Professional Documents
Culture Documents
4. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS............................................................ 10
5. DIAGRAMAS..........................................................................................11
5.1 Carta de tempo......................................................................................11
5.2 Rotinas................................................................................................. 13
5.3 Rampas................................................................................................ 14
5.4 Diagrama elétrico................................................................................. 15
6. PROCEDIMENTOS DE TESTE............................................................. 16
6.1 Sequencia de teste............................................................................... 16
6.2 Monitor de autoteste............................................................................. 16
6.3 Árvores de falhas................................................................................. 20
6.4 Teste de saída de tensão pela placa.................................................... 26
6.5 Medição da resistência dos componentes........................................... 29
6.6 Tabela de resistência dos componentes.............................................. 29
6.7 Ligação dos componentes direto pelo conector da placa.................... 29
6.8 Descrição e teste dos principais componentes.................................... 30
2
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
1. Instruções de Segurança 2. Características Gerais
• Desligue a Lavadora da tomada sempre que fizer limpeza ou 2.1 COMO A LAVADORA FUNCIONA
manutenção.
O processo de limpeza das roupas é consequencia das ações mecânica e
• Nunca desligue a Lavadora da tomada puxando pelo cabo elétrico. Use o química. A ação mecânica é fornecida pela Lavadora de Roupas, que através
plugue. do agitador, força o atrito por contato entre as peças de roupas e a superfície
• Não altere o plugue da Lavadora. da Lavadora. A ação química é fornecida pelos produtos (sabão, alvejante
e amaciante). O sabão “quebra” a tensão superficial da água, fazendo com
• Não prenda, torça ou amarre o cabo elétrico e não tente consertá-lo. Em que ela seja capaz de passar por entre as fibras das roupas.
caso de danos, substitua-o É importante que o técnico tenha conhecimento de cada etapa do processo
• Tenha cuidado para que a Lavadora não fique apoiada sobre o cabo da Lavadora, para que seja capaz de identificar se o funcionamento
elétrico. apresentado por determinado produto está correto ou representa uma falha
funcional.
• É perigoso modificar as especificações ou características da Lavadora.
• Oriente o Consumidor a não instalar a Lavadora sobre os ralos de esgoto, 2.2.1 Ecolavagem (Eco Enxague)
pois a espuma que retorna dos mesmos pode danificar a Lavadora. Neste programa o enxágue é feito por jatos de água nas roupas,
economizando até 50% de água quando comparado ao enxágue tradicional.
• Oriente-o também a nunca instalar a Lavadora sobre tapetes e carpetes.
É preciso respeitar o nível de sabão para que o enxágue seja mais efciente.
• A Lavadora possui um dispositivo de segurança que interrompe seu Desenvolvida visando a economia da água do enxágüe, através da utilização
funcionamento quando a tampa é aberta. de jatos de água direcionados nas roupas.
• Quando estiver usando a pulseira eletrostática, certifique-se de que o A Ecolavagem não utiliza amaciante de roupas. Caso o amaciante seja
produto está desconectado da tomada. colocado no dispenser, o mesmo permanecerá no reservatório após o término
do processo de lavagem, podendo ser utilizado na próxima lavagem.
• Ao conectar o monitor de autoteste, certifique-se de que o produto está
deconectado da tomada.
2.2.2 Lavagem com Reutilização 1 enxágue
A lavadora realiza todo o programa de lavagem e antes de todas as etapas
em que ocorre a saída de água fica parada com o indicador luminoso de
economia de água piscando. Para liberar a saída de água abra e feche a
tampa da Lavadora. Para reaproveitar essa água, antes de abrir e fechar a
tampa, retire a mangueira de drenagem da entrada de esgoto ou da borda
do tanque e a coloque no recipiente que deverá armazenar a água (um
balde, por exemplo). Quando terminar de sair a água o indicador luminoso
se apaga e a lavadora continua o programa de lavagem até a próxima etapa
de saída de água, onde será necessário repetir o procedimento acima.
3
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
2. Características Gerais
4
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
2. Características Gerais
5
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
2. Características Gerais
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
2. Características Gerais
7
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
3. Instalação
3.6 DISJUNTORES
É obrigatória a instalação de disjuntores exclusivos para a Lavadora.
8 Em caso de dúvida com relação ao sistema elétrico da residência, oriente o
Consumidor a consultar a concessionária de energia elétrica.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
3. Instalação
i IMPORTANTE
è A mangueira é fornecida com um filtro que dificulta a entrada de sujeira que possa
Para a Lavadora 127V, utilize um vir através da rede de abastecimento de água. A lavadora em hipótese alguma deve
disjuntor de 20A na fase. ser utilizada sem o filtro sob o risco de danos ao produto e perda da garantia.
è Oriente o Consumidor a utilizar a mangueira que acompanha o produto e não
usar mangueiras velhas.
Extrabaixo: 86
Consumo Água Máximo (litros) Baixo: 122
NívelTolerância: +/- 5 litros Médio: 163
Alto: 209
Jeans/Branco Encardido/Eco Enxágue: 91
Normal/Rápido 30 minutos: 71
Velocidade de Agitação(Golpes/ Minuto)*
Delicado/Molho Dinâmico: 56
Reutilização 1 e 2 enxágues: 71
Rotação Centrifugação (rpm) 520
DIMENSÕES SEM EMBALAGEM
Altura (mm) 1030
Altura Máx. com Tampa Aberta (mm) 1462
Largura (mm) 560
Profundidade (mm) 640
Peso líquido (kg) 34
COMPONENTES E MATERIAL
Gabinete Plástico PP (polipropileno com carga DURA 20)
Topo Plástico PP (polipropileno)
Tampa Acrílico
Cesto Plástico PP (polipropileno com carga DURA 20)
Pés Niveladores Plástico PS (poliestireno)
CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMENTO
Dispositivo de segurança na tampa que para o
Segurança funcionamento da lavadora sempre que for aber-
ta (bloco porta).
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
11
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
5. Diagramas
12
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
5. Diagramas
13
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
5. Diagramas
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
5. Diagramas
BOMBA DE DRENAGEM
MOTOR ANTI-HORÁRIO
MOTOR HORÁRIO
LEGENDA COMPONENTES
PRESSOSTATO
MONITOR DE
AUTOTESTE
MHA
PTS
MH
BD
CN6
AM
VM
15
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
6. Procedimentos de Teste
Avança a escolha do
componente a ser testado.
Exemplo: 1, 2, 3, 4...
Retorna a escolha do
componente a ser testado.
Exemplo: 13, 12, 11, 10...
Liga ou desliga o
componente a ser testado.
Obs.: Algumas etapas não
utilizam esta tecla.
! ATENÇÃO
O monitor de autoteste somente deverá ser conectado com a Lavadora desligada
da rede elétrica (tomada).
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
6. Procedimentos de Teste
1 Versão do software
O monitor informa a vesão do software
da placa. Pressionando a tecla , o monitor selecionará o próximo componente a
ser testado.
Pressionando a tecla , o monitor
selecionará o próximo componente a
ser testado. 4 Válvula principal
O monitor exibe a mensagem “OFF” (desligada).
2 Status da porta (tampa)
Pressionando a tecla , o status do monitor muda de “OFF” para “ON”
O monitor exibe a mensagem “Travada”.
e liga a válvula principal.
Ao abrir a tampa, o status do monitor muda de “Travada para “Aberta”.
Pressionando a tecla , o monitor selecionará o próximo componente a Pressionando a tecla , o monitor selecionará o próximo componente a
ser testado. ser testado. 17
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
6. Procedimentos de Teste
Pressionando a tecla , o status do monitor muda de “OFF” para “ON” Pressionando a tecla , o status do monitor muda de “OFF” para “ON”
e liga a válvula de amaciante. e liga a eletrobomba.
Pressionando a tecla , o monitor selecionará o próximo componente a Pressionando a tecla , o monitor selecionará o próximo componente a
ser testado. ser testado.
6 Agitação 8 Centrifugação
O monitor exibe a mensagem “OFF” (parada). O monitor exibe a mensagem “OFF” (parada).
Pressionando a tecla , o status do monitor muda de “OFF” para “ON” Pressionando a tecla , o status do monitor muda de “OFF” para “ON”
e liga o motor. e liga o motor. I.N.O).
Pressionando a tecla , o monitor selecionará o próximo componente a Pressionando a tecla , o monitor selecionará o próximo componente a
ser testado. ser testado.
18
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
6. Procedimentos de Teste
9 LED’s 11 Pressostato
O monitor exibe a mensagem “OFF” (apagados).
Quando a tecla é pressionada, a válvula principal é acionada e o monitor
Pressionando a tecla , o status do monitor muda de “OFF” para “ON” exibe a mensagem “Máquina Vazia”.
e acende os led’s das etapas de lavagem e das teclas de funções. Quando o nível de água selecionado é atingido, o status do monitor exibe
“Nível Atingido”.
Fim do autoteste
Se o botão for colocado em uma posição intermediária, o monitor informa Retire o cabo elétrico da Lavadora da tomada e desconecte o monitor de
“Posição inválida”. autoteste da placa e reinstale o complemento do painel.
Os números dentro dos quadrados indicam qual teste deve ser realizado.
Rede elétrica superior 3.0
Comunicação do MAT e modelo MAT não mostra o modelo / não comunica com a lavadora. Tomada 1.1
da lavadora Placa de potência (tensão) 5.0
1 Confirmação do modelo da Modelo da lavadora mostrado no MAT não corresponde com a lava- Placa de potencia (código) 5.1
lavadora dora.
2 Status Porta Estado do interruptor da porta mostrado no MAT não corresponde Interruptor da tampa 6.0
com a posição da tampa na lavadora (interruptor da tampa). Rede elétrica superior 3.1
3 Trava porta Não aciona a trava da porta. Rede elétrica superior + trava porta 7.17
Placa de potência (válvula principal) 5.2
4 Válvula Principal Não aciona a válvula principal. Rede elétrica superior + válvula principal 7.0
Placa de potência (válvula principal) 5.2
5 Válvula Amaciante Não aciona a válvula amaciante. Rede elétrica superior + válvula amaciante 7.3
Placa de potência (válvula amaciante) 5.3
6 Agitação Não agita / agita para um lado só (teste do motor). Tomada 1.2
Capacitor 8.0
Redes elétricas + motor 7.6
Placa de potência (motor) 5.4
7 Eletrobomba drenagem Não drena (bomba de drenagem). Redes elétricas + bomba de drenagem 7.9
Placa de potência (bomba) 5.5
8 Termoatuador Não aciona o termoatuador. Redes elétricas + termoatuador 7.12
Placa de potência (termoatuador) 5.6
9 Centrifugação Não centrifuga. Conjunto mecanismo 9.0
10 Programas de lavagem Programa mostrado no MAT não corresponde com a seleção na Placa de potência (chave seletora) 5.8
lavadora (teste da chave seletora).
11 Pressostato Estado mostrado no MAT não corresponde com a da lavadora (teste Rede elétrica + pressostato 7.15
do pressostato)"
20
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
6. Procedimentos de Teste
6.3.2 TESTES
Nº Verificação Ação
1.0 Verificar se a tomada está energizada e se a tensão está de acordo com Verificar se a tomada está energizada.
o modelo da lavadora
1.1 Após realizar o teste 1.0, verificar se a lavadora está na tomada com a Conectar na tomada com tensão correta.
tensão correta
1.2 Após realizar o teste 1.1, verificar se a tensão de alimentação (tomada) Caso a tensão na tomada oscile, orientar o Consumidor a regularizar a instalação
permanece inalterada durante o acionamento do motor. elétrica.
2.0 Medir continuidade Se houver falha substituir.
3.0 Medir continuidade Se houver falha substituir.
3.1 Testar as conexões e continuidade da rede elétrica, entre o interruptor e a Caso as conexões e continuidade da rede estejam corretas, trocar a placa de
placa de potência potência.
5.0 Verificar se a placa esta configurada para a tensão correta através do Caso não esteja, configurar a placa de potência para a tensão nominal do produ-
jumper. to, através do jumper.
Caso a configuração esteja correta, tenha sido realizado TODOS os testes desde
o primeiro passo, trocar a placa de potência.
5.1 Verificar se o código da placa é o correto para o modelo da lavadora. Caso o código esteja incorreto, substituir a placa de potência pelo código correto.
Caso o código da placa potência esteja correto e tenham sido realizados TODOS
os testes desde a Etapa 1, substituir a placa eletrônica.
5.2 Com a tampa fechada, reconectar a rede elétrica e medir a tensão no Caso não haja tensão e tenham sido realizados TODOS os testes desde a Etapa
pino correspondente do conector da placa. Deve haver tensão VCA nomi- 1, substituir a placa de potência.
nal entre os pinos 4/CLD do CN2 e 5/AC1 do CN1 durante o acionamen- Caso haja tensão, verificar se a tensão na tomada da residencia mantém o valor
to. nominal durante o acionamento da válvula (tensão dinâmica).
5.3 Com a tampa fechada, reconectar a rede elétrica e medir a tensão no Caso não haja tensão e tenham sido realizados TODOS os testes desde a Etapa
pino correspondente do conector da placa. Deve haver tensão VCA 1, substituir a placa de potência.
nominal entre os pinos 3/SFT do CN2 e 5/AC1 do CN1 durante o aciona- Caso haja tensão, verificar se a tensão na tomada da residência mantém o valor
mento. nominal durante o acionamento da válvula (tensão dinâmica).
21
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
6. Procedimentos de Teste
Nº Verificação Ação
5.4 Com a Porta fechada, reconectar a rede elétrica e medir a Tensão no Caso não haja tensão, e tenha sido realizado TODOS os testes desde a Etapa 1,
pino correspondente do conector da placa. Deve haver tensão VCA no- substituir Placa de Potência.
minal oscilante entre os pinos 3/CW do CN6 e 5/AC1 do CN1; e entre os Caso haja tensão, verificar se a tensão na tomada da residência mantém o valor
pinos 1/CCW do CN6 e 5/AC1 do CN1 durante o acionamento. nominal durante o acionamento do Motor (tensão dinâmica).
Caso a tensão na Placa de Potência e na tomada da Residência estejam corre-
tas, e a Lavadora não esteja agitando, verifique se os componentes do Conjunto
Mecanismo estão atuando de maneira correta, conforme Manual de Serviços.
5.5 Com a Porta fechada, reconectar a rede elétrica e medir a Tensão no Caso não haja tensão, e tenha sido realizado TODOS os testes desde a Etapa 1,
pino correspondente do conector da placa. Deve haver tensão VCA nomi- substituir Placa de Potência.
nal entre os pinos 5/PMP do CN6 e 5/AC1 do CN1 durante o acionamen- Caso haja tensão, verificar se a tensão na tomada da residência mantém o valor
to. nominal durante o acionamento da Bomba.
5.6 Com a Tampa fechada, reconectar a rede elétrica e medir a Tensão no Caso não haja tensão, e tenha sido realizado TODOS os testes desde a Etapa 1,
pino correspondente do conector da placa. Deve haver tensão VCA no- substituir Placa de Potência.
minal entre os pinos 1/AUX2 do CN2 e 5/AC1 do CN1 durante o aciona- Caso a tensão de saída da Placa de Potência e na tomada da Residência este-
mento. jam corretas, verificar se o mecanismo da transmissão apresenta falha em algum
de seus componentes, conforme Manual de Serviços.
5.8 Durante a Etapa de Teste Prog. Lavagem, verificar se aparece correta- Caso os programas mostrados no MAT não correspondam com a posição da
mente o nome de todos os programas, conforme indicado na Lavadora. chave na lavadora, e TODOS os testes tenham sido realizados desde a primeira
etapa, trocar a Placa de Potência.
6.0 Testar, conforme Manual de Serviços, se o componente Interruptor da Caso o Interruptor apresente falha, substituir o Interruptor
Porta esta funcionando
7.0 Verificar o valor da resistência ôhmica do conjunto Rede Elétrica Superior Desconectar os conectores CN1 e CN2 da Placa Potência, com o Multímetro na
+ Válvula Principal escala correta verificar se o conjunto Rede + Válvula está com o valor próximo ao
da Tabela de Componentes. Medir entre as conexões 4/CLD do CN2 e 1/IN0 do
CN1.
=>Caso o Valor do Conjunto não esteja correto, realizar o teste 7.1;
=> Caso o Valor do Conjunto esteja correto, realizar o teste 7.2
7.1 Verificar no componente o valor da resistência ôhmica da Válvula Princi- Com o Multímetro na escala correta, medindo no componente, verificar se a
pal Válvula Principal está com o valor próximo ao da Tabela de Componentes. Caso
Não, trocar a Válvula Principal. Caso o valor esteja correto, Trocar a Rede Elétri-
ca.
7.2 Com o conector CN2 desconectado da Placa de Potência verificar o acio- Caso a Válvula não acione, substituir Válvula
namento da Válvula Principal, ligando com um Jumper, o conector 7/AC2 Caso a Válvula acione, a falha não está entre a Rede e a Válvula Principal, verifi-
22 do CN1 com o 4/CLD do CN2 , certifique-se que a porta está fechada. que o próximo componente.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
6. Procedimentos de Teste
Nº Verificação Ação
7.3 Verificar o valor da resistência ôhmica do conjunto Rede Elétrica Superior Desconectar os conectores CN1 e CN2 da Placa Potência, com o Multímetro na
+ Válvula Amaciante escala correta verificar se o conjunto Rede + Válvula está com o valor próximo ao
da Tabela de Componentes. Medir entre os conectores 03/SFT do CN2 e 1/IN0
do CN1.
=>Caso o Valor do Conjunto não esteja correto, realizar o teste 7.4;
=> Caso o Valor do Conjunto esteja correto, realizar o teste 7.5.
7.4 Verificar no componente o valor da resistência ôhmica da Válvula Ama- Com o Multímetro na escala correta verificar se a Válvula Amaciante está com o
ciante valor próximo ao da Tabela de Componentes. Caso Não, trocar a Válvula Ama-
ciante. Caso o valor esteja correto, trocar a Rede Elétrica.
7.5 Com o conector CN2 desconectado da Placa de Potência verificar o Caso a Válvula não acione, substituir Válvula
acionamento da Válvula Amaciante, ligando com um Jumper, o conec- Caso a Válvula acione, a falha não está entre a Rede e a Válvula Amaciante,
tor 7/AC2 do CN1 com o 3/SFT do CN2 , Certifique-se que a porta está verifique o próximo componente.
fechada.
7.6 Verificar o valor da resistência ôhmica do conjunto Redes Elétricas + Com a tampa fechada, desconectar os conectores CN1 e CN2 da Placa Potên-
Motor. cia, com o Multímetro na escala correta verificar se o conjunto Rede + Motor está
com o valor próximo ao da Tabela de Componentes. Medir entre as conexões 3/
CW do CN6 e 1/IN0 do CN1;entre as conexões 1/CCW do CN6 e 1/IN0 do CN1,
e entre as conexões 3/CW do CN6 e 1/CCW do CN6;
=>Caso o Valor do Conjunto não esteja correto, realizar o teste 7.7;
=> Caso o Valor do Conjunto esteja correto, realizar o teste 7.8.
7.7 Verificar, diretamente no componente, o valor da resistência ôhmica do Com o Multímetro na escala correta verificar se o Motor está com o valor de
Motor resistência [OHM] próximo ao da Tabela de Componentes.
Caso Não, trocar Motor. Caso o valor esteja correto, trocar a Rede Elétrica.
7.8 Com o conector CN1 e CN2 desconectados da Placa de Potência verifi- Caso o Motor não acione, e tenha sido realizado TODOS os testes desde a Eta-
car o acionamento do motor, ligando com um Jumper, a conexão 3/CW pa 1, substituir o Motor.
do CN6 com a conexão 7/AC2 do CN1; e a conexão 1/CCW do CN6 com Caso o Motor acione, a falha não está entre a Rede e o Motor, verifique o próxi-
a conexão 7/AC2 do CN1. mo componente.
7.9 Verificar o valor da resistência ôhmica do conjunto Redes Elétricas + Com a tampa fechada, desconectar os conectores CN1 e CN2 da Placa Potên-
Bomba de Drenagem. cia, com o Multímetro na escala correta verificar se o conjunto Rede + Bomba
está com o valor próximo ao da Tabela de Componentes. Medir entre as cone-
xões 5/PMP do CN6 e 1/IN0 do CN1;
=>Caso o Valor do Conjunto não esteja correto, realizar o teste 7.10;
=> Caso o Valor do Conjunto esteja correto, realizar o teste 7.11.
23
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
6. Procedimentos de Teste
Nº Verificação Ação
7.10 Verificar o valor da resistência ôhmica da Bomba de Drenagem Com o Multímetro na escala correta, medindo no componente, verificar se a
Bomba está com o valor de resistência [OHM] próximo ao da Tabela de Compo-
nentes.
Caso Não, trocar a Bomba. Caso o valor esteja correto, trocar a Rede Elétrica.
7.11 Com o conector CN6 desconectado da Placa de Potência verificar o acio- Caso a Bomba não acione, verifique se a mesma está entupida.
namento da Eletrobomba, ligando com um Jumper, a conexão 5/PMP do Se mesmo assim, continuar não acionando, e tenha sido realizado TODOS os
CN6 com a conexão 7/AC2 do CN1. testes desde a Etapa 1, substituir a Bomba.
Caso a Bomba acione, a falha não está entre a Rede e a Bomba, verifique o
próximo componente (placa de potência).
7.12 Verificar o valor da resistência ôhmica do conjunto Redes Elétricas + Com a tampa fechada, desconectar os conectores CN1 e CN2 da Placa Potên-
Termoatuador. cia, com o Multímetro na escala correta verificar se o conjunto Rede + Termoa-
tuador está com o valor próximo ao da Tabela de Componentes. Medir entre as
conexões 5/AC01 do CN1 e 1/AUX2 do CN2.
7.15 Verificar o valor da resistência ôhmica do conjunto Rede Elétrica + Pres- 1) Lavadora Vazia ( Pressostato desacionado): Sem continuidade
sostato. 2) Lavadora com água ( Pressostato acionado): Com continuidade ;
=>Caso o Valor do Conjunto não esteja correto, realizar o teste 7.16;
=> Caso o Valor do Conjunto esteja correto e TODOS os testes foram realizados
desde a etapa 1, trocar a Placa de Potência.
7.16 Verificar a continuidade diretamente no Pressostato. Com o Multímetro na escala correta verificar se a continuidade no Pressostato
está conforme a seguir:
1) Lavadora Vazia ( Pressostato desacionado): Sem continuidade
2) Lavadora com água ( Pressostato acionado): Com continuidade ;
=>Caso o Valor do Conjunto não esteja correto, e TODOS os testes foram reali-
zados desde a etapa 1, trocar o Pressostato.
=> Caso o Valor do Pressostato esteja correto, e TODOS os testes foram realiza-
dos desde a etapa 1, trocar a Rede Elétrica.
7.17 Verificar no componente se o valor da resistência ôhmica do Bloco Porta Com o Multímetro na escala correta verificar se a TRAVA tampa está com o valor
de resistência [OHM] próximo ao da Tabela de Componentes entre os pinos 1/
IN0 do CN01 e 2/aux1 do CN02, da placa de potência
=>Caso o valor da Resistência esteja errado, medir o componente verificando
se o valor está próximo ao da Tabela de Componentes. Caso não, trocar a trava.
Caso o valor esteja correto, trocar a rede elétrica.
=>Caso o valor esteja correto, realize o teste 7.18.
24
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
6. Procedimentos de Teste
Nº Verificação Ação
7.18 Verificação (falha mecânica) do interruptor interno do Bloco tampa. 1) Energizar, com a tensão nominal da lavadora, os terminais 2 e 3 do compo-
nente.
2) Após o travamento, deve haver Tensão nominal da lavadora entre os terminais
2 e 4 da trava da tampa.
=> Caso não haja tensão nestes pontos, trocar o Trava tampa.
=> Caso haja tensão, trocar a Rede Elétrica.
8.0 Verificar a Continuidade e Capacitância do Capacitor Com o Multímetro na escala correta verifique se o capacitor está aberto ou em
curto. Verifique também, com um Capacímetro, se a capacitância do Capacitor
está conforme especificado no componente. Se alguma destas medições derem
valores fora do especificado, troque o capacitor.
9.0 Conjunto Mecanismo. Neste momento, após realizar TODOS os testes desde a Etapa 1, se a lava-
dora persistir em não Centrifugar, resta verificar o Conjunto Mecanismo (se os
acionamentos mecânicos e componentes estão em confomidade, conforme
Manual de Serviços).
25
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
6. Procedimentos de Teste
Detecção de tensão
6.4 TESTE DE SAÍDA DE TENSÃO PELA PLACA
A placa eletrônica pode ser utilizada tanto em 127V como em 220V, porém,
6.4.1 Placa eletrônica como segurança, ela possui um circuito para detecção da tensão da rede. Se
a lavadora 127V for ligada em 220V, nenhum dos componentes elétricos será
Composição da placa eletrônica:
alimentado (válvula, motor, termoatuador, etc). A tensão de funcionamento da
O circuito eletrônico controla todos os componentes elétricos da lavadora:
lavadora deverá ser selecionada através do jumper J1 (127V ou 220V).
válvula de entrada d’água, motor, bomba de drenagem e Leds.
Faixas de tensão aproximadas:
Faixas de Operação - Para 127V: 127 ± 26% (com jumper)
Tensão: 90 a 256 V - Para 220V: 220 ± 26% (sem jumper)
Temperatura: -5 a 75°C;
Umidade relativa do ar: 30 a 95% NOTA:
Quando uma Lavadora 220V é ligada em 127V ela não desliga, mas funciona
Componentes controlados pela placa eletrônica lentamente.
A placa eletrônica controla os seguintes componentes elétricos da Lavadora:
Tempos Para Acionamento do Motor durante a Agitação
• Válvula de entrada de água
Cada perfil de agitação consiste no acionamento do motor nos sentidos horário
A entrada de água é feita por 2 válvulas (enchimento e amaciante). A válvula
e anti-horário, da seguinte forma:
de enchimento é acionada quando o sinal do pressostato indica que o nível
• Liga o motor no sentido horário
de água está abaixo do selecionado. A válvula de amaciante é ligada durante
• Desliga o motor
a etapa de amaciante.
• Liga o motor no sentido anti-horário
• Motor (com capacitor permanente) • Desliga o motor.
O movimento de agitação promovido pelo motor é gerado pelo comando
eletrônico, que aciona o motor nos dois sentidos (horário e anti-horário). Na Conectores da placa
centrifugação o motor gira no sentido anti-horário (visto do lado da polia). A placa eletrônica possui 4 conectores dividos em:
• Bomba de drenagem • Conectores de acionamento da cargas CN2 e CN6
Liga e desliga conforme tabelas dos programas de lavagem. A bomba é Através destes conectores a placa eletrônica aciona as cargas (motor, válvulas,
utilizada para drenagem. eletrobomba, termoatuador) de acordo com sinais enviados pelos componentes
• LED’s de comando (chave seletora, teclas do painel e interruptor da tampa).
São utilizados para indicar produto em funcionamento e economia de água. • Conector de alimentação CN1
• Termoatuador Este conector recebe a alimentação da placa na tensão nominal (127 ou 220V).
• Bloco porta • Conector de lógica CN4
É utilizado para conexão do monitor de autoteste.
Entradas pela placa de potência
• Interruptor da tampa i IMPORTANTE
É utilizado para desligar todos os componentes elétricos da lavadora (motor,
bomba, válvula, termoatuador, etc.) se a tampa for aberta. Este interruptor Na fábrica é aplicada uma pasta dielétrica com propriedades específicas nos conectores da
abre o circuito principal da lavadora. placa, com o objetivo de repelir a umidade, evitando, assim, oxidação nos conectores.
Esta pasta não deve ser removida e não deve ser aplicado nenhum outro tipo de pasta,
• Pressostato mecânico
26 Pressostato de quatro níveis, com seleção manual (ajuste por cames).
exceto quando orientado pela Electrolux.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
6. Procedimentos de Teste
CN01
CN01
CN02
energia.
CN02
CN01
CN01
tensão oscilante.
CN06
CN02
27
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
6. Procedimentos de Teste
6.4.6 Tensão/resistência para o motor no sentido anti-horário 6.4.8 Tensão/resistência para a eletrobomba de drenagem
Meça a tensão/resistência entre os fios marrom (pino 5 - AC01) do conector CN.01 Meça a tensão/resistência entre os fios marrom (pino 5 - AC01) do conector
e vermelho (pino 1 - CCW - counterclockwise/anti-horário) do conector CN.06. CN.01 e violeta (pino 5 - PUMP - bomba) do conector CN.06.
Para medir a tensão nestes pontos o monitor de autoteste deve estar instalado Para medir a tensão nestes pontos o monitor de autoteste deve estar instalado na
na posição 6 (teste de agitação). Também é preciso certificar-se anteriormente posição 7 (teste da eletrobomba). Também é preciso certificar-se anteriormente
de que o componente não está danificado (aberto ou em curto).
CN06 CN01 de que o componente não está danificado (aberto ou em curto).
CN06 CN01
O resultado será uma
tensão oscilante.
CN01
Se não houver tensão
nesses pontos há falha na
CN06
placa eletrônica.
CN02
28
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
6. Procedimentos de Teste
6.4.10 Tensão/resistência para o interruptor da porta 6.5 MEDIÇÃO DA RESISTÊNCIA DOS COMPONENTES
Meça a continuidade entre os fios marrom (pino 5 - AC01) e cinza (pino 1 - I.N.O)
do conector CN.01. COMPONENTE CONECTOR COR DO FIO PINO CÓDIGO
2 Branco 4 VE/COLD
Eletrobomba de drenagem
1 Marrom 5 AC.01
2 Branco 4 VE/COLD
CN01
Válvula principal
1 Marrom 5 AC.01
2 Laranja. 3 VA/SOFTNER
Válvula de amaciante
1 Marrom 5 AC.01
2 Rosa. 1 S2/aux2
Termoatuador
1 Marrom. 5 AC 01
6 Amarelo. 3 MH/CW
Motor sentido horário
1 Marrom 5 AC.01
6 Vermelho 1 MAH/CCW
Motor sentido anti-horário
1 Marrom 5 AC.01
Se não houver tensão nesses pontos há falha na placa eletrônica. 6 Vermelho 1 MAH/CCW
Soma do motor
6 Amarelo. 3 MH/CW
6.4.11 Tensão/resistência para o PTC da porta 1 Marrom 5 AC.01
Meça a tensão/resistência entre os fios marrom (pino 5 - AC01) e amarelo (pino PTC da trava da porta
2 Amarelo. 2 S1/ aux1
S1 - aux1) do conector CN.02.
6.6 TABELA DE RESISTÊNCIA DOS COMPONENTES
CN01
! ATENÇÃO
Para testar a resistência ôhmica a tampa da Lavadora deve estar fechada.
29
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
6. Procedimentos de Teste
Fio amarelo
Fio cinza
Fio vermelho
Fio cinza
para todos os Amarelo 03 CN 06 Motor horário CW
testes de liga-
Rosa 01 CN 02 Termoatuador aux2
ção direta dos
componentes é Violeta 05 CN 06. Eletrobomba PMP
fio azul - pino 7 Branco 04 CN 02. Válvula principal CLD
do CN 01 Laranja 03 CN 02. Válvula de amaciante SFT ! ATENÇÃO
Cinza 01 CN.01 PTC trava da porta INO
Durante a montagem, tenha cuidado para não inverter a posição dos fios.
Não faça jumper em fios que não estão listados acima.
6.8.2 Pressostato eletromecânico
6.8 DESCRIÇÃO E TESTE DOS PRINCIPAIS COMPONENTES O pressostato controla os níveis de água (Extra Baixo, Baixo, Médio e Alto),
ou seja, a quantidade de água que deve entrar na lavadora.
6.8.1 Dispositivo de segurança (bloco porta)
Enquanto o nível selecionado não é atingido, a válvula de entrada de água
O bloco da porta é um dispositivo elétrico composto de um interruptor elétrico permanece energizada. Quando se atinge o nível selecionado no botão
mais um termoatuador e está localizado no lado esquerdo inferior do topo, sen- “Nível de Água”, o pressostato desliga a válvula de entrada de água e inicia
do acionado por um acionador fxado na tampa, no lado esquerdo frontal. o programa de lavagem.
O bloco da porta está conectado á placa eletrônica e abre o circuito quando O pressostato está localizado na parte interna do topo da lavadora, fixado
a tampa é aberta, parando o funcionamento da lavadora. no painel de controle. É composto por duas câmaras, superior e inferior,
- O dispositivo de segurança garante que a lavadora somente funcione com separadas por um diafragma. A câmara superior contém contatos rápidos
a tampa fechada. Se durante o processo de agitação a tampa for aberta a conectados no centro do diafragma por um mecanismo de nível. A câmara
lavadora pára. Para continuar o programa basta fechar a tampa. inferior (câmara de ar) é hermeticamente fechada e é ligada através de um
pequeno tubo ao bulbo do pressostato. Quando a água é admitida na lavadora,
- Na centrifugação não é possível a abertura da tampa. Por motivo de segu- o nível de água sobe e, consequentemente, a pressão de ar na câmara inferior
rança a tampa permanece travada. aumenta. O aumento de pressão sobre o diafragma força-o de encontro aos
contatos rápidos, atuando sobre estes conforme a pressão.
Teste
Se ocorrer vazamento de ar no diafragma, na câmara de pressão, no
Energize os terminais 2 e 3 e, com o multímetro em escala de resistência,
30 meça entre os terminais 3 e 4. Deve que haver continuidade.
tubo ou no bulbo, não será exercida pressão sobre o diafragma e haverá
transbordamento de água na lavadora.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
6. Procedimentos de Teste
Tubo pressostato
7.3 TANQUE/CESTO/MECANISMO
5° Retire os 8 parafusos Phillips que fixam 7.3.1 Cesto
a proteção inferior do topo. 1° Com uma chave T 10mm de 50 cm de comprimento, retire o parafuso do
6° Retire os 2 parafusos Phillips que fixam agitador (Figura 12) e retire o agitador.
o bloco porta e solte os fios de ligação 2° Com uma chave 10mm, solte o parafuso da chaveta do cubo do agitador
(Figura 8). (figura 13).
Figura 8
Figura 12 Figura 13
3° Para retirar o cubo do cesto, com uma chave fixa 8mm, retire os 6 parafusos
de fixação.
4° Retire o conjunto cesto de dentro do tanque.
5° Para retirar o conjunto anel compensador, usando uma chave Phillips,
solte os parafusos que o fixam ao cesto.
Figura 9 Figura 10
7.3.2 Tanque/transmissão
1° Solte a abraçadeira que fixa a manguei-
ra de drenagem ao gabinete.
4° Corte a abraçadeiras que fixam as
mangueiras de distribuição de sabão 2° �����������������������������������
Solte a abraçadeira que fixa a man-
e amaciante, desfaça as ligações elé- gueira de drenagem ao tanque.
tricas da válvula de entrada d’água e 3° Com uma chave 8mm, retire os 4
retire a válvula (Figura 11). parafusos que fixam o gabinete
Figura 14
inferior.(Figuras 14 e 15)
4° Com uma chave 8mm, retire os 6 parafusos que fixam o suporte inferior
da suspensão (Figura 16).
34 Figura 11
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7. Desmontagem
Figura 17 Figura 18
6° Retire a correia e solte as ligações elétricas do motor (Figura 19). Figura 23 Figura 24
7° Com uma chave 1/2”, retire os 2 parafusos que fixam a o motor à travessa
(Figura 20). 13° Retire os 6 parafusos Phillips que fixam o anel da vedação (Figura 25).
14° Retire os 3 parafusos Phillips que fixam a eletrobomba de drenagem (Figura
26) e solte as ligações elétricas.
Figura 19 Figura 20
8° Com uma chave 1/2”, retire o parafuso que fixa a polia (Figura 21).
9° Retire os 3 parafusos Phillips que fixam a catraca (Figura 22). Figura 25 Figura 26 35
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
8. Limpeza e Manutenção
8.1 LIMPEZA INTERNA 2° Em seguida pressione as travas laterais (Fig. 2) para remover o filtro, lave-o
A limpeza da parte interna da Lavadora deve ser feita pelo em água corrente e se necessário auxiliar a limpeza, utilize uma escova
menos uma vez por mês. Coloque 1 litro de alvejante (água que não danifique a malha do filtro (Fig. 3).
sanitária) dentro do cesto. Selecione o nível de água Alto e 3° Encaixe o filtro no seu alojamento, garantindo que está devidamente
programa “Delicado”. Deixe a Lavadora completar o ciclo posicionado.
para garantir a total remoção do alvejante. 4° Coloque a tampa no agitador e a encaixe até o final.
Esta limpeza deve ser feita para evitar manchas nas O acúmulo de fiapos no filtro pode causar o entupimento da malha. Para
roupas, causadas por resíduos acumulados na lavadora limpeza do filtro use água corrente. Oriente o Consumidor a não utilizar
em função do uso excessivo de sabão e amaciante. produtos de limpeza que possam comprometer a malha do filtro.
Durante a lavagem de roupas coloridas, pode ocorrer a liberação de corantes,
8.2 FILTRO DE ÁGUA tingindo a malha do filtro.
1° Feche a entrada de água.
2° Desconecte a extremidade da mangueira da torneira (Figura 1).
3° Aperte o conector da mangueira para remover a borracha
de vedação, conforme a figura.
3° Remova a borracha e o filtro (Figura 2). Limpe o filtro com
um jato de água e se houver dificuldades na remoção das
impurezas utilize uma pequena escova macia.
Este procedimento deve ser feito periodicamente para
evitar o entupimento do filtro. Caso o filtro esteja danificado,
substitua-o. 8.4 VIDRO DA TAMPA
Não esqueça de recolocar o filtro, conectar a mangueira e abrir Oriente o Consumidor a limpar com um pano macio e úmido após cada lavagem.
novamente a torneira. A lavadora não deve ser utilizada sem o
filtro, sob o risco de danos ao produto e perda da garantia.
8.5 LIMPEZA EXTERNA
8.3 FILTRO PEGA-FIAPOS Oriente o Consumidor a limpar com água morna e sabão neutro. Após
O filtro pega fiapos tem como função reter os fiapos que são eliminados das a limpeza, secar com um pano macio. Para evitar
roupas durante a lavagem. acionamentos acidentais, durante a limpeza é
recomendável retirar o plugue da tomada.
Para conservação e eficiência deste filtro, recomenda-se que ele seja limpo
após cada ciclo de lavagem. Oriente o Consumidor a nunca limpar a Lavadora com
fluidos inflamáveis como álcool, querosene, gasolina,
1° Para limpeza do filtro gire e puxe a tampa para cima, até que desencaixe thinner, solventes, produtos químicos ou abrasivos como
(Fig. 1). detergentes, ácidos ou vinagres.
36
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
9. Vistas Explodidas
37
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
38
ITEM DESCRIÇÃO QTDE
1 TAMPA TOPO 1
2 DOSADOR SABAO 1
3 MEDIDOR NIVEL AMACIANTE 1
4 INDICADOR DISPENSER AMACIANTE 1
4 INDICADOR DISPENSER ALVEJANTE 1
5 TOPO 1
6 PARAFUSO 4 X 12 AUTO-ATARRAXANTE 16
9. Vistas Explodidas
39
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
9. Vistas Explodidas
40
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
41
ITEM DESCRIÇÃO QTDE
1 PARAFUSO 6 X 28 6
2 GABINETE INFERIOR 1
3 PARAFUSO MT6 X 30 6
4 ROTULA SUSPENSAO 6
5 SUPORTE INFERIOR SUSPENSAO 1
6 MOLA SUSPENSAO 6
7 ESPUMA SUSPENSAO 6
9. Vistas Explodidas
8 VARAO SUSPENSAO 6
9 SUPORTE SUPERIOR SUSPENSAO 1
10 CONTRAPESO CHEIO 1
11 PARAFUSO AA 4,2 X 22 3
12 ELETROBOMBA DRENAGEM 1
13 TRAVESSA SUPERIOR TRANSMISSAO 1
14 RETENTOR EIXO AGITADOR 1
15 ARRUELA BRONZE 1
16 ANEL TRAVA D25 X 1,2 1
17 ROLAMENTO ESFERA 25 X 52 X 15 1
18 ANEL TRAVA 12 X 1 1
19 TRAVESSA INFERIOR TRANSMISSAO 1
20 TUBO 1
21 SUPORTE MECANISMO 1
22 EIXO AGITADOR 1
23 PARAFUSO M8 X 15 TRILOBULAR 4
24 MOTOR 1
25 ARRUELA 25 X 9,8 X 2 FZA 2
26 PARAFUSO M8 X 30 TRILOBULAR 2
27 CORREIA POLY-V 1
28 ARRUELA FERRO 9,6 X 1,5 1
29 PORCA SEXTACADA AUTOTRAVANTE M8 1
30 POLIA CATRACA 1
31 CORPO CATRACA 1
32 MOLA CATRACA 1
33 PARAFUSO 4 X 8 AUTO-ATARRAXANTE 4
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
34 CAPA CATRACA 1
35 ANEL ACIONADOR CATRACA 1
36 REDE ELETRICA INFERIOR 1
37 PARAFUSO TT M4 0,7 X 12 SFE PH 7
38 ENGASTE TERMOATUADOR 1
39 TERMOATUADOR 1
40 BRACO ATUADOR 1
41 MOLA RETORNO BRACO 1
Anotações
42
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
Anotações
43
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.