You are on page 1of 92

AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN DEL MAR DE GRAU Año XXXIII - Nº 13874

NORMAS LEGALES
Director (e): Félix Alberto Paz Quiroz MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016 604867

SUMARIO
PODER EJECUTIVO ENERGIA Y MINAS

R.M. Nº 470-2016-MEM/DM.- Aprueban transferencia


parcial de concesión definitiva a favor de concesión de
PRESIDENCIA DEL generación con recursos energéticos renovables del
CONSEJO DE MINISTROS proyecto Central Hidroeléctrica Rucuy, cuyo titular es la
Empresa de Generación Eléctrica Río Baños S.A.C. y las
modificaciones a los Contratos de Concesión N° 405-2012
R.S. N° 293-2016-PCM.- Autorizan viaje de y N° 453-2014 604877
funcionarios de OSIPTEL a México, en comisión de
servicios 604869
JUSTICIA Y
AGRICULTURA Y RIEGO DERECHOS HUMANOS

R.S. N° 018-2016-MINAGRI.- Designan Viceministro de R.M. Nº 0339-2016-JUS.- Designan Presidente del


Políticas Agrarias 604870 Consejo del Notariado, en representación de la Ministra de
Justicia y Derechos Humanos 604878
AMBIENTE
PRODUCE
R.M. Nº 356-2016-MINAM.- Rectifican error material
incurrido en el Artículo 5 de la Resolución Ministerial N.° R.M. Nº 456-2016-PRODUCE.- Modifican Texto Único de
179-2016-MINAM 604870 Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de la
R.M. Nº 357-2016-MINAM.- Reconocen Área de Producción 604878
Conservación Privada “Wayqecha”, a perpetuidad, en R.M. Nº 457-2016-PRODUCE.- Suspenden actividades
predio ubicado en el distrito de Kcosñipata, provincia de extractivas del recurso anchoveta y anchoveta blanca en
Paucartambo y departamento de Cusco 604871 áreas del dominio marítimo 604880
R.M. Nº 359-2016-MINAM.- Designan representantes
titular y alterno del Ministerio ante la Comisión
Multisectorial, de naturaleza permanente, para la RELACIONES EXTERIORES
Prevención y Recuperación Ambiental de la Cuenca del
Lago Titicaca y sus Afluentes 604872 R.M. Nº 1037/RE-2016.- Autorizan viaje de funcionaria de
la APCI a Kenia, en comisión de servicios 604881
R.M. Nº 1038/RE-2016.- Autorizan viaje de funcionarios
DEFENSA del Ministerio a México, en comisión de servicios
604882
R.M. Nº 1408-2016-DE/SG.- Autorizan ingreso al territorio
nacional de personal militar de Canadá 604873
SALUD
ECONOMIA Y FINANZAS
R.M. Nº 903-2016/MINSA.- Designan Ejecutiva Adjunta
I de la Oficina General de Administración del Ministerio
D.S. N° 316-2016-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016, 604882
a favor de los pliegos Gobiernos Regionales, para financiar R.M. Nº 904-2016/MINSA.- Designan Director Ejecutivo
el otorgamiento del Bono de Incentivo al Desempeño de la Oficina de Abastecimiento de la Oficina General de
Escolar 604874 Administración del Ministerio 604883
R.M. Nº 905-2016/MINSA.- Designan Director General
del Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos
EDUCACION Estratégicos en Salud - CENARES 604883
R.M. Nº 906-2016/MINSA.- Designan Director Ejecutivo
R.S. N° 048-2016-MINEDU.- Autorizan viaje de de la Dirección de Donación y Transplantes de Órganos,
profesional a Colombia, en comisión de servicios Tejidos y Células de la Dirección General de Prestaciones
604876 de Salud del Ministerio 604883
604868 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS


R.VM. Nº 012-2016-MTPE/3.- Dan por concluída Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
designación de Gerente de la Unidad Gerencial de
Emprendimiento Juvenil del Programa Nacional de Empleo DE FONDOS DE PENSIONES
Juvenil “Jóvenes Productivos” del Ministerio 604884
Res. N° 61-GCSPE-ESSALUD-2016.- Declaran a empleados RR. Nºs. 5845, 5918 y 5921-2016.- Autorizan inscripción
públicos que realizan la función de verificación de la de personas naturales en el Registro de Intermediarios y
condición del asegurado y de las entidades empleadoras Auxiliares de Seguros 604895
de trabajadores del hogar en el ámbito nacional 604884 Res. Nº 5888-2016.- Autorizan ampliación de inscripción
de persona natural en el Registro de Intermediarios y
Auxiliares de Seguros 604896
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES Res. Nº 6002-2016.- Autorizan a Scotiabank Perú el
cierre de agencia y oficinas especiales ubicadas en los
R.M. N° 965-2016 MTC/01.02.- Disponen la clasificación
temporal de tramos de las vías Canta Callao - Avenida Naranjal departamentos de Lambayeque y Lima 604896
- Periférico Vial Norte - Avenida El Sol - Separadora Industrial, Res. Nº 6089-2016.- Aprueban Norma para la
como Ruta Nacional integrante de la Red Vial Nacional Gestión de Riesgos y Prevención del Lavado de
604886 Activos y del Financiamiento del Terrorismo aplicable
a los Concesionarios Postales y Operador Designado,
R.VM. N° 496-2016 MTC/02.- Designan Jefe de Oficina autorizados a prestar el servicio postal de remesa y/o giro
de la Oficina de Administración del Proyecto Especial
Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico de Transporte postal 604897
Masivo de Lima y Callao - AATE 604887
R.D. Nº 566-2016-MTC/12.- Otorgan a Plus Ultra Líneas GOBIERNOS REGIONALES
Aéreas S.A. Permiso de Operación de Aviación Comercial:
Servicio de Transporte Aéreo Regular de pasajeros, carga y
correo 604887
R.D. Nº 626-2016-MTC/12.- Otorgan a Aerovías de GOBIERNO REGIONAL DE ICA
México S.A. de C.V. la renovación y modificación de permiso
de operación de servicio de transporte aéreo internacional Res. N° 0388-2016-GORE-ICA/GR.- Reconforman el
regular de pasajeros, carga y correo 604888 Comité de Inversiones del Gobierno Regional de Ica
604907
Res. N° 0390-2016-GORE-ICA/GR.- Modifican el artículo
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS 2° de la Resolución Ejecutiva Regional N° 0072-2016-GORE-
ICA/GR mediante la cual se designó a los miembros
de la “Comisión Regional de Derechos Humanos del
Departamento de Ica”, 604908
SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORES

Fe de Erratas Res. N° 037-2016-SMV/01 604890 GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTAD

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS Acuerdos Nºs. 044, 056, 057, 058, 059, 060, 061,
062, 063, 064, 065 y 066-2016-GRLL/CR.- Aprueban
Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA ejecución de expropiaciones y valor de tasaciones de
inmuebles afectados por la ejecución de la III Etapa de
Res. N° 102-2016-SUNAT/800000.- Designan Fedatarios Chavimochic 604909
Institucionales Titulares y Alterno de la Intendencia de
Aduana Aérea y Postal 604890
GOBIERNO REGIONAL DE PIURA
Res. Nº 307-2016/SUNAT.- Modifican lugar de cumplimiento
de obligaciones para los contribuyentes de la Intendencia de
Ordenanza Nº 370-2016/GRP-CR.- Ordenanza que
Principales Contribuyentes Nacionales 604890 aprueba el Cuadro para Asignación de Personal Provisional
Res. Nº 43-2016/SUNAT/5F0000.- Aprueban de la Dirección Regional de Educación y sus Unidades de
Procedimiento General “Acciones de Control Aduanero” Gestión Educativa Local 604945
INPCFA-PG.01 (versión 2) 604891 Ordenanza Nº 371-2016/GRP-CR.- Ordenanza Regional
Res. Nº133-024-0058787-2016-SUNAT/6N0000.- que actualiza el Reglamento de Organización y Funciones
Dejan sin efecto y designan Auxiliares Coactivos de la de la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo
Intendencia Regional Junín 604893 604946

PODER JUDICIAL GOBIERNO REGIONAL DE PUNO


Ordenanza N° 06-2016-GR PUNO-CRP.- Modifican y
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA rectifican la Ordenanza N° 017-2015-GRP-CRP 604947
Ordenanza N° 018-2016-GR PUNO-CRP.- Declaran de
Res. Adm. Nº 501-2016-P-CSJV/PJ.- Conforman la interés regional la labor del Voluntariado e implementan el
Primera Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Registro de Voluntarios 604948
Justicia de Ventanilla 604894
GOBIERNOS LOCALES
ORGANISMOS AUTONOMOS
MUNICIPALIDAD
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
DE SAN ISIDRO
Res. N° 1691.- Aprueban expedición de duplicado de
diploma de Grado Académico de Bachiller en Ciencias D.A. Nº 021-2016-ALC/MSI.- Modifican el Reglamento de
con mención en Ingeniería Mecánica por la Universidad Fraccionamiento de Deudas Tributarias y No Tributarias
Nacional de Ingeniería 604894 604950
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604869

MUNICIPALIDAD MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PIURA


DE SANTA ROSA
R.A. Nº 820-2016-A/MPP.- Designan funcionario
responsable de la elaboración y actualización del Portal de
Res. Nº 283-2016-GDU/MDSR.- Declaran de oficio Internet de la Municipalidad 604956
habilitado a terreno donde se desarrolla la Urbanización
“Mariscal Castilla de Santa Rosa” y autorizan la libre
adjudicación de lotes 604952 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JAZAN

Ordenanza Nº 044-2016/MDJ-BA.- Aprueban la


PROVINCIAS clausura definitiva del antiguo Mercado de Abastos de
la localidad de Pedro Ruiz Gallo, la reubicación de las
personas que ejercen actividad comercial y demolición de
MUNICIPALIDAD DE LA PUNTA la infraestructura 604956

Ordenanza Nº 015-2016-MDLP/AL.- Adecúan al marco


legal vigente, la Defensoría Municipal del Niño y del SEPARATA ESPECIAL
Adolescente (DEMUNA) en la Municipalidad 604953

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION


MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAÑETE
PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
D.A. Nº 04-2016-MPC.- Prorrogan plazo de vigencia de
la Ordenanza N° 028-2016-MPC que aprobó el Programa RR. Nºs. 146-2016-CD/OSIPTEL, 00303 y 00470-2016-
de Actualización, Fiscalización e Incentivo Tributario GG/OSIPTEL.- Declaran fundada en parte apelación
2016 aplicable a la jurisdicción de San Vicente de Cañete interpuesta por Telefónica del Perú S.A.A. contra la Res. N°
604955 470-2016-GG/OSIPTEL 604836

contribuir al desarrollo de las telecomunicaciones en el


PODER EJECUTIVO Perú y México;
Que, con la finalidad de conocer la experiencia de
gestión del Instituto Federal de Telecomunicaciones – IFT
en temas de Mejora Regulatoria e implementación de la
PRESIDENCIA DEL CONSEJO metodología de Análisis de Impacto Regulatorio, mediante
comunicación N° 320-PD/2016, el Organismo Supervisor
DE MINISTROS de Inversión Privada en Telecomunicaciones - OSIPTEL
propuso la realización de una pasantía los días 24 y 25 de
noviembre de 2016;
Autorizan viaje de funcionarios de OSIPTEL Que, el OSIPTEL ha designado a los señores Lennin Frank
a México, en comisión de servicios Quiso Córdova, Subgerente de Regulación de la Gerencia
de Políticas Regulatorias y Competencia y Rocío Andrea
RESOLUCIÓN SUPREMA Obregón Angeles, Abogada Especialista en Procedimientos
N° 293-2016-PCM Administrativos en segunda instancia de la Gerencia de
Asesoría Legal, para participar en la referida pasantía;
Lima, 22 de noviembre de 2016 Que, de las coordinaciones realizadas con el IFT, las
actividades de la pasantía serán realizadas principalmente
VISTO: en la Oficina de Coordinación de Mejora Regulatoria
de dicho organismo, la cual se encarga de coordinar
(i) El Memorando de Entendimiento en materia de e implementar, los análisis de impacto regulatorio,
cooperación para el desarrollo de las telecomunicaciones, los procesos de consulta pública y la conformación y
suscrito entre el Organismo Supervisor de Inversión publicación del inventario de trámites y servicios;
Privada en Telecomunicaciones - OSIPTEL de la República Que, la realización de la citada pasantía permitirá
del Perú y el Instituto Federal de Telecomunicaciones - intercambiar información y experiencias; así como
IFT de los Estados Unidos Mexicanos; y, ampliar el conocimiento de los aspectos regulatorios y
(ii) La carta C.320-PD/2016 de fecha 27 de octubre de las políticas públicas orientadas al desarrollo de los
de 2016, mediante la cual el Organismo Supervisor de servicios de telecomunicaciones, lo que resulta de interés
Inversión Privada en Telecomunicaciones - OSIPTEL, institucional para el Organismo Supervisor de Inversión
propuso al Instituto Federal de Telecomunicaciones Privada en Telecomunicaciones – OSIPTEL;
– IFT en el marco del Memorando de Entendimiento Que, dicha actividad constituiría además un insumo de
suscrito, la realización de una pasantía en la ciudad de gran importancia en el marco del proceso de incorporación
México, Estados Unidos Mexicanos, los días 24 y 25 de del Perú a la Organización para la Cooperación y
noviembre de 2016; el Desarrollo Económicos (OCDE); considerado la
experiencia de México como miembro de dicho organismo
CONSIDERANDO: internacional;
Que, los gastos de pasajes aéreos en tarifa
Que, el Instituto Federal de Telecomunicaciones - IFT económica y viáticos de los funcionarios antes descritos
es un órgano autónomo que tiene por objeto el desarrollo serán cubiertos por el Organismo Supervisor de Inversión
eficiente de las telecomunicaciones y la radiodifusión en Privada en Telecomunicaciones - OSIPTEL, con cargo a
México. Se encarga de regular, promover y supervisar su presupuesto institucional;
el uso, aprovechamiento y explotación del espectro De conformidad con la Ley Nº 30372, Ley de
radioeléctrico, las redes y la prestación de los servicios de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016;
telecomunicaciones y la radiodifusión, así como el acceso la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes
a infraestructura y otros insumos esenciales; al exterior de servidores y funcionarios públicos, y su
Que, en fecha 18 de octubre de 2016, el Organismo Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº
Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones 047-2002-PCM y modificatorias;
– OSIPTEL y el Instituto Federal de Telecomunicaciones
– IFT, suscribieron un Memorando de Entendimiento SE RESUELVE:
en materia de cooperación para el desarrollo de las
telecomunicaciones, con el objetivo de establecer un Artículo 1.- Autorizar el viaje de los señores Lennin
mecanismo de cooperación técnica e institucional para Frank Quiso Córdova, Subgerente de Regulación de la
604870 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

Gerencia de Políticas Regulatorias y Competencia y de Políticas Agrarias del Ministerio de Agricultura y


Rocío Andrea Obregón Angeles, Abogada Especialista Riego.
en Procedimientos Administrativos en segunda instancia
de la Gerencia de Asesoría Legal del Organismo Regístrese, comuníquese y publíquese.
Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones
– OSIPTEL, a la ciudad de México, Estados Unidos PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Mexicanos, del 23 al 26 de noviembre de 2016, para los Presidente de la República
fines expuestos en la parte considerativa de la presente
resolución suprema. JOSÉ MANUEL HERNÁNDEZ CALDERÓN
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento Ministro de Agricultura y Riego
de la presente resolución se efectuarán con cargo al
presupuesto institucional del Organismo Supervisor de 1456567-3
Inversión Privada en Telecomunicaciones – OSIPTEL, de
acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes aéreos (para 2 personas) US$ 1,553.78


AMBIENTE
Viáticos (1 + 2 x 2 personas x US$ 440.00 por día) US$ 2,640.00
Rectifican error material incurrido en el
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario Artículo 5 de la Resolución Ministerial
siguientes de efectuado el viaje, los referidos funcionarios
deberán presentar a su institución un informe detallado N° 179-2016-MINAM
describiendo las acciones realizadas, los resultados
obtenidos y la rendición de cuentas por los viáticos RESOLUCIÓN MINISTERIAL
entregados. N° 356-2016-MINAM
Artículo 4.- La presente resolución no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, Lima, 22 de noviembre de 2016
cualquiera sea su clase o denominación.
Artículo 5.- La presente resolución suprema será Visto; el Oficio N.° 479-2016-SERNANP-J, del Jefe (e)
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. del Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por
el Estado (SERNANP);
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CONSIDERANDO:
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Que, por Decreto Legislativo N.° 1013 se creó el Ministerio
Presidente de la República
del Ambiente como organismo del Poder Ejecutivo, con
personería jurídica de derecho público, cuya función general
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
es diseñar, establecer y supervisar la política nacional y
Presidente del Consejo de Ministros
sectorial ambiental, asumiendo la rectoría con respecto a ella;
y constituyendo un pliego presupuestal;
1456567-2 Que, la Ley N.° 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas,
establece en su artículo 12 que, los predios de propiedad
privada podrán, a iniciativa de su propietario, ser reconocidos
AGRICULTURA Y RIEGO por el Estado, en toda o parte de su extensión, como Áreas
de Conservación Privada, siempre y cuando cumplan con los
requisitos físicos y técnicos que ameriten su reconocimiento;
Designan Viceministro de Políticas Agrarias Que, en dicho contexto, a través del artículo 1 de la
RESOLUCIÓN SUPREMA Resolución Ministerial N.° 179-2016-MINAM, de fecha 13
Nº 018-2016-MINAGRI de julio de 2016, se reconoció el Área de Conservación
Privada “Fundo Rosita”;
Lima, 22 de noviembre de 2016 Que, se ha advertido un error material en el Artículo
5 de la Resolución Ministerial mencionada en el
CONSIDERANDO: considerando precedente, al haberse consignado Área
de Conservación Privada “Aurora”, en lugar de Área de
Que, mediante Resolución Ministerial N° Conservación Privada “Fundo Rosita”;
0541-2016-MINAGRI, publicada en el Diario Oficial El Que, de acuerdo a lo que establece el artículo 201 de la
Peruano con fecha 28 de octubre de 2016, se encargó Ley N.° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
al señor Juan Faustino Escobar Guardia, actual Director el error material o aritmético en los actos administrativos puede
General de la Oficina General de Planeamiento y ser rectificado, con efecto retroactivo, en cualquier momento,
Presupuesto del Ministerio de Agricultura y Riego, el de oficio o a instancia de los administrados, siempre que no se
puesto de Viceministro de Políticas Agrarias del Ministerio altere lo sustancial de su contenido ni el sentido de la decisión;
de Agricultura y Riego, en adición a sus funciones y, debiendo adoptar la rectificación, las formas y modalidades
en tanto se designe al titular; encargatura a la cual ha de comunicación o publicación que correspondieron para el
formulado renuncia; acto original;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° Que, conforme al marco legal antes enunciado, el error
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley material indicado no altera lo sustancial del contenido
N° 27594, el Decreto Legislativo N° 997, Decreto de la Resolución Ministerial N.° 179-2016-MINAM, o el
Legislativo que aprueba la Ley de Organización y sentido de la misma, al encontrarse en consonancia con
Funciones del Ministerio de Agricultura, actualmente lo prescrito en el artículo 1 de la citada Resolución, por lo
Ministerio de Agricultura y Riego, modificado por la que resulta necesario rectificar el error material advertido,
Ley N° 30048; y, con efecto retroactivo;
Estando a lo acordado; Con el visado de la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con la Ley N.° 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General; el Decreto
SE RESUELVE: Legislativo N.° 1013, Ley de Creación, Organización y
Funciones del Ministerio del Ambiente; y su Reglamento
Artículo 1.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
del señor Juan Faustino Escobar Guardia, a la encargatura Supremo N.° 007-2008-MINAM;
del puesto de Viceministro de Políticas Agrarias del
Ministerio de Agricultura y Riego, dándosele las gracias SE RESUELVE:
por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar, a partir de la fecha, al señor Artículo 1.- Rectificar el error material incurrido
Pablo Benjamín Quijandría Salmón, como Viceministro en el Artículo 5 de la Resolución Ministerial N.°
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604871
179-2016-MINAM, publicada el 14 de julio de 2016, de ambientales, biológicas, paisajísticas u otras análogas,
acuerdo al siguiente detalle: contribuyen a complementar la cobertura del SINANPE,
aportando a la conservación de la diversidad biológica e
“Artículo 5.- En aplicación del Reglamento de la Ley de incrementando la oferta para investigación científica y la
Áreas Naturales Protegidas, aprobado mediante Decreto educación, así como de oportunidades para el desarrollo
Supremo N.° 038-2001-AG, y de los numerales 1 y 5 del del turismo especializado;
artículo 2019 del Código Civil, así como del artículo 15 Que, de acuerdo al literal c) del artículo 42 y el
de la Resolución Presidencial N.° 199-2013-SERNANP, numeral 71.1 del artículo 71 del Reglamento de la Ley
que aprueba las Disposiciones Complementarias para de Áreas Naturales Protegidas, las áreas de conservación
el Reconocimiento de las Áreas de Conservación privada se reconocen mediante Resolución Ministerial
Privada, los propietarios procederán a inscribir en la del Ministerio del Ambiente, a solicitud del propietario del
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – predio, con previa opinión favorable del SERNANP, en
SUNARP, las cargas de condiciones especiales de uso base a un acuerdo con el Estado, a fin de conservar la
del Área de Conservación Privada “Fundo Rosita”, por un diversidad biológica, en parte o la totalidad de dicho predio,
periodo de diez (10) años, según el siguiente detalle: por un periodo no menor a diez (10) años, renovables;
(…)” en concordancia con lo establecido en el numeral 2 de
la Tercera Disposición Complementaria Final del Decreto
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente Legislativo N° 1013, Ley de Creación, Organización y
Resolución Ministerial en el Diario Oficial El Peruano y en Funciones del Ministerio del Ambiente, el cual establece
el Portal Institucional del Ministerio del Ambiente. que el SERNANP ha absorbido las funciones de la
Artículo 3.- Remitir copia de la presente Resolución Intendencia de Áreas Naturales Protegidas del Instituto
al Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por Nacional de Recursos Naturales – INRENA, por lo que
el Estado. toda referencia hecha al INRENA o a las competencias,
funciones y atribuciones respecto de las áreas naturales
Regístrese, comuníquese y publíquese. protegidas se entiende que es efectuada al SERNANP;
Que, mediante Resolución Presidencial N°
ELSA GALARZA CONTRERAS 199-2013-SERNANP de 31 de octubre de 2013, se
Ministra del Ambiente aprueban las Disposiciones Complementarias para el
Reconocimiento de las Áreas de Conservación Privada,
1456477-1 que tienen por objeto regular el procedimiento para el
reconocimiento y gestión de las Áreas de Conservación
Privada, así como precisar los roles y responsabilidades
Reconocen Área de Conservación Privada del SERNANP y los propietarios de los predios reconocidos
“Wayqecha”, a perpetuidad, en predio como áreas de conservación privada;
ubicado en el distrito de Kcosñipata, Que, el artículo 5 de las Disposiciones Complementarias
para el Reconocimiento de las Áreas de Conservación
provincia de Paucartambo y departamento Privada señala que podrán ser reconocidos como
de Cusco área de conservación privada los predios que cumplan
con las siguientes condiciones: a) que contengan una
RESOLUCIÓN MINISTERIAL muestra del ecosistema natural característico del ámbito
N° 357-2016-MINAM donde se ubican y por lo tanto de la diversidad biológica
representativa del lugar, incluyendo aquellos que a pesar
Lima, 22 de noviembre de 2016 de haber sufrido alteraciones, sus hábitats naturales y
la diversidad biológica representativa se encuentra en
Visto, el Oficio N° 567-2016-SERNANP-J remitido proceso de recuperación; b) que de contar con cargas
el 28 de octubre de 2016 por el Servicio Nacional de o gravámenes, éstas no impidan la conservación de
Áreas Naturales Protegidas por el Estado - SERNANP; los hábitats naturales a los que el propietario se ha
el Informe N° 376-2016-MINAM/SG-OAJ de 10 de comprometido; y, c) que no exista superposición con otros
noviembre de 2016, de la Oficina de Asesoría Jurídica del predios; asimismo, establece que el propietario tiene la
Ministerio del Ambiente; los antecedentes relacionados opción de solicitar el reconocimiento sobre la totalidad o
a la solicitud presentada por la señora Daniela Pogliani, parte de un predio como área de conservación privada,
en su condición de representante legal de la Asociación por un periodo no menor de diez (10) años, renovable a
para la Conservación de la Cuenca Amazónica - ACCA, solicitud del mismo, o a perpetuidad, en tanto mantengan
sobre reconocimiento del Área de Conservación Privada los compromisos de conservación;
“Wayqecha” ; y, Que, mediante documento recibido el 05 de julio de
2016 (Registro N° 018071-2016), presentado ante el
CONSIDERANDO: SERNANP, la señora Daniela Pogliani, en su condición
de representante legal de la Asociación para la
Que, el artículo 68 de la Constitución Política del Conservación de la Cuenca Amazónica - ACCA, solicita
Perú establece que es obligación del Estado promover el reconocimiento sobre la totalidad del predio inscrito en
la conservación de la diversidad biológica y de las Áreas la Partida Registral Nº 11175177 de la Oficina Registral de
Naturales Protegidas; Cusco, Zona Registral N° X – Sede Cusco, de propiedad
Que, de acuerdo al artículo 3 de la Ley N° 26834, de la Asociación para la Conservación de la Cuenca
Ley de Áreas Naturales Protegidas, las Áreas Naturales Amazónica - ACCA, como Área de Conservación Privada
Protegidas pueden ser de administración nacional, que “Wayqecha”, a perpetuidad;
conforman el Sistema Nacional de Áreas Naturales Que, mediante Resolución Directoral N°
Protegidas - SINANPE; de administración regional 041-2016-SERNANP-DDE de 26 de agosto de 2016, el
denominadas áreas de conservación regional; y, áreas de Director de Desarrollo Estratégico del SERNANP aprueba
conservación privada; el inicio del procedimiento para el reconocimiento del
Que, por su parte, el artículo 12 de la citada Ley predio como Área de Conservación Privada denominada
establece que los predios de propiedad privada podrán, “Wayqecha”, constituida sobre la totalidad de una
a iniciativa de su propietario, ser reconocidos por el superficie de quinientos noventa y tres hectáreas y ocho
Estado, en todo o en parte de su extensión, como áreas mil quinientos treinta y cuatro metros cuadrados (593.8534
de conservación privada, siempre y cuando cumplan Ha.), ubicada en el distrito de Kcosñipata, provincia de
con los requisitos físicos y técnicos que ameriten su Paucartambo y departamento de Cusco, respecto del
reconocimiento; predio inscrito en la Partida Registral N° 11175177 de la
Que, en este contexto, el artículo 70 del Reglamento Oficina Registral de Cusco, Zona Registral N° X – Sede
de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, aprobado Cusco, a nombre de la Asociación para la Conservación
por Decreto Supremo Nº 038-2001-AG, señala que las de la Cuenca Amazónica - ACCA;
áreas de conservación privada son aquellos predios Que, conforme al procedimiento establecido en las
de propiedad privada que por sus características Disposiciones Complementarias para el Reconocimiento
604872 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

de las Áreas de Conservación Privada, luego de la del artículo 2019 del Código Civil y el artículo 15 de las
evaluación del sustento técnico correspondiente, el Disposiciones Complementarias para el Reconocimiento
Director de Desarrollo Estratégico del SERNANP, a de las Áreas de Conservación Privada, aprobadas por
través del Informe N° 1070-2016-SERNANP-DDE de 06 Resolución Presidencial Nº 199-2013-SERNANP, los
de octubre de 2016, concluye que la propuesta de Área propietarios procederán a inscribir en la Superintendencia
de Conservación Privada “Wayqecha” cumple con los Nacional de los Registros Públicos - SUNARP, las
requisitos previstos en las Disposiciones aprobadas por cargas de las condiciones especiales de uso del Área de
Resolución Presidencial N° 199-2013-SERNANP y que Conservación Privada “Wayqecha” , a perpetuidad, según
cuenta con una superficie total de quinientos noventa el siguiente detalle:
y tres hectáreas y ocho mil quinientos treinta y cuatro
metros cuadrados (593.8534 Ha.), ubicada en el distrito 1. Usar el predio para los fines de conservación para
de Kcosñipata, provincia de Paucartambo y departamento los cuales ha sido reconocido.
de Cusco; asimismo, recomienda continuar con el trámite 2. Brindar al representante del SERNANP, o a quien
correspondiente; éste designe, las facilidades que estén a su alcance para
Que, de la revisión de los actuados se advierte que la supervisión del área de conservación privada.
la solicitud de reconocimiento del Área de Conservación 3. Cumplir con el Plan Maestro, el mismo que tiene
Privada “Wayqecha” formulada por los recurrentes ha una vigencia de cinco (05) años renovables.
cumplido con los requisitos técnicos y legales previstos 4. Presentar un informe anual de avances respecto al
en la Ley N° 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas; cumplimiento de lo establecido en el Plan Maestro.
su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 5. Cumplir las demás obligaciones establecidas en
038-2001-AG; y, las Disposiciones Complementarias la Ley N° 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas, y
para el Reconocimiento de las Áreas de Conservación su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 038-
Privada, aprobadas por Resolución Presidencial N° 2001-AG, así como los compromisos asumidos ante el
199-2013-SERNANP; por lo que corresponde emitir el SERNANP y demás normas que se emitan al respecto.
presente acto resolutivo;
Con el visado del Viceministerio de Desarrollo Artículo 6.- Lo dispuesto en el artículo 1 de la presente
Estratégico de los Recursos Naturales y de la Oficina de Resolución Ministerial no implica la convalidación de
Asesoría Jurídica; y, derecho real alguno sobre el área reconocida, así como
De acuerdo a lo establecido en el Decreto Legislativo tampoco constituye medio de prueba para el trámite que
N° 1013, Ley de Creación, Organización y Funciones pretenda la formalización de la propiedad ante la autoridad
del Ministerio del Ambiente; el Decreto Supremo N° competente.
007-2008-MINAM, que aprueba el Reglamento de Artículo 7.- Disponer la publicación de la presente
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; Resolución Ministerial en el Diario Oficial El Peruano y en
la Ley N° 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas; el el Portal de Transparencia del Ministerio del Ambiente.
Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 038-2001-AG; y, las Regístrese, comuníquese y publíquese.
Disposiciones Complementarias para el Reconocimiento
de las Áreas de Conservación Privada, aprobadas por ELSA GALARZA CONTRERAS
Resolución Presidencial N° 199-2013-SERNANP; Ministra del Ambiente

SE RESUELVE: 1456477-2
Artículo 1.- Reconocer el Área de Conservación
Privada “Wayqecha”, a perpetuidad, sobre una superficie Designan representantes titular y
de quinientos noventa y tres hectáreas y ocho mil alterno del Ministerio ante la Comisión
quinientos treinta y cuatro metros cuadrados (593.8534 Multisectorial, de naturaleza permanente,
Ha.), área total del predio ubicado en el distrito de
Kcosñipata, provincia de Paucartambo y departamento de para la Prevención y Recuperación
Cusco; cuyo derecho se encuentra inscrito en la Partida Ambiental de la Cuenca del Lago Titicaca y
Registral N° 11175177 de la Oficina Registral de Cusco, sus Afluentes
Zona Registral N° X – Sede Cusco; por los fundamentos
expuestos en la parte considerativa de la presente RESOLUCIÓN MINISTERIAL
resolución. N° 359-2016-MINAM
Artículo 2.- Establecer como objetivo general del
Área de Conservación Privada “Wayqecha”, conservar la Lima, 22 de noviembre de 2016
cobertura vegetal del bosque nublado como aporte a la
conservación de la biodiversidad de las yungas del distrito Visto; el Memorándum N.° 558-2016-MINAM/VMGA,
de Kcosñipata, provincia de Paucartambo, departamento del 04 de noviembre de 2016, del Viceministerio de
de Cusco. Gestión Ambiental; y el Informe N.° 388-2016-MINAM/
Artículo 3.- En aplicación del segundo párrafo del SG/OAJ, del 14 de noviembre de 2016, de la Oficina de
artículo 3 del Decreto Supremo N° 008-2009-MINAM, Asesoría Jurídica, y;
que contiene las disposiciones para la elaboración de
los Planes Maestros de las Áreas Naturales Protegidas, CONSIDERANDO:
la Ficha Técnica del Área de Conservación Privada
“Wayqecha” constituye su Plan Maestro, en razón a Que, por Decreto Legislativo N.° 1013 se creó el
que éste contiene las condiciones que los propietarios Ministerio del Ambiente como organismo del Poder
se comprometen a mantener, así como la propuesta de Ejecutivo, con personería jurídica de derecho público,
zonificación del Área de Conservación Privada. cuya función general es diseñar, establecer y supervisar
Artículo 4.- Las obligaciones que se derivan del la política nacional y sectorial ambiental, asumiendo la
reconocimiento del Área de Conservación Privada rectoría con respecto a ella; y constituyendo un pliego
son inherentes a la superficie reconocida como tal y el presupuestal;
reconocimiento del área determina la aceptación por Que, mediante Decreto Supremo N.° 075-2013-
parte de los propietarios de las condiciones especiales PCM, se creó la Comisión Multisectorial, de naturaleza
de uso que constituyen cargas vinculantes para todas permanente, para la Prevención y Recuperación
aquellas personas que, durante el plazo de vigencia del Ambiental de la Cuenca del Lago Titicaca y sus
reconocimiento del Área de Conservación Privada, sean Afluentes, dependiente del Ministerio del Ambiente,
titulares o les sea otorgado algún derecho real sobre el cuyo objeto es coordinar las políticas, planes,
mismo. programas y proyectos orientados a la prevención y
Artículo 5.- En aplicación del Reglamento de la Ley recuperación ambiental integral del Lago Titicaca, así
de Áreas Naturales Protegidas, aprobado mediante como establecer las metas de desempeño ambiental de
Decreto Supremo Nº 038-2001-AG, los numerales 1 y 5 cada entidad involucrada;
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604873
Que, de conformidad con los artículos 2 y 3 del Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
referido Decreto Supremo, la Comisión Multisectorial está Resolución Ministerial en el Diario Oficial El Peruano y
conformada, entre otros, por el Ministerio del Ambiente, en el Portal Institucional del Ministerio del Ambiente.
quien la preside; y sus representantes se designan
mediante Resolución del titular de la entidad; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, en el artículo 5 del precitado dispositivo normativo
se establece que la Dirección General de Calidad Ambiental ELSA GALARZA CONTRERAS
(DGCA) del Ministerio del Ambiente actúa como Secretaría Ministra del Ambiente
Técnica de la Comisión Multisectorial y está a cargo de
coordinar las acciones necesarias a fin de coadyuvar al 1456477-3
cumplimiento de las funciones encomendadas a la Comisión;
Que, en dicho contexto, mediante la Resolución Ministerial
N.° 195-2013-MINAM, se designó a los representantes,
titular y alterno, del Ministerio del Ambiente ante la Comisión DEFENSA
Multisectorial para la Prevención y Recuperación Ambiental
de la Cuenca del Lago Titicaca y sus Afluentes; Autorizan ingreso al territorio nacional de
Que, asimismo, a través de la referida Resolución personal militar de Canadá
Ministerial, modificada posteriormente por las
Resoluciones Ministeriales N.° 194-2014-MINAM y N.° RESOLUCIÓN MINISTERIAL
375-2014-MINAM, se designó a los representantes, Nº 1408-2016-DE/SG
titular y alterno, de la Secretaría Técnica de la Comisión
Multisectorial para la Prevención y Recuperación Jesús María, 22 de noviembre de 2016
Ambiental de la Cuenca del Lago Titicaca y sus Afluentes;
Que, a través del documento del visto, el Viceministro CONSIDERANDO:
de Gestión Ambiental solicita se actualice la designación
de los representantes, titular y alterno, del Ministerio del Que, con Facsímil (DSD) Nro. 0817, F-0831 y 833,
Ambiente ante la Comisión Multisectorial para la Prevención del 08, 16 y 21 de noviembre de 2016, el Director de
y Recuperación Ambiental de la Cuenca del Lago Titicaca Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones
y sus Afluentes; así como a los representantes, titular y Exteriores, solicita se expida la autorización para el
alterno, que ejercerán la Secretaría Técnica de la referida ingreso de personal militar de Canadá, sin armas de
Comisión; guerra;
Que, lo solicitado se enmarca en lo establecido en el Que, con Oficio S-200-DICI-N° 1129, del 15 de
Decreto Supremo N.° 075-2013-PCM; noviembre de 2016, el Director de Inteligencia de la
Con el visado del Viceministro de Gestión Ambiental, Fuerza Aérea del Perú, emite opinión favorable para
del Viceministro de Desarrollo Estratégico de los Recursos el ingreso al país del personal militar de Canadá, sin
Naturales, y de la Directora de la Oficina de Asesoría armas de guerra;
Jurídica; y, Que, el referido personal militar ingresará a
De conformidad con el Decreto Legislativo N.° territorio de la República, del 23 al 30 de noviembre
1013, Ley de Creación, Organización y Funciones del de 2016, con la finalidad de participar conjuntamente
Ministerio del Ambiente; su Reglamento de Organización con la Fuerza Aérea del Perú y la Fuerza Aérea de los
y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N.° Estados Unidos de América en una tarea operacional
007-2008-MINAM; y el Decreto Supremo N.° 075-2013- en territorio nacional;
PCM; Que, el artículo 5 de la Ley N° 27856, Ley de
requisitos para la autorización y consentimiento para
SE RESUELVE: el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la
República 1, establece que el ingreso de personal
Artículo 1.- Dar por concluida las designaciones militar extranjero sin armas de guerra para realizar
efectuadas mediante las Resoluciones Ministeriales actividades relacionadas a las medidas de fomento
N.° 195-2013-MINAM, N.° 194-2014-MINAM, y N.° de la confianza, actividades de asistencia cívica,
375-2014-MINAM. de planeamiento de futuros ejercicios militares, de
Artículo 2.- Designar a los representantes, titular instrucción o entrenamiento con personal de las
y alterno, del Ministerio del Ambiente (MINAM) ante la Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de
Comisión Multisectorial, de naturaleza permanente, para coordinación o protocolares con autoridades militares
la Prevención y Recuperación Ambiental de la Cuenca y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro
del Lago Titicaca y sus Afluentes, de acuerdo al siguiente de Defensa mediante Resolución Ministerial, con
detalle: conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros,
quien da cuenta al Congreso de la República por
- El/la Viceministro/a de Gestión Ambiental, escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la
representante titular, quien la presidirá. expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La
- El/la Director/a de la Dirección General de Calidad Resolución Ministerial de autorización debe especificar
Ambiental, representante alterno. los motivos, la cantidad de personal militar, la relación
de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en
Artículo 3.- Designar a los representantes, titular el territorio peruano. En los casos en que corresponda
y alterno, que se encargarán de ejercer las funciones se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones
correspondientes a la Secretaría Técnica de la Comisión Exteriores; y,
Multisectorial, de naturaleza permanente, para la Estando a lo opinado por la Fuerza Aérea del Perú;
Prevención y Recuperación Ambiental de la Cuenca del y, de conformidad con la Ley Nº 27856, modificada por la
Lago Titicaca y sus Afluentes, de acuerdo al siguiente Ley Nº 28899 y la Ley Nº 30209;
detalle:
SE RESUELVE:
- El/la Especialista en Gestión de la Calidad del
Agua de la Dirección General de Calidad Ambiental, Artículo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la
representante titular. República, sin armas de guerra, a seis (06) militares
- El/la Especialista Coordinador en Inventario y de Canadá del 23 al 30 de noviembre de 2016, con
Evaluación del Patrimonio Natural de la Dirección General la finalidad de participar conjuntamente con la Fuerza
de Evaluación, Valoración y Financiamiento del Patrimonio Aérea del Perú y la Fuerza Aérea de los Estados Unidos
Natural, representante alterno. de América en una tarea operacional en territorio
nacional.
Artículo 4.- Remitir copia de la presente Resolución Artículo 2.- Poner en conocimiento del Presidente del
Ministerial a los representantes designados en los Consejo de Ministros la presente resolución, a fin que dé
Artículos 2 y 3. cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se
604874 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

contrae el artículo 5 de la Ley N° 27856, modificada por de Incentivo al Desempeño Escolar, al que se refiere el
Ley Nº 28899 y Ley Nº 30209. numeral 10.1 del artículo 10 del Decreto de Urgencia
Nº 002-2014 y conforme a lo establecido en el Decreto
Regístrese, comuníquese y publíquese. Supremo N° 287-2014-EF y sus modificatorias;
Que, el numeral 80.2 del artículo 80 del Texto Único
MARIANO GONZÁLEZ FERNÁNDEZ Ordenado de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema
Ministro de Defensa Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 304-2012-EF, modificado por la Primera
Disposición Complementaria Modificatoria de la Ley Nº
30372, establece que las entidades que cuenten con
1
Modificado por el artículo único de la Ley Nº 28899 y por el artículo único programas presupuestales pueden realizar modificaciones
de la Ley Nº 30209 presupuestarias en el nivel institucional con cargo a los
recursos asignados a dichos programas, siempre que el
1456335-1 pliego habilitado cuente con productos o proyectos del
mismo programa, señalando que dichas modificaciones
presupuestarias se aprueban mediante decreto supremo
refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el
ECONOMIA Y FINANZAS Ministro del sector correspondiente a propuesta de este
último, previo informe favorable de la Dirección General
Autorizan Transferencia de Partidas en el de Presupuesto Público;
Presupuesto del Sector Público para el Año Que, la Unidad de Financiamiento por Desempeño de
la Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto de
Fiscal 2016, a favor de los pliegos Gobiernos la Secretaría de Planificación Estratégica del Ministerio
Regionales, para financiar el otorgamiento de Educación, mediante Informe Nº 0047-2016-MINEDU/
SPE-OPEP-UFD, identifica las instituciones educativas
del Bono de Incentivo al Desempeño Escolar participantes, el personal beneficiario para el otorgamiento
DECRETO SUPREMO del Bono de Incentivo al Desempeño Escolar, sobre la
Nº 316-2016-EF base de la información proporcionada por la Dirección
Técnico Normativa de Docentes de la Dirección General
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA de Desarrollo Docente y la Oficina General de Recursos
Humanos, ambas del Ministerio de Educación; y determina
CONSIDERANDO: el monto a ser transferido a los pliegos Gobiernos
Regionales en el año fiscal 2016, para el financiamiento
Que, mediante el numeral 10.1 del artículo 10 del del citado bono;
Decreto de Urgencia Nº 002-2014, se autorizó al Ministerio Que, la Unidad de Planificación y Presupuesto de la
de Educación y a los Gobiernos Regionales a otorgar, de Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto de la
manera excepcional, un Bono de Incentivo al Desempeño Secretaría de Planificación Estratégica del Ministerio de
Escolar (BDE) como reconocimiento de la mejora en Educación, a través del Informe Nº 613-2016-MINEDU/
el aprendizaje de los estudiantes de las instituciones SPE-OPEP-UPP, señala que en el presupuesto
educativas públicas durante el ejercicio anterior, a favor institucional del pliego 010: Ministerio de Educación,
del personal directivo, jerárquico y docente, nombrado Unidad Ejecutora 026: Programa Educación Básica
y/o contratado de las instituciones educativas públicas de para Todos, en la Fuente de Financiamiento 1: Recursos
educación básica regular con mejor desempeño; Ordinarios, se cuenta con recursos disponibles para ser
Que, con Decreto Supremo Nº 287-2014-EF, transferidos a favor de los pliegos Gobiernos Regionales,
modificado por Decreto Supremo Nº 203-2015-EF, se para financiar el costo del citado Bono; en virtud de lo
aprobó el monto del Bono de Incentivo al Desempeño cual, a través del Oficio N° 01368-2016-MINEDU/SG, el
Escolar (BDE) y se establecieron los criterios, requisitos Ministerio de Educación solicita dar trámite a la referida
y condiciones para su otorgamiento, así como otras transferencia de recursos;
disposiciones necesarias para su implementación, Que, de acuerdo a la información registrada en el
conforme al numeral 10.1 del artículo 10 del Decreto de “Aplicativo Informático para el Registro Centralizado de
Urgencia Nº 002-2014; Planillas y de Datos de los Recursos Humanos del Sector
Que, el numeral 21.1 del artículo 21 de la Ley Nº Público” y la base de datos remitida por el Ministerio de
30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Educación, el monto a transferir a los pliegos Gobiernos
Año Fiscal 2016, autoriza al Ministerio de Educación, Regionales asciende a la suma de CIENTO UN MILLONES
durante el año fiscal 2016, con cargo a los recursos de QUINIENTOS VEINTINUEVE MIL NOVECIENTOS
su presupuesto institucional, a efectuar modificaciones VEINTICUATRO Y 00/100 SOLES (S/ 101 529 924,00)
presupuestarias en el nivel institucional a favor de los del pliego 010: Ministerio de Educación a favor de los
Gobiernos Regionales hasta por el monto de DOS MIL pliegos Gobiernos Regionales, para financiar el pago
NOVECIENTOS VEINTE MILLONES CIENTO OCHENTA del Bono de Incentivo al Desempeño Escolar al personal
Y SIETE MIL SETECIENTOS DIECISIETE Y 00/100 directivo, jerárquico y docente, nombrado y/o contratado
SOLES (S/ 2 920 187 717,00) para financiar, entre otros, de las instituciones educativas públicas de educación
lo señalado en el literal i) del referido numeral, relativo básica regular con mejor desempeño;
al financiamiento del Bono de Incentivo al Desempeño Que, resulta necesario autorizar una Transferencia de
Escolar; asimismo, en el numeral 21.3 del citado artículo Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año
se establece que para la aplicación de lo antes señalado, Fiscal 2016, hasta por la suma de CIENTO UN MILLONES
en los casos que corresponda, se exonera al Ministerio de QUINIENTOS VEINTINUEVE MIL NOVECIENTOS
Educación y a los Gobiernos Regionales de lo dispuesto VEINTICUATRO Y 00/100 SOLES (S/ 101 529 924,00)
en el artículo 6 de la Ley de Presupuesto del Sector del pliego 010: Ministerio de Educación a favor de los
Público para el Año Fiscal 2016. Finalmente, el numeral pliegos Gobiernos Regionales, para financiar el pago
21.4 del mismo artículo establece que las modificaciones del Bono de Incentivo al Desempeño Escolar al personal
presupuestarias en el nivel institucional autorizadas se directivo, jerárquico y docente, nombrado y/o contratado
aprueban mediante Decreto Supremo refrendado por de las instituciones educativas públicas de educación
el Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro de básica regular con mejor desempeño;
Educación, a solicitud de este último, previa aprobación De conformidad con el artículo 21 de la Ley Nº 30372,
de las condiciones o disposiciones que para tal efecto Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
establece el Ministerio de Educación, en el marco de lo 2016; el Decreto Supremo Nº 287-2014-EF modificado
establecido en la normatividad de la materia; por el Decreto Supremo Nº 203-2015-EF; el artículo 10
Que, el artículo 29 de la Ley Nº 30372, Ley de del Decreto de Urgencia Nº 002-2014; y el Texto Único
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal Ordenado de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema
2016, autorizó, a partir de su vigencia, al Ministerio de Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto
Educación y a los Gobiernos Regionales a otorgar el Bono Supremo Nº 304-2012-EF y modificatorias;
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604875
DECRETA: GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 439 001,00
Artículo 1.- Objeto
TOTAL EGRESOS 101 529 924,00
1.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en -------------------
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2016, hasta por la suma de CIENTO UN MILLONES A LA: EN SOLES
QUINIENTOS VEINTINUEVE MIL NOVECIENTOS SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
VEINTICUATRO Y 00/100 SOLES (S/ 101 529 924,00) del PLIEGO : Gobiernos Regionales
pliego 010: Ministerio de Educación a favor de los pliegos PROGRAMA PRESUPUESTAL 0090 : Logros de Aprendizaje de Estudiantes de la
Gobiernos Regionales, para financiar el pago del Bono Educación Básica Regular
de Incentivo al Desempeño Escolar (BDE) al personal PRODUCTO 3000385 : Instituciones Educativas con Condiciones
para el Cumplimiento de Horas Lectivas
directivo, jerárquico y docente, nombrado y/o contratado Normadas
de las instituciones educativas públicas de educación ACTIVIDAD 5005628 : Contratación Oportuna y Pago del Personal
básica regular con mejor desempeño, conforme a lo Docente y Promotoras de las Instituciones
indicado en la parte considerativa de la presente norma, Educativas de Educación Básica Regular
de acuerdo al siguiente detalle:
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
DE LA: EN SOLES GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 100 656 921,00
SECCION PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 010 : Ministerio de Educación PROGRAMA PRESUPUESTAL 0106 : Inclusión de niños, niñas y jóvenes con
UNIDAD EJECUTORA 026 : Programa Educación Básica para Todos discapacidad en la Educación Básica y
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0090 : Logros de Aprendizaje de Estudiantes de la Técnico Productiva
Educación Básica Regular PRODUCTO 3000574 : Personas con discapacidad severa acceden
PRODUCTO 3000385 : Instituciones Educativas con Condiciones a Instituciones Educativas públicas
para el Cumplimiento de Horas Lectivas especializadas con condiciones para su
Normadas atención
ACTIVIDAD 5005628 : Contratación Oportuna y Pago del Personal ACTIVIDAD 5004306 : Contratación oportuna y pago de personal
Docente y Promotoras de las Instituciones para atención de Centros de Educación
Educativas de Educación Básica Regular Básica Especial

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE GASTO CORRIENTE


2.1 Personal y Obligaciones Sociales 100 656 921,00 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 57 834,00

PROGRAMA PRESUPUESTAL 0106 : Inclusión de niños, niñas y jóvenes con ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
discapacidad en la Educación Básica y QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
Técnico Productiva
PRODUCTO 3000574 : Personas con discapacidad severa acceden ACTIVIDAD 5000683 : Desarrollo del Ciclo Intermedio de la
a Instituciones Educativas públicas Educación Básica Alternativa
especializadas con condiciones para su
atención FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
ACTIVIDAD 5004306 : Contratación oportuna y pago de personal
para atención de Centros de Educación GASTO CORRIENTE
Básica Especial 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 33 834,00

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios ACTIVIDAD 5000681 : Desarrollo del Ciclo Avanzado de la
Educación Básica Alternativa

GASTO CORRIENTE FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios


2.1 Personal y Obligaciones Sociales 57 834,00
GASTO CORRIENTE
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 141 000,00
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS

ACTIVIDAD 5000683 : Desarrollo del Ciclo Intermedio de la ACTIVIDAD 5000661 : Desarrollo de la Educación Laboral y
Educación Básica Alternativa Técnica
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
GASTO CORRIENTE 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 98 167,00
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 33 834,00
ACTIVIDAD 5000673 : Desarrollo de la Formación de Docentes y
Artistas
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
ACTIVIDAD 5000681 : Desarrollo del Ciclo Avanzado de la
Educación Básica Alternativa GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 51 667,00
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
ACTIVIDAD 5000668 : Desarrollo de la Educación Técnica
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 141 000,00
GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 51 500,00
ACTIVIDAD 5000661 : Desarrollo de la Educación Laboral y
Técnica
ACCIONES CENTRALES
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
ACTIVIDAD 5000003 : Gestión Administrativa
GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 98 167,00
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
ACTIVIDAD 5000668 : Desarrollo de la Educación Técnica
GASTO CORRIENTE
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 439 001,00
GASTO CORRIENTE
TOTAL EGRESOS 101 529 924,00
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 103 167,00
-------------------
ACCIONES CENTRALES
1.2 Los pliegos habilitados en el numeral 1.1 del
ACTIVIDAD 5000003 : Gestión Administrativa presente artículo y los montos de transferencia por
pliego y por unidad ejecutora, se detallan en el Anexo
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios “Transferencia para financiar el pago del Bono de Incentivo
604876 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

al Desempeño Escolar”, que forma parte integrante del CONSIDERANDO:


presente Decreto Supremo, el cual se publica en los
portales institucionales del Ministerio de Educación (www. Que, mediante Documento de fecha 25 de octubre
minedu.gob.pe) y del Ministerio de Economía y Finanzas de 2016 la Asociación Colombiana de Universidades,
(www.mef.gob.pe), en la misma fecha de publicación de la cursa invitación a la Directora General de la Dirección
presente norma en el Diario Oficial El Peruano. General de Educación Superior Universitaria del
Ministerio de Educación de la República del Perú,
Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación para participar en la Octava versión de la Conferencia
Institucional Latinoamericana y del Caribe para la Internacionalización
de la Educación Superior – LACHEC; así como en la
2.1 Los Titulares de los pliegos habilitador y Feria EXPO POSGRADOS Red Colombiana para la
habilitados en la presente Transferencia de Partidas Internacionalización de la Educación Superior – RCI, que
aprueban, mediante Resolución, la desagregación se desarrollarán del 24 al 26 de noviembre de 2016, en la
de los recursos autorizados en el numeral 1.1 del ciudad de Bogotá, República de Colombia;
artículo 1 del presente Decreto Supremo a nivel Que, en el 2016 LACHEC abordará el reto de la
programático, dentro de los cinco (05) días calendario formulación de una política de internacionalización
de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de integral y armónica, en los niveles gubernamental e
la Resolución será remitida dentro de los cinco (05) institucional, y en el marco de un contexto cada vez
días de aprobada a los organismos señalados en el más complejo y exigente, en el que, por una parte las
numeral 23.2 del artículo 23 del Texto Único Ordenado Instituciones de Educación Superior - IES enfrentan la
de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional demanda de generar una educación pertinente y con
de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo visión “glocal”, y, por otra parte, la presión, por parte de
N° 304-2012-EF. gobierno y sociedad, de certificar y acreditar su calidad
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus bajo estándares internacionales. Asimismo, la Feria EXPO
veces en los pliegos involucrados, solicitará a la Dirección POSGRADOS RCI es una feria estudiantil que permite a
General de Presupuesto Público, las codificaciones que las Instituciones promover sus programas de posgrado
se requieran como consecuencia de la incorporación de abriendo la posibilidad de contar en un solo evento con la
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de conexión con los directores de relaciones internacionales
Medida. de las universidades colombianas, y con estudiantes en
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus búsqueda del programa de posgrado más adecuado a su
veces en los pliegos involucrados instruirá a las Unidades perfil;
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas Que, la Jefa de la Oficina General de Cooperación
para Modificación Presupuestaria” que se requieran, como y Asuntos Internacionales del Ministerio de Educación,
consecuencia de lo dispuesto en el presente Decreto a través del Informe Nº 194-2016-MINEDU/SG-OGCI,
Supremo. señala que resulta relevante la participación de la señorita
SOFIA DESIREE JIMENEZ GUIMAREY, Especialista de la
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos Dirección de Políticas para el Desarrollo y Aseguramiento
Los recursos materia de la Transferencia de Partidas de la Calidad de la Educación Superior Universitaria de
a que hace referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del la Dirección General de Educación Superior Universitaria,
presente Decreto Supremo no podrán ser destinados, dependiente del Despacho Viceministerial de Gestión
bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son Pedagógica del Ministerio de Educación, toda vez que
transferidos. ésta redundará en el trabajo que realiza la citada Dirección
General, permitiendo conocer otras experiencias a nivel
Artículo 4.- Aplicación del Decreto Supremo de América Latina en materia de internacionalización,
N° 272-2016-EF tanto en su implementación como en el diseño de
La Transferencia de Partidas autorizada mediante políticas públicas, y ampliar los contactos del Ministerio
el presente Decreto Supremo, se encuentra sujeta al de Educación en esta materia;
límite para autorización de compromisos aprobado para Que, por lo expuesto y siendo de interés para
el Sector Educación mediante el Anexo del Decreto la institución, resulta necesario autorizar el viaje de
Supremo N° 272-2016-EF. la señorita SOFIA DESIREE JIMENEZ GUIMAREY,
Especialista de la Dirección de Políticas para el Desarrollo
Artículo 5.- Del refrendo y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior
El presente Decreto Supremo es refrendado por Universitaria, cuyos gastos de pasajes aéreos y viáticos
el Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro de serán asumidos con cargo al Pliego Presupuestal 010:
Educación. Ministerio de Educación - Unidad Ejecutora: 024;
Que, al respecto, el penúltimo párrafo del numeral 10.1
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintidós del artículo 10 de la Ley N° 30372, Ley de Presupuesto
días del mes de noviembre del año dos mil dieciséis. del Sector Público para el Año Fiscal 2016, respecto a los
viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD representantes del Estado con cargo a recursos públicos,
Presidente de la República establece que el requerimiento de excepciones adicionales
a las señaladas en los literales del citado numeral, para
ALFREDO THORNE VETTER el caso de las entidades del Poder Ejecutivo, deberá
Ministro de Economía y Finanzas canalizarse a través de la Presidencia del Consejo de
Ministros y se autoriza mediante Resolución Suprema
JAIME SAAVEDRA CHANDUVÍ refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, la
Ministro de Educación misma que es publicada en el Diario Oficial El Peruano;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
1456567-1 Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,
modificada por la Ley Nº 26510; en la Ley N° 30372, Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016;
EDUCACION en la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; y, el
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba normas
Autorizan viaje de profesional a Colombia, reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de
en comisión de servicios servidores y funcionarios públicos, y sus modificatorias;

RESOLUCIÓN SUPREMA SE RESUELVE:


N° 048-2016-MINEDU
Artículo 1.- Autorizar, por excepción, el viaje de
Lima, 22 de noviembre de 2016 la señorita SOFIA DESIREE JIMENEZ GUIMAREY,
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604877
Especialista de la Dirección de Políticas para el Desarrollo otorga a favor de SINERSA la concesión definitiva de
y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior generación con RER para el proyecto C.H. Chancay,
Universitaria de la Dirección General de Educación con una potencia instalada de 19,2 MW, ubicado en los
Superior Universitaria, dependiente del Despacho distritos de Pacaraos y Atavillos Alto, provincia de Huaral,
Viceministerial de Gestión Pedagógica del Ministerio departamento de Lima, aprobándose el Contrato de
de Educación, del 23 al 27 de noviembre de 2016, a la Concesión Nº 405-2012;
ciudad de Bogotá, República de Colombia, para los Que, mediante la Resolución Ministerial N° 196-2014-
fines expuestos en la parte considerativa de la presente MEM/DM, publicada el 3 de mayo de 2014, se aprueba la
resolución. Primera Modificación al Contrato de Concesión Nº 405-
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento 2012, en los aspectos referidos a modificar la Cláusula
de la presente Resolución Suprema serán con cargo Séptima y el Anexo N° 4, quedando estipulado que la
al Pliego Presupuestal 010: Ministerio de Educación – Puesta en Operación Comercial (POC) de la C.H. Chancay
Unidad Ejecutora: 024, de acuerdo al siguiente detalle: debía producirse, a más tardar, el 31 de diciembre de
2015, basándose en eventos de fuerza mayor;
SOFIA DESIREE JIMENEZ GUIMAREY Que, mediante la Resolución Ministerial N° 397-2014-
Pasajes aéreos (incluye TUUA) : US$ 672,33 MEM/DM, publicada el 20 de setiembre de 2014, se otorga
Viáticos : US$ 1 110,00 a favor de EGERBA la concesión definitiva de generación
(03 días de evento – US $ 370.00 x día) con RER para el proyecto C.H. Rucuy, con una potencia
instalada de 20 MW, ubicado en el distrito de Pacaraos,
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario provincia de Huaral, departamento de Lima, aprobándose
siguientes de efectuado el viaje, la profesional citada en el el Contrato de Concesión Nº 453-2014;
artículo precedente deberá presentar un informe detallado Que, mediante el documento N°
describiendo las acciones realizadas, los resultados GE-023-16, ingresado con Registro
obtenidos y la rendición de cuentas por los viáticos N° 2578810 de fecha 11 de febrero de 2016, EGERBA
entregados. solicita se apruebe la transferencia parcial a favor de la
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema no dará concesión definitiva de la C.H. Rucuy de un área que
derecho a exoneración ni liberación de impuestos de forma parte de la concesión definitiva de la C.H. Chancay,
ninguna clase o denominación. en donde están ubicadas la casa de máquinas, la casa de
Artículo 5.- La presente Resolución Suprema es control, los canales de descarga, y el canal colector de la
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el C.H. Rucuy;
Ministro de Educación. Que, mediante el Oficio N° 364-2016-MEM/DGE,
notificado el 1 de marzo de 2016, de acuerdo a lo
Regístrese, comuníquese y publíquese. previsto en los artículos 39 y 40 del Reglamento de
la Ley de Concesiones Eléctricas aprobado mediante
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD Decreto Supremo N° 009-93-EM, la Dirección General
Presidente de la República de Electricidad observa la solicitud mencionada en el
considerando que antecede, requiriendo a EGERBA que
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI dentro de un plazo de diez (10) días hábiles de notificado,
Presidente del Consejo de Ministros cumpla con subsanar la observación incurrida en su
solicitud, bajo apercibimiento de declararla inadmisible;
JAIME SAAVEDRA CHANDUVÍ Que, mediante el documento N°
Ministro de Educación EGERBA-008-16 ingresado con Registro
N° 2587495 de fecha 15 de marzo de 2016, EGERBA
1456567-4 solicita una ampliación de plazo de quince (15) días hábiles
adicionales al plazo originalmente otorgado mediante el
oficio mencionado en el considerando precedente, con la
ENERGIA Y MINAS finalidad de subsanar la observación formulada;
Que, mediante el Oficio N° 606-2016-MEM/DGE,
notificado el 5 de abril de 2016, la Dirección General de
Aprueban transferencia parcial de Electricidad dio respuesta al documento señalado en el
concesión definitiva a favor de concesión considerando precedente, otorgando por única vez a
EGERBA un plazo adicional de quince (15) días hábiles,
de generación con recursos energéticos contados a partir del vencimiento del plazo otorgado
renovables del proyecto Central mediante el Oficio N° 364-2016-MEM/DGE, en aplicación
Hidroeléctrica Rucuy, cuyo titular es la de lo establecido en el numeral 136.3 del artículo 136 de
la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
Empresa de Generación Eléctrica Río Baños General, para que cumpla con subsanar la observación
S.A.C. y las modificaciones a los Contratos bajo apercibimiento declarar inadmisible la citada solicitud;
de Concesión N° 405-2012 y N° 453-2014 Que, mediante el documento N°
EGERBA-015-16 ingresado con Registro
RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 2593417 de fecha 7 de abril de 2016, EGERBA dio
Nº 470-2016-MEM/DM respuesta al Oficio N° 364-2016-MEM/DGE;
Que, mediante el Oficio N° 944-2016-MEM/DGE,
Lima, 4 de noviembre de 2016 notificado el 24 de mayo de 2016, la Dirección General de
Electricidad observa la documentación mencionada en el
VISTO: Los Expedientes N° 18266910 y N° 18325912 párrafo que antecede, requiriendo a EGERBA que, dentro
sobre las concesiones definitivas de generación con de un plazo de diez (10) días hábiles de notificado, cumpla
Recursos Energéticos Renovables (RER) de los proyectos con subsanar la observación incurrida bajo apercibimiento
Central Hidroeléctrica (C.H.) Chancay y C.H. Rucuy, cuyos de declarar inadmisible su solicitud;
titulares son Sindicato Energético S.A. (en adelante, Que, fuera de plazo, mediante el documento N°
SINERSA) y Empresa de Generación Eléctrica Río EGERBA-023-16 ingresado bajo el Registro N° 2614120
Baños S.A.C. (en adelante, EGERBA), respectivamente; de fecha 9 de junio de 2016, EGERBA solicita una
y la solicitud de transferencia parcial de concesión de la ampliación de plazo de quince (15) días hábiles adicionales
C.H. Chancay a favor de la concesión de la C.H. Rucuy, al plazo originalmente otorgado mediante el Oficio N°
así como la modificación de los Contratos de Concesión 944-2016-MEM/DGE, con la finalidad de subsanar la
N° 405-2012 y N° 453-2014, presentada por EGERBA; observación formulada, y recién mediante el documento
N° EGERBA-025-16 ingresado bajo el Registro N°
CONSIDERANDO: 2617329 de fecha 21 de junio de 2016, EGERBA subsana
la observación formulada en el citado oficio, por lo que
Que, mediante la Resolución Ministerial N° 439- correspondería aplicar el apercibimiento advertido en el
2012-MEM/DM, publicada el 6 de octubre de 2012, se citado oficio; sin embargo, debido a que la documentación
604878 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

presentada cumple con aclarar lo requerido, corresponde Ministerial por una sola vez en el diario oficial El Peruano,
aplicar el Principio de Informalismo establecido en el la misma que se realizará por cuenta del concesionario,
numeral 1.6 del Artículo IV del Título Preliminar de la Ley de acuerdo a lo previsto en el artículo 54 del Reglamento
del Procedimiento Administrativo General; de la Ley de Concesiones Eléctricas.
Que, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 1436
del Código Civil, la forma de la transmisión, la capacidad Regístrese, comuníquese y publíquese.
de las partes intervinientes, los vicios del consentimiento y
las relaciones entre los contratantes se definen en función GONZALO TAMAYO FLORES
del acto que sirve de base a la cesión y se sujetan a las Ministro de Energía y Minas
disposiciones legales pertinentes;
Que, según lo dispuesto en el artículo 1436 del 1450896-1
Código Civil y contando con la opinión a que se refiere
el Informe Nº 450-2016-MEM/DGE-DCE, corresponde
aprobar la transferencia parcial de concesión solicitada
por EGERBA, y en consecuencia, aprobar la Segunda JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Modificación al Contrato de Concesión Nº 405-2012 y la
Primera Modificación al Contrato de Concesión Nº 453- Designan Presidente del Consejo del
2014 en los términos y condiciones que aparecen en las Notariado, en representación de la Ministra
Minutas correspondientes, las mismas que deberán ser
elevadas a Escritura Pública incorporando en éstas el texto de Justicia y Derechos Humanos
de la presente Resolución, e inscribirlas en el Registro de
Concesiones para la Explotación de Servicios Públicos RESOLUCIÓN MINISTERIAL
del Registro de Propiedad Inmueble, de conformidad con Nº 0339-2016-JUS
lo dispuesto en los artículos 7 y 56 del Reglamento de la
Ley de Concesiones Eléctricas; 21 de noviembre de 2016
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 1436
del Código Civil, en los artículos 25 y 29 de la Ley de CONSIDERANDO:
Concesiones Eléctricas y el artículo 9 del Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0337-2016-
Minas, aprobado por el Decreto Supremo N° 031-2007- JUS, se resolvió aceptar la renuncia de la señora Sara
EM; Haydee Sotelo Aguilar como Presidencia del Consejo
Con la opinión favorable de la Directora General de del Notariado, en representación del Ministro de Justicia
Electricidad y el visto bueno del Viceministro de Energía; y Derechos Humanos, por lo que corresponde emitir
la resolución de designación de quien ejercerá dicha
SE RESUELVE: representación;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27594,
Artículo 1.- Aprobar la transferencia parcial de Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
la concesión definitiva de generación con Recursos nombramiento y designación de funcionarios públicos;
Energéticos Renovables del proyecto Central la Ley Nº 29809; Ley de Organización y Funciones del
Hidroeléctrica Chancay, que efectúa Sindicato Energético Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, la Ley
S.A. a favor de la concesión definitiva de generación Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Decreto
con Recursos Energéticos Renovables del proyecto Legislativo Nº 1049, Decreto Legislativo del Notariado
Central Hidroeléctrica Rucuy, cuyo titular es Empresa de y el Decreto Supremo Nº 011-2012-JUS, que aprobó el
Generación Eléctrica Río Baños S.A.C., por las razones y Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
fundamentos legales expuestos en la parte considerativa de Justicia y Derechos Humanos:
de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Aprobar la Segunda Modificación al SE RESUELVE:
Contrato de Concesión Nº 405-2012, en los aspectos
referidos al numeral 1.3 de la Cláusula Primera y al Artículo Único.- Designar al señor José David Cunza
numeral 10.5 de la Cláusula Décima, con relación a Delgado, como Presidente del Consejo del Notariado,
la concesión definitiva para desarrollar la actividad de en representación de la Ministra de Justicia y Derechos
generación de energía eléctrica con Recursos Energéticos Humanos.
Renovables del proyecto Central Hidroeléctrica Chancay,
por las razones y fundamentos legales señalados en la Regístrese, comuníquese y publíquese.
parte considerativa de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 3.- Aprobar la Primera Modificación al Contrato MARÍA SOLEDAD PÉREZ TELLO
de Concesión Nº 453-2014, en los aspectos referidos al Ministra de Justicia y Derechos Humanos
numeral 1.3 de la Cláusula Primera y al numeral 10.5 de
la Cláusula Décima, con relación a la concesión definitiva 1456441-1
para desarrollar la actividad de generación de energía
eléctrica con Recursos Energéticos Renovables del
proyecto Central Hidroeléctrica Rucuy, por las razones y PRODUCE
fundamentos legales señalados en la parte considerativa
de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 4.- Autorizar a la Directora General de Modifican Texto Único de Procedimientos
Electricidad, o quien haga sus veces, a suscribir, en Administrativos (TUPA) del Ministerio de la
representación del Estado, las Minutas de la Segunda Producción
Modificación al Contrato de Concesión Nº 405-2012 y de
la Primera Modificación al Contrato de Concesión Nº 453- RESOLUCIÓN MINISTERIAL
2014, aprobadas en los artículos 2 y 3, respectivamente, Nº 456-2016-PRODUCE
y las Escrituras Públicas correspondientes.
Artículo 5.- El texto de la presente Resolución Lima, 21 de noviembre de 2016
Ministerial deberá insertarse en las Escrituras Públicas
que den origen a la Segunda Modificación al Contrato VISTOS: El Memorando N° 1871-2016-PRODUCE/
de Concesión Nº 405-2012 y a la Primera Modificación DVMYPE-I del Despacho Viceministerial de
al Contrato de Concesión Nº 453-2014, en cumplimiento MYPE e Industria, los Memoranda N°s. 1762 y
del artículo 56 del Reglamento de la Ley de Concesiones 1790-2016-PRODUCE/DVMYPE-I/DGPR de la Dirección
Eléctricas. General de Políticas y Regulación, los Informes N°s.
Artículo 6.- Dentro de los cinco (5) días hábiles 029 y 032-2016/PRODUCE/DVMYPE-I/DGPR/DIRE
siguientes a su expedición, el Ministerio de Energía y de la Dirección de Regulación de la Dirección General
Minas dispondrá la publicación de la presente Resolución de Políticas y Regulación, los Memoranda N°s. 1716 y
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604879
1757-2016-PRODUCE/OGPP de la Oficina General de General de Políticas y Regulación y los Informes N°s.
Planeamiento y Presupuesto y los Informes N°s. 292 029 y 032-2016/PRODUCE/DVMYPE-I/DGPR/DIRE de
y 299-2016-PRODUCE/OGPP-Opra de la Oficina de la Dirección de Regulación de la Dirección General de
Planeamiento y Racionalización de la Oficina General de Políticas y Regulación propone y sustenta la modificación
Planeamiento y Presupuesto; y, de la calificación de evaluación previa y la aplicación
del Silencio Administrativo Positivo, debido a que los
CONSIDERANDO: procedimientos administrativos N°s. 98, 99, 100 y 101
son atendidos a través de la Ventanilla de Comercio
Que, mediante Decreto Supremo N° Exterior - VUCE, que a su vez se enlaza con el aplicativo
010-2015-PRODUCE, se aprueba el Texto Único de informático ”Gestor Produce” y que permite la evaluación
Procedimientos Administrativos - TUPA del Ministerio de los expedientes y la expedición de los documentos
de la Producción, modificado por las Resoluciones solicitados de manera automática;
Ministeriales N°s. 199 y 340-2015-PRODUCE, N°s. 282, Que, los documentos citados en el considerando
417 y 420-2016-PRODUCE y el Decreto Supremo N° precedente señalan que los procedimientos
011-2016-PRODUCE, en adelante el TUPA del Ministerio; administrativos N°s. 114, 115, 116 y 117 constituyen el
Que, en el TUPA del Ministerio, se incluyen los registro de entidades para determinar el cumplimiento de
procedimientos administrativos N°s. 98, 99, 100, 101, 114, requisitos técnicos, cuya vigencia de autorización rige por
115, 116 y 117 a cargo de la Dirección de Regulación, dos años y la demanda de solicitudes anual permite la
los procedimientos administrativos N°s. 127 y 139 a atención sin exceder los plazos estipulados; y respecto
cargo de la Dirección de Insumos Químicos y Productos de los procedimientos administrativos N°s. 159 y 160 se
Fiscalizados y los procedimientos administrativos N°s. indica que corresponden a la tramitación que otorga un
159 y 160 se encuentran a cargo de la Dirección General derecho que solo alcanza al peticionario;
de Asuntos Ambientales; Que, en tal sentido, los Procedimientos Administrativos
Que, la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento N°s. 98, 99, 100, 101, 114, 115, 116, 117, 127, 139,
Administrativo General, en adelante la Ley N° 27444, 159 y 160 del TUPA del Ministerio no se encuentran
dispone en el numeral 1 del artículo IV del Título comprendidos en los supuestos de excepción previstos
Preliminar, que el procedimiento administrativo se en la Primera Disposición Transitoria, Complementaria y
sustenta fundamentalmente, entre otros, en el Principio Final de la Ley N° 29060, al no implicar una afectación
de Simplicidad, según el cual, los trámites establecidos real o potencial al interés público, por lo cual procede
por la autoridad administrativa deberán ser sencillos, la modificación del Silencio Administrativo Negativo a
debiendo eliminarse toda complejidad innecesaria, es Silencio Administrativo Positivo;
decir los requisitos exigidos deberán ser racionales y Que, por los Memoranda N°s. 1716 y
proporcionales a los fines que se persigue cumplir; 1757-2016-PRODUCE/OGPP, la Oficina General de
Que, la Ley N° 27444 señala en el numeral 36.3 Planeamiento y Presupuesto remite los Informes N°s.
del artículo 36, que las disposiciones concernientes 292 y 299-2016-PRODUCE/OGPP-Opra, mediante los
a la eliminación de procedimientos o requisitos o a cuales la Oficina de Planeamiento y Racionalización
la simplificación de los mismos, podrán aprobarse emite opinión técnica respecto del sustento formulado
por Resolución Ministerial por tratarse de entidades mediante los Informes N°s. 029 y 032-2016-PRODUCE/
dependientes del Gobierno Central; y en el numeral 38.5 DVMYPE-I/DGPR/DIRE, señalando que es viable
del artículo 38, que una vez aprobado el Texto Único de modificar la calificación de evaluación previa de Silencio
Procedimientos Administrativos - TUPA, toda modificación Administrativo Negativo a Silencio Administrativo Positivo
que no implique la creación de nuevos procedimientos, del Texto Único de Procedimientos Administrativos vigente
incremento de derechos de tramitación o requisitos, se de este Ministerio, en la evaluación de los procedimientos
debe realizar por Resolución Ministerial del Sector; administrativos N°s. 98, 99, 100, 101, 114, 115, 116
Que, la Ley N° 29060, Ley del Silencio Administrativo, y 117 a cargo de la Dirección de Regulación, así como
establece que los procedimientos de evaluación previa los procedimientos administrativos N°s. 127 y 139 a
están sujetos a silencio positivo, entre otros, cuando cargo de la Dirección de Insumos Químicos y Productos
se trate de solicitudes cuya estimación habilite para el Fiscalizados, y los procedimientos administrativos N°s.
ejercicio de derechos preexistentes o para el desarrollo de 159 y 160 a cargo de la Dirección General de Asuntos
actividades económicas que requieran autorización previa Ambientales;
de Estado, y siempre que no se encuentren consensuadas Que, asimismo, la Oficina General de Planeamiento
en la Primera Disposición Transitoria, Complementaria y y Presupuesto señala que la propuesta de modificación
Final, que contiene las excepciones a los supuestos de de la calificación de evaluación previa de Silencio
aplicación del Silencio Administrativo Negativo; Administrativo Negativo a Silencio Administrativo Positivo
Que, los Lineamientos para elaboración y aprobación del Texto Único de Procedimientos Administrativos vigente
de TUPA y Disposiciones para el cumplimiento de la de este Ministerio se ajusta a lo dispuesto en el artículo
Ley del Silencio Administrativo, aprobados por Decreto 12 de los Lineamientos para elaboración y aprobación de
Supremo N° 079-2007-PCM, establecen en el artículo 12 TUPA y Disposiciones para el cumplimiento de la Ley del
que, para la revisión y aprobación del proyecto de TUPA Silencio Administrativo, aprobados por Decreto Supremo
o de su modificatoria, se debe presentar conjuntamente N° 079-2007-PCM; por lo que emite la opinión favorable y
con dicho proyecto, la siguiente documentación: Proyecto remite los documentos de sustento correspondiente;
de norma que aprueba el TUPA; el Informe Técnico de De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
la Oficina de Planeamiento o quien haga sus veces, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29060, Ley
que sustente y destaque los cambios contenidos en el del Silencio Administrativo; la Ley N° 27444, Ley del
proyecto, los avances en la simplificación administrativa Procedimiento Administrativo General; los Lineamientos
de los procedimientos administrativos (reducción de para elaboración y aprobación de TUPA y Disposiciones
plazos de atención, requisitos o costos); y el “Formato para el cumplimiento de la Ley del Silencio Administrativo,
de sustentación legal y técnica de los procedimientos aprobados por Decreto Supremo N° 079-2007-PCM;
administrativos contenidos en el TUPA” de la Entidad; el Decreto Legislativo N° 1047, Decreto Legislativo que
Que, por Decreto Supremo N° 007-2011-PCM, se aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
aprueba la Metodología de Simplificación Administrativa de la Producción y su Reglamento de Organización
y se establecen disposiciones para su implementación, y Funciones aprobado por Resolución Ministerial N°
para la mejora de los procedimientos administrativos y 343-2012-PRODUCE;
servicios prestados en exclusividad por las Entidades
de la Administración Pública, que tiene como objetivo SE RESUELVE:
general, brindar pautas a las entidades públicas para
la eliminación y simplificación de procedimientos Artículo 1.- Modifícase la calificación de los
administrativos utilizando un modelo estandarizado bajo Procedimientos Administrativos N°s. 98, 99, 100, 101,
un enfoque integral; 114, 115, 116, 117, 127, 139, 159 y 160 del Texto Único
Que, mediante los Memoranda N°s. 1762 y de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio
1790-2016-PRODUCE/ DVMYPE-I/DGPR de la Dirección de la Producción, aprobado por Decreto Supremo N°
604880 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

010-2015-PRODUCE y modificado por las Resoluciones cualquier otra autoridad de dictar o emitir norma en
Ministeriales N°s. 199 y 340-2015-PRODUCE, N°s. 282, contrario;
417 y 420-2016-PRODUCE y el Decreto Supremo N° Que, mediante la Resolución Ministerial N°
011-2016-PRODUCE, conforme al Anexo que forma parte 440-2016-PRODUCE se autorizó el inicio de la Segunda
integrante de la presente Resolución Ministerial. Temporada de Pesca del recurso anchoveta (Engraulis
Artículo 2.- Publícase la presente Resolución ringens) y anchoveta blanca (Anchoa nasus), en el área
Ministerial en el Diario Oficial El Peruano y el Anexo marítima comprendida entre el extremo norte del dominio
en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas - marítimo del Perú y los 16°00’S a partir de la 00:00 horas
PSCE (www.serviciosalciudadano.gob.pe) y en el Portal del cuarto día hábil contado desde el día siguiente de
Institucional del Ministerio de la Producción (www. su publicación, siendo la fecha de conclusión, una vez
produce.gob.pe), el mismo día de su publicación en el alcanzado el Límite Máximo Total de Captura Permisible
citado Diario Oficial. de la Zona Norte - Centro - LMTCP - Norte - Centro
autorizado para dicha temporada, o en su defecto, cuando
Regístrese, comuníquese y publíquese. lo recomiende el IMARPE, estableciéndose el LMTCP en
2.0 millones de toneladas;
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la citada Resolución
Ministro de la Producción Ministerial prevé que cuando se extraigan ejemplares
juveniles de anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta
1456185-1 blanca (Anchoa nasus) en porcentajes superiores al 10%
de los desembarques diarios de un determinado puerto, se
suspenderán las actividades pesqueras, principalmente las
Suspenden actividades extractivas del actividades extractivas, por un período mínimo de tres (03)
recurso de anchoveta y anchoveta blanca días consecutivos de las zonas de pesca o de ocurrencia,
en áreas del dominio marítimo si dichos volúmenes de desembarques pudiesen afectar el
desarrollo poblacional del recurso mencionado.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Que, el IMARPE mediante el Oficio N°
Nº 457-2016-PRODUCE 1020-2016-IMARPE/DEC remite el “Reporte N° 08-2016
sobre incidencia de juveniles de anchoveta en la Región
Lima, 22 de noviembre de 2016 Norte-Centro del Mar Peruano, Segunda Temporada de
Pesca del 2016, del 18 al 20 de noviembre de 2016”, a
VISTOS: El Oficio N° 1020-2016-IMARPE/DEC través del cual señala, entre otros, que la incidencia de
del Instituto del Mar del Perú – IMARPE y el Informe ejemplares juveniles del recurso anchoveta alcanzó el
N° 409-2016-PRODUCE/DGP-Diropa de la Dirección 12% en el área comprendida entre los 06°30’ y 07°00’S,
General de Políticas y Desarrollo Pesquero; y, desde las 20 a 30 millas marinas, el 32% en el área
comprendida entre los 09°30’ y 10°30’S, desde las 10 a
CONSIDERANDO: 50 millas marinas y el 69% en el área comprendida entre
los 10°30’ y 11°30’S, desde las 10 a 20 millas marinas;
Que, el Decreto Ley N° 25977, Ley General de Pesca, en por lo que, recomienda aplicar medidas precautorias de
adelante la Ley, en su artículo 2 establece que los recursos protección a los ejemplares juveniles de anchoveta en
hidrobiológicos contenidos en las aguas jurisdiccionales del dichas áreas, por un período de tres (03) días;
Perú son patrimonio de la Nación y que en consecuencia Que, la Dirección General de Políticas y Desarrollo
corresponde al Estado regular el manejo integral y la Pesquero mediante el Informe N° 409-2016-PRODUCE/
explotación racional de dichos recursos, considerando que DGP-Diropa, sustentada en lo informado por el IMARPE
la actividad pesquera es de interés nacional; en el Oficio N° 1020-2016-IMARPE/DEC, recomienda,
Que, el artículo 9 de la Ley dispone que el Ministerio entre otros, suspender la actividad extractiva del recurso
de la Producción, sobre la base de evidencias científicas anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta blanca (Anchoa
disponibles y de factores socioeconómicos determina, nasus) por un período de tres (03) días calendario en las
según el tipo de pesquerías los sistemas de ordenamiento áreas comprendidas entre los 06°30’ y 07°00’S, de las 20
pesquero, las cuotas de captura permisible, las a 30 millas marinas, entre los 09°30’ y 10°30’S, desde las
temporadas y zonas de pesca, la regulación del esfuerzo 10 a 50 millas marinas y en el área comprendida entre los
pesquero, los métodos de pesca, las tallas mínimas de 10°30’ y 11°30’S, desde las 10 a 20 millas marinas; para
captura y demás normas que requieran la preservación salvaguardar la sostenibilidad del stock del citado recurso;
y explotación racional de los recursos hidrobiológicos; Con el visado del Viceministro de Pesca y Acuicultura
además, que los derechos administrativos otorgados se y del Director General de la Dirección General de Políticas
sujetan a las medidas de ordenamiento que mediante y Desarrollo Pesquero; y,
dispositivo legal de carácter general dicta el Ministerio; De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley N°
Que, el segundo párrafo del artículo 19 del Reglamento 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado
de la Ley General de Pesca aprobado por Decreto por Decreto Supremo N° 012-2001-PE; el Decreto
Supremo N° 012-2001-PE, dispone que corresponde Legislativo N° 1047, Ley de Organización y Funciones
al Ministerio de la Producción establecer mediante del Ministerio de la Producción y modificatorias, y la
Resolución Ministerial, previo informe del Instituto del Mar Resolución Ministerial Nº 343-2012-PRODUCE que
del Perú – IMARPE, los períodos de veda o suspensión aprueba su Reglamento de Organización y Funciones;
de la actividad extractiva de determinada pesquería
en el dominio marítimo, en forma total o parcial, con la SE RESUELVE:
finalidad de garantizar el desove, evitar la captura de
ejemplares en otros criterios; asimismo que el Ministerio Artículo 1.- Suspender las actividades extractivas
basado en los estudios técnicos y recomendaciones del del recurso anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta
Instituto del Mar del Perú – IMARPE, determinará si la blanca (Anchoa nasus) a partir de las 00:00 horas del
veda será de aplicación a las zonas de extracción de las día siguiente de la publicación de la presente Resolución
embarcaciones artesanales y/o de menor escala y/o de Ministerial, por un período de tres (03) días calendario, de
mayor escala; acuerdo al siguiente detalle:
Que, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del
Recurso Anchoveta (Engraulis ringens) y Anchoveta a) Entre los 06°30’ a 07°00’ LS, de las 20 a 30 millas
Blanca (Anchoa nasus) para Consumo Humano marinas de distancia a la costa;
Directo aprobado mediante Decreto Supremo N° b) Entre los 09°30’ a 10°30’ LS, de las 10 a 50 millas
010-2010-PRODUCE, establece en el numeral 4.4 del marinas de distancia a la costa; y,
artículo 4 que el Ministerio de la Producción de acuerdo a c) Entre los 10°30’ a 11°30’ LS, de las 10 a 20 millas
la recomendación del IMARPE suspenderá las actividades marinas de distancia a la costa.
extractivas artesanales, de menor y/o de mayor escala del
citado recurso por razones de conservación del recurso Artículo 2.- La suspensión establecida en el artículo 1
en función al manejo adaptativo, debiéndose abstener de la presente Resolución Ministerial, será de aplicación
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604881
a la actividad extractiva realizada por embarcaciones Que, la APCI ha designado como representante a
pesqueras artesanales, de menor y mayor escala dentro la señora Nancy Magaly Silva Sebastián, Directora de
de la citada área. Políticas y Programas de la APCI, a fin que participe
Artículo 3.- El Instituto del Mar del Perú - IMARPE en el referido evento, por ser de interés institucional y
efectuará el monitoreo y seguimiento de los principales acorde con las funciones que desarrolla la mencionada
indicadores biológicos, poblacionales y pesqueros del Entidad;
recurso anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta Que, mediante Memorándum N.° 738-2016-APCI/
blanca (Anchoa nasus), debiendo informar y recomendar OGA del 09 de noviembre de 2016, la Oficina General
oportunamente al Ministerio de la Producción las medidas de Administración de la APCI, informa el importe de
de ordenamiento pesquero. los pasajes aéreos y viáticos de la citada comisión;
Artículo 4.- El incumplimiento de lo dispuesto en asimismo, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de
la presente Resolución Ministerial será sancionado, la APCI, mediante Memorándum N.° 524-2016-APCI/DE-
conforme al Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de OPP y Memorándum N.º 527-2016-APCI/DE-OPP del
Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo 08 de noviembre de 2016, indica que se cuenta con la
Nº 012-2001-PE y el Texto Único Ordenado del disponibilidad presupuestal;
Reglamento de Inspecciones y Sanciones Pesqueras Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAC) N.° 4246,
y Acuícolas (RISPAC), aprobado por Decreto Supremo del Despacho Viceministerial, de 14 de noviembre de
Nº 019-2011-PRODUCE y demás disposiciones legales 2016; y el Memorándum (DAE) N.° DAE1393/2016, de la
vigentes. Dirección General para Asuntos Económicos, del 11 de
Artículo 5.- Las Direcciones Generales de Políticas noviembre de 2016;
y Desarrollo Pesquero, de Extracción y Producción De conformidad con la Ley N.º 27619, Ley que regula
Pesquera para Consumo Humano Indirecto, de la autorización de viajes al exterior de servidores y
Extracción y Producción Pesquera para Consumo funcionarios públicos, modificada por la Ley N.º 28807;
Humano Directo y de Supervisión y Fiscalización del su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N.º 047-
Viceministerio de Pesca y Acuicultura del Ministerio 2002-PCM, y sus modificatorias; el Decreto Legislativo
de la Producción; así como las dependencias con N.º 1057 que regula el régimen especial de contratación
competencia pesquera de los Gobiernos Regionales y administrativa de servicios, y su Reglamento aprobado
la Dirección General de Capitanías y Guardacostas de mediante Decreto Supremo N.º 075-2008-PCM; la Ley N.°
la Marina de Guerra del Perú del Ministerio de Defensa, 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
dentro del ámbito de sus respectivas competencias, de Relaciones Exteriores y su Reglamento, aprobado
realizarán las acciones de difusión que correspondan mediante el Decreto Supremo N.° 135-2010-RE; y la Ley
y velarán por el cumplimiento de lo dispuesto en la N.° 27692, Ley de Creación de la Agencia Peruana de
presente Resolución Ministerial. Cooperación Internacional y su Reglamento, aprobado
por Decreto Supremo N° 028-2007/RE; y el numeral 10.1
Regístrese, comuníquese y publíquese. del artículo 10 de la Ley N.º 30372, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2016;
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de la Producción SE RESUELVE:

1456455-1 Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de


servicios, de la señora Nancy Magaly Silva Sebastián,
Directora de Políticas y Programas de la Agencia Peruana
de Cooperación Internacional (APCI), a la ciudad de
RELACIONES EXTERIORES Nairobi, República de Kenia, del 28 de noviembre al 01 de
diciembre de 2016, de acuerdo a lo señalado en la parte
Autorizan viaje de funcionaria de la APCI a considerativa de la presente Resolución, autorizando su
Kenia, en comisión de servicios salida del país del 26 de noviembre al 03 de diciembre
de 2016.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
Nº 1037/RE-2016 de la presente comisión de servicios, serán cubiertos
por el Pliego Presupuestal de la Agencia Peruana de
Lima, 16 de noviembre de 2016 Cooperación Internacional (APCI), debiendo rendir cuenta
documentada en un plazo no mayor de quince (15) días,
VISTO: al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente
detalle:
El Memorándum N.° 511-2016/APCI-DE, de 11 de
noviembre de 2016, remitido por la Agencia Peruana de Pasaje Aéreo clase
Cooperación Internacional (APCI), y la Comunicación N° Viáticos Total de
Nombres y económica (incluido N.º de
AEG/1/1/01 de 31 de octubre de 2016, del Gobierno de la por día Viáticos
Apellidos impuestos) días
República de Kenia, con relación a la Segunda Reunión US$ US$
S/.
de Alto Nivel de la Alianza Global para la Cooperación Nancy Magaly Silva
Eficaz al Desarrollo (AGCED), a realizarse del 28 de 8 316,69 4+2 480,00 2 880, 00
Sebastián
noviembre al 01 de diciembre de 2016, en la ciudad de
Nairobi, República de Kenia;
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario,
CONSIDERANDO: posteriores a su retorno al país, la señora Nancy Magaly
Silva Sebastián deberá informar al Director Ejecutivo de
Que, el propósito de la Segunda Reunión de Alto la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI)
Nivel de la Alianza Global para la Cooperación Eficaz sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos, y
al Desarrollo (AGCED) es efectuar un balance sobre presentar un Informe al Ministro de Relaciones Exteriores.
la implementación de los principios y compromisos de Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
la eficacia al desarrollo, proporcionar un espacio de libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aprendizaje sobre la eficacia del desarrollo, identificar aduaneros cualquiera sea su clase o denominación.
los enfoques innovadores para el desarrollo sostenible, y
posicionar a la AGCED para contribuir eficazmente a la
implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible Regístrese, comuníquese y publíquese.
(ODS) y de la Agenda de Acción de Addis Abeba, entre
otras actividades a ser desarrolladas en el marco del tema RICARDO LUNA MENDOZA
central “El empoderamiento de la mujer y la juventud: Ministro de Relaciones Exteriores
inclusión e integración para el aceleramiento y eficacia
del desarrollo’’; 1455764-1
604882 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

Autorizan viaje de funcionarios del México, para participar en la Feria señalada en la parte
considerativa de la presente resolución, lo que se detalla
Ministerio a México, en comisión de a continuación:
servicios
- Ministro en el Servicio Diplomático de la República,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Carlos Germán Augusto Amézaga Rodríguez, Director de
Nº 1038/RE-2016 Patrimonio Cultural de la Dirección General para Asuntos
Culturales, del 25 de noviembre al 2 de diciembre de 2016;
Lima, 21 de noviembre de 2016 - Señor Alonso Ruiz Rosas Cateriano, Director del
Centro Cultural Inca Garcilaso, del 29 de noviembre al 2
CONSIDERANDO: de diciembre de 2016.
Que, en el marco del 30º aniversario de la Feria Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
Internacional del Libro de Guadalajara, el Perú, junto con de la presente comisión de servicios serán cubiertos
los demás países de América Latina, será invitado de honor por el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones
de dicha feria, que se realizará entre el 25 de noviembre Exteriores, Meta 0137179 Promoción y Protección Cultural
y el 4 de diciembre, en la ciudad de Guadalajara, México; en el Exterior, debiendo rendir cuenta documentada en un
Que, la mencionada feria resulta de especial interés plazo no mayor de quince (15) días calendario, al término
para el Perú pues se trata de una de las más importantes del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:
ferias del libro de habla hispana, resultando un mercado
importante para la promoción del libro y la cultura
Pasaje Aéreo
peruanos, así como oportunidad de negocios para las Viáticos por Total
Nombres y Clase N° de
editoriales nacionales; día Viáticos
Apellidos Económica Días
Que, la participación en la citada feria permitirá la US$ US$
US$
realización de un homenaje a la figura del Inca Garcilaso
de la Vega en conmemoración de los 400 años de Carlos Germán
su fallecimiento, a través de una exposición de la Augusto Amézaga 1 100,00 440,00 8 3 520,00
presentación de su obra completa en tres tomos, así como Rodríguez
la participación en el homenaje de la FIL Guadalajara a los Alonso Ruiz Rosas
80 años del Premio Nóbel Mario Vargas Llosa; 990,00 440,00 4 1 760,00
Cateriano
Que, el Perú contará con un stand en el que se
exhibirán libros de las editoriales peruanas presentes
en la feria, se harán presentaciones de los mismos y Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario,
se realizarán diferentes actividades de promoción de la posteriores a su retorno al país, los citados funcionarios
cultura peruana; deberá presentar al Ministro de Relaciones Exteriores,
Que, el artículo 6 de la Ley de Organización y un informe detallado de las acciones realizadas y los
Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores resultados obtenidos en el viaje autorizado.
aprobado mediante Ley Nro. 29357, le atribuye cono Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
funciones específicas la de fomentar la cultura del libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
Perú en el extranjero en coordinación con los sectores aduaneros cualquiera sea su clase o denominación.
competentes y diseñar y ejecutar en el exterior acciones
de difusión del patrimonio cultural; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, los artículos 120 y 121 del Reglamente de
Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones RICARDO LUNA MENDOZA
Exteriores, aprobado mediante Decreto Supremo Nro. 135- Ministro de Relaciones Exteriores
2010-RE, le atribuye a la Dirección General para Asuntos
Culturales la responsabilidad de velar por la promoción de 1455765-1
la cultura peruana y de las expresiones de los autores y
artistas nacionales en el extranjero, así como coadyuvar al
posicionamiento del Perú en el exterior y al fortalecimiento
de la identidad nacional de los peruanos en el exterior a
SALUD
través de la difusión de la cultura peruana en el extranjero;
Que es necesario que funcionarios de la Dirección Designan Ejecutiva Adjunta I de la Oficina
General de Asuntos Culturales, participen en la 30ª Feria General de Administración del Ministerio
Internacional del Libro de Guadalajara, a fin de garantizar
una adecuada representación del Perú; RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAC) N.° Nº 903-2016/MINSA
4222, del Despacho Viceministerial, de 11 de noviembre
de 2016; la Memoranda (DAC) N.° DAC1157/2016, de Lima, 21 de noviembre del 2016
la Dirección General para Asuntos Culturales, de 9 de
noviembre de 2016; y (OPR) N.° OPR0331/2016, de CONSIDERANDO:
la Oficina de Programación y Presupuesto, de 15 de
noviembre de 2016, que otorga certificación de crédito Que, mediante Resolución Ministerial N° 493-2016/
presupuestario al presente viaje; MINSA de fecha 13 de julio de 2016, se aprobó el Cuadro
De conformidad con la Ley N.º 27619, Ley que regula de Asignación de Personal Provisional del Ministerio de
la autorización de viajes al exterior de servidores y Salud, en el cual el cargo de Ejecutivo/a Adjunto/a I (CAP-P
funcionarios públicos, modificada por la Ley N.º 28807, y Nº 227), Nivel F-4, de la Oficina General de Administración,
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N.º 047- se encuentra calificado como de confianza;
2002-PCM y sus modificatorias, la Ley N.º 28091, Ley Que, mediante Resolución Ministerial N° 596-2016/
del Servicio Diplomático de la República, su Reglamento MINSA de fecha 12 de agosto de 2016, se designó al
aprobado por Decreto Supremo N.º 130-2003-RE y licenciado en administración Jorge David Bohorques Li,
sus modificatorias; el Reglamento de Organización en el cargo de Ejecutivo Adjunto I (CAP-P Nº 227), Nivel
y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, F-4, de la Oficina General de Administración del Ministerio
aprobado por Decreto Supremo N.° 135-2010-RE; y el de Salud, encargándosele además las funciones de Jefe
numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley N.º 30372, Ley de de Equipo (CAP-P N° 331) de la Oficina de Abastecimiento
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016; de la Oficina General de Administración, en adición a sus
funciones;
SE RESUELVE: Que, el citado funcionario ha formulado renuncia al
cargo y encargatura que venía desempeñando, resultando
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, pertinente aceptar la misma así como designar a quien
de los siguientes funcionarios, a la ciudad de Guadalajara, desempeñará el citado cargo;
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604883
Con el visado de la Directora General de la Oficina Abastecimiento de la Oficina General de Administración
General de Recursos Humanos, del Director General de del Ministerio de Salud.
la Oficina General de Asesoría Jurídica y del Secretario
General, y; Regístrese, comuníquese y publíquese.
De conformidad con lo previsto en la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el PATRICIA J. GARCIA FUNEGRA
nombramiento y designación de funcionarios públicos; Ley Ministra de Salud
N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y, el Decreto
Legislativo N° 1161, Ley de Organización y Funciones del 1456256-2
Ministerio de Salud;

SE RESUELVE: Designan Director General del Centro


Nacional de Abastecimiento de Recursos
Artículo 1.- Aceptar la renuncia del licenciado Estratégicos en Salud - CENARES
en administración Jorge David Bohorques Li, a la
designación y encargatura de funciones efectuada RESOLUCIÓN MINISTERIAL
mediante Resolución Ministerial Nº 596-2016/MINSA, Nº 905-2016/MINSA
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar a la contadora pública Erica Lima, 21 de noviembre del 2016
Zenovia Guevara Alcantara, en el cargo de Ejecutiva
Adjunta I (CAP-P Nº 227), Nivel F-4, de la Oficina General CONSIDERANDO:
de Administración del Ministerio de Salud.
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 493-2016/
Regístrese, comuníquese y publíquese. MINSA de fecha 13 de julio de 2016 se aprobó el Cuadro
para Asignación de Personal Provisional del Ministerio de
PATRICIA J. GARCIA FUNEGRA Salud, en el cual el cargo de Director/a General (CAP-P Nº
Ministra de Salud 1922), Nivel F-5, del Centro Nacional de Abastecimiento
de Recursos Estratégicos en Salud - CENARES, se
encuentra calificado como cargo de confianza;
1456256-1
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 856-2016/
MINSA de fecha 28 de octubre de 2016, se encargó al
Designan Director Ejecutivo de la Oficina licenciado en administración José Antonio Gonzales
de Abastecimiento de la Oficina General de Clemente, Director Ejecutivo de la Oficina de Abastecimiento
de la Oficina General de Administración, el cargo de Director
Administración del Ministerio General del Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos
Estratégicos en Salud - CENARES del Ministerio de Salud,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL en adición a sus funciones;
Nº 904-2016/MINSA Que, se ha visto por conveniente dar por concluido el
encargo antes citado, así como designar al profesional
Lima, 21 de noviembre del 2016 que desempeñará el cargo en mención; por lo que,
corresponde emitir el acto resolutivo respectivo;
CONSIDERANDO: Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Recursos Humanos, del Director General de la
Que, mediante Resolución Ministerial N° 493-2016/ Oficina General de Asesoría Jurídica y del Secretario General,
MINSA de fecha 13 de julio de 2016, se aprobó el Cuadro y;
de Asignación de Personal Provisional del Ministerio de De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Salud, en el cual el cargo de Director/a Ejecutivo/a (CAP-P Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Nº 326), Nivel F-4, de la Oficina de Abastecimiento de la nombramiento y designación de funcionarios públicos;
Oficina General de Administración, se encuentra calificado la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y,
como de confianza; el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y
Que, mediante Resolución Ministerial N° 564-2016/ Funciones del Ministerio de Salud;
MINSA de fecha 03 de agosto de 2016, se designó al
licenciado en administración José Antonio Gonzales SE RESUELVE:
Clemente, en el cargo de Director Ejecutivo, Nivel F-4,
de la Oficina de Abastecimiento de la Oficina General Artículo 1.- Dar por concluido el encargo de funciones
de Administración del Ministerio de Salud; del licenciado en administración José Antonio Gonzales
Que, el citado funcionario ha formulado renuncia al Clemente, efectuado mediante Resolución Ministerial Nº
cargo que venía desempeñando, resultando pertinente 856-2016/MINSA.
aceptar la misma así como designar a quien desempeñará Artículo 2.- Designar al licenciado en administración
el citado cargo; José Antonio Gonzales Clemente, en el cargo de Director
Con el visado de la Directora General de la Oficina General (CAP-P Nº 1922), Nivel F-5, del Centro Nacional
General de Recursos Humanos, del Director General de de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud –
la Oficina General de Asesoría Jurídica y del Secretario CENARES del Ministerio de Salud.
General, y;
De conformidad con lo previsto en la Ley N° 27594, Regístrese, comuníquese y publíquese.
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; Ley PATRICIA J. GARCIA FUNEGRA
N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y, el Decreto Ministra de Salud
Legislativo N° 1161, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud; 1456256-3

SE RESUELVE:
Designan Director Ejecutivo de la Dirección
Artículo 1.- Aceptar la renuncia del licenciado en de Donación y Transplantes de Órganos,
administración José Antonio Gonzales Clemente, a la Tejidos y Células de la Dirección General de
designación efectuada mediante Resolución Ministerial Nº
564-2016/MINSA, dándosele las gracias por los servicios Prestaciones de Salud del Ministerio
prestados.
Artículo 2.- Designar al licenciado en administración RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Jorge David Bohorques Li, en el cargo de Director Nº 906-2016/MINSA
Ejecutivo (CAP-P Nº 326), Nivel F-4, de la Oficina de Lima, 21 de noviembre del 2016
604884 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

CONSIDERANDO: Capacitación Laboral, el Informe N° 325-2016-JOVENES


PRODUCTIVOS/DE/UGAL, de la Unidad Gerencial de
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 493-2016/ Asesoría Legal y el Oficio N° 1116-2016-MTPE/3/24.2, de
MINSA de fecha 13 de julio de 2016, se aprobó el Cuadro la Dirección Ejecutiva del Programa Nacional de Empleo
para Asignación de Personal Provisional del Ministerio Juvenil “Jóvenes Productivos”, el Proveído N° 19098-
de Salud, en el cual el cargo de Director/a Ejecutivo/a 2016-MTPE/4, de la Secretaría General del Ministerio de
(CAP-P Nº 1231), Nivel F-4, de la Dirección de Donación y Trabajo y Promoción del Empleo; y,
Transplante de Órganos Tejidos y Células de la Dirección
General de Prestaciones de Salud, se encuentra calificado CONSIDERANDO:
como cargo de confianza;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 008-2015/ Que, mediante Resolución Viceministerial N° 03-
MINSA de fecha 06 de enero de 2015, se designó a la 2015-MTPE/3, se designa al señor Erick Zenon Mallqui
médico cirujano Mariela Petronila Delgado Burga, en el Moreno en el cargo de Gerente de la Unidad Gerencial
cargo de Directora Ejecutiva, Nivel F-4, de la Organización de Emprendimiento Juvenil del Programa Nacional de
Nacional de Donación y Transplantes del Ministerio de Empleo Juvenil “Jóvenes Productivos”;
Salud; Que, por convenir en el servicio, resulta necesario
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 097-2016/ dar por concluida la designación a que se refiere el
MINSA de fecha 15 de febrero del 2016, se asignó considerando precedente;
temporalmente a la médico cirujano Mariela Petronila Con la visación del Jefe de la Oficina General de
Delgado Burga, las funciones previstas en el Reglamento Asesoría Jurídica, y;
de Organización y Funciones del Ministerio de Salud De conformidad con lo previsto en el numeral 3
correspondientes al cargo de Directora Ejecutiva de del artículo 26 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del
la Dirección de Donación y Transplantes de Órganos, Poder Ejecutivo; la Ley N° 29381, Ley de Organización
Tejidos y Células de la Dirección General de Prestaciones y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del
de Salud del Ministerio de Salud; Empleo, y el literal b) del artículo 10 del Reglamento
Que, la citada profesional ha formulado renuncia al de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo
cargo que venía desempeñando, resultando pertinente y Promoción del Empleo, aprobado mediante Decreto
aceptar la misma, así como designar a quien desempeñará Supremo N° 004-2014-TR;
el citado cargo;
Con el visado de la Directora General de la Oficina SE RESUELVE:
General de Recursos Humanos, del Director General
de la Oficina General de Asesoría Jurídica, del Artículo Único.- Dar por concluida la designación del
Secretario General y del Viceministro de Prestaciones y señor ERICK ZENON MALLQUI MORENO como Gerente
Aseguramiento en Salud, y; de la Unidad Gerencial de Emprendimiento Juvenil
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, del Programa Nacional de Empleo Juvenil “Jóvenes
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Productivos” del Ministerio de Trabajo y Promoción del
nombramiento y designación de funcionarios públicos; Empleo.
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y,
el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Regístrese, comuníquese y publíquese.
Funciones del Ministerio de Salud;
JAIME LUIS OBREROS CHARÚN
SE RESUELVE: Viceministro de Promoción del Empleo y Capacitación
Laboral
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la
médico cirujano Mariela Petronila Delgado Burga, a 1456496-1
la designación y asignación de funciones efectuadas
mediante Resoluciones Ministeriales Nºs. 008-2015/
MINSA y 097-2016/MINSA, dándosele las gracias por los Declaran a empleados públicos que realizan
servicios prestados. la función de verificación de la condición del
Artículo 2.- Designar al médico cirujano Juan Antonio asegurado y de las entidades empleadoras
Almeyda Alcántara, en el cargo de Director Ejecutivo
(CAP-P Nº 1231), Nivel F-4, de la Dirección de Donación y de trabajadores del hogar en el ámbito
Transplantes de Órganos, Tejidos y Células de la Dirección nacional
General de Prestaciones de Salud del Ministerio de Salud.
RESOLUCIÓN DE GERENCIA CENTRAL DE
Regístrese, comuníquese y publíquese. SEGUROS Y PRESTACIONES ECONÓMICAS
N° 61-GCSPE-ESSALUD-2016
PATRICIA J. GARCIA FUNEGRA
Ministra de Salud Lima, 28 de octubre de 2016

1456256-4 CONSIDERANDO:

Que, con fecha 17 de noviembre de 2007, se publicó


TRABAJO Y PROMOCION en el Diario Oficial El Peruano la Ley Nº 29135, Ley
que establece el porcentaje que deben pagar EsSalud
y la Oficina de Normalización Previsional (ONP) a la
DEL EMPLEO Superintendencia Nacional de Aduanas y Administración
Tributaria (SUNAT) por la recaudación de sus aportaciones
Dan por concluída designación de Gerente y medidas para mejorar la administración de tales aportes;
Que, el artículo 1 de la referida norma faculta a EsSalud
de la Unidad Gerencial de Emprendimiento para ejercer, de oficio, las funciones de verificación de
Juvenil del Programa Nacional de Empleo la condición de asegurados del régimen contributivo
Juvenil “Jóvenes Productivos” del Ministerio de la Seguridad Social en Salud y de otros regímenes
administrados por EsSalud, así como de la condición de
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL entidades empleadoras de los trabajadores del hogar;
Nº 012-2016-MTPE/3 Que, el artículo 6 del Reglamento de la Ley Nº
29135, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2009-TR,
Lima, 21 de noviembre de 2016 establece que la función de verificación será desempeñada
por servidores públicos ingresados por concurso público,
VISTOS: El Memorándum N° 704-2016-MTPE/3 del los cuales deberán acreditar capacitación en las labores
Despacho Viceministerial de Promoción del Empleo y de fiscalización;
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604885
Que, con Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº N° NOMBRES Y APELLIDOS
310-PE-ESSALUD-2016, modificada por Resolución
28 RODRIGUEZ DIAZ LUIS ANIBAL
de Presidencia Ejecutiva Nº 328-PE-ESSALUD-2016,
se modifica el Texto Actualizado y Concordado del 29 GOZZER RIVERA CARLOS ROQUE
Reglamento de Organización y Funciones del Seguro 30 CALDERON REYES JACOBA EDELMIRA
Social de Salud (EsSalud), aprobado por Resolución
de Presidencia Ejecutiva Nº 767-PE-ESSALUD-2015 31 VALVERDE ENRIQUEZ NAZARIO ZOILO
y modificatorias, regulando la naturaleza de las 32 VILLALTA RODRIGUEZ GLADYS JUANA
Oficinas de Seguros y Prestaciones Económicas como 33 TORRES ROMERO HELAR FRANCISCO
desconcentradas responsables de brindar atención a los
usuarios que realizan trámites de seguros y prestaciones 34 SIERRA SUMARI EDWIN
económicas, de la verificación de la condición de los 35 CALSINO CURIE GLADIS MORAIMA
asegurados, así como de realizar auditorías de seguros, 36 APUMAYTA JURADO JUVENAL
fiscalización y control posterior en el ámbito territorial
asignado; 37 SAMANEZ CONZA CESAR DARIO
Que, con Resolución de Gerencia General Nº 38 DEXTRE CAYETANO ALBERTO BENITO
815-GG-ESSALUD-2016, se aprobó el Manual de 39 ALVARADO LINO JORGE
Operaciones de las Oficinas de Seguros y Prestaciones
Económicas; 40 PICON LOARTE JULES RODNNY
Que, se hace necesario adecuar la función de los 41 RAMIREZ CASTRO PORFIRIO
verificadores y auditores administrativos al nuevo modelo 42 CAMACHO CENZANO JOSE RAFAEL
organizacional y de control de las filtraciones establecido,
extender el número de verificadores, así como garantizar 43 FERNANDEZ MENENDEZ JUANA JULIA
su accionar y el adecuado procedimiento de verificación 44 ROMAN CASTILLO HERMELINDA AGATONICA
en todas las regiones del país;
45 BOY SAAVEDRA FELIPE WILLIAM
Que, en este sentido, se ha seleccionado a 74
verificadores a nivel de Lima Metropolitana y provincias, 46 CRUZ CALDERON RUBEN FILOMENO
que cumplen con los requisitos establecidos en el artículo 47 ROCHA VILLANUEVA ELVIA JEANNETTE
6° del Decreto Supremo N° 002-2009-TR,
48 PAREDES TANTACHUCO JOSE EDDIE
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el literal m) del
artículo 139 del Texto Actualizado y Concordado del 49 MUÑOZ PEREZ ALVARO ABELINO
Reglamento de Organización y Funciones del Seguro 50 AREVALO RODRIGUEZ MANUEL FERNANDO REY
Social de Salud (ESSALUD), aprobado por Resolución de
Presidencia Ejecutiva N° 767-PE-ESSALUD-2015; 51 BARRIGA CAVIDES VICTOR ANDRES
52 GAMBETTA VALDIVIA OSCAR JESUS
SE RESUELVE: 53 SIFUENTES RODRIGUEZ CESAR AUGUSTO
54 PAUCAR SAGUMA JOSE ALBERTO
Artículo Primero.- DECLARAR que los siguientes 55 RAYGADA VEGAS CARMEN HERMINIA
empleados públicos de las Oficinas de Seguros y
Prestaciones Económicas realizan la función de 56 NUÑEZ VALDIVIEZO ANGELA CUSTODIA
verificación de la condición del asegurado y de las 57 TURPO MAITA EDUARDO
entidades empleadoras de trabajadores del hogar en el 58 ASENCIOS GARNICA JOSE WILFREDO
ámbito nacional:
59 MARTINEZ ACHAMIZO MARIA ELENA
60 SOLANO ORTIZ PEDRO WILFREDO
N° NOMBRES Y APELLIDOS
61 ELERA SANCHEZ JULIO GINO
1 HI LOPEZ ANA MARIA
2 RIVERA ALBORNOZ DE MAURIOLA HILDA GLADYS 62 MEDINA VASQUEZ ANGEL ABEL
3 ESPINOZA CHIRINOS NORMA ROSARIO 63 MARIA ALEJANDRA VALDIVIA LOAIZA
4 GUERRERO BERMUDEZ SUSANA ANGELICA 64 VERA RAZURI CESAR AUGUSTO
5 PUELLES MENDOZA JUANA ANTONIETA 65 MORENO MENDEZ JOSE FRANCISCO
6 CARDOZA ÑAHUINLLA JEAN CARLO 66 SANCHEZ DE LA CRUZ MARÍA MAGDALENA
7 ULLOA VILLAORDUÑA MILAGROS GIULIANA 67 GOMEZ BOLIVAR CAROLINA VIVIANA
8 VASQUEZ ELIAS MELISSA SUSANA 68 CAMACHO LOPEZ ALDANA ROCIO DEL CARMEN
9 LOAYZA RENGIFO MARY YULIANA 69 MENDOZA DEL CASTILLO MARTHA ISABEL
10 PALACIOS RODRIGUEZ ROGGER ANDRES 70 ZARPAN DE TAVARA BLANCA MARGARITA
11 MORENO MENDEZ JOSE FRANCISCO 71 RIOS RENGIFO, ROSSANA VICTORIA
12 ZEGARRA HUAMAN NORMA MICAELA 72 CARY HUARCA, WALKER FELIPE
13 CARPIO PEREZ ABEL ALBERTO 73 AGUILAR PHATTI LUIS ALBERTO
14 SILVESTRE VIDAL WALTER ANTHONY
74 CARRILLO CONDE PAMELA MIRZA
15 VILLAR VIAL CARLOS JOSE
16 CALDERON PIZANGO MILTON RICARDO Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Oficina de Apoyo
17 CAMACHO LOPEZ ALDANA ROCIO DEL CARMEN y Seguimiento las acciones para la publicación, difusión
18 JAUREGUI ANTUNEZ SILVIA MARIA DEL SOCORRO del contenido y alcances de la presente Resolución.
Artículo Tercero.- La presente Resolución entrará en
19 OSORIO VARGAS CHRISTIAN WILLIAM
vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el
20 QUIJANDRIA MUCHAYPIÑA ANA LUCÍA Diario Oficial “El Peruano”.
21 TORRES ORTEGA OSCAR FERNANDO
22 COA ESPINOZA ROSA LUZ Regístrese, comuníquese y publíquese.
23 AGUIRRE ZELADA SALVADOR FELIPE CHU WONG
24 BENITES SAPALLANAY PELAYO Gerente Central de Seguros y Prestaciones
25 SALINAS AGUILAR VICTOR JESÚS Económicas
ESSALUD
26 CUEVA MEJIA NARCO MALAQUIAS
27 GALLARDO ROJAS JOSÉ HUMBERTO 1455701-1
604886 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

Lima) – Av. Canta Callao – Av. Naranjal – Emp. PE-1N


TRANSPORTES Y COMUNICACIONES (Ov. Naranjal) – El Naranjal – Emp. Av. Túpac Amaru – Av.
Víctor Raúl Haya de la Torre (Calle 1) – Av. Condorcanqui
– Av. Los Olmos – Av. El Sol – Calle Los Alamos – Emp.
Disponen la clasificación temporal de PE-22 (Autopista Ramiro Prialé) – Av. 22 de julio – Emp.
tramos de las vías Canta Callao - Avenida Carretera Central – Av. Separadora Industrial – Emp. PE-
Naranjal - Periférico Vial Norte - Avenida 1S (Garita Peaje) – Av. Separadora Industrial - Emp. Av.
Circunvalación;
El Sol - Separadora Industrial, como Ruta Incluye los tramos de las vías transversales y laterales
Nacional integrante de la Red Vial Nacional comprendidas en el Proyecto IPC-AVP.

RESOLUCIÓN MINISTERIAL Que, según lo dispuesto en los numerales 6.1 y 6.2


Nº 965-2016 MTC/01.02 del artículo 6 del Reglamento de Jerarquización Vial,
aprobado por Decreto Supremo N° 017-2007-MTC
Lima, 22 de noviembre de 2016 y sus modificatorias (en adelante, el Reglamento),
el Gobierno Nacional, como ente normativo, es la
VISTOS: autoridad competente para la jerarquización del
Sistema Nacional de Carreteras. De acuerdo con el
Los Memorándum N° 3302-2016-MTC/02.AL.LME y N° citado artículo, las autoridades competentes para la
3315-2016-MTC/02.AL.HM del Despacho Viceministerial aplicación del Reglamento, de conformidad con los
de Transportes, el Informe N° 586-2016-MTC/14.07 y niveles de Gobierno que corresponden a la organización
Memorándum N° 2067-2016-MTC/14 de la Dirección del Estado, son: a) el Ministerio de Transportes y
General de Caminos y Ferrocarriles; Comunicaciones, por el Gobierno Nacional, a cargo
de la Red Vial Nacional, b) los Gobiernos Regionales,
CONSIDERANDO: a cargo de su respectiva Red Vial Departamental o
Regional, y c) los Gobiernos Locales, a cargo de su
Que, la Iniciativa Privada Cofinanciada “Anillo Vial respectiva Red Vial Vecinal o Rural;
Periférico” (en adelante, el Proyecto IPC-AVP), tiene Que, por el artículo 6-A del Decreto Supremo
como finalidad implementar una autopista de 33.2 Km. N° 012-2013-MTC, incorporado por el Decreto
de longitud, desde la intersección de la Avenida Elmer Supremo 020-2016-MTC, se ha regulado que: i)
Faucett con la Avenida Canta Callao hasta la Avenida el Ministerio de Transportes y Comunicaciones
Circunvalación; con el objeto de constituir, para los podrá aprobar, mediante Resolución Ministerial, la
usuarios, una alternativa a la Vía de Evitamiento y mejorar clasificación temporal, como Rutas Nacionales, de
la eficiencia funcional del sistema vial de la ciudad de Lima. vías de competencia de los Gobiernos Locales que
Las vías que conforman dicho proyecto, se encuentran permitan la conexión de vías de rango nacional, ii)
identificadas, en el plano del Sistema Vial Metropolitano, la clasificación temporal tiene como finalidad que el
como: Canta Callao (Tramo Límite Provincial Lima-Callao Ministerio de Transportes y Comunicaciones pueda
- Av. Naranjal) - Avenida Naranjal (Tramo Canta Callao - realizar intervenciones en dichas vías para adaptar
Av. Túpac Amaru) - Periférico Vial Norte - Avenida El Sol sus características físicas a las de carreteras,
- Separadora Industrial (Tramo Autopista Ramiro Prialé - teniendo en cuenta el tránsito urbano, iii) tales
Av. Circunvalación) y, los tramos de las vias transversales intervenciones podrán realizarse bajo los mecanismos
y laterales comprendidas en el Proyecto IPC-AVP; de participación pública y/o privada, los mismos que
Que, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones comprenderán obra pública o asociaciones público
viene gestionando ante el Ministerio de Economía y privadas, y otros permitidos por ley, iv) el Ministerio
Finanzas, la aprobación del Proyecto IPC-AVP a fin de de Transportes y Comunicaciones y el Gobierno
poder intervenir en las vías del Sistema Vial Metropolitano Local competente deberán suscribir, previamente,
involucradas en la ejecución del citado proyecto vial; un convenio en el que se establezcan los términos y
Que, mediante Convenio de Delegación de condiciones bajo los cuales se implementarán tales
Competencias entre la Municipalidad Metropolitana de intervenciones, y v) la clasificación temporal tendrá
Lima y el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, vigencia hasta la conclusión de la obra pública o de la
suscrito el 15 de noviembre de 2016, en adelante caducidad por vencimiento del plazo del Contrato de
el Convenio de Delegación de Competencias, la Asociación Público Privada, que se suscriba respecto
Municipalidad Metropolitana de Lima delega al Ministerio a la vía clasificada temporalmente, luego de lo cual las
de Transportes y Comunicaciones las competencias y vías involucradas retornarán a su condición inicial, bajo
funciones específicas exclusivas que aquella ejerce sobre competencia del gobierno local al cual corresponden;
las vías involucradas en el Proyecto IPC-AVP, con el objeto Que, en consecuencia, estando a lo estipulado por
que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones pueda el Convenio de Delegación de Competencias celebrado
constituirse en el único Concedente del Proyecto IPC-AVP, por la Municipalidad Metropolitana de Lima y el Ministerio
y poder proseguir con los trámites para su aprobación de Transportes y Comunicaciones y a lo opinado por
dentro de los alcances del Sistema Nacional de Inversión la Dirección de Caminos de la Dirección General de
Pública (SNIP) y del Sistema Nacional de Promoción de la Caminos y Ferrocarriles; resulta procedente Clasificar
Inversión Privada, y su posterior ejecución; Temporalmente las vías Canta Callao (Tramo Límite
Que, mediante el Memorándum N° 3302-2016- Provincial Lima – Callao - Av. Naranjal) - Avenida Naranjal
MTC/02.AL.LME de fecha 21 de noviembre de 2016, el (Tramo Canta Callao - Av. Túpac Amaru) - Periférico Vial
Despacho de la Viceministerial de Transportes remite a Norte - Avenida El Sol - Separadora Industrial (Tramo
la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles el citado Autopista Ramiro Prialé - Av. Circunvalación) como
Convenio de Delegación de Competencias a efectos de Ruta Nacional, asignándole el código temporal PE-20 J,
que implemente las acciones correspondientes; incluyendo los tramos de las vías transversales y laterales
Que, la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles, comprendidos en el Proyecto IPC-AVP;
mediante Memorándum N° 2067-2016-MTC/14, de fecha De conformidad con lo dispuesto en los Decretos
21 de noviembre de 2016 hace suyo el Informe N° 586- Supremos Nº 017-2007-MTC, Nº 021-2007-MTC, Nº 012-
2016-MTC/14.07 de fecha 21 de noviembre de 2016, 2013-MTC y N° 020-2016-MTC;
de la Dirección de Caminos, en el cual se considera
viable la Clasificación Temporal de la jerarquía de las SE RESUELVE:
vías señaladas en el primer considerando de la presente
resolución, como Ruta Nacional, asignándole el código Artículo 1°.- Clasificar Temporalmente las vías:
temporal PE-20 J y adoptarán la siguiente trayectoria: Canta Callao (Tramo Límite Provincial Lima – Callao -
Av. Naranjal) - Avenida Naranjal (Tramo Canta Callao
PE-20 J - Av. Túpac Amaru) - Periférico Vial Norte – Avenida El
Trayectoria: Sol - Separadora Industrial (Tramo Autopista Ramiro
Emp. PE-20 B (Av. Paseo Japón / Límite Prov. Callao- Prialé - Av. Circunvalación), como Ruta Nacional
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604887
integrante de la Red Vial Nacional; asignándole el Otorgan a Plus Ultra Líneas Aéreas
código temporal PE-20 J, la misma que adoptará la
siguiente trayectoria: S.A. Permiso de Operación de Aviación
Comercial: Servicio de Transporte Aéreo
PE-20 J Regular de pasajeros, carga y correo
Trayectoria:
Emp. PE-20 B (Av. Paseo Japón / Límite Prov. Callao- RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Lima) – Av. Canta Callao – Av. Naranjal – Emp. PE-1N N° 566-2016-MTC/12
(Ov. Naranjal) – El Naranjal – Emp. Av. Túpac Amaru – Av.
Víctor Raúl Haya de la Torre (Calle 1) – Av. Condorcanqui Lima, 18 de octubre del 2016
– Av. Los Olmos – Av. El Sol – Calle Los Alamos – Emp.
PE-22 (Autopista Ramiro Prialé) – Av. 22 de julio – Emp. VISTO:
Carretera Central – Av. Separadora Industrial – Emp. PE-
1S (Garita Peaje) – Av. Separadora Industrial - Emp. Av. La solicitud de PLUS ULTRA LINEAS AEREAS S.A.
Circunvalación. sobre Permiso de Operación de Servicio de Transporte
Incluye los tramos de las vías transversales y laterales Aéreo Regular Internacional de pasajeros, carga y correo.
comprendidas en el Proyecto de Iniciativa Privada
Cofinanciada “Anillo Vial Periférico”. CONSIDERANDO:
Articulo 2°.- La vigencia de la Clasificación Que, con documento de Registro N° T-090761-2016
Temporal dispuesta por el artículo 1° alcanzará hasta del 01 de abril de 2016, precisado con documento de
la caducidad, por vencimiento del plazo contractual, Registro N° E-216943-2016 del 10 de agosto de 2016,
del Contrato de Concesión del Proyecto Iniciativa PLUS ULTRA LINEAS AEREAS S.A. solicitó Permiso de
Privada Cofinanciada “Anillo Vial Periférico” (Proyecto Operación para prestar el Servicio de Transporte Aéreo
IPC-AVP) a ser celebrado entre el Ministerio de Regular Internacional de pasajeros, carga y correo, por el
Transportes y Comunicaciones y el Adjudicatario del plazo de cuatro (04) años;
citado Proyecto. Que, el Gobierno de España ha designado a PLUS
Artículo 3°.- A la caducidad, por vencimiento del ULTRA LINEAS AEREAS S.A. para la realización de
plazo contractual, del Contrato de Concesión del servicios aéreos regulares entre España y Perú;
Proyecto Iniciativa Privada Cofinanciada “Anillo Vial Que, en aplicación del artículo 9º literal g) de la Ley Nº
Periférico” (Proyecto IPC-AVP) a que hace referencia 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú, la Dirección
el artículo anterior; las vías clasificadas temporalmente General de Aeronáutica Civil es competente para otorgar,
como ruta nacional por el artículo 1° de la presente modificar, suspender y revocar los Permisos de Operación
resolución, retornarán a su condición anterior, bajo y Permisos de Vuelo, resolviendo el presente procedimiento
competencia de la Municipalidad Metropolitana de mediante la expedición de la Resolución Directoral respectiva;
Lima. Que, la Administración, en aplicación del principio de
presunción de veracidad, acepta las declaraciones juradas
Regístrese y comuníquese y publíquese. y la presentación de documentos por parte del interesado,
tomándolos por ciertos, verificando posteriormente la
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO validez de los mismos, conforme lo dispone la Ley N°
Ministro de Transportes y Comunicaciones 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General;
Que, según los términos del Memorando Nº 1615-
1456566-1 2016-MTC/12.LEG, Memorando Nº 042-2016-MTC/12.
POA, Memorando N° 455-2016-MTC/12.07.CER,
Designan Jefe de Oficina de la Oficina Memorando N° 108-2016-MTC/12.07.PEL e Informe Nº
417-2016-MTC/12.07, emitidos por las áreas competentes
de Administración del Proyecto Especial de la Dirección General de Aeronáutica Civil y que forman
Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico parte de la presente Resolución Directoral, conforme
de Transporte Masivo de Lima y Callao - a lo dispuesto en el artículo 6° numeral 2) de la Ley N°
27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General,
AATE se considera pertinente atender lo solicitado al haber
cumplido la recurrente con lo establecido en la Ley N°
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú, su Reglamento
Nº 496-2016 MTC/02 aprobado por Decreto Supremo N° 050-2001-MTC, y
demás disposiciones legales vigentes;
Lima, 22 de noviembre de 2016 Estando a lo dispuesto por la Ley Nº 27261 - Ley
de Aeronáutica Civil del Perú, su Reglamento, demás
CONSIDERANDO: disposiciones legales vigentes y con la opinión favorable
de las áreas competentes;
Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe de Oficina
de la Oficina de Administración del Proyecto Especial SE RESUELVE:
Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico de Transporte
Masivo de Lima y Callao - AATE; Artículo 1.- Otorgar a PLUS ULTRA LINEAS AEREAS
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29370, S.A., de conformidad con el “Acuerdo entre el Gobierno
el Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC y la Resolución de la República Peruana y el Gobierno Español para
Ministerial Nº 383-2015-MTC/01.02; Servicios Aéreos entre sus respectivos territorios y más
allá de ellos” aprobado por Resolución Legislativa N°
SE RESUELVE: 12410 del 05 de noviembre de 1955 y sus enmiendas
de 1978 y 1999, y con el “Acta Final de la Reunión de
Artículo Único.- Designar al señor Ramón Vicente Autoridades Aeronáuticas de la Republica del Perú y del
Yrigoyen Yrigoyen, en el cargo de Jefe de Oficina de la Reino de España” suscrita el 06 de abril de 2005, ratificada
Oficina de Administración del Proyecto Especial Autoridad por Resolución Ministerial N° 309-2005-MTC/02, Permiso
Autónoma del Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de de Operación por el plazo de cuatro (04) años contados
Lima y Callao - AATE. a partir del día siguiente a la publicación de la presente
Resolución Directoral en el Diario Oficial “El Peruano”,
Regístrese, comuníquese y publíquese. sujeto a las siguientes características:
FIORELLA MOLINELLI ARISTONDO NATURALEZA DEL SERVICIO:
Viceministra de Transportes
- Aviación Comercial: Servicio de Transporte Aéreo
1456568-1 Regular de pasajeros, carga y correo.
604888 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

ÁMBITO DEL SERVICIO: Artículo 11.- PLUS ULTRA LINEAS AEREAS S.A.
deberá respetar la riqueza cultural, histórica y turística
- Internacional. que sustenta la buena imagen del país.
Artículo 12.- PLUS ULTRA LINEAS AEREAS S.A.
RUTAS, FRECUENCIAS Y DERECHOS debe someter a autorización previa de la DGAC, los
AEROCOMERCIALES: itinerarios en los servicios de transporte aéreo que realice,
debiendo cumplir con los itinerarios aprobados.
CON DERECHOS DE TRÁFICO DE TERCERA Y Artículo 13.- El Permiso de Operación que por la
CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: presente Resolución Directoral se otorga a PLUS ULTRA
LINEAS AEREAS S.A., queda sujeto a la Ley N° 27261
- MADRID - LIMA Y VV., hasta siete (07) frecuencias - Ley de Aeronáutica Civil del Perú, su Reglamento,
semanales. las Regulaciones Aeronáuticas del Perú y demás
disposiciones legales vigentes, así como a las Directivas
MATERIAL AERONÁUTICO: que dicte esta Dirección General; y podrá ser revocado
total o parcialmente en caso que el Gobierno de España
- AIRBUS A-340. no otorgue a las líneas aéreas peruanas derechos
aerocomerciales recíprocos.
BASE DE OPERACIONES:
Regístrese, comuníquese y publíquese.
- Aeropuerto Internacional Adolfo Suarez Madrid -
Barajas, España. JUAN CARLOS PAVIC MORENO
Director General de Aeronáutica Civil
Artículo 2.- Las aeronaves autorizadas a PLUS
ULTRA LINEAS AEREAS S.A. deben estar provistas de los 1449311-1
correspondientes Certificados de Matrícula y Certificados
de Aeronavegabilidad vigentes, así como de los seguros
que cubran los riesgos derivados de su actividad aérea. Otorgan a Aerovías de México S.A. de C.V. la
Artículo 3.- En relación al Perú, la publicidad y la venta renovación y modificación de permiso de
de servicios de transporte aéreo que realice PLUS ULTRA operación de servicio de transporte aéreo
LINEAS AEREAS S.A. se efectuará de conformidad con lo
establecido en el artículo 197° del Reglamento de la Ley internacional regular de pasajeros, carga y
de Aeronáutica Civil. correo
Artículo 4.- PLUS ULTRA LINEAS AEREAS S.A.
deberá presentar los datos estadísticos e informes que RESOLUCIÓN DIRECTORAL
correspondan a su actividad aérea, de acuerdo a los Nº 626-2016-MTC/12
procedimientos que establece la Dirección General de
Aeronáutica Civil. Lima, 28 de octubre del 2016
Artículo 5.- El ejercicio y utilización de este Permiso
de Operación implica por parte de PLUS ULTRA LINEAS VISTO:
AEREAS S.A.:
La solicitud de AEROVÍAS DE MÉXICO S.A. DE
a) Su renuncia a todo derecho para invocar cualquier C.V. sobre Renovación y Modificación de Permiso de
reclamo o inmunidad diplomática derivada de cuestiones Operación de Servicio de Transporte Aéreo Internacional
de soberanía y de otro origen, frente a reclamaciones Regular de pasajeros, carga y correo.
surgidas como consecuencia de operaciones realizadas
bajo este permiso. CONSIDERANDO:
b) Su expreso sometimiento a la jurisdicción peruana.
Que, mediante Resolución Directoral Nº 329-2012-
Artículo 6.- PLUS ULTRA LINEAS AEREAS S.A. MTC/12 del 16 de octubre de 2012, modificada con
queda obligada con el Gobierno del Perú para que éste Resolución Directoral Nº 015-2013-MTC/12 del 11 de
pueda emplear en su servicio, aeronaves, elementos, enero de 2013, se otorgó a AEROVÍAS DE MÉXICO S.A.
material y personal peruano de que disponga dicha DE C.V., Permiso de Operación para prestar el Servicio
empresa, en los casos de conflictos internacionales, de Transporte Aéreo Internacional Regular de pasajeros
desórdenes internos y calamidades públicas. El Gobierno carga y correo, por el plazo de cuatro (04) años, hasta el
del Perú abonará los gastos ocasionados de conformidad 03 de noviembre de 2016;
con la legislación vigente y la práctica internacional. Que, mediante documento de Registro Nº T-235126-
Artículo 7.- La vigencia del presente Permiso de 2016 del 26 de agosto de 2016, AEROVÍAS DE MÉXICO
Operación se mantendrá mientras la beneficiaria no pierda S.A. DE C.V. ha solicitado la Renovación y Modificación
alguna de las capacidades legal, técnica o financiera, del referido Permiso de Operación, a fin de retirar el
exigidas por la Ley N° 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del material aeronáutico BOEING 767-200, BOEING 767-
Perú, su Reglamento, demás normas vigentes y cumpla 300 y BOEING 777-200 e incluir material aeronáutico
las obligaciones a que se contrae la presente Resolución. BOEING 787-8, y asimismo mantener la autorización
Artículo 8.- Si la Administración verificase la existencia para operar con derechos de tráfico de Tercera y Cuarta
de fraude o falsedad en la documentación presentada o en Libertad del Aire en las rutas MÉXICO - LIMA Y VV y
las declaraciones hechas por el interesado, la Dirección CANCÚN - LIMA Y VV., por el plazo de cuatro (04) años
General de Aeronáutica Civil procederá conforme a lo adicionales;
señalado en el artículo 32.3 de la Ley del Procedimiento Que, AEROVÍAS DE MÉXICO S.A. DE C.V. cuenta con
Administrativo General. la designación correspondiente emitida por la Autoridad
Artículo 9.- PLUS ULTRA LINEAS AEREAS S.A. Aeronáutica Civil de México, para efectuar servicios de
deberá constituir la garantía global que establece el transporte aéreo regular internacional de pasajeros, carga
artículo 93º de la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica y correo;
Civil del Perú, por el cumplimiento de las obligaciones Que, en aplicación del artículo 9º literal g) de la Ley
derivadas del servicio que solicita, en las condiciones Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú, la Dirección
y monto establecidas en los artículos 199º y siguientes General de Aeronáutica Civil es competente para
del Reglamento. El incumplimiento de esta obligación otorgar, modificar, suspender y revocar los Permisos de
determinará la automática revocación del presente Operación y Permisos de Vuelo, resolviendo el presente
Permiso de Operación. procedimiento mediante la expedición de la Resolución
Artículo 10.- PLUS ULTRA LINEAS AEREAS S.A. Directoral respectiva;
queda obligada a cumplir dentro de los plazos señalados, Que, la Administración, en aplicación del principio de
con las disposiciones que respecto a ruido y medio presunción de veracidad, acepta las declaraciones juradas
ambiente emita la Dirección General de Aeronáutica Civil. y la presentación de documentos por parte del interesado,
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604889
tomándolos por ciertos, verificando posteriormente la Artículo 3º.- En relación al Perú, la publicidad y
validez de los mismos, conforme lo dispone la Ley Nº la venta de servicios de transporte aéreo que realice
27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General; AEROVÍAS DE MÉXICO S.A. DE C.V., se efectuará
Que, según los términos del Memorando Nº de conformidad a lo establecido en el artículo 197º del
2125-2016-MTC/12.LEG, Memorando Nº 090-2016- Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil.
MTC/12.POA, Memorando Nº 487-2016-MTC/12.07. El incumplimiento de este Artículo será evaluado en la
CER, Memorando Nº 159-2016-MTC/12.07.PEL forma que establece el artículo 197º del Reglamento de la
e Informe Nº 441-2016-MTC/12.07, emitidos por Ley de Aeronáutica Civil.
las áreas competentes de la Dirección General de Artículo 4º.- AEROVÍAS DE MÉXICO S.A. DE C.V.
Aeronáutica Civil y que forman parte de la presente deberá presentar los datos estadísticos e informes que
Resolución Directoral, conforme a lo dispuesto en el correspondan a su actividad aérea, de acuerdo a los
artículo 6º numeral 2) de la Ley Nº 27444 - Ley del procedimientos que establece la Dirección General de
Procedimiento Administrativo General, se considera Aeronáutica Civil.
pertinente atender lo solicitado al haber cumplido la Artículo 5º.- El ejercicio y utilización de este Permiso
recurrente con lo establecido en la Ley Nº 27261 - Ley de Operación implica por parte de AEROVÍAS DE
de Aeronáutica Civil del Perú, su Reglamento y demás MÉXICO S.A. DE C.V.:
disposiciones legales vigentes;
Estando a lo dispuesto por la Ley Nº 27261 - Ley de a) Su renuncia a todo derecho para invocar cualquier
Aeronáutica Civil del Perú, su Reglamento aprobado por reclamo o inmunidad diplomática derivada de cuestiones
Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC, demás disposiciones de soberanía y de otro origen, frente a reclamaciones
legales vigentes, y con la opinión favorable de las áreas surgidas como consecuencia de operaciones realizadas
competentes; bajo este permiso.
b) Su expreso sometimiento a la jurisdicción peruana.
SE RESUELVE:
Artículo 6º.- AEROVÍAS DE MÉXICO S.A. DE C.V.
Artículo 1º.- Otorgar a AEROVÍAS DE MÉXICO queda obligada con el Gobierno del Perú para que este
S.A. DE C.V., de conformidad con el “Convenio sobre pueda emplear en su servicio, aeronaves, elementos,
Transporte Aéreo entre el Gobierno de la República del material y personal peruano de que disponga dicha
Perú y el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos” empresa, en los casos de conflictos internacionales,
de fecha 05 de setiembre de 1989, ratificado por Decreto desórdenes internos y calamidades públicas. El
Supremo Nº 005-90-RE del 29 de marzo de 1990, y el Gobierno del Perú abonará los gastos ocasionados,
“Memorándum de Entendimiento suscrito entre las de conformidad con la legislación vigente y la práctica
Autoridades Aeronáuticas de la República del Perú y de los internacional.
Estados Unidos Mexicanos” con fecha 03 de diciembre de Artículo 7º.- La vigencia del presente Permiso de
2010, ratificado por Resolución Ministerial Nº 054-2011- Operación se mantendrá mientras la beneficiaria no pierda
MTC/01 del 21 de enero del 2011, Permiso de Operación alguna de las capacidades legal, técnica o financiera,
por el plazo de cuatro (04) años contados a partir del 04 exigidas por la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del
de noviembre de 2016, día siguiente del vencimiento de Perú, su Reglamento, demás normas vigentes, y cumpla
la Resolución Directoral Nº 329-2012-MTC/12 del 16 de las obligaciones a que se contrae la presente Resolución.
octubre de 2012, modificada con Resolución Directoral Nº Artículo 8º.- Si la Administración verificase la
015-2013-MTC/12 del 11 de enero de 2013, sujeto a las existencia de fraude o falsedad en la documentación
siguientes características: presentada o en las declaraciones hechas por el
interesado, la Dirección General de Aeronáutica Civil
NATURALEZA DEL SERVICIO: procederá conforme a lo señalado en el artículo 32.3 de la
- Aviación Comercial - Servicio de Transporte Aéreo Ley del Procedimiento Administrativo General.
Regular de pasajeros, carga y correo. Artículo 9º.- AEROVÍAS DE MÉXICO S.A. DE C.V.
deberá constituir la garantía global que establece el
ÁMBITO DEL SERVICIO: artículo 93º de la Ley Nº 27261, por el cumplimiento de
- Internacional. las obligaciones derivadas del servicio que solicita, en
las condiciones y monto que establezca su Reglamento.
RUTAS, FRECUENCIAS Y DERECHOS El incumplimiento de esta obligación determinará
AEROCOMERCIALES: la automática revocación del presente Permiso de
Operación.
CON DERECHOS DE TRÁFICO DE TERCERA Y Artículo 10º.- AEROVÍAS DE MÉXICO S.A. DE C.V.
CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: queda obligada a cumplir dentro de los plazos señalados
con las disposiciones que respecto a ruido y medio
- MÉXICO D.F. - LIMA Y VV., con catorce (14) ambiente emita la Dirección General de Aeronáutica Civil.
frecuencias semanales. Artículo 11º.- AEROVÍAS DE MÉXICO S.A. DE C.V.
- CANCÚN - LIMA Y VV., con cuatro (04) frecuencias deberá respetar la riqueza cultural, histórica y turística
semanales. que sustenta la buena imagen del país.
Artículo 12º.- AEROVÍAS DE MÉXICO S.A. DE C.V.
MATERIAL AERONÁUTICO: debe someter a autorización previa de la DGAC, los
itinerarios en los servicios de transporte aéreo que realice,
- BOEING 737-700. debiendo cumplir con los itinerarios aprobados.
- BOEING 737-800. Artículo 13º.- El Permiso de Operación que
- BOEING 787-8. por la presente Resolución Directoral se otorga a
AEROVÍAS DE MÉXICO S.A. DE C.V., queda sujeto a
BASE DE OPERACIÓN: la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú,
- Aeropuerto Internacional de Ciudad de México, su Reglamento y demás disposiciones legales vigentes,
México D.F. así como a las Directivas que dicte esta Dirección
General; y podrá ser revocado total o parcialmente en
SUB BASE DE OPERACIÓN: caso que el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos
no otorgue a las líneas aéreas peruanas derechos
- Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, Lima. aerocomerciales recíprocos.

Artículo 2º.- Las aeronaves autorizadas a Regístrese, comuníquese y publíquese.


AEROVÍAS DE MÉXICO S.A. DE C.V. deben estar
provistas de los correspondientes Certificados de JUAN CARLOS PAVIC MORENO
Matrícula y Certificados de Aeronavegabilidad vigentes, Director General de Aeronáutica Civil
así como de los seguros que cubran los riesgos
derivados de su actividad aérea. 1452014-1
604890 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

VISTO:
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
El Informe Técnico Electrónico N.° 00002 - 2016-
3Z1000 de la Gerencia de Regímenes Aduaneros,
mediante el cual se propone la designación de fedatarios
SUPERINTENDENCIA DEL institucionales en la Intendencia de Aduana Aérea y
Postal;
MERCADO DE VALORES
CONSIDERANDO:
FE DE ERRATAS
Que el artículo 127° de la Ley N.° 27444, Ley
RESOLUCIÓN SMV del Procedimiento Administrativo General, establece
Nº 037-2016-SMV/01 el Régimen de Fedatarios de las entidades de la
Administración Pública, señalando en su numeral 1 que
Fe de Erratas de la Resolución SMV Nº 037-2016- cada entidad debe designar fedatarios institucionales
SMV/01, publicada en la edición del 18 de noviembre de 2016. adscritos a sus unidades de recepción documental, en
número proporcional a sus necesidades de atención;
DICE: Que el numeral 5.2.1 del Reglamento para la
Artículo 5.- MÉTODO DEL INDICADOR BÁSICO autenticación de copias de documentos institucionales
(...) o certificación de reproducciones de documentos
electrónicos institucionales emitidos por los funcionarios,
directivos o por los sistemas informáticos de la SUNAT,
o que obran en custodia de los archivos oficiales de la
SUNAT para su empleo en trámites y procedimientos
fuera de la Institución, aprobado por Resolución de
Gerencia de Administración Documentaria y Archivo
N.° 001-2016-SUNAT/1M2000, establece que los
Intendentes, Jefes de Oficina y demás jefes de órganos
son responsables de proponer a los trabajadores que
consideren necesarios para cumplir las labores de
fedatario institucional en las unidades organizacionales
a su cargo;
Que en mérito al Informe Técnico Electrónico N.°
00002 - 2016-3Z1000, se ha estimado conveniente
proceder a designar a los trabajadores Carlos Robinson
Cuadros Guerrero, Leonardo Felipe Paz Valencia y
Segundo Wilfredo Vásquez Lara, quienes ejercerán la
(...) función de fedatarios institucionales titulares y alterno en
la citada Intendencia;
DEBE DECIR: En uso de la facultad conferida en el inciso j)
del artículo 18° del Reglamento de Organización y
Artículo 5.- MÉTODO DEL INDICADOR BÁSICO Funciones de la Superintendencia Nacional de Aduanas
(...) y de Administración Tributaria - SUNAT, aprobado por
Resolución de Superintendencia N.° 122-2014/SUNAT y
Conceptos modificatorias;
Ingresos
SE RESUELVE:
I. Ingresos brutos por comisiones y servicios en el mercado de valores
II. Venta de inversiones financieras Artículo Único.- Designar como fedatarios
III. Intereses y dividendos institucionales de la Intendencia de Aduana Aérea y
Postal a los siguientes servidores:
IV. Ingresos financieros
Costos/ Gastos Fedatarios Institucionales Titulares
V. Costo de venta y servicios en el mercado de valores
- CARLOS ROBINSON CUADROS GUERRERO
VI. Costo de enajenación de inversiones financieras
- LEONARDO FELIPE PAZ VALENCIA
VII. Gastos financieros
Ingresos netos (I+II+III+IV-V-VI-VII) Fedatario Institucional Alterno
(...)
- SEGUNDO WILFREDO VASQUEZ LARA
1456565-1
Regístrese, comuníquese y publíquese.

SUPERINTENDENCIA PEDRO MANUEL TAPIA ALVARADO


Superintendente Nacional Adjunto
de Administración y Finanzas
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
1455546-1
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Modifican lugar de cumplimiento de
Designan Fedatarios Institucionales Titulares
y Alterno de la Intendencia de Aduana Aérea obligaciones para los contribuyentes de la
y Postal Intendencia de Principales Contribuyentes
Nacionales
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA NACIONAL
ADJUNTA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 102-2016-SUNAT/800000 N° 307-2016/SUNAT

Lima, 16 de noviembre de 2016 Lima, 22 de noviembre de 2016


El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604891
CONSIDERANDO: Aprueban Procedimiento General
Que, de conformidad con el artículo 3° de la Resolución “Acciones de Control Aduanero” INPCFA-
de Superintendencia N° 023-2014/SUNAT y normas PG.01 (versión 2)
modificatorias, los contribuyentes de la Intendencia de
Principales Contribuyentes Nacionales y los principales RESOLUCIÓN DE INTENDENCIA NACIONAL
contribuyentes de la Intendencia Lima, Intendencias Nº 43-2016/SUNAT/5F0000
Regionales y Oficinas Zonales, deben cumplir con sus
obligaciones formales y sustanciales únicamente en los Callao, 16 de noviembre de 2016
lugares señalados expresamente para cada dependencia
en el anexo N° 3 de la citada resolución o a través de SUNAT CONSIDERANDO:
Virtual o en los Bancos habilitados utilizando el Número
de Pago SUNAT – NPS para el pago de sus obligaciones Que mediante Resolución de Superintendencia
tributarias, sin perjuicio de lo señalado en el literal b) del Nacional Adjunta de Aduanas N° 00187-2013/
inciso 4.2 de la Resolución de Superintendencia N° 165- SUNAT/300000 se aprobó el procedimiento general
2016/SUNAT; “Acciones de Control Aduanero” INPCFA-PG.01;
Que resulta necesario modificar el precitado anexo en Que como parte de la mejora continúa de los procesos
cuanto al lugar de cumplimiento de obligaciones tributarias aduaneros, es conveniente aprobar una nueva versión
formales y sustanciales de los contribuyentes que del citado procedimiento que contenga los lineamientos
pertenecen al directorio de la Intendencia de Principales generales para un efectivo control aduanero, en
Contribuyentes Nacionales, fijado en el local de la Avenida concordancia con la normativa aduanera vigente;
Garcilazo de la Vega N° 1472, Cercado de Lima, provincia En mérito a lo dispuesto en el inciso c) del artículo
y departamento de Lima toda vez que este se trasladará, 89 del Reglamento de Organización y Funciones de la
a partir del 1 de diciembre de 2016, al local ubicado en SUNAT, aprobado por la Resolución de Superintendencia
la Avenida Paseo de la República números 4728-4730, N° 122-2014/SUNAT y modificatorias, y a la Resolución
distrito de Miraflores, provincia y departamento de Lima; de Superintendencia N° 172-2015/SUNAT;
Que al amparo del numeral 3.2 del artículo 14° del
“Reglamento que establece disposiciones relativas a la SE RESUELVE:
publicidad, publicación de proyectos normativos y difusión de
normas legales de carácter general”, aprobado por el Decreto Artículo 1°.- Apruébase el procedimiento general de
Supremo N° 001-2009-JUS y normas modificatorias, no se “Acciones de Control Aduanero” INPCFA-PG.01 (versión
prepublica la presente resolución por considerar que ello 2), cuyo texto forma parte integrante de la presente
resulta innecesario, en la medida que la designación del lugar resolución.
de pago es potestad de la Administración Tributaria, conforme Artículo 2°.- Déjase sin efecto el procedimiento
a lo establecido en el artículo 29° del Código Tributario; general “Acciones de Control Aduanero” INPCFA-PG.01,
En uso de las facultades conferidas por los artículos aprobado por Resolución de Superintendencia Nacional
29° y 88° del Código Tributario aprobado por el Decreto Adjunta de Aduanas N° 00187-2013/SUNAT/300000.
Legislativo N° 816, cuyo último Texto Único Ordenado ha Artículo 3°.- La presente resolución entrará en
sido aprobado por el Decreto Supremo N° 133-2013-EF y vigencia a partir del 1 de enero de 2017.
normas modificatorias; el artículo 5° de la Ley N° 29816, Ley
de Fortalecimiento de la SUNAT y norma modificatoria; el Regístrese, comuníquese y publíquese.
artículo 11° del Decreto Legislativo N° 501, Ley General de la
SUNAT y normas modificatorias; y el inciso o) del artículo 8° MARÍA YSABEL FRASSINETTI YARGÜEN
del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNAT, Intendente Nacional
aprobado por Resolución de Superintendencia N° 122-2014/ Intendencia Nacional de Desarrollo Estratégico
SUNAT y normas modificatorias; Aduanero
Superintendencia Nacional Adjunta de Desarrollo
SE RESUELVE: Estratégico
Artículo Único. Modificación de lugar de ACCIONES DE CONTROL ADUANERO
cumplimiento de obligaciones formales y sustanciales
para los contribuyentes de la Intendencia de CODIGO: INPCFA-PG.01
Principales Contribuyentes Nacionales VERSIÓN: 2
Sustitúyase la fila correspondiente a la Intendencia de VIGENCIA: / /2016
Principales Contribuyentes Nacionales del anexo N° 3 de PAGINA:
la Resolución de Superintendencia N° 023-2014/SUNAT y
normas modificatorias, por el texto siguiente: I. OBJETIVO
“ANEXO N° 3 Establecer las pautas para la programación y
ejecución de las acciones de control aduanero, empleando
LUGAR DE CUMPLIMIENTO DE principalmente técnicas de gestión de riesgo.
DEPENDENCIA OBLIGACIONES FORMALES Y
SUSTANCIALES II. ALCANCE
INTENDENCIA
- Avenida Paseo de la República númer- Todas las dependencias de la Superintendencia
DE PRINCIPALES
os 4728-4730, distrito de Miraflores, Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria -
CONTRIBUYENTES SUNAT, a los operadores de comercio exterior, a los
provincia y departamento de Lima.
NACIONALES administradores o concesionarios de los terminales
(…)”. portuarios, aeroportuarios o terminales terrestres
internacionales, y a las personas vinculadas a las
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL acciones de control aduanero.
ÚNICA. Vigencia
III. RESPONSABILIDAD
La presente resolución entra en vigencia el 1 de
diciembre de 2016.
La aplicación, cumplimiento y seguimiento de
lo establecido en el presente procedimiento es de
Regístrese, comuníquese y publíquese.
responsabilidad del Intendente de Gestión y Control
VICTOR PAUL SHIGUIYAMA KOBASHIGAWA Aduanero, del Intendente Nacional de Desarrollo
Superintendente Nacional Estratégico Aduanero, del Intendente Nacional de
Sistemas de Información, de los intendentes de aduana
1456299-1 de la República, jefaturas y del personal de las distintas
604892 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

unidades organizacionales que participan en el presente 3. La SUNAT utiliza mecanismos de acceso remoto
procedimiento. a sistemas de monitoreo de los operadores de comercio
exterior de acuerdo a lo establecido en la legislación
IV. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS aduanera y otras disposiciones legales que resulten
aplicables.
Para efectos del presente procedimiento se entiende 4. La SUNAT dispone de mecanismos de asistencia
por: mutua de cooperación internacional con otras
administraciones aduaneras a fin de asegurar la correcta
Acciones de control aduanero. Acto o actuación de aplicación de la normativa aduanera.
la autoridad aduanera con relación a la verificación del 5. El control aduanero se realiza con la finalidad de
cumplimiento de las obligaciones y formalidades que asegurar el cumplimiento de las disposiciones aduaneras
se encuentra encargada de controlar, se clasifican en y conexas.
acciones de control ordinario y extraordinario, conforme a A fin de optimizar, agilizar y fortalecer el control
la Ley General de Aduanas. aduanero, el funcionario de la SUNAT puede hacer uso de
equipos especializados, precintos electrónicos, reactivos,
Centros de Atención en Frontera (CAF). Conjunto de entre otros.
instalaciones que se localizan en una porción del territorio Asimismo, con la finalidad de prevenir y reprimir el
nacional, cercano a uno o más pasos de frontera, que tráfico ilícito de mercancías dispone, entre otros, de
incluye rutas de acceso, recintos, equipos y mobiliarios equipos caninos (guía - can) y de buzos.
necesarios para la prestación del servicio de control 6. En el ámbito aduanero, además de las disposiciones
fronterizo del flujo de personas, medios de transporte nacionales establecidas sobre gestión y evaluación
y mercancías, en el que actúan las entidades públicas del riesgo, se consideran como buenas prácticas, los
competentes de control fronterizo que brindan servicios principios y lineamientos correspondientes a las Directivas
de facilitación, control y atención al usuario. del Anexo General, Capítulo 6 de Control Aduanero del
Convenio de Kyoto Revisado de la Organización Mundial
Funcionario de la SUNAT. Trabajador de la SUNAT de Aduanas.
que realiza acciones de control, de acuerdo a su
competencia. VII. DESCRIPCIÓN

Paso de frontera. Lugar convenido, como resultado de A. INICIO DE ACCIONES DE CONTROL ADUANERO
negociaciones entre el Ministerio de Relaciones Exteriores
del Perú y su homólogo de cualquier otro país limítrofe, 1. El inicio de acciones de control aduanero ordinario
para habilitar en ellos el ingreso y salida legal del territorio son definidas en procedimientos correspondientes.
nacional, de personas, medios de transporte y mercancías. 2. Las acciones de control aduanero extraordinario se
inician desde el momento en que la autoridad aduanera
Puesto de control aduanero (PCA). Recintos lo dispone. La comunicación de dicha acción se realiza al
establecidos por la SUNAT, ubicados en los pasos de responsable de las mercancías o medios de transporte y
frontera o en otras partes del territorio aduanero, cuya puede ser efectuada por medios electrónicos.
finalidad es el control de personas, mercancías y medios 3. Las acciones de control aduanero que realiza la
de transporte; en donde se ejecuta un conjunto de Administración Aduanera pueden comprender, entre
medidas destinadas a prevenir y reprimir el contrabando otras:
y otros ilícitos aduaneros, así como brindar servicios
asignados por la Administración Aduanera. a) Control de declaraciones aduaneras. Control
que puede comprender la revisión documentaria,
V. BASE LEGAL reconocimiento físico de mercancías.
b) Control de viajeros. Es el control que se efectúa a
- Decisión 778 de la Comisión de la Comunidad Andina las personas que ingresan o salen del territorio aduanero,
- Régimen Andino sobre Control Aduanero. su equipaje y menaje de casa, así como a los tripulantes
- Ley General de Aduanas, Decreto Legislativo N° de las empresas de transporte internacional que ingresan,
1053, publicada el 27.6.2008 y modificatorias. respecto a sus prendas de vestir y objetos de uso personal.
- Reglamento de la Ley General de Aduanas, Decreto c) Control de vehículos para turismo. Es el control del
Supremo N° 010-2009-EF, publicado el 26.1.2009 y ingreso o salida temporal de vehículos con fines turísticos.
modificatorias. d) Fiscalización aduanera posterior. Acción de control
- Ley de los Delitos Aduaneros, Ley N° 28008, post-despacho aduanero efectuado a las personas
publicada el 19.6.2003 y modificatorias. y operadores del comercio exterior, para verificar el
- Reglamento de la Ley de los Delitos Aduaneros, cumplimiento de las obligaciones tributario-aduaneras
Decreto Supremo Nº 121-2003-EF, publicado el 27.8.2003 o cuando se presuma la existencia de indicios de la
y modificatorias. comisión de delitos aduaneros, otros ilícitos penales u otro
- Ley de Fortalecimiento de la SUNAT, Ley Nº 29816, incumplimiento vinculado a los despachos u operaciones
publicada el 22.12.2011. en los que hubiesen intervenido.
- Texto Único Ordenado del Código Tributario, Decreto e) Inmovilización e incautación. Son medidas
Supremo N° 133-2013-EF, publicado el 22.6.2013 y preventivas dictadas por la autoridad aduanera.
modificatorias. f) Inspección. Es una acción de control aduanero que
- Reglamento del Procedimiento de Fiscalización de la incluye la inspección física de mercancías, personas,
SUNAT, Decreto Supremo N° 085-2007-EF, publicado el medios de transporte, entre otros. Se pueden efectuar
29.6.2007 y modificatoria. en la zona primaria, adicional al reconocimiento físico
- Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley realizado en el despacho aduanero, en forma excepcional,
N° 27444, publicada el 11.4.2001 y modificatorias. o cuando se necesite.
- Ley que establece las competencias para la g) Inspección no intrusiva. Acción de control que se
implementación y gestión de los Centros de Atención en realiza mediante la utilización de sistemas tecnológicos,
Frontera, Decreto Legislativo N° 1183. para mercancías y medios de transporte.
h) Inspección no invasiva de personas.- Acción de
VI. DISPOSICIONES GENERALES control realizada mediante el empleo de escáner.
i) Operativos especiales. Conjunto de acciones
1. Las acciones de control aduanero se realizan planificadas y organizadas, que se concretan con la
según lo establecido en la legislación aduanera y en los realización de una intervención en un lugar en zona
procedimientos aduaneros respectivos. primaria aduanera y tiempo determinado por parte del
2. La SUNAT tiene acceso a la información relativa personal aduanero responsable.
a las operaciones sujetas a control aduanero, y cumple j) Visitas de inspección. Son las acciones de control
con respetar la naturaleza confidencial de la información que realiza la Administración aduanera que incluye visita
obtenida para tal fin. a locales de sujetos de control aduanero, tales como
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604893
los almacenes aduaneros, despachadores de aduanas, X. REGISTROS
empresas de servicio postal, empresas de servicios de
entrega rápida. No aplica.

La SUNAT a través de las unidades competentes, XI. VIGENCIA


puede programar otras acciones de control de acuerdo
a la evaluación de riesgo y en base a las disposiciones El presente procedimiento entrará en vigencia a partir
establecidas en la legislación aduanera, normas y del 1 de enero del 2017.
procedimientos respectivos.
XII. ANEXOS
4. Las acciones de control aduanero realizadas
deben ser registradas en los aplicativos informáticos No aplica.
correspondientes, según los procedimientos respectivos,
a fin de contar con un sistema de información que permita 1456303-1
monitorear las acciones y evaluar los resultados, conforme
lo establece los procedimientos específicos o instructivos.
Dejan sin efecto y designan Auxiliares
B. PROGRAMACION DE ACCIONES DE CONTROL Coactivos de la Intendencia Regional Junín
ADUANERO
RESOLUCIÓN DE INTENDENCIA
1. En la programación de acciones de control sobre los Nº 133-024-0058787-2016-SUNAT/6N0000
medios de transporte, personas y mercancías, se puede
realizar un control selectivo mediante el uso de técnicas Huancayo, 16 de noviembre de 2016
de gestión de riesgo.
2. Todo operativo especial requiere un documento CONSIDERANDO:
previo de evaluación del riesgo, que es registrado y
autorizado según los procedimientos respectivos. Los Que, es necesario dejar sin efecto la designación de
operativos especiales pueden comprender la participación un Auxiliar Coactivo y designar un nuevo Auxiliar Coactivo
de otras entidades en los casos que corresponda y de la Intendencia Regional Junín para garantizar el normal
pueden ser de carácter reservado en la etapa previa a funcionamiento de su cobranza coactiva;
su ejecución. Que, el artículo 114° del Texto Único Ordenado del
3. La SUNAT a través de las unidades competentes, Código Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo
realiza la programación de operativos para prevenir y N° 133-2013-EF y modificatoria, establece los requisitos
reprimir el contrabando, y el tráfico ilícito de mercancías, que deberán reunir los trabajadores para acceder al cargo
de manera conjunta o independiente, en forma coordinada de Auxiliar Coactivo;
con las unidades participantes, en base a técnicas de Que, el personal propuesto ha presentado Declaración
gestión de riesgo. Jurada manifestando reunir los requisitos antes indicados;
Que, la Décimo Cuarta Disposición Final del Texto
Único Ordenado del Código Tributario, establece que
C. EJECUCIÓN DE ACCIONES DE CONTROL lo dispuesto en el numeral 7.1 del artículo 7° de la
ADUANERO Ley N° 26979, no es de aplicación a los órganos de la
Administración Tributaria cuyo personal ingresó mediante
1. El reconocimiento físico o revisión documentaria se Concurso Público;
aplica de acuerdo al resultado del canal de control. Que, el Artículo Único de la Resolución de
2. Las condiciones especiales de cada canal o Superintendencia Nacional Adjunta Operativa N°
de la revisión a la que es sometida la declaración y la 005-2014-SUNAT/600000 desconcentra en el Intendente
mercancía se detallan en los procedimientos que regulan de Principales Contribuyentes Nacionales, en el
los regímenes aduaneros. Intendente Lima y en los Intendentes Regionales, la
3. Los funcionarios de la SUNAT que participan en competencia para designar auxiliares coactivos en el
las acciones en los puestos de control aduanero y en ámbito de competencia de cada intendencia;
los centros de atención en frontera, disponen la medida En uso de las facultades conferidas en la Resolución
preventiva que corresponde a las mercancías o medios de Superintendencia Nacional Adjunta Operativa N°
de transporte según sea el caso. Dichas acciones se 005-2014-SUNAT/600000.
ejecutan conforme al procedimiento correspondiente.
4. El control del viajero, su equipaje y menaje de casa SE RESUELVE:
se realiza conforme a las disposiciones establecidas
en la legislación aduanera y en los procedimientos Artículo 1°.- Dejar sin efecto la designación como
respectivos, para tal efecto el viajero o el tripulante brinda Auxiliar Coactivo de la Intendencia Regional Junín, del
su colaboración y la SUNAT facilita los controles con el trabajador que se indica a continuación:
instrumental tecnológico óptimo para dicho propósito.
5. Los operadores de comercio exterior y los
administradores o concesionarios de los puertos, N° REG. APELLIDOS Y NOMBRES
aeropuertos o terminales terrestres internacionales deben 1 8692 Flores Orihuela Anghelo Martín Rómulo
brindar las facilidades necesarias a los funcionarios de la
SUNAT, para la realización de sus funciones de control
aduanero. Artículo 2°.- Designar como Auxiliar Coactivo de la
6. Las intervenciones de la Policía Nacional del Perú se Intendencia Regional Junín, al trabajador que se indica
efectúan dentro de los alcances de la Quinta Disposición a continuación:
Complementaria Final de la Ley General de Aduanas.
N° REG. APELLIDOS Y NOMBRES
VIII. FLUJOGRAMA
1 0054 Choquehuanca Vilca Lorena Ursula
No aplica.

IX. INFRACCIONES, SANCIONES Y DELITOS Regístrese, comuníquese y publíquese.

Es aplicable lo dispuesto en la Ley General de Aduanas, PALMER LUIS DE LA CRUZ PINEDA


su Reglamento, la Tabla de Sanciones aplicables a las Intendente Regional (e)
infracciones previstas en la Ley General de Aduanas, la Intendencia Regional Junín
Ley de los Delitos Aduaneros, su Reglamento, y otras
normas aplicables. 1455903-1
604894 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

PODER JUDICIAL ORGANISMOS AUTONOMOS

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA INSTITUCIONES EDUCATIVAS


Conforman la Primera Sala Penal de Aprueban expedición de duplicado de
Apelaciones de la Corte Superior de Justicia diploma de Grado Académico de Bachiller
de Ventanilla en Ciencias con mención en Ingeniería
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE VENTANILLA
Mecánica por la Universidad Nacional de
Ingeniería
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 501-2016-P-CSJV/PJ UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

Ventanilla, 11 de noviembre de 2016 RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 1691


VISTOS: Las Resoluciones Administrativas N°109- Lima, 3 de noviembre de 2016
2015-P-CE-PJ, N° 500-2016-P-CSJV/PJ; y,
Visto el Expediente STDUNI N° 2016-106403
CONSIDERANDO: presentado por el señor HUGO RICARDO TOMÁS
GUEVARA MÁLAGA, quien solicita duplicado de su
Primero: El Consejo Ejecutivo del Poder judicial, diploma de Grado Académico de Bachiller en Ciencias
mediante Resolución Administrativa N° 109-2015-P-CE- con mención en Ingeniería Mecánica;
PJ, y en atención a la implementación del Sistema de
Notificaciones Electrónicas (SINOE) en este Distrito CONSIDERANDO:
Judicial, dispuso la reprogramación de vacaciones de los
señores jueces y servidores, a partir del mes de mayo del Que, el señor HUGO RICARDO TOMÁS GUEVARA
presente año. MÁLAGA identificado con DNI Nº 06145026 egresado
Segundo: La Resolución Administrativa N°500-2016- de esta Casa de Estudios, mediante el expediente del
P-CSJV/PJ, expedida por la Presidencia de esta Corte visto solicita la expedición del duplicado de su diploma
Superior de Justicia, autoriza el descanso vacacional del de Grado Académico de Bachiller en Ciencias con
señor magistrado Alfredo Miraval Flores, Juez Superior mención en Ingeniería Mecánica; por pérdida, adjuntando
Titular integrante de la Primera Sala Penal de Apelaciones la documentación sustentatoria respectiva, según lo
de Ventanilla respectivamente, por el período del 21 al 27 dispuesto en el Reglamento de Duplicado de Diplomas de
de noviembre de 2016. Grados Académicos y Títulos Profesionales, aprobado por
Tercero: Bajo ese contexto y a efecto de garantizar el Resolución Rectoral Nº 0122, del 18 de enero del 2008,
normal desarrollo de la Sala Superior acotada, corresponde modificado por Resolución Rectoral N° 1685 del 08 de
dictar las medidas administrativas destinadas a completar noviembre de 2013;
el Colegiado, durante el período de goce vacacional del Que, la Unidad de Grados y Títulos de la Secretaría
señor doctor citado anteriormente. General, mediante Informe N° 456-2016-UNI/SG/GT de
fecha 30.09.2016, precisa que el diploma del señor HUGO
Por tanto, en uso de las facultades conferidas en RICARDO TOMÁS GUEVARA MÁLAGA, se encuentra
artículo 90° incisos 3) y 9) del Texto Único Ordenado de registrado en el Libro de Registro de Bachilleres Nº 02,
la Ley Orgánica del Poder Judicial; la Presidencia de la página 231, con el número de registro 6814;
Corte Superior de Justicia de Ventanilla. Que, la Comisión Académica del Consejo Universitario,
en su Sesión Nº 35-2016, realizada el 24 de octubre del
RESUELVE: 2016, previa revisión y verificación del expediente, acordó
proponer al Consejo Universitario la aprobación del
Artículo Primero: DISPONER que la señora doctora duplicado de diploma del Grado Académico de Bachiller
ZENAIDA ESTHER VILCA MALPICA, Jueza Superior en Ciencias con mención en Ingeniería Mecánica del
Supernumeraria integrante de la Segunda Sala Penal de señor HUGO RICARDO TOMÁS GUEVARA MÁLAGA;
Apelaciones de Ventanilla, en adición a sus funciones, Estando a lo acordado por el Consejo Universitario en
complete el Colegiado de la Primera Sala Penal de su Sesión Extraordinaria Nº 17 de fecha 26 de octubre del
Apelaciones de Ventanilla, por el período del 21 al 27 de 2016, y de conformidad con las atribuciones conferidas
noviembre de 2016; quedando conformado el Colegiado en el Art. 25º del Estatuto de la Universidad Nacional de
de la siguiente forma: Ingeniería;

PRIMERA SALA PENAL DE APELACIONES DE VENTANILLA SE RESUELVE:


Dra. Olga Lidia Inga Michue -Presidente- T
Artículo Único.- Aprobar la expedición de duplicado
Dra. Zenaida Esther Vilca Malplica S del diploma de Grado Académico de Bachiller en Ciencias
Dra. Leny Zapata Andía S con mención en Ingeniería Mecánica al siguiente
egresado de la Universidad, anulándose el diploma
Artículo Segundo: PONER la presente Resolución otorgado anteriormente:
en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, Presidencia del Poder Judicial, Oficina de
Control de la Magistratura, Consejo Nacional de la Con Fecha de
Magistratura, Oficina Desconcentrada de Control de la N° Apellidos y Nombres mención Otorgamiento
Magistratura de Ventanilla, Oficina de Administración en del Diploma
Distrital, Oficina de Personal de la Corte Superior de Ingeniería
1 GUEVARA MÁLAGA, Hugo Ricardo Tomás 29.05.1981
Justicia de Ventanilla y de los magistrados interesados, Mecánica
para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y archívese.
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
JORGE ELIAS ALVA HURTADO
ELICEA INES ZUÑIGA HERRERA DE LEGUA Rector
Presidenta
1455905-1 1455525-1
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604895
en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros:
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, Sección II De los Corredores de Seguros: A. Personas
Naturales punto 2.- Corredores de Seguros de Personas;
y,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
CONSIDERANDO:
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Que, mediante Reglamento del Registro de
Autorizan inscripción de personas naturales Intermediarios y Auxiliares de Seguros, aprobado por
Resolución S.B.S. Nº 1797-2011, se establecieron los
en el Registro de Intermediarios y Auxiliares requisitos formales para la inscripción de los Corredores
de Seguros de Seguros en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros;
RESOLUCIÓN SBS Nº 5845-2016 Que, la Comisión Evaluadora en sesión de fecha 06
de octubre de 2016, calificó y aprobó por unanimidad
Lima, 8 de noviembre de 2016 la solicitud de la señora Fiorella Giulianna Tosso
Arias Barahona, postulante a Corredor de Seguros de
EL SECRETARIO GENERAL Personas - persona natural, con arreglo a lo dispuesto
en el Reglamento del Proceso de Evaluación de los
VISTA: Postulantes al Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros, concluyéndose el proceso de evaluación;
La solicitud presentada por el señor Juan Carlos Pérez Que, la solicitante ha cumplido con los requisitos
Ledesma para que se autorice su inscripción en el Registro formales y procedimientos establecidos en las citadas
de Intermediarios y Auxiliares de Seguros: Sección II De normas administrativas;
los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N°
3.- Corredores de Seguros Generales y de Personas; y, 26702 y sus modificatorias - Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
CONSIDERANDO: Superintendencia de Banca y Seguros; y, en virtud de la
facultad delegada por la Resolución S.B.S. Nº 2348-2013
Que, mediante Reglamento del Registro de Intermediarios del 12 de abril de 2013;
y Auxiliares de Seguros, aprobado por Resolución SBS N°
1797-2011, se establecieron los requisitos formales para la RESUELVE:
inscripción de los Corredores de Seguros, en el Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros; Artículo Primero.- Autorizar la inscripción de
Que, la Comisión Evaluadora en sesión de fecha 06 la señora Fiorella Giulianna Tosso Arias Barahona,
de octubre de 2016, calificó y aprobó por unanimidad la con matrícula número N-4439, en el Registro de
solicitud del señor Juan Carlos Pérez Ledesma postulante Intermediarios y Auxiliares de Seguros, Sección II De
a Corredor de Seguros Generales y de Personas con los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales
arreglo a lo dispuesto en el Reglamento del Proceso punto 2.-Corredores de Seguros de Personas, a cargo
de Evaluación de los Postulantes al Registro de de esta Superintendencia.
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, concluyéndose el Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en
proceso de evaluación; vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos Oficial “El Peruano”.
formales y procedimientos establecidos en las citadas
normas administrativas; regístrese, comuníquese y publíquese.
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N°
26702 y sus modificatorias - Ley General del Sistema CARLOS MELGAR ROMARIONI
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Secretario General
Superintendencia de Banca y Seguros; y, en virtud de la
facultad delegada por la Resolución SBS N° 2348-2013 1456250-1
del 12 de abril de 2013;
RESOLUCIÓN SBS Nº 5921-2016
RESUELVE:
Lima, 9 de noviembre de 2016
Artículo Primero.- Autorizar la inscripción del señor
Juan Carlos Pérez Ledesma con matrícula número Nº EL SECRETARIO GENERAL
N-4444 en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de
Seguros, Sección II De los Corredores de Seguros: A. VISTA:
Personas Naturales punto 3.- Corredores de Seguros
Generales y de Personas, que lleva esta Superintendencia. La solicitud presentada por el señor Enrique Romani
Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en Bravo para que se autorice su inscripción en el Registro
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario de Intermediarios y Auxiliares de Seguros: Sección II De
Oficial “El Peruano”. los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto
1.- Corredores de Seguros Generales; y,
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CONSIDERANDO:
CARLOS MELGAR ROMARIONI
Secretario General Que, mediante Reglamento del Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, aprobado por
1455555-1 Resolución SBS Nº 1797-2011, se establecieron los
requisitos formales para la inscripción de los Corredores
RESOLUCIÓN SBS Nº 5918-2016 de Seguros en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros;
Lima, 9 de noviembre de 2016 Que, la Comisión Evaluadora en sesión de fecha 06
de octubre de 2016, calificó y aprobó por unanimidad la
EL SECRETARIO GENERAL solicitud del señor Enrique Romani Bravo postulante a
Corredor de Seguros Generales - persona natural, con
VISTA: arreglo a lo dispuesto en el Reglamento del Proceso
de Evaluación de los Postulantes al Registro de
La solicitud presentada por la señora Fiorella Giulianna Intermediarios y Auxiliares de Seguros, concluyéndose el
Tosso Arias Barahona para que se autorice su inscripción proceso de evaluación;
604896 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos SE RESUELVE:


formales y procedimientos establecidos en las citadas
normas administrativas; Artículo Primero.- Autorizar la ampliación de la
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley Nº inscripción de la señora Fanny Salomé Llanos Ramos,
26702 y sus modificatorias - Ley General del Sistema con matrícula número N-4264, en el Registro de
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Intermediarios y Auxiliares de Seguros, Sección II De los
Superintendencia de Banca y Seguros; y, en virtud de la Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto
facultad delegada por la Resolución SBS Nº 2348-2013 3.- Corredores de Seguros Generales y De Personas, a
del 12 de abril de 2013; cargo de esta Superintendencia.
Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en
RESUELVE: vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Artículo Primero.- Autorizar la inscripción del señor
Enrique Romani Bravo, con matrícula número N-4437, Regístrese, comuníquese y publíquese.
en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros,
Sección II De los Corredores de Seguros: A. Personas CARLOS MELGAR ROMARIONI
Naturales punto 1.- Corredores de Seguros Generales, a Secretario General
cargo de esta Superintendencia.
1455586-1
Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial “El Peruano”. Autorizan a Scotiabank Perú el cierre de
agencia y oficinas especiales ubicadas en
Regístrese, comuníquese y publíquese. los departamentos de Lambayeque y Lima
CARLOS MELGAR ROMARIONI RESOLUCIÓN SBS Nº 6002-2016
Secretario General
Lima, 15 de noviembre de 2016
1455493-1
LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA
Autorizan ampliación de inscripción VISTA:
de persona natural en el Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros La solicitud presentada por Scotiabank Perú para que
se le autorice el cierre de una (01) agencia y dos (02)
RESOLUCIÓN SBS Nº 5888-2016 oficinas especiales, según se detalla en el Anexo adjunto
a la presente Resolución; y,
Lima, 8 de noviembre 2016
CONSIDERANDO:
EL SECRETARIO GENERAL Que la citada empresa ha cumplido con presentar
la documentación pertinente que sustenta el pedido
VISTA: formulado;
Estando a lo opinado por el Departamento de
La solicitud presentada por la señora Fanny Salomé Supervisión Bancaria “B”; y,
Llanos Ramos para que se autorice la ampliación de su De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32º de
inscripción en el Registro de Intermediarios y Auxiliares la Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del
de Seguros: Sección II De los Corredores de Seguros: Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de
A. Personas Naturales punto 3.- Corredores de Seguros Banca y Seguros, y la Resolución SBS Nº 4797-2015; y, en
Generales y de Personas; y, uso de las facultades delegadas mediante la Resolución
SBS Nº 12883-2009 y la Resolución Administrativa Nº
240-2013;
CONSIDERANDO:
RESUELVE:
Que, mediante Reglamento del Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, aprobado con Artículo Único.- Autorizar a Scotiabank Perú el cierre
Resolución S.B.S. Nº 1797-2011, se establecieron los de una (01) agencia y dos (02) oficinas especiales, según
requisitos formales para la inscripción de los Corredores se detalla en el Anexo adjunto a la presente resolución.
de Seguros, en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, por Resolución S.B.S. Nº 2753-2014 de fecha
12 de mayo de 2014, se autorizó la inscripción de la PATRICIA SALAS CORTÉS
Señora Fanny Salomé Llanos Ramos como Corredora de Intendente General de Banca
Seguros de Personas;
Que, la Comisión Evaluadora en sesión de fecha 06 ANEXO
de octubre de 2016, calificó y aprobó por unanimidad
la solicitud de la señora Fanny Salomé Llanos Ramos RESOLUCIÓN SBS Nº 6002 - 2016
postulante a Corredor de Seguros Generales - persona
natural, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento del
Proceso de Evaluación de los Postulantes al Registro de Autorización Tipo Denominación Dirección Distrito Provincia Departamento
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, concluyéndose el
Avenida
proceso de evaluación; Cierre Agencia Mercado Modelo Pedro Ruiz Nº Chiclayo Chiclayo Lambayeque
Que, la solicitante ha cumplido con los requisitos 961-965
formales y procedimientos establecidos en las citadas
normas administrativas; Avenida
Oficina
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley Nº Cierre Primax Nicolás Arriola La Victoria Lima Lima
Especial
Nº 740
26702 y sus modificatorias - Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Oficina Avenida Morro Santiago de
Cierre C.B.Prosegur Lima Lima
Superintendencia de Banca y Seguros, y en virtud de la Especial Solar Nº 1030 Surco
facultad delegada por la Resolución SBS Nº 2348-2013
del 12 de abril del 2013; 1456409-1
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604897
Aprueban Norma para la Gestión de Riesgos que establece disposiciones relativas a la publicidad,
publicación de proyectos normativos y difusión de normas
y Prevención del Lavado de Activos y del legales de carácter general, aprobado por el Decreto
Financiamiento del Terrorismo aplicable Supremo N° 001-2009-JUS y sus normas modificatorias;
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N°
a los Concesionarios Postales y Operador 26702, la Ley N° 29038 y la Ley N° 27693 y sus normas
Designado, autorizados a prestar el servicio modificatorias;
postal de remesa y/o giro postal
RESUELVE:
RESOLUCIÓN SBS N° 6089-2016
Artículo Primero.- Aprobar la Norma para la
Lima, 21 de noviembre de 2016 Gestión de Riesgos y Prevención del Lavado de
Activos y del Financiamiento del Terrorismo aplicable
LA SUPERINTENDENTA DE BANCA, SEGUROS Y a los Concesionarios Postales y Operador Designado,
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE autorizados a prestar el servicio postal de remesa y/o giro
PENSIONES postal, con el texto siguiente:

CONSIDERANDO: NORMA PARA LA GESTIÓN DE RIESGOS Y


PREVENCIÓN DEL LAVADO DE ACTIVOS Y DEL
Que, de acuerdo con la Ley N° 27693 y sus normas FINANCIAMIENTO DEL TERRORISMO APLICABLE A
modificatorias, y el artículo 3 de la Ley N° 29038, las LOS CONCESIONARIOS POSTALES Y OPERADOR
personas naturales o jurídicas que presten los servicios DESIGNADO, AUTORIZADOS A PRESTAR EL
SERVICIO POSTAL DE REMESA Y/O GIRO POSTAL
de correo y courier son considerados sujetos obligados a
informar a la Unidad de Inteligencia Financiera del Perú CAPÍTULO I
(UIF-Perú) y como tales deben implementar un sistema de DISPOSICIONES GENERALES
prevención del lavado de activos y del financiamiento del
terrorismo que involucra, entre otros aspectos, informar Artículo 1.- Alcance
sobre operaciones que resulten sospechosas y designar
a un oficial de cumplimiento; 1.1 Esta norma es aplicable a los Concesionarios
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 3 Postales y Operador Designado, autorizados por el
de la Ley N° 27693, modificado por la primera disposición Ministerio de Transportes y Comunicaciones para prestar
complementaria modificatoria del Decreto Legislativo el servicio postal de remesa y/o giro postal, a través de un
N° 1106, Decreto legislativo de lucha eficaz contra el contrato de concesión postal.
lavado de activos y otros delitos relacionados a la minería 1.2 Corresponde al Ministerio de Transportes y
ilegal y crimen organizado, es función y facultad de la Comunicaciones, como organismo supervisor en materia
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras de prevención del lavado de activos y del financiamiento
Privadas de Fondos de Pensiones (SBS), a través de la del terrorismo, verificar el cumplimiento de la Ley, el
UIF-Perú, regular, en coordinación con los organismos Reglamento, la presente norma y demás disposiciones
supervisores de los sujetos obligados, los lineamientos, sobre prevención y detección del lavado de activos y
requisitos, precisiones, sanciones y demás aspectos del financiamiento del terrorismo, así como sancionar
referidos a los sistemas de prevención de los sujetos su incumplimiento de acuerdo con el Reglamento de
obligados a reportar y de los reportes de operaciones Infracciones y Sanciones correspondiente.
sospechosas y el formato de registro de operaciones,
entre otros, conforme a los alcances de lo dispuesto en la Artículo 2.- Definiciones y abreviaturas
citada ley y su reglamento; Para la aplicación de esta norma, el sujeto obligado
Que, asimismo el Decreto Legislativo N° 685 declara debe considerar las siguientes definiciones y abreviaturas:
al servicio postal de necesidad y utilidad pública y de
preferente interés social y crea la empresa denominada a) Beneficiario final: persona natural en cuyo nombre
Servicios Postales del Perú Sociedad Anónima, se realiza una transacción y/o que posee o ejerce el
SERPOST S.A., como persona jurídica de derecho control efectivo final sobre un cliente, persona jurídica o
privado, organizada bajo la forma comercial de sociedad cualquier otro tipo de estructura jurídica.
anónima, otorgándosele la concesión, sin exclusividad, b) Código: Código de conducta para la prevención del
del servicio postal en todo el país; LA/FT.
Que, el artículo 37 del Reglamento de Servicios c) Concesionario postal: persona natural o jurídica,
y Concesiones Postales, aprobado por el Decreto nacional o extranjera, domiciliada en el Perú, autorizada
Supremo N° 032-93-TCC y sus normas modificatorias, por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones para
precisa que la supervisión y el control de la actividad prestar el servicio postal.
postal corresponden al Estado, a través del Ministerio de d) Días: días calendario.
Transportes y Comunicaciones; e) Documento de identidad: documento nacional
Que, en este contexto, resulta necesario aprobar de identidad para el caso de peruanos, y el carné
la Norma para la Gestión de Riesgos y Prevención del de extranjería, pasaporte o documento legalmente
Lavado de Activos y del Financiamiento del Terrorismo establecido para la identificación de extranjeros, según
aplicable a los Concesionarios Postales y Operador corresponda.
Designado, autorizados a prestar el servicio postal f) Financiamiento del terrorismo: delito tipificado en
de remesa y/o giro postal, que además de cumplir con el artículo 4-A del Decreto Ley N° 25475 y sus normas
las obligaciones establecidas en la Ley N° 27693, sus modificatorias.
normas modificatorias y reglamentaria, se adecúe a g) Grupo económico: conjunto de dos o más personas
las nuevas Cuarenta Recomendaciones del Grupo jurídicas, nacionales o extranjeras, en el que una de ellas
de Acción Financiera Internacional – GAFI, que ejerce control sobre las otras, o cuando el control sobre las
establecen estándares internacionales y promueven la personas jurídicas corresponde a una o varias personas
implementación efectiva de medidas legales, regulatorias naturales que actúan como una unidad de decisión.
y operativas para la lucha contra el lavado de activos, h) LA/FT: lavado de activos y del financiamiento del
el financiamiento del terrorismo y el financiamiento de terrorismo.
actividades de proliferación de armas de destrucción i) Lavado de activos: delito tipificado en el Decreto
masiva; Legislativo Nº 1106, Decreto Legislativo de Lucha Eficaz
Contando con el visto bueno de la UIF-Perú y de contra el Lavado de Activos y otros Delitos Relacionados
la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica, a la Minería Ilegal y Crimen Organizado, y sus normas
en coordinación con el Ministerio de Transportes y modificatorias.
Comunicaciones, y habiendo cumplido con el plazo de j) Ley: Ley que crea la Unidad de Inteligencia
difusión de los proyectos de normas legales de carácter Financiera del Perú, UIF-Perú, Ley Nº 27693 y sus
general a que se refiere el artículo 14 del Reglamento normas modificatorias.
604898 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

k) Manual: manual para la prevención y gestión de los en el desarrollo del servicio postal de remesa y/o giro
riesgos del LA/FT. postal. El sistema de prevención está conformado por
l) Operaciones inusuales: operaciones realizadas políticas y procedimientos establecidos por los sujetos
o que se hayan intentado realizar, cuya cuantía, obligados, de conformidad con la Ley, el Reglamento,
características y periodicidad no guardan relación con la esta Norma y demás disposiciones sobre la materia, cuya
actividad económica del cliente, salen de los parámetros finalidad es prevenir y evitar que sean utilizados con fines
de normalidad vigente en el mercado o no tienen un ilícitos vinculados con el LA/FT; así como por las medidas
fundamento legal evidente. que establezca el sujeto obligado para garantizar el deber
m) Operaciones sospechosas: operaciones realizadas de reserva indeterminado de la información relacionada al
o que se hayan intentado realizar, cuya cuantía o sistema de prevención del LA/FT.
características no guardan relación con la actividad 3.2 El sistema de prevención del LA/FT debe ser
económica del cliente, o que no cuenta con fundamento aplicado por el sujeto obligado y toda su organización
económico; o que por su número, cantidades transadas o administrativa y operativa, incluyendo al oficial de
las características particulares de estas, puedan conducir cumplimiento, sus trabajadores y directores, de contar con
razonablemente a sospechar que se está utilizando al este órgano de gobierno; de acuerdo con las funciones
sujeto obligado para transferir, manejar, aprovechar o que les corresponda, aplicando el Código y el Manual
invertir recursos provenientes de actividades delictivas o que para dicho efecto apruebe, de conformidad con lo
destinados a su financiación. establecido en esta norma y demás disposiciones sobre
n) Operador designado: para estos efectos, es la la materia.
empresa Servicios Postales del Perú S.A.- SERPOST 3.3 La aplicación del sistema de prevención del LA/
S.A. u otras designadas para el cumplimiento de las FT debe concentrarse en la detección de operaciones
obligaciones del Convenio Postal Universal, en el ámbito inusuales y la prevención, detección y reporte de
nacional. operaciones sospechosas, que estén presuntamente
o) Organismo supervisor: el Ministerio de Transportes vinculadas al LA/FT, con el fin de comunicarlas a la UIF-
y Comunicaciones. Perú, en el plazo legal establecido.
p) Personas expuestas políticamente (PEP): personas
naturales, nacionales o extranjeras, que cumplen o que SUB CAPÍTULO II
en los últimos cinco (5) años hayan cumplido funciones
públicas destacadas o funciones prominentes en una DE LOS RESPONSABLES DEL SISTEMA DE
organización internacional, sea en el territorio nacional PREVENCIÓN DE LA/FT
o extranjero, y cuyas circunstancias financieras puedan
ser objeto de un interés público. Asimismo, se considera Artículo 4.- Supervisión del sujeto obligado a
como PEP al colaborador directo de la máxima autoridad informar
de la institución.
q) Reglamento de la Ley: Reglamento de la Ley que 4.1 Corresponde al organismo supervisor velar por
crea la UIF-Perú, aprobado por Decreto Supremo N° 018- el cumplimiento de la Ley, el Reglamento, esta norma y
2006-JUS. demás disposiciones sobre prevención y detección del
r) Remesa y/o giro postal: servicio postal consistente LA/FT, utilizando no solo sus propios mecanismos de
en el pago de dinero a personas naturales o jurídicas por supervisión, sino que además puede contar con el apoyo
cuenta y encargo de otras (orden de pago), a través de del oficial de cumplimiento, de la auditoría interna siempre
la red postal, de cuya entrega, se hace responsable el que así lo disponga el Estatuto Social o la política del
concesionario postal. sujeto obligado y de las sociedades de auditoría externa,
s) Riesgos de LA/FT: posibilidad de que el sujeto de ser el caso.
obligado sea utilizado para fines de LA/FT. 4.2 El sistema de prevención del LA/FT debe ser
t) ROSEL: Sistema Reporte de Operaciones evaluado por la auditoría interna, en caso el sujeto
Sospechosas en Línea. Herramienta tecnológica obligado cuente con ella, o por un Gerente diferente al
desarrollada por la SBS para permitir que, de acuerdo a oficial de cumplimiento del sujeto obligado.
la normativa vigente, los sujetos obligados remitan a la 4.3 El sistema de prevención del LA/FT debe ser
UIF-Perú el reporte de operaciones sospechosas (ROS) evaluado por una sociedad de auditoría externa, en
por medios electrónicos, bajo estándares que aseguran aquellos casos que se tenga obligación legal de contar
que la información sea transmitida con un adecuado nivel con ella, distinta a la que emite el informe anual de
de seguridad. estados financieros, o por un equipo completamente
u) SBS: Superintendencia de Banca, Seguros y distinto a este.
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones. 4.4 El organismo supervisor puede llevar a cabo
v) Sujeto obligado: Concesionario Postal con visitas de supervisión en materia de prevención del LA/
autorización vigente otorgada por el Ministerio de FT, de acuerdo con la planificación que determine y ejerce
Transportes y Comunicaciones para brindar el servicio la potestad sancionadora por el incumplimiento de las
postal de remesa (giro postal). Incluye al Operador obligaciones derivadas de esta norma y de acuerdo con el
Designado. Reglamento de Infracciones y Sanciones correspondiente.
w) Trabajador: persona natural que mantiene vínculo
laboral o contractual con el sujeto obligado incluye al Artículo 5.- Responsabilidades del sujeto obligado
gerente general, gerentes, administradores o a quienes Entre otras obligaciones contempladas en la Ley, el
desempeñen cargos similares. sujeto obligado es responsable de implementar el sistema
x) UIF-Perú: Unidad de Inteligencia Financiera del de prevención del LA/FT y de propiciar un ambiente
Perú, unidad especializada de la SBS. interno que facilite su desarrollo. Para ello debe:

CAPÍTULO II a) Establecer y revisar periódicamente el


funcionamiento del sistema de prevención del LA/FT.
SISTEMA DE PREVENCIÓN DEL LAVADO DE b) Aprobar las políticas y procedimientos para la
ACTIVOS Y FINANCIAMIENTO DEL TERRORISMO gestión de los riesgos de LA/FT.
c) Aprobar el Manual y el Código de conducta.
SUB CAPÍTULO I d) Designar a un oficial de cumplimiento con las
características, responsabilidades y atribuciones que la
DE LA IMPLEMENTACIÓN DEL SISTEMA DE normativa vigente establece.
PREVENCIÓN DEL LA/FT e) Proveer los recursos e infraestructura que permitan
el adecuado cumplimiento de las funciones del oficial de
Artículo 3.- Sistema de prevención del LA/FT cumplimiento.
f) Establecer medidas para mantener la
3.1 Los sujetos obligados deben implementar un confidencialidad del oficial de cumplimiento, para que su
sistema de prevención del LA/FT, mediante la gestión de identidad no sea conocida por personas ajenas al sujeto
los riesgos de LA/FT a los que se encuentran expuestos obligado.
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604899
Artículo 6.- Oficial de cumplimiento artículo no puede seguir actuando como tal, y debe
comunicarlo al sujeto obligado por escrito -con carácter de
6.1 El oficial de cumplimiento es la persona natural declaración jurada- en un plazo máximo de cinco (5) días
designada por el sujeto obligado, conforme al artículo hábiles de ocurrido el hecho. Cuando el sujeto obligado
8, responsable de vigilar la adecuada implementación y tome conocimiento del incumplimiento de requisitos,
funcionamiento del sistema de prevención del LA/FT a aun cuando el oficial de cumplimiento no se lo haya
dedicación exclusiva. Es la persona de contacto entre comunicado, debe remover al oficial de cumplimiento
el sujeto obligado y la UIF-Perú y un agente en el cual e informar esta acción, sustentando las razones que
se apoya el organismo supervisor para el ejercicio de la justifican tal medida, conforme a lo establecido en el
labor de control y supervisión del mencionado sistema. artículo 12, al organismo supervisor y a la UIF-Perú en
El sujeto obligado que sea persona natural puede ser su un plazo máximo de cinco (5) días hábiles. En este caso,
propio oficial de cumplimiento. el sujeto obligado debe designar un nuevo oficial de
6.2 La persona designada como oficial de cumplimiento cumplimiento que cumpla los requisitos señalados en el
solo puede serlo de un sujeto obligado a la vez, salvo que numeral 7.1 y de acuerdo con lo establecido en el artículo
se trate de un oficial de cumplimiento corporativo. 8.
6.3 En los casos en los que, por el tamaño de su
organización, complejidad o volumen de operaciones, Artículo 8.- Designación y ejercicio de funciones
no se justifique que el sujeto obligado cuente con un del oficial de cumplimiento
oficial de cumplimiento a dedicación exclusiva, el sujeto
obligado puede solicitar al organismo supervisor y a la 8.1 La designación del oficial de cumplimiento debe
UIF-Perú, la autorización para contar con un oficial de ser efectuada por:
cumplimiento a dedicación no exclusiva, el que debe
cumplir con los artículos 7 y 8 de esta norma. La solicitud a) El sujeto obligado, cuando este sea persona natural.
debe ser debidamente sustentada y contener la siguiente b) El directorio u órgano equivalente cuando este
información mínima: sea persona jurídica; o por el gerente general, gerente,
titular-gerente o administrador, siempre que la persona
a) Composición de la oficialía de cumplimiento; jurídica, de acuerdo a su estatuto, no esté obligada a
b) Descripción de la distribución de la carga laboral del tener directorio.
oficial de cumplimiento a dedicación no exclusiva;
c) Descripción y sustento de las razones que 8.2 La designación del oficial de cumplimiento debe
justifican su solicitud para la designación de un oficial de ser comunicada por el sujeto obligado al organismo
cumplimiento a dedicación no exclusiva; supervisor y a la UIF-Perú, por escrito u otro medio
d) Información que describa el nivel de exposición a que determinen, de manera confidencial y reservada,
los riesgos de LA/FT que enfrenta el sujeto obligado; y, en un plazo no mayor de quince (15) días hábiles a
e) Descripción de otras características del sujeto partir de la fecha de designación, señalando como
obligado. mínimo la siguiente información sobre el oficial de
cumplimiento:
6.4 Si en el ejercicio de las facultades de
supervisión, el organismo supervisor o la UIF-Perú a) Nombres y apellidos.
determinan que la gestión del oficial de cumplimiento b) Tipo y número de documento de identidad.
a dedicación no exclusiva no permite una adecuada c) Nacionalidad.
gestión de los riesgos de LA/FT que enfrenta el sujeto d) Domicilio.
obligado, pueden dejar sin efecto la autorización para e) Dirección de la oficina en la que trabaja.
contar con un oficial de cumplimiento a dedicación no f) Datos de contacto (teléfonos y correo electrónico).
exclusiva. g) Indicar si el cargo de oficial de cumplimiento es a
dedicación exclusiva o no.
Artículo 7.- Requisitos del oficial de cumplimiento h) Fecha de ingreso y cargo que desempeña.

7.1 El oficial de cumplimiento debe cumplir con los Asimismo, el sujeto obligado debe adjuntar la siguiente
siguientes requisitos: información:

a) Tener experiencia en las actividades propias a) La documentación o la declaración jurada que


del sujeto obligado, o experiencia como oficial de acredite que cumple con los requisitos señalados en el
cumplimiento o como trabajador en el área a cargo de un artículo 7.
oficial de cumplimiento. b) Declaración jurada en la que indique la persona
b) No haber sido condenado por la comisión de delito u órgano que efectuó la designación del oficial de
doloso. cumplimiento, de acuerdo con el numeral 8.1. Las actas
c) No haber sido destituido de cargo público o haber de la junta general de accionistas o de la sesión de
sido cesado en él por falta grave. directorio, según corresponda, se deben adjuntar a la UIF-
d) No tener deudas vencidas por más de ciento veinte Perú y estar a disposición del organismo supervisor.
(120) días en el sistema financiero o en cobranza judicial,
ni protestos de documentos en los últimos cinco (5) años, Los cambios en la referida información deben
no aclarados a satisfacción de la SBS. ser comunicados por el sujeto obligado al organismo
e) No haber sido declarado en quiebra. supervisor y a la UIF-Perú, en un plazo no mayor de cinco
f) No ser ni haber sido el auditor interno del sujeto (5) días hábiles de ocurrido el cambio.
obligado, de ser el caso, durante los seis (6) meses 8.3 El sujeto obligado puede designar, en cualquier
anteriores a su designación. momento, un oficial de cumplimiento alterno, para que se
g) No estar incurso en alguno de los impedimentos desempeñe únicamente en caso de ausencia temporal o
señalados en el artículo 365 de la Ley N° 26702, vacancia del oficial de cumplimiento titular.
exceptuando el inciso 2 del mencionado artículo. 8.4 La vacancia del oficial de cumplimiento no puede
h) Tener vínculo laboral o contractual directo con el durar más de treinta (30) días, desde la fecha que se
sujeto obligado y gozar de autonomía e independencia en produce; y debe ser comunicada al organismo supervisor
el ejercicio de sus responsabilidades y funciones. y a la UIF-Perú, por escrito u otro medio que determinen,
i) Otros que establezca la SBS, en coordinación con el dentro del plazo de cinco (5) días hábiles de producida.
organismo supervisor. En caso de vacancia, el sujeto obligado debe designar a
un oficial de cumplimiento conforme a lo dispuesto en el
Los citados requisitos pueden ser acreditados numeral 8.2.
mediante declaración jurada. 8.5 Los requisitos, condiciones, obligaciones,
funciones y responsabilidades del oficial de cumplimiento,
7.2 El oficial de cumplimiento que deje de cumplir establecidos en esta norma, son de aplicación al oficial de
con alguno de los requisitos establecidos en el presente cumplimiento alterno y corporativo.
604900 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

Artículo 9.- Remoción del oficial de cumplimiento 11.3 Adicionalmente, en el caso de autorización para
contar con un oficial de cumplimiento corporativo, los
9.1 La remoción del oficial de cumplimiento por el sujetos obligados deben considerar lo siguiente:
sujeto obligado debe contar con el debido sustento de las
razones que justifican tal medida y debe ser aprobada por a) En el caso de la designación de un nuevo oficial de
la persona u órgano que designó al oficial de cumplimiento. cumplimiento corporativo y, siempre que el grupo económico
La remoción, así como el sustento respectivo, deben ser no hubiera cambiado sustancialmente con relación al que
comunicados al organismo supervisor y a la UIF-Perú, mantenían al momento de la autorización inicial, los sujetos
dentro del plazo de cinco (5) días hábiles de adoptada obligados que conforman el grupo económico deben
la decisión. presentar un documento informando dicha designación a
9.2 En el caso de la remoción del oficial de cada uno de los organismos supervisores y a la UIF-Perú,
cumplimiento corporativo, la comunicación que debe ser considerando lo señalado en los artículos 7, 8 y 9.
remitida a los organismos supervisores y a la UIF-Perú b) Los sujetos obligados que conforman un mismo
debe ser suscrita por los representantes de cada uno de grupo económico autorizados para contar con un oficial
los sujetos obligados que conforman el grupo económico. de cumplimiento corporativo, que requieren incorporar
al grupo económico un nuevo sujeto obligado, sea o no
Artículo 10.- Oficial de cumplimiento alterno supervisado por el organismo supervisor, deben presentar
En aquellos casos en los que se requiera que un oficial una sola solicitud de autorización a los titulares de los
de cumplimiento alterno realice las funciones establecidas respectivos organismos supervisores y a la UIF-Perú,
en esta norma, sin perjuicio de dar cumplimiento a las la que debe ser suscrita por los representantes de cada
disposiciones contempladas en el artículo 8, se debe uno de los sujetos obligados que conforman el grupo
considerar lo siguiente: económico.

a) En caso de ausencia temporal o vacancia del 11.4 La autorización para contar con un oficial de
oficial de cumplimiento, el oficial de cumplimiento alterno cumplimiento corporativo puede ser revocada por la UIF-
puede desempeñar sus funciones, hasta el retorno o la Perú, cuando por las características particulares de los
designación del nuevo oficial de cumplimiento, según sujetos obligados que conforman el grupo económico no
corresponda. se justifique la autorización para contar con un oficial de
b) En los casos en los que se requiera que el oficial cumplimiento corporativo.
de cumplimiento alterno desempeñe las funciones
establecidas en esta norma, el sujeto obligado debe Artículo 12.- Autorización para contar con un
comunicarlo al organismo supervisor y a la UIF-Perú, por oficial de cumplimiento corporativo
escrito u otro medio que se determine, respectivamente, El informe técnico que debe presentar el sujeto
en un plazo no menor de cinco (5) días hábiles previos obligado para sustentar la viabilidad de contar con un
a la ausencia del oficial de cumplimiento o vacancia oficial de cumplimiento corporativo debe contener la
del cargo, salvo casos de fuerza mayor debidamente siguiente información y/o documentación:
sustentados. En la comunicación se debe indicar el
período de ausencia, cuando corresponda, y solicitar a la a) La relación de sujetos obligados que conforman
UIF-Perú la activación de los códigos secretos del oficial el grupo económico, incluyendo aquellos que no están
de cumplimiento alterno. supervisados por el organismo supervisor, indicando
c) El período de ausencia temporal del oficial de respecto de cada uno de ellos: número de RUC, nombre
cumplimiento no puede durar más de cuatro (4) meses. del representante legal, actividad principal, y nombre del
organismo supervisor, de ser el caso.
Artículo 11.- Oficial de cumplimiento corporativo b) Informe técnico suscrito por el representante legal
de cada uno de los sujetos obligados que conforman el
11.1 Los sujetos obligados que integran un mismo grupo económico, incluyendo aquellos que no están
grupo económico pueden designar, previa autorización de supervisados por el organismo supervisor, que sustente
los organismos supervisores respectivos y de la UIF-Perú la viabilidad de contar con un oficial de cumplimiento
y de acuerdo a lo indicado en los numerales siguientes, corporativo, en función a los riesgos de LA/FT que
un solo oficial de cumplimiento corporativo, quien debe enfrentan. En este informe se debe sustentar que no
cumplir con los requisitos establecidos en esta norma. perjudicará o pondrá en peligro el cumplimiento de la
11.2 Para la autorización del cargo de oficial de normativa vigente, el correcto desarrollo y aplicación
cumplimiento corporativo, se debe cumplir lo siguiente: del sistema de prevención de cada sujeto obligado que
integra el grupo económico, sean o no supervisados por el
a) Los sujetos obligados deben presentar una sola organismo supervisor, así como exponiendo qué medidas
solicitud de autorización a los titulares de los respectivos se implementarán para que ello no suceda.
organismos supervisores y a la UIF-Perú, la que debe c) La vinculación existente entre los sujetos
ser suscrita por el representante legal de cada uno de obligados que conforman el grupo económico, sean o
los sujetos obligados que conforman el grupo económico, no supervisados por el organismo supervisor e incluye la
adjuntando el informe técnico a que se refiere el artículo siguiente información de cada uno de ellos:
12.
b) Los organismos supervisores, de ser el a. Estados financieros de los dos (2) últimos ejercicios.
caso, aprueban la solicitud, respecto a los sujetos b. Número de trabajadores, de proveedores y
obligados que se encuentren bajo su supervisión. establecimientos anexos al mes anterior de presentación
Las autorizaciones que emitan los organismos de la solicitud.
supervisores deben estar sustentadas en un informe c. Número de clientes habituales y ocasionales al mes
técnico que debe contener como mínimo el análisis anterior de presentación de la solicitud.
de complejidad y volumen de operaciones, calidad de d. Canales de atención y distribución.
las herramientas informáticas que utilizan los sujetos e. Cantidad de operaciones realizadas en el año
obligados que conforman el grupo económico, el nivel anterior, incluyendo el medio y forma de cobro y/o pago.
de riesgo de LA/FT que enfrentan de ser el caso, entre f. Sistema a través del cual registran las operaciones.
otros que consideren pertinentes. Cada uno de los g. Otros que considere pertinente el organismo
pronunciamientos de los organismos supervisores debe supervisor y/o la UIF-Perú.
ser remitido a la UIF-Perú.
c) La UIF-Perú emite la autorización, de ser el caso, d) La relación de trabajadores que estarán a cargo
respecto de todo el grupo económico, una vez que los del oficial de cumplimiento corporativo y de las personas
organismos supervisores correspondientes se hubieran que se encuentran encargadas de coordinar directamente
pronunciado. con él los temas relativos al sistema de prevención LA/FT
d) El pronunciamiento de la UIF-Perú es comunicado a y que laboran en cada uno de los sujetos obligados que
los sujetos obligados que formulan la solicitud por el grupo forman parte del grupo económico que representa, sean o
económico y a los respectivos organismos supervisores. no supervisados por el organismo supervisor.
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604901
e) Una declaración jurada precisando que el oficial g) Proponer señales de alerta a ser incorporadas en
de cumplimiento corporativo será a dedicación exclusiva, el manual.
tendrá nivel gerencial en una de las personas jurídicas h) Llevar un registro de aquellas operaciones inusuales
conformantes del grupo económico, y que contará con el que, luego del análisis respectivo, no fueron determinadas
concurso de personal suficiente. como sospechosas.
i) Evaluar las operaciones y en su caso, calificarlas
Artículo 13.- Coordinador corporativo en materia como sospechosas y comunicarlas, manteniendo el deber
de prevención del LA/FT de reserva al que hace referencia el artículo 12 de la Ley,
Los integrantes de un grupo económico que cuente a través de los ROS a la UIF-Perú, en representación del
con un oficial de cumplimiento corporativo deben designar sujeto obligado.
un coordinador corporativo en cada integrante del j) Elaborar y remitir los informes anuales sobre la
grupo económico, el cual está encargado de coordinar situación del sistema de prevención del LA/FT y su
directamente todos los temas relacionados a la prevención cumplimiento.
del LA/FT con el oficial de cumplimiento corporativo; sin k) Verificar la adecuada conservación y custodia de
perjuicio de que el oficial de cumplimiento corporativo los documentos relacionados al sistema de prevención
mantiene la responsabilidad del sistema de prevención del del LA/FT.
LA/FT de cada uno de los sujetos obligados integrantes l) Ser el interlocutor del sujeto obligado ante el
del grupo económico. organismo supervisor y la Superintendencia a través de la
UIF-Perú, en los temas relacionados a su función.
Artículo 14.- Reserva de la identidad del oficial de m) Atender los requerimientos de información o de
cumplimiento información adicional y/o complementaria solicitada por
las autoridades competentes.
14.1 El sujeto obligado debe resguardar la identidad n) Informar respecto a las modificaciones e
del oficial de cumplimiento. Para la debida reserva de incorporaciones al listado de países de alto riesgo y no
su identidad, la designación del oficial de cumplimiento cooperantes publicado por el Grupo de Acción Financiera
no debe ser inscrita en los registros que conforman el Internacional – GAFI.
Sistema Nacional de los Registros Públicos. Cuando el o) Las demás que sean necesarias o establezca la SBS
oficial de cumplimiento sea designado en algún cargo para vigilar el funcionamiento y el nivel de cumplimiento
gerencial, administrativo o directoral, corresponde inscribir del sistema de prevención del LA/FT.
en la partida registral de la persona jurídica, únicamente la
parte pertinente a la designación en dicho cargo. SUB CAPITULO III
14.2 La UIF-Perú asigna códigos secretos, tanto al
sujeto obligado como al oficial de cumplimiento, al oficial CONOCIMIENTO DEL CLIENTE Y DEL TRABAJADOR
de cumplimiento alterno y/o al oficial de cumplimiento
corporativo, de ser el caso, luego de verificada la Artículo 16.- Determinación de clientes
documentación e información presentada.
14.3 Los códigos secretos asignados por la UIF- 16.1 Para efectos de esta norma, cliente es toda
Perú sirven únicamente como identificación en todas las persona natural o jurídica, nacional o extranjera que
comunicaciones que se remitan al organismo supervisor solicita y recibe del sujeto obligado, la prestación del
y a la UIF-Perú, para garantizar la reserva de la identidad servicio postal de remesa y/o giro postal, tanto de envío
del oficial de cumplimiento y la confidencialidad de la como de recepción. Independientemente del monto y/o
información remitida a la UIF-Perú. Tratándose de un número de operaciones efectuadas, se considera cliente
oficial de cumplimiento corporativo, los códigos secretos a:
son asignados una vez obtenidas las autorizaciones
respectivas de los organismos supervisores a) Tratándose de envío de remesa y/o giro postal
correspondientes. desde una localidad del país hacia otra localidad del país
14.4 El sujeto obligado y el oficial de cumplimiento, el o al extranjero: al ejecutante, quien realiza el envío de la
oficial de cumplimiento alterno y el oficial de cumplimiento remesa y/o giro postal.
corporativo deben adoptar las medidas necesarias b) Tratándose de la recepción de remesa y/o giro postal
que garanticen la reserva de dichos códigos secretos en una localidad del país proveniente de otra localidad
asignados. del interior del país o del extranjero: al ejecutante, quien
recibe la remesa y/o giro postal.
Artículo 15.- Responsabilidades y funciones del
oficial de cumplimiento 16.2 La Ley, el Reglamento y esta Norma son
Las funciones y responsabilidades del oficial de aplicables a todos los clientes del sujeto obligado,
cumplimiento, entre otras contempladas en el Reglamento independientemente de sus características particulares o
de la Ley, son las siguientes: de la frecuencia con la que realizan operaciones.

a) Proponer las estrategias del sujeto obligado para Artículo 17.- Conocimiento del beneficiario final
prevenir y gestionar los riesgos del LA/FT.
b) Vigilar la adecuada implementación y 17.1 Para el sistema de prevención del LA/FT, el
funcionamiento del sistema de prevención del LA/FT, beneficiario final es la persona natural en cuyo nombre
incluyendo los procedimientos de detección oportuna y se realiza una transacción y/o que posee o ejerce el
reporte de operaciones sospechosas. control efectivo final sobre un cliente a favor del cual
c) Evaluar y verificar la aplicación de las políticas se realiza una operación. Los sujetos obligados deben
y procedimientos implementados en el sistema de identificar permanentemente a los beneficiarios finales
prevención del LA/FT, según lo indicado en el Reglamento de los servicios que suministren y tomar las medidas
de la Ley, incluyendo aquellas referidas al conocimiento razonables para verificar su identidad, de modo que
del cliente y del trabajador, identificación de PEP, registro estén convencidos, hasta donde la debida diligencia
de operaciones y la detección oportuna y reporte de lo permita, de que se conoce quién es el beneficiario
operaciones sospechosas, entre otras. final.
d) Implementar las políticas y procedimientos para 17.2 Para el caso de personas jurídicas y entes
asegurar la adecuada gestión de los riesgos de LA/FT. jurídicos, en caso no pueda determinarse quién detenta
e) Adoptar las acciones necesarias para la el control efectivo final, por participación mayoritaria,
capacitación de la organización del sujeto obligado y la de se considera a quien ejerce el control por otros medios;
sus trabajadores y directores, de contar con dicho órgano y, solo cuando en dichos casos no se identifique a una
de gobierno, en materia de prevención y detección del LA/ persona natural, se considerará a la persona natural que
FT. desempeñe funciones de dirección y/o gestión.
f) Verificar que el sistema de prevención del LA/FT 17.3 Lo contemplado en el presente artículo resulta
incluya la revisión de las listas señaladas en el Anexo N° aplicable sin importar el régimen de debida diligencia al
1 - Listados que contribuyen a la prevención del LA/FT. que se encuentre sometido el cliente.
604902 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

Artículo 18.- Etapas de la debida diligencia en el 3. Nacionalidad, en el caso de extranjeros.


conocimiento del cliente 4. Si es PEP, indicando de ser el caso, el cargo y
nombre de la institución. En este caso se aplicarán las
18.1 El proceso de debida diligencia en el normas del régimen reforzado a que se refiere el literal
conocimiento del cliente implica que este sea identificado c) siguiente.
por el sujeto obligado y consta de las siguientes etapas: a) 5. Origen de los fondos involucrados en la operación.
identificación, b) verificación y c) monitoreo. La realización 6. La identidad de la persona que recibe la remesa y/o
parcial o total de cada una de las etapas se encuentra en giro postal (Nombres y apellidos)
función a lo establecido en esta norma: 7. Indicar si es el ordenante de la operación. En caso
el cliente realiza la operación en nombre de una persona
a) Etapa de identificación.- Consiste en desarrollar e natural (ordenante): los nombres y apellidos de la persona
implementar procedimientos para obtener la información natural, datos de la representación (si actúa con poder y
que permita determinar la identidad de un cliente o si este está por escritura pública) o mandato y el origen
beneficiario final. de los fondos involucrados en la operación. Asimismo se
b) Etapa de verificación.- Implica la aplicación indicarán los datos relativos al otorgamiento e inscripción
de procedimientos de verificación con respecto a la registral de la representación o del mandato.
información proporcionada por los clientes y, de ser el 8. En caso el cliente realiza la operación en nombre de
caso, de su beneficiario final con el objetivo de asegurarse una persona jurídica (ordenante): iii.1) su denominación
que han sido debidamente identificados. o razón social; iii.2) el número de Registro Único de
c) Etapa de monitoreo.- Tiene por propósito asegurar Contribuyentes (RUC), de ser el caso.
que las operaciones que realizan los clientes sean 9. Propósito de la relación a establecerse con el sujeto
compatibles con la información declarada por los clientes obligado, siempre que este no se desprenda directamente
(perfil). El monitoreo permite reforzar y reafirmar, en las del objeto contrato de remesa y/o giro postal.
operaciones de remesa y/o giro postal, el conocimiento
que poseen los sujetos obligados sobre sus clientes, b.2) Tratándose de la recepción de remesa y/o giro
así como obtener mayor información cuando se tengan postal en una localidad del país proveniente de otra
dudas sobre la veracidad o actualidad de los datos localidad del interior del país o del extranjero:
proporcionados por los clientes. Los sujetos obligados
deben determinar la frecuencia en que realizan esta etapa 1. Nombres y apellidos.
considerando los riesgos de LA/FT que enfrentan. 2. Tipo y número del documento de identidad.
3. Nacionalidad, en el caso de extranjeros.
18.2 Cuando el sujeto obligado no se encuentre 4. Si es PEP, indicando de ser el caso, el cargo y
en la capacidad de cumplir con las medidas de debida nombre de la institución. En este caso se aplicarán las
diligencia en el conocimiento del cliente debe proceder de normas del régimen reforzado a que se refiere el literal
la siguiente manera: i) no iniciar relaciones comerciales, c) siguiente.
no efectuar la operación y/o terminar la relación comercial 5. La identidad de la persona que envía la remesa y/o
iniciada; y/o ii) evaluar la posibilidad de efectuar un giro postal (nombres y apellidos).
reporte de operaciones sospechosas (ROS) con relación 6. Indicar si es el beneficiario de la operación. En caso
al cliente. el cliente realiza la operación a favor de una persona
18.3 En caso de que el sujeto obligado tenga natural (beneficiario): los nombres y apellidos de la
sospechas de actividades de LA/FT y considere que el persona natural, datos de la representación (si actúa
efectuar acciones de debida diligencia alertaría al cliente, con poder y si este está por escritura pública) o mandato
debe reportar la operación sospechosa a la UIF-Perú, sin y el origen de los fondos involucrados en la operación.
efectuar tales acciones. Estos casos deben encontrarse Asimismo se indicarán los datos relativos al otorgamiento
fundamentados y documentados. e inscripción registral de la representación o del mandato.
7. En caso el cliente realiza la operación a favor de
Artículo 19.- Conocimiento del cliente y debida una persona jurídica (beneficiario): iii.1) su denominación
diligencia o razón social; iii.2) el número de Registro Único de
Contribuyentes (RUC), de ser el caso.
19.1 El sujeto obligado debe identificar a sus clientes, 8. Propósito de la relación a establecerse con el sujeto
en cada operación, de acuerdo con lo siguiente: obligado, siempre que este no se desprenda directamente
del objeto contrato de remesa y/o giro postal.
a) Régimen simplificado de debida diligencia en el
conocimiento del cliente. Para realizar la debida diligencia del cliente bajo
En el caso de clientes que realicen operaciones por el régimen general, el sujeto obligado puede utilizar el
montos inferiores a los US$ 1,000.00 (mil y 00/100 dólares Formulario de declaración jurada de conocimiento del
americanos) o su equivalente en moneda nacional u otras cliente bajo el régimen general, a que se refiere el Anexo
monedas, el sujeto obligado debe solicitar la presentación N° 2.
del documento de identidad del ejecutante, salvo que
se trate de clientes que realicen operaciones menores a c) Régimen reforzado de debida diligencia
US$ 200.00 (doscientos y 00/100 dólares americanos) o La aplicación de este régimen implica que los
su equivalente en moneda nacional u otras monedas, en sujetos obligados deben desarrollar e implementar
cuyo caso, para efectos de esta Norma no será exigible procedimientos de debida diligencia reforzados en
la presentación de documento alguno, sin perjuicio de las el conocimiento de sus clientes, adicionales a los
demás obligaciones exigidas por otras normas vigentes. del régimen general. Los sujetos obligados deben
identificar y registrar bajo este régimen a los clientes
b) Régimen general de debida diligencia en el que demuestren un patrón que no corresponde a su
conocimiento del cliente. perfil de riesgos de LA/FT, así como a aquellos clientes
En el caso de clientes que realicen operaciones por que podrían encontrarse altamente afectados por los
montos iguales o superiores a los US$ 1,000.00 (mil y riesgos de LA/FT.
00/100 dólares americanos) o su equivalente en moneda Este régimen se debe aplicar obligatoriamente a los
nacional u otras monedas, el sujeto obligado debe solicitar siguientes clientes:
al cliente, la presentación de la información mínima y
documentos siguientes: 1. Nacionales o extranjeros, no residentes.
2. Personas jurídicas no domiciliadas.
b.1) Tratándose de envío de remesa y/o giro postal 3. PEP e identificados como: i) parientes de PEP
desde una localidad del país hacia otra localidad del país hasta el segundo grado de consanguinidad y segundo de
o al extranjero: afinidad, ii) cónyuge o conviviente de PEP; y, iii) personas
jurídicas o entes jurídicos donde un PEP mantenga una
1. Nombres y apellidos. participación igual o superior al 25% de su capital social,
2. Tipo y número del documento de identidad. aporte o participación.
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604903
El sujeto obligado debe implementar las siguientes si los directores, de contar con dicho órgano de gobierno,
medidas de debida diligencia para todos los clientes y trabajadores se encuentran comprendidos en ellas.
registrados en este régimen: b) Verificar, como mínimo una vez al año, que la
información a que se refiere el numeral 20.2 se actualice,
1. Tratándose de PEP, se debe requerir el nombre de cuando corresponda.
sus parientes hasta el segundo grado de consanguinidad c) Establecer mecanismos internos a fin de sancionar
y segundo de afinidad y del cónyuge o conviviente, así por las infracciones de las normas en materia de
como la relación de personas jurídicas o entes jurídicos prevención del LA/FT, así como del manual y el código.
donde mantenga una participación igual o superior al 25%
de su capital social, aporte o participación. SUB CAPÍTULO IV
2. Incrementar la frecuencia en la revisión de la
actividad transaccional del cliente. UTILIZACIÓN DE TERCEROS O INTERMEDIARIOS
3. Realizar indagaciones y aplicar medidas adicionales
de identificación y verificación, como: obtener información Artículo 21.- Utilización y responsabilidad de
sobre los principales proveedores y clientes, recolectar terceros o intermediarios
información de fuentes públicas o abiertas, realización de Los sujetos obligados pueden, en caso lo consideren
visitas al domicilio. necesario, utilizar a terceros o intermediarios para
4. La decisión de aceptación y/o de mantenimiento dar cumplimiento a los servicios relacionados a la
de la relación con el cliente debe estar a cargo del nivel identificación y/o verificación de información de clientes,
gerencial más alto del sujeto obligado o cargo similar, el directores y trabajadores.
que puede delegar esta función a otro puesto gerencial Los sujetos obligados deben adoptar las medidas
dentro de la organización o a un comité establecido al correspondientes para obtener la información, copias
efecto, conservando la responsabilidad de la aceptación de los datos de identificación y demás documentación
y/o mantenimiento o no del cliente. pertinente; así como una declaración jurada por la que
el tercero o intermediario señala que ha tomado medidas
19.2 El sujeto obligado puede establecer necesarias para cumplir con las disposiciones en
internamente umbrales menores a los establecidos materia de debida diligencia de los clientes, directores o
en esta norma, con el fin de requerir la presentación trabajadores.
de información a los clientes. Dichos umbrales deben Los sujetos obligados mantienen la responsabilidad
incorporarse en el Manual. del proceso de debida diligencia en el conocimiento de los
clientes, directores o trabajadores, aun cuando esta haya
Artículo 20.- Conocimiento de directores y sido encargada a un tercero o intermediario, vinculado o
trabajadores no, debiendo supervisar el cumplimiento de lo dispuesto
por la normativa vigente.
20.1 Los sujetos obligados deben implementar una
política de debida diligencia en el conocimiento de sus SUB CAPÍTULO V
trabajadores y directores, en el caso de que cuente con
dicho órgano de gobierno. Esta política debe formar parte DE LA CAPACITACIÓN
del programa de reclutamiento y selección del personal
de nuevo ingreso, permanente y temporal, con el fin de Artículo 22.- Aspectos generales de la capacitación
asegurar su integridad. 22.1 Dentro de los treinta (30) días siguientes a la
20.2 Los sujetos obligados deben establecer perfiles fecha de ingreso de los trabajadores, el sujeto obligado
de sus directores y trabajadores, previa evaluación, para debe informar a estos, a través del oficial del cumplimiento,
lo cual deben requerir una declaración jurada que incluya, sobre los alcances del sistema de prevención del LA/FT,
como mínimo, la siguiente información: dejando constancia de ello.
22.2 Adicionalmente a la información señalada en el
a) Nombres y apellidos completos. párrafo anterior, los directores y trabajadores del sujeto
b) Tipo y número del documento de identidad obligado, el oficial de cumplimiento, así como el sujeto
(incluyendo una copia). obligado cuando este sea persona natural, deben contar
c) Estado civil, especificando los nombres y apellidos como mínimo con una capacitación anual en materia de
del cónyuge o conviviente, de ser el caso. prevención y/o detección del LA/FT, con la finalidad de que
d) Profesión u oficio. estén instruidos -de acuerdo a su especialidad y función que
e) Ocupación y/o cargo en el sujeto obligado. desempeñen-, sobre las normas vigentes en la materia, las
f) Domicilio y número telefónico. políticas y procedimientos establecidos para el cumplimiento
g) Estudios profesionales y capacitaciones de sus funciones, las tipologías del LA/FT, en particular, las
especializadas recibidas. que pudieran ser detectadas en las actividades propias del
h) Información sobre sus antecedentes policiales y sujeto obligado; así como las señales de alerta para detectar
penales. operaciones inusuales, entre otros aspectos que el oficial de
i) Antecedentes laborales en los últimos dos (2) años cumplimiento considere relevantes.
previos a la contratación. 22.3 La capacitación es de obligación del sujeto obligado
j) Antecedentes patrimoniales (información patrimonial y puede ser dictada por terceros, entidades especializadas
y de otros ingresos que genere fuera del sujeto obligado. o por el oficial de cumplimiento, bajo cualquier modalidad.
Los sujetos obligados deben mantener una constancia de
Esta información mínima debe ser parte de la las capacitaciones recibidas, las que deben encontrarse a
documentación personal de cada uno de los directores, de disposición del organismo supervisor y de la UIF-Perú, en la
contar con dicho órgano de gobierno y de los trabajadores información correspondiente a cada director o trabajador, en
del sujeto obligado; para ello se debe utilizar el Formulario medio físico y/o electrónico. En el caso de que la capacitación
de declaración jurada de conocimiento de directores y haya sido efectuada por el oficial de cumplimiento, este debe
trabajadores, a que se refiere el Anexo N° 3. El sujeto emitir una constancia con carácter de declaración jurada en la
obligado debe requerir a sus trabajadores que, en caso que indique el día, lugar, tiempo de duración y los temas de
la referida información cambie, se le debe comunicar los la capacitación, así como los nombres y apellidos y cargos de
cambios en un plazo máximo que no exceda de quince las personas capacitadas.
(15) días de producido tal cambio. 22.4 El oficial de cumplimiento es responsable de
comunicar al sujeto obligado y a todos los trabajadores
20.3 Los sujetos obligados deben cumplir con lo sobre los cambios realizados en la normativa del sistema
siguiente: de prevención del LA/FT.
a) Al momento de la selección o contratación y con Artículo 23.- Requerimientos mínimos de
posterioridad a la vinculación entre las partes, verificar capacitación
las listas señaladas en el Anexo N° 1 - Listados que Se debe capacitar, de acuerdo a sus funciones,
contribuyen a la prevención del LA/FT, a fin de determinar al sujeto obligado persona natural, a los directores y
604904 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

trabajadores, así como al oficial de cumplimiento, como b) Recepción de remesa y/o giro postal del interior del
mínimo sobre lo siguiente: país o del extranjero.

a) Definición de los delitos de LA/FT. 24.4 Del contenido y forma del RO


b) Políticas y procedimientos establecidos por el sujeto
obligado sobre el modelo de prevención y gestión de los a) El sujeto obligado debe registrar las operaciones
riesgos de LA/FT. en el día que hayan ocurrido. El RO se lleva en forma
c) Riesgos de LA/FT a los que se encuentra expuesto cronológica, precisa y completa, por un plazo no menor a
el sujeto obligado. cinco (5) años.
d) Normativa vigente sobre prevención de LA/FT. b) El RO debe contener, por cada operación, la
e) Tipologías de LA/FT, detectadas en las actividades información prevista en el Anexo N° 4 – Registro de
propias del sujeto obligado u otros sujetos obligados. Operaciones, de acuerdo al numeral 9.3 del artículo 9 de
f) Normas internas del sujeto obligado. la Ley y el artículo 7 del Reglamento de la Ley y se lleva
g) Señales de alerta para detectar operaciones mediante sistemas informáticos.
inusuales y sospechosas. c) Respecto de las personas naturales y/o jurídicas
h) Procedimiento de comunicación de operaciones que intervienen en la operación, se debe anotar en el RO
inusuales. la identificación de la persona que físicamente realiza
i) Información sobre las listas señaladas en el Anexo la operación (ejecutante), así como de la persona en
N° 1 - Listados que contribuyen a la prevención del LA/FT. nombre de quien se realiza la operación (ordenante) y
j) Responsabilidades respecto de la prevención de la persona a favor de quien se realiza la operación
de LA/FT, de acuerdo a su especialidad y función que (beneficiario).
desempeñen.
Artículo 25.- No exclusión del RO
CAPÍTULO III El sujeto obligado no debe excluir del RO a ningún
cliente que realice las operaciones sujetas a reporte,
REGISTRO DE OPERACIONES independientemente de su habitualidad y el conocimiento
que tenga de este.
Artículo 24.- Aspectos relacionados con el registro
de operaciones CAPÍTULO IV
24.1 El sujeto obligado debe llevar y mantener REPORTE DE OPERACIONES SOSPECHOSAS
actualizado un registro de operaciones (RO) en el que Y SU COMUNICACIÓN
registre las operaciones que realicen o hayan intentado
realizar sus clientes. La sola inclusión de una operación Artículo 26.- Reporte de operaciones sospechosas
en el RO no implica necesariamente que el cliente haya (ROS)
realizado una operación inusual o sospechosa. El RO tiene
el carácter de confidencial, y se lleva a través de sistemas 26.1 El sujeto obligado tiene la obligación de
informáticos, tales como microfilmaciones, microformas comunicar a la UIF-Perú, a través de su oficial de
u otros de fácil recuperación. El sujeto obligado envía el cumplimiento, las operaciones realizadas o que se haya
RO, en la estructura, el medio electrónico, periodicidad, intentado realizar, sin importar los montos involucrados,
forma e instrucciones que la SBS establece. El sujeto que sean consideradas como sospechosas, de acuerdo
obligado debe conservar el RO por un plazo de cinco (5) con lo dispuesto en la Ley, el Reglamento y esta
años, contados a partir de la fecha en que se realiza la Norma. La comunicación debe ser de forma inmediata
operación y debe mantener una copia de seguridad del y suficiente; es decir, en un plazo que -de acuerdo con
RO, que debe estar a disposición de la UIF-Perú, del la naturaleza y complejidad de la operación- permita al
organismo supervisor, de los órganos jurisdiccionales y oficial de cumplimiento calificarla como sospechosa; y, la
autoridades competentes conforme a Ley. elaboración, documentación y remisión del ROS a la UIF-
24.2 Umbrales para el RO Perú. El plazo para remitir el ROS a la UIF-Perú en ningún
caso debe exceder los quince (15) días hábiles desde que
a) El sujeto obligado debe registrar las operaciones la operación sospechosa es detectada como tal.
individuales que realicen sus clientes, por montos iguales 26.2 El oficial de cumplimiento, en representación
o superiores a los US$ 1,000.00 (mil y 00/100 dólares del sujeto obligado, procede con la comunicación a la
americanos) o su equivalente en moneda nacional u otras UIF-Perú y deja constancia documental del análisis
monedas, de ser el caso. y evaluaciones realizadas para la calificación de una
b) El sujeto obligado debe mantener a disposición operación como inusual o sospechosa, así como el motivo
de la Superintendencia, un registro de las operaciones por el cual una operación inusual no fue calificada como
múltiples efectuadas en una o varias de las oficinas del sospechosa y reportada a la UIF-Perú, de ser el caso.
sujeto obligado, durante un mes calendario, por o en Las operaciones calificadas como inusuales y el sustento
beneficio de la misma persona, que en su conjunto igualen documental del análisis y evaluaciones se conservan por
o superen los US$ 10,000.00 (diez mil y 00/100 dólares el plazo de cinco (5) años, conforme al diseño previsto en
americanos), su equivalente en moneda nacional u otras el Anexo N° 5 - Diseño de Identificación de Operaciones
monedas, de ser el caso; en cuyos casos se considerarán Inusuales.
como una sola operación. 26.3 El sujeto obligado, a través del oficial de
c) El tipo de cambio aplicable para fijar el equivalente cumplimiento, debe remitir a la UIF-Perú el ROS y la
en moneda nacional u otras monedas, de ser el caso, es documentación adjunta o complementaria a través del
el obtenido de promediar los tipos de cambio de venta sistema ROSEL, utilizando para ello la plantilla ROSEL
diarios correspondientes al mes anterior a la operación, publicada en el Portal de Prevención del lavado de
publicados por la Superintendencia. activos y del financiamiento del terrorismo (plaft.sbs.gob.
d) Sin perjuicio del umbral establecido, el sujeto obligado pe) habilitado por la SBS para tal efecto. En ningún caso
puede establecer internamente umbrales menores para el debe consignarse en el ROS la identidad del oficial de
RO, los que se pueden fijar en función al análisis de riesgo cumplimiento ni del sujeto obligado, ni algún otro elemento
de las operaciones que realiza, del sector económico, del que pudiera contribuir a identificarlos, salvo los códigos
perfil del cliente o algún otro criterio que determine, de secretos asignados por la UIF-Perú.
acuerdo con lo establecido en esta Norma. 26.4 El oficial de cumplimiento del sujeto obligado
es responsable del correcto uso del sistema ROSEL y de
24.3 Operaciones materia del RO toda la información contenida en la plantilla respectiva y
Las operaciones materia del RO, de acuerdo con las sus anexos, debiendo adoptar las medidas necesarias
actividades del sujeto obligado, son: para asegurar la exactitud y veracidad de la información,
su reserva y confidencialidad.
a) Envío de remesa y/o giro postal al interior del país 26.5 El Anexo N° 6 - Señales de Alerta contiene una
o al extranjero relación del tipo de señales de alerta que cada sujeto
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604905
obligado debe tener en cuenta con la finalidad de detectar el riesgo de exposición al LA/FT, así como las medidas
operaciones inusuales o sospechosas. Lo anterior no para garantizar el deber de reserva indeterminado de la
exime al sujeto obligado de comunicar otras operaciones información relacionada al sistema de prevención del LA/FT.
que considere sospechosas, de acuerdo con su sistema 28.2 El Código debe resaltar el carácter obligatorio
de prevención del LA/FT y con las señales de alerta de los procedimientos que integran el sistema de
identificadas por el propio sujeto obligado, relacionadas prevención del LA/FT de acuerdo con la normativa vigente
con las actividades que este realiza. Sin perjuicio de sobre la materia; especificando, de ser el caso, aquellos
ello, la UIF-Perú puede proporcionar al sujeto obligado detalles particulares a los que se debe ceñir el sujeto
información o criterios adicionales que contribuyan a la obligado, cuando corresponda, sus trabajadores el oficial
detección de operaciones inusuales o sospechosas. La de cumplimiento y sus directores, de ser el caso.
sola existencia de elementos configuradores de señales 28.3 El Código debe ser aprobado por el directorio
de alerta no genera la obligación de formular el ROS. u órgano equivalente del sujeto obligado persona jurídica
26.6 La comunicación de operaciones sospechosas o en su defecto por el gerente general, gerente, titular-
por parte del sujeto obligado, a la UIF-Perú, a través gerente o administrador, según corresponda, cuando la
del oficial de cumplimiento, tiene carácter confidencial persona jurídica de acuerdo a su estatuto no esté obligada
y reservado. Para todos los efectos legales, el ROS no a tener directorio. Tratándose del sujeto obligado persona
constituye una denuncia penal. natural, la aprobación del Código le corresponde a esta
como titular de la actividad.
CAPÍTULO V 28.4 El Código debe contener entre otros aspectos,
los principios rectores, valores y políticas que permitan
NORMAS INTERNAS resaltar el carácter obligatorio de los procedimientos que
integran el sistema de prevención del LA/FT y su adecuado
Artículo 27.- Manual de prevención y gestión de desarrollo, de acuerdo con la normativa vigente sobre la
los riesgos de LA/FT materia. Asimismo, el Código debe establecer que cualquier
incumplimiento al sistema de prevención del LA/FT se
27.1 Las políticas y procedimientos relacionados considera infracción, estableciendo su tipificación, gravedad
al cumplimiento del sistema de prevención del LA/FT; y la aplicación de las sanciones según correspondan
y, la gestión de riesgos de LA/FT, deben estar incluidos al tipo de falta, de acuerdo con las disposiciones y los
en el Manual. El Manual debe contener como mínimo: procedimientos aprobados por el sujeto obligado.
i) aspectos generales sobre el sistema de prevención 28.5 El Código debe ser puesto en conocimiento
de LA/FT; ii) funciones y responsabilidades de los de toda la organización administrativa y operativa del
trabajadores del sujeto obligado, directores y el oficial sujeto obligado, incluyendo al oficial de cumplimiento, sus
de cumplimiento, iii) Mecanismos generales de gestión trabajadores y directores; y en general y debe dejarse
de riesgos de lavado de activos y del financiamiento del constancia de ello; para tal efecto, el sujeto obligado
terrorismo, iv) Procedimientos de registro y comunicación puede utilizar el Anexo N° 8 que contiene un modelo
y v) Referencias internacionales y normativas sobre de declaración jurada de recepción y conocimiento
prevención del lavado de activos y del financiamiento del del Manual y/o Código. El Código debe encontrarse a
terrorismo, considerando la información señalada en el disposición del organismo supervisor y de la SBS, a
Anexo N° 7 - Contenido básico del manual de prevención través de la UIF-Perú, cuando así lo requieran.
y gestión de los riesgos de LA/FT. 28.6 El sujeto obligado puede tomar en cuenta y
27.2 El manual debe ser aprobado por el directorio u utilizar el modelo de código de conducta para la prevención
órgano equivalente del sujeto obligado persona jurídica, del lavado de activos y del financiamiento del terrorismo a
o en su defecto por el gerente general, gerente, titular- que se refiere el Anexo N° 9.
gerente o administrador, según corresponda, siempre
que la persona jurídica de acuerdo a su estatuto, no esté CAPÍTULO VI
obligada a tener directorio. Tratándose de sujeto obligado
persona natural, la aprobación del manual le compete a TRATAMIENTO DEL GRUPO ECONÓMICO
esta última, como titular de la actividad.
27.3 El sujeto obligado debe dejar constancia Artículo 29.- Grupo económico
del conocimiento que han tomado este, el oficial de Los grupos económicos deben desarrollar políticas y
cumplimiento, sus trabajadores y directores, de ser el procedimientos corporativos con relación al sistema de
caso, sobre el Manual y de su compromiso a cumplirlo prevención del LA/FT, incluyendo:
en el ejercicio de sus funciones; así como, conservar
dicha constancia. Para tal efecto, el sujeto obligado a) Políticas y procedimientos a nivel de grupo en
puede utilizar el Anexo N° 8 que contiene un modelo materia de gestión de riesgos y prevención del LA/FT.
de declaración jurada de recepción y conocimiento del b) Políticas y procedimientos para intercambiar
Manual y/o Código. información dentro del grupo para propósitos de
27.4 El Manual debe actualizarse en concordancia prevención del LA/FT, estableciendo las salvaguardas
con la regulación nacional y estándares internacionales adecuadas sobre la confidencialidad y el uso de la
sobre la materia. Las modificaciones del Manual, información intercambiada.
cuando el sujeto obligado sea una persona jurídica, c) Criterios necesarios que deben adoptar los
deben ser comunicadas a los trabajadores, el oficial de integrantes del grupo económico para asegurar elevados
cumplimiento, y directores, de ser el caso. Este Manual estándares a la hora de contratar a los trabajadores y
debe estar a disposición del organismo supervisor y de la designar a los directores y gerentes.
SBS, a través de la UIF-Perú, cuando lo requiera. d) Programas de capacitación en materia de
27.5 El Manual debe incorporar además de las prevención del LA/FT.
señales de alerta del Anexo N° 6 de la presente norma,
aquellas identificadas por el sujeto obligado o su oficial CAPÍTULO VII
de cumplimiento en el desarrollo de su actividad, así
como los criterios a adoptar respecto de montos, períodos INFORMES DEL OFICIAL DE CUMPLIMIENTO
de tiempo, y otros aspectos respecto de las señales de
alerta. Artículo 30.- Informe anual del oficial de
cumplimiento
Artículo 28.- Código de conducta para la
prevención del LA/FT 30.1 El oficial de cumplimiento debe elaborar y remitir
al organismo supervisor y a la UIF-Perú, el Informe Anual
28.1 El sujeto obligado debe aprobar y poner en del Oficial de Cumplimiento (IAOC) sobre el cumplimiento
práctica un Código, destinado a asegurar el adecuado de las políticas y procedimientos que integran el sistema
funcionamiento del sistema de prevención del LA/FT, que de prevención del LA/FT implementado por el sujeto
debe contener, entre otros aspectos, los principios rectores, obligado, el cual debe contener, como mínimo, la siguiente
valores y políticas que deben aplicarse para administrar información:
604906 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

a) La dirección y teléfono del sujeto obligado, y el deben ser identificados y considerados por los sujetos
correo electrónico del oficial de cumplimiento. obligados, en las operaciones de remesas y/o giros
b) La indicación acerca de si el oficial de cumplimiento postales, se encuentran:
ejerce la función como oficial de cumplimiento corporativo
o no. a) Clientes.- Los sujetos obligados deben gestionar
c) Nombre de los socios, accionistas o asociados y los riesgos de LA/FT asociados a los clientes, su
porcentaje de participación en el sujeto obligado, de ser el comportamiento, antecedentes y actividades, al
caso. inicio y durante toda la relación comercial. El análisis
d) Nombre de los gerentes u otros trabajadores asociado a este factor de riesgos de LA/FT incorpora las
responsables de la gestión del negocio, de ser el caso. características de los clientes.
e) Estadística anual de las operaciones inusuales b) Servicios.- Los sujetos obligados deben gestionar
detectadas, discriminando la información en forma los riesgos de LA/FT asociados a los servicios que
mensual, especificando los montos involucrados u otro ofrecen. El análisis asociado a este factor de riesgos de
aspecto que se considere significativo. LA/FT incluye los riesgos vinculados a los canales de
f) Estadística anual del RO, indicando el número distribución y medios de pago con los que operan.
de operaciones registradas y los montos involucrados, c) Zona geográfica.- Los sujetos obligados deben
discriminando la información en forma mensual. gestionar los riesgos de LA/FT asociados a las zonas
g) Estadística anual de las operaciones sospechosas geográficas en las que ofrecen sus servicios, tanto a
reportadas a la UIF-Perú, discriminando la información en nivel local como internacional, tomando en cuenta sus
forma mensual, especificando los montos involucrados u características de seguridad, económico-financieras y
otros aspectos que se consideren significativos. socio-demográficas, las disposiciones que autoridades
h) Descripción de nuevas señales de alerta de competentes o el Grupo de Acción Financiera Internacional
operaciones inusuales establecidas por el sujeto obligado – GAFI emitan con respecto a dichas jurisdicciones, entre
y tipologías de operaciones sospechosas que hubieran otras. El análisis asociado a este factor de riesgos de LA/
sido detectadas y reportadas, en caso las hubiere. FT comprende las zonas en las que operan los sujetos
i) Políticas de conocimiento del cliente y de directores obligados, así como aquellas vinculadas al proceso de la
y trabajadores. operación.
j) Numero de capacitaciones en temas relativos a la
prevención del LA/FT, incluyendo una descripción general de Artículo 32.- Identificación y evaluación de riesgos
la capacitación otorgada y el número de personas que han de LA/FT
sido capacitadas. Asimismo, se debe señalar el número de Los sujetos obligados deben desarrollar e implementar
personas que fueron capacitadas más de una vez al año, procedimientos de identificación y evaluación de los
así como el detalle de los temas materia de capacitación de riesgos de LA/FT, tomando en cuenta los factores de
acuerdo con el perfil del destinatario y su función en el sujeto riesgos de LA/FT a los que se encuentran expuestos. A
obligado, así como de los riesgos de LA/FT que enfrentan. estos efectos, los sujetos obligados deben:
k) Última fecha de actualización del Manual y Código
así como, el nivel de cumplimiento del manual y código de a) Identificar los riesgos inherentes a su actividad y
conducta por parte de los directores y trabajadores de la categoría de clientes.
empresa, señalando aquellos casos en que este ha sido b) Evaluar sus posibles ocurrencias e impacto.
incumplido, las sanciones impuestas y las medidas correctivas c) Implementar medidas de control adecuadas para
adoptadas. mitigar los diferentes tipos y niveles de riesgo identificados.
l) Acciones correctivas adoptadas en virtud de d) Monitorear en forma permanente los resultados de
las observaciones y/o recomendaciones que hubiere los controles aplicables y su grado de efectividad, para
formulado el organismo supervisor, la UIF-Perú, y los detectar aquellas operaciones que resulten inusuales o
auditores internos o externos, cuando corresponda. sospechosas y corregir las deficiencias existentes en el
m) Otros aspectos importantes relativos a su gestión, proceso de gestión de riesgo.
a criterio del oficial de cumplimiento.
n) Otros que determine la SBS, en coordinación con el Artículo 33.- Incursión en nuevas zonas
organismo supervisor. geográficas
30.2 El informe anual del oficial de cumplimiento Los sujetos obligados deben emitir un informe que
debe contar con la aprobación del directorio u órgano contenga la evaluación del nivel de exposición a los
equivalente del sujeto obligado persona jurídica; o, en riesgos de LA/FT al que se encontrarían expuestas en
su defecto, del gerente general, gerente, titular-gerente o caso de incursionar en nuevas zonas geográficas. Esta
administrador según corresponda, siempre que la persona evaluación debe tener en consideración la evaluación del
jurídica, de acuerdo a su estatuto, no esté obligada a tener factor de riesgos “zona geográfica”, en concordancia con
directorio. En caso de que el sujeto obligado no sea una lo señalado en el artículo 31.
persona jurídica, la aprobación del informe le corresponde
CAPÍTULO IX
a la persona natural titular de la actividad. El informe debe
ser aprobado dentro de los treinta (30) días siguientes al CONSERVACIÓN DE DOCUMENTOS, ENVIO
vencimiento del periodo anual respectivo. DE COMUNICACIONES Y ATENCIÓN DE
30.3 El informe anual debe ser remitido por el oficial REQUERIMIENTOS DE INFORMACIÓN
de cumplimiento del sujeto obligado a más tardar el 15
de febrero del año siguiente, al organismo supervisor, Artículo 34.- Conservación de documentos
por el medio que este establezca, y a la UIF-Perú, a
través del Portal de Prevención del Lavado de Activos y 34.1 Los sujetos obligados deben conservar la
Financiamiento del Terrorismo (plaft.sbs.gob.pe) u otro información relacionada con el sistema de prevención
medio que la SBS establezca mediante circular u otro del LA/FT y aquella que sustente el cumplimiento de
medio de notificación, en la estructura y de acuerdo a las las disposiciones establecidas en la presente norma por
instrucciones que por igual medio se determine. un plazo no menor a cinco (5) años. Esta información
30.4 Tratándose del oficial de cumplimiento corporativo, comprende, principalmente, la información relacionada
este debe presentar un informe anual por cada uno de los con la vinculación y operaciones realizadas por los
sujetos obligados que formen parte del grupo económico, clientes, incluyendo toda aquella información obtenida
en los mismos plazos citados anteriormente. y/o generada en aplicación de las medidas de debida
diligencia. La referida información debe mantenerse
CAPÍTULO VIII actualizada, considerando para tal efecto los análisis
de riesgos de LA/FT y periodicidad establecidos por
IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE LOS el sujeto obligado y considerados en el Manual y,
RIESGOS DE LA/FT según corresponda, debe encontrarse a disposición del
organismo supervisor y de la UIF-Perú.
Artículo 31.- Factores de riesgos del LA/FT 34.2 Para tal efecto, se utilizan medios informáticos,
Entre los principales factores de riesgos de LA/FT que microfilmación, microformas o similares que permitan una
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604907
fácil recuperación de la información para su consulta y Artículo Segundo.- Los anexos a que se refiere
reporte interno o externo a las autoridades competentes la Norma para la Gestión de Riesgos y Prevención del
conforme a Ley. Lavado de Activos y del Financiamiento del Terrorismo
aplicable a los Concesionarios Postales y Operador
Artículo 35.- Atención de requerimientos de Designado, autorizados a prestar el servicio postal de
información de las autoridades remesa y/o giro postal aprobada por el Artículo Primero
de la presente resolución, se publican en el portal
35.1 Los sujetos obligados deben desarrollar institucional – www.sbs.gob.pe – conforme a lo dispuesto
e implementar mecanismos de atención de los en el Decreto Supremo N° 001-2009-JUS y sus normas
requerimientos que realicen las autoridades competentes modificatorias.
con relación al sistema de prevención del LA/FT, tomando Artículo Tercero.- La UIF-Perú notifica a los sujetos
en cuenta los plazos y formas dispuestas en la legislación obligados la fecha a partir de la cual se debe remitir
y regulación de la materia. el registro de operaciones exigido por la Norma para
35.2 El sujeto obligado debe atender, en el plazo la Gestión de Riesgos y Prevención del Lavado de
que se le requiera, las solicitudes de información o de Activos y del Financiamiento del Terrorismo aplicable
ampliación de información que efectúe el organismo a los Concesionarios Postales y Operador Designado,
supervisor y la UIF-Perú, de conformidad con las normas autorizados a prestar el servicio postal de remesa y/o giro
vigentes. postal, en la estructura, medio electrónico, periodicidad y
35.3 El sujeto obligado, a través de su oficial de conforme a las instrucciones que esta determine.
cumplimiento, debe remitir y/o poner a disposición de la Artículo Cuarto.- Los sujetos obligados en el
UIF-Perú los informes, registros de operaciones (RO) y marco de la norma aprobada por el Artículo Primero de
reportes de operaciones sospechosas (ROS), mediante el la presente resolución, que a la fecha de la entrada en
medio electrónico u otro que se establezca, así como toda vigencia de esta, tengan autorización para contar con
información que permita acreditar el cumplimiento de lo un oficial de cumplimiento corporativo, deben adecuarse
dispuesto en esta norma. a lo dispuesto en la referida norma, dentro del plazo de
sesenta (60) días hábiles contados a partir de su entrada
Artículo 36.- Comunicaciones dirigidas por el en vigencia, a fin que se mantenga vigente la autorización
sujeto obligado respectiva. De cumplir con los requisitos exigidos en dicha
norma, se debe remitir a los organismos supervisores y a
36.1 Las comunicaciones, informes, registros y la UIF-Perú una declaración jurada en ese sentido; caso
reportes que, de acuerdo con la Ley, Reglamento y esta contrario, se debe remitir la documentación sustentatoria
norma, deba remitir el sujeto obligado a través de su respectiva y/o la nueva designación de ser el caso.
oficial de cumplimiento al organismo supervisor y la UIF- Los sujetos obligados a nivel nacional, cuyas
Perú, deben ser identificados únicamente con los códigos solicitudes de autorización para contar con un oficial de
secretos asignados a este y al sujeto obligado, adoptando cumplimiento corporativo, que a la fecha de la entrada en
las medidas que permitan la reserva de la información y vigencia de la presente norma se encuentren en trámite,
de sus remitentes. deben presentar la documentación sustentatoria que
36.2 Las comunicaciones que dirija el sujeto acredite el cumplimiento de los requisitos establecidos en
obligado al organismo supervisor y la UIF-Perú, para el la Norma para la Gestión de Riesgos y Prevención del
cumplimiento de las disposiciones de la presente norma, Lavado de Activos y del Financiamiento del Terrorismo
se realizan mediante documento escrito u otro medio que aplicable a los Concesionarios Postales y Operador
determine cada entidad. Designado, autorizados a prestar el servicio postal de
36.3 Las comunicaciones a que se refiere la remesa y/o giro postal.
presente norma tienen carácter confidencial y todos los Artículo Quinto.- La presente resolución entra en
involucrados están impedidos de poner en conocimiento vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
de alguna persona, el contenido de dicha información, Oficial El Peruano.
así como si dicha información ha sido solicitada, puesta
a disposición o proporcionada a la UIF-Perú, bajo las Regístrese, comuníquese y publíquese.
responsabilidades administrativas, civiles y penales
correspondientes. SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
Superintendenta de Banca, Seguros y
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
Y FINALES
1455894-1
Primera.- Anexos
Forman parte integrante del presente Reglamento, los
siguientes anexos: GOBIERNOS REGIONALES

Anexo N° 1: Listados que contribuyen a la prevención


del LA/FT. GOBIERNO REGIONAL DE ICA
Anexo N° 2: Formulario de declaración jurada de
conocimiento del cliente bajo el régimen general.
Anexo N° 3: Formulario de declaración jurada de Reconforman el Comité de Inversiones del
conocimiento de directores y trabajadores. Gobierno Regional de Ica
Anexo N° 4: Registro de Operaciones (RO)
Anexo N° 5: Diseño de identificación de operaciones RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL
inusuales. Nº 0388-2016-GORE-ICA/GR
Anexo N° 6: Señales de Alerta
Anexo Nº 7: Contenido básico del Manual de Ica, 4 de noviembre de 2016
prevención y gestión de los riesgos de LA/FT.
Anexo N° 8: Modelo de declaración jurada de CONSIDERANDO:
recepción y conocimiento del Manual y/o Código. Que, mediante Ley N° 27867, Ley Orgánica de
Anexo N° 9: Modelo de Código de Conducta. Gobiernos Regionales se establece la estructura,
organización, competencias y funciones de los Gobiernos
Segunda.- De la exención de responsabilidad Regionales, constituyéndolos como una persona jurídica
Conforme al artículo 13 de la Ley, el sujeto obligado, el de derecho público, con autonomía política, económica y
oficial de cumplimiento y sus trabajadores están exentos administrativa en asuntos de su competencia;
de responsabilidad penal, civil y administrativa, según Que, mediante Ordenanza Regional Nº
corresponda, derivadas del debido cumplimiento de las 0016-2013-GORE-ICA se aprobó el Reglamento de
normas vigentes sobre prevención del LA/FT. Organización y Funciones del Gobierno Regional
604908 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

de Ica modificado mediante Ordenanza Regional Nº - Econ. Víctor Andrés Hostos Chumpitazi
003-2015-GORE-Ica, actualmente vigente; Gerente Regional de Desarrollo Económico Miembro.
Que, el numeral 3 del artículo 29º del citado
Reglamento de Organización y Funciones, modificado - Abog. Oscar Enrique Malca Naranjo
por la Ordenanza mencionada en el párrafo anterior, Gerencia de Presupuesto, Planeamiento
establece que la Gobernación Regional, de la cual es y Acondicionamiento Territorial Miembro.
titular el Gobernador Regional, tiene como función la
designación del Gerente General Regional y de los Artículo 2º.- La ejecución de lo dispuesto en la
Gerentes Regionales así como nombrar y cesar a los presente resolución no demandará recursos adicionales
funcionarios de confianza; mientras que el numeral 4 del a los previstos en la entidad.
mismo artículo 29º señala que la Gobernación Regional Artículo 3º.- Notificar la presente Resolución a
dicta Resoluciones Ejecutivas Regionales; los interesados y a las instancias correspondientes de
Que, en el artículo 1° del Decreto Legislativo N° acuerdo a norma.
1224 – “Ley Marco de Promoción de la Inversión Privada Artículo 4º.- Disponer la publicación de la presente
Mediante Asociaciones Público Privadas y Proyectos resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
en Activos”, se señala que la misma tiene por objeto Artículo 5°.- Comuníquese al Registro Nacional de
establecer los procesos y modalidades de promoción de Contratos de Asociaciones Público Privadas del Ministerio
la inversión privada para el desarrollo de infraestructura de Economía y Finanzas.
pública, servicios públicos, servicios vinculados a estos, Artículo 6°.- Disponer la publicación de la presente
proyectos de investigación aplicada y/o innovación resolución en el Portal Electrónico del Gobierno Regional
tecnológica y la ejecución de proyectos en activos; de Ica (www.regionica.gob.pe).
Que, asimismo, se establece en el artículo 2° del
citado Decreto Legislativo que es de aplicación a las Regístrese, comuníquese y cúmplase.
entidades públicas pertenecientes al Sector Público No
Financiero conforme lo dispuesto en la Ley N° 30099, Ley FERNADO CILLONIZ BENAVIDES
de Fortalecimiento de la Responsabilidad y Transparencia Gobernador Regional
Fiscal;
Que, en el 8.1 de su artículo 8° se indica que el 1455674-1
Gobierno Regional que tenga proyectos o prevea
desarrollar procesos de promoción de la inversión privada
bajo las modalidades reguladas en dicha norma, crea Modifican el artículo 2° de la Resolución
el Comité de Inversiones para desempeñarse como: a) Ejecutiva Regional N° 0072-2016-GORE-
Organismo Promotor de la Inversión Privada para los ICA/GR mediante la cual se designó a los
procesos de promoción bajo su competencia conforme
lo establecido en el artículo 6. En este supuesto el miembros de la “Comisión Regional de
Consejo Regional ejercen las funciones del Consejo Derechos Humanos del Departamento de
Directivo de Proinversión; y, b) Órgano de coordinación Ica”
con Proinversión en los procesos de promoción bajo
competencia o encargados a este último; RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL
Que, en el numeral 8.2 del artículo 8° del Decreto Nº 0390-2016- GORE-ICA/GR
Legislativo N° 1224, se establece que la designación
de los miembros del Comité de Inversiones se efectúa Ica, 7 de noviembre de 2016
mediante Resolución Ministerial, Resolución del
Gobernador Regional o Resolución de Alcaldía, que debe CONSIDERANDO:
ser publicada en el diario oficial El Peruano y comunicada
al Registro Nacional de Contratos de Asociaciones Que, mediante Decreto Regional Nº 0014-2015-GORE-
Público Privadas; ICA/GR, publicado en el Diario Oficial El Peruano el
Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 13 de enero de 2016, se creó la Comisión Regional de
0294-2016-GORE-ICA/GR del 05 de agosto del 2016, se Derechos Humanos del Departamento de Ica, con el
conformó el Comité de Inversiones del Gobierno Regional objeto de cumplir funciones de seguimiento, fiscalización
de Ica, teniendo como a uno de sus miembros a la Econ. y emisión de informes técnicos en materia de protección,
Estefanía Baltazar Quijada, Gerente (e) Regional de observancia, promoción, estudio y divulgación de los
Desarrollo Económico; derechos humanos reconocidos por la Constitución
Que, con Resolución Ejecutiva Regional Nº Política del Perú y los instrumentos internacionales de
0367-2016-GORE-ICA/GR del 05 de octubre del 2016, Derechos Humanos, particularmente los derechos de
se da por concluida con eficacia anticipada al 30 de segunda y tercera generación cuya competencia exclusiva
setiembre del 2016, la encargatura de la Econ. Estefanía se encuentra asignada constitucional y legalmente a este
Baltazar Quijada en el cargo de Gerente (e) Regional de Gobierno Regional;
Desarrollo Económico; Que, el numeral 4.1 del artículo 4° del Decreto Regional
Que, a través de la Resolución Ejecutiva Regional Nº N° 0014-2015-GORE-ICA/GR, señala que la citada
0370-2016-GORE-ICA/GR del 06 de octubre del 2016, se Comisión Regional, se encuentra conformada por cinco
designó al Econ. Víctor Andrés Hostos Chumpitazi en el miembros, uno de los cuales la presidirá; indicándose
cargo de Gerente (e) Regional de Desarrollo Económico; además que para ser miembro de la Comisión no se
Que conforme a los considerandos anteriores se ha requiere necesariamente ser funcionario del Gobierno
visto por conveniente la incorporación del Econ. Víctor Regional de Ica, puesto que aún siéndolo, serán
Andrés Hostos Chumpitazi al Comité de Inversiones del designados y ejercerán sus funciones a título personal. En
Gobierno Regional de Ica; tanto, en el numeral 4.2 además se indica que la condición
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades del miembro es ad honorem, no generando derecho
conferidas por la Ley N° 27783, Ley de Bases de la alguno a ningún tipo de reconocimiento de ingresos o
Descentralización; la Ley N° 27867, Ley Orgánica de gastos a su favor, por ningún concepto y bajo cualquier
Gobiernos Regionales y su modificatoria Ley N° 27902 y denominación, encontrándose absolutamente prohibido el
a la acreditación del Jurado Nacional de Elecciones; uso de recursos públicos para dicho fin;
Que, asimismo, en el numeral 4.3 del citado
SE RESUELVE: artículo indica que, los miembros de la Comisión serán
designados por el Gobernador Regional de Ica mediante
Artículo 1°.- Reconformar con eficacia anticipada Resolución Ejecutiva Regional, por un periodo de dos
al 06 de octubre del 2016 el Comité de Inversiones del años, renovables por un único periodo adicional;
Gobierno Regional de Ica de la siguiente manera: Que, mediante el Artículo 2° de la Resolución Ejecutiva
Regional N° 0072-2016-GORE-ICA/GR, se designó
- Abog. Carlos Ramón Noda Yamada, Presidente. los miembros de la “Comisión Regional de Derechos
Gerente General Regional Humanos del Departamento de Ica”, entre los cuales
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604909
se encontraba el señor Pedro José Alvizurí Lévano, sin CASA GRANDE S.A.A., INSCRITO EN LA PARTIDA
embargo se ha visto por conveniente reconformar la ELECTRÓNICA Nº 04008120 DEL REGISTRO DE
citada comisión, siendo reemplazada dicha persona por LA PROPIEDAD INMUEBLE - ZONA REGISTRAL Nº
el señor Mario Solís Córdova; V-SEDE TRUJILLO, AFECTADO POR LA EJECUCIÓN
Que, de acuerdo al numeral 17.1 del artículo 17° DE LA III ETAPA DE CHAVIMOCHIC, VALORIZADO EN
de la Ley del Procedimiento Administrativo General, la EL MONTO DE S/.1´841,196.89.
autoridad podrá disponer en el mismo acto administrativo
que tenga eficacia anticipada a su emisión, solo si fuera El Consejo Regional del Gobierno Regional de La
más favorable a los administrados, y siempre que no Libertad, en su Sesión Extraordinaria de fecha 28 de
lesione derechos fundamentales o intereses de buen a Setiembre del 2016; VISTO Y DEBATIDO el Dictamen de la
fe legalmente protegidos a terceros y que existiera a la Comisión Ordinaria de Proyectos y Programas Especiales,
fecha a la que pretenda retrotraerse la eficacia del acto el recaído en el Proyecto de Acuerdo Regional que propone
supuesto de hecho justificativo para su adopción; Aprobar la Ejecución de la Expropiación y el Valor de la
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades Tasación de un inmueble de 141,397.00 m2 (14.1397 ha),
conferidas por la Ley N° 27783, Ley de Bases de la correspondiente al predio denominado Fundo Santa Clara
Descentralización; la Ley N° 27867, Ley Orgánica de y Licapa, ubicado en el distrito de Casa Grande, Provincia
Gobiernos Regionales y su modificatoria Ley N° 27902 de Ascope, Departamento de La Libertad, de propiedad
y a lo establecido en el inciso 1 del artículo 29° del de la Empresa Casa Grande S.A.A., inscrito en la Partida
Reglamento de Organización y Funciones del Gobierno Electrónica Nº 04008120 del Registro de la Propiedad
Regional de Ica; Inmueble - Zona Registral Nº V-Sede Trujillo, afectado por
la ejecución de la III Etapa de CHAVIMOCHIC, valorizado
SE RESUELVE: en el monto de S/.1´841,196.89, y;

Artículo 1°.- Modificar con eficacia anticipada al 03 de CONSIDERANDO:


octubre del presente año, el artículo 2° de la Resolución
Ejecutiva Regional N° 0072-2016-GORE-ICA/GR, el cual Que, la Constitución Política del Perú en su artículo
quedará redactado en los siguientes términos: 191º, establece que los Gobiernos Regionales tienen
autonomía política, económica y administrativa en
- Señora Cecilia Eugenia León Reyes. asuntos de su competencia. Asimismo, la Ley Nº 27867,
- Señor Mario Solis Córdova. Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, en sus artículos
- Hércules Stive Marthans Castillo. 2º y 4º respectivamente, establece que los Gobiernos
- Juan Fernando Castañeda Abarca. Regionales son personas jurídicas de derecho público,
con autonomía política, económica y administrativa
Artículo 2°- Neutralidad presupuestal en asuntos de su competencia, constituyendo, para
Precisar que la condición de miembro de la Comisión su administración económica y financiera, un Pliego
es ad honorem y no genera derecho alguno a ningún Presupuestal. Los Gobiernos Regionales tienen por
tipo de reconocimiento de ingresos o gastos a su favor, finalidad esencial fomentar el desarrollo regional integral
por ningún concepto y bajo cualquier denominación, sostenible, promoviendo la inversión pública y privada, el
encontrándose absolutamente prohibido el uso de recursos empleo y garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la
públicos para dicho fin. La ejecución de lo dispuesto en la igualdad de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo
presente Resolución no demandará recursos adicionales con los planes y programas nacionales, regionales y
a los previstos en la entidad durante los ejercicios fiscales locales de desarrollo;
en los cuales se prevea su ejecución. Que, la Ley Nº 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Artículo 3º.- Encargar a la Gerencia Regional de Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para
Servicios al Ciudadano la publicación de la presente Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
resolución en el Diario Oficial “El Peruano” la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
Artículo 4°.- Disponer la publicación de la presente Afectados para la Ejecución de Diversas Obras de
resolución en el Portal Electrónico del Gobierno Regional Infraestructura, en su Quinta Disposición Complementaria
de Ica (www.regionica.gob.pe). Final, declara de necesidad pública la ejecución de obras
de infraestructura de gran envergadura, y en consecuencia
Regístrese, comuníquese y cúmplase; autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que
resulten necesarios para su ejecución;
FERNANDO CILLONIZ BENAVIDES Que, la Ley Nº 30327, Ley de Promoción de las
Gobernador Regional Inversiones para el Crecimiento Económico y el Desarrollo
Sostenible, en su Undécima Disposición Complementaria
1455696-1 y Final, incorpora en la Quinta Disposición Complementaria
Final de la Ley Nº 30025, la obra: CHAVIMOCHIC III
ETAPA;
Que, el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba la
GOBIERNO REGIONAL Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
DE LA LIBERTAD Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
la Ejecución de Obras de Infraestructura (en adelante,
Aprueban ejecución de expropiaciones la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
y valor de tasaciones de inmuebles transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
afectados por la ejecución de la III Etapa de Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
Chavimochic en el artículo 70º de la Constitución Política del Perú;
ACUERDO REGIONAL Que, la Ley en su artículo 12º, establece que el valor
Nº 044-2016-GRLL/CR de la tasación es fijado por la Dirección de Construcción
de la Dirección General de Políticas y Regulación en
Trujillo, 3 de octubre del 2016. Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento; y en su artículo 13º,
APROBAR LA EJECUCIÓN DE LA EXPROPIACIÓN prevé que la fijación del valor de la tasación se efectúa
Y EL VALOR DE LA TASACIÓN DE UN INMUEBLE DE considerando: a) El valor comercial del inmueble, que
141,397.00 M2 (14.1397 HA), CORRESPONDIENTE incluye los valores de terreno, de edificación, obras
AL PREDIO DENOMINADO FUNDO SANTA CLARA complementarias y plantaciones, de ser el caso; asimismo
Y LICAPA, UBICADO EN EL DISTRITO DE CASA se considera las mejoras o cultivos permanentes
GRANDE, PROVINCIA DE ASCOPE, DEPARTAMENTO existentes, de corresponder, y en el caso de cultivos no
DE LA LIBERTAD, DE PROPIEDAD DE LA EMPRESA permanentes se sigue el tratamiento establecido por la
604910 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

norma; y, b) El valor del perjuicio económico que incluye obras del Canal Madre III Etapa, afecta la propiedad de
la indemnización por el eventual perjuicio, que comprende la Empresa Casa Grande S.A.A., inscrita en la Partida
únicamente al lucro cesante y daño emergente, siempre Electrónica Nº 04008120 de los Registros Públicos de la
que se encuentren acreditados o cuenten con un informe Libertad, ii) el área afectada es de 14.1397 has, codificada
debidamente sustentado. No procede indemnización de como PP-CG-08, ubicado en el sector Farías, Distrito de
carácter extrapatrimonial; asimismo, en su numeral 13.3, Casa Grande, provincia de Ascope, en el Departamento
se establece que el valor de la Tasación debe tener una de la Libertad, iii) se detalla la descripción precisa del
antigüedad de no mayor de dos años al momento de la área del inmueble afectada por la ejecución de la obra,
expedición de la norma que aprueba la ejecución de la los linderos, medidas perimétricas y el área total, de
Expropiación; acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal, iv)
Que, el numeral 20.3, del artículo 20º de la Ley, mediante Certificado de Búsqueda Catastral emitido por
establece que el Sujeto Pasivo cuenta con un plazo de la SUNARP, Sede Trujillo de fecha 04/11/2015, se certifica
quince días hábiles, para comunicar su aceptación a la que el área afectada corresponde al predio inscrito
oferta de Adquisición efectuada por el Sujeto Activo; en la Partida Electrónica Nº 04008120, v) mediante
a su vez, el numeral 20.5, dispone que Transcurrido el Oficio Nº 2363-2015-GRLL/PECH-01, se ha solicitado
plazo a que se refiere el numeral 20.3, sin que el Sujeto a los Registros Públicos la anotación Preventiva, vi) el
Pasivo haya aceptado la oferta de Adquisición, esta Ministerio de Vivienda y Construcción ha tasado el terreno
última se considera rechazada y se da inicio al proceso de en S/.1´841,196.89;
Expropiación regulado en el Título IV de la Ley; Que, Oficio Nº 143-2015-GRLL-PRE/PECH-05, de
Que, la Ley, en su artículo 26º, establece que el fecha 06.07.2016, el Jefe de la Oficina de Planificación del
rechazo de la oferta de adquisición da inicio al proceso PECH, informa al Sub Gerente de Gestión de Tierras, que
de Expropiación regulado en su Título IV, siempre que se se ha aprobado la Transferencia de Partidas por la fuente
haya emitido la Ley autoritativa de Expropiación; y en el ROOC (Recursos Oficiales por Operaciones de Crédito),
numeral 28.1 del artículo 28º, prevé entre otros aspectos, para financiar la ejecución del Proyecto Chavimochic
que el acuerdo regional que aprueba la ejecución de la – Tercera Etapa, por el importe de S/.50’000,000.00,
expropiación contendrá: a) Identificación del sujeto activo dentro de los cuales se ha asignado el crédito
y del sujeto pasivo de la expropiación; b) Identificación presupuestario para atender el pago de Expropiaciones
precisa del bien inmueble, estableciendo los linderos, e Indemnizaciones para el trazo del Canal Madre Tercera
medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a Etapa CHAVIMOCHIC. En tal sentido, manifiesta que
las coordenadas registrales si el predio se encuentra existe crédito presupuestario para atender el pago de
inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de validez expropiaciones con cargo al siguiente detalle:
universal; así como la referencia al informe expedido
por la Oficina de Catastro del Registro respectivo y/o el Programa Presupuestal : 042 Aprovechamiento de recursos
Certificado de Búsqueda Catastral, según corresponda; hídricos para uso agrario
c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de Proyecto Presupuestal : 2077997 Proyecto Chavimochic
consignar en el Banco de la Nación el monto del valor Tercera Etapa
de la tasación a favor del sujeto pasivo. En caso que Acción de Inversión : 6.000011 Expropiaciones y/o
se encuentre en discusión la propiedad del inmueble Compensaciones
dentro de un proceso judicial o arbitral, la consignación
se realiza ante la autoridad respectiva que tenga a cargo FINALIDAD DE LA META SIAF PIA PIM Fte. Fto.
el proceso; d) La orden de inscribir el bien inmueble a
favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la 0001880 Expropiaciones e
Oficina Registral correspondiente de la SUNARP, bajo indemnizaciones 017 0 15’000,000 R.O.O.C
responsabilidad y sanción de destitución. De ser el caso, 0001880 Expropiaciones e 017 0 4’000,000 R.O.
la norma debe ordenar el levantamiento de toda carga o indemnizaciones
gravamen que contenga la Partida Registral del predio TOTAL S/. 19´000,000
afectado. En estos casos, el Registrador debe proceder a
su levantamiento, bajo responsabilidad; y, e) La orden de Asimismo, se indica que se ha procedido a ampliar
notificar al sujeto pasivo del bien inmueble a expropiarse, la C.P. Nº 205 para atender el pago de expropiaciones e
requiriéndole la desocupación y entrega del bien inmueble indemnizaciones por el importe de S/. 19,000.00;
expropiado dentro de un plazo de treinta días hábiles Que, mediante Informe Legal Nº 118-2016-GRLL-
siguientes de notificada la norma, bajo apercibimiento GOB/PECH-04.PMC, de fecha 21.07.2016, la Abg.
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para Patricia Meneses Cachay, concluye que habiendo
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble cumplido con los procedimientos, informes técnicos y
materia de expropiación; legales respectivos, y teniendo en cuenta que la Empresa
Que, mediante Informe Nº 159-2016-GRLL-GOB/ Casa Grande S.A.A.ha expresado su decisión de no
PECH-03-DAT, de fecha 13.07.2016, el Jefe (e) de la aceptar la adquisición por parte del PECH vía trato directo,
División Acondicionamiento Territorial, remite al Sub corresponde derivar lo actuado al Consejo Regional La
Gerente de Gestión de Tierras del Proyecto Especial Libertad, a fin que apruebe la respectiva expropiación, así
CHAVIMOCHIC (en adelante, PECH), los planos como el valor de la tasación por el predio inscrito en la
perimétricos y memorias descriptivas de los terrenos que Partida Electrónica Nº 04008120;
son afectados por la construcción del Canal Madre III Que, con Informe Legal Nº 282-2016-GRLL-GGR/GRAJ-
Etapa, encontrándose dentro de ellos el predio identificado VLAS, de fecha 25.07.2016, la Abg. Vanessa Lisset Alvarez
con Código PP-CG-08, denominado Fundo Santa Clara y Solar, concluye que en el marco del Decreto Legislativo Nº
Licapa, de propiedad de la Empresa Casa Grande S.A.A., 1192, contando con los informes técnicos y legal del PECH,
inscrito en la Partida Electrónica Nº 04008120, afectado los cuales concluyen que se proceda a efectuar la ejecución
un área de 14.1397 ha; de la expropiación, corresponde derivar los actuados al
Que, la Dirección de Construcción del Ministerio de Consejo Regional, para que en ejercicio de sus atribuciones,
Vivienda, Construcción y Saneamiento, mediante Informe mediante Acuerdo Regional apruebe la ejecución de
de Valuación, de fecha 22 de marzo del 2015, realiza la expropiación y el valor de la tasación, respecto del predio de
tasación del predio identificado con Código PP-CG-08, un área de 141,397.00 m2 (14.1397 ha), ubicado en el sector
ubicado en el sector Farías, Distrito de Casa Grande, Farías, Distrito de Casa Grande, provincia de Ascope, en el
provincia de Ascope, en el Departamento de la Libertad, Departamento de la Libertad, de propiedad de la Empresa
afectado en un área de 141,397m2, de propiedad de Casa Grande S.A.A., inscrito en la Partida Electrónica
la Empresa Casa Grande S.A.A., el mismo que es Nº 04008120, afectado por la ejecución de la III Etapa de
valorizado en la suma de S/.1´841,196.89 (UN MILLÓN CHAVIMOCHIC, siendo que dicha tasación asciende a
OCHOSCIENTOS CUARENTA Y UN MIL, CIENTO S/.1´841,196.89. Además, señala que el Acuerdo Regional
NOVENTA Y SEIS CON 89/100 SOLES); debe precisar lo establecido en el numeral 28.1 del artículo
Que, mediante Informe Nº 159-2016-GOB/PECH-03. 28º del Decreto Legislativo Nº 1192;
DAT, de fecha 13.07.2016, el Jefe (e) de la División de Que, el artículo 39º de la Ley Orgánica de Gobiernos
Acondicionamiento Territorial del PECH, informa: i) las Regionales, señala que los Acuerdos de Consejo
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604911
Regional, expresan la decisión de este órgano sobre 1192, a efectos de inscribir el bien inmueble expropiado a
asuntos internos del Consejo Regional, de interés público, favor del beneficiario.
ciudadano o institucional, o declara su voluntad de Artículo Cuarto.- DISPONER que la Oficina Registral
practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta correspondiente de la Superintendencia Nacional de
o norma institucional; los Registros Públicos (SUNARP) inscriba a favor del
El Consejo Regional del Gobierno Regional de La beneficiario, el bien inmueble cuya Partida Registral,
Libertad, en uso de sus atribuciones conferidas por linderos y medidas perimétricas se detalla en el Anexo que
los artículos 191º y 192º de la Constitución Política del forma parte del presente Acuerdo Regional; y de ser el
Perú; Ley Orgánica de Gobierno Regionales - Ley Nº caso, se levante toda carga o gravamen que contenga la
27867 y sus modificatorias; y los artículos 23º y 64º del Partida Registral del predio afectado, bajo responsabilidad
Reglamento Interno del Consejo Regional La Libertad, y sanción de destitución; según lo previsto en el literal d) del
aprobado con Ordenanza Regional Nº 005-2010-GRLL/ numeral 28.1 del artículo 28º de la Ley Marco de Adquisición
CR; demás normas complementarias; con dispensa y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de lectura y aprobación de acta, el Pleno del Consejo de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
Regional ACORDÓ: otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1192.
Artículo Primero.- APROBAR la ejecución de la Artículo Quinto.- DISPONER que el Proyecto
expropiación de un inmueble de 141,397.00 m2 (14.1397 Especial CHAVIMOCHIC, notifique el presente Acuerdo
ha), correspondiente al predio denominado Fundo Santa Regional al sujeto pasivo de la expropiación, conforme a lo
Clara y Licapa, ubicado en el Distrito de Casa Grande, dispuesto en la Ley Marco de Adquisición y Expropiación
Provincia de Ascope, Departamento de La Libertad, de de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
propiedad de la Empresa Casa Grande S.A.A., inscrito del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
en la Partida Electrónica Nº 04008120 del Registro de la medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
Propiedad Inmueble - Zona Registral Nº V-Sede Trujillo, aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1192, requiriéndole
afectado por la ejecución de la III Etapa de CHAVIMOCHIC, la desocupación y entrega del bien inmueble expropiado
valorizado en el monto de S/. 1´841,196.89, a favor del dentro de un plazo de treinta (30) días hábiles siguientes
Proyecto Especial CHAVIMOCHIC; cuyos linderos y de notificado el presente Acuerdo Regional, bajo
medidas perimétricas se detallan en el Anexo que forma apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución
parte integrante del presente Acuerdo Regional. coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del bien
Artículo Segundo.- DISPONER que el Proyecto inmueble materia de expropiación; según lo previsto en el
Especial CHAVIMOCHIC consigne en el Banco de la literal e) del numeral 28.1 del artículo 28º de la citada Ley.
Nación, el monto del valor de la Tasación a favor del sujeto Artículo Sexto.- DISPONER que el presente Acuerdo
pasivo de la expropiación: la Empresa Casa Grande Regional se publique en el Diario Oficial El Peruano,
S.A.A., dentro de los cinco (5) días hábiles de emitido el conforme a lo dispuesto en el numeral 28.4 del artículo
presente Acuerdo Regional. 28º de la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Artículo Tercero.- DISPONER que el Proyecto Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Especial CHAVIMOCHIC, dentro de los cinco (5) días Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
hábiles siguientes de emitido el presente Acuerdo para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobada
Regional y notificada la consignación al sujeto pasivo, por el Decreto Legislativo Nº 1192.
remita al Registro de Predios de la Oficina Registral
correspondiente de la Superintendencia Nacional de los POR TANTO:
Registros Públicos (SUNARP), la información señalada
en el artículo 30º de la Ley Marco de Adquisición y Regístrese, notifíquese y cúmplase.
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias JOEL DAVID DIAZ VELÁSQUEZ
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Presidente
Infraestructura, aprobada por el Decreto Legislativo Nº Consejo Regional La Libertad
ANEXO

INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA CANAL


MADRE CHAVIMOCHIC
TERCERA ETAPA - SECTOR CASAGRANDE, Y VALOR DE LA TASACIÓN

CODIGO DE VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO SUJETO
Nº IDENTIFICACION UBICACIÓN TASACION EN COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL
/ BENEFICIARIO PASIVO
DEL PREDIO NUEVOS SOLES
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS DEL
AREA TOTAL DEL LOTE
Con Fundo Mocan y Anexos Block 2, entre DISTANCIA
Norte : VERTICE ESTE NORTE
los vértices Nº 1 al Nº 3. (ml.)
| 693,847.122 9,150,044.746
PROYECTO CASA
Con UC 05438 y UC 05439, entre los VALOR DEL AREA
1 PP - CG - 08 ESPECIAL GRANDE Sur : AFECTADA 2 693,891.718 9,150,025.471 48.584
vértices Nº 11 al Nº 18.
CHAVIMOCHIC S.A.A. SEGÚN
TASACION: 3 693,895.833 9,150,023.650 4.500
Con Fundo Santa Clara y Licapa, entre los
Este : S/. 1,841,196.89 4 693,883.844 9,149,842.715 181.332
vérttices Nº 3 al Nº 11.
5 693,887.959 9,149,822.223 20.902
Con Fundo Santa Clara y Licapa, entre los
Oeste : 6 693,901.848 9,149,806.603 20.902
vértices Nº 18 al Nº 1.
VALOR TOTAL
7 694,922.361 9,149,138.573 1,219.718
DEL AREA
AFECTADA: 8 694,936.736 9,149,123.924 20.524
AREA AFECTADA DEL TERRENO S/. 1,841,196.89 9 695,101.241 9,148,861.994 309.304
14.1397 Hectáreas 10 695,110.304 9,148,848.108 16.582
11 695,686.849 9,147,997.544 1,027.552
PARTIDA REGISTRAL: 04008120 12 695,684.712 9,147,996.753 2.278
SUNARP ZONA REGISTRAL V - Sede
13 695,678.948 9,147,995.243 5.958
Trujillo.
604912 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

CODIGO DE VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO SUJETO
Nº IDENTIFICACION UBICACIÓN TASACION EN COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL
/ BENEFICIARIO PASIVO
DEL PREDIO NUEVOS SOLES
14 695,672.013 9,147,995.243 6.935
CERTIFICADO DE BUSQUEDA
15 695,663.017 9,147,996.683 9.111
CATASTRAL.
Expedido el 04.11.2015, mediante 16 695,651.811 9,147,998.502 11.353
17 695,633.959 9,148,001.632 18.124
INFORME Nº 7349-2015-ZR-V-ST/OC,
emitido por la Oficina de Catastro de la 18 695,622.716 9,148,003.044 11.331
Zona Registral Nº V de la Sede de Trujillo.
19 695,068.916 9,148,820.053 987.015
20 695,058.899 9,148,835.401 18.327
21 694,899.852 9,149,088.642 299.043
22 694,886.391 9,149,102.359 19.219
23 693,854.082 9,149,778.112 1,233.817
24 693,832.342 9,149,821.714 48.721
1 693,847.122 9,150,044.746 223.521

Area ( ha )
14.1397

Perímetro (ml.)
5,764.653

1454323-1

ACUERDO REGIONAL Que, la Ley Nº 30025, Ley que facilita la Adquisición,


Nº 056-2016-GRLL/CR Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
Trujillo, 2 de noviembre del 2016 la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
afectados para la Ejecución de Diversas Obras de
APROBAR LA EJECUCIÓN DE LA EXPROPIACIÓN Infraestructura, en su Quinta Disposición Complementaria
Y EL VALOR DE LA TASACIÓN DE UN INMUEBLE DE Final, declara de necesidad pública la ejecución de obras
263,209.00 M2 (26.3209 HA), CORRESPONDIENTE AL de infraestructura de gran envergadura, y en consecuencia
PREDIO DENOMINADO ROMA, UBICADO EN LA ETAPA autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que
III DEL VALLE CHICAMA, SECTOR ROMA, DISTRITO resulten necesarios para su ejecución;
DE CASA GRANDE, PROVINCIA DE ASCOPE, Que, la Ley Nº 30327, Ley de Promoción de las
DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, INSCRITO EN LA Inversiones para el Crecimiento Económico y el Desarrollo
PARTIDA ELECTRÓNICA Nº 03056247 DEL REGISTRO Sostenible, en su Undécima Disposición Complementaria
DE LA PROPIEDAD INMUEBLE - ZONA REGISTRAL Nº y Final, incorpora en la Quinta Disposición Complementaria
V - SEDE TRUJILLO, AFECTADO POR LA EJECUCIÓN Final de la Ley Nº 30025, la obra: CHAVIMOCHIC III
DE LA III ETAPA DE CHAVIMOCHIC, VALORIZADO EN ETAPA;
EL MONTO DE S/ 3´889. 955,37. Que, el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba la
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
El Consejo Regional del Gobierno Regional de La Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Libertad, en su Sesión Extraordinaria de fecha 24 de Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
octubre de 2016; VISTO Y DEBATIDO, el dictamen de la la Ejecución de Obras de Infraestructura (en adelante,
Comisión Ordinaria de Proyectos y Programas Especiales la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los
del Consejo Regional La Libertad, que contiene la procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
propuesta de Acuerdo Regional, relativo a aprobar la transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Ejecución de la Expropiación y el Valor de la Tasación de Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
un inmueble de un área de 263,209.00 m2 (26.3209 ha), obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
correspondiente al predio denominado Roma, ubicado en en el artículo 70º de la Constitución Política del Perú;
la Etapa III Del Valle Chicama, sector Roma, distrito de Que, la Ley en su artículo 12º, establece que el valor
Casa Grande, provincia de Ascope, departamento de La de la tasación es fijado por la Dirección de Construcción
Libertad, inscrito en la Partida Electrónica Nº 03056247 de la Dirección General de Políticas y Regulación en
del Registro de la Propiedad Inmueble - Zona Registral Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Nº V - Sede Trujillo, afectado por la ejecución de la III Construcción y Saneamiento; y en su artículo 13º,
Etapa de CHAVIMOCHIC, valorizado en el monto de S/ prevé que la fijación del valor de la tasación se efectúa
3´889.955,37. considerando: a) El valor comercial del inmueble, que
incluye los valores de terreno, de edificación, obras
CONSIDERANDO: complementarias y plantaciones, de ser el caso; asimismo
se considera las mejoras o cultivos permanentes
Que, la Constitución Política del Perú en su artículo existentes, de corresponder, y en el caso de cultivos no
191º, establece que los Gobiernos Regionales tienen permanentes se sigue el tratamiento establecido por la
autonomía política, económica y administrativa en norma; y, b) El valor del perjuicio económico que incluye
asuntos de su competencia. Asimismo, la Ley Nº 27867, la indemnización por el eventual perjuicio, que comprende
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, en sus artículos únicamente al lucro cesante y daño emergente, siempre
2º y 4º respectivamente, establece que los Gobiernos que se encuentren acreditados o cuenten con un informe
Regionales son personas jurídicas de derecho público, debidamente sustentado. No procede indemnización de
con autonomía política, económica y administrativa carácter extra patrimonial; asimismo, en su numeral 13.3,
en asuntos de su competencia, constituyendo, para se establece que el valor de la Tasación debe tener una
su administración económica y financiera, un Pliego antigüedad de no mayor de dos años al momento de la
Presupuestal. Los Gobiernos Regionales tienen por expedición de la norma que aprueba la ejecución de la
finalidad esencial fomentar el desarrollo regional integral Expropiación;
sostenible, promoviendo la inversión pública y privada, el Que, el numeral 20.3, del artículo 20º de la Ley,
empleo y garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la establece que el Sujeto Pasivo cuenta con un plazo de
igualdad de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo quince días hábiles, para comunicar su aceptación a la
con los planes y programas nacionales, regionales y oferta de Adquisición efectuada por el Sujeto Activo;
locales de desarrollo; a su vez, el numeral 20.5, dispone que Transcurrido el
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604913
plazo a que se refiere el numeral 20.3, sin que el Sujeto el importe de S/. 50,000.00 dentro de los cuales se ha
Pasivo haya aceptado la oferta de Adquisición, esta asignado el crédito presupuestario para atender el pago
última se considera rechazada y se da inicio al proceso de de Expropiaciones e Indemnizaciones para el trazo del
Expropiación regulado en el Título IV de la Ley; Canal Madre III Etapa, según el siguiente detalle:
Que, la Ley, en su artículo 26º, establece que el
rechazo de la oferta de adquisición da inicio al proceso FINALIDAD DE LA META SIAF PIA PIM Fte. Fto.
de Expropiación regulado en su Título IV, siempre que se
haya emitido la Ley autoritativa de Expropiación; y en el 0001880 Expropiaciones e
017 0 15,000.00 R.O.O.C.
numeral 28.1 del artículo 28º, prevé entre otros aspectos, indemnizaciones
que el acuerdo regional que aprueba la ejecución de la 0001880 Expropiaciones e
017 0 4,000.00 R.O.
expropiación contendrá: a) Identificación del sujeto activo indemnizaciones
y del sujeto pasivo de la expropiación; b) Identificación TOTAL S/. 19,000.00
precisa del bien inmueble, estableciendo los linderos,
medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a Asimismo, se indica que se ha procedido a ampliar
las coordenadas registrales si el predio se encuentra la C.P. Nº 205 para atender el pago de expropiaciones e
inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de validez indemnizaciones por el importe de S/. 19.000,000;
universal; así como la referencia al informe expedido Que, mediante Informe Legal Nº 122-2016-GRLL-
por la Oficina de Catastro del Registro respectivo y/o el GOB/PECH-04.PMC, de fecha 21 de julio del 2016,
Certificado de Búsqueda Catastral, según corresponda; la abogada Patricia Meneses Cachay, concluye que
c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de habiendo cumplido con los procedimientos, informes
consignar en el Banco de la Nación el monto del valor técnicos y legales respectivos, y teniendo en cuenta
de la tasación a favor del sujeto pasivo. En caso que que la Empresa CASA GRANDE S.A.A, a través de
se encuentre en discusión la propiedad del inmueble su representante legal, ha expresado su decisión de
dentro de un proceso judicial o arbitral, la consignación no aceptar la adquisición vía trato directo por parte del
se realiza ante la autoridad respectiva que tenga a cargo PECH, por lo que resulta procedente la aprobación por
el proceso; d) La orden de inscribir el bien inmueble a parte del Consejo Regional La Libertad, del procedimiento
favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la de expropiación así como la aprobación del valor de
Oficina Registral correspondiente de la SUNARP, bajo tasación del predio de 263,209.00 m2, inscrito en la
responsabilidad y sanción de destitución. De ser el caso, Partida Electrónica Nº 03056247, del Registro de Predios
la norma debe ordenar el levantamiento de toda carga o de la Oficina Registral de Trujillo, Zona registral Nº V –
gravamen que contenga la Partida Registral del predio Sede Trujillo, tasación que comprende terreno, obas
afectado. En estos casos, el Registrador debe proceder a complementarias, plantaciones y lucro cesante;
su levantamiento, bajo responsabilidad; y, e) La orden de Que, con Informe Legal Nº 078-2016-GRLL-GGR-
notificar al sujeto pasivo del bien inmueble a expropiarse, GRAJ/EEES, de fecha 25 de julio del 2016, la abogada
requiriéndole la desocupación y entrega del bien inmueble Emma Escalante Saldaña, concluye que en el marco del
expropiado dentro de un plazo de treinta días hábiles Decreto Legislativo Nº 1192, contando con los informes
siguientes de notificada la norma, bajo apercibimiento técnicos y legal del PECH, los cuales concluyen que
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para se proceda a efectuar la ejecución de la expropiación,
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble corresponde derivar los actuados al Consejo Regional,
materia de expropiación; para que en ejercicio de sus atribuciones, mediante
Que, la Dirección de Construcción del Ministerio de Acuerdo Regional apruebe la ejecución de expropiación
Vivienda, Construcción y Saneamiento, mediante Informe y el valor de la tasación, respecto del predio de un área
de Valuación, de fecha 22 de marzo del 2016, realiza la de 263,209.00 m2 (26.3209 ha), ubicado en el sector
tasación del predio identificado con Código PP-CG-04, Roma, distrito de Casa Grande, provincia de Ascope,
ubicado en el sector Roma, distrito de Casa Grande, departamento de La Libertad, de propiedad de la Empresa
provincia de Ascope, departamento de La Libertad, CASA GRANDE S.A.A., inscrito en la Partida Electrónica
afectado en un área de 263,209.00 m2, de propiedad Nº 03056247, afectado por la ejecución de la III Etapa de
de la Empresa CASA GRANDE S.A.A., el mismo que CHAVIMOCHIC, siendo que dicha tasación asciende a S/.
es valorizado en la suma de S/. 3´889.955,37 (TRES 3´889.955.37. Además, señala que el Acuerdo Regional
MILLONES OCHOCIENTOS OCHENTA Y NUEVE MIL debe precisar lo establecido en el numeral 28.1 del
CINCUENTA Y CINCO 37/100 SOLES); artículo 28º del Decreto Legislativo Nº 1192;
Que, mediante Informe Nº 155-2016-GRLL-GOB/ Que, el artículo 39º de la Ley Orgánica de Gobiernos
PECH-03-DAT, de fecha 12 de julio del 2016, el Jefe (e) Regionales, señala que los Acuerdos de Consejo
de la División de Acondicionamiento Territorial del PECH, Regional, expresan la decisión de este órgano sobre
informa: i) las obras del Canal Madre III Etapa, afecta la asuntos internos del Consejo Regional, de interés público,
propiedad de la Empresa CASA GRANDE S.A.A., inscrita ciudadano o institucional, o declara su voluntad de
en la Partida Electrónica Nº 03056247 de los Registros practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta
Públicos de la Libertad, ii) el área afectada es de 26.3209 o norma institucional;
ha, codificada como PP-CG-04, ubicado en el predio El Consejo Regional del Gobierno Regional de La
Roma, sector Roma, distrito de Casa Grande, provincia Libertad, en uso de sus atribuciones conferidas por
de Ascope, departamento de La Libertad, iii) se detalla la los artículos 191º y 192º de la Constitución Política del
descripción precisa del área del inmueble afectada por la Perú; Ley Orgánica de Gobierno Regionales - Ley Nº
ejecución de la obra, los linderos, medidas perimétricas 27867 y sus modificatorias; y los artículos 23º y 64º del
y el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de Reglamento Interno del Consejo Regional de La Libertad,
validez universal, iv) mediante Certificado de Búsqueda aprobado con Ordenanza Regional Nº 005-2010-GRLL/
Catastral emitido por la SUNARP, Sede Trujillo de fecha CR; demás normas complementarias; con dispensa
24 de junio de 2015, se certifica que el área afectada de lectura y aprobación de Acta, el Pleno del Consejo
corresponde al predio inscrito en la Partida Electrónica Regional ACORDÓ:
Nº 03056247, v) mediante Oficio Nº 2361-2015-GRLL-
GOB/PECH-01, se ha solicitado a los Registros Públicos Artículo Primero.- APROBAR la ejecución de la
la anotación Preventiva, vi) el Ministerio de Vivienda y expropiación de un inmueble de 263,209.00 m2 (26.3209
Construcción ha tasado el terreno en S/. 3´889.955,37, vii) ha) correspondiente al predio denominado Roma, ubicado
la Empresa CASA GRANDE S.A.A. no da la conformidad en la Etapa III Del Valle Chicama, sector Roma, distrito
a la carta de intención para la adquisición de la propiedad de Casa Grande, provincia de Ascope, departamento de
que se superpone con el trazo del Canal Madre; La Libertad, de propiedad de la Empresa CASA GRANDE
Que, con Oficio Nº 143-2016-GRLL-GOB/PECH- S.A.A., inscrito en la Partida Electrónica Nº 03056247
05, de fecha 6 de julio del 2016, el Jefe de la Oficina del Registro de la Propiedad Inmueble - Zona Registral
de Planificación del PECH, informa al Sub Gerente de Nº V - Sede Trujillo, afectado por la ejecución de la III
Gestión de Tierras, que se ha aprobado la Transferencia Etapa de CHAVIMOCHIC, valorizado en el monto de
de Partidas por la fuente ROOC destinadas para financiar S/ 3´889.955,37 (TRES MILLONES OCHOCIENTOS
la ejecución del Proyecto Chavimochic Tercera Etapa, por OCHENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA
604914 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

Y CINCO CON 37/100 NUEVOS SOLES), a favor del de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
Proyecto Especial CHAVIMOCHIC; cuyos linderos y otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
medidas perimétricas se detalla en el anexo que forma aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1192.
parte integrante del presente Acuerdo Regional. Artículo Quinto.- DISPONER que el Proyecto
Artículo Segundo.- DISPONER que el Proyecto Especial CHAVIMOCHIC, notifique el presente Acuerdo
Especial CHAVIMOCHIC consigne en el Banco de la Regional al sujeto pasivo de la expropiación, conforme a lo
Nación, el monto del valor de la Tasación a favor del sujeto dispuesto en la Ley Marco de Adquisición y Expropiación
pasivo de la expropiación la Empresa CASA GRANDE de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
S.A.A., dentro de los cinco (5) días hábiles de emitido el del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
presente Acuerdo Regional. medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
Artículo Tercero.- DISPONER que el Proyecto aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1192, requiriéndole
Especial CHAVIMOCHIC, dentro de los cinco (5) días la desocupación y entrega del bien inmueble expropiado
hábiles siguientes de emitido el presente Acuerdo Regional dentro de un plazo de treinta (30) días hábiles siguientes
y notificada la consignación al sujeto pasivo, remita al de notificado el presente Acuerdo Regional, bajo
Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del bien
(SUNARP), la información señalada en el artículo 30º de inmueble materia de expropiación; según lo previsto en el
la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, literal e) del numeral 28.1 del artículo 28º de la citada Ley.
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Artículo Sexto.- DISPONER que el presente Acuerdo
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para Regional se publique en el Diario Oficial El Peruano,
la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobada por el conforme a lo dispuesto en el numeral 28.4 del artículo
Decreto Legislativo Nº 1192, a efectos de inscribir el bien 28º de la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
inmueble expropiado a favor del beneficiario. Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Artículo Cuarto.- DISPONER que la Oficina Registral Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
correspondiente de la Superintendencia Nacional de para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobada
los Registros Públicos (SUNARP) inscriba a favor del por el Decreto Legislativo Nº 1192.
beneficiario, el bien inmueble cuya Partida Registral,
linderos y medidas perimétricas se detalla en el anexo que POR TANTO:
forma parte del presente Acuerdo Regional; y de ser el
caso, se levante toda carga o gravamen que contenga la Regístrese, notifíquese y cúmplase.
Partida Registral del predio afectado, bajo responsabilidad
y sanción de destitución; según lo previsto en el literal d) del JOEL DAVID DIAZ VELÁSQUEZ
numeral 28.1 del artículo 28º de la Ley Marco de Adquisición Presidente
y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles Consejo Regional La Libertad
ANEXO

INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA CANAL MADRE CHAVIMOCHIC


TERCERA ETAPA - SECTOR CASAGRANDE, Y VALOR DE LA TASACIÓN

CÓDIGO DE SUJETO VALOR DE LA


SUJETO
Nº IDENTIFICACIÓN ACTIVO / UBICACIÓN TASACIÓN EN COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL
PASIVO
DEL PREDIO BENEFICIARIO NUEVOS SOLES
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS
DEL AREA TOTAL DEL LOTE
Con Fundo Casa Grande, entre los DISTANCIA
Norte: VERTICE ESTE NORTE
vértices Nº 1 al Nº 4. (ml.)
1 699,573.136 9,142,911.658
PROYECTO CASA
Con UC 13821 y UC 13711, entre VALOR DEL ÁREA
1 PP - CG - 04 ESPECIAL GRANDE Sur: 2 699,588.765 9,142,928.646 23.083
los vértices Nº 21 al Nº 23. AFECTADA
CHAVIMOCHIC SAA
SEGÚN TASACIÓN: 3 699,603.052 9,142,938.965 17.624
Con Fundo Roma, entre los vértices
Este: S/. 3,889,955.37 4 699,611.412 9,142,944.538 10.047
Nº 4 al Nº 21.
5 699,769.811 9,142,803.880 211.837
Con Fundo Roma, entre los vértices
Oeste: 6 700,498.354 9,141,636.989 1,375.648
Nº 23 al Nº 1.
VALOR TOTAL DEL
7 700,505.317 9,141,612.685 25.283
ÁREA
AFECTADA: 8 700,505.291 9,141,128.701 483.984
AREA AFECTADA DEL TERRENO S/. 3,889,955.37 9 700,509.865 9,141,111.400 17.896
26.3209 Hectáreas 10 700,522.394 9,141,098.621 17.896
11 701,742.735 9,140,372.497 1,420.031
PARTIDA REGISTRAL: 03056247 12 701,764.291 9,140,345.552 34.506
SUNARP ZONA REGISTRAL V -
13 701,944.850 9,139,792.263 582.006
Sede Trujillo.
14 701,957.097 9,139,769.295 26.029
CERTIFICADO DE BUSQUEDA
15 701,976.455 9,139,751.896 26.029
CATASTRAL.
Expedido el 30.10.2015, mediante 16 702,535.119 9,139,403.411 658.443
INFORME Nº 7212-2015-ZR-V-ST/
17 702,555.988 9,139,369.833 39.534
OC, emitido
por la Oficina de Catastro de la
18 702,584.093 9,139,087.146 284.081
Zona Registral
Nº V de la Sede de Trujillo. 19 702,589.270 9,139,071.079 16.880
20 702,600.613 9,139,058.578 16.880
21 702,613.586 9,139,049.292 15.954
22 702,589.906 9,139,025.149 33.817
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604915
CÓDIGO DE SUJETO VALOR DE LA
SUJETO
Nº IDENTIFICACIÓN ACTIVO / UBICACIÓN TASACIÓN EN COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL
PASIVO
DEL PREDIO BENEFICIARIO NUEVOS SOLES
23 702,578.152 9,139,013.166 16.785
24 702,555.712 9,139,029.231 27.598
25 702,536.261 9,139,062.867 38.855
26 702,508.189 9,139,345.216 283.741
27 702,503.087 9,139,360.229 15.856
28 702,491.885 9,139,371.450 15.856
29 701,931.306 9,139,721.130 660.701
30 701,904.150 9,139,755.813 44.049
31 701,722.110 9,140,313.639 586.777
32 701,714.469 9,140,327.790 16.082
33 701,702.341 9,140,338.350 16.082
34 700,477.510 9,141,067.146 1,425.256
35 700,455.289 9,141,106.226 44.955
36 700,455.316 9,141,600.046 493.820
37 700,449.246 9,141,621.232 22.039
38 699,736.948 9,142,762.105 1,344.975
39 699,723.129 9,142,778.466 21.416
1 699,573.136 9,142,911.658 200.595
Area (Ha) 26.3209
Perímetro (ml.) 10,612.925

1454323-2

ACUERDO REGIONAL igualdad de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo


Nº 057-2016-GRLL/CR con los planes y programas nacionales, regionales y
locales de desarrollo;
Trujillo, 2 de noviembre del 2016 Que, la Ley Nº 30025, Ley que facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para
APROBAR LA EJECUCIÓN DE LA EXPROPIACIÓN Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
Y EL VALOR DE LA TASACIÓN DE UN INMUEBLE DE la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
15,421.00 M2 (1.5421 HA), CORRESPONDIENTE AL afectados para la Ejecución de Diversas Obras de
PREDIO DENOMINADO LA PASCONA II, UBICADO Infraestructura, en su Quinta Disposición Complementaria
EN EL DISTRITO CHICAMA, PROVINCIA DE ASCOPE, Final, declara de necesidad pública la ejecución de obras
DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, DE PROPIEDAD DE de infraestructura de gran envergadura, y en consecuencia
LA EMPRESA CASA GRANDE S.A.A., INSCRITO EN LA autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que
PARTIDA ELECTRÓNICA Nº 11064686 DEL REGISTRO resulten necesarios para su ejecución;
DE LA PROPIEDAD INMUEBLE - ZONA REGISTRAL Nº Que, la Ley Nº 30327, Ley de Promoción de las
V-SEDE TRUJILLO, AFECTADO POR LA EJECUCIÓN Inversiones para el Crecimiento Económico y el Desarrollo
DE LA III ETAPA DE CHAVIMOCHIC, VALORIZADO EN Sostenible, en su Undécima Disposición Complementaria
EL MONTO DE S/. 33,926.20. y Final, incorpora en la Quinta Disposición Complementaria
Final de la Ley Nº 30025, la obra: CHAVIMOCHIC III
El Consejo Regional del Gobierno Regional de La ETAPA;
Libertad, en su Sesión Extraordinaria de fecha 24 de Que, el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba la
octubre de 2016; VISTO Y DEBATIDO, el dictamen de la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Comisión Ordinaria de Proyectos y Programas Especiales Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
del Consejo Regional La Libertad, que contiene la Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
propuesta de Acuerdo Regional, relativo a aprobar la la Ejecución de Obras de Infraestructura (en adelante,
Ejecución de la Expropiación y el Valor de la Tasación de la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los
un inmueble de 15,421.00 m2 (1.5421 ha) correspondiente procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
al predio denominado La Pascona II, ubicado en el transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
distrito Chicama, provincia de Ascope, departamento de Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
La Libertad, de propiedad de la Empresa Casa Grande obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
S.A.A., inscrito en la Partida Electrónica Nº 11064686 del en el artículo 70º de la Constitución Política del Perú;
Registro de la Propiedad Inmueble - Zona Registral Nº Que, la Ley en su artículo 12º, establece que el valor
V-Sede Trujillo, afectado por la ejecución de la III Etapa de de la tasación es fijado por la Dirección de Construcción
CHAVIMOCHIC, valorizado en el monto de S/. 33,926.20. de la Dirección General de Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
CONSIDERANDO: Construcción y Saneamiento; y en su artículo 13º,
prevé que la fijación del valor de la tasación se efectúa
Que, la Constitución Política del Perú en su artículo considerando: a) El valor comercial del inmueble, que
191º, establece que los Gobiernos Regionales tienen incluye los valores de terreno, de edificación, obras
autonomía política, económica y administrativa en complementarias y plantaciones, de ser el caso; asimismo
asuntos de su competencia. Asimismo, la Ley Nº 27867, se considera las mejoras o cultivos permanentes
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, en sus artículos existentes, de corresponder, y en el caso de cultivos no
2º y 4º respectivamente, establece que los Gobiernos permanentes se sigue el tratamiento establecido por la
Regionales son personas jurídicas de derecho público, norma; y, b) El valor del perjuicio económico que incluye
con autonomía política, económica y administrativa la indemnización por el eventual perjuicio, que comprende
en asuntos de su competencia, constituyendo, para únicamente al lucro cesante y daño emergente, siempre
su administración económica y financiera, un Pliego que se encuentren acreditados o cuenten con un informe
Presupuestal. Los Gobiernos Regionales tienen por debidamente sustentado. No procede indemnización de
finalidad esencial fomentar el desarrollo regional integral carácter extra patrimonial; asimismo, en su numeral 13.3,
sostenible, promoviendo la inversión pública y privada, el se establece que el valor de la Tasación debe tener una
empleo y garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la antigüedad de no mayor de dos años al momento de la
604916 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

expedición de la norma que aprueba la ejecución de la ejecución de la obra, los linderos, medidas perimétricas
Expropiación; y el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de
Que, el numeral 20.3, del artículo 20º de la Ley, validez universal, iv) mediante Certificado de Búsqueda
establece que el Sujeto Pasivo cuenta con un plazo de Catastral emitido por la SUNARP, Sede Trujillo de fecha
quince días hábiles, para comunicar su aceptación a la 7 de setiembre de 2015, se certifica que el área afectada
oferta de Adquisición efectuada por el Sujeto Activo; corresponde al predio inscrito en la Partida Electrónica Nº
a su vez, el numeral 20.5, dispone que Transcurrido el 11064686, v) mediante Oficio Nº 2365-2015-GRLL/PECH-
plazo a que se refiere el numeral 20.3, sin que el Sujeto 01, se ha solicitado a los Registros Públicos la anotación
Pasivo haya aceptado la oferta de Adquisición, esta preventiva, vi) el Ministerio de Vivienda y Construcción ha
última se considera rechazada y se da inicio al proceso de tasado el terreno en S/. 33,926.20, vii) La Empresa Casa
Expropiación regulado en el Título IV de la Ley; Grande S.A.A. no da la conformidad a la carta de intención
Que, la Ley, en su artículo 26º, establece que el para la adquisición de la propiedad que se superpone con
rechazo de la oferta de adquisición da inicio al proceso el trazo del Canal Madre;
de Expropiación regulado en su Título IV, siempre que se Que, Oficio Nº 143-2015-GRLL-PRE/PECH-05,
haya emitido la Ley autoritativa de Expropiación; y en el de fecha 6 de julio de 2016, el Jefe de la Oficina de
numeral 28.1 del artículo 28º, prevé entre otros aspectos, Planificación del PECH, informa al Sub Gerente de
que el acuerdo regional que aprueba la ejecución de la Gestión de Tierras, que se ha aprobado la Transferencia
expropiación contendrá: a) Identificación del sujeto activo de Partidas por la fuente ROOC (Recursos Oficiales por
y del sujeto pasivo de la expropiación; b) Identificación Operaciones de Crédito), para financiar la ejecución del
precisa del bien inmueble, estableciendo los linderos, Proyecto Chavimochic – Tercera Etapa, por el importe de
medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a S/.50’000,000.00, dentro de los cuales se ha asignado
las coordenadas registrales si el predio se encuentra el crédito presupuestario para atender el pago de
inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de validez Expropiaciones e Indemnizaciones para el trazo del Canal
universal; así como la referencia al informe expedido Madre Tercera Etapa CHAVIMOCHIC. En tal sentido,
por la Oficina de Catastro del Registro respectivo y/o el manifiesta que existe crédito presupuestario para atender
Certificado de Búsqueda Catastral, según corresponda; el pago de expropiaciones con cargo al siguiente detalle:
c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de
consignar en el Banco de la Nación el monto del valor Programa Presupuestal : 042 Aprovechamiento de recursos
de la tasación a favor del sujeto pasivo. En caso que hídricos para uso agrario
se encuentre en discusión la propiedad del inmueble Proyecto Presupuestal : 2077997 Proyecto Chavimochic
dentro de un proceso judicial o arbitral, la consignación Tercera Etapa
se realiza ante la autoridad respectiva que tenga a cargo Acción de Inversión : 6.000011 Expropiaciones y/o
el proceso; d) La orden de inscribir el bien inmueble a Compensaciones
favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
Oficina Registral correspondiente de la SUNARP, bajo FINALIDAD DE LA META SIAF PIA PIM Fte. Fto.
responsabilidad y sanción de destitución. De ser el caso,
la norma debe ordenar el levantamiento de toda carga o 0001880 Expropiaciones e
gravamen que contenga la Partida Registral del predio indemnizaciones 017 0 15’000,000 R.O.O.C
afectado. En estos casos, el Registrador debe proceder a
su levantamiento, bajo responsabilidad; y, e) La orden de 0001880 Expropiaciones e 017 0 4’000,000 R.O.
notificar al sujeto pasivo del bien inmueble a expropiarse, indemnizaciones
requiriéndole la desocupación y entrega del bien inmueble TOTAL S/. 19´000,000
expropiado dentro de un plazo de treinta días hábiles
siguientes de notificada la norma, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para Asimismo, se indica que se ha procedido a ampliar
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble la C.P. Nº 205 para atender el pago de expropiaciones e
materia de expropiación; indemnizaciones por el importe de S/. 19,000.00;
Que, mediante Informe Nº 257-2016-GRLL-GOB/ Que, mediante Informe Legal Nº 123-2016-GRLL-
PECH-03-DAT, de fecha 20 de agosto de 2016, el Jefe GOB/PECH-04.PMC, de fecha 21 de julio de 2016,
(e) de la División Acondicionamiento Territorial, remite la abogada Patricia Meneses Cachay, concluye que
al Sub Gerente de Gestión de Tierras del Proyecto habiendo cumplido con los procedimientos, informes
Especial CHAVIMOCHIC (en adelante, PECH), los planos técnicos y legales respectivos, y teniendo en cuenta que
perimétricos y memorias descriptivas de los terrenos que la Empresa Casa Grande S.A.A.ha expresado su decisión
son afectados por la construcción del Canal Madre III de no aceptar la adquisición por parte del PECH vía
Etapa, encontrándose dentro de ellos el predio identificado trato directo, corresponde derivar lo actuado al Consejo
con Código PP-LPB-01, denominado La Pascona II, de Regional La Libertad, a fin que apruebe la respectiva
propiedad de la Empresa Casa Grande S.A.A., inscrito en expropiación, así como el valor de la tasación por el predio
la Partida Electrónica Nº 11064686, afectado un área de inscrito en la Partida Electrónica Nº 11064686;
1.54 ha; Que, con Informe Legal Nº 281-2016-GRLL-GGR/
Que, la Dirección de Construcción del Ministerio GRAJ-VLAS, de fecha 25 de julio de 2016, la abogada
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, mediante Vanessa Lisset Alvarez Solar, concluye que en el marco
Informe de Valuación, de fecha 2 de octubre del 2015, del Decreto Legislativo Nº 1192, contando con los
realiza la tasación del predio identificado con Código PP- informes técnicos y legal del PECH, los cuales concluyen
LPB-01, ubicado en el sector La Pascona Baja, distrito que se proceda a efectuar la ejecución de la expropiación,
de Chicama, provincia de Ascope, departamento de corresponde derivar los actuados al Consejo Regional,
La Libertad, afectado en un área de 15.421,00 m2, de para que en ejercicio de sus atribuciones, mediante
propiedad de la Empresa Casa Grande S.A.A., el mismo Acuerdo Regional apruebe la ejecución de expropiación
que es valorizado en la suma de S/. 33,926.20 (TREINTA y el valor de la tasación, respecto del predio de un
Y TRES MIL NOVECIENTOS VEINTISEIS CON 20/100 área de 15.421,00 m2 (1.54 ha), ubicado en el sector
SOLES); La Pascona Baja, distrito de Chicama, provincia de
Que, mediante Informe Nº 151-2016-GOB/PECH-03. Ascope, departamento de La Libertad, de propiedad de
DAT, de fecha 12 de julio de 2016, el Jefe (e) de la División la Empresa Casa Grande S.A.A., inscrito en la Partida
de Acondicionamiento Territorial del PECH, informa: i) las Electrónica Nº 11064686, afectado por la ejecución de la
obras del Canal Madre III Etapa, afecta la propiedad de III Etapa de CHAVIMOCHIC, siendo que dicha tasación
la Empresa Casa Grande S.A.A., inscrita en la Partida asciende a S/.33,396.20. Además, señala que el Acuerdo
Electrónica Nº 11064686 de los Registros Públicos de Regional debe precisar lo establecido en el numeral 28.1
La Libertad, ii) el área afectada es de 1.54 ha, codificada del artículo 28º del Decreto Legislativo Nº 1192;
como PP-LPB-01, ubicado en el predio La Pascona II, Que, el artículo 39º de la Ley Orgánica de Gobiernos
sector La Pascona Baja, distrito de Chicama, provincia Regionales, señala que los Acuerdos de Consejo
de Ascope, departamento de La Libertad, iii) se detalla la Regional, expresan la decisión de este órgano sobre
descripción precisa del área del inmueble afectada por la asuntos internos del Consejo Regional, de interés público,
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604917
ciudadano o institucional, o declara su voluntad de 1192, a efectos de inscribir el bien inmueble expropiado a
practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta favor del beneficiario.
o norma institucional; Artículo Cuarto.- DISPONER que la Oficina Registral
El Consejo Regional del Gobierno Regional de La correspondiente de la Superintendencia Nacional de
Libertad, en uso de sus atribuciones conferidas por los Registros Públicos (SUNARP) inscriba a favor del
los artículos 191º y 192º de la Constitución Política del beneficiario, el bien inmueble cuya Partida Registral,
Perú; Ley Orgánica de Gobierno Regionales - Ley Nº linderos y medidas perimétricas se detalla en el Anexo que
27867 y sus modificatorias; y los artículos 23º y 64º del forma parte del presente Acuerdo Regional; y de ser el
Reglamento Interno del Consejo Regional de La Libertad, caso, se levante toda carga o gravamen que contenga la
aprobado con Ordenanza Regional Nº 005-2010-GRLL/ Partida Registral del predio afectado, bajo responsabilidad
CR; demás normas complementarias; con dispensa y sanción de destitución; según lo previsto en el literal d) del
de lectura y aprobación de Acta, el Pleno del Consejo numeral 28.1 del artículo 28º de la Ley Marco de Adquisición
Regional ACORDÓ: y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
Artículo Primero.- APROBAR la ejecución de la otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
expropiación de un inmueble de 15,421.00 m2 (1.5421 aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1192.
ha), correspondiente al predio denominado La Pascona Artículo Quinto.- DISPONER que el Proyecto
II, ubicado en el distrito de Chicama, provincia de Especial CHAVIMOCHIC, notifique el presente Acuerdo
Ascope, departamento de La Libertad, de propiedad de Regional al sujeto pasivo de la expropiación, conforme a lo
la Empresa Casa Grande S.A.A., inscrito en la Partida dispuesto en la Ley Marco de Adquisición y Expropiación
Electrónica Nº 11064686 del Registro de la Propiedad de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
Inmueble - Zona Registral Nº V-Sede Trujillo, afectado del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
por la ejecución de la III Etapa de CHAVIMOCHIC, medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
valorizado en el monto de S/.33,926.20 (TREINTA Y aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1192, requiriéndole
TRES MIL NOVECIENTOS VEINTISEIS CON 20/100 la desocupación y entrega del bien inmueble expropiado
NUEVOS SOLES), a favor del Proyecto Especial dentro de un plazo de treinta (30) días hábiles siguientes
CHAVIMOCHIC; cuyos linderos y medidas perimétricas de notificado el presente Acuerdo Regional, bajo
se detallan en el Anexo que forma parte integrante del apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución
presente Acuerdo Regional. coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del bien
Artículo Segundo.- DISPONER que el Proyecto inmueble materia de expropiación; según lo previsto en el
Especial CHAVIMOCHIC consigne en el Banco de la literal e) del numeral 28.1 del artículo 28º de la citada Ley.
Nación, el monto del valor de la Tasación a favor del sujeto Artículo Sexto.- DISPONER que el presente Acuerdo
pasivo de la expropiación, a la Empresa Casa Grande Regional se publique en el Diario Oficial El Peruano,
S.A.A., dentro de los cinco (5) días hábiles de emitido el conforme a lo dispuesto en el numeral 28.4 del artículo
presente Acuerdo Regional. 28º de la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Artículo Tercero.- DISPONER que el Proyecto Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Especial CHAVIMOCHIC, dentro de los cinco (5) días Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
hábiles siguientes de emitido el presente Acuerdo para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobada
Regional y notificada la consignación al sujeto pasivo, por el Decreto Legislativo Nº 1192.
remita al Registro de Predios de la Oficina Registral
correspondiente de la Superintendencia Nacional de los POR TANTO:
Registros Públicos (SUNARP), la información señalada
en el artículo 30º de la Ley Marco de Adquisición y Regístrese, notifíquese y cúmplase.
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias JOEL DAVID DIAZ VELÁSQUEZ
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Presidente
Infraestructura, aprobada por el Decreto Legislativo Nº Consejo Regional La Libertad

ANEXO
INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA CANAL MADRE CHAVIMOCHIC
TERCERA ETAPA - SECTOR LA PASCONA, Y VALOR DE LA TASACIÓN

CÓDIGO DE VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO SUJETO
Nº IDENTIFICACIÓN UBICACIÓN TASACIÓN EN COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL
/ BENEFICIARIO PASIVO
DEL PREDIO NUEVOS SOLES
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS
DEL AREA TOTAL DEL LOTE
DISTANCIA
VERTICE ESTE NORTE
(ml.)
Norte : Con área La Pascona XI (A), entre los
vértices Nº 1 al Nº 2. 1 705,141.87 9,124,559.84
2 705,186.85 9,124,505.36 70.655
Sur : Con carretera a Chiquitoy, entre los
vértices Nº 4 al Nº 5. 3 705,176.01 9,124,392.86 113.015
4 705,127.28 9,124,229.67 170.312
Este : Con área del Lote La Pascona II, entre
VALOR DEL AREA 5 705,077.69 9,124,238.37 50.341
los vértices Nº 2 al Nº 4.
AFECTADA
6 705,113.47 9,124,358.17 125.028
SEGÚN TASACION:
Oeste : Con área del Lote La Pascona II,
PROYECTO S/. 33,926.20 7 705,124.50 9,124,402.93 46.099
CASA GRANDE entre los vértices Nº 5 al Nº 1.
1 PP - LPB - 01 ESPECIAL 8 705,131.15 9,124,448.55 46.099
SAA.
CHAVIMOCHIC VALOR TOTAL DEL
AREA AFECTADA DEL TERRENO 1 705,141.87 9,124,559.84 111.805
AREA
1.5421 Hectáreas
AFECTADA: Area ( Ha ) 1.5421
S/. 33,926.20
PARTIDA REGISTRAL: 11064686 Perímetro (ml.) 733.354
SUNARP ZONA REGISTRAL V - Sede
Trujillo.

CERTIFICADO DE BUSQUEDA
CATASTRAL.
Expedido el 07.09.2015, mediante
INFORME Nº 5796-2015-ZR-V-ST/OC,
emitido por la Oficina de Catastro de la Zona
Registral Nº V de la Sede de Trujillo.

1454323-3
604918 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

ACUERDO REGIONAL Que, la Ley en su artículo 12º, establece que el valor


Nº 058-2016-GRLL/CR de la tasación es fijado por la Dirección de Construcción
de la Dirección General de Políticas y Regulación en
Trujillo, 2 de noviembre del 2016. Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento; y en su artículo 13º,
APROBAR LA EJECUCIÓN DE LA EXPROPIACIÓN prevé que la fijación del valor de la tasación se efectúa
Y EL VALOR DE LA TASACIÓN DE UN INMUEBLE DE considerando: a) El valor comercial del inmueble, que
157, 131.00 M2 (15.7131 HA), CORRESPONDIENTE AL incluye los valores de terreno, de edificación, obras
PREDIO DENOMINADO FUNDO SAUSAL GRANDE, complementarias y plantaciones, de ser el caso; asimismo
UBICADO EN LA ETAPA III DEL VALLE CHICAMA, se considera las mejoras o cultivos permanentes
SECTOR SAUSAL GRANDE, DISTRITO DE CHICAMA, existentes, de corresponder, y en el caso de cultivos no
PROVINCIA DE ASCOPE, DEPARTAMENTO DE LA permanentes se sigue el tratamiento establecido por la
LIBERTAD, INSCRITO EN LA PARTIDA ELECTRÓNICA norma; y, b) El valor del perjuicio económico que incluye
Nº 04056532 DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD la indemnización por el eventual perjuicio, que comprende
INMUEBLE - ZONA REGISTRAL Nº V-SEDE TRUJILLO, únicamente al lucro cesante y daño emergente, siempre
AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA III ETAPA DE que se encuentren acreditados o cuenten con un informe
CHAVIMOCHIC, VALORIZADO EN EL MONTO DE S/ debidamente sustentado. No procede indemnización de
2’167,694.42. carácter extrapatrimonial; asimismo, en su numeral 13.3,
El Consejo Regional del Gobierno Regional de La se establece que el valor de la tasación debe tener una
Libertad, en su Sesión Extraordinaria de fecha 24 de antigüedad no mayor de dos años al momento de la
octubre de 2016; VISTO Y DEBATIDO, el dictamen de la expedición de la norma que aprueba la ejecución de la
Comisión Ordinaria de Proyectos y Programas Especiales Expropiación;
del Consejo Regional La Libertad, que contiene la Que, el numeral 20.3, del artículo 20º de la Ley,
propuesta de Acuerdo Regional, relativo a aprobar la establece que el Sujeto Pasivo cuenta con un plazo de
Ejecución de la Expropiación y el Valor de la Tasación quince días hábiles, para comunicar su aceptación a la
de un inmueble de un área de 157,131.00 m2 (15.7131 oferta de adquisición efectuada por el sujeto activo; a su
ha) correspondiente al predio denominado Fundo Sausal vez, el numeral 20.5, dispone que transcurrido el plazo a
Grande, ubicado en la Etapa III del valle Chicama, sector que se refiere el numeral 20.3, sin que el sujeto pasivo
Sausal Grande, distrito de Chicama, provincia de Ascope, haya aceptado la oferta de adquisición, esta última
departamento de La Libertad, inscrito en la Partida se considera rechazada y se da inicio al proceso de
Electrónica Nº 04056532 del Registro de la Propiedad expropiación regulado en el Título IV de la Ley acotada;
Inmueble - Zona Registral Nº V-Sede Trujillo, afectado por Que, la Ley, en su artículo 26º, establece que el
la ejecución de la III Etapa de CHAVIMOCHIC, valorizado rechazo de la oferta de adquisición da inicio al proceso
en el monto de S/ 2’167, 694.42. de expropiación regulado en su Título IV, siempre que se
haya emitido la Ley autoritativa de Expropiación; y en el
CONSIDERANDO: numeral 28.1 del artículo 28º, prevé entre otros aspectos,
que el acuerdo regional que aprueba la ejecución de la
Que, la Constitución Política del Perú en su artículo expropiación contendrá: a) Identificación del sujeto activo
191º, establece que los Gobiernos Regionales tienen y del sujeto pasivo de la expropiación; b) Identificación
autonomía política, económica y administrativa en precisa del bien inmueble, estableciendo los linderos,
asuntos de su competencia. Asimismo, la Ley Nº 27867, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, en sus artículos las coordenadas registrales si el predio se encuentra
2º y 4º respectivamente, establece que los Gobiernos inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de validez
Regionales son personas jurídicas de derecho público, universal; así como la referencia al informe expedido
con autonomía política, económica y administrativa por la Oficina de Catastro del Registro respectivo y/o el
en asuntos de su competencia, constituyendo, para Certificado de Búsqueda Catastral, según corresponda;
su administración económica y financiera, un Pliego c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de
Presupuestal. Los Gobiernos Regionales tienen por consignar en el Banco de la Nación el monto del valor
finalidad esencial fomentar el desarrollo regional integral de la tasación a favor del sujeto pasivo. En caso que
sostenible, promoviendo la inversión pública y privada, el se encuentre en discusión la propiedad del inmueble
empleo y garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la dentro de un proceso judicial o arbitral, la consignación
igualdad de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo se realiza ante la autoridad respectiva que tenga a cargo
con los planes y programas nacionales, regionales y el proceso; d) La orden de inscribir el bien inmueble a
locales de desarrollo; favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
Que, la Ley Nº 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Oficina Registral correspondiente de la SUNARP, bajo
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para responsabilidad y sanción de destitución. De ser el caso,
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la norma debe ordenar el levantamiento de toda carga o
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles gravamen que contenga la Partida Registral del predio
Afectados para la Ejecución de Diversas Obras de afectado. En estos casos, el registrador debe proceder a
Infraestructura, en su Quinta Disposición Complementaria su levantamiento, bajo responsabilidad; y, e) La orden de
Final, declara de necesidad pública la ejecución de obras notificar al sujeto pasivo del bien inmueble a expropiarse,
de infraestructura de gran envergadura, y en consecuencia requiriéndole la desocupación y entrega del bien inmueble
autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que expropiado dentro de un plazo de treinta días hábiles
resulten necesarios para su ejecución; siguientes de notificada la norma, bajo apercibimiento
Que, la Ley Nº 30327, Ley de Promoción de las de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
Inversiones para el Crecimiento Económico y el Desarrollo el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
Sostenible, en su Undécima Disposición Complementaria materia de expropiación;
y Final, incorpora en la Quinta Disposición Complementaria Que, mediante Informe Nº 288-2015-GRLL-GOB/
Final de la Ley Nº 30025, la obra: CHAVIMOCHIC III PECH-03, de fecha 21 de setiembre del 2015, el Jefe
ETAPA; (e) de la División Acondicionamiento Territorial, remite
Que, el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba la al Sub Gerente de Gestión de Tierras del Proyecto
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Especial CHAVIMOCHIC (en adelante, PECH), los
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, planos perimétricos y memorias descriptivas de los
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para terrenos que son afectados por la construcción del Canal
la Ejecución de Obras de Infraestructura (en adelante, Madre III Etapa, encontrándose dentro de ellos el predio
la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los identificado con Código PP-CG-01, denominado Fundo
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles, Sausal Grande, de propiedad de la Empresa Casa Grande
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del S.A.A., inscrito en la Partida Electrónica Nº 04056532,
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de afectado un área de 15.7571 has;
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto Que, la Dirección de Construcción del Ministerio de
en el artículo 70º de la Constitución Política del Perú; Vivienda, Construcción y Saneamiento, mediante Informe
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604919
de Valuación, de fecha 22 de marzo de 2016, realiza la CHAVIMOCHIC, siendo que dicha tasación asciende a S/.
tasación del predio identificado con Código PP-CG-01, 2’167, 694.42. Además, señala que el Acuerdo Regional
ubicado en el sector Sausal Grande, distrito de Chicama, debe precisar lo establecido en el numeral 28.1 del
provincia de Ascope, departamento de La Libertad, artículo 28 del Decreto Legislativo Nº 1192;
afectado en un área de 157, 131.00 m2 (15.7131 ha), Que, el artículo 39º de la Ley Orgánica de Gobiernos
de propiedad de la Empresa Casa Grande S.A. A., el Regionales, señala que los Acuerdos de Consejo
mismo que es valorizado en la suma de S/ 2’167,694.42 Regional, expresan la decisión de este órgano sobre
(DOS MILLONES CIENTO SESENTA Y SIETE MIL asuntos internos del Consejo Regional, de interés público,
SEISCIENTOS NOVENTA Y CUATRO CON 42/100 ciudadano o institucional, o declara su voluntad de
SOLES); practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta
Que, mediante Informe Nº 152-2016-GOB/PECH- o norma institucional;
03.DAT, de fecha 12 de julio del 2016, el Jefe (e) de la El Consejo Regional del Gobierno Regional de La
División de Acondicionamiento Territorial del PECH, Libertad, en uso de sus atribuciones conferidas por
informa: i) las obras del Canal Madre III Etapa, afecta la los artículos 191º y 192º de la Constitución Política del
propiedad de la empresa Casa Grande S.A.A., inscrita Perú; Ley Orgánica de Gobierno Regionales - Ley Nº
en la Partida Electrónica Nº 04056532 de los Registros 27867 y sus modificatorias; y los artículos 23º y 64º del
Públicos de la Libertad, ii) el área afectada es de 15.7571 Reglamento Interno del Consejo Regional de La Libertad,
has, codificada como PP-CG-01, ubicado en el predio aprobado con Ordenanza Regional Nº 005-2010-GRLL/
Fundo Sausal Grande, sector Sausal Grande, provincia CR; demás normas complementarias; con dispensa
de Ascope, departamento de La Libertad, iii) se detalla la de lectura y aprobación de Acta, el Pleno del Consejo
descripción precisa del área del inmueble afectada por la Regional ACORDÓ:
ejecución de la obra, los linderos, medidas perimétricas
y el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de Artículo Primero.- APROBAR la ejecución de la
validez universal, iv) mediante Certificado de Búsqueda expropiación de un inmueble de 157,131.00 m2 (15.7131
Catastral emitido por la SUNARP, Sede Trujillo de fecha ha), ubicado en el sector Sausal Grande, distrito de
15/10/2015, se certifica que el área afectada corresponde Chicama, provincia de Ascope, departamento de La
al predio inscrito en la Partida Electrónica Nº 04056532, Libertad, de propiedad de la Empresa Casa Grande
v) mediante Oficio Nº 2360-2015-GRLL/PECH-01, se ha S.A.A., inscrito en la Partida Electrónica Nº 04056532,
solicitado a los Registros Públicos la anotación Preventiva, afectado por la ejecución de la obra: CHAVIMOCHIC
vi) el Ministerio de Vivienda y Construcción ha tasado el III Etapa, valorizado por el monto de S/. 2’167,694.42
terreno en S/. 2’167, 694.42, vii) el representante de la (DOS MILLONES CIENTO SESENTA Y SIETE MIL
Empresa Casa Grande S.A. A., no da la conformidad a la SEISCIENTOS NOVENTA Y CUATRO CON 42/100
carta de intención para la adquisición de la propiedad que SOLES), conforme se detalla en el Anexo que forma parte
se superpone con el trazo del Canal Madre; integrante del presente Acuerdo Regional.
Que, Oficio Nº 143-2016-GRLL-GOB/PECH-05,
de fecha 6 de julio del 2016, el Jefe de la Oficina de Artículo Segundo.- DISPONER que el Proyecto
Planificación del PECH, informa al Sub Gerente de Especial CHAVIMOCHIC consigne en el Banco de la
Gestión de Tierras, que se ha aperturado la meta Nación, el monto del valor de la tasación a favor del sujeto
presupuestal para atender el pago de expropiaciones e pasivo de la expropiación, la Empresa CASA GRANDE
indemnizaciones para el trazo del Canal Madre III Etapa, S.A.A. dentro de los cinco (5) días hábiles de emitido el
según el siguiente detalle: presente Acuerdo Regional.
Artículo Tercero.- DISPONER que el Proyecto
Especial CHAVIMOCHIC, dentro de los cinco (5) días
FINALIDAD DE LA META SIAF PIA PIM Fte. Fto. hábiles siguientes de emitido el presente Acuerdo
0001880 Expropiaciones e Regional y notificada la consignación al sujeto pasivo,
indemnizaciones 017 0 15, 000,000 R.O.O.C remita al Registro de Predios de la Oficina Registral
0001880 Expropiaciones e 017 0 4, 000,000 R.O. correspondiente de la Superintendencia Nacional de los
indemnizaciones Registros Públicos (SUNARP), la información señalada
TOTAL S/. 19, 000,000 en el artículo 30º de la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
Asimismo, se indica que considerando la PCA y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
asignada por el Pliego se ha procedido a la aprobación Infraestructura, aprobada por el Decreto Legislativo Nº
en el SIAF-SP de la C.P. Nº 205 para atender el pago de 1192, a efectos de inscribir el bien inmueble expropiado a
expropiaciones e indemnizaciones por el importe de S/. favor del beneficiario.
19.000,000; Artículo Cuarto.- DISPONER que la Oficina Registral
Que, mediante Informe Legal Nº 124-2016-GRLL- correspondiente de la Superintendencia Nacional de
GOB/PECH-04.PMC, de fecha 21 de julio del 2016, la los Registros Públicos (SUNARP) inscriba a favor del
abogada Patricia Meneses Cachay, concluye resulta beneficiario, el bien inmueble cuya Partida Registral,
procedente la aprobación por parte del Consejo Regional linderos y medidas perimétricas se detalla en el anexo que
la ejecución de la expropiación del procedimiento de forma parte del presente Acuerdo Regional; y de ser el
expropiación así como la aprobación del valor de tasación caso, se levante toda carga o gravamen que contenga la
del predio de 157, 131, 00 m2, inscrito en la Partida Partida Registral del predio afectado, bajo responsabilidad
Electrónica Nº 04056532, de propiedad de Casa Grande y sanción de destitución; según lo previsto en el literal
S.A.A., realizada por el Ministerio de Vivienda, la misma d) del numeral 28.1 del artículo 28º de la Ley Marco de
que asciende a S/. 2’167, 694.42; Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
Que, con Informe Legal Nº 139-201-GRLL-GGR- de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
GRAJ/LMCR, de fecha 25 de julio del 2016, la abogada Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución
Lourdes Mariela Cerna Rodríguez, concluye que en el de Obras de Infraestructura, aprobada por el Decreto
marco del Decreto Legislativo Nº 1192, contando con los Legislativo Nº 1192.
informes técnicos y legal del PECH, los cuales concluyen Artículo Quinto.- DISPONER que el Proyecto
que se proceda a efectuar la ejecución de la expropiación, Especial CHAVIMOCHIC, notifique el presente Acuerdo
corresponde derivar los actuados al Consejo Regional, Regional al sujeto pasivo de la expropiación, conforme a lo
para que en ejercicio de sus atribuciones, mediante dispuesto en la Ley Marco de Adquisición y Expropiación
Acuerdo Regional apruebe la ejecución de expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
y el valor de la tasación, respecto del predio de un área del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
de 157, 131, 00 m2 (15.7131 ha), ubicado en el sector medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
Sausal Grande, distrito de Chicama, provincia de Ascope, aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1192, requiriéndole
departamento de La Libertad, de propiedad de la Empresa la desocupación y entrega del bien inmueble expropiado
Casa Grande S.A.A., inscrito en la Partida Electrónica Nº dentro de un plazo de treinta (30) días hábiles siguientes
04056532, afectado por la ejecución de la III Etapa de de notificado el presente Acuerdo Regional, bajo
604920 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobada


coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del bien por el Decreto Legislativo Nº 1192.
inmueble materia de expropiación; según lo previsto en el
literal e) del numeral 28.1 del artículo 28º de la citada Ley. POR TANTO:
Artículo Sexto.- DISPONER que el presente Acuerdo
Regional se publique en el Diario Oficial El Peruano, Regístrese, notifíquese y cúmplase.
conforme a lo dispuesto en el numeral 28.4 del artículo
28 de la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de JOEL DAVID DIAZ VELÁSQUEZ
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Presidente
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas Consejo Regional La Libertad
ANEXO

INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCION DE LA OBRA CANAL MADRE CHAVIMOCHIC


TERCERA ETAPA - SECTOR CASAGRANDE, Y VALOR DE LA TASACION

CODIGO DE SUJETO VALOR DE LA


SUJETO
Nº IDENTIFICACION ACTIVO / UBICACIÓN TASACION EN COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL
PASIVO
DEL PREDIO BENEFICIARIO NUEVOS SOLES
LINDEROS Y MEDIDAS
PERIMETRICAS DEL AREA TOTAL
DEL LOTE
Con Fundo Chiclín y Molino
DISTANCIA
Norte: Bracamonte, entre los vértices TRAMO VERTICE COORDENADAS
(ml.)
Nº1 al Nº 3.
PROYECTO CASA Con área de propiedad del VALOR DEL AREA
1 PP - CG - 01 ESPECIAL GRANDE Sur: PECH, entre los vértices Nº AFECTADA 1 9,137,276.730 705,003.761
CHAVIMOCHIC SAA 41 al Nº 43. SEGÚN TASACION:
Con Fundo Sausal Grande
Este: Block 2, entre los vértices Nº S/. 2,167,694.42 2-3 31.042 3 9,137,338.670 705,003.135
3 y Nº 41.
Con Fundo Sausal Grande
Oeste: Block 2, entre los vértices Nº 4-5 34.356 5 9,137,080.059 705,348.464
43 y Nº 1.
AREA AFECTADA DEL
7-8 397.587 8 9,136,620.867 705,309.724
TERRENO
15.7131 Hectáreas 8-9 22.483 9 9,136,598.771 705,305.569
9 - 10 180.387 10 9,136,423.081 705,264.677
PARTIDA REGISTRAL:
10 - 11 16.862 11 9,136,406.383 705,262.327
04056532
SUNARP ZONA REGISTRAL
11 - 12 16.862 12 9,136,389.534 705,262.966
V - Sede Trujillo.
12 - 13 339.910 13 9,136,052.351 705,305.941
CERTIFICADO DE
13 - 14 13.174 14 9,136,039.480 705,308.748
BUSQUEDA CATASTRAL.
Expedido el 03.11.2015, 14 - 15 13.174 15 9,136,027.299 705,313.763
mediante 15 - 16 188.127 16 9,135,860.303 705,400.389
INFORME Nº 7239-2015-ZR-
V-ST/OC, emitido 16 - 17 27.775 17 9,135,833.170 705,406.329
por la Oficina de Catastro de
la Zona Registral 17 - 18 149.454 18 9,135,683.885 705,399.236
Nº V de la Sede de Trujillo.
18 - 19 20.893 19 9,135,663.033 705,400.545
19 - 20 20.893 20 9,135,642.972 705,406.380
20 - 21 60.189 21 9,135,587.378 705,429.444
21 - 22 8.471 22 9,135,579.131 705,431.377
22 - 23 8.527 23 9,135,570.831 705,433.330
23 - 24 17.054 24 9,135,553.818 705,434.508
24 - 25 8.527 25 9,135,545.328 705,433.717
25 - 26 8.471 26 9,135,536.893 705,432.940
26 - 27 79.923 27 9,135,459.554 705,412.782
27 - 28 22.764 28 9,135,437.263 705,408.162
28 - 29 22.764 29 9,135,414.620 705,405.818
29 - 30 131.631 30 9,135,283.171 705,398.904
30 - 31 89.601 31 9,135,194.775 705,384.262
31 - 32 29.075 32 9,135,167.604 705,373.911
32 - 33 131.248 33 9,135,056.674 705,303.766
33 - 34 15.833 34 9,135,042.783 705,296.169
34 - 35 15.833 35 9,135,028.043 705,290.389
35 - 36 148.456 36 9,134,886.680 705,245.050
36 - 37 72.447 37 9,134,816.920 705,225.503
37 - 38 314.903 38 9,134,510.748 705,151.862
38 - 39 10.263 39 9,134,500.506 705,151.205
39 - 40 10.263 40 9,134,490.642 705,154.037
40 - 41 39.837 41 9,134,454.798 705,171.419
41 - 42 28.676 42 9,134,431.611 705,154.547
42 - 43 25.899 43 9,134,413.827 705,135.719
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604921
CODIGO DE SUJETO VALOR DE LA
SUJETO
Nº IDENTIFICACION ACTIVO / UBICACIÓN TASACION EN COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL
PASIVO
DEL PREDIO BENEFICIARIO NUEVOS SOLES
43 - 44 75.013 44 9,134,481.322 705,102.988
44 - 45 27.777 45 9,134,508.937 705,100.001
45 - 46 366.899 46 9,134,865.663 705,185.801
46 - 47 197.668 47 9,135,053.888 705,246.169
47 - 48 22.210 48 9,135,074.010 705,255.571
48 - 49 127.815 49 9,135,182.040 705,323.882
49 - 50 18.954 50 9,135,198.990 705,332.363
50 - 51 18.954 51 9,135,217.287 705,337.310
51 - 52 59.701 52 9,135,276.186 705,347.066
52 - 53 25.099 53 9,135,301.137 705,349.780
53 - 54 130.198 54 9,135,431.156 705,356.618
54 - 55 27.859 55 9,135,458.686 705,360.885
55 - 56 85.269 56 9,135,541.198 705,382.392
56 - 57 17.749 57 9,135,558.870 705,384.039
57 - 58 17.748 58 9,135,576.146 705,379.972
58 - 59 67.647 59 9,135,638.630 705,354.050
59 - 60 32.083 60 9,135,670.235 705,348.531
60 - 61 151.608 61 9,135,821.671 705,355.726
61 - 62 14.423 62 9,135,836.044 705,354.516
62 - 63 14.423 63 9,135,849.607 705,349.611
63 - 64 185.260 64 9,136,014.058 705,264.305
64 - 65 22.041 65 9,136,035.098 705,257.736
65 - 66 363.850 66 9,136,396.028 705,211.734
66 - 67 25.838 67 9,136,421.832 705,213.050
67 - 68 182.064 68 9,136,599.157 705,254.322
68 - 69 40.665 69 9,136,639.122 705,261.837
69 - 70 369.168 70 9,137,004.519 705,314.464
70 - 71 20.421 71 9,137,024.940 705,314.596
71 - 72 20.421 72 9,137,044.640 705,309.215
72 - 73 20.421 73 9,137,062.158 705,298.719
73 - 74 20.421 74 9,137,076.195 705,283.887
74 - 1 344.506 1 9,137,276.730 705,003.761
Area (Ha) 15.7131
Perímetro
6,385.676
(ml.)

1454323-4

ACUERDO REGIONAL CONSIDERANDO:


Nº 059-2016-GRLL/CR
Que, la Constitución Política del Perú en su artículo
Trujillo, 2 de noviembre del 2016. 191º, establece que los Gobiernos Regionales tienen
autonomía política, económica y administrativa en
APROBAR LA EJECUCIÓN DE LA EXPROPIACIÓN asuntos de su competencia. Asimismo, la Ley Nº 27867,
Y EL VALOR DE LA TASACIÓN DE UN INMUEBLE DE Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, en sus artículos
325,009.00 M2 (32.5009 HA), CORRESPONDIENTE AL 2º y 4º respectivamente, establece que los Gobiernos
PREDIO FUNDO CASA GRANDE, UBICADO EN EL Regionales son personas jurídicas de derecho público,
DISTRITO DE CASA GRANDE, PROVINCIA DE ASCOPE, con autonomía política, económica y administrativa
DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, INSCRITO EN LA en asuntos de su competencia, constituyendo, para
PARTIDA ELECTRÓNICA Nº 07086712 DEL REGISTRO su administración económica y financiera, un Pliego
DE LA PROPIEDAD INMUEBLE - ZONA REGISTRAL Nº Presupuestal. Los Gobiernos Regionales tienen por
V-SEDE TRUJILLO, AFECTADO POR LA EJECUCIÓN finalidad esencial fomentar el desarrollo regional integral
DE LA III ETAPA DE CHAVIMOCHIC, VALORIZADO EN sostenible, promoviendo la inversión pública y privada, el
EL MONTO DE S/ 4’258,751.86. empleo y garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la
igualdad de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo
El Consejo Regional del Gobierno Regional de La con los planes y programas nacionales, regionales y
Libertad, en su Sesión Extraordinaria de fecha 24 de locales de desarrollo;
octubre de 2016; VISTO Y DEBATIDO, el dictamen de la Que, la Ley Nº 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Comisión Ordinaria de Proyectos y Programas Especiales Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para
del Consejo Regional La Libertad, que contiene la Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
propuesta de Acuerdo Regional, relativo a aprobar la la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
ejecución de la Expropiación y el Valor de la Tasación de un Afectados para la Ejecución de Diversas Obras de
inmueble de 325,009.00 m2 (32.5009 ha) correspondiente Infraestructura, en su Quinta Disposición Complementaria
al predio Fundo Casa Grande, ubicado en el distrito de Final, declara de necesidad pública la ejecución de obras
Casa Grande, provincia de Ascope, departamento de La de infraestructura de gran envergadura, y en consecuencia
Libertad, inscrito en la Partida Electrónica Nº 07086712 autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que
del Registro de la Propiedad Inmueble - Zona Registral resulten necesarios para su ejecución;
Nº V-Sede Trujillo, afectado por la ejecución de la III Que, la Ley Nº 30327, Ley de Promoción de las
Etapa de CHAVIMOCHIC, valorizado en el monto de S/ Inversiones para el Crecimiento Económico y el Desarrollo
4’258,751.86. Sostenible, en su Undécima Disposición Complementaria
604922 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

y Final, incorpora en la Quinta Disposición Complementaria Que, mediante Informe Nº 158-2016-GRLL-GOB/


Final de la Ley Nº 30025, la obra: CHAVIMOCHIC III PECH-03, de fecha 13 de julio de 2016, el Jefe (e) de
ETAPA; la División Acondicionamiento Territorial, remite al Sub
Que, el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba la Gerente de Gestión de Tierras del Proyecto Especial
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, CHAVIMOCHIC (en adelante, PECH) los planos
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, perimétricos y memorias descriptivas de los terrenos
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para que son afectados por la construcción del Canal Madre
la Ejecución de Obras de Infraestructura (en adelante, III Etapa, encontrándose dentro de ellos el predio
la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los identificado con Código PP-CG-07, denominado Fundo
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles, Casa Grande, de propiedad de la Empresa Casa Grande,
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del inscrito en la Partida Electrónica Nº 07086712, afectado
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de un área de 32.5009 ha;
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto Que, la Dirección de Construcción del Ministerio de
en el artículo 70º de la Constitución Política del Perú; Vivienda, Construcción y Saneamiento, mediante Informe
Que, la Ley en su artículo 12º, establece que el valor de Valuación, de fecha 22 de marzo de 2016, realiza la
de la tasación es fijado por la Dirección de Construcción tasación del predio identificado con Código PP-CG-07,
de la Dirección General de Políticas y Regulación en ubicado en el sector Casa Grande, distrito de Casa
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Grande, provincia de Ascope, departamento La Libertad,
Construcción y Saneamiento; y en su artículo 13º, afectado en un área de 325,009.00 m2, de propiedad de la
prevé que la fijación del valor de la tasación se efectúa Empresa Casa Grande, el mismo que es valorizado en la
considerando: a) El valor comercial del inmueble, que suma de S/. 4’258,751.86;
incluye los valores de terreno, de edificación, obras Que, Oficio Nº 143-2016-GRLL-GOB/PECH-05,
complementarias y plantaciones, de ser el caso; asimismo de fecha 6 de julio de 2016, el Jefe de la Oficina de
se considera las mejoras o cultivos permanentes Planificación del PECH, informa al Sub Gerente de
existentes, de corresponder, y en el caso de cultivos no Gestión de Tierras, que se ha aperturado la meta
permanentes se sigue el tratamiento establecido por la presupuestal para atender el pago de expropiaciones e
norma; y, b) El valor del perjuicio económico que incluye indemnizaciones para el trazo del Canal Madre III Etapa,
la indemnización por el eventual perjuicio, que comprende según el siguiente detalle:
únicamente al lucro cesante y daño emergente, siempre
que se encuentren acreditados o cuenten con un informe FINALIDAD DE LA META SIAF PIA PIM Fte. Fto.
debidamente sustentado. No procede indemnización de
carácter extrapatrimonial; asimismo, en su numeral 13.3, 0001880 Expropiaciones e
017 0 15,000,000 R.O.O.C
se establece que el valor de la Tasación debe tener una indemnizaciones
antigüedad de no mayor de dos años al momento de la 0001880 Expropiaciones e
017 0 4,000,000 R.O
expedición de la norma que aprueba la ejecución de la indemnizaciones
Expropiación; TOTAL S/. 19,000,000
Que, el numeral 20.3, del artículo 20º de la Ley,
establece que el Sujeto Pasivo cuenta con un plazo de Que, asimismo, se indica que considerando la PCA
quince días hábiles, para comunicar su aceptación a la asignada por el Pliego se ha procedido a la aprobación
oferta de Adquisición efectuada por el Sujeto Activo; a su en el SIAF-SP de la C.P. Nº 205 para atender el pago de
vez, el numeral 20.5, dispone que transcurrido el plazo a expropiaciones e indemnizaciones por el importe de S/.
que se refiere el numeral 20.3, sin que el Sujeto Pasivo 19.000,000;
haya aceptado la oferta de Adquisición, esta última Que, mediante Informe Legal Nº 119-2016-GRLL-
se considera rechazada y se da inicio al proceso de GOB/PECH-04.PMC, de fecha 21 de julio de 2016,
Expropiación regulado en el Título IV de la Ley; la abogada Patricia Meneses Cachay, concluye que
Que, la Ley, en su artículo 26º, establece que el habiendo cumplido con los procedimientos, informes
rechazo de la oferta de adquisición da inicio al proceso técnicos y legales respectivos, y teniendo en cuenta que
de expropiación regulado en su Título IV, siempre que se la Empresa Gasa Grande ha expresado su decisión de no
haya emitido la Ley autoritativa de expropiación; y en el aceptar la adquisición por parte del PECH vía trato directo,
numeral 28.1 del artículo 28º, prevé entre otros aspectos, corresponde derivar lo actuado al Consejo Regional La
que el Acuerdo Regional que aprueba la ejecución de la Libertad, a fin que apruebe la respectiva expropiación, así
expropiación contendrá: a) Identificación del sujeto activo como el valor de la tasación por el predio inscrito en la
y del sujeto pasivo de la expropiación; b) Identificación Partida Electrónica Nº 07086712;
precisa del bien inmueble, estableciendo los linderos, Que, con Informe Legal Nº 208-2016-GRLL-GGR-
medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a GRAJ/CYBC, de fecha 25 de julio de 2016, el abogado
las coordenadas registrales si el predio se encuentra César Ybán Briceño Coronel, concluye que en el marco
inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de validez del Decreto Legislativo Nº 1192, contando con los
universal; así como la referencia al informe expedido informes técnicos y legal del PECH, los cuales concluyen
por la Oficina de Catastro del Registro respectivo y/o el que se proceda a efectuar la ejecución de la expropiación,
Certificado de Búsqueda Catastral, según corresponda; corresponde derivar los actuados al Consejo Regional,
c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de para que en ejercicio de sus atribuciones, mediante
consignar en el Banco de la Nación el monto del valor Acuerdo Regional apruebe la ejecución de expropiación
de la tasación a favor del sujeto pasivo. En caso que y el valor de la tasación, respecto del predio de un área
se encuentre en discusión la propiedad del inmueble de 325,009.00 m2 (32.5009 ha), ubicado en el sector
dentro de un proceso judicial o arbitral, la consignación Casa Grande, distrito de Casa Grande, provincia de
se realiza ante la autoridad respectiva que tenga a cargo Ascope, departamento de La Libertad, de propiedad de la
el proceso; d) La orden de inscribir el bien inmueble a Empresa Casa Grande, inscrito en la Partida Electrónica
favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la Nº 07086712, afectado por la ejecución de la III Etapa de
Oficina Registral correspondiente de la SUNARP, bajo CHAVIMOCHIC, siendo que dicha tasación asciende a S/
responsabilidad y sanción de destitución. De ser el caso, 4’258,751.86. Además, señala que el Acuerdo Regional
la norma debe ordenar el levantamiento de toda carga o debe precisar lo establecido en el numeral 28.1 del
gravamen que contenga la Partida Registral del predio artículo 28º del Decreto Legislativo Nº 1192;
afectado. En estos casos, el Registrador debe proceder a Que, el artículo 39º de la Ley Orgánica de Gobiernos
su levantamiento, bajo responsabilidad; y, e) La orden de Regionales, señala que los Acuerdos de Consejo
notificar al sujeto pasivo del bien inmueble a expropiarse, Regional, expresan la decisión de este órgano sobre
requiriéndole la desocupación y entrega del bien inmueble asuntos internos del Consejo Regional, de interés público,
expropiado dentro de un plazo de treinta días hábiles ciudadano o institucional, o declara su voluntad de
siguientes de notificada la norma, bajo apercibimiento practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para o norma institucional;
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble El Consejo Regional del Gobierno Regional de La
materia de expropiación; Libertad, en uso de sus atribuciones conferidas por
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604923
los artículos 191º y 192º de la Constitución Política del Artículo Cuarto.- DISPONER que la Oficina Registral
Perú; Ley Orgánica de Gobiernos Regionales - Ley Nº correspondiente de la Superintendencia Nacional de
27867 y sus modificatorias; y los artículos 23º y 64º del los Registros Públicos (SUNARP) inscriba a favor del
Reglamento Interno del Consejo Regional de La Libertad, beneficiario, el bien inmueble cuya Partida Registral,
aprobado con Ordenanza Regional Nº 005-2010-GRLL/ linderos y medidas perimétricas se detalla en el anexo que
CR; demás normas complementarias; con dispensa forma parte del presente Acuerdo Regional; y de ser el
de lectura y aprobación de Acta, el Pleno del Consejo caso, se levante toda carga o gravamen que contenga la
Regional ACORDÓ: Partida Registral del predio afectado, bajo responsabilidad
y sanción de destitución; según lo previsto en el literal d) del
Artículo Primero.- APROBAR la ejecución de la numeral 28.1 del artículo 28º de la Ley Marco de Adquisición
expropiación de un inmueble de 325,009.00 m2 (32.5009 y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
ha), correspondiente al predio Fundo Casa Grande de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
ubicado en el sector Casa Grande, distrito de Casa Grande, otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
provincia de Ascope, departamento de La Libertad, de aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1192.
propiedad de la Empresa Casa Grande S.A.A., inscrito Artículo Quinto.- DISPONER que el Proyecto
en la Partida Electrónica Nº 07086712 del Registro de Especial CHAVIMOCHIC, notifique el presente Acuerdo
Predios de la SUNARP, Zona Registral Nº V, Sede Trujillo- Regional al sujeto pasivo de la expropiación, conforme a lo
Oficina Registral Trujillo, afectado por la ejecución de la dispuesto en la Ley Marco de Adquisición y Expropiación
obra CHAVIMOCHIC III Etapa, valorizado por el monto de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
de S/ 4’258,751.86 (CUATRO MILLONES DOSCIENTOS del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
CINCUENTA Y OCHO MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
UNO CON 86/100 NUEVOS SOLES), a favor del Proyecto aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1192, requiriéndole
CHAVIMOCHIC, cuyos linderos y medidas perimétricas la desocupación y entrega del bien inmueble expropiado
se detallan en el Anexo que forma parte integrante del dentro de un plazo de treinta (30) días hábiles siguientes
presente Acuerdo Regional. de notificado el presente Acuerdo Regional, bajo
Artículo Segundo.- DISPONER que el Proyecto apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución
Especial CHAVIMOCHIC consigne en el Banco de la coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del bien
Nación, el monto del valor de la Tasación a favor del sujeto inmueble materia de expropiación; según lo previsto en el
pasivo de la expropiación, a la empresa Casa Grande literal e) del numeral 28.1 del artículo 28º de la citada Ley.
S.A.A., dentro de los cinco (5) días hábiles de emitido el Artículo Sexto.- DISPONER que el presente Acuerdo
presente Acuerdo Regional. Regional se publique en el Diario Oficial El Peruano,
Artículo Tercero.- DISPONER que el Proyecto conforme a lo dispuesto en el numeral 28.4 del artículo
Especial CHAVIMOCHIC, dentro de los cinco (5) días 28º de la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
hábiles siguientes de emitido el presente Acuerdo Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Regional y notificada la consignación al sujeto pasivo, Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
remita al Registro de Predios de la Oficina Registral para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobada
correspondiente de la Superintendencia Nacional de los por el Decreto Legislativo Nº 1192.
Registros Públicos (SUNARP) la información señalada
en el artículo 30º de la Ley Marco de Adquisición y POR TANTO:
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias Regístrese, notifíquese y cúmplase.
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura, aprobada por el Decreto Legislativo Nº JOEL DAVID DIAZ VELÁSQUEZ
1192, a efectos de inscribir el bien inmueble expropiado a Presidente
favor del beneficiario. Consejo Regional La Libertad
ANEXO
INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA CANAL MADRE CHAVIMOCHIC
TERCERA ETAPA - SECTOR CASAGRANDE, Y VALOR DE LA TASACIÓN

CODIGO DE SUJETO VALOR DE LA


SUJETO
Nº IDENTIFICACION ACTIVO / UBICACIÓN TASACION EN COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL
PASIVO
DEL PREDIO BENEFICIARIO NUEVOS SOLES
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS
DEL AREA TOTAL DEL LOTE
Con UC 17373 (P), entre los vértices DISTANCIA
Norte : VERTICE ESTE NORTE
Nº 1 al Nº 4. (ml.)
1 695,693.992 9,147,897.892
PROYECTO CASA
Con Fundo Roma, entre los vértices VALOR DEL AREA
1 PP - CG - 07 ESPECIAL GRANDE Sur : 2 695,699.783 9,147,902.611 7.470
Nº 32 al Nº 35. AFECTADA
CHAVIMOCHIC SAA
SEGÚN TASACION: 3 695,721.611 9,147,920.470 28.203
Con Fundo Casa Grande, entre los
Este : S/. 4,258,751.86 4 695,732.566 9,147,930.098 14.584
vértices Nº 4 al Nº 32.
5 695,830.904 9,147,785.022 175.263
Con Fundo Casa Grande, entre los
Oeste : 6 695,840.958 9,147,759.803 27.150
vértices Nº 35 al Nº 1.
VALOR TOTAL DEL
7 695,878.020 9,147,534.446 228.384
AREA
AFECTADA: 8 695,892.088 9,147,494.035 42.789
AREA AFECTADA DEL TERRENO S/. 4,258,751.86 9 696,239.307 9,146,868.910 715.082
32.5009 Hectáreas 10 696,251.117 9,146,853.025 19.794
11 696,266.672 9,146,840.784 19.794
PARTIDA REGISTRAL: 07086712 12 697,165.177 9,146,309.002 1,044.080
SUNARP ZONA REGISTRAL V -
13 697,181.408 9,146,292.654 23.038
Sede Trujillo.
14 697,559.809 9,145,642.672 752.106
CERTIFICADO DE BUSQUEDA
15 697,573.626 9,145,625.415 22.107
CATASTRAL.
604924 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

CODIGO DE SUJETO VALOR DE LA


SUJETO
Nº IDENTIFICACION ACTIVO / UBICACIÓN TASACION EN COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL
PASIVO
DEL PREDIO BENEFICIARIO NUEVOS SOLES
Expedido el 06.11.2015, mediante 16 698,104.106 9,145,133.447 723.492
INFORME Nº 7367-2015-ZR-V-ST/
17 698,114.246 9,145,126.005 12.578
OC, emitido
por la Oficina de Catastro de la Zona
18 698,454.868 9,144,931.631 392.179
Registral
Nº V de la Sede de Trujillo. 19 698,474.358 9,144,908.492 30.254
20 698,613.631 9,144,524.283 408.672
21 698,627.533 9,144,500.644 27.425
22 699,075.355 9,143,985.385 682.668
23 699,091.614 9,143,960.825 29.454
24 699,139.847 9,143,861.997 109.971
25 699,130.673 9,143,851.471 13.963
26 699,155.582 9,143,829.757 33.045
27 699,354.597 9,143,421.986 453.744
28 699,336.031 9,143,383.835 42.428
29 699,384.137 9,143,361.459 53.056
30 699,564.645 9,142,991.606 411.551
31 699,577.553 9,142,974.603 21.347
32 699,611.412 9,142,944.538 45.280
33 699,603.052 9,142,938.965 10.047
34 699,588.765 9,142,928.646 17.624
35 699,573.136 9,142,911.658 23.083
36 699,536.662 9,142,944.046 48.778
37 699,524.223 9,142,960.432 20.573
38 699,053.139 9,143,925.660 1,074.051
39 699,027.955 9,143,963.702 45.623
40 698,582.235 9,144,476.543 679.465
41 698,570.551 9,144,496.410 23.048
42 698,432.506 9,144,877.231 405.069
43 698,416.948 9,144,895.702 24.150
44 698,078.968 9,145,088.568 389.138
45 697,532.836 9,145,595.052 744.839
46 697,521.258 9,145,609.512 18.524
47 697,143.993 9,146,257.543 749.849
48 697,129.798 9,146,271.841 20.148
49 696,226.885 9,146,806.231 1,049.202
50 696,203.677 9,146,830.084 33.281
51 695,841.052 9,147,482.947 746.810
52 695,831.131 9,147,511.444 30.175
53 695,793.824 9,147,738.294 229.897
54 695,781.900 9,147,768.205 32.200
1 695,693.992 9,147,897.892 156.674
Area (Ha) 32.5009
Perímetro (ml.) 13,183.199

1454323-5

ACUERDO REGIONAL Comisión Ordinaria de Proyectos y Programas Especiales


Nº 060-2016-GRLL/CR del Consejo Regional La Libertad, que contiene la
propuesta de Acuerdo Regional, relativo a aprobar la
Trujillo, 2 de noviembre del 2016. Ejecución de la Expropiación y el Valor de la Tasación de
un inmueble de un área de 172.455,00 m2 (17.2455 ha),
APROBAR LA EJECUCIÓN DE LA EXPROPIACIÓN correspondiente al predio denominado Fundo Mocan y
Y EL VALOR DE LA TASACIÓN DE UN INMUEBLE DE Anexos, ubicado en la Etapa III del valle Chicama, sector
172.455,00 M2 (17.2455 HA), CORRESPONDIENTE AL Espinal, distrito de Casa Grande, provincia de Ascope,
PREDIO DENOMINADO FUNDO MOCAN Y ANEXOS, departamento de La Libertad, inscrito en la Partida
UBICADO EN LA ETAPA III DEL VALLE CHICAMA, Electrónica Nº 11236506 del Registro de la Propiedad
SECTOR ESPINAL, DISTRITO DE CASA GRANDE, Inmueble - Zona Registral Nº V-Sede Trujillo, afectado por
PROVINCIA DE ASCOPE, DEPARTAMENTO DE LA la ejecución de la III Etapa de CHAVIMOCHIC, valorizado
LIBERTAD, INSCRITO EN LA PARTIDA ELECTRÓNICA en el monto de S/ 960,905.70.
Nº 11236506 DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD
INMUEBLE - ZONA REGISTRAL Nº V-SEDE TRUJILLO, CONSIDERANDO:
AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA III ETAPA DE
CHAVIMOCHIC, VALORIZADO EN EL MONTO DE S/ Que, la Constitución Política del Perú en su artículo
960,905.70. 191º, establece que los Gobiernos Regionales tienen
autonomía política, económica y administrativa en
El Consejo Regional del Gobierno Regional de La asuntos de su competencia. Asimismo, la Ley Nº 27867,
Libertad, en su Sesión Extraordinaria de fecha 24 de Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, en sus artículos
octubre de 2016; VISTO Y DEBATIDO, el dictamen de la 2º y 4º respectivamente, establece que los Gobiernos
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604925
Regionales son personas jurídicas de derecho público, contendrá: a) Identificación del sujeto activo y del
con autonomía política, económica y administrativa sujeto pasivo de la expropiación; b) Identificación
en asuntos de su competencia, constituyendo, para precisa del bien inmueble, estableciendo los linderos,
su administración económica y financiera, un Pliego medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a
Presupuestal. Los Gobiernos Regionales tienen por las coordenadas registrales si el predio se encuentra
finalidad esencial fomentar el desarrollo regional integral inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de
sostenible, promoviendo la inversión pública y privada, el validez universal; así como la referencia al informe
empleo y garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la expedido por la Oficina de Catastro del Registro
igualdad de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo respectivo y/o el Certificado de Búsqueda Catastral,
con los planes y programas nacionales, regionales y según corresponda; c) Aprobación del valor de la
locales de desarrollo; tasación y la orden de consignar en el Banco de la
Que, la Ley Nº 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Nación el monto del valor de la tasación a favor del
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para sujeto pasivo. En caso que se encuentre en discusión
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la propiedad del inmueble dentro de un proceso judicial
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles o arbitral, la consignación se realiza ante la autoridad
Afectados para la Ejecución de Diversas Obras de respectiva que tenga a cargo el proceso; d) La orden
Infraestructura, en su Quinta Disposición Complementaria de inscribir el bien inmueble a favor del Beneficiario
Final, declara de necesidad pública la ejecución de obras ante el Registro de Predios de la Oficina Registral
de infraestructura de gran envergadura, y en consecuencia correspondiente de la SUNARP, bajo responsabilidad
autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que y sanción de destitución. De ser el caso, la norma
resulten necesarios para su ejecución; debe ordenar el levantamiento de toda carga o
Que, la Ley Nº 30327, Ley de Promoción de las gravamen que contenga la Partida Registral del
Inversiones para el Crecimiento Económico y el Desarrollo predio afectado. En estos casos, el Registrador debe
Sostenible, en su Undécima Disposición Complementaria proceder a su levantamiento, bajo responsabilidad;
y Final, incorpora en la Quinta Disposición Complementaria y, e) La orden de notificar al sujeto pasivo del bien
Final de la Ley Nº 30025, la obra: CHAVIMOCHIC III inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación
ETAPA; y entrega del bien inmueble expropiado dentro de un
Que, el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba plazo de treinta días hábiles siguientes de notificada la
la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de norma, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad de ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de
del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras posesión del bien inmueble materia de expropiación;
medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura Que, mediante Informe Nº 288-2015-GRLL-GOB/
(en adelante, la Ley), establece el régimen jurídico PECH-03-DAT, de fecha 21 de setiembre del 2015, el
aplicable a los procesos de Adquisición y Expropiación Jefe (e) de la División Acondicionamiento Territorial,
de inmuebles, transferencia de bienes inmuebles de remite al Sub Gerente de Gestión de Tierras del Proyecto
propiedad del Estado y liberación de Interferencias Especial CHAVIMOCHIC (en adelante, PECH), los planos
para la ejecución de obras de infraestructura, de perimétricos y memorias descriptivas de los terrenos que
conformidad con lo dispuesto en el artículo 70º de la son afectados por la construcción del Canal Madre III
Constitución Política del Perú; Etapa, encontrándose dentro de ellos el predio identificado
Que, la Ley en su artículo 12º, establece que con Código PP-CG-10, denominado Fundo Mocan y
el valor de la tasación es fijado por la Dirección de Anexos, de propiedad de la Empresa Casa Grande
Construcción de la Dirección General de Políticas S.A.A., inscrito en la Partida Electrónica Nº 11236506,
y Regulación en Construcción y Saneamiento del afectado un área de 17.2455 ha;
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; y Que, la Dirección de Construcción del Ministerio
en su artículo 13, prevé que la fijación del valor de la de Vivienda, Construcción y Saneamiento, mediante
tasación se efectúa considerando: a) El valor comercial Informe de Valuación, de fecha 22 de marzo del 2016,
del inmueble, que incluye los valores de terreno, de realiza la tasación del predio identificado con Código
edificación, obras complementarias y plantaciones, PP-CG-10, ubicado en el sector Espinal, distrito de
de ser el caso; asimismo se considera las mejoras o Casa Grande, provincia de Ascope, departamento de
cultivos permanentes existentes, de corresponder, La Libertad, afectado en un área de 172,455.00 m2,
y en el caso de cultivos no permanentes se sigue el de propiedad de la Empresa Casa Grande S.A.A., el
tratamiento establecido por la norma; y, b) El valor del mismo que es valorizado en la suma de S/. 960,905.70
perjuicio económico que incluye la indemnización por el (NOVECIENTOS SESENTA MIL NOVECIENTOS
eventual perjuicio, que comprende únicamente al lucro CINCO CON 70/100 SOLES);
cesante y daño emergente, siempre que se encuentren Que, mediante Informe Nº 161-2016-GOB/PECH-
acreditados o cuenten con un informe debidamente 03.DAT, de fecha 13 de julio del 2016, el Jefe (e) de
sustentado. No procede indemnización de carácter la División de Acondicionamiento Territorial del PECH,
extrapatrimonial; asimismo, en su numeral 13.3, se informa: i) las obras del Canal Madre III Etapa, afecta
establece que el valor de la Tasación debe tener una la propiedad de la Empresa Casa Grande, inscrita en
antigüedad de no mayor de dos años al momento de la la Partida Electrónica Nº 11236506 de los Registros
expedición de la norma que aprueba la ejecución de la Públicos de la Libertad, ii) el área afectada es de
Expropiación; 17.2455 ha, codificada como PP-CG-10, ubicado en el
Que, el numeral 20.3, del artículo 20º de la Ley, predio Fundo Mocan y Anexos, Sector Espinal, Distrito
establece que el Sujeto Pasivo cuenta con un plazo de de Casa Grande, Provincia de Ascope, Departamento
quince días hábiles, para comunicar su aceptación a La Libertad, iii) se detalla la descripción precisa del
la oferta de Adquisición efectuada por el Sujeto Activo; área del inmueble afectada por la ejecución de la obra,
a su vez, el numeral 20.5, dispone que Transcurrido los linderos, medidas perimétricas y el área total, de
el plazo a que se refiere el numeral 20.3, sin que el acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal,
Sujeto Pasivo haya aceptado la oferta de Adquisición, iv) mediante Certificado de Búsqueda Catastral emitido
esta última se considera rechazada y se da inicio al por la SUNARP, Sede Trujillo de fecha 26.10.2015,
proceso de Expropiación regulado en el Título IV de se certifica que el área afectada corresponde a la
la Ley; totalidad del predio inscrito en la Partida Electrónica
Que, la Ley, en su artículo 26º, establece que Nº 11236506, v) mediante Oficio Nº 2370-2015-GRLL/
el rechazo de la oferta de adquisición da inicio al PECH-01, se ha solicitado a los Registros Públicos la
proceso de Expropiación regulado en su Título IV, anotación Preventiva, vi) el Ministerio de Vivienda y
siempre que se haya emitido la Ley autoritativa Construcción ha tasado el terreno en S/ 960,905.70;
de Expropiación; y en el numeral 28.1 del artículo Que, Oficio Nº 143-2016-GRLL-GOB/PECH-05,
28º, prevé entre otros aspectos, que el acuerdo de fecha 6 de julio del 2016, el Jefe de la Oficina de
regional que aprueba la ejecución de la expropiación Planificación del PECH, informa al Sub Gerente de
604926 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

Gestión de Tierras, que se ha aprobado la Transferencia (17.2455 ha) correspondiente al predio denominado Fundo
de Partidas por la fuente ROOC destinadas para financiar Mocan y Anexos, ubicado en el sector Espinal, distrito de
la ejecución del Proyecto Especial CHAVIMOCHIC Casa Grande, provincia de Ascope, departamento de La
Tercera Etapa, por el importe de S/ 50,000,000, dentro de Libertad, de propiedad de la Empresa CASA GRANDE
los cuales se ha asignado el crédito presupuestario para S.A.A., inscrito en la Partida Electrónica Nº 11236506 del
atender el pago de expropiaciones e Indemnizaciones para Registro de Predios de la SUNARP, Zona Registral Nº V,
el trazo del Canal Madre Tercera Etapa CHAVIMOCHIC, Sede Trujillo - Oficina Registral Trujillo, afectado por la
según el siguiente detalle: ejecución de la III Etapa de CHAVIMOCHIC, valorizado
en el monto de S/ 960,905.70 (NOVECIENTOS SESENTA
FINALIDAD DE LA META SIAF PIA PIM Fte. Fto. MIL NOVECIENTOS CINCO CON 70/100 NUEVOS
SOLES), a favor del Proyecto Especial CHAVIMOCHIC;
0001880 Expropiaciones e cuyos linderos y medidas perimétricas se detallan en el
indemnizaciones 017 0 15,000,000 R.O.O.C. anexo que forma parte integrante del presente Acuerdo
0001880 Expropiaciones e 017 0 4,000,000 R.O Regional.
indemnizaciones
Artículo Segundo.- DISPONER que el Proyecto
TOTAL S/. 19,000.00 Especial CHAVIMOCHIC consigne en el Banco de la
Nación, el monto del valor de la Tasación a favor del sujeto
pasivo de la expropiación la Empresa CASA GRANDE
Asimismo, se indica que se ha procedido a ampliar la S.A.A., dentro de los cinco (5) días hábiles de emitido el
C.P. Nº 205 para atender el pago por expropiaciones e presente Acuerdo Regional.
indemnizaciones por el importe de S/ 19, 000,000; Artículo Tercero.- DISPONER que el Proyecto
Que, mediante Informe Legal Nº 116-2016-GRLL- Especial CHAVIMOCHIC, dentro de los cinco (5) días
GOB/PECH-04.PMC, de fecha 21 de julio del 2016, hábiles siguientes de emitido el presente Acuerdo
la abogada Patricia Meneses Cachay, concluye que Regional y notificada la consignación al sujeto pasivo,
habiendo cumplido con los procedimientos establecidos remita al Registro de Predios de la Oficina Registral
en el Decreto Legislativo Nº 1192, contando con los correspondiente de la Superintendencia Nacional de los
informes técnicos y legales respectivos, y teniendo Registros Públicos (SUNARP), la información señalada
en cuenta que CASA GRANDE, a través de su en el artículo 30º de la Ley Marco de Adquisición y
representante legal ha expresado su decisión de NO Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
aceptar la adquisición por parte del PECH vía trato de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
directo, resulta PROCEDENTE la aprobación por y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
parte del Consejo Regional, del Gobierno Regional Infraestructura, aprobada por el Decreto Legislativo Nº
La Libertad, del procedimiento de expropiación así 1192, a efectos de inscribir el bien inmueble expropiado a
como la aprobación del valor de tasación del predio de favor del beneficiario.
172,455.00 m2 de propiedad de Casa Grande, la misma Artículo Cuarto.- DISPONER que la Oficina Registral
que comprende terreno y obras complementarias; correspondiente de la Superintendencia Nacional de
inscrito en la Partida Electrónica Nº 11236506, del los Registros Públicos (SUNARP) inscriba a favor del
Registro de Predios de la Oficina Registral de Trujillo - beneficiario, el bien inmueble cuya Partida Registral,
Zona Registral Nº V Sede Trujillo; linderos y medidas perimétricas se detalla en el anexo que
Que, con Informe Legal Nº 133-2016-GRLL- forma parte del presente Acuerdo Regional; y de ser el
GGR-GRAJ/EPJV, de fecha 25 de julio del 2016, la caso, se levante toda carga o gravamen que contenga la
abogada Estela Jiménez Villarreal, concluye que en el Partida Registral del predio afectado, bajo responsabilidad
marco del Decreto Legislativo Nº 1192, contando con y sanción de destitución; según lo previsto en el literal d) del
los informes técnicos y legal del Proyecto Especial numeral 28.1 del artículo 28º de la Ley Marco de Adquisición
CHAVIMOCHIC, los cuales concluyen que se proceda y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
a efectuar la ejecución de la expropiación, corresponde de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
derivar los actuados al Consejo Regional para que otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
en ejercicio de sus atribuciones, mediante Acuerdo aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1192.
Regional apruebe la Ejecución de la Expropiación y el Artículo Quinto.- DISPONER que el Proyecto
Valor de la Tasación, respecto del predio de un área de Especial CHAVIMOCHIC, notifique el presente Acuerdo
172.455,00 m w, ubicado en el sector Espinal, distrito Regional al sujeto pasivo de la expropiación, conforme a lo
de Casa Grande, provincia de Ascope, departamento dispuesto en la Ley Marco de Adquisición y Expropiación
de la Libertad, de propiedad de la Empresa CASA de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
GRANDE S.A.A., inscrito en la Partida Electrónica Nº del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
11236506, afectado por la ejecución de la III Etapa del medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
Proyecto Especial CHAVIMOCHIC, siendo que dicha aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1192, requiriéndole
tasación asciende a S/ 960,905.70 Soles. Además, la desocupación y entrega del bien inmueble expropiado
señala que el Acuerdo Regional debe precisar lo dentro de un plazo de treinta (30) días hábiles siguientes
establecido en el numeral 28.1 del artículo 28º del de notificado el presente Acuerdo Regional, bajo
Decreto Legislativo Nº 1192; apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución
Que, el artículo 39º de la Ley Orgánica de Gobiernos coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del bien
Regionales, señala que los Acuerdos de Consejo inmueble materia de expropiación; según lo previsto en el
Regional, expresan la decisión de este órgano sobre literal e) del numeral 28.1 del artículo 28º de la citada Ley.
asuntos internos del Consejo Regional, de interés público, Artículo Sexto.- DISPONER que el presente Acuerdo
ciudadano o institucional, o declara su voluntad de Regional se publique en el Diario Oficial El Peruano,
practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta conforme a lo dispuesto en el numeral 28.4 del artículo
o norma institucional; 28º de la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
El Consejo Regional del Gobierno Regional de La Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Libertad, en uso de sus atribuciones conferidas por Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
los artículos 191º y 192º de la Constitución Política del para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobada
Perú; Ley Orgánica de Gobierno Regionales - Ley Nº por el Decreto Legislativo Nº 1192.
27867 y sus modificatorias; y los artículos 23º y 64º del
Reglamento Interno del Consejo Regional de La Libertad, POR TANTO:
aprobado con Ordenanza Regional Nº 005-2010-GRLL/
CR; demás normas complementarias; con dispensa Regístrese, notifíquese y cúmplase.
de lectura y aprobación de Acta, el Pleno del Consejo
Regional ACORDÓ: JOEL DAVID DIAZ VELÁSQUEZ
Artículo Primero.- APROBAR la ejecución de la Presidente
expropiación de un inmueble un área de 172.455,00 m2 Consejo Regional La Libertad
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604927
ANEXO

INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA CANAL MADRE CHAVIMOCHIC


TERCERA ETAPA - SECTOR CASAGRANDE, Y VALOR DE LA TASACIÓN

CÓDIGO DE SUJETO VALOR DE LA


SUJETO
Nº IDENTIFICACION ACTIVO / UBICACIÓN TASACIÓN EN COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL
PASIVO
DEL PREDIO BENEFICIARIO NUEVOS SOLES
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS DEL
áREA TOTAL DEL LOTE
Con Fundo Mocan y Anexos, entre los DISTANCIA
Norte: VERTICE ESTE NORTE
vértices Nº 1 al Nº 3. (ml.)
1 691,120.989 9,158,083.176
PROYECTO CASA
Con canal de riego, entre los vértices Nº
1 PP - CG - 10 ESPECIAL GRANDE Sur: VALOR DEL ÁREA
9 al Nº 12.
CHAVIMOCHIC SAA AFECTADA 2 691,551.477 9,158,008.134 436.980
SEGÚN TASACION: 3 691,579.319 9,157,991.945 32.207
Con Fundo Mocan y Anexos, entre los S/. 960,905.70
Este:
vértices Nº 3 al Nº 9. 4 692,952.685 9,156,327.946 2,157.551
5 692,965.870 9,156,300.469 30.477
Con Fundo Mocan y Anexos, entre los
Oeste:
vértices Nº 12 al Nº 1. 6 693,071.728 9,155,790.746 520.599
VALOR TOTAL DEL
ÁREA 7 693,079.663 9,155,758.312 33.391
AFECTADA: 8 693,127.138 9,155,590.102 174.781
ÁREA AFECTADA DEL TERRENO S/. 960,905.70 9 693,129.877 9,155,533.568 56.601
17.2455 Hectáreas 10 693,108.353 9,155,549.394 26.716
11 693,093.139 9,155,560.639 18.918
PARTIDA REGISTRAL: 11236506 12 693,078.022 9,155,570.632 18.121
SUNARP ZONA REGISTRAL V - Sede
Trujillo. 13 693,076.235 9,155,586.379 15.849
14 693,026.528 9,155,762.501 183.002
CERTIFICADO DE BUSQUEDA
CATASTRAL. 15 692,920.013 9,156,275.382 523.824
Expedido el 27.09.2016, mediante 16 692,914.199 9,156,292.577 18.152
INFORME Nº 7230-2016-ZR-V-ST/
OC, emitido 17 692,904.423 9,156,307.872 18.152
por la Oficina de Catastro de la Zona
Registral 18 691,551.007 9,157,947.698 2,126.210
Nº V de la Sede de Trujillo. 19 691,540.264 9,157,956.816 14.090
20 691,527.026 9,157,961.643 14.090
21 691,139.619 9,158,029.174 393.249
22 691,112.173 9,158,024.070 27.916
23 691,094.750 9,158,002.259 27.916
24 691,038.994 9,157,832.629 178.559
25 691,031.990 9,157,820.225 14.244
26 691,034.617 9,157,834.909 14.917
27 691,038.851 9,157,859.780 25.229
28 691,043.613 9,157,882.534 23.247
29 691,049.963 9,157,912.697 30.824
30 691,057.901 9,157,933.863 22.606
31 691,064.780 9,157,954.501 21.754
32 691,073.247 9,157,979.901 26.774
33 691,085.418 9,158,005.301 28.165
34 691,103.409 9,158,039.168 38.349
35 691,113.128 9,158,065.097 27.691
1 691,120.989 9,158,083.176 19.714
Area (Ha) 17.2455
Perímetro (ml.) 7,340.865

1454323-6

ACUERDO REGIONAL CARTAVIO S.A.A., INSCRITO EN LA PARTIDA


Nº 061-2016-GRLL/CR ELECTRÓNICA Nº 04028354 DEL REGISTRO DE
LA PROPIEDAD INMUEBLE - ZONA REGISTRAL Nº
Trujillo, 2 de noviembre del 2016 V-SEDE TRUJILLO, AFECTADO POR LA EJECUCIÓN
DE LA III ETAPA DE CHAVIMOCHIC, VALORIZADO EN
APROBAR LA EJECUCIÓN DE LA EXPROPIACIÓN EL MONTO DE S/. 640,976.99.
Y EL VALOR DE LA TASACIÓN DE UN INMUEBLE DE
37,534.00 M2 (3.7534 HA), CORRESPONDIENTE AL El Consejo Regional del Gobierno Regional de La
PREDIO DENOMINADO HACIENDA ARRIBA, UBICADO Libertad, en su Sesión Extraordinaria de fecha 24 de
EN EL SECTOR DE CHICLÍN, DISTRITO DE CHOCOPE, octubre de 2016; VISTO Y DEBATIDO, el dictamen de la
PROVINCIA DE ASCOPE, DEPARTAMENTO DE Comisión Ordinaria de Proyectos y Programas Especiales
LA LIBERTAD, DE PROPIEDAD DE LA EMPRESA del Consejo Regional de La Libertad, que contiene la
604928 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

propuesta de Acuerdo Regional, relativo a aprobar la vez, el numeral 20.5, dispone que transcurrido el plazo a
ejecución de la expropiación y el valor de la tasación de un que se refiere el numeral 20.3, sin que el sujeto pasivo
inmueble de 37,534.00 m2 (3.7534 ha), correspondiente al haya aceptado la oferta de adquisición, esta última
predio denominado Hacienda Arriba, ubicado en el sector se considera rechazada y se da inicio al proceso de
de Chiclín, distrito de Chocope, provincia de Ascope, expropiación regulado en el Título IV de la Ley;
departamento de La Libertad, de propiedad de la Empresa Que, la Ley, en su artículo 26º, establece que el
Cartavio S.A.A., inscrito en la Partida Electrónica Nº rechazo de la oferta de adquisición da inicio al proceso
04028354 del Registro de la Propiedad Inmueble - Zona de expropiación regulado en su Título IV, siempre que se
Registral Nº V-Sede Trujillo, afectado por la ejecución de haya emitido la Ley autoritativa de expropiación; y en el
la III Etapa de CHAVIMOCHIC, valorizado en el monto de numeral 28.1 del artículo 28º, prevé entre otros aspectos,
S/. 640,976.99. que el acuerdo regional que aprueba la ejecución de la
expropiación contendrá: a) Identificación del sujeto activo y
CONSIDERANDO: del sujeto pasivo de la expropiación; b) Identificación precisa
del bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
Que, la Constitución Política del Perú en su artículo perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
191º, establece que los Gobiernos Regionales tienen registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo
autonomía política, económica y administrativa en a las coordenadas UTM de validez universal; así como la
asuntos de su competencia. Asimismo, la Ley Nº 27867, referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro del
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, en sus artículos Registro respectivo y/o el Certificado de Búsqueda Catastral,
2º y 4º respectivamente, establece que los Gobiernos según corresponda; c) Aprobación del valor de la tasación y
Regionales son personas jurídicas de derecho público, la orden de consignar en el Banco de la Nación el monto del
con autonomía política, económica y administrativa valor de la tasación a favor del sujeto pasivo. En caso que se
en asuntos de su competencia, constituyendo, para encuentre en discusión la propiedad del inmueble dentro de
su administración económica y financiera, un Pliego un proceso judicial o arbitral, la consignación se realiza ante
Presupuestal. Los Gobiernos Regionales tienen por la autoridad respectiva que tenga a cargo el proceso; d) La
finalidad esencial fomentar el desarrollo regional integral orden de inscribir el bien inmueble a favor del beneficiario
sostenible, promoviendo la inversión pública y privada, el ante el Registro de Predios de la Oficina Registral
empleo y garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la correspondiente de la SUNARP, bajo responsabilidad y
igualdad de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo sanción de destitución. De ser el caso, la norma debe
con los planes y programas nacionales, regionales y ordenar el levantamiento de toda carga o gravamen que
locales de desarrollo; contenga la partida registral del predio afectado. En estos
Que, la Ley Nº 30025, Ley que facilita la adquisición, casos, el registrador debe proceder a su levantamiento, bajo
expropiación y posesión de bienes inmuebles para obras de responsabilidad; y, e) La orden de notificar al sujeto pasivo del
infraestructura y declara de necesidad pública la adquisición o bien inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación
expropiación de bienes inmuebles afectados para la ejecución y entrega del bien inmueble expropiado dentro de un plazo
de diversas obras de infraestructura, en su Quinta Disposición de treinta días hábiles siguientes de notificada la norma,
Complementaria Final, declara de necesidad pública la bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución
ejecución de obras de infraestructura de gran envergadura, coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del bien
y en consecuencia autoriza la expropiación de los bienes inmueble materia de expropiación;
inmuebles que resulten necesarios para su ejecución; Que, mediante Informe Nº 154-2016-GRLL-GOB/
Que, la Ley Nº 30327, Ley de Promoción de las Inversiones PECH-03-DAT, de fecha 12 de julio de 2016, el Jefe (e)
para el Crecimiento Económico y el Desarrollo Sostenible, en de la División Acondicionamiento Territorial, remite al Sub
su Undécima Disposición Complementaria y Final, incorpora Gerente de Gestión de Tierras del Proyecto Especial
en la Quinta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº CHAVIMOCHIC (en adelante, PECH), los planos perimétricos
30025, la obra: CHAVIMOCHIC III ETAPA; y memorias descriptivas de los terrenos que son afectados
Que, el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba la por la construcción del Canal Madre III Etapa, encontrándose
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, dentro de ellos el predio identificado con Código PP-CG-03,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, denominado Hacienda Arriba, de propiedad de la Empresa
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para Cartavio S.A.A., inscrito en la Partida Electrónica Nº 04028354,
la Ejecución de Obras de Infraestructura (en adelante, afectado un área de 3.7534 ha;
la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los Que, la Dirección de Construcción del Ministerio de
procesos de adquisición y expropiación de inmuebles, Vivienda, Construcción y Saneamiento, mediante Informe
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del de Valuación, de fecha 22 de marzo del 2016, realiza la
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de tasación del predio identificado con Código PP-CG-03,
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto ubicado en el sector de Chiclín, distrito de Chocope,
en el artículo 70º de la Constitución Política del Perú; provincia de Ascope, departamento La Libertad, afectado
Que, la Ley en su artículo 12º, establece que el valor de en un área de 37,534.00 m2, de propiedad de la Empresa
la tasación es fijado por la Dirección de Construcción de la Cartavio S.A.A., el mismo que es valorizado en la suma
Dirección General de Políticas y Regulación en Construcción de S/.640,976.99 (SEISCIENTOS CUARENTA MIL,
y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y NOVECIENTOS SETENTA Y SEIS CON 99/100 SOLES);
Saneamiento; y en su artículo 13º, prevé que la fijación del Que, mediante Informe Nº 154-2016-GOB/PECH-
valor de la tasación se efectúa considerando: a) El valor 03.DAT, de fecha 12 de julio de 2016, el Jefe (e) de la
comercial del inmueble, que incluye los valores de terreno, División de Acondicionamiento Territorial del PECH,
de edificación, obras complementarias y plantaciones, informa: i) las obras del Canal Madre III Etapa, afecta
de ser el caso; asimismo se considera las mejoras o la propiedad de la Empresa Cartavio S.A.A., inscrita
cultivos permanentes existentes, de corresponder, y en el en la Partida Electrónica Nº 04028354 de los Registros
caso de cultivos no permanentes se sigue el tratamiento Públicos de La Libertad, ii) el área afectada es de 3.7534
establecido por la norma; y, b) El valor del perjuicio has, codificada como PP-CG-03, ubicado en el sector de
económico que incluye la indemnización por el eventual Chiclín, distrito de Chocope, provincia de Ascope, en el
perjuicio, que comprende únicamente al lucro cesante y departamento de La Libertad, iii) se detalla la descripción
daño emergente, siempre que se encuentren acreditados precisa del área del inmueble afectada por la ejecución de
o cuenten con un informe debidamente sustentado. No la obra, los linderos, medidas perimétricas y el área total,
procede indemnización de carácter extrapatrimonial; de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal,
asimismo, en su numeral 13.3, se establece que el valor iv) mediante Certificado de Búsqueda Catastral emitido
de la tasación debe tener una antigüedad de no mayor de por la SUNARP, Sede Trujillo de fecha 2 de noviembre
dos años al momento de la expedición de la norma que de 2015, se certifica que el área afectada corresponde
aprueba la ejecución de la expropiación; al predio inscrito en la Partida Electrónica Nº 04028354,
Que, el numeral 20.3, del artículo 20º de la Ley, v) mediante Oficio Nº 2369-2015-GRLL/PECH-01, se ha
establece que el sujeto pasivo cuenta con un plazo de solicitado a los Registros Públicos la anotación Preventiva,
quince días hábiles, para comunicar su aceptación a la vi) el Ministerio de Vivienda y Construcción ha tasado el
oferta de adquisición efectuada por el sujeto activo; a su terreno en S/. 640,976.99;
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604929
Que, con Oficio Nº 143-2015-GRLL-PRE/PECH- Artículo Primero.- APROBAR la ejecución de la
05, de fecha 6 de julio de 2016, el Jefe de la Oficina expropiación de un inmueble de 37,534.00 m2 (3.7534 ha),
de Planificación del PECH, informa al Sub Gerente de correspondiente al predio denominado Hacienda Arriba,
Gestión de Tierras, que se ha aprobado la transferencia ubicado en el sector de Chiclín, distrito de Chocope,
de partidas por la fuente ROOC (Recursos Oficiales por provincia de Ascope, departamento de La Libertad, de
Operaciones de Crédito), para financiar la ejecución del propiedad de la Empresa Cartavio S.A.A., inscrito en
Proyecto Chavimochic – Tercera Etapa, por el importe de la Partida Electrónica Nº 04028354 del Registro de la
S/. 50’000,000.00, dentro de los cuales se ha asignado Propiedad Inmueble - Zona Registral Nº V-Sede Trujillo,
el crédito presupuestario para atender el pago de afectado por la ejecución de la III Etapa de CHAVIMOCHIC,
expropiaciones e indemnizaciones para el trazo del Canal valorizado en el monto de S/. 640,976.99, a favor del
Madre Tercera Etapa CHAVIMOCHIC. En tal sentido, Proyecto Especial CHAVIMOCHIC; cuyos linderos y
manifiesta que existe crédito presupuestario para atender medidas perimétricas se detallan en el anexo que forma
el pago de expropiaciones con cargo al siguiente detalle: parte integrante del presente Acuerdo Regional.
Artículo Segundo.- DISPONER que el Proyecto
Programa Presupuestal : 042 Aprovechamiento Especial CHAVIMOCHIC consigne en el Banco de la
de recursos hídricos Nación, el monto del valor de la tasación a favor del sujeto
para uso agrario pasivo de la expropiación, a la Empresa Cartavio S.A.A.,
Proyecto Presupuestal : 2077997 Proyecto dentro de los cinco (5) días hábiles de emitido el presente
Chavimochic Tercera Acuerdo Regional.
Etapa Artículo Tercero.- DISPONER que el Proyecto
Acción de Inversión : 6.000011 Especial CHAVIMOCHIC, dentro de los cinco (5) días
Expropiaciones y/o hábiles siguientes de emitido el presente Acuerdo
Compensaciones Regional y notificada la consignación al sujeto pasivo,
remita al Registro de Predios de la Oficina Registral
FINALIDAD DE LA META SIAF PIA PIM Fte. Fto. correspondiente de la Superintendencia Nacional de los
0001880 Expropiaciones e Registros Públicos (SUNARP), la información señalada
indemnizaciones 017 0 15’000,000 R.O.O.C en el artículo 30º de la Ley Marco de Adquisición y
0001880 Expropiaciones e 017 0 4’000,000 R.O. Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
indemnizaciones de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la ejecución de obras de
TOTAL S/. 19´000,000 infraestructura, aprobada por el Decreto Legislativo Nº
1192, a efectos de inscribir el bien inmueble expropiado a
Asimismo, se indica que se ha procedido a ampliar
favor del beneficiario.
la C.P. Nº 205 para atender el pago de expropiaciones e
indemnizaciones por el importe de S/. 19,000.00; Artículo Cuarto.- DISPONER que la Oficina Registral
Que, mediante Informe Legal Nº 126-2016-GRLL- correspondiente de la Superintendencia Nacional de
GOB/PECH-04.PMC, de fecha 2 de agosto de 2016, los Registros Públicos (SUNARP) inscriba a favor del
la abogada Patricia Meneses Cachay, concluye que beneficiario, el bien inmueble cuya Partida Registral,
habiendo cumplido con los procedimientos, informes linderos y medidas perimétricas se detalla en el Anexo que
técnicos y legales respectivos, y teniendo en cuenta que la forma parte del presente Acuerdo Regional; y de ser el
Empresa Cartavio S.A.A. ha expresado su decisión de no caso, se levante toda carga o gravamen que contenga la
aceptar la adquisición por parte del PECH vía trato directo, Partida Registral del predio afectado, bajo responsabilidad
corresponde derivar lo actuado al Consejo Regional de La y sanción de destitución; según lo previsto en el literal
Libertad, a fin que apruebe la respectiva expropiación, así d) del numeral 28.1 del artículo 28º de la Ley Marco de
como el valor de la tasación por el predio inscrito en la Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
Partida Electrónica Nº 04028354; de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Que, con Informe Legal Nº 297-2016-GRLL-GGR/GRAJ- Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución
VLAS, de fecha 5 de agosto de 2016, la abogada Vanessa de Obras de Infraestructura, aprobada por el Decreto
Lisset Alvarez Solar, concluye que en el marco del Decreto Legislativo Nº 1192.
Legislativo Nº 1192, contando con los informes técnicos Artículo Quinto.- DISPONER que el Proyecto
y legal del PECH, los cuales concluyen que se proceda a Especial CHAVIMOCHIC, notifique el presente Acuerdo
efectuar la ejecución de la expropiación, corresponde derivar Regional al sujeto pasivo de la expropiación, conforme
los actuados al Consejo Regional, para que en ejercicio de a lo dispuesto en la Ley Marco de Adquisición y
sus atribuciones, mediante Acuerdo Regional apruebe la Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
ejecución de expropiación y el valor de la tasación, respecto de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
del predio de un área de 37,534.00 m2 (3.7534 ha), ubicado y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
en el sector de Chiclín, distrito de Chocope, provincia de Infraestructura, aprobada por el Decreto Legislativo
Ascope, en el departamento de La Libertad, de propiedad de Nº 1192, requiriéndole la desocupación y entrega
la Empresa Cartavio S.A.A., inscrito en la Partida Electrónica del bien inmueble expropiado dentro de un plazo de
Nº 04028354, afectado por la ejecución de la III Etapa de treinta (30) días hábiles siguientes de notificado el
CHAVIMOCHIC, siendo que dicha tasación asciende a S/. presente Acuerdo Regional, bajo apercibimiento de
640,976.99. Además, señala que el Acuerdo Regional debe iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el
precisar lo establecido en el numeral 28.1 del artículo 28º del lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
Decreto Legislativo Nº 1192; materia de expropiación; según lo previsto en el literal
Que, el artículo 39º de la Ley Orgánica de Gobiernos e) del numeral 28.1 del artículo 28º de la citada Ley.
Regionales, Ley Nº 27867, señala que los Acuerdos de Artículo Sexto.- DISPONER que el presente Acuerdo
Consejo Regional, expresan la decisión de este órgano Regional se publique en el Diario Oficial El Peruano,
sobre asuntos internos del Consejo Regional, de interés conforme a lo dispuesto en el numeral 28.4 del artículo
público, ciudadano o institucional, o declara su voluntad 28º de la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
de practicar un determinado acto o sujetarse a una Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
conducta o norma institucional; Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
El Consejo Regional del Gobierno Regional de La para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobada
Libertad, en uso de sus atribuciones conferidas por por el Decreto Legislativo Nº 1192.
los artículos 191º y 192º de la Constitución Política del
Perú; Ley Orgánica de Gobierno Regionales - Ley Nº POR TANTO:
27867 y sus modificatorias; y los artículos 23º y 64º del
Reglamento Interno del Consejo Regional de La Libertad, Regístrese, notifíquese y cúmplase.
aprobado con Ordenanza Regional Nº 005-2010-GRLL/
CR; demás normas complementarias; con dispensa JOEL DAVID DIAZ VELÁSQUEZ
de lectura y aprobación de Acta, el Pleno del Consejo Presidente
Regional ACORDÓ: Consejo Regional La Libertad
604930 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

ANEXO
INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCION DE LA OBRA CANAL MADRE CHAVIMOCHIC
TERCERA ETAPA - SECTOR CHICAMA, Y VALOR DE LA TASACIÓN

CODIGO DE
VALOR DE LA
IDENTIFICACION SUJETO ACTIVO / SUJETO
Nº UBICACIÓN TASACION EN COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL
DEL PREDIO BENEFICIARIO PASIVO
NUEVOS SOLES

LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS DEL AREA


TOTAL DEL LOTE
Con camino carrozable, en línea quebrada
de dos (02) tramos, entre los vértices Nº 1
DISTANCIA
Norte: (703,712.140E - 9´138,201.371 N) al Nº 3 VERTICE ESTE NORTE
(ml.)
(703,738.328 E - 9´138,244.116 N), con una
longitud de 50.134 m.l.
1 703,712.140 9,138,201.371
Con UC 17376 (P), en línea quebrada de
PROYECTO dos (02) tramos, entre los vértices Nº 4
CARTAVIO
1 PP - CG - 03 ESPECIAL Sur: (704,352.628E - 9´137,804.353 N) al Nº 6 2 703,734.091 9,138,236.669 41.567
S.A.A.
CHAVIMOCHIC (704,320.418 E - 9´137,765.920 N), con una
VALOR DEL
longitud de 50.299 m.l.
AREA AFECTADA
SEGÚN 3 703,738.328 9,138,244.116 8.567
TASACION:
Con Hacienda Arriba, en línea recta de
S/. 640,976.99
un (01) tramo, entre los vértices Nº 3
Este: (703,738.328 E - 9´138,244.116 N) al Nº 4 4 704,352.628 9,137,804.353 755.484
(704,352.628 E - 9´137,804.353 N), con una
longitud de 755.484 m.l.
5 704,338.882 9,137,790.920 19.219
Con Hacienda Arriba, en línea recta de
un (01) tramo, entre los vértices Nº 6
Oeste: (704,320.418 E - 9´137,765.920 N) al Nº 1 6 704,320.418 9,137,765.920 31.080
(703,712.140 E - 9´138,201.371 N), con una
longitud de 748.077 m.l.
VALOR TOTAL 1 703,712.140 9,138,201.371 748.077
DEL AREA
AFECTADA: Area (Ha) 3.7534

AREA AFECTADA DEL TERRENO S/. 640,976.99 Perímetro (ml.) 1,603.994


3.7534 Hectáreas

PARTIDA REGISTRAL: 04028354


SUNARP ZONA REGISTRAL V - Sede
Trujillo.

CERTIFICADO DE BUSQUEDA
CATASTRAL.

Expedido el 15.10.2015, mediante INFORME


Nº 7201-2015-ZR-V-ST/OC, emitido por la
Oficina de Catastro de la Zona Registral Nº V
de la Sede de Trujillo.

1454323-7

ACUERDO REGIONAL tasación de un inmueble de un área de 231.00 M2 (0.0231


Nº 062-2016-GRLL/CR ha), correspondiente al predio denominado urbanización
Santa Teresita, ubicado en la Etapa III del Valle Chicama,
Trujillo, 2 de noviembre del 2016. sector Casa Grande, distrito de Casa Grande, provincia de
Ascope, departamento de La Libertad, inscrito en la Partida
APROBAR LA EJECUCIÓN DE LA EXPROPIACIÓN Electrónica Nº 11005166 del Registro de la Propiedad
Y EL VALOR DE LA TASACIÓN DE UN INMUEBLE Inmueble - Zona Registral Nº V-Sede Trujillo, afectado por
DE 231.00 M2 (0.0231 HA), CORRESPONDIENTE la ejecución de la III Etapa de CHAVIMOCHIC, valorizado
AL PREDIO DENOMINADO URBANIZACIÓN SANTA en el monto de S/ 4,138.38.
TERESITA, UBICADO EN LA ETAPA III DEL VALLE
CHICAMA, SECTOR CASA GRANDE, DISTRITO CONSIDERANDO:
DE CASA GRANDE, PROVINCIA DE ASCOPE,
DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, INSCRITO EN LA Que, la Constitución Política del Perú en su artículo
PARTIDA ELECTRÓNICA Nº 11005166 DEL REGISTRO 191º, establece que los Gobiernos Regionales tienen
DE LA PROPIEDAD INMUEBLE - ZONA REGISTRAL Nº autonomía política, económica y administrativa en
V-SEDE TRUJILLO, AFECTADO POR LA EJECUCIÓN asuntos de su competencia. Asimismo, la Ley Nº 27867,
DE LA III ETAPA DE CHAVIMOCHIC, VALORIZADO EN Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, en sus artículos
EL MONTO DE S/ 4,138.38. 2º y 4º respectivamente, establece que los Gobiernos
Regionales son personas jurídicas de derecho público,
El Consejo Regional del Gobierno Regional de La con autonomía política, económica y administrativa
Libertad, en su Sesión Extraordinaria de fecha 24 de en asuntos de su competencia, constituyendo, para
octubre de 2016; VISTO Y DEBATIDO, el dictamen su administración económica y financiera, un Pliego
de la Comisión Ordinaria de Proyectos y Programas Presupuestal. Los Gobiernos Regionales tienen por
Especiales del Consejo Regional de La Libertad, que finalidad esencial fomentar el desarrollo regional integral
contiene la propuesta de Acuerdo Regional, relativo a sostenible, promoviendo la inversión pública y privada, el
aprobar la ejecución de la expropiación y el valor de la empleo y garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604931
igualdad de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo universal; así como la referencia al informe expedido
con los planes y programas nacionales, regionales y por la Oficina de Catastro del Registro respectivo y/o el
locales de desarrollo; Certificado de Búsqueda Catastral, según corresponda;
Que, el artículo 39º de la Ley Orgánica de Gobiernos c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de
Regionales, señala que los Acuerdos de Consejo consignar en el Banco de la Nación el monto del valor
Regional, expresan la decisión de este órgano sobre de la tasación a favor del sujeto pasivo. En caso que
asuntos internos del Consejo Regional, de interés público, se encuentre en discusión la propiedad del inmueble
ciudadano o institucional, o declara su voluntad de dentro de un proceso judicial o arbitral, la consignación
practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta se realiza ante la autoridad respectiva que tenga a cargo
o norma institucional; el proceso; d) La orden de inscribir el bien inmueble a
Que, la Ley Nº 30025, Ley que facilita la adquisición, favor del beneficiario ante el Registro de Predios de la
expropiación y posesión de bienes inmuebles para obras Oficina Registral correspondiente de la SUNARP, bajo
de infraestructura y declara de necesidad pública la responsabilidad y sanción de destitución. De ser el caso,
adquisición o expropiación de bienes inmuebles afectados la norma debe ordenar el levantamiento de toda carga
para la ejecución de diversas obras de infraestructura, en o gravamen que contenga la partida registral del predio
su Quinta Disposición Complementaria Final, declara de afectado. En estos casos, el registrador debe proceder a
necesidad pública la ejecución de obras de infraestructura su levantamiento, bajo responsabilidad; y, e) La orden de
de gran envergadura, y en consecuencia autoriza la notificar al sujeto pasivo del bien inmueble a expropiarse,
expropiación de los bienes inmuebles que resulten requiriéndole la desocupación y entrega del bien inmueble
necesarios para su ejecución; expropiado dentro de un plazo de treinta días hábiles
Que, la Ley Nº 30327, Ley de Promoción de las siguientes de notificada la norma, bajo apercibimiento
Inversiones para el Crecimiento Económico y el Desarrollo de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
Sostenible, en su Undécima Disposición Complementaria el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
y Final, incorpora en la Quinta Disposición Complementaria materia de expropiación;
Final de la Ley Nº 30025, la obra: CHAVIMOCHIC III Que, mediante Informe Nº 288-2015-GRLL-GOB/
ETAPA; PECH-03-DAT, de fecha 21 de setiembre del 2015, el
Que, el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba la Jefe (e) de la División Acondicionamiento Territorial,
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, remite al Sub Gerente de Gestión de Tierras del Proyecto
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Especial CHAVIMOCHIC (en adelante, PECH), los planos
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para perimétricos y memorias descriptivas de los terrenos que
la Ejecución de Obras de Infraestructura (en adelante, son afectados por la construcción del Canal Madre III
la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los Etapa, encontrándose dentro de ellos el predio identificado
procesos de adquisición y expropiación de inmuebles, con código PP-CG-06, denominado urbanización Santa
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del Teresita de propiedad de Casa Grande S.A.A., inscrito en
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de la Partida Electrónica Nº 03027783, afectado un área de
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto 0.0231 ha;
en el artículo 70º de la Constitución Política del Perú; Que, la Dirección de Construcción del Ministerio
Que, la Ley en su artículo 12º, establece que el valor de Vivienda, Construcción y Saneamiento, mediante
de la tasación es fijado por la Dirección de Construcción Informe de Valuación, de fecha 22 de marzo de 2016,
de la Dirección General de Políticas y Regulación en realiza la tasación del predio identificado con código PP-
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, CG-06, ubicado en el sector Casa Grande, distrito de
Construcción y Saneamiento; y en su artículo 13º, Casa Grande, provincia de Ascope, departamento de La
prevé que la fijación del valor de la tasación se efectúa Libertad, afectado en un área de 231.00 m2, de propiedad
considerando: a) El valor comercial del inmueble, que de Casa Grande S.A.A., el mismo que es valorizado en la
incluye los valores de terreno, de edificación, obras suma de S/. 4,138.38 (CUATRO MIL CIENTO TREINTA Y
complementarias y plantaciones, de ser el caso; asimismo OCHO CON 38/100 SOLES);
se considera las mejoras o cultivos permanentes Que, mediante Informe Nº 157-2016-GOB/PECH-
existentes, de corresponder, y en el caso de cultivos no 03.DAT, de fecha 12 de julio del 2016, el Jefe (e) de
permanentes se sigue el tratamiento establecido por la la División de Acondicionamiento Territorial del PECH,
norma; y, b) El valor del perjuicio económico que incluye informa: i) las obras del Canal Madre III Etapa, afecta
la indemnización por el eventual perjuicio, que comprende la propiedad de la Empresa Agroindustrial Casa Grande
únicamente al lucro cesante y daño emergente, siempre S.A.A., inscrita en la Partida Electrónica Nº 11005166
que se encuentren acreditados o cuenten con un informe de los Registros Públicos de la Libertad, ii) el área
debidamente sustentado. No procede indemnización de afectada es de 0.0231 ha, codificada como PP-CG-06,
carácter extrapatrimonial; asimismo, en su numeral 13.3, ubicado en el predio urbanización Santa Teresita, sector
se establece que el valor de la tasación debe tener una Casa Grande, distrito de Casa Grande, provincia de
antigüedad de no mayor de dos años al momento de la Ascope, departamento de La Libertad, iii) se detalla la
expedición de la norma que aprueba la ejecución de la descripción precisa del área del inmueble afectada por la
expropiación; ejecución de la obra, los linderos, medidas perimétricas
Que, el numeral 20.3, del artículo 20º de la Ley, y el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de
establece que el sujeto pasivo cuenta con un plazo de validez universal, iv) mediante Certificado de Búsqueda
quince días hábiles, para comunicar su aceptación a Catastral emitido por la SUNARP, Sede Trujillo de
la oferta de adquisición efectuada por el sujeto activo; fecha 19 de octubre de 2015, se certifica que el
a su vez, el numeral 20.5, dispone que transcurrido polígono materia de estudio se encuentra dentro de los
el plazo a que se refiere el numeral 20.3, sin que el linderos de un predios de mayor extensión inscrito en
sujeto pasivo haya aceptado la oferta de adquisición, la Partida Electrónica Nº 11005166, v) mediante Oficio
esta última se considera rechazada y se da inicio al Nº 2367-2015-GRLL-GOB/PECH-01, se ha solicitado
proceso de expropiación regulado en el Título IV de a los Registros Públicos la anotación Preventiva, vi)
la Ley; el Ministerio de Vivienda y Construcción ha tasado el
Que, la Ley, en su artículo 26º, establece que el terreno en S/. 4,138.38, vii) La empresa Casa Grande
rechazo de la oferta de adquisición da inicio al proceso S.A.A., a través de su representante legal, no da la
de expropiación regulado en su Título IV, siempre que se conformidad a la carta de intención para la adquisición
haya emitido la Ley autoritativa de expropiación; y en el de la propiedad que se superpone con el trazo del
numeral 28.1 del artículo 28º, prevé entre otros aspectos, Canal Madre;
que el acuerdo regional que aprueba la ejecución de la Que, con Oficio Nº 143-2016-GRLL-GOB/PECH-
expropiación contendrá: a) Identificación del sujeto activo 05, de fecha 6 de julio del 2016, el Jefe de la Oficina
y del sujeto pasivo de la expropiación; b) Identificación de Planificación del PECH, informa al Sub Gerente
precisa del bien inmueble, estableciendo los linderos, de Gestión de Tierras, que se ha aperturado la meta
medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a presupuestal para atender el pago de expropiaciones e
las coordenadas registrales si el predio se encuentra indemnizaciones para el trazo del Canal Madre III Etapa,
inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de validez según el siguiente detalle:
604932 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

FINALIDAD DE LA META SIAF PIA PIM Fte. Fto. presente Acuerdo Regional.
0001880 Expropiaciones e Artículo Segundo.- DISPONER que el Proyecto
indemnizaciones 017 0 15, 000,000 R.O.O.C Especial CHAVIMOCHIC consigne en el Banco de la
0001880 Expropiaciones e 017 0 4, 000,000 R.O. Nación, el monto del valor de la tasación a favor del
indemnizaciones sujeto pasivo de la expropiación la Empresa Casa Grande
S.A.A., dentro de los cinco (5) días hábiles de emitido el
TOTAL S/. 19, 000,000 presente Acuerdo Regional.
Artículo Tercero.- DISPONER que el Proyecto
Especial CHAVIMOCHIC, dentro de los cinco (5) días
Asimismo, se indica que considerando la PCA
hábiles siguientes de emitido el presente Acuerdo
asignada por el Pliego se ha procedido a la aprobación
Regional y notificada la consignación al sujeto pasivo,
en el SIAF-SP de la C.P. Nº 205 para atender el pago de
remita al Registro de Predios de la Oficina Registral
expropiaciones e indemnizaciones por el importe de S/.
correspondiente de la Superintendencia Nacional de los
19.000,000;
Registros Públicos (SUNARP), la información señalada
Que, mediante Informe Legal Nº 120-2016-GRLL-
en el artículo 30º de la Ley Marco de Adquisición y
GOB/PECH-04.PMC, de fecha 21 de julio del 2016, la
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
abogada Patricia Meneses Cachay, concluye resulta
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
procedente la aprobación por parte del Consejo Regional
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
la ejecución de la expropiación del predio ubicado en
Infraestructura, aprobada por el Decreto Legislativo Nº
el sector el Tablazo, distrito de Huanchaco, provincia
1192, a efectos de inscribir el bien inmueble expropiado a
de Trujillo, departamento de La Libertad, de propiedad
favor del beneficiario.
de Casa Grande S.A.A., así como de la indemnización
justipreciada (tasación), realizada por el Ministerio de Artículo Cuarto.- DISPONER que la Oficina Registral
Vivienda, la misma que asciende a S/. 4,138.38; correspondiente de la Superintendencia Nacional de
Que, con Informe Legal Nº 140-201-GRLL-GGR- los Registros Públicos (SUNARP) inscriba a favor del
GRAJ/LMCR, de fecha 25 de julio del 2016, la abogada beneficiario, el bien inmueble cuya Partida Registral,
Lourdes Mariela Cerna Rodríguez, concluye que en el linderos y medidas perimétricas se detalla en el Anexo que
marco del Decreto Legislativo Nº 1192, contando con los forma parte del presente Acuerdo Regional; y de ser el
informes técnicos y legal del PECH, los cuales concluyen caso, se levante toda carga o gravamen que contenga la
que se proceda a efectuar la ejecución de la expropiación, Partida Registral del predio afectado, bajo responsabilidad
corresponde derivar los actuados al Consejo Regional, y sanción de destitución; según lo previsto en el literal d) del
para que en ejercicio de sus atribuciones, mediante numeral 28.1 del artículo 28º de la Ley Marco de Adquisición
Acuerdo Regional apruebe la ejecución de expropiación y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
y el valor de la tasación, respecto del predio de un de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
área de 231.00 m2 (0.0231 ha), ubicado en el sector otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
Casa Grande, distrito de Casa Grande, provincia de aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1192.
Ascope, departamento de La Libertad, de propiedad Artículo Quinto.- DISPONER que el Proyecto
de Casa Grande, inscrito en la Partida Electrónica Nº Especial CHAVIMOCHIC, notifique el presente Acuerdo
11005166, afectado por la ejecución de la III Etapa de Regional al sujeto pasivo de la expropiación, conforme a lo
CHAVIMOCHIC, siendo que dicha tasación asciende a S/. dispuesto en la Ley Marco de Adquisición y Expropiación
4,183.38. Además, señala que el Acuerdo Regional debe de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
precisar lo establecido en el numeral 28.1 del artículo 28º del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
del Decreto Legislativo Nº 1192; medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
El Consejo Regional del Gobierno Regional de La aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1192, requiriéndole
Libertad, en uso de sus atribuciones conferidas por la desocupación y entrega del bien inmueble expropiado
los artículos 191º y 192º de la Constitución Política del dentro de un plazo de treinta (30) días hábiles siguientes
Perú; Ley Orgánica de Gobierno Regionales - Ley Nº de notificado el presente Acuerdo Regional, bajo
27867 y sus modificatorias; y los artículos 23º y 64º del apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución
Reglamento Interno del Consejo Regional de La Libertad, coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del bien
aprobado con Ordenanza Regional Nº 005-2010-GRLL/ inmueble materia de expropiación; según lo previsto en el
CR; demás normas complementarias; con dispensa literal e) del numeral 28.1 del artículo 28º de la citada Ley.
de lectura y aprobación de Acta, el Pleno del Consejo Artículo Sexto.- DISPONER que el presente Acuerdo
Regional ACORDÓ: Regional se publique en el Diario Oficial El Peruano,
conforme a lo dispuesto en el numeral 28.4 del artículo
Artículo Primero.- APROBAR la ejecución de la 28º de la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
expropiación de un inmueble de 231.00 M2 (0.0231 ha), Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
correspondiente al predio denominado urbanización Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
Santa Teresita, ubicado en la Etapa III del Valle Chicama, para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobada
sector Casa Grande, distrito de Casa Grande, provincia de por el Decreto Legislativo Nº 1192.
Ascope, departamento de La Libertad, inscrito en la Partida
Electrónica Nº 11005166 del Registro de la Propiedad POR TANTO:
Inmueble - Zona Registral Nº V-Sede Trujillo, de propiedad
de la Empresa Casa Grande S.A.A.A., afectado por la Regístrese, notifíquese y cúmplase.
ejecución de la III Etapa de CHAVIMOCHIC, valorizado
en el monto de S/ 4,138.38, a favor del Proyecto Especial JOEL DAVID DÍAZ VELÁSQUEZ
CHAVIMOCHIC; cuyos linderos y medidas perimétricas Presidente
se detallan en el anexo que forma parte integrante del Consejo Regional La Libertad
ANEXO

INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCION DE LA OBRA CANAL MADRE CHAVIMOCHIC


TERCERA ETAPA - SECTOR CASAGRANDE, Y VALOR DE LA TASACION

CODIGO DE VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO / SUJETO
Nº IDENTIFICACION UBICACIÓN TASACION EN COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL
BENEFICIARIO PASIVO
DEL PREDIO NUEVOS SOLES
LINDEROS Y MEDIDAS
PERIMETRICAS DEL AREA TOTAL
DEL LOTE
Con Fundo Casa Grande, entre
Norte:
los vértices Nº 1 al Nº 2.
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604933
CODIGO DE VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO / SUJETO
Nº IDENTIFICACION UBICACIÓN TASACION EN COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL
BENEFICIARIO PASIVO
DEL PREDIO NUEVOS SOLES
DISTANCIA
VERTICE ESTE NORTE
(ml.)
VALOR DEL
PROYECTO ESPECIAL CASA GRANDE Con Fundo Casa Grande, con AREA AFECTADA
1 PP - CG - 06 Sur: 1 699,139.847 9,143,861.997
CHAVIMOCHIC S.A.A. el vértice Nº 3. SEGÚN
TASACION
S/. 4,138.38 2 699,130.673 9,143,851.471 13.963
Con Fundo Casa Grande, con
Este: 3 699,155.582 9,143,829.757 33.045
los vértices Nº 1 al Nº 3.
1 699,139.847 9,143,861.997 35.875
Con Fundo Casa Grande, con
Oeste: Area (Ha) 0.0231
los vértices Nº 3 al Nº 1.
VALOR TOTAL
Perímetro (ml.) 82.883
DEL AREA
AFECTADA:
AREA AFECTADA DEL
S/. 4,138.38
TERRENO
0.0231 Hectáreas

PARTIDA REGISTRAL:
11005166
SUNARP ZONA REGISTRAL
V - Sede Trujillo.

CERTIFICADO DE
BUSQUEDA CATASTRAL.
Expedido el 04.11.2015,
mediante
INFORME Nº 7326-2015-ZR-V-
ST/OC, emitido
por la Oficina de Catastro de la
Zona Registral
Nº V de la Sede de Trujillo.

1454323-8

ACUERDO REGIONAL Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, en sus artículos


Nº 063-2016-GRLL/CR 2º y 4º respectivamente, establece que los Gobiernos
Regionales son personas jurídicas de derecho público,
Trujillo, 2 de noviembre del 2016 con autonomía política, económica y administrativa
en asuntos de su competencia, constituyendo, para
APROBAR LA EJECUCIÓN DE LA EXPROPIACIÓN su administración económica y financiera, un Pliego
Y EL VALOR DE LA TASACIÓN DE UN INMUEBLE Presupuestal. Los Gobiernos Regionales tienen por
DE 6.0007 HA, DEL PREDIO EN LA PARTIDA finalidad esencial fomentar el desarrollo regional integral
ELECTRÓNICA Nº 11141179 DEL REGISTRO DE sostenible, promoviendo la inversión pública y privada, el
LA PROPIEDAD INMUEBLE - ZONA REGISTRAL Nº empleo y garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la
V-SEDE TRUJILLO, AFECTADO POR LA EJECUCIÓN igualdad de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo
DE LA III ETAPA DE CHAVIMOCHIC, VALORIZADO con los planes y programas nacionales, regionales y
EN EL MONTO DE S/. 180,021.00, A FAVOR DEL locales de desarrollo;
PROYECTO ESPECIAL CHAVIMOCHIC. Que, la Ley Nº 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para
El Consejo Regional del Gobierno Regional de La Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad
Libertad, en su Sesión Extraordinaria de fecha 24 de Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes
octubre de 2016; VISTO Y DEBATIDO, el dictamen de la Inmuebles Afectados para la Ejecución de Diversas
Comisión Ordinaria de Proyectos y Programas Especiales Obras de Infraestructura, en su Quinta Disposición
del Consejo Regional de La Libertad, que contiene la Complementaria Final, declara de necesidad
propuesta de Acuerdo Regional, relativo a aprobar la pública la ejecución de obras de infraestructura de
ejecución de la expropiación y el valor de la tasación gran envergadura, y en consecuencia autoriza la
de un inmueble de 6.0007 ha, del predio El Milagro 3, expropiación de los bienes inmuebles que resulten
ubicado en el distrito de Huanchaco, provincia de Trujillo, necesarios para su ejecución;
departamento de La Libertad, de propiedad de doña Ysabel Que, la Ley Nº 30327, Ley de Promoción de las
Larco Debernardi de Alvarez Calderón y otros, afectado Inversiones para el Crecimiento Económico y el Desarrollo
por la ejecución de la III Etapa de CHAVIMOCHIC, inscrito Sostenible, en su Undécima Disposición Complementaria
en la Partida Electrónica Nº 11141179 del Registro de la y Final, incorpora en la Quinta Disposición Complementaria
Propiedad Inmueble - Zona Registral Nº V-Sede Trujillo, Final de la Ley Nº 30025, la obra: CHAVIMOCHIC III
valorizado en el monto de S/. 180,021.00, a favor del ETAPA;
Proyecto Especial CHAVIMOCHIC”, y; Que, el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba
la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
CONSIDERANDO: Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
Que, la Constitución Política del Perú en su artículo medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura
191º, establece que los Gobiernos Regionales tienen (en adelante, la Ley), establece el régimen jurídico
autonomía política, económica y administrativa en aplicable a los procesos de adquisición y expropiación
asuntos de su competencia. Asimismo, la Ley Nº 27867, de inmuebles, transferencia de bienes inmuebles de
604934 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

propiedad del Estado y liberación de Interferencias perimétricos y memorias descriptivas de los terrenos
para la ejecución de obras de infraestructura, de que son afectados por la construcción del Canal Madre
conformidad con lo dispuesto en el artículo 70º de la de III Etapa, encontrándose dentro de ellos el predio
Constitución Política del Perú; identificado con Código PP-EM-02, de un área de 6.0000
Que, la Ley en su artículo 12º, establece que ha, ubicado en el predio El Milagro 3, inscrito en la Partida
el valor de la tasación es fijado por la Dirección de Electrónica Nº 11141179 de propiedad de doña Ysabel
Construcción de la Dirección General de Políticas Larco Debernardi de Álvarez Calderón y otros;
y Regulación en Construcción y Saneamiento del Que, la Dirección de Construcción del Ministerio de
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; y Vivienda Construcción y Saneamiento, mediante Informe
en su artículo 13º, prevé que la fijación del valor de la Técnico de Valuación, de fecha 2 de octubre del 2015,
tasación se efectúa considerando: a) El valor comercial realiza la tasación del predio identificado con Código PP-
del inmueble, que incluye los valores de terreno, de EM-02, de propiedad de doña Ysabel Larco Debernardi de
edificación, obras complementarias y plantaciones, Álvarez Calderón y otros, ubicado en el sector El Milagro,
de ser el caso; asimismo se considera las mejoras distrito de Huanchaco, provincia de Trujillo, departamento
o cultivos permanentes existentes, de corresponder, de La Libertad, afectado en un área de 60,007.00 m2,
y en el caso de cultivos no permanentes se sigue el el mismo que ha sido valorizado por el monto de S/.
tratamiento establecido por la norma; y, b) El valor 180,021.00;
del perjuicio económico que incluye la indemnización Que, con Informe Nº 379-2015-GOB/PECH-03.DAT,
por el eventual perjuicio, que comprende únicamente de fecha 4 de diciembre del 2015, el Jefe (e) de la División
al lucro cesante y daño emergente, siempre que se de Acondicionamiento Territorial del PECH, alcanza el
encuentren acreditados o cuenten con un informe informe técnico del predio afectado por la ejecución del
debidamente sustentado. No procede indemnización Canal Madre III Etapa, Sector El Milagro de propiedad
de carácter extrapatrimonial; asimismo, en su numeral la señora Ysabel Larco Debernardi de Álvarez Calderón
13.3, se establece que el valor de la tasación debe y otros propietarios, precisando la ubicación, linderos y
tener una antigüedad de no mayor de dos años al medidas perimétricas, búsqueda catastral, anotación
momento de la expedición de la norma que aprueba la preventiva y el valor de la tasación por el monto de S/.
ejecución de la expropiación; 180,021.00;
Que, por su parte el numeral 6.4 del artículo 6º de Que, mediante Informe Legal Nº 192-2015-GRLL-
la citada Ley, establece que en los casos que exista GOB/PECH-04.PMC, de fecha 16 de diciembre del
proceso judicial o arbitral que se discuta la propiedad 2015, la abogada Patricia Meneses Cachay, señala
del bien a expropiarse, se entenderá como sujeto que en los casos que exista proceso judicial o arbitral
pasivo a aquellos que consten en el registro respectivo que discuta la propiedad del bien a expropiarse,
y se constituyan como parte en el litigio, en cuyo caso se entenderá como sujeto pasivo a aquellos que
se consigna a favor de la autoridad respectiva el pago consten en el registro respectivo y se constituyan
del monto de la indemnización justipreciada, hasta que como partes en el litigio, en cuyo caso se consigna
por proceso arbitral o judicial debidamente consentido a favor de la autoridad respectiva el pago del monto
y ejecutoriado, se determine el mejor derecho de de la indemnización justipreciada, hasta que por
propiedad; proceso arbitral o judicial debidamente consentido
Que, asimismo el numeral 21.7 del artículo 21º de y ejecutoriado, se determine el mejor derecho de
la referida Ley, dispone no procede la suscripción de propiedad; asimismo, indica que no resulta factible
acuerdos de adquisición cuando exista duplicidad de cursar carta de intención de adquisición, toda vez
partida real y que no corresponde a una superposición que no podrá efectuarse el pago de la valorización,
gráfica, o proceso judicial en que se discuta la propiedad debiendo procederse a la consignación de la misma;
del bien inmueble y tenga medida cautelar inscrita; Que, con Informe Legal Nº 026-2016-GRLL-GOB/
Que, el numeral 28.1 del artículo 28º de la referida PECH-04.PMC, de fecha 4 de marzo del 2016, la
Ley, prevé entre otros aspectos, que el acuerdo abogada Patricia Meneses Cachay, concluye que
regional que aprueba la ejecución de la expropiación el procedimiento que debe seguirse en el supuesto
contendrá: a) Identificación del sujeto activo y del del numeral 6.4 del artículo 6, corresponde al de
sujeto pasivo de la expropiación; b) Identificación expropiación, debiendo remitirse los actuados al
precisa del bien inmueble, estableciendo los linderos, Gobierno Regional de La Libertad para la aprobación de
medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a la ejecución la expropiación y del valor de la tasación,
las coordenadas registrales si el predio se encuentra por parte del Consejo Regional; recomendando que
inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de validez la Sub Gerencia de Gestión de Tierras, remita el
universal; así como la referencia al informe expedido expediente relacionado con la señora Ysabel Larco
por la Oficina de Catastro del Registro respectivo y/o el Debernardi de Álvarez Calderón y otros, al Gobierno
Certificado de Búsqueda Catastral, según corresponda; Regional para la aprobación de la ejecución de esta,
c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de así como de la tasación por parte del Consejo Regional
consignar en el Banco de la Nación el monto del valor La Libertad;
de la tasación a favor del sujeto pasivo. En caso que Que, mediante Oficio Nº 066-2016-GRLL-GOB/
se encuentre en discusión la propiedad del inmueble PECH-05, de fecha 28 de marzo del 2016, el Jefe de la
dentro de un proceso judicial o arbitral, la consignación Oficina de Planificación del PECH, Informa que se ha
se realiza ante la autoridad respectiva que tenga a aperturado la meta presupuestal para atender el pago de
su cargo el proceso; d) La orden de inscribir el bien expropiaciones e indemnizaciones para el trazo del Canal
inmueble a favor del Beneficiario ante el Registro de Madre III Etapa, con cargo al programa presupuestal
Predios de la Oficina Registral correspondiente de la 042 Aprovechamiento de los Recursos Hídricos para
SUNARP y el levantamiento de toda carga o gravamen uso agrario, Proyecto Presupuestal 2077997 Proyecto
que contenga la Partida Registral del predio afectado; CHAVIMOCHIC Tercera Etapa, Acción de Inversión
y, e) La orden de notificar al sujeto pasivo del bien 6.000011 Expropiaciones y/o Compensaciones, con cargo
inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación al siguiente detalle:
y entrega del bien inmueble expropiado dentro de un
plazo de treinta días hábiles siguientes de notificada la Fte.
norma, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento FINALIDAD DE LA META SIAF PIA PIM
Fto.
de ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de
0001880 Expropiaciones e
posesión del bien inmueble materia de expropiación; 017 0 6,256,462 R.O.
indemnizaciones
Que, con Informe Nº 250-2015-GRLL-GOB/PECH-
03-NGG, de fecha 18 de agosto del 2015, el Jefe (e) de
la División Acondicionamiento Territorial, remite al Sub Que, asimismo, se indica que considerando la PCA
Gerente de Gestión de Tierras del Proyecto Especial asignada por el Pliego se ha procedido a la aprobación
CHAVIMOCHIC (en adelante, PECH), los planos en el SIAF-SP de la C.P. Nº 205 para atender el pago
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604935
de expropiaciones e indemnizaciones por el importe DE LA GUERRA, TERESA CARMELA DE LA GUERRA
de S/. 1,700.000. Una vez que se cuente con mayor COX Y TERESA COX LARCO VDA. DE LA GUERRA,
asignación de PCA por la fuente de Recursos Ordinarios inscrito en la Partida Electrónica Nº 11141179 del
se ampliaraála mencionada certificación; Registro de Predios de la Superintendencia Nacional
Que, con Informe Legal Nº 122-2016-GRLL- de los Registros Públicos (SUNARP) - Zona Registral
GGR-GRAJ/LMCR, de fecha 1 de julio del 2016, la Nº V-Sede Trujillo, afectado por la ejecución Obra:
abogada Lourdes Mariela Cerna Rodríguez, concluye CHAVIMOCHIC III Etapa, valorizado en el monto de S/
que corresponde derivar los actuados al Consejo 180,021.00; cuyos linderos y mediadas perimétricas
Regional para que en ejercicio de sus atribuciones, se detallan en el Anexo que forma parte del presente
mediante Acuerdo Regional apruebe la ejecución Acuerdo Regional.
de Expropiación y el Valor de la Tasación, respecto Artículo Segundo.- DISPONER que el Proyecto
del predio ubicado en el sector el Milagro, distrito de Especial CHAVIMOCHIC consigne en el Banco de la
Huanchaco, provincia de Trujillo, departamento de Nación, el monto del valor de la tasación a favor del
La Libertad, de propiedad de los señores YSABEL Primer Juzgado Civil de Trujillo, Expediente Nº 3938-
LARCO DEBERNARDI DE ALVAREZ CALDERON, 2011, Materia Deslinde y Amojonamiento, dentro de los
ANA MARIA CARMELA COX ALVAREZ DEL VILLAR cinco (5) días hábiles de emitido el presente Acuerdo
DE GUBBNINS, SUCESION CAROLA LARCO Regional.
DEBERNARDI, CARLOS FERNANDO COX GANOZA, Artículo Tercero.- DISPONER que el Proyecto
DOLLY CECIL COX LARCO DENEGRI, DOLLY Especial CHAVIMOCHIC, dentro de los cinco (5) días
DENEGRI CORNEJO VDA. DE COX, JAVIER HUGO hábiles siguientes de emitido el presente Acuerdo
COX DENEGRI, JERONIMO IGNACIO COX GANOZA, Regional y notificada la consignación al sujeto pasivo,
JORGE COX DENEGRI, LUIS FERNANDO COX remita al Registro de Predios de la Oficina Registral
GANOZA, (sucesión), LUIS JORGE DE LA GUERRA correspondiente de la Superintendencia Nacional de los
COX, LUISA MARIA DE LA GUERRA COX, MANUEL Registros Públicos (SUNARP) la información señalada
FRANCISCO COX GANOZA, MARIA DEL CARMEN en el artículo 30º de la Ley Marco de Adquisición y
DE LA GUERRA COX, MARIA SOL DE VON OPPEN Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
DE LA GUERRA, TERESA CARMELA DE LA GUERRA de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
COX Y TERESA COX LARCO VDA. DE LA GUERRA, y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
afectado por la ejecución de la III Etapa del Proyecto Infraestructura, aprobada por el Decreto Legislativo Nº
Especial CHAVIMOCHIC, siendo que la tasación 1192, a efectos de inscribir el bien inmueble expropiado
asciende a S/. 180,021.00 Soles; a favor del beneficiario.
Que, como se observa de los actuados la propiedad Artículo Cuarto.- DISPONER que la Oficina
del inmueble materia de expropiación se encuentra en Registral correspondiente de la Superintendencia
litigio, y de acuerdo a lo informado por el Proyecto Especial Nacional de los Registros Públicos (SUNARP) inscriba
CHAVIMOCHIC, mediante Oficio Nº 1353-2016-GRLL- a favor del beneficiario, el bien inmueble cuya partida
GOB/PECH-01, de fecha 14 de julio de 2016, existe registral, linderos y medidas perimétricas se detalla en el
el Proceso Judicial de Deslinde y Amojonamiento, Anexo que forma parte del presente Acuerdo Regional y
Expediente Nº 3938-2011-0-1601-JR-CJ-01, tramitado levante toda carga o gravamen que contenga la partida
ante el Primer Juzgado Especializado en lo Civil de Trujillo; registral del predio afectado, bajo responsabilidad y
en ese sentido, corresponde la aplicación de lo dispuesto sanción de destitución; según lo previsto en el literal
en el numeral 6.4 del artículo 6º de la Ley; debiéndose d) del numeral 28.1 del artículo 28º de la Ley Marco de
consignar el monto la indemnización justipreciada a favor Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
del Primer Juzgado Civil de Trujillo; de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Que, el artículo 39º de la Ley Orgánica de Gobiernos Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución
Regionales, señala que los Acuerdos de Consejo de Obras de Infraestructura, aprobada por el Decreto
Regional, expresan la decisión de este órgano sobre Legislativo Nº 1192.
asuntos internos del Consejo Regional, de interés público, Artículo Quinto.- DISPONER que el Proyecto
ciudadano o institucional, o declara su voluntad de Especial CHAVIMOCHIC, notifique el presente Acuerdo
practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta Regional al sujeto pasivo de la expropiación, conforme
o norma institucional; a lo dispuesto en la Ley Marco de Adquisición y
El Consejo Regional del Gobierno Regional de La Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
Libertad, en uso de sus atribuciones conferidas por de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
los artículos 191º y 192º de la Constitución Política del y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Perú; Ley Orgánica de Gobierno Regionales - Ley Nº Infraestructura, aprobada por el Decreto Legislativo
27867 y sus modificatorias; y los artículos 23º y 64º Nº 1192, requiriéndole la desocupación y entrega
del Reglamento Interno del Consejo Regional de La del bien inmueble expropiado dentro de un plazo de
Libertad, aprobado con Ordenanza Regional Nº 005- treinta (30) días hábiles siguientes de notificado el
2010-GRLL/CR; demás normas complementarias; con presente Acuerdo Regional, bajo apercibimiento de
dispensa de lectura y aprobación de Acta, el Pleno del iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el
Consejo Regional ACORDÓ: lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
materia de expropiación; según lo previsto en el literal
Artículo Primero.- APROBAR la ejecución de la e) del numeral 28.1 del artículo 28º de la citada Ley.
expropiación y el valor de la tasación de un inmueble Artículo Sexto.- DISPONER que el presente
de 6.0007 ha, correspondiente al predio El Milagro Acuerdo Regional se publique en el Diario Oficial El
3, ubicado en el distrito de Huanchaco, provincia de Peruano, conforme a lo dispuesto en el numeral 28.4
Trujillo, departamento de La Libertad, de propiedad del artículo 28º de la Ley Marco de Adquisición y
de los señores YSABEL LARCO DEBERNARDI DE Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
ALVAREZ CALDERON, ANA MARIA CARMELA de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
COX ALVAREZ DEL VILLAR DE GUBBNINS, y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
SUCESION CAROLA LARCO DEBERNARDI, Infraestructura, aprobada por el Decreto Legislativo Nº
CARLOS FERNANDO COX GANOZA, DOLLY 1192.
CECIL COX LARCO DENEGRI, DOLLY DENEGRI
CORNEJO VDA. DE COX, JAVIER HUGO COX POR TANTO:
DENEGRI, JERONIMO IGNACIO COX GANOZA,
JORGE COX DENEGRI, LUIS FERNANDO COX Regístrese, notifíquese y cúmplase.
GANOZA, (sucesión), LUIS JORGE DE LA GUERRA
COX, LUISA MARIA DE LA GUERRA COX, MANUEL JOEL DAVID DÍAZ VELÁSQUEZ
FRANCISCO COX GANOZA, MARIA DEL CARMEN Presidente
DE LA GUERRA COX, MARIA SOL DE VON OPPEN Consejo Regional La Libertad
604936 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

ANEXO
INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA CANAL MADRE CHAVIMOCHIC
TERCERA ETAPA - SECTOR EL MILAGRO, Y VALOR DE LA TASACIÓN

VALOR DE LA
SUJETO
CODIGO DE SUJETO TASACIÓN
Nº ACTIVO / UBICACIÓN COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL
IDENTIFICACION PASIVO EN NUEVOS
BENEFICIARIO
DEL PREDIO SOLES
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS DEL
AREA TOTAL DEL LOTE
Con área de propiedad del Proyecto DISTANCIA
Norte:
Especial CHAVIMOCHIC (Franja del VERTICE ESTE NORTE (ml.)
canal Madre III Etapa), entre los vértices
1 PP - EM - 2 PROYECTO ISABEL LARCO
Nº 1 al Nº 2. 1 715,698.293 9,113,128.467
Area El Milagro 2 ESPECIAL DE BERNARDI
DE ALVAREZ Sur: Con área arqueológica (Muralla pre VALOR 2 715,777.908 9,113,130.438 79.640
hispánica), entre los vértices Nº 9 al DEL AREA
CHAVIMOCHIC CALDERON y
Nº 10. AFECTADA
OTROS.
SEGÚN
TASACION: 3 716,188.935 9,112,815.363 517.895
Este: Con el Lote El Milagro 3, entre los S/. 180,021.00
vértices Nº 2 al Nº 9. 4 716,210.186 9,112,803.959 24.117
5 716,233.958 9,112,799.889 24.117
Oeste: Con área del Lote El Milagro 3, entre los
vértices Nº 10 al Nº 1. 6 716,296.845 9,112,799.381 62.889
VALOR TOTAL
DEL AREA 7 716,339.123 9,112,779.088 46.896
AFECTADA: 8 716,650.239 9,112,397.393 492.428
AREA AFECTADA DEL TERRENO S/. 180,021.00 9 716,651.254 9,112,352.679 44.726
6.0007 Hectáreas 10 716,573.167 9,112,412.810 98.556
11 716,315.181 9,112,729.323 408.334
PARTIDA REGISTRAL: 11141179 12 716,296.348 9,112,744.158 23.974
SUNARP ZONA REGISTRAL V - Sede
Trujillo. 13 716,272.993 9,112,749.572 23.974
14 716,213.192 9,112,750.055 59.804
CERTIFICADO DE BUSQUEDA
CATASTRAL. 15 716,174.677 9,112,763.292 40.725
Expedido el 04-09-2015 mediante 1 715,698.293 9,113,128.467 600.246
INFORME Nº 5718-2015-ZR-V-ST/ Area ( Ha ) 6.0007
OC, emitido por la Oficina de Catastro
Perímetro
de la Zona Registral Nº V de la Sede 2,548.321
(ml.)
de Trujillo.

1454323-9

ACUERDO REGIONAL autonomía política, económica y administrativa en


Nº 064-2016-GRLL/CR asuntos de su competencia. Asimismo, la Ley Nº 27867,
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, en sus artículos
Trujillo, 2 de noviembre del 2016 2º y 4º respectivamente, establece que los Gobiernos
APROBAR LA EJECUCIÓN DE LA EXPROPIACIÓN Regionales son personas jurídicas de derecho público,
Y EL VALOR DE LA TASACIÓN DE UN INMUEBLE DE con autonomía política, económica y administrativa
0.6662 HA, DEL PREDIO INSCRITO EN LA PARTIDA en asuntos de su competencia, constituyendo, para
ELECTRÓNICA Nº 11232060 DEL REGISTRO DE LA su administración económica y financiera, un Pliego
PROPIEDAD INMUEBLE - ZONA REGISTRAL Nº V-SEDE Presupuestal. Los Gobiernos Regionales tienen por
TRUJILLO, AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA III finalidad esencial fomentar el desarrollo regional integral
ETAPA DE CHAVIMOCHIC, VALORIZADO EN EL MONTO sostenible, promoviendo la inversión pública y privada, el
DE S/. 19,986.00, A FAVOR DEL PROYECTO ESPECIAL empleo y garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la
CHAVIMOCHIC. igualdad de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo
con los planes y programas nacionales, regionales y
El Consejo Regional del Gobierno Regional de La locales de desarrollo;
Libertad, en su Sesión Extraordinaria de fecha 24 de octubre Que, la Ley Nº 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
de 2016; VISTO Y DEBATIDO, el dictamen de la Comisión Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para
Ordinaria de Proyectos y Programas Especiales del Consejo Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
Regional de La Libertad, que contiene la propuesta de la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
Acuerdo Regional, relativo a aprobar la ejecución de la Afectados para la Ejecución de Diversas Obras de
expropiación y el valor de la tasación de un inmueble Infraestructura, en su Quinta Disposición Complementaria
de 0.6662 ha, del predio Sub Lote D, predio El Milagro 2 Final, declara de necesidad pública la ejecución de obras
(remanente), ubicado en el distrito de Huanchaco, provincia de infraestructura de gran envergadura, y en consecuencia
de Trujillo, departamento de La Libertad, de propiedad de autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que
doña Ysabel Larco Debernardi de Álvarez Calderón y otros, resulten necesarios para su ejecución;
inscrito en la Partida Electrónica Nº 11232060 del Registro Que, la Ley Nº 30327, Ley de Promoción de las
de la Propiedad Inmueble - Zona Registral Nº V-Sede Trujillo, Inversiones para el Crecimiento Económico y el Desarrollo
afectado por la ejecución de la III Etapa de CHAVIMOCHIC, Sostenible, en su Undécima Disposición Complementaria
valorizado en el monto de S/. 19,986.00, a favor del Proyecto y Final, incorpora en la Quinta Disposición Complementaria
Especial CHAVIMOCHIC”. Final de la Ley Nº 30025, la obra: CHAVIMOCHIC III
CONSIDERANDO: ETAPA;
Que, el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba la
Que, la Constitución Política del Perú en su artículo Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
191º, establece que los Gobiernos Regionales tienen Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604937
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para de la División Acondicionamiento Territorial, remite
la Ejecución de Obras de Infraestructura (en adelante, al Sub Gerente de Gestión de Tierras del Proyecto
la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los Especial CHAVIMOCHIC, los planos perimétricos y
procesos de adquisición y expropiación de inmuebles, memorias descriptivas de los terrenos que son afectados
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del por la construcción del Canal Madre de la III Etapa,
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de encontrándose dentro de ellos el predio identificado con
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto código PP-EM-03, de propiedad de doña Ysabel Larco
en el artículo 70º de la Constitución Política del Perú; Debernardi de Álvarez Calderón y otros, inscrito en la
Que, la Ley en su artículo 12º, establece que el valor Partida Electrónica Nº 11232060;
de la tasación es fijado por la Dirección de Construcción Que, la Dirección de Construcción del Ministerio de
de la Dirección General de Políticas y Regulación en Vivienda, Construcción y Saneamiento, mediante Informe
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Técnico de Valuación, de fecha 2 de octubre del 2015,
Construcción y Saneamiento; y en su artículo 13º, realiza la tasación del predio identificado con código
prevé que la fijación del valor de la tasación se efectúa PP-EM-05, inscrito en Partida Registral Nº 11232060,
considerando: a) El valor comercial del inmueble, que de propiedad de doña Ysabel Larco Debernardi de
incluye los valores de terreno, de edificación, obras Álvarez Calderón y otros, ubicado en el sector El Milagro,
complementarias y plantaciones, de ser el caso; asimismo distrito de Huanchaco, afectado en un área de 6,662.00
se considera las mejoras o cultivos permanentes m2, el mismo que ha sido valorizado en el monto de S/.
existentes, de corresponder, y en el caso de cultivos no 19,986.00;
permanentes se sigue el tratamiento establecido por la Que, mediante Informe Nº 377-2015-GOB/PECH-03.
norma; y, b) El valor del perjuicio económico que incluye DAT, de fecha 4 de diciembre del 2015, el Jefe (e) de la
la indemnización por el eventual perjuicio, que comprende División de Acondicionamiento Territorial del Proyecto
únicamente al lucro cesante y daño emergente, siempre Especial CHAVIMOCHIC, alcanza el informe técnico del
que se encuentren acreditados o cuenten con un informe predio afectado por el Canal Madre III Etapa Sector El
debidamente sustentado. No procede indemnización de Milagro de la señora Ysabel Larco Debernardi de Álvarez
carácter extrapatrimonial; asimismo, en su numeral 13.3, Calderón y otros propietarios, precisando la ubicación,
se establece que el valor de la tasación debe tener una linderos y medidas perimétricas, búsqueda catastral,
antigüedad de no mayor de dos años al momento de la anotación preventiva y el valor de la tasación que asciende
expedición de la norma que aprueba la ejecución de la al monto de S/. 19,986.00;
expropiación; Que, con Informe Legal Nº 194-2015-GRLL-GOB/
Que, por su parte el numeral 6.4 del artículo 6º de PECH-04.PMC, de fecha 16 de diciembre del 2015, la
la citada Ley, establece que en los casos que exista abogada Patricia Meneses Cachay, señala que en los
proceso judicial o arbitral que se discuta la propiedad casos que exista proceso judicial o arbitral que discuta
del bien a expropiarse, se entenderá como sujeto la propiedad del bien a expropiarse, se entenderá como
pasivo a aquellos que consten en el registro respectivo sujeto pasivo a aquellos que consten en el registro
y se constituyan como parte en el litigio, en cuyo caso respectivo y se constituyan como partes en el litigio, en
se consigna a favor de la autoridad respectiva el pago cuyo caso se consigna a favor de la autoridad respectiva
del monto de la indemnización justipreciada, hasta que el pago del monto de la indemnización justipreciada,
por proceso arbitral o judicial debidamente consentido hasta que por proceso arbitral o judicial debidamente
y ejecutoriado, se determine el mejor derecho de consentido y ejecutoriado, se determine el mejor
propiedad; derecho de propiedad; concluyendo, que no resulta
Que, asimismo el numeral 21.7 del artículo 21º de factible cursar carta de intención de adquisición, toda
la referida Ley, dispone no procede la suscripción de vez que no podrá efectuarse el pago de la valorización,
acuerdos de adquisición cuando exista duplicidad de debiendo procederse a la consignación de la misma;
partida real y que no corresponde a una superposición Que, mediante Informe Legal Nº 023-2016-GRLL-GOB/
gráfica, o proceso judicial en que se discuta la propiedad PECH-04.PMC, de fecha 3 de marzo del 2016, la abogada
del bien inmueble y tenga medida cautelar inscrita; Patricia Meneses Cachay, concluye que el procedimiento
Que, el numeral 28.1 del artículo 28º de la referida que debe seguirse en el supuesto del numeral 6.4 del
Ley, prevé entre otros aspectos, que el acuerdo artículo 6º, corresponde al de expropiación, debiendo
regional que aprueba la ejecución de la expropiación remitirse los actuados al Gobierno Regional de La Libertad
contendrá: a) Identificación del sujeto activo y del para la aprobación de la ejecución de la expropiación y del
sujeto pasivo de la expropiación; b) Identificación valor de la tasación, por parte del Consejo Regional La
precisa del bien inmueble, estableciendo los linderos, Libertad; recomendando que Sub Gerencia de Gestión de
medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a Tierras, remita el expediente relacionado con la señora
las coordenadas registrales si el predio se encuentra Ysabel Larco Debernardi de Álvarez Calderón y otros,
inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de validez al Gobierno Regional para la aprobación de la ejecución
universal; así como la referencia al informe expedido de esta, así como de la tasación por parte del Consejo
por la Oficina de Catastro del Registro respectivo y/o el Regional;
Certificado de Búsqueda Catastral, según corresponda; Que, mediante Oficio Nº 066-2016-GRLL-GOB/
c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de PECH-05, de fecha 28 de marzo del 2016, el Jefe
consignar en el Banco de la Nación el monto del valor de la Oficina de Planificación del Proyecto Especial
de la tasación a favor del sujeto pasivo. En caso que CHAVIMOCHIC, Informa que se ha aperturado la meta
se encuentre en discusión la propiedad del inmueble presupuestal para atender el pago de expropiaciones
dentro de un proceso judicial o arbitral, la consignación e indemnizaciones para el trazo del Canal Madre
se realiza ante la autoridad respectiva que tenga a III Etapa, con cargo al programa presupuestal 042
su cargo el proceso; d) La orden de inscribir el bien Aprovechamiento de los Recursos Hídricos para uso
inmueble a favor del Beneficiario ante el Registro de agrario, Proyecto Presupuestal 2077997 Proyecto
Predios de la Oficina Registral correspondiente de la CHAVIMOCHIC Tercera Etapa, Acción de Inversión
SUNARP y el levantamiento de toda carga o gravamen 6.000011 Expropiaciones y/o Compensaciones, con
que contenga la Partida Registral del predio afectado; cargo al siguiente detalle:
y, e) La orden de notificar al sujeto pasivo del bien
inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación Fte.
FINALIDAD DE LA META SIAF PIA PIM
y entrega del bien inmueble expropiado dentro de un Fto.
plazo de treinta días hábiles siguientes de notificada la 0001880 Expropiaciones e
017 0 6,256,462 R.O.
norma, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento indemnizaciones
de ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de
posesión del bien inmueble materia de expropiación; Asimismo, se indica que considerando la PCA
Que, con Informe Nº 250-2015-GRLL-GOB/PECH- asignada por el Pliego se ha procedido a la aprobación
03-NGG, de fecha 18 de agosto del 2015, el Jefe (e) en el SIAF-SP de la C.P. Nº 205 para atender el pago de
604938 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

expropiaciones e indemnizaciones por el importe de S/. CARMELA DE LA GUERRA COX y TERESA COX
1,700.000. Una vez que se cuente con mayor asignación LARCO VDA. DE LA GUERRA, inscrito en la Partida
de PCA por la fuente de Recursos Ordinarios se ampliará Electrónica Nº 11232060 del Registro de Predios de la
la mencionada certificación; Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
Que, con Informe Legal Nº 120-2016-GRLL- (SUNARP), Zona Registral Nº V-Sede Trujillo, afectado
GGR-GRAJ/LMCR, de fecha 1 de julio del 2016, la por la ejecución de la Obra: CHAVIMOCHIC III Etapa,
Gerencia Regional de Asesoría Jurídica, concluye que valorizado en el monto de S/. 19,986.00, a favor del
corresponde derivar los actuados al Consejo Regional Proyecto Especial CHAVIMOCHIC; cuyos linderos y
para que en ejercicio de sus atribuciones, mediante mediadas perimétricas se detallan en el Anexo que
Acuerdo Regional apruebe la ejecución de expropiación forma parte del presente Acuerdo Regional.
y el valor de la tasación, respecto del predio ubicado en Artículo Segundo.- DISPONER que el Proyecto
el sector El Milagro, distrito de Huanchaco, provincia Especial CHAVIMOCHIC consigne en el Banco de
de Trujillo, departamento de La Libertad, de propiedad la Nación, el monto del valor de la tasación a favor
de los señores YSABEL LARCO DEBERNARDI DE del Primer Juzgado Civil de Trujillo, Expediente Nº
ALVAREZ CALDERON, ANA MARIA CARMELA COX 3938-2011, Materia Deslinde y Amojonamiento, dentro
ALVAREZ DEL VILLAR DE GUBBNINS, SUCESION de los cinco (5) días hábiles de emitido el presente
CAROLA LARCO DEBERNARDI, CARLOS FERNANDO Acuerdo Regional.
COX GANOZA, DOLLY CECIL COX LARCO DENEGRI, Artículo Tercero.- DISPONER que el Proyecto
DOLLY DENEGRI CORNEJO VDA. DE COX, JAVIER Especial CHAVIMOCHIC, dentro de los cinco (5) días
HUGO COX DENEGRI, JERONIMO IGNACIO COX hábiles siguientes de emitido el presente Acuerdo
GANOZA, JORGE COX DENEGRI, LUIS FERNANDO Regional y notificada la consignación al sujeto pasivo,
COX GANOZA, (sucesión), LUIS JORGE DE LA remita al Registro de Predios de la Oficina Registral
GUERRA COX, LUISA MARIA DE LA GUERRA COX, correspondiente de la Superintendencia Nacional de los
MANUEL FRANCISCO COX GANOZA, MARIA DEL Registros Públicos (SUNARP), la información señalada
CARMEN DE LA GUERRA COX, MARIA SOL DE VON en el artículo 30º de la Ley Marco de Adquisición y
OPPEN DE LA GUERRA, TERESA CARMELA DE LA Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
GUERRA COX y TERESA COX LARCO VDA. DE LA de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
GUERRA, afectado por la ejecución de la III Etapa y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
del Proyecto Especial CHAVIMOCHIC, siendo que la Infraestructura, aprobada por el Decreto Legislativo Nº
tasación asciende a S/. 19,986.00 Soles; 1192, a efectos de inscribir el bien inmueble expropiado a
Que, como se observa de los actuados la favor del beneficiario.
propiedad del inmueble materia de expropiación se Artículo Cuarto.- DISPONER que la Oficina Registral
encuentra en litigio, y de acuerdo a lo informado por correspondiente de la Superintendencia Nacional de
el Proyecto Especial CHAVIMOCHIC, mediante Oficio los Registros Públicos (SUNARP) inscriba a favor del
Nº 1353-2016-GRLL-GOB/PECH-01, de fecha 14 de beneficiario, el bien inmueble cuya partida registral,
julio de 2016, existe el Proceso Judicial de Deslinde y linderos y medidas perimétricas se detalla en el Anexo
Amojonamiento, Expediente Nº 3938-2011-0-1601-JR- que forma parte del presente Acuerdo Regional y levante
CJ-01, tramitado ante el Primer Juzgado Especializado toda carga o gravamen que contenga la Partida Registral
en lo Civil de Trujillo; en ese sentido, corresponde del predio afectado, bajo responsabilidad y sanción de
la aplicación de lo dispuesto en el numeral 6.4 del destitución; según lo previsto en el literal d) del numeral
artículo 6º de la Ley; debiéndose consignar el monto la 28.1 del artículo 28º de la Ley Marco de Adquisición y
indemnización justipreciada a favor del Primer Juzgado Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
Civil de Trujillo; de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
Que, el artículo 39º de la Ley Orgánica de Gobiernos y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Regionales, señala que los Acuerdos de Consejo Infraestructura, aprobada por el Decreto Legislativo Nº
Regional, expresan la decisión de este órgano sobre 1192.
asuntos internos del Consejo Regional, de interés público, Artículo Quinto.- DISPONER que el Proyecto
ciudadano o institucional, o declara su voluntad de Especial CHAVIMOCHIC, notifique el presente
practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta Acuerdo Regional al sujeto pasivo de la expropiación,
o norma institucional; conforme a lo dispuesto en la Ley Marco de Adquisición
El Consejo Regional del Gobierno Regional de La y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de
Libertad, en uso de sus atribuciones conferidas por Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
los artículos 191º y 192º de la Constitución Política del Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución
Perú; Ley Orgánica de Gobierno Regionales - Ley Nº de Obras de Infraestructura, aprobada por el Decreto
27867 y sus modificatorias; y los artículos 23º y 64º del Legislativo Nº 1192, requiriéndole la desocupación
Reglamento Interno del Consejo Regional de La Libertad, y entrega del bien inmueble expropiado dentro de
aprobado con Ordenanza Regional Nº 005-2010-GRLL/ un plazo de treinta (30) días hábiles siguientes
CR; demás normas complementarias; con dispensa de notificado el presente Acuerdo Regional, bajo
de lectura y aprobación de Acta, el Pleno del Consejo apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución
Regional ACORDÓ: coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del
bien inmueble materia de expropiación; según lo
Artículo Primero.- APROBAR la ejecución de la previsto en el literal e) del numeral 28.1 del artículo
expropiación y el valor de la tasación de un inmueble 28º de la citada Ley.
de 0.6662 ha, correspondiente al Predio Sub Lote D, Artículo Sexto.- DISPONER que el presente Acuerdo
Predio El Milagro 2 (remanente), ubicado en el distrito Regional se publique en el Diario Oficial El Peruano,
de Huanchaco, provincia de Trujillo, departamento de La conforme a lo dispuesto en el numeral 28.4 del artículo
Libertad, de propiedad de los señores YSABEL LARCO 28º de la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
DEBERNARDI DE ALVAREZ CALDERON, ANA MARIA Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
CARMELA COX ALVAREZ DEL VILLAR DE GUBBNINS, Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
SUCESION CAROLA LARCO DEBERNARDI, CARLOS para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobada
FERNANDO COX GANOZA, DOLLY CECIL COX por el Decreto Legislativo Nº 1192.
LARCO DENEGRI, DOLLY DENEGRI CORNEJO VDA.
DE COX, JAVIER HUGO COX DENEGRI, JERONIMO POR TANTO:
IGNACIO COX GANOZA, JORGE COX DENEGRI,
LUIS FERNANDO COX GANOZA, (sucesión), LUIS Regístrese, notifíquese y cúmplase.
JORGE DE LA GUERRA COX, LUISA MARIA DE LA
GUERRA COX, MANUEL FRANCISCO COX GANOZA, JOEL DAVID DÍAZ VELÁSQUEZ
MARIA DEL CARMEN DE LA GUERRA COX, MARIA Presidente
SOL DE VON OPPEN DE LA GUERRA, TERESA Consejo Regional La Libertad
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604939
ANEXO

INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA CANAL MADRE CHAVIMOCHIC


TERCERA ETAPA - SECTOR EL MILAGRO, Y VALOR DE LA TASACIÓN
CODIGO DE SUJETO VALOR DE LA
SUJETO
Nº IDENTIFICACION ACTIVO / UBICACIÓN TASACION EN COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL
PASIVO
DEL PREDIO BENEFICIARIO NUEVOS SOLES
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS DEL
AREA TOTAL DEL LOTE
Norte: Con área del Lote El Milagro 2-Sub Lote
1 PP-EM-03 PROYECTO ISABEL C, entre los vértices Nº 1 al Nº 2.
Area El Milagro 3 ESPECIAL LARCO Sur:
CHAVIMOCHIC DE BERNARDI Con área de propiedad del Proyecto VALOR DEL AREA
Especial CHAVIMOCHIC AFECTADA
DE ALVAREZ
CALDERON y (Franja del canal Madre III Etapa), entre SEGÚN TASACION:
OTROS. los vértices Nº 3 al Nº 4.
Este: Con área del mimo predio El Milagro S/. 19,986.00
2 - sub lote D, entre los vértices Nº 2
al Nº 3.
Oeste: Con el Lote El Milagro 2 - sub lote D, DISTANCIA
VERTICE ESTE NORTE
entre los vértices Nº 4 al Nº 1. (ml.)
VALOR TOTAL DEL 1 714,442.321 9,114,505.569
AREA AFECTADA: 2 714,477.430 9,114,547.897 54.994
S/. 19,986.00
AREA AFECTADA DEL TERRENO 3 714,563.868 9,114,368.453 199.177
0.6662 Hectáreas 4 714,471.535 9,114,444.921 119.886
1 714,442.321 9,114,505.569 67.318
PARTIDA REGISTRAL: 11232060 Area ( ha ) 0.6662
SUNARP ZONA REGISTRAL V - Sede Perímetro (ml.) 441.375
Trujillo.

CERTIFICADO DE BUSQUEDA
CATASTRAL.
Expedido el 04.09.2015 mediante
INFORME Nº 5730-2015-ZR-V-ST/
OC, emitido por la Oficina de Catastro
de la Zona Registral Nº V de la Sede
de Trujillo.

1454323-10

ACUERDO REGIONAL Regionales son personas jurídicas de derecho público,


Nº 065-2016-GRLL/CR con autonomía política, económica y administrativa
en asuntos de su competencia, constituyendo, para
Trujillo, 2 de noviembre del 2016 su administración económica y financiera, un Pliego
Presupuestal. Los Gobiernos Regionales tienen por
APROBAR LA EJECUCIÓN DE LA EXPROPIACIÓN finalidad esencial fomentar el desarrollo regional integral
Y EL VALOR DE LA TASACIÓN DE UN INMUEBLE DE sostenible, promoviendo la inversión pública y privada, el
6.0336 HA, DEL PREDIO INSCRITO EN LA PARTIDA empleo y garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la
ELECTRÓNICA Nº 11232060 DEL REGISTRO DE igualdad de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo
LA PROPIEDAD INMUEBLE - ZONA REGISTRAL Nº con los planes y programas nacionales, regionales y
V-SEDE TRUJILLO, AFECTADO POR LA EJECUCIÓN locales de desarrollo;
DE LA III ETAPA DE CHAVIMOCHIC, VALORIZADO Que, la Ley Nº 30025, Ley que facilita la adquisición,
EN EL MONTO DE S/. 181,008.00, A FAVOR DEL expropiación y posesión de bienes inmuebles para obras
PROYECTO ESPECIAL CHAVIMOCHIC. de infraestructura y declara de necesidad pública la
adquisición o expropiación de bienes inmuebles afectados
El Consejo Regional del Gobierno Regional de La para la ejecución de diversas obras de infraestructura, en
Libertad, en su Sesión Extraordinaria de fecha 24 de su Quinta Disposición Complementaria Final, declara de
octubre de 2016; VISTO Y DEBATIDO, el dictamen de la necesidad pública la ejecución de obras de infraestructura
Comisión Ordinaria de Proyectos y Programas Especiales de gran envergadura, y en consecuencia autoriza la
del Consejo Regional de La Libertad, que contiene la expropiación de los bienes inmuebles que resulten
propuesta de Acuerdo Regional, relativo a “Aprobar la necesarios para su ejecución;
ejecución de la expropiación y el valor de la tasación Que, la Ley Nº 30327, Ley de Promoción de las
de un inmueble de 6.0336 ha, del predio Sub Lote D, Inversiones para el Crecimiento Económico y el Desarrollo
predio El Milagro 2 (remanente) ubicado en el distrito de Sostenible, en su Undécima Disposición Complementaria
Huanchaco, provincia de Trujillo, departamento de La y Final, incorpora en la Quinta Disposición Complementaria
Libertad, de propiedad de doña Ysabel Larco Debernardi Final de la Ley Nº 30025, la obra: CHAVIMOCHIC III
de Álvarez Calderón y otros, inscrito en la Partida ETAPA;
Electrónica Nº 11232060 del Registro de la Propiedad Que, el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba la
Inmueble - Zona Registral Nº V-Sede Trujillo, afectado por Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
la ejecución de la III Etapa de CHAVIMOCHIC, valorizado Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
en el monto de S/. 181,008.00, a favor del Proyecto Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
Especial CHAVIMOCHIC”, y; la Ejecución de Obras de Infraestructura (en adelante,
la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los
CONSIDERANDO: procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Que, la Constitución Política del Perú en su artículo Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
191º, establece que los Gobiernos Regionales tienen obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
autonomía política, económica y administrativa en en el artículo 70º de la Constitución Política del Perú;
asuntos de su competencia. Asimismo, la Ley Nº 27867, Que, la Ley en su artículo 12º, establece que el valor
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, en sus artículo de la tasación es fijado por la Dirección de Construcción
2º y 4º respectivamente, establece que los Gobiernos de la Dirección General de Políticas y Regulación en
604940 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Calderón y otros, afectado en un área de 60,336.00
Construcción y Saneamiento; y en su artículo 13º, m2, el mismo que ha sido valorizado en el monto de S/.
prevé que la fijación del valor de la tasación se efectúa 181,008.00.
considerando: a) El valor comercial del inmueble, que Que, mediante Informe Nº 378-2015-GOB/PECH-03.
incluye los valores de terreno, de edificación, obras DAT, de fecha 4 de diciembre del 2015, el Jefe (e) de la
complementarias y plantaciones, de ser el caso; asimismo División de Acondicionamiento Territorial del Proyecto
se considera las mejoras o cultivos permanentes Especial CHAVIMOCHIC, alcanza el informe técnico del
existentes, de corresponder, y en el caso de cultivos no predio afectado por el Canal Madre III Etapa Sector El
permanentes se sigue el tratamiento establecido por la Milagro de la señora Ysabel Larco Debernardi De Álvarez
norma; y, b) El valor del perjuicio económico que incluye Calderón y otros propietarios, precisando la ubicación,
la indemnización por el eventual perjuicio, que comprende linderos y medidas perimétricas, búsqueda catastral,
únicamente al lucro cesante y daño emergente, siempre anotación preventiva y el valor de la tasación que asciende
que se encuentren acreditados o cuenten con un informe al monto de S/. 181,008.00;
debidamente sustentado. No procede indemnización de Que, con Informe Legal Nº 193-2015-GRLL-GOB/
carácter extrapatrimonial; asimismo, en su numeral 13.3, PECH-04.PCM, de fecha 16 de diciembre del 2015, la
se establece que el valor de la Tasación debe tener una abogada Patricia Meneses Cachay, señala que en los
antigüedad de no mayor de dos años al momento de la casos que exista proceso judicial o arbitral que discuta
expedición de la norma que aprueba la ejecución de la la propiedad del bien a expropiarse, se entenderá como
expropiación; sujeto pasivo a aquellos que consten en el registro
Que, por su parte el numeral 6.4 del artículo 6º de la respectivo y se constituyan como partes en el litigio, en
citada Ley, establece que en los casos que exista proceso cuyo caso se consigna a favor de la autoridad respectiva
judicial o arbitral que se discuta la propiedad del bien a el pago del monto de la indemnización justipreciada,
expropiarse, se entenderá como sujeto pasivo a aquellos hasta que por proceso arbitral o judicial debidamente
que consten en el registro respectivo y se constituyan consentido y ejecutoriado, se determine el mejor derecho
como parte en el litigio, en cuyo caso se consigna a de propiedad; concluyendo que no resulta factible cursar
favor de la autoridad respectiva el pago del monto de carta de intención de adquisición, toda vez que no
la indemnización justipreciada, hasta que por proceso podrá efectuarse el pago de la valorización, debiendo
arbitral o judicial debidamente consentido y ejecutoriado, procederse a la consignación de la misma;
se determine el mejor derecho de propiedad; Que, mediante Informe Legal Nº 027-2016-GRLL-
Que, asimismo el numeral 21.7 del artículo 21º de GOB/PECH-04.PMC, de fecha 4 de marzo del 2016,
la referida Ley, dispone no procede la suscripción de la abogada Patricia Meneses Cachay, concluye que
acuerdos de adquisición cuando exista duplicidad de el procedimiento que debe seguirse en el supuesto
partida real y que no corresponde a una superposición del numeral 6.4 del artículo 6º, corresponde al de
gráfica, o proceso judicial en que se discuta la propiedad expropiación, debiendo remitirse los actuados al Gobierno
del bien inmueble y tenga medida cautelar inscrita; Regional La Libertad para la aprobación de la ejecución
Que, el numeral 28.1 del artículo 28º de la referida de expropiación; recomendando que la Sub Gerencia de
Ley, prevé entre otros aspectos, que el acuerdo regional Gestión de Tierras, remita el expediente relacionado con
que aprueba la ejecución de la expropiación contendrá: la Sra. Ysabel Larco Debernardi De Álvarez Calderón
a) Identificación del sujeto activo y del sujeto pasivo de la y otros, al Gobierno Regional para la aprobación de la
expropiación; b) Identificación precisa del bien inmueble, ejecución de la expropiación y la tasación;
estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el área Que, con Oficio Nº 066-2016-GRLL-GOB/PECH-05,
total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio de fecha 28 de marzo del 2016, el Jefe de la Oficina
se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas de Planificación del Proyecto Especial CHAVIMOCHIC,
UTM de validez universal; así como la referencia al Informa que se ha aperturado la meta presupuestal para
informe expedido por la Oficina de Catastro del Registro atender el pago de expropiaciones e indemnizaciones
respectivo y/o el Certificado de Búsqueda Catastral, para el trazo del Canal Madre III Etapa, con cargo
según corresponda; c) Aprobación del valor de la tasación al programa presupuestal 042 Aprovechamiento de
y la orden de consignar en el Banco de la Nación el monto los Recursos Hídricos para uso agrario, Proyecto
del valor de la tasación a favor del sujeto pasivo. En caso Presupuestal 2077997 Proyecto CHAVIMOCHIC Tercera
que se encuentre en discusión la propiedad del inmueble Etapa, Acción de Inversión 6.000011 Expropiaciones y/o
dentro de un proceso judicial o arbitral, la consignación Compensaciones, con cargo al siguiente detalle:
se realiza ante la autoridad respectiva que tenga a su
cargo el proceso; d) La orden de inscribir el bien inmueble Fte.
FINALIDAD DE LA META SIAF PIA PIM
a favor del beneficiario ante el Registro de Predios de Fto.
la Oficina Registral correspondiente de la SUNARP y el 0001880 Expropiaciones e
levantamiento de toda carga o gravamen que contenga 017 0 6,256,462 R.O.
indemnizaciones
la Partida Registral del predio afectado; y, e) La orden de
notificar al sujeto pasivo del bien inmueble a expropiarse, Que, asimismo, se indica que considerando la PCA
requiriéndole la desocupación y entrega del bien inmueble asignada por el Pliego se ha procedido a la aprobación
expropiado dentro de un plazo de treinta días hábiles en el SIAF-SP de la C.P. Nº 205 para atender el pago de
siguientes de notificada la norma, bajo apercibimiento expropiaciones e indemnizaciones por el importe de S/.
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para 1,700.000. Una vez que se cuente con mayor asignación
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble de PCA por la fuente de Recursos Ordinarios se ampliara
materia de expropiación; la mencionada certificación;
Que, con Informe Nº 250-2015-GRLL-GOB/PECH- Que, con Informe Legal Nº 121-2016-GRLL-GGR-
03-NGG, de fecha 18 de agosto del 2015, el Jefe (e) de GRAJ/LMCR, de fecha 1 de julio del 2016, la Gerencia
la División Acondicionamiento Territorial, remite al Sub Regional de Asesoría Jurídica, concluye que corresponde
Gerente de Gestión de Tierras del Proyecto Especial derivar los actuados al Consejo Regional para que en
CHAVIMOCHIC, los planos perimétricos y memorias ejercicio de sus atribuciones, mediante Acuerdo Regional
descriptivas de los terrenos que son afectados por la apruebe la ejecución de Expropiación y el Valor de la
construcción del Canal Madre de III Etapa, encontrándose Tasación, respecto del predio ubicado en el sector el
dentro de ellos el predio identificado con Código PP- Milagro, distrito de Huanchaco, provincia de Trujillo,
EM-05, de propiedad de doña Ysabel Larco Debernardi De departamento de La Libertad, de propiedad de los
Álvarez Calderón y otros, inscrito en la Partida Electrónica señores YSABEL LARCO DEBERNARDI DE ALVAREZ
Nº 11232060; CALDERON, ANA MARIA CARMELA COX ALVAREZ DEL
Que, la Dirección de Construcción del Ministerio de VILLAR DE GUBBNINS, SUCESION CAROLA LARCO
Vivienda Construcción y Saneamiento, mediante Informe DEBERNARDI, CARLOS FERNANDO COX GANOZA,
Técnico de Valuación, de fecha 2 de octubre del 2015, DOLLY CECIL COX LARCO DENEGRI, DOLLY DENEGRI
realiza la tasación del predio identificado con código PP- CORNEJO VDA. DE COX, JAVIER HUGO COX DENEGRI,
EM-05, inscrito en la Partida Electrónica Nº 11232060, de JERONIMO IGNACIO COX GANOZA, JORGE COX
propiedad de doña Ysabel Larco Debernardi De Álvarez DENEGRI, LUIS FERNANDO COX GANOZA, (sucesión),
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604941
LUIS JORGE DE LA GUERRA COX, LUISA MARIA DE LA Artículo Segundo.- DISPONER que el Proyecto
GUERRA COX, MANUEL FRANCISCO COX GANOZA, Especial CHAVIMOCHIC consigne en el Banco de la
MARIA DEL CARMEN DE LA GUERRA COX, MARIA SOL Nación, el monto del valor de la tasación a favor del
DE VON OPPEN DE LA GUERRA, TERESA CARMELA Primer Juzgado Civil de Trujillo, Expediente Nº 3938-2011,
DE LA GUERRA COX y TERESA COX LARCO VDA. DE Materia Deslinde y Amojonamiento, dentro de los cinco (5)
LA GUERRA, afectado por la ejecución de la III Etapa del días hábiles de emitido el presente Acuerdo Regional.
Proyecto Especial CHAVIMOCHIC, siendo que la tasación Artículo Tercero.- DISPONER que el Proyecto
asciende a S/. 181,008.00 Soles; Especial CHAVIMOCHIC, dentro de los cinco (5) días
Que, como se observa de los actuados la propiedad hábiles siguientes de emitido el presente Acuerdo Regional
del inmueble materia de expropiación se encuentra en y notificada la consignación al sujeto pasivo, remita al
litigio, y de acuerdo a lo informado por el Proyecto Especial Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente
CHAVIMOCHIC, mediante Oficio Nº 1353-2016-GRLL- de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
GOB/PECH-01, de fecha 14 de julio de 2016, existe (SUNARP), la información señalada en el artículo 30º de
el Proceso Judicial de Deslinde y Amojonamiento, la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Expediente Nº 3938-2011-0-1601-JR-CJ-01, tramitado Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
ante el Primer Juzgado Especializado en lo Civil de Trujillo; Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
en ese sentido, corresponde la aplicación de lo dispuesto la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobada por el
en el numeral 6.4 del artículo 6 de la Ley; debiéndose Decreto Legislativo Nº 1192, a efectos de inscribir el bien
consignar el monto la indemnización justipreciada a favor inmueble expropiado a favor del beneficiario.
del Primer Juzgado Civil de Trujillo; Artículo Cuarto.- DISPONER que la Oficina Registral
Que, el artículo 39º de la Ley Orgánica de Gobiernos correspondiente de la Superintendencia Nacional de
Regionales, señala que los Acuerdos de Consejo Regional, los Registros Públicos (SUNARP) inscriba a favor del
expresan la decisión de este órgano sobre asuntos internos beneficiario, el bien inmueble cuya Partida Registral, linderos
del Consejo Regional, de interés público, ciudadano o y mediadas perimétricas se detalla en el anexo que forma
institucional, o declara su voluntad de practicar un determinado parte del presente Acuerdo Regional y levante toda carga
acto o sujetarse a una conducta o norma institucional; o gravamen que contenga la Partida Registral del predio
El Consejo Regional del Gobierno Regional de La Libertad, afectado, bajo responsabilidad y sanción de destitución;
en uso de sus atribuciones conferidas por los artículos 191º según lo previsto en el literal d) del numeral 28.1 del artículo
y 192º de la Constitución Política del Perú; Ley Orgánica de 28º de la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Gobierno Regionales - Ley Nº 27867 y sus modificatorias; y Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
los artículos 23º y 64º del Reglamento Interno del Consejo Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
Regional de La Libertad, aprobado con Ordenanza Regional para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobada por
Nº 005-2010-GRLL/CR; demás normas complementarias; el Decreto Legislativo Nº 1192.
con dispensa de lectura y aprobación de Acta, el Pleno del Artículo Quinto.- DISPONER que el Proyecto
Consejo Regional ACORDÓ: Especial CHAVIMOCHIC, notifique el presente Acuerdo
Regional al sujeto pasivo de la expropiación, conforme a lo
Artículo Primero.- APROBAR la ejecución de la dispuesto en la Ley Marco de Adquisición y Expropiación
expropiación y el valor de la tasación de un inmueble de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
de 6.0336 ha, correspondiente al Predio Sub Lote D, del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
Predio El Milagro 2 (remanente), ubicado en el distrito medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
de Huanchaco, provincia de Trujillo, departamento de La aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1192, requiriéndole
Libertad, de propiedad de los señores YSABEL LARCO la desocupación y entrega del bien inmueble expropiado
DEBERNARDI DE ALVAREZ CALDERON, ANA MARIA dentro de un plazo de treinta (30) días hábiles siguientes
CARMELA COX ALVAREZ DEL VILLAR DE GUBBNINS, de notificado el presente Acuerdo Regional, bajo
SUCESION CAROLA LARCO DEBERNARDI, CARLOS apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución
FERNANDO COX GANOZA, DOLLY CECIL COX coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del bien
LARCO DENEGRI, DOLLY DENEGRI CORNEJO VDA. inmueble materia de expropiación; según lo previsto en el
DE COX, JAVIER HUGO COX DENEGRI, JERONIMO literal e) del numeral 28.1 del artículo 28º de la citada Ley.
IGNACIO COX GANOZA, JORGE COX DENEGRI, LUIS Artículo Sexto.- DISPONER que el presente Acuerdo
FERNANDO COX GANOZA, (sucesión), LUIS JORGE Regional se publique en el Diario Oficial El Peruano,
DE LA GUERRA COX, LUISA MARIA DE LA GUERRA conforme a lo dispuesto en el numeral 28.4 del artículo
COX, MANUEL FRANCISCO COX GANOZA, MARIA 28º de la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
DEL CARMEN DE LA GUERRA COX, MARIA SOL DE Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
VON OPPEN DE LA GUERRA, TERESA CARMELA DE Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
LA GUERRA COX y TERESA COX LARCO VDA. DE LA para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobada
GUERRA, inscrito en la Partida Electrónica Nº 11232060 por el Decreto Legislativo Nº 1192.
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
(SUNARP)-Zona Registral Nº V-Sede Trujillo, afectado por POR TANTO:
la ejecución de la III Etapa de CHAVIMOCHIC, valorizado
en el monto de S/. 181,008.00, a favor del Proyecto Regístrese, notifíquese y cúmplase.
Especial CHAVIMOCHIC; cuyos linderos y mediadas
perimétricas se detallan en el anexo que forma parte del JOEL DAVID DIAZ VELÄSQUEZ
presente Acuerdo Regional. Presidente
Consejo Regional La Libertad

ANEXO

INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCION DE LA OBRA CANAL MADRE CHAVIMOCHIC


TERCERA ETAPA - SECTOR EL MILAGRO, Y VALOR DE LA TASACION

CODIGO DE SUJETO VALOR DE LA


SUJETO
Nº IDENTIFICACION ACTIVO / UBICACIÓN TASACION EN COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL
PASIVO
DEL PREDIO BENEFICIARIO NUEVOS SOLES
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS DEL
AREA TOTAL DEL LOTE
Con el Lote El Milagro 2, Sub Lote 2-A, DISTANCIA
Norte: VERTICE ESTE NORTE
entre los vértices Nº 1 al Nº 2. (ml.)
1 PP-EM-05 ISABEL LARCO 1 713,792.946 9,115,522.577
PROYECTO DE BERNARDI Con el Lote El Milagro 2, Sub Lote C, VALOR DEL AREA
Area El Milagro 5 ESPECIAL DE ALVAREZ Sur: 2 713,894.102 9,115,525.516 101.199
entre los vértices Nº 14 al Nº 15. AFECTADA
CHAVIMOCHIC CALDERON y SEGÚN
OTROS. TASACION: 3 714,023.496 9,115,476.936 138.213
604942 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

CODIGO DE SUJETO VALOR DE LA


SUJETO
Nº IDENTIFICACION ACTIVO / UBICACIÓN TASACION EN COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL
PASIVO
DEL PREDIO BENEFICIARIO NUEVOS SOLES
Con el Lote El Milagro 2, Sub Lote D,
Este: S/. 181,008.00 4 714,062.903 9,115,442.694 52.206
entre los vértices Nº 2 al Nº 14.
5 714,175.546 9,115,236.107 235.301
Con el Lote El Milagro 2, Sub Lote D,
Oeste: 6 714,180.609 9,115,185.838 50.523
entre los vértices Nº 15 al Nº 1.
VALOR TOTAL 7 714,143.668 9,115,065.753 125.639
DEL AREA
AFECTADA: 8 714,140.924 9,115,042.549 23.366
AREA AFECTADA DEL TERRENO S/. 181,008.00 9 714,146.563 9,115,019.873 23.366
6.0336 Hectáreas 10 714,159.856 9,115,000.657 23.366
11 714,179.085 9,114,987.383 23.366
PARTIDA REGISTRAL: 11232060 12 714,363.344 9,114,904.331 202.111
SUNARP ZONA REGISTRAL V - Sede
13 714,385.264 9,114,878.437 33.926
Trujillo.
14 714,453.840 9,114,618.144 269.174
CERTIFICADO DE BUSQUEDA
15 714,388.837 9,114,668.616 82.297
CATASTRAL.
Expedido el 03.09.2015 mediante 16 714,341.236 9,114,849.295 186.844
INFORME Nº 5733-2015-ZR-V-ST/ 17 714,336.142 9,114,859.079 11.030
OC, emitido por la Oficina de Catastro 18 714,327.334 9,114,865.718 11.030
de la Zona Registral Nº V de la Sede
de Trujillo. 19 714,139.383 9,114,950.433 206.160
20 714,109.653 9,114,980.134 42.024
21 714,092.346 9,115,018.430 42.024
22 714,089.700 9,115,060.371 42.024
23 714,125.392 9,115,176.394 121.389
24 714,128.329 9,115,205.962 29.713
25 714,119.554 9,115,234.350 29.713
26 714,031.501 9,115,395.841 183.937
27 714,010.404 9,115,422.073 33.663
28 713,981.485 9,115,439.301 33.663
29 713,807.214 9,115,504.729 186.148
1 713,792.946 9,115,522.577 22.850
Area ( Ha ) 6.0336
Perímetro (ml.) 2,566.265

1454323-11

ACUERDO REGIONAL Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, en sus artículo


Nº 066-2016-GRLL/CR 2º y 4º respectivamente, establece que los Gobiernos
Regionales son personas jurídicas de derecho público,
Trujillo, 2 de noviembre del 2016. con autonomía política, económica y administrativa
en asuntos de su competencia, constituyendo, para
APROBAR LA EJECUCIÓN DE LA EXPROPIACIÓN su administración económica y financiera, un Pliego
Y EL VALOR DE LA TASACIÓN DE UN INMUEBLE DE Presupuestal. Los Gobiernos Regionales tienen por
9.2726 HA DEL PREDIO EL MILAGRO 2 SUB LOTE finalidad esencial fomentar el desarrollo regional integral
2-A, UBICADO EN EL DISTRITO DE HUANCHACO, sostenible, promoviendo la inversión pública y privada, el
PROVINCIA DE TRUJILLO, DEPARTAMENTO DE LA empleo y garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la
LIBERTAD, INSCRITO EN LA PARTIDA ELECTRÓNICA igualdad de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo
Nº 11160072 DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD con los planes y programas nacionales, regionales y
INMUEBLE - ZONA REGISTRAL Nº V-SEDE TRUJILLO, locales de desarrollo;
AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA III ETAPA DE Que, el artículo 39º de la Ley Orgánica de Gobiernos
CHAVIMOCHIC, VALORIZADO EN EL MONTO DE S/ Regionales, señala que los Acuerdos de Consejo
278,178.00. Regional, expresan la decisión de este órgano sobre
asuntos internos del Consejo Regional, de interés público,
El Consejo Regional del Gobierno Regional de La ciudadano o institucional, o declara su voluntad de
Libertad, en su Sesión Extraordinaria de fecha 24 de practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta
octubre de 2016; VISTO Y DEBATIDO, el dictamen de la o norma institucional;
Comisión Ordinaria de Proyectos y Programas Especiales Que, la Ley Nº 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
del Consejo Regional de La Libertad, que contiene la Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras
propuesta de Acuerdo Regional, relativo a aprobar la de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la
ejecución de la expropiación y el valor de la tasación de Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados
un inmueble de 9.2726 ha del predio El Milagro 2 Sub para la ejecución de diversas Obras de Infraestructura, en
Lote 2-A, ubicado en el distrito de Huanchaco, provincia su Quinta Disposición Complementaria Final, declara de
de Trujillo, departamento de La Libertad, de propiedad necesidad pública la ejecución de obras de infraestructura
de la señora Ysabel Larco Debernardi de Álvarez de gran envergadura, y en consecuencia autoriza la
Calderón y otros, inscrito en la Partida Electrónica Nº expropiación de los bienes inmuebles que resulten
11160072, afectado por la ejecución de la III Etapa de necesarios para su ejecución;
CHAVIMOCHIC, valorizado en el monto de S/ 278,178.00, Que, la Ley Nº 30327, Ley de Promoción de las
a favor del Proyecto Especial CHAVIMOCHIC”, y; Inversiones para el Crecimiento Económico y el Desarrollo
Sostenible, en su Undécima Disposición Complementaria
CONSIDERANDO: y Final, incorpora en la Quinta Disposición Complementaria
Final de la Ley Nº 30025, la obra: CHAVIMOCHIC III
Que, la Constitución Política del Perú en su artículo ETAPA;
191º, establece que los Gobiernos Regionales tienen Que, el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba la
autonomía política, económica y administrativa en Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
asuntos de su competencia. Asimismo, la Ley Nº 27867, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604943
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para el Milagro; encontrándose dentro de ellos, el predio
la Ejecución de Obras de Infraestructura (en adelante, identificado con Código PP-EM-06, predio El Milagro
la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los 2 sub lote 2-A, inscrito en la Partida Electrónica Nº
procesos de adquisición y expropiación de inmuebles, 11160072, de propiedad de la señora Ysabel Larco
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del Debernardi de Álvarez Calderón y otros, ubicado en el
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de distrito de Huanchaco, provincia de Trujillo, departamento
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto de La Libertad;
en el artículo 70º de la Constitución Política del Perú; Que, la Dirección de Construcción del Ministerio de
Que, la Ley en su artículo 12º, establece que el valor Vivienda, Construcción y Saneamiento, mediante Informe
de la tasación es fijado por la Dirección de Construcción Técnico de Valuación, realiza la tasación del predio
de la Dirección General de Políticas y Regulación en identificado con Código PP-EM-06, ubicado en el sector
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, El Milagro del distrito de Huanchaco, provincia de Trujillo,
Construcción y Saneamiento; y en su artículo 13º, departamento de La Libertad, afectado en un área de
prevé que la fijación del valor de la tasación se efectúa 92,726.00 m2, valorizado por el monto de S/. 278,178.00
considerando: a) El valor comercial del inmueble, que (DOSCIENTOS SETENTA Y OCHO MIL CIENTO
incluye los valores de terreno, de edificación, obras SETENTA Y OCHO CON 00/100 SOLES);
complementarias y plantaciones, de ser el caso; asimismo Que, mediante Informe Nº 376-2015-GOB/PECH-03.
se considera las mejoras o cultivos permanentes DAT, de fecha 4 de diciembre del 2015, el Jefe (e) de la
existentes, de corresponder, y en el caso de cultivos no División de Acondicionamiento Territorial del Proyecto
permanentes se sigue el tratamiento establecido por la Especial CHAVIMOCHIC, informa: i) Las obras del
norma; y, b) El valor del perjuicio económico que incluye Canal Madre III Etapa afecta la propiedad inscrita en
la indemnización por el eventual perjuicio, que comprende la Partida Registral Nº 11160072. ii) El área afectada
únicamente al lucro cesante y daño emergente, siempre es de 9.2726 ha, con código PP-EM-06, iii) Se detalla
que se encuentren acreditados o cuenten con un informe la descripción precisa del área afectada, los linderos,
debidamente sustentado. No procede indemnización de medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a las
carácter extrapatrimonial; asimismo, en su numeral 13.3, coordenadas UTM de validez universal, iv) Mediante
se establece que el valor de la tasación debe tener una Certificado de Búsqueda Catastral de la SUNARP Sede
antigüedad de no mayor de dos años al momento de la Trujillo, de fecha 3 de setiembre de 2015, se certifica que
expedición de la norma que aprueba la ejecución de la el área afectada corresponde a la Partida Registral Nº
Expropiación; 11160072, v) Mediante Oficio Nº 2543-2015-GRLL/PECH-
Que, por su parte el numeral 6.4 del artículo 6º de la 01, se ha solicitado a los Registros Públicos la anotación
Ley, establece en los casos que exista proceso judicial o preventiva, vi) El Ministerio de Vivienda y Construcción ha
arbitral que se discuta la propiedad del bien a expropiarse, tasado el terreno en S/. 278,178.00;
se entenderá como sujeto pasivo a aquellos que consten Que, con Oficio Nº 591-2015-GRLL-GOB/PECH-
en el registro respectivo y se constituyan como parte en 03, de fecha 25 de noviembre del 2015, el Sub Gerente
el litigio, en cuyo caso se consigna a favor de la autoridad de Gestión de Tierras del PECH, informa que existe
respectiva el pago del monto de la indemnización el proceso judicial contra la señora Ysabel Larco
justipreciada, hasta que por proceso arbitral o judicial Debernardi de Álvarez Calderón y otros sobre Deslinde
debidamente consentido y ejecutoriado, se determine el y Amojonamiento tramitado ante el Primer Juzgado Civil
mejor derecho de propiedad; asimismo, el numeral 21.7 de Trujillo, Expediente Nº 3938-2011, y solicita opinión
del artículo 21º de la Ley dispone no procede la suscripción legal respecto a la procedencia de la notificación de carta
de acuerdos de adquisición cuando exista duplicidad de de intención y pago para la adquisición de la propiedad
partida real y que no corresponde a una superposición de Ysabel Larco Debernardi de Álvarez Calderón y otros,
gráfica, o proceso judicial en que se discuta la propiedad afectados por las obras del Canal Madre de la III Etapa,
del bien inmueble y tenga medida cautelar inscrita; conforme a lo establecido en el artículo 20.2 del Decreto
Que, el numeral 28.1 del artículo 28º de la referida Legislativo 1192;
Ley, prevé entre otros aspectos, que el acuerdo regional Que, mediante los Informes Legal Nº 185-2015-GRLL-
que aprueba la ejecución de la expropiación contendrá: GOB/PECH-04.PMC e Informe Legal Nº 195-2015-GRLL-
a) Identificación del sujeto activo y del sujeto pasivo de la GOB/PECH-04.PMC, de fecha 25 de noviembre y 16
expropiación; b) Identificación precisa del bien inmueble, de diciembre del 2015, respectivamente, la Oficina de
estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el área Asesoría Jurídica del Proyecto Especial CHAVIMOCHIC,
total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio informa que de acuerdo a lo previsto en el numeral 6.4
se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas del artículo 6º del Decreto Legislativo Nº 1192, en los
UTM de validez universal; así como la referencia al casos que exista proceso judicial o arbitral que discuta
informe expedido por la Oficina de Catastro del Registro la propiedad del bien a expropiarse, se entenderá que
respectivo y/o el Certificado de Búsqueda Catastral, como sujeto pasivo a aquellos que consten en el registro
según corresponda; c) Aprobación del valor de la tasación respectivo y se constituyan como partes en el litigio, en
y la orden de consignar en el Banco de la Nación el monto cuyo caso se consigna a favor de la autoridad respectiva
del valor de la tasación a favor del sujeto pasivo. En caso el pago del monto de la indemnización justipreciada,
que se encuentre en discusión la propiedad del inmueble hasta que por proceso arbitral o judicial, debidamente
dentro de un proceso judicial o arbitral, la consignación consentido y ejecutoriado, se determine el mejor derecho
se realiza ante la autoridad respectiva que tenga a su de propiedad; concluyendo que no resulta factible cursar
cargo el proceso; d) La orden de inscribir el bien inmueble carta de intención de adquisición, toda vez que no
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de podrá efectuarse el pago de la valorización, debiendo
la Oficina Registral correspondiente de la SUNARP y el procederse a la consignación de la misma;
levantamiento de toda carga o gravamen que contenga Que, con Informe Legal Nº 025-2016-GRLL-GOB/
la Partida Registral del predio afectado; y, e) La orden de PECH-04.PMC, de fecha 3 de marzo del 2016, la
notificar al sujeto pasivo del bien inmueble a expropiarse, Oficina de Asesoría Jurídica del Proyecto Especial
requiriéndole la desocupación y entrega del bien inmueble CHAVIMOCHIC, concluye que corresponde seguir con el
expropiado dentro de un plazo de treinta días hábiles procedimiento establecido el Decreto Legislativo Nº 1192
siguientes de notificada la norma, bajo apercibimiento para la expropiación, recomendando que la Sub Gerencia
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para de Gestión de Tierras remita el expediente relacionado
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble con la señora Ysabel Larco Debernardi de Álvarez
materia de expropiación; Calderón y otros, al Gobierno Regional para la aprobación
Que, con Informe Nº 250-2015-GRLL-GOB/PECH- de la ejecución de esta, así como de la tasación por parte
03-NGG, de fecha 18 de agosto del 2015, el Jefe(e) de del Consejo Regional;
la División Acondicionamiento Territorial, remite al Sub Que, mediante Oficio Nº 066-2016-GRLL-GOB/PECH-
Gerente de Gestión de Tierras del Proyecto Especial 05, de fecha 28 de marzo del 2016, el Jefe de la Oficina
CHAVIMOCHIC, los planos perimétricos y memorias de Planificación del Proyecto Especial CHAVIMOCHIC,
descriptivas de los terrenos que son afectados por Informa que se ha aperturado la meta presupuestal para
la construcción del Canal Madre de III Etapa, sector atender el pago de expropiaciones e indemnizaciones
604944 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

para el trazo del Canal Madre III Etapa, con cargo al ANA MARIA COX LARCO, CARLOS FERNANDO COX
siguiente detalle: GANOZA, DOLLY CECIL COX LARCO DENEGRI, DOLLY
DENEGRI CORNEJO VDA. DE COX, JAVIER HUGO COX
FINALIDAD DE LA META SIAF PIA PIM Fte. Fto.
DENEGRI, JERONIMO IGNACIO COX GANOZA, JORGE
COX DENEGRI, LUIS FERNANDO COX GANOZA,
0001880 Expropiaciones e (sucesión), LUIS JORGE DE LA GUERRA COX, LUISA
017 0 6,256,462 R.O.
indemnizaciones. MARIA DE LA GUERRA COX, MANUEL FRANCISCO
COX GANOZA, MARIA DEL CARMEN DE LA GUERRA
Asimismo, se indica que considerando la PCA COX, MARIA SOL DE VON OPPEN DE LA GUERRA,
asignada por el Pliego se ha procedido a la aprobación TERESA CARMELA DE LA GUERRA COX y TERESA
en el SIAF-SP de la C.P. Nº 205 para atender el pago de COX LARCO VDA. DE LA GUERRA, afectado por la
expropiaciones e indemnizaciones por el importe de S/. ejecución de la obra: CHAVIMOCHIC III Etapa, valorizado
1,700.000. Una vez que se cuente con mayor asignación en el monto de S/ 278,178.00 (DOSCIENTOS SETENTA
de PCA por la fuente de Recursos Ordinarios se ampliará Y OCHO MIL CIENTO SETENTA Y OCHO CON 00/100
la mencionada certificación; NUEVOS SOLES); cuyos linderos y medidas perimétricas
Que, con Informe Legal Nº 064-2016-GRLL-GGR- se detallan en el anexo que forma parte del presente
GRAJ/LMCR, de fecha 11 de abril del 2016, la Gerencia Acuerdo Regional.
Regional de Asesoría Jurídica, opina que corresponde
derivar los actuados al Consejo Regional para que en Artículo Segundo.- DISPONER que el Proyecto
ejercicio de sus atribuciones, mediante Acuerdo Regional Especial CHAVIMOCHIC consigne en el Banco de la
apruebe la ejecución de expropiación y el valor de la Nación, el monto del valor de la tasación a favor del
tasación, respecto del predio ubicado en el sector El Milagro, Primer Juzgado Civil de Trujillo, Expediente Nº 3938-2011,
distrito de Huanchaco, provincia de Trujillo, departamento Materia Deslinde y Amojonamiento, dentro de los cinco (5)
de La Libertad, afectado por la ejecución de la III Etapa días hábiles de emitido el presente Acuerdo Regional.
de CHAVIMOCHIC, siendo que dicha tasación asciende a Artículo Tercero.- DISPONER que el Proyecto Especial
S/. 278,178.00 Soles. Precisando que el sujeto activo es CHAVIMOCHIC, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes
el Proyecto Especial CHAVIMOCHIC y el sujeto pasivo los de emitido el presente Acuerdo Regional y notificada la
señores YSABEL LARCO DEBERNARDI DE ALVAREZ consignación al sujeto pasivo, remita al Registro de Predios de
CALDERON, ANA MARIA CARMELA COX ALVAREZ la Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia
DEL VILLAR DE GUBBNINS, ANA MARIA COX LARCO, Nacional de los Registros Públicos (SUNARP), la información
CARLOS FERNANDO COX GANOZA, DOLLY CECIL COX señalada en el artículo 30º de la Ley Marco de Adquisición y
LARCO DENEGRI, DOLLY DENEGRI CORNEJO VDA. DE Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de
COX, JAVIER HUGO COX DENEGRI, JERONIMO IGNACIO Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
COX GANOZA, JORGE COX DENEGRI, LUIS FERNANDO otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
COX GANOZA, (sucesión), LUIS JORGE DE LA GUERRA aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1192, a efectos de
COX, LUISA MARIA DE LA GUERRA COX, MANUEL inscribir el bien inmueble expropiado a favor del beneficiario.
FRANCISCO COX GANOZA, MARIA DEL CARMEN DE Artículo Cuarto.- DISPONER que la Oficina Registral
LA GUERRA COX, MARIA SOL DE VON OPPEN DE LA correspondiente de la Superintendencia Nacional de
GUERRA, TERESA CARMELA DE LA GUERRA COX y los Registros Públicos (SUNARP) inscriba a favor del
TERESA COX LARCO VDA. DE LA GUERRA; beneficiario, el bien inmueble cuya Partida Registral,
Que, mediante Informe Legal Nº 094-2016-GRLL-GOB/ linderos y medidas perimétricas se detalla en el anexo que
PECH-04.PMC, de fecha 8 de junio del 2016, la Oficina forma parte del presente Acuerdo Regional; y de ser el
de Asesoría Jurídica Proyecto Especial CHAVIMOCHIC, caso, se levante toda carga o gravamen que contenga la
concluye que corresponde seguir el procedimiento establecido Partida Registral del predio afectado, bajo responsabilidad
en el Decreto Legislativo Nº 1192 para la expropiación del y sanción de destitución; según lo previsto en el literal d) del
predio de 9.2726 ha, ubicado en el Sector El Milagro, distrito numeral 28.1 del artículo 28º de la Ley Marco de Adquisición
de Huanchaco, provincia de Trujillo, departamento de La y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
Libertad; en conflicto de propiedad con la señora Ysabel de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
Larco Debernardi de Álvarez Calderón y otros, resultando otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
procedente la aprobación por parte del Consejo Regional, de aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1192.
la ejecución de la expropiación, así como de la indemnización Artículo Quinto.- DISPONER que el Proyecto
justipreciada (tasación), realizada por el Ministerio de Vivienda, Especial CHAVIMOCHIC, notifique el presente Acuerdo
la misma que asciende a S/. 278,178.00; Regional al sujeto pasivo de la expropiación, conforme a lo
Que, como se observa de los actuados la propiedad dispuesto en la Ley Marco de Adquisición y Expropiación
del inmueble materia de expropiación se encuentra de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
en litigio, existiendo el Proceso Judicial de Deslinde y del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
Amojonamiento, Expediente Nº 3938-2011, tramitado ante medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
el Primer Juzgado Especializado en lo Civil de Trujillo; en aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1192, requiriéndole
ese sentido, corresponde la aplicación de lo dispuesto la desocupación y entrega del bien inmueble expropiado
en el numeral 6.4 del artículo 6º de la Ley, debiéndose dentro de un plazo de treinta (30) días hábiles siguientes
consignar el monto la indemnización justipreciada a favor de notificado el presente Acuerdo Regional, bajo
del Primer Juzgado Civil de Trujillo; apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución
El Consejo Regional del Gobierno Regional de La coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del bien
Libertad, en uso de sus atribuciones conferidas por los inmueble materia de expropiación; según lo previsto en el
artículos 191º y 192º de la Constitución Política del Perú; literal e) del numeral 28.1 del artículo 28º de la citada Ley.
Ley Orgánica de Gobierno Regionales - Ley Nº 27867 y Artículo Sexto.- DISPONER que el presente Acuerdo
sus modificatorias; y los artículos 23º y 64º del Reglamento Regional se publique en el Diario Oficial El Peruano,
Interno del Consejo Regional de La Libertad, aprobado con conforme a lo dispuesto en el numeral 28.4 del artículo
Ordenanza Regional Nº 005-2010-GRLL/CR; demás normas 28º de la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
complementarias; con dispensa de lectura y aprobación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Acta, el Pleno del Consejo Regional ACORDÓ: Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobada
Artículo Primero.- APROBAR la ejecución de la por el Decreto Legislativo Nº 1192.
expropiación y el valor de la tasación de un inmueble de
9.2726 ha, del Predio el Milagro 2 Sub Lote 2-A, ubicado en
el distrito de Huanchaco, provincia de Trujillo, departamento POR TANTO:
de La Libertad, inscrito en la Partida Electrónica Nº 11160072
del Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de Regístrese, notifíquese y cúmplase.
los Registros Públicos (SUNARP), Zona Registral Nº V-Sede
Trujillo, de propiedad de los señores YSABEL LARCO JOEL DAVID DIAZ VELÁSQUEZ
DEBERNARDI DE ALVAREZ CALDERON, ANA MARIA Presidente
CARMELA COX ALVAREZ DEL VILLAR DE GUBBNINS, Consejo Regional La Libertad
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604945
ANEXO
INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCION DE LA OBRA CANAL MADRE CHAVIMOCHIC
TERCERA ETAPA - SECTOR EL MILAGRO, Y VALOR DE LA TASACION

VALOR DE LA
CODIGO DE
SUJETO ACTIVO / TASACION
Nº IDENTIFICACION SUJETO PASIVO UBICACIÓN COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL
BENEFICIARIO EN NUEVOS
DEL PREDIO
SOLES
LINDEROS Y MEDIDAS
PERIMETRICAS DEL AREA TOTAL
DEL LOTE
Con área arqueológica (Muralla
Norte: Pre Hispánica), entre los
vértices Nº 1 al Nº 2.
DISTANCIA
1 PP-EM-06 VERTICE ESTE NORTE
(ml.)
ISABEL LARCO
PROYECTO Con el área Cerro Cabra C VALOR
DE BERNARDI DE
ESPECIAL Sur: (Canal Madre III Etapa), entre DEL AREA 1 712396.821 9116650.143
ALVAREZ CALDERON y
CHAVIMOCHIC los vértices Nº 11 al Nº 12. AFECTADA
OTROS.
SEGÚN
TASACION: 2 712434.259 9116661.818 39.216
Con área del mismo predio
Este: Lote El Milagro 3, entre los S/. 278,178.00 3 712447.804 9116673.457 17.858
vértices Nº 2 al Nº 11.
4 712468.667 9116668.827 21.371
Con área del mismo predio
Oeste: Lote El Milagro 3, entre los 5 712953.134 9116226.813 655.809
vértices Nº 12 al Nº 1.
VALOR TOTAL 6 712971.309 9116211.893 23.514
DEL AREA
AFECTADA: 7 712990.942 9116198.953 23.514
AREA AFECTADA DEL
S/. 278,178.00 8 713774.164 9115739.524 908.026
TERRENO
9.2726 Hectáreas 9 713800.950 9115699.409 48.236
10 713816.696 9115585.349 115.141
PARTIDA REGISTRAL:
11 713828.220 9115558.526 29.194
11160072
SUNARP ZONA REGISTRAL
12 713851.847 9115541.380 29.194
V - Sede Trujillo.
13 713894.102 9115525.516 45.135
CERTIFICADO DE
14 713792.946 9115522.577 101.199
BUSQUEDA CATASTRAL.
Expedido el 03.09.2015, 15 713771.118 9115549.880 34.956
mediante INFORME Nº 16 713754.718 9115668.680 119.926
5735-2015-ZR-V-ST/OC,
17 713745.975 9115691.701 24.625
emitido por la Oficina de
Catastro de la Zona Registral 18 713728.063 9115708.599 24.625
Nº V de la Sede de Trujillo.
19 712940.752 9116170.426 912.766
20 712666.701 9116420.462 370.975
21 712646.502 9116480.184 63.045
22 712613.483 9116469.017 34.856
23 712449.742 9116618.410 221.652
24 712438.309 9116624.348 12.884
25 712425.436 9116623.804 12.884
26 712406.805 9116617.982 19.519
1 712396.821 9116650.143 33.675
Area ( Ha ) 9.2726
Perímetro (ml.) 3,943.795

1454323-12

Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº 27867


GOBIERNO REGIONAL DE PIURA y sus modificatorias - Ley Nº 27902, Ley Nº 28013, Ley
Nº 28926, Ley Nº 28961, Ley Nº 28968, Ley Nº 29053 y
demás normas complementarias; y,
Ordenanza que aprueba el Cuadro para
Asignación de Personal Provisional de la CONSIDERANDO:
Dirección Regional de Educación y sus Que, el artículo 191º de la Constitución Política del Perú
Unidades de Gestión Educativa Local de 1993, modificada por Ley de Reforma Constitucional
del Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización –
ORDENANZA REGIONAL Ley Nº 27680, establece que los gobiernos regionales
Nº 370-2016/GRP-CR tienen autonomía política, económica y administrativa en
los asuntos de su competencia;
El Consejo Regional del Gobierno Regional Piura; Que, la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de Gobiernos
Regional, en el artículo 10º de la Ley Orgánica de
POR CUANTO: Gobiernos Regionales, modificada por la Ley Nº 27902,
establece en el numeral 1, literal c), que son competencias
De conformidad con lo previsto en los artículos 191º exclusivas de los Gobiernos Regionales formular y aprobar
y 192º de la Constitución Política del Perú modificada su organización interna y su presupuesto institucional
por Ley de Reforma Constitucional Nº 27680; en la Ley conforme a la Ley de Gestión Presupuestaria del Estado y
de Bases de la Descentralización, Ley Nº 27783; en la las Leyes Anuales de Presupuesto;
604946 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

Que, el Cuadro para Asignación de Personal ORDENANZA QUE APRUEBA EL CUADRO PARA
Provisional - CAP P, es un documento de gestión de ASIGNACIÓN DE PERSONAL PROVISIONAL DE
carácter temporal que contiene los cargos definidos LA DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN Y SUS
y aprobados de la Entidad, sobre la base de su UNIDADES DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL
estructura orgánica vigente prevista en su Reglamento
de Organización y Funciones – ROF o Manual de Artículo Primero.- APROBAR el Cuadro para
Operaciones, según corresponda, cuya finalidad Asignación de Personal Provisional de la Dirección
es viabilizar la operación de las entidades públicas Regional de Educación Piura y sus doce (12) Unidades
durante la etapa de transición del sector público al de Gestión Educativa Local, conforme se detalle en el
Régimen del Servicio Civil previsto en la Ley Nº 30057 Formato Nº 01 (Anexo Nº 4-B) y Formato Nº 02 (Anexo Nº
y en tanto se reemplace el CAP y PAP por el CPE; 4-C), aprobados mediante Directiva 002-2016-SERVIR/
Que, con Ordenanza Regional Nº 305-2014/ GDSRH – Anexo Nº 4, y que forma parte de la presente
GRP-CR de fecha de publicación en el Diario Ordenanza Regional.
Oficial El Peruano 07 de enero de 2015, se aprobó Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia General
el Reglamento de Organización y Funciones de la Regional, en coordinación con la Gerencia Regional
Dirección Regional de Educación Piura; asimismo con de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento y
Ordenanza Regional Nº 306-2015/GRP-CR del 06 de Territorial y la Dirección Regional de Educación Piura la
marzo de 2015, se rectifica la Ordenanza Regional Nº implementación de la presente ordenanza.
305-2014/GRP-CR, por error material en numeración Artículo Tercero.- Dejar sin efecto, todo aquello que
del Reglamento de Organización y Funciones de contravenga a la presente Ordenanza Regional.
la Dirección Regional de Educación Piura; y, con Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza entrará en
Ordenanza Regional Nº 332-2015/GRP-CR del 11 vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario.
de diciembre de 2015, se aprobó la modificatoria Oficial El Peruano.
del Reglamento de Organización y funciones de la
Dirección Regional de Educación de Piura; Comuníquese al señor Gobernador del Gobierno
Que, con Resolución Suprema Nº 205-2002-ED, Regional Piura para su promulgación.
se aprueba el ámbito jurisdiccional, la organización
interna y el Cuadro para Asignación de Personal En Piura, a los 11 días del mes de noviembre del año
(CAP) de la Dirección Regional de Educación Piura y, dos mil dieciséis.
sus respectivas Unidades de Gestión Educativa;
Que, con Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº ELIGIO SARANGO ALBUJAR
304-2015-SERVIR-PE, modificada con Resolución Consejero Delegado
de Presidencia Ejecutiva Nº 057-2016-SERVIR-PE, Consejo Regional
se aprobó la Directiva Nº 002-2015-SERVIR/GDSRH
“Normas para la gestión del proceso de administración POR TANTO:
de puestos, y elaboración y aprobación del Cuadro de
Puesto de la Entidad – CPE”; Mando se publique y cumpla.
Que, con Informe Nº 105-2016/GRP-410300 del
07 de noviembre de 2016, la Sub Gerencia Regional Dado en Piura, en la Sede del Gobierno Regional
de Desarrollo Institucional concluyó que luego de Piura, a los 14 días del mes de noviembre del año dos
efectuado el análisis pertinente respecto a los Cuadros mil dieciséis.
para Asignación de Personal Provisional de la Dirección
Regional de Educación de Piura, y de las doce (12) REYNALDO HILBCK GUZMÁN
Unidades de Gestión Educativa Local, el mismo que Gobernador Regional
cuenta con la opinión técnica favorable de SERVIR
a través del Informe Nº 142-2016-SERVIR/GDSRH; 1455509-1
en ese sentido, recomendó a la Gerencia Regional
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial, derivar el expediente administrativo a la
Ordenanza Regional que actualiza el
Oficina Regional de Asesoría Jurídica, con la finalidad Reglamento de Organización y Funciones
de emitir la correspondiente opinión legal; de la Dirección Regional de Comercio
Que, mediante Informe Nº 3065-2016/GRP-460000
del 08 de noviembre de 2016, la Oficina Regional Exterior y Turismo
de Asesoría Jurídica, emite opinión favorable;
ORDENANZA REGIONAL Nº 371-2016/GRP-CR
recomendando continuar con el trámite, debiendo
alcanzarse al Consejo Regional para su aprobación
El Consejo Regional del Gobierno Regional Piura;
mediante Ordenanza Regional, en concordancia
con el numeral 4.2 del Anexo 4 de la Directiva Nº
POR CUANTO:
002-2015-SERVIR/GDSRH;
Que, con Informe Nº 94-2016/GRP-200010-ACCR
De conformidad con lo previsto en los artículos 191º
del 10 de noviembre de 2016, el Equipo de Apoyo a
y 192º de la Constitución Política del Perú modificada
Comisiones del Consejo Regional, y Dictamen Nº
por Ley de Reforma Constitucional Nº 27680; en la Ley
026 -2016/GRP-CR-CPPTYAT del 10 de noviembre
de Bases de la Descentralización, Ley Nº 27783; en la
de 2016, la Comisión de Planeamiento, Presupuesto,
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº 27867
Tributación y Acondicionamiento Territorial
y sus modificatorias - Ley Nº 27902, Ley Nº 28013, Ley
recomendaron aprobar el Cuadro para Asignación
Nº 28926, Ley Nº 28961, Ley Nº 28968, Ley Nº 29053 y
de Personal Provisional de la Dirección Regional
demás normas complementarias y;
de Educación Piura y de las doce (12) Unidades de
Gestión Educativa Local, conforme a lo detallado en
CONSIDERANDO:
los Formatos Nº 01 y 02 aprobados con la Directiva Nº
002-2015-SERVIR/GDSRH; Que, el artículo 191º y 192º de la Constitución Política
Que, estando a lo acordado y aprobado, por del Perú, modificada por la Ley de Reforma Constitucional,
unanimidad, en Sesión Extraordinaria Nº 26-2016, Ley Nº 27680, establecen, respectivamente, que los
de fecha 11 de noviembre de 2016, con dispensa del Gobiernos Regionales tienen autonomía política,
trámite de lectura y aprobación del Acta, el Consejo económica y administrativa en los asuntos de su
Regional del Gobierno Regional de Piura en uso competencia y que son competentes para aprobar su
de sus facultades y atribuciones conferidas por la organización interna y su presupuesto;
Constitución Política del Perú y la Ley Orgánica de los Que, el Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM, norma
Gobiernos Regionales; actualmente vigente, aprobó los Lineamientos para la
HA DADO LA ORDENANZA REGIONAL elaboración y aprobación del Reglamento de Organización
SIGUIENTE: y Funciones – ROF por parte de las entidades de la
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604947
Administración Pública, en su artículo 10º señala que de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
el ROF es un documento de gestión que recoge la Territorial y la Gerencia Regional de Desarrollo Económico
estructura orgánica, las funciones generales y específicas la implementación de la presente Ordenanza Regional.
de la entidad y cada uno de sus órganos, así como las Artículo Tercero.- Dejar sin efecto todo dispositivo
relaciones de coordinación y control de sus organismos legal que se oponga a la ordenanza aprobada.
y unidades orgánicas, señalándose además, que la Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza Regional
aprobación y/o modificación del ROF se debe justificar entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en
con la creación de una nueva entidad, la transferencia de el Diario Oficial El Peruano.
funciones y la modificación del marco legal que conlleve
la afectación de la estructura orgánica o modifique total o Comuníquese al señor Gobernador del Gobierno
parcialmente las funciones previstas, entre otras; Regional Piura para su promulgación.
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
084-2006-MINCETUR-DM, se declaró concluido el En Piura, a los 11 días del mes de noviembre del año
proceso de transferencia de las funciones sectoriales de dos mil dieciséis.
Comercio Exterior, Turismo y Artesanía contenidas en el
Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales ELIGIO SARANGO ALBUJAR
a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2004, Consejero Delegado
aprobado con Decreto Supremo Nº 038-2004-PCM; Consejo Regional
Que, mediante Informes Nº 080-2016/GRP-410300,
la Sub Gerencia Regional de Desarrollo Institucional POR TANTO:
concluyó que, resulta necesario disponerse la aprobación
de la actualización del Reglamento de Organización y Mando se publique y cumpla
Funciones (ROF) de la Dirección Regional de Comercio
Exterior y Turismo; Dada en la ciudad de Piura, en la Sede del Gobierno
Que, mediante Informe Nº 088-2016/GRP-460000 de Regional, a los 14 días del mes de noviembre del año dos
fecha 04 de octubre de 2016, la Sub Gerencia Regional mil dieciséis.
de Desarrollo Institucional emitió un informe ampliatorio
en la que señaló que la actualización del Reglamento de REYNALDO HILBCK GUZMÁN
Organización y Funciones – ROF del Gobierno Regional, Gobernador Regional
correspondería a una modificación parcial la misma que
se enmarca dentro del artículo 31º del Decreto Supremo 1455510-1
Nº 043-2016-PCM “Lineamientos para la elaboración y
aprobación del Reglamento de Organización y Funciones
de la Entidades de la Administración Pública”;
Que, mediante Informe Nº 2829-2016/GRP-460000 GOBIERNO REGIONAL DE PUNO
de fecha 14 de octubre de 2016, la Oficina Regional de
Asesoría Jurídica, señaló que considerando la conclusión Modifican y rectifican la Ordenanza
1 del Informe de la Sub Gerencia Regional de Desarrollo N° 017-2015-GRP-CRP
Institucional se verifica que para la modificación parcial
del ROF de la Dirección Regional de Comercio Exterior ORDENANZA REGIONAL
y Turismo – DIRCETUR se ha cumplido con remitir Nº 06-2016-GR PUNO-CRP
el Informe Técnico Sustentatorio, de acuerdo a los
lineamientos establecidos en el Decreto Supremo Nº 043- EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
2006-PCM; REGIONAL PUNO
Que, con Informe Nº 95-2016/GRP-200010-ACCR
del 10 de noviembre de 2016, el Equipo de Apoyo a VISTO:
Comisiones del Consejo Regional, y Dictamen Nº 025
-2016/GRP-CR-CPPTYAT del 10 de noviembre, la Visto en Sesión Ordinaria de Consejo Regional,
Comisión de Planeamiento, Presupuesto, Tributación llevada a cabo el día catorce de enero del año dos mil
y Acondicionamiento Territorial recomendaron aprobar dieciséis, el Pleno del Consejo Regional ha aprobado la
la actualización del Reglamento de Organización y emisión de la Ordenanza Regional.
Funciones de la Dirección Regional de Comercio Exterior
y Turismo – DIRCETUR, según el texto íntegro del CONSIDERANDO:
proyecto del ROF y el Informe Técnico Sustentatorio;
Que, estando a lo acordado y aprobado, por Que, la Constitución Política del Estado considera
Unanimidad, en Sesión Extraordinaria Nº 26-2016, de que la descentralización es una forma de Organización
fecha 11 de noviembre de 2016, en la ciudad de Piura, democrática y constituye una política permanente del
el Consejo Regional del Gobierno Regional de Piura, en Estado, de carácter obligatorio, que tiene como objetivo
uso de sus facultades y atribuciones conferidas por la fundamental el desarrollo integral del País; con este
Constitución Política del Estado, modificada por Ley Nº propósito se ha otorgado a los Gobiernos Regionales
27680 y Ley Nº 28607; y la Ley Orgánica de Gobiernos autonomía política, económica y administrativa en los
Regionales Nº 27867, y sus modificatorias Ley Nº 27902, asuntos de su competencia.
Ley Nº 28961, Ley Nº 28968 y Ley Nº 29053; Que, de conformidad al artículo 13° de la ley N° 27867
HA DADO LA SIGUIENTE ORDENANZA REGIONAL: Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modificado
medíante Ley N° 29053, el Consejo Regional es el
ORDENANZA REGIONAL QUE ACTUALIZA EL órgano normativo y fiscalizador del gobierno regional,
REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES - le corresponden las funciones y atribuciones que ese
ROF DE LA DIRECCIÓN REGIONAL DE COMERCIO establecen en la presente Ley y aquellas que les sean
EXTERIOR Y TURISMO delegadas, de igual forma el artículo 15° literal a) de la
norma señalada, es atribución del Consejo Regional,
Artículo Primero.- Aprobar la actualización del aprobar, modificar o derogarlas normas que regulen o
Reglamento de Organización y Funciones de la Dirección reglamenten los asuntos y materia de su competencia
Regional de Comercio Exterior y Turismo – DIRCETUR, y funciones del Gobierno Regional el articulo 37° literal
según su texto íntegro adjunto al expediente administrativo a) indica que el Consejo Regional dicta Ordenanzas
con HRyC Nº 42148, y validado por la Sub Gerencia y Acuerdos Regionales y el artículo 38° de la norma
Regional de Desarrollo Institucional a través del Informe precitada, prescribe; las Ordenanzas Regionales
Nº 080-2016/GRP-410300 e Informe Nº 088-2016/GRP- norman asuntos de carácter general, la organización y
410300, adjuntando un (01) anillado de la propuesta y la administración del Gobierno Regional y reglamenten
ficha técnica. materias de su competencia.
Artículo Segundo.- Encargar a Gerencia General Que, la Ordenanza Regional N° 017-2015-GRP-CRP,
Regional, en coordinación con la Gerencia Regional aprobando 18 Sitios Prioritarios para la Conservación
604948 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

de la Diversidad Biológica del Departamento de Puno, Declaran de interés regional la labor del
publicada en el Diario Oficial El Peruano, el domingo 10
de enero del 2016; en ella se consigna el error de indicar Voluntariado e implementan el Registro de
en el artículo tercero, primer párrafo. La Sub Gerencia de Voluntarios
Áreas Naturales Protegidas; esta oficina no existe dentro
del Organigrama del Gobierno Regional de Puno, siendo ORDENANZA REGIONAL
lo correcto la Sub Gerencia de Recursos Naturales, Nº 018 -2016-GR PUNO-CRP
además la agregación de la vocal “a” para que tenga
coherencia; así debe ser modificada y corregida este IMPLEMENTACIÓN DEL REGISTRO DE
extremo de la Ordenanza, además habiendo transcurrido VOLUNTARIOS QUE INSTITUCIONALIZA EL
más de 10 días hábiles desde la promulgación en el PROGRAMA REGIONAL DE VOLUNTARIADO
Diario Oficial El Peruano no cabe fe de erratas, por tanto Y REGISTRO DE VOLUNTARIOS DE LA
en aplicación del Art. 6.2 de la Ley N° 26889, Ley Marco REGIÓN - PUNO
Para la Producción y Sistematización Legislativa, la
rectificación sólo procede mediante la expedición de otra EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
norma de rango equivalente o superior, por dicha razón REGIONAL PUNO
el Pleno del Consejo Regional aprueba la modificación y
rectificación de la indicada Ordenanza. VISTOS:
Que, en uso de las atribuciones conferidas por Ley
N° 27867 Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y En Sesión Ordinaria de Consejo Regional, llevada a
sus modificatorias Ley N° 27902, Ley N° 28013, Ley N° cabo el día cuatro de Agosto del año dos mil dieciséis,
28273, Ley N° 28926, Ley N° 28968 y la Ley 29053. Con el Pleno del Consejo Regional ha aprobado la emisión
la dispensa del trámite de la lectura y aprobación del Acta, del Ordenanza Regional, con la dispensa de lectura y
el Pleno del Consejo Regional por mayoría; aprobación del Acta respectiva, y;

ORDENA: CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo estipulado por el Artículo 191º
Articulo Primero.- MODIFICAR y RECTIFICAR, el de la Constitución Política del Perú, “Los Gobiernos
Artículo Tercero primer párrafo de la Ordenanza Regional Regionales tienen autonomía política, económica y
N° 017-2015-GRP-CRP, cuyo texto es el siguiente: administrativa en los asuntos de su competencia. La
estructura orgánica básica de los gobiernos regionales la
DICE: conforma el Consejo Regional, como órgano normativo y
fiscalizador”, en concordancia con lo establecido por el
Artículo Tercero.- ENCARGAR, Las funciones de Artículo 2º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales -
la unidad operativa del SIRECOP. La Sub Gerencia de Ley Nº 27867, donde señala: “Los Gobiernos Regionales
Áreas Naturales Protegidas de la Gerencia Regional de son personas jurídicas de derecho público, con autonomía
Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente, la política, económica y administrativa en asuntos de su
misma que se encargara de ejecutar las funciones, en el competencia”, constituyendo, para su administración
marco del Sistema Regional de Conservación de Puno: económica y financiera, un Pliego Presupuestal.
Que, de conformidad al Artículo 199º de la Constitución
DEBE DECIR: Política del Perú, establece que los Gobiernos Regionales
y Locales son fiscalizados por sus propios órganos
Artículo Tercero.- ENCARGAR, Las funciones de de fiscalización y por los organismos que tengan tal
la unidad operativa del SIRECOP, a la Sub Gerencia de atribución por mandato Constitucional o Legal y están
Recursos Naturales de la Gerencia Regional de Recursos sujetos al control supervisión de la Contraloría General
Naturales y Gestión del Medio Ambiente, la misma que de la República, la que organiza un sistema de control
se encargará de ejecutar las funciones, en el marco del descentralizado. Los mencionados Gobiernos formulan
Sistema Regional de Conservación de Puno: sus presupuestos con la participación de la población
y rinden cuenta de su ejecución, anualmente, bajo
Artículo Segundo.- CONSERVAR inalterable en todo responsabilidad, conforme a ley.
su contenido la Ordenanza Regional N° 017-2015-GRP- Que, de acuerdo al Artículo 13º de la Ley Nº 27867
CRP. - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modificado
Artículo Tercero.- DISPONER, la publicación de mediante Ley Nº 29053, el Consejo Regional es el
la presente Ordenanza Regional en el Diario Oficial El órgano normativo y fiscalizador del Gobierno Regional
Peruano, en estricto cumplimiento de lo que dispone el a quien le corresponde las funciones y atribuciones que
Artículo 42° de la Ley N° 27867, Ley Orgánica Regional y se establecen en la presente Ley demás aquellas que le
el portal electrónico del Gobierno Regional de Puno, bajo sean delegadas, de igual forma el literal a) del Artículo
responsabilidad. 15º señalada es atribución del Consejo Regional, aprobar,
modificar y derogar las Normas que regulen o reglamenten
POR TANTO: los asuntos y materia de su competencia y funciones del
Gobierno Regional, el literal a) del Artículo 37º indica
Comuníquese al señor Gobernador del Gobierno que el Consejo Regional dicta Ordenanzas y Acuerdos
Regional de Puno para su promulgación. Regionales; el Artículo 38º de la norma precitada,
prescribe; las Ordenanzas Regionales norman asuntos
En Puno a los quince días del mes de enero del año de carácter general, la Organización y administración
dos mil dieciséis. del Gobierno Regional y reglamentan en materias de su
competencia.
ELISBAN CALCINA GONZALES Que, el Artículo 1º de la Ley General del Voluntariado -
Consejero Delegado Ley Nº 28238, modificado por la Ley Nº 29094, señala que
dicha Norma Jurídica tiene por objeto reconocer, facilitar
Mando se publique, se registre y cumpla. y promover la acción de los ciudadanos en servicios
Voluntarios y señalar las condiciones jurídicas bajo las
Dado en la sede central del Gobierno Regional de cuales tales actividades se realizan dentro del territorio
Puno, a los 15 días del mes de mayo del año dos mil Nacional, y declara de interés nacional la labor que
dieciséis. realizan los voluntarios en el territorio nacional.
Que, por lo dispuesto en el Artículo 2º del Reglamento
de la Ley General del Voluntariado, aprobado por
JUAN LUQUE MAMANI Decreto Supremo Nº 008-2004-MINDES, señala que el
Gobernador Regional Voluntariado se rige mediante los siguientes principios: 1)
Principio de no discriminación. 2) Principio de solidaridad.
1455549-1 3) Principio de compromiso social. 4) La participación
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604949
como principio democrático de intervención directa y competencia, en concordancia con la política general del
activa de la ciudadanía, promoviendo el desarrollo de la gobierno Nacional, los planes sectoriales y los programas
articulación de la comunidad respetando su autonomía correspondientes de los Gobiernos Locales; c) Formular
y pluralismo. 5) Principio de Libertad. 6) Principio de políticas, regular, dirigir, ejecutar, promover, supervisar
permanencia en la actividad del voluntario. y controlar las acciones orientadas a La prevención de
Que, por disposición del Artículo 3º de la Ley la violencia política, familiar y sexual; d) Promover la
Nº 28238 - Ley General del Voluntariado incluye participación ciudadana en la Planificación, administrando
modificaciones aprobadas con la Ley Nº 29094 - Ley y vigilancia de los programas de desarrollo e Inversión
General del Voluntariado Título I del Voluntariado y social en sus Diversas modalidades, brindando la
de las modalidades el Registro de Voluntarios Créase asesoría y apoyo que requieran las organizaciones de
el Registro de Voluntarios, adscrito al Ministerio de la base Involucradas; f) Promover una cultura de paz e
Mujer y Desarrollo Social, donde por el solo mérito de su igualdad de oportunidades; y, h) Formular y ejecutar
inscripción, las personas jurídicas o personas naturales Políticas y acciones concretas orientando para que la
que independientemente desarrollen las actividades a asistencia social se torne productiva para la Región con
que se refiere el artículo anterior, serán reconocidas como protección y apoyo a los niños, jóvenes, adolescentes,
tales. Sin perjuicio de lo anterior, podrán acogerse a los mujeres, personas con discapacidad, Adultos mayores y
beneficios de la presente Ley, los voluntarios agrupados sectores sociales en situación de riesgo y vulnerabilidad.
en las Brigadas de Defensa Civil pertenecientes al Que, la viabilidad para la Implementación del
Sistema Nacional de Defensa Civil - SINADECI, y en Registro de Voluntarios que Institucionaliza el Programa
general cualquier persona voluntaria, aun cuando no Regional de Voluntariado, como Política del Ministerio
esté inscrita en el Registro. El MIMDES supervisará a los de la Mujer y Poblaciones Vulnerables y su creación
voluntarios inscritos en el Registro, contando para estos del Registro Regional de Voluntarios de personas
efectos con la potestad sancionadora. naturales y jurídicas que desarrollen actividades de
Que, de conformidad al Artículo 9º la Capacitación voluntariado en la Región Puno, y el “Programa Regional
Facilidades y Recompensas aquellos que realizan el de Voluntariado Juvenil” y “Registro Regional Juvenil de
voluntariado deben ser capacitados para desempeñar con Voluntariado”, se otorgara la certificación respectiva a los
eficiencia su labor. Esta capacitación es responsabilidad miembros activos acreditados por la Gerencia Regional
de la organización de voluntarios, de las cuales pueden de Desarrollo Social, así mismo se reconocerá mediante
beneficiarse también los voluntarios independientes. Resolución Ejecutiva Regional de Felicitación, emitida por
Para tal efecto, las organizaciones de voluntarios y los el Ejecutivo del Gobierno Regional, por su buena labor
voluntarios independientes, pueden firmar convenios en el ejercicio del voluntariado en beneficio de la Región
con instituciones públicas o privadas, en materia de sus Puno, los instrumentos otorgados seran en benficio de los
facultades de acuerdo a Ley. ciudadanos y cuidadanas que desarrollen actividades de
Que, conforme al Artículo 11º.- Certificación Los voluntariado.
voluntarios recibirán un certificado por los servicios Que, la Gerencia Regional de Desarrollo Social del
prestados de parte de las organizaciones de voluntarios Gobierno Regional Puno, en el marco de su competencia
donde realicen sus actividades o de las instituciones como una Política del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
beneficiarias de los servicios. Los certificados a que se Vulnerables incluye dentro del ”Plan Institucional Anual
refiere el párrafo anterior deberán ser tomados en cuenta 2016”, la labor social del voluntariado de conformidad a la
para la formación de su hoja de vida. Ley Nº 28238 -Ley Nº 29094.
Que, el Artículo 12º Los voluntarios puede recibir Que, se tiene el Informe Técnico Nº 02-2016-GR-
capacitación, ayuda alimentaria, médica, de infraestructura, PUNO/GRDS/RYHP, proveniente de la Gerencia Regional
entre otras facilidades que contribuyan al mejor de Desarrollo Social del Gobierno Regional Puno, de fecha
desempeño de su servicio, de parte de la organización de 17 de diciembre del 2015, suscrito por el Abg. Roger Yonny
voluntarios o las instituciones beneficiarias. En el caso de Huanca Parillo, Responsable del MIMP de la Gerencia
las instituciones beneficiarias pertenecientes al Estado, la Regional de Desarrollo Social, al respecto concluye que
ayuda que implique gasto se atenderá siempre y cuando es procedente la prosecución de la Implementación del
se cuente con el financiamiento correspondiente para tal Registro de Voluntarios que Institucionaliza el Programa
efecto. Regional de Voluntariado, como Política del Ministerio
Que, conforme al Artículo 13º Creación de la Comisión de la Mujer y Poblaciones Vulnerables que le faculta en
Nacional de Voluntariado, funciones, de la Comisión el marco de su competencia a la Gerencia Regional de
Nacional de Voluntariado (CONVOL) dependiente del Desarrollo Social del Gobierno Región Puno.
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, encargado de: Que, se tiene la Opinión Legal Nº 191-2016-GR-PUNO/
ORAJ, proveniente de la Oficina Regional de Asesoría
a) Apoyar, fomentar y coadyuvar con la organización Jurídica, la misma que informa que la creación del
del servicio de voluntariado a nivel nacional. registro y actualización del registro regional de juventudes
b) Coordinar con los Gobiernos Regionales y Locales, voluntarios y certificación deberá ser evaluada por la
así como, con las Instituciones Públicas y Privadas, para Gerencia Regional de Desarrollo Social, en ese sentido
promover su participación en el desarrollo del servicio de se remite los actuados a la instancia mencionada para su
voluntariado. evaluación de los artículos decisorios del proyectos de
c) Proponer mecanismos de supervisión sobre Ordenanza Regional.
aquellas organizaciones de voluntarios que reciban Que, se tiene como antecedentes Ordenanza
fondos de instituciones públicas en coordinación con la Regional Nº 181-2010 /GRP-CR, del Consejo Regional
Contraloría General de la República. del Gobierno Regional Piura, Ordenanza Regional Nº
d) Otros, de acuerdo a Ley y establecidos en el 351- Gobierno Regional Amazonas / CR, Ordenanza
Reglamento. Regional Nº 000020 - Gobierno Regional del Callao, de
fecha 17 de diciembre del 2014, Ordenanza Regional Nº
Que, el Artículo 17º del Reglamento de la Ley General 221 - Gobierno Regional de Arequipa de fecha 25 de junio
del Voluntariado - Reconocimiento de los Voluntarios y del año 2013, las cuales en su contenido Institucionaliza
de las Organizaciones de Voluntarios, refiere que “Los el Programa Regional de Voluntariado, Crea el Registro
voluntarios y las organizaciones de Voluntariado para Regional de Voluntarios para personas naturales y
ser reconocidos como tales deben estar inscritos en el Jurídicas y Registro Regional Juvenil de Voluntarios y
Registro de Voluntarios adscritos al MINDES en adelante Voluntarias, crea la institucionalización del Programa
El Registro, en concordancia con lo dispuesto en el Regional de Voluntariado y Crea la Comisión Regional de
Artículo 3 de la Ley Nº 28238. Voluntariado en sus Regiones.
Que, el literal a), c), d), f) Y h) del Artículo 60º de la Que, de conformidad al Artículo 8º del Reglamento
Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales Interno del Consejo Regional del Gobierno Regional
establece que son funciones del Gobierno Regional en de Puno, ejerce funciones normativas y fiscalización,
materia de desarrollo social e Igualdad de oportunidades: conforme al Artículo 15º de Inc. C, de la Ley Nº 27867
a) Formular, aprobar y evaluar las políticas en materia son atribuciones: “ Aprobar, modificar y derogar normas
de desarrollo social e igualdad de oportunidades de su de acuerdo a su competencia”.
604950 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

Que, los miembros del Pleno del Consejo Regional de - Un o una representante de las Universidades
Puno, luego de un debate y análisis respectivo acordaron Privadas Alas Peruanas Filial Puno - Juliaca.
por la emisión de la Ordenanza Regional. En uso de las - Uno o una representante de las Universidades
atribuciones conferidas por la Ley Nº 27867, Ley Orgánica Andina Néstor Cáceres Velásquez Juliaca - Puno.
de Gobiernos Regionales y sus modificatorias Ley Nº - Un o una representante de las Municipalidades
29053 - Ley Nº 27902 - Ley Nº 28013 - Ley Nº 28926 y la Provinciales;
Ley Nº 28961. El Pleno del Consejo Regional por mayoría - Un o una representante del Ilustre Colegio de
y; Abogados de Puno.
- Un o una representante de la Cruz Roja Peruana.
ORDENA: - Un o una representante del Cuerpo General de
Bomberos Voluntarios del Puno.
Artículo Primero.- DECLARAR, de Interés Regional - Un o una representante de las Organizaciones de
la labor del Voluntariado que realizan los ciudadanos y Voluntarios.
ciudadanas en el ámbito de la Región Puno, - Un o una representante de la Seguridad Ciudadana
Artículo Segundo.- DISPÓNGASE, la Implementación de Juliaca, Puno e Ilave.
del Registro de Voluntarios que Institucionaliza el
Programa Regional de Voluntariado, como Política del Artículo Décimo Primero.- DISPONER, la publicación
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables que de la presente Ordenanza Regional en el Diario Oficial El
le faculta en el marco de su competencia a la Gerencia Peruano en estricto cumplimiento que dispone el artículo
Regional de Desarrollo Social del Gobierno Región Puno. 42º de la Ley Nº 27867 y publicar en el Portal Web del
Artículo Tercero.- FACULTAR, a la Gerencia Gobierno Regional Puno, bajo responsabilidad.
Regional de Desarrollo Social, la Creación del Registro
Regional de Voluntarios de personas naturales y jurídicas DISPOSIÓN ÚNICA FINAL.- La presente Ordenanza
que desarrollen actividades de voluntariado en la Región Regional, como Política del Ministerio de la Mujer y
Puno. Poblaciones Vulnerables (MIMP), no pretende crear una
Artículo Cuarto.- CREAR, el “Programa Regional Institución Órgano y otros independiente, respecto a la
de Voluntariado Juvenil” y “Registro Regional Juvenil de Ley Orgánica de Gobierno Regionales en concordancia
Voluntariado” con la finalidad de dinamizar e incrementar con el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) y
la participación activa de los jóvenes y señoritas de Manual de Organización y Funciones ( MOF).
forma solidaria, fraterna que desarrollen actividades de
voluntariado en la Región Puno. POR TANTO:
Artículo Quinto.- CRÉASE, el Registro Regional
de Voluntarios, adscrito a la Gerencia Regional de Comuníquese al señor Gobernador del Gobierno
Desarrollo Social, y otórguese un certificado de mérito por Regional Puno para su Promulgación.
las actividades realizadas a los voluntarios por su labor
efectiva en servicio. Este Certificado será reconocido En Puno a los doce días del mes de agosto del año
con un valor de cinco (5) puntos en la primera etapa de dos mil dieciséis.
calificación de expedientes de las Convocatorias Públicas,
por el Gobierno Regional Puno. ELISBAN CALCINA GONZÁLES
Artículo Sexto.- ENCARGAR, a la Gerencia Regional Consejero Delegado
de Desarrollo Social, asumir la Secretaria Técnica y
cumplir un rol activo dinámicos en la viabilidad del Mando se publíque, se regístre y cúmpla.
Voluntariado, así mismo otorgar la acreditación a los
miembros que conformarán la Comisión del Voluntariado, Dado en la Sede Central de Gobierno Regional de
y reconocer mediante Resolución Ejecutiva Regional de Puno, a los 26 días del mes de setiembre. del año dos
Felicitación y/o Certificado de Reconocimiento por su mil dieciséis.
buena labor social en beneficio de la Región Puno, luego
de trascurrido un año (01) de servicio de voluntariado JUAN LUQUE MAMANI.
desde su inscripción en el registro de voluntariado previa Gobernador del Gobierno Regional Puno
acreditación de la participación activa en las actividades
promovidas por el Gobierno Regional. 1455551-1
Artículo Séptimo.- ENCARGAR, a la Gerencia
Regional de Desarrollo Social del Gobierno Regional
Puno, conforme la Comisión Regional de Voluntariado GOBIERNOS LOCALES
facultando a apoyar, fomentar y coadyuvar con las
Organizaciones que prestan Servicios de Voluntarios, en
Coordinación con los Gobiernos Locales, Instituciones
Públicas, Privadas y Universidades involucradas, con MUNICIPALIDAD
el objetivo de promover su participación activa en el
desarrollo del servicio de voluntarios ciudadanos en el
ámbito Regional.
DE SAN ISIDRO
Artículo Octavo.- ENCÁRGUESE, a la Gerencia
Regional de Desarrollo Social, la elaboración y Modifican el Reglamento de
actualización del Registro Regional General del Fraccionamiento de Deudas Tributarias y
Voluntariado y Registro Regional Juvenil de Voluntarios
(as), debiendo establecer los requisitos mininos para No Tributarias
acceder a la inscripción.
DECRETO DE ALCALDÍA
Artículo Noveno.- ENCÁRGUESE, al Ejecutivo N° 021-2016-ALC/MSI
Regional la reglamentación de la presente Norma Regional
dentro de los sesenta (60) días hábiles posteriores a su San Isidro, 16 de noviembre de 2016
vigencia.
Artículo Décimo.- La Comisión Regional de
Voluntariado estará conformada por los siguientes EL ALCALDE DE SAN ISIDRO
representantes:
VISTOS:
- Un o Una representante de la Gerencia Regional de
Desarrollo Social, quien asumirá la Secretaría Técnica. El Memorándum N° 0768-2016-1100-GAT/MSI de
- Un o una representante de la Gerencia Regional de la Gerencia de Administración Tributaria, el Informe N°
Desarrollo Económico. 337-2016-1130-SCCU-GAT/MSI de la Subgerencia de Control
- Un o una representante de la Universidad Nacional de Cumplimiento y el Informe N° 1166-2016-14.4.0-SF-
del Altiplano Puno. GSCGRD/MSI de la Subgerencia de Fiscalización; y,
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604951
CONSIDERANDO: no tributaria), con excepción de lo previsto en el literal b)
del artículo 3° del presente Reglamento.
Que, la autonomía de los gobiernos locales se 2. Si un fraccionamiento se encuentra con causal de
encuentra prevista en el artículo 194° de la Constitución perdida de beneficio, las cuotas pendientes no podrán ser
Política del Perú, que dispone que las municipalidades incluidas en un nuevo fraccionamiento de deuda.
provinciales y distritales son los órganos de gobierno local 3. Para conceder un nuevo fraccionamiento de deuda
que tienen autonomía política, económica y administrativa tributaria o no tributaria, deberá haber cancelado los
en los asuntos de su competencia; fraccionamientos anteriormente otorgados.”
Que, el artículo 36° del Texto Único Ordenado del
Código Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo Artículo Segundo.- MODIFICAR los siguientes
N° 133-2013-EF, permite conceder fraccionamiento para artículos: numerales 5 y 6 del artículo 2°; literal a) del
el pago de la deuda tributaria con carácter general y que artículo 4°; numeral 2 del artículo 5°; primer párrafo del
en casos particulares, la Administración Tributaria está artículo 7°; primer párrafo del artículo 9°; último párrafo
facultada a conceder aplazamiento y/o fraccionamiento del artículo 13°; segundo párrafo del artículo 19°; y,
para el pago de la deuda tributaria al deudor tributario que primer párrafo del artículo 38° del Reglamento de
lo solicite, con excepción de tributos retenidos o percibidos, Fraccionamiento de Deudas Tributarias y No Tributarias,
siempre que dicho deudor cumpla con los requerimientos aprobado mediante Decreto de Alcaldía N° 008-2015-
o garantías que aquélla establezca mediante Resolución ALC/MSI, modificado por Decreto de Alcaldía N° 016-
de Superintendencia o norma de rango similar; 2016-ALC/MSI; los cuales quedarán redactados de la
Que, la Sección Segunda del Título III de la Ordenanza siguiente forma:
Nº 395-MSI que aprueba el Régimen de Aplicación de
Sanciones Administrativas (RASA), establece que la “Artículo 2°.- DEFINICIONES
Municipalidad de San Isidro, a través de la Subgerencia Para efectos de la aplicación del presente Reglamento
de Fiscalización podrá conceder fraccionamiento para el se entenderá por:
pago de la deuda administrativa derivada de las multas (…)
administrativas impuestas al deudor administrativo que lo 5. Deuda Tributaria: La constituida por tributos, multas
solicite, siempre que el deudor cumpla con los requisitos tributarias, los reajustes e intereses generados por los
y condiciones establecidos mediante Decreto de Alcaldía mismos, que se encuentren pendientes de pago y que
o norma pertinente; correspondan a años anteriores al año en que se concede
Que, mediante Decreto de Alcaldía N° 008-2015-ALC/ el fraccionamiento de deuda.
MSI, publicado el 9 de mayo de 2015, modificado por 6. Deuda No Tributaria: La constituida por las multas
Decreto de Alcaldía N° 016-2016-ALC/MSI, publicado administrativas, que se encuentren pendientes de pago
el 17 de julio de 2016, se aprobó el Reglamento de y que correspondan a años anteriores al año en que se
Fraccionamiento de Deudas Tributarias y No Tributarias concede el fraccionamiento de la deuda.
de la Municipalidad de San Isidro, señalando los requisitos (…)”
y condiciones que deben cumplirse a fin de otorgar el
fraccionamiento solicitado por los deudores; “Artículo 4°.- DEUDA QUE NO PUEDE SER MATERIA
Que, a fin de mejorar el procedimiento de otorgamiento DE FRACCIONAMIENTO
de fraccionamientos de deudas, así como simplificar No podrán ser objeto de fraccionamiento las
y favorecer a los deudores con menores recursos, siguientes deudas.
se requiere la modificación de diversos artículos del a) Aquella cuyo vencimiento corresponda al ejercicio
mencionado Reglamento; vigente.
Que, la Subgerencia de Control de Cumplimiento de la (…)”
Gerencia de Administración Tributaria, la Subgerencia de
Fiscalización de la Gerencia de Seguridad Ciudadana y “Artículo 5°.- DE LOS REQUISITOS
Gestión de Riesgo de Desastres y la Gerencia de Asesoría El solicitante deberá cumplir con presentar los
Jurídica, mediante Informe N° 337-2016-1130-SCCU-GAT/ siguientes documentos:
MSI, Informe N° 1166-2016-14.4.0-SF-GSCGRD/MSI e (…)
Informe N° 556-2016-0400-GAJ/MSI, respectivamente, 2. En caso de representación de persona natural o
han emitido su opinión en el ámbito de sus competencias; jurídica, presentar copia del poder vigente y suficiente en
De conformidad con las atribuciones conferidas por la documento público y/o privado.
Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; El presente requisito podrá ser sustituido, a opción
del solicitante, por declaración jurada, conforme a lo
DECRETA: establecido en la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General.
Artículo Primero.- INCORPORAR los literales e) (…)”
y f) al artículo 3°, y el artículo 3°-A al Reglamento de
Fraccionamiento de Deudas Tributarias y No Tributarias, “Artículo 7°.- APROBACIÓN DE LA SOLICITUD
aprobado mediante Decreto de Alcaldía N° 008-2015- El fraccionamiento implica un reconocimiento de deuda,
ALC/MSI, modificado por Decreto de Alcaldía N° 016- teniendo facultades para concederlo la Subgerencia
2016-ALC/MSI; los cuales quedarán redactados de la de Control de Cumplimiento o la Subgerencia de
siguiente forma: Fiscalización, según sea el tipo de deuda a fraccionar, una
vez cumplidos los requisitos y condiciones establecidos
“Artículo 3°.- DEUDA QUE PUEDE SER MATERIA DE en el presente Reglamento y contendrá lo siguiente:
FRACCIONAMIENTO (…)”
Puede ser materia de fraccionamiento, las deudas
tributarias y/o no tributarias vencidas, en cualquier estado “Artículo 9°.- DENEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE
de cobranza en que se encuentren, siempre que cumplan FRACCIONAMIENTO
con lo siguiente: Mediante Resolución emitida por la Subgerencia
(…) de Control de Cumplimiento o por la Subgerencia de
e) Que la deuda tributaria y/o no tributaria corresponda Fiscalización, según corresponda, se declarará denegada
a años anteriores. las solicitudes de fraccionamiento que no cumplan con las
f) El acogimiento al fraccionamiento deberá realizarse condiciones y requisitos establecidos en los artículos 3°,
por la totalidad del valor que contengan las mismas, 3°-A, 4° y 5° del presente Reglamento.
siendo incluida en la solicitud de fraccionamiento.” (…)”

“Artículo 3° - A.- CONDICIONES DE LOS “Artículo 13°.- FRACCIONAMIENTO ESPECIAL


FRACCIONAMIENTOS (…)
En estos supuestos se considerará, conjuntamente
1. Los deudores solo podrán tener un fraccionamiento con lo señalado en los artículos precedentes, que la
de deuda vigente (uno de deuda tributaria y uno de deuda cuota inicial no podrá ser inferior al cinco por ciento (5%)
604952 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

de la deuda a fraccionar y que el número de cuotas podrá de fecha 21 de setiembre de 2016 , de la Gerencia de
ser extendido a criterio de la Subgerencia a cargo de la Desarrollo Urbano, en el que propone emitir la Resolución
aprobación del fraccionamiento de deuda.” Administrativa Municipal, que declare de Oficio, habilitado
el terreno de 64,625.00 m2, de la Asociación de Vivienda,
“Artículo 19°.- AMPLIACIÓN DE FRACCIONAMIENTO ubicada en el distrito de Santa Rosa, Provincia y
(…) departamento de Lima, de propiedad de la ASOCIACION
El fraccionamiento podrá ser ampliado por única vez MARISCAL CASTILLA PRO VIVIENDA PROPIA DE LOS
y podrá ser solicitado por el solicitante en el Formato – SERVIDORES DEL MINISTERIO DE GUERRA, cuyo
Ampliación de Fraccionamiento y será aprobado por el dominio corre inscrito en las partidas Nº 46246063 y
Subgerente de Control de Cumplimiento o el Subgerente 46246101 de los Registros Públicos de Lima.
de Fiscalización, según corresponda.
(…)” CONSIDERANDO:

“Artículo 38°.- CAUSAL DE NULIDAD Que, con informe Nº 0336-2016-JCA-GDU/MDSR


El Fraccionamiento será declarado nulo por parte se indica que, de la inspección ocular, realizada en el
de la Administración, cuando de la verificación de los área de 64,625.00 m2., propiedad de la ASOCIACION
datos proporcionados se demuestre el incumplimiento MARISCAL CASTILLA PRO VIVIENDA PROPIA DE LOS
de uno o varios de los requisitos establecidos en los SERVIDORES DEL MINISTERIO DE GUERRA, ubicado
artículos 3°, 3°-A, 4° y 5° del presente Reglamento, o la en el distrito de Santa Rosa, Provincia y departamento
falsedad de los mismos, en cualquier etapa del monitoreo de Lima, área donde se desarrolla la Urbanización
de cumplimiento. Asimismo se declarará la nulidad del denominada URBANIZACION “MARISCAL CASTILLA DE
fraccionamiento de verificarse alguna causal de nulidad SANTA ROSA”, se ha constatado, que ésta se encuentra
prevista en el artículo 10° de la Ley del Procedimiento totalmente consolidada y cuenta además con todas las
Administrativo General o en el artículo 109° del TUO del obras de Habilitación Urbana completas, para determinar
Código Tributario, según corresponda. su habitabilidad, tales como agua potable, alcantarillado de
(…)” desagüe, electricidad de alumbrado público y domiciliario.
Que, conforme a la Ley N° 29090 de fecha 25 de
Artículo Tercero.- DEROGAR el literal d) del artículo Setiembre del 2007, Ley de Regulaciones y Habilitaciones
3° y el numeral 7 del artículo 5° del Reglamento de Urbanas y su Reglamentación bajo el Decreto Supremo
Fraccionamiento de Deudas Tributarias y No Tributarias, 024-2008/VIVIENDA de fecha 27 de Setiembre del 2008
aprobado mediante Decreto de Alcaldía N° 016-2016- y su Modificatoria con la Ley 29898 de fecha 10 de Julio
ALC/MSI modificado por Decreto de Alcaldía N° 008- del 2012, referida a las HABILITACIONES URBANAS
2015-ALC/MSI. DE OFICIO, estableciéndose que las municipalidades
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia de Distritales y Provinciales o Municipalidad Metropolitana
Administración Tributaria y sus Subgerencias, así como de Lima en los ámbitos del Cercado, IDENTIFICARAN
la Gerencia de Seguridad Ciudadana y Gestión de Riesgo LOS PREDIOS REGISTRALMENTE CALIFICADOS
de Desastres a través de la Subgerencia de Fiscalización, COMO RUSTICOS QUE SE ENCUENTRAN UBICADOS
el cumplimiento de lo dispuesto, así como encargar a la EN ZONAS URBANAS CONSOLIDADAS CON
Secretaría General la publicación del presente Decreto. EDIFICACIONES Y SERVICIOS PUBLICOS. PARA
Artículo Quinto.- El presente Decreto entrará en ESTOS CASOS LAS MUNICIPALIDADES EMITIRAN LAS
vigencia a partir del día siguiente de su publicación en RESOLUCIONES QUE LOS DECLARE HABILITADOS
el diario oficial “El Peruano” disponiendo además su DE OFICIO DICHOS PREDIOS Y DISPONGA LA
publicación en el Portal Institucional de la Municipalidad INSCRIPCION REGISTRAL DE USO RUSTICO A
de San Isidro www.munisanisidro.gob.pe, y el portal de URBANO. LA INSCRIPCION REGISTRAL INDIVIDUAL
Servicios al Ciudadano-PSCE www.serviciosalciudadano. SERA GESTIONADA POR SU PROPIETARIO. ESTAS
gob.pe. HABILITACIONES NO SE ENCUENTRAN SUJETAS A
APORTES DE HABILITACION URBANA.
Regístrese, comuníquese, publiquese y cúmplase. Estando a lo informado y en ejercicio de las atribuciones
conferidas por el Art. 20° inciso 6) de la Ley Orgánica
MANUEL VELARDE DELLEPIANE de Municipalidades N° 27972, Ley de Regulación de
Alcalde Habilitaciones Urbanas y Edificaciones y su Reglamento
D. S. N° 024-2008- Vivienda.
1455613-1 Reglamento de Licencias de Habilitaciones Urbanas
y Licencia de Edificación, la Ley N° 27444, Ley del
Procedimiento administrativo General.
MUNICIPALIDAD DE SANTA ROSA
SE RESUELVE:
Declaran de oficio habilitado a terreno Artículo Primero.- DECLARAR DE OFICIO
donde se desarrolla la Urbanización HABILITADO, el terreno de 64,625.00 m2, de la
“Mariscal Castilla de Santa Rosa” y autorizan ASOCIACION MARISCAL CASTILLA PRO VIVIENDA
PROPIA DE LOS SERVIDORES DEL MINISTERIO DE
la libre adjudicación de lotes GUERRA, ubicado en el distrito de Santa Rosa, Provincia
y Departamento de Lima, área donde se desarrolla la
RESOLUCIÓN DE GERENCIA urbanización denominada URBANIZACION “MARISCAL
Nº 283-2016-GDU/MDSR CASTILLA DE SANTA ROSA”, de acuerdo al Plano
signado con el N° 036-2016-GDU/MDSR, que forma parte
Santa Rosa, 21 de Setiembre de 2016 de la presente Resolución.
Artículo Segundo.- AUTORICESE la libre
EL GERENTE DE DESARROLLO URBANO DE adjudicación de los lotes que se habilitan, de acuerdo
LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA ROSA: al Cuadro General de Áreas, distribuido de la siguiente
manera:
VISTO: El Expediente N° 5010-2016 de fecha 27
de Julio del 2016, promovido por la Asociación Mariscal
Castilla Pro Vivienda Propia de los Servidores del USO AREA (m2)
Ministerio de Guerra, representado por el señor Cesar
Alberto Roque Hilares, identificado con DNI 08357211, AREA BRUTA 64,625.00
según Poder Inscrito en el Asiento A00020 y en la Partida AREA UTIL
Electrónica N° 11015543, solicitando la aprobación de la Área de Lotes de Vivienda 29,139.46
HABILITACION URBANA DE OFICIO del terreno de su
propiedad y el Informe Nº 0336-2016-JCA-GDU/MDSR Área de Comercio Especializado 4,857.79
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604953
Área de Usos Especiales (Comercio) 4,034.18 Que, asimismo, la referida Constitución en su
artículo 4° precisa que la comunidad y el Estado
Área en Recuperación 2,298.29 protegen, entre otros, a los ancianos en situación de
Área de Aporte de Vía Metropolitana (Panam. Norte) 1,836.46 abandono;
AREA LIBRE Que, el numeral 1.2 del artículo 84° en concordancia
con el numeral 2.4. del mismo artículo 84° de la
Parque 6,078.92 Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972;
Área de Vías internas 16,379.90 establece como funciones específicas exclusivas de
las municipalidades provinciales y distritales, organizar,
administrar y ejecutar los programas sociales de
Artículo Tercero.- RECONOZCASE a partir de la asistencia, protección y apoyo a la población en riesgo,
presente Resolución como URBANIZACION “MARISCAL de niños, adolescentes, mujeres, adultos mayores,
CASTILLA DE SANTA ROSA”, al terreno materia de la personas con discapacidad y otros grupos de la
regularización de la Habilitación Urbana de Oficio. población en situación de discriminación;
Artículo Cuarto.- REMITIRSE la presente Resolución Que, el artículo 2° de la Ley Nº 30490, Ley de la
al Registro de Propiedad Inmueble de la Superintendencia Persona Adulta Mayor, publicada el 21 de julio de 2016,
Nacional de Registros Públicos (SUNARP), para los define como persona adulta mayor a todas aquellas que
efectos de inscripción correspondiente y notificar a los tengan 60 o más años de edad;
interesados. Que, de conformidad con el artículo 10° de la precitada
Artículo Quinto.- DISPONER la publicación de la Ley, los centros integrales de atención al adulto mayor
presente Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”. (CIAM) son espacios creados por los gobiernos locales,
Artículo Sexto.- ENCARGAR a la Gerencia de en el marco de sus competencias, para la participación
Desarrollo Urbano, el cumplimiento de lo dispuesto en la e integración social, económica y cultural de la persona
presente Resolución.
adulta mayor, a través de la prestación de servicios, en
coordinación o articulación con instituciones públicas o
Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.
privadas; programas y proyectos que se brindan en su
VICTOR RAUL PAREDES TADEY jurisdicción a favor de la promoción y protección de sus
Gerente de Desarrollo Urbano derechos;
Que, habiéndose efectuado la adecuación del
Centro Integral del Adulto Mayor (CIAM) en la
1456059-1
Municipalidad Distrital de La Punta, a través de la
Ordenanza Nº 013-2016-MDLP/AL, publicada el 05
PROVINCIAS de octubre del 2016, conforme lo indica la Actividad
2 de la Meta 31 del Programa de Incentivos a la
Mejora de la Gestión Municipal (PI) 2016: “Creación
MUNICIPALIDAD DE LA PUNTA o adecuación del centro integral de atención al adulto
mayor – CIAM”. Corresponde, a continuación, realizar
la Modificación del Reglamento de Organización y
Adecúan al marco legal vigente, la Funciones incorporando las funciones del CIAM, tal
Defensoría Municipal del Niño y del como lo establece la Actividad Nº 3 de la citada meta;
Adolescente (DEMUNA) en la Municipalidad Que, por otro lado, la Constitución establece, también,
en su Artículo 4º, que la comunidad y el Estado protegen
ORDENANZA Nº 015-2016-MDLP/AL de manera especial al niño y al adolescente;
Que, el Artículo 42º del Código de los Niños y
La Punta, 11 de noviembre del 2016 Adolescentes – Ley Nº 27337 prescribe que la Defensoría
del Niño y del Adolescente es un servicio del Sistema de
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE Atención Integral que funciona en los gobiernos locales, en
LA PUNTA las instituciones públicas y privadas y en organizaciones
de la sociedad civil, cuya finalidad es promover y proteger
POR CUANTO: los derechos que la legislación reconoce a los niños y
adolescentes;
El Concejo Municipal del Distrito de La Punta en Que, según el numeral 2.8 del Artículo 84 º de la Ley
sesión Ordinaria de fecha 10 de noviembre del 2016 Orgánica de Municipalidades, en materia de programas
con el voto aprobatorio de los regidores distritales y en sociales, defensa y promoción de derechos, es función
uso de las facultades conferidas por la Ley Orgánica de específica exclusiva de las municipalidades distritales
Municipalidades y el Reglamento Interno del Concejo, y; el organizar e implementar el servicio de Defensoría
Municipal del Niño y del Adolescente (DEMUNA) de
VISTO: acuerdo a la legislación sobre la materia;
Que, conforme a la Guía de la Meta 29 del PI 2016:
La propuesta de la Oficina de Planeamiento y “Calidad en la atención y promoción de factores de
Presupuesto, a través del Memorando Nº 556 y 570- protección para niñas, niños y adolescentes desde
2016-MDLP/OPP de fechas 10 y 17 de Octubre del 2016, la defensoría municipal del niño y del adolescente –
respectivamente, y; DEMUNA”, es necesario implementar una atención
integral como estrategia para lograr que las niñas,
CONSIDERANDO: los niños y los adolescentes ejerzan sus derechos,
interviniendo sobre todas aquellas causas que impidan o
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
limiten este ejercicio. De esta forma, se deberá contar con
194° de la Constitución Política del Perú, concordante en
un defensor, que atenderá los casos pertinentes y tramitar
el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de
Municipalidades Ley Nº 27972, los Gobiernos Locales su debida representación ante el Ministerio de la Mujer y
gozan de autonomía política, económica y administrativa Poblaciones Vulnerables;
en los asuntos de su competencia; Que, ahora bien, mediante Decreto Supremo Nº 043-
Que, el artículo 7° de la precitada Constitución, señala 2006-PCM y modificatorias, se “Aprueban Lineamientos
que todos tienen derecho a la protección de su salud, la para la elaboración y aprobación del Reglamento de
del medio familiar y de la comunidad así como el deber Organización y Funciones - ROF por parte de las entidades
de contribuir a su promoción y defensa. La persona de la Administración Pública”, publicado el 26 de julio de
incapacitada para velar por sí misma a causa de una 2006, que en su artículo 5º define a este último como el
deficiencia física o mental tiene derecho al respeto de su documento técnico normativo de gestión institucional que
dignidad y a un régimen legal de protección, atención, formaliza la estructura orgánica de la Entidad orientada
readaptación y seguridad; al esfuerzo institucional y al logro de su misión, visión y
604954 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

objetivos. Contiene las funciones generales de la Entidad (DEMUNA) en la Municipalidad Distrital de La Punta, con
y las funciones específicas de los órganos y unidades el objeto de contribuir al ejercicio de los derechos de las
orgánicas y establece sus relaciones y responsabilidades. niñas, niños y adolescentes, a través de la promoción,
Además, el artículo 7º prescribe que la conducción del defensa y vigilancia de los mismos en el Distrito de La
proceso de elaboración y formulación del ROF de las Punta.
entidades estará a cargo del órgano responsable de las Artículo 2º.- INCORPORAR las funciones
funciones de planeamiento, racionalización o quien haga relacionadas a la Defensoría Municipal del Niño y del
sus veces; Adolescente – DEMUNA y al Centro Integral de Atención
Que, con Decreto Supremo Nº 004-2013-PCM, al Adulto Mayor – CIAM en la División de Bienestar Social,
se aprobó la Política de Modernización de la Gestión dependiente de la Gerencia de Desarrollo Humano en el
Pública. Es el principal documento orientador de la Texto Único Ordenado del Reglamento de Organización
modernización de la gestión pública, que establece la y Funciones (TUOROF) de la Municipalidad Distrital de
visión, los principios y lineamientos para una actuación La Punta.
coherente y eficaz del sector público, al servicio de Artículo 3º.- MODIFICAR el Texto Único Ordenado
los ciudadanos y el desarrollo del país. Dicha norma del Reglamento de Organización y Funciones en el
refuerza los objetivos y acciones que deben cumplir Artículo 70º, en su numeral 2), incorporando a su vez los
las entidades públicas y fortalece las políticas de numerales 3) y 4), procediendo a la renumeración que
obligatorio cumplimiento aprobadas mediante Decreto corresponde, conforme al siguiente texto:
Supremo Nº 027-2007-PCM, que define y establece
las Políticas Nacionales, las que se encuentran “Artículo 70º.- Son funciones generales de la División
orientadas a la adopción de un enfoque de gestión de Bienestar Social:
basado en procesos;
Que, con Ordenanza Nº 001-2015-MDLP/AL, (…)
publicada el 14 de febrero de 2015, se aprobó el Texto 2) Organizar y desarrollar programas de apoyo y
Único Ordenado del Reglamento de Organización y promoción a favor del adulto mayor a través del Comedor
Funciones de la Municipalidad Distrital de La Punta; del Abuelo
Que, de otro lado, el numeral 7 del Artículo 37º del 3) Supervisar las funciones asignadas a la
TUO del ROF establece que la Oficina de Planeamiento Defensoría Municipal del Niño y del Adolescente
y Presupuesto tiene la función de conducir el proceso – DEMUNA, para su cabal funcionamiento de
de formulación de instrumentos de gestión tales acuerdo a ley, promoviendo que en la formulación,
como: ROF, CAP, etc. Asimismo la Cuarta Disposición el planeamiento y la ejecución de las políticas y los
Complementaria y Final del referido ROF determina programas locales, se tomen en cuenta, de manera
que la Gerencia Municipal con el apoyo de la Oficina de expresa, las necesidades e intereses de la defensa de
Planeamiento y Presupuesto queda encargada de velar los derechos de niñas, niños y adolescentes, siendo
por la permanente actualización y evaluación de dicho las funciones de la DEMUNA, las siguientes:
instrumento de gestión;
Que, a través del Informe Nº 095-2016-GDH/DBS del - Conocer la situación de los niños y adolescentes que
02 de septiembre de 2016, a fin de cumplir con la Meta se encuentran en instituciones públicas o privadas;
29 del PI 2016, la División de Bienestar Social, con el - Intervenir cuando se encuentren amenazados
visto de la Gerencia de Desarrollo Humano, formula las o vulnerados sus derechos para hacer prevalecer el
funciones correspondientes de la Defensoría Municipal principio del interés superior;
del Niño y el Adolescente (DEMUNA), de conformidad - Promover el fortalecimiento de los lazos familiares.
con el Código del Niño y el Adolescente – Ley Nº 27337 y Para ello puede efectuar conciliaciones extrajudiciales
la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972 que entre cónyuges, padres y familiares, sobre alimentos,
serían incorporadas dentro de las suyas. Esto significaría tenencia y régimen de visitas, siempre que no existan
proceder a la modificación del TUO del ROF de la entidad, procesos judiciales sobre estas materias;
efectuándose a través de una Ordenanza; - Conocer de la colocación familiar;
Que, mediante el Memorando Nº 570 y 556-2016- - Fomentar el reconocimiento voluntario de la filiación;
MDLP/OPP, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, - Coordinar programas de atención en beneficio de los
teniendo en cuenta lo informado por la División de niños y adolescentes que trabajan;
Bienestar Social, plantea la modificación del Texto Único - Brindar orientación multidisciplinaria a la familia
del Reglamento de Organización y Funciones (ROF), en para prevenir situaciones críticas, siempre que no exista
atención a la Meta 29 y 31 del Programa de Incentivos a procesos judiciales previos; y
la Mejora de la Gestión Municipal 2016. En ese sentido, - Denunciar ante las autoridades competentes las
se propone adecuar la DEMUNA al marco jurídico vigente faltas y delitos cometidos en agravio de los niños y
e incorporar las funciones del Centro Integral del Adulto adolescentes.”
Mayor – CIAM y de la Defensoría Municipal del Niño y
del Adolescente – DEMUNA en la División de Bienestar 4) Supervisar las funciones asignadas al Centro
Social; de Atención al Adulto Mayor (CIAM), para su cabal
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo funcionamiento, las cuales son:
dispuesto en el numeral 9 del artículo 9º de la Ley
Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal, con - Diseñar, formular y ejecutar las políticas, planes,
dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta, programas y proyectos en relación a la temática de las
APROBÓ la siguiente: personas adultas mayores.
- Planear, organizar, ejecutar y supervisar actividades
ORDENANZA QUE ADECUA LA DEFENSORIA destinadas a las personas adultas mayores a través del
MUNICIPAL DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE CIAM.
(DEMUNA) EN LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL - Establecer canales de concertación entre las
DE LA PUNTA Y APRUEBA LA MODIFICACIÓN instituciones que trabajan en defensa de los derechos
PARCIAL DEL TEXTO UNICO ORDENADO DEL de la persona adulta mayor, así como de los derechos
REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES humanos en general, con equidad de género.
DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA - Regular las acciones del CIAM adecuando las
PUNTA, INCORPORANDO LAS FUNCIONES DE normas nacionales a la realidad local.
LA DEFENSORIA MUNICIPAL DEL NIÑO Y DEL - Aplicar estrategias participativas que permitan el
ADOLESCENTE - DEMUNA Y CENTRO INTEGRAL DE desarrollo de capacidades y habilidades para superar la
ATENCION AL ADULTO MAYOR - CIAM pobreza.
- Difundir y promover los derechos del adulto/a
Artículo 1º.- ADECUAR, al marco legal vigente, mayor, propiciando espacios para su participación en la
la Defensoría Municipal del Niño y del Adolescente Municipalidad.
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604955
- Promover, organizar y sostener establecimientos de Que, de lo establecido en la Norma IV del Texto Único
protección para la población adulta mayor en situación de Ordenado del Código Tributario – Decreto Supremo
riesgo y vulnerabilidad. Nº 133-2013-EF, dispone que “Los Gobiernos Locales
- Otras que le asigne de acuerdo a su competencia, la mediante Ordenanza, pueden crear, modificar y suprimir
Gerencia de Desarrollo Humano sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o
(…)” exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los
límites que señala la Ley”. Asimismo, el Artículo 41º del
Artículo 4º.- AUTORIZAR al Señor Alcalde proceda mismo cuerpo normativo estipula que, “Excepcionalmente,
en su condición de Titular del Pliego, a la actualización los Gobiernos Locales podrán condonar, con carácter
de los demás instrumentos de gestión que se derivan del general, el interés moratorio y las sanciones, respecto de
Texto Único Ordenado del Reglamento de Organización los impuestos que administren”;
y Funciones, tales como el Manual de Organización y Que, mediante Ordenanza Nº 028-2016-MPC de fecha
Funciones (MOF). 22/07/2016 y publicada el 28/07/2016 en el Diario Oficial
Artículo 5º.- FACULTESE al Señor Alcalde para que a El Peruano se aprobó el Programa de Actualización,
través de un Decreto de Alcaldía apruebe el Reglamento Fiscalización e Incentivo Tributario 2016, aplicable en
del Centro Integral de Atención del Adulto Mayor - CIAM la jurisdicción de San Vicente de Cañete; la cual se
así como las acciones necesarias para su implementación encuentra vigente hasta el 30 de octubre del año en curso;
efectiva, en beneficio de la población adulta mayor de la Que, la Segunda Disposición Final y Transitoria
comunidad. de la Ordenanza antes mencionada, faculta “Al señor
Artículo 6º.- ENCARGAR a la Oficina de Secretaría Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía dicte
General, Archivo y Comunicaciones, la publicación de las disposiciones complementarías y necesarias para la
la presente Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano; adecuada aplicación de la presente Ordenanza, así como
y a la Unidad de Tecnología de la Información, el también para establecer su prórroga de ser el caso”;
mencionado dispositivo, y el Texto Único Ordenado Que, mediante Informe Nº 174-2016-GAT-MPC
del Reglamento de Organización y Funciones en el de fecha 19 de octubre de 2016, la Gerencia de
Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe), y Portal Administración Tributaria concluye que es política
Institucional de la Municipalidad Distrital de La Punta de la actual gestión municipal, brindar, orientación
(www.munilapunta.gob.pe); y a la Gerencia Municipal el y facilidades a los contribuyentes respecto al
cumplimiento de la presente Ordenanza. cumplimiento de sus obligaciones tributarias y de
conformidad con la Segunda Disposición Final y
POR TANTO: Transitoria de la Ordenanza Nº 028-2016-MPC; por lo
cual es factible la PRORROGA de la Ordenanza antes
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. mencionada, mediante Decreto de Alcaldía hasta el 30
de diciembre de 2016 para su posterior publicación en
JOSÉ RISI CARRASCAL el Diario Oficial de la provincia;
Alcalde Que con Informe Nº0553-2016-GAJ-MPC de fecha
21 de octubre del año en curso, la Gerencia de Asesoría
1456172-1 Jurídica, concluye: 1) Que, es factible aprobar el Decreto
de Alcaldía que prorroga hasta el 30 (treinta) de diciembre
del 2016, el plazo de vigencia de la Ordenanza Municipal Nº
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL 028-2016-MPC, que aprobó el Programa de Actualización,
Fiscalización e Incentivo Tributario 2016, aplicable en
la jurisdicción de San Vicente de Cañete, conforme a la
DE CAÑETE propuesta canalizada por la Gerencia de Administración
Tributaria través del Informe Nº 174-2016-GAT-MPC de
Prorrogan plazo de vigencia de la fecha 19/10/2016; 2) Que la Secretaria General efectúe
la publicación del referido Decreto de Alcaldía, conforme
Ordenanza N° 028-2016-MPC que aprobó a Ley, del mismo modo la Sub Gerencia de Imagen
el Programa de Actualización, Fiscalización Institucional realice la difusión respectiva;
e Incentivo Tributario 2016 aplicable a la Estando a lo expuesto, con las facultades conferidas
por la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972,
jurisdicción de San Vicente de Cañete con cargo a dar cuenta al Pleno del Concejo Municipal
y con visto de la Gerencia Municipal y la Gerencia de
DECRETO DE ALCALDÍA
Asesoría Jurídica;
Nº 04-2016-MPC
SE DECRETA:
Cañete, 28 de octubre de 2016
Artículo 1º.- PRORROGAR HASTA EL 30 (TREINTA)
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE DICIEMBRE DE 2016, EL PLAZO DE VIGENCIA DE
DE CAÑETE LA ORDENANZA MUNICIPAL Nº 028-2016-MPC, que
aprobó el Programa de Actualización, Fiscalización e
VISTO: La Ordenanza Nº 028-2016-MPC de fecha Incentivo Tributario 2016, aplicable en la jurisdicción de
22/07/2016 y publicada el 28/07/2016 en el Diario Oficial San Vicente de Cañete.
El Peruano y el Informe Nº 146-2016-GAT-MPC, de fecha Artículo 2º.- ENCARGAR a la Gerencia de
19 de octubre de 2016, de la Gerencia de Administración Administración Tributaria el cumplimiento del presente
Tributaria; y, Decreto, por ser de su competencia.
Artículo 3º.- ENCARGAR a la Gerencia de Secretaria
CONSIDERANDO: General la publicación del presente Decreto de Alcaldía
en el Diario Oficial de la Provincia y la publicidad en
Que, conforme con lo previsto en el Artículo 194º los medios de comunicación y ENCARGAR a la Sub
de la Constitución Política del Estado, modificada por la Gerencia de Racionalización, Estadística e Informática, la
Ley de Reforma Constitucional Nº 28607, concordante publicación en el Portal Web de la Institución.
con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica
de Municipalidades, Ley Nº 27972, establece que Regístrese, comuníquese y cúmplase.
las Gobiernos Locales gozan de autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su ALEXANDER JULIO BAZAN GUZMAN
competencia; radicando esta facultad de ejerecer actos Alcalde
de gobierno, administrativos y de administración con
sujeción al ordenamiento jurídico; 1456148-1
604956 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

MUNICIPALIDAD MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JAZAN


PROVINCIAL DE PIURA Aprueban la clausura definitiva del antiguo
Mercado de Abastos de la localidad de
Designan funcionario responsable de la Pedro Ruiz Gallo, la reubicación de las
elaboración y actualización del Portal de personas que ejercen actividad comercial y
Internet de la Municipalidad demolición de la infraestructura
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 820-2016-A/MPP Nº 044-2016/MDJ-BA
San Miguel de Piura, 12 de setiembre de 2016 Pedro Ruiz Gallo, 10 de noviembre de 2016
Visto, el Informe Nº 106-2016-GTySI/MPP de fecha 6 VISTO:
de setiembre de 2016, de la Gerencia de Tecnologías y
Sistemas de Información de la Municipalidad Provincial El Expediente Administrativo Nº 001-2016-MDJ
de Piura; y, y los documentos que lo contienen con relación al
Procedimiento Administrativo de Inspección Técnica de
CONSIDERANDO: Seguridad en Edificaciones (ITSE), culminado a nivel de
la instancia administrativa competente, esto es, a nivel de
Que, mediante el Informe del visto, la Gerencia la Municipalidad Provincial de Bongará con la emisión de
de Tecnologías y Sistema de Información, señala que la Resolución de Alcaldía Nº 122-2016-MPB de fecha 20
mediante Resolución de Alcaldía Nº 131-2015-A/MPP, de setiembre de 2016 y, el acta de Sesión Extraordinaria
de fecha 3 de febrero de 2015, se designa al Ing. Juan Nº 024-2016 de fecha 09 de noviembre de 2016;
Joel Ipanaqué Trelles, como funcionario responsable de
la elaboración y actualización del Portal de Transparencia CONSIDERANDO:
y Acceso a la Información Pública – Ley Nº 27809, que se
difunde a través del portal de Internet de la Municipalidad Que, de conformidad con lo dispuesto por el
Provincial de Piura; Artículo 194º de la Constitución Política el Estado, “Las
Que, asimismo indica que mediante Resolución de municipalidades provinciales y distritales son los órganos
Alcaldía Nº 795-2016-A/MPP, se designa al Ing. Walter de gobierno local. Tienen autonomía política, económica
Javier Yamunaqué Zapata, en el cargo de Jefe de la Oficina y administrativa en los asuntos de su competencia (…);
de Centro de Información y Estadística; por lo que solicita mientras que, el Artículo II del Título Preliminar de la
se sirva autorizar la respectiva resolución de alcaldía en la Ley Nº 27972 –Ley Orgánica de Municipalidades-, en
que se designe a dicho funcionario, como responsable de concordancia con la Carta Magna prescribe que “Los
la elaboración y actualización del Portal de Transparencia y gobiernos locales gozan de autonomía política, económica
Acceso a la Información Pública – Ley Nº 27809; y administrativa en los asuntos de su competencia”,
Que, en mérito a lo expuesto de conformidad con el y que “La autonomía que la Constitución Política del
proveído de la Gerencia Municipal de fecha 7 de setiembre Perú establece para las municipalidades, radica en la
de 2016, y en uso de las atribuciones conferidas por el facultad de ejercer actos de gobierno administrativos y de
Artículo 20º inc. 6) de la Ley Orgánica de Municipalidades administración, con sujeción al ordenamiento jurídico”;
Nº 27972; Que, en concordancia con la autonomía política de
la que gozan las Municipalidades, el mismo numeral
SE RESUELVE : constitucional ha otorgado expresamente al Concejo
Municipal la función normativa, en los asuntos de su
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación competencia, además de la función fiscalizadora de los
del Ing. Juan Joel Ipanaqué Trelles, como funcionario actos de la administración municipal;
responsable de la elaboración y actualización Institucional Que, el Concejo Municipal cumple su función
que se difunda, a través del Portal de Internet de la normativa entre otros mecanismos, a través de las
Municipalidad, en aplicación de lo dispuesto por el TUO Ordenanzas Municipales, las cuales, de conformidad con
de la Ley Nº 27806 – Ley de Transparencia y Acceso a la lo previsto por el artículo 200º inciso 4 de la Constitución
Información Pública aprobado por D.S. Nº 043-2003-PCM Política del Estado tiene rango de ley, igual que las leyes
y su reglamento aprobado por D.S. Nº 072-2003-PCM. propiamente dichas;
Artículo Segundo.- Designar al Ing. Walter Javier Que, mediante Ley Nº 29664 y sus modificatorias,
Yamunaqué Zapata, como funcionario responsable de la se creó el Sistema Nacional de Gestión de Riesgo
elaboración y actualización institucional que se difunda, de Desastres (SINAGERD) como un sistema
a través del Portal de Internet de la Municipalidad, en interinstitucional, sinérgico, descentralizado, transversal
aplicación de lo dispuesto por el TUO de la Ley Nº 27806 y participativo, con la finalidad de identificar y reducir los
– Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública riesgos asociados a peligros o minimizar sus efectos, así
aprobado por D.S.Nº 043-2003-PCM y su Reglamento como evitar la generación de nuevos riesgos, preparación
aprobado por D.S. Nº 072-2003-PCM. y atención ante situaciones de desastre mediante el
Artículo Tercero.- Disponer, la Publicación de la establecimiento de principios, lineamientos de política,
presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano, procesos e instrumentos de gestión del riesgo de
de conformidad con lo establecido en el Artículo 4º del desastres, cuyo fin último es la prevención, la reducción
Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la y el control permanente a favor de la sociedad, siendo la
Información Pública aprobado por D.S. Nº 072-2003-PCM. Presidencia del Consejo de Ministros el Ente Rector de
Artículo Cuarto.- Dar cuenta a la Gerencia Municipal, dicho Sistema;
Gerencia de Asesoría Jurídica, Gerencia de Tecnologías y Que, el Decreto Supremo Nº 058-2014-PCM, publicado
Sistemas de Información, Oficina de Secretaría General, en el Diario Oficial El Peruano el 14 de setiembre de
Oficina de Comunicaciones e Imagen Institucional y al 2014, aprueba el Reglamento de Inspecciones Técnicas
interesado para su conocimiento y fines. de Seguridad en Edificaciones, en cuyo Artículo 13º
inciso 13º.1 faculta a las municipalidades provinciales la
Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese. competencia para la administración y ejecución de las
inspecciones técnicas de seguridad en edificaciones de
OSCAR RAÚL MIRANDA MARTINO Detalle, mientras que el Artículo 34º de la citada norma
Alcalde legal establece el procedimiento a seguir con relación
a la Inspección Técnica de Seguridad en Edificaciones
1456255-1 (ITSE), la misma que finaliza con la resolución emitida
El Peruano / Miércoles 23 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604957
por el órgano ejecutante; y que, en el presente caso ha la que se encontraba, pese que en un tramo del sector
culminado con la emisión de la Resolución de Alcaldía ha sido descolmatado, las viviendas que se encuentran al
Nº 122-2016-MPB de fecha 20 de setiembre de 2016, margen de la quebraba Shíquite hasta la desembocadura
mediante la cual se ha aprobado la finalización del al Río Utcubamba se encuentran en alto Riesgo”, y se
Procedimiento Administrativo de Inspección Técnica de recomienda a la municipalidad distrital de Jazán, gestionar
Seguridad en Edificaciones (ITSE) de Detalle respecto y ubicar el terreno para la reubicación del mercado
al administrado Municipalidad Distrital de Jazán, con minorista y las viviendas que están en ALTO RIESGO;
relación al Mercado de Abastos Antiguo, ubicado en la 4. Que, mediante Carta Nº 002-2016-ITSE/NRSV/IT,
Cuadra 02 de la Av. Sacsahuamán y Cuadra 03 del Jr. con registro de fecha 23 de junio de 2016, el Coordinador
Soriano Morgan de la localidad de Pedro Ruiz Gallo, del Grupo Inspector, elevó el Informe de Ejecución de
comprensión de la Provincia de Bongará, Departamento ITSE de DETALLE, ejecutado en el Mercado de Abastos
de Amazonas; Antiguo de la localidad de Pedro Ruiz Gallo, donde han
Que, en la Resolución de Alcaldía Nº 122-2016-MPB concluido que el objeto de la inspección presenta nivel
del visto, en su Artículo Segundo se ha resuelto que la de Riesgo Alto y NO CUMPLE con las condiciones
Inspección Técnica de Seguridad a Detalle, ejecutado en mínimas de Seguridad en Edificaciones (RNE, CNE y
el referido Mercado de Abastos Antiguo de Pedro Ruiz NTP), donde se describen los puntos críticos y el plazo de
Gallo, NO CUMPLE con las condiciones Mínimas de levantamiento de observaciones; asimismo, recomendó
Seguridad en Edificaciones (RNE, CNE y NTP) y presenta que se notifique al administrado (Municipalidad Distrital
un RIESGO ALTO, denegándose el Certificado ITSE; de Jazán) para que adopten las medidas urgentes para
por tanto, en el Artículo Tercero de la citada resolución resolver y combatir el alto riesgo;
de alcaldía se ha dispuesto notificar a la Municipalidad 5. Que, mediante Oficio Nº 421-2016/MDJ-A,
Distrital de Jazán a fin que adopte, bajo responsabilidad de fecha 08 de agosto de 2016, el Alcalde de la
funcional, las medidas urgentes y pertinentes, para Municipalidad Distrital de Jazán comunica que las
superar el estado de alto riesgo físico existente en el circunstancias fácticas hacen que sea algo imposible
referido mercado de abastos que redundan en perjuicio levantar las observaciones, en razón que dicho mercado
de la comunidad local; de abastos presenta, en varias vertientes Peligro de
Que, en efecto, de los documentos que integran el ALTO RIESGO, y en mérito a ello se ha emitido la Carta
expediente administrativo del visto, y que han dado lugar Nº 004-2016-ITSE/NRSV/IT, de fecha 11 de agosto de
a la emisión de la referida resolución de alcaldía a nivel 2016, suscrito por el Coordinador del Grupo Inspector,
provincial, se verifica lo siguiente: donde se ha informado a la Municipalidad Provincial de
Bongará, que la Municipalidad Distrital de Jazán no ha
1. Se tiene como antecedentes la Constancia de la cumplido con las implementaciones estructurales, no
Sub Gerencia de Defensa Civil del Gobierno Regional de estructurales y funcionales, concluyendo que, acorde
Amazonas de fecha 07 de octubre de 2010 que según el con lo dispuesto por el D.S. Nº 058-2014-PCM se debe
Informe de Inspección Técnica de Seguridad en Defensa emitir la Resolución de finalización de procedimiento
Civil Nº 00015 y Carta Nº 03-2010-OZV/ITSDC suscrita administrativo indicando que el objeto de inspección NO
por los Inspectores Técnicos de Seguridad en Defensa CUMPLE con las condiciones mínimas de seguridad
Civil, verificaron que la infraestructura del Mercado de en edificaciones (RNE, CNE y NTP), y mantiene la
Abastos de Pedro Ruiz Gallo no cumple con las Normas condición de Riesgo Alto, dando por finalizada el
de Seguridad en Defensa Civil vigentes, y que está en procedimiento administrativo;
peligro de colapsar, con observaciones insubsanables, en 6. Que, mediante el Informe Nº 684-2016/GIDL-
estado inhabitable para mercado de abastos; MDJ/BA de fecha 20 de octubre de 2016, procedente
2. Los Informes Técnicos: a) Informe Técnico Nº de la Gerencia de Infraestructura y Desarrollo Local de
024-2011-G.R.AMAZONAS-DRSA/DESP-DSACHA la Municipalidad Distrital de Jazán ha concluido que el
de fecha 01 de agosto de 2011; y, b) el Informe Nº Mercado de Abastos Antiguo y predios de los ciudadanos
022-2015-G.R.AMAZONAS-DRSA/DESP-DSA/AHA del Sector de la Quebrada Shiquite y Av. Sacsahuamán
de fecha 21 de setiembre de 2015, emanado de la de la Localidad de Pedro Ruiz Gallo, presenta Riesgo Alto
Gerencia Regional de Desarrollo Social – Dirección según la evaluación de Defensa Civil Plataforma Regional
Regional de Salud Amazonas, en el cual, tomando y que de acuerdo al ITSE de Detalle no cumple con las
como base legal al D.S. Nº 007-98 –Reglamento condiciones mínimas de Seguridad en Edificaciones,
sobre Vigilancia y Control Sanitario de Alimentos y y que la mayoría de la infraestructura se encuentra
Bebidas- y la Resolución Ministerial Nº 282-2003- con riesgo de colapso, recomendando la reubicación a
SA/DM –Norma Sanitaria para el Funcionamiento de los comerciantes del mercado de abastos antiguo y la
Mercados de Abastos-, vigentes al momento de su demolición de las estructuras, para no poner en riesgo a
emisión, han concluido, entre otras observaciones, la población y a los que siguen ocupando dichas áreas;
que de las inspecciones realizadas se determinó que
el mercado de abastos no cumple con los requisitos Que, estando a los antecedentes señalados, el
exigidos por la referida norma sanitaria como para que Artículo 49º de la Ley Nº 27972 –Ley Orgánica de
siga funcionando como tal, ya que no asegura la calidad Municipalidades-, confiere facultades a la autoridad
sanitaria e inocuidad de los alimentos y bebidas que municipal disponiendo, con carácter de imperatividad
se comercializan, o reúnen las condiciones higiénicas que “La autoridad municipal puede ordenar la clausura
sanitarias, así como su infraestructura; existiendo riesgo transitoria o definitiva de edificios, establecimientos
de contaminación cruzada, ocurrencia de intoxicaciones o servicios cuando su funcionamiento está prohibido
y enfermedades de trasmisión alimentaria, infestación legalmente o constituye peligro o riesgo para la
de factores y roedores; y que, por el material utilizado seguridad de las personas y la propiedad privada
en el acondicionamiento de los puestos de venta, por o la seguridad pública, o infrinjan las normas
ser inflamables (plásticos, madera, tela) existe peligro reglamentarias o de seguridad del sistema de defensa
de la ocurrencia de incendio; civil, o produzcan olores, humos, ruidos u otros
3. El Informe de Estimación de Riesgo de fecha efectos perjudícales para la salud o la tranquilad del
30 de Octubre 2015, suscrito por los profesionales de vecindario”. “La autoridad municipal” puede ordenar
estimación de riesgo de la Plataforma Regional de el retiro de materiales o la demolición de obras e
Defensa Civil - Amazonas, en sus conclusiones se ha instalaciones que ocupen las vías públicas o mandar
señalado que, en cuanto a los peligros de inundaciones ejecutar la orden por cuenta del infractor, con el auxilio
e instalaciones eléctricas se encuentra en RIESGO MUY de la fuerza pública o a través del ejecutor coactivo,
ALTO, los peligros en deslizamientos, erosión fluvial cuando corresponda”.
y Contaminación Ambiental, del Mercado de Abastos Que, estando a esta difícil situación de Riesgo Alto
antiguo de Pedro Ruiz Gallo, presenta un “RIESGO por el cual está atravesando el antiguo mercado de
ALTO”; por tanto, según el referido informe: “El mercado abastos de Pedro Ruiz Gallo, centro en el cual realizan
minorista antiguo y predios de los ciudadanos del Sector sus actividades comerciales, ciudadanos como entes
Shíquite y Av. Sacsahuamán de la Localidad de Pedro humanos, en condiciones deplorables, ya que, como
Ruiz Gallo, a la fecha no ha superado el Alto Riesgo en ha quedado sustentado con los múltiples informes
604958 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de noviembre de 2016 / El Peruano

de los inspectores técnicos, no asegura la calidad ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA LA CLAUSURA
sanitaria e inocuidad de los alimentos y bebidas que se DEFINITIVA DEL ANTIGUO MERCADO DE ABASTOS DE LA
comercializan, y no reúnen las condiciones higiénicas LOCALIDAD DE PEDRO RUIZ GALLO, LA REUBICACIÓN DE
sanitarias, así como su infraestructura; existiendo riesgo LAS PERSONAS QUE EJERCEN ACTIVIDAD COMERCIAL Y
de contaminación cruzada, ocurrencia de intoxicaciones DEMOLICIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA.
y enfermedades de trasmisión alimentaria, infestación de
factores y roedores; y que, por el material utilizado en GLOSARIO DE TÉRMINOS
el acondicionamiento de los puestos de venta, por ser
inflamables (plásticos, madera, tela) existe peligro de la 1.1. ITSE : Inspección Técnica de Seguridad en
ocurrencia de incendio; sumado a ella, el citado mercado Edificaciones
ha sido calificado en condiciones de Riesgo Alto; 1.2. RNE : Reglamento Nacional de Edificaciones
además de acuerdo al Informe de Estimación de Riesgo 1.3. CNE : Código Nacional de Electrificaciones
en sus conclusiones se ha señalado que se encuentra 1.4. NTP : Normas Técnicas Peruanas
en RIESGO MUY ALTO, lo que amerita disponer su 1.5. RIESGO ALTO: Se presenta cuando existe
demolición, valga la oportunidad para aplicar y hacer deterioro, debilitamiento o deficiencias en los elementos
efectivo lo prescrito por el Artículo 1º de la Constitución estructurales, no estructurales y/o funcionales en el objeto
Política del Estado, cuando prescribe que: “La defensa de inspección y las personas se encuentran expuestas a
de la persona humana y el respeto de su dignidad son el los mismos, debiendo evaluar el inspector el giro o actividad
fin supremo de la sociedad y del Estado”. que se desarrolla en dicho objeto de inspección, y emitir
Que, desde esta perspectiva, hay que entender –como medidas de cumplimiento obligatorio e inmediato por parte
así lo ha sostenido LANDA ARROYO- que la dignidad tiene del administrado en salvaguarda de la vida humana
como sujeto a la persona humana, tanto en su dimensión
corporal, como en su dimensión racional, que aseguran su DISPOSICIONES COMPEMENTARIARIAS.
sociabilidad, responsabilidad y trascendencia. Desde la Primera.- DISPONER la CLAUSURA DEFINITIVA del
dimensión racional, la dignidad adquiere una perspectiva Mercado de Abastos Antiguo de la Localidad de Pedro Ruiz
individual y social, vinculada indisolublemente a la libertad Gallo, ubicado en la Cuadra 02 de la Av. Sacsahuamán y
de la persona; con lo cual, la dignidad se funda e inserta Cuadra 03 del Jr. Soriano Morgan de la localidad de Pedro
en la esfera de lo jurídico-político”1; pues, todo ello abona Ruiz Gallo, comprensión de la Provincia de Bongará,
porque se clausure definitivamente el referido mercado Departamento de Amazonas, la misma que se ejecutará
y se disponga la pronta y oportuna reubicación de las en el plazo de treinta (30) días calendario, a partir del día
personas que en él ejercen sus actividades comerciales, siguiente de publicada la presente Ordenanza en el Diario
garantizando por encima de todo y sobre todo, su dignidad Oficial El Peruano, plazo razonable para que se proceda
humana. a la reubicación de los comerciantes en las formas y
Que, asimismo, la Municipalidad Distrital de Jazán, condiciones que regule el Despacho de Alcaldía
comprendiendo e internalizando esta problemática y con Segunda.- DISPONER la REUBICACIÓN de las
el fin de dar solución a este asunto, es que ha realizado personas que vienen realizando sus actividades comerciales
inversiones económicas y ha construido una nueva en el citado mercado antiguo, para cuyo efecto se Autoriza
infraestructura destinada a un nuevo mercado de abastos, al Señor Alcalde emita un Decreto de Alcaldía que fije el
en el cual vienen realizando sus actividades comerciales, Cronograma de reubicación, las formalidades, los requisitos
formalmente las personas inscritas; y, atendiendo además y demás acciones administrativas para que se cumpla el
que mediante Resolución de Alcaldía Nº 199-2010-MPB.J proceso de reubicación de comerciantes en el nuevo Mercado
de fecha 07 de diciembre de 2010, dictada por el Gobierno de Abastos.
Local Provincial se ha aprobado la zonificación urbana con Tercera.- DISPONER la DEMOLICIÓN de la
cambio de uso de terreno destinado para la construcción Infraestructura del Mercado de Abastos Antiguo de Pedro
de la infraestructura del Centro Cívico de la Ciudad de Ruiz Gallo, por representar un inminente peligro para la
Pedro Ruiz Gallo; pues, todo ello justifica se disponga el vida y la integridad física de las personas que ejercen
cierre definitivo y la reubicación de las personas dedicadas el comercio y para las personas que concurren a este
al comercio, en las formas y condiciones fijadas por la mercado; acción administrativa que será ejecutada de
normatividad municipal, en el Nuevo Mercado de Abastos acuerdo a las especificaciones técnicas emanadas por la
de Pedro Ruiz Gallo. Gerencia de Infraestructura y demás trámites de ley.
Que, si bien es cierto que ante el Poder Judicial, (Juzgado Cuarta.- La Municipalidad Distrital de Jazán
de Paz Letrado de Pedro Ruiz Gallo y Juzgado Mixto de coordinará, a través de los órganos competentes para el
Bongará) se vienen ventilando procesos civiles sobre cumplimiento de la presente ordenanza.
desalojos y reivindicación respecto al Mercado de Abastos
antiguo de Pedro Ruiz Gallo, sin embargo, la emisión de la DISPOSICIONES FINALES.
presente Ordenanza no puede significar, de ninguna manera,
avocamiento indebido ante dicho poder del estado, ya que, Primera.- Las personas que vienen realizando actividad
como se ha explicado en los considerandos que anteceden, comercial dentro y áreas adyacentes del antiguo mercado
la Municipalidad Distrital de Jazán está haciendo valer una de abastos de la localidad de Pedro Ruiz Gallo, quedan
de las facultades conferidas por la Constitución, como es, obligadas a cumplir las disposiciones de la presente
la facultad administrativa de clausurar definitivamente de Ordenanza, las reglamentaciones que de ellas se deriven,
dicho mercado por la causal de Riesgo Alto, previniendo las normas complementarias y demás normas legales,
riesgos y desgracias contra la persona humana y el resto de vigentes a nivel nacional.
la colectividad. Segunda.- Derogar todas las disposiciones
Que, al disponer la clausura definitiva del citado municipales que se opongan a la presente Ordenanza.
mercado, también es óbice tener presente la ejecución Tercera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al
de acciones administrativas apropiadas para la día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
reubicación de las personas que vienen ejerciendo la
actividad comercial, para cuyo fin, se tendrá presente las POR TANTO:
Ordenanzas Municipales que haya dictado esta Entidad,
las cuales se encuentran vigentes; Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese
Que, estando a las facultades conferidas por el
Artículo 194º de la Constitución del Estado; Artículos II TEODORO TAUMA CAMAN.
del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 –Ley Orgánica Alcalde
de Municipalidades-, Artículo 83º inciso 3º, numerales
3.1), 3.2) y 3.4); Artículos 40º y 49º de la citada Ley; y,
contando con el Informe Legal Nº 018-2016-MDJ-EJ, de
asesoría Legal Externa, el Concejo Municipal del Distrito 1
LANDA ARROYO, CESAR. Constitución y Fuentes del Derecho. Edit.,
de Jazán, comprensión de la Provincia de Bongará, Palestra, Lima 2006, p.17.
Departamento de Amazonas, por unanimidad aprobó la
siguiente Ordenanza: 1455310-1

You might also like