à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

MANICHUDAR TAMIL DAILY

GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

kâ - 34 Rl® - 45 ï{ç 1440 - [g® 05 ÂUtŸSt® M©L 2049 òu£lhÁ & 29 ªê¡¬ù 15.10.2018 §fŸ ªõOΘ 16.10.2018 br›thŒ http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

56 rjÅj ϪÂa®fŸ yŠr« bfhL¥gJjh‹ ntiy el¡f xnu tê vd x¥òjš

c¤Âu¥Ãunjr«,gŠrh¥, jäœehL mÂf CHš el¡F« khãy§fŸ

 ouh‹°gu‹Á Ï©l®neõdš MŒéš jftš
òJblšè, m¡. 15- gŠrh¥Ãš ÏJ 56 tu¤J¤ Jiw, tç brY¤J«
56 rjÅj ϪÂa®fŸ rjé»jkhf cŸsJ. Jiw M»at‰¿š 25 rjÅj«
yŠr« bfhL¥gJ jh‹ _‹whtJ Ïl¤Âš jäHf« CHš el¥gjhfΫ MŒéš
ntiy el¡f xnu tê vd cŸsJ. bjçatªÂU¡»wJ.
x¥ò¡bfh©LŸsd®. tl»H¡F khãy§f mYtyf§fŸ fâå
ϪÂahényna CHš shd Á¡»«, #«K k‰W« kakh¡fš brŒa¥ g£lJ
mÂfKŸs khãy§fŸ fhZÛ®, Ïkh¢rš Ãunjr«, CHšfis¡ Fiw¥gj‰F
g£oaèš c¤ju¥Ãunjr« c¤juf©£, xorh, #h®¡ cjtéšiy v‹gJ MŒ
Kjèl¤ijÍ«, gŠrh¥ f©£, r¤Ô°f® M»a éš bjça tªJŸsJ.
Ïu©lhtJ Ïl¤ijÍ« gFÂfëš MŒÎ nk‰ bfhŸ jh§fŸ yŠr« tH§F«
Ão¤JŸsd. jäœehL s¥gléšiy. muR mYtyf§fŸ
_‹whtJ Ïl¤Âš jäHf¤ÂèUªJ Ïš fâåk akh¡f¥ g£lit
thœéš vªjbthU jUz¤ÂY« mtru¥gl¡TlhJ cŸsjhf rÛg¤Âa  g§nf‰wt®fëš 52 rjÅj« ahf ÏUªjhY« m§F
ouh‹°gu‹Á Ï©l® ng® muR nrit ia¥ ÁÁoé Ïšiy v‹W bgU«
ÂU¡F®M‹, ÂU¡FwŸ, Phdth‹fë‹ tê v‹gJ neõdš el¤Âa MŒÎ
x‹¿š bjçatªJŸsJ.
‘Â ouh‹°gu‹Á Ï©
bgw yŠr« ju nt©o
æUªjjhf¡ T¿ÍŸ sd®.
ghyhndh® T¿ÍŸsd®.
fhtšJiwædU¡F
ϪÂahéš brh¤J gÂÎ yŠr« tH§FtJ flªj Áy
x›bthU kåjD« jdJ kdrh£Á¥go thœtJ jh‹ l®neõdš’ mik¥Ã‹
ϪÂa¡ »is ehL KGtJ«
k‰W« ãy« r«gªj¥g£l
gÂÎ éõa§fS¡F mÂf
M©Lfëš FiwªJŸsJ.
mnj neu¤Âš g¤Âu¥gÂÎ
13 khãy§fŸ k‰W« khd yŠr« bfhL¡f¥
jhñ¤ gh£rh fšÿç g£lkë¥ò éHhéš nguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ ng¢R ôåa‹ Ãunjr§fëš g£lJ. mj‹Ã‹ nghÄ°
mYtyf mÂfhçfS¡F
yŠr« tH§FtJ mÂfç¤
jŠrhñ®, m¡. 15- J¡bfh©L, všyh¥ jhñ¤ gh£rh CHš bjhl®ghd MŒit k‰W« khefuh£Á ãWtd« JŸsJ.
thœéš vªjbthU ó£LfisÍ« ÂwªJél mt®fë‹ thfd§ el¤Âaš ϪÂa mséš M»a Ïl§fëš yŠr« ã®thf¤Âš CHiy
jUz¤ÂY« mt KoÍ«. fisbašyh« ftå¤jhš, mÂf« yŠr, CHš bfhL¡f¥g£lJ . xê¡F« tifæš nrit
ru¥gl¡TlhJ v‹W« jhñ¤ gh£õh mt®fë‹ 0, 1, 2, 3 v‹Wjh‹ ÏU¡F«. mÂfKŸs khãy§fë‹ 56 rjÅj ϪÂa®fŸ cçik¢ r£l¤ij jäHf
ÂU¡F®M‹, ÂU¡FwŸ thfd§fŸ eh‹ ãid¥gJ©L! x‹W g£oaš btëah»ÍŸsJ. yŠr« bfhL¥gJ ntiy muR clnd ãiwnt‰w
Phdth‹fë‹ tê g£l« v‹gJ eh« v‹W Jt§»dhšjh‹ 15 kht£l§fëš 50 el¡f xnu tê v‹W x¥ò¡ nt©L«” v‹W«
v‹gJ x›bthU kåj Ïu©L v‹gij v©z Mæu¤Â‰F« nk‰g£nlhç bfh©ld®. flª¤ tUl«
bg‰¿U¡F« xU gæ‰Á. mt® bjçé¤ JŸsh®.
D« jdJ kdrh£Á¥go ÏaY«. x‹nw bjçahkš l« mt®fŸ v®bfh©l 45 rjÅjkhf ÏUªjJ
thœé‹ x›bthU bghJk¡fS¡F F¿¥Ã£l
thœtJ jh‹ v‹W nghdhš Ïu©il v¥go CHš mDgt§fŸ F¿¤J F¿¥Ãl¤j¡fJ.
jUz¤ÂY« v¥go eh£fëš nrit tH§f¥
jhñ¤ gh£rh fšÿç v©QtJ? Mf, vijÍ« x‹wiu y£r¤J¡F« c¤juÃunjr«, gŠrh¥
ÁªÂ¡f nt©L«, v¥go glhé£lhš, mJg‰¿
g£lkë¥ò éHhéš Jt¡f¤ÂèUªJ rçahf¢ mÂfkhdnfŸéfŸ nf£f¥ k‰W« jäœehL M»ait
brašgl nt©L«, r«gªj¥g£l mÂfhç ÛJ
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ brŒjhš, mL¤jL¤J g£ld. mj‰F MŒéš äfΫ CHš ãiwªj
v¥go¤ Jt¡f nt©L«, òfh® brŒJ njitahd
njÁa jiyt® nguhÁça® mid¤J« ÏyFthf g§nf‰wt®fŸ bjçé¤j khãy§fshf kh¿é£ld.
v¥go Ko¡f nt©L« rh‹¿jœfis bgwyh«.
nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ mikÍ«. gšfŸ m®¢Á aë¡F« F#uh¤, nfush k‰W«
v‹gdt‰iwbašyh« nkY« j§fS¡F V‰g£l
bjçé¤jh®. f‰f frlw f‰git f‰wË tifæš ÏUªjd. CHš MªÂu¥Ãunjr« M»ait
xU f£lik¥ghf¡ f‰W¤ ghÂ¥ò¡fhf %.5000 tiu
jŠrhñ® kht£l« jiyt®, jhshs® cŸ g‰¿Í« ãiwant T¿ ã‰f mj‰F¤ jf mÂfKŸs khãy§fŸ Fiwªj CHš khãy§fŸ.
jU« xU gæ‰Ána Ϫj¡ ÏH¥ÕL bgw KoÍ«
ghgehr« mUnf cŸs ë£l ã®th»fS¡F«, æU¡»wh®fŸ. “v‹ - vd tŸSt« g£oaèš c¤ju¥ Ãunjr« jäHf¤Âš mÂf CHš
fšé. mªj¡ fšéia¡ v‹gJ F¿¥Ãl¤j¡fJ.
uh#»ç jhñJ gh£rh ã®thf¡ FGédU¡F« Dila fztiu él TW»wJ. eh« f‰w Kjèl¤ijÍ«, gŠrh¥ ãiwªj Jiwahf ÂfœtJ
f‰W¤ nj®ªjik¡fhf¤ #]iy khj« ghuhS
fiy m¿éaš fšÿç 15 Kj‰f© vdJ e‹¿ia¤ Ïu©L kl§F mÂf ešyt‰iw¡ Fiwé‹¿, Ïu©lhtJ Ïl¤ijÍ« g¤Âu¥gÂΤ Jiw MF«.
ju¥gLtJjh‹ Ϫj¥ k‹w« CHš jL¥ò r£l«
tJ g£lkë¥ò k‰W« bjçé¤J¡ bfhŸ»nw‹. CÂa¤ij eh‹ bg‰¿l Ão¤JŸsd. 44% CHš ϤJiwæšjh‹
g£l§fŸ. (ªî£ì˜„C 3 Ý‹ ð‚è‹) (ÂU¤j¢) r£l¤ij 2018-
fšéæaš fšÿçæ‹ 9 g£l« bgWtJ Ϫj¡ fšÿç fhuz c¤ju¥ Ãunjr¤Âš, el¥gjhf bjçatªJŸsJ.
MŒéš g§nf‰w 59 š ãiwnt‰¿aJ. ÏJ
tJ g£lkë¥ò éHh
fšÿç tshf¤Âš
thœ¡ifæš Áw¥ò¡Fça
ãfœÎ
khæUªÂU¡»wJ”
xU khzé brh‹djhf
vd
K‹dhŸ FoauR¤jiyt® m¥Jšfyh« 87tJ ÃwªjehŸ rjé»j« ng® j§fë‹ gâ
Koant©L« v‹gj‰fhf
mL¤jgoahf 17 rjÅj
CHš fhtšJiwæY«,
15 rjÅj CHš cŸsh£Á
yŠr« bfhL¥gtU¡F«
th§FgtU¡F« VG
fšÿç ãWtd® jiyt® ϧnf g£l« jhñ¤ õh mt®fŸ ϧF
k‰W« brayhs® bgW« khzt®fë‹
ehL KGtJ« bfh©lh£l« yŠr« bfhL¤JŸsjhf mik¥òfëY« eil bgW M©LfŸ tiu Áiwæš
bgUikÍl‹ T¿dh®.
Kidt® mšAh{ jhñJ tU§fhy thœÎ Áw¡f ehD« Jt¡f¤ÂèUªJ uhnkRtu«, brY¤Âd®. x¥ò¡bfh©LŸsd®. »‹wd. ä‹Jiw, ngh¡F mil¡f têbrŒ»wJ.
gh£rh jiyik t»¤jh®. midtU« thœ¤Â ftå¤J¡ bfh©Ljh‹ m¡. 15- uhkehjòu«
fšÿç bghW¥ò Kjšt®
Kidt® nf. ghy rutz‹
midtiuÍ« tunt‰W
mk®ªÂU¡»‹wd®. ehD«
mt®fis kdjhu thœ¤
J»nw‹.
ÏU¡»nw‹.. Ú§fŸ Jt¡
f¤ÂèUªJ vj‰F« if
j£léšiy. mj‰F¤jh‹
K‹dhŸ
#dhÂgÂ
m ¥ J š
kht£l ¤ij nr®ªj
fšÿç,
khzt- khzéfŸ
gŸë kN ÏUªj Ïl¤Âš nfhéš f£l ešy ϪJ éU«g kh£lh®;
ngÁdh®.
ÂU¢Á mŒkh‹ kfë®
fiy m¿éaš fšÿç
g£l« bgWtbj‹gJ
c§fŸ thœ¡ifæš
Áw¥Ã‰ Fça xU ãfœ
j£oÜ®fŸ.
c§fS¡F
brhšy
eh‹
Ï¥nghJ
éU«òtJ -
fyhä‹
tJ
ehŸ Ï‹W
87-
Ãwªj
M®t¤ Jl‹ tªJ
kçahij
kâ k©lg¤ š
brY¤Â K¤jyh¡F¡F jil é¤J »çädš F‰wkh¡» é£ld®
jhshs® Kidt® v«.v«.
õhFš AÛJ thœ¤Jiu
thf cŸsJ. Ϫj thŒ¥ò
všnyhU¡F« »il¤J
Ïu©L kl§F k£Lkšy;
g¤J kl§F tUkhd«
ehL KGtJ«
bfh©lhl¥ g£lJ.
it¡f¥ g£LŸs
fyhä‹ mça òif¥gl§ K‹dhŸ k¤Âa mik¢r® rÁ j%® fU¤J
tH§»dh®. éLtšiy. kå j‹ jutšy thŒ¥igÍ« Ïijbah£o uhnkR fis f©L fë¤jd®. òJblšè, m¡. 15-
fiy m¿éaš jh‹ Ãw¥gijÍ« m¿a tu« ng¡fU«Ãš cŸs uhkehjòu« tªÂUªj nfty¥gL¤j kh£nl‹.
Ïiwt‹ c§fS¡F¤ kN ÏwUªj Ïl¤Âš
fšÿç k‰W« fšéaš éšiy.. Ïw¥igÍ« jUth‹. m¥go¥g£l mtuJ kâk©lg« R‰Wyh gaâfS« uhk® nfhéš f£l ešy ϪJ¤Jt« v‹gJ
fšÿç go¤j Ïs§fiy, m¿a¥ nghtšiy. jFÂÍ«, ÂwikÍä¡f t©z és¡Ffshš fyhä‹ ãidél¤J¡F ϪJ éU«g kh£lh® mid¤ijÍ« V‰W¡
KJfiy, Ïs« Ïis Mdhš Ïil¥g£l Ϫj xU fšÿçæèUªJjh‹ my§fç¡f¥g£L ÏUªjJ. tªJ kçahij brY¤Âd®. vd fh§., v«.Ã., rÁ j%® bfhŸtJ jh‹. vdnt,
m¿P® k‰W« Ã.v£. thœ¡ifæš Ïªj¥ g£l« Ú§fŸ Ï¥nghJ g£l« m¥Jšfyhä‹ ml¡f m¥Jšfyh« go¤j T¿ÍŸsh®. éntfhdªj® V‰fdnt
go¤J Ko¤j 245 ng® bgW« ãfœ¢Á ngh‹w bg‰W¢ brš»Ö®fŸ. °jy« ky® ngh®itfshš uhkehjòu« Rth®£° mnah¤Âæš uhk® T¿ÍŸsh®. midtiuÍ«
fS¡F g£l§fis ϪÂa ãfœÎfis mt®fŸ kåj thœéš ngh®¤j¥g£L ÏUªjJ. nkšãiy¥gŸëæš Ï‹W nfhéš f£l, mtru xU§»iz¤J brštJ
ôåa‹ K°è« Ä¡»‹ kd¡f© K‹ ãW¤Â V‰w« - Ïw¡f«, nkL fhiy 9 kâ¡F fyhä‹ khzt-khzéfŸ cW r£l« Ïa‰w nt©L« vd jh‹ ϪÂahé‹ j‹ik.
njÁa jiyt® nguhÁça® mirnghl ÏaY«. mªj - gŸs«, k»œ¢Á - rnfhju® K¤JÛuh‹ bkhê vL¤J¡ bfh©ld®. Átnrdh v«.Ã., rŠrŒ uΤ Mdhš, muÁaY¡fhf
nf.v«. fhj®bkh»Ô‹ tifæš Ïªj ãfœ¢Á J¡f«, ÏyF - fod« kiu¡fha® k‰W« K‹djhf m¥Jš T¿ÍŸsh®. ošèæš xU xU kj¤Âdiu k£L«
tH§» ngUiu ãfœ¤Â c§fŸ thœéš kw¡f vd mid¤Jnk tªJ FL«g¤Âd®, eof® jhK fyh« Ãwªj ehis ãfœ¢Áæš g§nf‰f tªj
dh®. Koahj x‹whf cŸsJ. M»nah® ky® öé mŠrè K‹å£L ng¡fU«ò
x U § » i z ¥ g J
brštJ Ïašng. Ïš rÁ j%çl« ÏJ F¿¤J
mt® ngÁajhtJ:- Ú§fŸ vj‰F« if Á¡fyhd fhyf£l§fëš, brY¤Âd®. Ëd® öM kâk©lg¤Âš ne‰W v‹gJ j‰fhèfkhfnt
nf£l nghJ, ‘’ mnah¤Â
Ï›éåa g£lkë¥ò j£léšiy mªj¢ Á¡fš ó£Lfis¤ X bghJk¡fS¡F Ïå¥ò gRik uhnkRtu« v‹w ÏU¡f KoÍ«. ϪJ -
jh‹ uhk® Ãwªj Ïl« K¤jyh¡ v‹gJ xU
éHhéš, khzt¢ bršt§ ϧnf c§fis¥ Âw¡ftšy jFÂia¡ tH§f¥g£lJ. éê¥òz®Î kåj r§»è vd bgU«gh‹ikahd Áéš F‰wkhf ÏUªJ K°è«fS¡F Ïil
fS¡F¥ g£l¢ rh‹¿ g‰¿Í«, c§fŸ fšÿ bfh©oU¥gJjh‹ Ïjid bjhl®ªJ elªjJ. Ïš k¤Âa kªÂç ϪJ¡fŸ e«ò»‹wd®. tªjJ. j‰nghJ mj‰F naahd x‰Wikia ÃsÎ
jœfis tH§F« thŒ¥ig çia¥ g‰¿Í«, mij¤ Ï‹W Ú§fŸ bgW« kht£l ã®thf« rh®Ãš bgh‹.uhjh»UZz‹, mnj neu¤Âš, kN ÏUªj jil é¤J, »çädš gL¤J« Ka‰Áia Ú©l
vd¡F« tH§»aik¡fhf, njh‰Wé¤j rnfhju® Ϫj¥ g£l«. xnu fby¡l® Åuuhftuh› fby¡l® cŸgl gy® fyªJ Ïl¤Âš uhk® nfhéš f£l F‰wkh¡» é£ld®. fhy¤J¡F nk‰bfhŸs
Ϫj M®.o.Ã. fšÿçæ‹ jhñ¤ ghõh mt®fis¥ bahU g£l¤ij it¤ k‰W« mÂfhçfŸ kçahij bfh©ld®. ešy ϪJ éU«g kh£lh®. Ãw e«Ã¡iffis eh‹ KoahJ,’’ v‹wh®.

Þvô£Iò êºî£ò‹ G蛈¶‹ ºˆîIöPë˜ è¬ôë˜ Üõ˜èO¡ G¬ù«õ‰î™ Trade Enquiry :

733 877 66 77
www.stcourier.com
 : 26.10.2018, ªõœO‚Aö¬ñ ñ£¬ô 4.00 ñE, ªðKò£˜ Fì™, «õŠ«ðK, ªê¡¬ù&7 â´ˆ¶„ ªê™A«ø£‹...

ê¡ñ£˜‚è ÜPë˜èœ, è™Mò£÷˜èœ, Üó² ÜFè£Kèœ (挾) ê†ìñ¡ø, ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜èœ ST COURIERThe People's Choice

ýx, õ‚ç¹ õ£Kò àÁŠHù˜èœ, ð¡ù£†´ îI›„êƒè HóFGFèœ ðƒ«èŸA¡øù˜. àƒèœ Ü¡¬ð
â´ˆ¶„ ªê£™A«ø£‹
ܬùõ¼‹ õ£g˜! õ£g˜!! õ£g˜!!! & Mö£‚ °¿Mù˜ No. 199, Hariyan Street,
C. Pallavaram, Chennai - 43
2
ehL éLjiy milªj fhy¤ÂèUªJ
ܺîªñ£N
gh#f M£Áia¡ fh£oY« nkhrkhd muR ÏUªjšiy
Krh~g®ó®, m¡. 15-
2 mš gfwh - çõg« 87 ehL éLjiy milªj
fhy¤Âš ÏUªJ, gh#f
ÃçÎfŸ: 40 trd§fŸ : 286
kjÜ muir¥ nghy vªjbthU
M£ÁæY« k¡fS¡F äf
brh‰fŸ : 6212 vG¤J¡fŸ: 26792 mÂfkhd ghÂ¥òfis
(281-tJ trd« ädhéš mUs¥g£lJ.) V‰gL¤ÂaJ Ïšiy v‹W
nyh¡jªÂç¡ #djh js«
mst‰w mUshsD« f£Áæ‹ jiyt® ru¤ ahj›
bjçé¤jh®.
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a ÏJbjhl®ghf, Ãfh®
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš khãy«, Krh~g®óçš
245. (Áuk¤Âš ÏU¥gt®fS¡F j®k« brŒÂ ahs®fël« mt®
Phæ‰W¡»Hik T¿a
bfhL¥gj‹ _y«) mHfhd Kiwæš mšyhÀé‰F
jhtJ:
fl‹ bfhL¥gt® ah®? mij mt‹ mt®fS¡F 2014-Ïš k¡fsit¤
g‹kl§F mÂfç¡F«go¢ brŒth‹. mšyhÀ nj®jè‹nghJ më¤j
(bghUis ÁyU¡F¢) RU¡»Í« bfhL¥gh‹. vªjbthU th¡FWÂiaÍ«
(ÁyU¡F¥) bgU¡»Í« bfhL¥gh‹. Ï‹D«, Ãujk® enuªÂu nkhoahš
mtålnk Ú§fŸ Û©L« bfh©L tu¥gLÅ®fŸ. ãiwnt‰w Koaéšiy.
x‹w‹ Ë x‹whf mt®
246. (eÃna!) Ï°uhpè‹ rªjÂfëš
bghŒahd th¡FWÂfis
_[hΡF¥ Ë ÏUªj jiyt®fis Ú®
ftå¡féšiyah? (mt®fŸ) “mšyhÀÎila
më¤J tU»wh®.
m ¤ Â a h t Á a ¥
ghijæš eh§fŸ ngh® òça v§fS¡F(¤ jiyik bghUŸ fë‹ éiy é©
ûiz K£L« msΡF
t»¡»‹w) X® murid mD¥Ãit¥Õuhf!”
ca®ªJŸsjhš k¡fŸ
v‹W j§fŸ eÃæl« T¿anghJ, (mt®) “ngh®
äFªj Áuk¤J¡ FŸ
brŒtJ c§fŸ ÛJ é¡f¥g£lhš Ú§fŸ
sh»ÍŸsd®. mnjnghš,
ngh® brŒahkš (éy») ÏUªJ éLÅ®fsh?”
bg£nuhš, Orè‹ éiyÍ«
v‹W nf£lh®. (mj‰F) mt®fŸ “v§fŸ Âdª njhW« mÂfç¤J
k¡fisÍ«, v§fŸ ÅLfisÍ« é£L eh§fŸ tU»wJ.
btëna‰w¥g£oU¡f, (v§fis btëna‰¿a) bg£nuhèa¥ bghUŸ
mt®fël« mšyhÀÎila ghijæš eh§fŸ fë‹ tçia ca®¤Âaj‹
_ykhf k£Lnk %.11 y£r«
ngh® brŒahÂU¡f v§fS¡bf‹d ne®ªjJ?”
nfhoia k¤Âa muR
v‹W T¿dh®fŸ. Mdhš, ngh® brŒÍ«go
tNè¤ JŸsJ.
f£lisæl¥g£l bghGnjh mt®fëš
Ãfh® khãy¤Âš
Áyiu¤ jéu (k‰wt®fŸ ngh® brŒahJ) Ë bg©fS¡F ghJfh¥ò
br‹Wé£lh®fŸ. (Ϥjifa) mãaha¡fhu®fis Ïšiy. muR¡ fh¥gf¤Âš
mšyhÀ e‹f¿th‹. j§»æUªj ÁWäfŸ
ghèaš t‹bfhLik
247. nkY«, mt®fSila eà mt®fis neh¡»
brŒ a¥g£lJ, g¡[®
“ã¢rakhf mšyhÀ jhÿ¤ij c§fS¡F muruhf
kht£l¤Âš jè¤ bg©fŸ
mD¥ÃæU¡»wh‹“ v‹W T¿aj‰F (mt®fŸ)
ifJ brŒa¥g£lJ
“v§fŸ ÛJ murhY« cçik mtU¡F v›thW M»a r«gt§fŸ Ϫj mu
V‰gL«. mtiu él eh§fŸjh‹ murh£Á cçik Á‹ njhšéia btë¡
mtU¡F v›thW V‰gL«. mtiu él eh§fŸjh‹ fh£Ltjhf cŸsd.
xnubahU egiuͫ
murh£Á òça äf¤ jFÂÍilat®fŸ, (murh£Á
(Ãujk® nkho), mtuJ
òçtj‰F mtÁakhd) Âushd bršt¤ijÍ«
f£Á eyidÍ« fh¡F«
mt® milaéšiy” v‹W T¿dh®fŸ. (mj‰F
tifænyna I¡»a #djh
mt®fSila eÃ) “ã¢rakhf mšyhÀ, c§fŸ ÛJ
(M£Á òça) mtiu¤ nj®ªbjL¤ÂU¡»wh‹. m‹¿
(ngh®¡) fšéæY«, cl(š M‰w)èY« c§fisél
e ڮ g»®Î: r£l« Ïa‰w k¤Âa muR KoÎ
òJblšè, m¡. 15-
mtiu mÂf¥gL¤ÂÍ« ÏU¡»wh‹. mšyhÀ jh‹
jäœehL cŸgl eh£
éU«Ãat®fS¡nf j‹ M£Áia tH§Fth‹.
o‹ gšntW khãy§
mšyhÀ (tH§Ftš) mÂf érhykhdt‹,
fëilna ãyé tU«
(murh£Á òça¤ jFÂÍilat®fis) e‹f¿ªjt‹“ e ڮ g»®Î Ãu¢id¡F
v‹W T¿dh®. ԮΠfhQ« tifæš
r£l« Ïa‰w k¤Âa
m¤:2 - trd« 245- 247
muR KoÎ brŒJŸsJ.
Abkhê bga®¥ò: mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ) ÏJ bjhl®ghf eÂÚ®¥
gLif nkyh©ik¢ r£l
knrhjh tU« ehlhSk‹w
Ü‡í™ ïH (ú™) è¡ù™ ªñ£N
Fë®fhy¡ T£l¤ bjhlçš
m¿Kf¥ gL¤jgl ÏU¡
»wJ.
“mCJÚyhï ädZ iõ¤jhå® uÉ«“ v‹w
jäœehL-f®ehlf«
th®¤ijia xUt® nfhg« V‰g£l fhy¤Âš Ïilæyhd fhéç eÂÚ®
c¢rç¥ghuhdhš, mtU¡F V‰g£LŸs nfhg g»®Î Ãu¢id cŸgl
cz®¢Á éy» éL«. eh£o‹ bkh¤j« 13 eÂfë‹
Ú® g»®Î bjhl®ghf
üš : K°è«
gšntW khãy§fŸ
Ïilna gy M©Lfshf
C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹ Ãu¢id Úo¤J tU»wJ.
ÏJ bjhl®ghf ÚÂk‹w§
fëš tH¡FfS« ãYit
mik milªj M‹khit¥ bg‰wt‹ vªj æš cŸsd.
NœãiyæY« jåikia xUnghJ« ÏHªJéLtJ
e ڮ g»®Î Ãu¢id
Ïšiy. j鮡f bth©zhj ÏilŠrš
v‹gJ khãy§fŸ Ïilæ
V‰goD« M‹Ûf ts®¢Áæ‹ m c¢Á ãiyia yhd ešYwΡF Ïil
milªjtD¡F ryd« Ïšiy - rgy« Ïšiy ôW V‰gL¤J« Ãu¢id
- r§fl« g‰¿a ftiyÍ« Ïšiy. mikÂahf ahfΫ Áy neu§fëš
ÏU¥gJ mtå‹ Ïašgh» éL»wJ. Ïašgh»
éL« Ïa‰if g©ghfΫ kh¿ éL»wJ. bghèÎW efu« £l¤Âš
KÜUšäšy¤
òJitæš 1,900 ÅLfŸ f£l¥gL«
ªî£¿¬è «ïó‹ Kjšt® ehuhazrhä jftš
òJ¢nrç, m¡. 15-
òJit Foir kh‰W
m¡nlhg® 12 Kjš 17 tiu (br‹id¡F k£L«) thça« _y« uh{gt‹
bjhF¡F cŸg£l
g{U - 04 -45 Á‹idahòu« gFÂæš %.9.96
k~ç¥ - 05 - 58 nfho bryéš 6 bjhF¥òfŸ
SA® - 12 - 11 Ïõh - 07 - 09 (õhÃ) bfh©l 96 mL¡Fkho
m[® - 03 -22 (õhÃ) FoæU¥òfŸ òÂjhf
Ïõh - 07 - 17 (AdÃ) f£l¥g£ld. x›bthU ÅL«
m[® - 04 -16 (AdÃ) 343 rJumo bfh©lJ.
Ϫj ãiyæš, mid¤
Nça cja« : 05 - 58 m°jkd« : 05 - 53 J¡ FoæU¥ò fS¡F« ä‹
Ïiz¥ò bfhL¡f¥g£L,
gadhë fS¡F Å£o‹
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš: rhé x¥gil¡F« ãfœ¢Á
manichudardaily@gmail.com eilbg‰wJ. Kjšt®
ehuhaz rhä fyªJ bfh©L
és«gu« k‰W«ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com gadhëfS¡F Å£L¢
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F
rhéia tH§»dh®.
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 Ëd® mt® ngÁa jhtJ:
òJ¢nrçia ju«
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
thŒªj efukhf kh‰Wtj‰F
%.1,850 nfho¡F k¤Âa
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
muÁl« ÏUªJ bghèÎW
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
efu« £l¤ij bfh©L
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, tªJŸnsh«. Ïj‹ _y« 24
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 kâ neuK« ä‹rhu«, FoÚ®
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., »il¡F«.
mfykhd rhiy trÂ,
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 Áwªj kU¤JtkidfŸ,
m¡nlhg® 15 / 16 - 2018
ru¤ ahj› ntjid V‰gléšiy v‹w
nghÂY« ghJfhty®fŸ
Áy® fhakilªjd®.
ÏJbjhl®ghf jè¤
bg©fŸ cŸgl 25 ngiu
fhtšJiw ifJ brŒjJ.
K‹djhf, yhY
Ãurh¤Â‹ uhZ£ßa
#djh js« f£ÁÍl‹
T£lâ M£Á el¤Â
tªj ãÔZ Fkh®, Ëd® 14.10.2018 Ü¡Á Ɉ¶‚°® è£óŠ«ð†¬ì ï£ì£˜ ªî£ì‚èŠ ðœOJ™ ï¬ìªðŸø õ£‚è£÷˜
m¡T£lâæš ÏUªJ ð†®ò™ CøŠ¹ ²¼‚è º¬ø F¼ˆî‹ 2019 CøŠ¹ ºè£I¬ù, õ£‚è£÷˜ ð†®ò™ 𣘬õò£÷˜
btëna¿ gh#f MjuÎl‹ ñŸÁ‹ ¹œOJò™ ¶¬ø ݬíò˜ ܶ™ Ýù‰ˆ «ïK™ ªê¡Á 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ ªêŒî£˜.
js« muR brašg£L M£Á mik¤jh®. Ïjdhš, ܼA™ ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜ ê‰bŠ ï‰ÉK, ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜ ì£‚ì˜ º. ióŠð¡,
tU»wJ v‹wh® mt®. mÂU¥Â milªj I¡»a ñ£ïèó£†C ݬíò£÷˜ Ü™H ü£¡ õ˜‚Wv, ꣘ ݆Cò˜ Hó꣈, Ɉ¶‚°® ¹Fî£è
flªj #dtç khj«, #djh js« f£Áæ‹ njÁa GòI‚èŠð†´œ÷ ꣘ ݆Cò˜ C‹ó£¡pˆCƒ è«ô£¡, àîM ݆Cò˜ (ðJŸC) Ü ñŸÁ‹
Ãfh® Kjšt® ãÔZ xU§»iz¥ghs® ru¤ ܽõô˜èœ àœ÷ù˜.
Fkhç‹ fh® mâtF¥ò ahj›, f£Áæš ÏUªJ
‘eÇ’ «ýw «ì‚
ÛJ g¡[çš jh¡Fjš éy», nyh¡jªÂç¡ #djh
el¤j¥g£lJ. mš js« bjhl§» el¤Â
mtU¡F v›éj ghÂ¥ò« tU»wh®.
u~ngš étfhu¤Âš ÃujkU¡F neuo¤ bjhl®ò è~¥£oš bršY«nghJ m¤JÛWtJ,
gâæl§fëš Ã‹dhš tªJ cŸ
shilia ÏG¥gJ, gh£L f‰W¡
fh§»u° Û©L« F‰w¢rh£L
bfhŸs¥ nghF« ÁWäfë‹ beŠR¥
òJblšè, m¡. 15- tU»wJ.
gFÂia¤ bjhLjJ ngh‹w Ášäõ§fëš
u~ngš ngh® ékhd Ϫãiyæš, šèæš m. K.fh‹ ghfé M©fŸ <LgLtJ tho¡ifah»é£lJ.
x¥gªj Kiwnf£oš
fh§»u° jiyikaf¤Âš î¬ô¬ñ ªñ£Nªðò˜Šð£÷˜ M©fS¡F ÏJ xU bghGJngh¡F.
Ãujk® enuªÂu nkho¡F
brŒÂahs®fis Phæ‰W¡ óýñˆ ðŠO«èû¡, ªê¡¬ù bg©fnsh kdßÂahf¥ gh¡f¥g£L¤
neuo¤ bjhl®ò ÏU¥gjhf »Hik rªÂ¤j m¡f£Áæ‹
fh§»u° f£Á Û©L« èaš F‰wthëfis Âd« Âd« br¤J¡bfh©oU¡»wh®fŸ.
_¤j jiyt® Mdª¤ r®kh
F‰w«rh£oÍŸsJ. milahs« f©L,j©lid c©ikæš M©fis¥ Õo¤ÂU¡F«
T¿ajhtJ:
Ãuh‹° eh£ol« tH§», F‰w§fis¡ xUtif kdnehŒ ÏJ.xnu xU ãäl«
u~ngš x¥gªj¤Âš
ÏUªJ uhQt¤J¡F 36 fistj‰F têtif brŒÍ« mªj¥ bg© ÏU¡F« Ïl¤Âš j‹
bghJ¤ Jiw ãWtd khd
u~ngš uf ngh® ékhd§ M¡fó®tkhd F‰wéaš r£l§fŸ kidé,kfŸ, rnfhjçia it¤J¢
ïªJ°jh‹ Vnuheh£
fis th§f Ï¥nghija mnefkhd ehLfëš Ïšiy.ÏUtç‹ ÁªÂ¤jhš mªj t¡»u¥ ò¤Â¡fhu®fS¡F
o¡° ãWtd¤ij xJ¡»
k¤Âa muR nk‰bfh©l r«kj¤Jl‹el¡F«ghèašm¤JÛwš ciw¡Fnkh v‹dnth !
é£L, ngh® ékhd¤ Jiw MdhY« ahU« ÏU¡F« Ïl¤Âš
x¥gªj¤ij K‹it¤J F‰wkhfnt fUj¥gLtšiy.
æš mDgtnk Ïšyhj
fh§»u° jiyt® uhFš gytªjkhf el¡F« ghèaš cwÎfŸ ÏUªJbfh©lhš, Ϥjifa bjhšiy
çiya‹° o~bg‹°
fhªÂ bjhl®ªJ k¤Âa k£Lnk F‰w« v‹»wJ gy ehLfë‹ fS¡F ÏlhäuhJjhnd !Mnzh
ãWtd¤J¡F %.30,000 nfho bg©nzh ahuhdhY« Kjèš
muR ÛJ«, Ãujk® r£l«.
kÂ¥Ãyhd x¥gªj¤ij
nkho ÛJ« F‰w«rh£o ghèaš gyh¤fhu¤Â‰F tH§f¥ gh®itia¡ f£L¥gL¤j nt©L«.
k¤Âa muR më¤jJ V‹?
tU»wh®. K¡»akhf måš gL« j©lidahtJ m®¤jKŸsjhf mL¤J ehΡF¡ fothsäl nt©L«.
v‹gJ äf¥bgça nfŸ
m«ghåæ‹ ”çiya‹° ÏU¡»wjh v‹whš,mJΫ Ïšiy. ngr nt©oa f£lha« neU«nghJ
éahf cŸsJ.
o~bg‹°’ ãWtd¤J¡F Ï¡F‰w¤ij¥ òçÍ« M©fŸ btF nt©oaij k£L« Rnu¡fkhf¥ ngÁ
ÏJngh‹w njÁa K¡
%.30,000 nfho kÂ¥Ãyhd Rygkhf¤ j¥Ã¤J¡bfhŸtJ« bg© éy»él nt©L«.
»a¤Jt« thŒªj Ãu¢id bjhLjš mšyJ curš nkhrkhd
x¥gªj« më¡f¥g£lJ fŸ bksdkh», khd¤Â‰F¥ gaªJ
F¿¤J Ãujk® xU th®¤ij
bgça KiwnfL v‹W«, Cikah»éLtJ« gH¡fkh» é£ld. Mu«g«.ÑnH éGªjtiu¡ fh¥gh‰w¥
Tl ÏJtiu ngréšiy.
Ïš m«ghå¡F Mjuthf ghèaš gyh¤fhu¤ijél¥ nghF«nghJ Tl njit¡F mÂfkhd
muÁ‹ ghJfh¥ò¤ Jiw
Ãujk® brašg£LŸsh® ghèaš Ó©lšfŸ jh‹ Âdrç °gçr« ehr¤ijna éisé¡F«.
x¥gªj« F¿¤J k¡fS¡F
v‹W« fh§»u° f£Á mÁ§fkh»é£lJ.Ϫj mÁ§f¤ij¤ všyht‰iwÍ«él ,maš M© -bg©
vG« rªnjf§fS¡F és¡f
bjhl®ªJ F‰w«rh£o jL¡f ahU« K‹tUtšiy jåikæšrªÂ¥gijÏa‹wtiu¤j鮡f
kë¡f nt©oa bghW¥ò
v‹gijél , ÏJbtšyh« rf#« vD« nt©L«.j鮡f Koahj f£l¤ÂšTl
mtU¡F c©L.
Ϫj étfhu¤Âš
Ãujk® gy c©ikfis
kdãiy¡F k¡fŸ tªJé£ldnuh ,Mnuh¡»akhd Ïilbtëæš ã‹nw
vd v©z¤ njh‹W»wJ.ghÂ¥ rªÂ¡f nt©L«.m¥nghJ«Tl ÏUtU«
cUbtL¡»wJ. K¡»a ò¡FŸshd bg©fnsh btëna ml¡f¤njhL« ehfçf¤njhL«jh‹
kiw¡»wh® v‹gJ
khf nfhil fhy¤ š brhšy KoahkY« F‰wthëia¤ elªJbfhŸs nt©L«.
btë¥gilahf¤ bjç»wJ.
étrha« k‰W« Fo Ú® j©o¡f ÏayhkY« cŸS¡FŸnsna ntiy¡fhf¤ ÂUkz¤ij¤ jŸë¥
Ïj‹ _y«, Kiwnf£oš
njitfS¡fhf fil òifªJ òG§»¡bfh©oU¡»wh®fŸ . nghLtJ, ßis¥ ng‰¿id xJ¡»
mtU¡F neuoahf¤
kil¥ gFÂæš cŸs Ϫãiyæšjh‹, 2006M« it¥gJ ,bg‰w FHªijia Mahél«
bjhl®ò cŸsJ v‹gJ
khãy§fŸ e ڮ »il¡ M©L mbkç¡fhéš M¥Ãç¡fh ,mšyJ nAhäl« jŸëé£L¥ gâ¡F¢
cWÂah»wJ.
fhkš ©lhL« ãiy bg©nghuhë ‘judh g®¡’ v‹gh® brštJ , FHªij¥ go¥ÃY« ts®¥ÃY«
ekJ eh£o‹ tuyh‰¿š
nAZnl¡ x‹iw r_f tiy¤js¤Âš my£Áakhf
cŸsJ. ÏJ, r«gªj¥ gh#f jiyikæyhd elªJbfhŸtJ.. vd
g£l khãy§fŸ Ïilna gÂé£lh®. Ïj‰F ‘ Û ^ ‘ (Mee too) v‹W mL¡fL¡fhd <L brŒa Koahj
k¤Âa muR nk‰bfh©l
gj‰w¤ijÍ« V‰ gL¤Â bga®.’ehD«jh‹ ‘ mšyJ ‘ehD«Tl’ thœéaš ÏH¥òfis V‰W¡bfh©L
u~ngš ngh® ékhd
tU»wJ. Ïit mid¤ v‹W bghUŸ.ghèaš bjhšiyfS¡F FL«g¤ jiyé gâ¡F¢ bršy nt©Lkh
x¥gªj«jh‹ äf¥bgça
J¡F« éiuéš Ô®ÎfhQ« Mshd bg©fŸ, jk¡F ne®ªj ghèaš v‹gij kWgçÓyid brŒa nth©oa
KiwnflhF«. ÏJ
tifæš k¤Âa muR J‹òW¤jšfis btëna bfh©L mtÁa¤ij Ϫj Û ^ V‰gL¤Âé£lJ
bjhl®ghf ehlhSk‹w¡
òÂa r£l« Ïa‰w KoÎ tUtj‰F xU jskhf ÏJ cUbtL¤jJ. vdyh«.
T£L¡ FG érhuiz
brŒJŸsJ. ÏJ rçahd Kiwjhdh v‹gš muR« ÚÂk‹w§fS« Ϫj¥ ghèaš
el¤j nt©L« v‹W
Ïj‹go, e thça§fŸ éthj« ÏU¡fyh«. F‰w§fS¡F K‰W¥òŸë it¡f ÏåÍ«
fh§»u° f£Á V‰bfdnt
r£l« -1956-¡F gÂyhf Ϫj ϪÂahéš r£l« go¡F« khzé K‹tuhé£lhš , mL¤j jiyKiwæ‹
tèÍW¤ÂÍŸsJ.
e ڮ¥ gLif nkyh©ik ‘uah r®¡fh® ‘ v‹gt® ^ Û g£oaiy rhg¤Â‰F Mshf neçL«.Clf§fŸ
u~ngš étfhu« F¿¤J
r£l knrhjhit br‹w M©L btëæ£lh®.£é£lçš
ékhd¤ij më¡ F« Ϥjifa gh¡f¥g£l bg©fë‹
ehlhSk‹w¤Âš tU« gÂthd Û ^ ituyhf¥ guétU»wJ.
Ãuh‹° eh£oš ÏUªJ étu§fis òif¥gl¤Jl‹ btëæ£L
Fë®fhy¡ T£l¤ bjhlçš btëna brhšy Koahkš FK¿¡
g¤ÂçiffŸ _y« bt› m«gy¥gL¤Jtij ãW¤j nt©L«.
bfh©L tu ÏU¥gjhf
k¤Âa muR t£lhu§fŸ
bjç é¤JŸsd. Ïj‹
ntW jftšfŸ btëah»
tU« ãiyæš, ghJfh¥ò¤
Jiw mik¢r® ã®kyh
bfh©oUªj bg©fŸ gy®, jh§fŸ
mDgé¤j fr¥ghd mDgt§fis
Ïš gÂél¤ bjhl§»ÍŸsd®.
Mf,M©fS«
x£Lbkh¤j r_fK«
bgU«ghY« ntiy¡F¢ bršY« thiHahf tU« jåkåj xG¡f§fisÍ«
bg©fS«
thiHao
_y« fhéç Ãu¢id Ójhuhk‹ mªeh£L¡F ÂO®
cŸgl eh£oš cŸs gš bg©fns Ϥjifa J‹òW¤jšfS¡F Ra¡f£L¥ghLfisÍ« fil¥Ão¥gJ
gaz« nk‰bfh©oU¥ò
ntW eÂÚ® g§ÑL Ãu¢id Msh»‹wd®.mYtš T£l§fëš x‹nw Ϫj¥ Ãu¢Áid¡fhd xnu Ô®thf
nkY« gy rªnjf§fis
fS¡F éiuéš Ô®Î bg©fis Kiwjt¿¤ bjhLtJ, ÏU¡f KoÍ«.
vG¥ò»wJ.
»il¡F« v‹w e«Ã¡if fh§»u° T£lâ
V‰g£LŸsJ. M£Áæš ÏUªjijél
Ï¥nghJ mÂf éiy
50 rjÅj¤Â‰F nkš brh¤J tç ca®Î:
bfhL¤J u~ngš ékhd§
fis th§f òÂa x¥gªj«
Å£L cçikahs®fŸ fL« m®¢Á
br‹id, m¡. 15-
nk‰ bfh© LŸsd®.
fh§» u° M£Áæš cça
Kiwæš bghJ¤ Jiw
br‹id,
khefuh£Á fëš murh
ÂU¢Á
äfhkY« brh¤J tçia br‹id, ÂU¢Á, kJiuæš
ca®¤Â Í« murhiz tH§f¥g£L tU»wJ.
Ãw¥Ã¡ f¥g£lJ. Ϫj
gŸë, fšÿçfŸ mik¡f
ãWtdkhd ïªJ°jh‹
Vnuheh£o¡° ãWtd¤
izæš F¿¥Ãl¥g£l
50 rjÅj¤ij¡ fh£oY«
ãÂah©o‹
Kjš MW kh¤ÂèUªnj
2018-19
br‹id k¤Âa nfh£l«
rh®Ãš 65,000
£l äl¥g£LŸsJ. mªj¤ J¡F K¡»a¤Jt« më¡ mÂfkhf brh¤J tç (V¥uš 2018-br¥l«g® mŠryf òÂa fz¡F
£l¤Â‹ mo¥ gilæš f¥g£lJ. Mdhš, gh#f ca®Î mkY¡F tªJŸ 2018) brh¤J tç ca®Î
bjhl§f Ïy¡F
efu¥ gFÂæš Foirfns muR mjid kh‰¿ sijaL¤J Å£L cçik mkšgL¤ j¥gL« v‹W«
ÏU¡f¡ TlhJ v‹gj‰fhf, br‹id, m¡. 15-
j§fS¡F nt©oat®f ahs®fŸ m®¢Á milª Å£o‹ cçikahs®fŸ
br‹id k¤Âa mŠrš
%. 200 nfho kÂ¥Õ£oš 1,900 S¡F äf¥bgça muR JŸsd®. ãYitia¢ brY¤j nfh£l« rh®Ãš or«g®
ÅLfŸ f£o¤ju¥gL«. x¥gªj¤ij më¤JŸsJ khefuh£ÁfŸ cŸ nt©L« v‹W« murhiz ÏW¡FŸ 65 Mæu«
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
v‹wh® mt®. ë£l cŸsh£Á mik¥ò æš bjçé¡f¥g£lJ. ngU¡F mŠryf§fëš
fojK« fU¤J« fëš ã beU¡fo cŸsjhf ÓuhŒÎ got§fŸ: òÂa fz¡F bjhl§f
muR T¿aijaL¤J, Ú©l brh¤J tç ca®Î Ïy¡F ã®za« brŒa¥
rªjhΫ, ãÂÍjéÍ«... fhykhf brh¤J tçia
ca®¤jhkš ÏU¥gJ V‹
bjhl®ghf
Ãw¥Ã¡f¥g£l
murhiz g£LŸsjhf
ÃwF, k¤Âa nfh£l KJãiy
br‹id
ghr¤Â‰Fça jiyt® nguhÁça® bgUªjif vd br‹id ca® ÚÂk‹w« brhªj ÅL it¤ÂU¡F« f©fhâ¥ghs® mnyh¡
mt®fS¡F j«Ã óthq® v°. m¥Jš y¤Ôòila nfŸé vG¥ÃaJ. Ïij¤ cçikahs®fŸ, mL¡F X#h T¿ÍŸsh®. br‹id
m°[yhK miy¡F«. ekJ kâ¢Rl® g¤Âçifæš bjhl®ªJ br‹id kho FoæU¥ò cçik k¤Âa nfh£l¤Â‹
m¡nlhg® 1-ªnj ntjidæ‹ nt©LnfhŸ mšy; tsU« khefuh£ÁfŸ cŸë£l ahs®fŸ M»nahU¡F rh®Ãš t§» fz¡FfŸ
rKjha¤J¡fhd ö©Lnfhš v‹w jiy¥Ãš jh§fŸ khefuh£ÁfŸ, cŸsh£Á brh¤J tç ÓuhŒÎ¥ got« Ïšyhjt®fS¡F òÂa
vGÂa foj¤ij gh®¤nj‹. mik¥òfëš brh¤J më¡f¥g£L brh¤J F¿¤j mŠrš fz¡Ffis
Nœãiyfis m¿ªj ehŸ %. 10 Mæu¤Â‰fhd tçia ca®¤Â flªj #]iy étu§fŸ nrfç¡f¥g£ld.
bjhl§Ftj‰fhd Kfh«
ikyh¥óçš eilbg‰wJ.
fhnrhiy mD¥ÃÍŸns‹. Ï‹õh mšyhÀ 2020 Koa khj« jäHf muR Miz Ï›thW nrfç¡f¥g£l m¥nghJ, k¤Âa nfh£l
vdJ kâ¢Rl® rªjhthfΫ, ÛÂia e‹bfhilahfΫ Ãw¥Ã¤jJ. brh¤J étu§fŸ mo¥ KJãiy f©fhâ¥ghs®
it¤J¡ bfhŸsΫ. e« g¤Âçif bjhl®ªJ Áw¥òu FoæU¥ò¡ f£ll§ gilæš j‰nghJ brh¤J mnyh¡ X#h T¿ajhtJ:
eilbgwΫ, jhŒ¢rig Ïa¡f« Áw¥ghf eilbgwΫ fS¡F 50 rjÅj¤J¡F tç ã®zæ¡f¥g£L flªj V¥uš khj« Kjš
ehD«, v§fŸ FL«g¤jh®fS« JM brŒ»‹nwh«. äfhkY«, thlif ”ÓuhŒÎ¡F K‹‘ ÏUªj br¥l«g® khj« tiuæš
j§fŸ m‹òŸs, FoæU¥ ò¡ f£ll§fS¡F bjhif, ”ÓuhŒé‹go 18 Mæu¤J 707 ng® k¤Âa
v¢.m¥Jš y¤Ô¥ rªjh v© Á. 119, v©. 25 m¡uAhu«, 100 rjÅj¤J¡F äfhkY«, miuah©L tç’ vd¥ nfh£l¤Â‹ Ñœ òÂjhf
ghuÂah® bjU , Ëdthrš, óthq® - 621 712 FoæU¥ò mšyhj f£l òÂa m¿é¥ò neh£O° mŠrš fz¡Ffis
yhšFo jhYfh, ÂU¢Á kht£l« l§fS¡F 100 rjÅj¤J¡F Å£L cçikahs®fŸ bjhl§»ÍŸsd®.
m¡nlhg® 15 / 16 - 2018
3
2

àôè„ ªêŒFèœ ñ«ôCò ï£ì£Àñ¡ø Þ¬ìˆ «î˜îL™ º¡ù£œ ¶¬í Hóîñ˜ Ü¡õ˜ ªõŸP ñ«ôCò£M¡ ï£ì£Àñ¡øˆ¶‚° ïìˆîŠð†ì
Þ¬ìˆ «î˜îL™ «ð£†®J†ì º¡ù£œ ¶¬í

àœï£†´ îèõ™ ªè£œ¬èJ™ ªñ¡¬ñò£ù «ð£‚¬è è¬ìH®‚è «õ‡´‹: «ñ£®‚° ܪñK‚è â‹H.‚èœ è®î‹
àœï£†´ îèõ™ ªè£œ¬èJ™
ªñ¡¬ñò£ù G¬ôŠð£†¬ì H¡ðŸÁ‹ð®
Hóîñ˜ «ñ£®‚° ܪñK‚è£M¡ Þó‡´
º‚Aò ªêù† àÁŠHù˜èœ è®î‹
â¿F»œ÷ù˜. Kꘚ õƒA èì‰î
ãŠó™ ñ£î‹ ªõOJ†ì ²ŸøP‚¬èJ™,
‘GF„«ê¬õ ÜO‚°‹ GÁõùƒèœ,
ðí ðKõ˜ˆî¬ù ªî£ì˜ð£ù ܬùˆ¶
îèõ™è¬÷»‹, àœï£†´‚°œ ñ†´‹
A¬ì‚°‹ õ¬èJ™ «êIˆ¶ ¬õ‚è
«õ‡´‹.
Þ Ü‚«ì£ð˜ 15‹ «îF õ¬ó
Üõè£ê‹ ÜO‚èŠð´Aø¶. Üœ Þ‰î àˆîó¬õ
è†ì£ò‹ H¡ðŸø «õ‡´‹’ âù ÃP»œ÷¶. ñˆFò
ÜóC¡ Þ‰î àˆî󾂰 Þ‰Fò£¾ì¡ õ˜ˆîè‹
ªêŒ»‹ ܪñK‚è ä.® GÁõùƒèÀ‹, GF
GÁõùƒèÀ‹ âF˜Š¹ ªîKMˆ¶œ÷ù. Ü«î«ð£™,
‘‘ðí ðKõ˜ˆî¬ù îèõ™èœ àôè‹ º¿õ¶‹
 î¬ìJ¡P A¬ì‚è «õ‡´‹, îèõ™è¬÷ å¼
ÞòŸ¬è YŸøˆî£™ ð£Fˆî Þ‰«î£«ùCò£¾‚° Ï. 7,368 «è£® èìÂîM õöƒAò¶ àôè õƒA
²ù£Iò£™ ð£F‚èŠð†ì Þ‰«î£«ùCò£¾‚°
àôè õƒA, Ï. 7,368 «è£® èì¡ õöƒ°õî£è
ÜPMˆ¶œ÷¶.Þ‰«î£«ùCò£M¡ ²ô«õC bM™
ªêŠ., 28‹ «îF, 7.5 K‚ì˜ Ü÷M™ Gôï´‚è‹
ãŸð†ì¶. ެî£ì˜‰¶ ²ù£I «ðó¬ô»‹
Aò¶.
Þî¡ è£óíñ£è, 2 ÝJ󈶂°‹ «ñŸð† «ì£˜
ðLò£Aù˜. ÝJó‚èí‚裫ù£¬ó è£íM™¬ô. 90
«ð£˜„²‚è™ ï£†®™ Åø£õO ¹ò™ °î™ 3 ô†ê‹ i´èO™ I¡ê£ó‹ ¶‡®Š¹
ä«ó£ŠHò ï£ì£ù «ð£˜„²‚虬ô ‘ªôvL’
âù ªðòKìŠð†´œ÷ Åø£õO¹ò™ Aò¶. ÞF™
ñˆFò ñŸÁ‹ õì‚° «ð£˜„²‚è™ è´¬ñò£è
ð£F‚èŠð†´œ÷¶.
‘ªôvL’ ¹ò™ Aò H¡ ñE‚° 176 A.e.
«õèˆF™ 裟Á i²Aø¶. «ð£˜„²‚è™ î¬ôïè˜
LvH¡ ñŸÁ‹ ¬ôKò£ ïèó‹ ñŸÁ‹ ܬî
²ŸP»œ÷ ð°Fèœ è´¬ñò£è ð£F‚èŠð†´œ÷ù.
ÝJó‚èí‚è£ù ñ‚èœ i´èO™ Þ¼‰¶
ªõO«òŸøŠð†´ ð£¶è£Šð£ù ÞìƒèO™ îƒè
¬õ‚èŠð†´œ÷ù˜. ðôˆî ñ¬öò£™ ãŸð†´œ÷
ªõœ÷‹ ñŸÁ‹ Ŭø‚裟ø£™ Þ¶õ¬ó 27 «ð˜
è£ò‹ ܬ쉶œ÷ù˜.
Åø£õO 裟P™ ËŸÁ‚èí‚è£ù ñóƒ èœ
«õ«ó£´ ꣌‰îù. Þîù£™ I¡ê£ó‹ ¶‡®‚
èŠð†ì¶. î¬ôïè˜ Lvð¡ ñŸÁ‹ ¬ôKò£ ïèK¡
¹øïè˜ ð°FèO™ 3 ô†ê‹ i´èO™ I¡ê£ó‹
¶‡®‚èŠð†´œ÷¶.
Þîù£™ ÜŠð°F º¿õ¶‹ Þ¼O™ Í›A Aì‰î¶.
îèõ™ ªî£ì˜¹ ¶‡ì£ù¶. °®c˜ A¬ì‚èM™¬ô.
´‚°œ ñ†´‹ ºì‚°õ î¬ì
MF‚è «õ‡´‹’’ âù àôè õ˜ˆîè
êƒèˆF¡ ܪñK‚è Éî˜ ªì¡Qv
Sò£ ÃP»œ÷£˜.
Þ‰G¬ôJ™, ܪñK‚è£M¡ °®òó²
è†C¬ò «ê˜‰î ªêù† àÁŠHù˜ ü£¡
裘Q¡, üùï£òè è†CJ¡ ªêù†
àÁŠHù˜ ñ£˜‚ õ£˜ù˜ ÝA«ò£˜
Hóîñ˜ «ñ£®‚° è®î‹ â¿F»œ÷ù˜.
ÜF™, ‘ðí ðKõ˜ˆî¬ù îèõ™è¬÷
àœï£†´‚°œ ºì‚°õ¶, Þ‰Fò£¾ì¡
õ˜ˆîè‹ ªêŒ»‹ ܪñK‚è
GÁõùƒèÀ‚° ð£FŠ¬ð ãŸð´ˆ¶‹. Þ‰Fò£M¡
ªð£¼÷£î£ó Þô‚°‚°‹ ð£FŠ¹ ãŸðìô£‹. õ˜ˆîè‹
ªêŒ»‹ ܬùˆ¶ GÁõùƒèÀ‹ àò˜îóñ£ù
ð£¶è£Š¹ MFº¬øè¬÷ H¡ðŸÁA¡øù. Üîù£™,
ðí ðKõ˜ˆî¬ù îèõ™è¬÷ àœï£†´‚°œ
ºì‚°‹ MûòˆF™ ªñ¡¬ñò£ù G¬ôŠð£†¬ì
Þ‰Fò£ H¡ðŸø «õ‡´‹’ âù ÃP»œ÷ù˜.
ÝJó‹ «ð˜ ºè£‹èO™ îƒè¬õ‚èŠð†´œ÷ù˜.
ªð£¶„ ªê£ˆ¶èœ, ñ‚èO¡ àì¬ñèÀ‹
«êîñ¬ì‰îù. 𣶠Þó‡´ ô†ê‹ «ð¼‚°
°®c˜ ñŸÁ‹ ñ¼ˆ¶õ õêF ÜO‚è «õ‡®»œ÷¶.
Þ‰«î£«ùC ò£¬õ ¹ó†® «ð£†ì Þ‰î «ðóNM™
Þ¼‰¶, ñÁ Yó¬ñŠ¹ ðEè¬÷ «ñŸªè£œõ,
܉´‚° àôè õƒA, Ï., 7,368 «è£® Ï𣌠èì¡
õöƒ°õî£è ÜPMˆ¶œ÷¶.
Þîù£™ ñ‚èœ ªð¼‹ ¶¡ðˆ¶‚°œ÷£A îM‚
A¡øù˜.
Åø£õOJ¡ «è£ó ìõˆî£™ Lvì¡, ¬ôKò£
àœO†ì ðô ïèóƒèœ ¶¬ìˆªîPòŠð†ìù.
ܬõ «ð£˜‚è÷‹ «ð£¡Á 裆CòO‚A¡øù.
Þ‰î Åø£õOò£™ ò£«ó‹ Þø‰F¼‚Aø£˜è÷£?
â¡ø ªêŒF ªõOò£èM™¬ô. Ýù£™ ò£¼‹
i†¬ìM†´ ªõO«ò õó «õ‡ì£‹ âù â„êK‚¬è
M´‚èŠð†´œ÷¶.
Hóîñ˜ Ü¡õ˜ ÞŠó£U‹ ÜFè õ£‚° MˆFò£êˆF™
ªõŸP ªðŸø£˜.
Þ¶°Pˆ¶ ñ«ôCò «î˜î™ èIû¡ ªîKMˆ
¶œ÷î£õ¶:
ñ«ôCò£M¡ ªî¡ èìŸè¬ó ïèóñ£ù «ð£˜†
®‚ú¡ ï£ì£Àñ¡øˆ ªî£°FJ™ ïìˆîŠð†ì
Þ¬ìˆ «î˜î½‚è£ù õ£‚° â‡E‚¬è êQ‚Aö¬ñ
ÞŠó£U‹ ªõŸP ªðŸø¬îò´ˆ¶, Þ¡Á 15.10.2018
ªî£ìƒAò¶. º¡ù£œ ¶¬í Hóîñ˜ Ü¡õ˜
(Fƒè†Aö¬ñ) Ü¡Á Üõ˜ â‹.H.ò£è ðîM«òŸè
ÞŠó£U‹ àœðì ã¿«ð˜ Þ‰î Þ¬ìˆ «î˜î™ è÷ˆF™
Þ¼‚Aø£˜.
Þ¼‰îù˜. ªñ£ˆî‹ ðFõ£ù õ£‚°èO™, 31,016
ÜFð˜ ñè£F˜ ºèñ¶ì¡ ÆìE ܬñˆ¶
õ£‚°èœ Ü¡õ¼‚° A¬ìˆî¬îò´ˆ¶ Üõ˜ Þ‰î
ªõŸP è‡ì Üõ˜, Þ‰î Þ¬ìˆ «î˜îL™ ðƒ«èŸÁ
«î˜îL™ ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù õ£‚° MˆFò£êˆF™
ªõŸP ªðŸø£™ Üó² G˜õ£èˆF™ ÜFè£óŠÌ˜õñ£è
ªõŸP ªðŸÁœ÷£˜. Þîó ÝÁ «õ†ð£÷˜èÀ‹ Þ‰î
ðƒ«èŸè º®»‹ â¡ø G¬ô Þ¼‰¶ õ‰î¶.
«î˜îL™ 𴠫M ܬ쉶œ÷ù˜. Ü¡õ¼‚°
Þ‰î G¬ôJ™, «î˜îL™ Üõó¶ ªõŸP àÁF
Ü´ˆîð®ò£è Þó‡ì£õ¶ ÞìˆF™ àœ÷õ˜ 7,456
ªêŒòŠð†´œ÷¬îò´ˆ¶, ñè£F˜ ºèñ¶MìI¼‰¶
õ£‚°è¬÷ ñ†´«ñ ªðŸÁœ÷£˜ âù «î˜î™ èIû¡
Hóîñ˜ ªð£ÁŠ¬ð Ü¡õ˜ ÞŠó£U‹ ¬èŠðŸÁõ£ó£
ªîKMˆ¶œ÷¶.
â¡ø âF˜ð£˜Š¹ ⿉¶œ÷¶.
ñ«ôCò ï£ì£Àñ¡ø ެ숫î˜îL™ Ü¡õ˜
‘Fø¬ñ àœ«÷£˜ ñ†´‹ ܪñK‚è£MŸ° õóô£‹’: ܪñK‚è ÜF𘠪ì£ù£™† †ó‹Š
‘‘î°F à¬ìòõ˜èœ ܪñK‚裾‚° õóô£‹,’’
âù, ܉´ ÜFð˜, ªì£ù£™´ ®ó‹Š ÃP»œ÷£˜.
õ£SƒìQ™, ªõœ¬÷ ñ£O¬èJ™ «ïŸÁ, ܪñK‚è
ÜF𘠪ì£ù£™´ ®ó‹Š, G¼ð˜èOì‹ ÃPòî£õ¶:
ܪñK‚裾‚° õó M¼‹¹«õ£˜, ê†ìŠð® ñ†´«ñ
õó «õ‡´‹; ê†ìM«ó£îñ£è ¸¬ö«õ£¬ó î´Š«ð£‹.
î°F àœ÷ âˆî¬ù «ð˜ «õ‡´ñ£ù£½‹,
ܪñK‚裾‚° õóô£‹. Þƒ°, ªðKò 裘
ªî£NŸê£¬ôèœ àœ÷ù. ܪñK‚è ªî£N™èÀ‚°
àîõ‚îòõ˜è¬÷ õó«õŸA«ø£‹.âƒèÀ‚° ܪñK‚裾‚° õó, ãó£÷ñ£«ù£˜ M¼‹¹A¡øù˜
àîõ£î ïð˜è¬÷, ÜÂñFŠðF™¬ô. Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.’Fø¬ñ àœ«÷£˜
Þ‰î MûòˆF™, Fìñ£ù ªè£œ¬è¬ò è¬ìŠ ܪñK‚裾‚° õóô£‹‘ âù, ܪñK‚è ÜFð˜
H®‚A«ø£‹.àôA™ ÜFè‹ M¼‹ðŠð´‹ ï£ì£è, ÃPJ¼Šð¶, Þ‰Fò£¬õ «ê˜‰î îèõ™ ªî£N™ ¸†ð
ܪñK‚è£ Fè›Aø¶. Þ‰î MûòˆF™, Yù£ à†ðì
â‰î ´ì‹, ܪñK‚裬õ åŠH†´ 𣘂èô£‹.
õ™½ù˜èœ, ܪñK‚è£ ªê™ô ¹Fò õ£ŒŠ¹è¬÷
ãŸð´ˆ¶‹ â¡ø ï‹H‚¬è¬ò ãŸð´ˆF àœ÷¶.
ð£ôvbùˆFŸ° Gõ£óí‹ 50 I™Lò¡ ì£ô˜ õöƒè M¼Šð‹ ªîKMˆ¶œ÷ èùì£
ä‚Aò èO¡ Gõ£óí‹ õöƒ°‹ ºèõ˜
GÁõùˆF¡ áì£è ð£ôvbù ÜèFèÀ‚° Gõ£óí‹
õöƒ°‹ «ï£‚A™ èùì£ 50 I™Lò¡ ì£ô˜è¬÷
õöƒè Þí‚è‹ ªîKMˆ¶œ÷¶.
ܪñK‚è£ îù¶ Gõ£óí GFè¬÷ èì‰î Þó‡´
ñ£îƒèÀ‚° º¡ù˜ GÁˆFò¬î Ü´ˆ¶ èùì£
GF»îM õöƒè º¡õ‰¶œ÷¶.
âF˜õ¼‹ Þó‡´ õ¼ì è£ôˆFŸ° ÜèFèÀ‚°
Gõ£óí‹ õöƒ°‹ «ï£‚A™ Þ‰î GF õöƒèŠðì
¾œ÷î£è èùì£M¡ ê˜õ«îê ÜHM¼ˆF ܬñ„ê˜
ñ£K‚÷¾† HdÎ 13.10.2018 (êQ‚Aö¬ñ) ªîKMˆî£˜.
ä‚Aò èO¡ ÜèFèœ ñŸÁ‹ «õ¬ôˆF†ì
ºèõ˜ GÁõùˆF¡ áì£è ð£ôvbQò ÜèFèO¡
Cø£˜ è™M, ªð‡èÀ‚è£ù ïô¡ ÜHM¼ˆF, ²è£ M¡ Þ‰î GF ðƒèOŠ¹ ð™ô£Jó‚èí‚è£ù ð£ôv
î£ó‹, õ£›õ£î£ó‹ «ð£¡øõŸÁ‚è£è èùì£M¡ bù ÜèFèO¡ õ£›‚¬è «ñ‹ð£´, ð£¶è£Š¹ ñŸ
GF»îM ðA˜‰îO‚èŠð쾜÷¶. Á‹ ªð‡èO¡ ªè÷óõˆ¬î «ðμî™ «ð£¡ø
Þ¶ðŸP ܬñ„ê˜ ñ£K‚÷¾† ÃÁ¬èJ™ “èùì£ MûòƒèÀ‚° ªðK¶‹ ðò¡ð´‹” â¡Á °PŠH†ì£˜.

jhñ¤ gh£rh fšÿç g£lkë¥ò éHhéš nguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ ng¢R... (ºî™ ð‚èˆ ªî£ì˜„C)

KG ãiwthf¡ f‰¿l mt® bghUis¤ Âu£oa Ϫj Ka‰Á äf¥bgça ia¥ bg‰¿l nt© jªijia¡ f£o¥Ão¤J thŒ¥Ãšiyna.. eh‹ rh®ªj gF¡F«, e« jäœ Kf«kJ cnr‹, kht£l
nt©L«. m›thW f‰w nghÂY«, m›thW Ka‰Á vd éa¡f it¡ L« v‹gjhf ÏUªj tunt‰»wh®. m¥nghJ bjhiyéš ÏU¡»nwnd..? k©Q¡F«, e« ϪÂa¤ ä‹dD Clf¥ ÃçÎ
Ë, mj‰nf‰g e« thœit Âu£L« bjhifæš »wJ. fhuz¤jhšjh‹ Ït‰iw jh‹ bjç»wJ.. Fë® äF vd¡F ntW v‹d tê?” ÂUeh£o‰F« - V‹ xU§»iz¥ghs® k¡»
ãiyahf mik¤J¡ xU bgUªbjhifia - kåj rKjha« Áwªj bašyh« mtuhš rh¡f fhuzkhf jªijahd v‹W nf£f, “Ú® vijÍ« x£Lbkh¤j cy»‰F« igrš, jŠir tl¡F
bfhŸs nt©L« vd jäHfbk§F« fš é¢ fšéia bgw nt©L« KoªÂU¡»wJ. jdJ cilfis¤ j‹ bgçjhf vL¤J¡ bfh©L cjéahdt®fshfΫ, khzt® nguit kht£l
Ï¡FwŸ tèÍW¤J»wJ. nrit¡fhf fz¡ F¥ Ϫj¡ fšÿçia¡ thœéš vªjbthU kfŸ mâªj ãiyæš j‹ ftiy¥gl¤ njit Áwªj K‹khÂçfshfΫ jiyt® mòjhï®,
mj‹go, Ï‹W gaDŸs gh®¡fhkš g§fë¤ bfh©L ÃwU¡F¡ fšé jUz¤ÂY« jhia¡ f£o¥Ão¤J¡ æšiy.. ah® brhšiyÍ« thœªJ cau thœ¤Â tl¡F kht£l bghU
fšéia¥ bg‰WŸs ÂU¡»wh®. mªj tifæš, aë¥gJ k£L ä‹¿, mtru¥gl¡TlhJ bfh©L cw§»æU¡»whŸ nf£f¤ njitæšiy.. éil bgW»nw‹, e‹¿. shs® õÕ¡ mfkJ ,
Ú§fŸ thœé‹ mid¤J¤ xUtUl‹ ÏizªJ jhD« f‰W¡bfh©oU¡ Ϫj cy»š e«ik¢ v‹W. c« kdrh£Á brhštij g§nf‰nwh® ÂU¢Á kht£l kâ¢rl®
jUz§fëY« c§fis 40 y£r« %ghŒ g§F¤ »wh®. jäêš Ma fiyfŸ R‰¿ ãiwa m¿thëfŸ, e« njr¤ jªij k£L« ftå¤J¡ nf£L, ãfœ¢Áæš ÏªÂa brŒÂahs® v«.nf. õhFš
Ú§fns têel¤J« bjhifahf më¤J, fšé¢ mWg¤J eh‹F cŸsJ tuyh‰whŒths®fŸ, kfh¤kh fhªÂ mj‹go elªjhny ôåa‹ K°è« Ä¡ khãy AÛJ, k‰W« ã®th»fŸ
m¿itÍ«, jFÂiaÍ« nritah‰w¤ ö©oaJ«, v‹gh®fŸ. mt‰WŸ, PhåfŸ, bgUª jiyt® bfhŠr« M¤Âu¤Â‰F nghJ«..” vd eÃfsh® brayhs® MLJiw mid¤J Jiw¤
bg‰¿U¡»Ö®fŸ. mij¢ mtnuh - jh‹ ts®ªj jhñ¤ ghõh mt®fŸ xU fŸ, M£Áahs® fbsš Ïl§bfhL¤ÂUªjhš kWbkhê gf® ªjh®fŸ õh#Ah‹, kht£l jiyt®fŸ, nguhÁça®fŸ,
rçtu brŒJ c§fŸ Ë Ïtiu é£Lé£lh® ghÂasthtJ bjçªJ yh« ÏU¡»wh®fŸ. Ï›t v‹dth» ÏU¡F«? kid v‹gJ tuyhW. brayhs® uh#hí fhÁ«, khzéfŸ, khzt®fŸ
thœ¡ifia K‹nd‰¿¢ v‹gJ« ehk¿ªj x‹W. it¤ÂU¥gh® v‹W eh‹ sÎ ng® ÏU¡F«nghJ, éianah, kfisnah Mf, eh« cs¤öŒik kht£l bghUshs® bgh‰nwh®fŸ Âushf
Áw¡f nt©L«. thœ¡if Ïitbašyh« giHa fUJ»nw‹. ahiu¥ Ëg‰¿ thœ bfh‹Wé£L, ÏtU« Íl‹ e« kdrh£Á brhš #&šÃfh®, khztuâ fyªJ bfh©lh®fŸ.
v‹gJ xU beL«gaz«. fijfŸ. ~ngh£nlh¡uh~Ã, tJ, ah® brhšiy¡ btW¥Ãš j‰bfhiy tJ go ngâ elªjhš, khãy brayhs® ÂU¢Á ÏWÂæš fšéaš fšÿç
mš v¤jidnah Á¡fš, Ï¡fšÿçæš iy¥uç ir‹°, v«.v°ì., nf£ gJ? ÂU¡F®Måš brŒÂ U¥gh®. xU beho mJjh‹ ÂU¡F®M‹ tê, m‹rhç, kht£l Jiz Kjšt® Kidt® V. kça
ÂU¡FwŸ tê, Phåfë‹ rfha« e‹¿ T¿dh®.
nrhjidfisbašyh« Ïy¡»a khehL v«.~Ú., Ã.v¢o., vd gy 6,666 trd§fŸ ÏU¡»‹ æš bghWikÍl‹ Áª jiyt® fkhYÔ‹ ~igí,
tê, všyh ešyt®fë‹
jh©o¢ bršy nt©o Ϫj¡ fšÿçia¤ g£l§fis¤ jh§»aJ wd. eÃfshç‹ bgh‹ ¤J brašg£l fhuz¤ kht£l Jiz brayhs®
têÍkhF«.
ÍŸsJ. m¥go¥g£l Jt¡Ftj‰fhd mDk nghjhbj‹W, Ϫj¡ bkhêfŸ Rkh® 10 y£r« jhš mªj¤ Ôa ãfœÎ j‹bdŠr¿tJ bghŒ
jUz§fëš
g£l§fŸjh‹ c§fS¡
Ϫj¥ ia¥ bg‰¿l ah® ahbuš
yh« Jiz ã‹wd®
fšÿçæ‹ ãWtd®,
M£Á¡FG jiyt®, mj‹
tiu gÂél¥ g£oU¡
»‹wd. mt‰iwbašyh«
el¡fhkš
lJ.
j鮡f¥g£ a‰f bghŒ¤j Ë
j‹bdŠnr j‹id¢
muR gŸëfëš mÂfç¤J tU« khzt®
F¤ Jiz ã‰F« v‹gij
Ú§fŸ kwªJ élyhfhJ.
Jig jäœ cztf«
v‹gd g‰¿baš yh«
ϧnf bjçé¡f¥g£ld.
mt‰iw Û©L« brhšy
jhshs®,
Ïj‹
K‰fhy¤Âš

Kjšt® vd všyh¥
nguhÁça®,
v¥nghJ
Ko¤J, v¥nghJ braš
gL¤JtJ? ÂU¡Fwëš
go¤J j‹ thœéš c©
ikia k£L« jtwhkš
Ëg‰¿bahG »dh® e«
RL«
v‹wh® tŸSt®. Mf, Ïilã‰wš jL¡f fšéahs® FG mik¡f nt©L«
kdrh£Á¥ go elªjhš jäHf muR¡F uhkjh° tèÍW¤jš
jhñ¤ ghõh mt® nt©oa mtÁaäšiy gçkhz§fëY« Ït® 1,330 gh¡fŸ cŸsd. njr¤ jªij kfh¤kh fhªÂ mJnt bkŒ. kdrh£Á¡F
fis¤ Jt¡f« Kjny v‹W fUJ»nw‹. ä뮪ÂU¡f¡ fhuz« r§f Ïy¡»a§fŸ, rka mt®fŸ.mjdhšmtU¡F kh‰wkhf elªjhš, br‹id, m¡. 15-
vd¡F e‹F bjçÍ«. Ïnj uh#»çæš, v‹dbtåš, fšéæ‹ Ïy¡»a§fbsšyh« V‰g£l nrhjidfŸ mij ãid¤J ãid¤J muR gŸëfëš
mt® Jigæš ÏUªJ jäHf¤ÂYŸs mid¤J ÛJ Ït® bfh©LŸs Vuhskhf cŸsdnt..? gy. mid¤Â‰F« Kf§ kdrh£Ána j‹id¡ mÂfç¤J tU« khzt®
y£r§fis¢ r«gh¤ m¿P®fisÍ«, jiy mséyh¡ fhjšjh‹. mt‰iwbašyh« v¥go, bfhL¤jnghÂY«, c© bfhšY«. Ïilã‰wiy jL¡f òÂa
jnghJ, jäœ cztf« t®fisÍ«, Ïy¡»a kåj rKjha« Áwªj v¥nghJ go¤J Ko¤J, ikia k£Lnk j‹ thœ eh« f‰w fšé c¤Âfis tF¡f fšé
v‹w bgaçš cztf« M®ty®fisÍbkšyh« fšéia¥ bg‰W cau thœéš Ëg‰WtJ? éš fil¥Ão¤jjhš e« cŸs§fis ahs®fŸ ml§»a FGit
it¤ÂUªjh®. ehd¿ªj miH¤J tªJ, Ïy¡»a nt©L« v‹w mtuJ thœé‹ vªjbthU Ï‹W ek¡bfšyh« g¡Ft¥gL¤j nt©L« mik¡fnt©L« v‹W
tiu, jäHf¤ÂèUªJ khehL, Ûyh¤ khehL ešy neh¡f«jh‹ Ï‹W jUz¤ÂY« mtru« kfh¤ khthf mt® eh« f‰w fšé e« jäHf muR¡F uhkjh°
vªj xU m¿P®, féP®, vd bjhl®ªJ el¤Â mtiu Ϥjid bgça ÏU¡f¡ TlhJ. mij¤ Âfœ »wh®. Ïij ϧnf cŸs§fis¥ g¡Ft¥ tèÍW¤ÂÍŸsh®. ÏJ
muÁašthÂfŸ, g£l tªÂU¡»wh®. mt‰¿š ca®Î¡F¡ bfh©L jh‹ c§fS¡F MÁça® brhštj‰F¡ fhuz«, gL¤Âl nt©L«. F¿¤J ghkf ãWtd®
jhçfŸ vd ah® tªjh fyªJbfhŸS« thŒ¥ò br‹¿U¡»wJ. vÂY« fS« f‰W¤ jªÂU¥gh® thœéš v¤jidnah m›thW g¡Ft¥g£l uhkjh° btëæ£LŸs
Y« rç! mt®fŸ mªj vd¡F« »£oæU¡»wJ. Kjèl« v‹gnj mtuJ fŸ. vd¡F¤ bjçªj xU m«r§fŸ ÏUªjhY«, cŸs¤Â‰F¥ bga®jh‹ m¿¡if:jäHf muÁ‹ ã®zæ¡f¥g£l Ïy¡if
cztf¤Âš czΩ mtU¡F¡ fšé, F¿¡nfhŸ. mªj tifæš, e©g® uhQt¤Â‰F¢ všyht‰iwÍ« njo¡ kdrh£Á. mªj kd« bjhl¡f¥ gŸëfëš él Kiwna 8.8 kl§F«,
zhknyh, m§F el¡F« fšé¤ Jiw, Ïy¡»a« mid¤ÂYnk mt® br‹wh®. xUehŸ gâ bfh©ouhkš, c©ik v‹d ãid¡»wnjh mij Ïilã‰wš é»j« 2.24 kl§F« mÂfkhF«.
T£l¤Âny ngrh knyh vd všyh¤ JiwfëY« mij¢ rh¤ÂU¡»wh®. KoªJ ÅL ÂU«òifæš v‹w x‹iw k£L« thŒ brhšY«. thŒ v‹d miu éG¡fhlhfΫ, ÏJjéu ca®ãiy tF¥ò
br‹wšiy. m¥go¥ ÏUªj mst‰w <LghL, Ï›Îyf« bjhl®ghd j‹ Å£L¢ rhsu« têna cWÂÍl‹ fil¥Ão¤j brhš»wnjh mij kåj‹ Ïilãiy¥ gŸëfëš fë‹ Ïilã‰wš é»j«
g£l fšéah®tK«, mj‹ tê tªj m®¥ g£l¥ go¥òfnshL cŸns gh®¡»wh®. m§nf fhªÂ kfh¤khthdh®. brŒth‹. Mf, v©znk Ïilã‰wš é»j« xU 3.75% MfΫ, nkšãiy
jäHh®tK« mtU¡F gâ¥ò cz®Îfis ã‹Wélhkš, <Uy»‰F« j‹ kidéia xUt® ÂU¡F®M‹ tê jiyahf cŸsJ. v©z« éG¡fhlhfΫ ÏUªJ tF¥òfë‹ Ïilã‰wš
ÏašÃnyna cŸsJ. btë¥gL¤Âlnt ga‹jutšy Mè«, f£o¥Ão¤J¡ bfh©L eÃfŸ ehaf« mt®fë öŒikahdhš všyh« tªjJ. flªj M©oš Ïij é»j« 1.69% MfΫ mÂfç¤
ÂU¢Á #khš KA«k¤ Ït‰iw eh‹ ϧnf Ah~Ãœ, Kgšè~fh g£l »l¥gij¡ fh©»wh®. l« xU fh£luà tU»wh®. öŒikahF«. všnyhU« Kiwna 0.1 éG¡fhlhfΫ, ÂU¡»wJ. ÏJ Á¿J«
fšÿçæš, mtuJ bgauh F¿¥Ã£LŸns‹. mªj a¥ go¥òfisÍ« mt® uhQt¤ÂèU¡F« “Ïiwtå‹ öjnu! eh‹ öŒikahdt®fshf¤ miu éG¡fhlhfΫ V‰W¡ bfhŸs Koahj
Y«, mtuJ kidé æ‹ tifæšjh‹ Ï‹W Ϫj¡ Ïiz¤J mik¤ÂU¥gJ ÏtuJ iffënyh c§fS¡F mU»èšiy.. Âfœt®. Fiw¡f Ïy¡F ã®zæ¡f¥ msthF«. Ïilã‰wiy
jªij bgauhY« f£l fšÿç X§» ts®ªJ, jå¤Jt« thŒªj xU J¥gh¡» ÏU¡»wJ. c§fŸ mU»èU¡F« mªj tifæš, Ï‹W g£oUªjJ. Mdhš, mJ jL¡f nk‰bfhŸs nt©
l§fŸ f£o¡ bfhL¤ ca®ªJ ㉻wJ. ef®¥òw brayhF«. nfhg« bfh¥gë¡»wJ. njhH®fS¡nfh Ú§ fŸ g£l« bg‰WŸs khz v£l¥gléšiy. oa elto¡iffŸ
ÂU¡»wh®. Rkh® Ïu© k¡fŸ k£Lä‹¿, R‰W Ϫj¡ fdÎ všnyhU¡ v‹whY«, vÂY« ÂU¡F®Mid¡ f‰W¡ t¢ bršt§fsh»a Ú§ mnjneu¤Âš bjhl¡ F¿¤J c¤Âfis tF¡f
lhæu« khzéa® j§»¥ t£lhu§fëYŸs F« rhjhuzkhf tªJ mtru¥gl¡ TlhJ vd bfhL¡»Ö®fŸ.. v© fŸ, f‰w fšé¡nf‰g - f¥gŸëfS¡fhd Ïil fšéahs®fŸ ml§ »a
go¡F« tifæš “Jig »uhk¥ òw khzt- élhJ. bghJthf¡ jd¡F MÁça® brhšè¡ z‰w ešy gH¡f tH¡f§ c§fŸ kdrh£Á¥ go ã‰wš é»j« flªj M© FGit mik¡f nt©
Ah°lš” v‹w bgaçš khzé aU« Tl Ϫj¡ fšÿç ia¤ Jt¡» el¤J bfhL¤jj‹ go, j‹ fisÍ«, thœ¡ if¤ Ϫj cy»š thœªJ, oš 0.88 éG¡fhL MfΫ, L«. mj‹ gçªJiu fis
éL miktj‰F« mt® fšÿçæš gæ‹W, gš nth® gy neh¡f§fëš nfhg¤ijbašyh« j¤Jt§fisÍbkšyh« všyh ey§fisÍ«, ts§ Ïilãiy¥ gŸë ne®ikahf brašgL¤J
äf¥bgça fhuzkhf Jiw tš Ye®fshf cUth mij¢ brŒayh«. Mdhš ml¡»¡ bfh©L, fjit f‰W¡bfhL¡»Ö®fŸ... fisÍ« bg‰W¤ ÂfœªJ, fS¡fhd Ïilã‰wš tj‹ _y« Ïilã‰wiy
ÏUªÂU¡»wh®. »¡ bfh© oU¡»wh®fŸ ÏtuJ neh¡fnkh, Ϫj¢ bkJthf¤ j£L»wh®. mt‰iwbašyh« m¿ c§fS¡F«, c§fŸ é»j« 1.12% MfΫ muR f£L¥gL¤j nt©L«.
j‹FL«g¤njit¡fhf v‹gij¥ gh®¡F«nghJ, rKjha« gaDŸs fšé clnd Xo tªj kfŸ j‹ anth, bjçanth vd¡F FL«g¤jhU¡F«, Ú§fŸ Ï›thW Tw¥g£LŸsJ.
mÂfç¤ÂU¡»wJ. ÏJ
m¡nlhg® 15 / 16 - 2018 4
2

filaešÿ® k¤u[h jhUš cÿ« K¥ bgU« éHh tU« m¡nlhg® 20,21-ª njÂfëš flÿçš eilbgW«
K°è« khzt® nguit (v«.v°.v~¥) el¤J«
ÂU¢Á bj‰F kht£l v°.o.ô. ã®th»fŸ T£l«
nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® v«.vš.V. g§nf‰ò khãy bghJ¢brayhs® brŒaJ mè g§nf‰ò
ešbyhG¡f muÁaš gæyu§f«
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä»‹ K°è« khzt®
nguit rh®Ãš v®tU« 2018, m¡nlhg® 20,21 rå, PhæW
M»a njÂfëš flÿ® nf.v°.M®. kAhèš khãy
muÁaš gæyu§f« eilbgW»wJ.
%. 100/- brY¤Â é©z¥Ã¤JŸnsh® étu« tUkhW:-
©L¡fš »H¡F 299. #gUšyhÀ
280. ck® K¡jh® 300. m¥Jš uÀkh‹
©L¡fš nk‰F 301. ç°th‹
281. V. iAj® mè 302.mZu¥
282. AÕò® uÀkh‹ 303.KA«kJ bfs°
283. v°. m°f® 304.ghõh ÂU¢Á, m¡. 15-
bešiy »H¡F ÂUtŸS® »H¡F ÂU¢Á ghy¡fiuæš
284. íahΤԋ 305. AhU© ghõh cŸs kht£l mY
285. uá tyf¤Âš ÂU¢Á bj‰F
306. Ïèah°
òëa§Fo, m¡. 15- midtiuÍ« tunt‰wh®. Ï¥uhï«, lh¡l® v«. kht£l v°.o.ô. kht£l
286. îyh° 307. íahÎÔ‹ ã®th»fŸ T£l« bj‰F
filaešÿ® Ãyhš k¤u[h ãWtd® Ï.v«. eth°fh‹, Ï.v«. Kf«kJ
k°í‹ k¤u[h jhUš KA«kJ mè A{u¤ fhÁ«, òëa§Fo V.m¥Jš 287. brŒaJ Mî¡ 308. ôD° kht£l v°.o.ô. brayhs®
cÿ« F®M‹ k¡j¥ [dJ tH§»dh®. tfh¥, filaešÿ® efu k¤Âa br‹id 309. Á¡fªj® guf¤ mè jiyikæš eil
k¤u[h 84-« M©L ãiwΠϪÂa ôåa‹ ã®th»fŸ Ã.V. brŒaJ 288. brŒaJ iròÔ‹ bg‰wJ.
310. K°jgh
éHh jhUš cÿ« ï¥S K°è« è¡ khãy bghJ¢ kNJ, nf.v«. m¥Jš y¤Ô¥, Ϫj T£l¤Âš
289. KA«kJ ôD° <nuhL bj‰F
k¤u[h 18-« M©L ãiwÎ brayhs® nf.V.v«. KA é.v«. mfkJ fî, v«.v°. v°.o.ô. khãy bghJ
«kJ móg¡f® v«.vš.V, 290. m°y« 311. brŒaJ mò brayhs® iraJ mè nt©L«.
éHh jhUš cÿ« kfë® Ï°k¤, brayhsuhf m¥Jš gî®,
muá fšÿç 11-tJ M©L khãy mik¥ò¢ brayhs® 291. KA«kJ nõ¡ 312. KA«kJ ghÁ¤ Áw¥ò éUªÂduhf fyªJ Ï›thW mt® ngÁdh®. Jiz¢ brayhsuhf
bj‹fhÁ Ahí K°jgh
Mèkh g£lkë¥ò éHh bešiy m¥Jš kí¤, 292. nõ¡ r«RÔ‹ 313. KA«kJ m®õ¤ bfh©L ngÁajhtJ : T£l¤Âš bj‰F ü®Ô‹, bghUshsuhf
F%¥° v°.v«. fkhš jäHf¤Âš gšntW rÄ« M»nahiu njÁa
M»a K¥bgU« éHh 14- kht£l jiyt® v°. 293. Y¡kh‹ f‹åahFkç kht£l v°.o.ô. Jiz
KifÔ‹, v°.V. iAj® kht£l§fëš v°.o.ô jiyt® nguhÁça® nf.v«.
10-2018 PhæW khiy 5 brŒaJ Riykh‹, bešiy jiyt® M£nlh m¥Jš
mè, v«.V. Kf«kJ nfhah, bj‹br‹id 314. ghÁš mik¡f¥g£L gšntW fhj®bkhŒÔ‹ X¥òjYl‹
kâaséš filaešÿ® nk‰F kht£l muR fhí bj‰F kht£l ÏisP®
Ïurhèahòu« bjU v«.v°.v~¥. òëa§Fo 294. uï« ghõh 315. ÁË bjhê‰r§f »isfis mâ jiyt® v‹.nf. khãy v°.o.ô. khãy
V.xŒ. KÀæ¤Ô‹ A{u¤
ÑHt£lhu¤Âš k¤u[h M»nah® thœ¤Jiu mòrhè, m[h® #]tšy®° 295. mórá ö¤J¡Fo mik¡f¥g£L tU»wJ. mäUÔ‹ fU¤Jiu bghJ brayhs® iraJ
jiyik MÁça® Ã.v«. v«. #gUšyhfh‹, v°.v°. jäHf¤Âš v°.o.ô. bjhê‰ tH§»dh® M»nah® mè ãaä¤jh®. Ëd®
tH§»dh®fŸ. 296. KA«kJ MÁ¡ 316. KA«kJ rhèÀ
Kf«kJ ôR¥ Mè« brŒaJ mAkJ Mè«, r§f« K‹khÂçahf ne‰W kÂa« ϪÂa ôåa‹
ÅunrhH‹ #häM 297. ãrhUÔ‹ 317. KA«kJ ck® uhá
thœ¤Jiu tH§»dh®fŸ.
trªj« Ã.V. m¥Jš mí°, ÂfH nt©L«. bjhê K°è« Ä¡»‹ njÁa
jiyikæš elªjJ. iAuh¤Jš Ï°yh« ÏWÂæš m¥Jš gÊ® jiyt® nguhÁça® nf.v«.
Ãyhš k°í¤ gh£l¥g¤J v«. flhÃ, tlbr‹id 318. Kïa¤Ô‹ rh»¥ yhs®fŸ Ãu¢Áid v‹whš e‹¿ T¿dh®.Ëd® khãy
muáfšÿç Kjšt® fhj®bkh»Ôid khãy
jiyt® x.v°. Kf«kJ, x.v«. m¥Jš fh® A{u¤ féP® Ã.v«. fkhš c£gl 298. v°. j°jÑ® 319. kÀ_J uÉ‹ cldoahf nghuh£l« v°.o.ô. bghJ¢brayhs® v°.o.ô. bghJ¢brayhs®
bghUshs® v°.V. Áw¥òiuah‰¿dh®. gy® g§nf‰wd®. Ï¥gæyu§»š 1. ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ fs¤Âš <L¥gl nt©L«. iraJ mè XU m¿é¥ò iraJ mè, kht£l
k°ñJ rh»¥ K‹åiy éHhéš K°è« Ä¡ Koéš Ãyhš k°í¤ rhjidfŸ, 2. muÁayik¥ò r£lK«, ÁWgh‹ikæd® mnj T£lâ f£Á¤ btëæ£lh®. mš ÂU¢Á M£nlh r§f jiyt«
t»¤jd®. Jiz¤jiyt® kht£l ã®th»fŸ é.V.v«. brayhs® ô.nf. KA«kJ cçikfS«, 3. muR £l§fŸ k¡fis br‹wilÍ« jiyt®fŸ bjhêyhs®fŸ bj‰F kht£l M£nlh m¥Jš ryh«, ÂU¢Á bj‰F
Ã.v«. õhFš AÛJ Ï¡ghš, é.V.v°. brŒaJ Juh¥õh e‹¿ T¿dh®. gâæš K°è« khzt® nguitæ‹ g§fë¥ò,4. Ãu¢Áid v‹whš ϪÂa r§f ã®th»fŸ nj®Î kht£l ô¤ Ä¡ jiyt®
khzt® ng¢ru§f«, 5. ng¢R, vG¤J fiyfis ts®¥gJ ôåa‹ K°è« Ä¡»‹ brŒa¥g£lh®fŸ kht£l v‹.nf.mÛU‹ M»nah®
czΤJiw mik¢r® fhkuhí‹ cwéd® ÅL, v¥go?, 6. bjhê KidnthU¡fhd têfh£LjšfŸ, 7.
ešbyhG¡f khzt®fns ehisa jiyt®fŸ cŸë£l
v°.o.ô. rh®ghf eh§fS«
fyªJ bfhŸ»nwh« v‹W
M£nlh r§f jiytuhf
m¥Jš ryh«, Jiz¤
rªÂ¤J bjhê‰r§f
gâfis F¿¤J éçthf
mYtyf§fëš tUkhdtç¤Jiw nrhjid jiy¥ò¡fë‹ m¿P®fŸ khzt®fS¡F gæ‰Á
më¡»‹wd®.
neçš rªÂ¤J brhšy jiytuhf »UZzK®¤Â, vL¤Jiu¤jh®fŸ.

ÂUth%®, m¡. 15- Mtz§fis if¥g‰ - gHnt‰fhL K. m‹rhç

ÂUth%® kht£l« ¿d®. nkY« ÏJ khãy jiyt®, K°è« khzt® nguit
k‹dh®Foæš czÎ bjhl®ghf érhuiz
ghJfh¥ò¤Jiw mik¢r® elªJtU« ãiyæš °bl®iy£ Miy étfhu«
fhkuhí‹ cwéd®
Å£oš tUkhdtç¤Jiw
vªjéj elto¡ifÍ«
vL¡f¥gléšiy.
_t® FG et«g® 30-« nj m¿¡if
mÂfhçfŸ nrhjid el¤Â
tU»‹wd®. mik¢r®
Ϫãiyæš mik¢r®
fhkuhí‹ cwéd® Å£oš
jh¡fš brŒa gRik¥ Ô®¥gha« c¤juÎ
fhkuhí‹ cwéd® òJblšè, m¡. 15- Ϫj ãiyæš, MŒÎ¡
nrhjid el¤j¥g£L °bl®iy£ Miy FGΡF më¡f¥g£l
nru§Fs« kndhfuå‹
tU»wJ.tçVŒ¥òbrŒjjhf _l¥ g£lij v®¤J mtfh r« tU« 30« njÂÍ
ÅL k‰W« mYtyf§fëš
nrhjid el¤j¥g£L tç¤Jiw mÂfhçfŸ vGªj òfhiu mL¤J bjhlu¥ g£l tH¡if l‹ KotilÍ« ãiyæš,
tU»wJ. kndhfuD¡F nrhjid el¤Â tU»‹wd®. nrhjid el¤j¥gLtjhf érhç¤J tU« njÁa gRik ‘‘°bl®iy£ Miy bjhl®
brhªjkhd bg£nuhš g§¡, Ïnjnghš flªjh©L jftš btëah»ÍŸsJ. Ô®¥gha«, °bl®iy£ ghd MŒÎ¡F nkY« 3
éLÂ, Úlhk§fy« k‰W« mik¢r® é#agh°f® Rkh® 30¡F« nk‰g£l Miyia MŒÎ brŒJ khj« mtfhr« tH§f
ÂUfU¡fhñçš cŸs Å£oš nrhjid el¤ tUkhdtç¤Jiw m¿¡if më¥gj‰fhf nt©L«’’ vd Áw¥ò¡ FG
ÂUkz k©lg« cŸë£l Âa tUkhdtç¤ Jiw mÂfhçfŸ Ϫj nrhj XŒÎ bg‰w ÚÂg jU© njÁa gRik Ô®¥gha¤Âš
mÂfhçfŸ gšntW idæš <Lg£LŸsd®. î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡ ñE„²ì˜ ï£Oî¿‚° ºvL‹ hè˜èÀ‹,
Ïl§fëY« tUkhd mf®thš jiyikæš kD x‹iw jh¡fš brŒjJ.
êºî£ò Hóºè˜èÀ‹ àîM ªêŒò «õ‡´ªñ¡ø «õ‡´«è£œ M´ˆF¼‰î£˜. Üî¬ù ãŸÁ
_t® FGit mik¤jJ. Ϫj kD Ï‹W njÁa
è¬ìòï™Ö˜ û£°™ ýe¶ 10 ê‰î£, ¶¬ð êºî£ò Hóºè˜, ªê£‚è‹ð†® ºý‹ñ¶ ÞŠó£U‹
blšèæš nkhrkhd khrilªj fh‰W mtru ãiy £l« mkš jäHf muR TWtJnghš
°bl®iy£ Miyahš
gRik Ô®¥gha¤Âš érh
uiz¡F tªjJ. m¥ nghJ, ê«è£îó˜èœ 25 ê‰î£ âù ªñ£ˆî‹ Ï. 35,000/&ˆ¬î ‘ñE„²ì˜’ ªõOf†ì£÷˜ ñŸÁ‹ G˜õ£è
Þò‚°ï˜ «è.ã.â‹. ºý‹ñ¶ ÜÌð‚è˜ â‹.â™.ã.Mì‹ õöƒAù£˜. ªï™¬ô «ñŸ° ñ£õ†ì
òJblšè,m¡. 15- nkhrkhd ãiyæš ÏU¥g gUtãiy K‹d¿é¥ò ghÂ¥ò cŸsjh? Ïšiyah? °bl®iy£ MŒ Ρ
blšèæš fh‰¿‹ jhfΫ tU« eh£fëš k‰W« MuhŒ¢Á mik¥ò vd MŒÎ brŒJ m¿¡if FGé‰F et«g® 30-« nj G˜õ£Aèœ àì¡ Þ¼‰îù˜.
ju« nkhrkhd ãiyæš ÏJ nkY« nkhrkhd bjç é¤jJ. më¡f c¤juél¥g£lJ. tiu mtfhr« më¤J
ÏU¥gjhf k¤Âa khR ãiy¡F brštj‰fhd ϪjFGMiyiaMŒÎ gRik¤ Ô®¥gha« c¤ju
Ϫãiyæš fh‰¿‹
f£L¥gh£L¤Jiw m thŒ¥òfŸ ÏU¥gjhfΫ brŒJ, bghJ k¡fël« é£lJ. et«g® 30-« njÂ
fhçfŸ bjçé¤JŸsd®. jukhdJ nkhrkhd ãiy
mÂfhçfŸ bjçé¤jd®. fU¤J¡fisÍ« nf£l m¿¡if jh¡fš brŒa
Ïjdhš blšèæš Ï‹W æš ÏU¥gjhš fh‰W khir
Ï‹W fhiy ãytu¥go ¿ªjJ. thŒbkhêahfΫ, c¤ju é£l Ô®¥gha«,
Kjš mtruãiy braš fh‰¿‹ x£Lbkh¤j v®bfhŸs Ï‹W Kjš
mtruãiy braš £l« vG¤J¥ ó®tkhfΫ bghJ °bl®iy£ tH¡if
£l« mkšgL¤j¥gL« ju¡ F¿pL 224 òŸëfŸ et«g® 10-« nj¡F
vd k¤Âa khR¡ f£L¥ghL mséš äf nkhrkhd mkšgL¤j¥gL« vd k¡fŸ j§fŸ fU¤J¡fis
bjçé¤jd®. x¤Âit¤jJ.
thça« bjçé¤JŸsJ. ãiyæš ÏUªjjhf k¤Âa k¤Âa khR¡ f£L¥ ghL
blšèæš fh‰¿‹ ju« muÁ‹ fh‰¿‹ ju« k‰W« thça« bjç é¤JŸsJ.
lhyU¡F ãfuhd ϪÂa %ghŒ fL« Åœ¢Á
K«ig, m¡. 15-
mªãa¢ bryhtâ rªijæš, §f£»Hik t®¤jf
Koéš, lhyU¡F ãfuhd %ghæ‹ kÂ¥ò 43 igrh¡fŸ
msΡF rçªJ, 74 %ghŒ 02 fhRfshf ÏUªjJ. nkY«
r®tnjr¢ rªijæš f¢rh v©bzæ‹ éiy nguY¡F
81 lhy® fis flªJŸsJ. Ãw btëeh£L ehza ñˆFò Hó«îê ñ£Gô Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ªð£¶ ªêòô£÷˜ ü£U¼ˆb¡ ð£Cê
kÂ¥òfS¡F ãfuhf lhyç‹ kÂ¥ò mÂfç¤ JŸsJ. ð£.ü.è. ݆C ÜõôƒèÀ‚° âFó£è ê†ì «ð£ó£†ìˆ¬î «ñŸªè£‡´ õ‰îõ¬ó è£õ™¶¬ø
Ïj‹ éisthfΫ, Ïw¡FkÂahs®fŸ k¤Âæš ¬è¶ ªêŒ¶ ºì‚Aò¶. ºvL‹ h‚ ê†ì gFò£è «ð£ó£® M´î¬ô ªðøŠð†ì«ð£¶ e‡´‹
lhyU¡fhd njit m fç¤jj‹ fhuzkhf Ϋ, %ghæ‹ Üì‚° º¬ø è†ìM›ˆ¶ MìŠð†ì¶. Üî¬ù»‹ ê†ì gFò£è âF˜ ªè£‡´ õ‰î G¬ôJ™
kÂ¥ò Ï‹W fhiy Kjš fL« Åœ¢Á f©L 73.93 Mf ¹ŸÁ«ï£Œ ð£FŠð£™ ÜõF ªðŸÁ õ¼‹ ü£U¼ˆb‚° õö‚° ªêôMùƒè¬÷ «ñŸªè£œ÷
cŸsJ. g§F¢ rªijfëY« Ï‹iwa t®¤jf« nyrhd ‘«ïûù™ õ£†v ÜŠ’ °¿ñˆF¡ ꣘ð£è Ïð£Œ å¼ ô†ê‹ GF¬ò ºvL‹ Έ h‚ «îCò
rçÎlnd fhz¥g£lJ. ªð£¶„ ªêòô£÷˜ C.«è. ü¨¬ð˜ õöƒAù£˜.

F¼õ£Ï˜ ñ£õ†ì‹ «è£M‰î£°® ªñ†K°«ôû¡ «ñ™G¬ôŠðœOJ™ ïì‰î Mö£M™

õ¿ˆÉ˜ ªõœ÷‹T üñ£™ & î£×¶ «ðè‹ Üø‚è†ì¬÷ ꣘H™ 10, 12 Ý‹ õ°Š¹ ªð£¶
«î˜M™ ÜFè ñFŠªð‡èœ ªðŸø ñ£íõ, ñ£íMò˜èÀ‚° â‹.«ü. ÜŠ¶™ ó׊ CøŠ¹
ðK²èœ õöƒAù£˜. ðœO î£÷£÷˜ ÜŠ¶™ ôˆbŠ, ºvL‹ ªî£‡´ Þò‚èˆ î¬ôõ˜ 죂ì˜
«êºº. ºý‹ñ¶ÜL àœO†«ì£˜ ðƒ«èŸøù˜. Mö£M™ ¶¬ð «î£Sð£ GÁõù «ñô£‡¬ñ
Þò‚°ï˜ ÜPMJò™ ÜPë˜ â‹.«ü. ºý‹ñ¶ ނ𣙠GÁM»œ÷ ªõœ÷‹T üñ£™ î£×ˆ
«ðè‹ Üø‚è†ì¬÷J¡ CøŠð£ù «ê¬õ‚° ‘êºî£ò ²ì˜’ M¼¶ õöƒA ªè÷óM‚èŠð†ì¶.