Antonio Morell LA LEGITIMACION SOCIAL DE LA POBREZA Protlogo de Carlota Solé Al Ale? OScaptrune 1 LA PREVISION SOCIAL TRADICIONAL, 1. Dellaasistencia medieval la asistencia moderna 51 cha Ja gue Ia modern politica social slo pe see ‘mtendida bajo el conteno que proporcions el sistema capitals {2 (to ostralacion) 9 que po tata rues ener ee fends Inndarmentamente de nuesta reacign con el stern ‘onetarl, re sgnica que la poliea seca fuss desconceda tates del augment del explo wnadera, sno gue ‘emery organza ve lrmaormeton con ee Com ae 25 Gata Esping Andersen (1595: 53), wl prevision sociale {po tacicional sedinga aun murdo que no estaba msreant- ‘ica enmpletamenta: Ayan x Ede Media Jo que docida Ib ‘ptcdad dle ws perso par solr ap ms) sont= [Shor sino In amin i glesao sears Le poulaies ex tinsion de aqulla esrecure socal que garam cae ‘hiceida de los ieviduos al argon del abajo fue lo que de termina su mercellaacién. La poem pasa a ses de crimsnalidd, no la wo por ba eargn peyorativa gus el er ‘nino coileva sino porgue se considera ale las pobre 19 Sets sociedad: nos estamos eerie ala eobigcion de abe Far ste sera el elemento wiizad para diferencia alas por- tn Se sense ae td Maa on bers hones de os nse,» clertaments no psi ee ‘ov modo, puslasnereentizacion da fern de abajo c= (Geesar el pic el revo modelo derelaioncs soci. ‘Pedant Ts Ed Medias tnoges del pore crab cargeda de connotnones yess, Como ama Stead Woe (989). mars ee onto de poderoos (parents, pero el is rape sigh de gravis aves de Ta connctacion rion. Telos apobres de Ceton Gmupass Chri st by ronda (fv dates de los unos del mendigo se podia encontrar & FS is caraed era on deber de odo cristone Lames ovimaniona eepresii de le cacad cistans consti el Tadao stunted de! seer de yroistién so dl Amie ‘Flo tagimen El valor dea mest a de carter ext ropa In alte de srw del oan! Ae, dl rire fda que bs ems necrtaan a fos pabres cme. objeto de kdb eeoy nin a ogacion de acopat con eer 8 ‘lumed dina, Coano Mas Wber (1685. 256) afran en at ion potestoney ate dedecrtlsne, [1st wat tle bia lero ase, iia agra ls Slees ene, yes SEDs vac ape ctu hse er THREES sens cad, pr eoseza que daban a se (Breaiew hamachi a erin Patol erin dal dber del limosna no resonnde 60 sandatevangtlic, sno tambien aa extent de uma de (Ronda esters socal vedic 3 sociedad en es de Taco fusconce perfctzmente deinadss (C. Duby. 2973): FEigena ya noblen, couno etaments ples, poscen in grwlo Ge indapenceneta. Los prineros eumisstan el Sporto telguse psi ls otros sone bno aia thoy inter que permiten, sin andes dosastes polos, ls sSaseldn dln niguce fx epson ads ce mameso- sesh SHER ae ein tks vema che scan ogee ta te Eel wan iniyancred abet sos prestaionese (PT. Fenner, 1989: 8) Be misma ss Aneta (1985-70) ama loin kein orton im ae, em ila etletad eta non hes cnr, pueda 8c 4: fo liy eons as don cones cecicy co gue fae igen pe an ey, an ow is ores os rominesdren gous Peewi fa putin 8 rtp mismo ce or puter ye no to spe) Tole rare Ea apt ce sed bs ters Bah ate Sexo opal a iis Rohe we ‘asco soins ces ores, poss Rae 1 pia sn le ee Ser fee ‘SoG cmon on nal erp. Coren ces cht ocean ese eeetieerane eee oe ieee nena ae ie feeeaerranan reper iactaa meee ey cocientados a la ayuda de los mis desvalidas? eae eee tog in ct Se al pata or cao SER Ger pac ces einen ode abso, por exensién, dei canta de la pbs, don Fosextmesrettendo uk rime stra de gta cat en Is ¥ la exeater de mano de ot bn ater ‘onflcios enize pobresy rics. Cieramene, la pubreza no sen hua grata tara nt manine ft