Guide facile

de prononciation  ANGLAISE

Cette liste de mots vous aidera à comprendre comment se prononcent les mots dans votre livre Caillou : Mes
premiers mots d’anglais. Nous les avons épelés en suivant les sons que vous entendez en disant les mots
à voix haute. Lisez-les donc comme des mots en français ; vous verrez, c’est amusant! En consultant cette
liste gardez en tête que certaines sonorités anglaises n’existent pas en français. Par exemple, en anglais th,
comme dans the ou bath, se prononce un peu comme un s, mais en projetant la langue entre les dents. Pour
cette raison, nous l’avons transcrit comme ceci, th = s.

Introduction  Ine-tro-doc-chonne Bathroom  Bas-roum

Hello!  Hel-o! bathtub  bas-tob
My name is Caillou  Maï naym iz Kah-yoo rubber duck  reu-beur doc
What is your name?  Ouat iz yor naym? toilet  toï-let
Greetings  Gri-tign-z towel  tâ-weul
Good morning  Goude mor-nigne sink  signe-k
Hello  Hel-o soap  saup
Hi  Haï
My body  Maï bo-di
Family  Faa-mli head  hèd
Mommy  Mâa-mi ear  i-eur
Daddy  Daa-di eye  âa-ïe
Grandma  Grande-mâa nose  nô-ze
Grandpa  Grande-pâa mouth  mâ-ous
Sister  Sis-teur shoulder  chôle-deur
This is my family  Sis iz maï faa-mli arm  ârm
hand  hen-d
Bedroom  Bed-roume tummy  teu-mi
pillow  pi-lô leg  lèg
teddy bear  tèdi bair knee  nîi
bedspread  bèd-sprèd foot  foute
book  bouk
bed  bèd
lamp  lèmp
nightlight  naïte-laïte
Good night  Goude naïte
Clothes  Clôo-ze Toyz  Toïz
pajamas  pa-djâ-maz train  tréïne
beanie  bîi-nîi sailboat  séïl-baute
swimming trunks  soui-migne troeun-ks truck  troc
shirt  cheurt puppet  peu-pèt
T-shirt  tîi-cheurt crayons  crè-yonz
pants  pâ-antz doll  daul
sock  soque
shoes  chooz Colours  Kol-eurz
Do you see the other sock? blue  blou
Dou you si se os-eur soque? red  rèd
green  grîine
Living room  Lîi-vigne roum white  ouaïte
picture frame  pik-tcheur fraïm black  blak
door  dôor What is your favorite colour? 
window  ouîine-dô Ouate iz your fèïvorit kol-eur?
television  tè-lè-vi-jonne
sofa  sôo-fâa Farm animals  Fâarm ani-maulz
table  té-bl pig  pig
rug  reug rabbit  ra-bitte
duck  doeuk
Kitchen  Kit-chèn chick  tchik
bowl  baul hen  hèn
fork  faurk sheep  ch-îip
plate  pléït cow  ka-ou
stove  stôov horse  hôor-se
spoon  spoun
knife  naïf The street  Se strîit
refrigerator  re-fridj-aréïteur traffic light  trâa-fik laïte
street light  strîit laïte
Food  Foud tree  trîi
yogurt  yô-geurt sidewalk  saïde-ouauk
banana  ba-nâa-na bicycle  baï-sikel
carrot  ka-rott stroller  stro-leur
soup  soupe
cookies  kou-kîis Transport  Trâne-sportte
jam  djam plane  plè-ïne
apple  äa-pl motorcycle  motor-saïkel
egg  ègue helicopter  hèli-kopteur
orange juice  o-raindj djouce fire truck  faïeur trok
milk  milk car  kâar
cheese  tch-îiz bus  bosse
bread  brèd Which is my vehicle? 
I’m hungry  Aïm hun-grîi Ouitch iz maï vi-ékel?
The park  Se pâark Seasons  Sîi-zoeunz
bench  bèntch spring  sprigne
tricycle  traï-sikel summer  soeu-meur
swing  souigne winter  ouinteur
sandbox  sâand-box autumn  auteume
scooter  skou-teur
In the sky  Ine se skaï
The beach  Se bîi-tch sun  soeune
kite  kaï-t moon  mou-ne
bucket  bâa-ket star  stâar
shovel  châa-vel cloud  kla-oude
seashell  sîi-chèl wind  wîin-d
sandcastle  sâand-kâassel rain  rèïn
beach ball  bîi-tch baul snow  snô-ou
You want to play?  You wâant tou plèï?
Happy birthday!  Happi boeurs-dèï!
The zoo  Se zou party hat  pâartîi hatte
monkey  monn-ki present  prè-zeunte
lion  laï-oeun birthday card  boeurs-dèï kâarde
elephant  èlè-fannt balloon  beu-loune
snake  snèïk music  miou-zik
crocodile  krokoeu-daïle cake  kèïk
camel  kâa-moeul candy  kann-di
bear  bèr clown  kla-oune
zebra  zîi-brâ friends  frendz
giraffe  dji-raf
First numbers  Foeurst nom-beurz
Daycare  Déï-kair one  ouane
caregiver  kair-givoeur two  tou
children  tchil-drèn three  srîi
nap  nâap four  faure
snack  snâak five  faïve

Move  Mouv Shapes  Chéïps

run  roeunn square  skouère
draw  drâah triangle  traï-ann-gl
fall  fâl circle  sœur-kl
play  plèï rectangle  rek-tann-gl
sleep  slîip heart  hâart
diamond  daï-moeund
oval  o-ouval