Professional Documents
Culture Documents
1 Introducción
1 Introducción
contienen sistemas de fracturas y/o fisuras intrusión ascendente de sal, formando tram-
interconectadas (cavidades formadas cuando pas estratigráficas y estructurales (ver la
el agua ácida disolvió parte del carbonato). Figura 2c). Estas trampas se formaron alre-
Estas fracturas y fisuras, creadas después de dedor de los flancos y por debajo de la
la deposición, proporcionan la porosidad protuberancia de los domos salinos en las
y la permeabilidad que son imprescindibles capas de arenisca falladas y plegadas por
para permitir la migración y el entrampa- el movimiento de la sal. Siendo imper-
miento del petróleo. Otra roca carbonática, meable al petróleo y al gas, la sal forma
la dolomita, presenta la permeabilidad de una excelente barrera para la acumulación
la matriz que permite la migración y el de hidrocarburos.
entrampamiento del fluido. Las dolomitas Estratos de sal. En los últimos años, se
también pueden tener una porosidad de frac- han descubierto importantes yacimientos de
tura y secundaria, lo cual hace que las estruc- petróleo y gas por debajo de estratos hori-
turas de dolomita constituyan muy buenos zontales de sal. Hasta hace poco, lo que exis-
candidatos para depósitos de petróleo. tía por debajo de estos estratos extruidos de
Domos salinos. Una porción importante sal, llamados capas intrusivas, mantos y len-
de la producción de petróleo y gas se rela- tes de sal, constituía un misterio. Estos estra-
ciona con los domos de sal que están prin- tos no podían ser explorados de manera
cipalmente clasificados como intrusiones económica mediante la perforación, y la
...el petróleo salinas de tipo penetrante y que suelen ser interpretación sísmica a través de la sal plás-
fungiformes. Los domos penetrantes fueron tica no era confiable. Hoy en día, las forma-
y el gas se formados por el movimiento plástico de la ciones “subsalinas” pueden ser evaluadas
acumulan sal que ascendía a través de sedimentos más mediante el análisis moderno de datos sísmi-
densos, bajo la acción de las fuerzas de flo- cos tridimensionales para identificar los yaci-
en trampas... tación causadas por la diferencia de densi- mientos potenciales. Una vez localizadas las
dad. Los estratos colindantes (arena, lutita formaciones probables, se perforan pozos a
y carbonato) fueron deformados por esta través del estrato de sal para determinar si
existe algún depósito de petróleo y gas.
Trampas Estructurales Formación Formación Trampas. El petróleo, el gas y el agua
que contiene Formación que que contiene migran lentamente a través de las rocas per-
agua salada contiene gas petróleo meables, empujados por las fuerzas naturales
producidas por los gradientes de gravedad
(flotabilidad) y de presión. Cuando se
encuentran con una barrera impermeable,
estas sustancias no pueden ir más lejos,
resultando en la acumulación del petróleo
y del gas. En general, a esta barrera se le
________________________ asigna el nombre de trampa. Las diferentes
densidades hacen subir la fase gaseosa,
________________________ mientras que el agua se deposita en el punto
Arena Arena o Caliza Petróleo Gas Agua
________________________ lutita salada más bajo y el petróleo permanece en el
medio. Las trampas se categorizan como
________________________ Figura 1a: Trampa anticlinal. trampas estructurales o estratigráficas.
Las trampas estructurales resultan de una
________________________
Formación Formación deformación local tal como el plegamiento
________________________ que contiene Formación que que contiene y/o fallamiento de los estratos rocosos. Los
agua salada contiene gas petróleo
ejemplos de barreras estructurales incluyen
________________________
las trampas anticlinales, las trampas por falla
________________________ y las trampas relacionadas con domos salinos
(ver las Figuras 1a, 1b y 2c).
________________________ Las trampas estratigráficas son formadas
________________________ por procesos geológicos distintos de la defor-
mación estructural, y están relacionadas con
________________________ las variaciones en las propiedades de las rocas
________________________
Arena Arena o Caliza Petróleo Gas Agua (litología). Un ejemplo sería los restos de un
lutita salada
antiguo arrecife coralino de caliza o dolomita
________________________ Figura 1b: Trampa por falla.
________________________
________________________
Introducción 1.2 Revisión No: A-1 / Fecha Revisión: 02·12·07
CAPÍTULO
1 Introducción
Sal
Superficie
Arena Arena o Caliza Petróleo Gas Agua
lutita salada
1 Introducción
________________________
Introducción 1.4 Revisión No: A-1 / Fecha Revisión: 02·12·07
CAPÍTULO
1 Introducción
36
17
22
35
18
19
5 5 5 12
33
4 11
28
27
10 8 7
13 9
1 20
6
1 14 32
1 15
2 23 31
26
29
21 24
2 30
34
________________________
________________________ 29
25
________________________
________________________
________________________
________________________
________________________
Figura 3: Perspectiva esquemática de un equipo de perforación rotatoria (según Petex).
________________________
Sistema de Circulación Equipo Rotatorio Equipo de Control de Pozo Tuberías y Equipo de Manejo
________________________ 1. Tanques de lodo 12. Unión giratoria 23. Preventor anular de Tuberías
2. Bombas de lodo 13. Kelly 24. Preventores de reventones 29. Tarimas para tuberías
3. Tubo vertical 14. Buje de junta kelly de ariete 30. Planchada
________________________ 4. Manguera de perforación 15. Mesa rotatoria 25. Unidad de acumulación 31. Puerta central
5. Almacenamiento Sistema de Levantamiento 26. Múltiple de 32. Ratonera
________________________ de lodo a granel estrangulamiento
16. Bloque de corona Varios
6. Línea de retorno de lodo 17. Plataforma del torrero 27. Separador de lodo-gas 33. Caseta
________________________ 7. Zaranda 18. Bloque viajero Sistema de Energía 34. Sótano
8. Deslimador 19. Gancho 28. Generadores 35. Cable de levantamiento
________________________ 9. Desarenador 20. Malacate 36. Poste grúa
10. Desgasificador 21. Subestructura
________________________ 11. Tanques de reserva 22. Cable de perforación
________________________
Introducción 1.5 Revisión No: A-1 / Fecha Revisión: 02·12·07
CAPÍTULO
1 Introducción
gas, agua, geotérmicos y de almacenamiento cónicas que ruedan a medida que se hace
de petróleo; extracción de núcleos para análi- girar la barrena. La superficie del rodillo
sis de minerales; y proyectos de minería y cónico tiene dientes que entran en contacto
construcción. Sin embargo, la aplicación más con la mayor parte del fondo del agujero
importante es la perforación de pozos de a medida que los conos ruedan sobre la
petróleo y gas. Según el método rotatorio superficie (ver la Figura 4a). Estas barrenas
(introducido en la industria de perforación de perforan fracturando las rocas duras y
pozos de petróleo y gas alrededor de 1,900), ranurando las rocas más blandas. También
la barrena queda suspendida de la extremidad se produce una acción de raspado, porque
de una columna de perforación tubular (tube- los ejes de los conos están descentrados en
ría de perforación) sostenida por un sistema relación con el eje de rotación. El peso sobre
de cable/bloques que, a su vez, está sostenido la barrena, la velocidad de rotación, la
por una torre de perforación (ver la Figura 3). dureza de la roca, la presión diferencial, y
La perforación ocurre cuando se hace girar la velocidad y viscosidad del fluido de per-
la columna de perforación y la barrena, foración afectan la velocidad de penetración
mientras que los lastrabarrenas y la barrena de las barrenas. Las toberas contenidas den-
imponen peso sobre la roca. tro del cuerpo de la barrena aumentan la
...enfriar y Para enfriar y lubricar continuamente la velocidad del lodo, produciendo un chorro
barrena y retirar los recortes del agujero, se cuando el lodo sale de la barrena. Esto
lubricar con- bombea un fluido de perforación (lodo) den- contribuye a una perforación más rápida.
tinuamente tro de la columna de perforación. Al alcanzar Las barrenas para rocas se clasifican según
la barrena, este lodo pasa a través de las los tipos de cojinetes y dientes que tienen.
la barrena toberas de la barrena, choca contra el fondo Los tipos de cojinetes incluyen (1) cojinetes
y retirar los del agujero y luego sube en el espacio anular de rodillos no sellados, (2) cojinetes de rodi-
(el espacio entre la columna de perforación llos sellados y (3) cojinetes lisos. Cuando
recortes del y la pared del pozo), acarreando los recortes se hace referencia a las barrenas en base a
agujero... que están suspendidos en él. En la superficie, los tipos de dientes que tienen, se usan los
se filtra el lodo con zarandas y otros disposi- siguientes términos: (1) dientes de inserto y
tivos que eliminan los recortes, y luego se (2) barrenas de carburo de tungsteno (TCI —
bombea de nuevo dentro del pozo. La circu- Tungsten Carbide Insert). El diseño del coji-
lación del lodo de perforación le propor- nete es importante para la vida útil de una
ciona a la perforación rotatoria la eficacia barrena; los cojinetes sellados y los cojinetes
que no se podía conseguir con la perfora- lisos proporcionan una vida útil más larga
ción por percusión — la capacidad de reti- que los cojinetes no sellados, pero son más
rar los recortes del pozo sin sacar la tubería costosos. Los dientes de una barrena para
a la superficie. rocas — su forma, tamaño, número y colo-
Los equipos usados en la perforación cación — son importantes para asegurar la
________________________ rotatoria están ilustrados en la Figura 3. eficacia de la perforación en diferentes for-
maciones. Las barrenas de dientes fresados
________________________ BARRENAS tienen dientes que son maquinados a par-
Para describir los equipos de perforación tir del mismo lingote metálico que el cono
________________________
rotatoria, conviene empezar por la parte (ver la Figura 4c). En algunos casos, los
________________________ donde se desarrolla la acción — es decir la dientes son revestidos con metal duro para
barrena. Al girar bajo el peso de la columna aumentar la vida útil. Este tipo está dise-
________________________
de perforación, la barrena rompe o raspa la ñado para formaciones suaves a mediana-
________________________ roca que está por debajo. Las primeras barre- mente duras donde los dientes largos
nas rotatorias eran “barrenas de arrastre” pueden ranurar la roca. Los dientes de las
________________________ porque raspaban la roca. Como se parecían barrenas de dientes de insertos son en reali-
________________________ a la cola de un pez, recibieron el nombre dad espárragos de carburo de tungsteno
de “barrenas cola de pescado”. Estas barre- insertados en agujeros perforados dentro
________________________ nas eran eficaces para perforar formaciones de los conos (ver la Figura 4a). Las barrenas
________________________ blandas, pero sus aletas se desgastaban rápi- TCI perforan generando una acción de tritu-
damente en rocas duras. Por lo tanto se ración para formaciones más duras y más
________________________ necesitaba una mejor barrena rotatoria, y abrasivas. Algunas barrenas de dientes de
________________________
a principios de 1,900 se introdujo la barrena insertos son mejoradas con insertos especia-
de rodillos. les caracterizados por la aplicación de una
________________________ Barrenas de rodillos (para rocas). Una capa de diamante policristalino sobre el car-
barrena de rodillos — también llamada buro de tungsteno. Esto les proporciona una
________________________
barrena para rocas — tiene dos o tres fresas
________________________
Introducción 1.6 Revisión No: A-1 / Fecha Revisión: 02·12·07
CAPÍTULO
1 Introducción
vida útil aún más larga que el carburo de usan fragmentos de diamante natural o
tungsteno solo. pastillas de diamante sintético como corta-
Barrenas de diamante y PDC. Las barre- dores. Las barrenas de diamante natural
nas de cortadores fijos con superficies cor- usan diamantes naturales de calidad indus-
tantes de diamante son usadas para la trial dispuestos en una matriz de acero, de la
perforación de formaciones medianamente manera indicada en la barrena sacanúcleos
duras a duras, cuando se requiere una vida de diamantes naturales de la Figura 4d.
útil extra larga de la barrena, o para opera- Durante la rotación, los diamantes naturales
ciones especiales de extracción de núcleos. expuestos raspan y trituran el pozo. Los cor-
Las barrenas de cortadores fijos de una pieza tadores de diamantes sintéticos, llamados
Tipos de Barrenas
________________________
________________________
________________________
________________________
________________________
________________________
________________________
________________________
________________________
________________________
________________________
________________________ Figura 4c: Barrena para rocas de dientes fresados. Figura 4d: Barrena sacanúcleos de diamantes naturales.
________________________
________________________
Introducción 1.7 Revisión No: A-1 / Fecha Revisión: 02·12·07
CAPÍTULO
1 Introducción
________________________
Introducción 1.8 Revisión No: A-1 / Fecha Revisión: 02·12·07
CAPÍTULO
1 Introducción
Lodo
Junta de ROTACIÓN DE LA BARRENA
Cualquiera tubería de
perforación
Cualquiera que sea el tipo de barrena, será
necesario hacerla girar para perforar la roca.
que sea el Tubería de Espacio Se usan tres métodos para hacer girar la
perforación
tipo de Unión
anular barrena en el fondo del pozo:
barrena, será substituta 1. La mesa rotatoria y el kelly hacen girar
intermediaria la columna de perforación y la barrena.
necesario Portamechas 2. Un motor de rotaria viajera (“top-drive”)
hacerla hace girar la columna de perforación y
la barrena.
girar... Pozo
abierto 3. Sólo se hace girar la barrena con un motor
hidráulico de lodo en la columna de per-
Conjunto de fondo
1 Introducción
proceso de perforación. De manera que pueden lograr haciendo girar toda la columna
el lodo de perforación pueda entrar en la de perforación. Se requiere menos energía
columna de perforación, se conecta una para hacer girar solamente la barrena. El
manguera de perforación y una unión gira- pozo y la tubería de revestimiento permane-
toria en la parte superior del kelly, para abas- cen en mejores condiciones, así como la
tecer el lodo a partir de las bombas de lodo. columna de perforación, cuando sólo se
Las mayores La unión giratoria es un dispositivo hueco hace girar la barrena (y no la tubería). Las
que recibe el lodo del tubo vertical y de la mayores velocidades rotacionales (RPM) de
velocidades manguera de perforación, transmitiéndolo a la barrena producen mejores Velocidades de
rotacionales través de un sello rotatorio al kelly y dentro Penetración (ROP) y reducen los problemas
de la columna de perforación. Un inconve- generados por las vibraciones. Los motores
(RPM) de niente de la configuración del kelly/mesa de fondo son de uso extendido en la perfo-
la barrena rotatoria es el hecho que mientras se está ración direccional donde es crítico mantener
sacando la tubería con el kelly desconec- la posición de la herramienta de orientación
producen tado, no se puede bombear ningún lodo en la dirección deseada.
mejores y la rotación de la tubería es mínima.
Rotaria viajera. Una unidad de rotaria
Velocidades viajera presenta considerables ventajas sobre
de una unidad de mando por kelly/rotatorio.
La unidad de rotaria viajera hace girar la
Penetración columna de perforación con un gran motor
(ROP)... hidráulico montado sobre un mecanismo
corredizo en la parte superior de la torre
de perforación. En vez de perforar con un
tramo de 30 pies (9,1 m) antes de hacer
una conexión, las rotarias viajeras usan “tri-
ples” de tubería de perforación de 3 juntas
(90 pies [27,4 m]) y reducen considerable-
mente el número de conexiones requeridas,
así como el tiempo necesario para realizar
una maniobra. Una de las ventajas claves —
el perforador puede hacer girar la tubería,
subiendo y bajando sobre una distancia
de 90 pies (27,4 m) dentro del agujero, y
hacer circular el lodo simultáneamente.
Esto permite ensanchar rápida y fácilmente
largos y estrechos tramos del agujero sin
________________________ atascar la tuberí Debido a estas ventajas,
se están instalando unidades de rotaria
________________________ viajera en la mayoría de los equipos de
________________________
perforación profunda y de las plataformas
de perforación costafuera.
________________________ Motor de fondo. Mientras que los dos pri-
meros métodos de rotación suponen la rota- MEDICIÓN AL PERFORAR (MWD) Y
________________________ REGISTRO AL PERFORAR (LWD)
ción de la tubería de perforación para hacer
________________________ girar la barrena, este método es diferente. “En el pasado”, cuando un perforador quería
En este caso, se monta un motor hidráulico verificar el ángulo de un pozo direccional o
________________________ registrar el pozo para obtener cierta informa-
(motor de fondo accionado por turbina o de
________________________ desplazamiento positivo) en el Conjunto de ción sobre el fondo del pozo o la formación,
Fondo, cerca de la barrena. Durante la perfo- sólo le quedaba una opción. Tenía que inte-
________________________ ración, la energía hidráulica producida por rrumpir la perforación e introducir instru-
________________________ el paso del lodo a través del motor hace girar mentos especiales de medición o registro
la barrena. Esto se logra mediante el uso de dentro del pozo; a veces esto suponía retirar
________________________ múltiples elementos de rotor/estator dentro toda la columna de perforación antes de
________________________ del motor, los cuales hacen girar un eje al poder realizar la medición.
cual se ha conectado la barrena. Esto ofrece Hoy en día contamos con instrumentos
________________________ varias ventajas. Los motores de fondo pue- electrónicos complejos que pueden ejecu-
den lograr velocidades rotacionales de la tar las funciones de Medición al Perforar
________________________
barrena mucho más grandes que las que se (MWD) y Registro al Perforar (LWD) mientras
________________________
Introducción 1.10 Revisión No: A-1 / Fecha Revisión: 02·12·07
CAPÍTULO
1 Introducción
1 Introducción
________________________
________________________
________________________
Línea de succión
________________________
Tanques de lodo Tubería de
________________________
perforación
Zaranda
________________________
Línea de flujo
________________________
________________________
________________________
________________________ Portamechas
(Lastrabarrena)
________________________
________________________
Figura 6: Sistema de circulación de lodo.
________________________
Introducción 1.12 Revisión No: A-1 / Fecha Revisión: 02·12·07
CAPÍTULO
1 Introducción
cae dentro de un tanque de asentamiento. arietes ciegos o arietes cortadores. Los arietes
Éstos son tanques metálicos rectangulares anulares tienen cabezas de forma cóncava
de gran tamaño, conectados por tuberías o para agarrar la tubería y formar un sello alre-
canales. El tanque de asentamiento (trampa dedor de ésta; estos preventores desempeñan
de arena) no es agitado, de manera que los la misma función que los preventores anula-
sólidos residuales de gran tamaño puedan res pero están clasificados para presiones
sedimentarse por separado del lodo. A partir más altas. Los arietes ciegos encajan unos en
del tanque de asentamiento, el lodo pasa otros sobre el pozo, formando entre ellos un
dentro de fosos de lodo agitados, ubicados sello hermético a los fluidos, en caso de que
corriente abajo, donde se separa el gas, la la tubería no esté en el pozo o que se des-
arena y el limo. Después de eso, el lodo entra prenda y caiga dentro de él. Los arietes cor-
en el tanque de succión, donde las bombas lo tadores cortan la tubería antes de cerrarse
extraen para hacerlo circular de nuevo den- para formar un sello.
tro del agujero. El tanque de succión tam- Debajo de los preventores de reventones
bién se usa para agregar productos químicos se encuentra el carrete de perforación. Éste
de tratamiento y aditivos acondicionadores tiene un orificio en su lado para permitir el
del lodo. En este tanque se usa una tolva de bombeo del lodo de perforación y de los
lodo provista de un medidor venturi para fluidos del amago de reventón. Una línea
agregar aditivos secos tales como las arcillas de estrangular de alta presión está conectada
y los agentes densificantes. al carrete con una válvula de contrapresión
especial (el estrangulador) en la línea. Durante
PREVENTORES DE REVENTONES los procedimientos de control de pozo, se
Un lodo de perforación debería tener una usa el estrangulador para mantener la con-
densidad suficiente (peso del lodo) para evi- trapresión en el espacio anular mientras que
tar (hidrostáticamente) que cualquier gas, se bombea lodo más pesado dentro de la
petróleo o agua salada entre en el pozo de columna de perforación para dominar el
manera descontrolada. Sin embargo, estos amago de reventón. Si el fluido invasor con-
fluidos de la formación a veces entran en el tiene gas, el gas debe ser separado del lodo
pozo a presiones elevadas. Cuando esto ocu- que sale del pozo. Se envía el lodo cortado
rre, se dice que un pozo está teniendo un por gas del estrangulador a un recipiente
“amago de reventón”. Esto es especialmente separador de lodo-gas. Se quema el gas por
peligroso cuando el fluido es gas o petróleo. antorcha y se devuelve el lodo a los tanques
Para protegerse contra dichos peligros, los para reacondicionarlo.
equipos de perforación están generalmente
provistos de un conjunto de Preventores de TUBERÍA DE REVESTIMIENTO
Reventones (BOPs). Según la profundidad Y TUBERÍA DE REVESTIMIENTO CORTA
del pozo y otras circunstancias, varias unida- Cuando se está perforando un pozo, las for-
________________________
des de BOP pueden estar ensambladas unas maciones expuestas deben estar cubiertas y
a otras, y luego a la brida del revestimiento protegidas periódicamente por una tubería
________________________ de superficie. Se puede accionar uno o de acero. Esto se hace por varios motivos —
varios de estos BOPs para obturar el agujero evitar que el pozo se derrumbe, proteger las
________________________
cuando ocurre algún amago de reventón. La formaciones perforadas y/o aislar las dife-
________________________ presencia de múltiples BOPs en el conjunto rentes zonas geológicas. Estas tuberías pro-
proporciona la flexibilidad y redundancia tectoras se llaman tuberías de revestimiento
________________________
del sistema en caso de falla. y tuberías de revestimiento cortas. Tubería
________________________ Un preventor anular (“bag-type preven- de revestimiento se refiere a la tubería que
ter”) comúnmente conocido como Annular ó empieza en la superficie o en la línea de
________________________ Hydril^, está instalado en la parte superior lodo y se extiende hacia abajo, dentro del
________________________ del conjunto de BOP. Esta unidad contiene pozo. El término tubería de revestimiento corta
un inserto elastomérico con aletas de acero se refiere a la tubería cuyo extremo superior
________________________ que puede ser ensanchado hidráulicamente no alcanza la superficie o la línea de lodo,
________________________ para obturar el espacio anular. Debajo de los sino que se encuentra dentro del pozo y
preventores anulares se instalan preventores recubre la parte inferior de la última tubería
________________________ de reventones de ariete, los cuales están pro- de revestimiento o de la última tubería de
________________________
vistos de arietes accionados hidráulicamente revestimiento corta. Las tuberías de revesti-
que se cierran contra la tubería o contra sí miento y las tuberías de revestimiento cor-
________________________ mismos, empujando hacia dentro, a partir tas están total o parcialmente cementadas
de los lados opuestos de la tubería. Estos pre- en su sitio.
________________________
ventores pueden constar de arietes anulares,
________________________
Introducción 1.13 Revisión No: A-1 / Fecha Revisión: 02·12·07
CAPÍTULO
1 Introducción
1 Introducción
1 Introducción
1 Introducción
presiones considerablemente más altas que de una serie de válvulas reguladoras de flujo,
la tubería de revestimiento, y por consi- estranguladores y medidores montados sobre
guiente, permite controlar y producir de bridas de fijación. A partir del árbol de navi-
manera segura los yacimientos sometidos dad, el petróleo y el gas pasan a un separa-
a altas presiones. En una completación de dor, y quizás a un equipo calentador/tratador
alta presión, el espacio anular de la tubería para descomponer cualquier emulsión y pre-
de revestimiento/tubería de producción es parar el petróleo para transferirlo a un tan-
obturado cerca del fondo con un empaque que de almacenamiento o a un oleoducto,
de la tubería de producción. (Un empaque y preparar el gas para el transporte por gaso-
es un dispositivo que puede expandirse ducto. Puede que sea necesario comprimir el
para obturar un espacio anular entre dos gas antes de transferirlo al gasoducto.
tuberías concéntricas.)
Con un empaque colocado y sellado, el MÉTODOS DE BOMBEO
petróleo y el gas fluyen dentro de la tubería Si la presión del yacimiento es demasiado
de producción y suben hasta la superficie, baja para forzar el petróleo, gas y agua
donde la presión y el caudal son contro- hasta la superficie, será necesario usar algún
lados por válvulas y estranguladores de tipo de extracción artificial. El bombeo
El bombeo superficie. Si un pozo produce a partir de constituye un método económico para
dos o más zonas, se debe usar un empaque hacer subir el petróleo hasta la superficie.
constituye a zonas múltiples para acomodar la pro- La bomba propiamente dicha está ubicada
un método ducción de diferentes zonas a una sola en el fondo, por debajo del nivel de petró-
sarta de tubería de producción. Otra posi- leo estancado. Una bomba alternativa (de
económico bilidad sería terminar el pozo con múlti- émbolo buzo) aspira el petróleo durante
para hacer ples sartas de tubería de producción y la carrera ascendente y rellena la bomba
usar obturadores múltiples para dirigir durante la carrera descendente. Una varilla
subir el la producción de petróleo y gas de cada de bombeo que va desde la bomba hasta
petróleo... zona hacia distintas sartas de tubería la superficie está conectada a un caballete
de producción. de bombeo.
Un fluido empacador estable y no corrosivo Las bombas eléctricas de fondo represen-
permanece estacionario dentro del espacio tan otro método usado comúnmente para
anular encima del empaque y alrededor de hacer subir el petróleo y el agua hasta la
la tubería de producción. Este fluido perma- superficie. Estas bombas se instalan en el
necerá en su sitio por varios años. Los flui- fondo del pozo y son accionadas por la
dos empacadores son necesarios para ayudar energía eléctrica suministrada mediante
a equilibrar las presiones y los esfuerzos un cable.
mecánicos soportados por la tubería de Otro método común de extracción de
revestimiento, la tubería de producción petróleo es la extracción asistida por gas,
________________________ y el empaque. o simplemente extracción artificial asistida
con gas. Este método usa el gas (del mismo
________________________ EQUIPOS DE PRODUCCIÓN pozo u otra fuente) inyectado dentro de la
Una vez terminado, el pozo está listo para columna de petróleo al fondo del pozo para
________________________
ser conectado al sistema y puesto en produc- levantar los fluidos. El gas se inyecta bajo
________________________ ción. Una multitud de equipos entran en presión dentro del espacio anular de la
juego en la superficie, a estas alturas del pro- tubería de revestimiento/tubería de pro-
________________________
ceso. Estos equipos serán variables de un ducción, a través de una serie de válvulas
________________________ pozo a otro y cambiarán a medida que un de extracción artificial por gas. Los fluidos
pozo determinado se está agotando. Un (petróleo y agua) que se encuentran encima
________________________ factor crítico a tener en cuenta es determi- del orificio de inyección de gas son despla-
________________________ nar si el yacimiento tiene suficiente pre- zados hacia arriba, haciéndose menos den-
sión interna para fluir naturalmente o si sos a medida que se acercan a la superficie,
________________________ requiere medios auxiliares para optimizar debido al gas que se ha inyectado dentro
________________________ el flujo. de ellos. El gas, petróleo y agua pueden ser
Si el pozo fluye sin asistencia, entonces extraídos de esta manera hasta que este
________________________ sólo se requiere instalar un cabezal de pozo. método deje de ser económico.
________________________
El cabezal de pozo (árbol de navidad) consta
________________________
________________________
________________________
Introducción 1.17 Revisión No: A-1 / Fecha Revisión: 02·12·07