You are on page 1of 36
SSSCSCSSSSOTSSSSSSSESSOSO ODOR DOO OEE 45, OnLANDO ENRIQUE VAN Breban Argentina): "Der cho™ (22 palabras) =o re woy a sacar derecho, mocoso —le dijo mi veina al hijo y le doblé a expalda con los golpes. as ere que ce cl dl (1996) 46, Manco Dexevt (Argentina): “Paolo y Francesca’ (21 pubes) Infiero se les antoja un Paralso ponque al menos ‘stn exonerados del cormento de eal su amor. Pang de diene (1970) 47. Luis Petre Hemuanpez. (México): “Bscena conyugal” (21 palabras) Tawa con preston ne eras oo los cuchillos st _mujes, quien los recibia con el tapo para secalos. ano Za eh Mini mee. 250 48, ORLANDO ENRIQUE VAN BrepaM (Argentina: “Preoeu pci” (21 palabras) —No se preacupe. Todo sald bien —dij et Verdugo. so es lo que me preacupa —respondié el Condena- doa muerte. ida combi ple (1994) 49, Rent. Avis Fanta (México) “El harén de un timid (20 palabras) ‘Coma tema decses que no, opté por conservara todas las mujeres que he amado. at de aaa (1998) 50, Gaunt Canes tyres (Cuba): “Dolores seg sdtios” (20 palabras) Salis por la puerea yd mi vid, llewindose con ell mi amor you larga cabelleranege. ori de ie (1967) 51. Marco DaNevi (Argentina): “Adin y Ba” (20 pala bras) Recordando lo que él hizo con el amor de Dios, Adin siempre clad del amor de Eva Pe de diveion (8970) 52, Manco Desevt (Argentina): “Funcion de la exces” (20 palabras) Perper —escribe anti Periptero —acota el erftico ex lo que rodea la cella Bsc claro? lifes 199) 53, Ata OMA. (Argentina): “Poem, I" (20 palabrs) De nuevo lo gop Ia realidad, con saa. Quisoaistarse del mundo, Bortale, Reconstruiro.¥ ecb el poem. Con rime de jc (198) 54, ANA Manta Morty pe Kioncisrr (Argentina: “Dibu- jo" (20 palabras) ‘Con claridad sos que el que lo creaba, mora. Al dia siguiente no pudo despertarninguno de los dos, Mirae (1998) 55, AunA Out. (Argentin): “Obsesiones” (20 palabras) Sofié que me besaban: era slo el latido de cu nombre que est noche se dutmié entre mis labios. (on rie dee 198) Comentario al secbn B del orpus— Ea os 42 textos que seentenden ete los ners [14] 55) del corps nos pro- Ximamos un poco mér que pornos Iamare ip clsico del micronelao La exesin que marca et nimero de pals bras aqui considera, ex dct, entre 20 y 3, permite por lo general un desplegue de Formas verbs conjugadasindsen- les pra ella, que resulta igi y maura. Eo Suede ener como concn I uscial compat dea Formulacién tempo; ex dei, que el microtreao et fo tnladoexhuvarent enn demo vera oen dos tempos ‘cas ence, Ext kia creunstanc, que sure spon- Ulneamene en ls emisiones de todo habla native de es fle bie conoca, peo couvineepasula una ve Essabido quela aerancia entre ls pasos termina voy no teminativo (ambi Tanda, especivamente, pre testo perfeo simple ypretziz imperteto, como lo ace la ‘Academia sun fecal procedimienconarratvo en espa fo asi apace, por ejemplo, en el primer ejemplo de exe grupo [IM de Alganro Jodorowsi “se dio cuena de que Sus hulls no To spur”, on un ejemplo que consta més adelante y perenee a Juan Jos Aol 24): “Bub a rx devia y note 9°. O en la imperabl naracién “El uci" "Gf Real Academia Epa (Comin de Gab, de ne se gnc dl ku epetne ap ape, Med. 1973 6 de Luis Mateo Dies (37), donde “soné", “desperté” y “me tembls, por una pare, y por la otra “me estaba lamend on frmaseminentement apropidas para rflear gl contra- ‘x punto entre To puntual y lo continuo: dos series de hechos Sparetemente sinados en Ta misma fran de tempos e+ ‘decir n el pasado (como correspond als tipos mis expici- tos de consruccién naratia), pero disinos y hasta opues- tos desde el punto de vista aspectua. En algunos cao, la ylocidad e inmediater de a narra- cin exge ors soluciones po ejemplo, cl relao que ws solar nent el presence (Felipe Garido, "Pracaso", nero [42], 23 lub). Andloga —en cuanto ala unicidad del iempo ver~ bales la solucin de Tinto Arcniegas en “Pequeios cuet- por inimero [31], 24 palabras: en ete caso como en el ane- Fon arracin es toralmente neal yas cinco formas vetba- Te pertneccn a mismo tempo; se ea de una seevenca de echo pnnales que, a como no uz cementosadvebia- {es umpoco necesita de daboracinaspectual alguna. En algunos otros ejemplos del corpus pueden producir- sc Gents desajuses con respecto al modelo general det ‘nicrorelato contemporineo, Por ejemplo, “Euctideana (30) ‘de René AvilésFabila vuelve aun modelo que ya conocemes fd dd texo que, més que una narracién, nos presenta una feflecén 0 agua observacién dela realidad, El uso invaria- ble del presente nos aera sobre su pertenencia a 00 tipo ental el de lo gndmico; es dec, esti ms vineulado com la ‘Carituraaforitiea que con el micromeavo. Oscilaciones de ‘Ste tipo podein encontrare en algunos otros eemplos. No ‘dcsamosinsistir sobre este punto, sin embargo, pues prefri- mor que en os Fundamentos de construccin del corpus se pret atencdn también la tepresentacvidad de los autores o ee |... ree ° > > ° ° > ° ° ° ° 2 2 2 ° o ° e ° 2 2 ° 2 2 ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 5 ios, aunque algunas reglas de ln gramécca nateativa ‘engin una reaizacién un tanto bores Llegados a este punto, podemos preguntarns si existe alguna diferencia sustancial entre los dos tipos que examina: ‘mos en primera instancia: ef de los microrelatos de mds dé 30 palabras, y el de aquellos que cuentan entre 20 y 30. La respuesta mis rzonable esque no ex pote jusifca tl dife- rencia, Los textos del grupo A siuadas cee del limite supe ior que arbitrariamente hemos establecid (por ejemplo, el DB, de Alejandco Jodorowski, 38 palabras) parccen equivar Temes otras —n 10 presents en este carpus — reconocidos desde hace mucho como microrelatos aunque no preendn aleanzar fa brevedad absoluea, o aunque superen holgada ‘mente esas cifras. Por otra pare, los textoe que, dentro del misono grupo, extn crea del Knit inferior (omens eam

You might also like