Professional Documents
Culture Documents
Redaksıyanın ünvanı:
AZ 1065, Bakı şəhəri, Azad Mirzəyev küçəsi, 236
Telefon: (012) 538 82 65; (012) 538 82 67
E-mail: editor@journal.edu.az
http://www.journal.edu.az
№ 2, 2018
İÇİNDƏKİLƏR
9—10 Redaksiyadan
................................................................................................................................................................
T Ə H S İ L S İ YA S Ə T İ
PEDAQOGİKA
METODİKA
KURİKULUM
T Ə H S İ L TA R İ X İ M İ Z D Ə N
BEYNƏLXALQ TƏCRÜBƏ
T Ə H S İ L T E X N O L O G İ YA L A R I
Adress:
236 Azad Mirzayev St., Baku, Azerbaijan 1065
Tel: + 994 12 538 82 65; 12 538 82 67
E-mail: editor@journal.edu.az
Homepage: http://www.journal.edu.az
№ 2, 2018
Table of CONTENTS
E D U C AT İ O N A L P O L İ C Y
PEDAGOGY
METHODICS
CURRICULUM
E D U C AT I O N A L H I S T O R Y
I N T E R N AT I O N A L E X P E R I E N C E
E D U C AT I O N A L T E C H N O L O G I E S
REDAKSİYADAN
T
əhsil nədir? Ərəbcədən tərcüməsi «əldə etmək, qazanmaq»
olan bu sözün türkcəsi «eğitim»dir, yəni əyib düzəltmək, for-
maya – biçimə salmaq. Təhsil insanın mədəni həyatına dəyər
qazandıran bir məfhumdur. Mədəniyyət isə insanın yaratdığı maddi
və mənəvi hər şeyin bütünü, məcmusudur. İnsanın mədəniyyəti və
həyata baxışı bilginin ziyası ilə nurlanır. Bilgi dünyaya qədəm
qoyduğumuz andan öyrəndiyimiz hər şeydir. O zaman mədəni insan
öyrənərək yaradan insan deməkdir. Əski çağların böyük düşünürü
Aristotel təhsili insan əqlini əhliləşdirən ideyalar məcmusu hesab
edirdi. Əhliləşən əql sosiallaşmanın təməlidir. Dahi Ziya Göyalp
insanlığa xitabən «toplumda yetişmiş və gəlişmiş nəsil yeni yetişməyə
başlayan nəslə öz fikirlərini və hisslərini versin, öyrətsin» deyirdi. Bu
ideya, yəni beşikdən məzara qədər öyrənməyin fəlsəfəsi, əslində,
başqalarından əvvəl özümüzü öyrətməkdən başlayır.
Biz də öyrənmək və öyrətmək üçün yola çıxdıq. «Keyfiyyət əsla
təsadüf ola bilməz». Yenilədiyimiz hər şeyin arxasında bir zəhmət,
bir çalışma əzmi durur...
Əziz oxucular!
«Azərbaycan məktəbi» jurnalı bu sayından etibarən yeni məzmun,
forma və tərtibatda görüşünüzə gəlir. Məqsədimiz beynəlxalq stan-
dartlara cavab verən elmi məqalələrin çapına nail olmaqdır.
Qloballaşan dünyada müasir elmi tədqiqatların nəticələrini dəyər-
ləndirsək, istiqamətlərin müxtəliflik təşkil etdiyini görərik. Ümu-
miyyətlə, bu qiymətləndirmələri aparan elmi tədqiqat mərkəzləri
əsas üstünlüyü güclü istinad bazasına malik və təsir gücü ölçülə
bilən jurnallara verirlər. Elmi jurnalların reytinqi və təsir gücü
(Impact Factor) digər nəşrlərlə müqayisə edilməyəcək qədər
yüksəkdir. Elmin və araşdırmanın vəhdətinə, eləcə də müasir təh-
silin imkanlarına əsaslanan jurnallar elmi kəşflərin və yeniliklərin
http://journal.edu.az 9
AZƏRBAYCAN MƏKTƏBİ. 2018. №2
10 http://journal.edu.az
AZƏRBAYCAN MƏKTƏBİ. 2018. №2 TƏHSİL SİYASƏTİ
Azərbaycan Respublikasında
insan kapitalının inkişafı təhsil
strategiyasının əsas hədəfidir
İlham Əhmədov
DOI:
Məqaləyə istinad:
İlham Əhmədov. Azərbaycan Respublikasında insan kapitalının inkişafı təhsil strategiyasının əsas hədəfidir.
«Azərbaycan məktəbi» jurnalı. № 2, 2018. səh.11–18
Məqalə tarixçəsi
Göndərilib: 20.05.2018; Qəbul edilib: 05.06.2018; Nəşr edilib:
http://journal.edu.az 11
Azerbaijan Journal of Educational Studies. 2018. №2
DOI:
To cite this article:
Ilham Ahmadov. Development of human capital in the Azerbaijan Republic is the main objective of the educational
strategy. Azerbaijan Journal of Educational Studies. No2, 2018. pp. 11–18
Article history
Received: 20.05.2018; Accepted: 05.06.2018; Published:
12 http://journal.edu.az
İlham Əhmədov
Azərbaycan Respublikasında insan kapitalının inkişafı təhsil strategiyasının əsas hədəfidir
http://journal.edu.az 13
TƏHSİL SİYASƏTİ
gənclərinin xarici ölkələrdə təhsili üzrə Dövlət 1. Səriştəyə əsaslanan şəxsiyyətyönlü təhsil
Proqramı»8 və s. məzmununun yaradılması.
2. Təhsilalanların fərdi xüsusiyyətlərini
Təhsil üzrə milli strategiyanın nəzərə alan innovativ təlim metodları və
perspektivləri texnologiyaları vasitəsilə təhsilin məzmununun
səmərəli mənimsənilməsini təmin edən yüksək
Təhsil insanlara texnologiyaları çevik nüfuzlu təhsilverənin formalaşdırılması.
mənimsəmək, əmək bazarında layiqli yer tut- 3. Təhsilin nəticələrə görə cavabdeh, şəffaf
maq və ömür boyu təhsil prosesinə qoşulmaq, və səmərəli tənzimləmə mexanizmlərinə malik,
sağlam həyat tərzi, ətraf mühitə münasibətdə dövlət–ictimai xarakterli və dövlət–biznes
düzgün mövqe seçmək kimi mühüm həyati partnyorluğuna əsaslanan idarəetmə sisteminin
keyfiyyətlər verir. Sosial-iqtisadi həyatın formalaşdırılması.
müasirləşdirilməsində təhsilin rolu təkcə 4. Müasir tələblərə cavab verən və ömür
təhsilalanın qazandığı bilik və bacarıqların boyu təhsili təmin edən təhsil infrastruktu-
iqtisadi amilə çevrilməsi ilə məhdudlaşmır. runun yaradılması. Bu istiqamət təhsil
Təhsil prosesində əldə olunan bilik və müəssisələrində İKT əsaslı təlim metodolo-
bacarıqlar, həmçinin etik-əxlaqi norma və giyasına uyğun infrastrukturun yaradılması,
dəyərlər hər bir təhsilalanın cəmiyyətin layiqli təhsil müəssisələri şəbəkəsinin rasional-
üzvü olması üçün lazımi şərait yaradır, onu laşdırılması, distant təhsil, yaşlıların təhsili,
biliyi və etik davranışı sayəsində nümunəvi peşə-ixtisas və təhsil məsələləri üzrə məsləhət
vətəndaşa çevirir. xidmətləri göstərən regional universal mərkəz-
Təhsil üzrə milli strategiyanın perspektiv lərin, müasir təminatlı peşə-tədris mərkəz-
məqsədi ölkədə səriştəli təhsilverənlərə, yeni lərinin və komplekslərinin qurulması kimi
texnologiyalara əsaslanan infrastruktura malik, tədbirləri ehtiva edir.
keyfiyyət nəticələri və əhatəliliyinə görə 5. Təhsilin dayanıqlı və müxtəlif mənbə-
qabaqcıl dünya ölkələri sırasında önəmli lərdən istifadə olunmaqla yeni maliyyələşdirmə
mövqe tutan təhsil sistemini yaratmaqdır. mexanizminin yaradılması.
Azərbaycanın təhsil sisteminin iqtisadi 2015-ci ildə təsdiq edilmiş «Azərbaycan
cəhətdən dayanıqlı və dünyanın aparıcı təhsil Respublikasında təhsilin inkişafı üzrə Dövlət
sistemlərinin standartlarına uyğun olması Strategiyası»nın həyata keçirilməsi ilə bağlı
strategiyanın əsas hədəflərindəndir. Strate- Fəaliyyət Planı9 2015-2025-ci illərdə strate-
giyanın reallaşdırılması təhsilin məzmunu, giyanın icrasını əhatə edir. Hazırda strategiyanın
kadr hazırlığı, təhsili idarəetmə sistemi və icrasının birinci mərhələsi yekunlaşır. Hesab
təhsil infrastrukturunun qabaqcıl beynəlxalq edirik ki, yaxın gələcəkdə fəaliyyət planının
təcrübəyə və Azərbaycanın inkişaf konsep- birinci mərhələsinin, gələcəkdə isə digər
siyasına uyğun yenidən qurulmasına imkan mərhələlərin də icrasının monitorinqinin
verərək, ölkədə biliklərə əsaslanan iqtisa- aparılmasına ciddi ehtiyac var. Belə monito-
diyyatın bərqərar olmasını, informasiya
cəmiyyətinin təşəkkülünü və ölkənin davamlı
inkişafını təmin edəcəkdir. .........................................................................................................
«Azərbaycan Respublikasında təhsilin 8
«2007-2015-ci illərdə Azərbaycan gənclərinin
inkişafı üzrə Dövlət Strategiyası» səriştəli xarici ölkələrdə təhsili üzrə Dövlət Proqramı» v. s.
müəllim və təhsil menecerlərinə, qabaqcıl http://www.mfa.gov.az/files/file/16(2).pdf.
9
texnologiyalara əsaslanan infrastruktura malik «Azərbaycan Respublikasında təhsilin inkişafı
üzrə Dövlət Strategiyası»nın həyata keçirilməsi ilə
təhsil sistemi yaradılması üçün 5 strateji
bağlı Fəaliyyət Planı. http://www.edu.gov.az/
istiqamətdə genişmiqyaslı tədbirləri nəzərdə upload/file/tehsilin_inkisafi_uzre_dovlet_
tutur: strategiyasi_fealiyyet_plani.pdf.
http://journal.edu.az 15
TƏHSİL SİYASƏTİ
yüksəldilməsi. Bütün təhsil pillələrində inno- prosesində bacarıqla istifadə olunmasına şərait
vativ təlim metodologiyasının və müvafiq yaradılacaqdır. Rəqəmsal tədrisin təşviqi
resursların yaradılması məqsədilə müsabiqə məqsədilə, təhsilin bütün səviyyələrində
mexanizminin hazırlanması və müsabiqələrin kurikulumun yüksəkkeyfiyyətli rəqəmsal tədris
keçirilməsi insan kapitalının inkişafı üçün materiallarının (məsələn, e-kitablar, e-semi-
vacibdir. Əlavə təhsil sahəsində keyfiyyətin narlar, açıq tədris materialları, veb-imtahanların
yüksəldilməsi və rəqabət mühitinin formalaş- keçirilməsi və s.) və müvafiq metodların kö-
dırılması üçün mülkiyyət formasından asılı məyi ilə təkmilləşdirilməsi vacibdir.
olmayaraq, əlavə təhsil verən müəssisələrin
potensialının gücləndirilməsi istiqamətində 7.3.2. Prioritet 3.2. Əmək
zəruri tədbirlərin həyata keçirilməsi dəstək- məhsuldarlığının yüksəldilməsini təmin
lənəcəkdir. etmək üçün insan kapitalının inkişafının
Tədbir 3.1.7: İnsan kapitalının inkişafında stimullaşdırılması.
iştirak edən fiziki və texnoloji infrastrukturun Tədbir 3.2.3. İnnovasiya fəaliyyətinə in-
təkmilləşdirilməsi. Təhsil və elm sahəsində vestisiya qoyuluşunun təşviq edilməsi. İnno-
infrastrukturun təkmilləşdirilməsi bu sahələrin vasiya fəaliyyəti istehsal və idarəetmə
daha effektiv fəaliyyətinə təsir göstərə, insan sahələrində əmək məhsuldarlığının və
kapitalının formalaşması və ondan istifadənin rəqabətqabiliyyətliliyin yüksəldilməsi, insan
səmərəliliyini yüksəldə, innovasiyalara kapitalının inkişafında fasiləsizliyin təmin
əsaslanan inkişafı təmin edə bilər. edilməsi üçün əsas hərəkətverici qüvvədir.
Strategiyada qeyd edilir ki, İKT bilikləri Azərbaycanda innovasiyanın təşviqini
insan kapitalının formalaşmasında və stimullaşdıracaq fəaliyyət planları və dövlət
istifadəsində həlledici amillərdən biridir. Müasir proqramları hazırlanarkən bu fəaliyyətin
məktəblərin və universitetlərin yaranması, əhəmiyyəti nəzərə alınacaqdır. İnnovasiya
araşdırma və təkmilləşdirmələrin aparılması, fəaliyyətini stimullaşdırmaq üçün ölkə elmi
istehsal və xidmət müəssisələrinin fəaliyyəti araşdırma və təkmilləşdirmələrə yüksək
bu və ya digər dərəcədə İKT texnologiyaları texnologiyalı məhsulların istehsalına görə
ilə bağlıdır. Hazırda ölkədə internetə çıxışı ol- mükafatlar və kreditlər vermək yolu ilə geniş
mayan regionlar, məkanlar və məktəblər vardır. diapazonlu bilik şəbəkəsi yaratmaq sahəsində
Yaxın və ortamüddətli perspektivdə ibtidai bir çox imkanlara malikdir. Bu müddəaların
təhsildən başlayaraq, ümumi təhsilin bütün ardıcıl, mərhələli və davamlı şəkildə icrasının
səviyyələrində İKT biliklərinin şagirdlərə diqqət mərkəzində saxlanılması uyğun və op-
aşılanması, qlobal informasiya məkanından timal nəticələrin əldə olunması üçün vacibdir.
səmərəli istifadə etmələri üçün maarifləndirmə Azərbaycan Respublikası insan kapitalının
tədbirlərinin həyata keçirilməsi dəstəklə- inkişaf etdirilməsini təhsil siyasətinin əsas
nəcəkdir. Orta məktəblərdə elektron kitab- qayəsi hesab etməklə yanaşı, digər imkanlardan
xanaların, intellektual oyunların yaradılması da faydalanmağa çalışır. Belə ki, ötən il «İnsan
təşviq ediləcəkdir. İnternet resurslarından kapitalının inkişaf etdirilməsi, daha yaxşı
məqsədyönlü istifadə etmək üçün maarif- gələcəyin qurulması» mövzusuna həsr olunmuş
ləndirmə tədbirləri həyata keçiriləcəkdir. Ümumdünya Sərgisinin («Expo-2025»)
E-məktəb sisteminin tətbiqi, Təhsil İnformasiya respublikamızda keçirilməsi ilə bağlı təklifi
Sisteminin hazırlanması ilə bağlı işlər irəli sürməklə, növbəti vacib bir kampaniyaya
dəstəklənəcəkdir. Təhsilin bütün səviyyə- imza atdı. Təklif olunan mövzunun əsas hədəfi
lərindən məzun olan şəxslərin iqtisadiyyatın «biz insanları – dünyada ən güclü resurs olan
və cəmiyyətin inkişafı üçün zəruri rəqəmsal insan kapitalını universal müzakirəyə
bacarıqları əldə etməsinə, eləcə də İKT-nin çıxaracağıq» devizidir. Bu məsələ ilə əlaqədar
təklif etdiyi imkanlardan tədris və təlim Azərbaycan Respublikasının Birinci vitse-
prezidenti Mehriban Əliyeva qeyd edir: «İnsan hazırlanmış, bu sahədə beynəlxalq təcrübədən
kapitalının inkişaf etdirilməsi, daha yaxşı istifadə edilmişdir. Növbəti mərhələdə müvafiq
gələcəyin qurulması» mövzusu, həqiqətən, yol xəritələrinin və strategiyaların icra planı
hamını narahat edən bir məsələdir. Bu mövzu nəzərdə tutulduğu istiqamətdə və tempdə
dövrümüzün əsas çağırışını – texnologiyanın həyata keçirilməlidir. Bu işin səmərəli olması
və artan bağlılığın bəşəriyyətə təsirini əhatə üçün zəruri səviyyədə maliyyələşməsi vacibdir.
edir. «Bakı Expo – 2025» sərgisində düşünürük Çünki insan kapitalının formalaşması kimi
ki, texnologiyadan daha uzağa baxmaq, ümummilli əhəmiyyət daşıyan sosial-iqtisadi
diqqətimizi rəhbərlərdən sıravi vətəndaşlara məsələlər kifayət qədər maliyyə vəsaiti tələb
yönəldərək iqtisadiyyatların, cəmiyyətlərin edir. Strateji planların icrası üçün bu prosesin
və yaradıcılığın aparıcı qüvvəsi olan insanlar monitorinqi əsasdır. İnsan kapitalının inkişafı
üzərində cəmləşdirmək mühüm əhəmiyyət üzrə, məlum olduğu kimi, bir neçə Dövlət
kəsb edəcək. Biz insanları – dünyada ən güclü Proqramları və uzunmüddətli strateji yol xəri-
resurs olan insan kapitalını universal müza- tələri reallaşmalıdır. Bu proseslərin mərhələlər
kirəyə çıxaracağıq».11 üzrə məqsədə nə dərəcədə yaxınlaşdığını
Azərbaycanın insan inkişafı siyasəti müəyyən etmək və ehtiyac olduqca prosesləri
vasitəsilə insan kapitalının formalaşması korreksiya etmək zəruridir.
istiqamətində davamlı irəliləyişi onun «Expo
2025» üçün «İnsan kapitalının inkişaf
etdirilməsi, daha yaxşı gələcəyin qurulması»
mövzusunu tam uyğun edir. «Expo – 2025»in İstifadə edilmiş ədəbiyyat
Bakıda keçirilməsi insan kapitalı siyasətinin
atributuna çevrilə bilər. Bakı sərgisi müstəqillik 1. «Azərbaycan 2020: gələcəyə baxış» İnkişaf
dövründə Azərbaycanın əldə etdiyi nailiy- Konsepsiyası (2013-cü il).
yətlərin tanıdılması üçün daha bir imkan http://www.president.az/files/future_az.pdf.
olacaqdır. Bu, həmçinin bütün gənc, müstəqil 2. «Azərbaycan Respublikasında təhsilin
ölkələr üçün çox güclü bir stimuldur. 2025-ci inkişafı üzrə Dövlət Strategiyası».
ildə Ümumdünya Sərgisini təşkil etmək bizim http://www.president.az/articles/9779.
səmimi istəyimizdir. Ümumdünya sərgisinin 3. «Azərbaycan Respublikasının milli
Bakıda keçirilməsi Azərbaycana böyük iqtisadiyyat perspektivi üzrə Strateji Yol
üstünlüklər gətirə bilər. Bu, ölkəmizin inkişafı Xəritəsi». http://www.president.az/articles/
üçün yeni yollar açacaq və iqtisadiyyatımızın 21993, Əldə etmə tarixi: 27.03.2018
bütün sahələrinə fayda gətirəcəkdir. 4. «Azərbaycan Respublikasında təhsilin
inkişafı üzrə Dövlət Strategiyası»nın həyata
Nəticə keçirilməsi ilə bağlı Fəaliyyət Planı.
http://www.edu.gov.az/upload/file/tehsilin_
Göründüyü kimi, Azərbaycan Respub- inkisafi_uzre_dovlet_strategiyasi_fealiyyet_
likasında insan kapitalının inkişafı üzrə strateji plani.pdf.
sənədlərdə əsas prioritetlər kifayət qədər 5. Minilliyin İnkişaf Məqsədləri Hesabatı, 2013.
konkret və müasir tələblər nəzərə alınmaqla http://www.az.undp.org/content/
azerbaijan/az/home/library/mdg/2013_
MDG_Report.html.
......................................................................................................... 6. «Azərbaycan Respublikasında ümumtəhsil
11
https://azertag.az/xeber/Parisde_Bakinin_ məktəblərinin informasiya və
Expo_2025_Sergisine_namized_seher_olmasi_
kommunikasiya texnologiyaları ilə təmin
munasibetile_qebul_teskil_edilib_Azerbaycanin_
Birinci_vitse_prezidenti_Mehriban_Aliyeva_ proqramı (2005-2007-ci illər)».
tedbirde_istirak_edib__YENILANIB-1111831. http://www.edu.gov.az/az/page/83/601.
http://journal.edu.az 17
TƏHSİL SİYASƏTİ
7. «2008-2012-ci illərdə Azərbaycan 11. Lennard N. (2018) Kids These Days: Human
Respublikasında təhsil sisteminin Capital and the Making of Millennials. Dissent
informasiyalaşdırılması üzrə Dövlət Journal. Vol. 65. Issue 1, Foundation Study
Proqramı». Independent Social Ideas Press, New York,
http://www.edu.gov.az/az/page/83/599. USA, p. 132-134,
8. «2007-2015-ci illərdə Azərbaycan DOI: 10.1353/dss.2018.0003.
gənclərinin xarici ölkələrdə təhsili üzrə 12. Ozier, O. The Impact of Secondary Schooling
Dövlət Proqramı». in Kenya A Regression Discontinuity
http://www.mfa.gov.az/files/file/16(2).pdf. Analysis. Journal of Human Resources, Vol.
9. https://azertag.az/xeber/Parisde_Bakinin_ 53, Issue 1., p.157-188, Univ. Wisconsin
Expo_2025_Sergisine_namized_seher_ Press, DOI: 10.3368/jhr.53.1.0915-7407R.
olmasi_munasibetile_qebul_teskil_edilib_ 13. Magnac, T., Pistolesi N., Roux S. Post-
Azerbaycanin_Birinci_vitse_prezidenti_ Schooling Human Capital Investments and the
Mehriban_Aliyeva_tedbirde_istirak_edib__ Life Cycle of Earnings. Journal of Political
YENILANIB-1111831. Economy. Vol. 126, Issue 3, pp.-1219 – 1249.
10. https://azertag.az/xeber/Azerbaycan_ DOI: 10.1086/697206, 2018, Univ. Chicago
Qlobal_Reqabetlilik_Hesabatinda_35_ci_oldu- press, Chicago, USA.
1097451.
DOI:
Məqaləyə istinad: Afət Süleymanova. Pedaqoji təhsilin məzmun və səviyyəsinə qoyulan minimum tələblərin kadr
hazırlığının təşkilində nəzərə alınması. «Azərbaycan məktəbi» jurnalı. № 2, 2018. səh. 19–39
Məqalə tarixçəsi
Göndərilib: 12.07.2018; Qəbul edilib: 12.09.2018; Nəşr edilib:
http://journal.edu.az 19
Azerbaijan Journal of Educational Studies. 2018. №2
DOI:
To cite this article: Afet Suleymanova. Minimum requirements for the content and level of pedagogical education
and the state of their implementation. Azerbaijan Journal of Educational Studies. No2, 2018. pp. 19–39
Article history
Received: 12.07.2018; Accepted: 12.09.2018; Published:
20 http://journal.edu.az
Afət Süleymanova
Pedaqoji təhsilin məzmun və səviyyəsinə qoyulan minimum tələblərin kadr hazırlığının təşkilində nəzərə alınması
http://journal.edu.az 21
PEDAQOGİKA
təlim və tədris proseslərinin real vəziyyəti qismi bir sənəddə, digər qismi başqa sənəddə
barədə məlumatı azdır; öz əksini tapmışdır. Nümunə olaraq «kollegial
2002-ci ildə aradan qaldırılması tövsiyə qərarların qəbul edilməsi» kimi bir bacarıq
edilən nöqsanların günümüzdə öz aktuallığını ardıcıllıq və davamlılıq gözlənilməklə növbəti
hansı səviyyədə qoruyub saxladığını, hansı mərhələlərdə spesifikləşdirilməkdən və mü-
məsələlərin həllinə nail olunduğuna nəzər vafiq səviyyəyə uyğun inkişaf etdirilməkdənsə,
salmaq əhəmiyyətli hesab edilir. Bu müddət bir sənəddə «prosesdə hər bir iştirakçının
ərzində pedaqoji təhsildə aparılan islahatlar yerini görmək», digərində «kollektivdə
günün müəllim hazırlığı tələblərinə nə qədər işləmək», «kollektivdə öz həmkarları ilə birgə
cavab verir? XXI əsrin vətəndaşı hansı bilik, işləmək» kimi davam etdirilir. Bu da ilkin
bacarıq, vərdiş və dəyərlərə sahib olmalıdır? sənəddə verilən mahiyyəti nəinki inkişaf
Məktəblərdə fəaliyyət göstərən təhsil işçiləri etdirərək davam etdirmir, əksinə, onun kiçik
hansı kompetensiyalara malik olmaldırlar ki, hissəciklərini əhatə edir. Bəzən də məsələləri
öz rifahını təmin edib, icmasının da rifahına davam etdirmək yerinə milli səviyyədə müəy-
töhfələr verə bilən şəxsiyyəti, vətəndaşı yən edilmiş siyasi niyyət hər hansı səviyyə
formalaşdırmaq kimi vəzifəni yerinə yetirməyə üçün də eynisi ilə qəbul edilir. Təhsilin ümu-
qadir olsunlar? Bu suallar, qloballaşan milikdə məzmunu və təşkili, ayrılıqda isə hər
dünyamızda böyük və kiçik xalqların ictimai, bir kompetensiyasının reallaşdırılması ba-
siyasi, iqtisadi rifahını təmin etmək üçün xımından sistemlərarası və sistemdaxili, pillə
siyasət quranları, onu icra edənləri, iqtisadçıları, və səviyyələrarası, eləcə də pillə və səviyyə-
sahibkarları, işaxtaranları və işlə təmin edənləri lərdaxili mükəmməl sistemli planlaşma təhsilin
düşündürməlidir. Qeyd edilən məsələləri keyfiyyətinin yüksəldilməsinə zəmanət verir.
aydınlaşdırmaq məqsədi ilə pedaqoji təhsilin Bu baxımdan «Azərbaycan Respublikasında
siyasətini müəyyən edən hüquqi-normativ təhsilin inkişafı üzrə Dövlət Strategiyasının
sənədlər tərəfimizdən araşdırılmışdır. Birbaşa həyata kecirilməsi ilə bağlı Fəaliyyət Planı»nda
və ya dolayısı ilə müəllim hazırlığının keyfiyyət «Təhsilin keyfiyyətinin təminatı üzrə yeni sis-
göstəricilərini ifadə edən sənədlər əlaqəlilik, temin yaradılması» (3.3.) strateji hədəfi üzrə
davamlılıq, ardıcıllıq prinsiplərindən çıxış «təhsilin pillələri və səviyyələri üzrə keyfiyyət
edərək təhlil edilmişdir. Əsas sənəd olan standartlarının və göstəricilərinin hazırlan-
«Təhsil haqqında» Azərbaycan Respublikasının ması» (3.3.1) və «ömürboyu təhsil üzrə Milli
Qanununda təsbit edilmiş «Təhsilin məzmunu Kvalifikasiya Çərçivəsi layihəsinin hazırlan-
və təşkilinə aid ümumi tələblər» həmin ması» (3.3.2.) kimi nəzərdə tutulmuş tədbirlər
tələblərin reallaşdırılması məqsədilə yaradılmış qeyd edilən boşluqların aradan qaldırılmasında
digər sənədlərdəki keyfiyyət göstəriciləri ilə müstəsna əhəmiyyət kəsb edir.
qarşılaşdırılmış, əlaqəlilik, davamlılıq vəziyyəti İş yerlərinin təbiəti və görünüşü dəyişdikcə,
öyrənilmişdir (Cədvəl 1). təhsilə olan tələbat və lazım olan kompeten-
Təhsil Qanununda təhsilin məzmunu və siyalar da dəyişir [McLaughlin, 1995]. Bu gün
təşklilinə dair müəyyən edilmiş «abstrakt təhsil hər zamankından daha çox gələcəyə
siyasi niyyətlərin» təhsilin müxtəlif pillə və istiqamətlənməlidir. Buna səbəb cazibədar
səviyyələrinin məqsəd və vəzifələrinə uyğun elmi-texniki yeniliklər və dəyişikliklər, yeni-
olaraq «konkret icra planına çevrilərək» yeni sosial-siyasi islahatlar və heyranedici
[V.Hadad,1995] davam və inkişaf etdirildiyini mədəni oyanışlardır [YUNESKO, 1991]. Dünya-
qeyd etmək çətindir. Yuxarıda təqdim edilən da baş verən elmi-texniki tərəqqi, qlobal
nümunədə bəzən təsadüfi, bəzən fraqmental, səviyyədə baş verən ictimai, iqtisadi, ekoloji
bəzən də xaotik bir uyğunluq müşahidə edilir. dəyişikliklər insanın həyata hazırlanması kimi
Göründüyü kimi, təhsilin məzmunu və təşkilinə həyatyüklü məsələlərə yenidən və fərqli
dair tələblərdə vurğulanan məsələlərin bir müstəvidə baxılmasını tələb edir. Bu səbəbdən
http://journal.edu.az 23
PEDAQOGİKA
də dünyada aparıcı alimlər və ictimai təşkilatlar idraki, sosial, emosional və şəxsi kompeten-
qlobal səviyyədə kompetensiyaların hazırlan- siyaları əhatə edir. Buraya tənqidi düşünmə,
ması istiqamətində öz axtarışlarını davam problem həlletmə, əməkdaşlıq, səmərəli
edirlər. ünsiyyət, motivasiyalı olmaq, öyrənməyi
«Təhsil üçün XXI əsr kompetensiyaları» öyrənmək, İKT savadı, yaradıcılıq, novatorluq,
ifadəsi ötən əsrin sonu, əsrimizin əvvəllərində etik bacarıq və dəyərlər daxildir [Boyce et al.,
lüğətimizə daxil olub. Bu termin akademik, 2001; Curry and Sherry, 2004]. Bu kompe-
http://journal.edu.az 25
PEDAQOGİKA
Cədvəl 3. Təhsilverənlərin keyfiyyət göstəricilərinə dair müxtəlif sənədlərdə ifadə edilmiş tələb
və kompetensiyaların XXI əsr kompetensiyaları ilə müqayisəsi
Problem həlletmə
sahələrinə tətbiqi
Tənqidi düşünmə
Qərar qəbuletmə
Ekoloji dərketmə
Sosial dərketmə
Özünüdərketmə
Sosial vərdişlər
məhsuldarlıq
Əməkdaşlıq
vərdişlər
Hüquqi normativ sənədlər
Təhsil haqqında Azərbaycan
55 %
Respublikasının Qanunu
Azərbaycan Respublikasında
təhsilin inkişafı üzrə Dövlət 17 %
Strategiyası
Azərbaycan Respublikasında
fasiləsiz pedaqoji təhsil və
22 %
müəllim hazırlığının
Konsepsiya və Strategiyası
Ali təhsil pilləsinin dövlət
55 %
standartı və proqramı
Ümumi təhsil pilləsinin dövlət
50 %
standartları və proqramları
Bakalavriat təhsilinin
33 %
məzmunu və təşkili Qaydaları
Bakalavriat səviyyəsinin
ixtisas üzrə proqramı (ibtidai 61 %
sinif müəllimliyi ixtisası)
Əhatə olunan
0 2 4 6 2 5 2 2 1 0 6 2 4 4 5 7 1 0
kompetensiyaların sayı
Cədvəl 4. Bakalavriat səviyyəsinin «İbtidai sinif müəllimliyi» ixtisası üzrə Təhsil Proqramında təhsilin
məzmununa və səviyyəsinə qoyulan minimum tələblərin XXI əsr Kompetensiyaları baxımından təhlili
Tədqiqat vərdişləri
Özünütənzimləmə
kompetensiyaları
Problem həlletmə
sahələrinə tətbiqi
Tənqidi düşünmə
Qərar qəbuletmə
Ekoloji dərketmə
Sosial dərketmə
Özünüdərketmə
Sosial vərdişlər
məhsuldarlıq
Əməkdaşlıq
vərdişlər
Yalnız «bacarmalıdır»
«İbtidai sinif müəllimliyi» ixtisası
0 0 2 1 0 2 1 1 1 2 1 0 1 2 0 13 1 0
üzrə
üzrə təhsilin məzmununa və
səviyyəsinə qoyulan
minimum tələblər
«Bilməlidir»,
«bacarmalıdır»,
1 0 2 6 0 3 1 1 3 1 1 3 2 2 0 27 7 0
«yiyələnməlidir»
parametrləri üzrə
http://journal.edu.az 27
PEDAQOGİKA
Cədvəl 5. Ümumi təhsil pilləsinin dövlət standartları və fənn proqramları (kurikulumları) sənədində
ibtidai təhsil səviyyəsinin sonunda gözlənilən nəticələr XXI əsr Kompetensiyaları baxımından təhlili
Tədqiqat vərdişləri
Özünütənzimləmə
kompetensiyaları
Problem həlletmə
sahələrinə tətbiqi
Tənqidi düşünmə
Qərar qəbuletmə
Ekoloji dərketmə
Sosial dərketmə
Özünüdərketmə
Sosial vərdişlər
məhsuldarlıq
Əməkdaşlıq
vərdişlər
İbtidai təhsil səviyyəsinin sonunda
1 0 3 5 1 2 1 0 1 1 1 4 1 0 0 1 2 2
gözlənilən nəticələrlə
Faizlə 21 36 14 29 14 14
7% 0% 7% 7% 0% 7% 7% 7% 7% 0% 0% 7%
cəmi 14 təlim nəticəsi % % % % % %
əksini tapmışdır ki, bu, bacarıqların 8 %-ni ibtidai sinif şagirdlərindən gözlənilən nəticələr
təşkil edir. İş vərdişləri kompetensiyası 13 müasir tələblər baxımından dəyərləndiril-
minimum tələbə aid edilmişdir. Bu da ümumi dikdən sonra əldə edilən nəticələr qarşılıqlı
bacarıqların 50 %-ni təşkil edir. müqayisə edilmişdir (Cədvəl 6).
Növbəti mərhələdə ümumi təhsil pilləsinin Cədvəldən göründüyü kimi, ibtidai təhsil
dövlət standartları və fənn proqramları (kuriku- səviyyəsinin təlim nəticələrinin XXI əsr
lumları) sənədində ibtidai təhsil səviyyəsinin kompetnsiyalarına uyğunluq faizi «İbtidai sinif
sonunda gözlənilən nəticələrin müasir tələblərə müəllimiliyi» ixtisası üzrə məzmuna verilən
cavab verməsi vəziyyəti öyrənilərkən aşkar tələblə müqayisədə 2 halda bərabər (0%), 3
olmuşdur ki, özünütən-zimləmə, problem halda aşağı (1%-27% arasında), 13 halda
həlletmə, İKT savadlılığının təlim və işin digər yüksəkdir (4%-25%) (Diaqram 1).
sahələrində tətbiqi, öyrənməyi öyrənmə və Yəni təhsil proqramlarına əsasən gözlənilən
metakoqnitiv vərdişlər kimi 4 kompetensiya nəticələr baxımından müəllimlər onlara
ibtidai təhsil səviyyəsində gözlənilən nəticələr öyrədilən bilik, bacarıq və vərdişləri şagirdlərə
arasında yer almamışdır (Cədvəl 5). öyrətmək zərurəti qarşısında qalırlar. Belə
Özünüdərketmə, əməkdaşlıq, qərar qə- əlaqəsizliklərin pedaqoji təhsilə iki məqamdan
buletmə, tədqiqat vərdişləri, tənqidi düşünmə, təsir göstərdiyi açıqlanmışdır: Birincisi,
yaradıcılıq və innovasiya, İKT savadlılığının müəllimlər öz peşəkar hazırlıqlarında zəruri
inkişaf etdirilməsi, iş vərdişləri kimi 8 kom- vərdişləri inkişaf etdirə bilmirlər. İkincisi isə,
petensiya ayrı-ayrı təlim nəticə-lərində hər qeyd edilən vərdişlərə sahib olmayan müəllim
biri bir dəfə ifadə edilmişdir. Vətən-daşlıq və onların əhəmiyyətini dərk etmədiyindən həmin
sosial məsuliyyət, sağlamlıq, sağlam həyat bacarıqları öz şagirdlərinə də öyrətməyə qadir
tərzi və ekoloji dərketmə olmaqla 3 kompe- olmur və ya bunu vacib hesab etmir [Executive
tensiyanın hər biri ayrı-ayrı nəticələrdə 2 dəfə Summary, 2017].
ifadə edilmişdir. İnformasiya savadlılığı Tədqiqatların növbəti mərhələsində baka-
kompetensiyası 4, sosial vərdişlər kompe- lavriat səviyyəsinin «İbtidai sinif müəllimliyi»
tensiyası 5 təlim nəticəsində ifadə edilmişdir. ixtisası üzrə ümumi xarakter daşıyan «Məzunun
Gələcək müəllim və onların dərs deyəcəyi ixtisas kompetensiyaları»nın həmin ixtisas
Cədvəl 6. Bakalavriat səviyyəsinin «İbtidai sinif müəllimliyi ixtisası» üzrə təhsil proqramında
təhsilin məzmununa, səviyyəsinə qoyulan minimum tələblərin və ümumi təhsilin dövlət standartları
və fənn proqramları (kurikulumları) sənədində ibtidai təhsil səviyyəsinin sonunda gözlənilən
nəticələrin qarşılıqlı və XXI əsr kompetensiyaları baxımından təhlili
Tədqiqat vərdişləri
Özünütənzimləmə
kompetensiyaları
Problem həlletmə
sahələrinə tətbiqi
Tənqidi düşünmə
Qərar qəbuletmə
Ekoloji dərketmə
Sosial dərketmə
Özünüdərketmə
Sosial vərdişlər
məhsuldarlıq
Əməkdaşlıq
vərdişlər
Yalnız «bacarmalıdır»
«İbtidai sinif müəllimliyi» ixtisası
0 0 2 1 0 2 1 1 1 2 1 0 1 2 0 13 1 0
üzrə
üzrə təhsilin məzmununa və
səviyyəsinə qoyulan
minimum tələblər
«Bilməlidir»,
«bacarmalıdır»,
1 0 2 6 0 3 1 1 3 1 1 3 2 2 0 27 7 0
«yiyələnməlidir»
parametrləri üzrə
üzrə təhsilin məzmun və səviyyəsinə verilən laşdırılmışdır. Bəzən bir minimum tələb ayrı-
minimum tələblərdə xüsusiləşməsi və real- ayrı kompetensiyalara aid olan bir neçə tərkib
laşdırılması imkanları tərəfimizdən araşdı- hissədən ibarət olduğundan uyğun hissələr
rılmışdır. İxtisas proqramında məzunun 24 ayrılaraq aid olduğu kompetensiyalarla qrup-
ixtisas kompetensiyası 79 məzmun üzrə mi- laşdırılmışdır. Bu səbəbdən minimum tələbin
nimum tələbdə spesifikləşmişdir. Sənəddə hər sayı 79 olsa da, kompetensiyalarla uyğunluq
minimum tələbin konkret olaraq hansı kom- halının sayı 92-yə yüksəlmişdir. Kompeten-
petensiyaya aid olduğu aydın göstərilmə- siyaların minimum tələbdə spesifikləşmə
diyindən, kompetensiyaların reallaşdırılması vəziyyəti aşağıda təqdim edilən cədvəldəki
üçün kreditlərin paylanması vəziyyətini müəy- kimidir (Cədvəl 7).
yən etmək mürəkkəbləşmişdir. Məsələyə «Gözlənilən nəticələrin keyfiyyəti böyük
aydınlıq gətirmək üçün sənəddə təqdim edilmiş məqsədləri ifadə etmə səviyyəsi ilə ölçülür»
minimum tələblər məzmun və fəaliyyət baxı- [UNİSEF, 2017]. Bu baxımdan, aparılan təhlillər
mından müvafiq kompetensiyalar üzrə qrup- göstərmişdir ki, 8 kompetensiya heç bir mi-
http://journal.edu.az 29
PEDAQOGİKA
■ Gələcək
müəllimdən
gözlənilən
nəticə
■ İbtidai təhsilli
şagirddən
gözlənilən
nəticə
http://journal.edu.az 31
PEDAQOGİKA
Minimum
Ümummədəni kompetensiyalar Minimum tələblər
tələblərin sayı
Kollektivdə işləmək 3 1. Fövqəladə hallarda əhalinin, ərazinin mühafizəsini, kollektiv və
fərdi mühafizə vasitələrini, xəstələrə ümumi qulluq qaydalarını,
ilkin tibbi yardımın göstərilməsini bilmək;
2. Fövqəladə hallar və onların vəzifələrini, fövqəladə hallarda
əhalinin mühafizəsinin əsas üsullarını, kollektiv mühafizə
vasitələrini bilmək.
3. Fərdin və kollektivin psixoloji xarakteristikasını tərtib etmək
bacarığına yiyələnmək.
— müasir Azərbaycan ədəbi dilinin — müasir azərbaycan ədəbi dilində — müasir Azərbaycan dilinin fonetik, leksik,
fonetik, leksik, qrammatik, orfoepik və düzgün danışmağı və yazmağı; qarammatik və ədəbi tələffüz və orfoqrafiya
orfoqrafik normalarını; — Azərbaycan dilinin qrammatikasını normalarına uyğun danışmaq və yazmaq
— ana dilinin qrammatikasını, yazı və yazı qaydalarını öyrətməyi. bacarığına.
qaydalarını.
— ana dili dərslərində istifadə olunan — ana dili dərslərində istifadə olunan — müasir Azərbaycan dilinin fonetikası,
metod, priyom, yol və vasitələri, başlıca metod, üsul, yol, əyani və texniki leksikologiyası, morfologiyası, sintaksisi
şagirdlərdə nitq inkişafı üzrə müvafiq vasitələrdən, fəal təlimdən, interaktiv barədə dərin biliyə, düzgün oxu və yazı
vərdişlərin aşılanması yollarını. metodlardan istifadəni; qaydaları ilə bağlı vərdişlərə;
— ana dilinin tədrisi üçün müvafiq — ana dili dərslərində istifadə olunan
metod və vasitələri müəyyənləşdirməyi. başlıca metodlara, o cümlədən interaktiv
metodlara, sinifdənxaric və
məktəbdənkənar işlərin təşkili
metodikasına.
Bununla belə, bu sənəd ali təhsil pilləsinin versitetinin 2014/2015-ci dərs ili üzrə tədris
bakalavriat səviyyəsində təsdiq olunmuş ilk planları təhlil edilmişdir. Tədris planlarında
nəticəyönlü təhsil proqramıdır və məzmun «Nəzəri təlimə» 105 həftə ayrıldığı göstəril-
üzrə minimum tələblərin tətbiqi pedaqoji mişdir. Bununla belə, «İbtidai sinif müəllimliyi»
təhsili təşkil edən ali təhsil müəssisələrinin ixtisası üzrə əsas və seçmə fənn bloku daxil
sənədlərində, xüsusilə də fənlər üzrə işçi- olmaqla tədris edilən 51 fənnin neçəsinin
tədris proqramlarında (sillabus) izlənməsi və nəzəri (akademik biliklər), neçəsinin metodik
tətbiqi əsas vəzifələrdəndir. (müxtəlif istiqamətlərdə işin təşkili yollarına
Tədqiqatın növbəti mərhələsində ixtisas dair biliklər) və neçəsinin praktik (bacarıqlar)
üzrə məzmun və səviyyəyə verilən minimum xarakter daşıdığı tərəfimizdən araşdırılmışdır
tələblərin tətbiqi vəziyyətini öyrənmək (Cədvəl 10).
məqəsdi ilə Azərbaycan Dövlət Pedaqoji Uni- Təhlillər göstərir ki, tədris edilən fənlərin
Cədvəl 10. 2014/2015-ci dərs ili üzrə tədris planlarında tədrisi nəzərdə tutulan fənlərin təsnifatı
Fənlərin tədris
Fənlərin sayı Ümumi fənlərin faizi Kreditlərin sayı Kreditlər (faizlə)
məqsədi
Metodik 13 25,49 % 55 ± 4 26,19 % ± 1,9 %
Nəzəri 35 68,62 % 138 ± 13 65,71 % ± 6,19 %
Praktik 3 5,88 % 4±9 1,9 % ± 4,28
Cəmi 51 fənn 210 kredit
Cədvəl 11. Tədris vaxtının auditoriya və təcrübəyə 4-cü kursda 14 həftə ayrıldığı
pedaqoji təcrübə arasında səmərəli müşahidə edilmişdir. Hələ 2002-ci ildə Rob
bölgüsünə dair 2002-ci ildə Azərbaycanda Mak Brayd bu problemi xüsusilə vurğalayaraq
çalışmış beynəlxalq məsləhətçi Rob Mak müəllim hazırlığının ilk ilindən gələcək
Braydın tövsiyəsi müəllimlərin məktəblə təmasının qurulmasının
zəruri olduğunu vurğulamış və bunu
Məktəblərdə Universitetlərdə reallaşdırmağın işlək bir planını da təqdim
Dövr
keçirilən vaxt, % keçirilən vaxt, % etmişdir (Cədvəl 11).
Birinci il 10 90 Göründüyü kimi, tələbə ilk üç il ərzində
vaxtının əsas hissəsini universitetlərdə
İkinci il 20 80
keçirməli, lakin ümumtəhsil məktəblərinə də
Üçüncü il 35 65 baş çəkməlidir. Sonuncu il isə o, vaxtının əsas
Dördüncü il 60 40 hissəsini məktəblərdə keçirməli və zəruri hal-
larda universitetə də getməlidir [Mak Brayd,
2002]. YUNESKO-nun Myanmarda (STEM)
35-i (68,62%) nəzəri, 13-ü (25,49%) metodik, ilkin müəllim hazırlığının gücləndirilməsi
3-ü (5,88%) praktik xarakter daşıyır. Yəni layihəsi [YUNESKO,2016] çərçivəsində də
«ibtidai sinif müəllimliyi» ixtisası üçün ayrılmış pedaqoji təcrübənin 4 il ərzində paylaşdırıldığı
210 kreditin 65,71% ± 6,19%-i (138 kredit müşahidə edilir (Cədvəl 12).
±13kredit) nəzəri biliklərin tədrisinə, Ən son dövrdə işlənmiş bu layihədə 4 il
26,19%±1,9%-i (55 kredit±4kredit)i metodik ərzində mərhələli şəkildə keçirilən təcrübədə
biliklərin tədrisinə, 1,9%±4,28-i (4kredit aparılan iş illik qiymətləndirmənin 50 %-ni
±9kredit)i praktik bacarıqların tədrisinə təşkil edir [YUNESKO, Myanmar, 2016]. ADPU-
ayrılmışdır. (Qeyd: Seçmə fənn bloklarında eyni nun 2014 və 2015-ci il tədris planları ilə
blokda verilən iki fəndən birinin metodik, müqayisədə təcrübə həftəsinin sayı 18 həftə
digərinin nəzəri xarakter daşıdığnı nəzərə azdır və mərhələli xarakter daşımır.
alaraq kreditlər hesablanarkən «±» istifadə Tədqiqatın növbəti mərhələsində «İbtidai
edilmişdir). sinif müəllimliyi» ixtisası üzrə əsas və seçmə
Belə qənaətə gəlmək olur ki, 2002-ci ildə fənlərə aid əldə edilməsi mümkün olmuş 14
Rob Mak Braydın qeyd etdiyi «Pedaqoji təhsilin sillabus əvvəlcə XXI əsr kompetensiyaları
daha çox psixoloji, metodoloji və pedaqoji baxımından nəzərdən keçirilmiş, müasir
nəzəriyyələrin üzərində qurmağa üstünlük tələblər baxımından dəyərləndirilmişdir
verildiyi və nəzəri biliklərə gərəyindən artıq (Cədvəl 13).
qiymət verildiyi» problemi hələ də aktual Əlaqələndirmələr aparılarkən həm fənlərin
olaraq qalır. məqsəd və gözlənilən nəticələri, həm də möv-
Tədris planlarında həmçinin pedaqoji zulara diqqət yetirilmişdir. Qeyd edilməlidir
http://journal.edu.az 33
PEDAQOGİKA
Cədvəl 12. YUNESKO-nun Myanmarda (STEM) ilkin müəllim hazırlığının gücləndirilməsi Layihəsi
(Unesco,2016) çərçivəsində 4 illik təlim və tədris təcrübəsi
Cədvəl 13. «İbtidai sinif müəllimliyi» ixtisası üzrə əsas və seçmə fənlərə aid sillabuslarda fənn üzrə
gözlənilən nəticələr və XXI əsr kompetensiyalarının müqayisəli təhlili
Problem həlletmə
sahələrinə tətbiqi
Tənqidi düşünmə
Qərar qəbuletmə
Ekoloji dərketmə
Sosial dərketmə
Özünüdərketmə
Sosial vərdişlər
məhsuldarlıq
Əməkdaşlıq
Semestr
vərdişlər
Cəmi
Fənlər
Müəllim ustalığına Seçmə
1 I 0
giriş fənn
Seçmə
2 Sosial pedaqogika I 1
fənn
Həyat fəaliyyətinin
3 I 2
təhlükəsizliyi
Əsas
4 Pedaqogika II 0
fənn
5 Təhsilin əsasları II 7
Əsas
6 Pedaqogika III 0
fənn
Qiymətləndirmə
nəticələrindən
7 III 4
istifadə və
hesabat vermə
Texnologiyanın Əsas
8 V 4
tədrisi metodikası fənn
Müasir pedaqoji Seçmə
9 V 7
texnologiyalar fənn
Təhsilin idarə
10 VII 0
edilməsi
Həyat bilgisi və
2
Əsas
11 onun tədrisi VII
fənn
metodikası
Əsas
12 Həyat bilgisi VII 4
fənn
Təlim nəticələrinin
13 — 0
qiymətləndirilməsi
Texnologiya və
Əsas
14 onun tədrisi VII 4
fənn
metodikası
Cəmi 0 0 2 4 2 2 0 4 2 3 4 4 2 0 1 1 2 1
http://journal.edu.az 35
PEDAQOGİKA
Keyfiyyət İştirakçıların
Suallar 1 2 3 4 5 3 4 5
faizi sayı
http://journal.edu.az
Qiymətlən- Qiymətlən-
Qiymətləndirənlərin sayı Qiymətləndirənlər (faizlə)
dirməyənlər dirməyənlər
Treninqin məzmunu nə qədər məqsədəuyğun idi? 1 17 1 5,26 % 89,47 % 5,26 % 94,74 % 19
Treninqdə istifadə edilən resurslar nə qədər
3 15 1 15,79 % 78,95 % 5,26 % 94,74 % 19
məqsədəuyğun idi?
Təlim prosesi nə qədər səmərəli təşkil edilmişdir? 2 15 2 10,53 % 78,95 % 10,53 % 89,47 % 19
Belə təlimlərin silsilə xarakterli olmasını
18 1 0,00 % 94,74 % 5,26 % 94,74 % 19
istərdinizmi?
Təlim sizin üçün hansı səviyyədə səmərəli oldu? 1 2 15 1 5,26 % 10,53 % 78,95 % 5,26 % 89,47 % 19
edilsin.
Cədvəl 14.
kafedraların
minimum tələblərin
əməkdaşlarına
«Pedaqoji kadr
planlaşdırılması
texnologiyaları»
mütəmadi və ya silsilə
təlimin nəticələri
təkmilləşdirilməsinə ali
xarakterli olması, başqa
ADPU-nun İbtidai
37
Pedaqoji təhsilin məzmun və səviyyəsinə qoyulan minimum tələblərin kadr hazırlığının təşkilində nəzərə alınması
Afət Süleymanova
PEDAQOGİKA
İstifadə edilmiş ədəbiyyat 9. Boyce, G., Williams, S., Kelly, A., Yee, H.
(2001). Fostering deep and elaborative
1. Ali təhsil müəssisələrinin bakalavriat və learning and generic (soft) skill
magistratura səviyyələrində kredit sistemi development: the strategic use of case
ilə tədrisin təşkili Qaydaları. studies in accounting education. Accounting
2. Ali təhsil pilləsinin dövlət standartı və Education 10 (1), 37-60.
proqramı. 10. Course and syllabus design, Univercity of
3. Ali və orta ixtisas təhsili müəssisələrinin Washington, http://www.washington.
attestasiyası və akkreditasiyası haqqında edu/teaching/teaching- resources
Əsasnamə. /preparing-to-teach/ designing-your-course-
4. Azərbaycan Respublikasında fasiləsiz and-syllabus /
pedaqoji təhsil və müəllim hazırlığının 11. Cynthia Luna Scott. The futures of learning
Konsepsiya və Strategiyası. 2: What kind of learning for the 21st
5. Azərbaycan Respublikasında təhsilin inkişafı century?
üzrə Dövlət Strategiyası. 12. Education for Life: Key 21st Century
6. Azərbaycan Respublikasında təhsilin inkişafı Competencies in Curricula in Montenegro —
üzrə Dövlət Strategiyasının həyata Executive Summary. 2017, sah.15
keçirilməsi ilə bağlı Fəaliyyət Planı. 13. Education Research and Foresight, Paris,
7. Bakalavriat səviyyəsinin ixtisas üzrə 2015 (ERF Working Papers Series, No.14).
proqramı (ibtidai sinif müəllimliyi ixtisası). 14. McKinsey and Co. (2007), How the world’s
8. Bakalavriat təhsilinin məzmunu və təşkili best performing school systems come out on
Qaydaları. top, London.
15. Müəllimlərin etik davranış Qaydaları. Sustainable Development («Learning for the
16. O’Brien, J. G., Millis, B. J., & Cohen, M. G. future: Competences in Education for
(2008). The course syllabus: A learning- Sustainable Development»; ECE/CEP/
centered approach. AC.13/2011/6) were adopted at the sixth
17. P.O. Box 967, Prakanong Post Office, Bangkok meeting of the United Nations Economic
10110, Thailand. Commission for Europe (UNECE) Steering
18. Part I Volume 1 Key Concepts in Education Committee on Education for Sustainable
Policy Analysis: UNESCO Handbook on Development on 7 April 2011.
Education Policy Analysis and Programming, 24. UNESCO, 1991, Principal Regional Office for
UNESCO, 2013. Asia and the Pacific.
19. Pesikan A., Lalovic Z. (2017). Education for 25. Ümumi təhsil pilləsinin dövlət standartları
life: Key 21st century competencies in və proqramlar.
curricula in Montenegro, Executive summary, 26. Vadi D., Hadad, Terri. (1995). Demskinin
Buro for Education Services of Montenegro. köməkliyi ilə Təhsilin planlaşdırılmasının
20. San Francisco, CA: Jossey-Bass. əsasları. Təhsil siyasəti, planlşdırma prosesi:
21. «Təhsil haqqında» Azərbaycan tətbiqi çərçivə, UNESCO: Təhsilin
Respublikasının Qanunu. Planlaşdırılması üçün Beynəlxalq İnstitut,
22. Təhsil sahəsinə aid olan qulluqçu Paris.
vəzifələrinin Vahid Tarif-İxtisas Sorğu 27. Wagner, T. (2010). Overcoming The Global
Kitabçası. Achievement Gap (online). Cambridge, Mass.,
23. The Competences in Education for Harvard University.
http://journal.edu.az 39
40
AZƏRBAYCAN MƏKTƏBİ. 2018. №2 METODİKA
DOI:
Məqaləyə istinad:
Nigar Zeynalova. Ali məktəb tələbələrində kreativliyin inkişaf etdirilməsi üçün təlim metodları.
«Azərbaycan məktəbi» jurnalı. № 2, 2018. səh. 41–50
Məqalə tarixçəsi
Göndərilib: 16.05.2018; Qəbul edilib: 06.06.2018; Nəşr edilib:
http://journal.edu.az 41
Azerbaijan Journal of Educational Studies. 2018. №2
Author: Abstract. The article examines the ways of forming the creativity
Nigar Zeynalova, of students in higher educational institutions. The history of the
Azerbaijan University of formation of objects related to it is studied. Information is pro-
Languages, Department vided on educational programs that establish the grounds for cre-
of Pedagogy, PhD. Docent. ativity in higher education institutions with experience in
Azerbaijan, Baku. E-mail: providing creative education.
nigarzeynalova777@ Mention is made of factors that affect the formation of creativity
gmail.com of high school students. Describes the experience of using virtual
technologies that have alternative learning conditions in the most
prestigious universities at the present time; gives information
about the advantages of a virtual device. The main attention is
Keywords: paid to the influence of the learning process on the basis of in-
High schools, training formation technologies on the development of criticism of stu-
methods, creative dents and creative thinking, their direction to future professional
development, student activities and issues of stimulating creativity. In the development
quota, educational of programs that ensure the development of students’ creativity,
programs, sillabus, the importance is attributed not to content, but to the process,
auxiliary approach to based on the rules of facilitation that support co-education and
training processes. training of students.
DOI:
To cite this article:
Nigar Zeynalova. The training methods for the development of the creativity of High School students.
Azerbaijan Journal of Educational Studies. No2, 2018. pp. 41–50
Article history
Received: 16.05.2018; Accepted: 06.06.2018; Published:
42 http://journal.edu.az
Nigar Zeynalova
Ali məktəb tələbələrində kreativliyin inkişafı üçün təlim metodları
http://journal.edu.az 43
METODİKA
tədqiqatların sayı qənaətbəxş deyil, univer- Təfəkkürün çevikliyi sosial sistemin çevik-
sitetlərimiz kreativliklə əlaqədar fənlər təklif liyindən asılıdır. Belə sistem nəinki yaşamaq
etmir, proqramlar hazırlamırlar. üçün zəruri bacarıq və qabiliyyətlərin inkişafına
Fransız filosofu Henri Berqson yazır: «Mən şərait yaradır, həmçinin cəmiyyətin inkişafını
inanıram ki, istənilən vaxt, həyatımın hər bir labüdləşdirir. Deməli, kreativlik fərdə xas olan
məqamında kreativlik göstərməyi bacararam» və ya olmayan xüsusiyyət, seçilmişlərin üstün-
[Prigogine I. 396–400, 1989]. Fikrə dəstək lüyü kimi qəbul oluna bilməz. O, dövrün tələbi
olaraq və aparılan tədqiqatlara əsasən deyə kimi təhsil sisteminə çağırışdır. Kreativliyin
bilərik ki, kreativlik inkişaf etdirilə bilər. Lakin dəyəri təkcə ayrı-ayrı fərdlər üçün deyil, bütün
təlim prosesində bu istiqamətdə fəaliyyətin cəmiyyət üçün yüksək və danılmazdır. Bir
təşkilinə dair suallar hələ də müzakirə predmeti tərəfdən o, tarixi təkamül amili, digər tərəfdən
olaraq qalır. Əlbəttə, kreativliyin inkişafı isə fərdi potensial qismində çıxış edir. Bu
bilavasitə təlim proqramları və sillabusların potensial insana həyatını, gələcəyini, mühiti
düzgün tərtibatından, hazırlanmasından dəyişməyə imkan yaradır, müxtəlif situasiyalar-
asılıdır. Kreativlik sahəsində aparılan da fəaliyyət göstərməyi, qarşılaşdığı prob-
tədqiqatların ali məktəblərin təlim-tərbiyə lemləri çözməyi stimullaşdırır. Hazırda hər
prosesində tətbiqinə xüsusi diqqət yetiril- kəs sözdə kreativliyi yüksək dəyərləndirsə
məlidir. Təhsildə bu anlayışın yeni olduğunu də, reallıqda həyatın müxtəlif sahələrində,
nəzərə alsaq, onun haqqında kifayət qədər xüsusilə də təhsildə ona lazımi dəyər vermir.
məlumatın olmaması təəccüblü deyil. Təhsildə kreativliyi diqqət mərkəzində saxla-
Əksəriyyət kreativliyin inkar edilməsini mistik maq vacibdir, çünki məhz bu sahə gənclərin,
mücərrəd anlayış (Platon nəzəriyyəsinin övladlarımızın gələcəkdə müstəqil əmək
tərəfdarları) olması, bəziləri isə XX əsrin fəaliyyətində uğur qazanmasına görə
əvvəllərində biheviorizm, funksionalizm və s. məsuliyyət daşıyır. Təlim proqramlarının giriş
məktəblərin nümayəndələrinin onu danması hissəsində, izahat vərəqində, sillabusların mü-
ilə əsaslandırır. Praqmatistlər kreativliklə bağlı vafiq bölmələrində «kreativlik» anlayışına rast
fikir və ideyalar söyləsələr də, təlim prosesində gəlsək də, metodik vəsaitlərdə kreativlik
onun əhəmiyyətini dəstəkləsələr də, heç bir ideyasının reallaşdırılmasına dair konkret
elmi sübut gətirməmiş, fikirlərinin akademik nümunələr yox səviyyəsindədir. Həmçinin,
şərhini verə bilməmişlər. müəllimin praktik fəaliyyətində və real təlim
Biz tədqiqatımızı belə bir ideya üzərində vəziyyətlərində də kreativlik ideyasının
qururuq ki, kreativliyin inkişafına yönələn reallaşdırılması öz əksini tapmır.
təhsildə şəxsiyyətin fərdi potensialının
tanınması və qəbul edilməsi əsas prinsip kimi Fənn proqramları və sillabuslar
götürülməli, pedaqoji proses onun üzərində
qurulmalıdır. Məktəbəqədər təhsil pilləsindən Universitet tələbələrində kreativliyin
başlayaraq, təhsilin əsas vəzifəsi öyrənənlərin inkişafının təmin olunması fənn proqramları
təfəkkürünün inkişaf etdirilməsi, tədqiqat və sillabuslardan başlanmalıdır. Proqramların
bacarıqlarının formalaşdırılması və dəstək- tərtibində ədəbiyyat siyahısı və onun əsasında
lənməsindən ibarətdir. Təlim prosesinin belə fəaliyyətin təşkili kreativliyin inkişafını təmin
təşkili təhsilalanları birgə fəaliyyətə, problem edən amillərdir. Ali məktəb tələbələrində
həllinə və qərar qəbuluna alışdıracaq, onlara kreativliyi inkişaf etdirmək, onları kreativ
əldə olunan nəticələrin əhəmiyyətini dəyər- olmağa həvəsləndirmək üçün təlim proq-
ləndirməyi öyrədəcəkdir. ramlarını nəzərdən keçirmək mütləqdir, çünki
Hətta ən kreativ müəllim avtoritar təlimlə, onların kreativliyin inkişafına təsiri bila-
innovasiya və açıq düşüncə tərzini inkar edən vasitədir. «Biz, adətən, tələbələrin daxili
sistem çərçivəsində uğur qazana bilməz. motivasiyasına lazımi diqqət yetirmirik, lakin
http://journal.edu.az 45
METODİKA
məhz o, kreativliyin üzə çıxmasında və for- kreativliyi inkişaf etdirmək üçün təhsil müəs-
malaşmasında aparıcı rol oynayır. Bu məqsədlə sisəsinin və müəllimin üzərinə müəyyən
daxili motivasiyanı və öyrənənlərin iste- öhdəliklər qoyur. Həmin vəzifələrin yerinə
dadlarını dəstəkləyən işgüzar mühitin yara- yetirilməsi məsələnin həllinə böyük töhfə
dılması mühüm əhəmiyyət kəsb edir. Pro- verir.
sesin tənzimlənməsi təhsilalanlara lazımi 2. Tələbələri həvəsləndirmək, onlara seçim
səviyyədə müstəqilliyin verilməsi ilə müşayiət imkanı vermək, gözlənilməz vəziyyətlərdə
olunmalıdır» [Amabile T.M. 2006]. Həmin fikrə işləmək imkanı yaratmaq. Bu amil kreativlik
əsasən qeyd etmək istərdik ki, təlim potensialının kəşfi, üzə çıxarılması üçün zəmin
proqramları müvafiq tələblər əsasında rolunu oynayır.
hazırlanır. Bəzən bu tələblər təhsilalanların Deyilənlərdən belə qənaətə gəlmək olar
özünüifadə imkanlarını, müstəqilliyini ki, təlim proqramları gözlənilən deyil, daha
məhdudlaşdırır. Bu isə kreativliyin inkişafına, çox gözlənilməz vəziyyətlər, problemlər nəzərə
təlim məqsədinə çatmağa maneələr törədir. alınaraq hazırlanmalıdır. Artıq nəticəyönümlü
Tələbələrdə kreativliyin inkişafını qarşımıza proqramlar müasir dövr üçün aktuallığını
məqsəd qoymuşuqsa, ənənəvi təhsildən fərqli, itirir. Çünki onlar fövqəladə hallarda fəaliyyət
daha geniş düşüncə tərzi nümayiş etdirmək göstərə bilən mütəxəssis hazırlığını təmin edə
məcburiyyətindəyik. Qarşıya qoyulmuş bilmir. Deməli, daha çevik və yaradıcı təlim
məqsədə çatmaq öyrənənlərdə kreativliyi proqramlarının hazırlanması labüddür. Onların
formalaşdırmağa zəmin olan, xüsusi formada tərtibi zamanı gözlənilməz situasiyalarda qərar
hazırlanmış təlim proqramları vasitəsilə qəbulu, problem həlli kimi bacarıqların
mümkündür. Belə proqramlar təhsilalanların formalaşdırılması məsələsi diqqət mərkəzində
daxili motivasiyasının yüksəlməsini, təlim saxlanılmalıdır.
müstəqilliyindən lazımınca yararlanmağı təmin Tələbələrdə kreativlik müxtəlif istiqamət
edir. və fərqli səviyyələrdə özünü göstərdiyi üçün
Biliklərin yaradıcı bacarıqlara çevrilməsi peşəkar müəllim akademik proqramdan kənara
müasir təhsilin mahiyyətini təşkil edir. Bu çıxa bilər. Paul Roberts bildirmişdir ki,
səbəbdən kreativ təlim proqramlarının öyrənənlərin dərsdən sonrakı məşğuliyyətləri
hazırlanması və tətbiqi zamanın tələbinə də müəllimin fəaliyyətini qurmasına təsir
çevrilmişdir. Yaradıcılığa istiqamətləndirən göstərir. Təhsil müəssisələri şagirdlərin
təlim proqramları tələbələrdə kreativ prosesləri dərsdən sonrakı fəaliyyətləri ilə maraq-
stimullaşdırır. Təhsilalanlarda kreativ düşüncə lanmırlar. Bu fikri ali məktəblərə də şamil
tərzini müxtəlif ölkələrdə müxtəlif fənlərdə etmək olar [Roberts P. 2006]. Universitet
inkişaf etdirmək məqsədilə dünyanın aparıcı proqramları auditoriyaların hüdudlarını aşaraq
tədris müəssisələrində bir sıra fənlər təlim tələbələri real həyata hazırlamalıdır. Ali təhsil
proqramlarına daxil edilmişdir. Onların müəssisələri məsələni diqqətdə saxlamaq
məzmunu analogiyaların aparılmasına, üçün praktik, həyatla birbaşa əlaqəli tədris
ideyaların bir kontekstdən, vəziyyətdən proqramının tərtib edilməsini qarşısına
digərinə kreativ və lateral şəkildə köçü- məqsəd qoymalıdır.
rülməsinə, müxtəlif fənlərdən biliklərin Təlim proqramlarının həyatla əlaqəliliyi
inteqrasiyasına, qeyri-adi ideyaların gene- kreativliyin inkişafını üç istiqamətdə
rasiyasına, ümumi mənzərənin əvvəlcədən dəstəkləyir:
müəyyənləşdirilməsinə, fərqli düşüncə 1. Tədris olunan fənn və onunla əlaqəli
tərzlərinin analizinə zəmin yaradır. digər fənlərdə innovativliyi və müvəffəqiyyəti
Ali məktəb tələbələrində kreativliyin təmin edir. Prosesin tənzimlənməsində yalnız
formalaşdırılması iki əsas amildən asılıdır: incəsənət fənləri deyil, başqaları da böyük
1. Təlim prosesini planlaşdırmaq. Bu amil rol oynayır.
http://journal.edu.az 47
METODİKA
http://journal.edu.az 49
METODİKA
DOI:
Məqaləyə istinad: Yelena Sidenko. Pedaqoq fəaliyyətinin motivasiyası və tədris metodlarının seçimi arasındakı
qarşılıqlı əlaqələr haqqında. «Azərbaycan məktəbi» jurnalı. № 2, 2018. səh. 51–60
Məqalə tarixçəsi
Göndərilib: 16.05.2018; Qəbul edilib: 08.07.2018; Nəşr edilib:
http://journal.edu.az 51
AZƏRBAYCAN MƏKTƏBİ / АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ШКОЛА / 2018. №2 МЕТОДОЛОГИЯ
О взаимосвязи мотивации
деятельности педагога и выбора
им методов обучения
Елена Сиденко
DOI
Цитировать статью: Елена Сиденко. О взаимосвязи мотивации деятельности педагога и выбора им методов
обучения. Azərbaycan məktəbi. № 2, 2018. стр. 51–60
52 http://journal.edu.az
Елена Сиденко
О взаимосвязи мотивации деятельности педагога и выбора им методов обучения
http://journal.edu.az 53
МЕТОДИКА
Города
Уровень Нижний Средний балл
Краснознаменск Екатеринбург Смоленск Домодедово Москва
Тагил по всем ЭП
низкий 6 — 7 — — 4
8,8
средний — 11 — 12 13 —
http://journal.edu.az 55
МЕТОДИКА
Города
Уровень Нижний Средний балл
Краснознаменск Екатеринбург Смоленск Домодедово Москва
Тагил по всем ЭП
умеренно
— 19 — 18 17 —
высокий 23,2
средний 27 — 28 — — 30
http://journal.edu.az 57
МЕТОДИКА
9. Rothes A., Lemos Marina S., Gonçalves T. 16. Гордеева Т. О. Мотивация достижения:
Motives and beliefs of learners enrolled in теории, исследования, проблемы //
adult education // Procedia – Social and Совре-менная психология мотивации /
Behavioral Sciences. 2014. Vol. 112. № 3. Р. под ред. Д. А. Леонтьева. Москва: Смысл,
939–948. 2002. С. 47–103.
10. Авдеева И. Н. Смысловые установки 17. Кручинин В. А., Булатова Е. А.
учителя-фасилитатора: базовое Формирование мотивации достижения
содержание и пути формирования // Мир успеха в подростковом возрасте:
психологии. 2013. № 3. С. 177–190. монография. Н. Новгород: ННГАСУ, 2010.
11. Димухаметов Р. С. Настольная книга 155 с.
фасилитатора: учебно-методическое 18. Сиденко Е. А. От теоретических аспектов
пособие организатора курсов повышения мотивации обучаемых в зарубежной и
квалификации. Челябинск, 2010. 337 с. отечественной психолого-педагогической
12. Кузнецов Д. В. Психолого-педагогическая науке к практике ее изменения //
фасилитация как необходимое условие Инновационные проекты и программы в
успешного самоопределения образовании. 2017. № 3. С. 69–84.
старшеклассников // Образование и 19. Ричи Ш., Мартин П. Управление
наука. 2015. № 9. С. 120–133. DOI: мотивацией: учебное пособие. Москва:
10.17853/1994-5639-2015-9-120-133 Юнити, 2004. 400 с.
13. Лушин П. В., Ржевская З. А., Данникова Е. 20. Хекхаузен Х. Мотивация и деятельность:
Г., Колтко Н. А., Миненко О. А. Учимся 2-е изд. С.-Петербург; Москва: Питер;
фасилитировать: методическое пособие Смысл, 2003. 860 с. (Мастера психологии).
для учителей школ, студентов
педагогических спе-циальностей,
преподавателей. Кировоград, 2003. 52 с.
14. Ромашина С. Я., Майер А. А.
Педагогическая фасилитация: сущность и
пути реали-зации в образовании: учебное
пособие. Москва: Вита-Пресс, 2010. 63 с.
15 Татаренкова И. А., Кибец В. Н.
Преподаватель как фасилитатор
инновационного образовательного
процесса в вузе // Современные
проблемы науки и образования. 2015. №
1–1. Режим доступа: https://science-
education.ru/ru/article/view?id=18086
(дата обращения: 16.12.2017).
http://journal.edu.az 59
Azerbaijan Journal of Educational Studies. 2018. №2
Abstract In the current situation related to the reforms in the field of educational
policy, one of the priorities in the implementation of the state order is to
work with the motivation of teaching staff. The concept of motivation is
widely used in the field of professional pedagogical education, but the ques-
tion of the relationship between the motivation of the teacher and the
choice of repro-ductive or research methods of work with adult learners
is not sufficiently disclosed. The purpose of this article is to reveal the con-
nection between the choice of reproductive and research teaching methods
by teachers with the direction of their professional motivation. The
methodological basis of the research is the domestic and foreign works of
researchers considering: the theory of adult education; works in the field
of postgraduate pedagogical education, advanced training of teachers; the
concept of motivation. As research methods were used: theoretical method
of analysis of scientific literature; method of questioning learners and
teachers; diagnostic test by T. Elers. The author describes the results of the
study of the correlation between the use of re-productive and research
methods by teachers and concludes the focus of motivation and readiness
for innovation. The scientific novelty consists in revealing the correlation
between the use of reproductive and productive methods in andragogy and
substantiating the targets of the transition from reproductive to productive
methods depending on the direction of professional motivation. Practical
significance consists in recommendations on the choice of reproductive
and research teaching methods by teachers depending on the orientation
of their motivation for professional activity.
DOI
To cite this article: Elena A. Sidenko. On the connection of motivation direction of
the teacher with teaching methods. Azerbaijan Journal of Educational Studies.
No2, 2018. pp. 51–60
Article history
Received: 16.05.2018; Accepted: 08.07.2018; Published:
60 http://journal.edu.az
AZƏRBAYCAN MƏKTƏBİ. 2018. №2 METODİKA
DOI:
Məqaləyə istinad: Sahil Cəfərov. Şagird şəxsiyyətinin sosiallaşması prosesində müasir təlim metodlarının rotasiyası.
«Azərbaycan məktəbi» jurnalı. № 2, 2018. səh. 61–74
Məqalə tarixçəsi
Göndərilib: 04.07.2018; Qəbul edilib: 19.09.2018; Nəşr edilib:
http://journal.edu.az 61
Azerbaijan Journal of Educational Studies. 2018. №2
Author: Abstract. The article deals with the opinion and ideas about the
Sahil Jafarov, main opportunities of modern lesson and the reason of social-
PhD in Pedagogy, ization of student personality.The organization forms of modern
Lankaran State University. lesson have been explained widely. Besides it, it has been noted
Azerbaijan. E-mail: about the stages of modern lesson and the problems of the or-
sahilceferov77@mail.ru ganization of activeness of students in these stages. The main at-
tention has been directed to the problem of the direction of so-
cialization of student personality in the article, there have also
been noted the problem of the organization of pedagogical work
at modern lesson, and the creation of mutual relation system in
student collective. Extensive scientific approaches and practical
Keywords: examples have been shown about the ways of increasing of teach-
Socialization, integrative ing quality in the article. It should be noted that this kind of ap-
education strategy, proach to pedagogical work contributes to continuous perspec-
relations system, teaching tives in education. The essence of the pedagogical work is the
forms, content elements of content of education it will create conditions for the social-logical
pedagogical work, coordination of the individual stages of the structure of the text-
intercourse demand, book on pedagogical-psychological basis. The article also presents
activity, evalution form, extensive scientific approaches and practical examples of ways
exchange of opinion. to improve the quality of education.
DOI:
To cite this article: Sahil Jafarov. Rotation of the modern teaching methods in the process of student socialization.
Azerbaijan Journal of Educational Studies. No2, 2018. pp. 61–74
Article history
Received: 04.07.2018; Accepted: 19.09.2018; Published:
62 http://journal.edu.az
Sahil Cəfərov
Şagird şəxsiyyətinin sosiallaşması prosesində müasir təlim metodlarının rotasiyası
http://journal.edu.az 63
METODİKA
http://journal.edu.az 65
METODİKA
http://journal.edu.az 67
METODİKA
Təlim prosesində istifadə olunan «qruplarla olur və müəyyən qədər təhlil olunur. Deməli,
iş» formasında mənimsədilməsi nəzərdə tu- şagirdin idraki fəaliyyəti nəticəsində yaranmış
tulan mövzunun son məqsədini, məqsədə çat- ideya və fikirlər digər şagirdlərin növbəti
maq üçün yolları, bu yolların səmərəliliyini fəaliyyətinə yeni interaktiv pedaqoji mühit
yoxlamaq üsullarını özündə birləşdirən, təhsil yaradır. Yəni dərsdə təkcə dərslikdə olan ma-
prosesi ilə bağlı olan bütün fəaliyyətlərin teriallardan yox, həm də müxtəlif subyektlərin
səmərəli və məqsədyönlü təşkilinə hərtərəfli düşüncə məhsullarından istifadə olunduqda
imkan yaradan mühüm şərtlər mövcuddur. interaktivlik önə çıxır. Qarşı tərəflərin
Bunu nəzərə alaraq müəllim, ilk növbədə, söylədikləri fikir və ideyalar çoxaldıqca dərsin
dərsin motivasiya mərhələsini mükəmməl akademik səviyyəsi çoxalır. Buna görə də əsas
qurmağa çalışmalıdır. Motivasiya mərhələsində önəm və diqqət xüsusi pedaqoji ölçülər
şagirdləri dərsin mövzusu ilə yaxından tanış çərçivəsində şagirdin fəaliyyətinə yönəl-
etməlidir. Həmin mərhələdə şagirdlərin dilməlidir. Şagird dərs zamanı mövcud prob-
məntiqi, tənqidi, yaradıcı təfəkkürü və lemin həlli yolunda əldə etdiyi nailiyyətlər
tədqiqatçılıq vərdişlərini inkişaf etdirən haqqında məlumatı və əks əlaqəni verməyi
tapşırıqların müəyyənləşməsi vacibdir. Təhsil bacarmalıdır ki, həm özü düşünsün, həm də
sahəsindəki müxtəlif fəaliyyətlər təhsilalanların qarşı tərəfləri düşündürə bilsin. Bir sözlə,
mənafeyinə, maraq və tələbatlarının diskussiya mühiti təşkil olunmalıdır. Dərsdə
ödənilməsinə, istedad və qabiliyyətlərinin, hər bir şagirdin fikir və rəyi yeni biliyin və
potensial imkanlarının inkişafına xidmət ideyaların aşkarlanmasına şərait yaratmalıdır.
etməlidir. Verilən suallar açıq və məntiqli Qarşılıqlı müzakirə diskussiya mühiti yaradır.
olmalıdır. Fasilitasiya zamanı konkret misal- Diskussiya həm də ideyaların qarşı-qarşıya
lardan, müqayisə və tutuşdurma üsulundan, durmasını, interaktiv və deduktiv mühitin
analogiyalardan istifadəyə şərait yaradılmalıdır. yaranmasını şərtləndirir [Шишов С. 1999,
Qrup daxilində akademik göstəriciləri ən zəif s.112]. Müzakirə diskussiyaya, diskussiya isə
olan şagirdi hərəkətə gətirmək üçün mənaca qarşılıqlı münasibətlərin tənqidi tərzdə davam
yaxın olan öyrədici və yönəldici suallardan etməsinə şərait yaradır.
istifadə olunmalıdır. Qruplarda iştirak edən Qrup daxilində şagirdlər qarşılıqlı diskussiya
şagirdlər arasında qarşılıqlı müzakirə mühiti apararkən, ilkin olaraq motivasiya elementi
yaratmaq lazımdır. Bunun üçün şagirdin deyə dərsin sonuna qədər qorunmuş olur. Bu o
biləcəyi sözü və ya fikri onun nitqini kəsərək, deməkdir ki, şagirdlərin diqqəti dərsdə daim
əvəzinə müəllim tərəfindən ifadə olunması mərkəzləşmiş vəziyyətdə qalır. Dərsin əsas
yolverilməzdir. Verilən suallar qarşısında aciz şərtlərindən biri kimi diqqətlilik sosial-pedaqoji
qalan şagirdə qrupun digər üzvləri yardımçı cəhətdən faydalılığı ilə seçilir. Birinci növbədə
olmalıdır. Verilən suallarda əsas fikri analiz diqqət motivasiyanın sosial-psixoloji göstəricisi
və sintez etməkdə qrupun bütün üzvləri fəallıq olaraq xarakterizə olunur. Məlum fakt ondan
göstərsə sualların mahiyyəti şagirdlər ibarətdir ki, müasir dərsin ən mühüm və
tərəfindən qavranılar. Verilən suallara mürəkkəb mərhələlərindən biri də motivasiya
hazırlanan cavabları şagirdlər öz sözləri ilə mərhələsidir [Qəhrəmanov A. 2012, Zamanova
sərbəst ifadə etməlidir ki, onlarda yazılı və M. 2017, Мардахаев Л.В. 2006]. Motivasiya
şifahi nitq paralel olaraq inkişaf etsin. Bu təsadüfi olaraq dərsin birinci mərhələsi olaraq
nəticənin əldə olunması üçün dərsdə sosial- müəyyənləşməyib. Bu element hətta dərsin
pedaqoji və psixoloji mühitin yaradılması xü- ilkin anından başalayaraq son mərhələyə
susi əhəmiyyət daşıyır. Fasilitasiya prosesində qədər sosial-pedaqoji və psixoloji funksiyaların
uşaqların cavablarını dəqiq dinləmək və təhlil yerinə yetirilməsini şərtləndirir. Onu da qeyd
etmək vacibdir. Çünki hər bir şagirdin fəaliyyət etmək vacibdir ki, dərsin sonrakı gedişi məhz
məhsulu digər şagirdlərin diqqət mərkəzində motivasiyanın nə dərəcədə qurulmasından
http://journal.edu.az 69
METODİKA
isə məxsus olduğu qrupdakı digər şagirdləri özündə birləşdirir. Təlimin qarşıya qoyduğu
fəaliyyətə cəlb etdikdə daxili rəqabət mühiti vəzifələrin və prinsiplərin həyata keçirilməsi
yaranır, şəxsi fikir və mülahizələrin səslən- təlim-tərbiyə prosesinə təsir edən amillərdən
məsinə şərait formalaşır. Həm pedaqoji və şərtlərdən bilavasitə asılıdır. Təlimin
nailiyyətlərin əldə olunması təmin olunur, «kollektivlə iş» formasında aparılan müzaki-
həm də şagirdin sosiallaşmasının məzmun rələrdə müxtəlif fərziyyələrin meydana çıxması,
elementləri müəyyənləşir. ilk növbədə, verilən tapşırıqların həllinin
6. Müəllim tərəfindən fasilitasiya rolunun mükəmməllik dərəcəsini artırır. Kollektiv
düzgün yerinə yetirilməsi şagirdlərin müvafiq müzakirə müxtəsərlik, vaxta qənaət şərtlərini
pedaqoji yönümdə aktivliyini təmin edir və özündə birləşdirir. Belə vəziyyətlərdə
onları bir şəxsiyyət kimi formalaşdırır. Müasir şagirdlərdə kollektiv birgəfəaliyyət modeli
dərsin əsas sosial-pedaqoji şərtlərindən biri formalaşır. Nəzərə almaq lazımdır ki,
də yüksək mənəvi keyfiyyətlərə malik olan «kollektivlə iş» formasında müxtəlif təlim
şəxsiyyətin yetişdirilməsidir. Hər iki məqsədin məqsədlərinə yönəlmiş bir sıra metod və
həyata keçirilməsi üçün dərsdə verilən təlim texnikaların tətbiqi üçün sosial-pedaqoji şərait
tapşırıqları və sualları yönəldici xarakterdə yaranır. «Kollektivlə iş» formasında tədqiqatın
tərtib olunmalıdır. Ənənəvi dərsdən fərqli ola- aparılması üçün hansı metodun lazım olduğunu
raq müasir dərsdə müəllim tərtib etdiyi sual müəyyən etmək üçün müəllim müasir təlim
və tapşırıqların məzmununda yönəldici və metodlarının əsas xüsusiyyətlərini diqqətlə
istiqamətverici prinsipi gözləməlidir. Təlim nəzərdən keçirməli və dərsdə mövzunun
prosesində qruplara ünvanlandırılan hər bir məqsədinə uyğun olaraq metodlar seçməlidir.
tapşırıq istər şagirdin şəxsi düşünmə imkan- Metodu seçərkən hər bir şagirdin bilik, bacarıq
larının, istərsə də qarşılıqlı diskussiya mühitinin və vərdişlərin mənimsənilmə səviyyəsinə,
yaradılmasının mühüm şərtinə çevrilməlidir. həm də onların şəxsiyyət olaraq sosiallaşmasına
7. Şagird nailiyyətlərinin qiymətləndirilməsi (şəxsiyyət tərəfindən ictimai dəyərlərin
işində müəllim həm obyektivlik, həm sistema- qazanılması) geniş şərait yaradılmalıdır. Yəni
tiklik və həm də aşkarlıq prinsipinə əməl formalaşdırmaq və inkişaf etdirmək məqsədi
etməlidir. təlimin qarşısında mühüm vəzifə olaraq daim
Bildiyimiz kimi, ənənəvi təlimdən fərqli nəzərə alınsa, yeni perspektiv nəticələrin əldə
olaraq müasir təlim formalarında şagirdə olunması reallığa çevriləcəkdir.
verilən qiymət şagirdin bilik səviyyəsini deyil, «Kollektivlə iş» formasının əsas üstün-
onun nailiyyət səviyyəsinə verilir. Yəni verilən lüklərindən biri də şagirdlər arasında qarşılıqlı
qiymət təhsili idarə edən amil səviyyəsində fəaliyyətə əsaslanan dinamik işin önə çıxa-
qəbul olunan pedaqoji ölçü vahididir. Müasir rılmasından ibarətdir. Yəni kollektivin birgə
dərsdə qiymətləndirmənin formalizmdən azad fəaliyyəti dedikdə sadəcə olaraq qarşılıqlı
olunması həyati bacarıqların formalaşdırıl- təsir prosesi deyil, şagirdlərlə tədqiqat xarak-
masını reallaşdırır [Qəhrəmanov A. 2012, s. terli xüsusi təşkil olunmuş idrak fəaliyyəti
12]. İndiki cəmiyyətin sosial çağırışlarının başa düşülür. Təlimin «kollektivlə iş» forma-
əsasında məhz praktik həyati bacarıqları olan sında tədrisin elə metodlarının tətbiqinə şərait
insan amilinin formalaşdırılması ideyaları du- yaradılır ki, həmin metodlar şagirdlərin tədris
rur ki, bu da cəmiyyətə modern dəyərlər materialı ilə, eləcə də ətraf aləmin reallıqları
əsasında fayda verə biləcək vətəndaşların və təzahürləri ilə sərbəst iş prosesində tanış-
yetişdirilməsini təmin edən mexanizmdir. lığına və istifadəsinə şərait yaranır. Tətbiq
olunan müasir təlim metodları şagirdin nailiy-
«Kollektivlə iş». Təlimin «kollektivlə iş» yət səviyyəsinin yüksəldilməsini təmin edən
forması həm fərdi, həm cütlərlə, həm də «qrup- ən mükəmməl vasitələrdəndir. «Kollektivlə
larla iş» formalarının kompleks elementlərini iş» forması müəllimin bilavasitə iştirakı ilə
http://journal.edu.az 71
METODİKA
fəallığı inkar olunmur. Bu prosesin təhlilini Münasibətlərin məzmunu, bir növ, şagird
dəqiq apardıqda məlum olur ki, şagird şəxsiy- şəxsiyyətinin tipini müəyyənləşdirməklə
yətinin fəallığında sosial «mən» konsepsiyasının yenidən sosial dövriyyə yaradır. Sosial dövriyyə
doğruluğu, dəqiqliyi üzə çıxır. Yəni şəxsi təkrarlandıqca, sürətin intensivlik dərəcəsini
fəallığın özü ictimai mühitin təsiri altında artırdıqca özünəməxsus təhlil süzgəci yaradır
aşkar olunur. Şagird öz xarakterində islahedici və mənfi təsəvvürləri islah etməklə nəticələnir.
tədbirlər yerinə yetirdikdə davranışını və Digər tərəfdən nəzər yetirdikdə görünür ki,
ünsiyyətini mövcud sosial-pedaqoji situasiyaya sosiallaşma prosesinin daxili ziddiyyətlərinin
uyğunlaşdıra bilir. Əgər proses belə baş xarakteristikasının təqdim olunması zəruridir.
verməsə sosiallaşma prosesində uğurlu Çünki bu tendensiyanın doğruluğu tələb edir
cəhətlər izah olunmamış qala bilər. ki, müasir dərsdə sosiallaşmada maneələrin
Sinif kollektiv münasibətlər sisteminin ilkin həlli perspektivləri həyata keçirilsin; sosial-
forması olaraq sosiallaşmanın inkişaf qanu- laşma aktının ibtidai (sadə) formadan ali for-
nauyğunluqlarını müəyyənləşdirən əsas mər- maya (mürəkkəb məzmunlu psixi əməliyyat-
hələlərdən biri kimi qəbul olunmalıdır. Şagird lara) keçid prosesini təmin etsin.
şəxsiyyətinin formalaşmasının bu mərhələsi Şagird şəxsiyyətinin fəallıq dərəcəsini onun
həm onun təlim fəaliyyətinə, həm də onun sosiallaşmasında dərk edilmiş və edilməmiş
qarşılaşdığı münasibətlərin məzmununa bila- mürəkkəb motivlər sistemi təşkil edir. Həmin
vasitə təsir edir. Sosiallaşmanın həmin mərhə- proses cəhdlər vasitəsi ilə, fəalliyyətə yenidən
ləsində şagirdin psixi inkişafının hərəkətverici təhrik edən daxili tələbatların məcmusu ilə
qüvvələri öz funksional təsirlərini üzə çıxarır. şərtlənir. Sosiallaşmanın uğurluluğu üçün
Alman psixoloqu B.Şternenin təklif etdiyi me- daxili tələbatların subyekt tərəfdən təmin
xaniki qarşılıqlı təsir və ya iki amil (mühit və edilməsi prosesi özü də ziddiyyətli prosesidir.
irsiyyət) konvergiyası nəzəriyyəsi bilavasitə Burada şagirdin özünütəsdiq cəhətləri aparıcı
ictimai mühitin təsiri altında sosiallaşma faktor kimi hər an sosiallaşmanın məzmununda
faizinin şərtlənməsi problemini ortaya qoyur köklü dəyişikliklər yarada bilir. Müasir təlim
[Шишов С. 1999, s.42]. Alim təsdiq edir ki, forma və metodlarından istifadə zamanı sinif
qarşılıqlı münasibətlər sistemində insan kollektivində yaranan münasibətlər diferen-
psixologiyasının bütün layları hərəkətə gəlir. siallaşdıqca şəxsi mövqelər formalaşır. Sinif
Münasibətlərin zaman ölçüləri uzandıqca yeni kollektivinin hər bir üzvü fərdi formada
psixi xassələr hasil olur. Bu prosesdə insanın özünütəsdiq və özünüreallaşdırma idealında
malik olduğu psixoloji keyfiyyətlərlə sosial- olur. Nəticədə, bəzən şagird qarşı tərəfin
laşmanın kombinasiyası yaranır. Ünsiyyət mövqeyini qəbul etmir. Bu səbəblərdən
növləri növbələşdikcə yeni psixi keyfiyyətlər ziddiyyətlərin meydana gəlməsi qaçılmaz
aşkar olunur. Deməli, məktəbə daxil olandan vəziyyətə çatır. Sinif kollektivində konfliktli
sonra uşağın münasibətlər dairəsi geniş- şəraitin yaranması şagird şəxsiyyətinin
ləndikcə onun psixologiyasının sosial məzmunu sosiallaşma səviyyəsini tənəzzül həddinə
yeni forma və standartlar ala bilir. çatdırır. Adətən, həmin vəziyyətin bərpa
Sinif kollektivinin təsiri həm də şagirdin olunması üçün təlim metodlarının imkan-
düşüncə sferasında buraxılan ictimai səhvlərin larından geniş və məqsədli istifadə olunmalıdır.
aradan qalxması ilə nəticələnir. Şagird müasir Bu prosesi normal səviyyəyə qaldırmaqdan
dərsin imkanları şəraitində qarşılaşdığı müna- ötrü qarşıdurma vəziyyətində olan iki şagirdə
sibətlər sisteminə qoşulmağa hər dəfə cəhd eyni təlim tapşırığını verib, onlar arasında
etdikdə öz daxili hərəkətverici qüvvələrinin təlim tapşırığının müştərək həlli üçün müvafiq
xarakteristikasına müraciət edir, yenidən nəzər şərait yaratmaq olar. Digər yanaşmada eyni
yetirir, məntiqi təfəkkürünü hərəkətə gətirir, qrupa iki şagirdi daxil etməklə onlar arasında
təhlillər aparır və mükəmməl nəticə hasil edir. münasibətlərin yaranmasını təmin etmək
http://journal.edu.az 73
METODİKA
şərtlənən proses olduğunu nəzərə alsaq burada istiqamətlərindən birini təşkil edən təlim
müəllimlərin məqsədyönlü təsirini ön plana fəaliyyətində sosiallaşma aktı təkcə bilik,
çəkmək daha doğru olardı. bacarıq və vərdişlərin mənimsənilməsi ilə
Şagird şəxsiyyətinin sosiallaşmasının kollek- məhdudlaşmamalıdır. Bu proses həm də sinif
tiv şərtləri əxlaqi şüurun və mənlik şüurunun kollektivinin hər bir üzvünün sosiallaşmasını
formalaşması ilə nəticələnir. Qazanılan ictimai məqbul səviyyədə istiqamətləndirməlidir ki,
keyfiyyətlər kollektivlə şagird arasında sosial şagirdlərdə özünütəsdiq və özünüreallaşdırma
rabitənin fonunda reallaşır. Deməli, sinif kol- imkanları formalaşsın. Çünki əsas məqsədimiz,
lektivində sosiallaşma mübadiləsi baş verdikcə hərtərəfli inkişaf etmiş, mükəmməl bilik,
tədricən vahid istiqamət seçilir. Nəticədə sinif bacarıq və vərdişlərə yiyələnən, intellektual
kollektivinin hər bir üzvü bəyənilən, seçilən səviyyəsi yüksək olan və ən əsası qarşılıqlı
və ictimai dəstək qazanan sosiallaşmanın münasibətlər sistemində öz daxili poten-
məzmununu əxz edir. Bu tendensiyanı nəzərə sialından istifadə etməklə inteqrasiya qabi-
alaraq müəllim, ilk növbədə, müasir təlim liyyətini artıra bilən şagirdləri yetişdirməkdir.
mühitini qurmaqla sinif kollektivində qarşılıqlı Müasir dərs məhz həmin məqsədin reallaş-
münasibətlərin məzmununu ictimai mahiy- masına istiqamətlənsə, biz cəmiyyətin indiki
yətdə müşahidə etməyə səy göstərməlidir. Bu dinamik tələblərinə cavab verə bilən və
istiqamət şagirdlərdə öyrənməyə meyilliliyi bilavasitə sosial-iqtisadi və ictimai-siyasi
artırır və sosiallaşmanın məzmun elementlərini proseslərdə aktiv iştirak edə bilən müasir
özündə birləşdirir. Sosial pedaqogikanın əsas şəxsiyyəti yetişdirməyə nail ola bilərik.
1. Abdulov R. (2005) Məktəbdə sosial pedaqoji 12. Qəhrəmanov A. (2012) «Ümumi orta təhsil
işin əsasları. Bakı. səviyyəsinin yeni fənn kurikulumlarının
2. Ağayev Ə. (2006) Təlim prosesi: ənənə və tətbiqi üzrə» təlim materialı. Bakı.
müasirlik. Bakı. 13. Mehrabov A.O. (2012) Müasir təhsilin
3. Ağayev Ə., Rzayeva Y. və b. (2008) Sosial metodoloji problemləri. Bakı, Mütərcim.
pedaqogika. Bakı. 14. Pedaqogika fənninin kurikulumu. (2014)
4. Ağayev Ə.Ə. (2005) Azərbaycan ictimai- ADPU. Bakı, Elm və təhsil.
pedaqoji fikrində şəxsiyyətin formalaşması 15. Veysova Z.A. (2012) Fəal/interaktiv təlim:
problemi. Bakı, Avropa. müəllimlər üçün vəsait. Azərbaycan
5. Əliyev B., Əliyeva K., Cabbarov R. (2014) Respublikası Təhsil Nazirliyi.
Pedaqoji psixologiya. Bakı. 16. Zamanova M. (2017) Təhsildə keyfiyyətin
6. Əlizadə Ə., Bayramov Ə. (2003) Sosial sistemli idarə edilməsi. Bakı, Elm və təhsil.
psixologiya. Bakı. 17. Джафаров C.Н. (2017) Социальные
7. Əlizadə H. (1998) Sosial pedaqogikanın педагогические и психологические
aktual məsələləri. Bakı. возможности образования в
8. Əlizadə H., Mahmudova R. (2013) Sosial формировании системы отношений.
pedaqogika. Bakı. Актуальные Научные Исследования в
9. Əlizadə H.Ə., Mahmudova R.M. (2013) Sosial современном мире. Выпуск 3 (23), Часть 1.
pedaqogika. Bakı. 18. Мардахаев Л.В. (2006) Социальная
10. İbrahimov F.N., Hüseynzadə R.L. (2013) педагогика. Москва,Гардарики.
Pedaqogika. 2 cilddə. Bakı, Mütərcim. 19. Плоткин М.М. (2003) Социальное
11. İnteqrativ kurrikulum: Mahiyyəti və воспитание школьников. Москва.
nümunələr. (2006) Müəllimlər üçün vəsait. 20. Шишов С. (1999) Мониторинг качества
Bakı, Adiloğlu. образования в школе. Москва.
DOI:
Məqaləyə istinad: Ülviyyə Mikayılova. İbtidai təhsil səviyyəsi üzrə «Həyat bilgisi» kurikulumunun müqayisəli
təhlili. «Azərbaycan məktəbi» jurnalı. № 2, 2018. səh. 75–88
Məqalə tarixçəsi
Göndərilib: 25.06.2018; Qəbul edilib: 12.09.2018; Nəşr edilib:
http://journal.edu.az 75
Azerbaijan Journal of Educational Studies. 2018. №2
DOI:
To cite this article: Ulviyya Mikayilova. Analysis of comparative study of the «Hayat bilgisi» curriculum for
primary school students. Azerbaijan Journal of Educational Studies. No2, 2018. pp. 75–88
Article history
Received: 25.06.2018; Accepted: 12.09.2018; Published:
76 http://journal.edu.az
Ülviyyə Mikayılova
İbtidai təhsil səviyyəsi üzrə «Həyat bilgisi» kurikulumunun müqayisəli təhlili
http://journal.edu.az 77
KURİKULUM
qiymətləndirilməsi üzrə Beynəlxalq Assosi- Ona görə də, hər iki analiz edilən sənəd şərti
asiya) (IEA) götürülmüşdür. IEA-ya əsasən olaraq «Təbiət elmləri» fənni üzrə kurikulum
TIMSS kurikulumu modeli üç aspektə malikdir: adlandırılmışdı.
rəsmi kurikulum (təhsil siyasətinin tələb etdiyi),
tətbiq edilən kurikulum (siniflərdə müəllimlər İbtidai təhsil səviyyəsində təbiət
tərəfindən tətbiq olunan) və nail olunan elmlərinin tədrisinin vacibliyi
(şagirdlər tərəfindən əldə edilən) kurikulum.
Rəsmi kurikulum dövlət təhsil siyasətində və YUNESKO-ya əsasən təbiət elmlərinə dair
rəsmi sənədlərdə göstərilənlərə uyğun təhsil savad vətəndaşların məhsuldar həyatına, onlar
almağı nəzərdə tutur. Eyni zamanda bu, rəsmi tərəfindən informativ qərar verilməsinə və
kurikulumla təhsilin təmini məqsədi ilə təhsil problemlərin həlli istiqamətində bacarıqların
sisteminin necə təşkil olunması deməkdir istifadəsinə dəstək ola bilər [YUNESKO, 2014].
[TIMSS 2015]. Verilən araşdırmada müqayisəli Bir çox ölkələr «Təbiət elmləri» fənninin
təhlilin aparılması məqsədi ilə sadəcə rəsmi tədrisini insan kapitalının inkişafı üçün vacib
kurikulum sənədləri istifadə olunmuşdur. amil kimi dəstəkləyirlər. TIMSS 2015
Kurikulum sənədlərinin təhlili iki əsas araşdırması bu tendensiyaları aşkar etmişdir:
yanaşma ilə aparılmışdır: 1) «Təbiət elmləri» fənni üzrə ölkə nailiy-
1) sənədlərin məzmununun deduktiv təhlili; yətlərinin artımı; 2) «Təbiət elmləri» fənninin
2) kurikulumların analizinin ölçü vasitəsi tədrisindən gözləntilərin artımı; bu da öz
kimi qəbul edilən Blum taksonomiyası. növbəsində şagirdlərin daha yüksək nəticələr
Kurikulum sənədləri aşağıdakı üç əsas ölçü nümayiş etdirmələri gözləntilərinə gətirib
üzrə təhlil edilmişdir: çıxarır; 3) «Təbiət elmləri» fənni üzrə kuriku-
1) fənnin vacibliyi və fənn tədrisinin lumun davamlı təkamülü: qismən edilən
məqsədləri; dəyişikliklərdən kurikulumun tam dəyişməsinə
2) fənnin tədrisinə ayrılan zaman; qədər. Belə davamlı kurikulum dəyişiklikləri
3) fənn üzrə kurikulum çərçivəsində inkişaf fənn məzmununun çətinliyinin yüksəldilməsi
etdirilən koqnitiv bacarıqların yüksək səviyyəli istiqamətində aparılır. Avropa ölkələrində
düşüncə bacarıqlarına uyğunluq səviyyəsi və «Təbiət elmləri»nin tədrisi üzrə Eurydice
Blum taksonomiyasına uyğunluq səviyyəsi. araşdırmasına görə, 2005-2011 illərdə «Avropa
ölkələrinin yarısından çoxunda kurikulumların
Məhdudiyyətlər ümumi islahatları aparılmışdır... Təbii ki, bu
islahatlar həmçinin «Təbiət elmləri» üzrə
Mümkün məhdudiyyətlər arasında aşağı- kurikulumlara da təsir etmişdir. «Bu islahat-
dakılar sadalana bilər: larda əsas innovasiya mövcud Avropa
Məzmunun təhlilinin ancaq sənədlərdən kompetensiyalarına uyğunlaşma arzusu idi»
istifadə olunaraq aparıldığını nəzərə alsaq, [Eurydice, 2011].
müəllif təhlil olunan sənədlərin dilini, «Təbiət elmləri» fənninin tədrisi Avropa
sənədlərin müəlliflərindən fərqli anlaya bilər. İttifaqında başladılan «Təhsil və Treninq 2020»
Araşdırmanın digər məhdudiyyəti milli prosesində prioritet istiqamətlərdən biridir.
təhsil siyasəti ilə bağlıdır. Məsələn, nə Təbiət elmlərinə yiyələnməyin vacibliyini əsas
Azərbaycanda, nə də Rusiya Federasiyasında götürərək, Eurydice 2011 araşdırması [Eury-
ibtidai təhsildə «Təbiət elmləri» adında fənn dice, 2011] önə çıxardı ki, «elmin baza anlayışı
vardır. Halbuki bu bir termin kimi beynəlxalq hər bir Avropa vətəndaşı üçün vacib bacarıq
miqyasda geniş istifadə olunur. Bütün Avropa kimi görünür». «Təbiət elmləri» üzrə baza
ölkələrində «Təbiət elmləri» fənni, ibtidai bilikləri sahəsində az nəticələrdən razı qal-
təhsil ərzində ümumi vahid inteqrativ fənn mama, beynəlxalq araşdırmalarda qeyd edildiyi
kimi tədris olunmaqdadır [Eurydice, 2011]. kimi, Avropa məktəblərində «Təbiət elmləri»
http://journal.edu.az 79
KURİKULUM
tezisini irəli sürür. Bu fənn ümumtəhsil kurikulum məzmununun qalan 20%-i [The
məktəblərində tədris olunan təbiət və sosial Surrounding World, 2011].
fənn sahələrinə aid müəyyən elementləri əhatə Azərbaycanda «Həyat bilgisi» kurikulumu-
edir» [AR Təhsil Nazirliyi, 2014]. Rusiyadakı nun özü «yerli məzmun» haqqında heç bir
analoji kurikulum isə bu fənnin təbiət məlumat vermir, ancaq müəllimlər üçün
elmlərinin, sosial elmlərin, habelə insan, təbiət «Təbiət elmləri» fənni üzrə dərslik, müəllim
və cəmiyyət haqqında tarixi biliklərin üçün iki dərsin məzmunu üzrə seçim haqqı
inteqrasiyasını özündə ehtiva edir. verməkdədir [Ministry of Education of AR,
Rusiyada ibtidai təhsildə «Təbiət elmləri»nin 2009]. (Diaqram 1).
öyrənilməsi sosial araşdırmalara inteqrasiya
olunan «Ətraf mühit» adlanan fənn vasitəsilə İbtidai siniflərdə «Təbiət elmləri» fənni
həyata keçirilir; fənnin məzmununun təxminən üzrə kurikulumun məqsədləri
70%-i təbiət elmlərindən ibarətdir [TIMSS
2015, Encyclopedia, 2015]. Bu fənn üzrə Rusiya Avropa ölkələrinin təhsil siyasəti üzrə
kurikulumu üç məzmundan ibarət komponentə sənədlərə baxış göstərir ki, «Təbiət elmləri»
ayrılır (yaxud Rusiya sənədində deyildiyi kimi bilik və bacarıqların tədrisinin məqsədi, sosial
bloka): «İnsan və Təbiət», «Təhlükəsiz həyat məsuliyyət və tənqidi düşüncə bacarıqlarını
qaydaları», «İnsan və Cəmiyyət». inkişaf etdirərək onların əlaqəsini anlayan
«Həyat bilgisi» Azərbaycan kurikulumu isə [Eurydice, 2011] məsuliyyətli vətəndaş kimi
dördməzmunlu komponentdən ibarətdir: inkişaf edən şagirdlərin yetişdirilməsidir.
«Təbiət və biz», «Fərd və cəmiyyət», Harlen elmi savadın «təbiət, ... elmi proseslər,
«Mənəviyyat», «Sağlamlıq və təhlükəsizlik». elmi ideyaların geniş dairəsi ilə rahat və
Avropa ölkələrinin əksəriyyəti tədris kompetensiyalı olması» bacarığı kimi elmi
olunmasının lazım olduğunu konkretləşdirən savadı təyin edərək elmi savad və təhsilin
detallı milli kurikulum çərçivəsinə sahibdirlər. davametmə bacarığının inkişafı kimi «Təbiət
Lakin bəzi ölkələr öz kurikulumlarına «milli elmləri» fənninin keyfiyyətli tədrisinin (elmi
komponent» daxil ediblər. Strukturlaşdırılmış təhsil) məqsədlərini təyin etmişdir [Harlen
kurikulum çərçivəsində bu komponent ona 2009, səh. 34, Eurydice, 2011 sitat]. Elmi ar-
çeviklik və lazımi yerli biliyin tədrisi, yerli qument gətirmə bacarığının inkişafı
səviyyədə ehtiyac duyulan bacarıqların inkişafı «Həmkarlarla müəyyən fikrin əsaslandırılması»
məqsədi ilə uyğunlaşdırma imkanı verir bacarığı kimi təyin edilir. «Elmi arqument
[Eurydice, 2011]. gətirmə bacarığı ... ideyaların öyrənilməsi,
Rusiyada «Ətraf mühit» üzrə kurikulum iki işlənilməsi və yayılması üçün ideal sayılır»
hissədən ibarətdir: 1) kurikulum məzmu- [Michaels, Shouse and Schweingruber 2008],
nunun vacib hissəsini (80%) təşkil edən; eləcə də sinifdə elmin tədrisinin bir hissəsi
2) məktəblər tərəfindən təyin edilən ümumi kimi istifadə edilməlidir [Eurydice, 2011].
http://journal.edu.az 81
KURİKULUM
«Həyat bilgisi» kurikulumu müxtəlif həyati inanclı Rusiya vətəndaşının inkişafı məqsədi
bacarıqlar sisteminin vacibliyini qeyd edir: qoyulmuşdur. Bunu aşağıdakı sözlərlə
«Ən müxtəlif qabiliyyətləri özündə əks etdirən konkretləşdirmək olar: dünyada öz yerini
həyati bacarıqlar mükəmməl bir sistemin tərkib bilən, ona qayğı ilə yanaşan və hörmət edən,
hissələri olmalıdır... «Həyat bilgisi» fənni fərdin eləcə də dünyanı bütün olaraq anlayan «Mən».
özünü bioloji, psixoloji, sosial və mənəvi tərəfləri Təbiət elmləri üzrə TIMSS kurikulum
ilə bütöv bir varlıq kimi dərk etməsi və reallaş- qiymətləndirmə çərçivəsi dünya və özləri
dırması üçün lazım olan bilik, bacarıq və haqqında əsaslandırılmış, informativ qərarlar
dəyərlər formalaşdırmağa və təkmilləşdirməyə qəbul etməyi bacaran vətəndaş sayılan
kömək edən inteqrativ fəndir». [MoE, 2014]. şagirdlərin yetişdirilməsinə önəm verir.
Milli kurikulumun «Mən» konsepsiyasını Yuxarıda verilən analizə əsaslanaraq, «Mən»
«dünyadan» ayıraraq nəzərdən keçirdiyini və «Dünya» arasında müxtəlif əlaqələri
təxmin etmək olar. Bununla daha çox fərdi göstərən üç analizdən keçən sənədi kontinium
bacarıqların inkişafına yönəlmək, yəni kimi təqdim etmək mümkündür:
«Mən» və Dünya
Diaqram 4. İbtidai siniflər üzrə «Təbiət elmləri» fənninin öyrənilməsinə ayrılan tam müddət
1995-dən 2015-ci ilə qədər əksər iştirakçı sosial və təbiət elmlərinə aid məzmunları
ölkələrdə orta hesabla stabildir [TIMSS 2015]. cəmləşdirir, lakin onların məzmun payı faiz
Rusiya Federasiyasında şagirdlərə 4 il nisbətində fərqlənməkdədir. Rusiyanın ibtidai
ərzində «Ətraf mühit» fənninin öyrənilməsinə təhsil sistemində tətbiq olunan «Ətraf mühit»
272 saat ayrılır, bu da həftədə 2 saat dərs kurikulumunda 150 saat «İnsan və təbiət»,
deməkdir [The Surrounding World, 2011]. 12 saat «Təhlükəsiz həyat», 108 saat isə «İnsan
Bunun siniflər üzrə bölgüsünü aparsaq, 4-cü və cəmiyyət» komponentinin öyrənilməsinə
sinifdə fənnin tədrisinə 70 saat, 3-cü sinifdə ayrılmışdır.
68 saat, 2-ci sinifdə 68 saat, 1-ci sinifdə isə TIMSS 2015-də dördüncü sinif üçün qiymət-
66 saat düşür [The Surrounding World, 2011]. ləndirmə çərçivəsində «Təbiət elmləri»nin
Azərbaycanda ibtidai təhsil səviyyəsində
«Həyat bilgisi»nin tədrisinə 206 saat ayrılır. .........................................................................................................
1-ci və 2-ci sinif şagirdləri ildə 35 saat ərzində 3
Bilmək lazımdır ki, kurikulum mətni, bilavasitə
bu fənn üzrə təhsil alırlar. Bu da həftədə 1 fənn üzrə tədris yükü haqqında xəbər vermir, bu
dəfə edir, halbuki, 3-cü və 4-cü sinif şagirdləri informasiya müvafiq fənn üzrə ibtidai təhsil üçün
bu fənni ildə 68 saat, həftədə 2 saat keçirlər.3 dərsliklərdən alınmışdır.
* TIMSS 2015 kurrikulum qiymətləndirmə
Kurikulum məzmun domenləri çərçivəsi ibtidai təhsil səviyyəsində «Təbiət
elmləri» fənninin tədrisinə ayrılan vaxt haqqında
məlumat vermir, buna görə, bu diaqramda
TIMSS 2015-dən fərqli olaraq Azərbaycanda verilənlər 4 il ərzində fənnin tədrisində illik orta
və Rusiyada təhlil olunan kurikulumlar özündə dərs yükü müəllif ekstropolyasiyasıdır.
http://journal.edu.az 83
KURİKULUM
Diaqram 5. Rusiyada «Ətraf mühit» fənni üzrə Diaqram 6. Azərbaycanda «Həyat bilgisi»
kurikulumun məzmun komponentləri fənni üzrə kurikulumun məzmun
komponentləri
http://journal.edu.az 85
KURİKULUM
Diaqram 12. Blum taksonomiyasına əsasən səviyyələr üzrə düşünmə bacarıqlarının paylaşdırılması
ək
ək
aq
ək
mə
mə
irm
lm
tm
lam
et
et
Bi
ze
nd
An
iq
lil
te
tlə
h
tb
Sin
Tə
Tə
ə
ym
Qi
konseptual anlayışına malik olmaq və bilikləri «Həyat bigisi» fənni üzrə milli kurikulum,
tətbiq etməyin üzərində cəmləşdirilmişdir. tətbiqdən daha çox biliklərə yiyələnmə xarak-
• Təhlil etmək. Bu, gündəlik problemlərin teri daşıyır və iddia edə bilmə bacarığını
həlli üzrə koqnitiv proseslərdən daha yüksək artırmağa yönəlməmişdir.
səviyyə ortaya qoyur və daha dərin məsələlərin Blum taksonomiyasının istifadəsi kurikulum
həlli ilə bağlıdır. üzrə tədrisin nəticələrinin müqayisəli təhlilində
«Həyat bilgisi» kurikulumunun mətni əlverişli sayıla bilər [Ciascai, 2009]. O, analiz,
aşağıdakı yüksəksəviyyəli idraki bacarıqların sintez və qiymətləndirmə kimi yüksək səviyyəli
inkişaf etdirilməsini zəruri edir: Şagirdlər bacarıqları özündə ehtiva edən müxtəlif
«özlərini bu aləmin bir hissəsi kimi dərk edir, düşüncə bacarıqlarının səviyyələndirilməsini
təbiətdə və cəmiyyətdə müşahidə etdikləri göstərməkdədir [Isaacs, 1996, cited in Ciascai,
hadisələri, dəyişiklikləri və bunlar arasındakı 2009]. Blum taksonomiyasının istifadəsi ilə
əlaqələri araşdırmaq, təhlil etmək, nəticələr təhlil edilən kurikulumların təlim nəticələrinin
çıxarmaq, proqnoz vermək, fikir və istəklərini müqayisəli analizi, «Həyat bilgisi» kurikulu-
düzgün ifadə etmək bacarıqlarına yiyələnirlər» munun şagirdlərin yüksəksəviyyəli düşüncə
[AR Təhsil Nazirliyi, 2014]. bacarıqlarının inkişafına yönəlmədiyini bir
Lakin «Ətraf mühit» fənni üzrə Rusiya daha təsdiqlədi (Diaqram 12).
kurikulumunda və TIMSS 2015 kurikulum
qiymətləndirmə çərçivəsində koqnitiv domen- Yekun qeydlər
lərlə müqayisədə «Həyat bilgisi» fənni üzrə
kurikulumun analizi bizim milli kurikulum Kurikulum təhsilin keyfiyyətinə təsir edən
çərçivəsində, əslində, daha aşağı səviyyəli yeganə amil deyil. Tədris metodları, təhsil-
idraki bacarıqların inkişaf etdirilməsini ortaya alanların tədrisdə qazandığı biliklərin qiymət-
çıxardı (Diaqram 11). ləndirilməsi, müəllimlərin peşəkarlığı təhsilin
daha yüksək məhsuldarlığına təsir edən amil- domenlər daxil olmaqla yuxarıda sadalanan
lərdən hesab olunur. Kurikulumu isə tədris amillərin uyğunluq və relevantlığının çox
və təhsilin keyfiyyətli təmini məqsədi ilə lazımi yüksək olmadığını göstərməkdədir. Rəqabət
başlanğıc nöqtə kimi dəyərləndirmək olar. apara bilən insan kapitalının inkişafı əsas
Verilən məqalədə analizin nəticələri daha hədəflərdən biri hesab edilən «Azərbaycan
geniş və dərin, eləcə də gələcəkdə hərtərəfli Respublikasında təhsilin inkişafı üzrə Dövlət
təhlilə ehtiyac duyulan araşdırmaların ilkin Strategiyası»nın tələblərinə cavab vermək
göstəriciləri kimi qəbul oluna bilər. Bu ilkin üçün həmçinin, TIMSS qiymətləndirmə
göstəricilər, bəlkə də, TIMSS 2015 beynəlxalq çərçivəsinə uyğunluq zərurəti «Həyat bilgisi»
qiymətləndirmə çərçivəsində «Həyat bilgisi» fənni üzrə kurikulumun gələcəkdə daha da
milli kurikulumunun məzmun və koqnitiv təkmilləşdirilməsini tələb edir.
http://journal.edu.az 87
KURİKULUM
DOI:
Makaleden alıntı:
Ahmet Alkayış. Psikolojik açıdan sınav kaygısı ve baş etme yolları. «Azərbaycan məktəbi». № 2, 2018. səh. 89–106
Makale Tarihçesi
Gönderim Tarihi: 04.06.2018; Kabul Tarihi: 10.07.2018; Yayın Tarihi:
http://journal.edu.az 89
Azerbaijan Journal of Educational Studies. 2018. №2
Psychological Aspects of
Examination Anxiety and Ways
to Cope with it
Ahmet Alkayish
Author: Abstract. The main aim of this study was to discuss the psycho-
Dr. Ahmet Alkayish, logical examination anxiety and the arguments of coping. The
Uskudar University, meaning of the word to cope; to finish a job, to be strong enough,
Turkey. E-mail: to overpower, to surpass, to overcome and to strive. Examination
ahmet.alkayis@ is the evaluation process of the information that the candidate
uskudar.edu.tr learns by making necessary studies. However, it is not a person-
ality assessment. Sometimes the successes or failures in person-
ality and exams are mixed with each other. Because the exam is
a measure of the level of knowledge and skill at a limited
time.Candidates who are successful in the exam are those who
use the knowledge they have learned well during the exams.
Those who fail to succeed and who do not receive enough points
are unable to use the knowledge well at the time of the test. In
this process, the candidate who is important here should not re-
gard the failure of the examination as an inadequacy by seeing
himself as valuable. Briefly, it is necessary to cope with the ex-
amination anxiety and breaking negative emotions by getting rid
of worrying thoughts. During the examination period, it is nec-
essary to work in a planned and programmed manner to prevent
the daily work and to obtain a better success in the examination.
However, it should not be forgotten; In fact, the exam is not a con-
Keywords: dition that creates anxiety in the candidate. The candidate's ex-
Success, knowledge, amination reveals anxiety with the feeling of not being successful
personality assessment, by enlarging it more than necessary. Another important cause of
negative thoughts, concern is the high expectation of the social environment with
examination anxiety, the concern that the candidate cannot achieve the success he or
strategy. she desires.
DOI:
To cite this article: Ahmet Alkayish. Psychologıcal Aspects of Examınatıon Anxıety and Ways to Cope wıth it.
Azerbaijan Journal of Educational Studies. No2, 2018. pp. 89–106
Article history
Received: 04.06.2018; Accepted: 10.07.2018; Published:
90 http://journal.edu.az
Ahmet Alkayış
Psikolojik açıdan sınav kaygısı ve baş etme yolları
http://journal.edu.az 91
EĞİTİM PSİKOLOJİSİ
sınava giren aday, ister istemez başa çıkama- geliştiren, yetenekleri ortaya çıkaran gerçek-
yacağı sınav kaygısına davetiye çıkaracaktır. lerdir.» [Tarhan, 2002: 84].
O halde sınavda başarılı olmak ve istenilen Bu bağlamda unutmamak gerekir ki; hayat
puanın elde edilmesi için profesyonel bir yön- asla istediğimiz gibi değildir, yaptığımız gibidir.
temle çalışılması gerekir. «Hedeflerini ve ona Dünya her zaman kişiye heyecan sunmayabilir,
ulaşmanın zorluklarını gözlerinde büyütmüş bazen kişinin de dünyaya heyecan sunması
olan öğrencilerin çoğunun, planlı ve programlı gerekir. Çünkü kişinin hayatında hem
bir şekilde çalışmadıklarına tanık oldum.» heyecanın, hem de kaygının yüksek olduğu
[Beledioğlu, 2009: 80]. Hedefler asla Kaf Dağı belli başlı dönemler vardır. Bu dönemler ise
gibi görülmemeli, ancak istenilen başarıyı elde adayın eğitim hayatında önemli bir yere sahip
edebilmek için de bir bedelin olduğu unutul- merkezi sınavlarda ortaya çıkar. Merkezi
mamalıdır. Hayatta değerli olan her şeyin bir sınavlara hazırlık döneminde aday birden
bedeli vardır. Çünkü başarılı kişilerin bir mü- fazla problemle karşı karşıya kalır. Ancak bu
cadelesi, başarılı olamayanların ise bir savunma problemler arasında üzerinde en çok durulması
mekanizması vardır. Bu tür savunma mekaniz- gereken temel konulardan biri de sınav kaygısı
masına sığınan kişilerin en çok sarf ettikleri ve baş etme yollarıdır.
«çok çalışıyorum ama bir türlü olmuyor» cüm-
lesidir. Fakat başarılı insanların özgüvenleri
yüksek olduğu için başarı çizgileri de yük- 1. Sınav Kaygısı ve
sektir. Baş Etme Yolları
Böylelikle diyebiliriz ki, başarılı insanların
ulaştığı ve koruduğu seviye birden bire İnsanlık tarihine baktığımızda sadece günü-
gerçekleşmemiştir. Diğer insanlar geceleri müzde değil, çoğu dönemde insanın doğru
uyurken bu insanlar azimle zirveye doğru eğitimi/eğitilmesi önemli bir problem olmuştur.
tırmanmaya çalışırlar. Her başarının bir amacı Tarihin her döneminde insan eğitimiyle ilgili
ve bir hedefi vardır. O halde sınavlara çalışırken sorunları görmek mümkündür. İnsan, hayatının
de bir amacımızın ve hedefimizin olduğunu çocukluk döneminden başlayarak iş ve çalışma
unutmamak gerekir. İdealimizdeki hedefe var- dönemine kadar birtakım merkezi ve yerel
mak için yerinde ve zamanında yapılacak sınavlara girmektedir. Kişi okula başladığı ilk
çalışmalar asla ertelenmemelidir. Her aday yıldan beri yazılı, sözlü ve çoktan seçmeli
idealindeki hedefi kazanacak kapasiteye sahip- sınavlarla karşılaşmaktadır. Çünkü dünya üze-
tir. Ancak her aday, bu kapasitenin ne kadarını rinde çoğu ülkede olduğu gibi ülkemizde de
kullanmaktadır? Bu durum, üzerinde durulması birtakım sınav gerçekleri vardır. Bu gerçekler
ve düşünülmesi gereken önemli bir konudur. merkezi sınavlar olarak; liselere, üniversitelere
Bu konu şöyle bir örnekle daha somut ifade ve birden fazla alana giriş sınavları yapıl-
edilmektedir: «Muzip bir balıkçı, bir gün bir maktadır.
şaka yapıyor. Avlanan balıkçıların balıkları Özellikle günümüzde çoktan seçmeli
depoladığı su tankına bir gece Baracuda isimli sınavlar nedeniyle çocukların zihinlerine ezber-
canavar balığı atıyor. Normal şartlarda gece leme yöntemiyle bilgi depolanarak, yetenekli
su tankına konulan balıkların %90’ı ertesi çocukların düşünme ve yaratıcı yönü erken
sabah ölürlerken, Baracuda’nın atıldığı tankta yaşta köreltilmemelidir. «Ortaöğretimin sonuna
balıkların %90’ının yaşadığını görüyor. Balık kadar verilen eğitim, öğrencileri tamamen
yiyen canavar balık Baracuda’nın su tankında ezberciliğe yöneltmekte ve yaratıcılıklarını
dolaşıp durması bütün balıkların yaşama gücünü kullanmalarını engellemektedir.» [Işıksaçan,
arttırmıştı. Kuşlarda da böyledir. Atmacanın 2014: 77]. Böyle bir durum söz konusu olduğu
saldırıları serçe kuşunun uçuş yeteneğini için okul yıllarında çocuğun derslere yaklaşımı
geliştirir. İşte sınavlar da, sevilmese de insanı ve düşüncesi şu olmaktadır: Yazılı ve çoktan
seçmeli sınavlarda iyi not veya iyi bir başarı ders öğretmeni derse girer girmez öğrenci-
sırası elde etmek için; «çalış-ezberle-uygula- lerden ders kitaplarını kaldırmalarını ve sınav
unut» yaklaşımı söz konusu olmaktadır. yapacağını söyler. Öğretmenin bu ani haberi
Gerekçesi ise çocuğun üzerinde hem ailenin öğrencilerde kısa süreli de olsa bir sınav stresi
hem de toplumsal çevrenin beklentisiyle bir- yaşatmaktadır. Böylelikle diyebiliriz ki, aday
likte baskının olmasıdır. Eğer çocuk, iyi bir üzerinde sadece stres değil, stresle birlikte
not alırsa ve/veya iyi bir dereceye girerse sınav kaygısı da onun duygu ve düşünceleri
zekidir; aksi durumda çocuk daha farklı değer- üzerinde etkilidir.
lendirilmektedir. Böyle bir değerlen-dirmeyle
çocuğun sanatsal, sosyal ve felsefi yönü çok 1.1. Sınav Kaygısının Kişi Üzerinde
da önemli değilmiş gibi görülmektedir. Böyle Oluşturduğu Duygu ve Düşünceler
bir durumda okul sınavlarına ya da merkezi
sınavlara hazırlanan kişide; kaygı ve korkuyla Sınava hazırlık süreci, kişiyi hem psikolojik
birlikte sınav stresi ortaya çıkmaktadır. hem de fizyolojik açıdan derin etkilemektedir.
Kaygı, herhangi stresli bir durumda yaşanan Bu çerçevede sınavlara hazırlanan kişiler üze-
doğal bir duygudur. Ayrıca bu duygu insan rinde yapılan araştırmalara göre sınav
yaşamının doğal bir parçasıdır. Sınav ise kaygısının ameliyata girmeden önce yaşanılan
«öğrencilerin ilgi, çalışma ve yetenekleri ile kaygıdan daha yüksek olduğu ortaya çıkmıştır.
öğrendiği bilginin değerlendirilmesidir.» «Sınav öncesi öğrencinin üzerinde gerçekten
(Tarhan, 2002: 82) Sınav kaygısı da öğrenilen büyük bir yük vardır. Dersler birikip ağırlaşmıştır.
bilginin sınav sırasında etkili bir biçimde Sorumluluk duygusu fazla olan mükemmeliyetçi
kullanılmasına engel olan ve başarının genç, öğrendiklerini yetersiz görmektedir.»
düşürülmesine yol açan yoğun duygu sürecidir [Tarhan, 2002: 82-83]. Böyle bir durumda
ve bu süreçte hemen hemen herkes kaygı ve sınava hazırlanan kişi, kendisini yetersiz göre-
stres durumunu yaşamaktadırlar. «Stres (stress) rek sürekli beklentisini yükseltir. Ancak bu
sözcüğü latince ‘estrictia’ fiilinden türetilmiştir. yüksek beklenti bazen cinsiyete göre de
Sözlüklerde fiil olarak, baskı yapmak, bastırmak, değişkenlik göstermektedir. Örneğin, kız
görmek, önem vermek, yüklemek, zorlamak; çocuklarının kaygı düzeyi erkek çocuklara
isim olarak, baskı, basınç, gerilim, güç kuvvet, göre daha yüksektir. Bütün bunların sonucunda
önem, şiddet, vurgu, yük zarar, zor karşılığı doğal olarak sınav kaygısı yaşayan adayın
kullanılmaktadır.» [Köknel, 2002: 9]. O halde duygu ve düşünceleri şunlardır:
stres, sadece olumsuz anlamda değerlen- • Ailem üstüme çok geliyor.
dirilmemelidir; aynı zamanda kişi yaşamında • Çok korkuyorum.
olumlu şeyler de strese neden olabilir. • Geleceğimle ilgili endişeleniyorum.
İnsan hayatında orta düzeyde stres, beyin- • Herkes benden çok başarılı olmamı is-
deki bilgi akışını hızlandırmaktadır. Gereğinden tiyor.
fazla stres ise beyinde kimyasal krizler • Kimse beni düşünmüyor.
yaratarak enformasyon sürecinin dengesini • Sınav bende kaygı yaratıyor.
altüst etmektedir. «Stres tamamen negatif bir • Sınavdan dolayı kendimi çok baskı altında
şey olarak algılanmamalıdır. Orta düzeyde stres hissediyorum.
çoğu kez yararlı amaçlara hizmet edebilmek- • Yeterince gençliğimi yaşayamadığımı
tedir.» [Semerci, 2007: 9]. İnsan hayatındaki düşünüyorum, gibi.
yenilikler ve değişimler onu olumlu anlamda Bu duygu ve düşüncelerle sınava hazırlanan
etkiler. Örneğin, sınıf arkadaşlarıyla yapılacak bazı adaylar sınav öncesinde ümitsizlik ve
mezuniyet töreni kişinin heyecanla beklediği karamsarlığa kapılarak başarısızlığı ilk başta
bir gündür. Bu heyecan durumu onda stres kabul ederler. Çünkü başarısız olan çoğu zeki
yaratır. Başka bir örnekle ifade edilecek olursa insanın yaptığı en büyük hata; ilk başta
http://journal.edu.az 93
EĞİTİM PSİKOLOJİSİ
mücadeleyi bırakarak yenilgiyi kabul et- 1.2. Kişilerde Sınav Kaygısı Farklı
meleridir. Bu çok zor bir sınav, bu sınavı kazan- Şekillerde Ortaya Çıkar
mam mümkün değildir, gibi. Tıpkı «bir futbol
takımının maça çıkmadan ve maç için gerekli Kaygının insan yaşamında belli bir seviyeye
idmanları yapmadan yenilgiyi ilk başta kabul kadar olması gayet doğaldır. Çünkü çoğu
etmesi» gibi. Böylece diyebiliriz ki, «amaçları- insanın yaşamında orta düzeyde kaygı vardır.
nızı seçin. Olumlu ve tutarlı olun. Amaçlarınızı Ancak kaygı, insan yaşamında normal seviyenin
kendinize hergün hatırlatın. Bunları gerçek- üstüne çıktığında tehdit unsuru olarak
leştirmenizde size yardım edebilecek kişiler de karşımıza çıkmaktadır. Kaygı yani anksiyete;
bunu anlatın. Başardığınızda neler olacağın «kişinin bir uyaranla karşı karşıya kaldığında
düşünün.» [Smith, 2002: 62]. Bu çerçevede, yaşadığı, bedensel, duygusal ve zihinsel
başarmak istediğiniz sınava ve idealinizdeki değişimlerle kendini gösteren bir uyarılmışlık
hedefe odaklanmalısınız. durumudur.» [Semerci, 2007: 11]. Sınav kaygısı
Sınava hazırlanan ve hedefini belirleyen ise sınavdan önce öğrenilen bilginin, sınavda
kişinin yapması gereken şudur: Her sınav için etkili bir şekilde kullanılmasına engel olan
mutlaka bir şansın olacağını düşünerek hede- yoğun bir duygu durumudur. Kaygı durumunda
fine odaklanmalıdır. Herhangi bir çalışmada bedende bazı mekanizmalar olumsuz yönde
başarılı olmanın en iyi yolu; o çalışmaya odak- harekete geçerek adayın başarısız olmasına
lanarak bıkmadan, pes etmeden daima tekrar- neden olur. Bu olumsuz mekanizmalar içinde;
lamak gerekir. Hedefi olan biri, ders çalışmaktan adayın sınavda başarısız olma düşüncesine
ve amacına ulaşmak için mücadeleden vazgeç- ve başaramama korkusuna neden olur.
meyen bir sorumluluğa sahiptir. Kişi, «bu Başaramama korkusu adayın kaygı düzeyini
sınavın üstesinden gelebilirim» şeklinde ken- üst seviyelere çıkarır. Kaygı düzeyinin artması
disini motive etmelidir. Kısaca belirtmek da, «beyinde stres hormonları salgısını artırır.
gerekirse, bu yaklaşımla sınav kaygısı ve baş Aşırı salgılanan stres hormonları, öğrenme
etme yolları da geliştirmiş olacaktır. «Girilen yeteneğini geriletir. Böylece kısır döngü ile
bütün büyük sınavlar insan hayatında çok korku daha da artar.» [Tarhan, 2002: 83].
önemli kırılma noktaları, dönemeçlerdir. Bir Bütün bu duyguların sonucunda bazı kişiler
otomobilin virajı alabilmesi için ne çok hızlı, yoğun kaygı nedeniyle öğrenme ve çalışma
ne de çok yavaş gitmesi gerektiği gibi, gençle- becerilerinde sıkıntı yaşarlar. Çünkü sınav
rimizin de sınav dönemeçlerini aşabilmeleri stresiyle birlikte kaygının zihinsel ve bedensel
için ölçülü ve doğru bir şekilde çalışmaları birtakım belirtileri vardır. Örneğin; sınava
gerekir. Sınav aynı zamanda ciddi bir kaygı ve hazırlık döneminde ve sınav anında dikkat
gerilim kaynağıdır; öğrencilere birçok zorluk dağınıklığı, zor sorularda paniğe kapılma, kalp
yaşatır, hayatın tadının kaçtığını hissettirir… çarpıntısının artması, avuç içi terleme, mide
Öğrencilik hayatın boyunca peşini bırakmayacak bulantısı ve sık sık tuvalete çıkma gereksi-
olan sınavlarda başarıyı nasıl yakalayacağın nimleri yoğun kaygının psikolojik ve fizyolojik
konusundaki ipuçlarını doğru şekilde sonuçlarıdır.
değerlendirirsen sınavın getirdiği kaygıyla Sınav kaygısının ortaya çıkardığı duygular
rahatlıkla baş edebilirsin.» [Tarhan, 2012: 84]. şunlardır:
Sonuç olarak düzenli ders çalışmaları ve konu • Sınavı kazanamazsam hayatım mahvolur,
tekrarları öğrenilen bilgilerin pekiştirilmesini hayatım boyunca ne yapacağımı bilemiyorum.
sağlayacaktır. Böyle bir çalışma hem öğrencinin • Eğer sınavda başarılı olamazsam ailem
sınav başarısını arttıracak hem de sınav bana çok kızar, onlara karşı mahcup olacağım.
kaygısını azaltacaktır. Çünkü sınav kaygısı her • Bu kadar ders çalışmama rağmen ne ya-
öğrencide farklı şekilde ortaya çıkmaktadır. parsam yapayım, istediğim sınavı kazana-
mayacağım.
• İstediğim yere girme şansım hiç yok. • Sınava/sınavlara yeterince hazırlık ya-
• Hayatım boyunca herkese karşı rezil pamama.
olacağım, gibi. • Ailenin ve çevrenin yoğun baskısı.
Sınavlara hazırlanan aday, sınavda başarısız • Sınava hazırlık sürecinde fiziksel ve
olduğunda başkalarının kendi hakkındaki psikolojik yorgunluk.
düşüncelerinin bir önemi yoktur. Çünkü o, • Ergenlik döneminde yaşanan duygusal
başkalarının kendisi hakkındaki düşünce- bağlanmalar.
lerinden sorumlu değildir. Sınava hazırlanan • Sınavda zaman probleminin yaşanması
adayın görevi, elinden geldiği kadarıyla çalışma ve çözülmesi gereken soruların yetiştirilememe
performansının en iyisini gösterebilmesidir. endişesi.
Sınav, «birinci amacınız olmalı ama tek amacınız • Fizyolojik ihtiyaçları karşılayamamak
olmamalıdır. Sınav ölüm kalım savaşı değildir.» (uykusuzluk, yanlış beslenme, kilo alma,
[Tarhan, 2002: 83]. Sınavı ya da sınavları iştahsızlık, aşırı kilo verme gibi).
yaşamın ve öğrenmenin bir gayesi gibi görmek Böylelikle diyebiliriz ki, sınav döneminde
gerekir. Herhangi bir sınavın başarısızlığı bir meydana gelen kaygının ve korkunun önemli
felaket değildir. Ancak sınav, başarı yolundaki nedenlerinden biri bilgi eksikliğinin olmasıdır.
ilk basamaklardan biridir. Bu nedenle hatalı «İşte korkuyu da yenecek olan, başarılı olmanın
ve yanlış düşüncelerden kurtulmak adına her yollarını bulmak ve o yolda yürümektir. Genel-
zaman alternatif yollar düşünmek gerekir. likle planlı ve programlı bir şekilde çalışan ve
Çünkü alternatif yollar düşünülmediği takdirde kendi üzerine düşen her şeyi yapan öğrenciler
sınav kaygısı birden fazla nedenle karşımıza başarısızlık korkusunu ya hiç yaşamaz ya da
çıkmaktadır. çok az yaşarlar.» [Beledioğlu, 2009: 215].
Çünkü korku ve kaygı birbiriyle yakından ilin-
1.3. Sınav Kaygısının Nedenleri tilidir. Fakat korkuda gerçek bir uyarıcı söz
Nelerdir? konusuyken, kaygıda daha çok belirsizlikler
ön plandadır. Yani kaygıda yaşanan süreç daha
Sınava hazırlık döneminde aday birden karmaşıktır. Kısaca ifade edilecek olursa,
fazla duygu ve düşüncelerle karşı karşıya sınavda başarılı olmak ve bu duygularla başa
kalmaktadır. Bu düşünceler arasında; başarısız çıkmak için öncelikle varolan bilgi eksikliğinin
olma korkusu, özgüven eksikliği, sınav kaygısı tamamlanması gerekir. Aday nasıl başarılı
ve belirsizlikler vardır. Çünkü korkuyu yaratan olunacağının tam olarak bildiğinde korkuda
belirsizliktir. Sınav kaygısı da belirsizliğin minimize edilmiş olacaktır.
sonucunda bir duygu olarak karşımıza Sınava hazırlanan kişilerin çoğunda orta
çıkmaktadır. Ortaya çıkan bu belirsiz duygularla düzeyde kaygı vardır. Fakat sınav takviminin
baş edilmediği takdirde, çoğunlukla sınav ve saatinin yaklaşmasıyla heyecanla beraber
süreci de olumsuz yönde etkilenmektedir. Bu kaygıda artmaktadır. Bu nedenle heyecan,
olumsuz durumda sınav kaygısını artıran ne- sınav saati başlamadan önce en yüksek se-
denler: viyelerdedir. Ancak sınavın ilk dakikalarından
• Sınava hazırlık döneminde yaşanılan be- sonra bu yoğun heyecan ve kaygı duygusu
lirsizlikler. giderek azalmaktadır. O halde sınav başlar
• Planlı-programlı ders çalışma alışkanlık- başlamaz en iyi dersten ya da testten başlamak,
larının kazanılmaması. sınav kaygısıyla baş edebilmenin önemli bir
• Yetenekleri, bilgi ve becerilerinin üstünde yöntemidir. Çünkü istenilen sınavda başarılı
yüksek beklentinin olması. olmak ve sınav kaysını azaltmak bir strateji
• Kişilik yapısı. işidir.
• Mükemmeliyetçi olması.
http://journal.edu.az 95
EĞİTİM PSİKOLOJİSİ
1.4. Sınav Kaygısını Azaltan Faktörler olacağına inanmalı ve kendi kendini motive
Nelerdir? etmelidir. Adayın başarılı olacağına inanması
da bir anlamda konu eksikliğini tamamla-
Sınava hazırlık döneminde hemen hemen masına bağlıdır. Ancak bazı adaylar, sınava
her aday orta düzeyde de olsa yüksek de olsa hazırlık döneminde sınavla ilgili hiç kaygı ve
ister istemez kaygı yaşamaktadır. Fakat bu stres yaşamamaktadırlar. Bu kişilik özelliğine
dönemde bazı adaylar stratejik davranarak sahip adaylarda ise kaygı, ancak sınav anında
sınav kaygısını fırsata çevirmektedirler. Planlı ortaya çıkmaktadır. Çünkü sınav anına kadar
ve programlı çalışılarak eksik konular aday da bunun farkında değildir.
tamamlanmaktadır. Böyle bir yöntemle hem
sınav kaygısı hem de olumsuz düşünceler en 1.5. Hiç Sınav Kaygısı Yoksa?
asgari düzeye düşürülmüş olur. Bu tür olumsuz
zihinsel duygular, ders çalışma motivasyonu Sınava hazırlanan bazı adaylarda aşırı kaygı
düşürmekten başka bir şey değildir. Çünkü yerine tam tersi bir durum da ortaya çıkabilir.
sonuca olumlu katkısı olmayan şeyi düşünmek Aday, sanki hiçbir kaygı yaşamıyormuş gibi
sadece bir zaman kaybıdır. «Olumlu düşünce sınava karşı belirgin bir ilgisizlik içinde olabilir.
doğru ve mükemmel eyleme geçiş yoludur. Ancak böyle adaylar farkına varmadan gizli
Olumsuz düşünce, aklın yaratıcı sürecinin serbest sınav stresine sahipler. Gizli stres, «rahat görü-
akışını engeller.» [Addington, 2001: 165]. Böyle nen ama sınav günü aniden stres yaşamaya
bir durumda yapılması gereken şey; «hiç başlayan öğrencilerde ortaya çıkan özel bir
zaman kaybetmeden şuan çalışma zamanıdır» stres türüdür.» [Beledioğlu, 2009: 104]. Bu
diye bir an önce ders çalışma temposuna gi- özel stres türü «Psikoloji Dersinin Amaçları’nda
rilmelidir. Aksi durumda sınav kaygısı daha 55. Maddeye ‘Stres Türleri Bilgisi» [akt. Alkayış,
da baş edilemez bir hale dönüşecektir. Böyle 2009] olarak karşımıza çıkmaktadır. Sınava
bir durumda sınav kaygısını azaltmak için hazırlık sürecinde kişinin orta düzeyde
yapılması gereken: kaygılanması ve sınav stresi yaşaması başarı
• Ders çalışma alışkanlığı kazanılarak için gereklidir. Çünkü kaygıyı ve stresi yıl
çalışmalar ertelenmemeli. boyunca yaşamayan aday, gizli sınav stresinin
• Aday, istediği başarı için beklentisini farkında değildir. Ancak sınav günü veya sınav
gerçekçi tutmalıdır. anı adayda ortaya çıkması başarı için oldukça
• Sınava bir plan ve program çerçevesinde riskli bir durumdur. Günlük çalışmalarda orta
hazırlanılmalı. düzeyde stresin ve kaygının olması gayet
• Sınav sürecindeki zaman verimli doğaldır. Orta düzeyde yaşanan kaygı aynı za-
kullanılmalı. manda kişinin çalışma motivasyonunu artırır.
• Aday, potansiyelini ortaya koyabilmesi Bütün bunlarla birlikte kişi, sınava hazırlık
için sınav anında dikkatinin tümünü sınav döneminde kendisine bazı hedefler koyarak
sorularına yöneltmesi gerekir. çalışma temposunu arttırmalıdır.
Sonuç olarak aday; günlük, haftalık ve aylık Örneğin;
ders çalışma programları hazırlayarak varolan • Bir günde kaç saat konu çalışmalıyım?
konu eksiğini tamamlamalıdır. Daha sonra • Haftada ortalama kaç soru çözmeliyim?
öğrenilen konuları, bol bol soru çözerek • Deneme sınavlarını hangi aralıklarda
pekiştirilmelidir. Böylelikle birden fazla kay- çözmeliyim?
naktan soru çözerek gerçek sınavda çıkabilecek • Türkçe ve matematik netlerinin
soru kalıpları da öğrenilmiş olacaktır. Çünkü arttırılması gerekir mi?
sınava hazırlık döneminde öğrenilen bilgi, • Bir sonraki deneme sınavında en az yirmi
adayın kendine olan güvenini arttırmaktadır. puan yükseltilmeli.
Bütün bu çalışmalarla birlikte aday, başarılı Daha açık bir deyişle aday, sınava hazırlık
döneminde üstüne düşeni yerinde ve zama- ve daha çabuk öğrenilir. Böyle durumlarda
nında yaparak konu eksikliklerini tamam- başarısızlıktan kurtulup yeni hamleler yapıl-
lamalıdır. Aday, eksikliklerini tamamladığında malıdır. Çünkü «beceri ve güven yenilmeyen
hem özgüveni artar hem de sınavdan önce ordulardır.» [akt. Morris, 1998: 57].
farkında olmadığı gizli sınav stresini ortaya Sonuç olarak her zaman olduğu gibi sınava
çıkarmış olur. hazırlık döneminde aday olumsuz motivasy-
onlardan uzak durarak:
1.6. Sınava Hazırlık Döneminde Olumsuz • Başarılı olacağına inanmalı.
Düşüncelerden Uzak Durmak Gerekir • Yaşamı ve ders çalışmayı sevmeli.
• Yapılacak çalışmaları asla ertelememeli.
Sınava hazırlık döneminde kişi hem bireysel • Belli aralıklarla kendine zaman ayırmalı.
hem de toplumsal çevrenin etkisiyle olumsuz • Ders dışı kitapları okumayı ihmal et-
düşünce ve davranışlarla karşı karşıya memeli.
kalmaktadır. Bu dönemde olumsuz düşünce- • Arada bir kendini ve sevdiklerini ödül-
lerle birlikte sınav kaygısı ve stresi de art- lendirmeli.
maktadır. Sınav kaygısının olduğu durumlarda • Başarıları olduğu gibi başarısızlıkların
yapılması gereken; olumsuzluklara gözler ve da olacağını unutmamalı.
kulaklar kapatılmalı mümkünse bu tür duygu- • Ne istediğini bildiği için asla hedeflerinden
lara bile ket vurulmalıdır. «Aklınıza olumsuz taviz vermemeli.
ve kaygınızı artırıcı düşünceler üşüşüyorsa, • Zaman zaman olumsuz şeylerin moralini
içinizden ‘DUR’ deyin ya da zihninizde bir ‘DUR’ bozacağını unutmamalı.
levhası veya kırmızı trafik ışığı canlandırın.» • Kendi kendine çözüm yolları üretmeyi
[Semerci, 2007: 51]. Bu durumda kişi aklına bilmeli.
gelen olumsuz düşünceleri sorgulayarak Aday, sınav sürecinde hazırlık yaparken
bunları daha pragmatist hale getirmelidir. çoğunlukla olumlu iç konuşmalar yapmalıdır.
Çünkü sınav kaygısı kendiliğinden olumsuz Böylece zayıf yönlerini değil de güçlü yönlerini
düşünceleri ortaya çıkarır. ön plana çıkararak kaygı durumunun artmasını
Sınava hazırlık döneminde adayın yaşadığı engelleyecektir.
olumsuz duygu ve düşünceleri onun diliyle
ifade edilirse: 1.7. İç Diyaloğu Kurma Yöntemi
• Bugün günümde değilim, ders çalışmak
istemiyorum. Yapılan araştırmalara göre bazı hastalıklar
• Çok moral bozucu bir gün yaşıyorum. kişinin stresli ve kaygılı durumundan
• Fen konularını nasıl halledeceğimi bilemiy- kaynaklandığı bilinmektedir. Stresin beden
orum. üzerinde hem fizyolojik hem de psikolojik
• Dünyaya neden geldim ki, keşke hiç sonuçları vardır. Psikolojik sonuçlarda en fazla
doğmasaydım, gibi. karşılaşılan durum ise kişinin kaygı durumunda
Sınava hazırlanan aday tarafından; «hayatın tamamen özgüvenini kaybetmesidir. Çünkü
her aşamasında ders çalışmak gerek» gibi özgüvenini kaybeden kişi; sürekli başarısız,
düşünceler başladığında mutlaka kendisine beceriksiz ve sakar olduğu düşünerek beyin
hedef belirlemelidir. Böylelikle diyebiliriz ki, ve sinir sistemi de o yönde harekete geçirir.
«kendinize yüksek amaçlar saptayın. Uzanın, Öyleyse kişi bu olumsuz programlamayı nasıl
çabalayın. Ama sabırla çabalayın. Büyük değiştirebilir? Bu olumsuz düşünceleri en hızlı
amaçlara ulaşmak zaman alır.» [Morris, 1998: değiştirmenin yolu, kişinin sıklıkla olumlu iç
57]. Sınava hazırlık sürecinde aday kendi ken- konuşma yapmasına bağlıdır. «Deprasyondan
dini motive etmelidir. Motivasyon ve güven kurtulmanın en kısa yolu olayları olumlu bir
sayesinde zor, diye bilinen konular daha kolay bakış açısıyla görme, güçlendirici bir iç konuşma
http://journal.edu.az 97
EĞİTİM PSİKOLOJİSİ
http://journal.edu.az 99
EĞİTİM PSİKOLOJİSİ
daha verimli hale getirmek hem de sınavda Sonuç olarak sınavda başarılı olmak bir
istenilen başarıyı elde edebilmek amacıyla strateji işidir. O halde arzulanan başarı için
dikkat edilmesi gerekenler şöyle sıralanabilir: hem gerekli çalışmaların tamamlanması hem
• Ders çalışma masasında sadece o gün ya de planlı, programlı, yerinde ve zamanında
da o hafta çalışılacak kaynaklar olmalıdır. Bir gerekli hazırlıkların yapılması gerekir. Böyle
ay ya da bir dönem boyunca çalışacak bütün bir yöntemle sınava hazırlanan aday kaygısıyla
kaynakların (kitaplar, soru bankaları, deneme daha rahat baş edebilecektir.
sınavları) masanın üzerinde bulundurulmaması
gerekir. Çünkü böyle bir manzara karşısında 3. Sınav Stratejileri ve
gözünüz korkar ve demoralize olabilirsiniz. Fiziksel Egzersizler
•Masanın üzerinde dikkatinizi dağıtacak
objelerin bulunmaması gerekir. «Amacınız, zamanınızın patronu olsun, kölesi
• Günlük ders çalışmalarda eğer üst üste değil.» (Steve Smith)
iki sözel ya da iki sayısal ders; çalışma tem-
ponuzu düşürüyorsa, çapraz ders çalışma 3.1. Sınav Stratejisi Olarak Bilinmesi ve
tekniği dediğimiz bir sayısal ve bir sözel ders Yapılması Gerekenler
çalışılabilir.
• Öğrenmekte zorlanılan dersler ve konular Yapılan araştırmalar çerçevesinde sınavda
parçalara bölünerek çalışılabilir. Böylece ders başarılı olmak için öğrenilmesi gereken bilgi
çalışma motivasyonu da artmış olacaktır. kadar, bu bilginin sınav anında stratejik
• Birden fazla ders ve konu çalışmak zorun- kullanılması da önemlidir. Bu doğrultuda aday,
da olduğunuz için önemli bilgileri yazarak sınav anında nasıl bir puan alacağı ya da
veya şifrelendirilerek öğrenmeyi daha kalıcı başarılı olup olamayacağı yerine sadece o ana
hale getirebilirsiniz. Örneğin, Ege Bölgesi’nde odaklanmalıdır. İlgili sınav için verilen süreyi
en çok yetiştirilen tarım ürünlerini ZÜHTİP en iyi şekilde değerlendirmelidir. Kafasındaki
(zeytin, üzüm, haşhaş, tütün, incir, pamuk) keşkeleri, acabaları ve karamsarlıkları geri
diye şifrelendirebiliriz. dönüşüm kutusuna atmalıdır. Çünkü çoktan
• Sınavlara hazırlık döneminde tatil gün- seçmeli sınavlarda zaman yönetimi çok önem-
lerinde ders çalışmak ve eksikleri tamamlamak lidir.
için iyi bir fırsattır. Bu fırsatlar tıpkı yaz Aday, başarılı olacağına inanmalı ve ken-
yağmurları gibi gelip geçicidir. Dolayısıyla bu disine şunları söylemelidir:
tatillerin iyi değerlendirilmesi gerekir. • Kendime güvenirim.
• Ders çalışma programlarında mutlaka • İsteklerim üzerinde odaklanırım.
haftalık ve aylık konu tekrarları olmalı. Özellikle • Başladığım işleri bitiririm.
konu tekrarlarından sonra bir deneme sınavı • Önceliklerimden taviz vermem.
çözerek konular pekiştirilebilir. Çünkü konuyu Bu doğrultuda aday, kendisini motive ederek
anlamanın ve unutmamanın en iyi yolu tekrar yapıcı ve olumlu düşünceler geliştirmelidir.
etmektir. Tekrar artıkça öğrenilen konular Sınav için elimden gelen çabayı ve gayreti
daha az unutulur. göstererek ders çalıştım. Ayrıca «bilgi eksikliğini
• Tekrar sayesinde her geçen gün bilgi tamamladım», «yeterli sayıda hem soru hem
birikimi daha da artar. de deneme sınavı çözdüm» diyerek başarılı
• Bütün bu tekniklerle birlikte yıl içinde olacağına inanmalıdır. Çünkü «düşündüğünüz,
olduğu gibi, sınava yakın döneminde de hem inandığınız ve güvenle beklediğiniz her şey
beslenmeye hem de uyku düzenine dikkat mutlaka gerçekleşir.» [akt. Addington, 2001:
edilmelidir. Özellikle son haftalarda hem 102]. Aday, aynı zamanda kendisini motive
beslenme hem de uyku düzenini bozarak ederek zihinsel esneklik yöntemini de
kendinize sürpriz yaşatmamanız gerekir. kullanmalıdır. Böylece sınav anında neden
heyecanlandığının farkına vararak kaygıyla yerinde patinaj etmenin yani gereksiz zaman
baş edebilmesi daha kolay olacaktır. kaybetmenin bir anlamı yoktur. Sınavlarda
Böylelikle diyebiliriz ki, sınav anında sonucu zamanlama sınırlandırması olmasaydı herkes
değil, süreci düşünmek gerekir. Sınav süresi başarılı olurdu. Dolayısıyla sınav anında
boyunca sonuca odaklandığında, acaba çözemediğiniz soru/sorularla inatlaşmaya
çözdüğüm sorunun sonucu doğru mu? Optik gerek yok. Bu durumda aday, çözemediği
kodlama işlemi yaparken kaydırma yaptım soruyu işaretlenerek pas geçebilir.
mı? Ya bütün sorular böyle zor olursa ne • Sınav anında hem zaman kazanmak hem
yapacağım? Böyle bir psikolojik durumda de kaygıyı azaltmak amacıyla turlama tekniği
aday, düşüncesini kontrol edemeyeceği için kullanmak gerekir. Sınav süresi başladığında
sınav kaygısı giderek artacaktır. Ayrıca sınav birinci turda sınav sorularının yaklaşık %80’ni
süresi boyunca kaygıyı kontrol edemeyeceği çok rahat çözülebilir. Daha sonra ikinci turda
bir durumla karşı karşıya kalacaktır. Bu du- ise boş bırakılan sorulara zaman ayırılarak
rumda aday; kendine güvenli alanlar yaratarak, kalan sorular tamamlanabilir.
daha önceki dönemlerde elde ettiği başarıları • Sınav anında gereğinden fazla dikkatiniz
dikkate almalıdır. Çünkü sınavda iyi bir puanın dağılıyor ve dikkatinizi toplayamıyorsanız, o
ve istenilen başarı sırasının elde edilmesi anda sizi rahatlatabilecek ve dikkatinizi toplaya-
çoğunlukla bir strateji işidir. bilecek herhangi bir nesneye konsantre olmaya
O halde sınavda bilinmesi ve uygulanması çalışabilirsiniz.
gereken sınav stratejileri şöyle sıralanabilir: • Testler arasında birer dakikalık molalar
• Sınava hazırlık döneminde sınav stratejisi verilebilir. Vereceğiniz molaları zaman kaybı
olarak hangi testten başlıyorsanız, sınav anında olarak görülmemelidir. Sınav anında kısa süreli
da aynı testten başlamalısınız. Sınav anında verilen molalar tam tersi dikkatinizi toplamak
farklı bir testten başladığınız takdirde ister için yararlı olabilir.
istemez strateji ve zaman sorunu yaşanılabilir. • Her adayın kendine özgü bir optik kodlama
Bu durumda alışkanlık haline getirdiğiniz test- yöntemi vardır. Bu kodlama yöntemlerini şöyle
ten başlamanız hem sınav kaygınızı hem de sıralayabiliriz: Her sorudan, her sayfadan, her
stresinizi azaltır. testten ya da tüm testler bittikten sonra kod-
• Günlük ders çalışmalarda, deneme lama yöntemi yapılmaktadır. Yapılan bütün
sınavlarında ve gerçek sınavda (dır, değil, ola- bu yöntemlerden sadece bir yöntem hariç,
maz, mamalıdır, değildir vb) soru kökleri iyi diğer bütün yötemler kullanılabilir. Kesinlikle
okunmalıdır. Bu tür soru köklerinin altı çizilerek tüm testlerin soruları bittikten sonra yapılan
soru doğru anlaşılmalıdır. kodlama yöntemi yanlıştır. Eğer bir alışkanlık
• Uzun paragraflı sorulardan korkmamak söz konusu ise bu yöntemin bırakılması gerekir.
ve bu sorulara ön yargıyla yaklaşmamak Gerekçesi ise sınavın son dakikaları olması
gerekir. Asıl uzun paragraflı soruları çözmek nedeniyle çözülen tüm soruların kodlamasını
daha kolaydır. Çünkü o tür soruların cevapları yetiştirememe korkusu ve kaygısıdır. Böyle
metnin içinde saklıdır. bir yöntemin bir diğer gerekçesi ise anlık
• Sayısal testlerdeki işlem soruları çözü- dikkat dağınıklığı sebebiyle cevap anahtar-
lürken, mutlaka kitapçık üzerinde yapılmalıdır. larının kaydırılmasına neden olur. Kısaca be-
Sorunun çözümünü kitapçığa yapmanız işlem lirtmek gerekirse, her aday yukarıda belirtilen
hatalarınızı en aza indirecektir. yanlış kodlama yöntemi dışında diğer bütün
• Aynı testte yer alan zor ya da kolay yöntemleri kullanabilirler. Çünkü sınava hazırlık
soruların zorluk ve kolaylık derecelerine döneminde deneme sınavlarında kazanılan
bakılmaksızın kazandırdığı puan aynıdır. Böyle alışkanlığın gerçek sınavda da uygulanması
bir durumda sınav anında aşırı zorlandığınız gerekir. Gerçek sınavda kesinlikle bu alışkan-
soruya/sorulara gereğinden fazla zaman ayırıp lığın dışına çıkarak yeni bir maceraya girmenin
http://journal.edu.az 101
EĞİTİM PSİKOLOJİSİ
anlamı yoktur. Böyle bir macera faydadan çok • Aday sürekli hangi saate/saatlerde uyu-
zarar verecektir. yorsa, sınav akşamı da aynı saate uyumalıdır.
• Bazen deneme sınavları ya da merkezi Yani ne çok erken ne de çok geç saatte
sınavlarda yapılan bir diğer yanlış ise tüm yatmaması gerekir.
testler bittikten sonra geriye dönüp soru • Sınav sabahı normal günlerde hazırlanan
kitapçığı kontrol edildiğinde bazen iki şık kahvaltı yapılmalı. O güne özel ekstra bir şeyin
arasında yani tereddütte kalan aday ilk yapılmaması gerekir. Bu konuda adayla birlikte
işaretlediği cevap şıkkını değiştirmektedir. Bu ebeveynler de dikkat etmeli. Sınav günü bazen
tür kararsız durumlarda çok güçlü neden/ne- ebeveynin fazla ilgisi adayda yarardan çok
denleriniz (işlem hatası, yanlış okumalar hariç) stres de yaratabilir.
yoksa kesinlikle cevap şıkkı değiştirilmemelidir. • Sınav başlar başlamaz ilk dakikalarda
Sınav anında akla gelen ilk şıkkın doğruluk kaygı ve stresin artması gayet doğaldır. Daha
oranı her zaman % 80’dir. «Soruyu okur okumaz önce de bahsediliği gibi aday, en başarılı
aklınıza gelen ilk cevap; doğru cevaptır. Son dersten ya da testten başlamalıdır. Böylece
derece yerinde, bilimsel dayanağı da olan bir hem adayın kendine olan güveni artar hem
öğüttür.» [Tarhan, 2012: 85]. de sınavın ilk dakikalarını daha verimli
Sonuç olarak; bilinmesi ve yapılması kullanmış olur.
gereken önemli bir diğer bilgi ise sınavınız • Sınav süresi boyunca aday, sadece kendi
erken bitse bile sınavdan çıkmayarak, baştan soru kitapçığına odaklamalıdır. Diğer adayların
sona cevaplar kontrol edilmelidir. Boş bırakılan soru çözme yöntemine yani daha hızlı ve daha
sorulara zaman ayırılarak, sınav süresinin son yavaşa takılmaması gerekir. Aksi takdirde aday
dakikasına kadar kullanılmalıdır. Adayın her sınav anında dikkatini toparlayamaz. Çünkü
zaman zihinde tutması ve ilke edinmesi gereken dikkatini toparlamayan sınav stresiyle ve
bir diğer gerçek şu olmalıdır: Hayattaki en kaygısıyla baş edemez.
büyük mutluluk ve zevk; «başkalarının senin Sonuç olarak bütün bu yöntemlerle birlikte
başaramayacağını, yapamayacağını söyledikleri aday, sınavda gereğinden fazla stresli durum-
şeyleri» yapabilmek ve başarabilmektir. larda derin nefes alıp vererek, kaygıyı da
kontrol edebilmelidir.
3.2. Sınav Öncesi ve Sınav Anında
Yapılması Gerekenler 3.3. Fiziksel Egzersizler
Sınav için bütün çalışmalar yapılarak gerekli Yaşam, her zaman iyi bir nefes almak ve
donanıma sahip olan aday, aynı zamanda iyi bir nefes vermekle başlar. Nefes egzersizleri
sınava çok kısa bir süre kala ve sınav anında yaparken ağır, derin ve sessiz olmalısınız.
bazı önemli konulara dikkat etmesi gerekir. Nefes almadan önce ciğerin iyice boşalması
Adayın dikkat etmesi gereken konular şöyle gerekir ve yeni bir nefes almadan önce birkaç
sıralanabilir: saniye beklemek gerekir. Günlük hayatta bu
• Yapılan bütün hazırlıklardan sonra sınava yöntem alışkanlık haline getirilmelidir. Özellikle
bir gün kala ders çalışma ve soru çözmenin sınava hazırlık döneminde yapılan nefes eg-
bırakılması gerekir. Aksi takdirde sınav gününe, zersizleri ve kas gevşeme teknikleri hem kay-
anına kadar ders çalışmak ve soru çözmek gıyla baş etmede yararlı hem de etkilidir. Aday,
adayın stres ve kaygı seviyesini artıracaktır. sınav anında kendini gergin hissettiğinde derin
• Aday, mutlaka sınava gireceği yeri önceden nefes alıp vererek, kaygının kimyasını yaşayan
görmelidir. Sınav günü zaten tanımadığı bedene gevşemenin kimyasını yaşatmalıdır.
kişilerle ve bilmediği ortamda sınava girecektir. Öyleyse günlük yaşamda olduğu gibi
Adayın bir gün önce sınav yerini görmesi sınava/sınavlara hazırlık sürecinde de düzenli
kısmen de olsa sınav günü onu rahatlatacaktır. nefes ve fizik egzersizleri yapılmalıdır. «Aktif
sporda beyinde endorfin denilen mutluluk hor- oluşması için iç motivasyon gereklidir.
monu salgılandığı, dopamin gibi zevk maddesini Dolayısıyla dışarıdan verilen motivasyon bazen
artırdığı bilimsel olarak gösterilmiştir.» [Tarhan, zihin için anlamsız olabilir. İç motivasyonu
2002: 178]. Bu çerçevede düzenli yapılan oluşması için öncelikle zihnin buna hazır
fiziksel egzersizler adaya birden fazla yarar olması ve şartlanması gerekir. Çünkü «zihnimiz,
sağlayacaktır. Bu yararlardan biri; kaygının depoladığı bilgileri bir bilgisayarın birbirinden
azalması, diğeri de öğrenmede etkinliği bağımsız dijital verileri depolaması gibi değil,
arttırmasıdır. Çünkü «stres altında olduğumuz birbiriyle ilişkili yığınlar ve ağlar şeklinde kayd-
zaman vücudumuz çok oksijene ihtiyaç duyar.» eder.» [Canan, 2018a: 18]. Bu durumda sınava
[Tarhan, 2002: 168]. Böyle bir durumda gergin- hazırlık döneminde de aday öğrendiği bilginin
lik, damarlarda daralmaya neden olduğu için farkında olmalı ve eksik bilginin analizini
hücrelere giden kan miktarı da azalır. Bu du- yapmalıdır. Sınava hazırlanmak bir süreç
rumda stres, giderek başa çıkılamaz hale gelir. olduğu için varolan bilgi eksikliği bu süreçte
«Stres, vücudun zorlamalara ve değişime karşı tamamlamalıdır. Yapılacak bu analizler
verdiği otomatik tepkidir. Bir noktaya kadar çerçevesinde sınavlara hazırlanan aday zaman
yapıcıdır ve verimi artırır; ama o noktaya kaybetmeden hemen harekete geçmelidir.
geçtiğinde, verimi düşürür ve tedbir alınmazsa O halde yapılması gereken, her gün planlı
bunalıma ve kaygıya neden olur.» [Smith, 2002: bir ders çalışmayla birlikte bir sonraki günde
138]. Böylelikle diyebiliriz ki, sınava hazırlık yapılacaklar saptanmalıdır. Adayın böyle bir
döneminde ve sınav anında stresin en alt se- çalışma yöntemiyle hedefine ulaşması daha
viyelerde tutulması gerekir. Bu nedenle düzenli kolay olacaktır. Fakat bu dönemde zaman za-
fiziksel egzersizler ihmal edilmemelidir. Düzenli man yapılan yanlışlarda vardır. Örneğin; «keşke
fiziksel egzersizler sonucunda: birden bire bir ders çalışma isteği gelse» ya
• Yapılan çalışmanın etkinliği artar. da «beni hemen harekete geçirecek bir ışınlama
• Kaslarda ve zihinde gevşeme yaşanır. (irradiation) olsa» hemen ders çalışmaya
• Adayın kendine olan güveni artar. başlayacağım, gibi. Sınava hazırlanan adayın
• Aday için daha sağlıklı bir yaşam olur. böyle bir tutumu ve davranışı doğru değildir.
Sonuç olarak düzenli fiziksel egzersizler Böyle bir durumda yapılacak ilk şey, hemen
sayesinde aday, kaygı düzeyini daha rahat ders çalışmaya başlamaktır. Ders çalışmaya
kontrol edebilecektir. Ayrıca egzersizler beyinle başlayan adayın istekle birlikle performansı
yeni öğrenme kanallarını da açmaktadır. Bu da artacaktır. Bazen ders çalışmak için öyle
doğrultuda yapılan ders çalışmaları ve tekrarlar zamanlar var ki, aday ne kadar çalışmaya
zihinde daha kalıcı hale gelir. Çünkü «ortaokul, istekli olursa olsun beyin ve fizyolojik durum
lise ve üniversite dönemleri, beynin en hızlı buna henüz hazır değildir.
değişim geçirdiği, sosyal hayat kalıplarının en Böylelikle diyebiliriz ki, performansının en
net şekilde belirlendiği dönemlerdir.» [Canan, düşük olduğu bazı zamanlarda ders çalışmak
2018b: 59]. çok da uygun değildir. Örneğin, «yemekten
sonra midenin yiyecekleri rahatlıkla sindire-
4. Sonuç ve özlü sözler bilmesi için kan yoğun olarak sindirim sistemine
tahsis edileceğinden beyin performansımız
4.1. Sonuç düşer ve zihinsel gevşeklik yaşarız. Bu nedenle
İnsanın başarılı olması her dönemde olduğu yemekten hemen sonra ders çalışmak uygun
gibi günümüzde de önemli bir yere sahiptir. değildir.» [Baran, 2004: 33]. Beynin ders
Başarı ve motivasyon hem çalışma hayatında çalışmaya hazır olmadığı buna benzer zaman-
hem de eğitim alanında oldukça önemli iki larda bazen ebeveynler, adayın ders çalışmasını
konudur. Örneğin, ders çalışma döneminde isterler. Hatta çalışmayan adaya psikolojik
sınava hazırlanan adayın öğrenme isteğin boyuta varacak kadar baskı uygulanmaktadır.
http://journal.edu.az 103
EĞİTİM PSİKOLOJİSİ
Bazı ebeveynlerin bu tutum ve davranışı aday vardır. Bazen sınav anında adayın yaptığı en
üzerinde travma yaratacak seviyeye gelir. Aday büyük yanlışlardan biri de; «acaba iyi bir puan
üzerinde bu boyuta varan baskının birden elde etmek için yeterli doğrum var mı?» O
fazla nedeni vardır. Örneğin, «benim yapmak anda çok gereksiz olan bir iç konuşmadır. Bu
isteyip da yapamadığım» ya da «kazanama- düşünce yerine, «şu anda sınavdayım elimden
dığım bir bölümü çocuğumun kazanmasını geldiği kadarıyla varolan bilgimi ve zamanımı
istiyorum», gibi beklentilerin olması. Bazen iyi kullanmalıyım» şeklinde düşünülmesi
de bu baskılar sonucunda adayın fikri kişinin sınav performansını ve başarısını daha
alınmadan şu mesleği seçeceksin ve/veya artıracaktır. Ancak adayın sınava/sınavlara
tercih edeceksin, gibi dayatma mesleklere gereğinden fazla anlam yüklediği için kaygının
yönlendirilmektedir ve stresin de bununla beraber arttığı görülmek-
Daha açık bir deyişle, «gençlerimize ‘ne tedir. Sınavın tehlike olarak algılanmaya
istediklerini’ sormayı ve buna kafa yormayı başlamasıyla hem kaygı hem de stres
öğretmiyoruz. İstemeyi bilmiyorlar. Hayatlarını artmaktadır. Aslında kaygıya ve strese neden
neyle geçirmek istediklerini düşünmeye gerek olan bir tehlike yoktur, kişinin varolan duru-
görmüyorlar. Bir ‘işe girmeyi’ ve ‘para ma/durumlara yüklediği anlamdır. Bütün bu
kazanmayı’ tek amaç olarak görüyor gibiler. reaksiyonlar adayın elinde olduğu için bunlarla
Bir yerde haklılar da… Çünkü biz onlara böyle başa çıkma da yine onun elindedir.
öğretiyoruz.» [Canan, 2016: 27]. Örneğin, Kısaca belirtmek gerekirse; stresle birlikte
«kızım senin diş hekimliğe yatkınlığın daha kaygı, adayın varolan bilgi birikimini sınav
fazla» bu nedenle o bölümü seçmen daha iyi anında kullanmasına engel olur. Çünkü kaygı,
olur. Oğlum «nasıl olsa hazır ofisimiz var insan yaşamında yıllar boyunca öğrenilmiş
hukuk fakültesi dışında meslek seçmene gerek davranış ve düşüncelerden kaynaklanmaktadır.
yok» gibi yanlış yönlendirmeler yapılmaktadır. İnsan istediği takdirde bu tutum ve
Böyle bir yaklaşımla hareket eden adayın düşüncelerden kurtulabilen bio-psişik özelliğe
eğitim yaşamına bakıldığında, meslek sahiptir. Örneğin, sınavda başarılı ya da
hayatındaki iniş ve çıkışlar çok rahat görülmek- başarısız olması adayın yeterli çalışıp
tedir. Nedeni ise adayın ısmarlama alanlara çalışmamasına bağlıdır. Fakat aday, istediği
ya da mesleklere yönlendirilmesindedir. Çünkü sınavda yeterli puanı alamayarak başarısız
öyle adaylar var ki, «iyi bir sözelci ve çok olduğunda, yeniden bir şansının daha
başarılı bir halkla ilişkiler uzmanı olabilir, ama olduğunun bilincinde olmalıdır. O halde
aile onu yıllarca makine mühendisliği peşinde başarısızlığın getireceği sonuçtan asla kork-
koşturmuş ve bu amaç için sayısal alanı seçmesi- mamak ve zihni bu tür konularla çok fazla
ni istemiştir.» [Beledioğlu, 2009: 72]. Kısaca meşgul etmemek gerekir. İnsan hayatında her
belirtmek gerekirse aday, herhangi bir mesleği başarısızlığın sonucunda bir başarı, her engeli
seçerken tabii ki ebeveynlerin fikrini almalıdır. aşmanın bir yolu vardır.
Bu durum ebeveynin en doğal hakkıdır. Aday, Sonuç olarak yaşamda istenilmeyen bazı
onların hayat tecrübelerinden de yararlan- düşüşler ya da başarısızlıklar olabilir. Ancak
malıdır. Aslında bu zorlu süreçte şunu da göz bu düşüş ve başarısızlıklar asla cesaretinizi
ardı etmemek gerekir; adayla birlikte ebeveyn kırmamalıdır. «Ben hiçbir zaman başarısız
de kaygıyı ve heyecanı yaşamaktadır. Ancak olursam ne olacağını düşünmem, çünkü bunları
yine de en son karar adayın olmalıdır; çünkü düşünmeye başladığınızda olumsuz bir sonuca
bir mesleğe karar verirken ilk önce yetenekleri, yoğunlaşırsınız. Eğer konunun üzerine at-
ilgileri ve istekleri dikkate alınmalıdır. lıyorsam başarılı olacağımı düşünüyorumdur;
Sınava hazırlık aşamasında sadece yukarıda başarısız olursam neler olacağını değil.» [akt.
dile getirilen konularda yanlışlar yapılma- Baran, 2004: 24]. Bazen başarısızlık, başarı
maktadır. Aday tarafından da yapılan yanlışlar yolundaki ilk adım olarak görülmelidir. Çünkü
başarılı insanlar, elde ettikleri sonuçları her Hayatta gerçek başarıya ulaşan kişiler,
ne şekilde olursa olsun kabul ederler. Bu in- kendilerini değerli amaçlara verenlerdir.
sanlar, başarısızlıkları hiçbir zaman kalıcı Bilinçli ders çalışma başarının teminatıdır.
görmezler. Elde edilen olumsuz sonuçları, Hazırlık şansın anasıdır (Baltasar
başarısızlığa ve şansa bağlamazlar. Mutlaka Gracian).
yapılması ya da üzerinde çalışılması gereken Çok hazırlanmak kadar başarıya yolaçan
bazı eksikliklerin olduğunu kabul ederler. birşey yoktur (Oscar Wilde).
Dünya üzerinde en çok başarılı insanların da Orta düzeyde stres, insan hayatındaki
başarısızlığa uğradıklarını bilirler. Çünkü insan çalışma performansını artırır.
hayatında sürekli zirveye doğru bir başarı Motivasyon kişisel bir duygudur, birini
ivmesi yoktur. İnsan yaşamında iniş ve çıkışların motive eden herhangi bir durum başka birini
olması gayet doğaldır. Örneğin «bir ağacın motive etmeyebilir.
amacı dimdik kalabilmektir, ama rüzgara göre Büyük düşün (think big) başarı parolası
eğilebilmesi de gerekir. Esnek olmayan bir yapılmalıdır.
amaç, ne kadar ulaşılabilir olsa da süreç içinde İnsan hayatındaki başarıların temelinde
bize zarar verebilir.» [Addington, 2001: 60]. inanç vardır. Bu nedenle her şeyden önce
Bir ağacın yağmura ve fırtınaya karşı dimdik başaracağınıza inanmalısınız.
durabildiği gibi, aday da sınava hazırlık döne- Hayatınızda şunu ilke edinmelisiniz;
minde ve sınav anında gelebilecek olumsu- başladığınız işi mutlaka tamamlayın.
zluklara rağmen hedefine varmayı bilmelidir. Sınavlarda zaman problemini minimize
Çünkü başarılı kişiler; başarısızlık karşısında etmek için, sık sık deneme sınavlarına
pes etmeyen, çaba gösteren ve mücadeleyi girmelisiniz.
asla elden bırakmayanlardır. İnsana her şeyi öğreten 1K ve 5N kuralı iyi
kullanılmalıdır. Bunlar; kim, ne, neden, ne
4.2. Özlü Sözler zaman, nerede, nasıl’dır.
Sınav anında gereğinden fazla stres ve
Şunu unutmamak gerekir; hayat asla kaygı varolan bilginin kullanılmasını engeller.
istediğimiz gibi değildir, yaptığımız gibidir. İnsan; her zaman öğrenmeyi,
Çünkü dünya her zaman kişiye heyecan öğrenmelidir.
sunmayabilir, bazen kişinin de dünyaya İyi bir kafaya sahip olmak yetmez; mesele
heyecan vermesi gerekir. onu iyi kullanmaktır (Rene Descartes).
Planlamayı ve zamanlamayı başaramayan Başarının asıl sırrı; coşku ve heyecandır.
kişilerin hayatında her zaman başarısızlığın Ben hayatımın hiçbir anında karamsarlık
davetiyesi vardır. nedir tanımadım (M. Kemal Atatürk).
İnsan, bio-psişik özelliği sayesinde her Ulaşmak istediğimiz hedef, her zaman
zaman başarı odaklıdır. sınırsız enerjimizdir.
Belirlenmiş bir amacı olmayan ruh kendini Üstün bir başarıya ancak profesyonel bir
yitirir (Michel de Montaigne). çalışmayla varılabilir.
İnsan geçmişini değiştiremez, ancak Asıl başarı, başaramama endişesini yok
yaşadığı ana ve geleceğine en iyi şekilde yön etmektir.
verebilme olanağına sahiptir. Akıllı insanlar her zaman rüzgârı
Kendisini yönetmeyi bilmeyen kişi, arkalarına alırlar.
başkalarını yönetemez. Başarılı insanlar, hedeflerine
Yaşamın her alanında sürekli karar odaklandıkları için engellere takılmazlar.
değiştiren, yani kararsız kişiler anlık Hayatta önemli olan düşmek ya da
bulutlara benzerler. düşmemek değildir, önemli olan düştükten
Çalışma ekmeliyiz ki, başarı biçelim. sonra tekrar kalkmayı başarmaktır.
http://journal.edu.az 105
EĞİTİM PSİKOLOJİSİ
Kaynakça
1. Addington, Jack, Ensign (2001), %100 11. Semerci, Bengi, (2007), Sınav Stresi ve Başa
Düşünce Gücü, (Çev. Birol Çetinkaya), Çıkma Yolları, İstanbul: Merkez Kitaplar
İstanbul: Akaşa Yayıncılık. Yayınevi.
2. Açar, Halil, Rahman, (2010), (Ed.), 12. Smith, Steve, (2002), Sen En İyisi Ol, (Çev.
«Uluslararası Eğitim Felsefesi Kongresi» Necmettin Çankaya), İstanbul: Timaş
Eğitimde İhtiyaç Duyduğumuz Bir Değer: Yayınları.
Moral Liderlik, Seminer Bildirileri 6-8 Mart 13. Tarhan, Nevzat, (2002), Stresi Mutluluğa
2009, Ankara: Eğitim- Bir- Sen Yayınları, s. Dönüştürmek, İstanbul: Timaş Yayınları.
271-272. 14. Tarhan, Nevzat, (2012), Genç Arkadaşım,
3. Alkayış, Ahmet, (2009), 1991Tarihli Psikoloji İstanbul: Timaş Yayınları.
Dersi Öğretim Programının ve Psikoloji Ders 15. Morris, Tom, (1998), Gerçek Başarı, (Çev.
Kitabının İncelenmesi, Yayımlanmamış Alev Önder), İstanbul: Sistem Yayıncılık.
Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Maltepe
Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü. İnternet Kaynakça
4. Baran, Ziya, (2004), Başarıyı Keşfedin, İzmir:
Bilgivizyon Yayınları. 1. http://www.hurriyet.com.tr/kampus/
5. Beledioğlu, Süleyman, (2009), Sınav Cesareti, sorularla-inatlasmayin-11-taktigi-uygulayin-
Ankara: Ayrıntı Basımevi. 40117794 (e.t. Haziran 2018).
6. Canan, Sinan, (2016), Unutulacak Şeyler, 2. https://www.e-psikiyatri.com/sinav-
İstanbul: Tuti Kitap. kaygisindan-boyle-kurtulun-50635
7. Canan, Sinan, (2018a), Kimsenin (e.t. Mayıs 2018).
Bilemeyeceği Şeyler, İstanbul: Tuti Kitap. 3. http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=
8. Canan, Sinan, (2018b), Değişen Be(y)nim, com_bts&view=bts&kategori1=veritbn&
İstanbul: Tuti Kitap. kelimesec=36102 (e.t. Nisan 2018).
9. Işıksaçan, Tarık, (2014), Etkili Motivasyon, 4. www.meb.gov.tr Talim ve Terbiye Kurulu
İzmir: Kum Saati Yayınları. Başkanlığı 1991 Tarihli Psikoloji Dersi
10. Köknel, Özcan, (2002), «Sunuş» Stresi Programı (e.t. 2009).
Mutluluğa Dönüştürmek, İstanbul: Timaş
Yayınları.
DOI:
Məqaləyə istinad: Əkbər N. Nəcəf. Orta əsrlər Azərbaycanında təhsil anlayışı, strukturu, metodologiyası və tədris
vasitələri (X-XVI əsrlər). «Azərbaycan məktəbi» jurnalı. № 2, 2018. səh. 107–123
Məqalə tarixçəsi
Göndərilib: 16.05.2018; Qəbul edilib: 13.07.2018; Nəşr edilib:
http://journal.edu.az 107
Azerbaijan Journal of Educational Studies. 2018. №2
DOI:
To cite this article: Akbar N. Najaf. The educational concept, its structure, methodology and teaching tools of
medieval Azerbaijan (X-XVI centuries). Azerbaijan Journal of Educational Studies. No2, 2018. pp. 107–123
Article history
Received: 16.05.2018; Accepted: 13.07.2018; Published:
108 http://journal.edu.az
Əkbər N. Nəcəf
Orta əsrlər Azərbaycanında təhsil anlayışı, strukturu, metodologiyası və tədris vasitələri (X-XVI əsrlər)
http://journal.edu.az 109
TƏHSİL TARİXİMİZDƏN
http://journal.edu.az 111
TƏHSİL TARİXİMİZDƏN
böyük üstünlük verildiyi də qeyd edilir. X aşağı səviyyədə katib, müxtəlif dini vəzifələrə
əsrdə yaşamış Əbu Cəfər ibn Şirzad 20 yaşına sahib olduqları kimi, elmin müxtəlif sahələrində
çatdığı halda divan məktəblərində təhsilinə də fəaliyyət göstərə bilərdilər.
davam etdiyini xəbər verir. Hətta Şirzad • İkinci dərəcə isə suhbə adlandırılırdı,
özündən böyük qardaşının da eyni məktəbdə hazırkı dövrün magistratura və doktorantura
oxuduğunu yazır [Makdisi G., s. 76]. təhslinə bərabər hesab olunan təhsil idi.
Saray və ya divan məktəbində təhsil almaq İxtisaslı kadr hesab olunan suhbə təhsilli
dövlət sistemində çalışmaq və yüksəlmək məzunlar vəzirlikdən qazılığa, divan rəis-
üçün əsas vasitə idi. Məsələn, Fatimilər dövrünə liyindən müdərrisliyə, həkimlikdən fəqihliyə,
aid bir məlumatda həmin vəziyyət belə izah kitabxanaçılıqdan elçiliyə qədər bütün rəsmi
edilir: «O zamanlar hər divan məmurunun (saray) və qeyri-rəsmi (vəqflərdə) üst səviyyəli
ədəb sahəsində bir az dərs almış oğlunu vəzifələrdə çalışa bilərdilər.
katiblik sənətini öyrənməsi üçün divana
gətirməsi adətə çevrilmidşi. Tələbə burada Dərs ilinin açılışı
təhsil alır, ədəb elmlərinə maraq göstərib,
öyrənirdi». Bu məlumatın Əyyubilər dövlətinin Məktəb və mədrəsələrdə tədris ilinin açılışı
vəziri olmuş Qazi Fazil əl-Beysani tərəfindən XI əsrdə təkmilləşdirilmişdir. Açılışlar, əsasən,
qeyd edilməsi olduqca mühümdür. Çünki təntənəli şəkillərdə gerçəkləşdirilirdi. Buna
Beysani özü həmin təhsil sistemində yetişərək səbəb hakim dairələrin belə açılışları özləri
əvvəlcə Fatimilər dövlətində yüksək rütbəli üçün hörmət əlaməti saymaları idi. Açılış
dövlət məmuru, sonra isə Əyyubilər dövründə dərsləri sadəcə müdərrislər üçün deyil, həmin
baş vəzir olmuşdur [İbn Xəllikan, 1948-1949, bölgənin qazıları, qadıl-qudatları (baş qazı,
s. 219]. Belə ki, Beysaninin özünü də divan qazılar qazısı), elm mənsubları və alimləri
məktəbinə Fatimilər dövründə divan rəisi üçün də əhəmiyyət kəsb edirdi. Açılış dərsində
olan İbn əl-Xəllal imtahanla qəbul etmişdi ilk dəfə müdərrisliyə başlayan müəllimlər
[İbn Xəllikan, 1948-1949, s. 220]. İbn Xəlliqanın böyük kütlənin hüzurunda kürsüyə çıxır və
verdiyi məlumatlardan aydın olur ki, məmur ilk dərsini verirdi. Demək olar ki, şəhərin
övladları olmasına baxmayaraq, divan bütün təbəqəsindən insanlar onun dərsinə
məktəbinə qəbulda şagirdlərə güzəşt edilmirdi. qulaq asıb qiymət verirdilər [Makdisi G., s.235].
Belə qəbul imtahanları xeyli çətin və ciddi Məktəb və ya mədrəsəyə təyin olunan alim
elmi mühakimələr aparılaraq keçirilirdi. açılış dərsində müxtəlif mövzulara və ya bir
Beysaninin özü həmin qəbul imtahanında mövzu içərsində bir neçə məsələyə toxuna
«Hamasə»də yer alan iki hadisəni təhlil etdiyini, bilərdi. Buna görə də müəllimin istədiyi
verilən nəzm parçalarını nəsr halına gətirdiyini, mövzunu seçib, həmin mövzuda mühazirə
hətta lazım gələrsə, əvvəldən axıra bütün oxumağa ixtiyarı var idi. Təhsil ilinin açılışı
kitabın bu şəkildə təhil edilməli olduğunu təntənəli mərasim halında qeyd edildiyindən
qeyd edir [İbn Xəllikan, 1948-1949, s. 220]. mədrəsə, məscid və camilərin həyətində
Yeri gəlmişkən, onu da qeyd edək ki, Beysaninin müxtəlif növ şirniyyatlar bişirilir və bunlar
atası Fələstin qazısı olub, dövlət sistemində şəhərin bütün təhsil məkanlarına və xeyriyyə
məmurlardan da yüksək mövqeyə sahib idi ocaqlarına paylanırdı. Açılış dərsində iştirak
[İbn Xəllikan, 1948-1949, s. 224]. edənlərin sayı, eyni zamanda, o müdərrisə
Bu qeyd etdiklərimiz orta əsrlərdə təhsil verilən ümumxalq qiymətinin ölçüsü sayılırdı.
sisteminin əsas iki dərəcəli olduğunu deməyə Əgər iştirak edənlər çoxdursa, bu həmin alimin
əsas verir: elmi savadına və böyüklüyünüə dəlalət edirdi.
• Birinci dərəcə — təlim adlandırılan təməl Açılışa gələnlərin azlığı müdərrisin alimliyinə
təhsil, bir növ, günümüzdəki orta və ali məktəb xalqın etinasız yanaşdığını ifadə edirdi. Əgər
təhsili idi. Buradan məzun olanlar məmur, açılışda kifayət qədər adam yoxdursa, bu,
http://journal.edu.az 113
TƏHSİL TARİXİMİZDƏN
vardı. Məsələn, Makdisi, Xələf əl-Əhmərin 40 köməkçi rolunu icra edirdi [Makdisi G., s. 255
min beyt əzbərlədiyini qeyd edir [Makdisi G., və d.]. Elmdə qeydlər aparmaq elmin açarı
s. 241]. sayılırdı. Lakin bəzi elmi dairələrdə kağıza
Hifz etmək təhsildə çox mühim idi. Qəzali yazılan biliyə münasibət mənfi olmuşdur. Bunu
bir səyahət sırasında kitablarının quldurlar İbn əl-Əllaf (IX-X əsrlər) yazdığı bir mərsiyyədə
tərəfindən talan edilməsindən sonra artıq belə dilə gətirir:
oxuduğu bütün kitabları əzbərlədiyini qeyd
edir. XII-XIII əsrlərdə yaşamış Ziyaəddin İbn Biliyi kağıza əmanət etdi və onu da itirdi,
əl-Əsir hafizənin əhəmiyyətini vurğulayaraq Kağız onu mühafizə etmək üçün çox pis
əzbərləmənin müəyyən zaman və ya ehtiyac yerdir.
halında lüzumundan bəhs edir [Makdisi G., [Makdisi G., s. 256].
s.243].
Hafizə orta əsrlər təhsil sistemində olduqca Kağıza qarşı bu iddialara etibar etmək hər
mühüm idi. Fiqhi hökmlərin verilməsində, zaman mümkün deyildir. Əks halda orta
hədislərin nəqlində, yazılı münasibətlərin az əsrlərdə sayları milyonları aşan ədəbiyyatın
olduğu dövrdə məlumatların ötürülməsində ortaya çıxması qeyri-mümkün olardı.
əzbərin əhəmiyyəti ortaya çıxır. Dilçi və tarixçi Orta əsrlərdə qeydaparmanın xüsusi bir
Qazı Vaki (918-ci ildə vəfat edib) təhsildə metodu da formalaşmışdı. Fihrist adlanan bu
hafizə və əzbərin əhəmiyyətinə diqqət çəkərək metod, bir növ, mənbə və ədəbiyyatın, orada
yazır: yer alan məlumatların qısa xülasəsini əks
edirdi. Ən-Nədimin məşhur «Fihrist» əsəri
Tələbələr elm tələbi ilə erkəndən qalxar, belə sistemə ən yaxşı nümunədir [Ən-Nədim,
Bu bir gün kitablarda əbədiləşir, 2017, s. 67 və d.].
Mən də irəliləyirəm şövq və ciddiyətlə
Dəftərdir qəlb, hoqqadır qulaqlar. Dərslər və dərsliklər
[Makdisi G., s. 244].
1067-ci ildə Böyük Səlcuqlar dövlətinin
Təhsildə qavrama və müzakirə də hafizə (1038-1157) rəsmi «universiteti» kimi
qədər əhəmiyyətli idi. Əslində, həm qavrama, fəaliyyətə başlayan Nizamiyyə mədrəsəsinin
həm də müzakirə əzbər təhsil anlayışına açılması ilə təhsildə əsas dərs olaraq nəqli
dəstək mənasına gəlirdi. Terminlərin, (şifahi) elmlər oxudulmağa və öyrədilməyə
kəlmələrin, mənaların qavranılması onların başlandı. Nəqli elmlərə xüsusi diqqət
yaddaşda tutulmasını asanlaşdırırdı. Müzakirə yetirilməsinin başlıca səbəbi Böyük Səlcuqlar
üsulu tələbənin aldığı, müdərrisin isə verdiyi dövlətinin Şərqi İslam coğrafiyasında məzhəb
dərsin öyrənilməsində istifadə edilən əsas fərqlilikləri və dini ixtilafları ortadan qaldırıb,
metod hesab olunurdu. Müdərris tələbələri məzhəbi və dini müzakirələri təhsil ocaqlarına
sorğu-suala çəkdiyi kimi, əksi də olurdu. daşıyaraq, elmi ixtilafları alimlərin rəyinə və
Həftənin bəzi günlərində müdərrislər xalqa görüşünə həvalə etməklə, geniş sosial kütlələri
açıq dərslər təşkil edirdilər. Müəllim bir dini münaqişələrin mərkəzinə çəkməyə cəhd
məsələdə özünün gəldiyi qənaətləri açıqlarkən, edən qrupların təsirini azaltmaq idi. Lakin
tələbə müzakirə sırasında, əsasən, əzbərlədiyi qısa müddətdən sonra nəqli elmlərlə birlikdə
alimlərdən istinadlar gətirərək fikrini ifadə əqli elmlər də mədrəsə proqramlarına daxil
edirdi [Anameriç H., Rukancı F., s. 41]. edildi. Belə olan halda mədrəsələrin təhsil
Təhsil metodologiyasında müraciət edilən bazası riyaziyyat, tibb, heyət (astronomiya),
bir digər vasitə qeydlər aparmaqdır. Dəftər fəlsəfə, bəlağət (ritorika), hesab, həndəsə
adı verilən bu vasitə biliklə dolan və bir növ (geometriya), lüğət, tarix (əxbar), coğrafiya,
«bilik anbarı halına gələn yaddaşın» bərpasında nəhv (ədəbiyyat), sərf (qrammatika) hesabına
http://journal.edu.az 115
TƏHSİL TARİXİMİZDƏN
http://journal.edu.az 117
TƏHSİL TARİXİMİZDƏN
2,650 mənn (3041 kq) buğda çörəyinin pulu Tələbələrə verilən aylıq təqaüddən başqa,
ayrılırdı [Vəqfnamə-yi Rəbi-Rəşidi, 1350 hş, günlük çörək və ət üçün də pul ayrılırdı.
s. 135, 158]. Böyük ehtimalla, toplanan bu Elxanilər və Cəlayirlər dövründə Təbrizdə bir
pul yetimxanadan çıxdıqda uşağa verilirdi.15 tələbənin aylığı 25-30 dinar arasında dəyişirdi
Mədrəsələrdəki təqaüdlər isə bundan on [Özgüdenli O.G. 2006 kitabı içində, s.231].
qat çox idi. X əsrdə yaşamış Əbu Cəfər ibn
Şirzad böyük qardaşı ilə birlikdə divan Müəllimlərin maaşları
məktəbində təhsil aldığını, özünün aylıq 10,
qardaşının isə 20 dinar maaşla mükafatlan- Hələ IX əsrin sonları ilə X əsrin əvvəllərində
dırıldığını qeyd edir [Makdisi G., s. 76]. məşhur tarixçi və fiqh alimi Əbu Cəfər ibn
Səlcuqlar və Elxanilər dövründə bir Cərir ət-Təbərinin müəllimlikdən qazandığı
tələbənin aylıq xərcləri üçün 10 dinar kifayət aylıq maaşın 10 dinar olduğu qeyd edilir
edirdi. Bunu həmin dövrlərdə mədrəsədə [Fayda Mustafa, 2010, c. 39, s. 315]. Səlcuqlu
aşağı səviyyədə bir müəllimin (molla) əmək və Elxanlılar dövründə böyük elmi vəsfi ol-
haqqını nəzərə alaraq müəyyən edirik [Nəcəf mayan sıravi müəllimin bu qədər maaş aldığı
Əkbər N. 2010, s. 381]. məlumdur. Sultan Toğrul Bəy dövründə (1038-
Hələ təqaüdlü təhsil anlayışının olmadığı 1063) mədrəsədə müəllimlik edən Əli Tənuhi
Səlcuqlardan əvvəlki dövrdə kitab dükanında (1055-ci ildə vəfat edib) aylıq 60 dinar maaş
çalışan bir tələbə İbn Sinanın «Kitab üş-Şəfa» alırdı. Əyyubilər dövründə mədrəsənin baş
adlı əsərinin üç nüsxəsini əllə köçürmüş və müəllimləri (müdərris) aylıq 30 dinar, digər
kitabın hər nüsxəsinə 100 dinar pul almışdı. müəllimlər (molla) isə 10 dinar məvacib alır-
O bu yolla topladığı 300 dinarla təhsilini dılar. Elxanilər dövründə Təbriz mədrəsə-
tamamlamışdı [Zəkəriyyə Qəzvini, 1370, s. lərində müəllimlərin aylıq maaşı 150-360
287]. Orta əsr müəlliflərindən və eyni zamanda, dinar arasında dəyişirdi [Vəqifnamə, s. 166].
müdərrislərindən olan Sübki şahidi olduğu Hətta 500 dinar maaş alan müdərrislərdən
bir hadisəni nəql edir. Belə ki, tələbələrindən də bəhs edilir.
biri dərsdən sonra müəllimin yanına gəlmiş Rəbi-Rəşididə xidmət edən bəzi müəllim
və pulunun qalmadığını bildirmişdir. Müəllimi və elm adamlarının maaşları belə idi:
isə onu tanıdığı bir tacirin yanına aparmış və • Əqli elmlər müdərrisi — 500 dinar;
tələbəsinə 50 dinar borc verməsini xahiş • Təbib — 300 dinar;
etmişdir. Müəllimin sözünü qəbul edən tacir • Hədis müdərrisi — 150 dinar;
həmin tələbəyə 50 dinar gətirməsi üçün • Kitabxanaçı — 150 dinar;
cariyəsini çağırmışdır. Cariyə pulu gətirdikdə • Müəllim — 120 dinar;
tələbə qızın gözəlliyini görüb ona aşiq • Cərrah — 100 dinar;
olmuşdur. Bu vəziyyəti öyrənən müəllimi • Göz həkimi — 100 dinar;
yenidən tacirin yanına gedərək cariyəsinin • Muid (hədis təfsir edən müəllim) — 100
tələbəsi ilə evlənməsinə izn verməsini dinar;
istəmişdi. Bir müddət sonra tələbənin atası • Atabək (yetim uşaqlara müəllimlik edən)
ona 600 dinar göndərmiş, o da həmin pulla — 60 dinar;
həm tacirdən aldığı borcu qaytarmış, həm də • Tibb asistantı — 30 dinar;
cariyənin başlıq pulunu və satın haqqını • Kitabxana köməkçisi — 30 dinar.
ödəmişdir [Subki, 1323-1324, c. III, s. 163]. [Özgüdenli O.G., s. 217].
Olduqca maraqlı olan bu məlumat Səlcuqlar
dövründə bir tələbənin 600 dinarla həm bor- ...............................................................................................
cunu, həm təhsil, həm də evlilik xərclərini və 15
Özgüdenliyə görə, yetimxanadan çıxan uşaq
ehtimal ki, yoldaşı ilə bərabər qalacaqları ev mütləq bir sənət sahibi olmalı idi. Bax: Tebriz`de İki
xərclərini də ödədiyini göstərir. Yetimhane, s. 178.
http://journal.edu.az 119
TƏHSİL TARİXİMİZDƏN
xanasında 60 min kitabın olduğu bildirilir üçün, diplomlarda Bəqərə surəsindən «Allah
[Richard F. 1361, s. 343-346; Özgüdenli O.G., Adəmə bütün elmləri öyrətdi» ayəsi (Bəqərə-
s. 231]. 31) əks olunurdu.
Səlcuqlar dövründə Sultan Səncərin Ümumiyyətlə, icazətnamələrin tərtibatı
şərabdarı olan zəncanlı Əzizəddin Əbu Bəkir belə idi: Allahın tərifi; Həzrət Peyğəmbərin
əz-Zəncaninin öz adına yaratdığı Əziziyyə və əshabının tərifi; Elmin tərifi; İcazətin
kitabxanasında 12 min cild kitab saxlanılırdı əhəmiyyəti; Tələbə və müəllimlərin adları;
[Erünsal İ. 2003, cilt 27, s. 19]. Oxudulan kitabların və öyrənilən elmlərin
Qaraqoyunlular, Ağqoyunlular və Səfəvilər adları; Elm adamlarının Adəmə qədər uzanan
dövründə də böyük kitabxanaların və kitabxana nəsil silsiləsi; Vəfa (Burada müəllimlər
mədəniyyətinin olduğundan bəhs edilir. tələbənin onları unutmamasını və adlarının
P.Kazıminin verdiyi məlumata görə, dualarla zikr edilməsini xahiş edərdilər);
«Ağqoyunlular və Qaraqoyunlular dövründə Məzun olan tələbəyə müəllimlik tövsiyəsi;
Azərbaycanda bir sıra kitabxanalar İmza, tarix və möhür.16
yaradılmışdır. XIV-XV əsrlərdə yaşayan
hökmdarların əksəriyyəti saray kitabxanaları Nəticə
təşkil edirdilər. Bu kitabxanalardan Cahanşah
kitabxanası, Uzun Həsən kitabxanası, Sultan Orta əsrlərdə Azərbaycan təhsil sistemi
Xəlil kitabxanası və Sultan Yaqub kitabxanasını geniş sosial-mədəni-ticari şəbəkənin bir parçası
qeyd etmək olar. Təbrizdə Nəsriyyə məktəbinin, idi. Yuxarıda başlıqlar altında təhlil etdiyimiz
Həmzə Bəy Ağqoyunlu məktəbinin kitabxanası təhsillə bağlı məsələlərin hər birinin ticari və
da fəaliyyət göstərməkdə idi» [Kazımi P., s.31]. sosial tərəflərinin olduğunu nəzərə almalıyıq.
Şah İsmayıl və Şah Təhmasib dövründə Belə ki, təhsil sistemi kitab, cildçilik, dəriçilik,
Müzəffəriyyə kitabxanasından bəhs edilir. Bu mürəkkəb, qələm və qələmdan, kağız və s.
hökmdarların vaxtında həmin kitabxananın ticarət sahələrinin də inkişafına təsir edirdi.
rəisi əvvəl şair İsmayıl Kəmal, daha sonra isə Bununla yanaşı, cildçilik, təzyinat, xəttatlıq,
Əmir Fəsih olmuşdur [Kazımi, s. 32]. Ərdə- qələmdanlıq kimi sənətlərin yaranmasında
bildəki Şeyx Səfi məqbərəsinin də kitab- və inkişafında təhsil əsas meyar olmuşdur.
xanasının olduğu və bu kitabxananın ruslar Orta əsrlərdə Azərbaycanın təhsil anlayışı
tərəfindən qarət edildiyi bildirilir [Özgüdenli böyük bir coğrafiyanı əhatə edən təhsil sis-
O.G. 2006, s. 275-288]. teminin bir parçası olub, XI əsrdən XVII əsrə
qədər həmin təhsil sisteminin mərkəzi rolunu
İcazətnamələr (diplomlar) oynamışdır.
http://journal.edu.az 121
TƏHSİL TARİXİMİZDƏN
İstifadə edilmiş ədəbiyyat 15. İbn Havkal, 10.Asırda İslam Coğrafyası (Surat
el-Arz), Çeviren Ramazan Şeşen,
1. Amar Z., «The Revolution in Textiles in Eretz İstanbul:Yeditepe Yayınları, 2014.
İsrael and Syria in the Middle Ages», Cathedra 16. İbn Xəllikan Əhməd ibn Məhəmməd, Vefayat
87 (1998). əl-ayan və ənbai əbnai-z-zaman, Məhəmməd
2. Anameriç Hakan, Rukancı Fatih, «XI. – XVI. Muhiyiddin Əbdülhəmid nəşri, Qahirə: əs-
Yüzyıllar Arasında Medrese ve Universitelerde Saadə mətbəəsi, 1948-1949, cild-VI.
Eğitim», Tarih İncelemeleri Dergisi, cilt XXIII, 17. İzgi Cevat, Osmanlı Medreselerinde İlim II,
sayı 2, Aralık 2008. İstanbul: İz Yayınları, 1997.
3. Bilge Mustafa, İlk Osmanlı Medreseleri, 18. Kaymaz N., Pervae Muinüddin Süleyman,
İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Ankara: Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih
Fakultesi Yayınları, 1984. Coğrafya Fakultesi Yayınları, 1970.
4. Brockelmann Carl, Geschichte der arabischen 19 Kazımi Pərviz, Səfəvilər dövründə
Literatur (GAL), Zeyl (supplement), Leiden: Azərbaycanda kitabxana işi, Bakı: Bakı
E.J.Brill, 1937-1942, band. I. Universiteti nəşriyyatı, 2008.
5. Browne Edward G., A Descriotive Catalogue of 20. Keleş Mahmud Resep, «Ortaçağ İslam
the Oriental Mss. Belonging to the Late Dünyasında Medreselerde Açılış Dersi
E.G.Browne. ed. Reynold A.Nicholcon, Geleneği: Kayseri Pervane Bey Medresesi
Cambridge 1932. Örneği», Humanitas, 2016, 4 (8).
6. Çelebi Ahmet, İslamda Eğitim Öğretim Tarihi, 21. Keykavus, Kabusname, Hazırlayan S.Ç.Ekinci,
Çeviren Ali Yıldırım, İstanbul: Damla İstanbul 2003.
Yayınevi, 2013. 22. Kıfti Cəmaləddin Əbil-hasən Əli ibn əl-Kadi
7. En-Nedim Muhammed ibn İshak, el-Fihrist, əl-Əşrəf Yusif, Əxbar əl-uləma bi əxbar əl-
Tercüme: Mehmet Yolcu, Sabri Türkmen, hükəma, Leipzig 1903.
M.Salih Arı, Selahettin Polatoğlu, Furkan 23. Köprülü Fuad, «XIII. Asırda ,Marağa
Halit Yolcu, Ankara: Cıra Yayınları, 2017. Rasathanesi Hakkında Bazı Notlar», TTK
8. Erünsal İsmail E., Kütüphane, DİA, 2003, cilt Belelen, cilt VI, sayı 23-24, 1942.
27. 24. Makdisi George, İslam`ın Klasik Çağında ve
9. Eshenkulova Kishimjan, Timurlular Devri Hıristiyan Batı`da Beşeri Bilimler, Tercüme
Medrese Eğitimi ve Ulum el-Eva`il (Matematik, Hasan Tuncay Başoğlu, İstanbul: Klasik
Astronomia ve Tıp), İstanbul Üniversitesi Yayınları, 2007.
Sosyal Bilimler Enstitüsü Yüksek Lisans Tezi, 25. Mazaheri Ali, Ortaçağda müslümanların
İstanbul 2001. yaşayışları, Çeviren Bahriye Üçok, İstanbul:
10. Əliyeva Nərgiz, Əs-Səmaninin «Kitab əl- Varlık Yayınevi, 1972.
Ənsab» əsəri Azərbaycan mədəniyyət tarixinə 26. Mehmed S., Büyük Selçuklu Dönemi İslam
dair mənbə kimi, Bakı: Şərq-Qərb nəşriyyatı, Hukuku, Uludağ Üniversitesi Sosyal Bilimler
2010. Enstitüsü Yüksek Lisans Tezi, Bursa 2014.
11. Əliyeva Nərgiz, İbn Makula Azərbacyanlı 27. Nəcəf Əkbər N., Aran Atabəyləri, Bakı: Başla
ziyalılar haqqında, Bakı, AMEA Tarix nəşriyat, 2017.
İnstitutu, 2014. 28. Nəcəf Əkbər N., Səlcuqlu dövlətləri və
12. Əliyeva Nərgiz, Orta əsrlərdə Azərbaycan atabəyləri tarixi, Bakı: «Qanun» nəşriyyatı,
alimlərinin elmi əlaqələri və tədris 2010.
fəaliyyətləri, Bakı: AMEA A.A.Bakıxaov adına 29. Nizamülmülk, Siyasetname, Hazırlayan
Tarix İnstitutu, 2015. Mehmet Altay Köymen, Ankara: TTK
13. Fayda Mustafa, Taberi, DİA, 2010, c. 39. Yayınları, 1999.
14. Hinz W., İslamische Mass und Gewichte, 30. Özgüdenli Osman G., İncu, DİA (Diyanet İşleri
Leiden 1955. Bakanlığı İslam Ansiklopediyası), c. XII.
http://journal.edu.az 123
124
AZƏRBAYCAN MƏKTƏBİ. 2018. №2 TƏHSİL TARİXİMİZDƏN: AXC — 100 İL
DOI:
Məqaləyə istinad: Vasif Qafarov. Təhsil və mədəniyyət sahəsində Azərbaycan-Osmanlı əməkdaşlığı (1918-ci il).
«Azərbaycan məktəbi» jurnalı. № 2, 2018. səh. 125–137
Məqalə tarixçəsi
Göndərilib: 23.05.2018; Qəbul edilib: 28.06.2018; Nəşr edilib:
http://journal.edu.az 125
Azerbaijan Journal of Educational Studies. 2018. №2
Azerbaijani-Ottoman cooperation
in the field of education and culture
(1918)
Vasif Gafarov
Author: Abstract. From the very first day of the establishment of the
Vasif Gafarov, government of the Democratic Republic of Azerbaijan, serious
Leading scientific steps have been taken to ensure the territorial integrity and sov-
researcher of the Institute ereignty of the country. This government also attaches great im-
of History named after portance to the development of education and culture, which it
A.Bakikhanov of considers a major factor in the revival of the country, and began
Azerbaijan National to pay more attention to this area, since the stability of the
Academy of Sciences, PhD country has increased. The Azerbaijani government has cooperated
in history, associate with the friendly Republic of Turkey in the field of education, as
professor. E-mail: well as the military-political and economic spheres, as well as
vasifqafarov@rambler.ru helping her in her care and experience.
The article examines Azerbaijani-Ottoman cooperation in the
field of education and culture during the period from establishment
of the Republic of Azerbaijan to the end of 1918. As a result of
this cooperation, significant results were achieved in the field of
Azerbaijani youth receiving education in Turkish universities,
Keywords: sending Turkish teachers to Azerbaijan, as well as organizing
education, school, Turkish training of local teachers, providing schools and gymnasiums
pedagogues, Azerbaijan with textbooks and programs published in Turkey. At the same
Turkish Drama Operetta time, cultural values of the peoples of Azerbaijan and Turkey,
Company. habe been separated for many years, were mutually propagated.
DOI:
To cite this article: Vasif Gafarov. Azerbaijani-Ottoman cooperation in the field of education and culture (1918).
Azerbaijan Journal of Educational Studies. No2, 2018. pp. 125–137
Article history
Received: 23.05.2018; Accepted: 28.06.2018; Published:
126 http://journal.edu.az
Vasif Qafarov
Təhsil və mədəniyyət sahəsində Azərbaycan-Osmanlı əməkdaşlığı (1918)
http://journal.edu.az 127
TƏHSİL TARİXİMİZDƏN: AXC — 100 İL
dili elan edildi.3 Bu qərarı həyata keçirmək təhsil almalarına yardım etmək kimi işlərlə
üçün hökumət orqanları ilə yanaşı, ölkədəki məşğul olurdu.6 M.Ə.Rəsulzadə bu cəmiyyətdən
təhsil müəssisələrində də tədrisin rus dilindən xahiş etdi ki, əslən qafqazlı olub, müəyyən ix-
Azərbaycan dilinə keçirilməsi zəruri idi. tisasa sahib olan və məmləkətlərinə getmək
Ümumiyyətlə, təhsili milli mənafeyə yönəltmək istəyən şəxslərin siyahısını tutsunlar və
və milli dövlətçiliyin tələblərinə uyğun yenidən ünvanlarını qeyd etsinlər.7 M.Ə.Rəsulzadə
qurmaq üçün məktəblərin milliləşdirilməsi Azərbaycan hökumətinə göndərdiyi 19 iyul
vacib idi. Bunun üçün öncə Azərbaycan dilində 1918-ci il tarixli məktubunda İstanbuldan
dərs deyəcək müəllim və lazımi dərsliklərin dərslik və digər kitabların alınıb göndərilməsi
çatışmazlığı kimi problemlər həll edilməli idi. üçün heç bir maneənin olmadığını və buna
Eyni zamanda, ölkədəki rus və erməni azlıq- görə də kitab işinin asan olduğunu vurğulayır,
larının Azərbaycan dövlətçiliyini tanımamağa lakin tələb edilən qədər müəllim tapıb
yönələn müqaviməti də təhsilin milliləşdiril- göndərməyin hazırkı zamanda müşkül
məsini əngəlləyirdi. Bütün bu çətinliklərə bax- olacağını bildirirdi.8
mayaraq, hökumət məktəblərin milliləş- O, Azərbaycan hökumətinə göndərdiyi 29
dirilməsi ilə bağlı siyasətini həyata keçirməkdə iyul 1918-ci il tarixli növbəti məktubunda
qərarlı idi. Azərbaycanın məktəblərinin tələb edilən kitablarla bağlı Nəsib bəyin təfsilatlı
milliləşdirilməsini həyata keçirmək üçün məlumat və müfəssəl siyahı göndərməsini
Türkiyədən müəllimlərin dəvət edilməsini və xahiş edir və qeyd edirdi ki, Osmanlı maarif
dərsliklərin gətirilməsini zəruri hesab edən naziri ilə görüşüb bu məsələni həll etməyə
hökumət bu məqsədlə 1918-ci il iyulun 22- çalışacağam.9
də İstanbula səriştəli bir şəxsin ezam olunması M.Ə.Rəsulzadə 1918-ci ilin avqust ayında
haqqında qərar verdi.4 Bu qərar üzrə müəyyən Osmanlı maarif naziri Nazim bəylə görüşüb
işlər görüldükdən sonra hökumət, 1918-ci il bu məsələni həll etməyə çalışdı. İlkin olaraq,
avqustun 28-də məktəblərin milliləşdirilməsi Azərbaycana bəzi dərs vəsaitləri ilə 17
haqqında qərar qəbul etdi.5 Qərara əsasən müəllimin göndərilməsi qərarlaşdırıldı.10
bütün ibtidai tədris müəssisələrində təhsil Bir qədər sonra Azərbaycanın Türkiyəyə
ana dilində aparılmalı, eyni zamanda dövlət səfiri təyin edilən Ə.Ə.Topçubaşov da Osmanlı
dili icbari qaydada tədris olunmalı idi. Bütün hökumət nümayəndələri ilə apardığı
ali, ibtidai və orta təhsil müəssisələrində tədris danışıqlarda Azərbaycana türk müəllim
dövlət dilində aparılmalı idi. kadrlarının və dərs vəsaitlərinin göndərilməsi
1918-ci ilin iyul ayında maarif naziri məsələsini gündəlikdə saxladı. O, 1918-ci il
N.Yusifbəyli Türkiyədən Azərbaycana çox sayda oktyabrın 28-də Osmanlı Maarif Nazirliyinin
müəllim kadrlarının və dərs vəsaitlərinin
göndərilməsi ilə bağlı İstanbuldakı Azərbaycan
.........................................................................................................
nümayəndə heyətinin rəhbəri M.Ə.Rəsulzadəyə 3
Azerbaycan Hariciye Nazırı ile Gayri Siyasî Bir
müraciət etdi. Bu müraciətlə bağlı olaraq Mülakat (1334). Temaşa. № 8. s. 12.
M.Ə.Rəsulzadə İstanbulda fəaliyyət göstərən 4
Azerbaycan Türk Dram-Operet Kumpanyası
Qafqaz Tərəqqi Cəmiyyətinin sədri Məsud (1335). İkdam. № 7915. s. 2.
Əfəndi ilə görüşdü. Üzvləri, əsasən, mühacir 5
Azerbaycan Türk Dram-Operet Kumpanyası
azərbaycanlılardan ibarət olan və Osmanlı (1335). İkdam. № 7915. s. 2.
hökuməti tərəfindən dəstəklənən Qafqaz 6
Rusyalı İslam Şâkirdlerine Yardım Cemiyeti
Tərəqqi Cəmiyyəti gələcəkdə Qafqaz (1334). Tanin, № 3414. s. 4.
müsəlmanlarının Osmanlı imperiyasına 7
«İlanat» (1335). Tercüman-ı Hakikat. № 13702. s.4.
birləşməsinə zəmin hazırlamaq üçün bölgə 8
«İlanat» (1335). Tercüman-ı Hakikat. № 13702. s.4.
ilə Türkiyə arasında əlaqələrin genişləndiril- 9
«İlanat» (1335). Tercüman-ı Hakikat. № 13702. s.4.
məsi və Qafqaz müsəlmanlarının İstanbulda 10
«İlanat» (1335). Tercüman-ı Hakikat. № 13702. s.4.
müstəşarı ilə keçirdiyi görüşdə Türkiyədən həyata keçirdilər. Artıq 1919-cu ilin noyabrında
Azərbaycana müəllim və müəllimələr Azərbaycanda fəaliyyət göstərən türk
göndərməklə bağlı təmsil etdiyi hökumətin 4 pedaqoqlarının sayı 50-dən çox idi [Rəsulzadə
ay əvvəl etdiyi müraciəti xatırladıb, bu M.Ə., Bakı, 1990]. Onların içərisində qadınlar
məsələnin müsbət həll edilməsi üçün köməklik da var idi. Bundan başqa, Azərbaycan hərbi
göstərilməsini xahiş etdi. Müstəşar bu haqda məktəblərində qalıb dərs deyən Qafqaz İslam
nazirə məlumat verəcəyini və məsələnin Ordusunun zabitləri ilə yanaşı, bu orduda
tezliklə müsbət həll edilməsinə çalışacağını vaxtilə xidmət edən pedaqoji təhsili olan türk
vəd etdi.11 əsgərlərindən Azərbaycanda qalıb müəllimlik
Onu da qeyd edək ki, türk pedaqoqları edənlər də oldu. Türkiyədən gəlmiş pedaqoqlar,
Azərbaycanda çalışmağa böyük maraq əsasən, orta məktəblərdə çalışmaqla yanaşı,
göstərirdilər. Müəllim kadrları ilə bağlı Gəncə, Qazax, Bakı, Nuxa və Lənkəran
Azərbaycan tərəfinin müraciəti haqqında şəhərlərindəki seminariya və gimnaziyalarda,
məlumat alan türk pedaqoqları könüllü şəkildə həmçinin pedaqoji kurslarda müəllim
həm Osmanlı Maarif Nazirliyinə, həm də kadrlarının hazırlanması işində də yaxından
İstanbuldakı Azərbaycan nümayəndəliyinə iştirak etdilər və Azərbaycanda təhsilin
müraciət edərək, Azərbaycana gedib orada milliləşdirilməsi işinə öz töhfələrini verdilər.
çalışmaq istədiklərini bildirirdilər. Buna görə Azərbaycan Maarif Nazirliyi Türkiyədən gələn
də Ə.Ə.Topçubaşov Osmanlı maarif müstəşarı müəllimlərə xüsusi qayğı ilə yanaşır, onlara
ilə keçirdiyi görüşdə Azərbaycana getmək pedaqoq kimi aldıqları məvacibdən başqa yol
üçün müraciət edən müəllimlərin hamısının haqqı və ev kirayəsi xərcləri kimi əlavə maliyyə
birlikdə İstanbuldan yola salınmasını və bu vəsaiti də ödəyirdi.
barədə Azərbaycan tərəfini məlumatlandırmağı Türk pedaqoqlarının Azərbaycana göndəril-
xahiş etdi. Müstəşar Azərbaycanda işləmək məsi ilə bağlı aparılan işlər, əsasən, 1919-cu
arzusunda olanların hamısı haqqında tezliklə ildə öz nəticəsini verdi. Lakin 1918-ci ilin
lazımi məlumatlar toplamağı və onların ən yayında müəllim kadrlarına olan tələbatı türk
qısa müddətdə gəmi ilə Batuma yola salmağı pedaqoqları hesabına ödəmək mümkün olmadı.
öhdəsinə götürdü [Топчибашев А.А., 1994, Buna görə də, müəllim çatışmazlığını aradan
s. 26-27]. qaldırmaq üçün Azərbaycan Maarif Nazirliyi
Ə.Ə.Topçubaşov 1918-ci il noyabr ayının Gəncə, Şəki, Şuşa və Zaqatalada qısamüddətli
30-da «Təsvir-i Efkar» qəzetində dərc edilən — bir-iki aylıq pedaqoji kurslar açılmasını,
geniş bəyanatında Azərbaycanda məktəb və məktəblərdə ana dilində dərs demək istəyən
maarifin vəziyyəti və təhsilin milliləşdirilməsi digər savadlı şəxslərin də bu kurslara cəlb
ilə bağlı görülən işlər haqqında məlumat edilməsini qərara aldı və Nazirlər Şurası
verdikdən sonra Türkiyədən Azərbaycana qarşısında məsələ qaldırdı ki, bu məqsəd üçün
müəllim kadrlarının cəlb edilməsi məsələsi xəzinədən 126.759 rubl 50 qəpik vəsait ayrılsın.
ilə bağlı qeyd edirdi ki, «Az sonra köhnə Hökumət 1918-ci il avqustun 24-də xalq
dostum olan maarif naziri Rıza Tevfik bəylə məktəbləri müfəttişliyinin təsis edilməsi və
bu işlər üçün görüşməyə gedəcəyəm. Bir siyahı xalq məktəbləri müəllimləri kurslarının təşkili
hazırlayırıq. Arzu edən müəllim və müəllimələri
təyin edib Azərbaycana göndərilmələri işlərini .........................................................................................................
həll etməyə çalışacağıq». 12 Azərbaycan 11
Топчибашев А.А. (1994) Дипломатические
nümayəndəsinin bu bəyanatı geniş rezonans беседы в Стамбуле (записи чрезвычайного
посланника и полномочного министра
doğurdu. Азербайджанской Республики). (1918-1919)
Bu təşəbbüslərin nəticəsi olaraq bir qədər Баку, «Эргюн».
sonra Azərbaycana kifayət qədər türk 12
Azerbaycan Türk Dram-Operet Kumpanyası
pedaqoqları göndərildi və onlar öz missiyalarını (1335). Tercüman-ı Hakikat. № 13701. s. 4.
http://journal.edu.az 129
TƏHSİL TARİXİMİZDƏN: AXC — 100 İL
barədə qərar qəbul etdi və bu məqsədlə Maarif məktəblərin açılmasına olan ehtiyacı nəzərə
Nazirliyinin tələb etdiyi məbləğdə pul buraxdı.13 alan Azərbaycan hökuməti 1918-ci il oktyabrın
Eyni tarixdə, hökumət Nuxada kişi 27-də ölkədə daha üç yeni hərbi məktəbin
gimnaziyasının açılması üçün adı çəkilən açılmasına qərar verdi və bu məqsədlə 50
nazirliyə daha 21.046 rubl 62 qəpik vəsait min rubl vəsait ayırdı.16
ayırdı14 və bu tendensiya sonrakı dövrdə də Türkiyədən Azərbaycana dərslik və digər
davam etdi. kitabların gətirilməsi istiqamətində 1918-ci
Azərbaycan hökuməti yeni ibtidai və orta ilin yayında əməli nəticəsi olan müəyyən işlər
məktəblər açmaqla yanaşı, 1914-cü ildən görüldü. Bu, Birinci Dünya müharibəsinin
Gəncədə və 1916-cı ildən Bakıda fəaliyyət başa çatmasından sonrakı dövrdə də davam
göstərən müəllimlər seminariyasının işini etdirildi. Məktəblərin milliləşdirilməsi işini
yenidən qurmaq üçün də addımlar atdı. Qızlar uğurla həyata keçirməkdə olan Azərbaycan
üçün ilk müəllimlər seminariyası təşkil edildi. Maarif Nazirliyi bu işin davam etdirilməsi
1918-ci ilin sentyabr ayında qızlar üçün Bakı üçün 1919-cu ilin iyul ayında məktəblərin
müəllimlər seminariyasına qəbulla bağlı verilən türk dilində dərslik və dərs vəsaitləri ilə təmin
elana görə, bura imtahansız yuxarı ibtidai edilməsi məsələsini hökumət qarşısında
məktəbi və 4 sinifli qızlar gimnaziyasını bitirən yenidən qaldırdı. Maarif Nazirliyi nəzdində
şagirdlər qəbul edilməli idi. Göstərilən təhsil yaradılmış komissiya Türkiyədən gətirilməli
senzi olmayan qızlar isə imtahan verməli olan kitabların siyahısını tərtib etmişdi.
idilər. Seminariyada təhsil müddəti 4 il idi. Azərbaycan Parlamentinin 1919-cu il
Maddi cəhətdən ehtiyacı olan, təhsildə sentyabrın 18-də qəbul etdiyi qanuna görə,
müvəffəqiyyətlər qazanan şagirdlərə hər ay xalq kitabxanaları üçün türk dilində kitablar
25 rubl məbləğində təqaüd verilirdi [Nezerli almaq məqsədilə Maarif Nazirliyinin
E. 2010, Bakı]. Hökumət sonrakı illərdə də sərəncamına 1 milyon rubl vəsait ayrıldı.17
xalq məktəbləri, ibtidai və orta məktəblər, Artıq 1920-ci ilin aprel ayında Azərbaycan
seminariyalar, gimnaziyalar və Bakı Univer- Cümhuriyyətində ümumi fondu 95 min nüsxə
sitetinin açılması istiqamətində əməli işlər kitab olan 11 kitabxana var idi.18 Türkiyədən
gördü. Azərbaycana dərslik və digər kitabların
Bəhs edilən dövrdə Azərbaycanda hərbi gətirilməsi sonrakı illərdə, hətta sovet
məktəblərin açılması da prioritet məsələlərdən hakimiyyəti illərində də davam etdi.
idi. Cümhuriyyətin yaranmasından Birinci Azərbaycan gənclərinin Türkiyənin ali
Dünya müharibəsinin sonunadək olan dövrdə məktəblərində təhsil alması məsələsi də maarif
Azərbaycanda hərbi məktəblərin yaradılması sahəsindəki Azərbaycan-Osmanlı əməkdaş-
və bu məktəblərdə təlim-tədris prosesinin lığında xüsusi yer tuturdu. Qeyd edək ki, bu
təşkili sahəsində Qafqaz İslam Ordusunun
türk zabitləri xüsusi rol oynadılar. Qeyd et-
diyimiz kimi, 1918-ci ilin iyun ayında zabit .........................................................................................................
13
kadrları hazırlamaq üçün Gəncədə yaradılan Azerbaycan Türk Dram-Operet Kumpanyası
(1335). İkdam. № 7915. s. 2.
hərbi məktəbin, daha sonra avqust ayında or- 14
Azerbaycan Türk Dram-Operet Kumpanyası
duda kiçik zabit heyətinə olan tələbatı ödəmək
(1335). İkdam. № 7915. s. 2.
məqsədilə təşkil edilən «Ehtiyat Zabit 15
Azerbaycan Türk Dram-Operet Kumpanyası
Namizədləri Təlimgahı» adlanan hərbi (1335). Alemdar. №1376-68. s. 2.
məktəbin fəaliyyəti və təlim-tədris işləri türk 16
Azerbaycan Türk Dram-Operet Kumpanyası
zabitlərinin adı ilə bağlı idi. 15 Bu hərbi (1335). İkdam. № 7915. s. 2.
məktəblərin müdavimləri Azərbaycan ordusu- 17
Azerbaycan Türk Dram-Operet Kumpanyası
nun zabit kadrlarına olan ehtiyaclarının (1335). İkdam. № 7905. s. 2.
ödənilməsində mühüm rol oynadılar. Hərbi 18
Azərbaycan tarixi (2001). 7 cilddə. V c. Bakı: Elm.
sahədə ilk addımlar hələ Azərbaycanın Almaniyadakı səfiri İbrahim Hakkı paşa,
müstəqilliyinin elan edilməsindən xeyli əvvəl səfirliyin müstəşarı Ədhəm bəy, hərbi attaşe
atılmışdı. XIX əsrin sonu-XX əsrin əvvəllərində Cəmil bəy və digər türk siyasiləri ilə yanaşı,
Əli bəy Hüseynzadə, Hüseyn Cavid, Abdulla Almaniya Hərbi Nazirliyindən mayor Vuds
Məmmədzadə, Məşədi Cəmil və digər (Woods) və digər zabitlər, Xarici İşlər
Azərbaycan gəncləri fərdi təşəbbüsləri ilə Nazirliyindən von Vizindonk (Wizindong),
İstanbuldakı ali məktəblərdə təhsil almışdılar. professor Mitoviç (Mitovich), professor Mart
Birinci Dünya müharibəsinin başlanması bu Man (Marth Mann) və digərləri öz xanımları
tendensiyanın davam etməsinə imkan verməsə ilə birlikdə, həmçinin Kazan türklərinin
də, rus imperiyasının süqutundan sonra fəallarından olan Əbdürrəşid İbrahim iştirak
Azərbaycan gəncləri yenidən təhsil almaq etmişdilər. Bu tədbirdə iştirak edən alman
üçün Türkiyə ali məktəblərinə üz tutdular. siyasilərindən doktor Kozak təhsil almaq
Azərbaycan Cümhuriyyətinin yaranması niyyəti ilə Almaniyaya gələn türk-tatar
ərəfəsində Cənubi Qafqazda yaranan anarxiya gənclərindən 10 nəfərə alman milləti
səbəbindən Bakı Hərbi Məktəbinin tələbəsi tərəfindən aylıq 150 mark olmaqla illik 1800
Zeynalabdin Hüseynzadənin yarımçıq qalmış mark təqaüd təyin olunduğunu bəyan edərək,
təhsilini Türkiyədə davam etməsi üçün hələ yeni qurulan cəmiyyəti bu şəkildə təbrik
1918-ci ilin mayında Osmanlı Hərbi Nazirliyinə etmişdi.23
müraciət edilmişdi. Ənvər paşa bu müraciətə Bu cəmiyyətin sədaları Azərbaycana da
müsbət yanaşdı və 25 may 1918-ci il tarixində gəlib çatmışdı. Azərbaycandan bir neçə gənc
adı çəkilən şəxsin İstanbul Qülləli Məktəbinə bu cəmiyyət hesabına Almaniyada təhsil almaq
qəbul edilməsi ilə bağlı hökumətə təqdimat üçün onun Batumdakı təmsilçilərinə müraciət
yazdı.19 Bu təqdimata dərhal müsbət cavab etmiş və müsbət cavab almışdılar. Gənclər Al-
verildi. Mayın 26-da Osmanlı sultanı Mehmed maniyaya getmək üçün İstanbula gələn zaman
Rəşad, sədrəzəm Tələt paşa və hərbi nazir burada Osmanlı xüsusi xidmət orqanı olan
Ənvər paşanın imzaladıqları «irade-i səniyyə» Təşkilatı Mahsusanın nümayəndələri onları
ilə Zeynalabidin Hüseynzadə İstanbul Qülləli Almaniyaya deyil, Türkiyədəki hərbi məktəb-
Məktəbinə qəbul edildi.20 lərə yönəltməyə çalışdılar. Bunu belə əsas-
Qeyd edək ki, bu zaman İstanbul landırdılar ki, «Azərbaycan hökuməti bütün
mətbuatında Bakılı Zeynalabidin Hüseynzadə cavanları hərbi xidmətə dəvət etmiş və buna
ilə bağlı dərc olunan məqalələrdə bildirilirdi görə də, sizə Almaniyaya deyil, ehtiyat zabit
ki, o, Nargin adasındakı əsir düşərgəsində məktəblərinə getmək lazımdır».24 Bu tələbdən
saxlanılan türk əsirlərinə yardımlar etmiş və çox pərişan olan gənclər kömək üçün bu
bir çox türk zabitlərinin oradan qaçırılmasını zaman İstanbulda olan Azərbaycan nümayəndə
təşkil etmişdir.21
Almaniyada təhsil alan rusiyalı türk-tatar .........................................................................................................
gənclərinin təşəbbüsü ilə 1918-ci il aprelin 19
Azerbaycan Türk Dram-Operet Kumpanyası
10-da Berlində «Rusiyalı Müsəlman (1335). Alemdar. № 1403-93. s. 2.
20
Şagirdlərinə Yardım Cəmiyyəti» adlı bir Azerbaycan Türk Dram-Operet Kumpanyası
(1335). Alemdar. № 1403-93. s. 2.
cəmiyyət qurulmuşdu. Berlin hökuməti
21
Rusyalı İslam Şâkirdlerine Yardım Cemiyeti
tərəfindən rəsmi qeydiyyata alınan bu cəmiyyət
(1334) Türk Yurdu, №. s. 329-330.
keçmiş Rusiya imperiyasının türk-müsəlman 22
Türkiye Cumhuriyeti Başbakanlık Osmanlı Arşivi
bölgələrindən olan gənclərin Almaniyada təhsil (BOA), BEO, № 4517/338752.
almalarına yardım etməyi qarşısına məqsəd 23
Türkiye Cumhuriyeti Genelkurmay Askeri Tarih
qoymuşdu.22 Berlin və İstanbul hökumətləri ve Stratejik Etüd Dairesi Başkanlığı Arşivi (ATASE),
tərəfindən dəstəklənən bu cəmiyyətin rəsmi s. 7-10.
açılış mərasimində Osmanlı imperiyasının 24
«İlanat» (1335). Tercüman-ı Hakikat. № 13702. s.4.
http://journal.edu.az 131
TƏHSİL TARİXİMİZDƏN: AXC — 100 İL
iclasında 100 nəfər azərbaycanlı tələbənin istisna hal kimi onun oğlunu adı çəkilən liseyə
təhsil almaq üçün dövlət hesabına xarici ödənişsiz olaraq qəbul olunmasına icazə verir.33
ölkələrin ali məktəblərinə göndərilməsi ilə Azərbaycanla bağlı Osmanlı ictimaiyyətinə
bağlı qərar qəbul edildi.30 Bu tələbələrdən 9 məlumatların verilməsi və Azərbaycan
nəfəri Türkiyəyə göndərilməli idi. 1920-ci ilin mədəniyyətinin Türkiyədə təbliğ olunması
yanvar ayında Bakıdan təntənə ilə yola salınan istiqamətində 1918-ci ilin yayında İstanbul
bu gənclər müxtəlif ali məktəblərə qəbul olun- konfransına göndərilən Azərbaycan nüma-
dular. Tədris ilinin ortası olduğu üçün bəzi yəndə heyətinin burada gördüyü işlər də
gənclərin ali məktəblərə dinləyici kimi qəbul təqdirəlayiqdir. Heyət rəhbəri M.Ə.Rəsulzadə,
edilməsi, yeni tədris ilindən isə tələbə kimi 1918-ci il sentyabrın 6-da «Türk Ocağı»nda
dərslərə başlamalarına qərar verildi. Məsələn, Azərbaycanın tarixi, siyasi, iqtisadi, ictimai,
Azərbaycan hökuməti tərəfindən göndərilən ədəbi və sair xüsusiyyətləri ilə bağlı böyük
1892-ci ildə Zaqatala qəsəbəsində anadan bir konfrans verdi. Konfransda iştirak edən
olan Məhəmməd Zəkinin Osmanlı Mülkiyyə türk ziyalıları və ictimaiyyəti nümayəndələrinə
Məktəbinə qəbul olunması ilə bağlı Osmanlı Azərbaycanın tarixi, dili, ədəbiyyatı və sənəti
hökumət orqanları arasında 1920-ci ilin fevral- ilə bağlı geniş məlumat verildi, rus inqilabından
aprel aylarında gedən yazışmalardan görünür sonra ölkədə gedən siyasi və hərbi proseslər
ki, cari tədris ilinin sonuna az qaldığı üçün təhlil edildi və qarşıda dayanan vəzifələr
adı çəkilən məktəbə tələbə qəbulunun haqqında məlumat verildi.34 Bu konfransla
mümkünsüz olduğu məlum olur. Lakin bağlı hələ bir neçə gün əvvəldən İstanbul
Məhəmməd Zəkinin Azərbaycan Cümhuriyyəti qəzetlərində elanlar verilmişdi.35 Buna görə
hökuməti tərəfindən göndərilmiş olduğu əsas də konfransda iştirak edənlərin sayı kifayət
gətirilərək bu müraciət rədd edilmir və o, adı qədər çox idi.
çəkilən məktəbə dinləyici kimi qəbul olunur. 1918-ci il sentyabrın 14-də Türkiyə,
Yeni dərs ilinin başlanğıcında isə Məhəmməd Azərbaycan, Şimali Qafqaz və türk dünyasının
Zəkinin verəcəyi imtahan nəticələrinə uyğun digər bölgələrindən gəlmiş nümayəndələrin
olaraq onun məktəbin birinci sinfinə qəbul iştirakı ilə «Türk Ocağı»nda bir rəsmi qəbul
olunacağı qərarlaşdırılır.31 Bu sənədlərdə keçirildi. Halidə Edip, Nakiyə Nigar, Bilkeys,
Məhəmməd Zəkinin bütün təhsil xərclərini Haticə Əli kimi türk xanımlarının da qatıldıqları
Azərbaycan Maarif Nazirliyinin öz üzərinə bu rəsmi qəbulda azərbaycanlılardan Ə.Ağaoğlu
götürdüyü də qeyd olunur. və Ə.Hüseynzadə, Qafqazın tanınmış iqtisad-
Osmanlı arxiv sənədlərində 1920-ci ilin çılarından Fərah Vəzirov, Krım səfiri Hayri
aprel işğalından sonrakı dövrlərdə də Ayvazov və digər ictimai-siyasi xadimlər iştirak
Azərbaycan gənclərinin Türkiyə ali məktəb-
lərinə qəbul olunması və onlara güzəştlərin .........................................................................................................
edilməsi ilə bağlı sənədlər vardır. Məsələn, 30
Azerbaycan Türk Dram-Operet Kumpanyası
1922-ci ilin martında sabiq Azərbaycan (1335). İkdam. № 7905. s. 2.
Cümhuriyyəti hökumətinin maliyyə naziri 31
Azerbaycan Tiyatrosu (1335). Zaman. № 305. s. 2.
Əbdüləli bəy Əmircanov, oğlu Rüstəm Fuad 32
Azerbaycan Hariciye Nazırı ile Gayri Siyasî Bir
Əfəndinin Qalatasaray liseyinə ödənişsiz olaraq Mülakat (1334).Temaşa. № 8. s. 12.
qəbul olunması xahişi ilə Osmanlı Maarif 33
Azerbaycan Hariciye Nazırı ile Gayri Siyasî Bir
Nazirliyinə müraciət edir. Bu zaman ödənişsiz Mülakat (1334).Temaşa. № 8. s. 12.
34
plan yerləri artıq dolduğundan, Osmanlı maarif Türk Ocağı’nda Resmikabul (1334). Yeni Gün,
№ 14. s. 2.
naziri Said bəy, bu xahişlə bağlı müvafiq qərar 35
Азербайджанская Демократическая
verilməsi üçün martın 28-də sədarətə müraciət
Республика (1918-1920). (1998)
edir.32 Osmanlı sədrəzəmi, 1922-ci il aprelin Законодательные акты. (Сб. Документов). Баку:
1-də Ə.Əmircanovun vəziyyətini nəzərə alaraq, Азербайджан.
http://journal.edu.az 133
TƏHSİL TARİXİMİZDƏN: AXC — 100 İL
edirdilər. Türk xalqlarının opera, musiqi və qədər sonra isə Azərbaycan Türk Dram Teatrı
ədəbiyyat nümunələri nümayiş etdirilən və da əvəzsiz xidmətlər göstərmişdir. Bəhs edilən
səsləndirilən bu rəsmi qəbulun keçirilməsində dövrdə Azərbaycan teatr sahəsində Türkiyədən
əsas məqsəd bu xalqların ictimai-siyasi və irəlidə idi. Azərbaycan teatr truppalarının
ədəbi dairələri arasında yaxın münasibətlərin tamaşalarında qadınların rol alması Türkiyədə
qurulması idi [Топчибашев А.А., 1994]. böyük əks-səda doğurmuş və bununla bağlı
Bir qədər sonra, 1918-ci ilin oktyabr ayında 1918-ci ilin avqust-sentyabr aylarında İstanbul
Bakıda da «Türk Ocağı» adlı cəmiyyət yaradıldı. mətbuatında heyrət dolu məqalələr,
Cəmiyyətin məqsədi Azərbaycan və Osmanlı müsahibələr dərc edilmişdi.38 Bu məqalələr
türkləri, habelə keçmiş Rusiya imperiyası İstanbulda Azərbaycan teatrına böyük maraq
ərazisində yaşayan türk xalqları arasında oyandırdı.
mədəni əlaqələri inkişaf etdirməkdən və onları 1918-ci ilin oktyabr ayında Azərbaycan
bir-biri ilə yaxınlaşdırmaqdan ibarət idi. Müsa- Türk Dram Operetta kompaniyası Türkiyəyə
vat partiyasının Bakı Komitəsinin təşəbbüsü qastrol səfərinə yola düşdü. Azərbaycan
ilə 1919-cu ilin dekabr ayında «Türk Ocağı»nın artistlərinin qastrol səfəri təkcə İstanbulda
siyasi klubunun açılması qərara alındı. Bu dörd aya qədər davam etdi. 1919-cu ilin yan-
məqsədlə tərkibində M.Ə.Rəsulzadə, R.R.Şərif- var-may ayları ərzində İstanbulda səfərdə
zadə, Ş.Rüstəmbəyov, R.Ağabəyov, Seyid Hüseyn olan Azərbaycan Türk Dram Operetta
və M.Şeyxzamanov kimi məşhur siyasi xadimlər kompaniyası buradakı teatr salonlarında bir
və mədəniyyət nümayəndələrinin daxil çox Azərbaycan tamaşalarını səhnələşdirdi.
olduqları komissiya yaradıldı.36 Azərbaycan teatr truppası 1919-cu il fevralın
Müsavat partiyası üzvlərinin iştirakı ilə 5-də İstanbulun Şahzadəbaşındakı Millət
Bakıda «Türk gecələri» adlanan təntənəli Teatrında gündüz xanımlar üçün, axşam isə
musiqi konsertləri təşkil olunurdu. Konsert ümumi olaraq iki dəfə «Arşın mal alan»,
proqramlarının hazırlanması və tərkibinə xü- fevralın 6-da Kadıköydəki Kuşdili (Apollon)
susi komissiya nəzarət edirdi. Proqramlar Teatrında «Məşədi İbad»39, fevralın 8-də Millət
kifayət qədər maraqlı və orijinal idi, burada Teatrında gündüz və axşam olmaqla iki dəfə
digər türk xalqlarının da musiqisinə geniş yer «Dağılan tifaq, yaxud qumarın nəticəsi»40,
verilirdi. «Türk gecələri» konsertlərində fevralın 10-da həmin teatrda «Əlli yaşında
Azərbaycan, Türkiyə və tatar şairləri, artistləri cavan» və «Ac həriflər»41, fevralın 12-də eyni
və rəssamları təmsil olunurdular. Dövlət teatrda «Hacı Qənbər»42, fevralın 13-də Kuşdili
truppasının aktyorları isə türk xalqlarının Teatrında «Əlli yaşında cavan» və «Ac
milli həyatından bəhs edən əsərlərin tamaşasını həriflər» 43 , fevralın 14-də Təpəbaşı Qış
göstərirdilər. Bu əsərlərin «Azərbaycan
.........................................................................................................
müstəqilliyi», «Türk tipləri», «Türk qadınının
36
dünyası», «Milli birlik» və s. kimi adları onların Azərbaycan tarixi.(2001).7 cilddə. V c. Bakı: Elm.
37
məzmunu barədə aydın təsəvvür yaradır. Türk Azərbaycan tarixi.(2001).7 cilddə. V c. Bakı: Elm.
38
xalqlarının etnoqrafiyası və məişətinə həsr Azerbaycan Türk Dram-Operet Kumpanyası
(1335). Tasvir-i Efkar. № 16. s. 2.
olunmuş «Türk ocağı», «Türkmən çadrası», 39
Azərbaycan Respublikası Prezidentinin İşlər
«Atəşgah», «Şərq salonları» kimi sərgilər təşkil
İdarəsi Siyasi Sənədlər Arxivi (ARPİİSSA), f. 277,
olunurdu. Bu tədbirlərdə ictimaiyyət siy. 2, iş 7.
nümayəndələri ilə yanaşı, dövlət və hökumət 40
Azerbaycan Türk Dram-Operet Kumpanyası(
nümayəndələri də iştirak edirdilər.37 1335). Tasvir-i Efkar. № 2648.s. 2.
Azərbaycan və Osmanlı imperiyası arasında 41
BOA, DH.HMŞ, № 4-1/4-96.
mədəni əlaqələrin inkişaf etdirilməsi və 42
Azərbaycan tarixi.(2001).7 cilddə. V c., Bakı: Elm.
Azərbaycan mədəniyyətinin Türkiyədə təbliğ 43
Azerbaycan Türk Dram-Operet Kumpanyası’nın
olunması istiqamətində teatr truppaları, bir Oyun Reklamı (1335). Temaşa. № 6.
Teatrında «Arşın mal alan»44, fevralın 19-da göstərilirdi. Məqalədə deyilirdi: «Bir millətin
Millət Teatrında gündüz və axşam olmaqla mədəniyyətə olan qabiliyyət və istedadını
iki dəfə «Bəxtsiz cavan», ertəsi gün Kuşdili hərbi müvəffəqiyyətlərdən çox müxtəlif mədəni
Teatrında «Zora təbib» və «Axşam səbri xeyir müəssisələri, mövcud əsərləri ilə ölçmək daha
olur»45, fevralın 22-də Millət Teatrında «Qave- doğrudur... Biz Azərbaycandan şəhərimizə
i Ahəngər» 46 , fevralın 26-da «Şeyx Şamil gələn teatr heyətindən çox şeylər öyrəndik.
həzrətləri»47, martın 10-da Kuşdili Teatrında Dünyanın bu qədər böyük böhranlar və
gündüz və axşam olmaqla iki dəfə «Əsli və məhrumiyyətlər içində olduğu bir zamanda,
Kərəm», martın 11-də Bəyoğludakı Odeon xüsusilə də Azərbaycan kimi ağrılı-acılı həyat
Teatrında «Arşın mal alan»48, martın 12-də mübarizələri içində çırpınan bir məmləkətin
Millət Teatrında «Əsli və Kərəm»49, martın İstanbula mükəmməl bir kompaniya göndər-
13-də Kuşdili Teatrında gündüz və axşam ol- məsini gözləyə bilməzdik. Bizim ən seçilmiş
maqla iki dəfə «Qave-i Ahəngər»50, martın 19- sənətkarlarımızdan biri onlardan bəhs edərkən,
da Millət Teatrında gündüz və axşam olmaqla dedi ki, «kompaniyalarında elə bir ahəng və
iki dəfə «Ağa Məhəmməd Şah Qacar»51, martın intizam var ki, indiyə qədər bizim heç bir
24-də Odeon Teatrında «Məşədi İbad»52, martın teatrımıza bu nəsib olmadı, vəzifə bölgüləri
26-da Millət Teatrında «Ölü ikən bekar»53, yaxşıdır, heç bir iş heç bir kəsin nisbətindən
aprelin 16-da Millət Teatrında «Ər və arvad», dolayı axsamır».58 Məqalədə Azərbaycanda
Bəyoğludakı İsketinq Teatrında «Arşın mal yazılan teatr əsərləri barədə məlumatlı olmayan
alan»54, aprelin 18-də İsketinq Teatrında
gündüz və axşam olmaqla iki dəfə «Məşədi
.........................................................................................................
İbad» [Nezerli E, 2010, Bakı], ertəsi gün yenə 44
Azərbaycan Türk Deam-Operat Kumpanyası
eyni teatrda «Evli ikən bekar» [Rəsulzadə
(1335). Tercüman-ı Hakikat. № 13705. s.4.
M.Ə., Bakı, 1994], aprelin 23-də Millət Teatrında 45
Kafkas Terakki Cemiyeti (1334). Zaman. № 93. s.3.
gündüz və axşam olmaqla iki dəfə «Leyli və 46
Azerbaycan Türk-Dram Operet Kumpanyası: Aslı
Məcnun»55, mayın 17-də Millət Teatrında «Pəri ve Kerem (1335). Alemdar. № 1390-80. s.2.
cadu», «Bir kamerada iki yataq»56 və digər 47
Azerbaycan Türk Dram-Operet Kumpanyası
tamaşalarını səhnəyə qoydular. Bu çıxışlar (1335).Tercüman-ı Hakikat. № 13700.
zamanı səsləndirilən «İlk bahar», «Marş», 48
Azerbaycan Türk Dram-Operet Kumpanyası
«Papuri», «Gecə həyatı», «Vals», «Çoban qu- (1335). Sabah. № 10498. s 2.
tusu», «Bənd oldum» və digər Azərbaycan 49
Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti (1918-1920).
mahnıları böyük marağa səbəb olmuşdu.57 1998. Parlament (Stenoqrafik hesabatlar). 2 cilddə.
Azərbaycan teatr truppasının bu çıxışları C. II. Bakı: Azərbaycan.
50
Azərbaycan mədəniyyətinin Türkiyədə Azerbaycanlı Talebenin Nazarıdikkatine (1335).
Türk Dünyası. № 69. s.3.
təbliğində mühüm rol oynamaqla iki ölkə
51
arasında mədəni əlaqələrin inkişafına da böyük BOA, DH.İ.UM, № 5-2/1-18.
52
təsir göstərdi. Azərbaycan teatr truppasının Azerbaycan Türk Dram-Operet Kumpanyası
(1335). Sabah. № 10503 .s.2.
İstanbuldakı fəaliyyəti Osmanlı mətbuatı 53
BOA, BEO, № 4708/353091, v.2.
tərəfindən geniş şəkildə işıqlandırıldı. 54
Kafkasya’da Esir Osmanlı Zabitleri (1334). Ati.
Zaman qəzetinin 8 fevral 1919-cu il tarixli
№ 173. s.2.
nömrəsində Azərbaycan teatrı haqqında böyük 55
Resulzade Mehmed Emin Bey’in Konferansı
bir məqalə nəşr edilmişdi. Məqalədə yanvar (1334). Yeni Gün, №6, s.2.
ayından bəri İstanbulda olan Azərbaycan Türk 56
BOA, İ.DUİT, № 163/12.
Dram Operetta kompaniyasının səhnəyə 57
Resulzade Mehmed Emin Bey’in Konferansı
qoyduğu tamaşalar haqqında geniş məlumat (1334). Yeni Gün, №6, s.2.
verilir və teatr sahəsində Azərbaycanın 58
Azerbaycan Türk Dram-Operet Kumpanyası
Türkiyədən çox-çox irəlidə olduğu faktlarla (1335). Tercüman-ı Hakikat. № 13644. s.4.
http://journal.edu.az 135
TƏHSİL TARİXİMİZDƏN: AXC — 100 İL
23. Azerbaycan Türk-Dram Operet Kumpanyası: 35. Rusyalı İslam Şâkirdlerine Yardım Cemiyeti
Aslı ve Kerem (1335). Alemdar. № 1390-80. (1334) Türk Yurdu, №
24. Azerbaycanlı Talebenin Nazarıdikkatine 36. Türk Ocağı’nda Bir Konferans (1334). İkdam,
(1335). Türk Dünyası. № 69. № 7747. s.2; «Azerbaycan Hakkında
25. Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti (1918-1920). Konferans», (1334) Vakit, № 313.
1998. Parlament (Stenoqrafik hesabatlar). 2 37. Türk Ocağı’nda Resmikabul (1334). Yeni Gün,
cilddə. C. II. Bakı: Azərbaycan. № 14.
26. Azərbaycan Respublikası Prezidentinin İşlər 38. Türkiye Cumhuriyeti Başbakanlık Osmanlı
İdarəsi Siyasi Sənədlər Arxivi (ARPİİSSA), f. Arşivi (BOA), BEO, №. 4517/338752.
277, siy. 2, iş 7. 39. Türkiye Cumhuriyeti BOA, BEO,
27. Azərbaycan tarixi (2001). 7 cilddə. V c., Bakı: № 4708/353091, v. 2.
Elm. 40. Türkiye Cumhuriyeti BOA, DH.HMŞ,
28. Azərbaycan Türk Deam-Operat Kumpanyası №4-1/4-96.
(1335).Tercüman-ı Hakikat. №13705. s.4. 41. Türkiye Cumhuriyeti BOA, DH.İ.UM,
29. Kafkas Terakki Cemiyeti (1334). Zaman. № 5-2/1-18.
№93. 42. Türkiye Cumhuriyeti BOA, İ.DUİT, № 163/12.
30. Kafkasya’da Esir Osmanlı Zabitleri (1334). 43. Türkiye Cumhuriyeti Genelkurmay Askeri
Ati. № 173. s.2. Tarih ve Stratejik Etüd Dairesi Başkanlığı
31. Nezerli E. (2010). Cumhuriyet Döneminde Arşivi (ATASE) .
Azerbaycan`da Milli Eğitim Uzmanlarının 44. Азербайджанская Демократическая
Hazırlanması (1918-1920) / Büyük Devletler Республика (1918-1920). (1998)
Kıskacında Bağımsız Azerbaycan (1918- Законодательные акты. (Сб. Документов).
1920). s. 350-354. Баку: Азербайджан.
32. Resulzade Mehmed Emin Bey’in Konferansı 45. Топчибашев А.А. (1994) Дипломатические
(1334). Yeni Gün, №6. беседы в Стамбуле (записи
33. Rəsulzadə M.Ə. (1990) Azərbaycan чрезвычайного посланника и
Cümhuriyyəti. Bakı, Elm. полномочного министра
34. Rusyalı İslam Şâkirdlerine Yardım Cemiyeti Азербайджанской Республики. 1918-
(1334) Tanin, № 3414. 1919), Баку, «Эргюн».
http://journal.edu.az 137
138
AZƏRBAYCAN MƏKTƏBİ. 2018. №2 BEYNƏLXALQ TƏCRÜBƏ
DOI:
Makaleden alıntı: Neriman Martı Emel. 1980’den günümüze Türk eğitim sisteminde yeniden yapılandırma
girişimleri. «Azərbaycan məktəbi». № 2, 2018. səh. 139–150
Makale Tarihçesi
Gönderim Tarihi: 24.05.2018; Kabul Tarihi: 10.08.2018; Yayın Tarihi:
http://journal.edu.az 139
Azerbaijan Journal of Educational Studies. 2018. №2
DOI:
To cite this article: Neriman Martı Emel. Restructuring Initiatives in the Turkish Education System from 1980 until
todays. Azerbaijan Journal of Educational Studies. No2, 2018. pp. 139–150
Article history
Received: 24.05.2018; Accepted: 10.08.2018; Published:
140 http://journal.edu.az
Neriman Martı Emel
1980’den günümüze Türk eğitim sisteminde yeniden yapılandırma girişimleri
http://journal.edu.az 141
BEYNƏLXALQ TƏCRÜBƏ
[F.Ercan, 1999]. Böylece tek tip bir eğitim ku- başarısız olan öğrencilerin diğerlerinden de
rumu profilinden uzaklaşılmış, yabancı dil önemli ölçüde eksikliklerinin kalacağı
öğrenimine verilen destekle Anadolu Liseleri varsayımları üzerine kurulmuştur. [Y.Baykul,
ve Süper Liseler, özel okullarla yarışacak 1993]. Ders geçme sisteminde ise bir dersle
düzeyde öğretim programlarına kavuşmuştur. ilgili başarı veya başarısızlık kararı diğer ders-
Anadolu liseleri, verilen kaliteli eğitim ve lerden bağımsızdır.
öğretilen yabancı dillerden dolayı özel okullara 1991-1992 eğitim-öğretim yılında uygu-
rakip olarak görülmüştür. Öyle ki, sekiz yıllık lamaya konulan ders geçme ve kredi sistemi,
kesintisiz eğitime geçilmesi ile birlikte orta XV. Milli Eğitim Şurasından sonra uygulamadan
kısımları ilköğretime dahil olan Anadolu kaldırılmıştır. 1995-1996 eğitim-öğretim yılın-
Liseleri, sadece lise kısmından ibaret kalınca; dan itibaren «sınıf geçme sistemi» kademeli
paralı hale getirilmeleri dahi teklif edilmiştir. olarak yeniden uygulamaya konulmuştur.
Özel okullardaki ücret kadar olmasa da en Ders geçme ve kredili sistemle İmam-Hatip
azından piyasa ortalamasının yarısı ya da Liseleri, ortak kültür, ortak meslek ve seçmeli
1/3’ü kadar ücret alınması teklif edilmiş fakat ders programlarının uygulandığı sekiz dönem-
kabul görmemiştir. Öte yandan, ilçelere kadar lik okullar olarak yeniden yapılandırılmıştır.
açılan Anadolu Liseleri, çoğaldıkça bu ‘Alan belirleme’ konusunda ise tartışmalar
verimliliğini kaybetmiştir. yaşanmış ve İmam-Hatip Lisesi diplomalarının
Ayrıca, 1985-1986 eğitim-öğretim yılından alan bölümüne ‘Sosyal Bilimler ve Edebiyat’
itibaren ortaöğretimdeki yeni yapılanmalar ibaresi yazılmıştır. 1995-1996 Eğitim-öğretim
doğrultusunda Anadolu İmam Hatip Liseleri yılında ise diğer okullarda olduğu gibi İmam-
açılmaya başlanmıştır. Program ve statü yönün- Hatip Liselerinde de sınıf geçme sistemine
den ortaöğretim kurumu özelliği taşıyan dönülmüştür. [R.Buyrukçu, 2007]. Ders Geçme
Anadolu İmam Hatip Liseleri bünyesindeki ve Kredili Sistem uygulamasında, Milli Eğitim
ortaokullarda normal ortaokul programı Kanunu’nda belirtilen genel amaç ve ilkeler
uygulanmış, Kuran-ı Kerim ve Arapça dersleri doğrultusunda bütün öğrencilere ortaöğretim
zorunlu seçmeli dersler olarak programa seviyesinde asgari, ortak bir genel kültür ver-
eklenmiştir. Lise kısmında ise İmam-Hatip mek; onları ilgi, yetenek ve tercihleri
Liseleri ders ve öğretim programı bir ders doğrultusunda yükseköğretime veya hem
(Yabancı Dil) fazlasıyla aynen uygulanmıştır mesleğe hem de yükseköğretime hazırlamak;
[R. Buyrukçu, 2007]. İleriki dönemde, Anadolu hayata ve iş alanlarına başarılı bir şekilde
İmam Hatip Liseleri, Anadolu liseleri ve süper uyumlarını sağlamak amaçlanmıştır. [A.Feray
liselerdeki öğrencilerle yarışacak hatta onları Karaçeleb]. Demokrasinin bir yaşam biçimi
geçecek nitelikte öğrenciler çıkarmış; fakat olarak öğrenciye kazandırılması da bu amaçlar
bu öğrenciler üniversiteye girişte katsayı en- arasındadır. [S.Taş, 1998]. Ancak Türkiye
geline takılmıştır. Özallı yıllarda öne çıkan şartlarında bu amaçlara ulaşabilmek mümkün
eğitim uygulamalarından biri de ders geçme olmamıştır. Fiziksel imkanların sınırlılığı, boş
ve kredili sistemdir. Ders geçme ve kredili zaman değerlendirme sorunu ve gençlerin
sistem, ortaöğretim kademesinde gerçek- neye yönelmek istediklerinin farkında
leştirilen ve Özal dönemine damgasını vuran olmamaları gibi nedenlerle kredili sistem
eğitim reformlarından biridir. Uygulanmaya uygulaması rafa kaldırılarak; «alan seçmeli
konulduğu yıla kadar sınıf geçme ve sınav program» uygulaması devreye sokulmuştur.
sistemi uygulanmıştır. Sınıf geçme sistemi,
öğrencinin gelişiminin bir bütün olduğu ve 28 Şubat Süreci
öğretim programlarında yer alan derslerin
bir yıla ait kısmının buna göre düzenlendiği; 28 Şubat 1997’de yaşanan ve Türkiye tari-
belli bir yıla ait derslerin bir veya birkaçından hine postmodern darbe olarak geçen askeri
müdahale, Türk eğitim sisteminde de pek çok tarih ve 4306 sayılı Sekiz Yıllık Kesintisiz
değişikliğe sebep olmuştur. Bu süreçte Zorunlu Temel Eğitim Yasası ise, eğitim sis-
ilköğretimin süresi kesintisiz sekiz yıla temini tekrar laik çizgiye oturtmaya çalışan
çıkarılarak zorunlu hale getirilmiş; böylelikle bir adımdır. [Ş.Yamaner, 1999 İstanbul]. Bu
İmam-Hatip Liselerinin orta kısmı kapanmak Türk eğitim sistemi için büyük bir adımdır.
durumunda kalmıştır. Esasında orta kısmı ka- Çünkü, Sekiz Yıllık Kesintisiz Zorunlu Temel
panan tek okul türü İmam-Hatip Liseleri Eğitim Yasası’nın gerekçesi, iyi yurttaş, özgür
değildir. Aynı uygulama Anadolu Liselerini de düşünceli birey, milli kültür değerlerini
etkilemiş, öğrenciler yoğun yabancı dil benimsemiş meslek sahibi insan yetiştirmektir.
öğrenimine küçük yaşta başlayabilme şansını Özgür düşünceli ve ulusal kültür değerlerine
kaybetmişlerdir. Ayrıca, yükseköğrenime girişte sahip bir insan yetiştirmek için de 5 yıllık
alan dışı tercihler için farklı katsayı uygulaması süre yeterli değildir. Ayrıca, bu kanun çıktığında
ve başörtüsü ile ilgili yasaklar da bu dönemin Türkiye zorunlu temel eğitimin 5 yıl olduğu
getirdiği uygulamalardır. dünyadaki yalnızca 12 ülkeden biridir [Ş.Ya-
Dönemin eğitim-öğretime yansımaları ele maner, 1999]. Sonraki süreçte zorunlu eğitim
alındığında, alınan en etkili kararın sekiz yıllık kavramının kapsamı gittikçe genişlemiştir.
kesintisiz zorunlu ilköğretim olduğu görülmek- Önce 5 yıl olan zorunlu eğitim, daha sonra 8
tedir. İlköğretimin kesintisiz olarak 8 yıla yıl, günümüzde ise 12 yıl olmuştur. Zorunlu
çıkarılması, ANAP-DSP-DTP Koalisyon eğitimden, her çocuğun okula gitme
Hükümeti tarafından 18.08.1997 tarihinde zorunluluğu değil, devletin her çocuk için
çıkarılan kanunla olmuştur. [Y.Akyü, 2011]. eğitim imkanları hazırlaması anlaşılmalıdır.
1739 Sayılı Milli Eğitim Temel Kanunu’nda Çünkü eğitim herkesin hakkıdır, ödevi değildir.
öngörülen sekiz yıllık temel eğitimin kararı, [N.Bilgen, 1994]. Bu durum başlangıçta fırsat
IV. Beş Yıllık Kalkınma Planında saptanan poli- eşitliği sağlıyor, çocuk işçi sayısını azaltıyor
tika ve ilkelere dayandırılarak, X.Milli Eğitim ve kız çocuklarını eğitim-öğretime daha çok
Şurasında (1981) oluşturulan ‘Yeni Türk Milli dahil ediyor gibi görünse de; süreç içerisinde
Eğitim Sistemi’ adlı modelin tartışılması ile devletin eğitim hakkına bakışının daha farklı
pekiştirilmiştir. Buna göre ilk ve ortaokul bir boyut kazandığı da söylenebilir. İleriki
programları, çocuğun gelişim özelliklerine uy- süreçte, belirgin bir biçimde özel okul seçeneği
gun olarak temel eğitim programları halinde sunulup teşvik edilerek eğitim hakkı konusunda
bütünleştirilmiş, öğretmen seçimi ile ilgili devletin omuzlarındaki yük hafifletilmek
kriterler getirilmiş ve ikinci kademede bir üst istenmiştir. Ayrıca, vatandaşlar bu hakka daima
öğrenime ve çalışma hayatına yönlendirecek devletin sunduğu imkanlar dâhilinde sahip
işlevsel program düzenlemesi yapılmasının olabilmişlerdir. Yani sınava girilmesi gereki-
yanı sıra, liseye devam etmeyecek öğrenciler yorsa sınava girerek, imam hatip lisesi veya
için de kazandırılacak bilgi, beceri ve yöresel diğer meslek liselerine gitmeye mecbur
özelliklerin dikkate alınmasına karar verilmiştir. bırakılarak, ya da adrese dayalı kayıt sistemi
[M.Gültekin, 1999]. Dolayısıyla, sekiz yıllık sebebi ile, özel okula kayıt yaptırmaya parası
kesintisiz zorunlu temel eğitimin alt yapısı olmayan öğrenciler okul seçme hakkına sahip
zaten yıllar öncesinden hazırlanmıştır. 28 olamamışlardır.
Şubat sürecinde yapılan, bunu yurt geneline Özellikle 2000’li yıllardan sonra genel
yaygınlaştırmak olmuştur. ortaöğretim kurumları yerine sınavla öğrenci
Eğitimin, dinsel kurallara dayalı bir devlet alan ortaöğretim okullarına sosyo-ekonomik
ve toplum yapısının oluşturulmasında bir araç düzeyi yüksek çocukların erişim düzeyi daha
olarak görülmesi ve kullanılması 28 Şubat yüksek olmuştur. [S.Polat, 2009]. Ekonomik
1997 tarihi ile başlayan sürecin başlıca nedeni açıdan rahatlıkları dolayısıyla hem bu tür
olmuştur. Ardından gelen 18 Ağustos 1997 sınavlara hazırlık için kurslara/dershanelere
http://journal.edu.az 143
BEYNƏLXALQ TƏCRÜBƏ
gitme imkanları olmuş; hem de özel okul programlarında yer alan kazanımlarla sınırlı
seçeneğine sahip olmuşlardır. Sosyo-ekonomik olmak üzere, Milli Eğitim Bakanlığı tarafından
açıdan daha düşük seviyede bulunan çocuklar merkezi olarak uygulanmış ve 2010 yılından
ise bu tür imkanlardan yararlanamadıkları ve itibaren kademeli olarak kaldırılmıştır. [A.Seda
olumsuz hayat koşulları ile mücadele ettikleri Saracaloğlu, A.Yakar ve B.Altay 2014]. Bu tar-
için genel sınavlarda bu kadar başarılı ihten sonra ise TEOG uygulamasına başlan-
olamamaktadır. mıştır. TEOG 7. ve 8. sınıf öğrencilerinin eğitim
Öte yandan, ilköğretimden ortaöğretime öğretim yılı içerisinde her dönem girdikleri
geçerken, Fen ve Anadolu Liselerine üst sınavlardan elde edilen puanlarla ortaöğretim
düzeyde başarı gösteren öğrenciler seçilmek- kurumlarına yerleştirildikleri bir uygulamadır.
teydi. Fakat seçilerek gelen bu öğrenciler, layık Farklı eğitim programları, farklı yeterlilik-
oldukları ilgiden ziyade, kendilerini sıradan lerin kazanılmasına, yükseköğretime ya da
bir öğretim ortamının içinde bulmuşlardı. işe geçme noktasında farklı beklentilerin
Böyle bir ortamdan bir ust kademeye potan- oluştuğu değişik türdeki eğitimlerin olduğu
siyellerini daha da düşürerek bir üst kademeye farklı mekanizmalar içermektedir. Akademik
geçtikleri daha söyelebilir. Çünkü okulları, alanlar yükseköğretime geçişi daha kolay
onların potansiyellerine cevap verecek nitelikte sağlarken; mesleki alanlar, işgücü piyasasındaki
bir eğitim öğretim sunma konusunda zorlayan belirli işlere geçişi kolaylaştırmaktadır. [S.Polat,
bir mekanizma bulunmamaktadır. [İ.Erdoğan, 2009]. Türkiye’de ailelerin çocukları için önce-
2006]. Kazanılan okullarda da standarta yakın likli tercihi, sınavla girilen, akademik eğitim
bir program uygulanmakta; belki birkaç ders verilen ve yükseköğretime geçişte kolaylık
fazlalığı ile fark yaratılmaya çalışılmaktadır. sağlayan okullar olmuştur. Bu yüzden meslek
Bu tür okullarda hali hazırda uygulanan yön- liselerine tabiri caizse ‘okumaya niyeti olmayan,
temler ya da verilen derslerden ziyade, başarıyı yükseköğretime geçiş sınavlarında başarı
orada bulunan öğrencilerin azmi sağlamaktadır. sağlayabileceği düşünülmeyen’ gençler en
Bu azmin hak ettiği tatmini elde ettiğini söyle- azından bir meslek edinsinler düşüncesi ile
mek ise mümkün değildir. Çünkü başarı olarak yönlendirilmektedir. Meslek liselerinden mezun
nitelendirilen şey, öğrencilerin genel anlamdaki olan öğrencilerin bu dönemde yükseköğretime
donanımı değil; sadece sınav başarısıdır. geçme konusunda herhangi bir engeli bulun-
1997 yılına kadar ilkokuldan sonra sınavla mamakla beraber, puanlar hesaplanırken uygu-
geçilen ortaokullara geçiş, ilkokul sonunda lanan katsayı farkı dezavantaj oluşturmuştur.
uygulanan merkezi seçme ve yerleştirme sınavı Bu durum tüm meslek liseleri açısından aynı
sonuçlarına göre yapılmıştır. 1997 yılındaki olduğu halde sanki sadece imam hatip liselerine
düzenlemelerden sonra ise, seçme ve özelmiş gibi de yansıtılmıştır. Katsayı düzen-
yerleştirme sınavı, ortaöğretim okullarına lemesindeki amaç, yükseköğretimde kendi
geçiş için yapılmaya başlanmıştır. Ortaöğretime alanında ilerleyecekler için destek sağlamaktır.
geçiş, Ortaöğretim Kurumları Sınavı (OKS) Kendi alanında tercih yapmayanlar için bu
adı altında her yıl Milli Eğitim Bakanlığı durum olumsuzluk teşkil etmektedir.
tarafından yapılan ve 8. sınıf öğrencilerinin Zorunlu ilköğretimin süresinin sekiz yıla
katıldığı liselere giriş sınavı sonuçlarına göre çıkması yabancı dil eğitimini de etkilemiştir.
yapılmıştır. 2008 yılında ise OKS kaldırılarak Genel anlamda yabancı dil eğitimi sorununa
Ortaöğretim Kurumlarına Geçiş Sistemi (OGES) bakıldığında, Türkiye’de yabancı dil eğitiminin
kapsamında Seviye Belirleme Sınavları (SBS) 2000’li yıllara kadar daha iyi düzeyde olduğu
uygulanmaya başlamıştır. Ortaöğretime görülmektedir. Çünkü bu döneme kadar,
yerleşme puanı ise SBS puanları ve okul başarı Anadolu Liseleri 5 yıl ilkokulun üzerine 1
puanlarının ağırlıklı bileşkesinden oluşmak- yıllık hazırlık sınıfı, 3 yıl ortaokul ve 3 yıl lise
tadır. SBS 6,7 ve 8. sınıf sonunda o yılın öğretim eğitimi veren eğitim kurumları olarak hizmet
vermiştir. Sekiz yıllık zorunlu ilköğretim AKP, genel eğitim politikaları ile sosyal
uygulaması ile birlikte orta kısımları kapatılan politikaların uyumlu hale getirilmesi alanında
Anadolu Liseleri’nin, 2004 yılında ise hazırlık Türkiye’nin önemli bir mesafe almasını
sınıflarının kaldırılması, yabancı dil eğitimi sağlamış; parti programı ve Onuncu Kalkınma
için bir dezavantaj olmuştur. Her ne kadar Planında yer alan birçok vaadi gerçekleş-
2007 yılında 4. ve 5. sınıflarda okutulan 2 tirmiştir. Ücretsiz ders kitabı ve okul sütü
saatlik yabancı dil dersi 3 saate çıkarılmış ve dağıtımı, okullardaki kayıt çevrelerinin ve
sonraki yıllarda yabancı dil öğretimi daha alt işlemlerinin elektronik ortamda belirlenmesi,
sınıflara da inmişse de yeterli verim köy okullarındaki internet erişimi ve bilişim
alınamamıştır. teknolojisi araçlarının tedariki, ilköğretim
müfredatının yenilenmesi, teftişin tek çatı
AKP Dönemi altında birleştirilmesi, yabancı dil öğretim
süresinin ilkokul 2. Sınıfa çekilmesi, derslik
AKP, iktidarda olduğu 58. Hükümetten 65. ve öğretmen başına düşen öğrenci sayısının
Hükümet’e kadar olan süreçte eğitim konusun- azaltılması, özellikle kız çocuklarında okul
daki hedeflerinde kararlı olmuş ve uygulanan terki oranının düşürülmesi, engelli ve bakıma
projelerin devamlılığını sağlamıştır. AKP muhtaç çocuklara verilen desteklerin artı-
Hükümeti, iktidarda olduğu üç dönem boyunca rılması, özel eğitim hizmetlerinin yaygın-
28 Şubat sürecinde alınan kararlarla neredeyse laşması, anadilde eğitim faaliyetlerinin özel
tamamen zıt uygulamalar ortaya koymuştur. öğretim kurumlarında serbest bırakılması,
Özellikle «ustalık dönemi» olarak isimlendirilen FATİH Projesi, taşımalı eğitim, uzaktan eğitim
üçüncü dönemde Türk eğitim sisteminde köklü imkânları, öğretmenlerin yurtdışı hareketliliği
değişiklikler yapılmıştır. Liselerin 4 yıla gibi alanlarda AKP Hükümetleri önemli adımlar
çıkarılması, Yeni İlköğretim Programı, zorunlu atmıştır. [M.Emin Usta, 2015]. Ücretsiz ders
eğitim süresinin kesintili 4+4+4 şeklinde 12 kitabı uygulaması öncelikle ilköğretim
yıla çıkarılması, resmi törenlerin kutlanmasına okullarında başlatılmış; sonraki yıllarda
dair değişiklikler, katsayı düzenlemesi, Kur’an ortaöğretim kurumlarını da kapsayacak şekilde
kurslarına gidebilme şartlarındaki değişiklik, genişletilmiştir. Ayrıca, değişime ve gelişime
1739 sayılı Milli Eğitim Temel Kanunu’nda açık bir eğitim sistemi politikası sürdüren
yapılan değişiklik, Milli Güvenlik Bilgisi Der- AKP Hükümeti, okullara 550 bin bilgisayar
si’nin kaldırılması gibi uygulamalar bu dönemin desteği ve internet sağlanması ile ilgili gereken
getirdiği uygulamaların özeti niteliğindedir. adımları atmıştır. Çünkü, kalkınmanın ve
Ülkelerin eğitim sistemleri önemli ölçüde, gelişmenin temel şartının yaygın ve kaliteli
ülkeyi yöneten siyasi partilerin politikaları ile eğitimden geçtiğine inanmaktadır. ‘Haydi Kızlar
şekillenmektedir. Parti politikalarının ana be- Okula Kampanyası’ ve ‘Eğitime %100 Destek
lirleyicisi de siyasi partilerin ideolojik eğilim- Projesi’ de bu inancın ürünleridir.
leridir. Bu ideolojik eğilimin yazılı hali de parti AKP Hükümeti döneminde, milli eğitim
programlarıdır. Eğitim felsefesi açısından sisteminde 2004 yılından itibaren bir program
AKP’nin felsefi idealizme yakın bir çizgide geliştirme süreci yaşanmıştır. İlk ve ortaöğretim
durduğu söylenebilir. Din eğitimi ve başörtüsü programlarının tamamı değiştirilmiştir. Bu
özgürlüğü ele alındığında, AKP’nin önemli süreçte yaşanan ilk problem kademeli geçişle
ölçüde muhafazakârlaştığı hatta İslamcılaştığı; ilgili olmuştur. Programın ülke genelinde uygu-
eğitimin sosyal destekleri söz konusu olduğun- lanmaya başlanması epey gecikmeli bir şekilde
da sosyal demokrat bir çizgiye yakın durduğu; olmuştur. [İ.Erdoğan, 2009]. Eğitimin niteliğini
özel eğitime yönelik tutumundaki mali özendir- artırmak, ezberci eğitim yaklaşımından
meler nedeniyle ise oldukça liberal bir noktada sorgulayıcı, eleştirici ve araştırmacı bir yak-
durduğu söylenebilir. [M. Emin Usta, 2015]. laşıma geçmek amacı ile yapılandırmacı eğitim
http://journal.edu.az 145
BEYNƏLXALQ TƏCRÜBƏ
gündeme getirilmiş ve buna bağlı olarak ‘doğrusal’, ‘tekçi’ vb. şeklinde bir mantığa
anaokulundan üniversiteye kadar bütün müfre- dayalı Newton tarzı bir bilim anlayışına değil,
dat kademeli bir şekilde değiştirilmiştir. ‘olasılıkçı’, ‘çok yönlü nedensellikçi’, ‘eğitimsel’
Türk eğitim sisteminde program geliştirme vs. Kuantum teorisi üzerine kurulmuştur.
süreci ele alındığında, 2004 yılına kadar, [K.İnan, 2006]. Ayrıca bakanlık, bu yeni
ilköğretimde 1968 tarihli İlkokul Programının programın dünyada yaşanan değişimler ve
kullanılmaya devam edildiği görülmektedir. gelişmelerle birlikte Avrupa Birliği normlarını
2004 yılında 9 ilde pilot uygulama ile denenen ve eğitim anlayışını, mevcut programların
ilköğretim programı ile bir reform girişimi değerlendirmelerine ilişkin sonuçları ve ihtiyaç
olmuştur. Yapılandırmacı yaklaşım esas alınarak analizlerini dikkate aldığını belirtmektedir.
hazırlanan 2005 programı, ezberci ve öğretmen [K.İnan, 2006]. Milli Eğitim Bakanlığı, 2005
merkezli öğretim anlayışını eleştirmekte ve yılından bu yana uyguladığı yeni programlarla
öğrencinin merkezde olduğu öğretim yöntem bilgiyi araştıran, etkili kullanan, üreten ve
ve tekniklerini benimsemektedir. Ders içerik- kendini sürekli geliştiren bireyler yetiştirmeyi
leri, kazanımlar, öğretim yöntem ve teknikleri amaçlamıştır. Çoklu zeka, öğrenci merkezli
bakımından diğer programlardan oldukça eğitim, beyin temelli öğrenme, bireysel
farklı olan 2005 öğretim programı için öğ- farklılıklara duyarlılık, sarmal ve tematik
renciye gerekli bilgileri verip uygun davranışı yaklaşım, beceri ve etkinlik yaklaşımı gibi
beklemek yerine, öğrencinin bilgiyi yapılan- yaklaşım ve modellerden yararlanılmıştır.
dırması için gerekli donanımı oluşturabilecek [F.Güneş, 2014]. Ücretsiz dağıtılan ders kitapları
öğretmenlere ihtiyaç duyulmuştur. Öğretmen ve ileriki dönemde oluşturulacak olan EBA
bilgi aktaran kişi değil; öğrencilere nasıl içerikleri de buna göre oluşturulmuştur.
öğreneceklerini öğreten bir rehber konu- Türkçeyi doğru kullanma, eleştirel ve
mundadır. Teoride çağın ihtiyaçlarına uygun, yaratıcı düşünme, iletişim, problem çözme,
düşünen, eleştiren bireyler yetiştirilmek istense araştırma, bilgi teknolojilerini kullanma,
de; pratikte bunun ne derece gerçekleştiği girişimcilik ve karar verme gibi tüm dersler
görecelidir. PISA gibi uluslararası sınavlar için için ortak beceriler saptanmıştır. 2005
bir umut ışığı olarak görülen yeni müfredat, programları ile birlikte katı, konu merkezli
2006’daki ilk sınav sonuçları ile bekleneni ve davranışçı programdan zihinsel, bilişsel ve
vermeyince, kazanımların uzun vadede görünür yapılandırıcı anlayışa geçilmiştir. Programların
hale geleceği iddia edilmiştir. öncelikli amacı, öğrencilerin temel yaşam be-
2005-2006 yılında uygulamaya konulan ve cerilerini kazanmalarına ve olumlu kişisel
yapılandırmacı yaklaşımı esas alan yeni nitelikler geliştirmelerine yardımcı olmak
ilköğretim programı, neo-liberal ekonomi olarak belirlenmiştir. [F.Güneş, 2014]. 2005
politikalarının bir sonucu ve gereği olarak or- programları ile öğrenci edilgen bir öğrenme
taya çıkmıştır. Küreselleşen dünyada ekonomik sürecinden katılımcı olduğu, yorum yapabildiği,
çıkar ve mantık temelinde yer almanın, insan bilgi ve becerilerini kullanabildiği aktif bir
sermayesinin geliştirilmesi ve bireyci- öğrenme ortamına geçirilmek istenmiştir.
leştirilmesinden geçtiğini açıkça ortaya koyan Yapılandırmacı yaklaşımda, derslerin içerik-
yeni program; AKP hükümetinin Milli Eğitim lerinin ezberlenmesi yerine öğrencilerin
Bakanı ve TTK Başkanlığı tarafından eğitimde araştırmaya yönlendirilmeleri, daha önceki
çok ciddi bir ‘reform’ hatta ‘devrim’ olarak bildikleri ile yeni öğrenecekleri arasında bağ
tanıtılmış ve medyada geniş yankılar uyan- kurmaları ve öğrencilerin düşünme becerilerini
dırmıştır. Yapılan değişikliğin reform ya da geliştirmelerini sağlayan öğretim yöntemlerinin
devrim olduğu iddiası, Türk eğitim sisteminin kullanılması esastır. Öğretmen sınıfta rehberlik
eğitim felsefesinin değiştirildiği savı ile yapan ve öğrencilerinin bilgiyi yapılan-
açıklanmıştır. Buna göre yeni program ‘düz’, dırmalarında onları yönlendiren kişidir.
Yapılandırmacı öğrenme yaklaşımına göre çıkarılması ise AKP’nin sekiz yıl olan zorunlu
şekillendirilen Yeni İlköğretim Programı eğitim eğitimin süresini uzatma hedefleri ile doğrudan
felsefesi olarak bireyselliği öne çıkaran ve ilintilidir.
bireysel çalışmaya önem veren ilerlemeci Bu yeni sistem ile, 8 yıllık kesintisiz eğitim,
eğitim felsefesine dayalıdır. [H.Ünder, 2009]. 12 yıllık zorunlu ama kesintili bir hal almıştır.
Yeni program ile sonucun değil sürecin İlkokul beş yıldan dört yıla düşerken, ortaokul
değerlendirilip gözlendiği bir ölçme değer- kademesi ise yeniden gündeme gelmiştir.
lendirme anlayışı uygulamaya konulmuştur. İlkokula başlama yaşı ile ilgili yaşanan
Bu süreçte öğrencinin gelişimi ile ilgili bilgiler sıkıntılardan sonra başlama yaşı 6 olarak da
toplama, öğrenci merkezli etkinliklere ağırlık kabul görmüştür. Bina yetersizliğinden dolayı
verme, öğrencinin kendisini geliştirmesine çoğu okulda ikili öğretim yapılması nedeniyle
yardımcı olma gibi çalışmalar yer almaktadır. dersler karanlıkta başlayıp karanlıkta sona
[F.Güneş, 2014]. Ders kitaplarında da her ermektedir.
ünitenin sonuna öğrencinin kendi kendini 4+4+4 sitemi ile ilgili destekleyici bir tutum
değerlendirebileceği bir ölçek konulmuştur. sergileyenlerin başında Eğitim-Bir Sen gelmek-
Böylece öğrenci, verilen kazanımlar konusunda tedir. 18. Milli Eğitim Şurasında Eğitim-Bir
ne kadar gelişme kaydettiğini kendisi Sen’in yükseköğretime kadar eğitim sürecinin
değerlendirebilmekte ve eksiklerinin farkına 1+4+4+4 şeklinde 13 yıl olması yönündeki
varabilmektedir. önergesi kabul edilerek şura kararına
Yeni programda, sadece öğretim değil, dönüşmüştür. [B.Odabaşı, 2014]. Genelde
eğitim de vurgulanmıştır. Öğrenciyi ezberci- tavsiye niteliğinde olan şura kararlarının bu
likten kurtararak; eleştirel ve yaratıcı düşünen, kadar hızlı bir şekilde kanunlaştırılıp; 8 yıllık
problemlere çözüm getirebilen bireyler kesintisiz eğitime bir an önce son verme
yetiştirmek hedeflenmiştir. İlkokulda okuma konusunda atılan adım ise «vesayetçi zihniyet»i
fişleri kaldırılmış; öğrenciler okuma-yazma bitiren «millet iradesi» olarak nitelendirilmiştir.
öğrenimine cümlelerle değil seslerle baş- 28 Şubat ile getirilen 8 yıllık kesintisiz eğitim
lamışlardır. Sesler de alfabetik sıraya göre uygulamasından tekrar kesintili eğitime
öğretilmemektedir. Yani alışılagelmişin dışında, dönülmesi teklifinin hükümet yanlısı olarak
çok farklı bir uygulama başlamıştır. bilinen sivil toplum örgütü (Eğitim Bir Sen)
Yeni programın uygulanabilirliği profesyonel tarafından gündeme getirilmesi, [A.Dinçer,
anlamda göz önüne alındığında, altyapı 2012] 4+4+4 yasasının, 28 Şubatın izlerini
yetersizliği, klasik yöntemlerle yetişmiş olan silmek adına yapıldığı şeklinde spekülasyona
öğretmenlerin yeterli hizmetiçi eğitimden yol açmıştır.
geçmeden bu uygulamanın içine bırakılması Eğitim kademelerini ilkokul, ortaokul ve
–hatta ölçme değerlendirme yöntemlerinin lise şeklinde üç ayrı parçaya bölüp kesintili
çeşitliliği karşısında dahi bocalanması- mevcut olmasına neden olan 4+4+4 düzenlemesi ile
eğitim sisteminde öğretmenin rolünün Türk eğitim sistemi sil baştan yenilenmek
rehberliğe, yönlendiriciliğe indirgenmesinin istenmiştir. Fakat bu ‘yenilenme’ kavramı, sis-
zorluğu bu programın uygulanabilirliği temin veya yapının ilerici bir dönüşüm geçirdiği
konusunda birer dezavantaj olmuştur. ya da geçireceği anlamına gelmez. [K.İnal,
AKP döneminin, Türk eğitim sisteminde 2012]. Yine altyapısı hazırlanmadan bir anda
ciddi değişiklik yaratan bir başka uygulaması karar verilen bir süreçle karşı karşıya
da 4+4+4 sistemidir. «05.01.1961 tarihli ve kalınmıştır. Okula başlama yaşından bina
222 sayılı İlköğretim ve Eğitim Kanununun 7. yetersizliğine, öğretmenlerin normundan ders
maddesinin 1. fırkasındaki» değişiklikle zorunlu içeriklerinin yeniden düzenlenmesine kadar
eğitim süresi 12 yıla çıkarılıp kademeleri pek çok yeni sorunla karşılaşılmıştır.
4+4+4 şeklinde ayrılmıştır. Liselerin dört yıla 4+4+4 sistemi her ne kadar taraftar
http://journal.edu.az 147
BEYNƏLXALQ TƏCRÜBƏ
http://journal.edu.az 149
BEYNƏLXALQ TƏCRÜBƏ
16. İnal, K. (2012). AKP’nin Reform Mantığı ve Öğrenci- Öğretmen- Veli Görüşleri (Muğla ve
‘4+4+4’ün İdeo-Pedagojik Eleştirel Analizi. Aydın Örnekleri). Cumhuriyetin
Eğitim Bilim Toplum Dergisi. Cilt:10 Sayı:39 Kuruluşundan Günümüze Eğitimde Kademeler
(78-92). Arası Geçiş ve Yeni Modeller Uluslararası
17. İnan, K. (2006). Neoliberal Eğitim ve Yeni Kongresi. Ankara: Atatürk araştırma Merkezi
İlköğretim Müfredatının eleştirisi. Praksis. Yayınları.
Sayı:14. Dipnot Basım Yayın Pazarlama Ltd. 23. Taş, S. (1998). Liselerde Ders Geçme ve Kredili
Şti. Ankara. (265-287) Sistemle Oluşan Değişmeler (Burdur İli
18. Karaçelebi, A.F. (1994). Ders Geçme ve Kredi Örneği). Doktora Tezi. Hacettepe Üniversitesi
Sistemi. Ankara: Yöntem Yayınevi. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara.
19. Odabaşı, B. (2014). Türk Eğitim Sisteminde 24. Tezcan, M. (2002). Postmodern ve Küresel
Yeni Kanun (4+4+4) Değişikliği Üzerine Toplumda Eğitim. Ankara: Anı Yayıncılık.
Düşünceler. Çukurova Üniversitesi Eğitim 25. Usta, M.E. (2015). Siyasi Parti Programlarına
Fakültesi Dergisi. Cilt:43 Sayı:2 (103-124) Göre Eğitim Politikaları. TYB AKADEMİ Dil
20. Özsoy, H.İ. ve Ataünal, A. (2001). Nasıl Bir Edebiyat ve Sosyal Bilimler Dergisi. Yıl:5
İnsan ve Nasıl? Ankara: 20 Mayıs Eğitim, Sayı:13. (55-73)
Kültür ve Sosyal Dayanışma Vakfı Yayını 26. Ünder, H. (2009). Yapılandırmacılık
No:7. (Konstrüktivizm): Türkiye’de Sunuluşu,
21. Polat, S. (2009). Türkiye’de Eğitim Uygulanışı ve Tepkiler. Uluslararası Eğitim
Politikalarının Fırsat Eşitsizliği Üzerindeki Felsefesi Kongresi Bildirileri. Ankara: Eğitim-
Etkileri. (DPT Uzmanlık Tezi) No:2801 Bir-Sen Yayınları.
Ankara:DPT Yayınları. 27. Yamaner, Ş. (1999). Atatürkçü Düşüncede
22. Saracaloğlu, A.S., Yakar, A. ve Altay, B. (2014). Ulusal Eğitim. (Dinsel ve Geleneksel Eğitimden
Türkiye’de Ortaokula Geçiş Sürecinde Laik ve Çağdaş Eğitime). İstanbul: Toplumsal
Yaşanan Sorunlar ve Özel Dershaneler: Dönüşüm Yayınları.
Beynəlxalq məktəblərdə
Qlobal Vətəndaşliq Təhsilinin
liberal perspektivləri
Jeyla Nəsibova
DOI:
Məqaləyə istinad: Jeyla Nəsibova. Beynəlxalq məktəblərdə Qlobal Vətəndaşliq Təhsilinin liberal perspektivləri.
«Azərbaycan məktəbi» jurnalı. № 2, 2018. səh. 151–156
Məqalə tarixçəsi
Göndərilib: 24.08.2018; Qəbul edilib: 04.09.2018; Nəşr edilib:
http://journal.edu.az 151
Azerbaijan Journal of Educational Studies. 2018. №2
Liberal perspective of
Education for Global Citizenship in
International Schools
Jeyla Nasibova
DOI:
To cite this article: Jeyla Nasibova. Liberal perspective of Education for Global Citizenship in International
Schools. Azerbaijan Journal of Educational Studies. No2, 2018. pp. 151–156
Article history
Received: 24.08.2018; Accepted: 04.09.2018; Published:
152 http://journal.edu.az
Jeyla Nasibova
Liberal perspective of Education for Global Citizenship in International Schools
During recent years, spreading influence During the last few decades the pressure
of globalisation has affected people’s lives in of globalisation and integration of national
many ways. One of the significant effects of economies towards global markets have se-
globalisation has been the shift in some edu- verely affected almost all aspects of nation-
cational systems. This represents a trend in states and communities, reshaping cultures
the concept of global citizenship education, as well as the purposes and goals of education.
especially in international schools, being re- In the modern globalising world students are
flected in their missions and visions; interna- expected to develop the knowledge and skills
tional schools in Azerbaijan are not an excep- that will make them able to function in global
tion. society [Banks, 2008]. International schools
As many international schools in the world, around the world being in demand due to in-
and in particular International Baccalaureate creased worldwide migration and diverse
(IB) schools (International Baccalaureate communities provide education elaborated
website) the missions of international schools for culturally diversified students. Often, they
in Azerbaijan reflect the significance of pro- would apply International Baccalaureate (IB)
viding an environment where intercultural or similar curriculums that claim to represent
understanding and collaboration are signifi- an international perspective and are not un-
cant elements of the learning process. Major- derpinned by a particular national education
ity of them, teaching according to the inter- system [Roberts, 2009]. Apart from an inter-
national curriculum, being accredited by nationally oriented curriculum a considerable
international organisations or attempting to effect of globalisation on the policy of inter-
receive that accreditation, acknowledge the national schools is their stated mission to pro-
importance of Education for Global Citizen- mote global citizenship. A majority of inter-
ship (EGC) in a modern changing world, and national schools as well as accrediting
include it to the curriculum and school policy organisations such as the Council of Interna-
(International school of Azerbaijan, website). tional Schools (CIS) claim that they are com-
While approaches to EGC may vary due to the mitted to develop and foster global citizenship
historical background of the state, govern- through education and will state that in their
ment’s aims and general understanding of cit- missions and visions. They would also often
izenship typical for a particular nation, some include in their missions the goals to promote
core elements represent the purpose of EGC democratic values and raise democratic citi-
concept. These include a sense of belonging- zens able to live and function effectively in
ness to common humanity, respect for diver- multicultural international communities. Such
sity, understanding of global issues and uni- promotion of democratic values might be ef-
versal values such as equality and justice, fective when approached through the perspec-
furthering skills like conflict resolution and tive of liberal education [Rowe, 2017].
developing behavioral abilities to operate re- The purpose of educating younger gener-
sponsibly to reveal solutions to global chal- ations for global citizenship in the interna-
lenges [UNESCO, 2014]. Although these as- tional schools providing relevant conditions
pects, altogether and separately, are central for practicing concepts of global citizenships
to EGC, the perspective they are represented due to multicultural community, is to prepare
through could vary due to demands of the pupils for the changing life in global world,
globalising world, students and parents, mis- and raise a concerned and caring individuals
sions, visions and goals of the schools, and that will make world a better place. Also,
lead to the different outcomes. education for global citizenship (EGC)
http://journal.edu.az 153
INTERNATIoNAL EXpERIENCE
approached through liberal perspective has a purpose, aim to provide multicultural envi-
capacity to promote democratic values ronment, where the model of relations be-
through education, being a tool for raising tween diverse communities is recreated and
democratic citizens. Liberal education em- the need for a dialog between them is a part
powers people and prepares them to deal with of daily life as well as the tool to resolve the
diversity and change, emphasizing the broad conflicts. Teaching global citizenship from the
understanding of the wider world, including liberal perspective could enable a wide range
culture and society. Truly liberal education of possibilities to raise future members of
teaches to live responsible and creative live democratic society, whose belief in democratic
in a constantly changing world [Association values will continuously affect their way of
of American Colleges and Universities, 1998]. life, decision making process and way they
Thus, the liberal vision applied to teaching treat others. Thus, the liberal approach to the
EGC may bring us preferable results in the fu- EGC should be seen as a tool for development
ture, by supporting educators in their aim and of a more liberal and democratic global
effort to bring up humans whose life and pro- society.
fessional activity will be not only for their own According to my professional experience I
good but also for the benefit of our world. would confirm that international communities
The other aspect of a strong liberal education at schools enable the practice of personal free-
is that it includes shaping a concern for others dom, especially the freedom of expression.
and for the future, as well as bringing up a Children from the minor cultural groups in
democratic and global knowledge and engage- majority of local international schools are free
ment [Zinser, 2004]. Therefore, educators be- to share their cultures, experience and repre-
ing aware of liberal ideas may use this theory sent their values and traditions both in a daily
in order to support EGC policy, lessons and routine and through the range of projects, es-
activities in international schools, as concern pecially those linked to EGC. Hereby, EGC rep-
for the future of society and global engage- resented through liberal perspective in a
ment are core for the concept of global citi- smaller multicultural communities as inter-
zenship. national schools, reflecting values as respect,
Initial aims and components of EGC also tolerance and personal freedom, and directed
reflect the purposes of liberal education, towards raising better global citizens, rather
therefore would be more productive to teach than concentrated on the demands of global
and represent EGC within liberal lenses. One markets, may serve to prepare students for
of the key common goals of both liberal edu- life in a diverse global society promote demo-
cation and EGC is to raise citizens that will cratic attitudes around them.
serve community they live in as well as the Nussbaum (2010) mentioned that due to
global society. raise of international interdependence global
The other important aim of EGC is securing problems have no hope to be solved unless
democratic values and promoting democratic «people once distant come together and co-
ideas. Rowe (2017) mentioned that liberal ed- operate in the ways they have not before»
ucation is a preparation for democracy as well (p.79). She gives example of the issues as a
as one of the core forms of democratic prac- global warming, protection of environment
tice. He argues that the communities where and animals, protection children from traf-
diversity and association are mutually rein- ficking, forced and sexual abuse and move-
forced and openness to a new truth arises ment of labour that can only be resolved
from a dialogical encounter are key aspects through international deliberations. She also
of democracy. International schools around stated that students should be educated to ef-
the world, including Azerbaijan, as for their fectively take part in this kind of discussions
http://journal.edu.az 155
INTERNATIoNAL EXpERIENCE
knowledge, understanding of rights and free- can play a significant role in shaping more
doms to potential global citizens allowing prosper future for global democratic society,
them to become prepared for efficient func- as well as raising intelligent, engaged and con-
tioning in the globalising world. Thus, the lib- cerned citizens of the world, who will bring
eral approach to EGC in international schools positive changes to this society.
References
1. Banks, J. A. (2008) ‘Diversity, Group Identity, 13. Roberts, B. (2009) Educating for Global
and Citizenship Education in a Global Age’ in Citizenship, International Baccalaureate, UK.
Educational Researcher, Vol. 37 (3), pp. 129- 14. Rowe, S. C. (2017), Liberal Education:
139. Cornerstone of Democracy in American
2. Bates, R. (2012) ‘Is global citizenship Journal of Economics and Sociology, Vol.
possible, and can international schools 76(3).
provide it?’ in Journal of Research in 15. Schultz, L. (2007) Educating for Global
International Education, Vol. 11(3), pp. 262 – Citizenship in The Alberta Journal of
274, Sage Publications. Education Research, Vol. 53 (3), pp. 248-258.
3. Bridges, D. (1997) Education, Autonomy and 16. Sklad, M. et al. (2015) ‘Going Glocal’: a
Democratic Citizenship: Philosophy in a qualitative and quantitative analysis of global
Changing World, Taylor and Francis, London. citizenship education at a Dutch liberal arts
4. Dolby, N. (2013) ‘The decline of empathy and and sciences college in Higher Education, Vol.
future of liberal education’ in Liberal 72 (3), pp. 323-240.
Education, Vol 99:3, Association of American 17. UNESCO (2014) Global Citizenship
Colleges and Universities. Education: Preparing learners for the
5. Fernandez, C., Sundstrom, M. (2011) challenges of the 21st century, Paris, Unesco.
Citizenship Education and Liberalism: A
State of the Debate Analysis 1990-2010, in Online Resources
Studies in Philosophy and Education, Vol. 30
(4), pp. 363-384. 1. Association of American Colleges and
6. Gill, S., et al (2003) Globalization: Critical Universities (1998), Statement on Liberal
Concepts in Sociology, New York, Taylor and Learning, available at
Francis. https://www.aacu.org/about/statements/
7. Noddings, N. (2005) Educating Citizens for liberal-learning (last accessed on 20.01.18).
Global Awareness, New York, Teachers 2. Council of International Schools official
College Press. website available at http://www.cois.org/
8. Nussbaum, M. (2010) Not for Profit: Liberal page.cfm?p=1801 (last accessed
Education and Democratic Citizenship for 02.01.2018).
Colgate University’s 189th commencement. 3. Gaus, Gerald, Courtland, Shane D. and
9. Nussbaum, M. (2010) Not for profit: Why Schmidtz, David, (2015) ‘Liberalism’ in The
democracy needs the humanities, Princeton Stanford Encyclopedia of Philosophy, available
University Press, Princeton. at https://plato.stanford.edu/entries/
10. Olssen, M., Codd, J. and O’Neill, A-M. (2004) liberalism/(last accessed 14.01.2018).
Education Policy, Globalisation, Citizenship 4. Gardner-McTaggart, A. (2014) ‘International
and Democracy, Sage Education Policy, Elite, or Global Citizens? Equity, Distinction
London. and Power: The International Baccalaureate
11. Oxfam (2006a), Education for Global and the Rise of the South’ in Globalisation,
Citizenship - A guide for schools. Oxford, UK. Societies and Education, Taylor and Francis
12. Oxley, L., Morris, P., (2013) Global Online, available at
Citizenship: A Typology for Distinguishing Its http://www.tandfonline.com/doi/citedby/
Multiple Conceptions in British Journal of 10.1080/14767724.2014.959475?scroll=
Intercultural Relations, Vol. 32(3), pp. 187- top&needAccess=true (last accessed on
199. 20.01.2018).
DOI:
Məqaləyə istinad:
Firuddin Həsənov. Fəlsəfi kontekstdə oyun nəzəriyyəsi və tədris prosesində oyun texnologiyalarının tətbiqi.
«Azərbaycan məktəbi» jurnalı. № 2, 2018. səh. 157–166
Məqalə tarixçəsi
Göndərilib: 20.07.2018; Qəbul edilib: 11.09.2018; Nəşr edilib:
http://journal.edu.az 157
Azerbaijan Journal of Educational Studies. 2018. №2
DOI:
To cite this article:
Firuddin Hasanov. Game theory in philosophical context and the implementation of game technologies in teaching
process. Azerbaijan Journal of Educational Studies. No2, 2018. pp. 157–166
Article history
Received: 20.07.2018; Accepted: 11.09.2018; Published:
158 http://journal.edu.az
Firuddin Həsənov
Fəlsəfi kontekstdə oyun nəzəriyyəsi və tədris prosesində oyun texnologiyalarının tətbiqi
«Oyun yeganə fenomendir ki, bizə heç İbn Sinanın dörd idrak 3 anlayışına əsaslansaq,
vaxt heç kim tərəfindən öyrədilməyib». yalnız təsəvvür gücü və hisslərimizlə Sokratı
(Vadim Demçoq) təsvir edərik. Bunu hər kəs edə bilər və bu,
subyektiv olduğu üçün klassik məntiqə əsasən
fəlsəfənin dairəsinə aid edilə bilməz. Məsələni
Giriş bir az da qəlizləşdirib Sokrat haqda yox, insan
barəsində danışmaq istəsək, xəyalımızda
Fəlsəfə və kulturologiyada insanın kateqorik hansısa bir obrazı canlandırmaq müşkülə
müəyyənləşdirilməsi son olaraq Homo Ludens çevriləcək. Yəni biz elə bir ifadə, cümlə və ya
kimi baş tutdu. Homo Ludens ifadəsinin mənası izahetmə forması tapmalıyıq ki, ibtidai, neon-
«Oynayan İnsan» deməkdir. Bu ifadənin əsaslı dertal insanla müasir mədəni insanı özündə
hesab edilməsinin səbəbi isə digər adlandırıl- ehtiva etsin. Bu geniş insanlıq tarixində, dia-
malarla müqayisədə istisnasız olmasından pazonunda hansı xüsusiyyət dəyişməmişdir
irəli gəlir. Yəni Homo Sapiens1 və ya Homo ki, biz hər bir insan formasını, obrazını ümumi
Faber2 məfhumlarına insan anlayışını sığışdır- insan məfhumu ilə anlayırıq. Ən çətini və
maq mümkün olmasa da, oynamaq xüsusiyyəti fəlsəfəyə aid məsələ isə «insanlıq» məfhu-
bütün insanlara xasdır. Dəlilər, doğuluşdan mudur. Çünki burada bir neçə konkret
əqli məhdudiyyətli insanlar, həmçinin yaradıcı izahetməyə ehtiyac duyulur. Eyni problem
olmayıb, istismara meyilli fərdlərin mövcudluğu bizim üçün başqa anlayışların izahında da
ona dəlalət edir ki, Homo Sapiens və Homo dayanır. Zevs, tanrı və ya tanrılıq. Birincidən
Faber ifadələrini insana şamil etmək mümkün sonuncuya getdikcə ağlın işi çətinləşir və bu
olmur və ya məhdudiyyətlidir. Doğuluşdan kateqorik abstrakt müəyyənləşmə, eyni za-
təbiət tərəfindən bizlərə bəxş edilən oynamaq manda dəyərli və qalıcı olur. Benedikt Spinoza
qabiliyyətini başqa bir səbəblə izah etmək insanlıq məfhumunu «arzular toplusu», tanrılıq
müşkül məsələdir, ona görə də latıncadan oy- məqamını «qüdrət» sözləri ilə əvəzləyir.
namaq mənasına gələn ludus öyrədilmir, insana Arzuları olmayan insan, qüdrəti olmayan tanrı
dünyaya gələn andan bir ərməğandır. Hətta haqqında danışmaq mənasızdır. Biz isə holland
insandan savayı digər canlılar da körpəliyindən filosof və kulturoloq İohan Heyzinqanın termini
həyatı, ətrafı oynamaqla hiss edirlər. İnsan olub, daha sonra bir çox düşüncə adamlarının
isə ağılla mükəlləf olduğu üçün bu oynamaq əsas araşdırma mövzusuna çevrilən Oynayan
prosedurları onda daha çoxşaxəli formada İnsan və onun ətrafında anlama formaları
inkişaf edərək genişlənir. barədə izahlar verməyə çalışacağıq.
Pifaqorun da qeyd etdiyi kimi, filosof ən
arxa sırada oturaraq müşahidə edəndir.
Fəlsəfənin əsas məqsədlərindən biri nəzər
etməklə baş verənləri məntiq kateqoriyalarına .........................................................................................................
1
ayırmaq, sonra isə onlar arasında ortaq Latıncadan ağıllı və ya şüurlu insan mənasını
ifadə edir. Primatlardan təkamül edərək indiyə
cəhətləri tapmaqdır. Hər halda antik dövrlərdə qədər formalaşmış canlıların insan növünə verilən
təbiət filosoflarından başlayaraq, Sokrata- addır.
qədərki fəlsəfənin təməlində bu anlayışlar 2
Yaradıcı insan anlamında istifadə olunur. Hanna
dururdu. Arendt və Maks Şellerin yaratdığı, insanı ifadə
Məsələn, «Sokrat», «insan» və «insanlıq» edən termindir. Henri Berqson insan şüurunun ilk
arasında fərq nədən ibarətdir? Əgər Sokrat, növbədə yeni formalar yaratmasına diqqət çəkir.
Həmçinin, məşhur yazıçı Maks Frişin eyniadlı
yəni konkret bir şəxsiyyət haqqında fikir romanı vardır.
söyləməli olsaq, yaddaşımıza müraciət etməklə, 3
İbn Sinanın fəlsəfəsinə görə, insanın dörd idrak
boyu, siması, dərisinin rəngi, xarakteri ilə onu forması vardır: idraki-hissi, idraki-vəhmi, idraki-
bir başqasına anlada bilərik. Bunu etmək üçün xəyali, idraki-əqli.
http://journal.edu.az 159
TƏHSİL TEXNOLOGİYALARI
http://journal.edu.az 161
TƏHSİL TEXNOLOGİYALARI
bilmədi. Belə ki, Kayuaya görə oyunlar 4 kate- Alea. Sümüklərlə oynanılan oyunun adı
qoriyaya bölünür və bu kateqoriyalardan belədir. Burada Roje Kayua «agon»un tam
savayı alternativi yoxdur: əksinə, insanın iradəsindən asılı olmayan
• Agon (yarış-qayda); bütün növ oyunları kateqoriyalaşdırır. Oyunun
• Alea (təsadüfi); bu növündə insanın rəqibi daha çox insan
• Mimicry (simulyasiya-maska); deyil, tale, həyat kombinasiyalarıdır və onlara
• İlinx (başgicəllənmə). qalib gəlmək lazımdır. Tale insanın üzünə
İlinx oyunu təhsil metodologiyasında bizlərə güldüsə, özünü bəxtəvər bil. Yeri gəlmişkən,
o qədər maraqlı olmadığı üçün digər üç kate- Azərbaycan dilində istifadə olunan xoşməramlı
qoriya barəsində izahlar veririk. ifadələr «alea»ya aiddir. Məsələn, «bəxt»əvər,
Agon. Yarış və ən əsası, insan iradəsi, səyi xoş«bəxt», «bəxt»iyar... Çünki gələcəklə bağlı
nəticəsində yaranan bir çox oyunlar vardır biliklər insana naməlum qalır və buradakı
ki, bu oyunlarda bütün iştirakçıların qələbə hər şans qeyri-iradi olaraq qiymətləndirilir.
qazanmaq üçün, adətən, bərabər şərtləri olur. Lotoreya və bəxtlə əlaqəli bu tip oyunlar alea
Bir neçə konkret xüsusiyyətlər oyunçunu fa- üçün ağla gələcək ilk nümunələrdir. İnsanın
vorit edir; sürət, cəldlik, yaddaş, improvizasiya, ağlı, cəldliyi, gücü burada lazımsızdır, əsas
hiyləgərlik, dözümlülük. Əsas şərtlərdən biri olan sənin seçimlərin deyil. Alea üçün klassik
budur ki, başlanğıcda tərəflərin bərabər sayda sadaladığımız nümunələrdən bir az daha
resursları olur — şahmatda, futbolda, dama düşüncə üfüqlərini açacaq nümunələr verməyə
oyununda və s. çalışaq.
İntizam, intensiv məşq və s. «agon»çular Keçmişdə türklərin ordu üçün seçəcəyi
üçün yerində işlənmiş ifadələrdir. Keçmişdəki çadır bir əsgərin oxu yuxarıya doğru fırladaraq
duelləri, pəhləvan döyüşlərini «agon»a aid atmasından sonra oxun haraya sancılması ilə
etmək mümkündür. müəyyən olunurdu. Bir mənada havaya atılmış
İnsanlardan fərqli olaraq heyvanlar haqda ox göydən yerə naməlum istiqamətdə düşürdü
onu demək olar ki, onlara «agon» tamamilə və inanca görə taleyin göstərdiyi yerdə çadır
yaddır. Çünki qaydalar, sərhədlər qədər heyvana qurulmalı idi. İnsanın subyektivliyi bəzi
qərib digər xüsusiyyəti ağla gətirmək mümkün məsələlərdə öz yerini mifik təfəkkürə verirdi.
deyil və üstəlik şüur bu canlılarda yoxdur. Məsələn, qədim yunanlarda demokratiya
Burada at yarışlarını və ya sirkdə əhliləşdirilmiş ərəfəsində dövlət vəzifələrinin, demək olar,
heyvanları misal çəkmək düzgün olmazdı, hamısı püşklə müəyyən olunurdu. Ümumiy-
nəzərə alsaq ki, bu proses insan ağlının yətlə, püşk və zər alea üçün mühüm
məhsuludur. Lakin Kayuanın da diqqətini atributlardır. Bundan başqa, Məhəmməd
çəkən məsələ pişiklərin, ayıların bir-birilə peyğəmbərin öz evini harada salacağı bir
oyunu zamanı dırnaqları ilə partnyorunu dəvənin hansı məkanda oturması ilə
zədələməmək instinktidir. Yəni tam şüurlu seçilmişdir. Heyvan müqəddəs hesab olunduğu
baş verməsə də, heyvanların oyunları və üçün onun funksional məkan təyinetmə
«hücum»ları zamanı müəyyən qaydalara riayət qabiliyyəti insanlar arasında problemin
etməsi müşahidə olunur. İnsanlar bu mənada çıxmaması üçün ideal gediş kimi görünürdü.
təbiətdəki prosesləri zəkaları üçün yetərsiz Mimicry (mimetizm) anlayışı həşəratlara
görürlər və bir çox hallarda imtina hissi ilə məxsusdur: rənglənmək, surət, qabıq
qurduqları mədəniyyət adlı məfhumu oyunlarla dəyişdirmək, müxtəlif situativ forma almaq.
zənginləşdirirlər. Yəni mədəni olan oyun təbiət İnsanın başqasının maskalarını, xasiyyətini
oyunundan qaydalarının incəliyi ilə seçilir. Bu qəbul edərək varlıq qazanması həşəratların
mənada təhsil müəssisələrində və xüsusən xüsusiyyətləri ilə eynilik təşkil edir. İllüziya
hüquqda, iş yerlərində oyunun agon (in-lusio, yəni oyuna giriş) kimi qəbul edilən
kateqoriyası ən çox istifadə olunandır. mimicry oyunun maskarad, fiktivlik formasıdır.
Şəxs potensialından yüksək bir yerdə olmaq işləyir. Onlar sözün birbaşa mənasında ikinci
üçün daha üstün personajın xüsusiyyətlərini müəllifdirlər.
özündə canlandırır, lakin bu əksinə də baş Uşağın erkən yaşlarını iqnostik5 müddət
verə bilər – bir rəzilin obrazını oynamaq kimi hesab etmək olar. Onun üçün varlıq və yoxluq
(teatrda, kinoda, karnavallarda və s.) Mimicry anlayışları mövcud deyil. Ona görə də virtual
oyunun ən geniş yayılmış formasıdır və reallıqlarda olduğu kimi o, baş verməmiş
nümunələri həddən artıq şaxəlidir. Oyunun hadisə barədə həqiqətdə olduğu formada
subyekti özünü və ya daha çox ətrafdakıları danışır. O, olduğu kimi deyil, görünmək istədiyi
əmin edir ki, o başqasıdır. O, müvəqqəti olaraq kimi davranır. Lakin zaman keçdikcə, ağıl
öz şəxsiyyətini unudur, ondan imtina edir və məsələyə müdaxilə edir və agonla mimicry
seçdiyi obrazı təmsil edir. Uşaq vaxtından tandemi işə düşür...
insan özündən böyüklərə oxşamaq və sonra Buna dair daha bir sosiopsixoloji uşaq
bu bacarığına, nümayişinə görə oxşanmaq nümunəsi vermək mümkündür. Bir uşaq oyun-
istəyir. Bundan başqa, uşaq üçün evdəki bütün caq pələngi ilə oynayır. Yanında əyləşmiş atası
oyuncaqlar bir rekvizitdir, arsenaldır. O, ata- isə səsini qalınlaşdıraraq pələngin əvəzinə
anasından öyrəndiyi jestlər vasitəsilə xəyal onunla danışır. Bu kukla teatrındakı kimi gizli
gücünü oyuncaqlara tətbiq edir. deyil, aşkar baş verir. Uşaq və atasının səsi ilə
Mimicry oyunu agon və alea ilə sıx əlaqə- pələng bir tamaşa qurur, onlar birlikdə əylənib
dədir. Məsələn, bütün yarış oyunları müəyyən gülürlər... Bu zaman atası uşağın bu teatra
qaydalarla baş verir, amma oradakı kostyumlar inanıb-inanmadığını yoxlamaq üçün bir üsul
və obrazlar tamamilə mimetikdir. Aktyorlar düşünür. Yoxlamaq istəyir ki, uşaq, doğrudan
öz hərəkətləri ilə «mimicry»ni tamaşaçının da, danışanın pələng olduğuna inanır, yoxsa
ətrafında qurur və ona inanmağı, ikinci reallığa yox. Atası oyuncaq pələngi uşağa tərəf uzadaraq
keçməyi təklif edir. Tamaşaçının da funksiyası ona müraciət edir: indi pələng sən ol! Bu
bu reallığa keçməyə köklənməkdir. zaman uşağın gözlərində hiyləgər gülüş və
«İkinci müəllif» adlanan anlayış da oyun ardınca pərtlik hiss olunur. Sanki qurduğu
nəzəriyyəçilərinin üzərində dayandığı dünya dağıldı, məna yox oldu. Bu situasiyanı
məsələlərdəndir. Bu anlayışı «mimicry»yə aid izah etməyə çalışsaq, belə qənaətə gəlmək
etmək mümkündür. Sosial şəbəkələrdə bir olar ki, uşaq mimicry maskası ilə özünə agon
məşhur insanın video linkini paylaşması daha sayağı qaydalar qoyur və ona inanmaqdadır.
çox paylaşılanın reputasiyasını önə çıxarır. Öz rolunu sonadək davam etdirir. Lakin atasının
Halbuki, onun video ilə əlaqəsi yoxdur, bütün oyununa bu formada müdaxiləsi bütün
nailiyyət videodakı məşhura aiddir. Lakin məsələni pozur və uşaq ikinci reallığa keçid
görünən personaj paylaşan olduğu üçün bütün edir. Deməli, o nəyin necə baş verdiyini şüur-
cəlbedicilik, xarizma ona aid olur. Bu paylaşan altında bilir, sadəcə, böyüyənədək bütün
şəxs ikinci müəllif sayılır. Keçmiş İslam reallıqlarda eyni formada yaşamını, funksio-
filosoflarının öz mətnlərinin girişində «Hər nallığını davam etdirir.
şeyin doğrusunu bilən Allahdır, bütün biliklər Oyunun işdən fərqi odur ki, ona istənilən
ona məxsusdur» kimi ifadələri işlətməyinin zaman daxil olub, istənilən zaman tərk etmək
səbəbi müəyyən mənada özlərinin ikinci olar. Oyun özünün sələfi olan işə nisbətdə heç
müəllif olduğunu vurğulamaqdır. Çünki mütləq
bilik Yaradıcıya, yaxud da yunanlarda olduğu
kimi Logosa məxsusdur. .........................................................................................................
5
Uşaqların müasir tədris metodologiyaları İqnostisizm — varlığı və yoxluğu müzakirə edilən
«Tanrı» anlayışının tərifində bir tutarlılıq
tamamilə keçmiş qaydalara əsaslanaraq
olmadığını, tutarlı bir tərifi olmayan bir anlayışın
düzxətlidir. Halbuki müasir uşaqlar torşəkilli isə varlıq-yoxluq baxımından müzakirəsinin
düşünür və zəkası virtual dünya formasında mənasız olduğunu qarşıya qoyan nəzəri mövqedir.
http://journal.edu.az 163
TƏHSİL TEXNOLOGİYALARI
nə istehsal etmir. İstehsal etdiyi tək şey təcrübə təhsil ölkələri uşaqları gələcəyin mədəni
və oyundan alınan həzdir. Buna görə oyunu inkişafını təmin edəcək insanlar kimi görürlər
insanın yeganə azad fenomeni kimi qiymət- və onların bərabər şərtlər altında müxtəlif
ləndirirlər. Nəhayət, yalnız oyun müstəvisində potensialda çıxmağı üçün çalışırlar.
uşaq nəyisə dərk edə bilər və yaradıcı olmaq Bununla yanaşı, pis və yaxşı şagird anlayışı
yolunda irəliləyər. artıq keçərli olmamalıdır. Hər insanın ümumi
dövlət mexanizmində bir faydalı detal olmaq
Məktəb və yeniyetməlik dövründə kimi funksiyası müəyyən edilməlidir. Rəqabət
öyrənmə üsulları xoş qarşılansa da, uşaqların bir-biri ilə
müəllimlər tərəfindən açıq-aşkar müqayisə
PISA-nın apardığı araşdırmalara əsasən aparılması yolverilməzdir. Çünki bu üsul
Fin təhsili ən yüksək nəticələr qazanmışdır. uşaqların yaradıcı fəaliyyətininin qarşısını
Onların uşaqları həmçinin ən çox və faydalı alır, kollektiv ruhunu zədələyir və birgə
kitablar oxuyanlar sırasında qabaqcıl yerləri inkişafına əngəl olur. Qısqanclıq sağlam
tutur. Özü də bu biliklər həm texniki, həm hu- rəqabəti önləyir.
manitar fənlərdə demək olar ki, paralel formada Bəzi əqli məhdudiyyətli uşaqların da digər
yaxşıdır. Lakin finlərin təhsilində təəccüblü uşaqlarla birgə tədrisi bir çox ölkələrdə müsbət
olan onların öndə getməyi deyil, buna hansı qarşılanır. Uşaqları bir-birindən ayırmaq
formada çatmasıdır. Məsələ burasındadır ki, müxtəlifliklərin ortaya çıxmasına mane olur
onların metodologiyasına əsaslanaraq, təhsilin və bu, onların birlik ruhunu, şüurunu zədələyir.
işləmə mexanizmi sözügedən pillələrə digər Ümumi harmoniyanın yaranması üçün
ölkələrlə müqayisədə az oxuyaraq və çox da insanların müxtəlif qabiliyyətlərdə olması
yüksək olmayan maddi resurslarla çatmışlar. mənfi hal deyil, əksinə üstünlükdür. Ona görə
Buna necə nail olmaları barədə sirr saxlamırlar ki, bu münasibətlər sistemindən xeyli maraqlı
və öz təcrübələrini digər ölkələrin tədqiqatçıları işbirlikləri ortaya çıxa bilər və təhsilin də əsas
ilə böyük həvəslə bölüşürlər. məqsədlərindən biri, şübhəsiz ki, budur.
İcbari təhsil finlərdə ikimərhələli şəkildədir: Üstəlik, uşaqlara öz hüquqlarını erkən
• ibtidai (alakoulu), 1-ci sinifdən 6-cı yaşda aşılamaq onlara müəyyən mənada
sinfədək; məsuliyyəti başa salmaq mənasına gəldiyi
• yüksək (ylakoulu), 7-ci sinifdən 9-cu üçün bu hal müsbət hesab edilir. Müəllimlərin
sinfədək. onların dilində danışması və avtoritar tapşırıq
Bundan sonra uşaqlar peşəkar kollecə verən obrazından çıxıb yönəldən funksiyanı
keçirlər, yaxud da təhsillərini liseydə (lukio) yerinə yetirməsi də uşaq zehni üçün faydalıdır.
davam etdirirlər. Yalnız lukio tədrisinə keçmiş, Bu haqda öncə sadaladığımız psixoloji
qeyri-icbari mərhələdə tənbəlliklə seçilən təcrübələrdə də rast gəlmək mümkündür.
uşaqlara maksimum yüklənmə ilə dərslər
keçirilir. 2. Fərdilik. Hər şagird üçün nisbətən fərdi
Oyun təhsil sisteminə bağlı müəssisələrin tədris planı hazırlanır, çünki hər uşağın anlama
prinsipləri kimi aşağıdakıları qeyd etmək olar: forması fərqlidir. Bu proses qruplarla müəyyən
olunur. Hər uşaq üçün öz səviyyəsinə uyğun
1. Bərabərlik. Varlı və kasıb şagirdlərin qiymətləndirmə aparılır və bu metod faydasız
arasında fərq qoyulmur, hər biri üçün eyni müqayisə sayəsində kəskin ruhdan salma ilə
avadanlıqlar fəaliyyət göstərir. Pedaqoqların nəticələnmənin qarşısını alır. Öz tapşırığını
tədris metodları xüsusən məşhur Ştayner, müvəffəqiyyətlə yerinə yetirmiş uşaq yaxşı
Montessori, Mortan məktəblərini əsas götürür, qiymətlə mükafatlanır və pillə-pillə irəliləyir.
həmçinin müxtəlif dillərin öyrənilməsinə Bu mənada zəif oxuyan uşaqların maraq
diqqət yetirilir. Oyun nəzəriyyəsini əsas almış tonusunu hər zaman saxlamış oluruq.
3. Praktiklik. Müəllimlərə əvvəldən bir detalıdır. Nəticədə biz görürük ki, vacib
aşılanmalıdır ki, təhsil uşaqları həyata olmayan insan yoxdur və əgər hər kəs ürəkdən
hazırlayır, imtahanlara yox. Uşaqlar bu anlayışla bağlandığı sahəyə yönələrsə, hər sahədə uğurlu
kiminsə qarşısında cavab vermək təzyiqini nəticələr əldə etmək mümkündür. Oyun
hiss etməyəcəklər. Onlar, ilk növbədə nəzəriyyəsinin praktik müstəvidə təcrübələri
öyrəndikləri biliyi özlərinə dürüst şəkildə zamanı müşahidə edilmişdir ki, uşağın maraqlı
danışmalıdırlar. Yalnız belə olan halda yenidən olduğu sahə gələcəkdə o istiqamətdə ortaya
öyrənmək istəyəcək və yeni biliklərini dostları çıxacaq potensialı və istedadı ilə düz
ilə paylaşacaqlar. Qabaqcıl oyun məktəblərində mütənasiblik təşkil edir.
imtahanlar demək olar ki, bizim bildiyimiz
mənada yoxdur və ya çox sadələşdirilib. 6. Müstəqillik. Uşaqlar həyata atılmağa
Müəllimin müvafiq aylarda yoxlama testləri tələsməməlidirlər və etdikləri səhvlərə görə
isə ümumi biliyin sistemli formada qavra- ilkin mərhələdə yumşaq formada özləri
nılması məqsədilə həyata keçirilir. Yalnız bir öhdəliklər götürməyi öyrənməlidir. Ona görə
icbari və vacib imtahan vardır ki, ümumi də bəzi Avropa ölkələrinin tədrisində hər
təhsilin sonunda keçirilir və onun nəticələri hansı şagird dərsləri buraxmışsa, növbəti
də «katastrofik» məna daşımır. sinifə keçsə də, əlavə dərslərdə oturmalı olur.
Məktəbdə o şeylər tədris edilməlidir ki, Hətta bəzən həmin şagirdi özündən bir neçə
həqiqətən həyatda uşaqlara, bizlərə vacib sinif aşağı şagirdlərlə olan dərsə salırlar.
əhəmiyyət kəsb edəcək. Uşaqların təsəvvür
etmədiyi şeyləri onlara öyrətmək əlavə yükdür Beləliklə, Roje Kayuanın agon, alea və mim-
və tamamilə təhsil anlayışı üçün ziddir. icry oyun növlərinin uşaqlar üçün səciyyəvi
olduğunu görürük. Onlar müəyyən qaydalarla,
4. Qarşılıqlı inam. Müəllimlərlə şagirdlər təsadüflər və obrazlarla münasibətlər qururlar.
arasında inam mütləqdir. Əgər uşaqlar dərs Xüsusən də modern uşaqlar yeni texnolo-
zamanı darıxarlarsa, müəllimlə məsləhət- giyalarda tədrisi və öyrənmək formalarını
ləşərək mövzuya dair başqa oxuma üsullarını tamamilə öncəki nəsildən fərqli qavrayırlar.
seçə bilərlər. Biz gələcək nəslin istismarçı Əgər sovet təhsilini görmüş valideynlər düzxətli
deyil, yaradıcı ruhda böyüməsini istəyiriksə, formada təhsil almışlarsa, müasir dövrün
onların alternativ vasitələri, üsulları yoxlamaq uşaqlarının beyin neyronları reallığı torvari
imkanlarını əlindən almamalı, əksinə buna və şəbəkə formasında qəbul edir. Buna əsasən
şərait yaratmalıyıq. Həmçinin bunu da sosial şəbəkələri və kompüter texnologiyaları
bilməliyik ki, böyüklər təcrübə və biliklərinə ilə rəftarı misal gətirmək olar. Bu məsələlərə
görə öndə olsalar da, uşaqlar zamanın ruhunu əsaslanaraq, nisbətən gənc, innovativ
və sürəti özlərinə tez hopdururlar. Elastik yeniliklərdən xəbərdar olan müəllimlərin
düşüncələri və yaddaşları buna imkan yaradır. uşaqlarla münasibəti daha faydalıdır. Necə ki,
Ona görə də müxtəlif nəsillərin yaddaş və bir öncəki nəsil mürəkkəblə yazmağı köhnə
sürət əməkdaşlığı cəmiyyət üçün çox faydalıdır. üsul hesab edirdisə, artıq aybaay irəliləyən
texnoloji şərtlər uşaqların yeni müstəvidə elm
5. Könüllülük. Əgər hər hansı uşağın nəzəri, öyrənməyini tələb edir.
texniki və ya humanitar bilikləri öyrənmək Boş zaman hər vaxt ziyanlı deyil. Uşaqların
həvəsi yoxdursa, müəyyən çalışmalardan sonra oynamağa vaxtları olmalıdır. Öncə də qeyd
ondan tələbləri minimuma azaldırlar. Bir etdiyimiz kimi uşaqlar dünyanı oyunlar
uşağın marağı texniki və ya kompüter elmlərinə vasitəsilə anlayırlar və bu, onların reallıqla
yönəlibsə, bunun qarşısını almaq doğru deyil. ilkin əlaqəsidir. Onlar müstəqil şəkildə oyuna
Ümumi dövlətin işləmə prosesi bir mexanizm- daxil olur və darıxan anda, yəni artıq öyrənmək
dirsə, hər gələcək nəslin nümayəndəsi onun qabiliyyətlərinin aşağı düşdüyü məqamda
http://journal.edu.az 165
TƏHSİL TEXNOLOGİYALARI
oyun aktını tərk edirlər. Bu o deməkdir ki, məqsədinin həyata keçməməsindən xəbər
uşaqlar üçün məhz bu oyunlarda nələrisə verir. Uşaqlardan və yeniyetmələrdən yalnız
öyrənmək daha cəlbedicidir və sürətli baş sevdikləri işin bəhrəsini almaq mümkündür.
tutur. Əmək və məsuliyyətlər oyunun ətrafında Bunun üçünsə zamana, oyun və sevgi ilə
möhkəmlənir. Evdə, həyətdə, bağçada oynaraq əhatələnmiş təhsilə ehtiyac var. «İnsan ən gec
dünyanı qavramış uşaq ani olaraq «ciddi» yetişən meyvədir».
müəssisələrə düşür və bu prosesin ağır
keçməməsi üçün əməkdaşlıq ruhu çox vacibdir.
Fin təhsilinin yenidənqurma memarlarından
«Uşaqlarda elmə necə maraq yaratdınız?» İstifadə edilmiş ədəbiyyat
sualını soruşarkən, «Özlərindən nə istədiyini
soruşduq. Onlar məktəb həyətində oyun 1. Aristotel. Poetika, Şərq-Qərb nəşriyyatı, Bakı
meydançalarının və ağacların çoxalmasını 2006.
arzuladılar» cavabını vermişdilər. İbtidai sinif 2. Aydın Talıbzadə. Min maska və bir mən...
müəllimlərindən biri isə müsahibəsində bu yaxud islam mədəniyyətinin semiolojisi, Bakı
sualı belə cavablamışdır: «Ev tapşırığının çox 2015.
olmasından şikayət etdilər. Biz bilirik ki, 3. Dücane Cündioğlu. Bersay İletişim Enstitüsü
uşaqların boş zamana ehtiyacları var. Onlar «Felsefe Dersleri», İstanbul 2013.
yaşamağı öyrənmək və məsuliyyətli olmaq 4. Eric Berne. Игры, в которые играют люди,
üçün müxtəlif fərqli hərəkətləri yoxlamalıdırlar. Издательство «Эксмо», Mocква 2017.
Ağaca dırmaşanda və orada yeni böcəklər 5. Eugen Fink. Bir Dünya Sembolü Olarak Oyun,
gördükdə gəlib bizlərlə bölüşəcəklər. Beləcə Dost Kitabevi, İstanbul 2015.
ətrafa, təbiətə maraqları yaranacaq... Çox 6. Georg Simmel. Созерцание жизни,
çalışmaq hələ çox bilmək mənasına gəlmir. Издательство «Юристъ», Mocква 1996.
Onların zəkalarının istəkli və aktiv olduğu an- 7. Gilles Deleuze. Критика и клиника,
larda elmə yönəlməyi daha çox fayda verir. Издательство «Machina», Mocква 2002.
Digər vaxtlarda isə onlar sadəcə xoşbəxt olacaq, 8. Hans-Georg Gadamer. Истина и метод,
başqaları ilə ünsiyyətə girərək empatiya hissləri Издательство «Книга по требованию»,
artacaq və əsası özləri barəsində düşünməyə Mocква 2012.
zamanları qalacaq. Təhsil uşaqlara özləri və 9. Jean Piaget. Çocukta Dil ve Düşünme, Palme
başqaları barədə düşünmək azadlığını Yayıncılık, İstanbul 2006.
öyrətməlidir...» 10. Johan Huizinga. Homo Ludens, Ayrıntı
Sokratın da dediyi kimi insanların boş Yayınları, İstanbul 2013.
zamanı olmazsa, layiqli şəkildə xeyirli vətəndaş 11. Metin And. Oyun və Bügü, Yapı Kredi
ola bilməzlər. Onun tələbəsi Platonun fikrincə Yayınları, İstanbul 2016.
isə elm heyrətlə başlayar. Bir çox ölkələrdəki 12. Roger Caillois. Man, Play and Games,
təhsil müəssisələrində təəssüf ki, icraçı formada University of Illinois Press 2001.
tapşırıq yerinə yetirməkdən uşaqların və 13. Roland Barthes. Camera Lucida, Altıkırkbeş
yeniyetmələrin heyrət etməyə zamanı belə Basın Yayınları, İstanbul 2011.
qalmır. Başlarını qaldıraraq ətrafa baxmağa 14. Вадим Демчог. Самоосвобождающаяся
macal tapmadan elmlə məşğul olduqlarının игра, или Алхимия Артистического
zənninə düşərlər. Vadim Demçoq, Maykl Mur Мастерства, Изд. «АСТ», Mocква 2004.
və bu mövzuda araşdırma aparan başqa
müəlliflər qeyd edirlər ki, 11 il ərzində uşaqlara
o qədər tapşırıq verilir ki, gənc yaşına çatmış
insan birdən-birə artıq göstərişsiz heç bir işə
əl qoya bilmədiyini anlayır. Bu isə təhsilin ana
Məqalələrin məzmunu
Məqalələr aktual mövzulara həsr olunmalı, jurnalın məzmun və üslubuna uyğun
akademik tələblərə cavab verməli, «Giriş» (Introduction), «Əsas hissə» (Main
part) və «Nəticə»dən (Conclusion) ibarət olmalıdır. «Giriş»də mövzunun
aktuallığı əsaslandırılmalı, «Əsas hissə»də tədqiq edilən məsələlər, qaldırılan
problemlər bölmələr üzrə ətraflı şərh edilməli, «Nəticə»də isə elm sahəsinin və
məqalənin xarakterinə uyğun olaraq müəllifin gəldiyi elmi qənaət, işin elmi
yeniliyi, tətbiqi əhəmiyyəti, iqtisadi səmərəsi və s. aydın şəkildə verilməli, təklif
və tövsiyələr irəli sürülməlidir.
Müəlliflik hüquqları
Jurnalda dərc edilən məqalələrdə müəlliflik hüququ qorunur və bu məqalələrin
bütün nəşr hüquqları «Azərbaycan məktəbi» jurnalına aiddir. Jurnalda çap
edilmiş məqalələrin eynilə digər nəşrlərdə (məqalənin tezis şəklində dərc
olunmuş variantı istisnadır) dərcinə yalnız redaksiyanın yazılı icazəsi, sitatların
verilməsinə isə mənbə göstərilmək şərti ilə yol verilir.
Əvvəllər çap olunmuş və ya cap olunmaq üçün başqa bir dövri nəşrə
göndərilmiş əlyazmaların jurnala tədqim edilməsi müəlliflik etikasına ziddir.
Yuxarıda göstərilən tələblərə cavab verməyən məqalələr qəbul edilmir.
Dərc olunmuş məqaləyə görə müəllifə qonorar və jurnalın bir nüsxəsi verilir.