1.- Introduccién Cumpliendo con el objetivo de normar la simbologia y formatos necesarios para la representacién grafica de instalaciones eléctricas de distribucién aérea y subterrdnea, se ha emitido la siguiente norma. Esta norma establece un lenguaje propio que permite en forma clara y precisa una séla interpretacion. 2.- Aleance y aplicacién En esta norma se establecen los formatos, escalas y simbolos necesarios para la elaboracién e interpretaci6n de planos u otros documentos técnicos relacionados con el sistema eléctrico del Grupo SAESA. ‘Su aplicacién es para circuitos de lineas de distribucién aérea y subterranea propias y de terceros. 3.» Formatos de planos Los formatos a utilizar son los presentados en la Nch Elect, 2/84. Tabla N°1: Formato de planos Formato | Dimensiones Margenes mm mm Izquierdos. Otros: 4a0_| 1.682 X 2.378 35 15 2A0_| 1.189 x 1.682 35 15 Ao | 1189x841 35 10 At 594 X 841 30 10 A2 420 X 594 30 10 AS 297 x 420 30 10 Aa 210 X 297 30 10 Los formatos alargados se obtienen agregando sucesivamente uno o varios formatos normales al lado del formato inicial, pudiendo agregarse en forma vertical o apaisada, haciendo coincidir los lados de igual dimension proy. | css. SaIeL5Td MODI NORMAS DE DIBUJO DS-0082 REV. SNE PARA PROYECTOS ELECTRICOS FECHA ACTUALIZACION: ‘apRoB. | RDC. DE LINEAS AEREAS Y SUBTERRANEAS FECHA EMISION: AGOSTO/2012 DIB ess. ESCALA: SIE | LAM: 1DE153.1.- Formato AO 3.2.- Formato Ad esr =e tp — Et — I lL proy. | CSS. MODI REV. SNE, ‘apRoB. | RDC. DIE CSS. NORMAS DE DIBUJO PARA PROYECTOS ELECTRICOS DE LINEAS AEREAS Y SUBTERRANEAS Ds-0082 FECHA ACTUALIZACION: FECHA EMISION: AGOSTO/2012 ESCALA: SIE | LAM: 2DE154. Escalas La escala es la relacién entre la dimensi6n lineal de un elemento representado en un dibujo original y la dimensién lineal real del mismo. Escala natural, corresponde a la relacion 1:1 Escala de ampliacién, corresponde a la relacién superior a 1:1 Escala de reduccién, corresponde a la relacién inferior a 1:1 Se recomienda utilizar las siguientes escalas : Tabla N°2: Escalas de planos Escala Natural 1 Escalas 50:1 201 10:1 de ampliacién Bc 24 12 15 4:10 Escalas 4:20 1:50 4:100 de reduccién | 4.200 1:500 4:1000 1:2000 1:5000 1:10000 na oficial Nch 1471.0193, 5.- Rotulaci6n de Vifetas 5.1.- Rotulacién para Formatos AO, A1, A1, A3, 4A0 y 2A0 { SOCIEDAD AUSTRAL DE ELECTRICIDAD S.A. | * NOMBRE DEL PROYECTO 3 > 28 —+} | EGON provecro; [owwo « |rovnon Escala [Pun . f [own Pano cava CONTROL: ‘APROBO: } satsa “4 runsbsaeeos i Lo, —— proy. | CSS. MODI NORMAS DE DIBUJO Ds-0082 REV. SNE PARA PROYECTOS ELECTRICOS FECHA ACTUALIZACION: ‘apRoB. | RDC. DE LINEAS AEREAS Y SUBTERRANEAS FECHA EMISION: AGOSTO/2012 DIB ess. ESCALA: SIE | LAM: 3DE15