COLEGIO AMANECER CORONEL

Lengua Castellana y Comunicación 1º Medio A - B - C - D Lunes 12 de Septiembre de 2011

Profesor Jean Yévenes

Denotación y Connotación

Un signo lingüístico posee significante y significado. Un mismo significante puede poseer varios
significados. Algunos de estos significados son denotativos y otros son connotativos.

¿Qué significa el término destacado en cada oración?

El burro es un mamífero cuadrúpedo (especie burro)

Este burro viejo está enfermo (ejemplar de burro)
El narco mexicano usaba un burro para transportar la droga (contrabandista)
Iván no entiende porque es un burro (bruto, imbécil)

Los dos primeros ejemplos, hacen uso del término burro en sentido denotativo, o sea, se refieren al animal, ya
sea en general o en específico. En cambio, los dos últimos usan la palabra burro en sentido connotativo, ya
que no se refieren al animal, sino a personas.

La denotación es el significado directo y objetivo asociado al signo. Es el contenido básico y literal de una
expresión.
La connotación es el significado indirecto (depende del contexto) y subjetivo asociado al signo. Es el
contenido adicional atribuido socialmente a una palabra o frase.

Por ejemplo, la palabra lluvia posee el significado connotativo de "tristeza" o "melancolía". Otro ejemplo
sería, en la frase "una vida de perros". La denotación sería la vida de los animales (perros), pero casi nunca,
usamos ese significado. La connotación podría ser, tener una vida vaga, floja, mala.

Actividades:
1) Indica con una equis (X) en el cuadro específico cuáles de estos enunciados están en sentido
denotativo y cuáles en sentido connotativo.

Enunciado Denotación Connotación

Es un hombre de recto proceder
Debes trazar una línea recta
Te admiro por tu corazón bondadoso
Lo operaron del corazón
Veo un futuro muy negro para nosotros
Ese traje negro te queda muy bien
Tu mirada de hielo me aleja de ti
Trae más hielo para las bebidas
Se persignó con la señal de la cruz
Este problema es una cruz que debo cargar por siempre
Están lanzando piedras
No quiero tropezar con la misma piedra
Dale de comer a las gallinas
¡Tú si eres gallina!
Nos fuimos volando a Antofagasta
En Antofagasta el tiempo pasa volando
Has robado mi corazón
Robaron en el banco
2) ¿Cuál es el significado denotativo y connotativo de las siguientes expresiones?

Mi hijo es un sol
Madona sigue siendo una estrella
Tu novio es un cerdo
¡Aquí llegó el rey!
Eres un ratón/gallina

3) Crea dos oraciones en las que se use el mismo significante, pero cuyo significado sea denotativo en
una y connotativo en otra.

Ejemplo:

Simón estaba en blanco durante la prueba

La prueba de Simón estaba en blanco

4) A partir de las siguientes palabras, crea dos oraciones, una con significado denotativo y la otra con
significado connotativo.
yegua
cerdo
suelto
duro

5) De las expresiones que se presentan a continuación, señala la que tiene significación DENOTATIVA
• 1)
• a) Una lluvia de improperios le lanzaron de todo lugar
• b) Recibió una lluvia de críticas
• c) Llueve mucho en esta región
• d) Esa lluvia de preguntas lo atormentó
• e) Llueve en mi corazón tormentos inenarrables

• 2)
• a) Si duermes demasiado no harás realidad tus sueños
• b) Para triunfar tienes romperte los forros
• c) Cuando quieras hacer algo, hazlo con el corazón
• d) El éxito solo se conseguirá con estudio y trabajo
• e) Si quieres dar algo que valga, coséchalo en ti mismo

6) Marcar la alternativa que exprese un pensamiento CONNOTATIVO

• 1.
• a) Los niños lloran por el juguete perdido
• b) Los hombres cuando son derrotados también lloran
• c) Los agricultores talan don robles
• d) La familia Robles solucionó sus problemas económicos
• e) A la vuelta del camino dos robles lloran como dos niños

• 2.
• a) La luz es un fenómeno físico
• b) Luz Marina no llego a tiempo
• c) Todos saben que la luz es tísica y la sombra es gorda
• d) Si comes muchos carbohidratos, engordarás más rápido
• e) Ten cuidado con los rayos solares