à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

MANICHUDAR TAMIL DAILY

GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

kâ - 34 Rl® - 43 ï{ç 1440 - [g® 03 ÂUtŸSt® M©L 2049 òu£lhÁ & 27 ªê¡¬ù 13.10.2018 rå ªõOΘ 14.10.2018 PhæW http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

eh£oš cŸs midtiuÍ«

irt czÎ Kiw¡F khw c¤juél KoahJ Ïiw¢Á V‰Wk¡F jilnfhça

tH¡»š c¢r ÚÂk‹w« mÂuo
òJblšè, m¡. 13-
eh£oš cŸs
midtiuÍ« irt czÎ
Kiw¡F khw v§fshš
c¤juél KoahJ vd
Ïiw¢Á V‰Wk¡F
jilnfhça tH¡»š c¢r
ÚÂk‹w« mÂuoahf
èìÖK™ Ü‚«ì£ð˜ 20,21 ÝAò «îFèO™ ï¬ìªðÁ‹ ô£¿‚è ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õJ¡ ꣘ð£è èìÖK™ ï¬ìªðøM¼‚°‹ ô£¿‚è bjçé¤JŸsJ.
ÜóCò™ ðJôóƒè‹ ܬöŠHî¬ö, «îCòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ÜóCò™ ðJôóƒèˆFŸè£ù ܬöŠHî¬ö, Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ hA¡ ñ£Gô ϪÂahéš ÏUªJ
ªñ£AbQì‹ â‹.âv.âçŠ. ñ£Gô ªð£¶„ ªêòô£÷˜ â‹.ªý„. Ü¡ê˜ÜL ªð£¶„ ªêòô£÷˜, «è.ã.â‹ ºý‹ñ¶ ÜÌð‚è˜ â‹.â™.ã.Mì‹ ºvL‹ ñ£íõ˜ btë ehLfS¡F Ïiw¢Á
õöƒAù£˜. F¼„C ñ£õ†ì ñ£íõ˜ ÜE î¬ôõ˜ C.â‹.ÜŠ¶™ óyñ£¡, «ðó¬õJ¡ ñ£Gô ¶¬íˆ î¬ôõ˜ ºèñ¶ ð£Ï‚ õöƒAù£˜. õìªê¡¬ù ñ£õ†ì V‰Wk brŒa¥gLtij
ñ£õ†ì ¶¬íˆ î¬ôõ˜ âv.ꋲb¡, ñ£õ†ì ¶¬í„ ªêòô£÷˜ âv.«ê† î¬ôõ˜ ªüŒÂô£Hb¡, î¬ô¬ñ G¬ôò ð£ìè˜ ã. «û‚ñ, ß«ó£´ ªîŸ° ñ£õ†ì v®¤J c¢r ÚÂk‹w¤Âš
èñ£½b¡ (â) çð£T™, ªï™¬ô ñ£õ†ì msf ¶¬íˆ î¬ôõ˜ îI‹ Ü¡ê£K, ¶¬í„ ªêòô£÷˜ ûgŠ, ̬õè£î˜, õì ªê¡¬ù ñ£õ†ì ¶¬í„ ªêòô£÷˜ ‘bAšÂ btšÂ v¤Â¡fš
ñŸÁ‹ ð£Cˆ, ñE„²ì˜ ªêŒFò£÷˜ â‹.«è. û£ý§™ ýe¶ ÝA«ò£˜ àì¡ ºèñ¶ óH ñŸÁ‹ ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õJ¡ ¹¶‚ è™ÖK î¬ôõ˜ ºvîð£, nt®šL ifL ϪÂah
Þ¼‰îù˜. Ü‹«ðˆè˜ ê†ì‚ è™ÖK î¬ôõ˜ ºèñ¶ Þ‹ó£¡ ÝA«ò£˜ àì¡ Þ¼‰îù˜. ou°£’ xU bghJ kD¤
jh¡fš brŒÂUªjJ.
#dehaf kuòfis fh¤J tU«, gF¤j¿Î ghu«gça¤ij bfh©l Ϫj tH¡F ÚÂgÂfŸ
kj‹ Ã. nyhT® k‰W« Ôg¡
F¥jh M»nah® ml§»a
mk®Î K‹ érhuiz¡F
tªjJ. m¥nghJ “eh£oš
cŸs midtU« irt
czé‰F khw nt©L«
vd éU«ò»Ö®fsh” v‹W
ÚÂgÂfŸ nfŸé vG¥Ãd®.
nkY«, x›bthUtU«
irt czé‰F khw
nt©L« vd v§fshš
c¤juÎ Ãw¥Ã¡f KoahJ
vd bjçé¤JŸsd®.
nkY« ÏJ bjhl®ghf
mid¤ijÍ« muR¡F
bjçé¡f nt©oaJ
v§fsJ ntiy Ïšiy
v‹W« ÚÂgÂfŸ bjçé¤J
Ϫj tH¡F érhuizia
Ã¥utç khj¤Â‰F x¤Â
it¤jd®.
eh£oš Ïa‰if
ntsh©ikia C¡Fé¡f
c¤juél mªãWtd« rh®
Ú jåahf jh¡fš brŒ
a¥g£l kDit érhç¤j
ÚÂgÂfŸ, mJ muR vL¡f
nt©oa KoÎ v‹wd®.
V‰fdnt ÏJ bjhl®
ghf Ãu¢id vG¥g¥ g£L«
muR vªj elto¡ifÍ«
vL¡f éšiy vd kDjhu®
ju¥Ãš thÂl¥g£lJ.
Ïj‰F gÂyë¤j ÚÂgÂ
fŸ, ÏJ ngh‹w mid¤J
éõa§fS¡F« muir
tèÍ W¤JtJ v§f ë‹
ntiyæšiy vd f©o¥
òl‹ bjçé¤JŸs d®.

jäHf¤Âš M£Áahs®fshš ãid¤jij všyh« brŒJ él KoahJ K‹dhŸ mik¢r® gç Ïs«tG fhykhdh®
v‹gij e¡Ñu‹ nfhghš éLjiy ãfœÎ vL¤J¡fh£L»wJ Â.K.f. jiyt® K.f.°lhè‹ neçš Ïu§fš
br‹id, m¡. 13-
br‹idæš eilbg‰w g¤Âçif RjªÂu ghJfh¥ò kheh£oš nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® v«.vš.V. ng¢R br‹id, m¡. 13-
jªij bgçah® K‹dhŸ mik¢rU«,
br‹id, m¡. 13- r£l¥nguit K‹dhŸ
#dehaf kuòfis Ϫj¤ jäHf k©
-jªij bgçah®, ngu¿P® Jiz rghehafUkhd
fh¤J tU«, gF¤j¿Î gç Ïs«tG clšey¡
ghu«gça¤ij bfh©l m©zh, jiyt®
Fiwthš Ï‹W mÂfhiy
jäHf¤Âš M£Á fiyP®, Ï‹W jsgÂah®,
fhykhdh®. mtU¡F taJ
ahs®fshš ãid¤jij khdäF mŒah ».Åukâ 58.
všyh« brŒJ él KoahJ cŸë£l Âuhél¤ jäHf r£l¥nguit
v‹gij e¡Ñu‹ jiyt®fŸ všyh« cW¥Ãduhf 6 Kiw
nfhghš éLjiy ãfœÎ gF¤j¿Î éijæ£L, nj®ªbjL¡f¥g£lt®
vL¤J¡fh£L»wJ v‹W ehS« Ú® ghŒ¢Á ts®¤j gç Ïs«tGÂ. ÂKfé‹
filaešÿ® r£lk‹w Áwªj óäahF«. Vnjh xU K‹dâ jiyt®fëš
cW¥ÃdU«, ϪÂa fdéš, ntW khãy§fëš xUtuhf és§»a mt® Ϫjãiyæš, mil V‰gL¤Â ÏU¡»wJ.
ôåa‹ K°è« Ä¡ khãy brŒJéLtij¥ nghy 1991-« M©L mÂKf ahçš cŸs kU¤Jt ÁWtaÂnyna ÂKféš
bghJ¢brayhsUkhd v©â¡bfh©L ϧF bgU« bt‰¿ bg‰W kidæš mD k¡f¥ j‹id Ïiz¤J¡
nf.V.v«. KA«kJ tªJ fsäw§»¤ jtwhd M£Áa ik¤jnghJ, ÂKf bfh©L v‹ndhL beU§
g£l mt® Á»¢ir
khãy muR¡F¢ rhjfkhf¢ khãy¤Â‹ cçikfis khãy MSe®. brašfis¢ brŒ»wngh rh®Ãš xnu v«všVthf »¥ gH» mid¤J¥
móg¡f® ngÁdh®. ÏUªjh®. m¥nghJ gyå‹¿ Ï‹W mÂ
éLjiy V£o‹ brašg£L tU»wh®. bašyh« ÏH¡f¢ brŒÍ« Clf RjªÂu« bjšyh« ÏJngh‹w fhiy cæçHªjh®. gç nghuh£l§fëY« <Lg£L
kWòw«, Ϫj M£Áia Ka‰Áæšjh‹ mt® mtkhd§fŸ k£Lnk r£l¥nguitæš xnu v‹ndhL x›bthU
rh®Ãš g¤Âçif RjªÂu Ï‹nwh, Clf¢ Ïs«tG clY¡F
Ït®fS¡F¡ Tèahf ÂKf v«všVthf ÏUªJ KiwÍ« Áiw¡F tªjt®
ghJfh¥ò«, ghuh£L« ék®Á¡»nw‹ v‹w <Lg£L¡ bfh©oU¡»wh®. RjªÂu¤ij¥ g¿¡F« ÂKf jiyt® °lhè‹
vŠR« v‹gij Û©L« Âw‹gl gâah‰¿dh®. e©g® gç Ïs«tGÂ.
ãfœ¢Á 11-10-2018 éahH‹ bgaçš gšntW jtwhd Âuhél K‹nd‰w¡ tifæš - e¡Ñu‹ nfhghš 1996 - 2001-« M©L cŸë£nlh® kçahij
khiy br‹id nt¥ fU¤J¡fis¡ T¿ tU»wh®. fHf« mt®fis vªj KfhªÂuK« cz®¤ÂÍŸsJ e¡Ñu‹ brY¤Âd®. r£l¥nguitæY« mtiu
r£l¥nguit Jiz nj®ªbjL¤j bjhFÂfëY«
ngçæš cŸs bgçah® k‰w khãy§fëš mtuJ Âuhél K‹nd‰w¡ Ïšyhj ãiyæš mtru nfhghš mt®fis¡ ifJ rghehafuhf gjé t»¤jh®. ÏijaL¤J brŒÂahs®
Ϫj¢ braš vLglyh«. fHf¤Â‹ elto¡iffis nfhy¤Âš ifJ brŒa¤ brŒjJ. fël« ngÁa °lhè‹, Áw¥ghf gâah‰¿
Âlèš éLjiy MÁça® 2006 - 2011-« M©L ÂKf e‰bgaiu vL¤jt®.
». Åukâ jiyikæš Mdhš,#dehafkuòfis¤ bašyh« Kl¡Ftjhf X® ö©LnfhyhŒ ÏUªJ, éLjiy - Kubrhè M£Á¡ fhy¤Âš brŒÂ “gç Ïs«tG kiwÎ
bjh‹Wbjh£L¡ fh¤J m¿¡ifia btëæ£L, Ï‹W ‘éLjiy’, xU äf¥bgça Jau¤ij mJk£Lkšy, j‹dª
eilbg‰wJ. mj‹ fhuzkhf ÚÂk‹w k‰W« és«gu¤Jiw jåahf r£l¥ nguitæš
Ϫãfœ¢Áæš k⢠tU»w - gF¤j¿Î¥ ghu« mš gLnjhšé f©l ¤Âš nfty¥g£lJjh‹ ‘Kubrhè’ M»a mik¢ruhf gjé t»¤jh®. vd¡F k£Lkšy, ÂKfΡF
MS§f£Áia v®¤J
Rl® ehëjê‹ btë gça¤ij¡ bfh©oU¡»w òfG¡Fçat®jh‹ e« ä¢r«. g¤Âçiffbsšyh«
r_f bghW¥òz®Î ã tNèš KiwnfL Fuš bfhL¡f¡ fiyPuhš
p£lhs® k‰W« ã®thf Ϫj¤ jäœeh£oš mt bfhŸif¡fhf Ïa§» ϪÂuí¤ v‹W«
Ïa¡Fe® nf.V.v«. KA«kJ
móg¡f®v«.vš.V. g§nf‰W
ciuah‰¿ajhtJ:-
uJ braš Á¿J« vL
glhJ; vdnt mt® braš
gléayhj xU MSeuh
CHš g£oaèš jäHf¤Â‰F 3-tJ Ïl«
br‹id, m¡. 13- bfhL¤nj Ko¥gjhf
tU»‹wd.

jtwhd
v‹bwšyh«
e« eh£oš - e« khãy¤Âš
fU¤J¡fŸ
»u©ngo bghW¥ò V‰f Kjšt® ehuhazrhä tèÍW¤jš
òJ¢nrç, m¡. 13- nkY« bg£nuhš,
Åu mÃk‹Í v‹W«
ghuh£il¥ bg‰wt® gçÂ
Ïs«tGÂ.
jäHf MSe® f¤jh‹ ÏU¡f KoÍ«. éij¡f¥gL»wnjh, mªj òJ¢nrç Jizãiy Áy neu§fëš muÁaš
k¤Âa muÁ‹ ÃuÂã CHèš jäHf« 3-tJ T¿ÍŸsd®. c¤juÃunjr« éijfis KGJ« jiH¡f Orš éiy jäHf¤ij él
xU khãy MSe® MSe® mYtyf« òJ¢nrçæš FiwÎ v‹W Nœãiyæ‹ fhuzkhf
v¥go¥ gâah‰w nt©L« xU khãy MSe® Ïl¤Âš ÏU¥gJ njÁa k‰W« jäœeh£oš g¤Âu¥ élhkš Kisænyna mšyJ FL«g¢ Nœãiy
CHY¡F clªijahf bjçé¤j mt®, bg£nuhš,
v‹w tiuaiwæ‹¿, M£Á v‹gt®, k¤Âa muÁ‹ mséyhd r®ntæš gÂÎ Jiwæš jh‹ yŠr« »Ÿëba¿Í« tifæš fhuzkhf jLkh¿a
ÏU¡»wJ m«khãy Kjy Orš éiy ca®thš k¡fŸ
ahs®fë‹ braš ghL ÃuÂãÂahf -#dhÂgÂæ‹ bjça tªJŸsJ. g¤Âu¥ jiyéç¤jhL»wJ. gŠrh¥ Mâ¤jukhd thj§ ik¢r® ehuhazrhä neu¤Âš Tl fiyP® mt®
ÃuÂãÂahf ÏUªJ, gÂΤJiw efuh£Á khãy¤Âš fhtšJiwæš fSl‹ jiyt® fiyP® gh¡f¥g£LŸsjhf mt® ÛJ it¤ÂUªj m‹ig
fëš jiyæLtJ, v®¡ F‰w« rh£oÍŸsh®. bjçé¤jh®. k¤Âa muR
khãy¤Â‹ eyD¡fhf¢ ã®thf«, k‰W« fhtš CHš mÂf« v‹»wJ mt®fë‹ MSik ä¡f ghr¤ij eh§fŸ v‹iw¡F«
f£Áfis Kl¡FtJ vd r_f bghW¥òz®Î ã bjhl®ªJ bg£nuhš, Orš
bra yh‰w nt©L« Jiwæš yŠr« jiy r®ntæ‹ KoÎ. f£LiufŸ Kubrhèæš kwªJ élkh£nlh«. gçÂ
njitæšyhj ék®rd¤Âš tNè¤J Kiwnflhf éiyia ca®¤Â tUtjhf Ïs«tGÂia mt® xU
jäHf¤ij¤ jŸë, xU vd muÁaš rhrd¤Âš éç¤jhL»wJ. Ïj‰F Kªija M©il x¥ÃL tU«. mJ btW« vG¤jhf bryÎ brŒjjhf òfh® F‰w« rh£odh®. rikaš bršy¥ ßisahfnt
jtwhd K‹Djhuz¤ij bjë thf¢ brhšy¥g£ M£Áahs®fŸ yŠr¤Âš ifæšg¤Âu¥gÂÎJiwæš ã‹Wélhkš, x£Lbkh¤j bjçé¤JŸsh®. CHY¡F vçthÍ éiyiaÍ« k¤Âa it¤ÂUªjh®.
Ï‹iwa jäHf MSe® LŸsJ. Mdhš, brŒa Âis¥gnj fhuz« vd CHš mÂfç¤JŸsJ. khãy k¡fë‹ eyD¡F« MSe® »u©ngo bghW¥ò muR ca®¤Â tUtjhfΫ, mt® kiwªJ é£lh®
bjhl®ªJ V‰gL¤Â nt©oa Ϫj¥ gâfŸ r_f M®ty®fŸ F‰w« 2017-« M©oš 27 rjÅj« ghJfh¥ò muzhf V‰f nt©L« v‹W tçia k¤Âa muR v‹»w brŒÂ m¿ªJ
tU»wh®. vijÍnk brŒahkš, rh£oÍŸsd®. v§F« ÏUªj CHš 2018-š 30 ÏU¡F«. Kjyik¢r® ehuhazrhä ca®¤Jtjhš vçbghUŸ ntjid¥ gL»nw‹,
gF¤j¿Î ghu«gça« jh‹ brŒa¡Tlhj - j‹ CHš, vÂY« CHš v‹gJ rjÅjkhf mÂfç¤J é£ ék®rd« tèÍW¤ÂÍŸsh®. %.85 éiyÍ« ca®ªJ tUtjhf m®¢Á milªÂU¡»nw‹.
xUòw«, jäHf¤Â‹ všiy¡FŸ Ïšyhj F‰w¢rh£L k£Lkšy. muR lJ. fhtšJiw CHš khãy muÁ‹ mšyJ mtiu ÏHªJ tho¡
y£r« CHš elªÂU¥gjhf ehuhazrhä F‰w«
gâfis bašyh« brŒJ, Jiwfëš òiunaho¥ 30 rjÅj¤Âš ÏUªJ 25 khãy MSeç‹ xU bfh©oU¡f¡Toa
F‰w« rh£oÍŸsh®. rh£odh®.
nghd x‹wh»é£lJ rjÅjkhf Fiwª ÂU¥g elto¡ifia - khãy¤ mtUila FL«g¤jhU¡F,
v‹gij cWÂgL¤Â jhfΫ r®nt bjçé¤ ÂYŸs Clf §fŸ Trade Enquiry : rnfhju® fS¡F, ßis
ÍŸsJ ouh‹°guÁ v‹w JŸsJ. j§fŸ gâfis ék®Á¡F«. mJF¿¤J fS¡F ÂKf rh®Ãš v‹D
ila Mœªj Ïu§fiy
Ï‹l®neõdš mik¥ò.
mj‹ rh®Ãš ehL KG
Ko¤j Ëd® yŠr«
bfhL¤jjhf 22 rjÅj«
r£lk‹w¤Âš éth¡f¥
g£L, kW¥ g¿¡if 733 877 66 77 bjçé¤J¡ bfhŸ»nw‹”
tJ« 250 kht£l§ fëš ngU«, ntiyia Ó¡»u« btëæl¥gL«. ÏJjh‹ www.stcourier.com vd °lhè‹ bjçé¤jh®.
el¤j¥g£l MŒéš CHš Ko¡f cldoahf kuò. Mdhš Ï‹iwa â´ˆ¶„ ªê™A«ø£‹...
khãy munrh, j‹ Ûjhd m¿é¥ò
g£oaèš c¤juÃunjr«
Kjèl¤ijÍ«, gŠrh¥
ifô£L bfhL¤jjhf 36
rjÅj« ngU« T¿ÍŸsd®. Mnuh¡»akhd
rd¤ij¡ Tl v®bfhŸs¤
ék® ST COURIER
The People's Choice
kâ¢Rl® mYtyf«
cŸs gFÂæš ä‹
khãy« 2-tJ Ïl¤ijÍ« muR ã®thf§fŸ, fåâ
Âuhâæ‹¿, ék®Á¡F« jil V‰ g£l‹ fhu
Ão¤JŸsd. jäHf«
3-tJ Ïl¤Âš cŸsJ.
ikakh»Í«
Fiwahkš
CHš
ÏU¥gj‰F
Clf§fis vL¤j àƒèœ Ü¡¬ð zkhf ne‰W 12-10-2018
vL¥Ãnyna Kl¡f¤
jäHf¤Â‹ rh®Ãš Ϫj ÁÁoé¡fŸ ÏšyhjJ« JâtJ jäHf¤Âš
â´ˆ¶„ ªê£™A«ø£‹ kâ¢Rl® ehëjœ btë
tuéšiy v‹gij bjç
MŒéš g§nf‰nwhçš 52 K¡»a fhuz« v‹W r®nt bršyhJ.
rjÅj« ng® muRJiw æš g§nf‰wt®fŸ bjç No. 199, Hariyan Street, é¤J¡bfhŸ»nwh«.
C. Pallavaram, Chennai - 43 - ã®th»
rh®ªj gâfis yŠr« é¤JŸsJ F¿¥Ãl¤j¡fJ. (ªî£ì˜„C 4 Ý‹ ð‚è‹)
2
m¡nlhg® 13 / 14 - 2018
nj§» »l¡F« tH¡FfS¡F Jçj ԮΠfhz elto¡if

ܺîªñ£N
ÚÂgÂfŸ éL¥Ãš bršy òÂa f£L¥ghLfŸ
c¢rÚÂk‹w jiyik ÚÂg uŠr‹ nfhnfhŒ mÂuo
2 mš gfwh - çõg« 87 òJblšè, m¡. 13- bršy £läL« ÚÂgÂfŸ
ÃçÎfŸ: 40 trd§fŸ : 286 c¢rÚÂk‹w¤Â‹ 46- mij K‹T£ona £l
kjÜ MtJ jiyik ÚÂg älΫ, éL¥ò¡fhd rhjf
brh‰fŸ : 6212 vG¤J¡fŸ: 26792 ahf flªj 3-M« nj thŒ¥òfis m¿a rf
(281-tJ trd« ädhéš mUs¥g£lJ.) bghW¥ng‰w uŠr‹ ÚÂgÂfSlD«, jiyik
nfhnfhŒ, c¢r ÚÂk‹w«, ÚÂgÂÍlD« fyªjh
mst‰w mUshsD« ca® ÚÂk‹w§fŸ, érh nyhÁ¡f m¿ÎW¤j¥
iz ÚÂk‹w§fëš Rkh® 3 g£LŸsd®.
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a nfho tH¡FfŸ ãYitæš ÑHik ÚÂk‹w§fë‹
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš ÏU¥gj‰F ԮΠfhQ«
tifæš òÂa elto¡if
tH¡F érhuizfŸ
f© fhâ¥ò j‰nghJ
235. (Ϥjh ÏU¡F« xU bg©iz Ú§fŸ ÂUkz« nk‰bfhŸs ÏU¥gjhf fhyh©L mo¥gilæš îIöè ºîô¬ñ„ê˜ âìŠð£® «è. ðöQ„ê£I 10.10.2018 î¬ô¬ñ„ ªêòôèˆF™, ¹¶ªì™LJ™
brŒa¡ fUÂdhš c§fŸ) ÂUkz éU¥g¤ij Ú§fŸ bjçé¤jh®. Ïj‹ xU eilbg‰W tU« ãiyæš, èì‰î 1.10.2018 Ü¡Á ñˆFò êÍècF ñŸÁ‹ ÜFè£óñOˆî™ ܬñ„êèˆF¡ ꣘H™
ÑHik ÚÂk‹w ÚÂgÂ
#hilahf m¿é¥gÂdhnyh mšyJ c§fŸ kdš f£lkhf ÚÂgÂfŸ mij ÂdK« f©fhâ¡f ï¬ìªðŸø Mö£M™, Íˆî °®ñ‚èÀ‚è£ù ïôˆF†ìƒèœ ñŸÁ‹ «ê¬õè¬÷ CøŠð£ù
fS¡F, mtru Nœãiy
ntiy eh£fëš éL¥Ãš uŠr‹ nfhnfhŒ m¿ÎW¤Â º¬øJ™ ªêò™ð´ˆFò¬ñ‚è£è Þ‰Fò °®òó² ¶¬íˆ î¬ôõ˜ ñ¶¬ó ñ£õ†ì ݆C‚°
kiwthf it¤J¡ bfhŸtÂdhnyh c§fŸ ÛJ mšyhj g£r¤Âš ntiy
brštj‰F f£L¥ghL ÍŸsh®. nkY«, mj‰fhd õöƒèŠð†ì ‘Vayoshreshtha Samman 2018’ M¼F¬ù º¡ù£œ ñ¶¬ó ñ£õ†ì ݆Cˆ
F‰wäšiy. (Vbdåš) Ú§fŸ (c§fŸ v©z¤ij ehŸfë‹nghJ éL¥
é¤J elto¡if nk‰ thŒ¥òfŸ F¿¤J rf ÚÂg î¬ôõ¼‹, ð£¬îò Þó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ¼ñ£ù «è. ióó£èõó£š è£‡Hˆ¶
Ϥjh Koªj Ë) mt®fël« ã¢rakhf TWÅ®fŸ ò¡fhd mDk më¡f¡
bfh©LŸsh®. fSl‹ jh« MuhŒªJ õ£›ˆ¶ ªðŸø£˜. àì¡, ñ£‡¹I° êÍèïô‹ ñŸÁ‹ êˆ¶í¾ˆ ¶¬ø ܬñ„ê˜ ì£‚ì˜
TlhJ v‹W uŠr‹
v‹gij mšyhÀ e‹f¿th‹. Mjyhš, Ú§fŸ M. ê«ó£ü£, î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜ º¬ùõ˜ AKü£ ¬õˆFòï£î¡, êÍèïô‹ ñŸÁ‹ ꈶí¾
éL¥ò bjhl®ghd nfhnfhŒ m¿ÎW¤Â tUtjhfΫ T¿ÍŸsh®.
f©âakhd Kiwæš (#hilahf¡) TWtij¤ éÂfS¡F f£L¥glhj ca® ÚÂk‹w ãYit F†ìˆ¶¬ø ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜ ì£‚ì˜ «è. ñEõ£ê¡ ÝA«ò£˜ àœ÷ù˜.
ÍŸsh®. nkY«, ntiy
jéu (ϤjhÎila fhy¤Âš, ÂUkz¤ij¥ g‰¿)
mt®fSl‹ ÏufÁakhfΫ th¡FW brŒJbfhŸs
ÚÂgÂfŸ F¿¤J f£lha«
j‹ål« bjçé¡f nt©
L« v‹W«, c¢r ÚÂ k‹w«
ehŸfëš fU¤ju§f«
k‰W« Ïju mYtš rh®
ãfœ¢Áfëš ÚÂgÂfŸ
tH¡Ffis Fiw¡F«
Ka‰Áahf, Ú©lfhy¤J¡F
elto¡ifa‰W ÏU¡F«
F‰w« rh£l¥g£lt®fŸ éLjiyia v®¤J muR
nt©lh«. nkY«, Ϥjhé‹ jtiz Kotj‰FŸ
(mt®fis) ÂUkz« brŒJ bfhŸsΫ ehlhÔ®fŸ.
c§fŸ kdÂYŸst‰iw ã¢rakhf mšyhÀ
jå¥g£l Kiwæš mt®
fis¡ ifahS« v‹W
g§nf‰gj‰F«
nfhnfhŒ
uŠr‹
mÂU¥Â
tH¡Ffis fisbaL¡f
jiyik ÚÂgÂfis
k£Lk‹¿ gh¡f¥g£lt®fS« nkšKiwpL brŒayh«
T¿ÍŸsh®. bjçé¤JŸsh®. uŠr‹ nfhnfhŒ nf£L¡ c¢r ÚÂk‹w« gugu¥ò Ô®¥ò
m¿th‹ v‹gij Ú§fŸ cWÂahf mtD¡F¥ gaªJ ca®ÚÂk‹w k‰W« FL«g¤Jl‹ éL¥Ãš bfh©LŸsh®.
bfhŸS§fŸ. (Ϥjifa v©z¤ij¤ j鮤J¡ òJblšè,m¡.13- el¤J»wJ. mªj F‰w m¥Jš ehr® M»nah®
bfh©lhš) ã¢rakhf mšyhÀ ä¡f k‹å¥gt‹,
bghWikÍilat‹ v‹gij m¿ªJbfhŸS§fŸ.
r£l«, xG§F Ó®FiyªJŸsjhš F#uh¤Âš F‰w« rh£l¥g£lt®
éLjiyia v®¤J gh¡
brašfshš gh¡ f¥
g£lt®fŸ, nkš nfh®£
vGÂa Ô®¥ò tUkhW:-
F‰w tH¡Ffëš nkš
KiwpL bjhl®ghd,
FoauR¤ jiyt® M£Áia mkšgL¤j nt©L«
236. bg©fë‹ kAiu¡ F¿¥Ãlhkš (ÂUkz« f¥g£lt®fS« nkš o‹ K‹mDk bg‰w
brŒJ) mt®fSl‹ Ú§fŸ ÅL Tlhkš jyh¡F¡ KiwpL brŒayh« vd hšjh‹ nkš Kiwp£L F‰wéaš eilKiw r£l¤
c¢r ÚÂk‹w« K¡»a Ô®¥ò kD jh¡fš brŒa KoÍ«. ‹ 372-tJ Ãç ΡF,
T¿é£lhY« c§fŸ ÛJ F‰wäšiy. MæD« fh§»u° tèÍW¤jš F‰w brašfshš gh¡
tH§» cŸsJ. Ϫãiyæš, gh¡f¥
mt®fS¡F VJ« bfhL¤J¥ gadila¢ brŒaΫ. F‰w tH¡Ffëš g£lt®fS«, K‹mDk f¥g£lt®fŸ gy‹ mil
òJ blšè, m¡. 13- Ãujk® nkho F#uh¤ nkhrkh»ÍŸsJ v‹W
gz¡fhu‹ j‹ jF¡nf‰gΫ, ViH j‹ r¡Â¡nf‰gΫ ïªÂ ngR« btë ij¢ nr®ªjt®. Mdhš, mt® F‰w« rh£l¥g£lt®fŸ bgwhknyna nkšKiwpL Í« tifæšjh‹ bghUŸ
bjçatªJŸsJ. Ï›tsÎ
f©âa¤njhL (mt®fS¡F¡ bfhL¤J) gadila¢ khãy bjhêyhs®fŸ ïªÂ ngR« tl khãykhd nkhrkhd muir¡ éLjiyia v®¤J, brŒayh« v‹W c¢r bfhŸs nt©L«. mj‰
brŒant©oaJ ešnyh® ÛJ flikahF«. ÛJ el¤j¥gL« bjhl® c¤ju¥ Ãunjr¤Âš ÏUªJ muR k£Lä‹¿, gh¡ f¥ ÚÂk‹w« K¡»a Ô®¥ò nf‰w tifæš, m¥ÃçΡF
fiy¤J é£L, m§F Fo
237. Mdhš, mt®fSila kAiu Ú§fŸ jh¡Fjšfshš F#uh¤Âš jh‹ k¡fsit¡F¤ nj®Î g£lt®fS« nkšnfh® më¤JŸsJ. ÚÂgÂfŸ cæ%£l nt©L«.
auR¤ jiyt® M£Á ia £o‹ mDk bgwhknyna
F¿¥Ã£oUªjJ. mt®fis¤ bjhLtj‰F r£l«-xG§F bf£L brŒa¥g£LŸsh®. nkho v«.Ã.nyhF®, m¥Jš F‰w« rh£l¥ g£l
mkšgL¤j nt©L«. nkšKiwpL brŒayh« ehr®, Ôg¡ F¥jh M»nah® t®fŸ éLjiyia v®¤J,
K‹djhfnt jyh¡F¡ T¿é£lhš Ú§fŸ (kAuhf¡) é£lJ; vdnt m§F gh#f æ‹ nj®jš bt‰¿æš c¤
t‹Kiwia¤ ö©L« v‹W c¢r ÚÂk‹w« Ô®¥ò ml§»a mk®Î, 2-¡F 1 muR k£Lä‹¿, gh¡f¥
M£Áia¡ fiy¤Jé£L ju¥ Ãunjr«, Ãfh®, k¤Âa¥
F¿¥Ã£oUªjš gh m¥bg©fS¡F c©L. våD«, FoauR¤ jiyt® M£Áia Ãunjr«, uh#°jh‹, tifæš ngÁ tU« gh#f më¤jJ. v‹w bgU«gh‹ik mo¥ g£lt®fS« nkšKiwpL
ahUila ifæš ÂUkz bjhl®ò ÏU¡»wnjh mt‹ mkšgL¤j nt©L« v‹W kfhuhZou« M»a v«všV¡fS¡F vÂuhf fLikahd F‰w r«gt§ gilæš Ïªj Ô®¥ig brŒayh« v‹W I.eh.
(fzt‹) mšyJ mt‹ (kidé) é£L¡ bfhL¤jhny fh§»u° f£Á tèÍW¤Â khãy¤jtç‹ g§F« mÂf« fL« elto¡if nk‰ fŸ bjhl®ghd tH¡F më¤JŸsJ. gh¡f¥ bghJ¢rig Ô®khd«
jéu (mjhtJ fzt‹ KG kAiuÍ« bfhL¤Âlyh« ÍŸsJ. cŸsJ. vdnt, mt® bfhŸs nt©L« v‹wh® érhuiz k‰W« nkš g£lt®fS¡F Mjuthf, ãiwnt‰¿ cŸsJ.
mšyJ kidé gh kAiuÍ« th§fhkš é£L blšèæš btŸë¡ ïªÂ ngR« k¡fS¡F« mt®. Kiwp£il murh§ fnk ÚÂgÂfŸ v«.Ã.nyhF®, ehlhS k‹w«, Ú¤
»Hik brŒÂ ahs®fis¢ ãahakhf elªJ bfhŸs Jiw, Áéš r_f« M»ait
élyh«.) MæD«, Ú§fŸ (M©fŸ) é£L¡ bfhL¥gJ
rªÂ¤j fh§»u° brŒÂ¤ nt©L«. F#uh¤Âš tl gšntW r®¢irfS¡F Ïilæš gh¡f¥g£lt®fŸ
Ïiwa¢r¤Â‰F äf beU¡fkhdjhF«. Mjyhš,
bjhl®ghs® r¡ÂÁ§ ϪÂa®fS¡F vÂuhd ÛJ m§bfh‹W«, ϧ
c§fS¡FŸ cgfhu« brŒJ bfŸtij kwªJ
élhÔ®fŸ. ã¢rakhf mšyhÀ Ú§fŸ brŒgt‰iw
nfh»š ÏJ bjhl®ghf
T¿ajhtJ:
fytu¤J¡F vÂuhf cça
elto¡if vL¡fhj khãy
Ãuh‹° eh£o‰F ‘u~ngš’ ékhd« jahç¡F« bfh‹W khfnt ftd«
brY¤J»‹wd. vdnt,
c‰W neh¡F»wh‹.
m¤:2 - trd« 235- 237
F#uh¤Âš
ϪÂa® fS¡F vÂuhf
tl Kjšt® é#Œ %ghåia
cldoahf gjé Ú¡f Miy¡F br‹wh® ã®kyh Ójhuhk‹ eh« bršy nt©oa öu«
ãiwa ÏU¡»wJ. xU
Abkhê bga®¥ò: mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ) eilbgW« fytu¤Â‹ nt©L«. ghß°, m¡. 13- Ïl«bg‰wd. F‰w¢brayhš gh¡f¥
Ëdâæš gh#fit¢ tl ϪÂa®fS¡F u~ngš ngh® ékhd« ÏU ehLfS« MÍj§ g£lt®fë‹ ntjid,
nr®ªj v«všV¡fS« vÂuhd fytu« bjhl® F¿¤J gšntW r®¢irfŸ fis T£lhf jahç¥ Ï‹dšfŸ, F‰w¢braš

Ü‡í™ ïH (ú™) è¡ù™ ªñ£N cŸsd®. Ϫj fytu¤Â‹

Ëdâæš gh#fé‹
r cŸsJ. ÏJngh‹w
ghf F#uh¤Âš fhtš
ãiya¤Âš ÏJtiu 165
tH¡FfŸ gÂÎ brŒa¥
ãyétU« ãiyæš,
Ãuh‹° eh£o‹ mªj¥
ngh® ékhd« jahç¡F«
gJ g‰¿Í«, fl‰gilf
ëilna
mÂfç¥gJ
x¤JiH¥ig
g‰¿Í«
elªjÎlnd bjhl§»
éL»wJ. mt®fŸ Kjš
jftš m¿¡ifæ‹ efiy
Ïiw JÂfëš ÁwªjJ “yhæyhA t‹Kiwfis vªj g£LŸsd. Ïj‹_y« Miy¡F k¤Âa uhQt Mnyhrid el¤Âd®. bgWtJ Tl Áukkhf
ÏšyšyhÀ” MF«. F#uh¤ÂÍ« V‰W¡ bfhŸs khãy¤Âš r£l«- mik¢r® ã®kyh Ójhuhk‹ ÏijaL¤J, ‘u~ngš’ ÏU¡»wJ.
kh£lh®. xG§F vªj msΡF 3 eh£fŸ gazkhf ngh® ékhd« jahç¡F« mt®fë‹ cçikfis
m¿é¥ghs® : #hî (uè) br‹WŸsh®. Miy¡F ã®kyh Ójhuhk‹ kåj cçikfshf m§Ñ
Ãuh‹° eh£o‹
CHš, %ghŒ kÂ¥ò Åœ¢Á F¿¤J nfŸé vG¥ònth® ne‰W neçš br‹W fç¡f nt©L«. nkšKiw

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹
lrhš£ Vénar‹ ãWtd¤ gh®itæ£lh®. ghß° pL brŒtij cçik
Âl« ÏUªJ ‘u~ngš’ rªÂ¤J ng¢Rth®¤ij el¤
Âdh®. ÏU ehLfëilna mUnf m®b#‹oš v‹w M¡f nt©L«. Ï›thW
e«Kila ts®¢Á¡F«, thœÎ¡F« mo¥gil
ÛJ ml¡FKiwia Vé tU« k¤Âa gh.#.f. muR ngh® ékhd§fis th§f
ϪÂah x¥gªj« brŒJ ghJfh¥ò x¤JiH¥ig
mÂfç¥ gj‰fhd tê fŸ
Ïl¤Âš, lrhš£ Vénar‹
ãWtd¤Â‹ Ϫj Miy
2 ÚÂgÂfS« Ô®¥ò më¤
jd®.
g.Áj«gu« F‰w¢rh£L bfh©LŸsJ. Ïš, mikªJŸsJ.mL¤j
“njit” v‹w Ïu©blG¤J brhšny njit. ϪÂahéš lrhš£ F¿¤J ÏUtU« éth¤ Mdhš, mnj mk®éš
jd®. M©L br¥l«g® khj«,
Ϫj njit v‹w Ïu©blG¤J njliyÍ«, òJblšè, m¡. 13- Vé nar‹ ãWtd¤Â‹ ϪÂahΡF ungš ngh® cŸs 3-tJ ÚÂgÂahd
njlš thŒ¥ÃidÍ«, thŒ¥ò Ka‰ÁæidÍ«, Ka‰Á u~ngš ngh® ékhd T£lhëahf måš jå rªÂ¥ò¡F ÃwF, Ôg¡ F¥jh, Ϫj Ô®¥ò¡F
ÏUtU« ÏUeh£L Ãu ékhd§fŸ éånahf«
K‹nd‰w¤ijÍ«, K‹nd‰w« bghUshjhu¤ijÍ«, x¥gªj« cŸgl gšntW m«ghåæ‹ ãWtd« nr®¡ bjhl§f ÏU¥gjhš, ékhd cl‹gléšiy. F‰w«
étfhu§fëš nfŸé f¥g£lJ F¿¤J fh§»u° ãÂfSl‹ ÏizªJ rh£l¥ g£lt®fë‹
bghUshjhu« k»œ¢ÁiaÍ«, k»œ¢Á ãiwthd ng¢Rth®¤ij el¤Âd®. jahç¥Ã‹ K‹nd‰w¤ij
vG¥ònthU¡F gÂy f£Á nfŸé vG¥Ã tU» MŒÎ brŒjh®. m§FŸs cçik fisÍ« òw¡fâ¡f
thœéidÍ« tH§» tU»wJ. x›bthUtU« jkJ mš, ÏUju¥ò, ÃuhªÂa,
ë¡fhkš, mt®fŸ ÛJ wJ. mÂfhçfSl‹ Mnyh Ko ahJ v‹W mt® T¿
njit v‹d v‹gij czU«nghJ jh‹ mL¤j ml¡FKiwia k¤Âa muR Mdhš, Ïj‰F«, r®tnjr Ãu¢ÁidfŸ dh®.
rid el¤Âdh®.
ãiy¡F bršy KoÍ«. cyf¤Â‹ Ϥjid VétU»wJv‹Wfh§»u° j§fS¡ F« r«gªj«
ts®¢Á¡F« mo¥gil kåjå‹ t承š cUthF« _¤j jiyt® g.Áj«gu« Ïšiy v‹W k¤Âa muR
gÁna, gÁ v‹w x‹W Ïšiynaš kåj‹ ÏU¡F« F‰w« rh£oÍŸsh®. ju¥ò kW¤J tU»wJ.
Ïl¤ij é£L« ef®tj‰F thŒ¥ng Ïšiy. kåj ÏJF¿¤J mt® ml¡FKiwia k¤Âa muR m«ghå ãWtd¤ij
thœéid òu£ongh£l khbgU« òu£Á gÁ. gÁ R£Liuæš btŸë¡ Vé tU»wJ. jh§fŸ RjªÂukhfnt
»Hik btëæ£l gÂéš R‰W¢NHš ghÂ¥òfis nj®Î brŒjjhf lrhš£
v¥go ts®¢Á¡F mo¥gilnah mJnghy m¿Î¥gÁ Vénar‹ bjçé¤JŸsJ.
T¿æU¥gjhtJ: R£o¡fh£o tªj »ß‹Õ°
v‹gJ kåjD¡F gy gçkhz§fis bfhL¤J j‹dh®t mik¥Ã‹ t§»¡ Ϫj r®¢ir¡F
u~ngš ngh® ékhd
ts®tj‰F mo¥gilahf ÏUªJ tU»wJ. x¥gªj KiwnfLfŸ, g§F fz¡Ffis mkyh¡f¤ Ïilna, uhQt kªÂç
¢rªij Åœ¢Á, %ghŒ kÂ¥ò Jiw Kl¡»ÍŸsJ. ã®kyh Ójhuhk‹ 3 eh£fŸ
Âdkâ - 02.11.2015 -fU¤J¡fs« gazkhf Ãuh‹° eh£L¡F
rçÎ, t§» t£o é»j§fŸ Clf ãWtd cçikahs®
mÂfç¥ò M»ait uht¡ ghè‹ Å£oY«, br‹wh®.

ªî£¿¬è «ïó‹ F¿¤J muÁl« k¡fŸ

nfŸé vG¥ò»wh®fŸ.
mYtyf¤ÂY« tUkhd
tç¤ Jiwæd® nrhjid
Ãuh‹° jiyef®
ghßR¡F ne‰W K‹Âd«
nghŒ¢ nr®ªjh®. m‹W
Ï›thW nfŸé vG¥ò el¤ÂÍŸsd® v‹W
m¡nlhg® 12 Kjš 17 tiu khiyæš, Ãuh‹° uhQt
(br‹id¡F k£L«) nthU¡F és¡f« Áj«gu« jdJ R£Liu¥ kªÂç Ãshu‹° gh®èia
më¡fhkš, mt®fŸ ÛJ gÂéš F¿¥Ã£LŸsh®.
g{U - 04 -45 k~ç¥ - 05 - 58
SA® - 12 - 11 Ïõh - 07 - 09 (õhÃ)
m[® - 03 -22 (õhÃ) Ïõh - 07 - 17 (AdÃ)
m[® - 04 -16 (AdÃ)

Nça cja« : 05 - 58 m°jkd« : 05 - 53

brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš:

manichudardaily@gmail.com
és«gu« k‰W«ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 Ɉ¶‚°® ñ£õ†ì‹, F¼„ªê‰ÉKL¼‰¶ «õ÷£ƒè¡Q‚° «ïó®ò£è ªê™½‹ ¹Fò
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., õNˆîì «ð¼‰F¬ù ªêŒF ñŸÁ‹ M÷‹ð󈶬ø ܬñ„ê˜ èì‹Ì˜ ªê. ó£ü§ ªè£®ò¬êˆ¶
¶õ‚A ¬õˆî£˜. ܼA™ ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜ ê‰bŠ ï‰ÉK, º¡ù£œ ܬñ„ê˜ C.î.
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 ªê™ôŠð£‡®ò¡ º‚Aò Hóºè˜èœ ñŸÁ‹ ܽõô˜èœ àœ÷ù˜.
m¡nlhg® 13 / 14 - 2018
3
2

ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ «ð¼¬óèœ...

݋̘ ªý„. ÜŠ¶™ ð£Cˆ ê£UH¡ ÝŸø™ I° à¬óèœ....
(õ£Eò‹ð£® ªî£°F ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜, õ¼ì‹ 2006 & 2011)
06.05.2010 ãŸð´A¡øù. Þ‰î ï¬ìº¬ø Þ‰î Ü‚°´‹ðƒèO¡ Å›G¬ô¬ò‚ 輈F™ªè£‡´,
ªî£NŸê£¬ô J™ Mûõ£» A ñóí‹
â„. ÜŠ¶™ ð£Cˆ: ñ£‡¹I° «ðó¬õˆ
î¬ôõ˜ Üõ˜è«÷,
30.04.2010 Ü¡Á ñ£¬ô
4.30 ñEò÷M™
õ£Eò‹ð£®J™ àœ÷
Gilani Skin Leather
Export â¡ø å¼ îQò£˜
ªî£NŸê£¬ôJ™,
èN¾c˜ˆ ªî£†®J™
àœ÷ Fì‚ èN¬õ
ÜèŸPì îQò£˜
åŠð‰îî£ó˜ å¼õó£™
ÜŠðŠð†ì 6 ñ£‡¹I° F¼.«è.ݘ.ªðKò輊ð¡: Þ‰¶
ïð˜èO™, ÅKò͘ˆF, õò¶ 55, ñîù£…«êK¬ò
«ê˜‰î êóõí¡, õò¶ 33, ªêƒè™õó£ò¡
ð†ìi¬ø¬ò„ «ê˜‰î ªê¡ø£ò¡, õò¶
35, ã¿ñ¬ô, õò¶ 39, ó£º õò¶ 37
ÝAò 5 «ð¼‹ èN¾ c˜ˆªî£†®JL¼‰¶
Fì‚èN¬õ ÜèŸÁ‹«ð£¶ Mûõ£» A
Þø‰¶M†ì£˜èœ.
õ£Eò‹ð£® ïèóˆF™ ²ñ£˜ 120 «î£™
ªî£NŸê£¬ôèœ Þ¼‚A¡øù. õ£Eò‹ð£®
J™ àœ÷ ªð£¶‚ èN¾ c˜ ²ˆFèKŠ¹
G¬ôòñ£ù õ£Eªì‚A™ Ü‰î‚ èN¾ c˜
«ê˜‚èŠð´Aø¶. «ñŸð® GÁõù‹ 1990Ý‹
݇´ ºî™ ñˆFò ñŸÁ‹ ñ£Gô Üó²èO¡
ñ£Qòˆ¶ì¡ ªî£NŸê£¬ôèO¬ìò
èN¾ c¼‹ °ö£ŒèO¡ Íôñ£è ªð£¶
²ˆFèKŠ¹ G¬ôòˆFŸ° õ‰¶ «ê˜Aø¶..
Ýù£™ ܉î‰îˆ ªî£NŸê£¬ôèO™
«êó‚îò Fì‚ èN¾è¬÷ ܉î‰îˆ
ªî£NŸê£¬ô G˜õ£è«ñ ÜèŸø‚îò G¬ô
Þ¼‚A¡ø è£óíˆFù£½‹, Fù‰«î£Á‹
«êó‚îò Fì‚èN¾è¬÷ ªð£¶
²ˆFèKŠ¹ G¬ôò«ñ ÜèŸPì ê†ìˆF™
MF Þ™ô£î è£óíˆFù£½‹, Üˆ
îQò£˜ ªî£NŸê£¬ôèœ ÜÂñF‚è£î
è£óíˆFù£½‹, 8 èœ, 10 èœ,
15 ï£†èœ â¡Á «êó‚îò Fì‚èN¬õ
ÜèŸÁ‹«ð£¶ ÞŠð®Šð†ì Mðˆ¶‚èœ
ÞøŠHŸ° º‚Aò‚ è£óí‹ â¡ø£™ ܶ ñ£‡¹I° ºî™õ˜ Üõ˜èœ ºîô¬ñ„ê˜ ªð£¶
I¬èò£è£¶. Gõ£óí GFJL¼‰¶ å¼ ªð¼‰ªî£¬è¬ò‚
âù«õ, èN¾ c¬ó âŠð® ªð£¶ ²ˆFèKŠ¹ ªè£´ˆ¶ àîMì «õ‡´ªñù Ü¡¹ì¡ «è†´,
«è£¹óƒèœ ð¿î¬ì‰¶œ÷ù. GFG¬ô¬ò
G ¬ ô ò ˆ F ù ˜ ª ð Ÿ Á ‚ ª è £ œ A ø £ ˜ è « ÷ £ Üñ˜A«ø¡. ï¡P, õí‚è‹.
â´ˆ¶¬óˆ¶ ñ‚èÀ¬ìò ðƒ° â¡ù â¡ð
ܬð£ô Fì‚èN¾è¬÷»‹ Fù‰«î£Á‹ õ£Eò‹ð£® Üöè˜ ªð¼ñ£¡ «è£M™ ñó£ñˆ¶
ܬñ„ê˜ Üõ˜èœ M÷‚èñOˆî£˜èœ.
ï¡Á ðJŸC ÜO‚èŠð†ì ªð£¶ ²ˆFèKŠ¹ ªêŒò Üó² º¡õ¼ñ£? Ýù£™, Þ‰î‚ «è£J½‚° âF«ó ï£Ã󣼬ìò
G¬ôòˆF¡ ðEò£÷˜è¬÷‚ ªè£‡´ ê†ìŠ«ðó¬õJ™ â„. ÜŠ¶™ ð£Cˆ Mù£...! °¼ï£î˜ ñv ªñ÷L Üõ˜èÀ¬ìò
ÜèŸø «õ‡´ªñ¡Á‹, «î£™ ªî£NL™
ñ£‡¹I° Þ‰¶ êñò ñŸÁ‹ ÜøG¬ôòˆ¶¬ø Üì‚è vîôº‹ Þ¼‚Aø¶. âù«õ, Þ‰î‚
ðò¡ð´ˆîŠð´‹ ê™ç«ð† â¡A¡ø Þóê£òù‹ «è£J™ ñŸø‚ «è£J™è¬÷Š «ð£ô ê£î£óí
ܬñ„ê˜ Üõ˜èœ W›‚è£μ‹ Mù£MŸ°
裟Áì¡ èô‚°‹«ð£¶, ê™ç¬ð† â¡ø Mû «è£J™ Ü™ô. ñî ï™Lí‚èˆFŸ°
M¬ìòOŠð£ó£?
õ£»õ£è ñ£PM´Aø¶. Ü«î «ð£ô..... â´ˆ¶‚ 裆ì£è¾‹, ê«è£îóˆ¶õˆF¡
õ£Eò‹ð£® ªî£°F, õ£Eò‹ 𣮠ªð¼ñ£œ
ñ£‡¹I° «ðó¬õˆ î¬ôõ˜: ÜŠ¶™ ð£Cˆ «è£J¬ô ñó£ñˆ¶ ªêŒò Üó² Ýõù ªêŒ»ñ£? ܬìò£÷ñ£è¾‹ Fè›A¡ø Þ‰î‚ «è£J™
‘Mention’ ð‡μƒèœ «ð£¶‹. ♫ô£¼‹ «è£¹óƒèO¡ ð¿¬î àìù®ò£è c‚A ÜŠð°F
ñ‚èœ «ñ¡«ñ½‹ ê«è£îóˆ¶õˆ¶ì¡
Ýó‹Hˆî£™ «ïó‹ ÝAM´‹. ‘Mention’ ñ†´‹
êñò ñŸÁ‹ ÜøG¬ôòˆ¶¬ø ܬñ„ê˜.... õ£ö 制¬ö‚è «õ‡´‹ â¡Á‚ «è†´‚
ªêŒî£™ «ð£¶‹.
ñ£‡¹I° «ðó¬õˆ î¬ôõ˜ Üõ˜è«÷, «õÖ˜ ªè£œA«ø¡.
Þø‰îõ˜èO¡ °´‹ðˆFù¼‚° ºîô¬ñ„ê˜ ñ£õ†ì‹ õ£Eò‹ð£® ïè˜, ܼœ I° ªð¼ñ£œ
F¼ŠðEè¬÷ º¿¬ñò£è å«ó «ïóˆF™
ªð£¶ Gõ£óí GF «è£J™, Þ‰¶ êñò ÜøG¬ôòˆ¶¬øJ¡
ªêŒò «õ‡´‹ â¡ð¶ â¡Â¬ìò «è£K‚¬è
â„. ÜŠ¶™ ð£Cˆ: B.O.D., C.O.D., â¡ø 膴Šð£†®™ àœ÷ F¼‚«è£Jô£°‹. Þ‰îˆ Ü™ô.  â¡Â¬ìò ꣘ð£è º®‰î
Mûˆî¡¬ñJ¬ìò Ü÷¬õ‚ °PŠH´‹ F¼‚«è£J™ º¿¬ñò£è F¼ŠðE ªêŒFì Ü÷MŸ° ñ‚èÀ¬ìò ðƒèOŠ¹ˆ ªî£¬è¬ò
Ü÷¾«è£™èœ ðŸP â„êK‚è‚îò ñEèœ «õ‡®ò G¬ôJ™ àœ÷¶. Þ àˆ«îêñ£è õöƒ°A«ø¡. âù«õ, Þ‰î õ¼ì GFJ«ô«ò
ªð£¼ˆîŠð†ì ê£îùƒèœ ªð£¶ ²ˆFèKŠ¹ Ï.60 ô†ê‹ «î¬õŠð´‹ âù âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶. Þ‰î Þó‡´ «è£¹óƒè¬÷‚ 膴õ
G¬ôòˆF™ Þ¼Šð¬îŠ«ð£ô, 嚪õ£¼ ÞŠðEè¬÷ ªêŒFì F¼‚«è£JL™ «ð£Fò GF ܬñ„ê˜ Üõ˜èœ º¡õ¼õ£ó£ â¡ð¬îˆ
ªî£NŸê£¬ôJ½‹ ܬñ‚芪ðø «õ‡´ªñ¡Á õêF Þ™¬ô. º¿ ñFŠd†´ˆ ªî£¬è»‹ Üó² îƒèO¡ õ£Jô£è ÜPò M¼‹¹A«ø¡.
«è†´‚ªè£œA«ø¡. GFJ™ õöƒAì õNõ¬è»‹ Þ™¬ô. Ýè«õ,
ñ£‡¹I° «ðó¬õˆ î¬ôõ˜: ñ£‡¹I°
ÞˆF¼«è£JL¡ F¼ŠðEJ™ ªð£¶ñ‚èœ
ÜŠªð£¿¶ ²ˆFèKŠ¹ G¬ôò‹, ñ£Gô Þ‰¶ êñò ñŸÁ‹ ÜøG¬ôòˆ¶¬ø ܬñ„ê˜
îƒè¬÷ ݘõˆ¶ì¡ ß´ð´ˆF ðƒèOŠ¹
ñ£²‚ 膴Šð£´ õ£Kò‹ ñŸÁ‹ ñˆFò ÜO‚è º¡õ¼‹ G¬ôJ™, ªð£¶ñ‚è¬÷ Üõ˜èœ...
ÜóC¡ ñ£²‚ 膴Šð£´ õ£Kò‹ Íôñ£è¾‹, á ‚ ° M ‚ ° ‹ « ï £ ‚ è ˆ ¶ ì ¡ ñ F Š d † ´ ˆ ñ£‡¹I° F¼.«è.ݘ.ªðKò輊ð¡:
ñ ˆ F ò « î £ ™ Ý ó £ Œ „ C G Á õ ù ˆ F ¡ ªî£¬èJ™ 25 êîMAîˆîŸ° I裶 Þ‰¶ êñò ñ£‡¹I° «ðó¬õˆ î¬ôõ˜ Üõ˜è«÷,
Íôñ£è¾‹ è‡è£E‚èŠð´Aø¶. 嚪õ£¼ ÜïP¬ôòˆ¶¬øJ¡ Íô‹ GF àîM õöƒAŠ ñ£‡¹I° àÁŠHù¼¬ìò ÜFè ݘõˆ¬î
ªî£NŸê£¬ôJ¬ìò è†ì¬ñŠ¹èO½‹ ðEèœ ªêŒFì ïìõ®‚¬è â´‚èŠð´‹. 輈F™ ªè£‡´, ù «ïó®ò£è„ ªê¡Á
Ü‰îˆ F¼«è£J¬ôŠ 𣘬õJ†´ àKò
ïiù ê£îùƒèœ ªð£¼ˆîŠð†´ è‡è£EŠ¹‹ ñ£‡¹I° «ðó¬õˆ î¬ôõ˜: .ñ£‡¹I°
ïìõ®‚è¬÷ ªõ° M¬óM«ô ªêŒ«õ¡
ªî£ì˜‰Fì Üó² ÜP¾ÁˆF, õL»Áˆî àÁŠHù˜ â„.ÜŠ¶™ ð£Cˆ...
â¡ð¬îˆ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. («ñ¬êˆ
«õ‡´ªñ¡Á «è†´‚ªè£œA«ø¡.
â„.ÜŠ¶™ ð£Cˆ: ñ£‡¹I° «ðó¬õˆ î¬ôõ˜ ‹ åL)
ð £ F ‚ è Š ð † ì Ü ‰ î ‚ ° ´ ‹ ð ƒ è ¬ ÷ Š Üõ˜è«÷, Üö° ªð¼ñ£œ «è£M™ ñ¶ó£‰îè
îI›ï£´ ê†ìñ¡ø «ðó¬õJ™ 2006
ð £ ˜ ‚ ° ‹ ª ð £ ¿ ¶ Þ ø ‰ î õ ˜ è ¬ ÷ ˆ î M ó «ê£ö ñ¡ù˜è÷£™ è†ìŠð†ì¶. A.H.965Ý‹
& 2011 õ¬ó õ£Eò‹ð£® ªî£°FJ™
Ü ‚ ° ´ ‹ ð ƒ è O ™ ê ‹ ð £ F ‚ ° ‹ Ü ÷ M Ÿ ° ݇´ «ê£ö Þó£ü£õ£™, è†ìŠð†ì Ü‰î‚ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø
ò£¼«ñ Þ™¬ôªò¡Á‹, ܬùõ¼¬ìò «è£J½‚° Þó£ü«è£¹ó‹ Þ™ô£ñ™ Þ¼‚Aø¶. àÁŠHùó£è «ê¬õò£ŸPò ‘݋̘
°ö‰¬îèÀ‹ ðœO‚ÃìˆF™ 𮈶‚ªè£‡®¼‚ Ü«î«ð£ô, Þô†²Iï£ó£òí ªð¼ñ£œ ê¡ùF ªý„. ÜŠ¶™ ð£Cˆ ê£UH¡ ÝŸø™I°
Aø£˜èœ â¡Á‹ ªîKMˆ¶‚ªè£œõ«î£´, ñŸÁ‹ Þîó ªð¼ñ£œ ê¡ùFèO™ àœ÷ à¬óèœ º®¾Ÿø¶.

M¬óM™! ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø

«ñô¬õ (â‹.â™.C.) àÁŠHù˜èO¡ «ð¼¬óèœ.... 1946 Ý‹ ݇´ ñîó£v ñ£è£í ê†ìñ¡ø
ñE„²ì˜ ï£OîN™ 17.11.2017 Ü¡PL¼‰¶ ‘ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜
(â‹.â™.ã.) èO¡ «ð¼¬ó蜒 â¡ø î¬ôŠH™ ²î‰Fó Þ‰Fò£M™ îIöè ê†ìñ¡øˆF™
(«ñô¬õ) ºvL‹ h‚ â‹.â™.C.‚èœ
Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜è÷£è ðEè÷£ŸPòõ˜èO¡ à¬óèœ
1. âF˜‚è†C î¬ôõó£è Þ¼‰î è£J«î I™ôˆ (óy) Üõ˜èœ ÝŸPò CÁ𣡬ñJù˜
õ£›¾K¬ñ õ£îƒèœ, 2. óõí 꺈Fó‹ â‹.â‹. d˜ ºý‹ñ¶ ê£AH¡ óˆFù„ ªê£Ÿèœ,
3. «ñ™Mû£ó‹ ÜŠ¶™ è̘ ê£AH¡ ªêòŸèKò ðEèœ, 4. ì£‚ì˜ ýH¹™ô£y «ð‚
ê£AH¡ ðòÂœ÷ «ê¬õèœ, 5. Fò£è„ Yô˜ F¼ŠÌ˜ ªñ£Œb¡ ê£AH¡ ªè£œ¬è
ºö‚è‹,6. õ‰îõ£C «è.ã. õ裊 ê£AH¡ «èœM‚è¬íèœ, 7. ð¡ªñ£NŠ¹ôõ˜
â‹.ã. ôˆbŠ ê£AH¡ ð†ìòŠ «ð¼¬óèœ,8. ðœ÷Šð†® M.â‹. ÜŠ¶™ üŠð£˜ ê£AH¡
ðòÂœ÷ «ê¬õèœ,9. ªêò™ió˜ âv.â‹. «è£î˜ ¬ñb¡ ê£AH¡ ªêòŸèKò ðEèœ,
10. ô£™«ð†¬ì â‹.ã. ܹê£Ly ê£AH¡ ðòÂœ÷ ðEèœ, 11. ªð£F¬è èMë˜
ã. û£°™ ýe¶ ê£AH¡ ªð£Ÿè£ô ðEèœ, 12. Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶
ê£AH¡ C‰î¬ù„ ²ì˜èœ, 13. «ñôŠð£¬÷ò‹ M.âv.®. ꋲ™ Ýô‹ ê£AH¡ «ê¬õ
CøŠ¹‚èœ, 14. ðœ÷Šð†® â‹.ã. èh½˜ óyñ£¡ ê£AH¡ è‹dó à¬óèœ, 15. ݋̘
â„. ÜŠ¶™ ð£Cˆ ê£AH¡ ÝŸø™ I° à¬óèœ âù 15 ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ ðòÂœ÷
õóô£ŸÁ„ CøŠ¹‚°Kò ê†ìñ¡ø à¬óèœ ªõOJìŠð†´œ÷¶. Ü™ý‹¶L™ô£y.
𣶠ê†ìñ¡ø àÁŠHùó£è ðEò£ŸÁ‹ «è.ã.â‹. ºý‹ñ¶ ÜÌð‚è˜ â‹.â™.ã.,
à¬óèœ ÜšõŠ«ð£¶ ñE„²ì˜ ï£OîN™ ªêŒFò£è ªõOJìŠð†´ õ¼A¡ø¶.
‘ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ «ð¼¬ó蜒 Ëô£‚èŠð†´ Üî¡ ºî™ð£è‹
èì‰î 27.01.2018 è¬ìòï™ÖK™ ï¬ìªðŸø Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ªï™¬ô «ñŸ°
ñ£õ†ì CÁ𣡬ñJù˜ õ£›¾K¬ñ ñ£ï£†®™ ªõOJìŠð†ì¶. Þó‡ì£‹ ð£è‹ ªõOJ´‹
ðEèœ îŸ«ð£¶ ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡øù.
²î‰Fó Þ‰Fò£M™ îIöè ê†ìñ¡ø «ñô¬õJ™ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ «ñô¬õ
(â‹.â™.C.) àÁŠHù˜è÷£è Þì‹ ªðŸP¼‰î 1. «è.®.â‹. Üýñ¶ ÞŠó£U‹ (F¼ªï™«õL
«ð†¬ì), 2. «è. àŠH ê£AŠ (ªê¡¬ù), 3. ÜŠ¶™ ôˆbŠ ð£Ï‚ (õì‚° ñˆFò ªê¡¬ù), ²î‰Fó Þ‰Fò£M™ îI›ï£´ ê†ìñ¡ø «ñô¬õJ™
4. ï£èŠð†®ù‹ M. ýe¶ ²™î£¡ ñ¬ó‚è£ò˜ (ñˆFò ªê¡¬ù), 5. «è. ºý‹ñ¶ «ê¬õò£ŸPò Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø
óyñˆ¶™ô£ (Üù‰î̘), 6. âv.«è. «û‚ ó£¾ˆî˜ (ªê¡¬ù «ñŸ° èìŸè¬ó), 7. 죂ì˜
âv. î£ü§b¡ (ªî¡ªê¡¬ù), 8. ºý‹ñ¶ óú£‚裡 (ªê¡¬ù), 9. ÜŠ¶™ õ裊 ü£Q
«ñô¬õ àÁŠHù˜ (MLC) èœ
ê£AŠ (F¼„C), 10. â‹.â‹. ð‚è˜ (õìè¬ó, î…ê£×˜), 11. «ü.â‹. Iò£‚裡 (ªê¡¬ù)
ÝA«ò£˜ ðEè÷£ŸP àœ÷ù˜.
ÞŠªð¼ñ‚èœ ê†ìñ¡ø «ñô¬õJ™ ÝŸPò à¬óèœ ïè™ â´‚°‹ ðE îIöè ê†ìñ¡ø
ËôèˆF™ 𣶠ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡ø¶. ÞŠªð¼‹ðE ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õ «îCò
ªð£¶„ ªêòô£÷˜ âv.â„. ºý‹ñ¶ ܘûˆFì‹ åŠð¬ì‚èŠð†´œ÷¶.
‘ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø «ñô¬õ (â‹.â™.C.) àÁŠHù˜èO¡ «ð¼¬ó蜒 .......... M¬óM™
ñE„²ì˜ ï£OîN™ ªõOJìŠð´‹. Þ¡û£ Ü™ô£y.
«è.ã.â‹. ºý‹ñ¶ ÜÌð‚è˜ â‹.â™.ã. «è.®.â‹. Üýñ¶ ÞŠó£U‹ ºý‹ñ¶ óü£‚裡 «è.âv. ÜŠ¶™ õý£Š ü£Q â‹.â‹. ð‚è˜ «ü.â‹. Iò£‚裡
ªî£°Šð£CKò˜ & ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ «ð¼¬óèœ F¼ªï™«õL «ð†¬ì ªê¡¬ù F¼„C õìè¬ó & î…ê£×˜ ªê¡¬ù
m¡nlhg® 13 / 14 - 2018 4
2
r_f¤Â‰F gadë¥gij y£Áakhf¡ bfh©L
khzt®fŸ òÂa f©LÃo¥òfëš <Lgl nt©L«:
njita‰w gçnrhjidfis lh¡l®fŸ vG¤ju¡TlhJ
kU¤Jt¡fšÿç g£lkë¥ò éHhéš Jiz #dhÂg m¿Îiu
òJ¢nrç, m¡. 13- x‹iw¡ T¿¡bfhŸs
kU¤Jt®fŸ, nehahë éU«ò»nw‹. kU¤Jt®fŸ
fS¡F njita‰w j‹ål« tU« nehahë
gçnrhjidfis brŒa¡ fS¡F njita‰w gçnrhj
nfhç vGÂ juhÔ®fŸ idfis nk‰ bfhŸSkhW
v‹W Jiz #dhÂg vG jUjš TlhJ.
bt§fŒahehÍL, òJ¢nrç Ô®¡fkhd KoÎ vL¤J
í¥k® kU¤Jt fšÿç mj‹ÃwF gçnrhjid
9tJ g£lkë¥ò éHhéš brŒa¢ brhšY§fŸ,
ê×F è£J«î I™ôˆ «ðó¬õJ¡ 弃A¬íŠð£÷˜ °¿ àÁŠHù˜èœ Ý«ô£ê¬ù ngÁdh®. njit a‰wij j鮡f¥
Ã†ì‹ 12.10.2018 ªõœO‚Aö¬ñ ñ£¬ô Tˆî£ ¬ðêLò£M™ ÃìÖ˜ û£ü裡 ܽõôèˆF™ òJ¢nrç í¥k® ghU§fŸ. ÏaªÂu«
ï¬ìªðŸø¶. Tˆî£, ñ‚è£ ñ‡ìôˆF¡ àÁŠHù˜ «ê˜‚¬è, G˜õ£Aèœ Ü¬ñŠ¹ °¿ kU¤Jt fšÿç 9tJ brhšY« KoÎfis
àÁŠHù˜ «ê˜‚¬è, «ðó¬õJ¡ ªêò™ð£´èœ àœO†ì ð™«õÁ 輈¶‚èœ Mõ£F‚èŠð†ì¶. g£lkë¥ò éHh él nehahëfël« m‹
ê×F è£J«î I™ôˆ «ðó¬õ 弃A¬íŠð£÷˜ ô£™«ð†¬ì ºý‹ñ¶ ï£ê˜, ¶¬í í¥k® tshf¤Âš cŸs gadë¡f¡ Toahjhf nghL«, kåj nea¤njhL«
弃A¬íŠð£÷˜ ÃìÖ˜ û£ü裡, Kò£ˆ ñ‡ìôˆF¡ ܬñŠ¹ °¿ àÁŠHù˜ ÜŒò‹«ð†¬ì m¥Jšfyh« mu§»š ÏU¡fnt©L«. nfS§fŸ. thœéaš
ºý‹ñ¶ ÞŠó£U‹ ܘû£ˆ, ñ‚è£ ñ‡ìôˆF¡ ܬñŠ¹ °¿ àÁŠHù˜ Þó£ñï£î¹ó‹ Cˆb‚ Ëd® bt§fŒah Jiz FoauR jiyt® kh‰w¤jhš k¡fŸ j‰nghJ
Üýñ¶ ªôŠ¬ð, Tˆî£ ñ‡ìôˆF¡ ܬñŠ¹ °¿ àÁŠHù˜ è£ò™ð†®ù‹ ºˆ¶ ñýÌŠ, ehÍL ngÁajhtJ: ϪÂah cl‰gæ‰Á brŒtšiy.
v‹w tifæš ÏªÂah
ÃìÖ˜ ªñ£Œb¡, óH‚, K¡û£ˆ, ꋲb¡ ÝA«ò£˜èô‰¶ ªè£‡ìù˜. éš Ï‹dK« fšé m¿Î vdnt nahfh, cl‰gæ‰Á
KGtJ« eh‹ R‰¿
¹Qî à‹ó£ ðòí‹ «ñŸªè£‡´œ÷ Þ‰Fò¡ ÎQò¡ Ïšyhj ãiy, bg© brŒÍ§fŸ. e«Kila
tU»nw‹. m¥ nghJ
jäHf¤Âš M£Áahs®fshš ãid¤jij všyh« brŒJ él KoahJ ºvL‹ h‚ ÜŒò‹«ð†¬ì ïèó î¬ôõ¼‹, ÜŒò‹«ð†¬ì
ê‚èó£ŠðœO ºvL‹ ðKð£ôù üñ£ˆ ê¬ð î¬ôõ¼ñ£ù
FHªijfS¡F
fh£l¥gL«
ghFghL
ãiy
bghJk¡fŸ bjçé¡F« Ïa‰if, fyh¢rhu«
òfh®fë‹ mo¥gilæš M»at‰iw neÁͧfŸ.
v‹gij e¡Ñu‹ nfhghš éLjiy ãfœÎ vL¤J¡fh£L»wJ...... ý£T. C‹ô£ H.ã. ºý‹ñ¶ ïp¬ð, ê×F è£J«î I™ôˆ ÏU¡f¤jh‹ brŒ»wJ.
(ºî™ ð‚èˆ ªî£ì˜„C) cWÂÍl‹ bjçé¤J¡ Ä¡ rh®ghfΫ, mj‹ «ðó¬õ 弃A¬íŠð£÷˜ ô£™«ð†¬ì ºý‹ñ¶ ï£ê˜, Kò£ˆ Ïijbašyh« kh‰¿, ehlhSk‹w nj®jš F¿¤J éth¡f
jiytuhd ñ‡ìôˆF¡ ܬñŠ¹ °¿ àÁŠHù˜ ÜŒò‹«ð†¬ì ºý‹ñ¶
bfhŸ»nw‹. mt®fisÍ« ifö¡»
njÁa¤
Âdkâ
Ï‹W Tl ‘Âdkâ’ kâ¢Rl® v§fŸ nguhÁça® nf.v«.
ÞŠó£U‹ ܘû£ˆ ÝA«ò£˜ ñ‚è£M™ ê‰Fˆ¶ à¬óò£®ù˜. él¤jh‹muÁ‹Â£l§fŸ
bfh©Ltu¥gL»wJ.
Â.K.f. ca®ãiy braš £l¡FG
Clf¢ RjªÂu¤Â‰
g¤Âçifæš ‘jäœ njÁ a«’
v‹w jiy¥Ãš xU M¡f« bfÂuhd jh¡FjèèUªJ
fhj® bkh»Ô‹ mt®fŸ
rh®ghfΫ kd« ãiwªj tU« m¡nlhg® 20,21-ª njÂfëš flÿçš eilbgW« ò‰Wnehia
gL¤J« tifæš òÂa
Fz¥ tU« 17-« nj br‹idæš el¡»wJ
j¥Ã¤J, bt‰¿ eil
btëæl¥g£LŸsJ.
f©o¥ghf mJF¿¤J« ngh£L¡ bfh©oU¡F« thœ¤J¡fis¤ bjçé¤J K°è« khzt® nguit (v«.v°.v~¥) el¤J« f©LÃo¥ghf M¡Á #‹
Á»¢ir £l« m¿Kf
br‹id, m¡. 13-
ÂKf bghJ brayhs® f.m‹gHf‹ btëæ£l
e¡Ñu‹ nfhghš mt® ãiwÎ brŒ»nw‹, e‹¿.
bghJ k¡fS¡F és¡F« m¿é¥ò:

ešbyhG¡f muÁaš gæyu§f«

fS¡F v§fŸ ‘kâ¢Rl®’ Ï›thW nf.V.v«. kh»ÍŸsJ. M¡Á#id
tifæš M¡f§fŸ brY¤J« nghJ ò‰WnehŒ ÂKf jiyt® K.f.°lhè‹ jiyikæš ÂKf
g¤Âç¡if rh®ghfΫ, KA«kJ móg¡f® ca®ãiy braš £l¡FG¡ T£l« tU»w 17«
btëtU«. ÏJjh‹ f£L¥ gL¤j¥gLtjhf
ϪÂa ôåa‹ K°è« v«.vš.V. ngÁdh®. njÂ(òj‹»Hik) fhiy 10 kâ mséš, br‹id
jäHf¤Âš bjh‹Wbjh£L ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä»‹ K°è« khzt® f©L Ão¡f¥ g£LŸsJ.
ÏUªJtU«mH»afU¤J¥ ÏJngh‹w òÂa f©L m©zh m¿thya¤Âš cŸs ÂKf mYtyf¤Âš
Ï. ô. K°è« Ä¡ khãy bghJ¢ brayhs® nguit rh®Ãš v®tU« 2018, m¡nlhg® 20,21 rå, PhæW eilbgW«. T£l¤Âš ca®ãiy brašÂ£l¡FG
gçkh‰w elto¡if. Ão¥òfis khzt®fŸ
cW¥Ãd®fŸ midtU« jtwhkš fyªJ bfhŸS«go
tuyh‰W¥ ghu«gça«
Ϫj tuyh‰W¥
nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® M»a njÂfëš flÿ® nf.v°.M®. kAhèš khãy
muÁaš gæyu§f« eilbgW»wJ.
mÂfkhf
f©LÃo¥Ã‹
brŒÍ§fŸ.
neh¡f« nf£L¡ bfhŸ»nw‹.Ï›thW mš Tw¥g£LŸsJ.
T£l¤Âš ehlhSk‹w nj®jš F¿¤J éth¡f¥gL«
ghu«gça¤ijbašyh«
Áij¡F« tifæšjh‹ v«.vš.V.é‹ ãfœ¢Á ãuš %. 100/- brY¤Â é©z¥Ã¤JŸnsh® étu« tUkhW:- v‹gJg£l«bgWtj‰fhf
ÏU¡f¡TlhJ. r_f¤Â‰F
v‹W m¿é¡f¥g£LŸsJ.
Ï‹W khãy¤Âš M£Á m¡ - 14 fhiy 10.30 kâ¡F tlfiu nry« 235. v¥. KA«kJ Mî¡
brŒJ tU»w - Ïšiy v«. KfkJ Ï°khæš Ïšy¤ ÂUkz«. 187. c°kh‹ KifÔ‹ 236. KA«kJ Ï°khæš
æšiy.. fh£Á¥ bghUshf khiy 4 kâ¡F 237. mÉRš A¡
188. KA«kJ rÕ®
ÏUªJ tU»w mÂKf muR Ru©il ò¤jf¤ ÂUéHh ãiwÎ ãfœ¢Á.
elªJ tU»wJ. mj‰F¥ 189. KA«kJ A¡Ñ« eth° 238. nf. brŒaJ m‹t®
khiy 5 kâ¡F filaešÿ® Ãyhš
g¡fgykhf MSeç‹ k°í¤ fšÿç g£lkë¥ò éHh. 190. KA«kJ m¥Jš u{#h¡ 239. v‹. KA«kJ gh%¡
elto¡iffS« ÏUªJ m¡ - 15, br‹id. 191. KA«kJ m¥Jš uÀkh‹ 240. Mç¥
tU»wJ. m¡ - 16, 17, 18 jhŒyhªJ jiyef® ng§fh¡ ãfœ¢ÁfŸ. 192. K®Á¤ 241. ôR¥fh‹
e¡Ñu‹ nfhghš m¡ 19 - 20, br‹id. 193. r¤jh® 242. ahT¥ cir‹
mL¤jL¤J v‹d m¡ - 21. flÿ® K°è« khzt® nguit ntÿ® nk‰F kJiu tl¡F
el¡f¥ ngh»wnjh vd ešbyhG¡f muÁaš gæyu§f«.
k¡fŸ mŠÁ¡ bfh©oUªj 194. F©L ig[h‹ 243. V. KA«kJ ahÁ‹
m¡ - 22 t¡~ò thça¤ jiyt® V.m‹t® uh#h
ntisæšjh‹, ‘e¡Ñ u‹’ 195. n#. móg¡f® Á¤Ô¡ 244. thí¤
v«Ãæ‹ K¤jyh¡ r£l knrhjh
nfhghš mt® fis¡ ghuhSk‹w ciu üš btëp£L éHh. 196. v°. Aah° mAkJ 245. Kghu¡
ifJ brŒJ mtkhd¥ 197. v¢.v«. KA«kJ e›kh‹ 246. Ahç° mAkJ
m¡ -23,24,25 r£lk‹w bghJ fz¡F¡ FG nfhit -
g£oU¡»wJ Ϫj muR. Mf, 198. v«. crhkh ig°
Úy»ç kht£l« MŒÎ. 247. MÁ¡ mè
gF¤j¿Î¥ ghu«gça¤ij¡
m¡ - 26 br‹id bgçah® Âlèš 199. é. uʤ mAkJ 248. uí¤
bfh©l Ϫj khãy¤Âš
Ï°yhäa®fë‹ fiyP® ãidntªjš 200. K‹jhAh Ûuh° 249. MÁ¥uh#h
ãid¤jijbašyh« brŒJ
ãfœ¢Á V‰ghL - ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ âF˜õ¼‹ Ü‚«ì£ð˜ 20, 21 ÝAò FùƒèO™ èìÖK™ ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õ ꣘ð£è
él KoahJ vd ‘e¡Ñu‹’ 201. é. K¤jš 250. rjh« cnr‹
m¡ - 29 30. t¡~ò thça¡ T£l«. ï¬ìªðøM¼‚°‹ ô£¿‚è «ð„ê£÷˜ ðJôóƒè‹ ê‹ð‰îñ£è ß«ó£´ ªîŸ° ñ£õ†ì ºvL‹
nfhghšmt®fsJéLjiy 202. nf. KA«kJ mk® 251. #hg® ñ£íõ˜ «ðó¬õ Ý«ô£ê¬ù‚ Ã†ì‹ ï¬ìªðŸø¶. ނÆìˆFŸ° ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õ
ãfœÎ brhšèæU¡»wJ. et - 2 fhašg£od« efu K°è« Ä¡
bghJ¡T£l«. 203. v‹. KA«kJ #hé¤ ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ Þ˜û£ˆ î¬ô¬ñ Aù£˜. ñ£õ†ì ¶¬íˆ î¬ôõ˜ ò£ê˜ Üóçð£ˆ
Ïij k¤Âa - khãy Ïuhkehjòu« ÆìˆFŸ° õó«õŸ¹¬óòOˆî£˜. Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ß«ó£´ ªîŸ° ñ£õ†ì ¶¬í„
muRfS¡F cz®¤J« et - 3 filaešÿ® khiy 4 kâ Ï°yhäa 204. KA«kJ Mš
r£l¤Â‹ tsK« éyhrK« üš 205. KA«kJ #h» 252. v¢. AÕ¥ KA«kJ ªêòô£÷˜ Þù£òˆ¶ô£ º¡Q¬ô õAˆî£˜. CøŠ¹ ܬöŠð£÷ó£è ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õ
neh¡»nyna Ï‹W Ϫj ñ£Gôˆ ¶¬íˆ î¬ôõ˜ ºèñ¶ 𣼂 ðƒ«èŸø£˜. ÆìˆF™ ñ£õ†ì ¶¬í ªêòô£÷˜
ãfœ¢Á el¤j¥g£L¡ btëp£L éHh 206. brŒaJ õÃÍšyh bjsî¥ 253. V. KA«kJ ç°th‹ mè
et - 4 khiy 4 kâ¡F jŠir mŒa«ng£il û£ü§b¡, ªî÷H‚, Gý£™ Üyñˆ, ÝS‚, ð£Sˆ ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
bfh©oU¡»wJ. 207. KgÓ® 254. Ã. MÁ¡ uÀkh‹
k¤Âa gh.#.f. muR ig¤ö® uÀkh ÏiwaUŸ Ïšy«
khãy muir kiwªJ
et - 11.
m®¥gâ¥ò éHh.
ÂU¢Áfhiy 10.30 kâ¡F msf.u~Ã
208. k‹N®
209. lßô. õh»¤
255. Riykh‹
256. Ï¥uhï« kJiuæš éiuéš mikÍ« vŒ«° kU¤Jtkid¡F
Ïa¡»¡ bfh©oU¡F«
k¤Âa
Clf§fë‹
gh#f munrh,
ék®rd¡
ÂUkz ãfœ¢Á.
khiy Kfit kht£l« thèneh¡f«
210. m¥Jš Ahð
211. AÃòš gÊ®
257. ç°th‹
258. KA«kJ ghÁš
Ãujk® enuªÂu nkho mo¡fš eh£Lth®
f©fis bašyh« FU K°è« Ä¡ bghJ¡T£l«. 212. f®ó® yæ¡ 259. m{Û® k¤Âa mik¢r® n#.Ã. e£lh jftš
lh¡F« tifæš braš et - 12 fhašg£od« 214. #hÁ¥ mAkJ 260. mš A¡ br‹id, m¡. 13- ÏU¡»wJ. mj‰fhd £l fyªJ ngÁa Ëò, mªj
g£L¡ bfh©oU¡»wJ. et - 13, 14 filaešÿ® bjhF ãfœ¢ÁfŸ. ÂUbešntè nk‰F k¤Âa Rfhjhu k‰W«
215. I. KA«kJ Ï«uh‹ m¿¡ifÍ« jahç¡f¥g£L kU¤JtkidfŸ Âw¥gJ
mj‹ btë¥ghL fshf¤ et - 20 br‹id Mæu« és¡F ÛyhJª 261. Ã. KA«kJ mòrhèÀ FL«g ey¤Jiw mik¢r® g‰¿ mÂfhu¥ó®tkhf
216. th»¤ mè KotilÍ« ãiyæš
jh‹ Clféayhs® eÃ([š) éHh. n#.Ã.e£lh, blšèæš cŸsJ. mij, k¤Âa m¿é¡ f¥gL«.
217. fß« 262. v°. KA«kJ Ï¥uhï«
fÎç y§nfZ bfhiy, et - 21 nfhit nk£L¥ghisa« ÏUªJ ne‰W K‹Âd« mik¢ruit MŒÎ nkY«, br§fšg£oY«
fZÛçš Clf¤Âd® ÛyhJª eÃ([š) éHh. 218. v¢. MÁ« K[hkh 263. v«. KA«kJ Ï¥uhï«
ÏuÎ 11.50 kâ¡F br‹id brŒJ x¥òjš më¡F«. bA¢všvš v‹w ca®
Ûjhd btë¥gilahd et - 24 Kfit kht£l« fK ntÿ® »H¡F 264. nf. Á¤Ô¡ tªjh®. m¥nghJ mt®, kU¤Jt £l« ãiw
mj‹Ã‹ò Ãujk® nkho,
jh¡Fjš elto¡iffŸ ÛyhJª eÃ([š) éHh 219. nf.v¢. m¥Jš uË« 265. v°. KA«kJ mè ékhd ãiya¤Âš Ϫj £l¤J¡F mo¡fš tilÍ« ãiyæš cŸsJ.
Âfœ»‹wd. k¤Âa muÁ‹ et - 25 éG¥òu« kht£l« nfh£lF¥g« 266. nf. Rig® brŒÂahs®fS¡F më¤j eh£l kJiu tUth®. Ãujk®, äf éiuéš k¡f
220. V. m¥Jš fh® ë‹ ga‹gh£L¡F ÂwªJ
Ϫj elto¡iffŸ ÛyhJª eÃ([š) éHh. ng£o:jäHf Rfhjhu Jiw mÂéiuéš, vŒ«°
221. igah° mAkJ 267. v«. eÓ® it¥gh®. jäHf¤J¡F
fhuzkhf eh£L k¡fŸ et - 28 filaešÿ® bjhF ÂUbt‰¿ô® mik¢r® é#agh°f®, kU¤Jtkid jäHf¤J¡F
j§fŸ cçikfisbašyh« 222. nf. KA«kJ RiAš 268. v«. nfhj® ikÔ‹ njitahd všyh cjé
fh§»u° ÃuKf® fÂut‹ flªj 2 eh£fS¡F tªJ nrU«.
ÏHªJtU«nkhrkhdãiy 223. ahr® mugh¤ 269. v«. fhè¤ K‹ blšè¡F tªJ fisÍ« k¤Âa muR brŒJ
Ïšy¤ ÂUkz«. vŒ«° jéu, kJiu,
Ï‹W V‰g£oU¡»wJ. 270. v°. rjh« cir‹ tU»wJ.jäHf k¡fS¡F
et - 30,31 cà khãy« thuzhÁ e©g® j°Ä« 224. KA«kJ mÛDÔ‹ v‹id rªÂ¤jh®. vŒ«° jŠrhñ®, ÂUbešntè
k¤Âa khãy muRfS¡F kU¤Jt« r«gªj¥g£l
Mç~¥ Ïšy¤ ÂUkz« 225. gth° bõç¥ 271. v«. KA«kJ Ï°khæš kU¤Jtkid v¥nghJ M»a bgU efu§fëš %.150 £l§fŸ jhk¡fhkš
k¡fŸ mÂfhu¤ij 272. nf. KA«kJ #Ûš tU« v‹gš jäHf k¡fŸ nfho bryéš gšneh¡F
226. brŒaJ Riykh‹ brašgL¤j¥g£L tU»wJ.
tH§»æU¡»wh®fŸ. k¡fŸ 2019 #dtç Kjš 3 M©LfS¡F 273. KA«kJ cnr‹
M®tkhf ÏU¡»‹wd® kU¤JtkidfS« mika ehD« v‹dhš Koªj
ey‹ fh¡f¥ ga‹gL¤j¥gl 227. õhï¤fh‹ v‹W T¿dh®.vŒ«° ÏU¡»‹wd. mj‰fhd Ka‰Áfis brŒJ Ϫj
nt©oa Ϫj mÂfhu§fŸ
- mij¥ ga‹gL¤j¤
I.eh. kåj cçik mit¡F ϪÂah cW¥Ãduhf nj®Î 228. KA«kJ õÃ
229. rškh‹ uʤ
274. jÛ« m‹rhç
275. é.V. KA«kJ Á¤Ô¡
kU¤Jtkid kJiuæš
%.1200 nfhoæš mika
gâfS« elªJ tU»wJ.
jäHf Kjštçl«
£l§fis Ko¡f Ka‰Á
brŒnt‹.
bjçahjt®fë‹ iffëš b#Üth, m¡. 13- 276. KA«kJ Ï‹rKš A¡
230. Aæ° mAkJ
ju¥g£LŸsjhš, mt® I¡»a ehLfŸ rigæ‹ 277. b#Œyhå
fsJ ngh¡FfŸ mid¤J« kåj cçik mit¡F 231. mòjhï®
k¡fŸ énuhj¥ ngh¡fhfnt ϪÂah cW¥Ãduhf 232. ÏdhKš A[‹ 278. kjh® rh»¥
ÏUªJ tU»‹wd. Ït‰ nj®Î brŒa¥g£LŸsJ. kJiu bj‰F 279. Rig®
W¡bfšyh« KoÎ f£L« Ïj‰fhd nj®jèš ÏªÂah 233. V. g¡UÔ‹ ©L¡fš »H¡F
tifæš, k¤ÂæY«, mÂf th¡Ffis bg‰W 234. Ã. Ršjh‹ myhÎÔ‹ 280. ck® K¡jh®
khãy¤ÂY« ÏU¡F« bt‰¿ bg‰WŸsJ. fhf Ïju ehLfŸ cW¥
Ϫj M£Áfis k¡fŸ 193 ehLfis cW¥ Ãd®fëilna eilbg‰w Ï¥gæyu§»š 1. ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡
midtU« xnu mâæš Ãd®fshf bfh©l I¡»a th¡bfL¥Ãš ϪÂah rhjidfŸ, 2. muÁayik¥ò r£lK«, ÁWgh‹ikæd®
ã‹W mf‰Wth®fŸ ehLfŸ rigæ‹ kåj k‰w ehLfis él mÂf cçikfS«, 3. muR £l§fŸ k¡fis br‹wilÍ«
v‹gJ midtU« m¿ªj cçik mit¡bfd Áy Mjuit bg‰WŸsJ. 188 gâæš K°è« khzt® nguitæ‹ g§fë¥ò,4.
c©ik. ehLfis nj®Î brŒtj‰F th¡Ffis bg‰WŸs khzt® ng¢ru§f«, 5. ng¢R, vG¤J fiyfis ts®¥gJ
mªj tifæš, e« ufÁa th¡bfL¥ò eil ϪÂah tU« 2019 #dtç v¥go?, 6. bjhê KidnthU¡fhd têfh£LjšfŸ, 7.
jäHf¤Âš Ï‹¿U¡F« bg‰wJ. 97 th¡Ffis Kjš 3 M©LfS¡F mit ešbyhG¡f khzt®fns ehisa jiyt®fŸ cŸë£l
k¡fŸ énuhj M£Á bgWtj‹ _y« kåj æš cW¥Ãduhf ÏU¡F«. jiy¥ò¡fë‹ m¿P®fŸ khzt®fS¡F gæ‰Á
mf‰ w¥g£L, jsg K.f. cçik mit¡F cW¥ ϪÂahÎl‹ nr®¤J më¡»‹wd®.
°lhè‹ mt®fsJ Óça Ãduhf nj®thf Ko Í«. gÁá ÃuhªÂa¤Â‰bfd mid¤J kht£l§fëYŸs fšÿç, kju[h
jiyikæš M£Á mikª Ïš 18 ehLfŸ nj®ª g¡iu‹, t§fhsnjr«, khzt®fis Ï¥gæyu§»š g§nf‰¿l é©z¥g¥
jhšjh‹ k¡fŸ ã«kÂahf bjL¡f¥g£LŸsd. Ãè¥ig‹° k‰W« Ãí got¤ij ó®¤Â brŒJ %ghŒ 100/- clnd jiyik
thH KoÍ«, Clf§fë‹ MÁa gÁá Ãuhª ehLfS« I¡»a ehLfŸ ãiya¤Â‰F mD¥Ãl nf£L¡bfhŸ»nwh«.
fU¤J¢ RjªÂu§fŸ Âa¤Â‰bfd I.eh rigæš rigæ‹ kåj cçik é©z¥g§fŸ tªJ nru nt©oa filÁ ehŸ: 15.10.2018
ghJfh¡f¥ gL«. mJ kåj cçik mitæš mit¡F cW¥Ãduhf - gHnt‰fhL K. m‹rhç
éiuényna el¡F« vd IªJ Ïl§fŸ c©L. Ïj‰ nj®Î brŒa¥g£LŸsJ. khãy jiyt®, K°è« khzt® nguit