1

JP „Olimpijski bazen Otoka“, d.o.o. Sarajevo, Bulevar Meše Selimovića 83-b.; Tel. +387 33 773 850, 773-867; Fax. +387 33 773 874; web: www.bazen.ba;Općinski sud Sarajevo MBS: 65-
01-0194-08; Računi broj: 3386902233274959 UniCredit bank d.d Sarajevo; 141001-00062973-08 BBI BH dd Sarajevo; PDV br. 201330820004
Broj: 02-1-996/17
Sarajevo, 21.04.2017.godine

PREČIŠĆENI CJENOVNIK USLUGA

JP“OLIMPIJSKI BAZEN OTOKA“ d.o.o. Sarajevo

Uključuje Cjenovnik usluga JP“OLIMPIJSKI BAZEN OTOKA“ d.o.o. Sarajevo broj:02-2-129/13 od

11.02.2013.godine;
Uključuje izmjene broj: 02-2-129-1/13 od 15.03.2013.godine;
broj: 02-1-1201/16 od 19.10.2016.godine i broj: 02-1-1325/16 od 18.11.2016.godine

a) (Paket 1 – BTFS - istovremeno korištenje četiri sadržaja za jednu ulaznicu: bazen, teretana, fitnes
sala i sauna (sauna u periodu od 12:00 do 21:00)

Naziv usluge Napomena

R/B Stara cijena Nova cijena

TARIFA I – REDOVNA KARTA ZA GRAĐANSTVO

Karta: korištenje 3 sata 7,00 7,00
1.
Dnevna karta
2. 9,00 9,00
3. Mjesečna karta 90,00 90,00
Uključena cijena
4. Mjesečna karta – prva kupovina - 100,00
magnetne kartice.
Mjesečna karta– članovi Kluba
5. Olimpijskog bazena 30,00 30,00
Mjesečna karta– prva kupovina Uključena cijena
6. članovi Kluba Olimpijskog bazena - 40,00 magnetne kartice.
Vrijedi za nosioca i
Mjesečna karta – za članove sindikalnih
jednog člana
7. organizacija 50,00 50,00
porodice
Vrijedi za nosioca i
jednog člana
Mjesečna karta – prva kupovina
porodice uključena
8. za članove sindikalnih organizacija - 60,00
cijena magnetne
kartice.
Mjesečna karta – za članove
9. sigurnosnih agencija 40,00 40,00
Mjesečna karta – prva kupovina
Uključena cijena
10. za članove sigurnosnih agencija - 50,00
magnetne kartice.
Vrijedi od 01.aprila
Tromjesečna karta – proljeće/ljeto
11. - 200,00 do 30.septembra
Vrijedi od 01.aprila
Tromjesečna karta – prva kupovina do 30.septembra
12. proljeće/ljeto - 210,00 Uključena cijena
magnetne kartice.
Vrijedi od 01.oktobra
Tromjesečna karta – jesen/zima
13. - 150,00 do 31.marta
Vrijedi od 01.oktobra
Tromjesečna karta – prva kupovina do 31.marta
14. jesen/zima - 160,00 Uključena cijena
magnetne kartice.
Polugodišnja karta – prva kupovina Uključena cijena
15. za članove sindikalnih organizacija - 200,00 magnetne kartice.

Polugodišnja karta
16. za članove sindikalnih organizacija 190,00 190,00

Uključena cijena
Godišnja karta
17. 330,00 340,00 magnetne kartice.
Godišnja karta Vrijedi za nosioca i
18. za članove sindikalnih organizacija 330,00 340,00 jednog člana

JP „Olimpijski bazen Otoka“, d.o.o. Sarajevo, Bulevar Meše Selimovića 83-b.; Tel. +387 33 773 850, 773-867; Fax. +387 33 773 874; web: www.bazen.ba;Općinski sud Sarajevo MBS: 65-
01-0194-08; Računi broj: 3386902233274959 UniCredit bank d.d Sarajevo; 141001-00062973-08 BBI BH dd Sarajevo; PDV br. 201330820004
 porodice. Uključena
cijena magnetne
kartice.
Godišnja karta Uključena cijena
19. za članove državnih sigurnosnih agencija 190,00 270,00 magnetne kartice.
Godišnja karta Uključena cijena
20. za članove Kluba Olimpijskog bazena 260.00 270,00 magnetne kartice.

TARIFA 2 – UČENICI, STUDENTI, PENZIONERI, INVALIDI, PORODICE POGINULIH BORACA

Karta – Tarifa 2
21.
korištenje 3 sata 4,00 4,00
22. Dnevna karta - Tarifa 2
6,00 6,00
23. Mjesečna karta - Tarifa 2 50,00 50,00
Mjesečna karta – Tarifa 2- prva Uključena cijena
50,00 60,00
24. kupovina magnetne kartice
Tromjesečna karta – Tarifa 2 Vrijedi od 01.aprila
25. proljeće/ljeto - 120,00 do 30.septembra
Vrijedi od 01.aprila
Tromjesečna karta – Tarifa 2– prva
do 30.septembra
kupovina
26. - 130,00 Uključena cijena
proljeće/ljeto
magnetne kartice
Tromjesečna karta – Tarifa 2 Vrijedi od 01.oktobra
27. jesen/zima - 100,00 do 31.marta
Vrijedi od 01.oktobra
Tromjesečna karta – Tarifa 2– prva
do 31.marta
28. kupovina
- 110,00 uključena cijena
jesen/zima
magnetne kartice
Uključena cijena
Godišnja karta - Tarifa 2
29. 190,00 200,00 magnetne kartice.

b) USLUGE I REZERVACIJA PROSTORA U OBIJEKTU ZA SPORTSKE TRENAŽNE, EDUKATIVNE

I REKREATIVNE AKTIVNOSTI

Stara
Red./Br

Naziv usluge Nova cijena Napomena

cijena
oj

POSLOVNI PAKET – 1 sat 25 m pruga ili fitness

30. (rezervacija prostora u bazenu za sportske, 50,00 KM 50,00 KM sala ili teretana ili
edukativne i rekreativne aktivnosti) sportska sala
25 m pruga ili fitness
POSLOVNI PAKET – 1 sat
31. 25,00 KM 25,00 KM sala ili teretana ili
(škole i druge obrazovne ustanove)
sportska sala
SPORTSKI KLUBOVI (neplivački sportovi) i
25 m pruga ili fitness
32. UDRUŽENJA GRAĐANA 15,00 KM 15,00 KM
sala ili teretana
(do 17,00)
SPORTSKI KLUBOVI (neplivački sportovi) i
32.a. UDRUŽENJA GRAĐANA 15,00 KM 10,00 KM sportska sala
(do 17,00)
SPORTSKI KLUBOVI (neplivački sportovi) i
25 m pruga ili fitness
33. UDRUŽENJA GRAĐANA 25,00 KM 25,00 KM
sala ili teretana
(poslije 17,00)
SPORTSKI KLUBOVI (neplivački sportovi) i
33.a. UDRUŽENJA GRAĐANA 25,00 KM 20,00 KM sportska sala
(poslije 17,00)
KLUBOVI VODENIH SPORTOVA
(plivački, vaterpolo, kao i univerzalno sportski
34. 5,00 KM 5,00 KM 25 m pruga
i sportsko rekreacioni koji u statutu kluba
imaju plivačke sportove ( do 09:00 )

35. KLUBOVI VODENIH SPORTOVA

5,00 KM 7,00 KM 25 m pruga
( od 09:00 do 17:00 )

KLUBOVI VODENIH SPORTOVA

36.
( od 17:00 do 19:30 20,00 KM 20,00 KM 25 m pruga
I od 20:30 do 21:30)
37. KLUBOVI VODENIH SPORTOVA 20,00 KM 25,00 KM 25 m pruga

JP „Olimpijski bazen Otoka“, d.o.o. Sarajevo, Bulevar Meše Selimovića 83-b.; Tel. +387 33 773 850, 773-867; Fax. +387 33 773 874; web: www.bazen.ba;Općinski sud Sarajevo MBS: 65-
01-0194-08; Računi broj: 3386902233274959 UniCredit bank d.d Sarajevo; 141001-00062973-08 BBI BH dd Sarajevo; PDV br. 201330820004
 ( od 19:30 do 20:30 )
KLUBOVI VODENIH SPORTOVA 15,00 KM 15,00 KM 25 m pruga
38. ( od 21:30 do 23:00 )

MEĐUNARODNI KLUBOVI 25m pruga ili

25,00 KM Sportska sala ili
- iznjamljivanje od 07,00 do 17,00 sati
39. Fitnes sala ili
50,00 KM Sauna ili
- iznjamljivanje od 17,00 do 23,00 sata 1/3 malog bazena
LIGA TEREN ZA MEĐUNARODNE
39. b)
KLUBOVE 100,00 KM
25m pruga ili
Sportska sala ili
PROMOTIVNI TERMIN ZA SVE KLIJENTE
40. 20,00 KM Fitnes sala ili
U BAZENU
Sauna ili
1/3 malog bazena
25 m pruga ili fitness
SIGURNOSNE AGENCIJE
41. 40,00 KM 40,00 KM sala ili teretana ili
(MUP, MO BiH, SIPA...)
sportska sala
Dva termina
sedmično u
AEROBIC – mjesečno određenom terminu
42. 60,00 KM 40,00 KM
U cijenu uključena i
cijena bazena 1 sat
po terminu

AQUA-AEROBIC – mjesečno 2 termina sedmično

43. - 30,00 KM
po 1 sat

MALI BAZEN – 1 SAT Za pravna lica ili

44. 80,00 KM 80,00 KM
(komercijaolna cijena - zakup trećine bazena) grupe građana

MALI BAZEN – 1 SAT

Za pravna lica ili
45. (programske aktivnosti - zakup trećine - 60,00 KM
grupe građana
bazena)
MALI BAZEN – 1 SAT
46. (klubovi vodenih sportova - zakup trećine 40,00 KM 40,00 KM
bazena)

VATERPOLO TEREN – 1 SAT

47. 10,00 KM 10,00 KM Za vaterpolo klubove
(do 16:00)

VATERPOLO TEREN – 1 SAT

48. 20,00 KM 20,00 KM Za vaterpolo klubove
(16:00- 17:30)

VATERPOLO TEREN – 1 SAT

49. 40,00 KM 40,00 KM Za vaterpolo klubove
(OD 17:30 DO 19:30)

Za vaterpolo klubove -
teren se može
zakupiti pod uslovom
VATERPOLO TEREN – 1 SAT
49. a)
(OD 19:30 DO 20:30)
- 150,00 KM da nije prethodno
rezervisan od strane
plivačkih klubova kao
plivačke pruge
Za vaterpolo klubove -
teren se može
zakupiti pod uslovom
VATERPOLO TEREN – 1 SAT
49. b)
(OD 20:30 DO 21:30)
- 120,00 KM da nije prethodno
rezervisan od strane
plivačkih klubova kao
plivačke pruge
VATERPOLO TEREN – 1 SAT
50. 20,00 KM 20,00 KM Za vaterpolo klubove
(OD 21:30 DO 23:00)
VATERPOLO TEREN dimenzija 30m x 25m
za vaterpolo klubove
– 1 sat
51. 40,00 KM u radnoj sedmici
(OD 21:30 DO 23:00)

U DANE VIKENDA

JP „Olimpijski bazen Otoka“, d.o.o. Sarajevo, Bulevar Meše Selimovića 83-b.; Tel. +387 33 773 850, 773-867; Fax. +387 33 773 874; web: www.bazen.ba;Općinski sud Sarajevo MBS: 65-
01-0194-08; Računi broj: 3386902233274959 UniCredit bank d.d Sarajevo; 141001-00062973-08 BBI BH dd Sarajevo; PDV br. 201330820004
 VATERPOLO TEREN dimenzija 12,5 X 25m.
– 1 sat
52. 10,00 KM
(OD 07:00 DO 12:00)

VATERPOLO TEREN dimenzija 12,5 X 25m.

– 1 sat
53. 20,00 KM
(OD 12:00 DO 17:00)

VATERPOLO TEREN dimenzija 12,5 X 25m.

– 1 sat
54. 30,00 KM
(OD 17:00 DO 22:30)

U ODREĐENIM
VATERPOLO TEREN dimenzija 30m x 25m TERMINIMA NA
– 1 sat OSNOVU
55. 30,00 KM
(OD 07:00 DO 23:00) RASPOLOŽIVIH
KAPACITETA
PLIVALIŠTA

VATERPOLO TEREN – 1 SAT Za pravna lica (firme)

56. 100,00 KM 100,00 KM
(komercijalna cijena) ili grupe građana

POLA VATERPOLO TERENA – 1 SAT Za pravna lica (firme)

57. 50,00 KM 50,00 KM
(komercijalna cijena) ili grupe građana

58. ŠKOLA PLIVANJA – grupna (12 SATI) 55,00 KM 65,00 KM

ŠKOLA PLIVANJA - grupna - ugovorna

59. cijena i realizacija programa i sporazuma (12 - 50,00 KM
SATI)
ŠKOLA PLIVANJA INDIVIDUALNA JEDAN
60. NA JEDAN 200,00 KM 200,00 KM
(10 SATI)
ANGAŽMAN INDIVIDUALNOG TRENERA -
61. 20,00 KM 20,00 KM
SAT
IZRADA INDIVIDUALNOG FITNESS
62. - 20,00 KM
PROGRAMA
ŠKOLA PLIVANJA – grupna (12 SATI) za
63. 110,00 KM
DVOJE djece iz iste porodice
ŠKOLA PLIVANJA – grupna (12 SATI) za
63.a 130,00 KM
TROJE djece iz iste porodice
Odnosi se na
perspektivne sportiste
TRENAŽNI PROCES PERSPEKTIVNIH
plivačkih i vaterpolo
SPORTISTA KLUBOVA VODENIH
64. - 1,00 KM saveza uz validnu
SPORTOVA (čovjek/sat u određenim
potvrdu saveza da je
terminima)
takmičar perspektivan

Odnosi se na
perspektivne sportiste
TRENAŽNI PROCES PERSPEKTIVNIH matičnih saveza uz
65. SPORTISTA NEPLIVAČKIH KLUBOVA - 1,00 KM validnu potvrdu
(čovjek/sat u određenim terminima) saveza da je takmičar
perspektivan

*) Cijena jedne 50 metarske pruge jednaka je cijeni dvije 25 metarske pruge

c) IZNAJMLJIVANJE PROSTORA U OBJEKTU OLIMPIJSKOG BAZENA ZA SPORTSKE,

ZABAVNE I OSTALE MANIFESTACIJE I PROGRAME

Stara
Red./Br

Naziv usluge ili prostora Nova cijena Napomena

cijena
oj

JP „Olimpijski bazen Otoka“, d.o.o. Sarajevo, Bulevar Meše Selimovića 83-b.; Tel. +387 33 773 850, 773-867; Fax. +387 33 773 874; web: www.bazen.ba;Općinski sud Sarajevo MBS: 65-
01-0194-08; Računi broj: 3386902233274959 UniCredit bank d.d Sarajevo; 141001-00062973-08 BBI BH dd Sarajevo; PDV br. 201330820004
 MANIFESTACIJE SPORTSKOG
SADRŽAJA
Usluga cjenovno
(Jedan sat korištenja dijela velikog 50-
izmjenjena sa
66. metarskog bazena (vaterpolo teren) 30m x 50,00 KM 75,00 KM
50,00KM na 75,00
25m, za odigravanje vaterpolo utakmica sa
KM
prisustvom gledalaca

MANIFESTACIJE SPORTSKOG
SADRŽAJA
67. 125,00 250,00
(Jedan sat zakupa kompletnog prostora sa
prisustvom gledalaca od 07:00-15:00)
MANIFESTACIJE SPORTSKOG
SADRŽAJA
68. (Jedan sat zakupa kompletnog prostora sa 300,00 500,00
prisustvom gledalaca od 15:00-23:00)

MANIFESTACIJE SPORTSKOG
SADRŽAJA
69. 3.400,00 KM 3.400,00 KM
(Cjelodnevno korištenje prostora sa prisustvom
gledalaca)
MANIFESTACIJE KULTURNO-
UMJETNIČKOG SADRŽAJA
70. 125,00 KM 250,00 KM
(Jedan sat korištenja cjelokupnog prostora sa
prisustvom gledalaca - u periodu 07:00 – 15:00)
MANIFESTACIJE KULTURNO-
UMJETNIČKOG SADRŽAJA
71. 300,00 KM 500,00 KM
(Jedan sat korištenja cjelokupnog prostora sa
prisustvom gledalaca - u periodu 15:00 – 23:00)
MANIFESTACIJE KULTURNO-
UMJETNIČKOG SADRŽAJA
72. 3.400,00 KM 3.400,00 KM
(Cjelodnevno korištenje prostora sa prisustvom
gledalaca)
Zakup prostora radi snimanja
propagandnih, muzičkih i ostalih video
spotova, televizijskih emisija i filmskih
73. 200,00 KM 300,00 KM
scena
(Jedan sat korištenja cjelokupnog prostora sa
prisustvom gledalaca - u periodu 07:00 – 15:00)
Zakup prostora radi snimanja
propagandnih, muzičkih i ostalih video
spotova, televizijskih emisija i filmskih
74. 500,00 KM 600,00 KM
scena
(Jedan sat korištenja cjelokupnog prostora sa
prisustvom gledalaca - u periodu 15:00 – 23:00)
Zakup prostora radi snimanja
propagandnih, muzičkih i ostalih video
spotova, televizijskih emisija i filmskih
75. 5.600,00 KM 5.000,00 KM
scena
(Cjelodnevno korištenje prostora sa prisustvom
gledalaca)
MANIFESTACIJE DRUŠTVENOG,
POSLOVNOG I ZABAVNOG KARAKTERA
76. 250,00 KM 300,00 KM
(Jedan sat korištenja cjelokupnog prostora sa
prisustvom gledalaca - u periodu 07:00 – 15:00)
MANIFESTACIJE DRUŠTVENOG,
POSLOVNOG I ZABAVNOG KARAKTERA
77. 600,00 KM 600,00 KM
(Jedan sat korištenja cjelokupnog prostora sa
prisustvom gledalaca - u periodu 15:00 – 23:00)
MANIFESTACIJE DRUŠTVENOG,
POSLOVNOG I ZABAVNOG KARAKTERA
78. 6.800,00 KM 5.000,00 KM
(Cjelodnevno korištenje prostora sa prisustvom
gledalaca)

PRESS SALA
79. 20,00 KM 20,00 KM
(Jedan sat korištenja press sale)

PRESS SALA
80. 200,00 KM 200,00 KM
(Cjelodnevno korištenje press sale)

Iznajmljivanje osoblja Olimpijskog bazena

81. za potrebe manifestacije 20.00 KM 20,00 KM
(čovjek/sat)

JP „Olimpijski bazen Otoka“, d.o.o. Sarajevo, Bulevar Meše Selimovića 83-b.; Tel. +387 33 773 850, 773-867; Fax. +387 33 773 874; web: www.bazen.ba;Općinski sud Sarajevo MBS: 65-
01-0194-08; Računi broj: 3386902233274959 UniCredit bank d.d Sarajevo; 141001-00062973-08 BBI BH dd Sarajevo; PDV br. 201330820004
 Iznajmljivanja elektronske opreme za
mjerenje rezultata i semafora
82. (jedan sat ili po utakmici) 20,00 KM 20,00 KM
ako je takmičenje za koje se oprema iznajmljuje
uvršteno u kalendar Lene ili je u organizaciji
plivačkog ili vaterpolo saveza
Iznajmljivanja elektronske opreme za
mjerenje rezultata i semafora
82.a (jedan sat ili po utakmici) - 80,00KM
ako takmičenje za koje se oprema iznajmljuje
nije uvršteno u kalendar Lene ili nije u
organizaciji plivačkog ili vaterpolo saveza
Zakup prostora za postavljanje reklame u
83. objektu 17,00 17,00
(cijena po m2 mjesečno)

 Vrijeme korištenja prostora podrazumjeva vrijeme za pripremu manifestacije, vrijeme održavanja manifestacije i
vrijeme vraćanja prostora za redovan rad (uključivo i čišćenje prostora nakon manifestacije).
 Za održavanje manifestacija bez prisustva gledalaca cijena se umanjuje do 20 %.
 Za održavanje manifestacija u kojima je Olimpijski bazen Otoka suorganizator cijena se umanjuje do 50 %

d) NAKNADE ZA NAPLATU ŠTETE

Red./Broj

Stara
Naziv artikla Nova cijena Napomena
cijena

Magnetene narukvice za otvaranje tripoda

84. 20,00 KM 20,00 KM
na ulazu u bazenski prostor

85. Elektronske kartice - 10,00 KM

Ključevi od ormarića u prostoru

86. 5,00 KM 5,00 KM
svlačionica

Bravica od ormarića u prostoru

87. 20,00 KM 20,00 KM
svlačionica

 Naplata ostalih šteta po tržišnim cijenama uvećano 100%.

Ovlašćuje se direktor Preduzeća da po osnovu potpisanih poslovnih sporazuma formira i odobri usluge i
cijene sa poslovnim partnerima.

Avdija Hasanović s.r.

direktor

JP „Olimpijski bazen Otoka“, d.o.o. Sarajevo, Bulevar Meše Selimovića 83-b.; Tel. +387 33 773 850, 773-867; Fax. +387 33 773 874; web: www.bazen.ba;Općinski sud Sarajevo MBS: 65-
01-0194-08; Računi broj: 3386902233274959 UniCredit bank d.d Sarajevo; 141001-00062973-08 BBI BH dd Sarajevo; PDV br. 201330820004