Contenido

PRÓLOGO

CAPiTULO 1
CONSIDERACIONES Y ASPECTOS GENERALES DEL DISEÑO DE
SUBESTACIONES . . ........... . .... . . .. ...... . . 1

1.1 INTRODUCCiÓN 1

1.2 DEFINICIONES . 1

1.3 TEN SIONES ASIGNADAS Y TEN SIONES DE SER VICIO DE LAS SUBE STACIONES . 3

1.4 DISEÑO DE SUBESTACIONES 5

1.4.1 Generalidades 5
1.4 .2 Procedimi ento gene ral de diseño . 7
1.4.3 Recomendaciones y normas . 17

1.5 PLIEGO DE CON DICION ES . 18

1.6 ELABORAC iÓN DE PRESUPUESTOS 18

1.6.1 Compra de predios servidumbres y vías de acceso . 19
1.6.2 Obras civiles 19
1.6.3 Equipos y materi ales . 19
1.6.4 Fletes, segu ros y gastos de importación . 20
SUBESTACIONES DE A LTA Y EX TRA A LTA TEN S iÓN
Segunda edición 1.6.5 Montaje. pruebas y puesta en servicio . 20
1.6.6 Ingeniería, admi ni stración e imprevistos 21
Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra por
cualquier medio, sin autorización escrita del editor.
1.7 PLANOS Y DIAGRAMAS . 21
© 1991 . Carlos Felipe Ramlrez. 1.7. 1 Planos y diagramas eléctricos . 21
ISBN 958-95-2472-9 (primera edición corregida 1991)
1.7. 2 Planos de obras civi les . 22
DERECHOS RESERVADOS © 2003, MeJla Villegas S.A.

ISBN 958-33 - 5295-0 CAPiTULO 2

Impresión: Impresiones Gráficas Uda. CONFIGURACIONES 25

I mpreso en Co l ombia Pr in led in Co l o m bia 2.1 INTRODUCC iÓN . 25

2.2 DEFINI CIONES . . ........... .. 25

 vi CONTEN I DO CONTENIOO vii

2.3 CONFIGURACIONES DE CONEXiÓN DE BARRAS - TENDENCIA EUROPEA . 27 3.5.1 Observaciones generales 76

2.3. 1 Barra senci ll a . 27 3.5.2 Pararrayos del tipo resistencia no lin eal con descargadores en se ri e 76
2.3.2 Barra principal y barra de transferencia . 29 3.5.3 Pararrayos de óxido metálico sin descargadores 77

2.3.3 Doble barra 30 3.5.4 Explosores 77

2.3.4 Doble barra más seccionador de by-pass o paso directo . 31
3.6 COORDINAC iÓN DE AISLAMIENTO 78
2.3.5 Doble barra más seccionador de transferencia 32
3.6.1 Características de la rigidez del aislamiento _ 78
2.3.6 Doble barra más barra de transferencia 33
3.6.2 Procedimientos para la coordinación de aislamiento 79
2.4 CONFIGURACIONES DE CONEXiÓN DE INTERRUPTORES - TEN DENCIA 3.7 TENSiÓN DE SOPORTABILlDAD REQUER IDA 84
AMER ICANA 33
3.7. 1 Observaciones generales 84
2.4. 1 Anillo 34
3.7.2 Co rrección atmosférica 85
2.4.2 Interruptor y medio 35
3.7.3 Factores de segu ridad 86
2.4.3 Doble barra con doble interruptor 36
2.4.4 Anillo cruzado . 36 3.8 TENSiÓN DE SO PORTABILIDAD NORMALIZADA y PROCEDIMIENTOS DE
PRUE BA . 87
2.5 OTRAS CO NFIGURACION ES . 37 3.8.1 Observaciones generales . 87
2.5. 1 Interruptor y tres cuartos 37 3.8.2 Factores para conve rsión de pruebas 87
2.5.2 Malla 38 3.8.3 Determinación de la soportabilidad del aislamiento por medio de prueba
2.5.3 Doble transferencia . 39 tipo 88

2.6 SELECC iÓN DE LA CONFIGURACiÓN DE UNA SUBESTACIÓN . 39 3.9 EJEMPLO DE COORDINACiÓN DE AISLAMIENTO 91
2.6. 1 Información requerida . 39 3.9.1 Determinación de las tensiones representativas 91
2.6.2 Análisis detallado de los aspectos que intervienen en la selección de la 3.9.2 Determinación de las tensiones de coordinac ión 92
configu ración 40 3.9.3 Dete rminación de las tensiones de soportabi lidad requeridas 93
2.6.3 Metodologra de selecció n . 56 3.9.4 Conve rsión a tensiones de soportabilidad normalizadas 94
3.9.5 Resumen de los valores de soportabilidad requeridos 95
3.9.6 Selección de aislamiento normalizado 95
CAPíTULO 3
COORDINACiÓN DE AISLAMIENTO . 59
CAPíTULO 4
3. 1 INTRODUCCiÓN 59 DISTANCIAS MíNIMAS EN El AIRE Y DISTANCIAS DE SEGURIDAD 97

3.2 DEFINICIONE S . 59 4.1 IN TRODUCC iÓN 97

3.3 SOBRETENSIONE S 63 4.2 DEFINICIONE S 97

3.3. 1 Tipos de sobretensiones 63
4.3 DIMENSIONAMIENTO DE DISTANCIAS MíNIMAS EN AIRE 97
3.3.2 Tensiones continuas (frecuencia industrial) 65
3.3.3 Sobretensiones temporales . 65 4.4 DISTANCIAS DE SEGURIDAD 100
3.3.4 Sob retensiones de frente lento . 67 4.4. 1 Cálculo del va lor básico . 100
3.3.5 Sobretensiones de frente rápido . 70 4.4.2 Determinación de la zona de segu ridad 101
3.3.6 Sobretensiones de frente muy rápido 72 4.4.3 Resumen de las distancias de seguridad 106

3.4 NIVELE S DE AISLAM IENTO NORMALIZADOS . 73 4.5 DISTANCIAS PARA EL DIMENSIONAM IENTO DE SUBESTACIONES 106
4.5.1 Ancho de barras 106
3.5 CARACTERíSTICAS DE LOS MECANISMOS DE PROTECCiÓN CONTRA
SOBRETENSIONE S . . . . . . .. ....... .... .... .. ... ... . 76 4.5.2 Ancho de campo . 109
 viii CONTENI DO CONTENIDO ix

4.5.3 Altura de campo . 111 6.3.6 Área disponible, accesos y posible orientación de las líneas . 151
4.5.4 Longitud de campo . 114 6.3.7 Costos . 152
6.3.8 Facilidades pa ra el mantenimiento y para la extensión. 152
CAPíTULO 5 6.3.9 Historia y tradición . 153
APANTALLAMIENTO . 117 6.3. 10 Impacto ambiental . 153

5.1 INTRODUCCiÓN 117 6.4 FORMAS CONSTRUCTIVAS DE DISPOSICiÓN Fis lCA . 153
6.4.1 Di sposición clásica ."". 153
5.2 DEFIN ICIONES . 117
6.4.2 Disposición escalonada con filas en se ntido longitudinal . 158
5.3 CO NCEPTOS FUNDAMENTALES 118 6.4.3 Disposición escalonada con filas en sentido transve rsal 160
5.3.1 Introducción 118 6.4.4 Disposición alin eada de seccionadores 160
5.3.2 Descripción del fenómeno 118 6.4.5 Disposición elevada 162
5.3.3 Magnitud de la descarga 120 6.4.6 Formas constructivas con seccionadores tipo pantógrafo o semi pantógrafo . 163
5.3.4 Nivel ceráunico 120 6.4.7 Formas constructivas combinadas o especiales 165
5.3.5 Densidad de rayos a tierra (GFD) 122 6.4.8 Formas constructivas para la modulación 171
5.3.6 Redes de detección de descargas 122 6.4.9 Localización del transformador de corriente 173
5.3.7 Dispositivos apantalladores . 122 6.4 .10 Campos de transformación . 174
6.4 .11 Campos de acople y/o de transferencia 176
5.4 MÉTODOS DE DISEÑO EMPiRICOS . 123
5.4.1 Método de los ángulos fijos . 123 6.5 SUBESTACIONES COMPACTAS . 179
5.4.2 Método de las curvas empíricas . 126 6.5.1 Subestaciones PIC . 179
131 6.5.2 Módulos compactos de alta tensión . 180
5.5 MODELO ELECTROGEOMÉTRICO .... ....... .
5.5.1 Introducción 131 6.6 SUBESTACIONES COMPACTAS HIBRIDAS 182
5.5.2 Desc ri pción del modelo EMG 132
5.5.3 Cable de guarda 134 6.7 CONCLUSIONE S ............................... . 186
5.5.4 Mástiles . 135
5.5.5 Procedimientos para el diseño 137 CAPíTULO 7
5.5.6 Ejemplos de aplicación . . 138 SUBESTACIONES ENCAPSULADAS EN SF, 189

5.6 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES . 140 7.1 INTRODUCCiÓN 189

7.2 DEFINICIONES . 190

CAPíTULO 6
DISPOSICIÓN FíSICA DE SUBESTACIONES . 141
7.3 CARACTERisTICAS CONSTRUCTIVAS 190
6. 1 INTRODUCCiÓN 141 7.3. 1 Envolventes 190
7.3.2 Separadores 193
6.2 DEFINICIONES . 141 7.3.3 Conductores . 193
6.3 SELECCiÓN DE LA DI SPOSICiÓN FislCA DE UNA SUBESTAC IÓN . 141
7.4 CARACTERlsTICAS DEL GAS SF, y SU SUPERVI SiÓN 193
6.3.1 Configuració n seleccionada, forma de desarrollo y etapa final 142
6.3.2 Equipos . 142 7.5 ARREGLO Fls lCO DE LAS SUBESTACIONES GIS .. ...... . . . .............. . 194
6.3.3 Tipo de barraje (rígido o flexible) 145 7.5.1 Introd ucción 194
6.3.4 Tipos de conexión . 145 7.5.2 Diagrama unifilar . 195
6.3.5 Distancias mínimas y de seguridad ................ . .. .. .. . .. ... . . 151 7.5.3 Conexión al equipo de alta tensión 195
 X CONTE NIDO
CONTENIDO xi

7.5.4 Compa ración en tre instalación interior y a la intemperie de la subestación 8.3 CONCEPTOS GENERALES . 226
GIS 196 8.3 .1 Consideraciones generales . 226
7.5.5 Diagramas hib ridos 196 Características comunes al equipo de alta tensión 227
8.3.2
7.5.6 Orientación de los interruptores 196 235
8.3.3 Pruebas .
7.5.7 Mantenimiento y pruebas 197
7.5.8 Colocación de los transformadores de corriente 197 8.4 INTERRUPTORES DE POTENCIA . 236
7.5.9 Posibi lidades de ampliación 197 8.4. 1 In troducción 236
7.5.10 Arreg los típicos 197 8.4.2 Consideraciones generales 236
8.4.3 Tipos principales 238
7.6 COORDINAC iÓN DE AISLAMIENTO 209
8.4.4 Normas tecnicas 243
7.7 EQUIPOS 210 8.4.5 Accesorios 243
211 8.4.6 Características comunes a otros equipos de patio 245
7.7.1 Interruptores
7.7.2 Seccionado res y seccionadores de puesta a tierra 212 8.4.7 Características específicas de los interruptores 246
7.7.3 Transformadores de corrie nte 212 8.4.8 Otras características 252
7.7.4 Transformadores de tensión 213 8.4.9 Pru ebas 254
7.7.5 Bujes de conexión 214
8.5 SECCIONADOR ES 256
7.7.6 Pararrayos 215
8.5.1 Introducción 256
7.7.7 Tablero de contro l 215
8.5.2 Normas téc nicas 256
7.7.8 Sistemas modu lares integrados 216
8.5.3 Funciones desempeñadas por los seccionadores en redes eléctricas 257
7.8 SISTEMAS DE SUPERVISiÓN 219 8.5.4 Tipos constructivos 257
7.8.1 Sensores de corriente y tens ión 219 8.5.5 Mecanismo de operación 258
7.8.2 Se nsores para el monitoreo de la presión del gas 220 8.5.6 Especificaciones de características técnicas 259
8.5.7 Desempeño de los seccionadores durante cortocircuito 261
7.9 ESPEC IFICACIONES 221
8.5.8 Esfuerzos mecánicos nominales sob re los terminales 261
7.9.1 Normas 221 Capacidad de interrupción y de cierre de corriente de seccionadores y
8.5.9
7.9.2 Con diciones de servicio 222 seccionadores de puesta a tierra 263
7.9.3 Tensiones asignadas 222 8.5. 10 Pruebas 266
7.9.4 Niveles de aislamiento asignados 222
8.6 TRANSFORMADORES DE TE NSiÓN 267
7.9.5 Frecuencia asignada 222
222 8.6. 1 I nlroducción 267
7.9.6 Corriente asignada
222 8.6.2 Normas técnicas 268
7.9.7 Corriente asignada soportada de corta duración
8.6.3 Selección del tipo de transformado r de tensión 268
7.9.8 Corriente pico soportada as ignada 223
223 8.6.4 Ca racterísticas para la especificación de un transformador de tens ión . 269
7.9.9 Elevación de tempe ratura
8.6.5 Especificaciones de características tecnicas 269
7.9.10 Tensiones asignadas, frecuencia y presiones de operación para los
circuitos auxilia res 223 8.6.6 Ferrorresonancia en tra nsformadores de tensión capacitivos . 276
7.9.1 1 Pruebas 223 8.6.7 Pru ebas 277

8.7 TRANSFORMADORES DE CORR IENTE 278

CAPíTU LO 8 278
225 8.7.1 Introducción
EQU IPOS DE PATIO . .
8.7.2 Normas técnicas 278
8.1 INTRODUCCiÓ N . 225 8.7.3 Clasificación de los transformadores de corriente . 278
8.7.4 Características para la especificación de un transformador de corriente 280
8.2 DEFINICIONES 225
 CONTENIDO xiii
xii CONTENIDO

281 9.7 EFECTO CORONA EN CONDUCTORES FLE XIBLES . 337

8.7.5 Especificación de las caracteríslicas lécnicas
8.7.6 Pruebas .. 294 9.7. 1 Campo eléctrico disruptivo 338
9.7.2 Coeficientes de Maxwell 339
8.8 TRANSFORMADORE S DE MEDIDA NO CONVENCIONALES 295 9.7.3 Tensión fase tierra 341
8.8.1 Generalidades 295 9.7.4 Gradiente superficial promedio . 342
8.8.2 Transformadores que utilizan ani llos de Rogowski ...... . ..... . 295 9.7.5 Verificación efecto corona . 343
8.8.3 Transformadores ópticos por efecto Faraday . 297 9.7.6 Tensión critica . 343
8.8.4 Transformado r de medida elect rónico (TME) activo . 298
Transformador de medida elect rónico (TME) pas ivo 300 9.8 EFECTO CORONA EN CONDUCTORES RIG IDOS ..................... . . 343
8.8.5

8.9 BOBINAS DE BLOQUEO 301 9.9 ESPACIAMI ENTO ENTRE HACES DE CONDUCTORES 344
8.9. 1 Introd ucció n 301
9. 10 CÁLCULO DE ESFUERZOS ELECTROMECÁNI COS EN BAR RAJES . 345
8 .9.2 Normas técn icas 303
9. 10. 1 Introducción 345
8.9.3 Clasificación de las bobinas de bloqueo . 303
9. 10.2 Evaluación de cargas 347
8.9.4 Características para la especificación . 303
9. 10.3 Calculo de tensiones mecánicas y flechas en conductores flexibles . 356
8.9.5 Pruebas 305
9.10.4 Tablas de tendido 369
8.9.6 Relación entre la impedancia asignada , resistencia de bloqueo asignada y
ancho de banda basado en la resistencia de bloqueo 305 9.10.5 Cálculo de esfuerzos en barrajes rígidos 369
8.9.7 Atenuación 308
9.11 EFECTOS DE CORTOCIRCUITO EN SISTEMAS DE BARRAS FLEXIBLES Y
8 .9.8 Impedancia característica de la línea 308 BARRAS RíGIDAS . 376
9. 11.1 Sistemas de barras flexibl es . 376
8.10 PARARRAYOS 310
9. 11 .2 Sistemas de barras rígidas 385
8.10.1 Introducción 310
8.10.2 Normas técnicas 310 9. 12 SELECC iÓN DEL CABLE DE GUARDA 389
8. 10.3 Pa rarrayos convencionales o de carburo de silicio 310
8.10.4 Pararrayos de ZnO . 311 9.1 3 AISLADORES 390
8.10.5 Caracterfsticas eléctricas de los pararrayos ZnO 313 9. 13.1 Materiales 390
8.10.6 Clase de descarga de línea 316 9. 13.2 Tipos de aisladores .. 391
9.13.3 Selección de caracterlsticas 394
CAPíTULO 9 9.14 CONECTORES 400
CONDUCTORES, BARRAS, AISLADORES Y CONECTORES 321
9. 15 CORROSiÓN 403
9. 1 INTROD UCC iÓN 321
9. 15.1 Tipos de corrosión 403
9.2 DEFINICIONE S . 321 9. 15.2 Extremo anódico y catódico . 403

9.3 TIPO DE CONDUCTORES 321

CAPíTULO 10
SISTEMAS DE CONTROL . 405
9.4 CORR IENTE ASIGNADA 330
9.4. 1 Temperatura superfici al de co nductores flexibles 330 10.1 INTRODUCC iÓN 405
9.4.2 Aumento de temperatura en conductores (flexibles en ai re) y densi dad de
co rriente en cortocircuito 334 10.2 DEFINICIONES . 405
9.5 BAR RAJE DE CAMPO . 336
10.3 REQUERIMIENTOS GENERALES DE UN SISTEMA DE CONTROL 406
9.6 BARRAJES COLECTORES . 336 10.3.1 Facilidad de expansión 406
 xiv CONTEN I DO CONTENIDO XV

10.3.2 Automatización de funciones 406 10. 12 MODERN IZACiÓN DE SISTEMAS DE CONTRO L CONVENC IONALES CON
10.3.3 Seguridad 407 SISTEMAS SAS 438
10.3.4 Disponibilidad . 407 10.12.1 Modernización de la Unidad Terminal Remota (UTR) 438
10.3.5 Flexibilidad 407 10.12.2 Modern ización del sistema de control convencional . 439
10.3.6 Simplicidad 407 10. 12.3 Modern ización del sistema completo de protección y control convencional 439
10.3.7 Mantenimiento 408 439
10. 13 REOUER IMIENTOS DEL CABLEADO PARA LOS SISTEMAS DE CONTROL

10.4 CLASIFICAC iÓN DE SISTEMAS DE CONTROL DE SUBESTACIONES DE

10 .14 NORMAS Y PROYECTOS DE INVESTIGACiÓN Y DESARROLLO 443
ACUERDO CON SU UBICACiÓN Fis lCA 408
10. 14.1 Normas 443
10.4.1 Sistema de control centralizado 408
10.14.2 Protocolos lEC 60870 444
10.4.2 Sistema de conlrol distribu ido 409
10.14.3 Proyecto UCA de la EPRI y la normalización lEC 61850 444
10.5 TEC NOLOG iAS DE LOS SISTEMAS DE CONTROL 410 10. 14.4 CIGRÉ 447
10.5.1 Sistema de control convencional 410
10.5.2 Sis tema de control coordinado SCC 41 2 CAPiTULO 11
10.5.3 Sistema de automatización de subestaciones SAS 413 SISTEMAS DE PROTECCiÓN 449

10.6 AROU ITECTURAS DE LOS SISTEMAS DE CONTROL . 415 11. 1 INT RODUCCiÓN 449
10.6.1 Arquitectura de los SAS 416
11.2 DEF INICIONES 449
10.6.2 Arquiteclura de los sistemas de control convencional 417
10.6.3 Modos de operación para los equipos de aita tensión 418 11 .3 CONCEPTOS GENERALES 449
10.6.4 Modos de operación para los servicios auxiliares 419 11.3.1 Función principal 449
11.3.2 Fallas . 450
10.7 CONTROL CONVENC IONAL VS. SISTEMAS DE AUTOMATIZAC iÓN DE
11.3.3 Sistemas absolutamente o relativamente selectivos 453
SUBESTACIÓN SAS 420
11 .3.4 Reque ri mientos de protección 455
10.8 CR ITER IOS PARA LA ADOPC iÓN DE SISTEMAS AUTOMÁTICOS D E 11.3.5 Protecciones inlegradas o mullifuncionales 462
SUBESTAC IÓN SAS 421 11 .3.6 Evaluación económica 462
11.3.7 Especificación 463
10.9 FUNCIONES BÁSICAS DE LOS SISTEMAS DE CONTROL 422
11.3.6 Tendencias 4 64
10.9.1 Interfaz de operación (IHM) 422
10.9.2 Seña lización local y comandos 425 11 .4 PROT ECC iÓN DE TRANS FORMADORES 465
10.9.3 Interfaz con el centro de conuol remoto 428 11.4.1 Consideraciones generales .. 465
10.9.4 Enclavamientos de ope ración 429 11.4.2 Tipos de fali as ..................................... . 466
10.9.5 Medición de energia 431 11.4.3 Esquema de protección 466
10.9.6 Registro de fallas 43 2
11 .5 PROTECC iÓN DE REACTORES DE DER IVAC iÓN 472
10. 10 FUNC IONES ADIC IONALES OUE INCORPORAN LOS SAS 434
11.6 PROTECCiÓN DE BANCOS DE CONDENSADORES . 473
10.10.1 Funciones adicionales Nivel 1 434
11.6.1 Protección individual de condensadores . 475
10.1 0.2 Funciones adicionales Nivel 2 435
11 .6.2 Protección de desbalance 475
10.11 COM UNI CAC IONES EN LOS SAS 437 11.6.3 Protección contra sobretensiones 475
10.11 .1 Comunicaciones Nivela · Nivel 1 437 11 .6.4 Otras protecciones de la compensación serie 475
10. 11 .2 Comunicaciones Nivel 1 . Nivel 2 .. 438 11.6.5 Protección de bancos de condensado res en derivación .. 476
10.11.3 Comunicaciones Nivel 2 - Nivel 3 438 479
11.7 PROT ECC iÓN DE BARRAS .
 xvi CONTENIDO
CONTENIDO . xvii

11.8 PROTECCiÓN DE LINEAS . 486 12.5 PRINCIPALES CONSIDERAC IONES DEL DISEÑO 549
11.8.1 Protección de distancia (21) 486 12.5.1 Concepto general 549
11.8.2 Sistema de protección por comparación de fase (78) . 491 12.5.2 Aspectos básicos en el diseño de la malla 550
11.8.3 Sistema de protección diferenciallongiludinal (87L) . 491
11.8.4 Sistema de protección por comparación direccional . 492 12.6 SELECC iÓN DEL COND UCTOR Y DE LAS UNIONES .. 551
11.8.5 Sistemas de protección de Ifneas utilizando telecomunicaciones [CIGRÉ 12.6.1 Consideraciones generales . 551
(1987)1 . 492 12.6.2 Tamaño de los conductores 551
11.8.6 Esquemas trpicos de protección de líneas de transmisión ......... . 517 552
12.6.3 Se lección de las uniones
12.6.4 Otras consideraciones 553
11 .9 RECIERRE AUTOMÁTICO . 522
11 .9.1 General 522 12.7 EL SUELO 554
11.9.2 Recierre monopolar 523 12.7.1 Resistividad del suelo .. 554
11.9.3 Recierre exclusivamente tripa lar . 524 12.7.2 Medidas de resistividad 556
11 .9.4 Recierre temporizado 525 12.7.3 Procesamiento de medidas . 557
11.9.5 Restauración automática . 525 12.7.4 Suelo homogéneo o uniforme ............... . . 558
12.7.5 Suelos no homogéneos 559
11.10 PROTECCIONES COMPLEMENTARIAS 525
12.7.6 Métodos sistematizados .. 562
11 .10.1 Relé de verificación de sincronismo . 525 12.7.7 Comparación de los modelos uniforme y de las dos capas ......... . 563
11 .10.2 Relé de dispa ro y bloqueo . 526
11 .10.3 Relé de supervisión de circuito de disparo . 526 12.8 EVALUACiÓN DE LA RESISTENCIA DE TIERRA . 563
12.8.1 Método simplificado de la norma IEEE Std 80 564
11.11 SISTEMA DE PROTECCiÓN LOCAL DE RESPALDO CONTRA FALLAS DE
INTERRUPTOR ............................................................. . 527 12 .9 DETERMINACiÓN DE LA CORR IENTE MÁXIMA DE LA MALLA . 566
12.9. 1 Definiciones 566
11.12 EQUIPO DE MANDO SINCRONIZADO (EMS) . 531
12.9.2 Tipo y localización de la falla . 568
11.12.1 Generalidades 531
12.9.3 Factor de división de corrientes . 570
11 .12.2 Aplicación de los relés de mando sincronizado ................. . . 532
12.9.4 Efecto de asimetrfa . 579
11.1 2.3 Energización de bancos de condensadores . 532
12.9.5 Efecto de futuros cambios en el sistema .. 580
11.12.4 Energización de transformadores de potencia 534
11.12.5 Apertura de transformadores .................... . 537 12.10 DISEÑO DEL SISTEMA DE PUESTA A TIERRA . 580
11.12.6 Apertura de reactores ... ...... ..................... . 537 12.10.1 Procedimiento de diseño ..... . 580
11.1 2.7 Energización de líneas . 539 12.10.2 Cálculo de las tensiones máximas de retfcula y de paso .. 583
11 .12.8 Consignas operativas del mando sincronizado para diferentes 12.10.3 Cálculo de la longitud mínima de cable enterrado ........... . 585
configu raciones 541 12.10.4 Ejemplos de cálculo de la malla ................... . . . . 586
12.10.5 Refinamiento del diseño preliminar . 590
CAPiTULO 12 12.10.6 Análisis del diseño de la malla por computador 591
MAllA DE TIERRA ...... . . .... .. . 543 12.10.7 Apantallamiento electromagnético de casetas 593

12. 1 INTRODUCC iÓN . 543 12. 11 OTRAS CONSIDERACIONES 594

12.11 .1 Cajas de prueba 594
12.2 DEFINICIONES ................... . ........ .................... .. . 543 12.11.2 Conexión de los cables de guarda de la malla .. 594
12.11 .3 Cables de guarda 594
12.3 FUNCIONES DE LA MALLA DE TIERRA 545
12.11.4 Conexión de elementos metálicos a tierra 594
12.4 TEN SIONES DE TOQUE Y PASO 545 12.11 .5 Recubrimiento de triturado . 594
 xvi ii CONTENIDO
C ONTENIDO xix

12.11.6 Varillas de tierra . 595 13.7.8 Equipos de alimentación de media tensión 636
12.11.7 Cerco perimetral (malla de cercamiento) 595 13.7.9 T ransformador de distribución 636
12.11.8 Corrosión galvánica 595 13.7.10 Grupo electrógeno 637
12.11.9 Sistema s de baja tensión 597 13.7.11 Interruptores de baja tensión 638
12.11.10 Sis tema interno de agua potable 597 13.7.12 Cables 639
12.11.11 Sistema exte rior de agua potable 597 13.7.13 Medición de ene rgía 644
12.11.1 2 Bandejas portacables 598
12.11 .13 Ed ificios 598 CAP iTULO 14
12. 11.1 4 Mallas adyacentes 598 OBRAS C IVilES 645
12. 11.1 5 Medid a de la impedancia de una malla construida 598
14.1 INTRODUCCiÓN 645

CAPiT ULO 13 645

14.2 DEFIN ICIONES
SERVI C IOS A UXI LI A RES 601

14.3 CONCE PTOS GENERALES 646

13.1 INTRODUCCiÓN 601

14.4 PR EDIO PARA LA SUBESTACIÓN 648

13.2 DEFINICIONES 601
14.4. 1 Setección 648
13.3 CONCEPTOS GENERALES 602 14.4 .2 Caracterización 649
14.4.3 Urbanismo 6 49
13.4 NIVELES Y LÍMITES DE TENSiÓ N 603
14.4.4 Recomendaciones respecto a las investigaciones básicas 65 0
13.4.1 Niveles de ten sión normalizados 603
13.4.2 Limites de tensión admisible en las ca rgas 604 651
14.5 ADECUACiÓN
13.5 FU ENTES DE ALIMENTAC iÓN DE LOS SERVICIOS AUX ILIARES 604 14.5. 1 Actividades preliminares 651

13.5. 1 Devanados terciarios de transformadores de potencia 14.5.2 Prediseño 652

605
13.5.2 Transformado r reductor 605 14 .5.3 Optimización de la adecuación y determinación definitiva de la cota de
proyecto 652
13.5.3 Lineas aé reas de distribución trifásicas urbanas o rura les 605
14 .5.4 Diseños definitivos de la adecuación del predio 653
13.5.4 Grupo electrógeno 605

14.6 DRENAJES 654

13.6 CONFIGURACIONES DE SERVICIOS AUXILIARE S DE SUBESTACIONES 606
14.6 .1 Actividades preliminares 654
13 .6.1 Configuraciones de media tensión 606
14 .6.2 Caudat de diseii o 655
13 .6.2 Configuraciones de corriente alterna en baja tensión 610
14.6.3 Capacidad de los colectores y cunetas 656
13 .6.3 Configuraciones de co rriente continua 616
14.6.4 Estructuras de inspección y redes 65 7
13.6.4 Configuraciones de corriente alterna regulada 618
13.6.5 Configuración gene ra l pa ra sistemas centralizados y distribuidos 620 658
14.7 VíAS
13.7 EQU IPOS DEL SISTE MA DE SERVICIOS AUXI LI ARES 623 14.7.1 Generalidades 658

13.7.1 Ca racterísti cas generales 14.7.2 Estructura de las vias 658

623
13.7.2 An álisis de ca rgas 14.7.3 Di seño de vías 658
623
13.7.3 Análisis de co rtocircuito 623
14.8 CIM ENTAC IONES 659
13.7.4 Corriente asig nada en barrajes 625
14 .8. 1 Generalidades 6 59
13.7.5 Inversores 626
14.8.2 Cimentaciones para soportes de pórticos y equipos 66 1
13.7.6 Banco de baterías . 626
13.7.7 Cargadores de baterlas 634 14 .9 CARRILERAS 665
 xx • CONTENIDO CONTENIDO xxi

14.10 FOSOS PARA TRAN SFORMADORES Y REACTORES Y MUROS CORTAFUEGO . 666 16.3 PRUEBAS PARA PUESTA EN SERVICIO . 694

14. 11 EDIFICACIONES 668 16.4 ACTIVIDADES PRELIM INARES ......... 695

14.11 .1 Sala de control 670 16.4. 1 Gabinetes 695
14.11 .2 Sala de baterras 670 16.4.2 Conexionado . . . . . .. . .. ... 695
14.11.3 Sala para planta diesel 671 696
16.5 PRUEBAS SISTEMA DE SERVICIOS AUX ILI ARES
14.11 .4 Diseño estructural .... .. ....... .. . 671
16.5. 1 Pruebas individuales . ........ . .. 696
14.11 .5 Elementos no estructurales . ......... . 671
14.11.6 Ai re acondicionado 671 16.6 PRUEBAS PREOPERATIVAS EQUIPOS DE ALTA TENSiÓN 696

14.12 CÁRCAMOS Y DUCTOS ......... .. . . . 672 16.7 PRUEBAS INDIVIDUALES DE EQUIPOS DE ALTA TENS iÓN . 697
16.7. 1 Equipos de alta tensión 697
14.13 OBRAS COMPLEMENTARIAS . 673
16.7.2 Teo ría y métodos de prueba de equipos de alta tensión 699
14.13. 1 Acabado de patio . ...... .. . . 673
14.13.2 Cerramientos 673 16.8 PRUEBAS INDIVIDUALE S DEL SISTEMA DE PROTECC iÓN 714
14.13.3 Protección de taludes . 673 16.8.1 Sistema de protección 714
14.13.4 Ornamentación 674 16.8.2 Pruebas individuales de relés de protección 715
14.13.5 Iluminación exterior ............... . . 674
16.9 PRUEBAS SISTEMA DE MEDIDA 717
16.9.1 Verificaciones iniciales .... . . ... 718
CAPíTULO 15 718
ESTRUCTURAS METÁLICAS 16.9.2 Programación .
677
16.9.3 Pruebas funcionales . 718
15. 1 INTRODUCC iÓN 677 718
16. 10 PRUEBAS SISTEMA DE REGISTRO DE FALLAS .
15.2 DEFINICIONES ..... .. ........... .. . 677 16. 10. 1 Verificaciones iniciales 718
16.10.2 Programación . .......... 719
15.3 CONCEPTOS GENERALES . 678 719
16. 10.3 Pru ebas funcionales
15.4 SELECC iÓN DEL TIPO DE ESTRUCTURA 679 719
16.11 PRUEBAS SISTEMA DE CONTROL
15.4. 1 Estructuras mixtas en concreto y acero . ............. ..... . 679 Actividades preliminares 719
16.11.1
15.4.2 Estructuras metálicas . 680 720
16.11.2 Pruebas funcionales . .........

15.5 CRITERIOS BÁSICOS EN EL DI SEÑO DE ESTRUCTURAS METÁLICAS ..... . . .... . 682 720
16.12 PRUEBAS FUNCIONALES SISTEMA DE PROTECCiÓN
15.5.1 Estudios preliminares . 682 721
16.12.1 Actividades preliminares
15.5.2 Condiciones crrticas para el diseño ..... ...... . 682 721
16.12.2 Pruebas funcionales .
15.6 DISEÑO, FABRICACiÓN Y SUMINISTRO DE ESTRUCTURAS METÁLICAS . 688 .. .. .. . ...... 722
16.13 PRUE BAS DEL SISTEMA DE COM UNICACION ES .....
15.6. 1 Generalidades . . . ...... .... ......... ........................ . .... . . 688 722
16. 13. 1 Verificaciones iniciales .
15.6.2 Diseño estructural .... ...... .. .. .. . 689 722
16. 13.2 Ajustes y programación de eq uipos. .
15.6.3 Fabricación y suministro . 690 Pruebas enlace de comunicaciones . 722
16.13.3
16. 13.4 Pruebas fun cionales . ....... .. 723
CAPíTULO 16
PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO . 693 16. 14 MEDICiÓN DE PARÁMETROS DE LINEAS DE TRANSM ISiÓN 723
16.14.1 Objelo 723
16.1 INTRODUCC iÓN 693 723
16.14.2 Procedimiento
16. 14.3 Precauciones . .. .... ... ..... . ... 725
16.2 DEFINICION ES . 693
 xx ii CONTENIDO

16. 15 PR UEBAS 'TER MINAL - TERMIN AL" 725

16.1 5.1
16. 15.2
Conocim iento del sistema de potencia
Generación de archivos COMTRADE
726
726
lista de Figuras
16.1 5.3 Canal de comunicaciones 726
16. 15.4 Determi nación de fallas a simular 726
16.1 5.5 Ejecución de las fall as 727
16.1 6 PR UEBAS PREVIAS Y POSTERIORES A LA ENERG IZAC IÓN 727
16.1 6. 1 Verificaciones previas a la energización 727
16. 16.2 Verificaciones posteriores a la energización 728

APÉNDICE A Figu ra 1.1 - Procedimien to de dise ño sub estaciones

NOTACiÓN Y SIMBOLOGíA 729
Figura 1.2 - Diagrama unifilar general

APÉNDICE B Fig ura 2.1 - Barra sencilla

SIGLAS Y ABREVIATURAS 753 Figura 2.2 - Config uración en H
Figura 2.3 - Subestaciones unitarias
APÉNDICE C Figura 2.4 - Barra pri ncipal y de transfere ncia
DENSIDAD, PRESiÓN ATMOSFÉRICA Y FACTORES DE CORRECCiÓN 757 Figura 2.5 - Doble barra
Figura 2.6 - Doble ba rra más seccionado r by-pass o paso directo
C. 1 IN TROD UCCiÓN 757
Figura 2.7 - Doble barra más seccionador de transferencia
C.2 GENERALI DADES 757 Figura 2.8 - Doble barra más barra de transferencia
C.2 .1 Densidad del aire 757 Figura 2.9 - Anillo
C.2.2 Pres ión atmosférica 757 Figura 2. 10 - In te rruptor y medio
C.2.3 Condiciones atmosféricas normalizadas - atmósfera tipo . 758 Fi gura 2. 11 - Doble barra con dob le interru ptor
C.2.4 Va riación de la dens idad del ai re y de la presión atmosfé rica con la altitud . 758 Figura 2. 12 - Anillo cruzado
Figura 2. 13 - Interru ptor y tres cuartos
C.3 EXPRESIONES DE USO CO MÚN 761
Fig ura 2.14 - Malla
C.4 APLI CAC iÓN DE LA CORRECC iÓN ATMOSFERICA EN LA SELECC iÓN DE Figura 2.1 5 - Doble transferencia
AISLAM IENTO 765
Figura 2. 16 - Co mparación de confiabilidad de subestaciones
Figura 2. 17 - Desarrollo de conexió n de barras
APÉNDICE D
REFERENCIAS . Figura 2. 18 - Desarrollo de conexión de interru pto res
767
Figura 2. 19 - Comparación de áreas alternativas para se is campos
Figura 2.20 - Comparación de áreas alternativas para doce ca mpos
Figura 2.2 1 - Curva de costos como funció n de la confiabilidad
Figura 2.22 - Gráfico de comparación de costos
Figura 2.23 - Comparac ión de costos (de inve rsión y mantenimie nto) en subestaciones
enca psul adas y conve ncionales
Figura 2.24 - Comparación de costos de encapsul adas vs. convencionales

Figura 3. 1 - Clases y formas de tensiones y sobretens iones

Figura 3.2 - Evalu ación del factor de coo rdin ación estadística K r J
Fig ura 3.3 - Evaluación del ri esgo de falla
 LI STA DE FIGURAS 11 XXV
xxiv LI STA DE FIGURAS

Figu ra 3.4 - Dependencia del exponente 111 en la tensión de coordinación soportada al impu lso de Figura 6.6 - Seccionador pantógrafo horizontal
man iobra Figura 6.7 - Conexión clásica - barraje flexible, conexión flexible
Figura 4.1 - Dimensiones medias de un ope rado r Figura 6.8 - Conexión cl ásica - barraje rígido, conexión rígi da
Fig ura 4.2 - Ci rculación de personal Figura 6.9 - Conexión clásica - ba rraje rígido, conexión flex ible
Fig ura 4.3 - Protección para equipos en bajo nivel Figura 6. 10 - Conex ión con pa ntóg rafo - barraje flexible, co nexión fl exible
Figura 4.4 - Circu lación de veh ículos Figura 6. 11 - Conex ión con pantógrafo - barraje ríg ido, ba rraje flexible
Figura 4.5 - Manten imiento de rutina Fi gura 6.12 - Conex ión escalonada - barraje flexib le
Figura 4.6 - Trabajo utilizando maqui nari a pesada Fi gura 6. 13 - Conexión clásica - ba rraje flexibl e
Figura 4.7 - Ancho de ba rras - ba rra rígida Figura 6. 14 - Conex ión con pantógrafo - barraje fl exib le

Figu ra 4.8 - Efectos de deflexión de aisladores Figura 6. 15 - Conexió n con pantóg rafo - barraje rígido

Figura 4.9 - Ancho de campo determinado por los equ ipos Figura 6. 16 - Conexió n clásica modificada - barraje fl exible

Figu ra 4.10 - Ancho de campo con seccionador de ape rtura central (fase central centrada en el
campo)
Fig ura 4.11 - Prácticas para reduci r anchos de campo
Figura 4.12 - Altura de barraje
Figu ra 4.13 - Altu ra de ba rras con seccionadores tipo pantógrafo
Figura 6. 17 - Conexión con barras colectoras abajo - barraje fl exible
Figura 6. 18 - Conexió n escalo nada transversal - barraje flexible
Figura 6. 19 - Conexió n alin eada de seccionadores - barraje rígido
Figura 6.20 - Ba rra se ncilla - disposición clásica
Figura 6.21 - Ba rra sencilla, salidas enfrentadas - disposición clásica

Figura 4.1 4 - Al tura de templa superior Figura 6.22 - Ba rra p rin cipal y de transferencia - disposición clás ica

Fi gu ra 4.15 - Distancias mínimas al cerco o mu ro Figura 6.23 - Doble barra - disposición clásica
Figura 6.24 - Dob le barra más by-pass o paso directo - disposición clásica
Fig ura 6.25 - Dob le barra más barra de transfe rencia - disposición clásica
Figura 5.1 - Proceso de la descarga atmosfé rica
Fig ura 6.26 - Conexión de interru ptores, conexión flexib le - disposición clásica
Fig ura 5.2 - Probabi lidad de que una descarga exceda la corriente pico
Fig ura 6.27 - Conexión de interru ptores, conex ión ríg ida - dispos ición clásica
Figura 5.3 - Mapa isoceráunico de Colombia
Fig ura 6.28 - Anillo cruzado - disposición clásica
Figura 5.4 - Ángu los fijos para cables de gua rda
Fig ura 6.29 - Interruptor y med io, barrajes adyace ntes
Figura 5.5 - Ángulos fijos para mástil es
Fig ura 6.30 - Interruptor y med io
Figu ra 5.6 - Cubri mie nto con mástil es
Figura 6.31 - Di sposición escalonada en filas longi tudin ales, doble ba rra
Figura 5.7 - Protección con un mástil
Fig ura 6.32 - Disposició n esca lonada en filas transve rsales , dob le ba rra
Figu ra 5.8 - Protección con dos mástiles
Figura 6.33 - Disposició n alineada de seccionado res , doble barra
Figu ra 5.9 - Protección con cable de guarda
Figura 6.34 - Di sposició n elevada, barra principal y de transferencia
Figura 5.1 0 - Protección con dos cables de guarda Figura 6.35 - Di sposició n elevada, dobl e barra
Figura 5. 11 - Área proteg ida por dos mástiles Figura 6.36 - Arreg lo diagona l con barras colecto ras arri ba , doble barra
Figura 5.1 2 - Ilu stración del conce pto de la esfera de radio igual a la distancia de descarga Sm Figura 6.37 - Arreg lo diagona l con barras colectoras arriba, inte rruptor y medio
Figura 5.13 - Apantallamiento con cable de guarda cada campo o cada dos campos Figura 6.38 - Arreg lo diagona l con ba rras colecto ras abajo, do bl e barra
Figu ra 5.14 - Área protegida por un mástil Figura 6.39 - Disposición clásica modificada, ba rra pri ncipal y de transfere ncia
Figura 5.15 - Protección co n cuatro másti les Figura 6. 40 - Di sposición clásica modi ficada, dob le ba rra
Figura 6.4 1 - Di sposició n clásica modificada, dob le barra
Figura 6. 1 - Seccionado r de apertura central Figura 6.42 - Disposició n clásica modi ficada, dob le ba rra con by-pass o paso di recto

Figura 6.2 - Seccionado r de rotación central Figura 6.43 - Di sposició n clásica modificada, doble ba rra con seccio nador de transfe rencia

Figura 6.3 - Seccionador de apertura vertical Figura 6.44 - Di sposición clásica modi ficada, entrada por un so lo lado , doble ba rra con seccionador
de transferencia
Fi gu ra 6.4 - Seccionador pantógrafo
Figura 6.45 - Di sposició n clásica modi ficada, doble ba rra más barra de transferencia (entrada de
Figura 6.5 - Seccionador semipantóg rafo línea y campo de acople)
 xxvi LI STA DE FIGURAS LISTA DE FIGU RAS xxvii

Figura 6.46 - Disposición clásica modificada, doble barra más barra de transferencia Figu ra 7.9 - Doble barra a 420 kV (ABB)
Figu ra 6.47- Arreglo diagonal modificado, barra principal y de transferencia Figura 7.10 - Doble barra más barra de transferencia a 420 kV (ABB)
Figura 6.48 - Pantógrafos en arreglo diagonal, barra rígida , barra principa l y de Iransferencia Figura 7. 11 - ·H · a 525 kV (Merlin Gerin)
Figura 6.49 - Doble barra con bá;ra rígida Figura 7. 12 - Anillo a 245 kV (Merlín Gerin)
Figu ra 6.50 - Doble barra más barra de transferencia con barra rfgida Figura 7.13 - Anillo modular a interruplor y medio 525 kV (Merlin Ge rin)
Figura 6.51 - Arreg lo diagonal modificado, barras colectoras abajo, doble barra Figura 7.14 - Interruptor y medio-secció n
Figura 6.52 - Fases mezcl a d ~s, barras co lectoras arriba, doble barra Figura 7.15 - Subestaciones híbridas a 245 kV - convencional + GIS (ABB)
Figura 6.53 - Disposición de Figura 6.4 1 con interrupto r puenleable , doble barra Figura 7. 16 - Interruptor
Figura 6.54 - Mod ulación, barra sencilla Figura 7. 17 - Seccionadores
Figura 6.55 - Modulación, barra principal y de transferencia Figura 7.18 - Transformador de co rriente
Figura 6.56 - MOdulació.,~ ·. doble barra Figura 7.19 - Transformador de tensión inductivo en di seño tipo monofásico
Figura 6.57 - Mod ulación, doble barra más barra de transferencia Figura 7.20 - Transformado r de tensión capacitivo
Figura 6.58 - Doble barra. alternativa No. 1. conexión a transformadores Figura 7.2 1- Bujes d e conexión
Figu ra 6.59 - Doble barra, alternativa No. 2, conexión a transformadores Figura 7.22 - Pararrayos
Figura 6.60 - Configuración con transferencia. conexión a transformadores Figura 7.23 - Sistema de control y protección integrado para subestaciones encapsuladas (ABB)
Figura 6.61 - Configuración de interruptores, conexión a transformadores Figu ra 7.24a - Sistema modular integrado
Figura 6.62 - Planta Ifpica de transformadores Figura 7.24b - Sistema modular integrado
Figu ra 6.63 - Campo de transferencia - barra principal y transferencia Figura 7.24c - Sistema modular integrado
Figura 6.64 - Campo de acop le - doble b¡~ura Figu ra 7.25 - MÓdulo PASS (ABB)
Figura 6.65 - Campo de acople alternativa - doble barra
Figura 6.66 - Campo de transferencia - doble barra más barra de transferencia Figura 8.1 - Desa rrollo de interrupción en una falla trifás ica
Figura 6.67 - Ca mpo de acopl e - doble barra más barra de transferencia Figura 8.2 - Interruptor de tanque mu erto
Figura 6.68 - Campo de acople y transfe rencia (barra rígid a y pantóg rafos - doble barra más barra Figura 8.3 - Interruptor de lanque vivo
de transferencia) Figura 8.4 - Resistencias de preinse rción
Figura 6.69 - Subestación interior compartimentada (P IC) Figura 8.5 - Corrien tes de cierre y apertura de un interruptor
Figura 6.70 - Reducción de espacio con módulo CHVS Figura 8.6 - Porcentaje de la componente aperiód ica en función del tiempo
Figura 6.7 1 - Módulo de entrada de Ifnea Figura 8.7- Fenómeno de la tensión transitoria de restablecimiento
Figura 6.72 - Módulo Mel Figu ra 8.8 - Representación de la lensión transitoria de restablecimiento
Figura 6.73 - Subestación compacta CAIS Figu ra 8.9 - Nivel de aislamiento especilicado para seccionadores
Figura 6.74 - Diagrama unifilar para doble barra, módulo PASS y convencional Figura 8.10 - Fuerzas mecánicas sobre terminales de un seccionador de dos columnas
Figura 6.75 - Subestación con configuración doble barra con módulos PASS Figu ra 8. 11 - Fuerzas mecánicas sobre termi nales de un seccionador pantógrafo
Figura 6.76 - Subestación con configuración de interruptor y medio con módulos PASS Figura 8.12 - Transformador de tensión inductivo
Fi gu ra 8.13 - Transformador de tensión capacitivo
Figura 7. 1 - Co nfiguración básica de una GIS
Figura 8. 14 - Respuesta de un núcl eo TPl y un nú cleo convencional ante corrientes de
Figura 7.2 - Configuraciones básicas de envolventes cortocircuito
Figura 7.3 - Módulo a 123 kV de transfo.rmador (M erlin Ge rin) Figura 8.15 - Anillo de Rogowski
Figura 7.4 - Módulo de !fnea a 420 kV (Merlin Gerin) Figu ra 8.16 - Efecto Faraday
Figura 7.5 - Ba rra se ncilla a 123 kV (Merlin Gerin) Figura 8. 17 - Sensores ópticos extrfnsecos
Figura 7.6 - Barra sencilla seccionada a 245 kV (Merlin Gerin) Figura 8.18 - Diagrama de bloques del TME activo
Figura 7.7 - Doble barra a 245 kV - conexión subterránea (ABB) Figura 8. 19 - Unidad de medida de corriente del TME
Figura 7.8 - Doble barra a 245 kV - conexión aérea Figura 8.20 - Esquema bobina de bloqueo

xx viii • LISTA DE FIGURA S
Figura 8.2 1 - U mites de las bandas obten ibles en bobinas de bloqueo Rb > 400 Q
Figura 8.22 - Límites de las bandas obtenibles en bobinas de bloqueo Rb > 600 Q
Figura 8.23 - Esquema de un pararrayos co nvencional
Figu ra 8.24 - Esq uema típico in te rn o de un pararrayos de óxido metálico (ZnO)
Fi gura 8.25 - Energía especffica en kJ/kV de tensión asignada con respecto a la relación te nsión
residual al impulso de maniob ra U~ Ivalor eficaz de la tensión asig nada U,
Figu ra 8.26 - Diag rama de fl ujo para la selección de un pararrayos
Figu ra 9.1 - Densidad relativa del ai re
Figura 9.2 - Tem peratura conductores de alumini o, aleació n de alu minio y ACSR en cortoci rcu ito
Figura 9.3 - Temperatu ra conductores de cob re y acero en cortoci rcuito
Figura 9.4 - Presión atmosférica
Figura 9.5 - Teo rema de imáge nes
Fi gura 9.6 - Longitud subvanos
Fi gu ra 9.7 - Configuración típica de conex iones en subestaciones
Figura 9.8 - Factor m
Figura 9.9 - Factor k
Fig ura 9.10 - Velocidad básica de viento
Figura 9. 11 - Factor de respu esta de ráfaga para cond uctores - categoría de exposició n C
Figura 9. 12 - Coeficiente de aceleració n sísmica A"
Figura 9.1 3 - Carga res ultante sobre un cable co n sobrecargas simultáneas de hie lo y viento
Fi gura 9. 14 - Conductores con cargas co ncentradas
Figu ra 9. 15 - Diag rama de fuerzas en una viga si mplemente apoyada
Fi gu ra 9.16 - Rango de movimi ento de cond ucto res flexibles durante un co rtoci rcuito
Figura 9.17 - Trayectori a parabólica ap roximada de un co nductor co n apoyos a nivel
Figura 9.18 - Trayectoria parabólica ap roximada de un conductor co n apoyos a desnive l
Fig ura 9. 19 - Convenció n de dime nsiones de conductor y cadenas
Figura 9.20 - Catenaria descri ta por el conductor
Figura 9.2 1 - Factores a, ~ y y y momento máximo pa ra diferentes co ndiciones de apoyo
Figura 9.22 - Factor q
Fi gura 9.23 - Oscilación de fases durante y después de cortocircuito trifásico
Figura 9.24 - Localización de movimie ntos de conductores antes y después de cortocircuito fase-
fase
Figura 9.25 - Vanos L 1, L2 durante un co rtoci rcuito fase-fase
Figura 9.26 - Ángulo Sm
Figura 9.27 - Ángulo '1'
Figura 9.28 - Disposición de conductores y di recció n de fue rzas electro magn éticas
Figu ra 9.29 - Relación de fuerzas dinámica y estática de los puntos de apoyo VI-"
Fi gura 9.30 - Relación de fu erzas dinámica y estática del conductor Va
Figura 9.31 - Cadenas compuestas
Figura 9.32 - Cade nas vidrio o porcelana
LI STA DE FI GURAS xxix
Fig ura 9.33 - Tensiones críticas de flameo para config uración punta plano pa ra distancias en ai re
Fig ura 9.34 - Conecto res de alta tensión
Fig ura 10.1 - Principio de los sistemas de co ntrol ce ntralizados
Fig ura 10.2 - Principio de los sistemas de co ntrol distribu idos
Fig ura 10.3 - Sistema de con trol conve ncional centra lizado
Figura 10.4 - SCC - Sistema de cont rol coo rdin ado
Fig ura 10.5 - Principio de los sistemas de automatización de subestaciones SAS
Fig ura 10.6 - Dispositivos IED's
Figura 10.7 - Arquitectura típica de un sistema de au tomatización de subastación SAS
Figura 10.8 - Ejemplos de IHM en sistemas SAS
Figura 10.9 - Mímico de una subestación con control co nvencional
Figura 10.10 - Diagra ma gene ral de un sistema de reg istro y análisis de falla
Figura 10. 11 - Ejem plo de puesta a tierra del secunda rio de transformador de co rri ente
Figura 10.12 - Ejem plo de puesta a tierra de secunda rios de transformadores de co rriente para
subestaciones de dos inte rruptores por salida
Figura 10.13 - Incorporación de UCA 2.0 en la lEC 61850
Fi gu ra 11 .1 - Fallas prop ias al sistema de potencia
Fi gu ra 11 .2 - Falla en de rivación
Figu ra 11.3 - Falla en se ri e
Figura 11.4 - Red de gestión de protecciones
Figura 11 .5 - Sistemas absolutos y re lativos de protección
Figura 11 .6 - Relación entre operación inco rrecta y conliab ilidad
Figura 11.7 - Esq uema general de proteccio nes
Fig ura 11.8 - Esque ma de protección de transfo rmador
Figura 11 .9a - Protección de autotransformadores terciario desca rgado
Figura 11 .9b - Protección de terciario de autotransformador y transformado r zigzag
Figura 11 1Da - Prolección conexión y transfo rm ador co n dos diferenciales porce ntuales
Figura 11 1Ob - Protección diferencial corta porce ntual más dos diferenciales de alta impedancia
Figura 11 11 - Sistema de protección de transfo rmador econom izando el interru ptor de l lado de
al ta tensión
Figura 11 .12 - Sistema de protección de reactores
Figura 11 .13 - Protección de bancos de condensado res en serie
Fi gu ra 11 .14 - Protección de bancos de condensado res en doble estrell a con ne utro flotante
Fi gura 11 .15 - Protección de bancos de condensado res en estrella si mple con ne utro flotante
Figura 11 .16 - Protección de bancos de conde nsadores en estrell a con neutro ate rrizado
Figura 11 .17 - Otros esquemas de protección de desbalance pa ra bancos de condensadores
Figura 11 .18 - Protección contra sob reca rga y cortocircu ito de bancos de condensadores
Figura 11.1 9 - Protecció n de barras - doble barra
Figura 11 .20 - Protecció n de barras - barra principal y de transferencia
 xxx LISTA DE f IGURAS
Figura 11 .21 - Protección de barras - interruptor y medio
Figura 11 .2 2 - Protección de barras - doble interruptor
Figura 11 .23 - Protección del anillo
Figura 11 .24 - Zona de verificación
Figura 11 .25 - Disparo transferido por faIJa entre el transformador de corriente y el interruptor
Figura 11 .26 - Alcance de la protección de distancia
Figura 11 .27 - Ejemplo de protección de distancia de esquema completo y esquema conm utado
Figura 11 .26 - Ajuste normal del sistema de protección de distancia de bajo alcance
Figura 11.29 - Principio básico del esquema de bloqu eo basado en la dirección de la corriente
Figura 11 .30 - Sistema de protección de distancia de bajo alcance permisivo
Figura 11 .31 - Sistema de protección de distancia de bajo alcance co n transferencia directa de
disparo
Figu ra 11 .32 - Siste ma de protección de distancia acelerada
Figura 11 .33 - Sistema de protección de distancia de sobrealcance permisivo
Figura 11 .34 - Sobrealcance permisivo en líneas cortas
Figura 11 .35 - Sistema de protecció n de distancia con bloqueo del sob realcance - arreglo típico
con elementos de impedancia mirando hacia atrás o -impedancia direccional"
Figura 11 .36 - Arreglo típico del sistema de protección de distancia con bloqueo del sob realcance
sin elemento de medida mirando hacia at rás
Figura 11 .37 - Sistema de protección de distancia con desbloqueo del sobrealcance
Figu ra 11 .36 - Protección direccional de sobrecorriente sens ibl e para faIJas de alta resistencia
Figura 11 .39 - Principios básicos de la protección diferencial
Figura 11 .40 - Protección diferenci al long itudin al por hilo piloto
Figura 11 .41a - Sistema de protección diferencial de corriente FM
Figura 11 041 b - Señal de onda portadora de un sistema de protección diferencial de co rriente FM
Figura 11 .42 - Ejemplo de un sistema de protección diferencial de co rri ente PCM no segregado
Figura 11.43 - Sistema de protección de comparación de fases de media onda
Figura 11.44 - Protección de comparación de fase de media onda no segregada con arrancador
Figura 11 .45 - Protección de comparación de fase de onda completa no seg regada
Figura 11.46 - Siste ma de protección de compa ración de fases seg regada
Figura 11 .47 - Protección de comparación direccional por ondas viajeras o magnitudes
superimpu eslas
Figura 11 .48a - Protección de I(neas de transmisión - esquema 1a
Figu ra 11 .48b - Protección de líneas de transmisión - esquema l b
Figura 11 .49 - Protección de líneas de transmisión - esquema 2
Figura 11 .50 - Protección de líneas de transmisión - esquema 3
Figura 11 .51 - Protección de Ifneas de transmisión - esquema 4
Figura 11 .52 - Sistema tfpico de protección de una linea de extra alta tensión
Figura 11 .53 - Definiciones en el campo del recierre automático
Figura 11 .54 - ReGierre monopolar
Figura 11 .55 - Recierre tripolar
Figura 11 .56 - Relé de supervisión de circuito de disparo
LI STA DE f IGURAS xxxi
Figura 11.57 - Sistema de protección contra faUa del interruptor - tiempo de operación
Figu ra 11 .56 - Sistema de protecció n local contra faUas del interruptor
Figura 11 .59 - Simbología de los equipos de protección
Figura 11 .60a - Banco de condensadores en derivación conectado en estrella con neutro puesto a
tierra
Figura 11 .60b - Secuencia de energización de banco de condensadores en derivación conectado
en estrella con neutro puesta a tierra
Figura 11 .61a - Banco de condensado res en derivación co n conexión en estrella y neutro flotante
Figura 11 .61b - Secuencia de energización de banco de condensadores en derivación con
conexión en estrell a y ne utro flotante
Figura 11.62 - Onda tensión - corriente de magnet ización, energizaGión de transformadores de
potencia
Figura 11 .63 - Fenómeno de energización de transformadores de potencia
Figura 11 .64 - Curva de magnetización
Figura 11 .65 - Secuencia de energ ización para un transformador trifásico, tipo nu cleo , con el
devanado primario conectado en estrella ate rrizada
Figu ra 11 .66a - Reacto r trifásico, tipo nucleo, conexión en estrella con el neu tro aterrizado
Figura 11 .66b - Sec uencia de desenerg ización de reacto r trifásico, tipo núcleo, conectado en
eslrella con neutro puesto a tierra
Figu ra 11 .67a - Reactor trifásico, tipo núcleo, cone xión en estrell a con el neutro flotan te
Figura 11 .67b - Secuencia desenergización de reactor trifásico, tipo núcleo conectado en estrella
con neutro flotante
Figu ra 12.1 - Malla de tierra
Figura 12.2 - Ten siones de toque, paso, lazos y transferenci a en una subestación
Figura 12.3 - Situac iones típicas de potenciales transferidos externos
Figura 12.4 - Factor de red ucción e, como una función del factor de refl ex ión K y el espesor de la
capa de cascajo " .
Figura 12.5 - Situaciones de toq ue tfpicas metal - metal en GIS
Figura 12.6 - Dife rentes tipos de conex ión
Figu ra 12.7 - Definición de resistividad
Figura 12.6 - Método de Wenn er
Figura 12.9 - Puntos de medición de resistividad en un lote rectangular
Figura 12.10 - Mod elo del suelo de dos capas
Figura 12.11 - Método de la inspección visual para el modelo de las dos capas
Figura 12.1 2 - Método gráfico de Sunde
Figura 12.13 - Resistividad estimada por computador
Figura 12. 14 - Resistividad del suelo
Figura 12.15 - Coeficientes de la fórmula de Schwarz
Figura 12.16 - Relaciones entre los valores de 1,., I¡ y D¡ para una falla con duración I[
Figura 12.17 - Fa lla en la subestación; neutro puesto a tierra localmente
Figura 12. 18 - Falla en la subestación; neu tro puesto a tierra en subestación remota
Figu ra 12. 19 - Falla en la subestación, sistema puesto a tierra en la subestación y otros puntos
 xxxii LI STA OE FIGURAS LI STA OE FIGURAS xxxiii

Figura 12.20 - División típica de corrientes por una falla en el lado de alta tensión de una Figura 13.1 3 - Sistema servicios auxilia res centralizado
subestación de distribución
Figura 13. 14 - Sistema servicios aux iliares distribuido
Figura 12.21 - Distribución de la co rrie nte de falla
Figura 13. 15 - Diagrama de ciclo de trabajo
Figura 12.22 - Factor de distrib ución S¡ vs . Rg
Figura 13.16 - Secciones típicas de ciclo de trabajo
Figura 12.23 - Factor de distrib ución S¡ vs . Rg
Figura 13.17 - Curva hipotética de capacidad
Figura 12.24 - Factor de distribución S¡ vs. Rg
Figura 13.18 - Co rriente soportada por conducto res de cob re aislados en co rtocircuito
Figura 12.25 - Factor de distribución S¡ vs. Rg
Fig ura 13.1 9 - Corriente soportada por conductores de alumini o aislados en cortoci rcuito
Figura 12.26 - Facto r de distribución S¡ vs. Rg
Figura 13.20 - Corriente soportada por pantallas de plomo , cob re y aluminio en cortoci rcuito
Figura 12.27 - Factor de distribución S¡ vs . Rg
Figura 12.28 - Factor de distribución S¡ vs. R.~
Figura 14.1 - Adecuación del predio - planta
Figura 12.29 - Factor de distribución S¡ vs . R~
Figura 14.2 - Adecuación del predio - sección
Figura 12.30 - Factor de distribución S¡ vs. Rg
Figura 14.3 - Método para cá lcu lo de esfue rzos med ios equivale ntes en cimientos excéntricamen te
Figura 12.3 1 - Factor de distribución S¡ vs. Rg cargados
Figura 12.32 - Factor de distribución S¡ vs. Rg Figura 14.4 - Esq uema típico de ca rgas en equipos
Figura 12.33 - Factor de distribución S¡ vs. R, Figura 14.5 - Cimientos típicos para estructuras de soporte de equ ipos y pórticos - sección
transversal
Figura 12 .34 - Di ag rama de flujo para el cálcu lo de la malla de tierra
Figura 14.6 - Cim iento y foso para transformador· esquema típico
Figura 12.35 - Ejemplo de malla de tierra y ruta de perfil
Figura 14.7 - Planta general edificio de control
Figura 12.36 - Perfil de tensión toque
Fi gura 12.37 - Perfi l de tensión paso Figura 14 .8 - Caseta de co ntro l
Figu ra 14.9 - Detalles típicos de cá rcamos y ductos bajo vía
Figura 12.38 - Superficie de tensión toque
Figura 12.39 - Método de las im áge nes
Figura 15.1 - Estructura mixta en concreto y acero tipo "A"
Figura 12.40 - Jaula de Faraday
Figura 15.2 - Estructura mixta en concreto y ace ro tipo "H"
Figura 12.41 - Método de la caída de potencial
Figura 12.42 - Método de caída de potencial - curva obtenida Figura 15.3 - Estructura metálica en celosía
Figura 15.4 - Disposición de estructuras metálicas en celosía en una subestación
Figura 12.43 - Método de caída de potencial- curva sin área plana
Figura 15.5 - Facto r de respuesta de ráfaga para estructuras
Figura 15.6 - Espectro de diseño sísm ico de estructuras
Figura 13. 1 - Esquema rad ial y un solo alimentador de media tensión
Figura 13.2 - Ali mentación medi a tensión radial doble
Figura 16. 1 - Circuito eq uivalente se rie
Figura 13.3 - Alimentación media tensión con alimentador de reserva
Figu ra 13.4 - Sistema de baja tensión c.a., barraje seccionado y un alimentador de media tensión Figura 16.2 - Diagrama l asorial ci rcuito serie

Figura 13.5 - Sistema de baja tensión c.a., barras acopladas con dos alimentado res en media Figura 16.3 - Ci rcuito eq uivalente paralelo
tensión Figura 16.4 - Diagrama fasorial circuito paralelo
Figura 13.6 - Sistema de baja tensión c.a. modifi cado, barras acopladas con un alimentador de Figura 16.5 - Corriente de fuga
media tensió n
Figura 16.6 - Medida de resistencia de contactos
Figura 13.7 - Sistema de baja tensión c.a ., barras acopladas con dos alim entado res de med ia
tensión y dos grupos electrógenos Figura 16.7 - Medi da resistencia de devanados

Figura 13.8 - Sistema de baja tensión c.a. modificado, barraje seccionado con alimentador de Figura 16.8 - Verificación de polaridad
media tensió n y dos grupos electróge nos Figura 16.9 - Polaridad sustractiva
Figura 13.9 - Sistema de c.c., un ca rgador y banco de baterías con una barra de distribución Figura 16. 10 - Polaridad aditiva
Figura 13.10 - Sistem a de C.C ., barraje seccionado y dos cargado res de baterlas Figura 16. 11 - Método de prueba del golpe inductivo
Figura 13.11 - Sistema c.a. regulado, inversor simpl e Figura 16.12 - Método de prueba de suma de tensiones
Figura 13.12 - Sistema c.a. regulado, doble inverso r Figura 16.13 - Medida de relación de transformación
xxxiv LI STA DE FI GURAS

Figura 16.14 - Medida directa de tensión

Figura 16.15 - Curvas de magnetización
Figu ra 16.1 6 - Circu ito de prueba
Figura 16.17 - Circuito empleado para medir Z,
Figura 16.18 - Circuito empleado para medir Zo

Figura C.l - Variación de las características básicas del aire con la altitud
Figura C.2 - Tempe ratura, presión atmosférica y densidad relativas
Figura C.3 - Densidad relativa en fu nción de la temperatura ambiente
Figura C.4 - Variación de la presión atmosfé rica y la densidad con la al titud - compa ración

Tabla 1.1 - Tensiones para sistemas de menos de 35 kV

Tabla 1.2 - Tensiones para sistemas de más de 35 kV
Tabla 1.3 - Estudios del sistema

Tabla 2.1 - Facilidades de mantenimiento de cada configuración

Tabla 3. 1 - Niveles de aislam iento normalizados para las tensiones asignadas del rango I
(1 kV < U.. < 245 kV)
Tabla 3.2 - Niveles de aislamiento norma lizados para las tensiones asignadas del ra ngo 11
(U"' > 245 kV)
Tabla 3.3 - Factores de conve rsión para pruebas para rango 1, para convertir ten siones reque ridas
de soportabilidad al impulso de maniobra a tensiones de soportabilid ad a frecuencia
industrial de corta duración y al impul so atm osférico
Tabla 3.4 - Factores de conve rsión para pruebas para rango 11, para convertir tensiones de
soportabilidad a frecuencia industrial de corta duración req ueridas a tensiones de
soportabi lidad al impulso de maniobra

Tabla 4. 1 - Correlación entre tensiones de soportabilidad al impulso atmosfé rico y distancias

mínimas en el aire (Um < 300 kV)
Tabla 4.2 - Correlación entre tensiones de soportab ilidad al impulso de maniobra y di stancias
mínimas fase-tierra en el ai re (U", > 300 kV)
Tabla 4.3 - Correlación entre tensiones de soportabilidad al impulso de maniobra y distancias
mínimas fase-fase en el ai re (Un¡ > 300 kV)
Tabla 4.4 - Distancias de seg uridad en el aire
Tabla 4.5 - Distancias típicas entre equi pos de patio

Tabla 5.1 - Ángulo de apantallam iento

Tabla 8.1 - Estudios básicos para la selección de equipos

Tabla 8.2 - Niveles de aislamiento asignados para las tensiones asignadas de la gama I - Se rie I
Tabla 8.3 - Nive les de aislamiento asignados para las tensiones as ign adas de la gama I - Serie 11
(utilizados en América del Norte)
Tabla 8.4 - Nive les de aislamiento asignados para las tensiones as ign adas de la gama 11
xxxvi LISTA DE TABLAS LI STA DE TABLAS xxxvii

Tabla 8.5 - Niveles de aislam iento sup lementarios utilizados en Norte América para las tensiones
asignadas de la gama 11
Tabla 8.6 - Límites de temperatura y elevación de la temperatura para diferentes partes, materiales
y dieléctricos de equipos de corte de al ta tensión
Tabla 8.7 - Pruebas tipo
Tabla 8.8 - Fuerzas mecánicas asignadas recomendadas sobre terminales de seccionadores
Tabla 8.9 - Tens ión as ignada de transferencia de barras para los seccionadores
Tabla 8. 10 - Valores normalizados de corrientes y tensiones asignadas de inducción para los
seccionadores de puesta a ti erra
Tabla 8.1 1 - Límites de incremento de temperatura en transformadores de tensión
Tabla 8.12 - Valores normalizados de factores de tensión asignados
Tabla 8.13 - Nivel de aislamien to asignado para devanados primarios de transformadores con
tensión máxima Um < 300 kV
Tabla 8.14 - Nivel de aislamien to asignado para devanados pri ma rios de transformadores con
tensión máxima Um ;;:; 300 kV
Tabla 8.15 - Tensión soportada a frecuencia industrial para los devanados primarios de
transformadores con tensión máxima Um > 300 kV
Tabla 8.16 - Tensión de prueba de descargas parciales y niveles admisibles
Tabla 8.17- Límites de error para transfo rmadores de tensión para medición
Tabla 8.18 - Límites de error para transfo rmadores de tensión para protección
Tabla 8. 19 - Corriente asignada para transformadores de corri ente con una o dos relaciones
Tabla 8.20 - Corriente asignada para transformadores de corriente multirrelación
Tabla 8.21 - Tensión de prueba de descargas parciales y niveles adm isibles
Tabla 8.22 - Límites de error pa ra transformadores de corri ente para medida
Tabla 8.23 - Límites de error pa ra transformadores de corri ente conve ncionales para protección
Tabla 8.24 - Límites de error para transformadores de corriente para protección tipo PR
Tabla 8.25 - Métodos de especificación para transformadores de corriente
Tabla 9.8 - Características barras tubulares de aluminio
Tabla 9.9 - Constantes B 1 y Tl
Tabla 9. 10 - Coeficiente geométrico
Tabla 9. 11 - Coeficiente de limpieza
Tabla 9. 12 - Parámetros de diseño en función de la categoría de exposición
Tabla 9. 13 - Coeficiente de sitio S
Tabla 9. 14 - Parámetros recomendados para cables de guarda más comunes en subestaciones
Tabla 9. 15 - Características de aisladores de soporte tipo poste (ce rám ica o vidrio)
Tabla 9. 16 - Distancia nom inal de fuga específica mínima
Tabla 9.17 - Sepa ración de electrodos para cuernos saltachispas en cade nas de aisladores
Tabla 9.18 - Potenciales aproximados con respecto al hidrógeno
Tabla 10.1 - Estructura jerárquica de un sistema de control SAS
Tabla 10.2 - Estructura je rárquica de un sistema de control convencional
Tabla 11 .1 - Aplicaciones del relé de mando sincron izado
Tabla 12. 1 - Constantes de materiales
Tabla 12.2 - Caracterfsticas ffsicas de cables de cobre desnudo, clase B
Tabla 12.3 - Resistividades de diferentes conductores
Tabla 12.4 - Resistividades típicas de tos suelos
Tabla 12.5 - Factor de decremento Dr para diferentes relaciones XIR
Tabla 12.6 - Símbo los del diagrama en bloques de la Figura 12.34
Tabla 12.7 - Electropotencial de los metales
Tabla 13.1 - Tensión corrie nte contin ua

Tabla 8.26 - Límites de error para transformadores de co rri ente con comportam iento transitorio Tabla 13.2 - Tensión corriente alterna

Tabla 8.27 - Asig nación de corrientes en bobinas de bloqueo Tabla 13.3 - Tensión corrie nte alte rna

Tabla 8.28 - Rangos de impedancia ca racterística en líneas de transm isión Tabla 13.4 - Factores de co rrección por tempe ratura y por altura sob re el nivel del mar
Tabla 13.5 - Características de cables de cobre aislados 600 V, 75°C
Tabla 8.29 - Tensiones asignadas de pa rarrayos
Tabla 13.6 - Factores Xy y
Tabla 8.30 - Clasificación de los pararrayos según la norma IEEE Std C62. 11
Tabla 8.31 - Tensiones residuales máximas típicas, pararrayos de 20 000 A y 10 000 A
Tabla 14.1 - Niveles de iluminación exterior en subestacio nes
Tabla 8.32 - Valores típicos de impedancias características y sob retens iones

Tabla 15. 1 - Coeficiente de fuerza para viento normal en estructuras en celos ía

Tabla 9.1 - Características materiales
Tabla 15.2 - Coeficiente de fuerza de elementos estru ctu rales
Tabla 9.2 - Características conductores de cobre
Tabla 15.3 - Valores tipicos de amortiguamiento en estructu ras
Tabla 9.3 - Características conductores de alumin io
Tabla 15.4 - Conversiones de la masa de las capas de zinc y pintura al equiva lente de micrones
Tabla 9.4 - Características conductores ACSR - conductores de va rias capas
Tabfa 9.5 - Características co nductores ACSR - conductores de una capa
Tabla 9.6 - Características co nductores ACSR - conductores de una capa y alta res istencia (cable
de guarda)
Tabla 9.7 - Características barras tubulares de cobre
 En 1989 publicamos la primera edición de es te libro, como un gran ejercicio de
recop ilación temática sobre el dise ño de subestaciones de alta y ex tra alta te nsión. Su base
fun dame nta l fueron los trabajos de normali zac ión de sarro llados para Interco nexión
Eléctrica S,A. - ISA Y las múltiples subestaciones d ise ñadas duran te las décadas de los
sc te nta y ochenta por la firma de In geni ería Mcjía Vi ll egas S.A. Considero que el objc tivo de
esa pri mera edic ión se cumplió con satisfacción.

En esta seg unda versión se ha dado cabida a los nuevos desa rrollos de l te ma y se han
reo rgan izado y complemcn tado algunos capítulos. Para e llo, un equipo l11u lt id isciplinario de
profesio nales de Mej ía Vi llegas S.A ha trabajado co n gran dedicación. Cada Lino de e llos, en
fo rma desinteresada, ha plasmado lo mej or de sus co nocimientos para lograr este libro que
sin luga r a dudas represe nt a un a gu ía de d ise ño mu y im portan te, tant o a ni vel uni versitario
COIllO profesional, sobre las subeslaciones de alta y ex tra alta tensión.

Mucha gente ha colabo rado de un a 11 otra forma pa ra logra r esta gran obra. Sería
imposible tratar de me ncio narlos a todos sin cae r en penosas omisiones. Co mo represcnlHn te
de la Empresa, quiero agradecer a todo s y a cada lino de e llos por sus aportes y dedi cación.

Carlos F. Ramírez
Autor primera edición
 1
CONSIDERACIONES Y ASPECTOS GENERALES
DEL DISEÑO DE SUBESTACIONES

1.1 INTRODUCCiÓN

Una subestación eléctri ca es la exteriori zación física de un nodo de U11 sistema eléctri co
de potencia, en el cual la energía se transfonna a niveles adecuados de tensión para su
transporte, di stribución o con SUIllO, con dete rminados requi sitos de calid ad. Es tá conrormada
por un conjunt o de equipos utili zados para cont rolar e l flujo de energía y garanti zar la
seg uridad de l sistema por medio de dispos iti vos automáticos de protección.
Una subestación puede es tar asociada con una cen tral generadora, con trola ndo
direc tamente el flujo de pOlencia a l sistema, co n tran srormado res de pote ncia convirtiendo la
te nsió n de sumini stro a ni ve les más altos o más bajos, o puede conec tar difere ntes rutas de
fluj o al mismo nive l de tensión. A lgu nas veces una subestació n dese mpeña dos o m,ls de
estas funciones.
Básicamente una subcstación co nsiste e n un número de circ uitos de entrada y salida,
co nectados a un punto comú n, barraje de la subestación, siendo el interruptor e l principal
componente de un circuito y complemen tán dose co n los tran sfo rm adores de
instrum entación, seccionadores y pararrayos, e n lo co rrespondie nt e a equipo de alta ten sión, y
con sistemas secund arios C0l110 so n los de co ntrol , protección, co muni cacio nes y servi cios
auxi lia res.

1.2 DEFINICIONES

A continuación se presentan alg un as de fini cio ncs de términos comú nmente utili zados en
el te ma de las subes taci o nes y que se encon trarán en los diferentes capítulos del libro.
Acop le: operación medi ante la cual se enlazan los barrajes co nstitutivos de una
subestación. Nombre qu e se as ig na al ca mpo de conexión de barrajes.
Barraje: punto CO I11(1I1 de co nex ió n de los diferentes circ uitos asociados a un a
subestació n (nodo del sistema).
Campo de conexión (bahía, módulo):" conjunto de los eq uipos de un a subes tació n para
la maniobra, protecció n y medida de un c ircuito que se conecta"a ella.
Configuración: ordenamiento dado a los equipos de maniobra de una subes tación qu e
permite definir sus propiedades y características de operación.
Const rucción: conjunt o de ac ti vidades que se rea li zan para ade lantar la ejecución de las
obras físicas de la subes tac ión.

2 cAPiTULO 1
Disposición física: ordenamiento físico de los diferentes equipos y barrajes
co nstitutiv os del patio de co nex iones e nlazados de acucrdo co n el tipo dc co nfi gurac ión de la
subestac ión (layout) .
Energización I puestn en servicio: proced imie nto que se rea li za para la loma dc tensión
y la toma de carga de los eq uip os y sistemas de la subes tación y de los circu itos asoc iados,
para disponer e n operación come rcial la in stal ac ión (col1l l1l isiolling).
Equipos de patio: eleme nto s electro mec:í ni cos de alta te nsió n utili zados para reali za r la
maniobra, protecc ión y medida de los circui tos y barrajes de una slIbestación (switc/¡gear).
GPS: instrume nto que permite establece r las coorde nadas geog ní fi cas de UIl sitio a
partir de un sistema sa telital.
Interruptor: dispositi vo de maniobra capaz de interrumpir, es tabl ecer y llevar las
corri ent es normal es o asignadas del circ uito y las anormales o de co rtocirc uito, mediant e la
co nex ión o desco nex ión de circuitos.
Modularidad: propiedad mediante la c ual es posible modin ca r la co nfi guración de la
subes tac ión, mediante la adición de módul os.
Montaje: co njunt o de actividades que se realizan para ej ec ut ar e l ensamble y co nex ión
de los equipos y siste mas qu e co nforman la subestación.
Pararrayos: di spositivo para la protección del sistema de potencia y sus componentes
co ntra las sobretensiones, ya sea producidas por descargas atmosféricas o por maniobras en
el sistema durante fallas.
Patio de concxioncs: área en donde se instalan los equipos de patio y ban'ajes co n el
mi smo niv el de tensión (slVi lchyard) .
Pruebas: co njunto de actividades que se real iza n para ver ifica r e l di se ño, la fabricación,
e l co rrecto montaj e (pruebas indi viduales) y la fun cionalidad (p ru ebas func ional es) de los
equipos y siste mas de la subeslac ión de ac uerdo co n las es pccificaciones téc ni cas, los
di se ños de detall e y las co ndic iones opcrativas de rinid as.
Seccionador: di spos itivo de mani obra utili zado para ais lar los interruptores, porc iones
de la subes tación o circuitos, para mantenimi ento; en confi gurac ión de barras so n utili zados
para seleccio nar la forma de co nec tar los c irc uitos a los ban·ajes.
Sistema de comunicaciones: co njunto de dispositivos que opera n de acuerdo co n
condiciones preestabl ecidas que permite n e l manejo de señal es de co municac ión segú n los
requ erimi entos de operación de los equipos y sistemas de la subes tac ión.
Sistema dc control: conjunto de di spositi vos qu e operan de acuerdo co n co ndi ciones
preestablecidas y se empl ean para reali za r el man ejo y supervi sión de tod os los equIpos,
di spositi vos y sistemas instalados e n la subes tación .
Sistema de protección: co njunto de dispositivos que operan sigui endo condi ciones
preestabl ecidas para protege r los c irc uitos, sistemas y dispositivos instalados en una
subestación.
Sistema de servicios auxiliarcs: conjunto de di spositivos qu e opera n de acuerdo co n
condicion es prces tabl ec idas para reali zar e l sumini stro de la potencia necesari a para la
operación de los equipos y sistemas instalados en la subestac ión .
Sistemas secundarios: siste mas utili zados en la subestación para ejecutar el co ntrol , la
protección , las cO Illunicaciones y c l sLJll1ini st,ro de sc rvi cios auxiliares.
CONSIDERACIONES y ASPECTOS GENERALES DEL DISEÑO DE SUBESTACIONES 3
Subestació n convencional o abierta: subestación cuyos co mponentes se instalan de tal
forma que el aislamiento para su ni ve l de te nsión se obti ene a tra vés del aire a presión
atmosférica. Son tambi én denominadas AIS (Air Inslf/ar ed SI/bstalioll ), subes tac iones
aisladas al aire.
Subestación encapsulndn: subestac ión cuyos co mp onent es se instalan en du cto s
metálicos de tal forma qu e e l aislamiento para SlI ni ve l de tcnsión se obtiene con un gas
diferente al aire, normalmente SFó a presión por e ncima de la atmosférica. Son tambi én
denominadas GIS (Gas Inslf/aled SlIbs!alion), subes tac ioncs ai sladas en gas.
Transferencia : opc rac ión med ia nt e la c ual se co nmuta UIl c irc uit o desde su
ca mp o de co nex ión ha sta e l barraje di sp ues to c n la sub estació n para di c ho propós ito.
Nombre qu e se asigna al barraje sob re e l c ual sc co nmuta Ull c irc uit o co ncc tad o a la
subes taci ón.
Transformadores de instrumentos: disposit ivos de monitoreo que sensa n, por med io
de un acople inducti vo, capacitivo u óptico, e l ca mbi o de estad o de los parámetro s de tensión
y corriente de l sistema.
Urbanización: distribución de las diferentes áreas que co nform an la subestación dentro
del predio di spucsto para su co nstru cc ión.
1.3 TENSIONES ASIGNADAS Y TENSIONES DE SERVICIO DE LAS
SUBESTACIONES
La tensión de se rvi cio de una red no permanece constant e sino qu e varía de ac uerd o co n
las co ndi c iones de funcionamiento del sistcma e léctrico. Estas variac iones de tensión deben
mant enerse dentro de los límites establecidos por las ca ract erísti cas de l aislamiento de los
equipos para evi tar la aparición de fa ll as de aislamiento. Por esta razón, los equipos
constitu yent es de las subestac iones se cons truyen para una dete rminada tensión asignada y
para Ulla tensión máxima de servi cio, conceptos que se de finen a continuación.
La tensión asignada de un sistem a se define, según la lEC 60038, co nio aquella co n la
cual se designa e l siste ma y a la cual se re ferenc ian cierta s ca racterísti cas de operación. Por
otro lacio, la tensión de se rvicio en un punto cualquiera de Ull sistcma eléctri co es e l va lor
realment e ex istente e n di cho punto, cn un instante determinado. El valor de la tensión de
servi cio podrá va riar en los diferentes puntos de la red para que la tensión cn los terminal es
de toma de los usuarios se mantenga dentro de los límites admisib les; el mayor va lor de esta
tensión qu e se prese nta en c ualqui er instante y punto, bajo co ndi ciones normal es de
ex plolación de la red, se denomina tensión máxima de l sistema. De aquí se deriva que la
tensió n nüixima de un equipo es el má ximo va lor de la te nsión asignada del sistema para la
cual cl equipo o material puede se r utili zado. Adicionalmente, la tensión asignada
correspond e al límite superi or de la tensión máxima del sistema para la cual un equipo está
prcvisto.
De acuerdo con esta s di sposiciones, en las Tablas 1.1 y 1. 2 se ilustran los valores de
tensiones asignadas y las tension es máximas de servicio normali zados por la Co misión
Elec trotéc ni ca [nternac ional CE l o lEC [lEC 60038 (2002)J.
 4 CAPfTULO 1 CONSIDERACIONES y ASPECTOS GENERALES DEL DISEÑO DE SUBESTAClONES S

Tabla 1.1 - Tensiones para sistemas de menos de 35 kV

Los ni ve les de tensión an teri ores se pueden agrupar en las sigui entes categorías:
Alta tensión, AT: 52 kV S; U.., < 300 kV
Seri e I Seri e 11
Tensión asignada [kV) Tensión má xima {kV] Ten sión asignada [kV] Tensión máxima (kV] Extra alta te nsión, EAT: 300 kV S; U.., S; 550 kV
3,3 (1) 3(1 ) 3,6 (1) 4, 16 (1) 4.4 (1)
Ult ra alta te nsión, UAT: U.., <! 800 kV
6.6 (1) 6 (1 ) 7,2 ( 1)

11 10 12
12,47(2) 13,2 (2) 1.4 DISEÑO DE SUBESTACIONES
13.2 '" 13.97 '"
13,8 ( I) 14,52 11 )
(15) (17.5) 1.4.1 Generalidades
22 20 24
24,94 (2) 26,4 (2) La base del desarro llo téc ni co en el dise ño de subes tac iones la forman las nuevas
33 (3) 36 13 ) tec nologías y los requ isitos que imponen las co mpañías de suministro eléctri co y el usuario
34,5 (2) 36,S (2) final. Los logros en cuan to a la relació n beneficio/cos to y el desarrollo téc nico han originado
- un a rápida int rod ucción de nu evos produ ctos y sistemas.
- 35 (3) 40,5 (3) -
Nolas: Hoy en día, la aplicación de tecno logías de punta y del estado del arLe permite
l a serie I es para 50 y 60 Hz incrementar la co nfiabilidad y disponibilidad de las subestaciones, tanto para la
l a serie 11 es para 60 Hz (práctica norteamericana) actu ali zación o ex tensión de subestac iones ex istentes como para la co nstrucció n de
los valores indicados son entre fases y son utilizados para sistemas de 3 hilos salvo que se indique aira cosa
subestacioncs nuevas, basá nd ose en la utili zación de modern os sistemas de co nt ro l,
l os valores indicados entre paréntesis no son comunes y no deben ser usados para sistemas nuevos
(11 Estos valores no deben ser usados para sistemas de distribución publica
Illonitoreo y protección, as í como en el empleo de soluciones innovadoras relati vas a los
(2) Estos valores son para sistemas de 4 hilos eq uipos de patio de subestación.
(3) la unificación de estos valores está bajo consideración.
La posibilidad de conseguir reducciones en los costos constitu ye un vigoroso incenti vo
para el desa rrollo. La estruc tura y operación de los nuevos negocios de transmi sión de
Tabla 1.2 - Tensiones para sistemas de más de 35 kV :
energía ha llegado a ser en el curso ac tu al de desreg ul ación, cada vez más un a co nsiderac ión
entre el costo del ciclo de vida y la co nfi abi lidad de la instalación.
Tensión asign ada [kV] Tensión máxima [kV] La capacidad de soportar esfu erzos impues tos por las co ndi ciones ambie nt ales y de
(45) (52) se rvicio y de cum plir con las demandas fun cionales ex igidas, fo rma la base general del
66 69 72.5
diseño. Cualquier cambio en las ex igencias será importante para el desarrollo. Se estima que
los factores relacionados con la seg uridad, co nfiabilidad, rentabilidad, mante nimiento,
110 11 5 123
co mun icación " hombre- máquina", medio ambiente y espacio, aumen tan en importancia,
132 138 145 conjugándose todo en un análisis sistemáti co del costo de ciclo de vida de servicio de la
(150) (170) subestación.
220 230 245
El diseño mecáni co y eléc trico integ ral de las subes taciones prese nta una completa ga ma
(300)
'" 362
de problemas al inge niero diseñador, qui en debe tener en cuenta adec uadamente: selección
de la configu rac ión de barcajes, considerando que so n mu chos los tipos de confi guraciones
'"
", 420 qu e brindan los diferen tes grados de confiabilidad, fl ex ibilidad y seguridad requeridos por
", 550 o 525 las diferentes subes tac iones del sistema; presencia de conductores pesados necesarios para
p, transport ar las elevadas corrientes que co nllevan a la exigencia de estructuras metálicas y
800 o 765
obras 'con mayores solicitac iones y a mayores pérdidas de energía; requi sitos de d isei'io
", 1 0500 11 00 especiales para utili zación de equipos en ambientes hostiles; características de aislamie nto
", 1 200 para las instalacio nes y eq ui pos de ac uerdo con su nivel de tensión y ubi cación; intensidad
Notas: de campo eléc trico y presencia de efecto corona; conexión a tierra para la seg uridad del
l os valores son aplicables para las dos series perso nal; etc.
l os valores indicados son entre fases
Con respecto a la influencia de nuevos desa rroll os e inn ovación tec nológica en el diseño
los valores indicados entre paréntesis no son comunes y no deben ser usados para sistemas nuevos
(1lValores no especificados por la norma.
de subestac iones pueden hacerse las siguie ntes precisiones:
 6 CAPITULO 1
En los equip os de alta tensión la innovación ha es tado re lati va mente limitada e n las
últim as décadas. Algunos ele me ntos co mo los inte rruptores (aire, aceite hacia SF6 ),
para rrayos (S iC hac ia ZnO), transformadores de corriente y tensión (aceite hacia S F6 y
medid ores ópticos) han ex perime ntado algun os cambi os tecnológ icos sin cambi os
sustanciales e n sus dime nsiones ex ternas. Consec uente mente, no ha sido posible reali zar
grandes modiri caciones en las di sposiciones de las subestaciones, con excepción de las
lllodiri caciones introducidns e n la décadn del sesentn de l siglo nnteri or con In tec nología GIS
(Gas I l1sfl /a l ed Subslatiol1 ), la c ual permiti ó un grn n avance en las condi ciones de operación
y e n los requ erimi entos de espac io pnra hl subcstac ión en zonas altame nte pobladas o e n
regiones de inte nsa conta minación.
En ca mbi o, co n respecto a los sistemas de control , 1l10niloreo y protección, se ha tenido
un ru crte y novedoso desa rroll o e n las últimas tres décadas con el acelerad o avance de las
téc ni cas di gitales y de los di spositi vos e lectróni cos, lo qu e se ha apli cado co n éxito c n los
proyec tos de subestacioncs.
Ta mb ié n los nuevos desarro llos e n las tec nologías de componentes han contribuido a la
introducción de nu evas te ndencias para subestac iones:
Hoy en día es común di sponer inte rruptores de un a cá mara de interrupción hasta ni ve les
de tensión de 300 kV, dos cá maras para cl ni vel de tensión de 550 kV Ycuatro cámaras para
el niv el de tensión de 800 kV . Co n el aum ento de la utili zación de autosoplado en es tos
equipos se ha reducido el requerimie nto de ene rgía para operación y, por consigui ente, la
confiabilidad mecáni ca de l inte rrupt or ha aume ntado, sie nd o menor el mantenimient o
necesa ri o. La utili zación de di spositi vos de mani obra sincro ni zada co ntribuye a simplirica r
los equipos y a produ ci r un a operaci ón co n menores esfu erzos en estos equipos y en los
equipos asociados. Los aisladores de porcelana son sustituid os por aisladores compuestos.
Todo lo anteri or permite tener interruptores simples y de bajo peso. Se tiene la expcctati va
de que en un futuro ce rca no en todo el ran go de tensión se tengan interruptores de una sola
cámara de interrupción.
Ya que los interruptores es tán siendo más simples y pequ eños, la función de l
secc ionador puede ser integrada en el interru ptor mismo, pudiéndose co mbinar varias
funciones de desconex ión y de puesta a tie rra. Debido al reducido mantenimi e nto qu e se
requ erirá y a la alt a co n fiabilidad, al gun os de los seccionad ores qu e se di sponen
normalm ent e en las subeslac iones no serán necesari os, con lo que podría reducirse el área
para la subestación, obtenie ndo ta mbié n una reducción del costo del ciclo de vida de la
instalac ión en va lores hasta del 20%, entre otros fac tores por la eliminac ión de las acciones
de IlHl ntenimi enl o que se requieren ac tu almente para es te tipo de equipos.
Actualmente existe una gran va riedad de se nsores de corriente y ten sión basados e n
principi os de funcionamiento eléc tri cos y ópticos con sus co rrespondi entes interraces de
comuni cación co n los sistemas de cont rol y protección, la mayoría de los cuales se pueden
integrar e n el interruptor o en los aisladores de buje, lográndose de es ta forma e liminar las
zonas muertas de protección en las subestaciones. La gran mayoría de los rabri ca ntes
buscarán nu evos di seños de transform adores de instrum entos con un anch o de banda más
alto te nie ndo en c uent a los requ erimientos de medida asociados a los contratos de calidad de
potencia que se tendrán en el ruturo. La utili zación de este tipo de tra nsformadores de
instrumentación permite reducir los rec ursos de mantenimi ento al no necesitarse la
inspección peri ódica y medición de ) ni vel y toma de muestras de aceite para verifi cación del
estado del equipo.
CONSIDERACIONES y ASPECTOS GENERALES DEL DISEÑO DE SUBESTACIONES 7
En la actua lidad se encue.lltran e n el mercado equipos de protecc ión qu e requi e re n
mu y baj os ni ve les de ene rgía para las se ñal es análogas y están e n consideración equipos
qu e puedan trabajar direc tame nte con se ñales dig itales provenie ntes de los
transform adores de instrument ac ión ópticos. Los sistemas de control se es tán
co mpl ementand o co n sistemas de in fo rmación (monitoreo de interruptores, monitoreo de
transformadores) con e l objeto de di sponer de estas mediciones para di agnosti ca r e l es tado
del equipo y determinar la necesidad de mant e nimi ento o reparac ión. La te nde ncia es qu e
ull a o dos unid ades de proceso co mbin en toda s las rUll ciones de co ntrol , protección y
diagnós ti co. La transmi sió n de datos se hace cada vez más a tra vés de fibra óptica,
di sminu ye nd o la utili zación de cables de co ntrol, 10 qu e es tá c rea ndo la tende ncia de
utili zar casetas de cont ro l prefabricadas di stribuid as a tra vés de l pati o, en lu gar de un solo
edific io de control. Lo a nte ri or pe rmite reducir las labores de inge nie ría de di se ño,
log ránd ose requ erir ent onces menos pl anos en la subestac ión para su operación. La
operación de las subes tac iones seguirá en aum ent o hacia obras no ate ndidas, co n cont ro l a
tra vés de Inte rne t.
Los ai sladores compues tos so n usad os actualm ent e en las co nex iones de alta tensión de
las subestaciones y en los equipos de patio, como se mencionó anteri orm ente.
Consec uenteme nte los pesos se redu cen co n res pec to a los de porcelana, fa vorec iendo los
di seños de cimentac iones y eliminando la necesidad de limpieza y apli cac ión de grasas
es peci ales en los aisladores.
La e lectróni ca de potencia (VSC - Vollage SOlll'ce COll verler , IG BT - fusu/oled Gale
Bipolar Tran sislor) se está utili za ndo más ampliamente para co nt rol de potencia
reacti va/acti va, control de flujo de ca rga, limitación de corri ent e, reempl azo de interruptores
de medi a tensión y de calnbiadores de lomas en Iransrormadores.
Co n las anteriores evoluciones en desarroll o e investi gación, ori entadas a atender
económi camente al usuari o rinal , se está crea ndo un a nueva concepción para el di seílo de las
subestac iones con soluciones innovadoras, tanto desde e l punto de vista de los siste mas
sec undari os como de los equipos de pati o, qu e llevará a redu ci r los cos tos de ciclo de vida de
la instal ación e incrementará la confi abilidad de la subestació n, mediant e la consideraci ón de
és ta como Ull siste ma ún ico y no co mo un conjunto compl ejo de equipos y sistemas, C0l11 0
has ta ahora se ha co ncebido.
No puede c1udarse tampoco qu e la ment alid ad ambi entalista de las nuevas generaciones,
¡]sí co mo las no rmas y reglament ac iones estatales, imponen cada vez más unos di seños de
subestaciones o ri entados a producir e l menor impac to posible e n el medi o.
Los anteri o res aspectos dan un a idea general del reto que un ingeni ero proyect ista ti ene
cuando inicia e l di seño de un a subestac ión, sie ndo este libro un a guía para enrrent arlo.
1.4.2 Procedimiento general de diseño
A continuac ión se describe el procedimie nto ge neral para el di se ño de una subes tación
con base en los criteri os expues tos en los diferentes ca pítulos de este libro y en las
ex igenc ias y te ndencias modern as, de forma tal que permita al perso nal res ponsabl e de l
di seño de una subestac ión determin ada , segui r un procedimi ento siste mático y organi zado
que lo vaya llevando a través de las diferentes ac tividades, partiendo desde lIllOS
requerimi entos iniciales hasta llega r a elaborar los pliegos de condiciones respectivos para
coti zación de la subestac ión.
 8 CAPíTULO 1 CONSIDERACIONES y ASPECTOS GENERALES DEL DISEÑO DE SUBESTACIONES 9

En la Figura 1. 1 se represe nta, mediante un diagrama de bloqu es, e l procedimiento determinado por e l di se ño miSI)10 de la ce ntral. Es ta información es entregada en forma de
general de dise ño de una slIbestación, mostrand o las diferentes ac ti vidades que lo conforman diagrama unifilar general . tal co mo se ilustra e n la Figura 1.2; a cada ci rcuito se debe asignar
y e l Oujo de informac ión entre ellas. e l año de entrada y la etapa de desarrollo a la que pe l1e nezca.

I ·-~~ I
~

~I-:'"
at ,; HI\o

Impl&t>\lCión
. I""oc.
H "'.,-"'
IIlut"U"'~ r 200 1
la. etapa
2003
2a . etapa
2008
3a. etapa
s..,."",,,,,
L, EquipoI.~
~==,1 I
I
1
~ ~=
,,_o.
~
r I ,.,..,
c-~
•. ••
r p
--.,.-- I

H ~qulpos ...
OD/IIUlIoCIcIotIIl I
I
I
I

.. •9
lIIIol,""tl6tI A subestaclón
I A subestación A subestación A subestación I

-E,--j
""1;110
e.raelo,I. lle..
.....iIro
f,! .~,
liarr.
d• '1 S.",1cio.
lu";lia,,,
" I
Formu llrloat
OOIIO. d.
rtIO,O"".
~
o
d
I [[ IJI I IV

'1 ~~. ~
'-1 EIMoa
101><9" _
I M "-
=' 1 •._ ,0.
•• """.5l1o.... <lO ~
"__' r' ,•
H:,>c,::rJ:: o

f- S "d
1o""""1KiÓft

--1 E.,,,,,,,,,,
~,-
A,<IIOJ1OÓr'
atl prod<l
,I
~ ,_o. DiH ' ''d'>'I.. ~
. .. f-
H'11:.-' UIC>b'" I

_.- r
EIINC"".. o
.I.mcoo "'.~~,

-i
,-
0/CrI,..... _
,_o ~
•," 230kV --~----+-------~----+----1--T-i-----r-i-~----+--
H ~~.-
1 C''''';' I<*MI
"''' CI!!!"
r
~.. ~
H f-~
~pllm."II "" PIa_obr ..
yd ~gr " c!YI'..

1= ~cw.="
~ EG4<:oc_.
1 .-
IoIUI......""
~

--1 E. ,,,,,.,.
~I n ll·..
-1
'.ltMO<iloI Clt
';'HI\o
I 115kV ---t----+----r----¡-

Figura 1.1 - Procedimiento de diseño subestaciones

1.4,2,1 Datos de entrada L-..-----J

A subastación A subastación 4 x 200 MVA
La iniciación de los di seños parte del es tableci miento de la necesidad de un a nueva V VI

subes tación o de la ampliac ión de una ya existe nte en el siste ma, para 10 cual se requiere que Figura 1.2 - Diagrama unifilar general
e l personal de planeación haya establecido la siguiente inform ació n antes de co menzar las
ac ti vidades:
Localización general 1.4.2.2 Datos generales
Tensión de di seño Una vez se haya determi nado e l predio e n e l que se construirá la obra, se debe proceder
a recolec tar o compl ementar la sigui ente in fo rm ac ión:
Número de circuitos iniciales
Equipos de tran sform ac ión y/o compensación requeridos 1.4.2.2, I Datos del sitio seleccio nado
Ampliac iones futuras (tamaño final de la suhestación). Altu ra sobre el nivel de l mar
La unidad de planeación de una compañía de producción y tran smisión de energía o el Temperaturas mínima, med ia y máx ima anual y me nsual
ente regulador de la ex pansión de l sistema de transmisión de un país o región, es quie n se
encarga de determinar e l número de ci rcuitos de transmisión y transformaci ón. el número de Humedad relativa
pati os de conex ión y la ubi cación general de la sllbestación en el sistema. En e l caso de una Viento máx imo
subes tación asociada con un a planta ge nerado ra, el número de ci rcuitos de generación es tá G rado de contaminación ambient al
 10 CAPiTULO 1
CoNSIDERACIONES y ASPECTOS GENERALES DEL DISEÑO DE SUBESTAClONES 11

Exposición solar subcstación y permite n defin ir los parámetros fundamen tales ex igidos para su conexión al
Prec ipitación plu vial siste ma y para s u correc t.l operación. Puesto que con base en los datos de plallcación se
conoce la ubicación aproximada de la subestación y su posible altu ra sobre e l ni vel del mar,
Nivcl dc dcsca rgas atm osféricas
se puede asignar cl ni vc l de aislami en to de los eq uipos.
Amc naza sísmica
En la Tabla 1.3 se prese nta un resu me n de los estudios a reali zar, co n la inrorm ac ión qu e
Caractcríst icas topográfi cas es obte ni da y co n la utili zación ele esta in fo rm ación dentro del di seño de la subes tac ión.
Pla nos ge nerales dc l área, con indi cació n de vías ele acccso y líneas de transmisión.
Condiciones de suelos del terreno Tabla 1.3 - Es tudios del sistema
Resisti vidad del terreno.
Estudios Informa ción obtenida Utilizac ión d e la información
1.4. 2.2.2 Datos de l sistema Estudios fundamentale s

Te nsión y rrecucncia asignadas de la instalación a) Flujo de cargas • Flujos máximos de potencia • Ajustes de protecciones
• Corrientes máximas • Establecer necesidades de
Es tud io de nujos de cargas para difere ntes años • Tensiones máximas y mínimas compensación
• Relaciones de l C's y TT's
Corrie nte de co rto circ uito máx ima b) Cortocircuito • Corrientes de cortocircuito • Equivalentes Thevenin
Requcrim ientos de es tabilidad del siste ma • Distribución de corrientes y • Coordinación de protecciones
aportes • Selección pararrayos
Capacidad máx ima de tra nsporte y longitud de las líneas de transmi sión • Relación XIR

So bretensiones trans itorias y de rég imen pe rm ane nte de l siste ma, especialmente para • Sobretensiones fallas
asimétricas
sistemas EAT y UAT • % de corriente cd aperiódica
Reque ri mien tos de co mpensación reac ti va del sistema en el punto de la subes tació n. e) Estabilidad • Tiempos máximos para • Selección tiempos de recie rre
despeje de fallas • Selección pararrayos
Una vez se te nga n disponi bles es tos datos iniciales se deter min an la importan cia y las • Sobretensiones por rechazo
necesidades de la subestació n e n el sistema, se identifi ca el tipo de In subes tació n y se le de carca
asigna una conriguración. Pa ra la as ignación de la co nfi guración se deben tener en cuenta los d) Sobretensiones temporales • Corri en te capacitiva de lineas • Se lección pararrayos
•
requ erimi entos y preferencias de la com pañía du eña de la subes tac ión. De acuerdo co n las
difere nt es ctapas de desarro ll o se determina si se justifi ca efec tu ar un desarro llo modular
·• Efecto Ferranti
Rechazo de carga
•
•
Máxima tensión extremo
abierto •
•
Se lección interruptores
Se lección compe nsaciones

(ca mbios de config urac ión en difere ntes etapas de la subestación establecidos desde el · Por falla monofásica
Sob retensiones fases sanas Ajustes de relés de
sob retensión
di se ño in icial).
Con la co nfi guración asignad a se procede a cfectu ar un a selección preliminar de la
e) Estudio Z (ro)-a rmónicos • Frecuencias de resonancia
(polos y ceros) · Determinación de la necesidad
de filtros (para el caso de
sistemas de compensación)
forma co nstructi va o di sposición física; la selección es pre liminar ya que puede ser Estudios transitorios
modificada una vez se tenga conocÍlniento detallado del predio di sponible para la
subes tación o se te nga n en c uenta aspec tos normati vos o de preferencias de la entidad
a) Sobretensiones de maniobra
• Energizaciones
•
•
Sobretensiones máximas
Corrien tes de energización
· Dimensionamiento reactancias
limitadoras
propietaria de la instalación. • Aperturas • TIR en interruptores de alta • Selección pararrayos

• Recierres
tensión. • Sintonización reactores de

1.4.2.3 Proceso de ejecución ·· Recierre monopolar

Descarga capacitores
·· Corrientes máximas
Bobi nas limitadoras •
neulro (verificación de tomas)
Selección interruptores

A co ntinuac ión se presen tan las d irerentes ac ti vidades relac ionadas con los di seños
electromecá ni cos, civiles y ambi e nt ales de una subes tac ión. El orde n e n que se describen no
· Despeje de fallas · Energía pararrayos • Selección dispositivos de
protección bobinas de bloqueo
b) Sobretensiones atmosféricas • Máximas sobretensiones • Selección pararrayos
represe nt a, en for ma es tri cta, un a secuencia de ejecución ya que mu chas ele las actividades
• Descargas di rectas e • Ene rgra pararrayos • Coordinación de aislam iento
ele di seño pueden reali za rse simultánea mente, tal como se mu estra en la Figura 1. 1. in di rectas • Distancias de pararrayos a
equi pos
• Efecto distancia
1.4.2.3. 1 Estudi os del sistema
Bajo esta ac tiv idad se lleva n a cabo los estudi os eléct ri cos que permiten definir 1.4.2.3.2 Selección del sitio
parámetros úti les en el di seño de la subes tación. Es tos estudios se reali za n a partir de las
cond iciones estacionari as y tran sitorias del siste ma de potencia en el c ual será implantada la Bajo esta act ivi dad se lleva a cabo el proceso de selección del sitio para un a ll ueva
subestac ión, para lo cual se partc de unos req uerimientos técni cos o restricciones especiales
 12 CAPiTULO 1
tales como ni veles de tensión, tamaño de la subes tac ión, núm ero de c ircuitos, a mpli ac iones
futuras, etc., hasta llegar a la defini ción o propues ta fin al del sitio recomendado.
Para esto se define n un as condi ciones mínim as del sitio, un as restri cciones y un as
criti cidades co n sus res pec ti vos pesos, de ac uerd o co n las diferentes dimensiones del
análisis: económi ca, política, socio-c ultural , física, bióti ca y téc ni ca. Puede emplea rse UIl
análisis SIG, sistema de información geográfi co.
Luego de la verifi cación de condiciones mínim as y de la evaluación ambi ent al en ca mpo
de las altern ati vas planteadas durant e el es tudi o, se selecciona la mejor opción para la
locali zación de la nueva subes tación.
1.4.2.3.3 Ca rac terísticas ge nerales de l sitio
Para obtener en detalle las ca racterísticas y la info rmac ión relac ionada con e l sitio dond e
será locali zada la subes tac ión, requeridas para reali za r los respecti vos di seños
elec tro mecáni cos y civiles, es necesari o reali zar un a visita de reconocimiento y las
ac ti vidades de recopilac ión de inform ac ión re lacionada co n el sitio, tanto en e l lugar co mo
e n las entid ades públicas y pri vadas, ubicación y orientac ión de la subestac ión,
es tablec imiento de los parámetros ambi ent ales y meteorológicos, determin ac ión de la
contamin ac ión ambient al prese nte en el área do nde será instalada la subes tac ión y medid a de
la resisti vidad de l terreno.
1.4.2.3.4 Est udios topográficos
Estos estudi os determinan el levantami ento planimétrico y altimétri co del área del
proyec to y su amarre al sistema de coo rdenadas es tablecido para la subestac ión. El amarre
puede reali zarse co n GPS.
Los es tudi os topográficos se reali zan co n base e n la infor mac ión recolectada en la vi sita
de reconocimiento del predi o, en las vías a leva nt ar (s i se requi eren) y en la identifi cación de
puntos de amarre. Se at ienden los requ erimi entos de info rm ac ión mínima para la ejec ución
de los di seños de las obras civiles de la subestació n y para establecer los límites del predi o.
1.4.2.3 .5 Es tudios geotéc ni cos
Un est udi o geotéc ni co se define co mo un co njunto de acti vidades que tienen por objeto
la in ves ti gación de l subsuelo co n el fin de reco mend ar los criteri os necesa ri os para el di seño
y la co nstrucción de las obras e n co ntacto COIl el suelo para ga ranti za r su comportami ento
adecuado.
El alcance de los estudi os geotéc ni cos se determin a co n base en la visita de
reconocimiento y en las ca racterísti cas geomorfológicas del sitio dond e se co nstruirá la
subestación. en la identi ficación de vías de acceso a co nstruir (s i se requieren), en la
urbani zación del predi o y en las características del edi fic io de control y de los equipos.
1.4.2.3 .6 Es tudi os sís micos
Los estudios para la evaluac ión de la amenaza sísmica local, se reali zan con el fin de
establecer los efectos sísmi cos a considerar en el di seño de las obras civiles y es tructuras
metálicas y en las veri ficac iones de la con fiabili dad sísmic a de los equipos electromecánicos
del proyecto.
CONS!DERAClONES y ASP ECTOS GENERALES DEL DISEÑO DE SUBESTACIONES 13
Los estudi os para la evaluac ión de la amenaza sísmi ca local se reali zan, para el caso
colombiano, con base en los ca tálogos sísmi cos de la Red Sismológica Nac ional y de
Ingeominas, en la inform ac ión geo lógica disponible de la zona de l proyecto y en los es tudi os
de suelos correspondientes al sitio del proyec to.
1.4.2.3.7 Aspec tos ambi ent ales
Se identifi can y evalú an los impactos que podría causa r una subestación hac ia el entorno
en cada ull a de sus etapas de constru cción y operac ión, baj o la mirada objeti va de cinco
dimensiones de a nálisis: cultural, políti ca, eco nómi ca, física y bióti ca .
Se elaboran docum ent os de dise ño para la evaluac ión de posibles esce nari os, con los
cuales se puede co nstruir un doc umento ambiental, seg ún la legislación vigente, en el sitio de
instalac ión de la subestación. Cada llll O de los documentos se ori enta hac ia las
es peci fi caciones téc ni cas correspondientes y presenta en detalle la metodología para la
identi ficación y evaluac ión de los impactos ambi ent ales qu e permita al evaluador co nstruir
los programas del plan de manejo ambi ental (PMA) de ac uerdo con el entorno ca racteri zado
en el es tudi o de impac to ambiental (El A) de la obra para lograr un a adec uada inserción del
proyec to en la región e n la c ual se co nstruye, teni éndose en cue nt a aspec tos tales co mo:
co nt ratac ión de mano de obra local, capaci tac ión y edu cación ambi ental, señali zación vial,
protección del pa trimoni o arqueológico, gestión de condi ciones atm osféricas, abasteci miento
de agua, gestión de residuos líquidos, ges ti ón de res iduos sólidos, co ntrol de erosión y
sedimentación, normas bás icas para el des monte, descapote y re-vegetali zació n, adec uación
paisajista y orn ame ntac ión, cont ro l de vegetación en el patio, manejo de la fa una, entre otros.
1.4.2.3.8 Urba ni zación y disposición fís ica
En esta etapa se reali zan la urbani zación de l predi o y las di sposiciones físicas definiti vas
de los di fe re ntes pati os de conexión que pueda tener la subes tació n. El resultado fin al son los
pl anos de plant a y sección de la disposición física y las cantid ades de materiales qu e se
inclui rá n en las especificacio nes del proyecto, present ánd ose en detalle los di seños de la
di sposición física, e n donde se tendrá en cuent a el desa rrollo fi nal de la subestación dado por
el estudi o de planeac ión y su sitio de instalac ión.
Co nociend o la confi gurac ión , di sposición física y ni veles de aislami ento se pueden
elaborar planos preliminares de predi se ña determin ando las áreas de los pati os . Además, se
deben tener en c uenta otras áreas para case tas y edifi cios de co nt rol, vías perimetrales de
circul ac ión y de acceso, zo nas de parqu eo, bodegas y talleres, pati os de transform adores co n
sus carril eras para movili zación y servidum bres de acceso de circuitos de líneas; sin olvidar
las. áreas para ampli ac iones futuras .
Una vez que se han determinado las di fe rentes áreas se procede a "urbani zar" el predi o
de la subes tación , lo cual co nsiste en di stribuir di chas áreas en tal form a que se ocupe el
menor es pacio sin que existan interfe rencias entre ellas, ni problemas de acceso y
circul ación.
Es tambi én de importancia efec tuar un estudi o detallado de los accesos de líneas de
transmisión a los di fe rentes pati os de co nexi ones, para poder ord enar adec uadamente la
entrada de las líneas a la subestac ión y hacer la adju dicación de los campos a dichas líneas.
 CONSIDERACIONES V ASpeCTOS GENERAlES DEL DISEÑO DE SUBESTACIONES 15
14 CAPiTULO 1

1.4.2 .3.9 Equipos de alta tensión 1.4.2.3. 12 Ma ll a de ti erra

Se realiza la selecc ión de los sigui entes equipos normali zados de alta tensión: El cálcu lo dc la malla de ti erra y la e laboración de los phlllos correspondi entes se
reali zan con base en la mcdida de la resistencia de l suelo y en la urbani zación del predio.
Inten·uptores automáticos
Seccionadores 1.4.2.3. 13 Sistemas de protección y aná lisis de fallas
Seccionadores de puesta a ti erra Esta ac tividad cubre la selección de los sistemas de protección y análisis de fall a que se
Transformadores de corrie nt e requieren dentro del proyecto de co nstru cció n de un a subestación , tenie ndo en cuenta si las
líneas in vo lucradas son nue vas o son existentes, y su interacción CO Il ca mpos de
Transform adores de te nsión subestac iones remotas, Iluevos o ex istentes.
Pararrayos para los siste mas Para el di se ño de los sistemas de protecc ión y registro de fallas se requi ere conocer la
Ai sladores información acerca de tipos y cantidades de campos qu e confor marán la suhes tación, la
longitud de las líneas, si son lluevas o existentes, si tendrán eq uipo de compensación reac ti va
Material de co nexió n. en cualquiera de los dos ex tre mos y si requieren control de so bretensiones por di sparo
transfe rido.
1.4.2.3. 10 Equipos de tran sformaci ón y compensación
Se reali za la selección y definición de los equipos de transformación y co mpensaci ón a 1.4.2.3. 14 Siste mas de telecomuni caciones
instalar en la subestación correspo ndientes a: Bajo es ta ac tividad se reali za la selecc ión del siste ma de teleco muni caci ón para cada
AutotransforJnadores y tran sformadores conex ión de la sube stació n co n las otras subestaciones asoc iadas al proyec to y co n el cen tro
de cont ro l remoto de la insta lac ión más apropiado para la subestaci ón, teniendo en cuenta e n
Reactores de línea
el di seño mismo, su confi gurac ión, su calidad y dese mpeño dent ro del sistema nacional de
Reactores de terciario telecolllunicaciones. El siste ma de cOlllunicac iones deberá se r seleccionado e ntre los
Reac tores de neut ro sigui entes:
Red de radi o mi croo ndas
Baterías de cOllClensadores
Sistema de fibra óptica
Compensación seri e
Enlace de ~l1da portadora por línea de potencia - PLP
Sistema de co mpe nsación está tica
Estación satelita l
Transformador zigzag de puesta a ti erra.
Abonados de la red telefónica pública local - RTPL
1.4.2.3. 11 Equipos de media tensión Red de radi o móvil.
Bajo esta actividad se reali zan la defini ción y la especificación de los equ ipos de
mani obra y conexión a tensiones ent re 72,5 kV Y 1000 V. Estos equipos pueden di se ñarse 1.4.2.3. 15 Servicios auxiliares
para instal ación exterior o para instalac ión en celdas. Los equipos de med ia tensi ón son los Esta acti vidad comprende la defini ción detallada de los siguientes aspectos relac ionados
siguientes: con los se rvicios aux iliares:
Celdas Configuración
Interruptores automáticos; pueden ser ex traíbles cuando se instal an en celdas Tensiones de alimentación y di stribu ción
Seccionad ores de puesta a tierra Capacidad, tipo y ca racterísti cas de equipos que co mponen e l sistema
Transformadores de corriente Sistemas de cableado.
Transformadores de te nsión
1.4.2.3. 16 Cables de media y baja tensión
Pararrayos para e l sistema
Bajo esta actividad se determ inan las cantidades y calibre de los ca bles ais lados de
Aisladores de sop0l1e para e l sistema media y baja tensión para los se rvicios auxiliares de equipos de patio, gabinetes y otros
Cables y terminales de media tensión. equipos, tanto en edificio C01110 en casetas de co nt rol. Además, se co nsideran los difere ntes
 16 CAPiTULO 1 CONSIDERACIONES y ASPECTOS GENERAlES DEL DISEÑO DE SU8ESTACIONES 17

circuitos de control y señali zación de los equipos de pati o, controladores y equip os de 1.4.2.3.2 1 Edi ficac iones
protección en edificio y casetas de control. Bajo esta acti vidad se seleccionan las edifi caciones que conforman la subestac ión como
son: edificio de cont ro l, casetas de control, portería y parqueadero, dependiendo de las
1.4.2.3. 17 Sistema de automati zación de la sll bestación característi cas técnicas del proyec to.
Es ta actividad se refi ere a la selección de los tipos y cantidades de cont ro ladores qu e Se reali zan además otras ac ti vidades qu e complementan estas edifi caciones C0111 0 son: la
componen el sistema de automati zación de la sllbestación y los respecti vos listados de selección de l sistema de abas to de ag ua potable para el proyecto, el trazado de las redes
se ñales propios para cada tipo de controlador, con base en la información suministrada por ex teriores de alcantarillado de ag uas res iduales, la selección de los sistemas de ai re
las ac ti vidades de implantación eléctri ca, sistema de protección y registro de fallas y acondicionado y la conex ión de la aco metida telefónica de la subestación.
servicios au xili ares.
1.4.3 Recomendaciones y normas
1.4.2.3. 18 Estructuras metálicas Para la elaborac ión de diseños y metodología de selección de equipos se considera la
En esta ac ti vidad se reali zan los di seños de es tru cturas metálicas de pórti cos y soportes utili zación de las normas establecidas por la compañía dueiia de la instalac ión; dent ro de las
de equipos para la subestación teniend o en cuenta las características específicas de los recomendac iones de la lEC, las siguientes son las más import antes en el área de
equipos que se suministrarán para el proyecto. subestaciones.
lEC 60038 Tensiones as ignadas
1.4.2.3. 19 Adec uación del predi o lEC 60044 Transformadores de instrumentos
Esta acti vidad comprende los estudi os para establecer los movImIentos de tierra lEC 6007 1 Coordinación de aislamien to
requ erid os para disponer de las áreas necesarias para el proyecto, considera nd o crit erios
lEC 60076 Transfo rmadores de potencia
económicos, técnicos y ambientales, y el di seño de las obras de protección de los taludes y
los sistemas de recolección de ag uas freáticas y de escorrent ía so bre los mismos. lEC 60099 Pararrayos
La adecuación definiti va del predi o depende de las cond iciones topog ráficas del terreno, lEC 60114 Barrajes de aluminio
de las condiciones de estabilidad del suelo y de la disposición física de la subeslac ión con lEC 60120 Aisladores de suspensión (también lEC 60305, 60372, 60383, 60672)
sus diferentes pati os de conex iones.
lEC 601 37 Buj es para tensiones mayores de I 000 V
lEC 601 43 Condensadores en se rie
1.4.2.3.20 Dise ño de obras civiles
lEC 60168 Aisladores de poste (también lEC 60273)
Esta acti vidad cubre la ejecución de los dise ños de las vías interiores y de acceso de la
subestación, drenajes de aguas llu vias, tipos y longitudes de cárcamos y duetos, ub icación de lEC 60227 Cables de cont ro l (también lEC 60228)
caj as de tiro, cerramientos, señali zación interi or y ubicación de las casetas para el sistema lEC 60255 Relés de protección
contraincendio, cimentaciones de pórti cos y equipos, foso y cimentación para
lEC 60289 Reactores
transform adores y autotransfo rmado res, reactores de línea, reac tores de terci ario, reactores
de neutro, transformadores zigzag, carril eras y tanques separadores de aceite, muros lEC 60296 Aceite mineral
cortafuego, alumbrado exterior conformad o por el alumbrado perimetral de seguridad y de lEC 60297 Dimensiones de tab leros y bastidores (19")
patio, el alum brado del patio de equipos y el alumbrado de las vías de acceso de la
subestac ión. lEC 60353 Bobinas de bloqu eo
lEC 60376 Es pecificación y acep tac ión de l hexatlu oruro de azufre
El diseño de las vías de la su bestació n depende de las co ndiciones topográfi cas del
predio y de las condiciones de estabilidad del suelo, carac terísti cas que se determin an a parti r lEC 6048 1 Equipos de comunicaciones PLP
de los estudios correspondientes; los radios de curvatura de las vías dependen del tipo de lEC 60502 Cables de potencia XLPE (también lEC 60840)
vehícul os qu e ingresarán a la subestación y del ti po de vehículos que se utili za rán pa ra el
lEC 60517 Equipo enca psul ado para tensiones superi ores a 72,5 kV
mantenimient o. El dise ño del sistema de drenaje depende de la di sposición física establecida
para la subestac ión; además, para la ej ec ución de los diseños, se loman como in fo rm ac ión lEC 60694 Cláusul as comunes para el equipo de alta tensión
los datos de vías y acabados de patio. Los dise ños para los cerramientos del predio se lEC 608 15 Selección de aisladores con respecto a condiciones contaminadas
realizan con base en la inform ac ión correspondiente a topografía del predio (demarcación de
linderos), adec uac ión general del predio, urbani zación del predio y detalles para la lEC 60865 Cálcul o de corrientes de cortocirc uito
instal ac ión de malla de puesta a ti erra. lEC 60870 Equipos y sistemas de teleco ntrol
 18 CAPíTULO 1 CONSIDERACIONES y ASPECTOS GENERALES DEL DISEÑO DE SUBESTACIONES 19

lEC 6087 1 Co nd ensadores en de ri vac ión Eq uipo s y materi al es de import ac ión

l EC 60896 Boteríos de plomo-ác ido Fle tes, seg uros y gas to s de importac ión de los eq uipos anteriores
lEC 60947 Eq ui po de maniobra de baja tens ión Equ ipos y materi ales nacional es
lEC 6 1000 Compatibilidad elec tromagnéti ca Fieles y seg uros nac ional es (hasta el sitio de la obra)
lEC 6 1089 Co ndu ctores Mon taje, pruebas y puesta e n se rvi cio
lEC 6 1109 Aisladores co mpues tos Inge ni ería y admini stració n.
lEC 6227 1- 100 Interruptores El meca ni smo parCl elaborar un pres upues to co nsiste en identificar en la forma más rea l
lEC 6227 1- 102 Scccionadores posible los cos tos relacionados co n la subestClci6n qu e se está co nsidera ndo, hace r su
d isc rimin ac ión según se trate de dese mbolsos en moneda nacional o ext ranj era, y as ignar un a
part id a apropiada para costos imp rev istos.
Para el di seilo de la malla de ti erra, la norma más utili zada es la IEEE Std 80; para e l Co mo se co mprenderá, es imposible ge neralizClI' e l proceso, pues to que cada caso
di seño de baterías la IEEE Std 450 y la IEE E Std 485; para el di seño sismo- resiste nte la constitu ye Ull a ap li cac ión particul ar. Sin embargo, a co ntinuación se dan algun as guías que
IEEE Std 693 y para el di seño de siste mas eo ntrain ce ndio la IEEE Std 979. Por otro lado, pueden co ntribuir a hace r c laridad so bre los ítcms de costo para un a subes tac ión c ualquiera.
para e l di seilo de los co nec tores se emp lea la NEMA ce l .
Cabe ano tar qu e las normas está n conform adas por una o más part es y que es tiÍ n e n 1.6.1 Compra de predios, servidumbres y vías de acceso
continu a act uali zac ión y pueden ser ree mplazadas por otras. El usuario de este li bro debe rú
co mp robar la aplicabilidad de las normas aq uÍ descritas ya que en el moment o de edición En e l pred iseilo de la subes tac ión se es tabl ece n las dim ensiones mínim as req ueridas,
algunas es taban en proceso de adec uac ión por parte de la lEC. pero e n mu chas ocasiones la com pañía propietar ia se ve rá obli gada a Cldq uirir un terreno qu e
no se aj usta necesa riam ent e a ellas. En la co mparac ión de los diferentes predi os di sponibles
Olt·as normas ap li cables se me ncionan e n ca pítulos posteriores.
es necesari o te ner en cuent a tres as pec tos íntim amente ligados ti los Illi smos, a saber:
La ex istenc ia o nccesidad de nu evas vías de acceso. o reforma de las di spo nibl es .
1.5 PLIEGO DE CONDICIONES La innuenc iCl que la topografía o constru cciones perimetrales alrededor del siti o
escogido puedan tener sobre la ru ta y ubicación de torres terminales de las líneas de
El result ado final de las act ividades de dise ño es la e laborac ión de los pliegos ele transmis ión. El mayor cos to que e ll as tenga n constituye una penali zac ión para el costo
co ndi c iones que permit an ade lant ar la rea li zac ión de li c itac iones públicas o co ti zac iones del terrcno.
direc tas para e l suministro de eq uipos e lectromecá ni cos, de protecc ión, co municac iones, La di sponibilidad o facilidad de obtenc ión de servicios públicos necesarios para la
servicios auxiliares y control; para la constru cción de las obras civiles y para el montaje y co nstru cc ión y operac ión de la subeslac ión, como energía, acueducto, a lcantarillado,
puesta en servicio de la subes tac ióll . El pliego ele condi ciones para reali za r la li citac ión de te léfono y aseo. El presupu esto deberá, por lo tanto, tene r en c uenta el nivel de cos tos en
sumini stro e in stalac ión de las obras, puede es tar estructurad o de la sigui ente forma : la región y la incide nc ia de los fac tores anotados, así co mo los · costos de las
Desc ripci ón del proyecto y alcance de las obra s servidumbres req ue ridas.
Condi ciones contractual es y legales Ob ras regionales futu ras que puedan afec tar los predi os (nu evas vías, ampliac ión de las
Form ul ari os de ca ntidades, precios y, para los equipos, ca ra cterísti cas ga ranti zadas. e xis tentes, e tc.).

Especificac iones téc ni cas (s uministros, obra s c iviles y/o montajes)

1.6.2 Obras civiles
Planos.
Ta l como ya se anotó ant eri orm ente. las obras civiles co mprenden dos etapas muy
de fini das C0 l110 son la adecuación inic ial de l predio y la construcción propiame nte di cha.
1.6 ELABORACiÓN DE PRESUPUESTOS Ta mpoco e n es te caso es posible es tabl ecer un criterio general para cuantifi ca r el
pres upu esto, ya qu e éste queda rá co ndi cionad o por las ca ntidades de obra asociadas al dise ño
En la elaboración del presupues to de la subes tación se deben co nsiderar tod os aque ll os particul ar y por las c ircun stanc ias propias de la región.
renglones que constitu ye n el costo agregado de la mi sma y qu e so n los sigui ent es:
1.6.3 Equipos y materiales
Compra de predios
Obras civiles Para fines de pres upu es to se pueden di vidir e n la forma siguiente:
 20 CAPiTULO 1 CONSIDERACIONES y ASPECTOS GENERALES DEL DISEÑO DE su eESTACJONES 21

Equi pos de transformación y compensación: su presupuesto se puede estimar con base 1.6.6 Ingenieria, administración e imprevistos
en un va lor por kVA. que depende de los ni veles de lensión. de la capacidad en kV A y
Las pa rt idas a asignar por estos co nce ptos puede n estimarse como porcentajes de los
del tipo de equ ipo (trif<Ísico o monofásico, clase de refrigeración, tra nsfo rmador o
totales presupuestados para los renglones an teriores, así:
auto transformador, etc.). Las es tadísti cas de adquisicio nes recientes de las e mpresas de
se rv icio y de otra s simi lares proporcionan una guía seg ura para la asignación de casios. Para ingenie ría y adm inistrac ión: porce ntaj e a defi nir sobre el total ge neral

Equipo de palio: incluye interruptores, seccionadores, trampas de onda, tra nsformadores Para imprev istos : po rce ntajes a definir sobre la componente en moneda local y en
de medida y pararrayos, todos ellos con sus co rrespondientes estructuras de soporte. moneda ext ranjera, as ignada en dólares.
Estos equipos suelen ser objeto de una licitac ión internacioIln l y para estimar un costo es
necesario rec urrir a es tadísticas de prec ios de las últimas co mp ras hechas por e mpresas
1.7 PLANOS Y DIAGRAMAS
de serv icios de energía eléctrica; para cada ap licación pa rti cu lar debe definirse por lo
tanto la cantidad de eq ui po reque rida y va lorarla co n los costos unitari os.
Dentro de la misma licitac ión anterior, se pueden inclu ir además otros equipos co mo los 1.7.1 Planos y diagramas eléctricos
tableros de co ntrol , medida y protección ; material de conex ión (aisladores, cables,
tuberías) y otro material me nor (coneclores y accesorios). Algun os de los planos y diagra mas eléc tricos que se deben desarro ll ar durante el di seño
de un a subestac ió n son los siguie ntes:
Por último, e n la li sta de equ ipos puede n inc lu irse:
• Termina les de teleco municac ión, c uando sea n requeri dos para fi nes de 1.7.1.1 Planos generales
co muni caciones y/o transmisió n de datos LisIa de planos
Est ruc turas me tálicas Locali zació n del proyecto
Cables de conlrol y fuerza Símbolos y convenc iones
Servicios aux iliares: gabinetes, baterías, cargadores, plantas de eme rge ncia, etc. Gá libos, carreteras y ferroca rriles
Postes y luminarias. Espectro pa ra di seño sísmico.
Para es tos últ imos eleme ntos deberá es timarse un precio co n base en los datos de las
licitaciones o co mp ras recien tes. 1.7.1.2 Planos de equipos de tran sform ación y compensación

1.6.4 Fletes, seguros y gastos de importación 1.7.1.3 Diagramas unifilares y nomenclatura operativa

Su valor fi nal depe nderá del origen de los eq uipos, de su costo, del vo lu me n y peso de 1.7.1.4 Planos de disposición fisica
embarq ue y del sitio de la subestación. Debe tenerse c n cuenta que es necesari o considerar Pla nt a general
los siguie ntes aspectos:
Sección y pla nta salida autotransrormador o transformador
Transporte maríti mo (para bienes im portados)
Sección y pla nt a salida de línea
Seguro ma rít imo (pa ra bie nes importados)
Sección y pla nt a campo de acople
Tra nsporte terrestre
Lista de materiales y deta lles de co ncx ión.
Seguro terrest re
Gas tos de puert o (nacionali zación de bienes impo rtados) 1.7.1.5 Planos de estructuras metálicas
Derechos de ad uana, cuando sea aplicable. Disposición física de pónicos y temp las - pla nta general y localización
Isométrico de pórt icos y cargas de conexión de cables
1.6.5 Montaje, pruebas y puesta en servicio Es tructuras soportes de equipos
Para la ejec ució n de es tas obras e n un a subestación, puede elabora rse el presupuesto Placas de iden tificació n para pórticos y soportes.
apl icando un factor al va lor resultante de sumar el costo FOB (Free On Board) de los
equipos import ados y el costo en fábrica de los nac ionales. Este facto r se determina 1.7.1.6 Diagramas de servicios auxiliares
generalme nte con base e n datos históricos que posee cada compañía. Diagramas uniri lares 120/208 Vca
 22 CAPiTULO 1 CONSIDERACIONES y ASPECTOS GENERALES DEL DISEÑO DE SUBESTACIONES 23

Diagramas unifil ares 125 Vcc Planos topog ráfi cos de la vía de acceso
Diagramas unifil ares 48 Vcc Adecuación ge neral de! predio
Diagrmnas unifil ares 120 Vca regu lado. Detalles de adec uac ión de l predi o
Diseilos es tru cturales y detall es de mu ros de contención.
1.7.1.7 Diagramas de cableado de control y fuerza
Cabl eado típico ca mpo o bahía de línea 1.7.2.2 Planos de planta general, vias, drenajes, cárcamos y duetos
Cableado típico campo o bahía de acople Disposición ge neral de la subes tación
Ca bl eado típi co campo o bahía de auto tran sformador o tran sformador. Detalles de seilalizac ión
Planos de vías y acabado ele patios
1.7.1.8 Diagramas del sistema de control
Planos para la vía ele acceso
Diagra ma ge neral de sistemas de la subes tación
Planos de drenajes
Ci rcuito de cierre interruptor
Planos de cárca mos y ductos
Circuitos de apert ura interruptor
Di sposición de cimentaciones, cá rca mos y du ctos
Circuit o de ape rtura y cierre de seccionadores.
Detalles típ icos de cajas de tiro y ductos e mbembi dos.
1.7.1.9 Diagramas de los sistemas de protección
1.7.2.3 Planos de cimentaciones para pórticos y soporte de equipos
Acc ión de protecc iones - Campo o bahía de línea
Ci me nt ac iones para pórti cos
Acción de protecc iones - Campo o b.lhía de acop le
Ci ment aciones para soportes de equipos.
Acción de protecc iones - Autotransfo rm ado r/tra nsformador
Acción de protecciones - Campo o bahía de batería de co nde nsadores 1.7.2.4 Planos de fosos, muros cortafuego y estructuras asociadas
Acció n de protecciones - Reactores. M uros co rtafuego
Fosos y estru ct uras asociadas
1.7.1.10 Planos de disposición de gabinetes
Carril eras exteriores para aut otran sfo rm aclores o tran sfo rmado res
Dispos ición de eq ui pos edificio de co ntrol
Tanque colector y separador de aceite.
Disposición física de gabinetes de protección
Gabinete típi co vista interior 1.7.2.5 Planos de alumbrado exterior
Disposición de borneras Detalles para alumbrado y lOmas ex te ri ores
Distribución de polaridades y servicios auxiliares. Alumbrado pe rimetral de vías y pati o subestac ión.

1.7.1.11 Otros documentos 1.7.2.6 Planos de malla de puesta a tierra en patios

Manual es de operac ión y pucsta cn servicio Planta general patio
Manual es de mantenimiento (generalmente e laborados por el fa bricante) Malla de ti erra edificio de co ntrol
Documen tos de cableado. Detalles malla de ti erra.

1.7.2 Planos de obras civiles 1.7.2.7 Planos de edificio de control y otras edificaciones
Arquitectónicos
1.7.2.1 Planos de localización general y adecuación del predio Estructurales
Localización de l proyecto Alumbrado)' circ uitos e léctricos
Planos topográficos del predio Abas to de aguas
24 CAPÍTULO 1

Alcantarillados aguas llu vias yag ua s negras

Cárcamos y ductos
ApantallamienLO
2
Aire aco ndi cionado
S iste ma co ntra incendi o.

2.1 INTRODUCCiÓN

Se denomina confi guración al arreglo de los equipos e lectromecá nicos constituti vos
de un patio de conex iones o pertenecie ntes a un mismo ni ve l de tensió n de una
subestació n, de tal forma que su operación permita dar a la subestac ión dife rentes grados
de confiabilidad, seg uridad o n ex ibilidad para e l manejo, transformación y di stribución de
la energía.
Básicamente existen dos tendencias ge nerales con respec to él los tipos de
configuraciones para subestaciones de alta tensión (AT) y extra alta tensión (EAT). Estas
tendencias son la europea o de co nex ión de barras y la ameri ca na o de co nexión de
interruptores. Cada una de las tendenc ias ti ene diversos tipos de co nfi guraciones, siendo las
principales las descritas e n es te Capítu lo. Dichas confi guraciones son apli cables tanto para
subes taciones convencionales co mo para subestaciones encaps uladas en SFó.
La utilización de un a tenden cia obviamente está condi cionada por la tradi ción y
uniformidad de operación y mantenimiento, mi entras qu e la utili zación de una con fi guración
está ligada a requerimientos de la empresa dados principalmente por el sistema de potencia.
En este Capítulo, adicionalmente a la descripción de las confi guraci ones, se ex pli ca una
breve metodología para la selección de una confi gurac ión.

2.2 DEFINICIONES

Flexibilidad: propiedad de la instalación para acomodarse a las diferentes condiciones

que se puedan presentar especialmente por ca mbi os operativos en e l sistema y, además, por
co ntin ge ncias y/o mantenimiento del mismo.
Los cambios ope rati vos qu e pueden darse en un sistema se realizan busca nd o:
Control de potencia ac tiv a y reac ti va para optimizar la carga de los ge neradores. Esto
implica alguna form a de independiza r o ag rupar circuitos de ca rga y/o generació n.
Limitar niveles de cortoci rcu ito. Cualqui er arreglo o configurac ión que incorpore
medios para dividir la subestación en dos (o más) secciones independientes puede
reducir los ni veles de cortocircuito. La reducción del nivel de cortoci rcuito no debe se r
un parámetro inicial de di seño de la misma, más bien debe ser una co ndi ció n operativa
de la instalación para prolongar la vida útil de los equipos y mej orar la estabilidad del
sistema, C0l110 se menciona a continuación.
 CoNFIGURACIONES 27
26 CAPíTULO 2

Incrementar la estabi lidad en e l sistema. La reducción de cortocircuito no solo trae como

I 2.3 CONFIGURACIONES DE CONEXiÓN DE BARRAS - TENDENCIA
co nsecue ncia el tene r eq uipos de menor capacidad, sino que también inc remel1la la EUROPEA
estabilidad de l siste ma.
Por configurac iones de co nex ión de barras se enti e nden aque llas en las cuales cada
Indepe ndi za r o limitar la influencia de algunas ca rgas o circuitos pertenecie ntes a s ll b~
circuito ti ene un illterruptor, con la posibilidad de co nec tarse a un a o más barras por med io
sistemas qu e por sus ca rac terísticas pueden afectar la seg uridad , estabili dad, ctc., del
de secc ionadores. Las configuraciones más utili zadas en es t.a tende ncia para ni ve les de AT y
sistema de pote ncia.
EAT son:
S i existe más de una co mpailía de e ne rgía e n la misma subestación se puede tene r la
facilidad de independizarlas para limi ta r la innuenc ia de una obra sobre la otra, por ejemplo, 2.3.1 Barra sencílla
dura nt e períodos de racionamie nto, políticas opera ti vas durant e co ntin ge ncias o
mantenimiento, co nt ro l de potencias act iva y reac tiva, etc. Co mo su no mbre lo indica, es una co nfi guración que cuent a co n un solo ba rraje colec tor
Confiabilidad: se define como la probabilidad de que una subcstación pueda al cual se co ncc tan los circui tos por medio de un interruptor (Figura 2. 1). Es econó mi ca,
suministrar energía durante un período de tie mpo dado, bajo la condición de que almenas un simple, fácil de proteger, oc upa poco espacio y no prese nt a muc has posibilidades de
co mponente de la subestación esté fuera de se rvi cio. Es decir, que cuando ocu rra un a falla en operación incorrecta. Como desve nt aja prin cipal puede citarse la falta de co nfi abi lidad,
un elemento de la subestación (interru ptor, barraje, etc.) se pueda co ntinuar co n el suministro seg uridad y flex ibilidad te ni endo así que suspender el servicio en forma total cuando se
de energía después de efcct uar una operació n intern a (conmu tación de los seccionadores requ iera hacer un a revisión o reparación e n la barra colectora, o del circuit o cuando la
adec uados, por ejemplo), mient ras se efec tú a la reparación de di cho elemcnto. Esto es rev isión o reparación es en el interru ptor; sin e mbargo, con un seccionamiento longi tu dinal
ap licable también en e l caso de mante nimie nto. se obtienc alguna co n fiab ilidad y fl ex ibilidad pues se hace posible separar en dos partes el
barraje, lo cual facilita las reparaciones, trabajos de ampliación y, en determinadas
Diferen tes estudios y artíc ul os téc ni cos inc lu yen cifras o grMicas que permiten hacer circun stancias, atlll la operación de la mi sma subestación. Si el secc ionam ie nto de l barraje se
co mparaciones de tipo ge neral sobre la co nfiabi lidad de una II ot ra configuración de efect úa co n el fi n de log rar fl exibilidad en la subestación, se requi ere un planea mi ento muy
subestaciones, elltre ellos los presentados por Cakebread, Reiche rt y Schutte (1979) que se cu idadoso ya qu e durante la operación normal no se pueden ca mbi ar los circuitos de un a
incluyen en la Figura 2. 16, med iante métodos es tocás ti cos COIllO el de las cadenas de Markov barra a la otra. Un seccionamiento mal planeado puede incl usive ate nt ar con tra la seg uridad
o mediante simulaciones estad ísticas co mo el método Mantecad o. del siste ma.
Para un a aplicación dada, es conve niente poder efectuar un es tudi o p<uti cular que, con
excepción de los casos más sim ples, exige un a solución mediante el uso de co mputador. Ello Opcional
implica tambi én establ ece r las tasas de frecuenc ia y duración de fallas qu e debe n se r usadas,
lo mismo que la metodología para llevar una estadística de defec tos de los co mponentes del
sis tema. Cabe anotar qu e orga ni zac iones internacional es C0l110 la CIGRÉ (Inlenwtiona/
---4----------~------~~r----~
~r----~~r------~----------+---
COllnci/ on Large E/ectric SyslelJls) ti enen publicaciones en donde se ilustran las tasas de
_ _ _ ...J
frec uencia y de duración de fa llas de los equ ipos cons tit uti vos de las subestaciones,
obte nidos de e ncuestas internacionales.
Sin embargo, definir e l grado de con fiab ilidad que requ iere una subes tació n para una
apl icación parti cul ar puede result ar algo compl ejo, y en al gunos casos la experiencia de los
ingenieros de dise ño y operación se rá un fac tor determinante para es tab lecer finalme nte cu,íl
co nfi guración de subestac ión permit e logra r la co n fiabilidad requerida. 1
Seguridad: propiedad de un a instalación de dar continuid ad de servicio (su ministro de
e ne rgía) sin interrupción algun a durante fallas de los equi pos de potencia, especialmen te
interruptores y barrajes. La seg urid ad implica con fiabilidad .
Al igual que en e l caso de la confiabilidad , es difíci l determi nar e l grado de seguridad
, I, Figura 2.1 - Barra sencilla
! ,
req uerid o cn un a subestación particular. Por lo ge neral , la seguridad es tá determinada por la
potencia qu e se pierde durante la falla y su impacto e n la estabi lidad y cn e l co mportamiento
del resto de l sistema. Una aplicación práctica de l seccionami cnto dcl ba rraje ocurre cuando se ti enen dos
circ uitos prove nientes de una misma subestación y alime nt an dos transformadores para
Idealmente, un sistema seguro y confiable es aquel en donde todos sus elementos es tán confo rmar las configurac iones denominadas en "H" (Figura 2.2). Si los dos ci rc uitos
dup licados y la pérdida de uno de ellos no afecta nin guno de los otros. Por razo nes provienen de subes tac iones distint as, el seccionam ie nto 11 0 debe comprometer la seg urid ad
eco nómi cas nin gún sistema o subes tac ión se hace 100% seg uro y con base e n esto se debe de dichas subestac iones por la suspensión de la interconexión entre ellas.
efectuar e l di se ño.
 28 CAP(TULO 2 CONFIGURACIONES 29

2.3.2 Barra princ ipal y barra de transfe rencia

Para mejorar la con fiabilidad por falla en interruptores en la co nfi guración de barra
sencilla, a ésta se le puede agrega r una barra auxiliar o de tran sferencia, a cada circu ito un
seccionador (de tran sferencia) para la co nex ión a dicha barra y un interruptor (de
tran sfe rencia) para unir las dos barras, co nformánd ose así una configuración llamad a de
barra principal y de tran sfere ncia (Figura 2.4).
Opcional
I
BP ---------<J,_~-----<J,_~-------- Barra principal

Figura 2.2 - Configuración en H

La barra sencilla se puede utili zar para sllbcs tacioncs dc AT y EAT con mu y pocos
campos dc conexión y exige retirar del servicio todo el campo y su eleme nt o co nectado
(línea o tran srormador) cuando se va a real iza r c ualquicr trabajo so bre el interruptor II otro
de los equipos de l ca mpo de conexión. BT _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~ _ _ _ _ Barra de
En esta configuración cabe n las sllbestaciones unitarias (Figura 2 .3) en las cuales la transferencia

línea de transmi sión termina en un tran sfo rm ado r si n existir un barraje principal. En EAT
por 10 gene ral existe interruptor de potencin, mie ntras que en algun<ls subestaciones de AT y
MT se elimina éste y se impleme nta un siste ma de tf<lJlsferen cia remota de di sparo. Este tipo
de subes tación se utili za cuando hay una sola línea de tran smi sión y un solo tran sformador o
cuando se ti ene un transformador conectado e n derivaci ón; adici onalmente requiere un a
justiricació n c uidadosa porque e l equipo de telecolllunicaciones p.ara la tran sfere ncia remot a
de di sparo, cllando se utili za sólo para es te fin , puede tener costos comparables con el
interruptor qu e se e limina.
Figura 2.4 - Barra principal y de transferencia
Con esta co nfi guración cada circuito se puede co nec tar por medio del interruptor de
tran srerencia a la barra de igual nombre, co nservando en esta forllla e l servicio del circuito
respec ti vo du ra nte el manteni mi ento del intcrruptor o fa llas del mismo, sie mpre y c uand o no
ex ista n fallas e n e l circuito, lo que dcmuestra la bucna confiabilidad que la config urac ión
prescnta bajo estas circunstancias. Si la barra principal se divide por medio de un
seccionador, para cada parte de e lla, y e l interruptor de tran sferencia se coloca entre los dos
seccionadores, se tiene la posibilidad de hace r mante nimi e nto de barras dejando sin se rvi cio

1 T únicamente la mitad de la subestación, y aún se puede mantencr en se rvicio por medio del
interruptor de transferencia y la barra de transferencia un o de los circuit os co rrespondientes a
la barra que se qui ere ai slar, logréíndose en esta forma alguna flex ibilidad (con las
I

l I limitaciones desc ritas para la barra sencilla). Adem ás, con el seccionamiento se logra alguna

~=
confiabilidad por fallas en e l barraje.

o
~ < .
Esta configuración es econ6 mica en costo ini cial y final a pesar de exigir interruptor de
y y tran sferencia. Es posible tambi én en casos especiales usar la barra de tran sfe rencia co mo

) puente de paso de una línea que en tra a la subestación y vuelve a salir de e lla. Por ot ra parte,

11
una falla en el ban'aje o en un interruptor saca de se rvicio toda la subestación o e l circuito
asociado al interruptor hasta que pueda aislarse la falla , lo cual implica falta de seguridad de
'\ la configuración .
-L Para el di seño se debe tene r en c uenta la ubicación de los transformadores de corriente
en tal forma qu e no ex istan problemas de protección co n los circuitos a los cuales se les está
Terminales En derivación
efectuand o la transferencia (su ubicación debe ser en el lado de la línea). El campo de
"
Figura 2.3- Subestaciones unitarias transfe re ncia no requiere transformad or de corri ente si éstos en Jos circuitos son ub icados
 3O CAPíTULO 2 CONFIGURACIONES
correctamente. Adell1 í.ís, la capacidad de la barra y del campo de tra nsfe rencia debe ser igual
a la de cualquiera de los otros campos o circuitos.
Esta configuración es mu y util izada en subestaciones de ce ntra les de ge nerac ión de
mediana importancia, así C0l110 e n subes tacioncs de tra nsfor mación.
2.3.3 Doble barra
Para aumenta rl e la tl ex ibilidad a la barra sencill a se puede ad icionar un a seg und a barra
principal y un inter ruptor para el acop lami ento de Iri S dos ba rras co nformándose así un a
confi guración ll amada de dob le barra (Fig ura 2.5).
Esta confi gurac ión es fl ex ible pues permit e se parar circuil os e n cada una de las barras,
pudiénd ose así di vidir sistemas; además, ti ene co nfiabili dad pero no segurid ad por falla en
barras y e n interrupt ores; es posible también hacer manten imient o e n ba rras sin suspender el
servicio y po r ell o se usa en áreas de alta co ntaminació n ambi ental. Se adapta mu y bien a
sistemas mu y e nm allados e n donde es necesario disponer de fl ex ibil idad; debido a esta
fl exibilidad se puede usar el acople co mo seccionador de ba rras, permitie ndo as í conectar a
un a y otra barra circuitos provenie ntes de una misma fue nte sin necesidad de hacer cru ce de
las líneas a la entrada de la subestación. Tiene la ve ntaja adicional, sob re el seccionamient o
longitudinal en las confi guraciones an teri ores, de que la conexión de un circ uito a una barra
u otra puede ser efecLU ada e n c ualquier momento depe ndi endo de circunstancias o consignas
operati vas del sistema.
81
I 82
Lt
1 1
_ . - L suspender el serv icio, pues para ello se necesitaría que una de las barras estu viera
1 Acople
I presentándose así mismo una más elevada posibilidad de operación incorrecta durante las
, El material ad icional necesario para la doble barra con seccionador by-pass o paso
Figura 2.5 - Doble barra
En el di se ño es necesario co nsiderar que las do s ba rras debe n tener la misma ca pacidad
y a su vez la capaci dad total de la subestación; el interrupt or de acople hace parte de los
barrajes y por lo tanto debe tener la mi sma capac idad qu e es tos o, por lo menos, la ca pac idad
equi va lente a la máx ima tran sferencia posible e ntre los dos barrajes en cualqui er topología
de la subes tac ión. Ade más, se debe tener es pecial cuidad o co n el tipo de la protección
diferencial de barras qu e se req uiere utili zar. Los transformadores de corriente pueden estar
locali zados adyacentes a los interrupt ores, el campo de acoplamiento requiere
transformadores de corri ente pára la protección diferencial de barras.
31
Para el mantenimie nto de inte rrupt ores es necesari o suspe nder el se rvicio de la
res pecti va salid a. S in e mbargo, c uando el sistema es mu y e nmallado y di seña1do pa ra
ope ració n continua durante la salida de un circuito, la desconexión de un circ uit o no ti e ne
mucho efec to en su comportmni e nt o. En al gunos sistemas, las líneas son de doble circuito
y cada uno puede soportar la ca pacidad Lotal de la línea; por lo tant o, no es ese ncial te ner
forma de dar mante nimien to a inte rruptores co nse rva ndo el circ uito e nergizado. Algun as
di spos iciones fís icas de es ta co nri guracióll permit en efec tuar un by-pass o paso directo
temporal o perma nen te por medio de ca mbi os e n las co nex iones de los equip os y barrajes,
para permitir una cOlllinuidad en el se rvicio durante prolongados períodos de
mante nimiento o repa rac ión del interruptor; es ta di sposición física es In de nominada
"pue nteable". La confi guració n de dobl e barra es objeto de especial prefe rencia e n Europa
pa ra subesta ciones a 220 kV Y nú n para ni ve les más elevados de tensión, lo mi smo que
para subes taciones encapsul ada s co n aislamien to e n SFó y tensiones hasta 400 kV
inclusive. Cuando se requie re una gran fl ex ibilidad se coloca una terce ra barra, pe ro es to
es en casos demasiado es peciales.
2.3.4 Doble barra más seccionador de by-pass o paso directo
Relllle, pero no simultánea mente, las característi cas de la barra principal y de
transfe rencia y la dob le barra. Esto se logra a partir de la doble barra conectando un
seccionador de by-pass o paso direc to al interrupt or de cada sal ida y adi cionando ade m¡ís
otro seccionado r adyacen te al interrupt or para poder aislarlo (Figura 2.6) . Co n es tos
seccionadores adiciona les se puede operar la subestac ión , compl ementari ament e a la
operac ión normal de dob le barra, co n un a ba rra siendo la principal y la otra la de
transferencia, utili zando el interruptor de acoplami e nto co mo de tmnsferencia para lino
cualqui era de los interr uptores de línea qu e se encuentre en mantenimie nto. Cuand o se tienen
circ uitos conec tad os a una y otra barra no es posible hace r mantenimient o a interrupt ores sin
completamente libre para usarl a co mo barra de transferencirl , no prese ntánd ose así
conj untamente las propiedades de nex ibilidad y con fi abilidad .
Esta co nfiguración es la que req ui ere un mayo r núme ro de equipos por ca mpo,
maniobras. Por 10 general, a esta co nfiguración no se le ex plota su fl exibilidad, pues se lisa
una de las balTas como simple barra de reserva y/o transferencia , no compe nsiíndose así la
alta in versión que ella implica.
di recto equivale aproximadame nte al que se requeriría para ag regar al doble barraje un a
barra de transferencia, confi gurac ión que desde el punt o de vista de servicio ti ene mejo r
u1ilidad.
La co nfiguración de dob le barra CO Il seccionador de by-pass permite además algunas
variantes entre las cuales se pueden mencionar la partición de una de las ba rras mediante
interrupto r o seccionador, la utili zación de interruptores de acopl e en una o en ambas
mitades de la barra seccionada, etc., pero esto hace la subestación más costosa y más
compleja en su operación.
En el di seño se debe tener en cllenta lo estipul ado anteriormente para la barra principal y
de transfere ncia y la doble barra.
 32 CAP(ruLO 2
CONFIGURACIONES 33

B1
2.3.6 Dobl e barra más barra de transferencia
B2
1 1 i Es una co mbinación de la barra pri ncipal y de transferencia y la doble barra, ya que se
tienen dos barras principales más una de transferencia, dando C01110 resultado un arreglo que
brinda simultánea mente confiabilidad y fl ex ibilidad (Figura 2.8).
- -, ---" - -,
Normalmente se usa n dos interruptores para las funcion es de acople y transfere ncia,

i l Acople
j '
i
respectivamente, pudiénd ose así efec tuar e n fo rma simultánea ambas ope raciones. En
algunos casos se utili za un sólo interruptor (con el debido arreglo de seccionadores) para las
dos operaciones, perdiéndose así la función fundamenta l de las tres barras co n lo cua l se

1 l
1 1
I
- - 1
, - -,I
asimila es ta co nfi guraci ón a las dos anteriores; sin emba rgo, cuando se prefiere dejar lino de
los barrajes como reserva (por ejempl o en zona de alta co ntaminación en donde éstos exige n
limpieza periódica) se puede di sponer de un sólo interruptor que cumpla ambas funciones
con lo c ual la so lución pasa a se r muy económ ica (la alternat iva se Illues tra también en la
Figura 2.8).
En el dise ño se debe te ne r en cuenta lo estipu lado anterionnente para la barra principal y
de transrerencia y la doble barra.

, ,I 81

Figura 2.6 - Doble barra más seccionador by-pass o paso directo 82

1
" 1 " 1 1
L¡ - .I
2. 3.5 Doble barra más seccion ador de transferencia

. Esta configurac ión es una varia nte de la anterior, pero utili za ndo UI1 seccionador menos
(Figura 2-,7). C~mo se verá en el Capítulo 6, Disposición Física de Subestaciones, para lograr
-¡
I
~
Acople
L¡
•
es ta ,conrl g urac l ó~l en forma práctica se requiere la utili zación de seccionadores del tipo •~ I
pantog!afo o se m.lpantogrHfo (en donde IH conex ión o desconexión se efectúH verticalme nte) 1 I
-
o sec~lO l1 adores IIlstalados en los pórticos de la subes tación en por lo menos un a de las
conexIOnes a las barras. Tiene las mismas ca racterísticas generales de la doble barra co n
1 1 .-
1
seccionador de by-pass.

81
il L ..J
8T

I I I Transferencia Acople y transferencia

(alternat¡va)

U 'U i i 1 82
1 Figura 2.8 - Doble barra más barra de transferencia

- _o
En Europa, esta di sposición encuen tra un campo de ap licación mu y amplio a ni veles de
1

i1
Acople 220 kV. Como des ventaja puede anotarse qu e req ui ere un a mayor área en comparación co n
las configuraciones anteriores.

2.4 CON FIGURACIONES DE CON EXiÓN DE INTER RUPTORES -

TENDENCIA AM ERICANA

. ,¡ Por config uraciones de co nexión de interruptores se entienden aque ll as en las cuales los
circuitos se conectan a las barras o ent re ellas por medio de interruptores. Estas
Figura 2.7 - Doble barra más seccionador de transferencia configuraciones incluyen la barra se ncilla (que ya fue descrita anteriorme nte), el anillo, el
 34 CAPfruLO 2 CO NFIGURACIONES 35

interrupto.r y med io, el anillo cru zado, y la doble barra co n dob le interruptor, lo mi smo que El siste ma e n anillo es mu y uti li zado en los Estados Unidos de Améri ca para todo tipo
otras verSIOnes que son poco práct icas y por e llo no senín desc ritas. de subestac io nes y a ni vel Illundial para subestaciones enca psul adas en SF6 en AT y EAT.

2.4.1 Anillo 2.4.2 Interruptor y medio

En es ta configuració n 110 ex iste ul1a barra colec tora como tal , la conexió n de los
ci rcuitos se realiza sob re un anillo conformado po r interruptores, con los circuitos
conectados en tre cada dos de e ll os (Fig ura 2.9). Para aislar un circuito es necesaria la
a~ertura d~ los. dos interrupto res correspo ndi entes, abriénd ose así e l anill o. Cuando se quiere
ais lar un Clrclllto po r un período largo, se debe abrir e l seccio nador de conex ió n de l mismo
para poder cerra r los interrupt ores asoc iados a di cho c ircu ito y así dar co ntinuidad al anillo.
Esta confi g uració n debe su nombre al hec ho de ex igir tres interruptores por cada dos
salidas (Figura 2. 10). Un grupo de tres interruptores, llamado diámetro (ba hía en los Estados
Un idos de América), se conecta e ntre los dos baJTajes principales. Se puede hacer
mantenimien to a cualquier inte rrupt or o ban'aje sin sus pender el se rvi c io y si n alterar e l
sistema de protecció n; además, una falla en un ban'aje no interrumpe el se rvicio a nin gú n
circuito, presentando así un alto índice de co n fiabilidad y de segurid ad tanto por fa ll a en los
interruptores como en los circuitos y en las barras. Normalmen te se opera con ambas barras
energ izadas y todos los interru ptores cerrados y, por tal mo ti vo (ig ual que e n e l caso de l
anillo), no es fl exible; además, el tener dos barras no signifi ca que los circ uitos puedan se r
conec tados independientemente a cualquiera de e llas manteniendo la config urac ió n, como es
e l caso de la dob le balTa.

Bl B2

·~~I ----------- ----------I--~.

L - , <--;.r-I- - - - - , ----------I --~ ·

1
<--;.r-I- - - - -
-'- 1
. ---. ~

Figura 2.9 - Anillo 1_ _ _ _ _ _ y_Lr -- ---y--

--!--;.__ _ ._ - .

Es un a confi gl11'ac ión eco nó mi ca y segura, ade más de co nfiabl e, pero sin fl ex ibilidad . Es
segura y co nfi ab le por permitir co ntinuidad de servicio por falla o durante manteni mi ento de
~1I1 inteIT~lptor, ya q~le cada línea o circuit o está asociado a dos interru ptores, El principal
lI1conveJl1ente consiste en qu e, en caso de fa ll a en un circuito mie nt ras se hace
mantenimiento en otro, e l ani ll o puede quedar di vidido y prese nt ar falta de se rvic io para
algun~ de las p~ rte~,. o perde rse la seg uridad e n e l siste ma. Para cumplir la función de
segundad y c~ nfl3blhd ad para los c uales es ta s ubes tac ió n fue ideada , es necesa ri o ope rarla
con todos ~ os IIlterru pto res cerrados (tal co mo es s u ope rac ió n norma l); po r lo tanto, bajo e l
punto de vista de la nexibilidad , la subestación es similar a ulla barra se nc illa.
Para efec tos de di stribuc ión de corrie nt es, los circu itos conectados al ani ll o se deben
repartir de ta l manera que las fuentes de energía se alterne n con las cargas,
~or c~ n s ideraciones prácticas co nvie ne limitar el uso de es ta config urac ión a un máx imo
de, seiS salidas. En c~so de ser necesa ri o agregar más, es preferible ca mbiar la co nfi guración
a Interrupt or y ~ne(h~. Por lo ant eri o r, el diseiio inic ial de la subes tac ió n debe prever es te
desarro ll o de alllllo a Interrupto r y med io,
La aplicación de la di sposición en anillo ex ige especial cuid ado en lo referente a ciertos
aspectos C0 l110 la operación de dos interruptores con fa lla en una salida, el recierre
automático, lo mi smo que la protección y la medida. El daño de un interru ptor durante la
fall a en uno de los circ uitos de salida, origina la pérdida de otro ci rcuit o debida a la
operación de la protecció n co ntra falla de interrupto res.
--y--
Conexión de
transformador
directamente
a barras
Figura 2.10 -Interruptor y medio
Como en el caso del ani ll o, la desco nex ió n de un circuito implica la apertura de dos
interruptores. La protección y e l recierre auto mático se dific ultan por el hecho de qu e e l
inte rruptor intermedio (entre dos ci rcuitos) debe trabajar con uno u o tro de los c ircu itos
asoc iados. Por otra parte, la fa lla de un interrupto r en el peor de los casos sólo saca de
servicio un circuito adicional.
La definición de la capacidad de los equ ipos es difícil por cua nto ex ige prever la
di stribución de las co rri en tes, espec ialme nte duran te co ntingenc ias, En el caso de que la
subestación tenga un número impar de circuitos, un o de e llos necesitaría dos interrupt ores, lo
cual representa un sob recosto para la instalac ió n. Usando e l interruptor intermed io es posible
pasar directamente a través de la subestación un circuito qu e normalm ent e entre a ell a y qu e
salga por el mi smo ca mpo.
Esta confi g uraci ó n admite ciert as modifi caciones para ahorrar alguna ca ntidad de
equipos e n sandas para transformado res, colocando un sólo interrupto r por campo y un
seccionador a modo de transfere ncia conectando di rectame nte los tran sfo rm adores a las
barras, co mo se i lustra en la Fig ura 2.10.
 36 CAPíTULO 2 CONFIGURACIONES 37

La di sposición de interruptor y medio es bastante utilizada en países no europeos,
particularmente en los Estados Unidos de América, para todo tipo de subestación y a nivel
mundial para subestaciones encapsu lada en SF6 en AT y EA T.
2.4.3 Doble barra con doble interruptor
En esta co nfi guración se dupli can tanto las barras como los interruptores de cada
circ uito (Fig ura 2. 11 ). Presenta la mayor seg uridad, tanto por falla en barras como en
interruptores, entre todas las configuraciones y gran libertad para operación, para trabajos de
rev isión y mantenimiento. Para lograr la mayor seg uridad , cada circuito se conecta a ambas
barras o sea qu e la ap li cación normal es con todos los interruptores cerrados y las dos barras
energizadas . En algunos casos, los circuitos se pueden sepa rar en dos grupos conectándolos
cada uno a una barra; en tal condición, la falla en una de las barras saca del servicio todo lo
que está co nectado a ella, perdiéndose la seguridad que brinda la operació n normal y no
justificándose e l extracos to co n re specto a una doble barra.
"parale lo" (significa nd o esto que estas co nfiguraciones utili zan redundancia de interruptores
para asegurar la o peración bajo condiciones de conti ngencia).
La di sponibilidad de cada circ uito puede ser obvia mente increment ada lIsando tres
interruptores en "paralelo" en lugar de dos. Esto puede ser ejec utado de muchas fo rmas,
siendo la más factibl e de lograr desde el punto de vis ta práctico, la co nfi guración en ani ll o
cruzado (Figu ra 2. 12).
La ca ntidad requ erida de interruptores es (n + nl2), en dond e JI es e l núm ero de nodos
(s upo ni end o un número par), siendo esta ca ntidad la mi sma requerida por la co nfi guración
de interruptor y medio. Cuando se tiene UIl número impar de nodos, se puede introducir un
nodo "ficti c io" tal co mo se hace para el interrupt or y medio. La operación normal de la
sllbestación es co n todos los interruptores cerrados.
Es ta co nfig uración fu e ideada por in geni eros de la fir ma BBC (BI"01l'11 Baveri and Ca.
LId. de Sui za), a principio de la década de 1980.

B1 B2 •
1 J I 1

- ----;....----..........----.......--r----y----......-----'.......--.----y----......-----'.......-- ;....---~
~ ,- ~
--------------- ----- ------------------------,,

1- - - - /
--y-(])--. '
l-y-y---'_____:.
~, 1 J 1
, ' _.~.........-----".......--.----y--------......-------'. . . .--.----y--.. . . - - - -.......--L-~
. . . . . __. . . -------'. . . . -----
r--------- ------------- ---------------------- ~
:
,
: .-----CD---<_____
,
L _________________ ____ _____________________ ~*_ ~
--y-(])--- ,
'
1 , j
* Alternativa con campo de transferencia
** Alte rnativa con conexión de transformadores a barras

Figura 2.11 - Doble barra con doble interruptor Figura 2.12 - Anillo cruzado

Es la más costosa de todas las configuraciones a expensas de su seguridad desde el

punto de vis ta del sumini stro , por lo cual s u adopción en un caso particular requiere un a 2.5 OTRAS CONFIGURACIONES
justifi cació n cuid adosa. También, como en la configuración de interruptor y medio, és ta
pueda sufrir modifi cacio nes para la conexión de los transformadores directamente a barras Olras configuraciones no tan co nvenc io nales co mo las descritas anteri orm ente que se
(un solo interruptor y un seccionador a modo de tran sferencia) . encuentran en a lgunas de las referenc ias de la literatura so bre subes taciones, so n las
sig uientes:
2.4.4 Anillo cruzado
2.5.1 Inter(uptor y tres cuartos
Las anteriores config uraciones de co nex ión de interruptores han probado proveer una
mayo r co nfiabilidad que las configuraci ones de conex ió n de barras, debido básicamente a Esta configuración es un a variante del interruptor y medio, la cual se ha utili zado para
que cada circuito de salida está conectado al resto de la instalac ión por dos interruptores en reducción de equ ipos (Figura 2. 13).
 38 CAPíTULO 2 CoNFIGURACIONES 39

B1 82 2.5.3 Doble transferencia

Es ta confi gurac ión es tá confor mada por dos ba rras principales independie ntes con un a
barra de trans fere ncia común . Adi cionalmen te, se instala un seccionador es pecial qu e provee
el med io para que dos líneas pueda n ser co nec tadas sin e nt ra r a las barras principales
(Figura 2. 15) . Con es ta co nfi gurac ión se pueden dejar di sponibles las dos barras principales
o un ca mpo para man tenimiento sin suspensión de servicio.

Seccionador de -
Iransferencia '\
1
I
Campo de
J. Iransferencia
1
Figura 2.13 - Interruptor y tres cuartos

2.5.2 Malla

Esta co nfi gurac ión es de ori gcn inglés (cn donde se le co noce ta mbié n por el nombre de
anillo) y consiste bás icamen te en un a barra sencilla unid a por los dos ex tremos e
Seccionador de -
Iransferencia
n
I
"---1
I 1
"
1
' -.

I
1
1 81

82

Ll
in trod ucie nd o un seccionador de ba rras ent re cada circui to (Figura 2. 14). Presenta
co nfiabilidad por falla en ba rras, siend o las de más ca rac terísti cas simil ares a la de la
co nfigurac ión de barra se nci ll a.
~l - ¡I LJ
J 1
I
1
Seccionador de
Iransferencia "-1
1
~~- .---~~----------~
8T

.~l~l~l__;..---.
:~~.~~.~~.~ Figura 2.15 - Doble transferencia

i
1
~
~
¡
1
1
')
~
~
2.6

2.6.1
SELECCiÓN DE LA CONFIGURACiÓN DE UNA SUBESTACIÓN

Info~mación requerida
" " Para seleccionar la co nfigurac ión de una subestación es necesario conoce r o evaluar,
Figura 2.14 - Malla entre otros, los s igui e ntes aspec tos:
 40 • CAPiTULO 2 CONFIGURACIONES 41

Oficio que dese mpeil a la subestación en el siste ma de potencia para de terminar el grado 1,5
CS linea Tlalo
de Oexibilidad, con fi abilidad y seguridad que requi ere Tasa de lalla: 3,5 2,0 10,0 por 100 años
1,2
Tipo de la subestación, es decir: generación, transfo rm ac ión o mani obra, o bien cual de
estas funciones es prioritaria si en un caso dado conc urren más de un a A

0,9
Característi cas de las diferentes confi guraci ones
Faci lidad de ex tensión y modulación de ac uerd o con la planeación y normali zació n de la
0,6 - - c
empresa
Simpli cidad en e l control y protección
Facilidad de mantenimi ento 0,3 1--",.....=--- - - - -- - S
Área di sponible o O~=+~~~=;~~D
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Costos, Mantenimiento del ce
(horas l año)
2,6.2 Análisis detallado de los aspectos que intervienen en la selección de
la configuración b) Tasa da falla de una subestación da distribución teniando an cuanta el tiempo da mantenimiento da los interruptores

A continu ac ión se efectú a un análisis detall ado de los difere ntes aspec tos o
requerimientos descritos en el numeral anterior que se deben tener en cuenta para efectu ar la CS sw Barra
Tasa de falla : 3,5 O,S 0,5 por 100 años
correcta selección de la confi guración para subestaciones de alta o ex tra "lita tensión. Los 0,5
Tiempo de reparación: 90,0 10,0 11 ,0 horas
puntos o requerimie ntos que se anali zarán puede n estar en conni cto unos con otros y de aquí
la importancia y responsabilidad de l ingeniero de subestaciones de evalu arl os y determinar B

lo más co nve ni ente para e l sistema.

A: Barra sencilla seccionada
2,6.2.1 Oficio que desempeña la subestación en el sistema de potencia A B: Anillo
C: Doble barra
Cuando se quiere seleccionar la co nfi guración de un a subestació n es necesario anali zarla O: Interruptor y medio
no como un punto independi ente o ai slado, sill o como ull a parte integral de todo e l sistema, CS: Interruptor
ele tal form a qu e por fallas 110 se afecte la seg uridad o capac idad operati va de éste. c SW: Seccionador
Tasa de falla: Número de fallas por año
De acuerdo con el papel que cumpl e dentro de un sistema, una subestación requi ere
di sponer de un mayor o menor grado de fl ex ibilidad, confiabilidad o seg uridad . Es tos
O D
co nceptos fu eran definidos en el Numeral 2.2. En la Figura 2. 16 se mu estra un a co mpa ración O 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
de con fiabilid ad de subestaciones , Mantenimiento det CB
[horas I añol
0,5 c) No disponibilidad de una subestación de transmisión en función del tiempo de mantenimiento de los Interruptores

Figura 2.16 - Comparación de confiabilidad de subestaciones

0,4 A

.-
u;
u;
; ,g
~.
0,3
c
2,6,2.2 Tipos de subestaciones
""o
.-
~~
~o
.8
0,2 --
Fundamentalmente pueden distin guirse tres tipos ele subes tac iones: ge neración,
transformación y maniobra. Las neces idades o requ erimientos de cada tipo de subes tac ión se

r:• 0,1 -
describen a continuación.

2,6,2,2,1 Subestacion es de ge neración

° O 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Se considera subestación de generación aquella que sirve como punto de conexión al
sistema de tina central generadora, La necesidad primordial de Ull a subestación de
Tasa de falla del CS
[por 100 años) generación es la confiabilidad ; la segurid ad y la n exibilidad están dadas por la import ancia
a) Tasa de falla de una subestación de distribución en función de la tasa de falla de los interruptores
de la subestación y por su ubi cación en e l sistema ,
 42 . CAPiTULO 2
En general, si la ce ntral generadora es de una capacidad e importancia tal que su salida
del sistema produzca suspensiones, inestabilidades y problemas de racionamiento en el
mismo, la subestación de dicha central requiere un alto grado de seguridad. Determinar qué
capacidad de la planta es importante en lo referente a la seg uridad, es al go que depende de
cada situación particular y deberá se r coordin ado co n el personal de planeación y operación
del sistema.
El factor de ca rga de un a central (potencia promedio/potencia pico) puede también
implicar exigencias especiales desde el punto de vista de con fiabilidad y seg uridad, aunque
no es posible establecer una relación muy definida. En principio, para una central con un
factor de carga bajo sería posible admi tir una configuración de menor co nfiabilidad que otra
ante la posibilidad de efectuar mantenimiento preve ntivo co n frecu enci a, coinc idiendo con
períodos de baja ge neración ; por el co ntrari o, si el factor de planta es elevado será más
importante la co ntinuidad del suministro de potencia en uno y otro caso. Si n embargo, el
sólo factor de carga no co nstitu ye el criteri o determinante de la confiabilidad o seguridad
requeridas, sino que habrá necesidad de evaluar aspectos tales co mo la potencia de la central
co n relación a la carga del sistema, el régimen de operación de la ce ntral , etc.
Si la subestación de la ce ntral generadora tiene un gran número de circ uitos de
interconex ión y además ellos pertenecen a diferentes sistemas o compañías, o tienen
longit udes tan diferentes que se requiere un control efectivo de las potencias act iva y reactiva
para optimizar la ca rga de los generadores, o se necesita limitar los niveles de cortocircuito,
dicha su bestación requiere fl exibilidad además de la co nfiabilidad propia exigida por la
ge neración.
2.6.2.2.2 Subestaciones de maniobra
Una subestación de maniobra es aquella que sirve para interconectar sistemas o, dentro
de un sistema, es la que distribuye la energía a subestaciones de transformaci 6n. En este caso
la necesidad primordial es la flex ibilidad; las necesidades adicionales de confiabi lidad y
seg uridad estará n dadas por el papel que dese mpeña en el sistema.
De acuerdo con la definición antes mencionada, una subestación de maniobra es un
nodo del sistema qu e recibe energía de circ uit os provenientes de centrales ge neradoras o de
sistemas interco nectados y la distribuye a subestaciones de ca rga o a otros sistemas
interconectados; por esto, di cha subestación debe ser ca paz de acomodarse a diferentes
situaciones, lo que concuerda con lo descrito en la defini ción de flexibilidad.
En términos generales, un a subestación de maniobra requ iere confiabi lidad y/o
seg uridad por falla en barras ya que, como su definición lo di ce, es el punto de unión en tre
sistemas o entre generación y ca rga. La co nfiabilidad y/o seguridad por falla en interruptores
dependerá de cada circuito en particular.
Requerimientos adicionales de confiabilidad y/o segurid ad dependerán de si existe
además generación o transformación y de la importancia de estos en el sistema.
2.6.2.2.3 Subes taciones de transformación
Se consideran subestaciones de transformac ión aquellas cuyo objetivo primordial es el
de suministrar energía a un sistema con un nivel de tensión diferente. Puede llamarse
también subestación elevado ra cuando la tensión de salida es más elevada que la tensión de
entrada, lo contrario sería una subestación reductora, de distribu ción o de carga.
CoNFIGURACIONES 43
La necesidad de la subestación de transformación reducto ra es primordialmente de
confiabi lidad, aunque puede llega r a ser importante también la seg uridad dependi endo de las
necesidades del sistema secu ndari o y de la disponibilidad de transformación. Esto es, si el
sistema sec undario tiene más de un a alimentación y/o los transformadores están cargados
muy por debajo del 100%, la necesidad principal se ría la confiabilidad ; pero si el sistema
sec undari o no tiene sino lIna al iment ac ión y/o los transfo rmado res es tán cargados cerca del
100%, dicha necesidad sería la seguridad (lógicamente esto dependería del tipo de la carga y
de su importancia).
Podrían además estas subestaciones requerir flexibilidad en caso de ex istir un gran
nlÍmero de circuitos de conexión .
Cuand o so n subestac iones elevadoras, la necesidad primordial es la seguridad , la cual
debe estar de acuerdo con la seguridad propia del sistema de más alto ni vel de tensión o sea
que es necesario determinar primero las necesidades de este sistema y, a co ntinuación de
estas, determinar las del sistema de menor ni vel de tensión.
2.6.2.3 Caracteristicas de las configuraciones
Las diferentes co nfi guraciones que pueden tener las subestaciones fueron descritas en
los Numerales 2.3, 2.4 y 2.5, de los cual es se puede ext ractar lo siguiente:
Las subestaciones con barra de transferen cia brindan con fiabilidad por falla o
mantenimiento en interruptores.
Las subes taciones co n doble barra brindan flexibilidad para la operación del sistema y
con fiabilidad por falla o mantenimiento en barras.
Las subestaciones con doble barra, en donde un a de ellas también sirva co mo barra de
rese rv a, no brindan simultáneamente flexibilidad y confiabilidad.
El secciona miento de barras brinda parcialmente confiabilidad por falla o
manteni miento en barras.
Las subestaciones con conexión de interrupt ores brindan mejor con fiabilid ad y
seg uridad sacrificnndo la flexibilidad .
La configuració n en ani llo siempre se debe diseñar en forma modular, tal que se pueda
conve rtir en interruptor y medi o (N umeral 2.4).
Las configuraciones más utili zadas para subestaciones encapsuladas en SFó en alta
tensión so n: dobl e barra, anillo e interruptor y med.io; para extra alta tensión
adicionalmente doble interruptor.
La barra senc illa es unn co nfiguración sin confiabilidad, seguridad o fl ex ibilidad, que se
debe utili zar sólo para subestaciones pequ eñas y/o de media y baja tensión o de menor
importancia en el sistema.
La doble barra más seccionador de by ~pass o paso directo es una confi gurac ión que
brinda, pero no simultáneamente, flexibilidad y confiabi lidad, complicada en su
operación y co ntrol , que puede ser utili zada en subestaciones de maniobra con
generación ·0 tra nsformación .
La doble bntTa más seccionador de transferencia es una confi guraci ón similar a la
an teri or pero un poco más simple en su operación y co ntrol.
 44 CAPíTULO 2 CONFIGURACIONES 45

El an illo cruzado es una co nfigurac ión un poco más confiable que el interruptor y medio
pero más complicada en su control y operac ión.
Barra sencilla
2.6.2.4 Facilidad de exte nsión y modu lación
La mayo ría de las confi gurac iones antes descritas son de fácil ex tensión, en el sentido de
que se pueden ad icionar campos siempre y cuando ellos sean iguales a los existentes (del

/
mi smo tipo de la confi guració n de la subestac i6n). Sin embargo, a medida que la subestación

~,
y el sistema crecen se pueden tener necesidades de cambiar la confi guración debido a nuevas
exigencias de con fiabi lidad, seg uridad o fl ex ibilidad. El inconveni ente de es to, si se quiere
tener una confi gurac ión satisfactoria en la etapa final de la subestación, consiste en que ,
usualmente se debe dejar equipo en exceso en las etapas iniciales, sacrificándose así la
si mplicidad ope racional e implicando un elevado costo inicial ; además, puede llegar a BP Bl
suceder que la configuración inicialmente designada para la etapa final de la subestación no
corresponda a las necesidades qu e pueda tener el sistema en el futuro. Solame nte se puede B2
justifica r una subestació n más costosa de lo requerido en etapas iniciales, cuando se está 1 1
completamente seguro de l creci miento y conformaci ón en las etapas finales.
Existe una form a de desarroll o modular de los dos tipos básicos de conexi ón de
Barra principal y
de transferencia L j Doble
barra

subestaci ones (conexión de barras y conex ión de interruptores) de tal manera que permita
, - - -,
\
cambios de co nfi guració n a medida que el desarrollo del sistema lo requiera, sin mayores , - - -'
1 I

1
alteraciones en la subestac ión misma, eliminándose así los inco nveni entes de la ex pansión
an tes mencionados. _ _......_ _ _ _ _ _ BT

El primero de estos desarrollos es el de conexión de barras; consiste en una iniciación de , ,

la subestació n como barra sencilla y conclu ye en la doble barra más barra de transferencia O
en la doble barra más seccionador de transferencia, pasando ya sea por la barra principal y de
,
I

--'~I--B1X
transfere ncia o por la doble barra. El cambio de una confi guraci ón a otra, tal como se ilustra
en la Fignra 2. 17, lo determinan las necesidades de flexibilidad y confiabilidad qne se Bl
prese ntan co n las ampliaciones de la subes tac ión.
- -___-+_r-__ B2 B2 (BT)
El otro desa rrollo es el de conexión de interru ptores, y consiste en un a subestación que 1 1 1
se inicia como un anillo y concluye como interruptor y medio. Este desarro llo o cambio de
una co nfi guración a otra no es un proceso que depende de la vo luntad del diseñador o del
propietario de la subestación , co mo en el caso de conex ión de barras, sino del crecimiento de
la instalación, es decir, el cambio se hace necesario con el paso desde seis circuitos hasta
- -o L .
Doble barra
más barra de
0 \' Doble barra más
seccionador de
transferencia transferencia
siete o más. La Figura 2.) 8 muestra el proceso de crecimiento y de cambio de una 1
subestación en anillo a un a en interruptor y medio.
El desarrollo modu lar de conex ión de barras sólo se debe efec tu ar si en las necesidades
I
ii
1I
•
deri vadas de la evolución de la subestaci ón se requi ere llegar hasta una confi guración de
doble barra con barra de transferencia o doble barra más seccionador de transferencia; en _____~__-L~I-BT
caso de que no se lleg ue a tal necesidad, se puede prever un desarrollo desde la barra , ¡ , ,I
sencilla, ya sea hasta la barra principal y de trasferencia o la doble barra, o puede darse el
caso de construir una subestación desde un principio en su forma definüiva con cualquiera de
Figura 2.17 - Desarrollo de conexión de barras
las co nfig uraciones mencionadas. Cabe anotar que, por razones prác ticas, es conveniente
determinar desde un inicio cuál será el estado fina l de la configuración, es deci r la doble
barra más balTa de transferencia o la dobl e barra más seccionador de transferenci a.
 CONFIGURACIONES 47
46 CAPITULO 2

Pre ver el área necesa ri a para todo e l desarrollo.

i Diseii.ar las estru ctura s en una form a modular, de ta l manera que las amp liaciones y
B'---,---- cambios de co nfi guración se efec tlÍ en en fo rm a simple, sin graves perturbaci ones al
servicio y en un mínimo de ti empo.

~_I
!
Di se ñar Ins barras para la ca pacidad definitiva de la subes tación.
1 ~
'\
lJ I
)--.J
'\
l~ ,J.
'\
~J
.
'\"
L Dise ñar el control y la protección de ta l manera qu e se adapten Lkilmente a cualquier
tipo de confi guración del desarroll o. Especial cuidado se debe dar al número de nú cleos
1\.
\
\. sec undarios de los tnlllsformaclores de corri ente para permiti r el paso de una

,I J ) 1 '\ co nfi guraci ón en anillo a interruptor y medi o.

1-
~
!í ]- 1-
'\
)í Los an teri ores desa rroll os modu lares no son los (micos que se pueden e fectuar,
encontrándose otros pos ibles en la literatura de subes tac iones [M aneatis ( 1976)].
, I I
) 2.6.2.5 Simplicidad en el esquema de control y protección

B2 _--',':'_-J_ 5 ,I ~ I ,I
Mientras mayor sea el nlÍm ero de interrupt ores que se deben di sparar durante
condiciones de falla , más co mpl ejo será el siste ma ele co nt ro l y protecciones. Es to es
•
2 circuitos
(anillo)
"•
3 circuitos
(anillo)
•4 circuitos¡
(anillo)
,
5 circuitos
(anillo)
particularment e cierto c uand o ex iste recierre au tomá ti co.
La configura ció n que brinda una mayo r simplicidad en los esq uemas de co ntrol y
protecció n obviamente es la barra se ncilla; es tos se co mpli can más a ' medida que la
confi gurac ión va teni endo más equipos y barrajes, hasta llega r a las co nfi guraciones en
•
i 1 j donde los interrupt ores hace n parte de dos zo na s diferent es de protección de líneas
(co nfi guraciones de co nex ión de interr up tores) o en donde se ti enen enclavamien tos muy
1 I compli cados para la operación de algunos equipos (do s barras o lll,ís en co nfi guración de
1
1 I ~ I conexión de barras).

'¡ I W~
La simplicidad en el esque ma de control y protección puede tener una relativa influencia
en la se lección de la confi guración ; por ejemplo, en el caso de subes taciones al ejadas de
ce nt ros urbanos y de difícil acceso, y especialmente de operac ión local. No tendría tallla
influencia para e l caso de la subestac ión de una ce ntral ge neradora en dond e existan
fac ilidades para el personal de ope rac ión, o de subestac iones en o cerca de centro s urbanos y,
1
1 1 ) J meno s aú n, en subes tac iones no atend idas o de operac ión re mota y automáti ca en muchas de
sus fun ciones.
1-, ~,
n
Con las tec nol ogías ac tu ales de co nt ro l num éri co de subeslac ión, e l concepto de
simpli cidad e n el sistema de co ntrol de una subes tació n es relati vo, ya que los sistemas de

~I
e ncla vamientos y las lógicas de operac ión se logran por medio de software, no de lógicos
) ca bleados CO IllO es el caso de co nt ro les co nve ncionales.
De c ie rta forma se puede dec ir, e n términos ge ncral es, que el siste ma de co ntrol para
1
i
un a subestac ión co n co nfi guración de interruptor y mcd io es más simple qu e el co ntrol de las

1• 1 •
6 circuitos
•
,,6 circuitos
l subestac ioncs con confi gurac ión de seccionadores, porque para la primera no se requi erc
intercambiar inform ació n e ntre diám etros o bahías, C0 l11 0 si se requiere para las seg und as. Lo
co ntrario oc urre e n e l caso ele l siste ma de protecciones porque mi entras para la primera se
(anillo) (interruptor y medio)
maniobran dos interruptores. para las segunda s uno solo.
Figura 2.18 - Desarrollo de conexión de interruptores
2.6.2.6 Facilidades de mantenimiento

Para poder efec tu ar el desarrollo de una subestación ta l como fue descrito es necesario: Hay ciertos períodos en la operación de un a subes tación e n los cuales se ti ene que lleva r
a cabo mantenimi en to, ya sea por un plan programado o por una emerge ncia. La importancia
Establecer el tipo de desarrollo modul ar o confi guración que se acomode a cada de este aspecto depe nde de la filosofía de planea mi ent o del sistema y del co noci mi en to, por
subestación en particular de acuerdo co n los criterios formulados en este Capítulo.
 48 CAPíTULO 2 CONFIGURACiONES . 49

ex perien cia, de la co nfiabi liclad del equipo. En la Tabla 2. 1 se ilustran las faci lidades de
mantenimiento y las ve ntajas y desventajas que brindan las diferentes co nfi guraciones en el
aspecto del mantenimi ento. El dese mpeiio ele las sube staciones durant e e l mantenimiento
también depende del esq uema de protecc ión y del riesgo que la em presa de energía esté
dispuesta a correr.
co mo se ilustra e n e l Capítulo 6, Disposición Física de Subestaciones. Se pueden comparar
en primer luga r. los espacios req uerido s por los diferentes arreglos físicos de una misma
co nfiguración y, en seg undo luga r, las áreas necesarias para las diferentes configuraciones
utili za ndo una determ inada di sposición física.
2,4

2.6.2.6.1 Efectos del mantenimiento so bre la seguridad del sistema Configuraciones

- 1 - Barra principal y de Iransferencia
En ge neral , e l efec to de una suspensión programada de energía por un mantenim iento de
11 - Doble barra
rutina no es tan peljudicial co mo el que pueda ocurrir en cualqui er mom ento debido a una 2,2 111 - Doble barra más by-pass
falla, puesto qu e las suspe nsiones planeadas so n llevadas a ca bo en ti e mpos de baja ca rga y IV - Doble barra más transferencia
cuando e l sistema está en períodos de bajo ri esgo. V - Interruptor y medio

El mantenimi ento de interruptores se efec túa más fúcilmentc en las co nfi guracio nes de índice: 1.00 =6 700 m 2
conex ión de interruplOres y en las que ti enen barra de tra nsferencia, aunque se puede dejar 2,0

algún medio de paso directo o by-pass al interruptor, ya sea permanente o te mpora l, por
medio de ca mbios en la co nex ió n de los equipos o de los eq uipos a los ba rraj es, para el caso
de la barra se ncill a o la dob le barra. La facil idad de mantenim iento en barras depende del
1,8
níunero de alternativas de co nexión disponib les.

2.6.2.6.2 Facilidades para e l mantenimiento

Una de las razon es de las configuraciones de conexión de interrup tores es la neces idad
de mantener el circuito en servi cio aún durante mantenimiento. Sin embargo, puede res ultar
'.~
~
~
1,6 ;-
r-

una gran eco nomía reducir el número total de interruptores, siempre y c uando ellos puedan ,~
ser mantenidos o repa rados rápidamente. Esto puede lograrse, ya sea teniendo el equipo de
manejo (grúas, etc.) rápidamente di spo nible, o efectuando un dise ño que permita una rápida 1.4 -
sustitución de los interruptores por una unidad de repuesto disponible en el sitio. Lo anter ior
(tendencia europea referente al ma ntenimiento de subestacio nes) implica tener perso nal ,
equ ipos de manejo y eq uipos de repues to di spo nib les en los sitios de las subestac iones, lo
1,2 r-
cual no es muy ap licable en nuestro medio por razo nes económicas y por lo alejado, en
-
algunos casos, de las subes taciones con res pecto a los centros urbano s.
Los sistemas modernos de su perv isión y diagnóst ico de los equ ipos de subestación están
produciendo el cambio de orientación del mantenimi ento en las co mpañías de servicio a 1,0 -
r-
efectuarlo no en forma peri ódica sino solamente basado en la co ndición del equipo, lo cual
seguramente traerá la adopc ión de configuraciones más simples y, por consiguie nte, más
eco nómi cas .

2,6,2,6,3 Área di sponi ble

0,8

1 11 111 IV
n
V V 1 11 111 IV
nV

Clásica Clásica modilicada

La di sponibil idad de un sitio puede se r e l aspecto más importante en el planeam iento de
Conliguraciones
una nueva subes tación. Cuando e l es pacio es limitado es necesario imponer res tricciones en
el diseño, lo cual puede dar co mo resultado una subes tación co n ca racterísticas inferiores a Figu ra 2.19 - Comparación de áreas altern ativas para seis campos
las req ueridas por el sistema. Usualme nte aque llas subestaciones que son simples en un
diagrama y uti lizan menos cantidad de interruptores ocupan la menor área. Cuando las
A manera de ejemplo, las Figuras 2.19 y 2.20 ilustran los índices de área para diferentes
restriccion es del área, por eje mp lo en áreas urbanas o en terrenos montañosos, o su costo de
configuraciones, con alternativas para subestaciones con seis y doce campos de conexión. En
adecuación son excesivos se deberá seg uir un di se ño del tipo encapsulado en SF6 .
cada una de estas figuras se consideran dos tipo s de di sposición física. La primera es la
Efectuar una comparación general del espacio requerido para las diferentes clásica co n dos fi las de interruptores y una salida por campo para las config uraciones de
disposiciones es difíc il , ya qu e se presentan en cada configuración situaciones variadas tal conex ión de barras; para las configuraciones de conexión de interruptores también se util iza
 V> V>
ro :.: :.: ()
l'o-_::,:o
¡ndice de areas
o
¡" b
'" . ;" ¡" ~
~

'" .
~
:::; ~
~ :':J6g~
Vl ~. e: VI
O

~ Q ~ ~ ~.
O () :.: ::::. _ .
~

~ I
~32-: ~g'
o..v
- , e
Vl
'"O ro (")
0 "0;:::;;:
Vl (") ª'
5
N

~
V V Vl _ v.
~ ~ § : 5- ñ '
!'> I 6: :. g- a ::.:o
'"
e ~ o- ::.:o
= ~
~ ª" '<o-
= I~--------------------~
I

¡
(") (") V> Vl ti)

::h2"'::.:0
ñ' ~
g Vl -
ñ, :::7; (1) ~ o
~ VI ¡¡;;' ~
< I~------------------------------~
:.J
"
il ~ ~ g (")
a:
~
o'
:::;
Q. 3 2
:.:' '"O ~

g. < ~ ~. ~ -g
...
r
I -- - - - - - '

~ :.: '< ;;
~
~ " - :: !!.. ~

"
~ .E "
"o:::; o2-:
"::::. ñ: ~' :::;
" ~
[
~
f f < "
()
o
"-
.g'
g' 5-
0. "
::.: ñ
VI -
";:;: · V2
~~~~g' '"cr "S! (5:0
~

]
I 8 ~2:2:<;1::::
2 ID ID
"QO"O"O"
Q ~
ID

~ ~
!l>
~
~'
~
~r
'"=l::.:o - '<
:: ¡:;'
:::;
~ -:

il ~ "
g.
n "
f
I ~
~

3.
"<
333
ID
~

o' '"
..
!l>

1»'
!l>

!l>o
1» ~

~
~
.:: =-- :.: ;:;.
-g; ~ :;-
_ o
2:
. •
~ o-
n ~ ~
- ;; ng- !!. ~

.g" ~ I •• - ::; .~

~
¡;¡ •
~
g
~ " Ir----------------~
~, •il O-¡:;§.o
~ ~ . c:
ro
• 22-5
"S"Si3!!.
o o ~
< If-------' ~~ '<5
- :::; =.:
:j ' < o Q
e.:§2-: p
o p ~ ti)

Tabla 2.1 - Facilidades de mantenimiento de cada configuración (Davenpor, Magidison y Yakub (1969)]

Configura ción

DE TRANSFERENCIA I interruptor de
transferencia
La barra de transferencia si
la falla es en el circuito en
'. si I circuitos

circuito conectados o la barra con falla cuando no se I circuitos

mientras se conmutan a la barra sobrepase el nivel
sana máximo de

BARRA DE interruptor de transferencia circuito, En una principal, se pierden cu ando no se

, circuitos
TRANSFERENCIA transferencia todos los circuitos conectados a sobrepase el nivel
esta disponible esta mientras se conmutan a la máximo de

no es la barra que Nada, siempre todos los

utilizada como transferencia se cuando no se circuitos
pierden todos los circuitos mientras sobrepase el nivel
se conmutan a la barra sana la cual máximo de
no puede ser utilizada mas como cortocircuito

~
queda dividida en
grupos de dos
circuitos

INTERRU PTOR circui tos

i
~
rn
..
VI
 52 11 CAPITULO 2 CONFIGURAC[ONES 53

2.6.2.7 Costos Doble barra: 8 + 1 in terruptores = 9

El costo de una subestación está constituido por el costo original (costo de eq ui pos, del 24 + 2 scccionadores = 26
terre no y obras complementari as) más el costo marginal, el cual puede result ar de la Va lor comparat ivo = 9 + 26·(0,2) = 14,2
inhabilidad de sum inistrar energía a los consumidores o la inhabilidad de hace r uso en la
forma más eficiente de la capacidad dispo nible de generac ión durante toda la vida útil de la Interru ptor y med io: 8 x 1,5 in te rruptores = 12
insta lación. En la Figura 2.2 1 se presenta una gráfica que comú nme nte se utili za para 8 x 4 secc ionadores = 32
representar la relac ión en tre el costo de la subestación y la conri abi lidad expresada en el
ti empo transcurrido ent re fa llas. Va lor co mparati vo = 12 + 32·(0,2) = 18,4

Lo cual signi fica que la confi guración e n in terrupt or y medi o para un a subes tación con
~ r----------------------------------------------------------- ocho ci rc uitos a 550 kV es aproximadame nte 29,6% más cos tosa que la confi guración de
o
l) doble barra.
Se debe tene r en cue nta que panl obtener al guna de las co nfi guraciones e n forma
prác tica es necesa rio utili zar seccionad ores del ti po pa ntóg rafo , los cuales, para los niveles
245 kV Y 123 kV , son generalme nte un 25% m:15 costosos que los secc ionado res de otros
ti pos como el de a pertura ce ntral o rotación central.
La ante ri or metodo logía ti ene fines compara ti vos solamente. Para poder efec tu ar 1I n
pres upuesto detallado es necesario co nocer, por un lado, el valor FOS puerto de e mbarq ue
del equipo, más los costos de transporte, seguros e instalación y, por el otro, los costos del
terreno, su adec uación y las obras civiles necesari as. A manera de ejemp lo se present a la
Coslo lolal Figura 2.22, donde se compara el costo FOS del eq uipo de algunas confi gurac iones en
fun ción de l mí mero de campos, calc ul ado en forma muy detallada.
Coslo ori inal

IX VIII
VII
Coslo mar inal 4,0
,,i IV
,, ,, V
----- ~---- ~----~-----r
,, , r-- - , - - - - , - - -...,...- -
l lll
,, 11

3,0------¡-
,,
,
RX (MT" F) Confiabilidad

Po : Punlo de coslo más económico para la confiabilidad del sistema

~
'o" 2,0 - ------ ------ ...............~::... ...
--
___ L ____ _____ ~---
---
_

Rx : Franja del costo usualmente causado por la tendencia de minimizar el coslo 8

MTBF :Tiempo medio entre fallas el cual es función en cierto modo det tiempo medio enl re fallas
(Mean Time 8 efwe6n Faí/ufes)

[ ,0 -
Figura 2.21 - Curva de costos c omo función de la confiabilidad

Cualqui er decis ión para adoptar un di se ño parti cul ar de confi gurac ión en un a
subes tación debe ser tomado con base en los requ erimi entos técnicos, prev iendo qu e, en lo 0,0 -f----+----+----+---+--------.,---+ -----;--------------f------1
económi co, sea aceptab le. Cualqui er ahorro efec tu ado por el solo hec ho de ahorrar en el 2 3 5 6 8 9 10 11 12 13 14

costo inicial se encuent ra usualmente qu e es contraprod uce nt e en un ti empo o en otro. Numero de campos

[ - Barra sencilla [V • Doble barra más by-pass VII - Inlerru plor y medio
Un método simpli fi cad o para comparar el costo de disti ntas configuracio nes consiste e n 11 - Barra principal más transferencia V . Dob[e barra más transferenci a VII - Doble barra más by-pa ss más acopl e
asignar un valor de 1,0 a los interruptores y de 0,2, 0,25 Y 0,3 a los seccionadores. Así, por 11 1- Dob[e barra V[ . An illo [X - Doble interruplOr

ejemplo, si se qui eren co mparar para una subestación de ocho circuitos a ni vel 550 kV las
configuraciones de doble barra e interruptor y medi o, se procede de la sigui ente forma: Figura 2.22 - Gráfico de comparación de cos tos
 54 CAP(TULO 2 CONFIGURACIONES 55

Cuando se calc ul a el costo de un a subes tac ión enca psul ada cn SF6 se ti e ne qu e tener e n
cuent a si la instala ción es de l tipo intemperi e o interi or. Para el prim er caso se ti ene qu e el
equipo puede va ler entre 5% y 10% por encim a del equipo para insta lac iones interi ores.
Cuando se ti ene equi po en interiores es necesario tener en cuenta el costo del edifi c io as í 88%
como e l costo de un puente-grúa indispe nsabl e para el montaje y mantenimi ento de los
equi pos.

Establ ece r un os faclores de co mparación entre el costo de subestac iones co nve ncionales
y encapsul adas en S F6 es difíc il porque intervienen muchos as pectos pa rti culares en cada
caso. Definiti vament e, en subcs tac ioll cs de AT cuando no ex isten mayo res problemas para
di sponer de l área requ erida para la subestac ión, cs más eco nómi co co nstruirlas de l tipo
co nve ncional; parn subes tac iones en EA T se pueden tencr va lores del mi smo ord en de
Convencional Encapsulada
mag nitud.

De algunos art íc ul os téc ni cos y cat ,í logos de fa brica ntes de subestac ioncs encapsul adas ~ Equipo de alta tensión, ~ Puesta en servicio Acero, aisladores,
~ relés de protección, etc. obras civiles. etc.
cn SF6 • se pueden ex tractar grá ficas comparat ivas Co n res pccto al equipo conve ncional tales
C0 l110 las incluidas en las Figuras 2.23 y 2.24.
al Distribución de costos en subestaciones tipo co nvencional y encapsulada

, - _ ._ ._ .- .- 150 , - - - - - - 150
2.0

% . Mantenimiento I %
t- durante 30 años
Construcción
t =J---_
~. - . - . - 1
Relación de ..... __
costo __ _
1- 100
00 GIS vs conv. 1.0 f---k,..:::::",-::::------+------';.."....,~_:

~
A

.~
• Acero, puentegrúa ,
fundaciones, malla
• Conexión a tierra,
t ..... _-- .....
ingenierla, montaje
-------
~ . - /- _ .- 1- 50
• Transporte , protección,
con trol, auxiliares cable
_ .- ~ - 50
--- ·c
B

- Equipo de alta tensión 100 200 300 400 500 800

- . Tensión kV
Conv. GIS - Planeación del cliente Conv. GIS A. Relación de costos equipo de AT encapsulada I convencional
B. Relación de costos de inversión lolal encapsulada I convencional
C. Relación de casIos de !nversión total más costo de mantenimiento
encapsulada I convenCional
o o
b) Influencia de la tensión en la relación da costos en su bastaciones ti po conve ncional y
a) Subestaciones encapsul adas b) Subestaciones encapsu lad as encapsulada
y conve nciona les a 145 kV y conve nciona les a 525 kV
Figura 2.24 - Comparación de costos de encapsuladas vs. convencionales
Figura 2.23 - Comparación de costos (de inversión y mantenimiento) en subestaciones
encapsuladas y convencionales
2.6.2.8 Otros aspectos
Otros aspectos que se deben tener en cuenta para la selección de la confi gurac ión son los
siguientes:
 56 CAPiTULO 2 CoNFIGURACIONES 57

2.6.2.8. 1 Influencia amb iental
La co ntaminac ión, ya sea sa lina o industri al, es e l aspecto ambi ental que más puede
infl uenciar e n la selección de una confi gurac ión, ya que cuando es severa trae co mo
co nsec uencia la necesidad de utili zar una confi gurac ión qu e permita efec tuar mante ni miento
en barras sin interrupción de l sumi ni stro de energía, aunq ue di cha confi gurac ión no sea la
seleccio nada después de anali zar los requerimi en tos del sistema.
2.6.2.8.2 Histori a y tradi ción
Aún des pués de las evalu acio nes sobre los requerimientos del sistema y los est udios
estadísti cos sobre co nfiabilidad , es difícil co ncluir cll al es la co nfiguración ideal en un a
subestación en pnrticul ar. En la mayo ría de los casos la decisió n final sobre la config uración
que se debe utili za r estnrá tambi én co ndi c ionada por la hi storia y tradic ión de In co mpnfiía
dueña y de sus ingeni eros de diseño y operación o, inclusive, por la influencia qu e puedan
tener o haya n tenido firmas de ingeni ería de co nsulta en di cha co mpañía. Introduci r lluevas
tendenc ias y fil osofias sobre la se lección de un a co nfi guració n es tarea difícil y a veces
imposible.
De ac uerdo con e l ti po principal de la subestación, establecer sus necesidades de
flexibilidad, confi abilidad y seguridad. Ade más, determinar las necesidades deri v'ldas
de su funció n sec undaria.
Determinar las confi guraciones que llene n los req ui sitos anteriores.
Eva luar cos to, área requerida y confiabilidad de las confi guraciones que lle nen los
requi sitos exigidos.
Evaluar otros factores (manteni miento, tradi ción de la co mpañía, co nt amin ació n, nuevas
tendencias, etc.) y la influencia que puedan tener sobre las config uraciones que llenan
los requi sitos exigidos.
Co n base en lo anotado en los numcrales anteriores, determinar la co nfiguraci ón, el tipo
y el estado del desarrollo; as imi smo, los cambios qu e puede tener di cho desarroll o co n
ampli aciones futura s.

2.6.2.9 Tendencias actuales

Desde hace varios años se prese nt a a ni ve l internac ional la tende nc ia de la liberación o
des regul ac ión de los siste mas e léctri cos, creándose as í la co mpetencia en la prestació n de los
servicios de ge nernc ión, tra nsmisión y di stribuc ión de energía eléc tri ca. Esto hace qu e los
age nt es que participan en los dife rentes negocios de prestac ión de los diferentes se rvicios
deban orga ni zar gastos, ya sea en la in vers ión in icial o durante la ope ración y mantenimiento
de las instalac iones.
Esta te ndencia se renejará en configuraciones de subestaciones más simples y
económi cas y en la utili zac ión cada vez más de sistemas ex pert os de superv isión y
diagnósti co para un mantenimi ent o basado solam ente en la cond ición de los eq uipos,
eli minando esto último la necesidad , en ciertas subestaciones, de co ntar con los
seccionadores de paso directo o by-pass.

2.6.3 Metodología de selección

La metodología a seguir para determinar la confi gurac ión de un a subestac ión se puede
establecer co mo sigue:
Determ inar el número de mód ulos o campos de co nex ión, defi ni r si los c ircuitos son de
transmisión, generac ión o transfor mación y estab leccr su proceden c ia. Cabe anotar que
ci rcuitos de in yección provenientes de transfor madores de tensión superior, se puede n
considerar como circ ui tos de ge nerac ión; asi mismo circuitos hac ia un a subestación de
carga se pueden co nsiderar como de tran sformación.
De acuerdo co n el número de ca mpos de tran smisión, generación o tran sfo rm ac ión y
co n su importanc ia, identificar el ti po o func ión prin cipal de la subestación. Debe
tenerse en cuenta que cada subestación por lo ge neral tiene una funci ón sec und ari a; así,
por ejemplo, un a subeslación puede ser de generación co mo tipo principal y tener un a
fun ción secund ari a de transform ac ión .
 Capítulo 3
COORDINACIÓN DE AISLAMIENTO

3.1 INTRODUCCiÓN

En es te Capítul o se desc riben las bases para la selección de los nive les de aislamiento y
coo rdinaci ón de ai slami ent os de las subestac iones de alta y ex tra -alta tensión (VIII ~ 52 kV)
de acuerdo con las reco mendaciones de las siguie ntes publicaciones de la lEC :
l EC 60071 - j Términ os, defini ciones, princ ipios y reglas
lEC 6007 1-2 Guía de aplicación
lEC 60694 Cláusulas co munes para los equipos de alta tensión.

3.2 DEFINICIONES

Los sigui entes son los términos y de fini ciones más utili zados en este Capítulo
[lEC 60071 · 1 ( 1993)J.
Aislamiento externo: son las di stan cias en e l aire y las superfi cies en contacto con aire
de l ai slami ento sólido de l equipo, que es tán suj etas a los esfuerzos di eléc tri cos y a los efec tos
atmosféricos y otras condiciones extern as, tal es como cont amin ac ión, humedad, etc.
Aislamiento interno: so n las partes internas sólidas, líquidas o gaseosas de l aislamiento
de l equipo, las cuales están protegidas de los efectos atmosféri cos y otras co ndi ciones
extern as.
Aislamiento auto-rcgenerativo: e l ai slamiento que recobra co mpl etamente sus
propiedades de ai slami ento después de un a descarga di srupti va.
Aislamiento no auto-regenerativo: el ai slami ento qu e pierd e sus propiedades de
ai slamiento, o no las recobra co mpl etamente, después de un a descarga di sruptiv a.
Clasificación de tensiones y sobretensiones: de ac uerdo con su forma y duración, las
tensiones y sobretensiones se dividen e n las siguientes clases:
Tensión continua (a frecuencia industrial): tensión a frecuencia industri al, que se
considera qu e tiene un valor r.m.s constante, continu amente aplicado a cualquier par
de terminales de una configurac ión de ai slamiento.
Sobretensión temporal: sobretensión a frecuencia industrial de duración
relati vamente larga.
 60 CAP(TULO 3
Sobretensión transitoria: sob retensión de corta duración de linos pocos
miliseg undos o menos, osci lator ia o no osci latoria, por lo general altamente
amortiguada. Las sobretensio nes transitori as so n divididas en:
Sobretensión de frente lento: sobretensió n transitoria, usualmente unidirecc ional ,
co n tiempo de pico 20 Ils < T" <; 5000 Il s, y duración de cola T, <; 20 Il s.
Sobretensión de fren te nípido: sobretensión transitori a, usualmente
unidirecc ional, co n tiempo de pico 0, 1 Ils <TI ::; 20 J..l s, y duración de cola
T, <; 300 ~I S.
Sob retensión de frente mu y rápido: sobrete nsión transitoria, usualmente
unidireccio nal, con ti empo de pico TF ::; O, l J..l s, duración to tal < 3 J..l s, y con
oscilac io nes superi mpu estas a frecuencia 30 kH z </ < 100 MHz.
Sob retensión combinada (tempora l, frente len to, fre nte ráp ido, frente muy
rápido): consistente de dos co mpo nentes de tensión ap li cadas simultáneame nte
entre cada par de term inales de fase de un aislamiento fase-fase (o lon gitud inal )
y ti erra. Esta sob retensión es tá c lasificada por la componente con el valor pico
más alto.
Condiciones atmosféricas normalizad as: cond iciones de refere ncia norm ali zadas, son:
Temperalllra
Presió n bo = 101 ,3 kPa (1 013mbar)
Humedad absoluta hao = lI g/m 3 .
Co nfi guración de aislamiento: la confi g urac ión geo métri ca compl eta consis tente del
ais lami ento y de todos los terminal es. Esto in clu ye todos los elementos (aislados y
condu ctores) los cuales tienen influencia en su co mportami ento dieléctrico. Se identifican las
sigu ien tes confi g urac io nes de aislamiento:
Trifásicos: consiste en tres termi nales de fase, un term inal de neut ro y un terminal
de tierra.
Fase-tierra: es una config uració n de aislami ento trifásico en la cual dos terminal es
de fase 110 se tienen en cuen ta y, excep to en casos particulares, el terminal de neutro
es aterrizado.
Fuse-fase: es un a co nfig uración de aislamiento trifásica donde un termin al de fase
no se co nsidera. En casos particulares, los terminales de neutro y tierra tampoco se
co nsidera n.
Longitudinal: te ni end o dos terminales de fase y un terminal de tierra. Los
termin ales de fase pertenece n a la mi s ma fase de un sistema trifasico temporalmente
se parado en dos partes energ izadas independientemente (eq uipos de maniobra
abiertos). Los cuatro terminales pertenecientes a las otras dos fases no se consideran
o se encuen tran aterrizados. En casos particulares uno de los dos terminales de fase
es cons iderado aterrizado.
Coordinación de aislamiento: es la selección de la rigidez dieléctrica de un equ ipo en
relación con las tensiones que pueden aparecer en el sistema en e l cual el equ ipo operará
tomando en cuenta las condiciones de serv icio y las características de los equipos de
protección contra sobreten siones disponibles.
COORDINACIÓN DE AISLAMIENTO 61
Criterio de desempeño : es la base sobre la cual se seleccio na el ais lam iento para
red uci r a un ni ve l económ ico y operativ3me nte acep tab le la probabilidad de que los
esfuerzos die léctricos res ult an tes impuestos a los equipos causen dai'io al ais lamiento del
equipo o afecten la co ntinuid ad de servicio. Este cri terio se expresa usualm ente en términos
de un a rata de fa ll as aceptable (número de fa ll as por año, años entre fa ll as, ri esgo de falla,
etc.) de la co nfig urac ión del aislami ento.
Ensayos d e tensión de so po rtabilidad normalizados: es un ensayo dieléctrico
rea li zado bajo condi ciones especificadas para probar que el ai slamien to cum ple con la
tensión de soportabi lidad normali zada , que compre nde:
Ensayos de corta d uración a frecuencia indu strial
Ensayos con impul so de maniobra
Ensayos con impulso atmosférico
Ensayos de tens ión combinada.
Factor de coordinación, Kc: es el factor co n e l cual se deberá multipli ca r la
sobre tensión representativa para ob tene r el valor de la tensión de coordinación soportada.
Factor de conversión del ensayo, Kt : es el facto r apli cado a la tensió n de soportabilidad
requerida, en el caso en e l que la tensió n de soportabi li dad normalizada se seleccio na COIl
una forma de onda diferente, para obtener el límite in fe ri or de la ten sión de soportabilidad
normali zada que puede ser as umid o para probar e l aislami ento.
Factor de corrección atmosférico, KI/ : es el facto r que debe ser ap li cado a la tensió n de
coordinació n soportada para tener en cuenta la diferencia entre las condic iones atmosfé ri cas
promedias en servicio y las co ndi cio nes atmosfé ri cas normalizadas. Éste ap li ca a ai slam iento
extern o únicamente.
Factor de fall a a tierra: en un punto dado de un sistema tri fás ico, y para un a
confi guració n dada, la relac ión entre el va lor 1'.m. s más alt o de la tensió n fase- ti erra a
frecue ncia industri al en un a fase sa na durante un a falla él tierra que afec ta una o más fases en
cualqui er punto del sistema y la tensió n a frec uencia industrial fase-tierra ob tenid a en el
punto dado en la ausencia de cualqui er fa ll a.
Factor de seguridad , Ks : es el fac tor total que debe ser apli cado a la ten sió n de
coordinac ió n so portada, después de la aplicación del factor de corrección atmosférico (si se
req uiere), para obte ner la tensión de soportabilidad requerida. para tener en cuenta todas las
otras diferencias entre las condi ciones en servicio y las del ensayo de soportabilidad
norm ali zado.
Flameo inverso: descarga que parte del cab le de guarda hacia algun a de las fases ,
debida genera lme nte a lIll a descarga atmosférica.
Formas de tensión normalizadas: las sigu ientes for mas de ten sió n es tán normali zadas:
Te nsión normalizada de corta duración a frec uencia industrial: ten sió n se noidal co n
frecuencia ent re 48 Hz y 62 Hz, y duración de 60 s.
Impulso de maniobra no rm ali zado: impulso de tensió n que tiene un tiempo de pico
de 250 ~I S y un tiempo de mitad de onda de 2500 Ils.
Impulso atmosféri co no rmali zado: impulso de tensión que tiene un ti empo de frente
de 1,2 Ils y un tiempo de mitad de onda de 50 Il s.
 62 CAPíTULO 3 COO RDINACI ÓN DE AISLAf'HEN TO
Impulso de maniobra co mbinado normalizado: impulso de tensión co mbinado que
ti ene dos co mponentes de igual valor pico y polaridad opuesta. El componente
positivo es un impul so de maniobra normali zado y el negat ivo es un impulso de
maniobra co n valores de tiempo de pico y de mitad de onda que no deben se r
menores que los del impulso positivo. Ambos impul sos debe rán lograr su valor pico
en el mi smo instante. El valor pico de la tensión combinada es, por lo tanto, la suma
de los valores picos de los componentes.
Mecanismos de limitación de sobretensiones: so n los mecanismos que limitan los
valores picos o la duració n de las sobre ten siones o ambos. Se clasifica n co mo equipos
preve nti vos (por ejemplo, una resiste ncia de pre~encel1dido) o co mo eq uipos de protección
(por eje mplo, un pararrayos).
Nivel de aislamiento asignado: es el co njunto de tensiones de soportabilidad
normali zadas las cuales caracterizan la rigidez dieléctrica del aislamiento.
Nivel de aislamiento normalizado: es e l nivel de aislamiento as ignado, cuyas tensiones
de sopo rtabilidad no rmali zada s, están asociadas a V m , co mo se reco mi enda en las Tablas 3.1
y 3.2.
Nivel de protección al impulso atmosférico (o maniobra): es el valor pico de la
ten sió n má xima pennjsible en los terminal es de un eq uipo de protección suj eto a impulsos
atmosféricos o de maniobra, bajo condi ciones específi cas.
Tensión asignada del sistema: un va lor adec uado de tensión asumido para des ignar o
identifi ca r un sistema.
Tensión de coordinación soportada, Uc",: para cada clase de ten sión, es el val or de la
tensión soportada de la co nfi g urac ión de aislamiento que cumple e l criterio de desempeño en
condiciones reales de se rvi cio.
Tensión de soportabilidad: es el va lor de la tensión de prueba a ser aplicado bajo
condiciones específi cas en una prueba de soportabilidad, durante la cual se tolera un núm ero
específico de desca rgas disruptivas. La tensión de so portabilidad se defin e co mo:
Tensión de soportabilidad asumida convencional: cuando el número de
desca rgas di sruptivas toleradas es cero. Esto corres ponde a una probabilidad de
soportabilidad Pl\J;:; 100%.
Tensión de soportabilidad estadística: cuando el número de descargas di sruptivas
toleradas está re lacionada con una probabilidad de so portabilidad especificada. De
acuerdo co n la norma lEC 60071, la probabilidad es pecificada es Pw=90%.
Tensión máxima del sistema, Us: es la máxima tensión de o peració n que se puede
presentar durante operación normal en cualquier momento y en cualquier punto del sistema.
Tensión más alta I)ara el equipo, UI/I: el valor e fi caz (r.m.s.) más alto de la ten sión
fase-fase para la cual el equipo es tá di señado con res pec to a su aislamiento, así co mo para
o tras carac terísti cas que se re lac ionan con esta tensión en las especificaciones de los equipos.
Terminales de la configuración del aislamiento: cualqui era de los elec trodos que
es tán sometidos a un esfuerzo del ai slami ento. Los tipos de terminales son:
Terminal de fase , entre éste y el neutro es aplicada la tensió n fase-neutro del
sistema.
63
Terminal de neutro, representa o está co neclado al punto de neutro del sistema
(terminal de neutro de tran sformadores, etc.),
Terminal de tierra , siemp re sólidamente co nec tado a la ti erra (tanqu e de
tran sformadores, base de seccionadores, est ru cturas de torres, etc.).
Sistema aterrizado por impedancia: un siste ma donde todos los puntos de neutro es tán
aterri zados por medio de impedancias que limitan las corri en tes de falla a ti erra.
Sistema de neutro aislado: un sistema donde e l punto de neutro no es co nec tado a
ti erra intencio na lment e. exce pto para co nex iones de alta impedancia con propósitos de
medida o protección.
Sistema de tierra resonante: un sistema en el cual uno o más puntos de neutro so n
conectados a ti erra a través de reac tan cias, las cual es aproximadamente co mpensa n el
componente capacitivo de una corri ente de ralla monofásica a ti erra.
Sistema sólidamente aterrizado: un siste ma donde todos los puntos de neutro están
aterrizados direc tam ente.
Sobretensión: cualqui er tensió n entre un condu ctor de fase y ti erra o entre condu ctores
de fase cuyo va lor pico exceda el correspo ndi ente valor pico de la tensión más alta del
equipo.
Sobretensiones representativas, U'f!: sobretensiones asumidas que producen el mi smo
efecto di eléctrico en el aislamiento que las sobretensiones de una c lase dada oc urrid as en
servic io y deb idas a diferentes orígenes. Son tensio nes con la forma de o nda normali zada
para cada clase y pueden ser definidas por un valor o un conjunto de valores o una
di stribuc ió n de frecuencias de valores que caracte ri za las condi ciones de se rvi cio.
Tensión de soportabilidad requerida, U"',: tensión de prueba que el aislamiento deberá
soportar en un ensayo de sopo rtabilidad normali zado para asegurar qu e e l aislamiento
cumplirá el criterio de dese mpeño cuand o está so metido a una clase de sobretensiones dada
en condiciones reales de servic io y para todo el ti e mpo de se rvi cio. La lensió n requerida de
so portabilidad tiene la forma de la tensión de coord inac ión sopo rtada, y es tá especificada con
referencia a todas las condici o nes del ensayo de soportabilidad normaliza(~o seleccionado
para verificarla.
Tensión de soportabilidad normalizada, U".: valor normali zado de la ten sión de
prueba aplicada en un ensayo de sopo rtabilidad normali zado. Este es el valor asignado del
aislamiento y prueba que el aislamiento cumpl e con una o más tensio nes de soportabilidad
requeridas.
3.3 SOBRETENSIONES
3.3.1 Tipos de sobrelensiones
La norma lEC 60071 ~ I clasifica los esfuerzos a los cuales se rán so metidos los eq uipos
por parámetros apropiados tal es co mo la durac ió n de las ten sio nes a frecuen cia industrial o la
forma de onda de una sobretcn sión, en función de su efecto sobre el ai slamiento o sobre el
equipo de protección. Estos esfuerzos, clasificados de esta manera, tien en diferentes orígenes
(Figura 3. 1).
64 CAP(TULO 3 COORDINACIÓN DE AlSWHENTO 65

N Tensiones continuas (frec uencia industri al): originadas por la operación del sistema e n
IN
O
"O ~~~ condiciones normales.

~
'0. ",00
00
'l! Sobretensiones te mporales: pueden origi narse por fallas, maniobras tales como rec hazo
,.,
~
A.-(")III
¡..,.-- V V ~
de carga, condiciones de resonancia, no linealidades (fcrrorresollancias) o por la
E A l '- ~
111 V V v~
CN N combinación de estas.
E oII
¡"";

o u. ~ o:>~
Sobretellsiones de fre nte lema: pueden originarse por fallas, maniobras o por descargas
- o
.2
,",,,,
~
o atm osféricas direc tas sob re los cond uctores de las líneas aéreas .
o
Sobretensiones de frente rápido: pueden originarse por mani ob ras, desca rgas
....l! o ~

".
o~

t
S atmosféricas o fall as.
"O ~ 0.0
'0. Ó "-
~

". ~
"- .s .g
-" "'"
A O
'l! O "! O c:& Sobretensiones de frente mu y rápido: pueden originarse por fallas o maniob ras e n
h O ~
J!l
'" Al '"."
VI
U O
subes taciones aisladas e n gas.
:3~ ~~ ~l
O
.,:' ro E
~ ~
~ h .0-
"- ~ ro
U.
O 2 Sobretensiones combi nadas: pueden tener algún ori gen de los mencionados
N a.
anteri orme nte. Ocurren cntre las fascs del sistcma (fase-fasc) o e n la misma fase entre
partes sepa radas de l siste ma (longitud inal).

¿
~
~
"O
"- O
O ~
~
.9O N
A ~
~
"- "-
~~ 3.3.2 Te nsiones continuas (frecue ncia ind ustrial)
"- O
~ h< O O O E.o
.- O
J!l
'""-
N
VI
"' "'
N
N g'C Bajo condic iones de operación normal, la te nsión a frecuencia industri al puede va ri ar en
•
·ü
O
~
u. r '"
0 1
~

O
O
.,:' " ..:'"
h
O
uro
ro E
.o
el tiempo y ser diferente de un punto a otro de l sistema. Sin emba rgo. para propósitos de
O ~ ~ O ~
diseño y coordinació n de aislam ien to, la tensión representativa a frecuencia industri al sení
2
•u
~
"' a. co nsiderada como constan te e igual a la tensión máx ima del siste ma . En la pníctica, para
l: siste mas con te nsión hasta de 72,5 kV , la tensión máxima del sis tema, UII puede ser
.~
• N ~
N ro U sustancialmente menor que la tensió n máxima del eq uipo, U"" mientras que para tensiones

~
'ii' I
al O '"Ó
O I
N
t ~
O ~- mayores, ambos va lores ti enden a ser igual es.
~
O
<O ~ U U ro
O
o. "'. ;.:Al
....V
....
V O
<O ~~ .~
ro ro ~
E
....• N
V
Al
~
O I
V
N ;.: " .oe'O
Q) · o . ~
~ .-
3.3.3 Sobret ension es tem porales
I O " U
ro a. l!
- '"
O <O
" ~
'O
Las sobrelensiones temporales son caracteri zadas por su amplitud, su rorma de onda y su
duración. Todos los parámetros dependen de l ori ge n de las sobre tensiones y sus amplitudes y
sus formas de onda pueden ca mbiar inclusive, mientrast xista la sobretensión.
N N

[
I I Para propósitos de la coord inac ión de aislamie nto, se co nside ra que la sobreLens ión
•
~
O
O
<O
'0
~

O
O
O
<O
'0
te mpora l represe nt ati va tie ne la forma de la te nsión norma lizada a frec uenc ia indu stria l
<O
"eO N N ;.: de corla duración ( 1 min ). Su amplitud puede se r definida po r un va lor (el máxim o
U
I
O '"
Al
;.:
I
O asumido), un grupo de va lores pico o una distribución estadística completa de va lores
"'
.... "'
.... pico. La amp litud seleccionada para la sob rete nsión tempo ral represe nt ati va debe tener
" " en cuenta:
•~

•
Ü • La amplitud y duraci ón de la sobretensión real en se rvicio
e 'O
'0 ~
'0; ro
e
E La característica amplitud/duración de la so portabilidad a la frecuencia industrial del
j!1 :e
,g ro aislam iento considerad o.
.!'! ~
'O 'O
e ro
~
'O .!'!
o
0'0
~ ro
Q)~{g " Si la (¡ltima característi ca no es co nocida, a manera de si mplificación puede tomarse la
~
ro
~
'O '0 'O .~ 'OB~
o·v.¡ «1«1:":
amplitud igual a la sobretensi6n máxima real con una duración meno r de I min en se rvicio, y
E o>e ro" .otro
"
o
u.
e
ro- • EE ~ O E
~ 0." la duración puede tomarse como I min o
a: ro u.e
00
a: o~ oe
 66 CAPiTULO 3 COORDINACIÓN DE AI SLA~nENTO
En casos particulares, puede adoptarse un procedim iento de coordi nación estadístico
desc ribiendo la sobretensión temporal represe ntativa por una di stribu ción de frec uencias
amplitud/duración de sob retensiones temporal es esperada s en servicio.
3.3.3.1 Fallas a tierra
Una falla fase a ti erra puede producir sobretensiones fase a tierra que afectan las fases
sanas. Las sobretensiones temporal es entre fases o a través de aislamientos longitudinales
normalmente no aparecen. La forma de la sobretensión es la de una tensión a frecuencia
industrial.
La amplitud de las sob retensiones depend e del nive l de pues ta a ti erra del neutro del
sistema y de la localización de la fa ll a. En siste mas con co nfi guración normal , la amplitud de
la sobretensión represe ntativa se debe asumir igual a su valor máximo. En sistemas co n
confi guración no normal , CO IllO por eje mpl o, parte de un sistema con neutro ais lado en un
sistema con neutro normalmente aterrizado, debe se r anali zado separadamente, teni endo en
cuenta la probabilidad de ocurrencia de estas confi guraciones, simultáneamente con fa llas a
ti erra.
La duración de la sobrete nsión corresponde a la duración de la falla (hasta e l des peje de
la falJa). En sistemas co n neutro aterrizado ge neralmente este tiempo es menor a I s. En
sistemas con puesta a ti erra reso nante con despeje de falla el ti emp o es menor que lOs. En
sistemas sin despeje de falla a ti erra , la duración puede ser de varias horas. En tal es casos, es
necesari o definir la tensión continua a frec uencia industrial co mo el valor de la sob retensi ón
temporal durante la fa lla a tierra.
3.3.3.2 Rechazo de carga
Las so bretensiones temporal es de fase a tierra y longitudi nales debidas a rechazo de
ca rga dependen de la ca rga rec hazada, de la di sposición del sistema después de la
desconexión y de las ca racterísticas de las fuentes (nivel de cortocircuito en la subestación,
velocidad y regulación de te nsión de los generadores, etc,),
El aumento en las tres te nsiones fase a tierra es idénti co y, por tanto, aparecen las
mi smas sobretensiones relati vas fase-tierra y fase-fase. Es te aumento puede se r
especialmente importante en el caso de rechazo de carga en el extremo remoto de una línea
larga (efec to Ferranti) y puede afectar principalmente los equipos de la subestación
conectados en el lado de la fuente en e l extremo remoto del interruptor abierto.
Las sobretensiones te mporales lon gitudinales dependen de la diferencia entre los
ángulos de fa se des pués de la separación de las redes, e l peor caso sería la oposición de
fase.
En el análisi s de sobretensiones te mporales, se recomi e nda que se ten ga n en cuenta las
siguientes reco mendaciones (donde la tensión de referencia 1,0 p.lI. es igual a J2Us / J3 ):
En caso de un recha zo de carga total e n sistemas moderadamente grandes las
sobretensiones fase a ti erra son usualm ente menores de 1,2 p.lI. La duración de la
sob retellsión depende de la operación del equipo de control de tensión y puede
permanecer por varios minutos.
En sistemas grandes, des pués de un recha zo de carga total, las sobretensiones de fase a
ti erra pueden alcanzar 1,5 p.lI . o aún más cuando hay efec to Ferranti o resonancias. Su
duración puede ser del orden de varios segundos.
67
Si en el lado rec ha zado hay solo cargas estáticas, la sobretensión temporal lon gitudinal
normalmente es igual a la so bretensión fase a tierra. En sistemas con motores o
generadores en el lado del rec ha zo, un a se paración en la red puede ocasionar una
so bretensión temporal longitudinal compuesta de dos so bretensiones fa se a tierra en
oposición de fase, cuya amplitud máxima es normalmente menor a 2,5 p.lI. (pueden
encont rarse valores más grand es para casos excepc ionales tal es como en sistemas de alta
tensión bastante ex tensos).
3.3.3,3 Resonancia y ferrorresonancia
Las sobrete nsiones temporales debidas a estas causas surge n generalmente cuando se
energizan circuitos con e lementos muy capacitivos (líneas, cables, compensaciones se ri e) y
ele mentos inductivos (tra nsformadores, reactores en derivación) teni end o características de
magneti zación no lineales, o como res ultado de un rec ha zo de carga.
Las sobrete nsiones temporales debidas al fenómeno de resonancia alcanzan va lores
ex tremadamente altos, los cuales deben se r prevenidos o limitados. Por esto mi smo, no
deben ser considerados como base para la selección de la tensión asignada de los pararrayos
o para el di sei'i o del ais lamiento a no ser que las medidas remediales no sean suficientes.
3.3.3.4 Sobretensiones longitudinales durante sincronización
Las sobretellsiones temporales longitudinales representati vas so n obtenidas a partir de la
sobretensión espe rada en servicio, la cual tiene una amplitud igual a dos veces la tensión de
servicio fase-tierra y una duración de varios seg undo s a al guno s minutos.
Además, cuando la sincro nización es frecuente, se debe considerar la probabilidad de
ocurrencia de una falla a tierra y su so bretensión consecuente. En tal es casos, la amplitud de
la so bretensión represe ntativa es la suma de la sobretensión máxima asumida po r fa lla a
ti erra en un terminal y la tensi ón continua de operación en oposición de fase en e l otro
terminal.
3.3.3.5 Combinaciones de sobretensiones temporales
Las sobretensiones temporales de diferentes orígenes se deben analizar suponi endo su
probabilidad de ocurrencia simultánea. Tales combinaciones pueden lleva r a especi fi caciones
más altas para los pararrayos y consec uentemente a ni veles de protección y de <lislami ent o
más altos; esto es técnica y económi ca mente justificable solo si la probabilidad de ocurren cia
simultánea es lo sufi cientemente alta.
3.3 .4 Sobretensiones de frente lento
Las sobretensiones de frente lento tienen frentes de duración desde algunas decenas de
mi croseg undos hasta miles de microseg undos y duraciones de cola del mismo orden y so n
osci latorias por naturaleza. Ellas son ocasionadas ge neralmente por:
Energización y recienes de línea
Fallas y despejes de rallas
Rec ha zo de carga
lnterrupción de corrientes capacitivas o inductivas
 68 CAPíTULO 3
Descargas atmosféri cas di stantes sobre un condu ctor de ulla línea aé rea.
El esfuerzo de tensión represe ntati vo estél caracterizado por:
Un a form a de ond a de te nsión representati va
Una amplitud represe ntati va la cual puede ser un a sobre te nsión máx ima asumida o una
di stri bución probabilísti ca de las amplitudes de sobre tensión.
La for ma de onda de tensión represent ati va es la norm ali zada al im pul so de mani obra
(ti empo de pico 250 J1 s, y ti empo a la mitad de la cola 2500 J1 s). La amplitud representati va
es la amplitud de la so bretcnsión co nsiderad a independi ente ment e de su ti empo de pico real.
Sin embargo, en al gunos sistemas e n el rango 11 , pueden producirse al gunas sobretensiones
con frentes de onda mu y largos y la amplitud represe ntati va puede se r co nsiderada teni endo
en cuent a la innuencia de la duración del frente so bre la resistencia di eléc trica de l
aislami ento.
La di stribuc ión probab ilísti ca de las sobrete nsiones sin la operación de paran·ayos se
carac teri za por e l va lor de l 2%, su desviac ión y su val or de trunca mien to. Aunque no es
perfec tament e vá lido, la di stribu ción de probabilidad puede ser aproximada por un a
di stribuc ión Ga ussiana entre e l va lor del 50% y el va lor de trun ca miento enc ima del c ual se
as ume que no ex iste n va lores. Altern ati vament e, se puede usa r un a di stribu ción Weibull
modificada.
El va lor as umid o m.1x imo de la sobrete nsión represe nt at iva es igual al valor de
truncami ent o de las sobre te nsiones o igual al ni ve l de pro tecció n al impulso de maniobra del
pararrayos, cualquiera sea el val or más bajo.
3.3.4.1 Sobretensiones debidas a energización y recierres de líneas
El rccierre o la encrg ización trifásica de un a línea produce sobrete nsiones de maniobra
en las tres fases de la línea. Por lo tant o, cad a operac ión de maniobra produce tres
so bretensiones fases-ti erra y, corres pondi ente mente, tres so bretensiones fase- fasc.
En la evaluac ión de las so bre tensiones para aplicac iones prác ti cas, sc han reali zado
mu chas simpl ificaciones. Co n res pec to al n(unero de sob retensiones por operac ión de
mani obra, se utili zan dos métodos:
Método del valor pico por fase : para cada operación de maniobra se incluye en la
di stribuci6n de probabilidad de sobretensiones, el val or pico más a lto de la sobrete nsión
e ntre cada fase y la tierra o entre cada co mbin ac ión de fases, o sea que cad a operación
co ntribu ye con tres va lores picos a la di stribución de probabilidad represe ntati va de
sobretensiones. Se asume e ntonces que esta di stribu ción es igual para cada lino de los
tres aislami entos in vo lucrados en cada tipo de aislamient o, fase-ticrra, fase-fase o
longitudinal .
Método del valor pico por caso : para cada operac ión de mani obra se inc lu ye en la
di stribu ció n de probabilidad de sobretensioncs el va lor pico más alto de las
so bretensiones entre las tres fases y la ti erra o entre las tres fases, o sca qu e cada
operación co ntribuye co n un val or a la di stribu ción representati va de sobretensiones.
Es ta di stribución es e ntonces apl icabl e a un aislami ento en cada tipo.
Las amplitudes de las sobrelensiones debidas a la energizaci6n de la línea dependen de
muchos va lores incluye ndo tipo de interruptor (resistencia de pre-inserción o no), naturaleza
y potencia de corto c ircuito de la barra de la cual se está energizando la línea, la naturaleza
COORDINACIÓN DE AI SLAMIENTO 69
de la compensación usada y la longitud de la línea energizada, tipo de la terminación de la
línea (ab ierta, transformador, pa rarrayos), etc.
Los l'Ccierres tri fás icos pueden generar altas sobrete nsiones de frente lento debido a
cargas atrapadas e n la línea recerrada. En e l tie mpo de recie rre, la amplitud de la
sobretensión que permanece en la línea (debido a la carga atrapada) puede ser tan alta como
el pico de la sobretensión pico. La descarga de la ca rga atrapada depende del equipo que
permanece conectado a la línea, de la condu cti vidad de la superfi cie del aislador, o de las
co ndiciones de coron a del co nductor y e1el ti empo de recicrre.
En sistemas normales el recierre monofás ico no genera sobretensiones más altas que las
de energización . Sin embargo, para líneas en las cual es e l efec to Ferranti puede se r
significa ti vo, e l rec ierre monofás ico puede ocasionar sobretcnsiones más altas que en la
energización trifás ica.
La correc ta di stri bución de probabilidades de las amplitudes de las sobrete nsiones puede
ser obtenida ún icamente de una c uidadosa simulac ión de las ope rac iones de mani ob ra por
medi o de comput adores di gitales, anali zadores transitori os, etc. Todas las considerac iones
relac ionadas CO Il las sobrete nsiones so n en el ex tre mo abierto de la línea (ex tre mo que
recibe). Las sobrete nsiones en e l ex tremo que envía pueden se r sustanciallnente m,ís
pequeilas qu e las de l ex tremo abiert o.
3.3.4.2 Sobretensiones por fallas y despeje de fallas
Las sobretensiones de frent e lent o so n generadas en e l inicio y e n el despeje de un a fall a
por el ca mbi o de la tensión de operación a sob retensión temporal e n las fases sa nas y e l
retorn o de un val or ce rca no a cero de la te nsión de operac ión e n la fase rallada . Ambos
orígenes ca usan úni ca mente so bretensiones entre fa se y ti erra. Las sobretcnsioncs cntrc fases
puedcn ser des preciadas. Estimaciones conservati vas para el val or máx imo as umid o de la
so bretensión representati va Uel se dcscriben a co ntinu ac ión:
(2k - l)U fi
In iciac ión de falla J3 .~ , kV cresta
2,ou,fi
Des peje de fall a U el = Ji ' kV c resta
Donde:
k: fac tor de fa lla a ti erra.
En el rango 1, las sobretensioncs ca usada s por fa llas a licrra dcberán se r consideradas
para sistemas con neut ros de transform adores aislados o co n ti erra reso nante e n los cuales el
fac tor de falla a ti erra es apro ximadament e igual a J3 . Para es tos sistemas la coo rdin ac ión
de ai slamiento puede estar basad a en la so bretensión máxima asumida y no es necesari o
considerar la probabilidad de oc urrencia de amplitudes de sobretensión.
En el rango ll, cuando las sobretensiolles debidas a la energización de la línea o re-
e nergización son limitadas a valores po r debajo de 2 p.ll ., las sobretensiones de des peje de
falla y falla requieren un cuid adoso exa men si ellas no son limitadas al mismo va lor.
 70 CAPiTULO 3 COORDINACIÓN DE AISLAMIENTO
3.3.4.3 Sobretensiones d ebidas a rechazo de carga
Las sob retensiones de frente lento debidas a rechazo de ca rga sólo tie nen im po rta ncia en
sistemas de ra ngo II en los cuales las sobretensiones de energización y re-e nergización son
limitadas a valores por debajo de 2 p.LI . En es tos casos, deben ser exa min adas, especialmente
cuando invo lucra n transfo rm adores de ge nerac ión o líneas de transmisión largas.
3.3.4.4 Sobretensiones debidas a maniobras de corrientes inductivas y capacitivas
La mani obra de corri entes inductivas o capaciti vas puede dar lugar a sobretensiones, las
c uales pueden req uerir atención. En pa rti cu lar, se deben anali za r las sigui entes mani obras de
ope rac ión:
Interru pción de la corri ente de arranque de motores.
Interru pc ión de corri entes inducti vas, po r ejempl o cuando se interrumpe la corrient e de
magneti zación de un tran sformador o cuand o se desco nec ta un reac tor.
Mani obra y operació n de hornos de arco y sus transform adores, los cuales puede n llevar
a cortes de corri ente.
Ma ni obra de ca bles sin ca rga y de bancos de capacitores.
Interru pción de corrientes po r fu sibles de alta tensión.
Los re-ence ndidos de interruptores debidos a la ex tinción de corri entes capaciti vas
(desconex ión de líneas sin ca rga, cables o bancos de capac itares) pueden ge nerar
sob retensiones peligrosas y se deben usa r interruptores libres de re-encendido. Además,
cuand o se energiza n ba ncos de ca pac itores, en parti cul ar bancos no pues tos a ti erra, se
deberá te ner cuid ado de val orar las sobretensiones fase- fase.
3.3.4.5 Sobretensiones por descargas atmosféricas de frente lento
En sistemas co n líneas largas (más largas de 100 km), las sobretensiones atmosféri cas de
frente lento son ori ginadas por descargas atmosféricas directas so bre los co ndu ctores de fase,
cuando la co rriente del rayo es tan baj a qu e no ca usa flameo en el aislami ento de la línea y
cuand o la descarga ocurre a Ull a distancia suficiente para producir un frente lento.
Co mo las corrientes de desca rga atmosférica ti enen ti empos de mit ad ' de ond a qu e
raramente exceden los 200 ~l S, no oc urren sob rete nsiones co n gran amplitu d y ti e mpos de
cres ta críti cos para el aislami ent o. Por lo anterior, las sobretensiones atmosféri cas de frente
lento son de menor import ancia para la coordin ac ión de aislami ento normalmente y son
despreciadas .
3.3.5 Sobretensiones de frente rápido
3.3.5.1 Sobretensiones por descargas atmosféricas sobre líneas aéreas
Las sobretensiones atm osfé ri cas son ca usadas por descargas direc tas en los conductores
de fase o por fl ameas in ve rsos, o son inducidas po r descargas atmosféri cas a ti erra cerca de
la línea. Las so bretensiones atmosféri cas inducidas, generalmente causan so bretensiones por
debajo de 400 kV en la línea aérea y so n, por lo tanto, de importanci a únicamente para
sistemas con tensión más baj a. Debido a la alta soportabilidad del aislamiento, los fl ameas
71
in versos son menos probab les eli ra ngo 11 que en rango I y son raros en sistemas de 500 kV Y
más.
La for ma de tensión represe nt ati va de la sobretensión atmosférica es el impulso
atmos féri co es tánd ar (1,2/50 p s) . La am plitud represent ati va es dada, ya sea por un máx imo
asumid o o por ull a di stribución probabilística de valores pico usualmente ex presada co mo el
val or pico en funci ón de la tasa de retorn o de la sobretensión,
3.3.5.2 Sobretensiones por descargas atmosféricas sobre las subestaciones
Las sobretensiones atmosféricas en subestaciones y sus valores de oc urrencia dependen
de:
El desempeño ante descargas at mosféri cas de las líneas aéreas co nectadas a la
subestació n.
La di sposición de la subes tac ión, dimensiones físicas y en parti cular el número de líneas
co nec tadas a és ta.
El va lor instant áneo de la tensión de operac ión (e n el momento de la descarga).
La severi dad de las sob retensiones atm osféricas para los equi pos de la subes tac ión
es tá deter min ada por la co mbinac ión de los tres fac tores ant eriores y se req ui ere n vari as
etapas para aseg urar un a adec uada protección. Las amplitudes de las sobre tensiones (s in
limitac ión de pararrayos) son usualmente Illu y altas para basar la coordin ac ión de
aislami ent o e n es tos va lores. En algun os casos, sin embargo, e n particul ar co n ca bles qu e
se co nec tan a las subestaciones, la autoprotección provista por la baj a impeda ncia de los
ca bles puede red ucir las amplitudes de las sobretensiones atmosfé ri cas a va lores
sufi cie ntement e baj os.
Para los aislami entos fase-fase y longitudinal, debe considerarse el valor instantáneo de
tensión a frecuencia indu stri al en los termin ales opuestos. Para el aislami ento fase-fase se
puede as umir que los efectos de la tensión a frecue ncia industri al y el acop lami ento entre
conductores en líneas aéreas se ca ncelan y e l termin al opuesto puede considerarse como
aterri zado. Para el aislami ent o longitudinal , sin embargo, tales efectos de cancelac ión no
existen y la te nsión a frec uencia industri al debe ser te nid a e n cuent a.
3.3.5.3 Sobretensiones debidas a operaciones de maniobra y fallas
Las sobretensiones de mani obra de frente rá pido ocurren cuando los equipos se co nec tan
o desconec tan de l sistema por medio de conexiones cort as princi palmente dentro de las
subes taciones. Las sobretensiones de frente rápido tambi én puede n oc urrir cuand o fl amea n
los aislamien tos ex tern os. Tales eventos pueden causar esfuerzos parti cul armente severos en
aislami entos inte rn os ce rcanos (tales como arro llami entos).
Aunqu e en general se trata de fe nómenos osci latorios, pa ra propósitos de coo rdin ación
de aislami ent o puede co nsiderarse que la fo rm a de la sobretensión re presentati va
corresponde al impulso atmosférico estánd ar ( 1,2/50 I1s). Sin embargo, se deberá tener
atención especial en los equipos co n arrollamientos debido a los altos esfuerzos entre espi ras.
El máx imo pico de sobretensión depende del ti po y co mport ami ento de l equi po de
mani obra. Co mo los va lores pico de sob retensión son usualmente más peq ueilos que los
debidos a descargas atmosfé ri cas, su im po rtancia es restrin gida a casos es peciales. Por lo

72 CAPíTULO 3
tanto, es téc ni camente justifi cado caracteri zar la am,Q.!itud de la sob retc nsión represc ntativa
por clmáx imo dc los siguicntes va lores (en p.u. de -J2 U J / fj ):
Maniobra de intermptores sin re-encendido: 2 p.u.
Maniobra de interruptores con re-encendi do: 3 p.u.
C uand o se mani obran cargas reac ti vas, algun os tipos de inte rrup to res de medi a
tensió n puede n producir interrupciones múltiples de la corri e nt e transitori a lo qu e puede
ocas ionar sobrcte nsio nes has ta de 6 p.U., a me nos que se to me n medid as de protecc ión
adecuada s.
Maniobra de seccionad or: 3 p.lI .
Como es altamente imp robable la oc urrencia de sobretensiones de maniobra de frente
rápido en más de un a fase, se puede asumir que no ex isten sobre te nsiones fase- fase más altas
qu e las sobretensiones fase- tierra. Por lo anterior, los valores máx imos asumid os
previamente pueden ser usados para chequ ear la importancia de tales sobretensiones. Si ell as
determinan la tensión de so port abilidad al impul so atm os fé ri co, se reco mi end a reali za r
estudios más detall ados.
3.3.6 Sobretensiones de frente muy rápido
Las sobretensiones de frente muy rápido se ori ginan por la operación de los
seccionad ores o por fallas internas en las su bes taciones ti po GIS, debidas al nípido fl ameo
del gas y a la posterior propagación poco amoni guada en el interior de la G IS. Su amplitud
es rápidamente amortiguada un a vez sale de la GIS, por ejempl o en los bujes termin ales, y su
ti empo de frent e se increment a en el rango correspondi ent e a las sobre tensiones de fre nte
rá pido. Pueden oc urrir, también, sobretensiones de frente muy rápido en transformadores de
medi a tensión, tipo seco, co n co nex iones co rt as a los interruptores.
La forma de la sobrete nsión se caracteriza por un rápido incremento de la tensión cerca
de su valor de pico resultando un ti empo de fre nte por debajo de 0, I Il s. Para operaciones de
seccionadores este fre nte es seguido ge neralmente por un a oscil ac ión con frec uencias por
encima de I MH z. La duración de las sobrelensiones de frente muy rápido es menor de 3 ms,
pero estas pucden oc urrir va rias veces. La amplitud de la sobrete nsión depende de la
construcción de l seccionador y de la confi guración de la subcs tac ión. Puede estimarse que es
posible limitar las amplitudes máx imas a 2,5 p.lI . Es tas sobretensiones puede n, sin e mbargo,
crea r sobretensiones elevadas en los transform adores di rec tamente conectados.
Debido a fallas intern as dentro de la GIS los equipos co ncc tados (p.e. transformadores)
son sometidos a esfuerzos debidos a las sobrete nsioncs. La form a y la amplitud de la
sobretensión dependen del tipo de conexión del equipo a la GIS y de la locali zación de la
fa lla en la GIS. Las sobretensiones ti enen amplitudes hasta de 1,6 veces las te nsiones de
apertura y ti enen frec uencias de hasta 20 MH z en la subestación.
En los termin ales de los equipos conec tados CO Il líneas aé reas co rt as a subestaciones
GIS, las oscilac iones de las sobrcte nsiones mu estra n frecue ncias en el rango de 0,2 MH z a
2,0 MH z y amplitudes hasta de 1,5 veces la tensión de fl ameo. En es te caso es posible
proteger el equipo con pararrayos. Sin e mbargo, la frecuencia de las sobretensiones puede
aún causar esfu erzos intern os altos en los devanados del transformador debi do a resonancias
en los mismos.
COORDINACIÓN DE AISLA~lIENTO 73
La sobretensión rep rese nt ati va no puede se r es tablecida ya que no existen
normali zaciones adec uadas en el prese nte. Se considera, sin embargo, que las sobre te nsiones
de frente mu y rápido 110 tie ne n innue ncia e n la selección de las tensiones nominales de
soportabi lidad.
3.4 NIVELES DE AISLAMIENTO NORMALIZADOS
Las tensiones norm ali zadas de soportabilidad es tán asoci ad as co n la te nsión máx ima
para equipos de ac ue rd o con la Tabl a 3. 1 para el rango I y con la Tabl a 3. 2 para el ran go
11.
Para sistemas con tensiones comparati vame nte baj as ha sido posible normali zar
única mente unos pocos ni veles de aislamiento, en algunos casos sólo un valor para cada
sistema de tensión, debido a que es tos sistemas están bi en establecidos, a qu e se di spone de
una gran cantidad de ex periencias en el comportami ento del sistema y a que el cos to del
aislamiento es comparati va mente baj o. Para sistemas de tensiones más altas se ha incluido un
gran nlllllero de ni ve les de aislamie nto para un di seño económico, parcialme nte debido a que
estas tensiones son aplicadas tanto a sistemas grandes y bien establecidos co mo a siste mas
pequ eños y reci ent emente constitui dos. El costo del aislamiento es tambi én un factor
importante.
A con tinuac ión se describen los ni ve les de aislami ento normali zados por la lEC, de
acuerdo con la cl asificación por el ni vel de tensión as ignado y con las siguientes
clasificaciones para aislami ento fase- fase y aislami ent o longitudinal:
Para aislamiento fase-fase, rango 1, las tensiones fase- fase de so portabilidad a frec uencia
industri al de co rta duración e impulso atm osférico so n igual es a las tensiones de
soportabilidad fase-tierra respec ti vas (Tabla 3. 1). Los va lores en paréntesis, sin
elllba rgo, pueden se r insufi cientes para probar que las tensiones de soportabilidad
requ eridas se cumpl en y podría ser necesari o reali zar pruebas de soportabilid ad fase-fase
adicionales.
Para aislamie nto fase- fase, rango 11 , la tensión de soportabilidad normali zada al impulso
atmosférico es igual al impulso atmosférico fase- ti erra.
Para aislami ento longitudi nal, rango 1, I ~s tensiones de soportabilidad normali zadas a
frec uencia industri al dc corta duraci ón y al impulso atmosféri co son iguales a las
res pec ti vas te nsiones de so port abilidad fase-tierra.
Para aislami ento longitudinal, rango 11 , el componente del impulso de mani obra
normali zado de la tensión de soportabilidad combinada es tá dado en la Tabla 3.2, con el
valor pico de la co mponcnte de frec uencia industri al de polaridad opuesta igual a
12 U III / fj , y el co mponente normali zado del impulso atmosfé ri co de la tensión de
soportabilidad combinada es igual a la respecti va tensión de soportabilid ad fase- tierra,
con el valor pico de la componente de frecue ncia industri al de polaridad opues ta igual a
O,7U", ./2/.J3 .
74 • CAPfTUlO 3
COORDINACIÓN DE A IS LA~l I E NTO 75

Tabla 3.2 - Niveles de aislamiento normalizados para las tensiones asignadas del rango 11
(VIII > 245 kV) ( 1)

Tensión Tensión de soportabllidad normalizada al impulso tipo Tensión de

máxima de l maniobra soportab il idad
equipo U~, no rmalizada al
Tabla 3.1 - Niveles de aislamiento normalizados para las tensiones asignadas del rango I
[kV] impulso tipo
(1 kV < VIII ~ 245 kV) Aislamiento Fase-tierra Fase -fase
(valor eficaz) longi tudinal (2) (relación con el rayo [kV]
[kV]
valor pico fase -tierra) (va lor pico)
[kV] (va lor pico) (valor pico)
Tensión máxima del equipo Tensión de soportabilidad 850
Te nsión de soportabi lidad 750 750 1,50
U", normalizada de corta normalizada al impu lso tipo 950
300
[kV] duración a frecuenc ia rayo 950
(valor eficaz) 750 850 1,50
industri al [kV] 1 050
[kV] (va lor eficaz) (valor pico) 950
20 850 850 1,50
3,6 10 1050
40 362
1050
40 850 950 1,50
7,2 20 1 175
60
1050
60 850 850 1,60
1 175
12 28 75
1 175
95 420 950 950 1,50
1 300
17,5 75
38 1 300
95 950 1050 1,50
1 425
95
24 50 125 1 175
950 950 1,70
145 1 300
145 525(3) 1300
36 70 950 1050 1,60
170 1425
52 95 250 1425
950 1 175 1,50
72 ,5 140 325 1 550
(185) 450 1675
123 1 175 1300 1,70
230 550 1800
(185) (450) 765(3) ·1800
145 1 175 1425 1,70
230 550 1950
275 650 1 950
(230) 1 175 1 550 1,60
(550) 2 100
170 275 650
Notas:
325 750 (1) Tomada de lEC 6007 1·1 (1993); norma en revisión.
(275) (650) (2) Valor de la componente del impulso de la prueba combinada pertinente.
(325) (750) (3) La introducción de U,. = 550 kV (en lugar de 525 kV), 800 kV (en lugar de 765 kV), 1200 kV, de un valor entre
245 360 850 765 kV Y 1 200 kV, Y de las tensiones de soportabilidad normal izadas asociadas, está bajo consideración.
395 950
460 1050
Nota: Tomada de lEC 60071-1 (1993) .
Se requieren únicamente dos tensiones de soportabilidad normalizadas para definir el
nivel de aislamiento del equipo:
Para equipo en rango 1:
La tensión de soportabilidad normalizada al impu lso atmosférico, y
La tensión de soportabilidad normali zada a frecuencia industrial de corta duración.
 76 CAPíTULO 3 COORDINACIÓN DE AISLAMIENTO
Para eq uipo de rango TI :
La tensión de soportab ilidad Ilorma li zada al impul so de mani obra, y
La tensión de soportabilidad normali zada al impul so atmosfé rico.
3.5 CARACTERíSTICAS DE LOS MECANISMOS DE PROTECCiÓN CONTRA
SOBRETENSIONES
3.5.1 Observaciones generales
Ex isten dos tipos normali zados de mecani smos de protección contra so bretensiones:
Pararrayos del tipo resistencia no lineal con descargadores (gaps) en seri e
Pararrayos de óxido metálico sin desca rgadores.
Adicionalmente, los explosores SOI1 co nsiderados co mo una alternativa para limitar
sobre tensiones aunqu e no han sido esta ndari zados por la lEC. Cuand o se empl ean otros tipos
de mecanismos de protección, su co mportami ento debe ser desc rito por el fabri cante o
es tabl ecido por medio de pruebas.
La escoge ncia entre varios mecanismos que no ofrecen e l mi smo nivel de protección
depende de varios factores como, por eje mpl o, la importancia del equipo a ser protegido, las
consecuencias por la interrupción del servicio, etc.
Los mecanismos de protección deben ser di seJiados e instalados para limitar la magnitud
de las sobretensiones a un valor que no debe ser excedido en el equipo protegido.
3.5.2 Pararrayos del tipo resistencia no lineal con descargadores en serie
Normalmente estos se co mponen de una resistencia no lineal de carburo de silicio y sus
características están dadas por la norma lEC 60099- 1. En el caso de que la resistencia sea de
óx ido de metal se debe referir a la norma l EC 60099-4.
Cabe anotar que co n la aparición de los pararrayos de ZnO, los tipo válvula ya 11 0
utili za n.
3.5.2.1 Características de protección relacionadas con sobretenslones de frente
rápido
Las característi cas de protección de un pararrayos están definidas por las sigui entes
tensiones [lEC 60099-1 (1999)]:
Tensión de cebado para impul so tipo atmosférico normali zado
Tensión residual a la corri ente de descarga asignada seleccionada
Tensión de cebado al frente de la onda.
El ni ve l de protección al impulso atmosférico se toma como el mayor de los siguientes
valores:
Máxima tensión de cebado co n impul so de 1,2/50 ~ s
Má xima tensión residual a la corriente de descarga asignada seleccionada.
77
Esta evaluación del ni ve l de protecció n da un valor que representa una aproximación
aceptable.
Tradicionalmente, la tensión de cebado al frente de la onda dividida por 1, 15 fue
incluida e n la determinación del ni ve l de protección al impulso atmosférico. El factor de 1, 15
es téc ni ca mente just ificado sólo para aislamiento aceite - papel o inmerso en aceite co mo
tran sfo rmadores; su aplicación en otro tipo de equipo puede resultar en un di seño con un
margen de aislamiento redu cido.
3.5.2.2 Características de protección relacionadas con sobretensiones de frente
lento.
El ni ve l de protección de un pararrayos es caracterizado por las formas de tensiones de
ce bado para impulso de mani ob ra es pecificadas en la lEC 60099- 1 (Numeral 8.3.5). El ni ve l
de protección al impul so de maniobra de un pararrayos es la máx ima tensión de cebado para
esas formas de impulso.
Si e l pararrayos contiene desca rgadores activos, la tensión total mostrada por el
pararrayos cuando descarga impulsos de mani obra debe ser suministrada por el fabricante, ya
qu e ésta puede se r mayor que la tensión de cebado.
3.5.3 Pararrayos de óxido metálico sin descargadores
La definición de estos pararrayos y sus características están dadas en la norma
lEC 60099-4 (200 1).
3.5.3.1 Características de protección relacionadas con sobretensiones de frente
rápido
El nivel de protección de los pararrayos de óx ido metálico es caracterizado por las
siguient es tensiones:
Te nsión residual a la corri en te de desca rga nominal seleccionada
Tensión residual al impulso escarpado de corri ente.
se El nivel de protecc ión al impulso atmosféri co se toma, para propósitos de coord inación
de aislamiento, co mo la má xima tensión residual a la corri ente de descarga asignada.
3.5.3.2 Características de protección relacionadas con sobretensiones de frente lento
La protecció n es caracteri zada por la tensión residual a los impulsos de corriente de
mani obra especificados.
El nivel de protección al impulso de mani obra se toma, para propósitos de coordinación
de aislamiento, como la máx ima ten sión residual al impulso de corriente de mani obra
especi fieado.
La evaluación del nive l de protecció n da UIl valor qu e generalmen te representa una
aproximación aceptable.
3.5.4 Explosores
El ex plosor es un meca ni smo de protección co ntra impulsos, el cual consiste en un
espacio abierto co n aire entre los terminales del equipo protegido. Aunque los explosores no
 78 CAPITULO 3 COORDINACIÓN DE AISLAMIENTO
se ap lican usualmente en sistemas COIl U", igual o mayor a 123 kV , han mostrado en la
prác ti ca un componamiento sati sfactorio en países con moderada acti vid;Jd at mosférica y en
sistemas con tensión de operación superi or a 420 kV . El ajuste de los parámetros del
ex pi osar es un compromiso entre la protección abso luta y las consecuencias de la operación
del explosor.
La protecc ión con tra so bretensiones está defin ida por la característica tensión - tiempo
del ex ploso r para varias formas de onda, la variació n de la tensión de cebado y su
dependencia de la polarid ad. Como no existen normas al res pecto, es tas ca rac terísticas deben
se r suministradas por el fabricante o es tablecidas por el usuari o basado en sus propias
es pecificaciones.
3.6 COORDINACiÓN DE AISLAMIENTO
3.6.1 Características de la rigidez del aislamiento
En todos los materi ales, la conducti vidad se debe a la mi gración de partículas ca rgadas.
Los conductores ti enen gra n número de electrones libres los cuales se mu eve n cuando se
aplica un campo eléctri co, los materiales aislantes tienen muy pocos elec trones libres.
Cuando se incrementan los esfuerzos eléc tricos en un aislamiento a un ni ve l suficientemente
alto, la resisti vi dad en el aislamiento cambia de un va lor alto a un va lor comparable con el de
un cond uctor. Este cambio se ll ama disrupc ión o falla del aislamiento.
La falla del aislamien to se desarrolla en tres pasos princi pales:
La ioni zación in icial en uno o varios puntos
El crecimiento de un ca nal ioni zado a través de la di stancia de aislam iento
Aparición del arco y la transic ión a una descarga aut o mantenid a.
Algun os factores ti enen influencia en la ri gidez dieléctrica del aislamiento. Tales
facto res son:
La magnitud, forma , duración y polaridad de la tensión aplicada.
La distribución del campo eléctrico en el aislamiento: campo eléctrico homogéneo o no
homogéneo, electrodos adyacentes a la di stancia de aislamiento considerada y su
potencial.
El tipo de aislamiento: gaseoso, líquido, sólido o un a combinac ión de estos. El co ntenido
de im purezas y las irregularidades locales.
El es tado físico del ais lamiento: temperatura, presión y otras condiciones ambie nt ales,
esfuerzos mecéí nicos, etc. La historia del aislamiento puede también tener importancia.
La deformació n del aislamiento bajo es fuerzo, efectos químicos, efectos de la superfi cie
del condu ctor, etc.
La falla del aislam iento en aire depende mu cho de la confi gurac ión de la distancia de
aislamiento, de la polaridad y forma de onda de la tensión aplicada. Además, las cond iciones
atmosféricas afectan la resistencia de ais lami ento indepe ndi en temente de la forma y
polaridad de la tensión aplicada. Las característi cas de la resistencia dieléctrica del aire
pro vienen de medid as de laboratorio y son referidas a un as condiciones atmosféri cas
estánd ar C0l110 se define en la lEC 60060- 1 ( 1989), por ejemplo:
79
Temperatura: 20°C
Presión : 101,3 kPa (1013 mbar)
Humedad absoluta : II (g/m').
Las medid as de laboratorio también fueron hec has para condiciones no es tándar como
densidad del aire baja, humedad relati va alta, contaminación, hielo y nieve, altas
temperaturas y la presencia de partículas de co mbustión.
Para ais lamiento ex terno, los efectos de humedad, llu via, y co ntaminación llega n a ser
particularmente importantes. La lEC 60060- 1 también define procedimi ent o de pruebas en
co ndi ciones secas y húmeda s. Para subestaciones aisladas en gas, el efecto de la presión
interna y temperatura así COIll O la prese ncia de impurezas ti enen un papel signifi cativo.
En ais lamiento líquido, las impurezas, burbujas causadas por efectos físicos y quím icos
o por descargas locales, pueden reducir drástica mente la rigide z del aislamiento. Es
important e notar qu e la degradac ión químka del aislamiento puede tend er a aumentar con el
tiempo. Lo mismo ap lica en el caso de aislamiento sólido. En estos casos, la rigidez
dieléc trica podría ser afectada también por los esfuerzos mecánicos.
El proceso de fall a de l aislamiento es también de naturaleza estadística y esto debe ser
tenido en cuenta. Debido a la característica de rege neración del aislamiento auto rege nerabl e,
su respuesta estadística a los esfu erzos puede ser determinada por ensayos adecuados. Por lo
anterior, el aislamie nto auto rege nerab le es ca racteri zado por la tensión de so portabilidad
es tadística correspondiente a la probabilidad de soportabilidad del 90%. Para aislamientos no
regenerat ivos no es generalmen te posible caracteri zar estadísticamente la ri gidez di eléctri ca;
por lo tanto, la tensión de sopo rtabilidad as umida corresponde a la probabilidad de so porte
del 100%.
El viento ti ene inf1uencia en el diseño del ais lam iento, especialmente en el caso de líneas
aéreas que emplean cadenas de aisladores de suspensión. Usualmente el efecto es importante
en la selección de la longi tud de la distancia de ais lam iento para garanti zar la soportabilidad
a la frecuencia industrial ya los impul sos de mani ob ra.
3.6.2 Procedimientos para la coordinación de aislamiento
La determinación de la coordinac ión de las tensiones de soportabilidad consiste en
seleccionar el va lor más bajo de las tensiones soportadas por el ais lamiento que cumpl an con
el criterio de desempeño cuando el aislam ien to está sujeto a las sobretensiones
representati vas en condiciones de servi cio.
Exis ten dos métodos para coord inación de aislamiento de so bretensiones transitorias: un
método es tadísti co y uno detenninístico. Muchos de los procedimientos aplicados, si n
embargo, son una mezcla de ambos métodos. Por ejemplo, alg un os factores usados en el
método detenninístico han sido es tablecidos a parti r de consideraciones estadísticas y ciert as
variaciones estad ísticas han sido despreciadas en método s estadísticos.
3.6.2.1 Método deterministlco
El método detenninístico es apli cado normalmente cuando no se tiene in formación
estadísti ca proveniente de pruebas relacionada co n la posible tasa de fa llas del equipo que se
pondrá en servicio:
 80 CAPiTULO 3 COORDINACIÓN DE AISlAMIENTO 81

Cuand o e l aislamiento se caracteri za por su te nsión de soportabilidad asumida La respuesta de los aislamie ntos ex ternos a las tensiones de potencia industrial llega a
convenci onal (Pw = 100%), e l val or de sopo rlabilidad se selecciona igua l a la tensión se r importante cuando hay contaminación y puede dete rminar el di seño de l aislamiento
soport ada de coordinación obtenida de multiplica r la sobretcnsión represen tati va (un ex temo. Los flameas del aislami ento ge nera lmente ocurren c uando la superfi cie está
má ximo asumido) por e l factor de coordinación Kc , que ti ene cn c uenta el efecto de las cont ami nada y llega a estar húmeda debido a llu via li gera, nieve, rocío o ni ebla sin un
incertidumbres e n las considerac iones hec has para los dos valores (la tensión de signirica ti vo efecto de lavado.
soportabilidad asu mida y la tensión represe ntativa).
La tensión de larga duració n soportada a frec uencia industri al de coord inación
Cua ndo , como en e l ais lamie nt o externo, el aislami ent o es carac teri zado por la tensión co rres,2o nde a ~a te nsión más ~lt a del sis tema para ais ladores fase-fase y a es te va lor divid ido
de soportabilidad estad ísti ca (Pw = 90%), Kc deberá tcner en c uenta también las por ,.j3 para aisladores fase-tierra.
diferencias entre esta tensión y la tensión asumida de soportabilidad.
Co n es te método no se hace referencia a posibles tasas de fa ll a del equipo en servi c io. 3.6.2.4 Procedimientos para la coordinación de aislamiento para sobretensiones de
Ejempl os típi cos son: frente lento
Coordinaci ón de aislamie nto de ais lami entos in ternos cont ra sobrelensiones de rrente
lent o, cuando el ais lamiento es protegido por pararrayos. 3.6.2.4. 1 Método detenninístico
Protección por pararrayos contra sobretensiones atlllosfé ri cas para equipos conec tados a El método detenni nístico consiste en determinar la tensión máxima a la que está
líneas aéreas, para la cual se tie ne experiencia con equipos similares. sometido el equipo para escoger la mínima ri gidez dieléctrica de éste con un margen que
c ubra las incel1idumbres inherentes en la detennillacióll de estos va lores. La te nsión
3.6.2.2 Método estadístico soportada de coordinac ión se obtiene de multiplicar e l va lor máx imo asumido de la
correspondiente sobretensión por e l fac tor de coordin ac ión determinístico Kc-d.
El método estad ísti co está basado en la Frec uencia de oc urrenc ia de un origen específico,
la di stribución de probabilidades de sobrete nsíones que son de este ori ge n y la probabilidad Para equipos protegidos por pararrayos la sobretensión máx ima tomada es igual al nivel
de descarga de l aislamiento. El ri esgo de falla también puede ser determinado combi nando de protección al im pul so de Inaniob ra del pararrayos, Ups' Sin embargo, e n tales casos, un a
cálculos de sobretensión y de probabilidad de descarga sim ult ánea mente, tomando en cuent a desviac ión severa en la di stribución es tadís tica de sobretensiones puede tomar lugar. Esta
la natura leza es tadís ti ca de las sobretensiones y descargas. Esto puede hace rse por desviació n es más pronunc iada en los más bajos ni ve les de protección co n respecto a la
procedimientos adec uados co mo los métodos de Monte Cario. Repitiendo los cálculos pa ra amp litud de la sobretensión prevista de frente lento, de tal manera que pequeñas variacio nes
diferentes tipos de ais lami ento y para diferentes es tados de la red, se puede hall ar e l ri esgo de la rigidez de soportabilidad del aislamie nto (o el va lor de l ni ve l de protección de l
total de salida de l sis tema debid o a las fallas de aislami ento. pararrayos) pueden tener un gran impacto en el riesgo de fall a. Para cubrir es te efec to, se
propone evaluar e l factor determinísti co de coordinación Kcd que depend e de la relac ión del
En consecuenc ia, la aplicación de la coordinación de ais lam iento es tadísti ca da la
nivel de protección al impul so de mani obra del pararrayos Vps al va lor del 2% de
posibilidad de estimar la frecuencia de falla direc tam ente como un a función de los factores
probabilidad de la sobretensión prevista fase-tierra V e2 . La Figura 3.2 es tab lece esta
de diseJio del sistema seleccionado. En principio, aún la op tim ización del aislamie nto podría
dependencia.
ser posible si los costos de salida pudieran ser re lacionados con los diferentes tipos de fa llas.
En la prác tica, es mejor sob redim ensionar li ge ramente e l sistema de ais lami e nto e n luga r de " 15 ~-~--'----"'---r--r----'--'----"---'----'------;--'---,
optimizarlo. El di seño de l a islamiento está basado e ntonces e n la co mparac ión de los ri esgos ____ -I. ____ -I. ____ ____
1 1 1
~
1 _ _ _ _ I_ _ _ _ _ ¡.,. _ _ _ _ '_ _ _ _ _ 1
I_ I_ _ _ _ _ 1
I____ _I _ _ _ _ 1
...1----
1 1 1 1 1 1 1 1 I 1
correspondientes a las diferentes a lternati vas.
Kcd 1.10 - - - -1 1 .. 1 : ----r----'----------i----~---------~----
____ ....1 ____ -1.1 ___
......
~..:
1..____ 1_
1 ____ 1
." _ (a)
_ _ 1- ____ '_ ___ _ l '
1- ___ _ •_ _ _ _ _1_ _ _ _ ...11___ _

1 1 1 ....... 1 1 1 1 1 1 1 1
3.6.2.3 Procedimientos para la coordinación de aislamiento para tensiones continuas 1 1 1 ..... 1 1 1 1 I 1
' ,05
~~=~I~~~~I====I===(~l~~~. .~~====[--====-~=[====:====~====I===
(frecuencia industrial) y sobretensiones temporales
1 1 1 1 .... 1 1 1
La tensión de coo rdinación soportada para la tensión co ntinu a (Crcc uencia industrial) es ____ ~_ - - _~ ____ ~_ - - _~ - - __ ~ - _2'::: {- __ __ :_____:___ 1___ _
) 1.00
igual a la tensión más alta del sistema para aislamicnto e ntre fases; para aislami en to fase- ---- . .
1 1 1 1 1
-----I.---_I-_--_I-_--_I-_--_I-_--_ I---- - '- ---- ---------~
1 1 1 1 1
___ _
J3 ,
liCITa, esta ten sión se di vide por co n un a duración igual a la vida de servicio. 0,95
1
1
1
1
I 1
I
I
I
I
I
I
I
1
I
I
I
I
I

Con el método determinísti co, la tensión soportada de corta durac ión de coordin ac ión es 0,3 0,5 0,7 0,9 ' ,1 1,3 1,5
igual a la sobreten sión temporal represe ntat iva. Cuando se adop ta un procedimi ento __ _ _ _ ups
~ -­
estadísti co y la sobretensión temporal represe ntati va es tá dada por una ca racterísti ca de Ue 2
di stribu ción de Crecuencias de la relac ión amplitud/frec uencia, deberá determin arse el (a) Factor de coordinación aplicado al nivel de protección del pararrayos para obtene r la tensión de
aislamiento qu e cumpl e co n e l criteri o de dese mpeJio, y la amplitud de la tensión soportada coordin ación soportada fase· tierra (aplica también a aislamiento longitudinal)
de coordinación deberá ser igual a la correspondiente a la duració n de un minu to de la (b) Factor de coordinación aplicada al doble del nivel de protección del pararrayos para obtener la
tensión de coordinación soportada fase·fase
característi ca amplitud/durac ión de la soportabilidad del aislami ento.
Figura 3.2 - E,valuac/ón del factor de coordinación estadistica K ed
 82 .. CAP(TULO 3
Para eq ui pos no protegidos por pararrayos, la sobre tensión máxima supu esta es igual al
va lor de trun ca miento (Ve, O Vp ,) y el factor dete nnin ís ti co de coordinación es K al = l.
3.6.2.4.2 Método es tadísti co
Cuando se apl.ica el método estadístico, es necesario primero estab lecer un ri esgo
ace ptable de falla, basado e n análisis técni cos y económi cos y en la ex pe rie ncia de servicio.
El riesgo de falla da la probabilidad de falla del aislam iento. La tasa de falla se ex presa
en térm inos de frec uencia promedio esperada de falla s del aislami ento (por eje mplo núm ero
de fa llas por año) co mo res ult ado de eventos qu e crlusen es fu erzos por sobretensiones . Para
evalu ar es ta tasa ti enen que ser est udiados los event os qu e dan luga r a estas sobretensiones.
Afortunadamente, los tipos de eve nt os qu e son signifi cativos en el di se ño de aislam iento son
muy pocos, razón por la cual el método es práctico.
El método estadístico recomendado está basado en el va lor pico de las sobretensiones.
La di stribución de frecuencias de sobretensiones e ntre fase y ti erra para un evento partic ular
se determin a a partir de las sigui ent es suposiciones:
Se desca rtan picos di stint os al más allo en la form a de onda de cua lqui er sobretensión
dada.
Se as ume que la forma de onda del pico más alto es idéntica a la del im pulso
normalizado de maniobra.
Los picos de sobretensión más aItos se toman todos de la misma polaridad, o sea la
condición más severa desde el punto de vista del aislmniento.
Una vez obtenid as la di stribución de la frecuencia de las sobre tensiones y la di stribución
de probabilidad de fa lla de aislamiento, el riesgo de falla del aislamiento entre fa se y tierra
puede ser calculado mediante la expresión (3.1). La represe ntación gráfica se muestra en la
Figura 3.3 .
p(UI
'(U)
R
U,
Figura 3.3 - Evaluación del riesgo de falla
11 = r", ¡ (U ) P(U)dU (3 .1 )
JUso - 4Z
COORDINACiÓN DE AISlAMIENTO 83
Donde:
¡(U): densidad de probabilidad de oc urrencia de sobretensiones descrita por una fun ción
Gaussiana trun cada o por un a función Weibull
P(V): probabilidad de flameo de l aislamiento descrita por una función Weibull modificada
V,: va lor de corte de la di stribución de probabilidad de sobre tensiones
Vso-4Z: va lor de corte de la distribu ción de probabilidad de descargas.
S i oc urre más de un pico independiente, el ri esgo total para una fa se se puede calcul ar
tomand o en cuent a el ri esgo de fallas para todos los picos. Por eje mpl o, si un impulso de
mani obra e n un a fa se inclu ye tres picos positi vos co n riegos de fall a R¡, R2 Y R), el riesgo de
ral la fase- tierra para la operación de mani obra es:
11 = 1- (1- II,){I - II, )(I - 11) ) (3.2)
Si la di stribución de sobretensiones es tá basada en el método pico por fa se y el
ai slam iento en las tres fa ses es elmi slllo, el riesgo to tal de falla es:
ll TOTAL = I - {l - II)J (3.3)
Si se lisa el mé todo pico por caso, el ri esgo total es: RTOTAL = R
Si una de las polaridades de sobretensiones es sustancialmente más severa para la
soportabi lidad de l aislami ento, los valores de ri esgo de fa lla pueden ser divididos por dos.
El ri esgo de falla de los aislami entos fase-tierra y fase-fase se puede determinar
separadamente de esta ma nera simple únic amente si la di stanc ia entre los dos es
sufi ciente men te grande de ta l forma que el flameo a tierra y entre fases no esté basado en el
mismo eve nto fís ico. Es to es vá lido si los aislami entos fase-t ierra y fase- fase no ti enen
electrodos en común. En caso de ex istir el elec trodo en común. el riesgo de fa lla es
usualme nte más pequeño que el calculado se paradamente.
3.6.2.4.3 Método estadísti co simplificado para sobretensiones de frente lento
El método estadísti co basado en las amplitudes de las sobretensiones, puede
simplificarse si se asume qu e se pueden defini r las di stribuciones de sobretensiones y de
esfue rzo del ais lamiento. por un punto en cada un a de estas curvas. La di stribución de
sobretensiones se identifica por la sobretensión estadística, la cual es la sobretensión que
tiene un 2% de probabilidad de ser superada. La di stribución de esfu erzos del aislamiento
está ide ntificada por la tensión de soportabilidad estadística. que es la te nsión a la cllal el
aislami ento prese nt a un 90% de probabilidad de soportar. El factor de coordinación
estadístico Kcs es entonces la relac ión de la tensión de soportabilidad estad ísti ca y la
so bretel1sión es tadística.
La correlación en tre el fac tor de coordinaci ón es tadístico y el riesgo de falla parece esta r
únicamente afectada por ca mbi os ligeros e n los parámetros de la di stribución de
sobretensiones.
 84 CAPITULO 3 COORDINACiÓN DE AISLA~lI E NTO
3.6.2.5 Procedimientos para la coordinación de aislamiento para sobretensiones de
frente rápido
3.6.2.5. 1 Método detenninístico
Para sobretensiones atmosféricas de frente rápido se aplica un factor de coordinación
determinÍstico de K cd = I al valor máximo asumido de las sobrete nsiones. Esto es porque,
para desca rgas atmosféricas, la sobretensión representativa incluye efectos probabilísticos.
Para sobrete nsio nes de maniobra de frente rápido, aplican las mismas relaciones que para
sobretensiones de frente lento.
3.6.2.5.2 Método estadístico
El método estadístico está basado en la distribución probabilística de las
sobretensiones atmosfér icas representativas. Ya que la distribución de frecuencia de las
sobretensiones se obtiene dividiendo su valor de retorno por el número total de
sobretel1 siones y la densidad de probabilidad f( U) es la derivada del resultado, e l ri esgo
de falla se calcula por los procedimientos descritos en el Numeral 3.6.2.4 .2. El riesgo de
falla de ais lamiento es igual al riesgo de falla multiplicado por e l número total de
sob retensio nes atmosféricas.
La probabilidad de que los aislamientos internos no fallen cuando son sometidos a la
tensión de soportabilidad asumida es del 100%; se asume que la probabilidad de sopo rte de
tensiones mayores es cero. Esto signifi ca que la tensión soportada de coo rdin ación es igual a
la amplitud de la sobretensión atmosféri ca represe ntativa cuya tasa de retorno sea igual a la
tasa aceptable de falla adoptada.
Para e l ais lamiento exte rn o, la desviación típica de la probabilidad de descarga es
generalmente pequeña comparada con la dispersión de las so bretensiones. Ésta puede ser
por lo tanto despreciada y aplicar la misma expres ión empleada para e l aislamiento
interno.
3.7 TENSiÓN DE SOPORTABILlDAD REQUERIDA
3.7.1 Observaciones generales
La tensión de soportabiJidad req uerida a se r verificada en condiciones de prueba tipo
normalizadas y en condiciones atm osféricas de referencia normalizadas se determina
teniendo en cuenta todos los factores que pueden reducir el ais lam iento en condic iones de
se rvicio, de tal forma que la tensión soportada de coordinación se cumpla para todas las
posibles locali zaciones del equipo durante su vida. Para lograr esto, dos tipos principales de
factores de correcció n deberán ser considerados:
Un factor de corrección asociado con condiciones atmosféricas.
Unos factores de corrección (llamados factores de seguridad) que tienen en cuenta las
diferencias entre las condiciones reales de se rvicio del ais lamiento y las de pruebas de
soportabilidad normalizadas.
85
3.7.2 Corrección atmosférica
3.7.2.1 Observaciones generales
Para ai slamiento interno se puede suponer que las condiciones atmosféricas no afectan
las propiedades del ai slam iento.
Las reglas para la corrección atmosfér ica de tensiones de soportabilidad del ais lamiento
extern o están establec idas en la norma lEC 60060-1. Estas reglas están basadas en medidas
en altitudes de hasta 2 000 111 Y su aplicación a altitudes mayores deberá hacerse con cuidado.
Pa ra propósitos de coordi nación de aislamiento, las sigui entes recomendaciones ad icio nales
deberán co nsiderarse:
Para distancias de aire y aisladores limpios, las correcciones deberán hacerse para las
tensiones soportadas al impulso atmosférico y de maniobra de coordinación. Para
aisladores que requi eren una prueba de contaminación es también necesaria una
corrección de la tensión de so portabilidad de larga duración a frecuencia industrial.
Para determinar el fac tor de corrección atmosférica aplicable, se puede suponer que los
efectos de temperatura amb iente y humedad se cancelan mutuamente. Por lo tanto, para
propósitos de coordinación de ais lamiento, únicamente la presión del aire
correspo ndi ente a la altitud del lu gar debe se r tenida en cuen ta para ais ladores secos y
húmedos.
3.7.2.2 Corrección por altitud
El factor de corrección K(I se basa en la dependencia de la presión atm osférica con la
altitud , como se Illuestra en la norm a lEC 6072 1-2-3 ( 1987). El factor de corrección puede
ser calculado COI1 la ecuación (3.4) [lEC 6007 1-2 ( 1996)], teniendo en cuenta que:
Pa ra instalaciones locali zadas en alti tud es hasta de I 000 III s. n. m., el factor de
corrección por alt ura será siempre el co rres pondiente él la altura de I 000 111 s. Il. Ill.,
dado qu e los eq uipos tienen ais lamiento normali zado hasta ese punto [lEC 60694
(2002)].
Para instalaciones con alt itud mayor a 1 000 m s. n. m. , el factor de corrección por alt ura
deberá ser el correspond iente a la alt ura total de la instalación.
Las distancias fase-ne utro y fase-fase deberán corresponder a las establecidas en la
norma lEC 6007 1-2 para el ni vel de aislamiento finalmente seleccionado.
K"
= n{8~~O) (3.4)
e
Donde:
H: altura sobre el nivel del mar, m
m: e l va lor del ex ponente 111 es co mo sigue:
a) 1,0 para coordinación del ais lamiento a impulsos tipo atmosféri co.
b) de acuerdo con la Figura 3.4 para coord inació n de aislamiento a impulso tipo
maniobra, en función de la tensión de coordin ac ión soportada V eJ!'.
e) 1,0 para tensiones de soportabi lidad de corta duración a frecuencia industrial con
distancias en el aire y ais ladores limpios.
 COORDINACIÓN DE AISLAMIENTO 87
86 CAPiTULO 3

El peso relati vo de estos factores y modos de operació n puede variar entre diferentes
Para aisladores contam inados, el valor del exponen te m es tentati vo. Para las pruebas de
larga duración y, si es req uerido, para la tensión de soportabi lidad de corta duración a tipos de equipos.
frecuencia industrial de ais ladores con cont amina ción, 111 puede va ri ar desde 0,5 para
aisladores normales hasta 0,8 para diseño anti-niebla. 3.7.3.1 Factores de seguridad recomendados

Pa ra tensiones co nsis tent es de dos co mponentes, la suma de tensión es la suma de los Si no está especificado por el co mité de eq uipos respec ti vo, los sigui entes fac lores de
compone ntes. seg uridad deberán se r aplicados:
Para aislami ento interno Ks = 1, 15
1,0 1 I Para aislamie nto extern o Ks = 1,05,
I 1 1 l ' I 1 1
__ :.. __L _ L _ _ ___ __1__ 1 ____ .l ___ _ ~ _ _ L_.J _ _
Para GIS en rango I1 , pueden ser ap licados fac tores de seguridad más altos. En es te caso,
: 1 : e) : 1:
- --~--r---- -- ~-- ~ -- -- -- r -1 --r-,- pueden ser consid erados ensayos en sitio,
I 1 I 1 l b) l ' 1 1
____ ~ _ _ L_J __ _ _ __ l_ . __ .l __
~ ~ .l __ L_.J_
I 1 I I I I 1 1 1
I I I I a) I 1 I 1 1 1 I 3.8 TENSiÓN DE SOPORTABILlDAD NORMALIZADA y PROCEDIMIENTOS DE
- - I-- ---¡- · +----¡--.,..- - - I- -'--- 1- - -+ - r - -t - - r - .... -

m
I I I
OS - --!...-J----
I I I 1
1__ __ _1___ _ _ ' ____ L __ I __ l _ J _
I 1 1 PRUEBA
, I 1 ' , I 1 1 1 1
I I 1 1 1 , 1 I 1 1 1
---~-~ - -r- ~ -- T --- -.---~ -- - - - - - - - - --1 -
1 I 1 1 I d) ' I 1 I 1 I I
3.8.1 Observaciones generales
- - ~ -- - - t- - -: - -t- -I-- : --:- - + -- ~ - i--r-i- a) Aislamiento fase-tierra
1 I 1 I 1 1 I I 1
_ _ 1- _ -..1 _ _ +- _ -1 __ r __ 1_ _ + _ _ ,_ _ L - -r _..J _ _ 1- _ -..1 _
b) Aislamiento longitudinal La Tablas 3, l Y 3.2 especifica n las tensiones de soport ab ilidad normalizadas V", para
__ _ __ {- _ __ +__:__ +__;__ +__ L _
1
~ ~
1
~
I 1 1 I
~ __~_~_
I 1
e) Aislamiento fase-fase
d) Espacio varilla-plano
rango 1 y rango II , respecti va men te. En ambas tablas, las tensiones ' de soportabi lidad están
I I I I 1 I I I 1 I 1 I ag rupadas en ni veles de aislamiento normali zados asociados con valores normali zados de la
0,0 +-~_~-'-~_~--L~_"-----'--~_-L---'--~---' (espacio de referencia)
más alta tensión para el eq uipo VIII'
o 1 000 kV 2000 kV
---U --- En rango 1, las tensiones de soportabilidad normali zadas incluyen la tensión de
cw
soportabilidad de corta duración a frecuencia industrial y la tensión de soportabili dad al
Figura 3.4 - Dependencia del exponente 111 en la tensión de coordinación impulso at mosférico, En rango 11, las te nsiones de soportabilidad normali zadas inc lu yen la
soportada al impulso de maniobra tensión de soportabilidad al impulso de mani obra y la tensión de soportabilidad al impulso
atm osférico.

3.7.3 Factores de seguridad 3.8.2 Factores para conversión de pruebas

Los principales fac tores de influencia y los modos de operación relacionados con los
aislamien tos eléc tri cos está n indicados en el anexo B de la lEC 60505 (1999). Ellos 3.8.2.1 Rango 1
correspo nden a los sigui entes esfuerzos operac ionales: Si los fac tores adecuados no están disponibles (o especificados por el comité de eq uipos
Esfuerzos térmi cos respec tivo), se pueden aplicar los fac tores de conversión indicados en la Tabla 3,3 a las
tensiones de soportabilidad al impulso de mani obra requeridos. Estos factores aplica n a las
Esfuerzos e léctri cos
tensiones req ueridas de soportab ilidad fase-tie rra así como a la sum a de las co mponentes de
Esfuerzos medioa mbi entales la tensión fase-fase y la tensión de soportabilidad longitudin al.
Esfuerzos mecánicos,
Los factores a se r ap licados compensan: 3,8,2.2 Rango 11
Si los factores adecuados no es tán di sponibles (o especificados por el comité de eq uipos
Las diferencias en el ensa mblaje del equi po
respectivo), se pueden aplicar los factores de conversión de prueba indicados en la Tabla 3.4
La di spersión en la calidad del producto para la conversión de la tensión de soportabilidad de corta duración a frecuencia industri al
La calidad de instalación req uerida, a impulsos de mani obra. Estos factores tambié n ap lican al aislamiento
El envejeci miento del aislami ento durante el tiempo de vida esperado longitudinal.
Otras influencias desconocidas,
 88 CAPITULO 3 COORDINACIÓN DE A1SW11ENTO 89

3.8.3 .2 Aislamiento no-regenerativo

Tabla 3.3 - Factores de conversión para pruebas para rango " para convertir tensiones
requeridas de soportabilldad al Impulso de maniobra a tensiones de soportabilldad a frecuencia Una desca rga di srupti va degrada las propiedades ai slantes de aislami entos no-
industrial de corta duración y al impulso atmosférico aU loregenerativos; incluso, las pruebas de tensión que 110 causan una desca rga di srupti va
pueden afectarlos. Por ejemp lo, las pruebas de sobretensión a frecue nc ia industria l y las
Ai slam iento Ten sión de Tensión de
pruebas de impulso con polaridad in ve rt ida pueden iniciar degeneram ien to de l aislamiento
soportabllldad de co rta sopo rtabilidad al im pu lso
duración a frecuencia atmosférico polimérico y dar lugar a ge neració n de gas en aislamientos líquidos y en aislami entos
industrial PI impregnados en líquidos. Por estas razo nes, el ais lamiento no autoregenera tivo se pru eba
Aislamiento externo medi ante la aplicació n de un nt¡m ero limi tado de tensiones de ensayo en ni ve les de
Di stancias en aire y aisladores limpios, seco: soportabi lidad normali zados, esto es, con base en el procedimi ento de so portabilid ad
Fase-tie rra 0 ,6 + U. /8 500 1,05 + U./6 000
Fase-fase
A, 20. 1. 1, propuesto por la lEC 60060- 1, en el cual so n ap li cados tres impul sos para caela
0,6 + U. / 12 700 1,05 + U./9 000
Aisladores li mpios, húm edo polaridad , y la prueba es ex itosa si no oc urren descargas di sruptivas.
0,6 1,3
Aislamiento interno Para propósitos de coordinac ión de ais lami ento deberá considerarse qu e el equi po que
• GIS 0,7 1,25 pasa esta prueba tiene un a tensión de soportabi lidad asumida igual a la te nsión de prueba
- Aislamiento inmerso en Ifquido 0,5 1,10 aplicada (esto es, la tensió n de soportabilidad asignada). Puesto que el nt¡m ero de pruebas de
- Aislamiento sólido 0,5 1,00 impulso es limitado y no se permite fa ll a, no se puede deduc ir informac ión estadísti ca útil
Notas: basada en la ten sión rea l de sopol1abilidad.
( 11 Los factores de conversión para pruebas incluyen un factor de I/.fi para convertir det vator pico al valor eficaz
En algunos equi pos que tie ne n ambos tipos de aislamientos, es tos pueden ser
(21 U"". es la tensión requerida de soportabilidad al impulso de maniobra en kV.
considerados co mo ai slam ientos no-aut orege nerati vos para propósitos de prueba si la
descarga di sntptiva durante la prueba prod uce da ño significati vo a la parte del aislamie nto no
auto-regenerati vo (por ejemplo, prueba en tra nsfonnadore s cuyos buj es tengan una tensión
Tabla 3.4 - Factores de conversión para pruebas para rango 11, para convertir tensiones de mayor de soportab ilidad al impulso normali zado).
soportabilldad a fre cuencia industrial de corta duración requeridas a tensiones de soportabilidad
al impulso de maniobra
3.8.3.3 Aislamiento auto·regenerativo
Aislamiento Tensión de soportabllldad al im pu lso de maniobra Con ai slamiento auto-regenerativo es posi ble aplicar un gran número de tensiones de
Aislam iento externo prueba; el número es únicam ente ce ñido por limitaciones de las pruebas y no por el
Distancias en ai re y aisladores limpios, seco 1,4 ai slamiento en sí mismo, aún en prese ncia de descargas di sruptivas. La vent aja de aplicar
- Aisladores limpios, húmedo 1,7 mu chas ten siones de prueba es que la información estadística relacionada co n la
soportabilidad del aislamiento puede ser ded ucida. La norma mc 60060- 1 es tandari za tres
Aislamiento interno
métodos alternati vos para estim ar la tensión de so portabilid ad del 90%. Para propósitos de
GIS 1,6
coordinación de aislamjento, el método de soportabilidad de l up-and-dolVl1 co n siete
Aislamiento inmerso en liquido 2,3
impulsos por grupo y, al me nos, oc ho grupos es el método pre ferido de determinar Uso· U IO
Aislamien to sólido 2,0
puede ser deduc ido asumiendo un va lor de la desviación típica o esta últim a puede ser
Nota: Los fac tores de conversión para pruebas incluyen un factor de .fi para convertir del valor eficaz al valor pico.
determinada por una prueba de ni vel múltiple.

3.8.3.4 Aislamiento mixto

3.8.3 Determi nación de la soportabilidad del aislamiento por medio de
prueba tipo
3.8.3.1 Relación entre el procedimiento de prueba y el tipo de aislamiento
La verificac ión de la so portabi lidad e léc tri ca de l ai slam ie nto se log ra a trav és de
ensayos. El ti po de ensayo a ser seleccionado para UIl eq uipo dado deberá considerar la
naturaleza de su ai slamiento. La lEC 6007 1· 1 ( 1993) divide el aislamiento en las clases
rege nerativo y no regenerativo. Esto obliga a la selección de l procedimiento para la prueba
de un equipo parti cular de acuerdo con la lista de la misma norma (cláusula 5.3), la cual se
encue nt ra más ampli amente descrita en la norm a lEC 60060-1 ( 1989).
Un compromiso en e l método de prueba deberá hacerse para equipos cuyo ais lamie nto
auto-regenerativo no puede ser probado aparte de su aislamiento no auto-rege nerati vo (po r
ejemplo bujes y tran sformadores de instrument ac ión). Es necesario que no se dañe e l
aislamiento no auto- regenerativo mi entras que, al mi smo tiempo, se busca aseg urar que el
ensayo di sc rimin e adecuadamente e ntre el aislami ento rege nerativo sati sfac tori o y e l que no
es sat isfactorio. De una parte, la sección de aislamiento no aut o- rege nerativ o requi ere la
aplicación de unas pocas pruebas de tensión. De otra parte, la sección de ai slamiento
regenerati vo demanda la ap li cación de mu chas pruebas de ten sión (por propósitos de
 COORDINACiÓN DE AISLA~U ENTO 91
90 CAPíTU LO 3

selecti vidad). La ex peri encia mu estra qu e los procedimi entos de prueba B, numeral 20 .1.2 de
la norm a l EC 60060- 1 ( 15 im pulsos has ta dos desca rgas di sruptivas permitidas en las partes
aut o- rege nerati vas) so n ace ptables.
Una altern ati va al procedimi ento de prueba anteri or es el procedimi ento de prueba C,
numeral 20 .1. 3 de la norma lEC 60060- 1, el c ual es una modifi cación de una prác ti ca en
Es tados Unidos de América. En este procedimi ento so n aplicados tres impulsos de pruebas y
hasta un a desca rga di srllpti va a través del aislamiento allto-regenerati vo es permitida; en tal
caso, so n aplicados nu eve impulsos adi cionales y los requ erimi ent os de la prueba se
sati sfacen si no ocurren más desca rgas di srupti vas.
Pru eba del ai sla mi ent o inte rno increme nt and o la soporta bilid ad del ai slamie nt o
ex te rn o; por ej e mpl o, elec trodos de co ntro l de efec to co ro na co n (~ife re nt cs
di sta ncias. La medid a de la ri gidez no debe rá afec tar el co mportanll e nt o del
aisla mi e nt o inte rn o.
3.9 EJEMPLO DE COORDINACiÓN DE AISLAMIENTO
A modo de ejempl o se mu estra el procedimi ent o para la coordin ac ión de aislmniento
para los equipos de un a subestació n a 230 kV ubi cada a 1 060 m s. n. m.

3.8.3.5 Selección de las tensiones de las pruebas tipo

3.9.1 Determinación de las tensiones representativas
Pa ra equipos que cont ie ne n (lIlicamente aislami ento ex terno al aire libre, la prueba se
lleva a cabo con 1<1 te nsión de soportabilidad normali zada aplicando los factores de Para este ni vel de tensión se tiene una tensión máx ima de operac ión Us =' 245 kV, lo que
corrección atmosFéri ca especificados en la norm a lEC 60060- 1. corresponde a un a te nsión continua de operación de 141 kV fase-tierra (200 kVp).

Para equipos que co nti enen úni camente aislami ent o intern o, la pru eba se lleva a cabo
con la tensión de so portabilid ad nor mali zada no co rreg ida. 3.9.1.1 Sobretensión temporal
Se consideran los val ores para las sobretensiones sugeridas en la norm a lEC 60071 -2,
Para equipos qu e conti e nen aislamientos ex tern os e internos, el fac tor de corrección
los cuales inclu yen factores qu e llevan a resultados conse rvativos.
atm osfé rico deberá se r aplicado y la prueba llevada a cabo con el va lor corregido, siempre
que el factor corregido esté e ntre 0,95 y 1,05. Cuando el factor de co rrección está fu era de Falla fase-tierra: U,p = 1,5 U, I J3. = 2 12 kV fa se-ti erra
este ran go, las altern ati vas dadas a continuac ión son ace ptables para propósitos de
coordin ac ión de aislami ento. Rechazo de carga: U,p = 1,4 U, = 343 kV fase-fase

3.8.3 .5 . 1 Tensiones de prueba cuando el aislami ento ex terno es mayor que el intern o 3.9.1.2 Sobretensiones de frente lento
(factor de co rrecció n atmosféri co> 1,05) Impul sos qu e afec tan a todos los equipos
El aislami ento ex te rn o puede se r correctame nte probado úni camente cuando el U" = 1,25 U" - 0,25 (p.lI.)
aislamiento interno está sobredi señado. En caso contrari o, el aislamiento interno deberá se r
probado con el val or normali zado y, para el aislami ento ex terno, las sigui entes alternati vas Up' = 1,25 Up' - 0,43 (p.lI.)
pueden se r consideradas: Fase-ti erra =
U" 2, 13 p.lI (1) x 200 kVp = 425 k V

Pruebas del aislami ento úni cam ente en proto ti pos Fase-fase Up ,= 3,20 p.lI.(I) x 200 kVp = 639 kV

Interpolación entre res ultados ex istc ntes (1) Valores calculados a partir de U,Z = 1,9 p.u. fase -tierra y UI'! =2,9 p. u. fase·lase según lo suge rid o en
Anexo H de la lEC 60071·2 (1996).
Es tim ac ión de las tensiones de soportabilidad a partir de las dime nsiones.
Pararrayos e n la entrada (e nergización desde ex tre mo remoto)
3.8.3.5.2 Te nsiones de prueba cuando el aislami ento ex te rno es mcnor que el interno Se utili zan los va lores de protección de los pararrayos a instalar e n la subestació n que,
(factor de corrección atmosférico < 0 ,95) por eje mpl o, pueden conside rarse:
El aislamiento intcrn o puede ser úni cam ente probado correc tam ente cuand o el Ni ve l de protección al impul so de mani obra : Up , = 390 kVp
aislami cnto extcrn o es tá sobredimcnsionado. En caso contrario, el aislamicnto extern o
dcbcrá ser probado con los valores corregidos y, para aislamiento intern o, las siguientes Nivel de protecció n al impulso atmosféri co: Upl = 443 kVp
altern ati vas pucde n ser co nsiderad as por el co mité de equipos téc nicos o por acuerdo: Fase-tierra: (Up ,) para cualquier equipo: U" ' = 390 kV
Prueba del aislamiento inte rno con un impulso polarizado (ge neralmente de manera Fase-fase: (2Up, ) para equipo de e ntrada: U,p= 780 kV
negati va) úni camente.
Fase-fase: (Up ,) para cualquier equipo excepto en la entrad a: UI'P= 639 kV
 COORDINACIÓN De AISlAMIENTO 93
92 CAPiTULO 3

3.9.2 Determinación de las tensiones de coordinación Longitud equivalente de línea que produce un número de salidas igual a la tasa de
fa ll as aceptables
3.9.2.1 Sobrelen siones l emporales
R" = 25 Om
1_" =--
Ucw= Kc Ufp R km
Fase-tielTa: K, = 1,0 (2 ) V e", = 2 12 kV
Fase-fase: K, = 1,0 (2) Ve", =343 kV Ap lica ndo la formu lación recomendada e n la lEC 6007 1-2:
(21 Factor de coordinación sugerido en cláusula 3,3,1 de la lEC 60071 ·2 (1996), Aislamien to externo

3.9.2.2 Sobrelensiones de frenle lenlo A L 443+ 4500 x 75 = 750kV

V e'" = VpJ+ - - - -
11 Lsp + Ln 2 300 +250
Factor de coo rdin ación determinísti co va lores calcu lados de acuerdo con lo
recomendado en la lEC 60071·2 ( 1996):
Aislamiento interno

T Relación I K" (Figura 3.2) 566kV

Equipo de entrada
fase-tierra •I U",I Ud I 0,65 I 1.10
fase-fase I 2U , 1 U, 1 0,87 I 1,0 1 3.9.3 Determinación de las tensiones de soportabilidad requeridas
Para todos los eq uipos
fase-tierra I U.,/ U" I 1.03 I 1.03
3.9.3.1 Faclor de seguridad
fase-fase I 2 U., 1 U., I 1,34 I 1,00
Segll n el Numeral 3.7.3.
Ais lamie nto interno: K" = 1,15
Fase-ti erra Uc w = K" U'l1 Ve", = 1, 10 x 390 = 429 kVp para equipos de emrada
Aislamiento extern o: Ks= 1,05
Ve", = 1,03 x 390 = 402 kVp para todos los equipos
Ve", = 1,0 1 x 780 = 788 kVp para equipos de e ntrada
3.9.3.2 Factor de corrección por altura K(¡
Ve", = 1,00 x 639 = 639 kVp para todos los equipos
Se aplica la corrección, de acuerdo co n el Numeral 3,7,2,2 para H = I 060 ll1 s. n. m,

3.9.2.3 Sobrelensiones de frenle rápido m = 1,0 para tensiones a frec uencia industri al de corta duración .

Considerando los siguientes paráme tros:

Para sopo rtabi lidad al impul so de maniobra (de la Figura 3.4):
Upl pararrayos = 443 k V P
fase-tielTa: Ue\\,= 429 kV 111 = 0,95
Factor A = 4500 k V (calculado para Irnea s de transmisión de un conductor según lEC 60071-2, Tabla F.2)
fase-fase : V,.. = 788 kV 111 = 1,00
Cantidad de líneas co nec tadas a la subestación 11 = 2
DistéUlcia de paralTayos a último equipo L =75 m (3) ex terno Para soportabilidad al impulso atmosférico:
interno fase-fase : V, .. = 788 kV
(3) Distancia máxima de verificación

Vano típico de línea L $JI = 300 m Los va lores correspo ndientes de Ka para ais lam iento externo so n:
2 2x 10 - 5 11 = 1060 1m s . n. m·l
Índice de fallas R km
100 km año maño Soportabilid ad a frecuencia industrial Fase-fase y fase-tierra 1.14
Fase-tierra 1,1 3
Soportabilidad al impulso de maniobra 1,14
Tasa de falla aceptable R, = _-.:-- Fase-fase
200 alios Soportabilidad al impul so atmosférico Fase-fase y fase-tierra 1,14
 COORDINAC IÓN DE AISl.At>1IENTO 95
94 CAP(TUlO 3

3.9.3.3 Tensiones d e soportabilidad re qu eridas 3.9.5 Resumen de los valores de soportabilidad requeridos
Los va lores de tensiones de soportabilidad obte ni dos desp ués de se r considerada la De los res ult ados ob tenidos se puede extractar lo siguie nte:
corrección por altura so n:
Aislamie nto ex terno: Un.· ;;;; Un,. K!J Ka Externo Interno
Aislamie nto interno: Urw ;;;; VelO' Ks No convertid o Co nve rti do No co nve rtido Conve rtido
U~. ", [kV) U~.," IkV) V",. (.\ {kV) V,... tt¡ {kV]

Impulso atmosférico 897 578 651 543

Aplicando los factores de seguridad, se obti enen los siguientes resu ltados: Impul so de maniobra Fase- tierra 509 493
Frecuencia industrial 254 336 244 247
Impulso atmosférico 897 1086 651 997
Unr [kV) U~ [kV) Impulso de maniobra Fase-fase 941 906
Aislam iento Eq uipo 453
Ex!. tn!. Ex!. tn!. Frecuencia industrial 410 634 394
Fase-tierra 212 212 254 244
Sobretensiones temporales
Fase-fase 343 343 410 394
3.9 .6 Selección de aislamiento normalizado
Entrada 429 429 509 493
Fase-tierra
Sobretensiones de fren te Otros 402 402 479 462
lento 3.9.6.1 Interno
En trada 788 788 94 1 906
Fase-fase El mayor valor enco ntrad o para las sobretensiones a frecuencia industrial co rrespo nde a
Otros 639 639 764 735 394 kV fase-fase; se selecciona la tensión normali zada de valor superior co rrespondiente a
Sobretensiones de frente Fase-tierra 750 566 897 651 395 kV, la cual está asociada a un a soportabilidad al impulso at mosféri co de 950 kV . Es te
rápido Fase-fase 750 566 897 651 valor es superior a la tensión de soportab ilidad requerida según los cálculos, la cual resultó
de65 l kV.

3.9.6.2 Externo
3.9.4 Conversión a tensiones de so portabilidad normalizadas
Para esta subestación ubicada a una altura de I 060 m sobre el ni ve l del mar se deben
Para equipos pertenec ientes al ra ngo I de tensiones, el nivel de aislamiento es utili zar equipos con una soportabi lidad mín ima al impulso at mosférico de 950 kV , que
nonna lm.e n ~e espe~ ificad o por dos valores: la tensión de soportabi lidad de corta duración a
corresponde a un a soport abilidad a frecuencia industria l de 395 kV Y una Us ;;;; 245 kV.
frecuencia lIl ~ u s t n a l y la tensión de soportabilidad al impulso atmosférico. En el Numeral
3.8.2 ~e ex p hca ~l los factores de conversión que se aplican a la tensión de soportabilidad
requ.enda para. Impu lsos de frente le nto pa ra determinar los va lores equivalentes a las
tenSiones anten onnente descritas.

Soportabilidad de corta Soportabilidad al impulso

durac ión a frecuencia tipo rayo L/W
A is lamiento Tens ión Equipo indu strial SDW
[kV) [kV)
Entrada 247 543
Fase-tierra
Otros 231 508
Interno
En trada 453 997
Fase-fase
Otros 368 809
Entrada 336 578
Fase-tierra
Otros 315 541
Externo
Entrada 634 1 086
Fase-fase
Otros 505 867
 4
DISTANCIAS MÍNIMAS EN EL AIRE Y
DISTANCIAS DE SEGURIDAD

4.1 INTRODUCCiÓN

En este Capítulo se efec tú a un anál isis sobre e l d ime nsio namiento de las di stancias
mínim as e n aire qu e se debe n mantener en subestacio nes ex terio res (COIl aislami en to en aire)
para garanti zar e l adecuado ni vel de aislami ento, teniendo en cuenta las condicion es
atmosféricas prevalec ientes e n el sitio. Los requerimie ntos de seguridad para la o peración y
mantenimien to de la insta lació n res ultarán en di stancias sustanc ialmente mayo res, como se
prese nta en este Capítulo.

4.2 DEFINICIONES

Distancias mínimas en el aire: todos aque ll os va lores que ga ranti zan la so po rtabilidad
di eléctri ca de la subestació n ante los impul sos de tensió n tipo rayo , maniobra o
sobretensiones a frec uencia industri al.
Distancias de seguridad: distancias mínimas que deben ser mantenidas e n el aire e nt re
partes energizadas de equipos (condu ctores) y ti erra, o entre equipos (co nd uctores) sobre los
cuales es necesari o ll evar a cabo un trabajo.

4.3 DIMENSIONAMI ENTO DE DISTANCIAS MíNIMAS EN AIRE

En las subestaciones, donde no es posible probarlas C0l110 UIl todo an te la soportabilidad

a los im pulsos de tensión ti po rayo , maniobra o a sobretensiones a frecue ncia industrial , es
necesario aseg urar la sopoftabilidad di e léctrica en form a adec uada medi ante las distancias
eléctricas entre los diferentes elementos que co nstituyen la subes tac ió n.
La soportabilidad a tensiones de impulso tipo rayo o mani ob ra en condiciones
atmosféricas normali zadas debe ser igual o mayor que los valores especificados e n la
publicación lEC 60071-2 para las tensiones de sopo rtabi lidad no rm al izadas al impul so ti po
rayo o maniobra. Sigui endo este principio, las di stancias mínimas en aire han sido
determinadas para las diferentes confi guraciones de e lectrodos. Las d istancias mínimas
especificadas en la recomendació n lEC 60071-2 co nsideran ull a aprox imación conse rvativa,
teniendo en cuent a las experi encias prácti cas, la economía en la instalació n de la subestaci ón
y los eq uipos fabricados e n la prácti ca para insta laciones que consideran distancias mínimas
me nores a 1 111 .
 98 CAPfTU lO 4
DISTANCIAS ~lfNINAS EN El AIRE Y DISTANCIAS DE SEGURIDAD 99

La publicación lEC 6007 1· 1 de fin e los ni ve les de ai slami ento norm ali zados para
insta laciones e léc tri cas correspondientes a las tensiones máximas VIII permisib les, co n
comb inación de dos compone ntes, a sll bcr:
Las tensiones soportab les asignadas de impulso atmosférico y de frecu encia industrial
de corta duración, para equipos co n VIII < 300 kV , de nomin ado Rango l (Tabla 3. 1,
Capítul o 3).
se lecc ionad a segú n lo indicado en e l Capítulo 3, o de la Tabla 4.3, co rres pondie nt e a la
te nsió n de sopo rt abilida d al impul so tipo ma ni obra seleccionada seg ún lo indi cado en e l
Capítu lo 3.
Los va lores así seleccionados so n vá lidos para la altura que se haya considerado en la
determin ación de las te nsiones de soponabilidad requeridas.

Las ten siones soportab les de im pu lso atmosférico, de man iobra y de frecuenc ia
industri al para eq uipos con U",;;' 300 kV, denominado Rango 11 (Tabla 3.2, Capítu lo 3). Tabla 4.1 - Correlación en tre tensiones de soportabilidad al impulso atmosférico y distancias
mlnimas en el aire (U~, < 300 kV)
Para el dimensionami ento de las di stancias mínim as en aire sólo es determinante aqu ella
co mponente que produce e l esfuerzo más fuerte para un tipo dado de e lec trod os. En e l rango
Te nsión nomin al soportada al Distancia minima
de VIII < 300 kV , ésta es ge neralmente la tensión de impul so atmosféri co co n polaridad
impu lso tipo rayo [mm]
positi va; ye n el ran go de VI/J ~ 300 kV , generalmente la tensión de impu lso de maniobra CO Il [kV]
polaridad positi va. Punta-estructura Conductor-es tructu ra
20 60
En las Tab las 4.1 , 4.2 Y 4. 3 se presen tan los va lores es tab lec idos en la recomend ació n 40 60
lEC 6007 1·2 (1996) para las se paraciones mínimas en aire fase· ti erra y fa se·fase para los 60 90
difere ntes va lores de los nive les norm alizados de ai slamiento al impu lso tipo ra yo y al 75 120
impul so tipo maniobra.
95 160
L,l Tabla 4. 1 corre lac iona la separac ión mínima e n aire con la te nsión de so portabilidad 125 220
norma li zada a l impu lso tipo rayo para las confi guraciones de e lec trodos de l tipo punta- t4 5 270
es tru ctura y, adic ionalmente, para e l ran go JI de l tipo conductor-estructura , las cuales so n 170 320
apl icables para l<ls di stanc ias fase-tierra y fase-fase. 200 380
250 480
La Tabla 4.2 correlaciona la se paración mínim a en a ire para di stancias fase- ti erra para
las co nfi gurac iones de elec trodos de l tipo condu ctor-es tru ctura y del tipo punta-estru ctura 325 630
co n las te nsiones de soportab ilidad norma lizadas a l impulso de mani ob ra. 450 900
550 1 100
La Tabla 4. 3 corre lac iona la separación mínima en aire para di stanc ias fase- fase para las 650 t 300
confi gurac iones de elec trodos de los tipos mencionados co n la tensión de soportabilidad
750 1 500
normali zada al impulso de maniobra.
850 1 700 1 600
Las di stan cias en aire aplicables en servicio se determin an de acu erdo COIl las sigui entes 950 1 900 1 70b
reglas, según se establ ece en la reco me ndación lEC 6007 1-2: 1050 2 100 1900
1 175 2350 2200
En el Rango 1, las di stanci as en aire fase-tierra y fase-fase se determinan de la Tabl a 4. 1
t 300 2600 2 400
para la tensión de soporte al impulso tipo rayo determinada para la instalación, seg ún la
1 425 2850 2600
selección del ni ve l de ai slamjento realizada siguiendo lo establecido en el Capítu lo 3.
1 550 3 100 2 900
Para instal ac iones co n tensiones en e l Rango 11 , la di stancia fase- ti erra es el valor más 1 675 3350 3 100
alto de la separación determjnada para la confi guración de e lec trod o pUllta-estructura de la 1 800 3600 3300
Tabla 4. 1, correspondiente a la te nsión de soportabilidad al impulso tipo rayo se leccionada 1 950 3900 3600
según lo indicado en el Ca pítu lo 3, o de la Tabla 4.2, correspondiente a la ten sión de 2 100 4200 3900
soportabilidad al impu lso lipa mani obra seleccionada según lo indicado en el Capítulo 3.
- 11} l os impulsos atmosféricos normalizados son aplicables tanto I~se-tle
. rra ~omo.Iase- Iase. .
Para insta laciones co n ten siones en el Rango 11 , la di stancia fa se-fase es e l va lor más \2) l as distancias punta-estructura y conductor-estructura son aplicables a aislamientos lase-tle rra _
alto de la separación determinada para la configuración de electrodo punta-estructura de 13) La distancia punta-estructura es también aplicable a aislamientos fase-fase.
la Tabla 4.1 , corres pondiente a la te nsión de soportabilid ad al impulso tipo rayo
 DISTANCIAS M{NlMAS EN El AIRE Y DISTANCIAS DE SEGURI DAD 101
100 CAPíTULO 4

ais lamiento determi nado para la instalación, incremen tada un 5% ó 10% C0 l11 0 factor de
Tabla 4.2 - Correlación entre tensiones de soportabllidad al Impulso de maniobra y
seg uridad para tener en cuent a tolerancias en la fab ri cación y montaje del eq uipo así como
distancias m{nimas fa se- tierra en el aire (U", > 300 kV)
d iferencias de un fabrica nte a otro.
Tensión nom in al Distancia mínima fase-tierra El criterio utili zado para determinar las distancias de seguridad se basa en lo publicado por el
soportada al impul so de [mm] Comité No. 23 de la CIGRÉ [Parizy y otros (1971 )].
maniobra [kV]
Co nd ueto r -es tru ct u ra Punta-estructura Se deben tomar en cuent a las siguientes consideraciones generales:
750 1600 1 900 Distancias desde tierra: factores tales como tensión de la instalación, altura de una
850 1 800 2400 persona, capa de ni eve donde sea ap licable, altura de bases, etc.
950 2200 2900 Distancias a vehículos: alt ura típica de los veh ículos de mantenimiento, así como
1 050 2600 3400 también altu ra de los cami ones que son usados para el transporte de eq uipos mayores.
1 175 3100 4 100
Distancias a cercos, muros, etc,
1 300 3600 4800
1 425 4200 5600
La distancia de seguridad es la sum a de los sigui entes va lores:
1 550 4900 6400 Un va lor básico relacionado con el ni vel de aislmn iento, el cual detenni na una "zona de
guarda" alrededor de las partes energizadas.
Un valor que es fun ción de movimientos del personal de mantenimiento así como del
tipo de trabajo y la maquin aria usada. Esto determina una "zona de seguridad" dentro de
Tabla 4. 3 - Correlación entre tensiones de soportabilidad al impulso de maniobra y la cual qu eda eliminado cualquier peligro relacionado con acercamientos eléctricos,
distancias mlnimas fa se-fase en el aire (Um > 300 kV)
4.4.2 Determinación de la zona de seguridad
Tensió n nomin al soportada al impul so de Distancia mínima fase-fase
maniobra [mm]
Fas e-ti erra Valor fase-fa se Fase-fase Conductor-conductor Punta-
paralelo cond uctor

l
[kV] Valor fase-ti erra [kV]
750 1,5 1 125 2300 2600
850 1,5 1 275 2600 3100
2,25 m
850 1,6 1 360 2900 3400
950 1,5 1 425 3100 3600

J
950 1,7 1 615 3700 4300
1 050 1,5 1 575 3600 4200
1 050 1,6 1 680 3900 4600
11 75 1,5 1 763 4200 5000
1 300 1,7 22 10 6 100 7400 a) altura media b) brazos estirados verticalmente
1425
1 550
1,7
1,6
2423
2480
7200
7600
9000
9400 _ _ __ 1.75m _ __

r
1.25 m

4.4 DISTANCIA DE SEGURIDAD

4.4.1 Cálculo del valor básico

. El valor básico debe ga rantizar el espaciamiento adecuado para prevenir cualquier

nesgo de nameo aú n bajo las condiciones más desfavorables.
e) brazos estirados horizontalmente d) mano alzada sobre plano de trabajo
El va lor básico está determinado con base en la distancia mínima en aire fase-tierra
establecida en la forma descrita en el numeral anterior y correspondiente al ni vel de Figura 4.1 - Dimensiones medias de un operador
102 CAPíTULO 4 DISTANCIAS M{NI~'AS EN EL AIRE Y DISTANCIAS DE SEGURIDAD 103

Es necesari o incrementar el valor básico en una cantidad qu e depende de la altura del
personal de mante nimient o y de la naturaleza del trabajo sob re el eq uipo, incluyendo los
req uerimie ntos de movimiento y acceso. Las dimensiones medias a co nsiderar so n una
función de la altura de los operadores y de los diferentes movimientos que es tos puedan
efectuar. Dichas dimensiones se ilu stran en la Fig ura 4. l.
Método 1: Un compartimiento o malla protectora de 2,25 m de altura, separada del
conductor o equipo por una di stancia igual al valor básico.
Método 2: Una baranda de 1,20 m de altura separada del conductor o equipo por una
di stan cia igual al valor básico más 0,60 m, co mo mínimo.

4.4.2.1 Movimiento del personal

En ausencia de barreras, muros o mallas protectoras, la distancia de seguridad entre
tierra y la parle energizada más baja de la subes tac ión se debe tener en cuenta para la libre
circulación del personal. Esta di stancia corres pond e al valor básico incrementado en 2,25 !TI
(Figura 4. lb); así, la distancia e ntre la base de cualquier aislador de poste o buje y ti erra no I
2,25 m
debe ser menor de 2,25 m. El aislador o buje debe se r co nsiderado como un co mponente
energizado en donde se reduce la tensión gradualmente y sólo la parte metálica inferior es tá I
a potencial tierra. La di stancia de seguridad se ilustra en la Figura 4.2. I I F4~~~-j 1 1 ,20m Mín ima

b = Valor básico ¡Q~'l1

Mfnimo b = Valor básico

Figura 4,3 - Protección para equipos en bajo nivel

4.4.2.2 Movimiento de vehiculos

I Para el montaje y manten imie nto de algunos equipos como interruptores, es necesari o
I utili zar una grúa y, por lo tanto, se debe prever una zo na de seg uridad para es tos casos. Esta
I zo na de seguridad (Figuras 4.4a y 4.4b) está delimitada por el perfil del vehículo más 0,7 m
para permitir inevi tabl es imprevisiones en la conducción. De igual forma se debe prever un a
\

r
I zona de circulación perimetral.
\

~
Demarcación de la Zona de seguridad
Valor básico circulación del vehlcl!lo
zona de circulación
Planla Planla

Desplazamiento lateral de las

Convenciones: diferentes conexiones flexibles
~ Zona de guard a - valor básico
c=J Zona de seguridad I Porción extrema más
baja del conduclor

Figura 4.2 - Circulación de personal

Se e nti ende que esta distan cia de seguridad está dada para un a circulación normal en el Dista!)cia de 2 25 m Distar:cia de 2 25 m
segundad ...:..._lll_-Fpd!j=¡_...J.L_~L..l...L segundad . :::'::lll_
.:::: -Fpd!j=¡_ JL_ -
patio de una subestación, sin que el personal use escaleras u objetos que lo puedan acercar a
las partes energizadas, Convenciones: I ~;=- J Porl" del "hl"lo

_ ~~I~~ g:s~cuoarda Zona de circulación L -Zona de circulación

En zonas ocupadas por co nexiones o equipo instal ado a una altura de pi so menor que la del vehfculo del vehlculo
definida aq uí, el equipo debe estar localizado fuera del alcance del perso nal por medio de D Zona de segu ridad
Sección 1-1 Sección 2·2
pantallas, mallas. co mpartimientos o barandas, cuya posición y altura deben ser
a) Conexione_s flexibles b) Conexiones rígidas
determinadas en función de las co ndici ones de movimiento del personal y el tipo de trabaj os
que se debe desarrollar, siendo los va lores extremos como sigue (Figura 4,3), . Figura 4.4 - Circulación de vehiculos
 104 . CAPÍTULO 4 DISTANCIAS Mí NIMAS EN EL AIRE Y DISTANCIAS DE SEGURIDAD 10 5

4.4.2.3 Trabajos sobre equ ipos o sobre conductores

m
Cuando se efec túa un trabaj o en una subestación CO Il presencia de tensión en los
conductores y equipos de los circuitos adyacentes, es necesario preve r una zo na de
protección la cual se debe determinar con base en el mi smo principio de los casos anteriores.
T •, •, T/,g~oa
pesa a
Circulación de
\ vehlcu~oS
Dicha zo na comprende el valor básico más un valor que será determinado para cada eq uipo
de acuerdo con el trabajo de mantenimiento, el vehículo y las herramientas que normalmente jXJ
,

, . , 7 1\
\ IXI
A 'txJV
se utili za n. Nunca debe tener un valor inferior a 3 m. •
La distancia de seguridad se entiende entre la posición extrema que puede ocupar la L
1
¡ 'Q
,
~
~

V ,
~

/
'.,
'o

_ '!_
It ~ 1
~
.---1---1
conexión del eq uipo energizado y el borde del equipo so bre el cual se es tá lleva ndo a cabo el ro
• L ~ V/ •
trabajo. Se debe establecer que bajo ninguna circunstancia habrá penetración en la zo na del
valor básico.
N , I . ., ~
/ N

lA' L
V ~r:¿/¿L
En el caso de mantenimiento de rutin a que requiera solamente el uso de herramientas
livianas (Figura 4.5), el factor que se le adiciona al valor básico debe ser: LL
Hori zontalmente 1,75 m que corresponde a las dimensiones promedias de un operador vr ~,~///// rmD
con los brazos estirad os, Figura 4.1 c. 2 L_
a) Planta general
Verti calmente 1,25 m por e ncima del plano de trabaj o que correspo nde al operador en la
posición ilustrada en la Figura 4.1 d.
~~~~¡=T:::= Barra B

b) Sección 1-1

ValO'r
básico

,·1 í Zona de
Seguri dad Circulación
de personal
~,.
~8

Dimensiones en m

Figura 4.5 - Mantenimiento de rutina

~ Valor bésico
En el caso de uso de herramientas pesadas o vehículos, la zo na de seg urid ad se calcula
con base en lo dicho anteriormente, más la zona de seg uridad determinada para el
CJ Zona de seguridad
e) Sección 2-2
movimiento de vehículos, tal como sc ilustra cnla Figura 4.6.
Figura 4.6 - Trabajo utilizando maquinaria pesada
106 CAPfTULO 4 DISTANCIAS MíNIMAS EN EL AIRE Y DISTAN CI AS DE SEGURIDAD 107

4.4.2.4 Demarcación de las zonas

En las subestaciones se deben se ñalizar permanentement e las zo na s de seguridad,
especialmente la relacionada con e l movimiento de vehícul os. Lateralmente es ta se ñali zación ~§ ee
se debe efectuar co n demarcaciones en la superfici e del patio. Verticalmente se debe ao
:c ~
verificar que todo vehículo cargado que en tre en el patio no exceda los va lores de di se ño de
~L---1~----=t--------------------------------------1
.¡:c
la zona. Durante el montaj e o mantenimiento las zo nas de seg uridad deben se r demarcadas •e
por banderas visibles al personal. Cuand o se e fec túan trabajos ex ten sivos, por ejempl o de .,
e
.'0 'c•
~ u
~RRRRRRRRRRRRRRRRR~~~
"• I
~

amp liación, la zo na de seg uridad se debe demarcar COIl barrera s o mallas, e inclusive colocar • ,
'5 'O
~ óóóóóó óóóóóóóóóóóooo

e •'" ~
av isos de peli gro. <3 •• ~
o
•eo ~ -
~6 eeeeeeeee
N ~
4.4.3 Resumen de las distancias de seguridad
• ~

~..... Ií~ ,-. . ~ ;;t, ~ ~ :: ¡:;¡ ~

~

Las di stancias de seguridad se pueden res umir tal como se muestra en la Tabla 4.4. ••
• e e e ... e ...... e e e e g
~

.~
•e
'; t:
..
u
,26
~ CiJ
ÑMMMM,.f,.f,.f

4.5 DISTANCIAS PARA EL DIMENSIONAMIENTO DE SUBESTACIONES ~

•E >•
•
'C ..,
~

El dimensionamient o de una subestació n co n una co nfi gurac ión, di spos ició n física y •
• •e
'C
niv el de ten sión determinados, está condicio nado básicam ente por lo sigui ente: , •
'C: ,

Ancho de barras ••'" ••e

•
'C • 11
o
o
Ancho de campo
••e g• .~x
~

'0
Altura de ca mpo ~
S
• •eo
Longitud de campo. i5 N

Estos aspec tos son una apli cación directa de las di stancias mínimas y las di stan cias de
seg uridad descritas anteriormente, además se consideran otros aspectos ta les como facili dad
..
e
o
para el mantenimiento y estéti ca. ••
~
Sería muy ambi cioso trat ar de cubrir aquí todos los aspectos y altern ati vas posibles ~
• •eo
encontradas en la práctica, de tal forma que se puedan generali zar y estab lece r unas .,
e
. •e
"o
•'5 uo
"

dimensiones típi cas de subestaciones. Lo que sí se puede es ilustrar a co ntinuac ión al g un as e o

pautas genera les para facilitar la determinación de dim ensio nes de una subestación. <3 •'"
4.5.1 Ancho de barras

Las barras de una subestación pueden ser del tipo rígido, ge neralmente tubos de
aluminio o cobre, o del tipo fl ex ible en donde se utilizan cables de cobre, aluminio, aleaci ón "8. f-,-----t-- - - - - - -- ---1
] ~
~oo~~gz2::;~e::~~~~N~~~~
de aluminio o ACSR. o ~ ~ I ~ óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó
~ ~.2
En el primero de los casos se utili zan directamente las di stan cias mínimas fase-fase en e l ~~ ~----~----------------------------------~
'¡::; ~
aire entre conductores, tomando un factor de seg uridad entre 5% y 10%. En las fases e
U•
exteriores de la barra es necesario conservar la di stancia mínima fase-tierra co n cualquier
objeto alrededor de ésta. Si ex iste otro barraje adyace nte entre las fases más cercana s de los
dos barrajes es necesario co nservar una di stancia igual a la fase-fase incrementada en, por lo
menos, 25 %, ya que los dos barrajes pueden estar sometidos a sobretensiones diferentes
(especialmente en configuraciones de doble barra). Se toma el incremen to de l 25% ya que la
norma lEC no recomienda valores para estos casos. Lo anteri or se ilustra en la Figura 4 .7.
108 . CAPiTULO 4 DISTANCIAS ~1fNI~IAS EN El AIRE V DISTANCIAS DE SEGURIDAD 11 109

Barraje Re mde y Ne um stocklin (1 985) establecen que el valor de amin se puede redu cir has ta el
/ \ 50% del va lor dado en la Tabla 4.3 para la distancia mínima fase-fase. Obviamente, el va lor
d e d a d a d de a debe ser mayor que el dado en dic ha tabla.

í l ~)
l
La de fl ex ión de los co nductores también de be se r co nsiderada en los barraj es soport ados

l"
I 05
por cade nas de aislad ores. Esto es debido a qu e se debe te ner en cue nta el paso in fe ri or por
los pórti cos intermedi os, tal como se mu est ra en la Figura 4.8,

2,25 m
Pórtico de soporte
1I r----->/ de barras

' ~--==y
~~
a =De 1,05 a l ,10 La distancia mlnima fase-fase, cable-cable
I
b =Distancia mfnima lase,tierra (valor básico) I
c
d
= 1,25 distancia mínima fase-fasa, cable,cable
=Diámetro del conductor de fase
\ / ~ I
~-

Figura 4.7 - Ancho de barras - barra rígida 1 '¡-

1-_-,----" \ ,
b \ Defl exión
máxima

Cuando se utili zan condu ctores fl exibles es necesa rio tener en cuenta el desplazamiento b =Distancia fase - tierra
cable, estructura
hori zo ntal durante cortocircuitos . La l EC y la CIGRÉ prese ntan un a metodología para
encontrar la tensión de aisladores (c uya formul ac ión se encuentra en el Capítulo 9) y el Nota: Esta deflexión puede eliminarse si se utiliza un aislador de poste invertido en lugar del aislador tipo cadena.
des plazami ento de los co ndu ctores debido al cortocircuito qu e dependen de la relación
Figura 4.8 - Efec tos de deflexión de aisladores
F / mcg (fuerza e lectromagnéti ca/peso del conductor), de la fl ec ha estática y de las
elongaciones elásti ca y térmi ca del conductor.
Remde y Neumstoc klin ( 1985) utili zan los res ultados de Lehmann, Lilien y Orkisz Pa ra calcular el ángul o de deflex ión de las cadenas es necesari o tener en cuenta la
( 1982) Y de Landin y otros ( 1975) para presentar un a metodología simple qu e determina el longitud, e l área equi valente y la ve locidad máx ima del viento, Es norm al utili zar ángul os de
desplaza mi ento del co ndu ctor durante co rtocircuitos, la cual se present a en el Capítulo 9, De 15° para el cálculo del ancho de barras,
ella se ded uce qu e el rango de movimiento del co ndu ctor está dado por YK , el cual se puede
tomar en [unción de la fl ec ha máx ima estáti ca, Yo.
4. 5.2 A ncho de campo
YK = 1,2 se n 40' Yo , 111 (4.1 ) Como ancho de ca mpo se des igna la distancia entre los ejes de las columnas que fo rm an
el pórti co de ent rada de líneas. El ancho de campo de una subestación está determin ado por
YK = 0,77 13 Yo , m (4.2)
la co nfigurac ión y las dimensiones de los eq ui pos y de los barrajes utili zados.
de don de , la separac ión entre fases es : Bás ica mente los aspectos determin antes del ancho de ca mpo son:
a=a min +2 Yx , Ill (4.3) Te mpl as o ban'ajes superi ores a lo largo del ca mpo, cuya separación entre fases se
cal cul a con base en lo descrito en el Numeral 4. 5. 1.
a = a mín + 1,543 Yo. m (4.4)
Dimensiones de los equipos, tal como se ilustra en la Figura 4 .9.
Donde:
Cuando se ti enen seccionadores de apertura central, éstos tienen gran incidenci a en la
amin: distancia fase-fase.
determin ació n del ancho de ca mpo, ya que en posición ab ierta sus brazos o cuchillas
En la Figura 9. 14 (Capítulo 9) se puede obse rvar el movi miento de los conductores perm anecen energizados (Figura 4 .10).
fl ex ibles du rante un cortoci rcuito.
Cuando se ti enen conexiones largas entre equipos con condu ctores fl exibles y
Es una prácti ca co mún di señar los barrajes con un a flecha máx ima del 3% del vano, L, especialmente para baj antes de templas superiores o ban'ajes a equipos, es necesari o
pudiéndose representar la separac ión entre fases as í: tener en cuenta el desplazamiento de los co nductores durante cortocircuitos. La
a= amín + 0,0463 L , m (4.5) metodología (s implificada) a seg uir es la desc rita en el numeral anterior.
110 CAPiTULO 4 DISTANCIAS ~l (N I/>lAS EN EL AIRE Y DISTANCIAS DE SEGURIDAD 111

- - 1,25 a Existen algunas práctiéas para reducir el ancho de ca mpo de las subestaciones, las
- ~- ---?'lr 1--- principales de ellas son:

~I
A
-- z _,----'a'"----,_ z _,,---
a _J 1 r+ Ut ilizar conductores rígidos en tre equipos (lo cual puede ocasionar mayores esfu erzos
e n sus termi nales)_
CJ b _
il2'--4 L__
L Estructura Evitar pÓrlicos interiores o intermedios_
l'
_ _ _ _ _ _ Ancho de campo - _ _ _ _ _, Ut il izar ais ladores del tipo poste en los puentes de soporte de barras.
a) Estructuras no adyacentes a equipos Instalar los seccionadores de apertu ra ce nt ra l con los polos desplazados del eje cent ral
del ca mpo hac ia el lado op uesto de su aperlura.
Ut ilizar seccionadores diferent es a los de apertura cen tral, ta les co mo seccionado res de
doble apertura, seccionadores pa ntóg rafo o semipantógrafo, seccionadores de apertura
vertical.
- - - - - - Ancho de campo _ _ _ _ _ _ _ .J No utili zar seccionadores adyacentes a estructu ras y pórticos.
Algunas de estas prác ticas se ilustran en la Fig ura 4.1 1.
a = Distancia mfnima lase - lase i = Ancho de la estructura
=
b Distancia minima fase - tierra z = Ancho del equipo más ancho del campo
b) Estructuras adyacentes

Figura 4.9 - Ancho de campo de terminado por los equipos

0R

/
0S
-
/
0T
-- --,
/
I
-,,
,,
,,
-~
,
-
-,
,,
,,

-~
,,
,
-,,
,
-,, ,,
-~
i
~ , ~ , ,
~

,
\
- --'
~.L a h a -. ~-1-- . . 1
1,25a
mfnl mo
.,
-L,J)
~
il2_-I _L -_ __
l'... Estructura

L Ancho de campo - - - - -

a) Estructuras no adyacentes a seccionador

a) Seccionador desplazado b) Salidas enfrentadas
0R 0S 0T

~ <~
Figura 4.11- Prácticas para reducir anchos de campo

il2II b JL~bl - 112 4. 5.3 Altura de campo

-i._C_-____
"- Ancho de campo,_ _ _ _ _-_J-,j -- La altura de los pórti cos de un campo está determinada principalmente por el tipo de
a =Distancia mfnima l ase-Iase, punta-conductor h = Longitud del brazo del seccionador
co ndu ctores que se utilicen, así como también por el número de niveles de co nexión qu e
b = Distancia mfnima fa se-tierra. punta-conductor i = Ancho de la estructura requiera la configuraci ón de la subestac ión.
b) Estructuras adyacentes a equipos El primer nivel de conexión que se encuentra en una subestación está co nfo rm ado por la
Figura 4.10 - Ancho de campo con seccionador de apertura central conexión entre equipos, cuya altura está determ inada por las di stancias de seguridad
(fase central centrada en el campo) desc ritas anteriormente.
112 • CAPiTULO 4 DISTANCIAS M(NIMAS EN El AIRE Y DISTANCIAS DE SEGURIDAD 11 1 13

El segun do ni ve l de conexlO n ge neralmente está co nformado por los ban'ajes, cuya

altura debe estar por encima del ni vel de eq ui pos en distancia por lo menos igual a la
distancia mínima fase-fase, cable-cable,
Cuando se tienen conductores fl ex ibles es necesari o tener en cuenta la fl ec ha de los
ban'ajes, la co nex ión de los seccionadores de campo a la fase más apart ada de l barraje y el
~c"on",lr"a~c"on~la~C~lo~__
r
-n-- -------'1:
~, ----T~·yo

acercamiento de estas co nexiones a los puentes bajo las estru cturas de soporte de barras (e n
algun os casos para evitar acercamientos se reco miend a instalar un aislador de pos te en la
co nex ión de seccionador a la fase del barraj e más alej ada); lo ant erior se ilustra en la
Figura 4.1 2.
Cuando se utili zan seccionadores del tipo pantógrafo, so n estos los que determinan la y
altura del barraj e, tal como se present a en la Figura 4,1 3,

b
Flecha
Máxima
-r
I 2,25 m
a )
__ ~_--,----,-- _ _ _ _ _ -----L

d = Distancia fase-fase mfnima dada por el nivel de

aislam iento entre contactos abiertos del seccionador

-+ según las normas IEC· 6227 1-1 02 e IEC·60694

b = Valor básico

x =Longitud del contracontacto

E
~ y = Altura del pantógrafo en posición abierto
oi
Y = Flecha máxima
o

a =Distancia fase-fase Figura 4 ...13 - A ltura de barras con seccionadores tipo pantógrafo
b =Valor básico
c = Distancia fase-fase mfnima El tercer ni ve l de co nexiones ge neralmente está conform ado por templas superi ores,
a) Altura de barrajes flexibles cuya altura debe ser superior a la de los ban'ajes en, como mínimo, la di s ta ~l cia fase-fase,
cable-cable, aument ada en la fl ec ha máx ima de la templa, Es necesari o tener en cuent a
acercamientos qu e se pueden presentar co n los bajantes de las templas superi ores
K5 (Figura 4.14).
Cuando se utili zan seccionadores de apertura verti cal es necesario considerar la
Barraje
0R distancia entre el brazo del seccionador cuando está abi erto y la templa superior con fl echa
máxima como un a distancia mínima fase-fase, punta-cable para determinar la altura de dicha
templa.
0S
La altura de los casti lletes pa ra cable de guarda es tá determinada por el diseño del
apantallamiento de la subes tación como se desc ribe en el Capítulo S,
0T
Es necesari o considerar las distancias mínimas de las salidas de líneas que pasa n por
encima de cercos perimetrales; la norm a IEEE Sld 111 9 (1 988) las determin a como se
~ , ~
muestra en la Figura 4. 15.
==
b) Ace rcamiento entre fases S y T del puente con fase R de la conexión del seccionador A las distancias mínimas que determinaron las alturas de campo es conveni ente
Figura 4,12 - A ltura de barraje aplicarles un fac tor de seguri dad de, por lo menos, un 10%, Cuan do las templas superi ores y
 114 • CAPiTULO 4 DISTANCIAS MíNIMAS EN EL AIRE Y DISTANCIAS DE SEGURIDAD 115

barrajes tienen entre sí tensiones de circuitos distin tos durante ciertas operac iones de la aceptable entre termin ales de equipos es de 1,0 m a 1,5 m para subes taciones con ni vel de
subes tación. se recomienda incrementar este factor de seguridad en un 25%. tensión 72,5 kV . Partiendo de esta base y de las dimensiones de los diferentes equipos se
puede determinar la distancia en tre equipos de un mismo campo.

Cuando se tienen equipos de aspec to exterior similar, por ejemplo transformad ores de
instrumcntación y pararrayos, pero de dimensiones ligeramente distintas, se puede, por
razones estéti cas, adoptar distancias iguales entre es tos equipos.

En la Tabla 4.5 se ilustra un intervalo típi co de separación entre centros de equi pos para
diferentes niveles de tensión,

Para la di stancia desde el último equipo has ta el cerco perim etral es necesari o considerar
la vía perimetral, espacio para cárcamos de control y de iluminación perim etral y espacio
para cuneta s y de obras civi les. En subestaciones en donde no se vaya a reali zar la ubicación
de una vía perimetral es necesario ten er en cuenta las distancias mínimas y de seguridad
/' entre las partes energizadas y el cerco perim etra l.
o
!
r j
a = Distancia minima lase-Iase
Equipos
Tabla 4.5 - Distancias típ ícas entre equipos de patio

Distancia tipica [mI

b = Valor básico (entre equipo y equipo) 72,5 kV 123 kV 245 kV 550 kV 800 kV
1. Transformador de instrumentación y
Figura 4_14 - Altura de templa superior 2,0 3,0 4,0 6,0 7,5
seccionador
2. Interruptor y seccionador 2,0 3,0 4,5 - 5,5 7.0·8,0 9,0· 10,0
3. Interruptor y seccionador con v(a de
5,5 7,5 8,0·9,5 12.0· 14,0 14,0· 16,0
circulación
4. Interruptor y transformador de
1,5 2,0 3,5 - 4,5 6,5 8,5
instrum entación
Tensión {kV] Alml Blml 5. Inte rruptor y transformador de
5,0 6,5 6.5 10,0·12,0 12,0 · 14,0
15 a 38 4,6 3,1 instrumentación con vra de circulación
72.5 4,9 3,7 6. Seccionador y seccionador 3,0 3,5 6.0 7,0· B.O 9.0 · 10.0
123 5, 1 4,0
245 5,8 4,9 7. Seccionador pantógrafo y seccionador
3.0 4.5 6,5 8,0
pantógrafo
550 7,6 6,4
800 9,1 7,0 8. Seccionador pantógrafo y transformador . 2.5 3.5 5.5 7,0
A de instrumentación
/
9. Interruptor y seccionador pantógrafo 3.0 5.0 10.0 13.0
10. Interruptor y seccionador pantógrafo con . 7.0 7.5·9.0 11 .0·13.0 13,0 · 15,0
vra de circulación
11. Seccionador y seccionador pantógrafo 3,5 4.5 7.0 9,0
Figura 4.15 - Dis tancias mínimas al cerco o muro
12. Entre transformadores de
1,5 2,0 3,0 4,0·5,0 6,0
instrumentación
4.5.4 Longit ud de ca mpo 13. Pararrayos y transformadores de
1,5 2,0 3.0 5.0 6,0
instrumentación
La longitud de campo está determinada por la configuración de la subcstación y por las 14. Entre cualquier equipo y el ce rco
3,7 4,0 4,9 6,4 7,0
perimetral [IEEE Std 1119]
distancias en tre los diferentes equipos.
Esta di stancia no está determinada por las distancias mínimas o de seguridad, sino más
bien por razones de mantenimiento, montaje y es téti ca.
Para el montaje y mantenimiento se recomienda que los terminales de los equipos sean
accesibles por el personal desde cualquier punto. Se considera que una distancia mínima
 Capítulo S
APANTALLAMIENTO

5.1 INTRODUCCiÓN

Se co noce como apantall mn ienlO de un a subes tac ión al conjunto de elementos instalados
co n el objetivo principal de protege r los equ ipos y elementos de la subestación, cont ra
descargas atmosféricas directas (rayos).
Este Capítulo presen ta tres metod ologías para el di seilo del apa nta llamiento de
subestaciones desc rit as en la norma "GI/ide for Direcl Ughtning Stroke Shielding 01
SlIbslaliol1s" [I EEE Sld 998 ( 1996)], que so n las ampliamente utili zadas:
Método clásico de ángul os fijos
Método clásico de curvas empíricas
Método e lectrogeométrico.
Las dos últimas se basan en los trabajos de Wagner [IEEE ( 1996)] Y Mousa (1976) que a su
vez fueron desarro llados partiendo del modelo clectrogeométri co de Gill11an y Whitehead
(1973).

5.2 DEFINICIONES

Distancia de descar ga, Sm: longitud de l último paso de la guía de un rayo, bajo la
influen cia de la ti erra o de un termi nal qu e lo atrae.
Co rriente de rctorno, l e: corri ente que circula entre la tierra y la nube, una vez la guía
de un rayo estab lece una ruta ioni zada por la cual la tierra trata de neutrali zar la carga de la
nube.
Riesgo dc falla dcl apulltallulllicnto, R/: número esperado de años aJi tes de que e l
apantallamien to de la subestac ión permita incidir un rayo en las partes energizadas, de tal
forma que se produ zca fl ameo en e l aislamie nto.
Porcentaje dc exposición, P(' : porcentaje de rayos que se espera no sea n efectivamente
apanta ll ados.
Tcnsión crítica de flam eo, CFO: tensión que aplicada como un a onda negati va de
impulso normali zada 1,2 x 50 Jls produce flameo e n el aislante bajo prueba, en e l 50% de los
casos.
118 CAPITULO 5 APANTALlAMIENTO 119

Altura efectiva d el apantallamiento, hf' : altura sobre la parte superior del pórtico qu e
sostiene los co nductores de fases más elevados de la subestación, a la cual debe instalarse el
cable de guarda para un apanta llamie nto efectivo.
Altura mínima : altura a la cual debe ubicarse el cable de guard a por encima de las
partes energizadas, de tal forma que si se ubi ca a un a altura menor, se producirá un a zo na de
no apantallam iento en algun os pu ntos, que deberían se r apanta llados por di cho cable.
Nivel cerállnico, N j : número promedio de días por ailo durante los cuales se escuchan
truenos en un sitio específico.
Densidad de rayos a tierra, GFD: número promedio de descargas a tierra por uni dad
de área y por unidad de tiempo en un sitio determinado.
s'"
5.3 CONCEPTOS FUNDAMENTALES ++++++
) ) / /)) / /
~ ++
) ) /1/1 / I
,,
/ /
+

a) Inicio de la propagación b) Último paso dellfder

5.3.1 Introducción
Las condiciones de aislam iento en subestaciones de transmisión req uie ren la
co nsideración de magn it ud, frec uencia de oc urre ncia y tipo de sobretensiones que puedan
present arse duran te su operación.
Una sobretensión transitoria importa nte es la producida por las descargas atmosféricas
que inciden en la sllbestació n; bien sea que lleguen a través de la línea de transmisión o que
se deban a descargas d irectas sobre los equipos de la subestación, producidas por fallas de l
apanta llamien to. Este último tipo de descargas co nll eva a unas co ndi ciones difíci les para los
a islam ientos. + +
+
Cuando un a descarga atmosfér ica alcanza un sistema de potencia, una sobretensión + +
+++++ ++ + + + +
elevada aparece a través de los equipos e n la subes tac ión. S i la sob retensión excede la / /

so portabilidad del ais lami e nt o, éste se romperá y aparecerá un arco de potencia que se rá c) Ruta establecida d) Corriente de retorno

mantenido por la tensión a frecue ncia industria l del sistema. Se hace necesaria entonces la
ope raci ón de int erruptores para eliminar el cortoc ircuit o. Si la descarga se produce a través
de l aire, de un a cadena de ais ladores o de equipos con ais lamiento alltorregenerativo,
gene ralme nte no se produce n dailos. S i por otra parte la desca rga se produce en
aislami e nt os no autorrege nerativos como e n motores o tra nsform adores, el daño es
per manente.
En la práct ica, la fu nción del apantallamiento consiste en proteger a los equipos de la
subestación contra esas descargas directas.
5.3.2 Descripción del fenómeno
Desde tiempos de Benjamín Franklin se sabe que un objeto elevado y conectado a la
ti erra ofrece protección cont ra descargas atmos féri cas di rectas a objetos colocados por
debajo de él. Sin embargo, la forma y la exte nsión de la zona de protección con tinúan
di sc utiéndose.
El co nocimiento de la formación de las descargas eléc tricas es de gra n utilidad para
entender cómo los di versos elementos (cables de guarda, mástiles, etc.) ofrecen protección.
Figura 5.1 - Proceso de la descarga atmosférica
La guía de un rayo (trayectori a del ra yo e n el aire), originada e n una nube cargada
(positi va o negati va), progresa en form a de pasos di scre tos de un a longi tud va ri ab le (entre
10111 Y 80 m) y en un tiempo ce rca no a 50 J-ls por paso. La longitud predominante de los
pasos es de 50111 Y cada paso ti e ne un a dirección va ri able de ac uerdo co n las condiciones
atmosféricas (Figura 5. 1a).
Únicamente cuand o la cabeza de la guía del rayo, llega a una distancia igual a la llamada
"distancia de descarga" de un cuerpo de polaridad contraria, e mpieza a progresar en
dirección de és te. Para ese e ntonces, se forma una pequeña desca rga eléc tri ca desde el
objeto, dirigida al e ncuentro de la guía de l rayo (Figuras 5. 1by 5. 1c).
Una vez la guía del rayo ha tocado el objeto, se establece un a ru ta ioni zada e ntre la nube
y el objeto, por la que circula un a corriente hac ia la nube (corrie nte de retorn o) que intenta
neut rali zar la carga de la misma (Figura 5. 1d).
Cabe anotar que no siempre la guía procede de la nube si no que puede generarse desde
estructuras en punta a grandes altu ras.
 120 CAPiTULO 5 APANTALLAMIENTO 1 21

El fenóme no de la descarga atmosférica es de ca rác te r aletHOrio. Todas las 78' 76' 70' 68'
característi cas del rayo son alea torias. Por es tas razones el efec to de las desca rgas debe
expresarse e n términ os de probabilidades.
12'
Mar Caribe
5.3. 3 Magnitud de la descarga

Uno de los va lores m<Ís represe ntativos y de mayor importanc ia de un rayo es la

magnitud de la co rri en te pico de la descarga. And erson ( 1987) defi ne que la mag nitud med ia Lj 10'
de un a descarga es de 3 1 kA Y que la probabiliclad de que ciena mag nitud de coniente sea
excedida en un a desca rga, csuí definida por la sigui ente ec uac ión:
- Venezuela

8'
40
(5. 1)
80 60
100
Do nde: ~ MedeUin
80
1: mag nitud de co rri ent e pico de una desca rga atmosféri ca, kA 6'
.ª 140 60 6'

P(I): probabilidad de que la corri ent e pico de un a desca rga atmosfé ric¡] sea excedida. ~o 120

En la Figura 5.2 se muestra la relac ión e ntre la corrie nte I y la probabi lidad P(I), de
ac uerdo co n la ec uac ión anteri or.
.8•
e

Bogotá
80
100

4'

100 ~ 40
40 60
20
90
~ 60 60

Q:' 80 70 ~ 1""'---./ /
2gA 89 ? 60

"••
~

E
70

60
--:/~
-~

e>
O'
~ 50
O'
• Ecuador Brasil
"•e,
40 T
•
""• 30
2'
":B• 20
2'

."e 10 Perú

O
O 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 4'
Corriente del rayo I [kA]
78' 76' 72' 70' 68'
Figura 5.2 - Probabilidad de que una descarga exceda la corriente pico

Figura 5.3 - Mapa Isocerá unlco de Colombia {Universidad (1990))

5.3.4 Nivel c erá unico
Los promed ios anuales de los ni veles ceráunicos para un a regi ón en Col.ombia pueden
El ni ve l ceráun ico se define co mo el número promedio de días al año en los qu e se
ser co nsultados en el plano de ni veles isoceráunicos, el cual se mu estra en la FIgura 5.3: cabe
presentan torme ntas eléctricas. En la práctica se mide C0l11 0 el número de días al año en los
que se escuchan descargas at mosféricas. anotar que para mu chas regiones estos ni veles son estim ados o productos de ex trapolacIOnes,
 APANTAlWlIENTO 123
122 CAPiTU LO 5

por lo tant o se recomienda la utilización del map a sólo para predi seños. Para un di seño suspensión, fenóm eno que puede produci rse cuando hay descargas repetid as a través de l
deta ll ado es necesari o soli citar datos más co ncretos a la co mpañía du eña de la subestación. mismo canal ionizado por el rayo.
Los cables de guarda ti e nen una prese ntación muy similar a la de las líneas, por lo cual
5.3.5 Densidad de rayos a tierra (GFD) no contrastan es tética mente con la subes tació n.

La densidad de rayos ¡] tierra es definida como el número promedio de descargas en un Para proteger áreas pequeñas y aisladas de la subestac ión, e l cable de guarda puede no
área de un kilómetro c uad rad o durante un pe ríodo de un mio y está re lacionada con e l ni ve l resultar más económico que las puntas.
ce ráun ico med iante la sigui ent e fórmu la: Mejora las condic iones de di sipación de la mall a de ti erra al transportar parte de la
GFD = O, 12N, (5.2)
co rri ente de sec uenc ia ce ro en casos de cortocircuito a ti erra.

Donde:
5.3.7.2 Puntas
GFD: de nsidad de rayos a ti e rra Están colocadas sobre los pó rt icos y req uieren co mo estructura ad icio nal un castill ete.
Ni: ni ve l cení unico. Eco nómicamente puede n co mpetir con los cables de guarda ya que prese nt an me nores
proble mas para su instalac ión y mante nimi ento, au nque ti enen un as c<lrac terísti cas e léc tricas
5,3.6 Redes de detección de descargas li ge ramente infe riores a las de estos, tal es como:
Tie nen tend e ncia a aume ntar las corrientes de retorll o, con lo cual se hacen atract ivas a
Una nueva tecnología para determinar la den sidad de rayo s a ti erra está siendo los rayos, pero a la vez prese ntan mayo res proble mas para la di sipació n de esa co rri ent e.
imple mentada por varias empresas del sector energé ti co en Colombia. Es ta tec nología
co nsiste en una red de senso res di spersos en distintos lu ga res los c uales detec tan las A medida que el área de la subes tació n aument a, e l apa nt all ami ento co n puntas se hace
interferenc ias electromagnéti cas generadas po r desca rgas a ti erra. Mediante el uso de más cos toso que co n ca bles de guarda debido a qu e un a p rotccci~1l e l'ect iva co n punta!oi
siste mas de triangul ac ión, siste mas de posic ión por saté lite (GPS) y el e mpl eo de l se logra sólo con di stancias re lativa me nte co rt as e ntre e ll as, ya que e l área a protege r
co mputador, es posible establecer con precisión el sitio donde cae la descarga atmosféri ca, debe tener un a forma aproximada mente cuadrada.
su magnitud y otros parámetros de l rayo.
Esta información ha sido almacenada en bases de datos du ra nt e varios años permitiendo 5.3.7.3 Mástiles
establece r con mayor prec isión los va lores de de nsidad de rayos, para mu chas regiones e n Req ui eren estructura prop ia po r lo que res ult an se r los más costosos. Su util ización debe
Co lombia. restrin girse a casos es peciales en los que se requi ere pro tege r equi pos aislados qu e no tenga n
pórti cos aledaños.
5.3.7 Dispositivos apantalladores Presentan además , como desve nt aja ad icional a las ya anotad as para las puntas, la gra n
ca nti dad de disipaci ón de corri ente req uerida. dada su te ndencia a inc re lnenta r las corri entes
No rmalmente se e mple.m tres di spositi vos con fines de apa nt all ami ento en de re torno, ya que la corriente se debe di sipar a tra vés de una so la est ruct ura por e l
subestac iones.
desconoc i l~1iento que aún existe sobre la zo na de protección de l milsti1.
Para efecto s de cálc ul os de pu nt as y m,\stil es se sigue la mi sma metodología.
5.3.7.1 Cables de guarda
Son cables ubicados por e nci ma del eq uipo a proteger y co nec tados a la ti erra a travé s
de los pórticos de la subestació n. Presentan a lgunas ca racte rísticas importantes, ta les como: 5.4 MÉTODOS DE DISEÑO EMPíRICOS
Protege n a lo largo de todo el cable.
Hay dos mé todos clásicos de di se ño que han sido usados histórica me nte. y aún en la
Son eco nó mi cos e n cuanto el que son co nductores li vianos con te nsiones de te mpla
ac tu alidad , para protege r las subestac iones co ntra las descargas direc tas y con los cuales
bajas, por lo qu e no requieren es tructuras mu y fu ertes.
genera lmente se provee un ni ve l acep tab le de protección. Son IImnados tambi én métodos
Aprovec han los pórt icos como est ru cturas de sopo rte y sólo requ iere n un casti llete como geométri cos y so n: método de los ángul os fijos y método de las curvas empíri cas .
estructura adicional.
Las corrientes del rayo viajarán siempre e n las dos direcciones del cable, co n lo cual la 5.4.1 Método de los ángulos fijos
co rriente que debe d isipar cada estlllctma se red uce.
Este método utili za ángul os verticales para determinar la canti dad , posición y altu ra de
La impedancia caracte rísti ca presentada al rayo es notablemente inferior (cerca de la los cables de gua rd a o mástiles. La Figura 5.4 ilustra el método utili zando cables de guarda y
mitad de la que prese ntaría una sola estructura) reduciendo así la inductancia de la la Figura 5.5 ilustra e l método utili zando mástil es.
estru ctura y, en consecuencia, el ri esgo de fl ameo inverso en los aisladores de
 124 CAPiTULO 5 APANTAlLAl'1IENTO 125

Tabla 5.1 - Ángulo de apantallamiento

s , Cables de
guarda
L Al tura de l Falla de apantallamien to por cada 100 km laño

,, ,
~ble s de guarda ca bl e de (método del ángulo de protección)
1/ guarda [m]
rl - - - - - '
1\ 1\
,
,, 1S· 20· 2S· 30· 3S· 40· 4S·

I
I
I \
\
\ I
I
I \
\
\
,
,, tO
tS
O
O
O
6,4E-5
t , tE-4
0,0068
0,0087
0,035 t
0 ,0383
0,0982
0,1032
0,2 182
0 ,2286
0,4483
y
I1 \\ " \
, 20 8,3E·6 0,0026 0,0214 0,0711 0,1695 0 ,3466 0,6903

,,,
h
/ 11_ _ CI. \ /. (.( Jl~ 25 0,0011 0,0087 0,0404 0,1123 0,2468 0,4819 0,9429
I \ I \

~e I
7 )7 / 777 / / ) 7 7
Objel05 : '9;d05
?
1 Tierra
,,
30
35
40
0,0035
0,0069
0,0109
0,0170
0,0269
0,0378
0,0620
0,0853
0, 1096
0,1565
0,2024
0,2494
0,3275
0,4100
0,4936
0,6208
0 ,7616
0 ,9035
1,2008
1,4608
1,72 14
4S 0,Ot 55 0,0493 O, t 345 0,2969 0,5776 t ,0462 t ,9820
a) Elevación b) Plan'a 50 0,0204 0,0612 O, t 598 0 ,3447 0,6619 t ,1892 2,2423

Figura 5.4 - Angulas fijo s para cables de guarda

,
I O<
Cubrimiento
_ ~..l- _ _ _S
x:::(h-de)tan (X
Altura de I
h
,, ,,
Mastiles apantallamiento I
~ I -----

1
___
x_ _
\ Altura de equipo
I 1 \ de o barraje
\ o-
I
I \
\
1
1 ' \
\
o
,
[
Área de subestación
Y I \ 1
1 \ - - -"'~ ¡ . . ---
\ \ h X
{p a 1 p)
I
-\
\
r O<
\
----i"
, "',,"' --- Área protegida a) Cubrimiento con un mástil
~I--
\ 1 \
Tierra
o: : o
de Objetos protegidos ,, ,,
/ / / 60 0 Arco

a) Elevación b) Plan'a

Figura 5.5 - Ángulos fijo s para mástiles

+ -f

Los ángulos que se usan están determin ados por el grado de exposición rI Iri S descrlrgas. A A
L ......!
la importan cia de la subcstaci ón y el área ocupada por la misma. Al ángulo ex. norm almente Planta
se le asigna un valor de 45° y para el ángulo ~ se uti lizan va lores de 30° y 45°, El di seiio se
, .,
hace de tal form a que se reducen los ángulos de apantallamiento a mcdida quc la altura de las
estructura s de la subestac ión se incrementa, para mantener una baja rala de ra lla. En la
\ tQ.
, -.p /

Tabla 5.1 se indica que el ángulo de protección debe dccrecer a medida que los conductores h Altura de
se elevan, para mantener uni forme la rata de falla. Altura de equipo
l
de
-- apantal lamiento

o barraje
Suponi endo una rata de falla e ntre O, l Y 0,2 fallas po r cada 100 km /m;o (apl icable
también a subestaciones) algunos autores recomiendan ángulos de protecc ión de 40° a 45°
Sección A-A
para objetos hasta 15 111 , 30° para alturas entre 15 m y 25 111 Y menor a 20° para alturas hasta
50 m. b) Cubrimiento con dos mástiles
Figura 5.6 - Cubrimiento con mástiles
126 CAPiTULO 5 APANTAllANIENTO 12 7

La aplicación de l método es co mo se indi ca a continuac ión:

l. Se supone n un a altura del másti l o cab le de guarda y su localizac ión.

2. Se detennina el cubrim iento para equ ipos o balTajes de acuerdo COIl los ángulos
supuestos (Figura 5.6).

3. Se inc rementa la a ltura de l mástil o de ubicac ión de los cables de guarda. se re locali zan
los mástiles o se adic ionan para obtener UIl cub rimiento completo.

5.4.2 Método de las curvas empíricas

El método de las c urvas emp íricas fue desarroll ado por Wag ner en 194 1 [IEEE Std 998
( 1996)1. Pla ntea e l LI SO de un modelo elec trogeométrico desarrollad o e n laboratorio tras la
ex pe rimentac ión con mode los a escala de las subestac iones y de elec trodos sim ul adores de
desca rgas. Éste proporc ionó datos estadísticos p<ua co nstru ir las figuras que re lac io nan las
dimensiones de la subes tac ión co n un nive l de ex posic ión o porcentaj e de rayos no
apanta ll ados efec tivam ent e P". Los res lI ilados ori ginados del estudi o ini cial se co ntinúan
utili za ndo.

5.4.2.1 Apli cación de las c urvas em píricas Figura 5. 7 - Protección con un mástil

Original mente las cur n ls fucron uesa rro ll adas p.lra ni \'e les de ex posic ión P,. de 0, 1, 1, 5,
10. 150/(. Las figura:-. para las di feren tcs co nfi gurac iones de apantall ami ellto e mpleando cable
de gua rda o m.ísli les se Ill ue stran cn "1:-- Fi guras 5.7.15. 10 clllas cua les se co nsidera n nive les
ele ex posic ión p._ de 0. 1 Y I CJr .

El procedimi ento ele apli cac ión co nsiste en lo sig uie nte:

l. Se selecc iona un ni ve l de ex posic ión P,.: ge neralmente pa ra diseli o se conside ra un a

ex posición de l 0, 1%.

2. Se deter mi nan la alt ura de cables, equ ipos o estructuras a pro teger, cI", y el ancho del
ca mpo. 5, o la di stancia hori zo ntal desde e l más til o cable de guarda has ta el equipo a
protege r, x, segl\ll sea e l caso (tipo de apan ta ll am ient o).

3. Se as igna un a altura de l ca ble de guard a o mástil h.

4. Se calc ula el valor y = h - d" , el cua l se locnliza e n la ordenada de la gráfi ca empírica

ap licn ble y se des plaza hori zontalmente hasta interce ptar la c urva ap li cab le (la cual se
puede interpola r e n caso necesa rio), en d icha in te rsección se desciende ve rt ica lmente
has ta inte rce ptar el eje de las abcisas, en e l c ual se obte ndrá la di stanc ia S o x hasta la
cual se tend rá cobertura del apan tall ami ento.

5. En c aso de no obtenerse e l cubrimie nto deseado, se mod ifica n la a lt ura o Figura 5.8 - Protección con dos mástiles
locali zación de másti les o cables de guard a o se adi c ionan e le me nt os has ta lograr e l
res ul tado deseado.
128 CAPÍTULO 5 A PANTALtAM1ENTO 129

5.4.2.2 Área protegida por mástiles

En la Figura 5. 11 se mu es tra e l área protegida por dos mástiles. Esta área está
co nformada por el resultado de dos curvas empíri cas: la primera es la Figura 5. 11 a la c ual
determin a la protecc ión del punto B locali zado en la mit ad de la di stancia en tre los dos
~:: lJ\~~,_-_'+--_-_-~'_-_-_
-_-_-_-_'I-_-_-_'~-_-_
-_'I_-_-;=r::;:;;:;;;;;:;-l mástil es S, y la Figura 5. 11b que define la semi circunferencia de radio x alrededor de los
' 1 1 1 1 1 mástil es. El área protegida puede ser mejorada acerca ndo Jos másti les, por ejemplo hasta la
0,6 ~ - - -' '-- - - --¡ - - - - - - - 1- - - T - - -1- - mitad de la di stan cia de separación origi nal es timada e n la Figura 5. 1 1a (SI2), co mo se
0,7 - - - -
"-'-,-:: -: - - - - - - - :- - - f - - -:- - C:r==:fl ap recia en la Figura 5. 11 b.

E -1- - - ' ,,-- - - - - - I - - - r - - --¡ - - - I - -

t
'g
0,6 -
0,5 ~
-

1
-
- - - , - - - ~ .::. "- - 1- __ -.l ______ ~ _ _ _ L - -
1 ', 1 1 1
s
~ 0,4 - - - - - - -t - - - 1-' -' -:::. --t - - - - - - --1 - - - ¡- - -
O~ __ _ _ _ _ ~ ___ L __ ~~ _ _ L _ _ ~ ___ L __
1 1 ' , !.. . 1 1
0,2 ---J o I +- - - -1- - - i- - - -1-~-_-t - - - ¡- - -
- - - 0, 1 Yo _
0,1 - - - - 1% r - - - -: - - - - - - -:- - - : --=----~---.....---::: - a)

o,o + - - - - - - - - - + - - - -- - + - - - ----+----1
0,0 0,2 0,4 0.6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6
Relación xJh

Figura 5.9 - Protección con cable de guarda

1,0 -I=;::::::¡:::::-:---,--,---¡---,--~-~===;_I b)
0,9 ___ +_- __-L__.--.J----L---I--- -.J -- ~_s_ _
Figura 5.11 - Área protegida por dos más tiles
1 1l ' -!
1 1
0,8 - - - - - - "'-:!' - - -1- - -
- , - - . ~ I - -
0,7 - - _ + ___ L __ -.1 ___ ,_ _ ~---......L __
1 ,

-.J _ _ de
1 1 1 1 1 ' _____ 1 5.4.2.3 Riesgo de falla del apan tallamiento
$ 0.6 - - - T - - - , - - --¡ - - - T - - ,- - - '1,.:::- . 1: : :;::::::'::1- El riesgo de fa lla del apantallami ento se define como e l número de años durante los que
.§ 0,5 - - - f-- __ -.J ___ ~ ___ L __ -.J _ _ L _ ____~-- se espera no oc urra un a falla del mismo. Una práctica usual para di señar apantallam ientos en
:¡¡ 1 1 1 1 1 1 1 ', subestacio nes de alta y ex tra alta tensión es la de escoger un riesgo de lOO años/falla. En
~ O~ - - - r - - --¡----t---'----¡--- T--- , - - J nuestro med io se puede tomar un riesgo de 200 años/falla; esta práctica resulta co nfi ab le sin
O~ - - - f-- __ -.J ___ ~ ___ L __ ~ ___ ~ ___ ~ __
incidi r apreciableme nte en la econonúa.
1 1 1 1 1 1
0,2 --0,1% -t -- - ¡-- - - -I- - - -t---¡----I---- Para evaluar el riesgo de falla del apantallamiento de una subes tación:
0, 1 L ___ I ___ ~ __ _ L __ ~ __ _ ~ _ __
Se calcula la densidad de rayos a tierra GFD en el siti o de la subestación mediante la
1 1 1 1 1
0,0 +----,-- - -¡-- --+-- - - t - - - + ----+-----,----I expresión (5.2)
0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 Se calc ul a el número de descargas en el área de la subestación emplea ndo la siguiente
Relación SIh ec uación :

Figura 5.10 - Protección con dos cables de guarda

N , ~ GFD·A/ I000 2 ,descargas/año (5.3)

Donde:
GFD: densidad de rayos a tierra, desca rgas/año/km 2
A: área de la subes tació n, m2 .
 130 CAPiTULO 5 APANTAlLA~11ENTO 131

Luego se calc ula e l número de desca rgas por año q ue pene tra n e l apanta ll amiento SP, El val or de fall a de apantall ami ento es tima que cada 14076 años cae un rayo que
e mpleando la sig ui ente ec uac ió n: produce una fa ll a del apant all amiento de la subestación.
SP = N s Pe ' descargas/año (5.4)
Do nde: 5.5 MODELO ELECTROGEOMÉTRICO
Pe: ni ve l de ex posición seleccio nado e n e l diseño.
Se calc ul a el número de años en el que una desca rga penelra e l apantall ami ento de la 5.5.1 Introducción
subeslac ión Nf , empleando la sig ui e nte ecuac ión:
G ilman y Whit ehead ( 1973) desa rroll aron un sistema analíti co refe rido él un modelo
1 elec tro geo métrico (EMG) para determin ar la efecti vidad ele los ap ant all ami ent os. En é l se
NI = - , años/descarga (5.5)
SP pretende qu e los objetos a ser protegidos sea n menos atrac ti vos a los rayos qu e los e le mentos
apantall adores, esto se log ra determin ando la ll amada "di stancia de descarga" de l rayo a un
5.4.2.4 Ejemplo de diseño objeto, cuyo sig nificad o es "la longitud del últim o paso de la g uía de UIl rayo, bajo la
influencia de la tie rra o de un termin al que lo alrae".
Se tie ne la sig uie nte informac ió n para una subestac ión a 230 kV:
- Altura de co nex ió n de barraje supe ri o r d{.: 15 111

- Ancho de ca mpo S: 18,5 m /'

Área de l palio de conex io nes A: 7400 m 2

Nive l ceráunico de la zo na Ni: 80 días torme ntosos po r año.

Se co nsidera apant all ar co n cable de g uarda cada ca mpo, por lo que se debe determin ar
Esl era rodante ..----.....'
la a ltura del cable de g uarda co nsidera ndo un ni vel de exposic ió n del O, I %. Además se desea imaginaria
co noce r e l ri esgo de fa ll a de l apant all ami ent o. /
Para reso lve r es le proble ma se as ig na ull a altura inicial del cable de guarda h y se
estim an las re lac iones SI/¡ y dJh. Con es tas re laciones se ve rifi ca en la Figura 5.10 que el E ui o
ni vel de ex pos ició n sea ig ual o me nor al ni ve l de ex pos ició n asig nad a. desprotegido

Asig nando un a altura de l cabl e de guard a h = 17 111 se obtiene las sig ui e ntes re laciones:

d, = 15,0 = 0,88
h 17 ,0
Equipos /
protegidos
~ = 18,5 = 1,08
h 17,0 Figura 5.12 -Ilustración del concepto de la esfera de radio igual a la distancia de descarga S",

Verifica ndo en la Fig ura 5. 10 se ti ene qu e e l ni vel de ex posición es de l 0, l %, e l c ual es

e l ni ve l de exposició n asignado para la subestac ió n; por lo tant o la altura de 17 m de l cable La di stancia de descarga determin a la posició n de la estru ctura apantall adora co n
de guard a es apro piada. respecto al objeto que se quiere pro teger, to mando e n cuenta la altura de cada uno res pecto a
Para el cálcul o de l ri esgo de fa ll a se evalú an las ec uac io nes (5.2), (5.3), (5.4) Y (5.5) : la ti erra. Dicha di stancia está re lac io nada con la carga del ca nal de la g uía de l rayo y po r lo
tanto es una funci ó n de la corrie nte de reto rno del mismo. La amplilud de la corri ente de
GFD = 0,12x80 = 9,6 descarga/a ño/km' reto rno es un a vari able al eatori a que ha sido ampliamente estudi ada por Mousa ( 199 1, 1993)
Y su relació n co n la di stancia de desca rga ha sido enco ntrada experiment alme nte po r
N, =9,6 x 74001l000 ' = 0,071 04 descarga/año
diversos autores [Anderso n ( 1987), Mo usa ( 199 1, 1993) Y Gillllan y Whitehead ( 1973)].
SP = 0,07104 X 0,00 1= 0,00007 104 descarga/año Aproximadamente el 50% de las empresas utili zan e l modelo elec trogeo métri co para
di señar el apantallamiento de subestacio nes.
1
- --'-- - = 14 076 años/descarga En la prácti ca, para determin ar gráficamente la al tura mínima de los di spos ili vos de
0,00007 104
protección, se traza n arcos de ci rcunfe renc ia, con radi o igual a la di stancia de descarga a los
1I
132 CAPiTULO 5 APANTALLAMIENTO 133

objetos a ser protegidos, de lal fo rm a que los arcos sea n tangentes a la tierra y a los objetos, La ecuación (5.7) es empleada cuando e l apantallamiento protege un barraje soportado
o tangentes e ntre los objetos. Cualquier eq ui po por debajo de los arcos es tará protegido por por aisladores de poste o equipos, El valor del BIL será el determinado para la instalación
el o los objetos que co nforma n el arco y c ualquier objeto que sea tocado por el arco estará según los estudios de coord inación de aislamiento.
expuesto a descargas directas.
La ec uac ión (5.8) es empl eada cuando el apa nt allami ento protege un barraje so ponado
Otra forma de visuali zar este concepto consiste en imaginar un balón (esfera) de radio por cadenas de platos ais lado res. El va lor de CFO puede ser estim ado por la fó rmul a de
igual a la di stancia de descarga. rodando sobre la su perfici e de la subestación y sobre los And erson (1987):
objetos de la misma. Todos los equipos que logre tOCélr el balón será n susce ptibles a
desca rgas directas. El propósito es que los úni cos objetos que toqu e e l balón sean los CFO= 0,94x585 11', kV (5.9)
di spositivos apa ntalladores. En la Figura 5. 12 se ilustra es te co nce pto.
Donde:

5.5.2 Descripción del modelo EMG CPO: tensión c rítica de flameo inverso de los aisladores y explosores (cuernos), kV
w: longitud de la cadena de aisladores, m.
Este mét odo [Moll sa (1976, 1991) Y MOllsa y Wehling (1993)J, permite seleccionar la
altura efec ti va de l apanta llam iento teniendo ya definidas las dimensiones de los pórticos y
5.5.2.3 Impedancia característica
las alturas de vanos y balTajes dentro de la subes tació n.
La impedancia característica 20 está dada por:
5.5.2.1 Distancia de descarga crítica
av 211(111 211
La di stancia de descarga crít ica Sm correspo nde al último paso del líder de la descarga Zo = 60 In - - In - - , Q (5. 10)
Re r
atmosférica para la corri ente crítica. Está dada por:
Donde:
SIJI =8k / ~,65, m (5.6)
11m ,: altura promedio de l conductor, 111
Donde:
r: radi o del cable (fases co nformadas por un solo cond uctor) o Ro para un haz de
le: corri en te críti ca de flameo, kA conductores, según el caso, m
k: coeficiente que tiene en cuenta las diferentes distancias de descarga: radi o corona (Re si es un cond uctor simple o Re ' si se trata de un haz), m.
a) 1,0 para cables de guarda
b) 1,2 para mástiles y punta pararrayos. 5.5.2.4 Altura promedio
La altura promed io de los cables de fa se 11m. se calcula como:
5.5.2.2 Corriente critica
La corrie nte crítica le es aquella que ocasio na una sobretensión pe li grosa para el (5.11 )
aislamiento. Está dada por la expresión:
Donde:

(5.7) I1 ma:.:: altura de conexión del cable de fase, m

I1 mlt ,: altura en la mit ad del vano, m.
o por:
cuando I1 mi" no se co noce puede calc ul arse empleando la expresión (5.12):
¡ _ 2,068CFO
, - • kA (5.8) lI mill ;;;; hll/(Ix - ro L, m (5.12)
Zo
Donde:
Donde:
L: longitud del vano, m
2 0: impeda ncia característica del barraje a proteger, n.
ID: constante que relaciona la flecha máxima Ye con la longitud del vano L; usualmente
BIL: tensión soportada al impul so tipo atmosférico de l aislamiento del eq uipo, kV entre 0,02 y 0,06.
CFO: tensión crítica de flameo de los aisladores, kV. Para el cálculo de hav puede emplearse alternativamente la expresión (9.25).
 134 CAPiTULO 5 APANTAl lANIENTO 135

5.5.2.5 Radio corona E l parámetro d corres po nde a la m itad de la di stanc ia entre cables de g uarda, 2d.
A conti nu ac ión se resume la metodolog ía para e l cá lcul o del radi o corona prese nt ada en
e
el Anexo de la 1EEE Sld 998 ( 1996). Sm , ,, Sm
/
En e l caso de un so lo conducto r po r rase, e l radi o corona se calcula med iante la --,- e
.... .... .... /

ecuación : ,/
I
¡- e h.

(5.1 3) rt'o::::;;::=;::=:;:::-1j -' h. ~~~~~~~~~ i

h
Donde: h
I
Re: radi o coro na, 111
altura promedi o de l co nd uctor, m
g radi ente de corona límite, se toma igual a 1500 kV/m
máx ima tensió n soportada por e l ais lami ento de los aisladores para una onda de
Figura 5.13 - Apantallamiento con cable de guarda cada campo o cada dos campos
im pulso con po laridad negati va con un frente de o nd a de 6 ~l S, kV.
La soluc ió n de Re se e nc uentra ap lica ndo el método de Newton Raph son, to mando la
sigui ente so luc ió n inicial: 5.5.3.2 Límite práctico para la separación entre cables de guarda adyacentes

Re = 1,2x 10.4 Ve , 111 (5.14) El lím ite prác ti co para la se parac ió n entre cables de guarda adyace ntes está determin ado
por:
En el caso de un haz de co nductores por fase e l radi o co ro na se calcula co mo:
(5. 19)
Re' = Ro + Re ' 111 (5.15)

D onde: 5.5.4 Mástiles

radio co ro na para un solo conductor, m
El uso de puntas no es reco mendado debido a las razo nes ex pu estas en el Numera l
radio de l haz de co nd uctores, 111. 5.3.7.3. Si n embargo, cua nd o se haga apreciab le mente cos toso apantall ar co n ca bles de
Ro =..¡;:t, ll1 haz de dos conductores (5.16)
guard a, puede resultar suri cientement e seguro el apa nt allamient o con má stiles.

haz de cuatro conductores (5. 17) 5.5.4.1 Diseño con un solo mástil
Para el cálcul o de l área de protecc ió n de un solo mástil se e mpl ea un proced imiento
Donde:
geométri co en el que se ti enen en c uent a la altura del mástil 11 , la altura del equipo d y la
r: rad io de l subco nductor, Jl1
di stancia de desca rga c ríti ca (o rad io de la esfera S".). El procedimie nto se describe
1: di stancia entre dos sllbconductores adyacentes, m. considerando un mástil sobre e l cua l se apoya rá la esfera del modelo e lectrogeomé trico.
Ya que h < Sm se e mpl ea la ec uac ió n:
5.5.3 Cable de guarda
(5.20)
La subes tac ió n puede apantall arse COIl cab les de g uarda ub icados cada campo o cada dos
campos (Fig ura 5. 13).
Donde:
5.5.3.1 Altura efectiva del cable de guarda h: altura del má stil , m
La altura e fectiva del apan tall amiento COIl cable de guarda es la altura del mi smo sobre altura del equipo a proteger, Jl1
el sistema que es tá protegiendo, se ca lcul a como:
X' distan cia máx.ima hori zo nt al desde la pu nta ha sta el objeto qu e se desea proteger a
he =Sm-JS,;,-d 2 , m (5.18) ulla altura de. m.
 136 11 CAP(TULO S
APANTALLAMIENTO 11 137

El círculo COI1 un rad io x alrededor de la punta es el área de protección que brinda la

punta contra un a desca rga directa de magnitud le a un objeto ubi cado a una altura de. En la J ;;; ~S,;,- E 2 ,m (5.23)
Figura 5. 14 se aprecian las distancias consideradas.
K = 2J , 111 (5.24)

~ ..i _ _ _--.- ','/ / ~~~"'" ' Zona de protección para

una ,altura de contra una
(5.25)
s ~
,'.' \ Área de protección para I ~._',
/ ;~ /
"comente lc
~
/
" " una .altura de contra una
\corrlente lc h ,, . ,, '' Donde:
/' \,.,( \, ij.', ,:
:::::::. ',~ . I 11: altura del mástil, 111
- '.. ' ' /¿ zona protegida
'. ,.. a nivel .ele piSO d/!: altura del eq uipo a pro tege r, 111
"" ..... ~,' contra lc
x , '
y: diferencia de elevación entre e l mástil y el eq uipo, m
al Elevación bl Planta
Figura 5.14 - Área protegida por un mástil
E: diferencia de elevación e ntre e l mástil y el centro de la esfera, m
J: di stanc ia hori zontal entre el mástil y el centro de la esfera, !TI
5.5.4.2 Diseño con cuatro mástiles
K: distancia diagonal entre mástil es, I1l
Si se desea proteger un objeto con cuatro mástiles se asigna inicialme nte la altura de los
S: di stancia ho ri zont al entre mástiles, 111 .
mástiles y luego se determi na la máxima separación entre e llos.
Para e l cálc ulo de la separación máxima de los mástiles se emplea un procedimiento 5.5,5 Procedimientos para el diseño
geométrico e n el que se tienen en cuenta la altura de los mástiles h, la altura del equipo de Y
la distancia de desca rga críti ca (o rad io de la esfera SII/). En e l procedimiento descrito a La aplicación del método elec trogeomél rico in volucra una esfera imaginaria de radio S",
continuación se considera que la esfera del modelo electrogeométrico se apoyará en los qu e se va desplazando por e nci ma de los dispositivos apa lltalladores de la subestación, como
cuatro mástiles. cables de guarda o mástiles, protegiendo a equipos o barrajes para no ser tocados por la
La separación máxima entre los mástil es está dada por las siguientes ec uaciones esfera.
(Figura 5. 15).
Para el cálc ul o del apanta llamie nto se reali za el siguiente procedimiento, tanto para
cables de guarda como para mástil es:
, , 1. Cálculo de la altura promedio de los barrajes. hm ·
I o I
\ ,......----í I
I
I
2. Cálculo de la impedan cia impulso del ba n·aje teni endo en cuenta el radio corona, lo.
\ ,......---- Sm E I 3, Cálculo de la corrie nte críti ca de descarga. le
- -J -
I
s 4. Cálcu lo de la di stancia de desca rga críti ca SIII' la cual se convierte en e l radio de la
esfera.
h S i se desea usar cables de guarda se sigue el sigu iente procedimiento:
l. Cálcu lo de la altura efectiva del cable de gua rda, he
Mástil Equipo Mástil
2. Cálculo de la máxima separación de los cables de guarda, 2dl//w:
Si se desea usar mástiles se locali za n co n e l siguiente procedimiento:
I----- s ---~
1, Se as igna un a altura inicial del mástil , /¡
Figura 5.15 - Protección con cuatro más tiles
2. Cálculo del área de protección de un solo mástil, x
3. Cálcu lo de la máxima separación de los mástiles, S
y=h-d"m (5.21)
4. Con esta información los mástil es pueden ser ubicados en la subestación , ajustando su
E:;:;Sm-y,m (5.22) locali zación hasta obtener el di seño más ópti mo.
 APANTALLAMIENTO 11 139
138 11 CAPITULO 5

Calc uland o el apantall amie nto co n dos cables de guarda cada dos campos, se tiene:
5.5.5.1 Cables de guarda cruzados
En alg unas subestaciones, por ejemplo en las de co nfiguración doble barra en
disposición c lásica modificada, para las cuales co locar los cables de g uarda en el sentido del h, = S", - ~ S,;, - d 2 = 24,34 - ~24,34 2 _ 15 2 = 5,17 111
campo podría resultar costoso debido a que se requiere comprar mu chos mástil es
ad icionales, se recomienda cruzar los cab les de guarda entre másti les colocados Por lo tanto , para apantallar con dos cab les de guarda cada campo se requiere un
estratégicamen te en tre los campos. Para tales casos el modelo es ig ualmente apli cable, castillete con una altu ra mínima de 1, 19 m, mientras qu e para apa ntallar cada dos campos la
tomando C0l110 separación entre cables de g uarda la mayor distan cia de separación altura minima debe ser 5, 17 111 .
encontrada en la subestación como base de cálc ulo, independientemente del tipo de cruce de
los cab les de guarda. 5.5.6.2 Apantallamiento con mastiles
Para ilustrar el procedimiento para mástiles se supone la sig uiente subestació n a 230 kV,
5.5.5.2 Puntos no apantallados por el cable de guarda en la cual el barraje superior esta co nformado por tubos soportados con aisladores de poste
Cuando resulta muy costo so hacer ll ega r el cab le de g uarda a un deter minado punto de apoyados en el piso.
la subes tac ión exp uesto a descargas, se recomienda in stalar una punta en dicho si ti o.
A ltura del barraje, de: 15 m

5.5.6 Ejemplos de aplicación Impedancia carac terística del barraje, Zo: 336 n
Tensión soportada al impul so tipo atmosférico de los ais ladores poste, BIL: 900 kV .
5.5.6.1 Apantallamiento con cables de guarda
Calcular la máxima separación para mástiles de 25 111 de altura (11) con los qu e se quiere
Para ilustrar los procedimient os para cab les de guarda se supone la sigui ente subestaci ón
apantallar un campo :
a 230 kV, en la cual el barraje superior es tá co nformado por cables aislados por cadenas de
aisladores soportadas en pórticos. Corriente crítica de descarga
Anc ho de un campo, 2d: 15 m
I = _2,_2 _
BI_L = 2,2x900 5,892 kA
Impedancia característ ica del ban'aj e, 2 0 : 336 n , Zo 336
Tensión críti ca de flameo de los aisladores, CFO: 900 kV
Distancia de desca rga críti ca
Calcular la altura e fec tiva del cable de g uarda co nsiderand o:
1. Apant allam iento cada campo con dos cables de guarda (d= 7,5 m) k = 1,2
2. Apantallamiento cada dos campos co n dos cables de guarda (d = 15 m) S", =8k 1 ~·65 =8x l,2x 5,8920. 65 =30,41 In

Distanc ia entre mástiles, de las ec uaciones (5.21) a (5.25):

Corriente crítica de descarga
y= h -d, =25- 15= 10 In
I = 2,06CFO 2,068x900 = 5539 kA
, Z 336 ' E=S",-y=30,4 1- 10 =20,41 m
°
Distancia de descarga críti ca
J = ~S,;,-E2 =~30,41 2-20,41 2 = 22,54111
k=I
K = 2J = 2x22,54 =45,08 111
s'" = 8 k 1~·65 = 8x I X 5,539°·65 = 24,34 111

Altura efectiva del cable de guarda S = ~ = 45,08 = 3 1 88 111

Calculand o el apantallamiento con un cable de g uard a cada campo, se ti ene:
.Ji .Ji '
Por lo tanto, se puede apantallar el ca mp o colocando dos mástil es de 25 111 de altura cada
h,=S", - ~S,;, - d2 =24,34 -~24,34 2 _ 7,52 = 1,19111 3 1,88 m.
140 . CAP(TULO 5

5.6 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

El método EGM apa nt all a cont ra el 100% de las descargas que podrían causar flameo;
los otros métodos consideran un pequeñ o porcentaje de falla del apa ntallamien to.
Capítulo 6
Se recomiend a evitar en lo posible el uso de mástil o más til es co mo elementos de
DISPOSICIÓN FÍSICA DE SUBESTACIONES
apantallamiento de toda la subestación.
Cuand o ex istan problemas de contam inac ión y se req uiera un gran nlllllero de unid ades
en las cadenas de aisladores, se recomienda el uso de ex plosores (cuernos saltachispas)
para mantener el eFO tan constante C0 l11 0 se pueda.
Usualmente se utili za n cables de acero galvani zado calibres 3/8 " y 7116" C0 l110 cable ele
guarda. En algunas subes taciones también se utili zan cables de Alullloweld 7 No. 9.
6.1 INTRODUCCiÓN

En este Capítulo se efectlaa una desc ripci ón de los principales tipos de disposición física
para subestaciones co nvencionales de AT y EAT, así como algunos as pec tos que intervie nen
en su selección para una determinada subes tació n. También se hace una descripción de
soluciones con subestaciones compactas las cuales han sido desarrolladas por algunos
fabricantes.

6.2 DEFINICIONES

Disposición física: ordenamiento de los diferen tes equ ipos constituti vos de un pati o de
conexiones de una subestación exterior para cada lino de los tipos de configuraciones.
Patio de conexiones: conj unto de equipos y baITajes que tienen el mismo nivel de
tensión y están localizados en el mi smo sector o área de la subestación

6.3 SELECCiÓN DE LA DISPOSICiÓN FíSICA DE UNA SUBESTACIÓN

La selección de la disposición física ele una subestación req ui ere el conocimiento y

eval uación de los sig uientes aspectos:
Confi guración seleccionada de acu erdo con la metodología y recomendaciones del
Capítulo 2.
Equipos a utilizar.
Con·ientes nominales y de corto circuito para seleccionar el tipo de barraje más
aprop iado (rígido o Oexible).
Disposiciones físicas que se pueden utili za r, teni endo en cuenta las reco mendaciones de
esta sección.
Distancias mínimas y de seguridad qu e se eleben utili zar para los ni veles de tensión y
aislamiento de la subestación (Capítulo 3), de acuerdo con los criterios establecidos en
el Capítulo 4.
Área disponible, accesos y posibles orientaciones de las líneas.
142 CAPíTULO 6
DISPOSICIÓN Ffs lCA DE SUBESTAC10NES 143

Costos del predio y su adec uación, de estructuras metálicas y de equipos, es pecialmente tensión, pero preferib lemente para tensiones por iguales o may ores qu e 245 kV . Si se
seccionadores. colocan e n forma independie nte requieren un mecanismo de operación por polo.

Facilidades para el mantenimiento y para las futura s ex tensio nes.
Otros aspec tos, ent re ellos: impacto ambi ental , historia y tradi ción de la compañía dueña
de la instalación .
A continuación se efectúa un análisis ge neral de los aspec tos descritos anteri ormente.
Seccionadores pantógrafo hori zont al (Figura 6.6), son similares a los de apertura verti cal
pero con una c uchilla o brazo del tip o pantógrafo. Muy utilizados en EA T.
Los seccionadores pantógrafos o se mi pantógrafos (horizo ntal y vertical) son los qu e
determinan una menor área de subestación e implican subestaciones con estructuras
me tálicas más reducidas, pero son los más costosos.

6.3.1 Configuración se lecc ionad a, forma de desarrollo y etapa final

La metodología a seg uir para determi nar la co nfi gurac ión más adecuada para una
subestación se desc ribe e n el Ca pítulo 2. Ade más de co nocer el tipo de confi guración es
necesario saber si es modular y c uál será su desa rrollo final , es decir, el número total de
campos.

6.3.2 Equ ipos

Los equipos de alta te nsión (Capítulo 8), yen especial los seccionad ores, de te rminan la .J
di sposición física de una subestación. La selección de la di sposición se facilita si de
ant emano se conoce el tipo de seccionador qu e se debe utili zar, ya sea porqu e se poseen, so n
ele fabricación local o por ser la práctica tradi cional de la co mpañía.
En ge neral, sobre los diferent es tipos de seccionadores se puede decir:
Seccionadores de apertura central (Figura 6. 1), cuyos polos se pueden colocar uno al a) Isométrlco b) Planla
T c) Sección

lado del otro (paralelo), un o detrás de otro (línea), o en forma independiente. Las dos Figura 6.1 - Seccionador de apertura central
primeras formas sólo requi eren un mecani smo de operación para los tres polos mientras
que la última necesita un mecanismo por polo. Son los más eco nómi cos pero determinan
un mayor ancho de ca mpo, requi e ren ajuste peri ódico y no se recomi endan para
tensiones por e nci ma de 245 kV, dado que e n posición abi erta sus cuchillas quedan con
esfuerzo en vo ladizo; la longitud de és tas es una limita nte para su utili zación en EAT.
Adicionalmente, como estas quedan energizadas en la posición ab ierta, req ui eren
grandes anchos de ca mpo y consecuentemente mayores áreas para adecuar e n la ,
subestación.
Seccionadores de rotación central (Figura 6.2), aunq ue más costosos que los anteriores,
ocupan menos espacio y presen tan menos inconveni entes desde el punto de vi sta de
distancias eléctricas requeridas permitiend o reducción e n el ancho de ca mpo, ya que sus
cuchillas en posición abierta queda n dese nergizadas.
Seccionadores de apertura ve rti cal (Figura 6.3), utili zados en EAT por conlleva r
,
"-
\

aJ I

reducidos anchos de ca mpo. Son ideales para disposiciones clás ica y clásica modificada "' I
en EAT, pero implica n unas alturas de campo mayores que con otros seccionadores. ) ti ..
Los tres tipos mencionados de seccionad orcs realiza n la conexi ón o desco nexión en
forma horizontal. a) Isométrico b) Planla e) Sección

Seccionadores tipo pantóg rafo (Fig ura 6.4), los cua les ejec ut an la conexlon o
Figura 6.2 - Seccionador de rotación central
desconex ión verticalmente e ntre dos niveles diferen tes. Una variante de es tos
seccionadores es el tipo semi pantógrafo (Fig ura 6.5). Se pueden utili za r en todo ni vel de
144 CAPfTULO 6 DISPOSiCiÓN FfSlCA DE SU6ESTACIONES 145

I~;'
- ""
I n '1' ~

...
" '"
~ l (J o

~ '~l I~
~
l<'l! -1'11<1
1
I I .............,
I
'--"
I
J ./
'--.J
\

a) Isométrieo b) Planta e) Sección a) Iso métrico b) Planta c) Sección

Figura 6.3 - Seccionador de apertura vertica l Figura 6.6 - Seccionador pantógrafo horizontal

On
- 6.3,3 Tipo de barraje (rigido o flexible)
Olro aspec to determinante e n la co nformación de las d iferentes di sposiciones fís icas es

-# ,~')

':~r
~~
---"
el tipo de barraje a uti li zar; es dec ir, rígido (genera lmente tubos de aluminio) o fl ex ible
(cables de alum inio, aleación dc alu minio, ACSR y, e n algunas ocasioncs, cobre).

f"M
.~
"-
~

{J .;¡f ~
~-' 6.3.4 Tipos de conexión
De los diferentes tipos de sccc ionaelores y de los dos tipos ele barraje se obt ienen varias

r~ ~ combinaciones de formas de conexió n a barras, ilu strándose a co ntinu ación algunas de e llas:
'C, -¡ Conexió n clásica. Bilrraje tl exible. co nex ión fl exible (Figura 6.7)
:¡¡;;;f;. l Co nex ión clásica. Barraje rígido. co nex ión rígida (Fig ura 6.8)
"- Co nex ión clásica. Barraje rígido, co nex ión flexib le (Figu ra 6.9)
a) Isométrico b) Ptanta e) Sección
Co ne xión con pantógrafo. Bmraje tl cx ible, co nex ión flexibl e (Fig ura 6.10)
Figura 6.4 - Seccionador pantógrafo Conexió n con pantógrafo. Barraje rígido , barraje fl exible (Figura 6. 11 )
Conexión escalonada. Barraje flex ible (Figura 6.12) .

•0

a) Isométrico b) Planta c) Sección a) Planta b) Sección

Figura 6.5 - Seccionador semipantógrafo Figura 6.7 - Conexión clásica - barraje flexible, conexión flexible
146 . CAPITU LO 6 DISPOSICIÓN FíSICA DE SUBESTACIONES _ 147

1=

a) Planta b) Sección
Figura 6.8 - Conexión clásica - barraje rígido, conexión rígida

al Planta bl Sección
Figura 6.11- Conexión con pantógrafo - barraje rígído, barraje flexíb le

~
"- I

J
1
I

I
~

~1C~ --------
1. .

I= "
- I
"
al Planta b) Sección
Figura 6.9 - Conexión clásica - barraje rígido, conexión flexible
al Planta bl Sección
Figura 6.12 - Conexión escalonada· barraje flexib le
,.:

¿' j Adicionalmente, cuando se tienen configuraciones de doble barra, la conexión a ellas se

puede efectuar de varias formas; algunas de ellas son:
1 Conexión clásica. Barraje flexible (Figura 6.13)
J
i<---- Conexión co n pantógrafo, Ban'aje fl ex ible (Figura 6,14)
Conexión co n pantógrafo, Ban'aje rígido (Figura 6,1 S)
Conexión clásica modificada. Ban·aje flexible (Figura 6.16)
Conexión con barras colectoras abajo, Ban'aje flexib le (Figura 6,17)
Conexión escalonada transversal. Barraje flexible (Figura 6.18)
a) Planta b) Sección

Figura 6.10 - Conexión con pantógrafo - barraj e flexible, conexión flexible Conexión alineada de seccionadores, Ban'aje rígido (Figura 6,19),
148 CAPfTULO 6 DISPOSICIÓN FfslCA DE SUBESTACIONES 149

- - -- - - -
=

~ ~i.====~====~

I -•
1:-

_~¡--+--------'L---
~
~
I I
11
=_
1
1 -l~i
I
1

l'i-----j~
1 -

Figura 6.13 - Conexión clásica - barraje flexible

~ t-~
~¡ ¡
u
¡ ~¿ ¡
~ 0 v
1 ¡i l
~ a) Planta

" trt~lT,
Figura 6.14 - Conexión con pantógrafo - barraj e flexible
~ó
O [] [] O
--="

1 11 111
1:
1 t 1-
r fl I ~ ~
lIt tf!
Figura 6.15 - Conexión con pantógrafo - barraje rígido
~.--.--
6 6 6

/
/ b) Secciones

Figura 6.17 - Conexión con barras colectoras abajo - barraje flexible

Figura 6.16 - Conexión clásica modificada - barraje flexible

15 O CAPlruLo 6 DISPOSICiÓN flslCA DE SUBESTACIONES 151

"..,

rl-L~
. ===;:==~
'r ;:

. =--L-~--'-----k~
_---'---~!_- ) J 1_ 1
'-
LJ
--.
~j------r"I~
"""'·"-----:-------""'''''''''
''"'''''--­
.-/
1

: I

~
I ~

~-"--I---+----==T------¡---------,---'-=~._-
b) Sección A·A e) Sección B·B

Figura 6.19 - Conexión alineada de seccionadores - barraje rígido

a) Planta
En el Numeral 6.4 se prese nta una explicación de las ante ri ores for mas de co nex ión a
barras y se realiza una desc ripción de las diferentes formas c.onstructivas de disposición
física.

6.3.5 Distanc ias minimas y de seguridad

II Las distancias mínimas y de seguridad, descritas en el Capítulo 4, son las que

I I determinan el dim ensio nami ento de las dife re ntes di sposiciones físicas para cada un a de las
configuraciones. Tal co mo se mencionó nllí, se de rinen de acuerdo con el ni ve l de tensi ón y
I \ el ni vel de aislamiento, así como lambién según las condiciones atmosféricas del sitio de la
\ subestación.
Es necesario tener en cuenta que las di stancias mínimns y de seguridad para ni ve les de
b) Sección
tensión y aislamien to allos so n de tal mag nitud que hace n que algun as di sposiciones físicas,
Figura 6.18 - Conexión escalonada transversal- barraje flexible especialmente las qu e ti ene n varios ni veles de conex ión, sean poco prác ti cas.

6.3.6 Área d isponib le, accesos y posib le orientación de las lineas

I~ B
I I
\ H Aunque el área de un a subestac ión debería ser determinada C0l110 consec ue ncia de los
criteri os de di seño es tab lecidos en cada co mpañía de servi cio de energía y de las guías
I / \ \ sugeridas en este libro, y con base e n dicha ,trea se debería proceder a la adquisición de l
1 --' predio, muchas veces sucede que an tes de conocer la config uración, la di sposición física y el
área que debe ocupar, se ha adquirido o se tiene di sponible el predio y, tanto la
" co nfi guración como la disposición fís ica, se deben aco lllodar a las limitacio nes del área
disponible.
Otras veces se seleccionan la configuración, la di sposición física y el área qu e se deberá
1
oc upar, pero es imposible encontrar un predio con las característi cas req ueridas y es
I
~I
I necesario entonces cambiar el di seño ini cial para acomodarse al área dispo nible,
\ Por lo tanto, es importante co noce r si hay restri cc iones en el área del predio de la

\ subes taci6 n para e fectua r las modifi caciones a la di sposición física de la mi sma,
Una adaptac ión común de un a di sposición física para aco moda rse a un predio co n una
pendiente co nsiderable es constru ir la subestación en terrazas a dife rentes ni ve les (terre no
escalonado). Otra altern ati va es instalar las barras elevadas co n lo cual se logra n longitudes
a) Planta de campo menores.
152 CAP(TULO 6
En algunos casos las limitaciones del área del predio obligan a utili zar subestaciones
encapsul adas, GIS, las cuales requieren menor área, tal como se prese nta en el Capítulo 7.
También pueden utili zarse subestaciones compactas.
Otros as pec tos relac ionad os co n el predio de la subes tació n y que tienen influencia en la
selecció n de la d isposició n física son los accesos y la ori entación de las líneas con respecto al
ba rraje. Es decir, es necesario sa ber có mo llega n las líneas al predio para determinar si en la
di sposición física debe preverse salida de circuit os a ambos lados del o de los barrajes, o por
el co ntrario, a un solo lado. En casos en los que se necesite tener salidas de circuitos él ambos
lados de la subestación y el espacio sea limitado, es reco mend ab le un a disposición de los
barrajes en " U". Lo ant eri or se puede ap lica r tambié n para la co nfi gurac ión de barra
principal y barra de transfe re ncia. Para la di sposición de dobl e barra más barra de
transferencia no se utili za puesto qu e implica ría ca mpos demasiado largos.
6.3.7 Costos
Aunq ue efectuar un a co mparación de costos entre las dife rentes di sposiciones físicas
para una misma co nfigurac ión es difícil ya qu e uno de los factores determinantes en la
comparación es el costo del área, y és te varía para cada subestac ión, se pueden evaluar
algun os aspectos como los costos de los secc ionadores tipo pan tógrafo o semi pantógrafo en
relac ión co n los de apertura central y el ex tracos to en estructuras metálicas para algunas
di sposiciones.
6.3.8 Facilidades para el mantenimiento y para la extensión
6.3.8.1 Facilidad para el mantenimiento
En las di sposiciones físicas que utilizan seccionadores tipo pantógrafo o semi pantógrafo
se faci lita ell11élntenimiento de los equipos y barrajes de la subes tación ya que en su posición
abierta quedan completame nte dese nergizados, lo que no ocurre con los de apertura celllral
pues parte de estos puede quedar e nergizada aú n en su posición abierta.
En las disposiciones físicas co n pantógrafos o se mipantógrafos y barras colec toras arriba
se puede efec tu ar mantenimiento a todos los eq ui pos del ca mpo cuando la línea es tá
dese nergi zada, sin que ex ista nin guna interferencia por permanecer energizados los ban·ajes.
El mantenimiento en barras puede ex igir la dese ne rgización del campo correspo ndie nte por
los peligros que ofrece el trabajo en las barras sobre eq ui po energizado.
Las di sposiciones físicas co n pantógrafo o semipantógrafo y barras colec toras abaj o
permiten efectu ar mantenimiento e n una barra y seccionadores de barras sin desenergiza r el
campo o la línea. Cuando se dese ne rgiza la línea se puede efectuar mante nim ie nto en todos
los equipos del campo exceptuando los seccionadores de barra.
En las disposiciones físicas co n seccionadores de apertura central se puede efect uar
mante nimi ento ya sea él los eq uipos del ca mpo o a los barrajes, dependiendo de cuál está
desenergizado, pero no a los seccionadores de ba rras, a no ser que ambos, el ban·aje y el
ca mpo cOlTespondi ente estén desenergizados. Por seguridad , durante el mantenimiento en
barras es preferible para estas di sposiciones físicas desenergizar el ca mpo co rrespondi ente
evitándo así tener equipos e ne rgizados de bajo de las barras.
Disposiciones físicas que te ngan combinaciones de seccionadores de ambos tipos, por
ejemplo la clásica modificada, presentan as imismo una combinación de las ventajas y
DISPOSICiÓN FfslCA DE SUBESTACIONES 153
desventaj as men cionadas e n los párrafos anteriores. Las dispo siciones físicas elevadas son
las qu e presentan mayor difi cult ad para el mantenimient o por tener dobl e ni vel de barras;
generalmen te, cuando se hace mantenimiento a una barra, es necesario sacar toda la
subestación de servi cio, lo cual implica perder las ve nt ajas de la seg unda barra (siendo
además las que presentan la menor seguridad por fa llas e n barrajes y, en general, por fallas
intern as).
6.3.8.2 Facilidad de extensión
Tie nen un a mayor facilidad de extensión las di sposiciones físicas co n barra s COleClOfé\S
arriba ya que solame nte es necesario unir los puentes de barras para co nectar las nu evas
adiciones. Cuando se ti enen barras colec toras abajo es muy co mplicado hacer ad iciones
sobre la mi sma barra por requerirse generalmente equipo adicional de l mi smo fabri cante;
adiciones de campos adyace ntes son más fáciles, siendo necesa ri o construir un sistema de
templas de balTajes nuevos para unir a los existentes.
Exte nsiones con barrajes rígidos requierel.l una mayor suspensión de servicio que
exte nsiones con barrajes flexibles. Como es obvio, las configuraciones de doble barra
req ui eren menor ti empo de suspensión para las ex tensiones que las otras confi guraciones de
conexión de barras.
6.3.9 Historia y tradición
Aquí, co mo en la selección de la confi guraci ón, la decisión fi nal sobre la di sposición
física de una subestación estará condicionada por la historia y tradi ción de la compañía
dueña y de sus ingenieros de diseño y operación o, inclusive, por la infl uencia que puedan
tener firmas asesoras en dicha co mpañía. En uno ti otro caso, la experienc ia obtenida a través
de la historia y las prácticas operativas y de inge ni ería trad icionales pueden dar preferencia a
una di sposición parti cul ar a pesar de que un análi sis académ ico asigne mayores ven tajas a
otra.
6.3.10 Impacto ambiental
En este caso, como impacto ambiental se co nsidera la esté tica de la d isposición física.
En general, la tendencia moderna indica qu e mi entras menos ni veles de conexión se ten ga n y
más bajos sea n los ni ve les de barras, más estéti ca es la apariencia de la subestación; seg ún
es te punto de vista las di sposiciones menos estéticas son las elevadas y clásicas.
6.4 FORMAS CONSTRUCTIVAS DE DISPOSICiÓN FíSICA
Este Numeral describe las disposiciones físicas más utili zadas para cada una de las
co nfiguracio nes es tab lecidas en el Capítulo 2.
6.4.1 Disposición clásica
Barra sencilla (Figuras 6.20 y 6.2 1)
Barra principal y de transferencia (Figura 6.22)
Doble barra (Figura 6.23)
154 CAPÍTULO 6 DISPOSICIÓN FfslCA DE SUSESTACIONES 155

Doble barra más by-pass o paso direct o (Figura 6.24)

Doble barra más barra de transfere ncia (Figura 6.25).

Figura 6.24 - Doble barra más by-pass o paso directo - disposición clásica

Figura 6.20 - Barra sencilla - disposición clásica -r~

I rr""'::;=::;:::::::;::=»Jr=,
1

p
'1
~{ I
Figura 6.25 - Doble barra más barra de transferencia - disposición clásica

Cabe anotar que para las anteri ores di sposiciones físicas se utili zó la barra flex ible, pero
Figura 6.21- Barra sencilla, salidas enfrentadas - disposición clásica
bien se podría utili zar la barra rígida con co nexiones rígidas o la barra rígida con conex iones
flexibl es. .
Co nexión de interl'l1ptores (Figuras 6.26 y 6.27)
Anillo cru zado (Figura 6.28).

CL
/
11

I
Figura 6.22 - Barra principal y de transferencia - disposición clásica

Figura 6.26 - Conexión de interruptores, conexión flexible - disposición clásica

Cl

Figura 6.23 - Doble barra - disposición clásica Figura 6.27 - Conexión de Interruptores, conexión rigida - disposición clásica
 156 CAPÍTULO 6 DISPOSICIÓN FíSICA DE SUBESTACiON ES 157

_LI
I I~B I
"",1'
Le•.
e
- H - 111II -L.1-;-
n

111I
_ . 111 --
-J-._ ._ ._ . _
1I,
L
,.J,.
- .--I--
-. B~:I
-~·B.
1111
ro
= =n ~:--:....== • B

:=:=nj-i b·=tt.~ l' 1

,
l -
A
!...
li f:- ,T
=:J=8
!
A
...! A
~
=
- .- .- ·1 -=1 l' _ . U
~-I~i~i " R .\ 1-.\fe- A
..A

• •I '.e a) Planta

[
t

~~~========4
1

>

~._-
l' '-:_- -:-+~
-.-
- --
T !

I r' I~ B ¡-¡ b) Sección A-A

a) Planta

~;==:::=======~'-lí
1 d (\
b) Sección A-A
e) Sección B-B

e) Sección S-S

Figura 6.28 - Aníllo cruzado - disposición clásica

d) Sección e-e

Para el interl'llptor y medio también se pueden encontrar disposiciones físicas, variantes Figura 6.29 - Interrup tor y medio, barrajes adyacentes
de la disposición clásica, que se utili zan en algunas compañías de servicios, las cuales se
ilustran en las Figuras 6.29 y 6.30.
158 CAPíTULO 6 DISPOSICIÓN FfslCA DE SUBESTACIONES 159

de campos con respecto a disposición en serie. Las co nex iones de seccionador a interruptor
se hace n e n cab le, el cual se soporta e n los mismos aparatos. Co mo desventaja de esta
• • • solución puede citarse la dific ultad para trabajar en una barra colec tora pues las co nex iones
sit uadas debajo permanece n e nergizadas. La incorpo rac ión de seccionadores a lo largo del
barraj e se reali za en form a sencilla. En la Figura 6.3 1 se ilustra es ta disposición para un a
confi guración de doble barra.

~ _:---1
.!:!.
-::r:~.
-~ ..

,['"~
~
!='=:::':::;r'l¡,)
" j-~- ~
~~R"
Il [!l,i7--"=='=='=l;r-c"-'-'1=,=1 =l=R7 '
T
a) Isométrieo
a) Planla

G;C
· ~:::;==t== i

_ _~lIO=1lt lD-- . J.--'--+----',.I,

O- . ..---;1 1[ I[

b) Sección A-A

. ---cJI=: :~ :.--- -+---f---,-"

----"
~======~~======~" - JI ----~
b) Planla

e) Sección B-B
--- ---
Figura 6.30 -Interrup tor y medio

6,4,2 Disposición escalonada con filas en sentido longitudinal

Sus ve ntaj as más notorias son la disposición se ncilla y clara, la necesidad li mitada de e) Sección
materia l de soporte y constru cción y la amplia posibi lidad que bri nda para extensiones
Figura 6.31- Disposición escalonada en filas longitudinales, doble barra
fut uras. En este arreglo, los polos de los seccionadores de ba rra se colocan individua lmente a
lo largo del barraje; ello hace posible la disposició n escalonad a, qu e permi te reducir el ancho
 160 CAPíTULO 6 DISPOSICIÓ N F[SICA DE SUBESTACIONES 161

6.4.3 Dispos ición esca lo nada con filas en sentido transve rsal

Esta di sposición coloca los polos individuales de los seccionadores de barras

perpendi c ulares a las barras colectoras. Las barras colec toras colocadas a UIl nivel inferi or se
apoyan mediante contactos desli za nt es en los seccionad ores y se co nec tan a estos co n cables.
En los ex tre mos de la instalación las barras se templan sobre pórticos bajos, a fin de liberar
los polos de los seccionad ores de la tensión de los ca bles y de los esfuerzos de cortocircuit os.
Sobre las barras colec toras estáll , a la altura co rrespondi ente, las líneas de co nex ión a los
interruptores. La ca ntielad necesa ria de I1Hlteriales de línea es elevada. La acces ibilidad a los
aparatos es, sin embargo, mu y buena. En la Figura 6.32 se prese nt a es ta di sposición física
para una confi guración de doble barra

-.
~:-:
: : •
a

a I
re L
1"

. ~.
-
-
1
~

.,

j
l al Isométrico

a) Planta

,- - -
-~7T' r

nru l:Ep=QJJJ'
1 b) Planta
'1
I
b) Secc ión

Figura 6.32 - Disposición escalonada en filas transversales, doble barra

6.4.4 Disposición alineada de secc ionadores

En esta di sposición los polos individuales de los seccionadores de barras se coloca n e n

línea con las barras. Sólo se necesitan pórti cos para las salidas de línea lo que reduce los
e) Sección
costos de las estructuras. En la Figura 6.33 se ilustra es ta di sposición física para una
configuración doble barra con barras rígidas. Figura 6.33 - Disposición alineada de seccionadores, doble barra
 162 CAPiTU LO 6
DISPOSIOÓN FfsICA DE SUBESTACIONES 163

6.4.5 Disposición elevada
La má xima reducción del área para una subestación ex terior con una confi guración de l
tipo de conexió n de balTas puede lograrse si en un mismo campo se acomodan salidas a
ambos lados. En la di sposición e levada los siste mas de barras se tensionan uno encima del
otro. Los seccio nadores de ban'aj e del siste ma superior están apoyados en vigas intermedias,
y los del sistema inferi or se apoyan directamente en e l pi so. La práctica ha demostrado que
todas las maniobras necesarias, aún la operación norma l en emerge ncia de los seccionadores
colocados e n las vi gas intermedia s, puede n reali zarse e n forma correc ta.
. Los seccionadores de barraje de l sistema superi or determinan el ancho de campo. Dos
salidas pueden acomoda rse e n un mi smo campo. Una di sposición co mo la aquí descrita se
utili za rara vez, ya qu e presenta compli caciones para e l mantenimi ent o e incrementa las
posibilidades de cort ocircuito en barras, además de l altísimo costo de las estru cturas.
Cuando se ti enen áreas pequeJ1as es preferib le recurrir a subestaciones encapsuladas en
SF•. GIS .
En las Figuras 6.34 y 6.35 se ilustra esta di sposición IIsica para las confi guracio nes de
dob le barra y barra principal y de transfere ncia.
6.4.6 Formas constructivas con seccionadores tipo pantógrafo o
semipantógrafo
6.4.6.1 Arreglo diagonal con las barra s co lectoras arriba
Al a nalizar la planta de ull a subestac ión se observa que la línea de salida de un campo
es tá orientada en form a perpendi cular al barraje. En el punto de CllIce de cada fase, el
seccionador pantógrafo enlaza con su c uchilla de movimiento verti cal las salida s de líneas
(situadas en un plano inferior) con el barraj c (que está en un plano superior) siguiendo la vía
más corta; la cuchill a del seccionador, al conec tar, agarra un contacto fijad o en la barra. El
sistema de suj eció n de los seccionadores modern os no solamente hace posible una uni ón
seg ura de los cont actos, aú n baj o vi ento fu erte, sino que tambi én gara ntiza una ad ec uada
continuidad cuando por variación de temperatura se modifi ca la extensión de las barras. Este
fenómeno es tolerable sin necesidad de medidas es peciales hasta un a extensión del barraje de
40 m. En vanos mayores y hasta 60 m se agregan resortes de compensación en las fases de
barraje que a la vez rebaja n los es ru erzos sobre los pórt icos. Una formación en " V" de las
cadenas dobles que soporta n el barraj e reduce el movimie nto de los cables que forman las
barras por acción del viento . Para hace r limpieza y revisión de los seccio nadores de barraje y
de los aparatos de salida de línea e n esta forma de di sposición, debe dese nergizarse la línea
correspondiente. pero las barras puede n quedar con te nsión. Subestaciones con barras
colectoras colocadas en un plano superi or requi ere n menos e leme ntos y mate ri ales de
construcción ya qu e las conexiones de uni ón en los es pacios de las barras colectoras se hacen
directamente en los aparatos.

s I
-----W-
--l-
---¡¡=-1I= - ' -
I
-@_-l ----to-- I I
Figura 6.34 - Disposición elevada, barra principal y de transferencia =fl=.-1.
_m I
'"
r- 1
:o -
¡!"c
., :s:
-
\ =.,~
/ ,\==/:::::\=/ =,::
a) Planta
-
/I=
1
\ '/:=\:::/:2
1\ =0

Figura 6.35 - Disposición elevada, doble barra

b) Sección

Figura 6.36 - Arreglo diagonal con barras colectoras arriba, doble barra
 164 CAPíTULO 6
Para obtener salid a de circuitos en ambos lados de los ban'ajes lo más simple es coloca r
dos fil as de interrupt ores y pórti cos de salid a (lino a cada lado del ban·aje). Cabe anotar qu e
las salidas debe n ser en ca mpos diferent es, no pueden enfrentarse.
Las Figuras 6.36 y 6.37 mues tran es ta di sposición para las co nfi gurac iones de doble
barra e interrupt or y medi o res pec ti vam ente. La primera de las figuras se ha ilustrado con
barraj e fl ex ible, mi ent ras qu e In seg und a co n barraje rígido y co nex iones fl exibles .
A
TnI
Figura 6.37 - Arreglo diagonal con barras cole ctoras arriba, interruptor y medio
6.4.6.2 Arreglo diagonal con barras co lectoras abajo
En esta di sposición (mtls utili zad a para co nfi guraciones de dobl e barra ) las barras
colec toras se apoyan en los secc ionadores (apoyo desli zant e y co nex ión Ilex ible) y se
templan en los ex tre mos de su longitud usa ndo pórti cos bajos. Los e nl aces de las líneas de
salida se templan co n cadenas en " V " y llevan co lgados los contactos de cierre de los
sccc ionad ores pantóg rafo. Es te arreglo redu ce e l es pacio necesari o y brinda vent aj as para
limpieza y revisión. Si un o de los sistemas de barrajes se dese nergiza, todos los
scccionadores pantóg rafos de di cho sistcma pueden limpiarse y revisarse. Las salidas de
línea pueden ent onces se r alime nt as por otro barraje. El arreglo hace posible el
mante nimi e nt o de los pantóg rafos del ban'aje sin te ner que dese nergizar el ca mpo
correspondi ente. Los vanos relati vam e nte co rtos no ex ige n reso rtes de co mpensación ni para
el barraje, ni para las salidas ele línea. Este arreg lo prese nt a ve nt aj as parti cul arme nte para
subes tac iones co n ni ve les ele co rtoc irc uito e levados (mayores de 3 1,5 kA ) Y además es lllU y
económi co.
La Figura 6. 38 ilustra esta di sposic ión para un a co nfi gurac ión de doble barra. Como en
el caso anterior, se requi eren dos filas de interruptores y pórti cos para obtener salida por
ambos lados de los ban"ajes.
Nótese que en las Figuras 6.36 y 6.38 se está colocand o el tran sform ador de corriente al
lad o de la línea, mi entras que en algun as de las di sposiciones físicas previas sucede lo
contrario. En estos dos arreglos, el intercambiar los equipos mencionados, no implica
simp lificar el aspec to físico de la di sposición, y la úni ca difere ncia CO Il res pec to él las otras
consiste e n que el mantenimiento de los transform adores de corri ente se tiene qu e programar
co njuntamente CO I1 e l de los transformadores de tensión y no co n el de los interruptores.
DISPOSICIÓN FíSICA DE SUBESTACIO NES 165
I
:---t
- t
<;
"'.
e
"
I I .t---<
a) Planta
\
b) Sección
Figura 6.38 - Arreglo diagonal con barras colectoras abajo, doble barra
6.4.7 Formas constructivas combinadas o especiales
Adem,ís de los arreglos normales ya desc rit os para subestaciones ex teri ores ex isten otras
di sposiciones especiales, alguna s de las cual es ti enen en cuenta circun stancias parti cul ares,
condiciones de servicio o de terreno que al seleccionar e l arreglo co nstructivo deben tenerse
en cuent a. En estas di sposiciones se co mbinan los seccionad ores del tipo pantógrafo o
semipant óg rafo co n los otros. Las fi guras qu e ilu stran estas di spos iciones co nte mplan, por
simplicidad, la utili zació n de seccionadores tipo pant óg rafo y de apertura ce ntral. Algunas de
las más interesantes en la prácti ca se desc riben a co ntinu ac ión.
6.4.7.1 Clásica modificada
Para simpli fica r algun as di sposiciones cl,ísicas se pueden cambiar los seccionadores del
ban"aj e de l lad o de la línea por secc ionad ores del tipo pantóg rafo colocados di ago nalmente
(o alternati vam ente, para un ni ve l de media te nsión, de l tipo de apertura central colocad os en
diagonal o en lín ea con operación ind ividual) . Esta vari ante elimina un ni ve l de co.ncxioncs y
al mi smo ti empo permite un ah orro considerabl e de estruc tura s.
En la Figura 6.39 se mues tra un ejempl o de es ta di sposición para un a confi guración de
barra principal y de lransferencia. En las Figuras 6.40 y 6.4 1 se ilustra la co nfi guració n de
doble barra co n el tran sform ador de corri enle ad yace nte al interruptor o al lado de la línea,
respecti va mente. En la Figura 6.42 se prese nta esta di sposició n para la doble barra con by-
pass o paso direc to.
Por su parle, las Figuras 6.43 y 6.44 ilustran la doble barra con seccionador de
tran sferencia, la Figura 6.45 ilustra esta mi sma configurac ión de doble barra más
seccionador de transferencia y la Figura 6.46 prese nta la doble barra más barra de
tran sferencia.
166 CAPiTU LO 6 DISPOSICiÓN FislCA DE SUSESTACIONES . 167

- - - -- -; - ¡
J
l-l-l~
/

r-'r l-n f-w/}n Figura 6.42 - Disposición clásica modificada, doble barra con by-pass o paso directo

Figura 6.39 - Disposición clásica modificada, barra principal y de transferencia

11
- - -- \- ---
(
- -,- -
rl- l Figura 6.43 - Disposición clásica modificada, doble barra con seccionador de transferencia

-- -
Figura 6.40 - Disposición clásica modificada, doble barra
1 '¿:l l-r
~ I~
n-~
'/'/ /

-V I~ rr
'"
Figura 6.44 - Disposición clásica modificada, entrada por un solo lado, doble barra con
seccionador de transferencia

I 1 ><lÁ' /
' '¿
r77~~
r \J
1"
'""
Figura 6.41 - Disposición clásica modificada, doble barra

Figura 6.45 - Disposición clásica modificada, doble barra más barra de transferencia (e ntrada de
Ifnea y campo de acople)
 168 CAPiTULO 6 DISPOSICIÓN Fls ICA DE SUBESTACION ES . 169

- /-
~
r"¡ ¡~
I ,
I o o o o o o
I ,
~ ~ ~ ~ >- ~ >-
1., ,J
Figura 6.46 - Disposición clásica modificada, doble barra más barra de transferencia

Figura 6.49 - Doble barra con barra r¡gida

6.4.7.2 Arreg lo diagonal mod if icado, barras colectoras arriba

Si en la di sposición anterior se utili za n seccionadores pant ógrafos en ambos barrajes se

convierte en un arreglo diagonal modifi cado co n barras colec toras arriba , teniendo un a
____ ll_
reducción adicional del ancho de campo.
~f/
En las Figuras 6.47 a 6.50 se ilustra esta di sposición para las configuraciones de barra
princi pal y de transfe rencia, doble balTa, doble balTa más barra de transfere ncia e inte rruptor
e o o o o o o o o
y medi o, mostrando algun as variantes y altern ati vas con el tipo de barraje (rígido o fl exible)_
It\ ' é'é'<
T1r <~
'¿'

~---,-----------
tr I ~
,
LJ

1-'-' ,-,- Figura 6,50 - Doble barra más barra de transferencia con barra r¡gida

n fl-I-~t rr
6.4.7.3 Arreg lo diagonal modificado, barras colectoras abajo

1,
----
rr El arreglo diagonal con las barras colectoras abaj o se puede simplifica r colocand o un
seccionador de apertura central , rotación central o apertura vertical en la ent rada de la línea.
En la confi guración de doble barra, la longitud de campo se reduce n o t a bl e m ~ nt e ya qu e no
Figura 6.47- Arreglo diagonal modificado, barra principal y de transferencia se requi eren las dos fi las de interruptores para salir por ambos lados del barraje, se logra un
ahorro de estruc turas c on s id e r~lbl e con respecto a la clás ica, y al mi smo tie mpo se obtie ne
un a mayor claridad visual. En la Figura 6.5 1 se ilustra la anterior di sposición para las
confi guraciones de doble barra.

--- -
e o
o o e o

Figura 6.48 - Pantógrafos en arreglo diagonal, barra r¡gida, barra principal y de transferencia
Figura 6, 51 - Arreglo diagonal modificado, barras colec toras abajo, doble barra
 170 . CAPíTU LO 6 DISPOSICIÓ N FfsICA DE SUBESTACIONES 1 71

6.4.7.4 Disposic ió n de fases mezcladas, con pan tógra fo, barras co lectoras arriba,
sa lidas desplazadas
Es te sistema consiste e n agrupar las fases iguales de las dos barra s, tal co mo se muestra
---_._,J-------- ~
en la Figura 6.52 para la co nfi gurac ión de do ble ba rra. Las ve nt aj as de es te arreglo son el <-
==;=
¡~¡~::;=
.-=;.;=-
/
~ .
notable ahorro de terreno y la co nsigui ente eco nomía en materi al de constru cción. Las v
salidas alte rn adas están des plazadas 1/3 de campo y le brindan al arreglo, debido a la
clarid ad de ejec ució n, todas las ventajas deseab les para servicio y revisión. Las barras
colec toras al nive l superi or hace n posible que en UIl ca mpo de salida dese nergizado puedan
revisarse simultáneamente todos los aparatos. Solame nte la limpieza de los sistemas de
barras se difi culta por ra zó n del arreglo mezclado de fases (A-A', B- B', C-C'). Las uni ones Figura 6.53 - Disposición de Figura 6.4 1 con interrup tor puen teable, doble barra
entre aparatos de un campo de salida en el es pacio ele las barra s colectoras se hace n co n
enl aces cortos sobre los mi smos aparatos . En anchos de campo bastante reducidos se pueden
acomodar dos salidas, un a frente a otra. 6. 4 .8 Formas con stru ctivas para la modulació n
En es te arreglo de fases mezcladas se pueden utili zar otras disposiciones físicas
La modu lac ió n se entiende co mo la propiedad de una subestac ión co ncebida co n un a
empleando el seccionador de apertura central y di sponi endo las barras arriba o abajo. Cabe
confi guració n inicial de se r modifi cada en un fut uro a una co nfi guraci ón más seg ura,
reco rdar que colocand o las barras abaj o y apoyánd olas sobre los seccionadores es necesari o
confiable y/o flexible, de un a manera fác il y con la mellor inte rrupción del se rvi cio medi ante
uti li zar contactos desli za ntes y sólo amarrar y temp lar las barras en los ex tremos.
la adi ción de mQdu los. Co n vari as de las di sposiciones físicas desc ritas se puede efec tua r el
arreglo modul ar de los desa rro llos de co nex ión de barras y de conex ión de interruptores.
Las Figuras 6.54 a 6.57 ilustran el desa rrollo de un campo típico para un arreg lo de
co nex ión de barras e n una di sposición clás ica modifi cada. Es te criteri o de la modu lac ión se
puede apl ica r co n cualqui era de las otras di sposiciones anali zad as.

I
~" " .

: j1
Figura 6.52 - Fases mezcladas, barras colectoras arriba, doble barra
Ll
-·=-=r[ ~
6.4.7.5 Interruptores puentea bies
-----[
_o=-=.L I
!
/ ~ü h
Ciertas co mp añías de elec tricidad desea n qu e en algunas de sus subestac iones de doble .." {.

barra se puedan, co n solo un a corta interrupción de servicio de la línea, desconectar los a) Planta
enlaces del interruptor y colocar los elementos para hacer el puente (Figura 6.53), dej and o
as í el interruptor di sponible para los trabajos de mantenimient o. La línea co rrespondi ente al
interrupt or puenteado se co necta a un barraje li bre y éste se co nec ta al otro barraje a través
del in terruptor de acople.
En la Fi gura 6.53 se ilustra el interruptor puenteado para ulla di sposició n física clás ica
modi ficada; nótese que se necesita un pórt ico adi cional; los campos no puenteables se rán tal
co mo en la di sposición original. La facilidad de puentea r un intelTuptor se puede aplica r de
la misma manera a las demás di sposiciones físicas desc rit as en este Capítulo modificand o o
añadi endo alguna es tructura.
b) Sección

Figura 6.54 - Modulación, barra sencilla

172 . CAPiTULO 6 DISPOSICiÓN FtSlCA DE SUBESTACIONES 173

I 1
I
- I
I
IJ= .
[1 1
-~=.~..r.

_e_._ L. I
.~ L
.~
r
- :::11- Jj
11

a) Planta
.. /\ /\ /\ ,; '
ob
_o=-==LI
,DEI
l
li :
a) Planta
e
,.-:-
/\ f\ L\ h
11 ,1,

I ;-I-i
- :]
/

~ ~
r-rr-r
' ¿" ¿ ' ¿
~
, I

I I
I
I
H~ t.tr ~ I I
b) Sección
b) Sección Figura 6.57 - Modulación, doble barra más barra de transferencia
Figura 6.55 - Modulación, barra principal y de transferencia

6.4.9 Localización del transform ador de corriente

Como se puede observar de las diferentes disposiciones físicas ele la configuración de

) doble ba rra , el tran sformado r de corriente puede esta r locali zado adyacente al interruptor o al
- - -GP=ft'
lado de la línca. La primera fo rma es más utili zada ya que durant e operaciones de
mantenimiento el transformador de co rri ente permanece aislado de la línea, evitándose así
- - -&-n qu e ocurran posibles sobrecorrientes en sus devanados sec undarios producidas por descargas
"
_ _ _&.:dI=-'i;
- j\ /\/\
atmosféri cas que circularían de la línen al seccionador de puesta a tierra. En las
confi gurac iones de by·pass o paso directo, transferencia o interruptor puenteable, el
transformador de co rri ent e siempre debe estar al lado de la línea para así mantener las
a) Pl anta protecciones de la línea intac tas cuando se efectúa mant enimient o al interruptor y para ev itar
conmutac ión de secundari os.
Los campos de tra nsferencia no tienen transformado res de corri ente, pero sí los ti enen
los campos de acoplamiento.
Para la config uraci n de interruptor y medio, los transformado res de corriente asociados
co n los interruptores de barras deben estar localizados al lado opues to de las barras, los
asociados al interruptor del ce ntro pueden estar locali zados a cualquier lado del interru ptor
(algun as co mpañías acostumbran colocar un transfo rm ador de corriente a cada lado del
interruptor ce nt ral para obtener el traslapo de las zonas de protección).
En el anillo, los transformadores de corri en te pueden estar colocados a cualquier lado de
b) Sección los intermptores pero preferiblemente al mismo lado para lodos ellos.
Figura 6.56 - Modulación, doble barra Cuand o se trata de un desarro llo modu lar los transformadores de corri ente deben estar
colocados en la posición de la configuració n final.
 DISPOSICIÓ N FíSICA DE SUBESTAClONES 175
174 111 CAPiTULO 6

:','---------~

r' , I~I I
6.4.10 Campos de transformación
~ - ------~-----------
Los módulos de conexión a transformadores o autotransformadores pueden variar
enormemente dep~ndiendo de la topografía del teneno y de la distancia en tre los patios de
co nex ión (por ejemplo entre patios de 230 kV Y 11 5 kV). En las Figu ras 6.58 a 6.62 se
presentan las diferentes configuraciones o tipos de conexión. Al respecto, es importante
aclarar: ..JI I
El transformador de tensión en la salida a un transrormador o autotransrormador se
instala dependiendo del esquema de medida y sincronismo.
I
Figura 6.60 - Configuración con transferencia, conexión a transformadores
Para una mejor protección con tra sobretensiones, los paranayos deben estar montados
sobre los tran sformadores y autotransformadores. En caso de no se r así se deberán
colocar sobre el piso pero lo más ce rca posible de estos equipos.

En las disposiciones ilustradas la distancia entre los transformadores o

autotransformadores y el pórtico de la subestación está dada de tal forma que se
conservan las di stancias de seg urid ad con los demás equipos de salida que estén en e l
mismo sentido que el transformador o aUlotransformador. Esta distancia se puede
reducir dependiendo de la necesidad de instalar el tran sformador de tensión y de la
ubicación de los pararrayos.

Figura 6.61- Configuración de interruptores, conexión a transformadores

!~!

~ ro
I
~ ~ ~

I \
\ nT \
Figura 6.58 - Doble barra, alternativa No. 1, conexión a transformadores

mi
~
111 rm
¡¡, Ice ,-=y b ,--f~

1- 1- 1
L2'L-....J
~rl~' :/
i
"-..,I

¡.'

Figura 6.59 - Doble barra, alternativa No. 2, conexión a transformadores

Figura 6.62 - Planta tfpica de transformadores

r
176 11 CAPiTULO 6 DISPOSICIÓN Ffs lCA De SU8eSfACIONES - 177

6.4. 11 Campos de aco ple y/o de transferenc ia I I

Algunas di sposiciones de los campos de acop le y/o transfere ncia para las diferentes
-
co nfiguraciones se ilustran en las figuras que a co ntinuación se enu meran:

Campo de transferencia en subestaciones de barra principal y de transferencia ,

di sposición clásica (Figura 6.63)
Ca mpo de acople e n sllbestaciones de dob le barra, di sposición clásica modificada
-fr-- '
.
.1
/\ / \ /\
-
(Figura 6.64)
al Planta
Ca mpo de acople en subestaciones ele dob le barra , disposición clás ica modificada,
allernativa (Figura 6.65)
Campo de transferenc ia e n subestaciones de dobl e barra más barra de transferencia, - 1 I
--
r-" r " r 1
di sposición clásica mod ificada (Figura 6.66)
Campo de acople en sllbestación de doble barra más barra de transfere ncia, di sposición
clásica modificada (Figura 6.67)
' ¿ ::; ;;. :¿s:
Campo de acople y transferencia en subestaciones de doble barra más barra de
transferencia, di sposición co n barra rígida (Figura 6.68). 'c ~r
b) Sección

I I I ' I Figura 6.64 - Campo de acople· doble barra

-
r
I I
11
~ I : : UII I
I -j-
- -
I
a) Planta - 1\ /\ /\ I ,
a) Planta

H---------------------------------------
1 1
--
~ ...-..+... ""
77~

b) Sección
tó F'
Figura 6.63 - Campo de transferencia · barra principal y transferencia b) Sección

Figura 6.65 - Campo de acople alternativa· doble barra

178 CAPiTULO 6 DISPOSICIÓN FfsICA DE SUBESTACIONES 179

I
.. ,

~. .. I • ., 1

'f---
L- -
. • ~
I

-
i
I I
1 •
'" /\ 1\ /\
I
- 1
rJ -El
.
a) Planta

a) Planta

l ¿¡:,=
\ :;=
í ~ rT'( '- '; ~7--------¡lT-A
J rl
I
I
, I o o o o o o "

trI r=J Xlr fTr

1 '

r-'1
b) Sección
r¡ 1
1 ,
Figura 6.66 - Camp o de transferencia · doble barra más barra de tra nsferencia b) Sección

Fig ura 6.68 - Campo de acople y tra nsferencia, barra rígida y pantógrafos· doble barra más barra
de tra nsferencia

I e

4,-
I

1.
6.5 SUBESTACIONES COMPACTAS

Siguiendo la tendencia de diseñar y construi r instalaciones que representen el menor

1- 1
"
/ \ /\ 1\
I
¡--j- costo según los anál isis del costo de vida de la insta lación, se ha desarrollado una seri e de
elementos que permi ten obtener reducc iones en el espacio requeri do para la disposición
física de las subestaciones y que pueden ser utili zados tanto en la actu ali zación como en la
ampl iac ión de subestaciones ex istentes o en la construcción de lluevas subestaciones. A
a) Planta continuación se presentan algunos de estos desarrollados reali zados por los fabricantes de
eq ui pos de alta tensión.

- I I
- 6.5.1 Subestaciones PIC
~, __ ,~.::::o.... .........,::::C....t-.....----..,..... ... En el año de 1962 Merlin Gerin concibió la subestac ión interior compartimentada (PIC •

lr b) Sección
I
I

I~ f
'j/ por su sigla en Francés), la cual consiste en disponer los eq uipos de alta tensión en un
ed ificio adaptado seg ún las di sta ncias eléctri cas necesari as para el ni vel de tensión, tal como
puede apreciarse en la Figura 6.69.
Los eq uipos de alta tensión pueden considerarse hasta ni veles de te nsión de 11 5 kV con
una corri ente de cortocircuito asignada de 3 1,5 kA Y de ellos solamente el seccionador es de
construcción especial (bujes rotativos de dob le corte), como puede apreciarse en la figura.
Figura 6.67 - Campo de acople· doble barra más barra de tra nsferencia
Los equipos se in stalan en un edifi cio con lo cual se logra la reducción del espacio necesario
para la subestació n. Se recomienda la utilización de este tipo de subestación en zonas de alta
180 11 CAPiTULO 6 DISPOSICiÓN FíSICA DE SUBESTACIONES 181

contaminación, ya qu e contribuye a reducir las acciones de mantenimiento; este tipo de

instalación ofrece protección contra el ruido, las interferencias electromagnéticas y el ri esgo
de sabotaje, a la vez que permite reducir el impacto sobre el medio ambiente.

<" 1--
) ¡=---- ""-- \
1'>

, 1-
~ ¡..¡ ~
Figura 6.70 - Reducción de espacio con módulo CHVS

Otro tipo de módulo qu e se ha desarrollado es un módulo de entrada de línea, di sponible

1. Comparlimlento da cone)(i6n
2. Comparlimiento de Interruptor
3. Comparlimiento juego de barras
con niveles de tensión hasta 550 kV, en el cua l se han incluido los transformadores de
instrumentos del tipo óptico, el seccionador de puesta a tierra y el pararrayos, instalados
todos sobre una mi sma estructura. En la Figura 6.71 se aprecia el módulo de entrada de línea
desarrollado por la firma ABB.

4. Comparlimiento baja tensión

Figura 6.69 - Subestación interior compartimentada (PIC)

6.5.2 Módulos compactos de alta tensió n

En el rango entre 123 kV Y 550 kV los fabricantes han desarrollado módulos compactos
de alta tensión mediante la combinación de componentes convencionales en una unidad
compacta, los cuales se utilizan en la implantación de subestaciones bajo el concepto IAIS
(lntegrated Al,. lnsulated Substations) permitiendo una reducción sustancial del espacio
requerido por la subestación.
El módu lo de maniobra CHVS (Campacl High Va/lage SlVilchgear) de ABB para el
rango entre 245 kV Y 550 kV está conformado por un interruptor, dos seccionadores, dos
seccionadores de puesta a ti erra y dos transformadores de corriente del tipo óptico, tal como
se presenta en la Figura 6.70.
Con la utilización de este tipo de módulos se consigue una reducción sustancial del
espacio de la subestación. En la Figura 6.70 puede apreciarse una subestación con
Figura 6.71 - Módulo de entrada de linea
configuración de interruptor y medio, en la cual el espacio necesario es del 65% del
requerim..iento con equipos convencionales. Se pueden obtener además las ventajas de
reducción en obras civiles requeridas, menores tiempos de instalación y cableado de control Hasta el nivel de 170 kV los fabricantes han desarrollado módu los de maniobra en los
en una única caja de control del módulo, lo cual reduce la cantidad de cables a uti lizar. que se incluyen las funcio nes de corte y de seccionamiento, qu e permiten reducciones de
182 CAPfTUlO 6
espacio hasta de l 50%, entre los que se destaca n los módu los con interruptor ex traíble
refere nc ia I-A IS de ABB y SIMOV ER de SIEMENS, en los c uales los intelTuptores se
desplazan longitudinal o tra nsversalmente, respecti vamente, desde su posición celTada, un a
vez ha sido abie rto el interruptor con el objeto de seccionar el c irc uito. En otros módulos
como e l SCM de SCHNEIDER y e l SIMOBREAKER de S IEMENS se uti liza el giro del
interruptor o de l seccionador, respectivamente, para reali zar el seccionamiento del circuito
despu és de haber efectuado la apertura del interruptor. En algunos casos se co mpl emen tan
es tos módul os de maniobra con medidores de corriente y tensión tipo óptico y con el
seccionador de puesta a ti erra, resultando en una insta lación aú n mas co mpacta. En la
Figu ra 6.72 se prese nt a e l módulo MC! de SCHNEID ER comp leto con todas las funciones
men cionadas.
Figura 6. 72 - Módulo Mel
6.6 SUBESTACIONES COMPACTAS HíBRIDAS
La utili zac ión de los módu los compactos en SFó mencio nados en el Capítulo 7
(N um eral 7.7 .8), como son el módu lo PASS de ABB, el módulo HIS de SIEMENS, y el
módulo en SF6 desarrollado por ALSTOM, permiten la conformación de subestaciones
híbridas compactas.
En la Figura 6.73 se muestra una subestación CA IS de ALSTOM; el módulo compacto
que se utili za incluye un intermptor de tanqu e muerto en SF6 y e n los bujes del mismo se han
DISPOSICiÓN FfslCA DE SUBESTAClONES 183
insta lado los tran sform adores de corric ntc; se utili zan seccionad ores espec iales para la
conex ión a los barrajes diagona les e levados de la subes tac ión. resu lt ando e l arreg lo e n ulla
subestac ión muy co mpacta.
Figura 6.73 - Subastación compacta CAIS
EI1l16d ulo HIS (Highly llllegraled Sy.l'lem) desnrro ll ndo por SIEMENS hnstn un nivel de
te nsión de 145 kV , integra las funciones de corte, seccionamie nt o y mcd id<l de corrient e con
tec nología GIS, con lo que se pueden desarro ll ar di sposiciones físicas híbridas de reducido
es p<lc io (del orde n de l 40% de l espacio requerido co n una subestac ión de l tipo
convencional).
La mayor inno vac ión que se ti ene ac tu almente para conformar subeslac iones híbridas
que permitan reducción de es pacios es la utili zación de los módul os PASS de ABB
desarrollados para ni veles de ten sión hasta de 550 kV , en los cuales se inc lu yen todas las
runci ones necesa ria s para un ca mpo de co nex ión, mediante la co mbinación del interrupt or,
los secciolladores de co nex ión a barras, el seccionador ele puesta a ti erra , se nso res ele
corriente y tensión y bujes de co nex ión de mat eriales co mpu estos dentro de un
co mpartimien to común co n gas SF(¡, co mpletamente ensamblado y probado en f¿l bri cil, lo qu e
redu ce signifi cativamente los requ erimi ent os de es pacio, obras civi les y ti em pos de
instalación y en el qu e se ha eliminado e l seccionador de co nexión de ci rcuito (a unqu e puede
adic ionarse si se requi ere), tal como puede apreciarse en e l diagrama unifilar de la
Fi gura 6.74. Es te tipo de módulos puede ap li carse e n la actuali zac ión y ampliación de
subestaciones existentes o e n la implantaci ón de nuevas subestaciones.
184 CAPiTULO 6
DISPOSICiÓN FíSICA DE SUBESTACIONES 185

BS I BB2

-: I 0 ~-/'~~-+{71 k; ,

,
1 1 _
~6 --------,.
- - - - - - - - o Pass Pass
biSección A·A e) Sección S-S
SBl BB2 1. Seccionador de barras
Convencional 2. Inte rruptor

--::r-f---- -,----;-.--:.--.-
---~ 'r3 ~ --- - 2
L
3. Transform ador de corriente
4. Transform ador de tensión

1 =' 5. Seccionador de linea g

N
6. Seccionador de puesta a tierra
~6
7. Sensor combinado de corriente ¡ tensión
"
Figura 6, 74 - Diagrama unifilar para doble barra, módulo PASS y c onvencional
Pass
La conex ión a los sistemas de cont rol y protecc ión se reali za a través ele un cab le con d) Sección e-e
elemento de co nexión qu e di spone de los cables de fibra óptica y de los necesari os para Figura 6.75 - Subestación con configuración doble barra con módulos PASS
to mar los servicios auxiliares del mód ulo, lo qu e red uce aún más el ti empo de instalaci ón.
En la Figura 6.75 se muestra la di sposición física de ulla subes tac ión co n confi gurac ión 1------------------~
75~5~
OO~---------------·l
de dobl e barra, para la que se es tim a que se requiere un 42% del área necesa ri a por la misma - - ,----
slIbes tac ión si se utili za la di sposición clás ica. En la Figura 6.76 se prese nta un a subestac ión
co n co nfigurac ión de interruptor y medio utili zand o este tipo de tecnología.
1

~I
~
59500
-1
r ~-I---+-f------' .. I - - - - - - ,
''II_C1-+- + - - ----' B ·0
O
<O
A
I 1
-- F"
r c(l •
I

~ A
J O
N
~ 'c "- • BB1 "
"- BB2 "-~ ~
~

"1 A a) Planta

I _ 1 !' I IN
I ~ 1 ~. ~. l . 1 ! I I I "'"'
I I
I 1 I L I I I I ro BB 1 BB2
I
~ 1 I I ''11
_ _L_L-_~L-_J-~r+~ I "'
L~
l '"
----------------~I
' - - - -- -------,
. . 11 e
~ ~ ~I '"

.. I-B ---' .. 1 A
TRISA PASS PASS
b) Sección A-A
PASS SA

Figura 6.76 - Subestación con configuración de interruptor y medio con módulos PASS
al Planta
186 CAPÍTULO 6 DISPOSICiÓN FíSICA DE SU8ESTACIONES 187

6.7 CONCLUSION ES I-Iasta do nde sea posible, se deben evitar las di sposiciones físicas co n barras e n ··U··, ya
que din cult an e l mante nimi ent o, las ampli ac ioncs y la clarid ad para la operación.
Puede dec irse qu e e l fa ctor determinant e e n e l áren req uerida por un a co nfiguració n está
Cuand o se ti ene un iÍ rea con una co ntaminación ambi ent al alt a qu e ex ige mant enimi ent o
relacionado con e l tipo de tec nología y de seccionador uti li zados.
y limpieza peri ódi cos en los barrajes, se puede utili za r un a disposición co n las barra s
Anal iza nd o las difere ntes d isposiciones físicas se puede concl uir y reco mendar lo colectoras abajo. En el caso de reque rirse subestac ión con un nive l de tensión meno r a
siguiente: 11 5 kV, ex iste la alternati va de las subestaciones PI e.
El uso de secciolladores de apertura cel1 lml o rotación ce nlral e n fo rma escalonada ex ige La di fe rencia de costos entre dos disposiciones de la mi sma co nfiguració n no es e l factor
un anc ho de ca mpo mayor que e l ob tenid o con secc ionado res lipa pant ógrafo. más importan te pura In se lección.
No se reco mi e nda utili za r e l secc ionado r de aperturn ce lllral en EAT. La hi storia y trad ición de di seiio tle los inge ni e ro s de la co mpañía du c ña dc la
Las amp li ac iones de sllbeslac ioncs con seccionad ores de ape rtura ce ntral de polos subestación puede co nven irse en el faclor fundam ental para la dccisión en el tipo ele
indepe ndi e ntes (como los qu e se Llsan p<lra di sposiciones con ba rra s colec toras abajo) di sposición física.
son compli cadas, pues obligatori amente tie nen que hacerse co n el mi smo tipo de Ade más de las co nc lusiones a ntes menc ionadas se pueden estab lece r las sigui e ntes
seccionador (po los independ ientes y/o cont.lctos desli za ntes para barras abajo). recome nd aciones:
Amp liac iones de di sposiciones de barras abajo toman más tiempo que ampli acio nes e n Cuando se utili ce n seccionado res tipo pan tóg rafo o se mipanlóg raf"o se deben proyecta r
casos, ya que las templ as de las barras se ti e nen que mo vili zar de ac uerdo co n la
0 11'05 va nos cortos, 11 0 mayores de 40 111 . Si se requi eren longitudes mayo res, estas pueden se r
ampli ac ión. hasta de 60 l1l sie mpre y cuand o se utili ce n resa nes de co mpensación en las te mpl as de
Las di sposiciones que usan seccionadorcs tipo pant óg rafo o semipantógrafo para todos los barrajes.
los puntos de secciona mi e nto son un poco co mpli cadas pa ra la vista en lo refere nte al El apoyo de las barra s colec toras sobre seccionad ores debe hacerse sobre co neclores
seccionallliento de e nt rada de línea. desl izantes, y dichas barras se deben te mplar en pórt icos baj os colocados sola mente en
los ex tremos de la subeslac ión.
Disposicioncs de fases mezc l<ldas dillcultan la visuali zación del siste ma de barras que
está conectado en cada momento, y son especialmente co mplicadas para la operac ión El desarro llo reali zado po r los fabri ca ntes ti ene hoya di sposición de los di se ñadores
manual. Adi cionalmente, en es ta di sposición e l barraje es de d ifícil man tenimie nto. mód ul os compactos de alta te nsión, útil es para casos e n que se prese nten difi cultades
co n el es pacio di sponibl e para la subestac ión.
La di sposición c l<ís ica ti ene un ni vel de co nex iones 1l1,1S qu e las otras di spos iciones, lo
qu e implica un mayo r cos to en estructuras. La tec nología de las subes tac iones GIS perm ite co nce bir actu almente subeslac iones
híbridas qu e, aunqu e más costosas inicialme nte, pueden tener menores cos tos de
Las di sposiciones e levadas. además de presentn r los cos tos m;ís alt os en estru ctura s,
mon taje y mantenimi ento.
ti ene n e l índice mayor de fa lla e n barras ya que estas están superpuestas. Pa ra el
mante nimi e nto en un a de las barras es necesa ri o dese nerg izar toda la subestac ión,
perdi éndose así una de las ventajas de la doble ba rra.
La di sposición cUísica modifi cada para las confi gurac iones de dob le barra no prese nt a
ma yo res co mpli cac iones COIl res pec to al mant enimi ento de las barras, aunqu e no se
pueda hacer mante nimi e nto a los seccionadores del barraj e sin sacar de servicio el
campo correspondiente; además, prese nt a Ull sistema de estructuras simple lo que In
hace clara para la operac ión. Puede construirse de pe ndi endo del área con una o dos fil as
de inte rru ptores.
Tambié n con la anteri or confi gurac ión se puede acomodar el tran sfonn ador de corri ente
ya sea adyace nte al inte rruptor o al lado de la línea co n un a mínima va ri ac ión.
La altura de los castill etes de las estru cturas se debe dete rmin ar de ac uerdo co n e l
Capítul o 5, Apantall ami ent o.
Las subestacio nes con confi guración de co nex ión de ba rras generalmente deben
di seiiarse con una sola ril a de interrupt ores y un a salida por ca mpo. Si el área adec uada
es a mpli a y poco costosa, se puede utili zar un a di sposición con dos fi las de interruptores
para tencr sal ida en ambos se ntidos de l campo.
 Capítulo 7
SUBESTACIONES ENCAPSULADAS EN SF6

7.1 INTRODUCCiÓN

Las subes taci ones enca psuladas (blindadas) o subestaciones aisladas en SF6 (Gas
f11su/al ed Subslatiolls, GIS) fueron introducidas en el mercado al final de la década de 1960
y durante el últim o decenio han llegado a poseer una tec nología ampliamente aceptada,
abriendo nuevos ca minos en el diseíio de subestaciones. Las primera s subestacioncs se
diseñaron para te nsiones re lativamente bajas. normalmente entre 60 kV Y lOO kV . Sin
embargo, una vez di spo nibl e el equipo, las apli cac io nes crec iero n enorm emente, al principio
para tensiones h as ta 200 kV , Y desp ués, cuando quedó dem os trado su extraordinario
servicio, hasta tensiones co ns id eradas EA T. Debido a sus ca racterísticas, co mo reducido
tamaño y prec io moderado a altas tens iones, las GIS son particul arm ente adecuadas para este
rango de tension es extra-altas.
Durante los úhim os mios el número de subestacion es e ncapsuladas en SF6 de ten siones
comprendidas entre 400 kV Y 500 kV ha aumentado rápidamente, ex isti endo tambi é n eq uipo
de 800 kV en servici o. Di seños para I 000 kV Y I 600 kV están siendo desarrollados en la
actualidad.
Las ventajas princip ales de las subestaciones G IS so n:
Tamaño redu c id o. La superfi cie necesaria para una s ubestación GIS es del 10% al 15%
de la superfici e requerida para una subestación co nvenc io nal.
Son a prueba de contamin ac ión ambi ental.
Requieren me nor mantenimi ento.
Brindan una mayor seg uridad para los o perado res.
No produ ce n radiointerferencia.
Otra ventaja esencial de las GIS es la pos ibilidad de ensambl ar las partes más
importantes de la subestación antes de la salida de fábri ca. Esto permite mantener una alta
calidad y reducir considerablemente el tiempo de mo ntaj e en e l lu ga r de la instalació n.
Es normalmente fácil ampliar una GIS ex iste nte c uando se ha prev isto desde el princip io
y se usa equipo del mi smo fabricante durante las diferentes fases. Dado que no hay una
normalizac ión de dimensiones y disposiciones de las di st intas pi ezas. es más difícil
interconectar GIS de diferentes faoricantes.
 19 O C AP iTULO 7
En el prese nt e Ca pítulo se describen los principa les aspectos de las GIS en cuanto a las
téc ni cas construct ivas. el gas SF6 y las principales co nfi guraciones y di sposiciones físi cas,
CO Il base en b s normas téc ni cas vige ntes (N um eral 7.9. 1) y e n difere ntes publicaciones de
fabricantes [Pett erso n ( 1982)].
Las principales áreas dc utili zación de las GIS son:
Áreas ind ustrial es (aire con tam inado)
Áreas urban as
Zo nas montañosas (es pacios reducidos. ni eve. probl emas co n el hi elo cn donde sea
ap li eab le).
Zo nas cos teras (problemas de sa linidad)
Zo nas desérticas (proble mas de con taminació n por are na)
Áreas en do nd e sea necesa ri o Illill imiz<lr el impacto ambie ntal
Estaciones subternllleas
Donde no ha ya otra alternati va para ampliar una subestación existe nte.
7.2 DEF INICION ES
8arraj e: cond uctor rígido e n el in terior de la subcstación e nca psul ada enca rgado de
tra nsporta r la corriente.
Envolve nte: c ubi e rta ex ter ior de la subes tac ión enc<lpsul ada que con tie ne los equipos y
el gas SF,.
Es paciador - aislador: so po rte cón ico de los co nducto res y las panes acti vas de los
equi pos.
SF6 : Hexanuoruro de azufre. Gas d ieléctri co inodoro, incoloro, no infl amable, no tóxico
y químicamen te ine rt e.
7.3 CARACTERíSTICAS CONSTRUCTIVAS
7.3. 1 Envolventes
El disci'ío büsico es el que puede ve rse e n la Figura 7. 1. Existe un a envolve nte, qu e se
conecta eléc tri camen te a tierra y que ti ene forma de tubo. En su ce ntro va el co nductor sujeto
po r medio de conos aisla ntes (se paradores) ; estos tres element os son co mun es a todos los
co mpone ntes de las GIS . La zOlla com prendida e ntre el co nductor y la envolve nte se llena
co n gas a Ulla cierta presión que normalmen te var ia entre tres bares y siete bares. Las
envolve ntes tambi én co nti ene n los diferent es eq ui pos de conex ión co nstitutivos de la
subes tación (illlerru ptores, seccionadores, barras, transformadores de instrumentación, elc.)
fOrlnando co mpartimientos.
Las e nvo lven tes rorman una completa en voltu ra metálica, eléctricame nte puesta a lierra,
para toda la subes tac ióll , que proporciona así un a efi caz protección al no dejar accesi bles las
part es en tensión y qu e sirve de elemen to de co ntención del gas aislante. Las envolventes
SUBESTACIONES ENCAPSUlADAS EN SF6 191
también sujetan las pm1es internas en tensión del sistema de conductores po r medio de los
separadores aislantes.
La subestación está so portada sobre un a es tru ctu ra metálica y las envolventes está n
dimensionada s de rorma que puedan soportar partes de la GIS que no están apoyadas
directamente en la estructura. La envolvente en su conjunto es puesta a tierra en diferentes
sitios y sus di stint as partes deben estar eléctricamente conectadas ent re ellas de forma que no
se creen diferencias de potencial peligrosas en caso de cortocircuito.
Ya que la envolvenle tie ne la misió n de co ntener el gas y la subestación debe poder
funcionar mucho tiempo sin inspecciones, es importante que las fugas de gas sean mínimas;
por debajo del 1% por ailo.
La envoltura metálica es generalmente de aluminio o de acero. Si n embargo, es
necesario tener en cuent a que debido a la inducción, una co rri ente que se opone a la del
conductor ci rcul ará por la e nvolvente de las subestaciones de di seño monofásico. Esta
corriente, que es del mismo orden de magnitud que la principal, da lugar a unas pérdidas
resisti vas en la envolvente produciendo calentam iento en ella. Adi cionalmente, si un a
envo lve nte es de un material magnético como el acero, tiene también unas co nside rabl es
pérd idas por corrientes de Foucault. De acuerdo CO Il esto, en subestacio nes de di sei'io
monofásico es más conveniente usar aluminio.
Comparado con el acero, el aluminio tiene las ventajas de ser más liviano, no se r
magnético y te ne r menor resisti vidad eléctrica que el acero del mismo espesor, pero tiene
menor resistenci a mecánica y menor tiempo de perforación por arco inte rno. Por lo anterior,
un a e nvolvente de aluminio debe ser más gru esa que una de acero, aunq ue por lo general
,, sig uen siendo más liv ianas, implicando menores ca rgas de apoyo y po r tanto menores costos
de obra civil y mont aje.
~~~--.::~~:::;~Z~~/~/ZL/=¿/::::2/L/Q¿/:;/22Z/22/:;/=::2:=:;·/~i Envolvente
Separador _____ SF6
1 Conductor
/ / /
Figura 7.1 - Configuración básica de una GIS {Petterson (1982)]
 192 CAPiTULO 7
Las e nvolven tes. van unidas entre sí media nte tomillería. Todas las brid as va n eq ui padas
COIl lino o dos anill os de sell ado. El seg undo anill o, es decir el exterior, se ofrece
~lonn a ll11 ente C0l110 un a opción y debe ser co nsiderad o C0 l110 una protección del ani llo
IIl terno.
.Aunq ue las envolve ntes sea n e n principio de di se ño ligero y robusto, por lo que e n gra n
medida puede n ser autosoporladas, e ntre el suelo y la base de la envolvente eS, necesaria ull a
es tru ctura sopo rt c que debe ser diseñada no sólo para sopo rtar el peso de la subes tació n, sino
tamb ié n co n la sufi cien te Ilexibilidad C0l110 para co mpensa r la dilatación té rm ica.
Adicio nalmen te se instalan. co mo parte de la envolve nte, elemen tos Ilex ibles -fuelles-
para co mpe nsar las tolerancias de fabricació n, permitir di latación y ev itar la vibración
producida por equipos como trans formad ores.
Aunque para las G IS e l problema sísmico es considerable me nte menor que para los
equipos convencionales, e l fabricante ele be co nsiderarlo espcc ialme nte en e l diseño de la
estru ctura metálica y bujes termina lcs. En el diseño de la es tru ctura ge ncralm ent e basta con
agregar fue lles cn sitios estratégicos result antes de estudi os especiali zados.
Los dos principios básicos de di scño ap li cados a la fabricació n de envolve ntcs son el
m onofá ~ico y el tri~ás i co (Figura 7.2). Las e nvo lve nt es monofás icas las usan la mayoría de
los fabnca ntes caS I qu e exclusivamente para te nsiones de se rvicio por e ncima de los
200 kV, mi entras que las e nvo lve ntes trif,ísicas son usadas por debajo de esta te nsió n,
aunque co n alg unas limitaciones se puede n utili zar para tensiones en tre 200 kV Y 300 kV.
En algu nos casos las G IS pueden tener ba rrajes en arreglo trifás ico co n aparatos en arreg lo
monofásico.
••
•
Envolvente tri fásica Envolvente monofásica
Figura 7.2 - Configuraciones básicas de envolventes [Petterson (1982))
Se pueden citar las sigui entes ven tajas importa ntes de las envo lve nt es tri fásicas
co mparadas con las monofásicas:
Menores inve rs iones iniciales, dado que e l cos to de la envolve nte es menor.
Me nor espacio ocupado.
Mont aje más rápido y simple. Los diferentes módu los son prefabricados y embal ados
como "partes terminadas" lo que minimi za el ti empo y e l costo del montaje e n el sitio.
Más fáci l mantenim ie nto. Dura nte el manteni miento y revisiones, todas las pa rtes
intern as de los aparatos a ajustar son sacadas de la e nvolvente con ayuda de
herrami en ta s simples.
SUBESTACIONES ENCAPSULADAS EN SF6 193
Mejor visión de conju nto. Se tie ne una visión de conjunto de la instal ac ión más lógica y
simple.
Baj a probabilidad de perforación ya que una fa ll a a tierra se co nvierte nuís fáci lmente en
un a fa lta trifásica .
Los anteriores hechos se ap lican básica men te a tensiones de se rvic io por debajo de
aproxim adamente 200 kV; sin embargo depende de las prácticas normali zadas por cada
fabrica nte. El di seiio monofásico ti ene sus ve ntaj as para tensiones por encima de es te nive l,
donde las sobrete nsio nes de maniobra entre fases determinan el tamailo de la GIS. Las
envolven tes trifásicas serían difíciles de fundir e n un a pieza así como de manejar durante las
etapas de tran sporte y montaj e. El di seiio monofásico ti ene un a mejor capacidad de soportar
cortocircuitos lo qu e es una ve ntaja para subestaciones con co rri entes muy por encima de los
40 kA.
En la prác ti ca no res ult a rentab le un di se ño diferen te de G IS pa ra cada te nsión ya qu e
el diámetro de la e nvo lve nt e depende de la tensión. Por ello cada fab ri ca nt e normali za su
di seño, de form a qu e ha ya Ull equ ipo co mún para un cie rto ran go de tensiones. Po r
eje mpl o, la zo na e ntre 66 kV Y 800 kV puede se r c ubierta con c uatro dise ños de la forma
sigu iente:
Rango 1: 66kV - 170kV
Rango 2: 200 kV - 362 kV
Rango 3: 400 kV - 500 kV
Rango 4: 700 kV - 800 kV.
7.3.2 Separadores
Los separadores ais lantes suponen un ais lam iento sólido generalmente de re sina
epóxica, e n paralelo co n el gas, el1lre e l sistema de condu ctores bajo tensión y las
envolve ntes pues tas a tierra que lo rodea n. Estos soporta n los co nduc tores y algun os de e llos
dividen la subes tación en dife rentes secciones estancas. Deben tambi én soportar diferelltes
campos eléctri cos y formar un a ba rrera segura para el gas durante el servicio. Los fabri ca ntc~
de GIS usa n normalme nte dos tipos de separadores; lUlO de e llos es elnpleado 'para di vid ir la
GIS en di stintas secciones estancas de gas, mie nt ras que el otro, el de tipo agujerado, tiene
sólo la fun ción de soporte.
7.3.3 Conductores
Los co nducto res son tubos de aluminio que se un en media nte co ntactos en los ex tremos.
Estos con tactos sue len ser e nchufables y co mprimidos por mu elles. La parte de los co ntactos
está normalmente rodeada de pantallas para gu iar el ca mpo eléctri co.
7.4 CARACTERíSTICAS DEL GAS SF, y SU SUPERVISiÓN
El eleme nto más importante en la tecnología GIS es e l hexalluoruro de azufre (SF6). gas
usado C0 l110 aislante de barras y equipos y también como medi o de ex tinción e n
interruptores. La norma lEC 60376, Specificalions and acceplallce o/ new sulplll/r
hexajluoride, trata todos los aspectos re lacionados con e l gas utili zado en las GIS.
194 CAPITULO 7
El gas es física y químicamente incrte y no inflamablc. Es un dieléc trico dos o trcs veces
mejor que e l ai re a la mi sma presión. A un a presión de tres atmósfe ras, el coeficiente
dieléctrico de SF6 es aprox imada me nte e l mismo que el del aceite usado e n los
tra nsfonn adores.
El SFó pro porciona grand es ve nt ajas, inclu ye ndo un a red ucción sustancial tanto e n el
tamailo C0l110 en e l peso de l equ ipo. Este gas no sólo es un buen di eléctrico quc cvita que se
produzcan arcos o fl ameos en el interior del equipo encapsul ado, si no que, aú n en el eve nt o
cn qu c estos se produ zcan, recobra rápidamente sus cuali dades diel éctricas una vez
ext inguido. Debido a este efec to, el SFó proporciona Ull a excele nte y eficaz atmósfera para la
ext inción de arcos es pecialmente en las cá maras de los interruptores.
La utili zación del SF6 req ui ere un alto grado de limpieza ya que de otra forma el
coeficiente di e léctri co del gas se reduce.
La potenc ia die léctrica o capacidad de aislamie nto en una GIS depcndc principalmente
de la densidad de l gas. Las variaciones de pres ión debidas a va riaciones de temperatura no
afec tan la ca pacidad di eléctrica mi entras la temperat ura no baje hasta un grado tal que se
prod uzca co nde nsación. Es to se supervisa con un sensor de densidad, que normalmente
consiste en un medidor de presión compe nsado en te mperatu ra. Estos sensores tienen dos
ni ve les de alarmas diferentes. La primera alarm a indica que es necesa ri o añadi r gas SF6 . S i la
den sidad di sminu ye hasta alcanzar el segundo nivel de alarma, el equipo debe desconec tarse
de la red ya que se ha llegado al límite por debajo del cua l la potencia di eléctrica del gas
resu lta insufi cie nte.
Para fin es de supervi sión de l gas, el eq uipo de co nexión se di vide en va ri as secciones.
Esta divi sión puede adap tarse a los req uerimi entos es peciales. Si n embargo, teni endo en
cuent a las propiedades corrosivas de los productos en desco mposición debido al arco, el
interruptor se instala e n co mpartimient os independi entes co n su propia supervisión de gas,
inclusive co n una mayor presión qu e el resto de los com part imi entos para efec tos de
inte rrupción de l arco. Ad icionalmente, es ta divi sión en seccio nes limita e l porce ntaje de
equipo fuera de servicio cuand o tiene que extraerse el gas, minimiza los efec tos que
ca usarían arcos internos y facil ita la detección de fugas.
7.5 ARREGLO FíSICO DE LAS SUBESTACIONES GIS
7.5.1 Introducción
El arreglo físico o di sposición física de una GIS es determin ado por un cierto número de
requerimientos y tendencias más o menos conocidas. El parámetro básico determinante es e l
diagrama unifilar basado e n la confi guración de la subestación el cual se determin a según las
reco mend acio nes del Capítulo 2. Las condiciones ex tern as y de contorno, C0 1110 las
conexiones al eq uipo de a lta tensión de los alrededores, ya sea n líneas aéreas, cables de
llegada , transfor madores y/o reac tores, tambi én influyen en el arreg lo. Por otra parte,
dive rsos factores C0 l11 0 el mante nimie nto, la accesibilidad para ni ve les altos, la fac ilidad de
des montaje de los aparatos, etc., siempre implican un mayor espacio y, por lo tanto, un
incremen to del precio.
SuBESTACIONES ENCAPSULADAS EN SF6 195
Ya que solo e l fab ri ca nt e es el que realme nte puede dete rmin ar co n exactitud la
innue ncia de cada factor, es conveni ente co nsultarlo en las etapas dc di se ño.
7.5.2 Diagrama unifilar
Hasta ahora no ha sido establ ecido nin gú n diagrama unifil ar especial pa ra eq uipo
blindado, pero la mayor con fiabilidad resu llante del hecho (,le que I ~s aisladores ~stá n
protegidos contra la co nt aminación justifi ca algun as simplificaCIOnes. EX iste la .tendenCia de
utili za r configuraciones de interru ptor y medi o para EAT y esq uemas de barraJe dob le para
AT, tal co mo se mencionó en el Ca pítul o 2.
7.5.3 Conexión al equipo de alta tensión
Los princ ipales facto res ex te rn os qu e ti enen innuenc ia en e l arreglo físico son la
dirección y el número de las líneas aé reas de llegada y la cant idad , localización y tam año de
los transformadores y reac tores que deban conectarse a la subestación.
Especialme nte a las más altas tensiones, la di stancia ent~·e fases en las I.íneas aéreas :s
mucho mayor que en las GIS . Esto significa con frec ucncJa que la ventaJ~ de l peq ueno
espacio oc upado por la GIS no puede se r totalmente utili zada, y~ que los II1telTUptores y
equipo asociado deben ser colocados e n pequ eños grupos II1terconectados por las
envolve ntes de ba rras. La otra posibilidad es te ncr largas cnvolve ntes de conductores e n el
exteri or, o bien, cables desde un pórti co ex teri or te rminal de la línea aérea hasta la
subestación construida en for ma compacta. La allernativa a elegir debe determinarse en cada
caso parti cular.
Co n respecto a la co nex ión de la GIS a tran sfor madores de potencia, básicame nte hay
tres altern ati vas:
Co nexión por línea aérea: la G IS termina en un buje SF6/aire.
Conexión blindada direc ta: hay un condu ctor, aislado por gas en su envolve nte, e nt re la
GIS y el transfo rmador.
Co nexión por cable.
La selección del tipo de conexión se hace principalmente a partir de 'Ia te nsión del
siste ma, el grado de co ntamin ación ambie nt al, la config uración de la subes tac ión y el
análisis de costos.
La conexión directa entre la G IS y un transformador normalme nte co nti ene un buje
SFJaceite, cuyo interior es independie nte tan to de l gas como del ace ite del transformador.
Los bujes sue len ent regarse for mando parte del transformador. La e nvo lven te qu e rodea
la parte superior del buje es normalmentc respo nsabilidad de l fabricante de la GIS,
En el caso de co nex ión directa, dos gra ndes piezas rígidas del equipo se co nectan ent re
sí. Es necesario e n este caso tomar preca uciones co n las toleran cias de montaje, debido al
ase ntamiento de los cimientos, las deformac iones cuando se instala el tran sformador, las
vibraciones del mismo y dilataciones del eq uipo, etc. Los fabri cantes de GIS toman cie n as
preca uciones co n el fin de asegurar la necesa ri a fl exibilidad, normalmentc por medi o de
fuell es. Dependiendo principalmente de las tolerancias de l~ni ón e n el asell tam.i ~ nto de l
tran sfo rmador, estas precauciones serán o no suficie ntes conSidera ndo la subestaclOll en su
co njunto.
 196 CAPÍTULO 7
La decisión de l tipo de conexión entre la GIS y un tran sformador debe basa rse en un
aná li sis de cos to para cada caso. Parece qu e las conexiones por línea aérea o mediante cables
de polietil ello reti culad o so n en muchos casos las altern ati vas más eco nómi cas a las
tensiones más bajas, puesto que los bujes SFJaire y las terminaciones para cabl es so n
co mparativamente más eco nómicos a tensiones menores o igual es a 245 kV. Para más altas
tensiones la conex ión blindada sue le ser menos costosa, incluso considerando los costos
extras que supon e la coo rdinación mecá ni ca.
7.5.4 Comparación entre instalación interior ya la intemperie de la
subestación GIS
Debido a su naturaleza blindada, las GIS so n insensibles a los efectos de las condi ciones
amb ientales y pueden se r usadas fácilmente a la intemperi e. Sin embargo, la mayoría de las
GIS es tá situada dentro de edificios.
Las instalaciones interi ores ti e nen la ven taja de que es más fácil co nseguir el grado de
limpieza necesario durante el montaj e y los trabajos de mantenimiento. Dadas las reducidas
dimensiones de la subes tación, la constru cción de l edificio supon e sólo una pequ eña parte de
los costos total es. En las subestacio nes a la intemperie debe tenerse cuidado en mejorar la
protección contra la corrosión y en comprobar que los mecanismos de operación y los
sistemas de control del gas se adaptan al clima.
7.5.5 Diagramas híbridos
En un a subestación de tipo híbrid o e l ban'aj e es normalmente del tipo convencional,
mi entras que los módulos de equipos son aislados por gas. Esto signifi ca que es necesario
poner bujes SFJaire entre módulos y ban·aj es.
Los costos de la subestación, exclu yendo e l montaje en el sitio y la obra civil, son
ge neralmente menores para la subes tación totalmente blindada que para la solución híbrida.
Cuando se añade n los cos tos de montaje y obra civi l, que so n mayores para la altern at iva
híbrida, la diferencia total aumenta.
7.5.6 Orientación de los interruptores
Los interrupt ores, qu e SOI1 los eq uipos más grandes de la subestación, suelen poder
montarse en posición vertical u horizontal. La elección de la for ma de montaje viene
definida por el espacio di sponible. A las más altas tensiones el peso adm isible es a menudo
decisivo y por es ta ra zó n es más corriente el montaje hori zontal. Al dimensionar debe
tambi én considerarse el es pacio req uerido para extraer las partes internas durant e el
manteni mi ento.
Al operar los interruptores se producen fuerzas qu e son transmitidas al suelo por medio
de la estructura de soporte. Cuando se instal an los interruptores verticalmente, estas fuerzas
actúan en la misma dirección que las de la gravedad, mi entras qu e las fuerzas de un
interrupt or montado hori zo ntalmen te tiene n un a dirección tambi én hori zo ntal, lo que implica
menos esfuerzos totales a soportar.
SUBESTAClONES ENCAPSULADAS EN SF6 197
7.5.7 Mantenimiento y pruebas
Los aparatos es tán di señados de forma tal qu e las parles qu e requi eren ser accesib les
durante el se rvicio lo so n sin necesidad de des mante lar la envo lve nte. Cuando se di seíia e l
arreglo de un a subestac ión debe dejarse el suficie nte espacio pa ra estas partes y para el
perso nal de servicio. Esto es de máxima importanc ia en e l caso de los interruptores .
Cuando se trabaja e n el dise ño de la subes tación debe, por lo tanto, considera rse el
acceso a la GIS desde los PUBtos de vis ta de operac ión y mantenimi ento. Siem pre se rá l11<lS
difíc il obtener una buena visión de conjunto de los diferentes indicadores de los apa ratos
cuanto más co mpact a sea la co nformación.
Co mo se es pecifica n ve ntanillas en los seccionadores y seccionadores de puesta a ti erra,
debe tambi én considerarse e l espacio mínim o qu e se necesita para poder mirar a través de
ellas.
7.5.8 Colocación de los transformadores de corriente
La ex peri encia general indi ca que es más eco nómi co co locar los transformadores de
corrie nte en los cables de salida o en los bujes SF(jaire, qu e instalarlos dent ro de la GIS; sin
embargo, cuando son colocados dent ro de la GIS ex iste la posibilidad de colocar nú cleos a
lado y lado del interruptor lo cual permite obte ner un adecuado tras lapo en las zo nas de
cubrimi ento e ntre las protecc iones de barra y las de línea.
·'.5.9 Posibilidades de ampliación
Una subes tación se amplía nor malmente alarga ndo los ban'ajes y añad iend o más grupo s
de interruptores. En general es fáci l garanti zar las posibilidades de exte nsión y es to
normalmente sólo implica la rese rva del espacio necesa ri o.
Un caso frec uente consiste en po ner grupos adi cionales entre los anti guos,
aprovec hando barrajes ya ex istentes. En estos casos la secuencia de montaje debe se r
comprobada con detall es. Otra cuestión a in vest iga r es la posibilidad de mantener en se rvicio
la mayor parte posible de la GIS ex istente mi entras se co nstruye la extensión. Los
procedimientos de ensayo, después de la instalación de las partes nuevas, tambi én req ui eren
ull a cierta atención.
Para ampliar una subes tación de otro fabri cant e se requi ere el uso de adaptadores, ya
qu e las dos subes tac iones normalmente tendrán diferentes diáme tro s y presiones del gas. Es
necesario definir la divi sión de re sponsa bilidad, el di se ño co n sus tolerancias, la
coordinación del aislamien to, las especificac iones térmi cas y mecáni cas, la tran smi sión de
las corri entes de las envolventes, la presión del gas y los procedimientos para el montaje y
para las pruebas.
7.5.10 Arreglos típicos
En las Figuras 7.3 a 7. 15, se mu es tran algunos arreg los típi cos propuestos por los
principales fab ri ca ntes GIS (las dimen siones es tán indicadas en milímetro s).
198 CAPITULO 7
SUSESTAClONES ENCAPSULADAS EN SF6 11 199

-
~--</~--,-
" --/~---'-
"-'----l+---~ - - --(O
I
y
~
y
""
,1•
• .Y •
{
;/ '-J

I
~ 1
a) Diagrama unililar a) Diag rama unifilar

6500 5728
I -------- ~

1I "
r::
,-l ---

~rr c~_ el
1
5290
,
I I
I
I,
,1 11111111: I I IU 1
W\ )
I I

¡¡;-_2 850 -j
I
.J)
p I I
"

10050
A, 'ii' I
- - -
T- ~
- - - -
I
I
7500

I
- '-- -- ~- - - - - -
o 1 1
b) Planta y sección b) Pl anta y sección

Figura 7.3 - Módulo a 123 kV de transform ador (Merlin Gerin) Figura 7.4 - Módulo de línea a 420 kV (Merlin Gerin)
200 CAPíTULO 7
SUBE$TACIONES ENCAPSUlADAS EN Sf6 201

i
--v
I
""..... - - . - - - ..... - - - - - -. -----1
-'- ,,"
=<
l- " J
~"-'~I-~I->

O 1°-------y--
a) Diagrama unifilar

a) Diagram a unifilar

;!; ~ ~~~
;~
¡--' Ir

~ )(
/'>~

I
~
t'it!lo! c,. (- --,
,L l- _LIÍ~
ll=Jn1
,'U ~a ~,
Jll JI
, ~. 1
36800

t (J0</ '/"< M C' , ___).'---' v '~

RSI
~
. \,
- ~ ~'
cB~~J .1
(J i.._/
19 200 UI

aB '"~ ~
[TI
H
'1I:r1
c" -
'"
..J. ~~ Il
:,
rT'. , I

:
-m
ªª~~~g~
~ ¡
~~ 351 o

b) Planta y sección
b) Planta y sección
Figura 7.6 - Barra sencilla seccionada a 245 kV (Merlin Gerin)
Figura 7.5 - Barra sencilla a 123 kV (Merlín Gerin)
202 . CAPÍTULO 7 SUSESTAClONES ENCAPSULADAS EN SF6 203

' /'""""

1----- 5500 - - - -'

-,-------";o~

4800

a) Diagrama unifilar

Cubierta monofásica

·- - - - 48001 - - - -

1
-<11
~ ---

5 400

Cubierta trifá sica 15500

Figura 7.7 - Doble barra a 245 kV - conexión subterránea (ABS) b) Planta y sección

Figura 7.8 - Doble barra a 245 kV - conexión aérea

204 CAPfTULO 7 SUBESTAClONES ENCAPSULADAS EN SF(, 2 05

,-.--.., , ,
.Y .Y O ;/ O ~

~ \
'-.A-/

. -~

.~
•

O
.~

.-~
6400 ,-.--..,
O O ~

I
.Y .Y

~
'-.A-/ ;/

T ~

a) Diagrama unifilar

I~ " "
Figura 7.9 - Doble barra a 420 kV (ABB)

~lb=tl1r ~
[Lee ü=
10600
6600

i , -L

1- 10503
I
-1

lIJ )::J
7800 El

b) Planta y sección

Figura 7.10 - Doble barra más barra de transferencia a 420 kV (ABB) Figura 7.11- .H". a 525 kV (Merlin Gerin)
 SUBESTACIO NES ENCAPSULADAS EN SF(, 207
206 . CAPfTULO 7

------ O,-----t ~

. . "'' '_,:_..J
:~; ~ ~ ,,8 :'----l_ ~"
~_:='- : ~ ~ .

_, _, e> _, _, 1
I
~-

¡-;/~~-=-7:' __ ~\~=;--;'-~::\-: __ ~~~}>~'~=;-:'-- -'~ -\.J~~~

I O
_ -cJ7
~C,,\ ,..:-->'\ <i>--I- - - - - - ---------------- -~:)
,-j
,,
I \--'

,,
(1.. ~ _l._ ._~ ~ ~
J I· , .L..... I

0---1- - - - - -
-~-

<i>
a) Diagrama unifilar

¡ ¡ ~
a) Diagrama unifilar

'1i
1 1 r-- - - I
1 II r~-=.----- Ú

?::::EI:~~ ~DH =¡::jl:':;:g~"; =: 8i:lL

[j

i
t

~
~
rCI: ' F -
r ;tJ [!...:'C $ [J...:'C =~ - 111=
: 1~ ~.;c{.;t::l::J:=::ª,.;c =It.~ ' _ClClOtJt=I
1 I1 ~:
o
~!=tDl=
Ij
I
,'f1J 7650
=
' <! t : 1: ~:cc =='1: :¡¡.l =íJ CIOI -'i><!' =0
f1
0 : =:c :n::::c » ::N:: ::1~!
k
'iJ: =:c = xn;::
= :¡;-¡::if ' :gl1
I
,
10 ~.1 0=
6 0 1= 0 In I
III
II
r!
f,
8 q= =, i"

t 3700 - 3700
~
1l [-_3 700. [-_3700-1 7000 J

b) Planta y sección b) Planta y sección

Figura 7,13 - Aníllo modular a interruptor y medio 525 kV (Merlin Gerin)

Figura 7.12 - Anillo a 245 kV (Merlin Gerin)
2 08 CAPfTUlO 7
SU8ESTAClONES ENCAPSULADAS EN SF6 2 09

7.6 COORDINACi ÓN DE AISLAMI ENTO

Una falla del aislamie nto en un a GIS puede dañar el equipo; como consecuencia, la
subes tac ión debe ponerse fuera de se rvicio para reparación. Para mini miza r la apa ri ció n de
estos incidentes, los eq uipos GIS deben ser protegidos por pararrayos y su ni vel de
aislamiento debe se r determi nado con base en el peor caso posible o mediante un análi sis del
riesgo de fa llas.
1 . InléHllptOl 7 . Ba,rajes Cada cierto ti empo pueden oc urrir sobrelensiones de maniob ra o de tipo atm osfé ri co.
2 . Se«~nadol . M«anisrno da opef&clón dellnte,rupte<
3 • Seccionador de pues la a lierra . M«anismo da operación del seceiQnadof
Las sobre tensiones te mpo rales son más frecuentes y se prod uce n, por ejemp lo, por
4 • Translo,madOI de lans ión
5 . Tlansle<mado l de corrienle
10 · P'osóslalo compenudo poi lemperalula desconex ión de carga. Las sobretensiones de mani ob ra no suelen nun ca sob repasar el
11 . D.s positivo de aliviG de Plulón
6 • Caja termina l de cable 12· D,spositivo de IlenadG de SF6 aisla miento de la GIS debido a su peq ueña pendiente de crecimiento. Por todo ello, la
sigui ente discusió n se conce ntra en la protección con respecto a las sobretensiones de tipo
Figura 7.14 -Interruptor y medio - sección
atmosféri co creadas por los rayos,
,- - - Cuando un a sobretensión atm osférica entra en un a GIS, es parcialmente reflejada y
¡
-"---~ n
parcialmente transmi tida al interior debido a la disconti nuid ad de la impedancia, para es te
tipo de onda, en el punto de la entrada. La im pedancia de la línea suele ser de un os 300 n,
mientras que el valor correspondiente para la GIS es del orden de 60 n. Es to significa que se
transmite cerca de la tercera parte del rayo.
2

3
La onda viaj a a través de la GIS hasta un interru ptor ab ierto o UIl tra nsformador donde
tiene lugar una reflex ión qu e aum enta el ni vel de tensión. Cuan do esta onda refl ejada llega al
plin to de entrada, parte de ella es nueva mente reflejada hac ia la GIS y así sucesiva mente. De
es te modo, el ni vel de tensión aumenta progresiva mente hasta que se alcanza el nivel de
protecc ión del pararrayos y empieza a limitar dicha sob retellsión.
Los pararrayos se colocan normalmente en el pu nto de ent rada. Esto qui ere decir qu e la
más alta sobretensión tendrá lugar en el punto más alej ado de la GIS, ya que es necesa ri o
cierto tiempo an tes de que la influencia del pararrayos se note en ese punto. Así, pues,
,-- - - - - - - - - - 24 m - - - - - -- -- - --1
, cuanto mayor sea la distancia ent re la línea de ent rada y el punto de reflex ión mayor será la
sobretensión alcanzada en los equi pos.
a) Barrajes y seccio nadores respectivos encapsulados, el resto del eq uipo convencional
Cabe anotar que un o de los aspectos qu e más han merecido estu dio es el rc::lac ionado COIl
_ _ ,_ 1 las sob retensioncs de alta frecuencia, producidas especialmente po r la apert ura de

r
1 seccionadores internos de la GIS cuando se encuentran bajo tensión en uno de sus ex tremos,
~ "-'-' l o también originadas por los flameos internos a ti erra en el encapsul ado.

+ + /~I La maniobra de seccionadores usualmente invo lucra el movi miento de contactos de

I
1- I
2_ J operación lenta, lo que da ori ge n a numerosas descargas entre ellos, ocasionando
~~
TI; ¡CDi
o '1 '1' sobretensiones al interi or del equipo con ti empos de cresta mu y cortos (de 5 ns a 20 ns) y

t~~
" mu y alta frec uencia ( 1 MH z - 20 MHz), los cuales son de termin ados básicamen te por el
corto ti empo de establecimiento de las descargas eléctricas en el gas SF6 a presión. Debido a
1 1 2 I I
3 L.-.-l-.J
1
I
I
I
i I -{-
-i
I
I
I
( --
3 '1 •
,
esto, dichas sobretensiones presentan frec uencias aú n mayores qu e las correspondientes a las
desca rgas atmosféri cas, por lo que se les denomina so bretensiones tra nsitori as Illuy rápi das

~ ~¡ (VFfO), y se propaga n en los equi pos de acuerdo co n la teo ría de ond as viajeras.
30m ~ Las sobretensiones rápidas al desplazarse al interi or del equipo someten el aislamiento a
b) Interruptor, transformadores de instrumentación y seccionador de linea encapsulados, el resto del
equipo convencional
un esfu erzo, siendo su magnitud y frecuencia el resultado de la superposición de una serie de
reflexio nes y re fracc iones que ocurren en todos los puntos de trans ición tales como
Figura 7.15 - Subes taclones híbridas a 245 k V - convencional + GIS (A SS) "uniones T" y di sco ntinuidades, dando ori ge n ge neralmente a ondas cuya primera oscilación
 SUBESTACIONES ENCAPSULADAS EN SF6 211
210 CAPíTU LO 7

está en el ran go de 5 MH z a 10 MH z, aunqu e ex isti endo componentes en el rango dc Pararrayos de ZnO

100 MH z dcbido al corto ti e mpo de fre nte de onda. Equipo de concx ió n
Aunque estas ondas no so n exactamente ig uales a las desca rgas atmosfé ri cas, se pucde Buj es para co ncx ió n con líneas aéreas
considcrar quc la capacidad del equipo para soportar tales sobretensioncs es igual al nive l Bujes para co nex ió n directa a tran sformado res
básico de ais lamiento al impulso tipo ra yo (L/WL). En general las so bretcn siones tran sitorias
Terminal es p8ra cab les aislados (a islamiento sólid o y aceite).
rápidas no so n un ri esgo serio para el ai slam iento del encap sulado y sus mag nitud es
máximas normalm cnte no supcran e l 70% del va lor de l L/WL. Sin embargo, di chas A co ntinuac ió n se menc ionan alg unas ca racterísticas co nstru ctivas de los equipos
sobrcte nsiones us ualmente se tran smiten a la parte ex terna del encapsulado dando origen a anteriorcs.
un aume nt o de potencial de la envolv ent e respecto a ti crra , al c ual qu edarán expues tos el
perso nal de operación y el equip o sec und ario adyacente de co nt ro l y protecc ión , 7.7.1 Interruptores
evcntualmcnt e ocasio nando la formación de arcos, tanto entre difercnt cs envolvcnt cs de l
Los interruptores so n casi excl usivamente del tipo "única pres ión de soplado" , buffer
encap sul ado co mo entre las envolventes y otras partes ate rri zadas.
(F ig ura 7.16).
Por s u partc, la porción dc sobrctcnsión tran smitida al cquipo cx teri or co nectado a la
En los interruptores de l tipo "soplado" el gas es compri mid o Cll un c ilindro y de es te
subes tac ió n, sea un tran sformador, una línea de tran smi sión o un cable de pote ncia, somctcrá
modo se produce un a alta pres ión mi entras sc mu eve el co nt acto. Una vez produc ido e l nrco
el ais lamiento de dicho cquipo al co rrespondiente es fu erzo de acuerdo con la magnitud co n
e l gas co mprimido es diri gido hacia él para cnfriarlo.
que ll eg ue a él.
Para co mprimir e l gas en el cilindro de soplado es nccesa ri a una g ran cantidad de
En gc neral , para reali zar un a ad ec uada coordinación de ai slamiento de una GIS es cne rgía. Esta energía normalm ent e la proporc iona un mccani smo de operac ió n hidráulico o
necesa rio , para cada caso, reali za r simulac iones di gitales para det erminar con exactitud la neumáti co. También se puede emplear un mcca ni smo de resortes para interruptores de
ma gnitud de las sob rcte nsiones, así co mo el número y loca li zac ión de pararrayos.
pequeña capacidad de corte.
Gencra lmente utili zand o pararrayos e1 el tipo Z nO, por proporcionar Ull mayor margen de
protección que los convc ncionales, es posible proteger casi toda la s ubes tació n G IS mediant c
pararrayos ex ternos del tipo intemperi e instalados en el punto de unión de la G IS con la línea
aérea. A lguno s casos en los qu e sería necesa rio introducir pararrayos cncaps ulados en SF6
dentro de la GIS son:
A muy altas tensiones
En subestaciones muy largas
En algunos casos para protección del tran srormado r si la G IS eSHí co nec tada a él de
forma blindada o mediante cables
En algun os casos do nd e la línea aé rea se co necta a la G IS a través el e cables
En zonas cxtre madamente contaminadas, donde se desea redu cir el ai slamie nto ex terno.
Los principios generales de protccción contra sobretensiones en una G IS se di scuten
ampliamente en diversos artículos de la C IGRÉ y la IEEE.

7.7 EQUIPOS

El equipo constituti vo de las GIS comprende lo siguiente:

Interruptores
Seccionac1ores
Seccionadores de puesta a ticrra (cien'e so bre fal1a y para mantcnimiento)
Transform adores de co rri ente
Figura 7.16 - Interruptor
Transformadores de tensión (inductivos y capac itivos)
 212 CAPfruLo 7 SUBESTAClONES ENCAPSULADAS EN SF6 213

7.7.2 Secc ionadores y seccion adores de puesta a t ierra

Seccionadores y secc ionadores de puesta a ti erra de diferente forma física permiten al

diseñador obtener una 6ptima configuraci6n de la GIS.

Aunque los seccionadores tienen un poder de corte despreciable, pueden soportar las
corrientes capacitivas inherentes y las corrientes de mani ob ra.

Los fabricantes pueden norm almente ofrecer dos tipos de seccionadores de pues ta a
ti erra ; UIl O para ser usado en mantenimiento, provisto de un meca nismo de baj a velocidad de
operaci6n, y otro co n capacidad de cierre en carga con mecani smo de alta velocidad. Los
seccionadores de pues ta a ti erra tambi én ti enen alguna capacidad para sopo rtar corrientes y
tensiones inductivas de las líneas.
Figura 7.18 - Transformador de corriente
La mayoría de los fabr icantes ofrecen meca nismos de ope rac i6n manuales o
motori zados. Bajo pedido, los seccionadores pueden se r provistos de un a pequeña ventana
que permite comprobar visua lmente la posici6n de los contac tos (Figura 7.17). 7.7.4 Tra nsfo rmadores de tensió n

Hay tres tipos de transfo rm adores de te nsi6 n: el de tipo inductivo, el div isor de tensión
capac itivo con transform ador inducti vo y el divi sor de tensión capacitivo co n amplificador.
El transformador de tensión de tipo inducti vo se usa hasta lIna tensión de 550 kV con
°
tres unidad es de un a envolvent e si el diseño es trifás ico una sola unidad por envo lvente en
el caso contrario (Figura 7, 19).

- Separador
Conexión de alta tensión

J X:5
;~-

~.- -~(
Pantalla
~

[ ILJI]
>

1. Arrollamiento de alta tensión

I
- Arrollamiento secundario

a) Seccionador b) Seccionador de tierra

-j itj-
Núcleo
Figura 7.17 - Seccionadores
11
- Envolvente

7.7. 3 Transform adores de corriente

Por razones obvias, los I1(¡cleos de los transformadores de corriente se sitúan dentro de
la envolvente e n los diseños tri fás icos. En los monofásicos pueden situarse dentro o fuera
(Figura 7. 18). Es preferible ponerl os en el exterior ya qu e de es ta fOfma no se afecta el
ca mpo interno entre el co ndu ctor y la envolvente. Además, existen las ventajas de que el
ri esgo de impurezas en la pa rte de alta tensi6n es menor y de que no hay peligro de que un
arco en la GIS afecte a los arro llami entos sec undarios.
Cuando sea prác tico, y el diagrama unifilar lo permita, los transformadores de corriente
se deben instalar e n los cables aislados de salida de la GIS,
~ ¿:/
Figura 7.19 - Trans formador de tensión inductivo en diseño tipo monofásico
Los tran sformad ores de tensi6n capaciti vos se han di señado bajo el mismo principio que
los convencionales, es deci r, un divi sor de tensión de gran capacidad interconectado co n un
peq ueíi.o transformad or de tipo inductivo, La parte del condensador está rodeada
ex teriormente con una envolvente metáli ca puesta a tierra y acoplada a la subestaci6n, Gas
SF6 a una determinada presi6n aís la el co ndensador de la envolvente ex teri or. Este di se ño es
214 CAPiTULO 7 SUBESTAClONES ENCAPSUlADAS EN Sf6 215

muy empleado en Norte América. Act ualmente se encuentran en se rvicio unidad es de es te

tipo has ta un a tensión de 550 kV.
Tambié n es posible di se ñar un transformador de tensión consiste nte en UIl divisor de
tensión de baja capacidad co nec tado a un amp liricador electrónico. En las GIS, la capacidad
entre el conductor inferior y un elec trodo co ncé ntrico de med ida, situ ado ce rca de la
envolvente, es usada co mo condensador de alta tensión. En la Figura 7.20 se mu estra la
di sposición física de ese conde nsador. Este tipo de instru mento de medida es especial mente
ventajoso en las más altas tensiones y en co mbi nación co n siste mns de protección
electrónicos, e n cuyo caso es pos ible prescind ir de l amp lificador.

Conductor

a) Buje SF';ai re b) Terminal SFdtransformador e) Terminal SF';eable

,
¡ ¡ - - - - - - Electrodos
- del condensador
Figura 7.21- Bujes de conexión

Cajas de terminales

Envolvente 7.7.6 Pararrayos

La proteccióll prin cipal de las GIS co nt ra

Figura 7.20 - Transformador de tensión capacitivo
sobretensiones se realiza co n pararrayos de óxido
de zinc. Normalmente es sufic iente proteger con
pararrayos exterio res sit uados en la termi nación
7.7.5 Buj es de conexión de la línea de llegada, pero, si llegan a se r
necesarios pararrayos encapsul ad os en gas,
Los bujes para conexión de las GIS con líneas aéreas son normalmente ll enados co n SFIí
también pueden ser sum ini strados por algun os
para las más bajas tensiones. Para tensiones más altas se usan tanto los llenad os con aceite fabrica ntes (Figura 7.22).
COIll O con SF6 • Los bujes usados para conex ión blindada (co n envoltura metál ica) entre las
G lS y los transformadores de potencia son lle nados con aceite y hacen parte de l slllni nistro
7.7.7 Tablero de control
de l transfo rmador.
Ex iste n terminaciones para cables conectados a GIS hasta de 550 kV. La ex perie ncia elel Adyacente a cada módul o O ca mpo de
conex ionado, tanto para ca bles de aislam iento po r ace ite como para los de aislam iento conexión se acostumbra instalar un tablero o
plásti co (polietil eno reticul ado, XLPE). es bue na. kiosco de co ntrol (Figura 7.23), el cual con tiene
todos los elementos de cont rol y supervisión de l
Cuando un cable de aislam iento po r acei te se conecta a ulla GIS debe emplearse un calla gas, un pequeño mím ico desde donde se contro lan
de aislam iento y separación, mi entras que los cab les XLPE pueden se r co nec tados co n o sin los diferentes eq uipos de ca mpo, re lés de
el ci tado Calla. interposición y transductores necesarios para el
Abri endo un seccionador cerca de la termi nación es posible proba r en el sitio el cable y contro l remoto y. en algunas compafí ías de
la GIS separadamente. Esto es deseable en muchos casos, ya que los cables normalme nte se servic io, se instalan los relés de protección
prueban con te nsión de corriente conti nua, mientras que la mayoría de los fabricantes de G IS co nvirt iéndose así en un co ntrol distribuido de la
subestación (Ca pítul o ' O). Figura 7. 22 - Pararrayos
no qui ere n exponer sus dise ños a este ti po de tensión (Figura 7.2 1).
216 CAPíTULO 7 SUBESTAClONE5 ENCAPSUlADAS EN Sf6 217

~ ~
, , /1
1: :

t:~ ,.

"""" ~

Interlaz de proceso I::::J

Unidad de
Sensor de Interlaz de proceso I::::J control de
"""" campo

Interfaz de proceso I::::J

r
Interfaz de proceso I::::J Protección

Interlaz de proceso I::::J

1-
Equipo
encapsulado
Interl az de proceso P \
Medida

\ \ Figura 7.24a - Sistema modular integrado

-11 1- Inlerlaz con

sistemas
Bus óptico remotos
de proceso
redundante
~. ________________~
3~3~
70
~_______________ .

Gabinete de con trol

y prol\::!cción local
2400
Figura 7.23 - Sistema de control y protección integrado para
subestac;ones encapsuladas (ASS)

7.7.8 Sistemas modulares integrados

~I
La tendencia ac tu al, especialmente para tensiones hasta 145 kV, es la utili zación ele
sistemas modulares, mu y compactos y sim ples en envolvent es trifás icas, los cuales red ucen
considerablemente los costos, tiempos de fabri cación y montaje. Estos sistemas se fab rican Figura 7.24b - Sistema modular integrado
como co njuntos normali zados, los cuales pueden ser ensamblados de dive rsas formas para
logra r diferentes disposiciones y confi guraciones como se puede apreciar en las Figuras
7.24a. 7.24b y 7.24c.
 SUBESTACIONES ENCAPSULADAS EN SF6 219
218 CAPITU LO 7

seccionadores de conexió n y de pues ta a ti eITél y sensores de te nsión y co rri ente. La conex ión
-~_. - ----- -- a los sistemas de con trol y protección se reali za por medio de e le mentos cnchufab les c nt re
cables de fibra óptica, lo cual redu ce sustancialmen tc el cableado de cOlltrolnecesari o para la
subestación.

. Indlcadofes do posición . Interruptor

. Mocanl$fflO$ de operación (seccionadOl'es y 8 • Secclonadores do barras y ba rrajes
sec<:lonadores de puesta a tierra) 9 . Gablneto de control local
3 . Secclonadof do puesta a tierra
10 · Secclonadl)l'os de puesta a tierra para manlenimiento
4 • Trans!ormaoor de lensión
11 · Caja do mecanismo de oparación (i ntorruplOl')
5 - Seccionador do linea
12· Torm inal
6 • Transformador do corriento

Figura 7.24c - Sistema modular integrado

Las redu cc iones en tamaílo de estos módul os se logran principalmente por el uso de
di spositi vos que agrupan diferent es fun ciones: el seccionador/c uchilla de ti erra y e l
in ten·u ptor/seccionad or.
Co n e l seccionador/cuchi ll a de ti erra se obtiene una red ucción e n el cos to inicial,
ten iendo e n c uenta que e l d ispositivo es operado por un solo mecanismo de mand o y
adi c ionalme nte agrupa dos funciones en un es pacio mu y reduc ido. Desde e l punto de vista
de co nstrucción, el equipo co nsiste básicamente en una cuchilla que rota e ntre dos terminales
o con tac tos fij os: e l del seccionador y e l de la c uchill a de ti e rra. En e l punto medio del
recorrido se tie ne un a posición neutra en la que se encue ntran abiertos tanto la cuchill a de
tierra como e l seccionador.
El inte rruptor/seccionador combi na las funciones de inte rru ptor y las característi cas de
ais lamiento de un seccionador. Agrupar estas funciones signifi ca que se puede presc indir dcl
seccionador de línea y por lo tanto se obtie ne un diagrama ullifilar más simplificado.
Dentro de la tec nol ogía de las GIS los fabri ca ntes tamb ién e ntraron en la tenden cia de
di seliar sistemas co mpactos en el ran go de tensiones hasta 300 kV Y 50 kA de co rri ente de
co rtocircuito asig nada, tal es co mo el PASS (PllIg al/d SlI'itch Sys lem) de ABB, e l cual puede
apreciarse en la Figura 7.25, el HIS (Hig"!)' /I/I egraleel Syslell/) de S IEMENS y los mód ulos
compac tos que son utili zados en las CAIS (Ca ll/pael Air /l/slIlaleel SlIbSIa/iol/ ) de ALSTOM.
Estos módulos son preensamblados ell fáb ri ca lo que minimi za el espacio, el ti empo y
los costos de instalac ión manteniendo la di sponibilidad y co n fiabi lidad de las GIS, al
incluirse en e l módulo los elementos de mani obra C0l110 son los interruptores y
Figura 7.25 - Módulo PASS (ABB)
7.8 SISTEMAS DE SUPERVISiÓN
En los últimos alias los desarrollos tecno lógicos en el campo de las subesl<lc iones
encaps uladas se han presentado e n e l área de los sistemas de co nt ro l, supervisión y
1110nitoreo de las condi ciones de los co mpone ntes y del gas, mediante la utili zación de
sistemas "inte ligentes" basados en e lectrónica di gital.
Para este propósito se ha desarroll ado una serie de di spos iti vos qu e permitcn el
monitoreo permanente y en línea del estad o de la mayoría de los co mponent es de la G IS e
incorporar esta información so bre la red de dato s y control. Dentro de es tos di spositivos se
cuentan los siguientes.
7.8.1 Sensores de corriente y tensión
Los se nsore s de tensión se basan en la rea li zac ión de un divi sor capaci tivo de te nsión
aprovechando la estructura coax ial de la G IS. Presentan la gran ventaja de posee r un
comportamiento lincal , minimi zando los errores de la medida y e liminando la posibilidad de
ocurrencia de ferro -resonancia debido él la au se ncia de e leme ntos magnéti cos.
220 CAP(ruLo 7
Los sensores de corri e nte se baS<lIl en el prin cipio de la bobi na de Rogows ki , la cual
co nsiste en un toroide de material no ferro so y la cual genera una tensión sec undaria
proporcional a la co rri en te del cond uctor primario. En este caso tambi én se ob ti ene un
co mportamiento lineal eliminando así los problemas de saturaci ón de los tran sformadores de
corri ente co nve ncionales.
Las se ñales de tensión y corri ente obtenidas por los sensores son digitali zadas utilizando
una (H Sa a lta de muestrco y so n tran smitidas seri al men te a través de la red de proceso a los
ele mentos de Inedida y protccción
Ad icionalmente a los princ ipios de medida indicados anteri ormen te, los sensores ópt icos
de tensión y co rri ente pueden ser tamb ién integrados a las GIS.
7.8.2 Sensores para el monitoreo de la presión del gas
Pa ra e l monitoreo de la presión de gas se han desalTollado nuevos tipos de sensore s,
entre los que se puede n mcncionar los basados e n osciladores de c uarzo. Estos di spositi vos
disponcn de un oscilador dc c uarzo en e l gas SF6 y otro que sirvc de refe rencia instalado en
un a pequeña cámara al vacío. La frec ucncia de reso nancia del cuarzo di sminuye co n el
aum ent o de la densidad del gas, de modo qu e la diferencia de frec uencia entre ambos
osci ladores resulta proporcional a dicha densidad del gas. Adicionalmen te, también se
di spo ne de scnsores de gas tipo transductor con salida de 4 mA - 20 mA.
A diferencia de los sensores conve ncionales que generalmente posee n solo un par de
etapas dc alarma, este tipo de sensores permitc reali za r un moni toreo permanente, siendo
posible obtener curvas de tcndencia y definir con suficiente an ticipació n las rutinas de
mantenimiento y reca rgue de gas. Estos sc nso res tambi én pueden suministrar información
para la locali zación de arcos intern os en e l encapsulado mediante el adecuado análisis de la
nu cluació n de la presión del gas en los diferentcs co mpartimientos.
En la aClUalidad se cue nta con ot ra gran variedad de sensores co mo son los de descargas
parciales, detectores ópticos de arcos, sensores de te mpera tura y de posición y,
adicionalmen te, se ha avanzado de manera considerable en el desa rrollo dc se nsores para ser
incorporados directamente e n los armarios de Inando de los equipos de maniobra, de modo
que una gra n cantidad de señales de control e indicación que debe n se r llevadas desde es tos
armarios hasta los gabinetes de con trol- protección, pueden ser transm itidas serial mente a
través de las redes de proceso. En es te sentid o, CO Il los nu evos di spositivos electrónicos
res ulta posible monitorear no solamente señales co mo la posición de los eq uipos, sino
tambi én realizar un registro permanente de variables tales co mo la velocidad de
desplaza miento de los con tactos, que a su vez permitan detectar con suficiente anti cipación
posibles fallas que se puedan presentar en e l mecanismo de operación.
Tales siste mas de monitoreo en línea permite n aumen tar los de por sí altos niveles de
disponibilidad de las GIS. Por ejemplo, el Illoniloreo continu o de las co ndi ciones de gas,
permite es tablecer las ratas de fuga de éste e informar al personal de mantenimiento co n
suficiente anti cipación, de modo qu e le permita planear los períodos o fechas en los cuales se
debe reali zar la recarga, sin necesidad de tener qu e esperar a que se llegue a ni veles de
ala rm a o di sparo.
La información almace nada por las unid ades de control de proceso posibilita también
ve rifica r la operació n adcc uada de los difere ntes componentes, tales como las válvulas de
SUBE5TACJONES ENCAPSULADAS EN SF6 221
ali vio de preslOn y los sistemas de protección media nte la de terminació n del ti empo de
ac laració n de las fa llas.
En ge neral, e l objetivo primario de los siste mns de Illonitoreo es e l aumento de la
disponib ilidad del eq uipo y la di sminución de los cos tos de explotación, debido a la
redu cción de los ciclos de manteni mie nto y sus co rrespondientes costos de indisponibi lidad ,
lo cual puede se r logrado media nte la utili zación de algunos co nceptos simples tales como:
Sensores comu nes para los sistemas de moni toreo, con trol y protección.
Ut ili zación de unidades de proceso y adq uisición de in formación comunes a las
difere ntes funciones (computadores de ca mpo).
Ut ili zación de una infraes tru ctura úni ca de comunicación para el interca mbi o de
informació n e ntre los diferen tes ni ve les de control y operación .
Uso de un a plataforma co mún pa ra las labores de proceso, señali zación y
almacenami ento dc información.
La utili zación de dic hos sistemas introduce a las instalac iones vcn tHjas ad icionales tales
co mo :
Dism inución co nsiderable del cableado entre los eq uipos primarios de mani obra y los
eq ui pos de cont rol, med ida, protección y Illonitoreo.
Util ización de una mi sma señal para di feren tes func iones del sistema sec und ario. Por
eje mpl o una sola scñal de posición de l intcrruptor puede se r utili zada para la función de
e nclavami entos entre equipos, para la señali zación de posición en los desplieg ues de las
interfaces hUJl1ano~ lm1quina , para el moniloreo de la veloc idad de dcsplazamiento de
contactos y para la indicac ión a los relés de protección.
7.9 ESPECIFICACIONES
En esta sección se mencionan las característ icas comunes al eq uipo GIS qu e deben scr
incluidas en un as especificaciones téc ni cas, e n lo re lac ionado especialme nte con condiciones
de servicio y característi cas e léctricas. Las principales caracterís ticas constru cti vas, por
ejemplo material y tipo de e nvo lve nte (trifásico o monofásico), esq ucma constru ctivo,
diagrama unifil ar, tipo de equipos, tipo de instnlación (interior o inte mperie), ctc., pueden se r
es pecificadas teni end o co mo guía lo descrito en seccioncs anteriores.
Cabe anotar q ue las característi cas e léctricas propias de cada equipo son las mi smas qu e
para los equipos conve ncionales, los cuales son desc ritos en el Capítulo 8.
7.9.1 Normas
Las principales normas ap licables so n las sigu ient es:
lEC 60 137 Bujes parn tcnsiones por enci ma de 1 000 Vca.
lEC 60376 Especificaciones y aceptación de hexa noruro de azufre lluevo.
l EC 605 17 Equi po de alta tensión encapsul ado para tcnsiones nomin ales de 72,5 kV Y
mayores.
lEC 60694 Cláusul as comunes para cquipo de a lta te nsión.
222 CAPíTU LO 7 SUSESTACJONES ENCAPSULADAS EN SF6 223

7.9.2 Condiciones de servicio El va lor as ignado de durac ión de la corri ent e de cort oci rcuito es I s. Para durac iones
mayores se recomi enda 3 s )' la re lac ión entre corrie nt e)' ti empo debe tomarse de acuerdo
Seg ún la norm a "lEC 60694 (2002), a no ser que se especifique lo cont ra ri o, e l equipo co n la fórmu la:
G IS debe esta r dise ilado para las sigui e ntes cond ic iones ambie nt ales: P'I = co nstante
La temperatura ambi ent e no excede los 40°C y su val or promedi o sobre un peri odo de
24 horas no excede los 35°C. 7.9.8 Corriente pico soportada asignada
La te mperatura mínim a de l aire es: El valor de corri ente pico soportada asignada debe ser 2,6 veces la corrie nte soport ada
Para instalaciones inte ri ores _5 °C de cort a duració n para un a frec uencia asignada de 60 Hz.

Para instalac iones a intemperi e -25 °C .

7.9.9 Elevación de temperatura
La altura sobre e l nivel del mar no inOu ye e n los ni ve les aislami ento de l equi po G IS. Es
necesari o tenerl a en cue nt a para los bujes SF6/aire y e l equipo au xiliar. La e levación de te mperatura de cualquier co mponente o equipo contenido en un a GIS
no debe excede r los límites permitidos e n las norm as correspondi e ntes a dic hos equipos.
Aunque la co ntamin ac ión amb ie nt al no influencia el ais lamie nto intern o, el aire debe
estar libre de co ntamin antes que puedan deteri orar la envo lvente o sistemas auxiliares. Para las co nex iones principales, inc lu yendo ba rraj es, y para las envo lve ntes, la e levación
de temperatura a la co rri ente y frec uencia nomin ales no debe excede r los va lores ilustrad os
Las vib raciones ca usadas por fac tores ex tern os o tembl ores de ti erra deben ser mínim as.
en la Tabla 8.6 (Capít ul o 8).
Para e l di seiio de un a G IS con co ndi c iones ambi ent ales anormales (dife rentes a las
desc rita s ante ri orme nte) debe ex istir un ac ue rdo e ntre el usuari o y e l fabrica nte.
7.9.10 Tensiones asignadas, frecuencia y presiones de operación para los
circuitos auxiliares
7.9.3 Tensiones asignadas
Es tos va lores deben es tar de acuerd o con lo est ipulado en el Capítul o 8. Adi cionalment e,
Las tensiones as ignadi:ls de las GI S corresponden a las te nsiones máx imas de l sistema
se debe especi fi ca r el grado de protección de los tableros de los c ircuitos auxiliares y de
descritas en el Capítulo 8 (Numeral 8.3.2).
cont rol de ac uerdo con las ex igencias de l sitio y las recomendaciones de la norma
lEC 60529.
7.9.4 Nivfles de aislamiento asignados

Los ni ve les de aislami ento internos de las G IS puede n ser se leccionados de los valores 7.9.11 Pruebas
de finidos en las Tablas 8.2 a 8.5 (Capítul o 8). El ai slamie nto de los bujes exte ri ores debe
Seg ún las norm as lEC, las siguie ntes pruebas son aplicables a las G IS.
estar de ac uerdo con lo estipulad o en la norm a lEC 601 37.

7.9.11 .1 Pruebas tipo

7.9.5 Frecuencia asignada
En general las pruebas ti po son llevad as a cabo so bre ensa mbl e compl eto, trifásico o
Se recomiend a que la frecuenc ia nomin al de una GI S sea seleccionada de los siguie ntes monofás ico, de un campo típico de un circuito, )' compre nden:
va lores: Prueba de impulso atmosférico
16' /, Hz - 25 Hz - 50 Hz - 60 Hz. Prueba de impul so de mani obra
Prueba a la frecuencia industri al
7.9.6 Corriente asigrada
Prueba de ai slamiento ex tern o (bajo llu via), c uando se ti enen bujes ex ternos
Los val ores de corri ente asignada, ya sea para circuitos de alime nt ac ión o salid a, así
Pruebas de estabilidad térm ica
co mo de barrajes, se seleccionan de los sigui ent es:
Prueba de desca rgas parc ia les
I 250 A - 2 000 A - 3 150 A - 4 000 A - 6 300 A.
Prueba de tensión de radi o interferencia, cuando se ti enen bujes ex ternos
7.9.7 Corriente"asignada soportada de corta duración Pl'lleba de e levación de temperatura

Los valores reco mend ados por la lEC so n: Prueba de resistencia del circuito principal

25 kA - 3 1,5 kA - 50 kA - 63 kA - 80 kA - 100 kA. Prueba de co rri ente de corta durac ión del circuito princi pal
 224 CAPfTULO 7

Pru eba de corri e nte de corta durac ió n del c ircuito de ti erra

Verificació n de las capacidades de interrupción y cie rre de corrientes de corto c ircuito
Prueba de protecció n de l personal
8
Prueba de arco intern o
Prueba de o peración mecáni ca
Pruebas operacio nales a te mperaturas límites
Verificac ión de l g rado de protección y aislami e nto de los circuitos auxili ares y de
co ntrol.

7.9.11.2 Pruebas de rutina

Las pruebas de rutin a deben efec tuarse a todos los ensa mb lajes tran sportabl es en la
fábrica y comprende n:
Prueba de tensió n a frec uencia industrial
Prueba de te nsió n a circui tos au xiliares y de co ntro l
Prueba de desca rgas parc iales
Prueba para verilicar la res iste ncia del circuito princ ip¿ll
Pruebas de operac ió n mecá nica
Prueba de fu ga de he rm eti ci dad
Prueba de d ispos iti vos au xiliares e léctricos, neumáti cos e hid n\ ulicos
Verificació n de l alambrad o.
7.9.11.3 Pruebas de verificación después del montaje
Prueba de tensión para el circuito princ ipal.
La prueba de tensión se hace para co mprobar que el mont aje final ha sido ejecutado de
forma tal qu e el aislami ento eléc tri co cumpl e los requ erimi entos es ti pulados. La prueba
puede rea li za rse con difere ntes tipos de tensio nes, pero pre feribl e mente con corri ente alterna.
Cuand o un ensayo es ejecutado co n corrie nte altern a a frec uenc ia ind ustrial , el ni vel de
te nsió n recomendado es de l 75% al 80% de la te nsió n que los e nsayos tipo espec ifican que
debe sopo rtar durante un minuto. Hay cierta te nde ncia a requerir el 100% en subes taciones
de EAT.
Prueba de te nsió n-para circuitos au xiliares
Prueba para ve rifi car la resistencia de l circ uito principa l
Prucbas operac io na les de di fc re ntes componentes
Pruebas de fu ga o hermeti cidad
Medida de la hum edad e n el SF, .
8.1 INTRODUCCiÓN
En este Capítulo se presen tan las principales característic as físicas y e léc tricas de los
equipos de patio, las definicio nes de los equipos y sus funciones, y los c ri te ri os para la
selecció n del ti po de equ ipo, de acuerdo con las necesidades y requeri mie ntos de l sistema
donde será utili zado. Se presentan las g uías para la espec ificación de los difere ntes
parámetros e léctri cos de un equipo de alta y ex tra a lta te nsió n. Generalmente se
complementa todo lo ¿Ulteri or con breves conce ptos de fabricac ión y operació n.
8.2 DEFINICIONES
Aislamiento externo : di stanc ias en e l aire y sobre las s uperfi cies de ai sla mi e ntos sólid os
de los eq ui pos e n contacto con la atmósfera que están sometidos a esfu erzos di eléc tri cos y a
la infl uencia de las co ndic iones atm osféri cas y de otras condiciones externa s co mo polu ción,
hum edad , animal es, etc.
Co ntad or: di spos itivo qu e indi ca el núm ero de ciclos de operac ió n rea li zados por un
equipo.
Envo lvente: elemento que sumi nistra protección a los equipos cont ra ciertas influencias
ex ternas y, en c ualquier di recc ió n, contra contac to directo. .
G rado d e protección : ni vel de protección dado po r una envolve nte co ntra e l acceso a
partes peli g rosas, co nt ra el ingreso de cuerpos só li dos ex traños y/o con tra e l ing reso de ag ua,
y que es ve rificable medi ante pruebas.
Ins pección : examen visual peri ódi co de las principales característi cas de los equipos en
servicio, sin des mantelarl os. Esta in vestigac ió n se reali za generalmente a las presio nes y/o
ni veles de líqllidos, es tanqueidad, pos ició n de relés y polu ción de las partes aislantes.
Co mprende, ig ualmente, acciones C0 l11 0 lu bricación, limpieza, lavado, etc., que pueden se r
reali zadas en los equipos en se rv icio.
l\1antenimiento: combinación de la das las acciones téc ni cas y admi ni strativas,
incluyendo acc io nes de supervi sión, destinada s a mantener o a res taurar un elemento a un
estado tal que pueda reali zar la funci ón requerid a para é l.
Presión asignada de llenad o para a isla miento Pre (de nsidad Pre) o para op eración
Pnn (densidad Prm): presión en pascales para el ai slamiento y/o para la mani obra, re ferida
a las condi ciones atmosféricas normali zadas de +20°C y 101,3 kPa , que puede se r ex presada
 226 CAPÍTULO 8
EQUIPOS DE PATIO 227

e n térm inos relati vos o absolutos, a la cual se llena un equipo antes de ser puesto en se rvicio
Como se me ncionó en el Capítulo 1, se recomienda utili zar fund amentalme nte las
o que se man ti ene autom,í ticame nte.
normas de la Comisión Elec trotéc ni ca Intern acio nal (lEC) complemen tadas en cuan to haya
Presió n de ala rma 1>:\1'3 aislamiento Pae (densidad Pae) o para operación Pam lugar con las del Institu to America no de Norm as (ANS I) y co n las de la Asoc iación Nacional
(densidad Pam): presió n (Pa) para aisla mi ent o y/o mani obra, referid a a las co ndicio nes de Fab ricantes de Equipos Eléc tricos de los Estados Uni dos (NEMA ).
atm osféricas normali zadas de +20°C y 101 ,3 kPa, que puede se r expresada e n términ os
relativos o absolutos, a la cual se debe ge nerar un a seJi al de alarm a pa ra indicar que el equi po Tabla 8.1 - Estudios básicos para la selección de equipos
debe ser recClrgado en un ti empo relat ivamente corto.
Presión mínima par'a aislamiento Pme (densid ad Pille) o para operación PlUm Estudio I Parámetro de esp ecificación
Flujo de cargas
(de nsidad PJtlm) : presió n (Pa) para aislami en to y/o maniobra, re ferida a 1:1 S co ndiciones
Corriente asig nada de servicio con tinuo
atmos fé ri cas norm ali zadas de +20°C y 10 I ,3 kPa, qu e puede ser ex presada en términ os • Interruptores
• Seccionadores Tensiones máximas y mín imas
relativos o absolutos. a la cual o por encima de la cual se conserva n las característi cas
• Transformadores de tensión Tensión pri maria asignada
as ignadas de los equipos y a la cual se req uie re una reca rga para el equi po. Esta presión
usualmen te es ut ili zada co mo pres ión de enclavamiento. • Transformadores de corriente Corriente primaria asignada
Tensión más elevada para el material
Sistema secunda ri o: sistema conform ado por: Cortocircuito
Los ci rcuitos de co nt rol y Cl uxil ia res mont ados e n un equipo o adyacentes al equipo, • Interruptores Corriente asignada de in terrupción
inclu ye nd o los circui tos de gabinetes de co ntrol ce nt ral. Capacidad de cierre asignada

Los di spositi vos ele supervisión y di agnós ti co qu e hace n parte de los circuitos auxiliares • Transformado res de corriente
Co rriente asig nada de corta duración
de un equipo. • Seccionadores
Corriente dinámica
• Bobinas de bloqueo
Los equipos co nec tados a los term inales secundarios de los transfo rmadores de • Pararrayos Capacidad de disipación del dispositivo de alivio de presión
instru ment os. Sobretensiones
• Interruptores Ca racte rística de la Tensión TransitorIa de Recuperación, TTR
• Para rrayos Tensión continua de operación
8.3 CONCEPTOS GENERALES Tensión asignada

8.3.1 Consideraciones generales 8.3.2 Característícas comunes al equipo de alta tensión

El di se ño y la selección de las carac te rísti cas eléc tricas de los equipos de subestac ión se
basan en los sigui ent es fac tores;
Resultados de los estudios de l sistema
Norm as téc ni cas ap licables
Experi encia nac ional e intern ac ional en la utili zación de equi pos
Posibilidades de norm ali zación de la co mpaiiía pro pietaria.
En el Ca pítulo I se describen de manera ge neral los estudios del sis tema requeridos para
el dise ño de subestaciones. En la Tabla 8. 1 se parti cul ari za n estos es tu dios hac ia los
parámetros y ca racterís ticas eléctricas que deben especi ficarse en los equipos. Los estu dios
especiales cubren casos particulares de los siste mas y de ben ser te nidos en cuenta donde sea
aplicable. En las aJTlpliaciones de subestac iones deben ser considerados también los estudios
de compat ibilidad co n los equipos ex istentes.
Conociendo los result ados de los estudios y considera ndo la ex peri encia nac ional e
internac ional en la utili zación de cada equipo, se de te rmin an con la ayuda de las normas
téc nicas pertin entes las característi cas eléc tricas. Deben te nerse en cue nta ade más las
pos ibilidades de norm ali zación de los equipos, pues es to se re neja en el cos to y en la
faci lidad de manteni miento.
La pub licación lEC 60694 (Commoll specificaliolls for high-vollage swilchgear and
conlrolgear slal/darels) es tab lece las carac terísticas COlllunes para eq uipos de corte o
mani ob ra de alta te nsión, para instalac ión interi or y a la intemperie y operando a un a
frec uencia de s.ervicio hasta 60 Hz inclusive. A co nti nu ac ión se incluyen. las princ ipales
consideraciones de la publicación lEC 60694 (2002).
8.3.2 .1 Condiciones de servicio
8.3.2. 1.1 Cond iciones normales de se rvic io
a) Equ ipo para interior
La temperatura amb iente en el aire no excede 40°C y su va lor promedio, medido sobre
un período de 24 h, no excede 35°C. La te mpe ratura ambiente mínima en el aire es _5 °C para
eq ui po clase "interior _5°"', _15 °C para eq uipo clase " interior _15 °C" y -25°C para equipo
clase " interi or -25 °C".
El va lor promed io de humedad relat iva para un pe ríodo de 24 h no excede 95 %.
El va lor pro med io de la presión de vapor, para un período de 24 h, no excede 2,2 kba r.
El va lor pro medi o de la humedad relativa, en un período de un mes, no excede 90%.
El va lor promedi o de la presión de va por, en un período de UIl mes, no excede 1,8 kbar.
 228 CAPITULO 8 EQUIPOS DE PATIO 229

Las vibraciones po r causas extern as al eq ui po, o por movimientos de la ti erra, so n
despreciabl es.
La alt it ud sobre el nive l del l11ar no excede 1 000 111 .
El aire no ti ene co ntam inació n apreciable por polvo, humo, gases infla mables y/o
corrosivos, ni por sal.
b) Equipo para intemperi e o ex teri or
La te mperatura ambie nte en e l aire no excede 40°C y su va lor promed io, med ido so bre
un período de 24 h, no excede 35°C. La temperatura mínima en el aire es - IQ°C para equipos
clase "ex terior - 10°C", -25°C pa ra eq ui pos clase "exterior -25 °C" y -40°C pa ra eq ui po clase
"exterior -40°C".
La altitud sobre e l ni ve l del mar no excede I 000 m.
El aire puede estar contaminado por polvo, humo, gas o vapor corrosivos, o sal. La
polución no debe exceder el Nive l 11 - Medio.
La ve loc idad del vie nto no excede 34 mIs (co rrespo nd ien te a una presión de 700 Pa
sobre superficies ci líndricas).
Se de ben te ner e n c uenta condensac ión, ll uvia, cambios rápidos de te mperatura y efectos
de la rad iación solar.
Las vib rac iones por causas externas al equipo, o por movimientos de la tierra, son
despreciables.
El va lor de cresta de las perturbaciones electromagnéti cas inducidas en el sistema
sec undario no excede 1,6 kV en modo comú n para clase normal de severidad de condiciones
e lec t romagn éticaso
8.3.2. 1.2 Condiciones especiales de serv icio
Debe ex istir un acuerdo entre e l fabri cant e y el usuar io cuand o se ti enen condi ciones de
se rvicio diferent es a las descritas anteriormente.
Para aislamie ntos internos se tie nen característi cas d ieléctricas para c ualqui er a lti tud y
no es necesario tomar ninguna precaució n. Para equ ipo auxi liar de baja tensió n, no es
necesario tomar ninguna precaución si la altitud esta por debajo de 2 000 m.
8.3.2.2 Caracteristic as as ignadas
Para los equipos y di sposi tivos aux iliares. es co nveniente seleccionar las características
asignadas entre las siguie ntes:
Tensión asignada U,
Nive l de aislam iento as ignado
Frec uencia asignada!
Corriente asignada en servicio conti nuo ir
Corriente de corta duración admisible asignada "'-
Valor de cres ta de la corriente admis ible asignada para equipos de maniobra Ip
Duración admisible asignada de la corrie nte de cortoci rcuito lit
Tensión asignada de alimentació n de los di spositivos de cierre , de apertu ra y circui tos
auxiliares Va
Frecuencia asignada de ali me ntación de los di spositivos de cierre, de apertura y circuitos
auxiliares
Presión asig nada de alimentación de gas comprimido para aislamiento y/o la maniobra.
8.3.2.2. 1 Tensión asignada Ur
La tensión asignada co rres po nde al límite supe rior de la tensión más elevada de l siste ma
pa ra e l cual se previó el equ ipo. Los va lores normales de la tensión asignada seg ún la
clasificación hecha en la publicación lEC 60694 se indican a conti nuación.
Rango 1 pa ra las te nsiones asignadas inferi ores o ig uales a 245 kV
Serie 1: 3,6 kV - 7,2 kV - 12 kV - 17 ,5 kV - 24 kV - 36 kV - 52 kV - 72,5 kV -
100 kV - 123 kV - 145 kV - 170 kV - 245 kV
Seri e 11 : (basada en la práctica corriente de América del Norte) 4,76 kV - 8,25 kV -
15 kV - 25,8 kV - 38 kV - 48,3 kV - 72,5 kV
Rango [J para las tensiones asignadas superiores a 245 kV
300 kV - 362 kV - 420 kV - 550 kV - 800 kV .
8.3.2.2.2 Nivel de aislamiento as ignado
Es e l conjunto de tensiones so portadas qu e ca rac terizan la ri gidez di eléc tri ca del
aislamie nto. El ni ve l de aislami ento as ignado de un eq uipo debe seleccio narse entre los
va lores ind icados en las Tablas 8.2 a 8.5.
Los valores de la tensión sopo rtada indicados ell dichas tab las, corresponden a las
condiciones atlllosféricas normales de refere ncia (tempe ratu ra, presión y humedad)
especificadas en la publicación lEC 6007 1- 1 (1993) Y mencionadas e n los Capítul os 3.
Coordi nación de aislamiento, y 16, Pruebas y puesta en servicio.
El ni vel de aisla mien to asignado se especifica por la te nsión soportada al im pulso tipo
rayo ent re fase y tierra.
Para la mayoría de las te nsiones as ignadas existen va rios nive les de aislamie nto
permitiendo la aplicación de diferentes criterios de funcionamiento o de dife rente s co njuntos
de sobretellsiones. La selección deberá hacerse considerando el grado de ex posición a
sobretensiones de fren te rápido y de fre nte le nto, de l tipo de puesta a tierra de neutro del
sistema y del ti po de di spositivos limitadores de sobretemiones, tal C0 l110 se indica en el
Capítulo 3, Coordi nación de aislamiento
Los "valores co munes" utili zados en las Tablas 8.2 y 8.3, ap lica n a aislami entos fase-
tierra, entre fases y en tre bornes del eq ui po de conexión ab ierto. Los valores de las tensiones
soportadas "sobre la di stancia de secciona miento" so n vá lido s úni camente para equipos de
maniobra donde la di stancia entre los contactos abiertos está diseñada para cumplir con las
exigencias de seguridad especificadas para los seccionadores.
 230 CAPfTULO 8 EQUIPOS DE PATIO 231

Tabla 8.3 - Niveles de aislamiento asignados para las tensiones asignadas de la gama /- Serie 11
(utilizados en América del Norlel')

Tensión soportada asig nada de corta Tensión soportada asignada al

duración a frecue ncia Industrial UI impulso tipo rayo U,
Tabla 8.2 - Niveles de aislamiento asignados para las tensione s asignadas de la gama /- Serie / Tensión [kV] [kV]
asignada U (valor eficaz} (valor pico)
[kV] Valor comun Sobre la distancia
Tensión Tensión soportada asignada de corta Tensión soportada asignada al Valor común Sobre la distancia de
(valor eficaz d.
asignada V, durac ión a frecuencia industrial V" Impulso tipo rayo Up secciona miento
HúmedolZ) secciona miento
[kV] [kV] [kV] Se co HúmedolZ1 Seco
(valor eficaz) (valor eficaz) (valor pico) (1) (2) (20) (3) (30) (4) (S)
Valor común Sobre la dis ~ancia Valor común Sobre la distancia 4,76 19 21 60 70
de seccionamiento de seccionamiento 26 24 29 27 75 80
8,25
(1) (2) (3) (4) (5) 35 30 39 33 95 105
20 23 35 30 39 33 95 105
3,6 10 12 15 125
40 46 50 45 55 50 110
40 46 50 45 55 50 125 140
7,2 20 23 25,8
70 60 77 66 150 165
60 70
70 60 77 66 150 165
60 70 38
12 28 32 95 80 105 88 200 220
75 85
46,3 120 100 132 110 250 275
75 85
17,5 38 45 72,S 160 145 176 154 350 385
95 11 0
95 Notas:
24 110
50 60 PI Para las tensiones asignadas superi ores a 72,5 kV hasta 245 kV, inclusive, los valore s de la Tabla 8.2 son
125 145 aplicables.
145 165 (2) Los valores de tensión soportada en húmedo son de una duración de 10 s para los equipos tipo exterior.
36 70 80
170 195
52 95 110 250 290
72,5 140 160 325 Tabla 8.4 - Niveles de aislamiento asignados para las tensiones asignadas de la gama 11
375
150 175 380 440
100 Tensión Tensión soportada Tensión soportada asignada al impulso Tensión soportada
185 210 450 520 tipo maniobra U, asignada al Impulso tipo
asignada asignada de corta
165 210 450 520 U, duración a frecuencia [kV] rayo UI'
123
230 265 550 630 [kV] indus1rial UI [kV] (valor pico) [kV]
(valor eficaz) (va lor pico)
230 265 550 630
145 (valor Entre Entre Entre fas e Entre Sobre la Entre fase Entre
275 315 650 750 eficaz) y tierra, y fa ses distancia de y tierra, y contactos
fas e y contactos
(3 , 4) abiertos ylo
275 315 650 750 tierra, y abiertos ylo entre seccionamlento entre fas es
170 entre enlre la contactos 1'. 2,3) entre la
325 375 750 860
fases distancia de abierto s distancia de
360 415 850 950 aislamiento aislamiento
'" {2 y 31
245 395 460 950 1050 '" (4) (6) (7) (8)
460 530 1050 1200 (1) (2) (3) (S)
750 1 125 950 950 (+ 170)
300 380 435 700 (+245)
Nota: 850 1 275 1050 1050 (+170)
O) En las Tablas 8.2 a 8.5 (lomadas de la lEC 60694) la subdivisión de las tensiones difie re de la clasificación de 850 1 275 1050 1050 (+205)
la lEC 60038 . 362 450 520 800 (+295)
950 1425 1 175 1 175 (+205)
950 1425 1300 1 300 (+240)
420 520 610 900 (+345)
1 425 (+240)
1 050 1 575 1425
1 050 1680 1425 1425 (+315)
550 620 800 900 (+450)
1 175 1760 1550 1 550 (+315)
1 300 22 10 1800 1 800 (+455)
800 830 11 50 1100 (+650)
2100 (+455)
1 425 2420 2 100
 232 CAP fru Lo 8 EQUIPOS DE PATIO 233

Tab la 8.5 - Niveles de aislamiento suplementarios utilizados en Norte América para las tensiones 8.3.2.2.4 Corri e nte asignada en se rvic io continu o Ir
asignadas de la gama 11
La corrie nte asignada en servicio continuo de un equipo es el valor eficaz de la corrie nte
Tensión Tensió n soportada Tensión soportada asignada al impulso Tensión soportada que el equipo debe soportar co nt inuamente bajo un as condicio nes específicas de ulilización y
asignada asignada de corta tipo maniobra V, asignada al impu lso tipo
U, [kVI durac ión a fre c uencia
comporlam ienlo.
[kVI rayo U,
(valor Indu st rial V~ (va lo r pi co)
eficaz)
[kV) Los valores de corrien te asignada en servicio continuo pueden se r seleccionados de la
[kV] (va lor eficaz) (va lor pico)
publicación l EC 60059 (1999), así:
Entre Entre Entre fase y Entre Sobre la Entre fase Entre
fas e y contactos tie rra , y fases distancia de y t ierra, y contactos 1 - 1,25 - 1,6 - 2 - 2,5 - 3, l 5 - 4 - 5 - 6,3 - 8A Y sus múltiplos por 10".
tierra, y abiertos y/o entre (3y 4) secclonamlento entre abiertos y/o
entre entre la contactos (I.2yl) fases ent re la
fases distancia de abiertos dista ncia de 8.3.2.2.5 Elevación de temperat ura
'" aislam iento

'"
ais lamiento
(2 Y 3)
La elevación de lemperalllra para cualqu ier co mponente de un eq uipo de corte o
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (71 (8) mani obra para una temperatura amb iente hasta 40°C no debe exceder los límites
362 520 6 10 950 1425 800 (+295) 1300 1 300 (+ 205) especificadas en la Tabla 8.6.
550 710 890 1 175 22 10 900 (+ 450) 1 800 1800 (+ 3 15)
Notas Tablas 8.4 '18 .5:
(1) l a columna (6) es aplicable, también, a algunos interruptores (l EC 6227 1· 100 (2003)1 Tabla 8.6 - Límites de temperatura y elevación de la temperatura para diferentes partes,
(2) En la columna (6) los valores entre paréntesis son los valores de cresta de la tensión a Irecuencia industrial ma teriales y dieléctricos de equIpos de corte de alta tensión
Ur Ji/.fj aplicada en el terminal opuesto (tensión combinada)
En la columna (8) los valores entre paréntesis son los valores de cresta de la tensión a frecuencia industrial Va lores máximos
0,7 U, Ji/.fj aplicada en el terminal opuesto (tensión combinada) Naturaleza de la parte, del materiat o del dieléctrico
,l . I~31
Temperatura Aumento de temperatura con una
''1 rCI temperatura ambiente que no exceda
los valores de la columna (2) son aplicables: 40 oC
a. Para las pruebas tipo fase·tierra 1. Contactos
b. Para las pruebas de rutina, entre fase y tierra , entre fases y entre contactos abiertos Cobre o aleación de cobre sin recubrimiento
· en aire 75 35
l os valores de las columnas (3), (5), (6) Y (8) son aplicables únicamente para las pruebas tipo · en SF6 (5)
,<, Estos valores se derivan de los factores dados en la lEC 6007 1·1 ,
105 65
· en aceile 80 40
Recubrimiento de plata o níquel (6)
• en ai re 105 65
8.3.2.2.3 Frec uenc ia as ignada! · en SF6 (5) 105 65
· en aceite 90 50
La tend encia europea es 50 Hz, mientras que la tendencia ameri cana es 60 Hz. En Recubrimiento de estaño (5)
Suramérica la utilización de las frecuencias todavía 11 0 está uni ficada; algunos países uti lizan · en aire 90 50
· en SF5 (~) 90 50
50 Hz y ot ros 60 Hz, La siguiente es la discriminación de los países y la frec uencia que 50
· en aceite 90
utili zan: 2. Conexiones pernadas o equivalentes (4)
Cobre. aleación de cobre o aleación de aluminio. sin
recubrimiento
País Frecuencia as ignada (Hz] ·en aire 90 50
· en SF6 (5) 115 75
Argentina 50 · en aceite 100 60
Bolivia 50 Recubrimiento de plata o níquel
·en aire 11 5 75
Chile 50 · en SF6 (5) 11 5 75
Guyana Francesa 50 • en aceite 100 60
Paraguay 50 Recubrimiento de estaño
· en ai re 105 65
Uruguay 50 · en SF6 105 65
Brasil 60 · en aceite 100 60
3. Todos los demás contactos o conexiones hechos de
Colombia 60
melales con o sin recubrimiento de otros materiales " '"
Ecuador 60 4. Terminales para la conexión a conductores externos por
Venezuela 60 medio de tornillos o pernos (8)
· Sin recubrimiento 90 50
Guyana 50y 60
· Con recubrimiento de plata, nfquel o estaño 105 65
PeflJ(I) 50y 60 · Otros recubrimientos
'" ",
Surinam 50y 60 5. Aceite para equipos de corte en aceite (i y l O) 90 50
( 11 1
<" PráctIcamente todo Peru está ya uhilzando 60 Hz y llene, sólo en el sur, 6. Partes metálicas que actúan como resortes (11'

algunas plantas funcionando a 50 Hz para hacer la conexión con Bolivia.

 EQUIPOS DE PATIO 235
234 CAPíTULO B

8.3.2.2.8 Duración as ignada del cortoc ircuito tJ;

Valore s máximos
Naturaleza de la parte. del material o del dieléctrico T empera tura Aumento de temperatura c on una Es el intervalo de ti e mpo durante el cual un equipo debe soportar, e n posición ce rrada,
tl , 2,}!
I"C) temperatura ambiente que no exceda un a corri ente igual a la corri ente de corta duración ad misible asignada. El va lor normal es
40 °C
7. Materiales usados como aislamiento y partes metál¡cas en I s. Si se req uiere un va lor mayo r de l s, se recomi enda seleccionar 3 s. Otros va lores
contacto con los aislamientos de las siguientes clases (12) reco mendados son 0,5 s y 2 s .
.y 90 50
·A 105 65
·E 120 80 8.3.2.2.9 Tensión asignada de alimentación de los di spositi vos de apertura y cierre y de
·B 130 90
·F 155 11 5 los circu itos auxi liares y de co mando
• Esmalte: • A base de acei te 100 60
• Sintético 120 80 Tensión e n corriente continua: 24 Y, 48 Y, 60 Y, 110 Y ó 125 Y, 220 Y ó 250 Y
·H 180 140
- C otro material aislante "JI 113) Tensión en cerri ente alterna (50 Hz ó 60 Hz):
8. C ualquier parte metálica o aislante en con taclo con aceile
excepto los contactos
100 60 Sistema tri fásico, 3 ó 4 hilos: (220/380 Y), 230/400 Y (240/4 15 Y), 277/480 Y Y
9. Partes accesibles aunque no es co ntemplado por la lEC, se puede co nsiderar 120/208 Y
- Previstas para estar en conlacl0 en servicio normal 70 30
• No previstas oara estar en contacto en servicio normal 80 40 Sistema mono fásico, 3 hilos: 120/240 Y
Notas:
Sistema monofásico, 2 hilos: 120 Y, (220 Y), 230 Y, (240 Y), 277 Y
'" De acuerdo con su función, la misma parte puede corresponder a dilerentes calegodas indicadas en la Tabla 8.6. En estos casos el
máximo valor permisible de temperatura y de elevacioo de temperatura será el más bajo valor entre las categorfas involucradas
Los va lores menores corresponden a la te nsión fase- neutro y los va lores más elevados
"' Para equipos de corte en vacfo, los valores mostrados no son aplicables para las panes sometidas al vaclo: las demás partes no
deberán e¡¡ceder las temperaturas indicadas
corresponden a los valores fase-fase o va lores entre líneas. El dispositi vo de mani obra debe
"' Se deben tener las precauciones adecuadas para evitar algún dai'lo sobre los materiales aislantes que eslén alrededor
ser ca paz de abrir o cerrar el equipo de conexión con cualquier va lor de te nsión auxiliar de
'" Cuando las partes en contacto tienen diferentes recubrimientos o si una de ellas es de material desnudo, la temperatura y la
elevación de la lemperatura permitida deberá ser: alime ntación en tre 85% y 1 10% del va lor asignado.
a. Para contactos, la del material que tiene los valores menores permUldos en el numeral t de la Tabla 8.6
b. Para conexiones, la del material que tiene los valores máximos, permitidos en el numeral 2 de la Tabla 8.6
'" SF1 signlllca SF. puro o una mezcla de SFe y olros gases libres de oxfgeno 8.3.2.2.10 Presión asignada del gas co mprimido para ,;¡slumiellto y/o para operac ión
'" La calidad del recubrimiento de los contactos deberá ser lal que una capa del material del recubrimiento se mantendrá después de:
a. La prueba de cierre e inlerrupclón (si existe) Los valores normales de la presión asignada so n: 0,5 MPa - l MPa - 1,6 MPa - 2 MPa
b. La prueba de corrionlo de corta duración admisible - 3 MPa - 4 MPa. El di spositivo neum áti co de operación debe se r capaz de ab rir o ce rrar el
c. la prueba de resistencia mecánica equipo co n la presión de gas comprimido entre 85% y 110% de la presión nom inal.
'" Cuando se ~tilicen otro s materiales a los indicados en la Tabl a 8.6, se deberán tener en cuenla sus proplodades. espoclalmente
para determinar los valores máximos de calentamiento permitidos

'" Los valores de temperatura y de calentamiento son válidos aun si el conductor conectado a sus lerminales eslá desnudo
8.3.3 Pruebas
'" En la parte superior del aceite
1101 Es conveniente tener cuidado especial en la evaporación y en la oxidación, cuando se ulillzan acei te s de baja rigidez dieléctrica
t ll ) La lemperatura no debe alcanzar un valor tal que la elasticidad del material se disminuya El objetivo de las pruebas consiste e n verifi ca r las característi cas de los equipos, de sus
j 12) Ver clases de male/iales aislantes en la norma lEC 60085 (1984) di spositivos de comando y de sus equipos aux ili ares. Las pruebas pueden clasifica rse
tUI les lempe/aturas máximas no deben causar daños a las partes que 105 rodean.
básicamente así:
Pruebas de rutina: Son aq uellas que deben ser reali zadas en todos los eq uipos
com prados a fin de verifi car la calidad y uniformidad de la mano de obra y de los materi ales
8.3.2.2.6 Corrie nte de corta duración adm isible asignada I k utili zados e n su fabri cación. Las pruebas de rutin a se especifican para cada eq uipo en
Es el va lor eficaz de corrie nte que el eq uipo de corte es ca paz de soportar en la posición particular pero, de modo general, se ag rupan e n:
cerrada durante un co rto tie mpo especificado, bajo cond iciones específicas de utili zación y
Prueba di eléc trica en el circ uito principal
fUll cionamient o.
Pruebas dieléc tri cas de los di spositi vos de co mando y ci rcuitos auxi liares
El va lor de co rri ente de co rta duración admisib le as ignada debe se r igual al valor de
cortocircuito asig nado especificado para el equipo y debe seleccionarse entre los sigui entes Medida de la resistencia del circuito principal
valores: I - 1,25 - 1,6 - 2 - 2,5 - 3, I 5 - 4 - 5 - 6,3 - 8 A Ysus productos por 10". Prueba de estanqueidad

8.3.2.2.7 Va lor pico de la corriente admi sible asignada 11' Control visual.

Es el va lor pico de corriente en el primer ciclo de la co rri ente de corta duración Pru ebas tipo: Son las que sólo se reali zan en un o de los equipos comprados, o de tipo
adm isible, qu e un eq uipo debe soportar en posición cerrada bajo condiciones específic as de semejante a los comprados, a fin de verificar su operación adecuada bajo las condi ciones
utili zació n y funcionamiento. Para una frec uencia as ignada de 60 Hz es igual a 2,6 veces la normales y anormales de servicio y su confor midad con las características especificadas, Las
corri ente de corta duración ad misible, pruebas tipo se agrupan segú n la Tabla 8.7.
 236 CAPiTULO 8 EQUIPOS DE PATIO 237

Tensión Iransitoria
Tabla 8.7- Pruebas tipo / de restablecimiento
VI

Grupo Pruebas t ipo

f Tensión de
.-.. \ / la fu ente
- Pruebas dieléctricas en el circuito principal y en los ci rcuitos auxil iares y de control
1 / y
- Prueba de tensión de perturbación de radio interferencia (r.i.v.)
I \
- Medida de la resistencia del circuito principal I y _
2
- Prueba de calentamiento
I 1\
3
- Pruebas de corri ente de corta duración y de valor pico de la corriente admisible I
- Pruebas de cie rre y apertura
- Prueba de verificación del grado de protección (IP)
\
- Pruebas de estanque idad (si son aplicables)
\
4
-
-
Pruebas mecánicas
Pruebas de medio ambiente
rI \
\ /
/
, \
\
I

\- /
Inicio apertura
de os contactos
I Extinción
Pruebas especiales: son aque ll as que la norm a perti nente no considera de tipo ni de det arco
TIempo de interrupción
rutina, siendo real izadas medi ante un acuerdo previo en tre fabricante y comprador.
r i
Las normas lEC definen condicion es at mosféricas de referencia (condicio nes
normali zadas) para la reali zación de estas pruebas, así: Figura 8,1 - Desarrollo de Interrupción en una falla trifásica

Temperatura [oC] 20
Arco eléct rico en interruptores: corri en te que se desarrolla entre los contac tos del
Presión [m bar] 1013 interrup tor después de estar separados debido a la diferencia de tensión que io ni za el aire.

Humedad (presió n vapor) [g/m'] II Tcnsión del arco: tensión que se desarro lla ent re los contactos durante e l ti empo de
extin ción del arco.
Resistividad de la llu via [nm ] 100
Tcnsión transitoria d e restablecimiento o recuperación , TTR: es la tensión
Tasa de precipitación [mm/Ill in] 3. tra nsi toria que aparece entre los con tactos del interruptor después de la interrupció n de l arco.

8.4.2.2 Descripción del fenóm eno de interrupció n

8.4 INTERRUPTORES DE POTENCIA
La extinció n de l arco e léctrico ge nerado por la separación de los contactos de l
interruptor es tá estrechamen te relacionada co n el paso natural por cero de la corri ente y con
8.4.1 Introducción la naturaleza capac iti va o inducti va del arco. En la Fig ura 8.1 se ilustra el comportamiento
de l arco e léctrico durante el desarrollo de una fa ll a, la cual tiene un comportamie nto
Los interruptores auto máticos son di spositivos mecáni cos de interrupción capaces de inducti vo. El paso nat ural por cero de la corri ente co incide con el valor máximo de la tensión
conducir, interrumpir y estab lecer corrien tes en condiciones normales, así como de conduc ir del sistema. Cuando los contactos comi enzan a se pararse, la tensión de e nce ndido del arco es
durante un tiempo especificado, interrumpir y establecer corrientes en co ndi cio nes despreciable en compa ración co n la de l sistema , crece a medida que la corrie nte se hace
anormales, como so n las de co rtocircuito. Su función básica es co nec tar o desco nectar de un menor y la separación de los contactos mayor. Si de spués de cada paso de la corriente por
sistema o ci rcuito energ izado líneas de transmi sión, tra nsformadores, reactores o barrajes. cero, la tensión del sistema aún excede la ten sió n de encendido, ocurre un re-encendido del
arco. Este fenómeno se repite hasta cuando la des ionización o recuperación dieléctrica del
medio permita que la tensión req uerida para el ence ndido del arco sea mayor q ue la tensió n
8.4.2 Consideraciones generales
del sistema, extingu iéndose el arco co mpl etamen te, lo cual debe ocurrir cuando los contactos
del interrupt or estén compl etamente abiertos. En este mo mento, e ntre los con tactos del
8.4.2.1 Definiciones interruptor aparece la tensión ap licada.
Los fenómenos que se presentan en el interruptor cuando ocun'e la desconexión hacen
En la Figura 8. 1 se ilustran las defi niciones. que una gran parte de las molécu las del medio de extinció n se disoc ie por la alt a temperatura
 EQUIPOS DE PATIO 239
238 CAPiTULO 8

qu e se produce. Al pasa r la corri ente por cero las partículas se un en l'i.lpidamente enfriándose polos se conectan directamente al circuito de alta tensión, por lo tanto, están a un potenc ial
el medio con rapidez. superior al de ti erra (co mpartimiento sin aterrizar). En las Figuras 8.2 y 8.3 se ilustran estos
dos tipo s de interruptores.
A causa de la tensión de restabl ec imiento las partículas positivas se ace leran en una
dirección y las negati vas en otra, creciendo su ve locidad cuando más elevada se hace la
tensión. Por su choque co n partículas neutras, es tas se di socian y, si la tensión es grand e, se
llega a una ioni zación por choques qu e puede co nvertirse en arco eléc tri co. •
Por 10 tanto, según el proceso qu e predomine, el arco eléc tri co se apagará o vo lverá a
ence nderse. Las consideraciones anteriores mues tran la importancia que tiene el crecimiento
de la tensión de restabl ec imiento. Para favorecer la ex tinci ón del arco se han desarrollado
dos métodos:
Empleando grandes di stancias mediante interrupción múltiple: secciollamiento del arco
en varios co nt actos o cá maras de extinc ión conec tados e n se ri e, facilitándose el manejo
y reg ulación del mismo.
Enfriami ento intensivo del arco, co n el objeto de alcanzar una rápida unión entre las
partículas de carga diferente cuando la onda de corri ente pase por cero.
En la actual idad, el poder de interrupción por cámara de extinción se ha elevado
considerablemente requiriéndose menos cá maras que antes, lo cual ha conducido a
interruptores más sencillos, económicos y co n menos partes móviles que significan menores
gastos en mant enimi ento y repuestos.

8.4.3 Tipos principales

Los interruptores se pueden agrupar co n base en diferentes crite rios C0l110 so n: el nivel Figura 8.2 - Interruptor de tanque muerto
de tensión , el sitio de instalación y las características de di seño externo. Sin embargo, los
criterios de clasificac ión más importantes so n el medi o y el meca ni smo de operación para la
interrupción de la corriente.

8.4.3.1 Interruptores según el sitio de instalación

~ Cámara de
Los interruptores de alta tensión pueden se r utilizados en instalaciones interiores o interrupCión
ex teriores. Los interruptores para instalación interior son diseñados para uso dentro de - P.orcelana aislante
edifi caciones o co mpartimientos a prueba de agua. Para niveles de tensión entre 4,6 kV Y
34,5 kV , los interruptores para uso interior se di seña n, ge neralmente, para ser utili zados en Columna aislante
celdas blindadas.
En la práctica, la única diferencia entre los interruptores para uso interior y ex terior es la
estructura exterior o los co mpartimientos que los co ntienen. La parte interna activa, las
cámaras de extinción y los mecani smos de operación, en muchos casos, son los mismos.

8.4.3.2 Interruptores según el diseño externo Gabinete de Mecanismo de

Desde el plinto de vista del di se ño de la estructura física, los interruptores pueden
clasifica rse <;omo interruptores de tanque vivo o de tanqu e muerto.
control r"f!'W;'¡<\,j\~;::O__P-¡":iac;7
El interruptor de tanque muerto consiste en un tanque a potencial de ti elTa
(compartimiento aterrizado) que conti ene e l medio de interrupción y a través de cuya tapa
pasa n aisladores o bujes de porcelana para conectarse al circuito de alta tensión.
En el interruptor de tanque vivo, el dispositivo de interrupción es tá en tanques de Figura 8.3 -Interruptor de tanque vivo
diámetro pequeílo denominados polos, los cuales se ubi ca n sobre so portes aislantes; los
 240 CAPfr uLO 8
El interruptor de l tipo tanqu e muerto es e l más utili zado e n Estados Unidos y en la
mayoría de los países que se ri ge n bajo la Norma ANS I. Presenta las sigui entes ventajas con
res pecto al interruptor de tanque vivo:
Se pueden instalar tran sformadores de corri ente en los bujes del equipo
Tiene una silueta más co mpacta y baja
Su co nstru cción compac ta ofrece ulla mayor so portab ilidad sís mica
Puede ser des pac hados de fábrica ya ensa mbl ado.
El interrup tor de tanqu e vivo generalmente se utili za en los países que se ri ge n bajo la
Norma lEC. Presen ta las sigui entes ve ntaj as con respecto al interruptor de tan (l II O-> "" I, ·rtn:
T iene un costo inferi or (s in tran sform adores de corri ente)
Menos requeri mi ent o de es pacio
Utili za menor can tidad de medi o de in terrupción.
8.4.3.3 Interruptores según el medio de interrupción
En los primeros ti empos de la electrificación ( 1890) los interruptores era n del tipo
cuchill a, acc ionados a mano. Al aumentar las corrientes y tensiones se in ició el desarrollo de
los interruptores automáticos de aire con mecanismos de operación de resorte para reduci r e l
quemado de los contac tos al hacer la operación más rápida.
Aprox imadamente en 1900, los interruptores se sumergieron en un tanqu e de ace ite,
fluido muy e fi caz como medio ais lante y para el e nfriado del arco eléctrico. A partir de 1930
se desa rroll ó el interruptor de peqlleíio vo lumen de ace ite co n cá maras de interrupción
peqll eíias, en las cual es se extingu e el arco por medi o de inyección de ace ite.
Co n el incre mento de las tensiones y capac idades de ge neración se buscaro n
interlll ptores más fuert es para interrupción por arco sin ace ite. Desp ués de 1940 se desa rroll ó
el interruptor de aire comprimido, basado en la capacidad aislante y de enfri am iento del arco
que ti ene el aire co mprimido y seco.
En las décadas de los alios 1950 y 1960 se introdujeron los interruptores de SF.
(hexaflu oruro de azufre) en los cuales se aprovechan las excelent es propiedades a islantes y
de enfria miento del arco de es te gas. El SF6 puede ex tin guir arcos de corrien te 100 veces más
fuertes de los que podría ex ti ngui r e l aire.
En es ta reseña histórica cabe mencionar a los interruptores de vacío, que au n c uand o no
se utili za n e n ni ve les de alta y ex tra alta tensión, sí han te nido apli cación en el rango de
tensión entre 5 kV Y 38 kV. Los estud ios iniciales de este interruptor datan de 1926 pero,
debido a los inconvenien tes técnicos que prese nta e l manejo de l vacío, sólo hasta 1962 se
int rodujo e l prime r interruptor de media ten sión. En la década de 1970 se reali zaron inten tos
para desa rrollar interruptores de vacío para aplicac iones e n ni ve les de te nsión superiores a
72,5 kV; sin embargo, los di seíios res ultantes no eran co mparab les con los interruptores de
SF6. por lo tanto, fueron relegados a aplicaciones de media tensión.
8.4. 3.3. 1 In terrupt ores de acei te.
Al prese ntarse un arco eléctrico, el aceite en co ntacto se vaporiza ráp idame nt e formando
una burbuja de gas com pues ta en su mayor parte por hidrógeno, el cual es un excelente
medi o de ex tinción y refrigerante, debido a su baja constan te de ti empo de desioni zac ión,
EQu IPOS DE PATIO 241
creá ndose condi c iones favorab les para la ex tinción del arco. Ad icionalmente, esta
gas ificación crea un a turbul encia e n e l aceite que contribu ye a desioni za r el medi o.
Se utili zan aceites nafténi cos deri vados de l petróleo que han sido cuid adosa mente
refinados para evitar sedimento o corrosión que pueda producir sulfuro u otros
cont ami nantes. El acei te resu ltante se iden tifi ca como aceite de transformador ti po 10-C, e l
cual presenta una excele nte resistenc ia di eléc trica, un a buena co nductividad térmi ca y un a
alta ca pac idad té rmi ca.
Estos interruptores ya no se utili za n debido a la aparic ión de los intermptores de SF6 .
a) Interruptor de gran volumen de ace ite
Fue e l primer intell11ptor utili zado para interrumpir grandes co rri entes. Es un interruptor
del tipo tanque mu crto lleno de aceite, el cual provee el aislamiento eléctri co y sirve como
medio de extinción del arco.
Las siguientes son las desven tajas que prese nta el interruptor de gra n volumen de aceite:
Requi ere gran vo lume n de acei te.
Al ser e l ace ite cOJnbu stibl e y debido a las altas presiones que se pueden presen tar
dentro del recipiente ex iste riesgo de explosión.
Debido a la carboni zación de l acei te que produce pérdida de la ' rigidez e léc tri ca, se
requiere reali zar periódicamente regenerac ión o renovación del aceite.
b) Interruptor de peq ueíio volumen de ace ite
Interruptor desa rrollad o princi palmente e n Europa co n el objeto de redu ci r
requerimi entos de espacio y ca ntid ad de aceite req uerido, debido a su alto cos to y al ri esgo
que implica su manejo. La principal diferen cia con los interruptores de gran volumen de
aceite es qu e éste sólo utili za el ace ite para la interrupción del arco eléctri co. Para e ll o,
pequeíias cá maras de ex tinc ión del arco se ubi can e n ai sladores huecos o polos del
interrupt or, los cuales se soportan sobre ull a columna ais lant e que aísla los polos ent re sí y
contra ti erra. Por lo tanto, este in terru ptor es del tipo de tanque vivo.
Con respec to al interruptor de gra n volumen de aceite, este intelTuptor requ iere
interva los de mantenimiento más frec uentes debido al menor contenido de ace ite.
8.4.3.3.2 Interruptores de aire comprimido
El interruptor de aire hasta la aparición de l interruptor de SF6 fu e e l qu e operó más
sati sfactoriamente a altas te nsiones; de hecho, en una época fue e l úni co interruptor
apropiado para operar a tensiones mayo res de 345 k V. Co n el desarrollo de este interruptor
se eliminó el ri esgo de explosión de los interruptores de aceite.
Los interruptores de aire para tensiones e ntre 72,5 kV Y 800 kV so n del tipo tanqu e vivo.
El apagado del arco se efectúa por la acc ión de un chorro de aire co mprimido que barre el
aire ionizado del arco.
Las des ventajas qu e present an los interruptores de aire, básicamente son el alto costo de
las instalaciones neum áticas y el mantenimi ento frecuente que requi eren debido al gran
número de vá lvulas y eq uipos de compresión, además, del fu el1e ruido qu e se prod uce en la
operación del equipo debido a las alI as presiones a las que se encuentra sometid o e l aire,
Estos intelTuptores dejaron de ser utili zados co n la aparición de los interruptores en SF6 •
242 CAPÍTULO 8 EQUIPOS DE PAno
8.4.3.3.3 Interruptores de hexafluoruro de azufre (SF6)
Las propiedades quími cas del hexafluoruro de azufre gaseoso (SF6 ) lo hacen un medio
excelente de ai slamiento y enfriamiento de l arco eléctrico. Los interruptores de SFó en su
relati va corta existencia ya dominan el mercado de los interruptores de alta ten sión y en ese
proceso han hec ho obsoleta s las tecnologías del aceite y del aire comprimido.
Sin embargo, para algunas apli caciones en climas muy fríos se debe tene r especial
cuidado co n la temperatura ambi ente ya que el gas SF6 sometid o a presión y te mperaturas
bajas se puede licuar (6, 1 bar a -2SoC Ó 11 ,2 bar a -SoC)o
Los interruptores de SFó se fabrica n tanto del tipo de tanque vivo como de tanque
mu erto. El interrupt or de tanque mu erto de SF6 es similar al de gran vo lumen de aceite, pero
de tamaño más reducido debido prec isa mente al uso del SF6 co mo med io ais lante.
8.4.3.4 Interruptores según el mecanismo de operación
El mecan ismo de operación es e l di spositi vo que, por medio de energía almacenad a,
acc iona el interruptor ya sea para abr irlo o cerrarlo. La energía qu e almace na e l meca ni smo
de operación debe ser sufi ciente para efec tuar las sec uencias de operación requ eridas por el
sistema. Cabe anotar qu e el 90% de las fallas de los interruptores son atribuibl es a fallas
mecánicas originadas e n e l mecani smo de operación.
B:ísicamente, los tres tipos de meca ni smos de operac ión o de almace namiento de e nergía
so n: resortes, neumáti co e hidráuli co y, en menor escala, el propio gas SF6.
8.4.3.4. 1 Resortes
En es tos meca ni smos la energía se almacena ca rgando resortes, tanto para la apertura
co mo para el c ierre de l interruptor. La princ ipal ve nt aja de este tipo de meca ni smo de
operación es que al efectuarse la operación de cierre del interruptor se carga el resorte de
apertura, asegurándose así siempre el di sparo del interruptor.
El resorte de cierre es recargado mediant e un motor; tambi én es posible recargar
manualmente el resorte de cierre en caso de indisponibilidad del motor por medio de una
volante que se suministra con el equipo.
Para interruptores hasta 245 kV se utili za básica mente el meca ni smo de resorte deb ido a
que es mucho más econó mi co y requiere un menor mantenimi ent o con res pec to a los de más
mecanismos de ope rac ión. Para niveles de ex tra alta tensión en los cual es la energía
req uerida para la operac ión es muy alta y el meca ni smo de reso rtes sería de masiado robu sto,
se utili zan los otros mecani smos de operación.
8.4.3.4.2 Neumático
En este mecani smo la energía se almacena en forma de aire co mprimido. Se usa,
lógicamente, en interruptores de aire co mprimid o con el objeto de aprovechar el aire
presuri zado utili zado para la ex tinci ón del arco; sin embargo, el mecani smo neumático no se
limita a estos interruptores, éste se utili za también para operar interruptores de aceite y de
SF6 •
La presión del aire se manti ene co nstante por medi o de un motor-co mpresor existiendo
diferentes alarmas de acuerdo con los ni ve les de presión .
243
8.4.3 .4. 3 Hidráulico
Es te tipo de meca ni smo es similar al neumáti co pero, co mo su nombre 10 indica, opera
co n base en la presión de aceite. Se utili za cuando se requi eren ti empos de operación muy
cortos debido a su ráp ida reacción.
8.4.3.4.4 Hexa nuoruro de az ufre (SF6)
El interruptor utili za su propio gas aislan te SF6 bajo presión co mo ac umul ador de
energía para la mani obra.
8.4.4 Normas técnicas
Las principales normas y reco me ndac iones sobre interruptores so n:
lEC 6227 1- 100 High-voltage allernaling currenl cil'cuil-hreakers
lEC 60376 Specificatioll allel acceptal1ce ofllelV su/p/ml' hexaj!uoride
lEC 60427 Sylllhetic testing ofhigh-vo/lage allerna!ing curl'el1l circuif-breakers
lEC 61 233 Higlt-vollage alterl1aling current circuit-breakel's induclive load swilching.
IEEE Sld C37.04 Rnlillg SI/'lIcll/re/or AC /-ligil -Vo /lage Circl/il Breakers Raled on a
Symllle!rical Current Basis.
IEEE Sld C37.06 AC f-1igh-Vo/lage Circl/il Breakers Roled on a Syllllllelrica/ CI/rrenl
Basis - Prefened Ra!il1gs ellld Re!clfed Required Capabililies.
IEEE Sld C37.09 Tesl Procedl/re .101' AC /-ligil -Vo/lage Circl/il Breakers Raled on a
SYJ1/J1/etrical Currenl Basis.
ANS I C37. 12 AC I-ligh-Vo/lage Circl/il Breakers Raled on a Sylllli1elrica/ CI/rrenl
Basis - Specificaliol1s GI/ide.
8.4.5 Accesorios
8.4.5.1 Dispositivos para igualar tensiones
Una mejor di stribución de tensiones entre los contactos en seri e en las cá maras de
extinc ión se obtiene mediante el uso de condensadores en paralelo con los con tactos, c uyo
uso puede garanti zar desviaciones máximas de 4% o 5% de la tensión idealmente ap li cada a
cada cá mara des pués de la apertura de un a falla a ti erra. La introducción e n e l c ircuito de
resistenc ias de apertura y cierre en paralelo con los contacto s principales también contribuye
a igualar las tensio nes apli cadas a las cámaras durante e l breve período de inserción de estos
elementos . Si n embargo, la ad ición de resistencias de apertura y cierre a los interruptores no
se hace en general con e l fin de igualar tensiones ap li cadas a las cá maras, sino de atenuar el
esfuerzo total apli cado al interruptor o al sistema por las sobreten siolles de mani obra.
8.4.5.2 Resistencias de cierre y apertura (resistencias de preinserción)
Se instalan en paralelo con las cámaras de los interruptores (una resistencia para cada
cá mara) siendo utili zadas en determinados casos especiales por escogencia del fabricante y
del usuario. Los in terruptores su ministrados por ciertos fabricantes, pueden estar provistos de
244 CAPÍTULO 8 EQUI POS OE PAno 245

resi stencias de cierre o apertura, independientemente, mientras que otros utili za n la misma R
resistencia para ambas funciones. - -= - -------- Resistencias de
1
preinserción
Las resistencias se usa n para las siguientes funciones:
- - -0 - - - - - - -0 - -- - - - - -
Para igualar ten siones entre cámaras. 2

Para reducir sobretensiones durante la apertura de pequeilas corrientes inductivas.

Para reducción de la tasa de crecimiento y del valor pico de la TTR (tensión tran sitoria
de restablecimiento) en fallas terminales y kilométri cas. Cuando la envolve nte de la
TTR especificada excede lo qu e sopo rta el interruptor, el fabricante puede escoger entre
las alternativas de aumentar elllúmero de cá maras o utili za r resistencias de apertura.
Para reducción de la tensión de restableci miento en la apertura de corrientes ca pacitivas.
Uno de los req ui sitos más severos especificados por ciertas empresas es la exigencia de
que los interruptores abran bancos de capacitores o líneas en vacío sin reencendido,
durante la ocurrencia de una sobretensión sostenida del orden de 1,5 p.u. Si el
interruptor tiene difi cultad en atender esta exigencia, el fabricante dispone de +---~,. . ~ .--------
alternativas de aumentar el número de cá maras o utili zar resistencias de apertura. La 3
práctica común consiste en dej ar a criterio de l fabricante la decisión de utili zar o no
resistencias de apertura en los interruptores destinados a este tipo de maniobra, lo mismo
que la eve ntual selección de sus valores y tiempos de inserción .
Figura 8.4 - Resistencias de preinserción
Resistencias ele cierre para maniobra de bancos de capaci tares. La práctica usual es
es pecificar un rango de valores óhmicos y el tiempo de inserción mínimo de las
En la mayoría de los casos en los cual es las resistencias se utili za n para atenuar las
resistencias.
co ndicion es de esfuerzo del siste ma y no propiamcnte de l interruptor, se especifica
Resistencias de cierre para maniobra de líneas de transmisión largas. Pueden presentarse normalmente un rango de va lores óhmicos lo mi smo que el ti empo de inserción mínimo.
sobrctensiones elevadas en el extremo abierto y para reducirlas se utili zan resistencias de Esto s parámetros se obtienen por medi o de estudios de tran sitorios y co mparación de los
c ierre co n valor próximo a la impedancia característic a de la Iínca. La práctica usual es res ultados obtenidos co n difercntes valores de resistencia y ti empo de inserción.
especificar un rango de valores óhmicos y el ti emp o de inserción mínimo de las Actualmente, se han desa rrollado co ntroladores denominados de mando sincroni zado ,
resi stencias. los cual es pennü e n una operación indi vidual sec uencial de cada llllO de los polos del
Otras aplicaciones. Pueden necesitarse resistencias de cierre para co ntrol de las interruptor en el momento en qu e las ondas de tensión o corri ente de cada fase se encuentran
sobretensiones sostenidas causadas por las corri entes de il1rush qu e se originan en la en un va lor en que los transitori os por maniobra pueden se r neutrali zados. Estqs mandos se
maniobra de tran sformadores o autotransformadores en sistemas especiales. Pucden describen en e l Ca pítulo 11 , Protecciones.
requerirse resistencias de apertura en la red ucción de sobretensiones de maniobra que se
produce n por apertura de una falla, también en situaciones especiales. 8.4.6 Características comunes a otros equipos de patio
Los fenómenos desc ritos anteriormente no afec tan mucho los sis temas con nive l de Para un interruptor se deben establecer las sigui entes ca racterísticas comunes de equipos
ten sión hasta 400 k V. Por esta razó n, el uso de resistencias de apertura y c ierre es co mún de alta tensión definidas anteriormente de acuerdo con la publicación lEC 60694.
sólo para interruptores de sistemas mayores a 500 kV.
Corriente asignada en servicio co ntinu o [A]
Las resi stencias se denominan ele preinserción dado qu e en la práctica es necesario Frecuencia asignada [H z]
conectar y desconectar la resi stencia antes y después de la operación del interruptor debido a
Duración asignada del co rtocircuito [s I
las pérdidas que se producirían por el efecto Joule si permanecieran conectadas al circuito
c irculando por ellas la corriente de carga. Si el interruptor de potencia va a cerrar para Corriente de corta duración admisible asignada [kA]
energi zar una línea, la resiste nc ia se co necta al circuito, y después de que el intenuptor cierra Valor de cresta de la corriente admi sible asignada [kA pico]
se cortocircuita.
Elevació n de te mperatura lOC]
En la Figura 8.4 se muestra la ubicación de las resistencias de preinserción en la cámara Tensión asignada [kV]
del interruptor.
Tensión sopo rtada asignada al impul so tipo rayo [kV pico]
246 CAPfTUlO 8 EQUIPOS De PATIO 247

Tensión soportada asignada al impulso tipo mani obra Ik V picoJ
Tensión soportada asign<ld'l de corta duración a frec uencia industriallk V]
Línea de fuga [mm]
Tensión asignada de aliment ación de los dispositivos de apertura y cierre de los circuitos
auxiliares
Presión asignada del gas co mprimido para operación e interrupción.
Componente de c.a: es el va lor efi caz de su componente periód ica o de corriente a ltern a
en el momento de sepa rac ión de los co ntactos del interruptor. Este va lor se selecciona de
los sigui entes valores indi cados e n la publicación l EC 6227 1- 100:
1 - 1,25 - 1,6 - 2 - 2,5 - 3, 15 - 4 - 5 - 6,3 - 8 kA Y sus productos por 10",
Co mponente de c.c: es el porce ntajc de la compone nte aperi ódi ca o de corri ente directa
en el momento de separación de los contactos del interrupto!". Los va lores normali zados
se presentan e n la Figura 8.6.

8,4,7 Característícas específicas de los interruptores

En la publicación lEC 6227 1- 100 se defin en las sigui en tes ca racterísti cas específicas
90

80
t~~~.: :- . . -
l 00 ,.-,------~_,----~------------------------~-

:::z - -,- , - - - - -
"1' ................ . . .
--,--I-.. . . . . . .
_ -:::.I- ~ .... _ ------
TI : 120ms _ - - - - .... -1" - -

• 13"" 75 ms
--r--.--

reque rid as en los inte rru ptores: ',........... --_1

70 1--'--;-- I I
- ~ ,i"".c -- ' --..:-_--
1'...... ..... -_
,----- ¡
' '2 ~ 60ms
8.4.7.1 Poder de corte asignado en cortocircuito 60 _ .....I _..J_..J ___ I- ~ ........ _l..:::--.. . . . ::::. ---- :;c::= -- t· - . . . - -- T---
ti 1 1 ....................... --
Es la corriente de cortocircuito miis alta qu e e l interruptor es ca paz de interrumpir. Se ~ 50 _ .J_.J_..J __ I______ I_--:::'"'::...." ...... :::--¡......t __ 1-- -- ~_-=
caracteri za po r dos va lores, los cuales se ilustran en la Figura 8. 5 y se desc ri ben a o 1 1 1 1 1 1 1 1 ... 1 --_ --
40 - - _.J - -' __ 1__1__ 1__ 1____ ~ _L-_. . . L ____"'1-_....:'-_--t-
continuación : I 1 I 1 1 ' , 1- _ ¡..... _ _ __
E 30 - - - .- - - - - - - - - - - - - j _1- - __ l. _L - ;: ::! r - k.:;- ¡-':-T''::--'"
I j ---;-
20 - T ",, 45ms
1

lO
o
1-- !
1·

'~
T" - T" - "T - -.

A' o 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90

_____ D' Intervalo de liempo desde el inicio de corriente de corl o circuito

Figura 8.6 - Porcentaje de la componente aperiódica en función del tiempo

[lEC 62271-100 (2003)}
C'
, _ _--'--_
B1 1 /- - -\,------'-.:..:. x
Si la co mpo nente de c.c. no sobrepasa el 20%, e l poder de co rt e asignado dc
cortocircui to se caracteri za sólo por el va lor efi caz de su compone nte de c.a., el cual se
calcula como un porce ntaje de l valor pico de la co mponc nte de c.a. Este porce nt aje depend e
B'
del tiempo que existe entre el momento de ini cio de la fa lla hasta e l Illolllentt) de inicio de
separaci ón de los co nt actos y se calcu la co n la fór mul a:
E'
IOp + Ir
AA' (8, 1)
BB' Envolvente de la curva de corriente %c,c, = 100c '
BX Linea de referencia cero Donde:
CC' Desplazamiento de la linea cero de la onda de corriente en cualquier instante tiempo mínimo de ape rtura de l primer polo en abrir
DD' Valor ericaz de la componente de la corriente c.a. en cualquier instante, medida desde CC'
medio ciclo de la frec uencia asignada
EE' Inslante en que se separan los conlactos (iniciación del arco)
constante de tiempo del sistema, dada por:
[me CorrIente de cierre
X
lea Valor pico de la componente d e la corriente c .a. en cualquier instante 1= - - (8,2)
Valor eficaz de la componenle de la corriente c.a. en cualquier instante
2rcjll
Componente de la corriente c.c. en cualquier instante f frecue ncia dc oscilación
I ce x l OO/lea Porcenlaje del valor de la componente c .c. X: reactancia equivalente del sistema
Figura 8.5 - Corrientes de cierre y apertura de un interruptor R: resistencia equi valente del sistema.
248 CAPiTULO 8 EQUIPOS DE PATIO 249

De la Fig ura 8.6 se puede determi nar el % de c.c. dependi endo de las cond iciones del
sis tema:
consta nt e de ti empo no rmal , ig ual a 45 ms Uc - - -- - - - - - - - - - - - - - - -- ----- - -c:;.-..,---- - -

'[2, t'J Y t4: constant es de ti empo para apli caciones pa rticulares, las cual es dependen de la
tensió n asignada de l interruptor, así: u,
o
t, = 60 ms para ten siones desde 72,S kV hasta te nsio nes de 420 kV ¿
'0
'¡';
tJ = 75 Ill S para ten siones desde 550 kV en ade lante e
~
t 4= 120 ms para tensiones hasta 52 kV.

8.4.7 .2 Poder de cierre asignado en corto circuito

Capacidad de cierre de un interruptor a l circu lar la corri ente de rall a a la te nsió n y t, t,
frec ue ncia as ig nada s. Seg ún la publicació n lEC 6227 1- 100 para un a frecue nc ia asig nada de
Tiempo, I
60 Hz, equi vale a 2,6 veces e l vellor eficaz de la co mpone nte peri ódi ca o de corri ente Hlte rn a
del poder de corte asig nado en cortocirc uito, para una constante de ti empo '[: norm al (45 I11s). Figura 8.8 - Representación de la tensión transitoria de restablecimiento

8.4.7.3 Tensión transitoria de restablecimi ento TTR Los parámetros de la TIR se definen en fun ción de la ten sión asig nada U,., de l factor del
La te nsión de restabl ec imient o es la ten sió n que aparece entre los co nt actos de un primer polo kpp y del factor de ampl itud kaf De la Figura 8.8 se tiene lo sig ui ente:
interruptor después de la interrupció n de l arco e léc trico. Esta tensión es posible considerarl a lit: primera tensión de referencia , kV
en dos inte rvalos de ti empo sucesivos, uno durante e l c ual ex iste un tran sito ri o de te nsió n y
otro e n e l cual se es tablece la tensió n a frecuencia ind ustrial o de rég imen perm anente .
(8.3)
Pa ra ilustrar este fenómeno en la Fig ura 8.7 se prese nta un sistema simplificado de red, y
en [a Figura 8.8 se muestra la tensión de re stab lec imie nto. En elmolllento de la intelTupción
de la corriente de ra ll a, se desacoplan e l lado de la fue nte y el lado de la ca rga, presentándose 11: tiempo mínimo para alca nza r el va lor 11], J.ls. Se determina a parti r de 1/1 y del va lor
un a red istribu ción de i<l energía atrapada e n cada unos de los lados. especificado de la rata de crecimiento l/I/I I
segu nd a ten sió n de referencia (valor cresta de la TTR J, kV
TTR ti c = ka! Xli i ' do nde knf es igual a:

~~----------~ O_dg_e_"~r-------------~~
- 1,4 para fallas terminales y fallas en líneas cort as
___ - 1,25 para fuera de fase
cs ti empo para alca nza r l/e, ¡..ts

Como resultado de esta redi stribución de energía, en cada lado se desarrolla una tensión
que aparece simultáneamen te en los respecti vos contac lOs del interru ptor. Va Y Vb . Va tie nde a
tomar la tensión de la fu ente y Vb la de la línea, produciéndose una osc ilació n transito ria e n
Va Vb
cada lado del interruptor, cuya sum a algebraica representa la tensió n transitoria de
restabl eci mjento.

Figura 8.7 - Fenómeno de la tensión transitoria de restablecimiento
El comportam iento de la ten sión de restab lec imiento depende de los parámetro s del
circuito y del tipo de falla . Los con tactos del interruptor que están todavía en movimiento o
totalmente abiertos deben soportar la ten sión de restabl ecimiento. El esfuerzo más intenso
entre conlactos abiertos es el va lor pico y la pendiente de elevación in ic ial de la tensión
transitoria de res tableci mi ento. Si la tensió n de restablecimiento excede la capacidad de
ais lamiento entre con tactos, e l arco se re-e ncenderá hasta el siguie nte cruce por cero.
250 CAP iTU LO 8
En la publicación lEC 62271-100 se definen los va lores y representaciones
normali zados de TTR; la represe nt ac ión de la TTR es tal COIll O se indica en la Figura 8.8.
8.4.7.4 Tensión transitoria de restablecimiento para diferentes tipos de fallas
8.4.7.4. 1 Falla en terminales o bornes
Corres ponde a ra llas que se prese nta n e n los te rmin ales o bornes del interruptor o mu y
cerca de estos. La tensión de restablecimiento osc ila hacia la tcnsión de la rucnte con un
va lor pico inicial y un a frecuencia natural determ in ada por la inductancia y ca pacitancia de la
ruente.
8.4.7.4.2 Falla en líneas co rtas (fa ll a kilom étri ca)
Fallas que se presentan a una co rta di stancia de los termin ales de l interruptor, la cual
puede estar entre va ri os cientos de met ros hasta un par de kil ómetros. Es te tipo de ra lla es la
que impone las condiciones de tensión de restab lec imiento más seve ras sob re un in terruptor.
El interrupto r queda so metid o a la dife renc ia de tensión entre e l lado de la línea. que asume
una forma de onda de "d iente de sierra" co n una rapidez inicial de elevació n de gran
pendi ente. y la tensión de l lado de la fuente, qu e prese nt a una form a de onda similar a la de
la ra lla termin al.
8.4.7.4.3 Interrupción de (pequei'ias) corrie ntes ca pac iti vas
La desconexión de bancos de capacita res y líneas sin carga requi ere la in terrupción de
pequeñas corrientes puramen te capaciti vas de valo r mu y inferior a las corrie ntes de fa ll a.
Es tas corrie ntes so n ge neralmente de menos de lO A para líneas sin carga y de 1 000 A para
bancos de capac itores. La interrupción de co rri ent e ti ene luga r en el cru ce por cero; por lo
tan to, al se r el c irc uit o capacitivo. la te nsión del lado de la fuente será la tensión pico del
sistema mi entras qu e la línea perman ecerá cargada con va lor pico de te nsión del sis tema.
Luego, un se mi período m¿ís tarde, la te nsión ap licada en el inte rrupt or se rá dos veces la
tensión pico de l sistema.
Debido a que I ri S b'Üas corri entes con tribu yen co n me nos energía al arco que las
corri entes de falla, es posible que la interrupción de la corriente oc urra e n el primer paso por
ce ro cuando la separac ión entre contactos es nlJJl peq ueña, de modo que co n la tensión de
restabl ecimient o dos veces la tensión pico, se puede prod ucir el ree nce ndido de l arco. Es te
proceso puede suceder repetidas veces, ca rgando siempre el co ndensado r con tensiones cada
vez mayores.
En la es pecificación de interruptores des tinados a la maniobra de ca pac itares o líneas de
tra nsn1isión en vacío, deben ser indicados:
La corriente nominal para apertura de línea en vacío o bancos de conde nadores. Es ta
corriente (que no debe exceder la nomi nal de l interruptor) se calc ul a co nsiderando los
valores más elevados de sobretensión y sobrefrecuencia posi bles causados po r mani obra.
Parámetros de sec uencia de línea
Longitud de la línea. Por razones de uni for mid ad se recomi enda especificar longitudes
no menores a cierto valor (por eje mplo, un mínimo de 400 km para interruptores de
145 kV a 550 kV).
EQUIPOS DE PAno 251
Sobrete nsión sostenida durante la apertura. Us ualme nte se especifica 1,5 p.u. a menos
que en los estudi os se obtenga un va lor mayor.
Sobrefecuencia. Se recom ienda especifi car va lores no inferi ores a de termin ados ni ve les.
Por ejemplo: 63 Hz para interruptores de 145 kV Y 66 Hz para los de tensión más
elevada (valores mínim os).
Potencia de l banco de conde nsadores a la te nsión nominal de ope ración del siste ma.
Co nexión del banco de co nd ensadores
8.4.7.4.4 Interrupción de (peq ueí'i as) corri entes inducti vas
Las corri entes inductivas se presentan en la desconex ión de transformadores y reactores.
Debido a que la interru pción de co rri ent e oc urre en e l paso por cero y al ca rácter inductivo
del circu ito, la tensión de restableCi mi ento en e l momento de la desconexión se eleva
súbitamente a través del interru ptor al encontrarse la te nsión de la fue nte en su va lor pico.
Al igual que oc urre co n las co rri en tes ca pac iti vas, la se paració n en tre co ntactos al
momen to de la interrupción de peq ueñas co rri entes puede no ser sufi cie nte para sopo rtar esta
ní.p ida elevación de tensión a va lor pico. pudiéndose prese nt ar un re-e nce ndido del arco.
En la publicación lEC 6 1233 se estab lece n los reque rimi e ntos pa ra los interruptores
utili zados en mani obra de transform adores, motores de alt a tensión y reac tores de
deri vac ión.
Se reco micnda incl ui r e n las especificacioncs In máxi ma sobre tensión ad misible como
res ultado de la apertura de tran sformadores y reac tores (p.ll .). La práct ica lIsual es es pecificar
un va lor inferior a la tensi6n disrup ti va mínim a de los pararrayos instalados junto a los
tran sformadores y reactores, para evitar la operaci6n de los pararrayos durante es te tipo de
operación que, en el caso de los reactores puede se r diaria. Den tro de este enfoque e l va lor de
2.0 p. u. ha sido especificado frec uentem ent e para lodo s los nive les de tensión entre 145 kV Y
800 kV .
8.4.7.4.5 Condiciones de di sco rd ancia de fases (a pe rtura o cierre)
Son condiciones anorma les de pérdida o falta de sincro nismo entre e l lado de la fuente y
el lado de ca rga de l interruptor, de modo que e n e l mome nto de operación de l equipo e l
ángulo de fase en tre las tensiones de ambos lados exceda un va lor normal y pueda se r de
hasta 180°. Por lo tanto, el interruptor estar:í some tido a esfuerzos por la diferencia entre
estas dos tensiones.
La lEC no co nsidera obli ga toria la especificación del poder de co rte asignado e n
di scorda ncia de fa ses. S in embargo, si éste es es pecificado, se deben co nsiderar los
siguie ntes aspectos:
a) La tensión de res tab lecimiento a frecuencin industrial será 2.0//3 veces la tensión
asignada para sis tema co n neutro at erri zado y 2.5/ J3
veces para otros sistemas.
b) La tensión transitoria de restablecimient o se defi ne en las Tablas I a y 1b, de la norma
lEC 6227 1- 100 (2003), seg ún e l ni vel de tensión.
e) A me nos que se especifique lo cont rario, el poder de corte asignado en di scordancia de
fases será e l 25% de l poder de corte asig nado en cortocircuito.

252 CAPITU LO 8
8.4.7.4.6 Rec ierre de líneas
Con e l fin de mejorar la estabilidad de l siste ma restaurand o e l servicio rápidameme
des pués de la apertura de una línea por una falla, es prác tica CO I11 (1I1 reali zar un a operación de
recie rre aULOmático del in terruptor un os pocos ciclos después de la oc urrencia de la falla. Si
la falla que se presenta es una fa lla monofásica a ti erra, es posible que una tensión o carga
signiFi cati va perm anezca atrapada en las Fases no fa ll adas debido a la naturaleza capaciti va
de las líneas y la interrupción de corri ente a va lor cero, instan te en el cual un a máx ima
tensión está presente en la línea. Debido a qu e el cierre de los con tac tos puede hacerse en
cualqui er punt o de la ond a, se puede es perar que cuando el rec ierre se realice, los cont ac tos
del interruptor cierren con la tensión de la fu ente en polaridad opuesta a la tensión de la
ca rga atrapada de la línea, existi endo la posibilidad de qu e sum ado e l efec to de ond a viajera,
se prese nte un a sobretensión de 4 p.lI . a través de los cont ac tos de l interruptor.
8.4.7.4.7 Fall a evoluti va
Se prese nt a c uando después de producirse una fall a a tielTa e n una fase, se presenta una
falla e n otra de las fases.
Admitie ndo la mayor incidencia de este tipo de fallas en sistemas provistos de
saltachispas y a pesar de la ex pectati va de operac ión correc ta de interruptores de aire
comprim ido y SF6 e n su interrupción, es recomendable solici tar en las especificaciones una
demostración de la capacidad de los interruptores frente a las fa llas de tipo evolutivo. Esta
demostrac ión puede ser suministrada por medi o de reportes de pruebas de prototi po.
8.4.7.4.8 Apertura por interruptores en paral elo
Parece razonabl e incluir en las especi fi caciones la ex igencia de mostrar, por medio de
reportes de prueba de prototipo, la capacidad de los interruptores para operar sati sfactoriamente
después de un a conmutac ión de corriente causada por apertura de líneas en paralelo.
8.4.8 Otras característícas
8.4.8 .1 Secuencia de maniobra asignada
Consiste e n la se ri e de operaciones de apertura y cierre y tie mpos asociados para el cual
está especificado el interruptor. En l a publicación lEC 6227 1- 100 se normalizan las
siguientes secuencias de operación:
Secuencia 1: a - , - ca - " - ca
== 3 min utos para in terruptores en los cuales no está prevista la reconexión rápida.
== 0,3 s para interru ptores en los cual es es tá prevista la reconexión rápida,
t' == 3 minutos
Secuencia 2: ca - ," - ca
t" == 15 s, para interru ptores en los cuales no está prevista la reconexión rápida.
Donde:
O: representa un a operación de apertura
CO : representa una operación de cielTe seguida inmedi atamente por ulla operación de apertura.
EQUIPOS DE PATIO 253
Para fines de es pecificación puede ser conve niente ex igi r el dese mpeño de la sec uencia
con t == 0,3 s, pa ra todos los interru ptores, a pesa r de que no siempre la reconex ión
automáti ca sea adoptada inicialmente.
8.4.8.2 Tiempo de apertura máximo (ciclos)
Es el mayor tiempo qu e transc urre en tre el recibo de la se ñal de abrir en la bobina de
apertura y la efectiva separación de los con tac tos en todos los polos del equipo. Se
recomienda es pecificar un tiempo de apertura máx imo de 1,5 ciclos para los interruptores de
dos ciclos, y de 2,5 para los de tres. La diferencia entre los ti empos de apertura y de
interrupción efec ti va mente ve rifi cados e n un polo dado, co rresponde al ti empo del arco, que
se estim a en 0,5 c iclos.
8.4.8.3 Tiempo máximo entre el cierre (o separación) de los contactos del primero y
ultimo polo (ms)
La no simultaneidad de l cie rre o se parac ión de los contac tos de los polos de un
interruptor debe tener un límite máx imo aceptable qu e es definido por la especificación de
las características (maximl/lll pale spread). Du rante la apertu ra, la di spersión de los polos
(limitado a valo res lIsllnlme nte verificados) no tiene influencia so bre los trnllsitori os
formados, ya qu e la interrupción efecti va de las corrie ntes en los polos ti ene luga r en los
instantes de su paso por cero, determ inados princi palmente por las ca rac terísti cas de l
circu ito. Aún as í, la especificación de un límite máx imo (compat ible co n va lores verificados
con la práct ica) ti ene sen tido co mo criterio de co ntrol de la calidad del equi po. Durnnte la
operación de cielTe, la dispers ión de los polos puede tener inOuencia se nsible en los
transitori os form ados, por determin ar los instant es de conex ión de cada fase al sistema.
Un a prác ti ca frec uent e mc nt e adoptada, consiste en es pecificar un ti e mp o de desfase
máxim o de 5 ms durante la apertura o cierre de los co nt ac tos principa les y de 3 ms
dura nte el cicrre o apertura de los a uxilia res (co nt ac tos de los resisto res de apertura o
cierre).
8.4.8.4 Características relativas a la resistencia de cierre
Es prác tica usual especificar ul1 n fnja de va lores óhmicos y e l ti empo de inse rción
mínimo de resiste ncias de cierre des ti nados a la redu cción de las sobrete nsiones de mani obra
nsociadas a la energización de líneas de transmisión largas. El tiempo de inserción mínimo es
normalmente defi nido como 6 ms u 8 ms, siendo seleccionado de acuerdo con la faja de
va lores óhmicos en estud ios de transi tori os. En casos especiales puede ser necesa ri o
especificar valores y ti empos de inse rción de resistencins de apert ura, o resistencias de cie rre
destinados a otros tipos de mani obra,
8.4.8.5 Número de operaciones mecánicas
La norma clas ifica los interruptores CO Il los sigui entes tipos:
Nonn nl, tipo MI , soportabilidad mecá ni ca normal: 2 000 secuencias de operación.
Para servicio es pecial, tipo M2, soportabi lidad mecánica ex tendida: 10 000 sec uencias
de operación.
254 CAPiTULO 8
EQUIPOS DEPAno 255

8.4.9 Pruebas 8.4.9.2 Pruebas de prototipo

Los ensayos de im portanc ia come rcial realizados sobre interruptores pueden clasificarse Para las siguientes pruebas. se puede establecer (1 priori la aceptabi lidad de reportes de
como pruebas de tipo, de rutin a o de prototipo, según el sitio do nde se reali za n; además, prueba sobre interruptores no incluidos en e l sumin is tro, desde que los métodos dcscritos y
pueden ser de laboratorio o de ca mpo. Las pruebas de tipo se realiza n sobre una unidad los res ultados prese ntados sea n co nvincentes:
escogida entre las que conforman un lote de interruptores idént icos adq uiridos e n un pedido,
mi entras que las pruebas de ruti na son aquellas reali zadas sobre todas las unidades Prueba de interrupción de fa llas evoluti vas
adquiridas. Las pruebas de prototipo son hec has previamente por el fab ri cante sobre
Prueba de interrupción de fa ll as co n operación de interruptores e n paralelo
inte rruptores de determinado tipo (q ue debe se r equivalente al que se desea adquirir) pe ro a
unidades no incluidas en e l sumin istro, con la finalidad de demostrar el dese mpeño de los
Prueba de apertura de tra nsformador en vacío
interrupt ores de esa línea frente a las solicitaciones usual es; a criterio del co mprado r,
reportes de pruebas de prototipo (ce rt ificadas por laboratorios independi entes) pueden Prueba de ape rtura de corrientes de fall a con ceros atrasados (para la determi nac ión de
aceptarse en sustitució n de pruebas de tipo. las características de los arcos eléctricos, a ser co nside radas en las si mu laciones).
A continu ación se indican las diferen tes pruebas solicitadas en las especificaciones de
inte rruptores y las normas que debe n segu irse para su real ización. 8.4.9.3 Pruebas de rutina
Las pruebas de rut ina tienen el propósito de revelar fa llas en los material es o en la
8.4.9.1 Pruebas tipo construcción; ell as no di sminuyen las propiedades o co nfiabi lidad del objeto de pru eba. De
Las siguie ntes pruebas so n desc ritas e n la publicación lEC 6227 1- 100 o referidas a la acuerdo co n la publicación lEC 6227 1· 100 estas pruebas son:
publicación lEC 60694, aplicable a los equipos de alta tensió n en ge neral:
Prueba de tensión a frec uencia industrial en seco sob re e l circu ito principal
Pruebas dieléc tri cas:
Prueba de tensión en circ uitos de control y auxiliares
Pruebas de aplicac ión de impulsos atmosféricos
Pruebas de aplicación de impul sos de mani ob ra Medida de la resistencia del circuito principal
Pruebas de aplicación de te nsión a frecuencia industri al
Pruebas de ope ración mccáni cas.
Pruebas de contami nación art ificial
A continu ac ión se indica co mo complement o una re lac ión de las pruebas descritas en la
Pruebas de desca rgas parciales (para componentes del interruptor e n las cuales ap lica
norm a IEEE Std C37.09 :
medi ción de desca rgas parciales: bujes, di sposi ti vos ca pacit ivos para reg ul ar te nsiones
e ntre cá maras) Prueba de los buj es
Pruebas e n circuitos auxiliares y de control
Prueba en los tanques de ai re comprimi do (s i los posee)
Pru ebas de radio-interfe re ncia
Pru ebas de presión
Pruebas de elevación de temperatura
Medida de la resistencia de l circuito principal Pruebas de estanque idad
Pruebas de corriente de corta duración y del va lor de cresta de la corri ente admi sible Pruebas de resistencias, calefactores y bobinas
Pruebas mecáni cas y ambientales
Pruebas de espaciamiento (c1earal1ce) y ajustes mecánicos
Pruebas de interrupción y cierre de co rrientes de cortocircuito
Pruebas de corriente críti ca: Pruebas de los tie mpos de operación para cierre y apertura

Pruebas de interrupción de cortocircuito mon ofásico Pruebas de los siste mas de almace nam iento de energía
Pruebas de interrupción de falla kilométrica
Pruebas de soportab ilidad de los circuitos secundarios y de con trol a tensión de
Pruebas de apertura e n discordanc ia de fases frec uencia ind ustrial
Pruebas de maniobra de corrientes capacitivas
Pruebas de soportabilid ad de los componentes aislantes principales a tensión de
Pruebas de maniobra de peq ueñas corrientes inducti vas.
frecuencia ind ustri al.
256 CAPITULO 8
8.5 SECCIONADORES
8.5.1 Introducción
En la selección y adecuada util ización de los seccio nadores en sistemas de alt a ten sión
deben observa rse las características del sistema e n el cual será n apli cados y la fUllción que
deben dese mpeñar.
Entre las características del sistema es tán las de natural eza térmica y e léctrica, capacidad
de condu cc ió n de corrientes de carga y de co rt oci rcuit o, res istencia n los esfuerzos
dieléctricos, etc. y las de naturnleza mecá ni ca, esfuerzos debidos a corri ent es de
cortoci rcu ito, vientos, etc.; además del tipo de in stalación qu e tendrá e l secc io nador, si es
para uso interio r o ex terior.
Los seccionadores pueden desempeña r en Ins redes eléc tri cas diversas funciones, siendo
la más co mún la de seccionamiento de circui tos por necesidad es de operación o po r
necesidad de ais lar componentes del sistema (eq uipos o líneas) para rea li za r su
mante nim ie nto. En este último caso los seccionadores abiertos q ue aislan compone ntes en
mante nim ie nto deben te ner una resiste ncia e ntre terminal es a los es fuerzos die léct ri cos en tal
forma q ue e l perso nal de ca mpo pueda ejec utar el servicio de mantenimi ento en condi ciones
adec uadas de seguridad.
Para la co rrecta ap licación de los seccio nadores se deben seguir, siempre que sea
posible, las recomendaciones de las normas técnicas refere ntes a estos equipos.
Cabe anotar que la correcta selección de los seccionado res está li gada a la selección de
la di spos ición física de la subes tac ió n.
8.5. 2 Normas técnicas
Alg un as de las principales normas técni cas sobre seccionad ores so n:
lEC 6227 1- 102 A Ifernatil1g currenl discol111eclors (iso/alors) al/d earlhil1g swifches
l EC 60265 I-/igh vollage s",ilches
lEC 60694 Commo11 specificaliolls for high-vo/tage swilchgear alld conlro/gear
slal1dards
IEEE Std 27 1 Technical Reporl on S",ilchillg SlIIge Tesling oj EXlra I-/igh-Vollage
Swilches
IEEE Std C37.30 IEEE Slalldard Requiremellls jor High-Vollage S",ilches
IEEE Std C37.34 Tesl Codejor High-Vollage Air S",ilches
IEEE Std C37.35 IEEE Guide jor Ihe Applicalioll, IlIslallalioll. Operalioll alld
A1ainfenance ol High- VO/lage Disconnecting Swilches
ANSI C37.32 f-ligh- Voltage Air Disconnecl Swifches, Interrupter Switches, FOIII!
Inilialing Swifches, Grounding Switches, Bus Supporls and Accessories Con/rol VO/lage
Ranges - Schedule of Preferred Ra/ings, Construc/ion Guide/ines and Specifica/ions
ANSI C37.33 S",ilchgear - H igh-Vollage Air SlVilches - Raled COlllrol Vollages and
Their Ranges.
EQUIPOS DE PATIO 257
8.5.3 Funciones desempeñadas por los seccionadores en redes eléctricas
Los seccionadores pueden ser clasificados de la siguiente manera, de ac uerdo co n las
funcio nes que desempe ñen e n un siste ma e léc trico de potencia.
8.5.3.1 Seccionadores de maniobra
Hacer by- pass o paso directo a equipos como interruptores y ca pacitores en se ri e para la
ejecución de mantenimiento o po r necesidades operativas.
Ais lar eq uipos como interrupt ores, cnpacitores, ban'ajes, transformadores o reactores,
generadores o líneas para la ejec ución de mantenimi ent o.
Mani obra r circuitos, es deci r, reali za r transfe renc ia de circuitos ent re los barrajes de un a
subestac ión.
Los seccionadores solamente pueden opera r cuando hay una va riación de ten sión
insignifica nte entre sus termi nales o en los casos de restab lec imiento (cierre) o interrupción
de corrientes insig nifica ntes.
8.5.3.2 Seccionadores de tierra
Poner a tierra cOln po nentes de l siste ma en mantenimie nto: líneas de transmi sión,
barrajes, bancos de transformadores o bancos de condensadores y reacto res en deri vac ió n.
8.5.3.3 Seccionadores de operación en carga
Abril' y/o cerrar c ircuitos en ca rga: reactores, capacitores o generadores.
8.5.3.4 Seccionadores de puesta a tierra rápida
Ponel: a ti erra co mpo nentes energ izados del sistema, en el caso de fa ll as en reactores no
ma ni obrables asociados a líneas de transmi sión, o en el caso de líneas termin adas e n
transformado r sin interruptor en el term inal de línea de l transform ador y para protección de
generadores contra sobretensiones y autoexcitación. Estos desconectadores neces itan
tiempos de operac ió n ex tremadamente rápidos.
8.5.4 Tipos constructivos
En las Figuras 6 .1 a 6.6 (Ca pítulo 6) se rep rese ntan los di versos tipos constructi vos de
seccio nadores que norm alme nte se utiliza n en subestaciones de a lta te nsió n. So n muchos los
factores que influyen en la selección del tipo de seccionador a ser util izado: nivel de ten sió n
y esq uema de maniobra de la subestació n, limitaciones de áreas o de se parac iones, funci ó n
del seccionador, tipo patrón ya utili zado por la emp resa, etc. Se hace difíc il , po r lo tanto,
es tablecer criterios para la selección del tipo de seccio nado r a usar en determinada situaci ón.
De cualquier man era, es posible sumini strar determinada s ca racterísti cas de algunos
seccio nadores que pueden influe nc iar la selecció n del tipo a utili zar.
8.5.4.1 Seccionadores de apertura central
Originan espaciamien tos entre fases mayores que los demás, para mantener la
separación fase a fase especificada. Es te hec ho se hace más crít ico cuanto mayo r es la
 EQUIPOS DE PATIO 259
258 CAPíTU LO 8

tensión de la subestación (Figura 6.1 , Capítulo 6). Requiere n altas frecuenc ias de acc iones de 8.5.6 Especificaciones de caracteristicas técnicas
manten iIII iento.
8.5.6.1 Tensión asignada U,
8.5.4.2 Seccionadores de doble apertura o rotación central
Corresponde a la tensión máxima de l siste ma en la cual operará el seccionador. Son
Las cuchill as son muy largas y ti end en a sufrir deformaciones, principalmente en los vá lidos los valores de tensión asignada indicados en las Tablas 8.2, 8.3, 8.4 y 8.5.
esquemas de maniobra en los que determinados seccionadores operan normalmente abi ertos
(Figura 6.2, Ca pítulo 6), razón por la cual no so n utili zados ge nernlm ente pa ra tensiones 8.5.6.2 Niveles de aislamiento asignado
mayores a 345 kV.
Los seccionaclores, desde el punto de vista de l co mportami ento de sus aislami entos a los
ensayos dieléc tricos, están constituidos por aislamientos auto-regenerativos (aire y
8.5.4.3 Seccionadores de apertura vertical
porcelana), es decir, ais lamientos capaces de rec uperar sus ca racterísticas die léctri cas
Son utili zados en te nsiones de la ga ma 11 (300 kV a 800 kV) por conll evar reducid os después de una desca rga a ti erra, entre terminales o entre polos.
anchos de campo (Figurn 6.3, Capítu lo 6).
En la Figura 8.9 es tán indicados gráfi ca mente los aislamientos que deben se r
especificados en los seccionadores para los esfuerzos de frec uencia industrial , los impul sos
8.5.4.4 Seccionadores tipo pantógrafo y semipantógrafo
atmosféricos Y los esfuerzos de impul sos de maniobra.
Presentan la ventaja de la eco nomía de área, los tres polos no necesitan estar alineados
como en los desco nec tadores de columnas gi ratorias, las fundaciones so n menores, etc.
Even tu almente estos seccionadores pueden presentar un a mayor frecuencia de
mantenimi ento para ajuste de articu lac iones. Estos ti pos de seccionadores prese ntan la mayor
utili zación co mo seccionadores de by-pass o paso direc to y CO IllO selec tores de barra
(Figuras 6.4, 6.5 y 6.6, Capítulo 6) .

8.5.5 Mecanismo de operación

El meca nismo de operación de los seccionadores puede ser manual o motori zado. La
operació n manual de l seccionador puede ser hecha por una simple vara aislada (por
ejemplo, seccionadores fu sibles e n redes de di stribu ción) o por manivela (o vo lante)
loca li zada en la base del seccionador. La operació n motori zada se hace por medio de un
a) Aislam iento fase-tierra b) Aislam iento entre terminales
mecani smo único que, a través de ejes, co manda la ope ración conjunt a de los tres polos, (seccionador abie rto)
(seccionador ce rrado o abierto)
o por meca ni smos independientes para cada po lo de l seccionado r (pantógrafos y
se mipant ógrnfos), situación qu e se ti ene en las subestac iones de ten siones superiores a
300 kV por los es paci ami entos de fases. Gene ralment e, los seccionadores motori zados
también tien e n meca ni smo de operación mnnu al, el cual se e nclava co n el mando
e léc tri co para impedir su operac ión simultánea.
La selección del tipo de mando depend e de va ri os factores:
Cuando ' los seccionadores reali zan fun ciones de conex ión de circuitos, es decir, e n
subes tac iones de maniobra, la alimentació n de los motores deberá ser en corriente
directa, ya que se requi ere alta confi abil idad. ~ Impu lso atmosférico o de maniobra

Cuando solo se utili zan como ais ladores, qu e es e l caso de las sub es taciones con '\___ Sobretensión de frecuencia fundamental

co nexión de interruptores, la alimentación de los motores podrá se r en corri ente J. Terminal aterrizado
altern a. /'\...¡ Nom Terminal energizado con la tensión nominal

Por otra parte, el mand o puede ser manual en subestaciones atendidas pero, por c) Aislamiento entre polos d) Convenciones
seguridad del personal, muchas empresas prefi eren el mando motorizado. (seccionador cerrado y abierto)

Para las cuchillas de pues ta a ti erra se puede utili zar mando eléctrico o mando manual, Figura 8.9 - Nivel de aislamiento especificado para seccionadores
de acuerdo con las prácti cas operati vas de las empresas de servicio.
 260 CAPíTULO 8
El valor del nivel de aislamiento entre polos (fase-fase), no necesariamente debe
especificarse. Una prácti ca usual co nsiste en es pecificar una di stancia entre polos que
corres ponda al ni ve l de aislamiento deseado o qu e sea definida por otros factores qu e pueden
se r determinantes en el dimensionamiento del aislamiento fa se-fase, tal es co mo: corona,
radi o-interfere ncia, requi sitos de arreglo físico, elC.
El ai slamiento entre terminal es de un seccionador abi erto con te nsión 300 kV o mayor
puede dese mpeñar dos fun ciones e n cuant o a los impulsos de mani obra:
Función de seg uridad : cuando el seccionador puede ser sometido a impulsos de
mani obra en un termin al estando el otro terminal a ti erra con el personal de campo
trabajando en al gún equip o ady acente a es te seccionad or. Los seccionadores qu e
ejec utan esla función se designan , según lEC 62271 - 102 (2001 ), como seccionadores
clase A.
Función de servi cio: cuando un seccionador e n servicio puede ser sometido a impulsos
de maniobra en UIl termin al estand o el otro terminal energi zad o con la tensión de
frecuencia industrial. Los seccionad ores qu e ej ec utan es ta fun ción son designados, según
lEC 6227 1- 102, como seccionadores clase B.
En las Tablas 8.2 a 8.5, se indica e l ni vel de aislami ento de acuerd o con el ni vel de
tensión del equipo.
8.5.6.3 Corriente asignada en servicio continuo
Los valores de corriente asignada , establecidos por la l EC 60694 son los es tabl ecidos en
el Numeral 8.3.2 .2.4. Es tos va lores so n válidos úni cament e para seccionadores, no para
seccionadores de puesta a ti erra.
8.5.6.4 Corriente de corta duración admisible asignada
Son válidos los valores establecidos en el Numeral 8.3.2.2.6.
Si el seccionador de pues ta a ti erra es tá combin ado co n el seccionador en un mismo
equipo, la corri ente de co rta duración admisibl e asignad a del seccionador de pues ta a ti erra,
debe ser, como mínimo, igual a la del seccionador, a no ser qu e se especifique otra cosa.
8.5.6.5 Valor pico de la corriente admisible asignada
Es válido lo desc rito en el Numeral 8.3 .2 .2.7 .
Si e l seccionador de puesta a ti erra es tá combin ado co n el seccionador en Ull mismo
equipo, el valor pico de la corriente admi sible asignada del seccionador de puesta a ti erra,
debe ser C0 l110 mínimo igual a la del seccionador, a no ser que se especifique aira cosa.
8.5.6.6 Duración asignada del cortocircuito
Es válido lo desc rito e n el Numeral 8.3 .2.2.8.
8.5.6.7 Tensión asignada de alimentación de los dispositivos de cierre y de apertura y
de los circuitos auxiliares
Es válido lo descrito en el Numeral 8.3 .2.2.9.
EQUIPOS DE PATIO 261
8.5.6.8 Poder de cierre asignado en corto circuito
Los seccio nadores de puesta a ti erra a los cuales se les es pecifica el poder de cierre
asignad o en co rto circuito, deben ser capaces de establece r, a va lores ele te nsión por debajo o
iguales a la tensió n asignada, cualquier co rri ente inferi or o igual a su va lor de poder de cierre
asignado en co rto circuito.
Si a un secc ionador de pues ta a tierra se le especifica el poder de cierre asignado en
corto circuito, este valor debe se r igual al va lor pico de la corri ent c admi sible as ignad a.
8.5.7 Desempeño de los seccionadores durante cortocircuito
Los seccionadorcs deben soport ar, en posición ccrrad a, el va lor pico de la co rrient e
admi sible as ignada y la corriente de corta duración as ignada, durante el ti e mpo de durac ión
de corto circuito as ignado , sin causar:
Daños mecá ni cos en cualquier parte del seccionador
Separación de los contactos
Un cal entami ento, que sumado a la temperatu ra máx ima obtenida durante la circul ac ión
de la corriente as ignada en servicio continu o, dañe el aislamient o.
Des pués del paso de estas corrientes, el seccionador debe ser capaz de so portar su
corriente as ignada en se rvicio co ntinu o, sin qu e el cal entamiento sobrepase los va lores
es tablecidos en la Tabla 8.6, y debe fun cionar bajo las co ndi ciones es pec ificad as en los
Numerales 8.5.6.1 a 8.5 .6.8.
Los seccionadores de puesta a ti erra deben so port ar, en pos ició n ce rrada, el val or pico de
la co rri ente admi sible asignada y la corrient e de corta duración as ignada, durante el ti empo
de durac ión de corlo circuito asignado, sin causar:
Dañ.os mecáni cos en cualqui er parle de la cuchilla de pues ta a ti erra
Separación de los contactos o soldadura de los contactos
Un calent amient o qu e dañe el aislami ent o.
8.5.8 Esfuerzos mecánicos nominales sobre los terminales
La norma lEC 6227 1- 102 (2001 ) present a va lores recomendados de esfuerzos
mecánicos asignados en los termin ales de los seccionadores, los cuales se indican en la
Tabla 8.8 (s in considerar los esfu erzos inducidos por la acción del viento sobre sí mi smos),
haciendo referencia a las Figuras 8. 10 Y 8. 11. La recomend ac ión general de los fabricantes
de columnas de porcelana es que los esfu erzos calcul ados sobre los terminal es no sobrepase n
el 50% de los esfuerzos nominales (canlilever slrellglh ).
Los seccionadores deben soportar:
La acc ión de l vi enlo y de las fu erzas electromagnéti cas de la corri ente de corta durac ión
admi sible as ignada y el val or pico de la corriente admi sible as ignada que ac tú an sobre
ellos.
Los esfuerzos en sus terminal es pro vocados por su apertura y cierre, por acc ión del
viento y por acción de las fuerzas electromagnéti cas de la corri ente de corta duración
admisible as ignada y el valor pico de la corriente admi sible as ignada, qu e actlmn sobre
 262 CAPiTU LO 8
EQUIPOS DE PATIO 263

los conductores. barras rígidas (tubos) o nex ibles (cables) conectados a los termi nales En los valores indicados por la reco mendación, la LEC6227 1- 102 no se inclu ye la
del seccionador. influencia de la corri ente de corta duración admisible asignada y el valor pico de la corriente
admisible asignada, en el va lor del esfuerzo mecá nico asignado sobre los termin ales del
seccionador.
Tabla 8.8 - Fuenas mecánicas asignadas recomendadas sobre terminales de seccionadores
Con las fórmu las de los esfuerzos debidos al viento y a la corriente de corta duración
Seccio nado res de 2 y 3 Seccionadores con soportes adm isible as ignada, present adas en el Capítulo 9, es posible calc ul ar la carga e n los
Tensión
Corriente
columnas (Figura 8. 10) Individuales (Figura 8.11) terminales de los seccionadores. En primer lugar es necesari o establecer cuál es el va lor de la
asignada Fuerza Fuerza Fu erza Fuerza intensidad del viento que se va a adoptar en el proyecto, para lo cual se pueden utili zar los
Asignada
[kV) longitudinal transversal longitudinal transversa l
(valor eficaz) [A) Fal y Fa2 Fbl y H 2
mapas incluidos en el capítulo mencio nado.
Fal y Fa2 Fbl y Fb2
[N) [N] [N] [N] Un criterio de proyecto bastante conse rvativo sería el de adoptar el va lor de la fuerza
72.5 800 - 1 250 400 130 800 200 producida por el viento máx imo simultánea mente con la de la corriente de cort a duración
100 123 145 1 250 500 170 800 200 admisible asignada. Un criteri o más razonable consistiría en adoptar la fuerza del viento con
245 800 - 1 250 800 270 1 250 400 un período de re torno menor simultáneamen te con la de la corri ente de co rta durac ión
2000 1 000 330 1 600 500 admisible asignada.
420 - 550 2000 1 600 530 2000 800
4000 2000 660 4000 1 600 8.5.9 Capacidad de interrupción y de cierre de corriente de secci onadores y
seccionadores de puesta a tierra

En algunos casos es neccsario que los seccionadores y los seccionadores de puesta a

tierra sean capaces de mani obrar corrientes, las c uales se presentan en el sistcma de acue rdo
con las condiciones operativas que se descr iben a co ntinuació n.
Maniobra de reac tores o transfor madores en vacío con la co nsiguiente interrupción o
estableci miento de la corrien te de magneti zación de es tos eq uipos (corrientes
inductivas).
Maniobra de baJTajes o de barrajes con Iransfonnadores de tensión.
Operación de cuc hillas de ti erra en líneas de transmi sión en mantenimiento vec inas a
líneas energizadas, o en torres de doble ci rcuito, con la consiguiente interrupción o
estableci mi e nto de corrientes inducidas por la línea energizada .
Maniobra en vacío de cables y de barrajes co n di visores capac itivos (corri ent es
capaciti vas).
Apertura de bancos de capacita res en derivación después de su desenergización.
Maniobra de bancos de capacitores seri e.
En el caso de líneas paralelas, la determinación de corrientes inducidas se hace a tra vés
de métodos clásicos de cálculo de inducción.

Figura 8.10 - Fuenas mecánicas sobre Figura 8.11- Fuerzas mecánicas sobre 8.5.9.1 Transferencia de barras para los seccionadores
terminales de un seccionador de dos columnas terminales de un seccionador pantógrafo
Se establecen a co ntinuación las características que se deben especificar para los
seccionadores que se usa rán para transferir corri entes de carga de una barra a otra. Es tos
equipos deben tener la capacidad de cierre y de corte que se describe a continuación.
En la es pecificación de un seccionador deben sumini strarse los valores de estos últimos
esfuerzos en sus termina les quedando bajo responsabi lidad del fabrica nte el cálculo del Capacidad de corte as ignado de transferencia de barras
8.5.9.1. ¡
esfuerzo adicional por acción del vien to, de la corrien te de corta duración admisible asignada
y del valor pico de la corri ente admisible asignada en el propio seccionador, en función de su Es la corriente de transferencia de barras máxi ma que un seccionador debe ser capaz de
geometría y características constmctivas. interru mpir y de establecer a la tensión as ignada de transferencia de barras.
 264 CAPfTUlO 8
EQUIPOS DE PATIO 265

La capacidad de corte asignado de tran sferencia de barras, tanto para los seccionadores
co n aislamiento en aire, como para los seccionadores con aislamiento e n gas, debe ser igual
al 80% de la corriente asignada en servicio co ntinuo, sólo si dicho porce ntaje no es mayor de
I 600 A. Cuando el 80% de la corri ente asig nada de se rvicio co ntinu o es mayor de I 600 A,
se toma este va lor co mo la capac idad de co n e as ignada.
8.5.9. 1.2 Te nsión asignada de tran sferencia de barras
. Es la tensión má xima a la cual el seccionador debe se r capaz de estab lecer y de
IIllerrul11pir con una corriente igua l a su poder de corte asignado de tran sferencia de barras.
Los va lores normali zados de tensiones asignadas de transferencia de barras, se indica n
en la Tabla 8.9.
Tabla 8.9 - Ten sión asignada de trans ferencia de barras para los secclonadores
Clase B: seccionadores de puesta a tierra en circuitos de líneas largas o dond e los
acop les con líneas adyacentes son altos.
8.5.9.2.1 Capacidad asignada de corle de inducción
Es el va lor más ele vado de co rri ente inductiva qu e el seccionador de puesta a ti erra debe
ser ca paz de establ ecer o de interrumpir a la tensión asignada de inducción. La capacidad
asignada de corte de inducció n electromagnéti ca y de inducción elec trostática deben se r
valores diferentes.
Los seccioll udores de puesta a ti erra deben soportar, sin calentaoliento excesivo, un a
corriente igual a su ca pacidad asignada de corte. En la Tabla 8. 10 se definen los va lores
normali zados de capacidad asignada de ind ucc ión.

Tensión Seccionado res con Secc ionadores con

asig nada ais lam iento en aire ais lamiento en gas Tabla 8.10 - Valores normalizados de corrientes y tensiones asignadas de Inducción para los
[kV] [V] (valor eficaz) [V] (valor eficaz) secclonadores de puesta a tierra
52
72,5 Acople electromagnético Acople elec tro stático
100 Capacidad de Tensión Capacidad de Tensión
123 100 10 corte asignada asignada de corte asignada asignada de
Tensión de inducción inducción de inducció n inducción
145
asignada
170 [A] (valor eficaz) [kV] (valor [A] (valor [ kV] (valor
[kV]
245 eficaz) eficaz) eficaz)
300 200 Clase Cl ase Cl ase Clase
362 20 A B A B A B A B
420 52 50 100 0,5 4 0,4 2 3 6
525 300 72,5 50 100 0,5 4 0,4 2 3 6
765 40
100 50 100 0,5 6 0,4 5 3 6
123 50 100 0,5 6 0,4 5 3 6
8.5.9.2 Maniobra de corrientes inductivas en los secci onador es de puesta a ti erra 145 50 125 1 10 0,4 5 3 6
Cuando un seccionador de puesta a tierra se utili za en líneas de tran smisión de doble 170 50 125 1 10 0,4 5 3 6
circuito o vec inas a otras líneas de transmisión pueden presentarse corrie ntes induc idas en 245 80 160 1,4 15 1,25 10 5 15
las líneas desellergizadas o en las líneas aterrizadas como consecuencia de los acoples 300 80 160 1,4 15 1,25 10 5 15
inductivos y capacitivos con líneas adyacentes energizadas. En es tos casos los seccionadores 362 80 200 2 22 1,25 18 5 22
de pues ta a ti erra deben ser ca paces de so portar las siguientes co ndic iones de servicio: 420 80 200 2 22 1,25 18 5 22
Cortar o establ ecer una corriente capacitiva cuando el seccionador de puesta a tierra se 525 80 200 2 25 1,6 25 - 8 25
man iobra con e l extremo opues to no aterri zado (abierto). 765 80 200 2 25 1,6 25 8 25
Cortar o establecer una corriente inducti va cuando el seccionador de puesta a tierra se Notas:
maniobra con el ex tremo opuesto aterrizado. t') Secclonadores de puesta a tierra clase A: bajo acople o líneas paralelas relativam ente corta s
¡¡I) Secclonadores de pue sta a tierra clase B: alto acople o Uneas paralelas rela tivamente largas
Soportar continuamente la circu lación de esta s corri entes capaci ti vas o inducti vas. (3) En cie rtos casos (secciones muy largas de circuitos de lineas aterrizadas próximas a tln aas con ten sión. carga muy aUa
da la tln aa con tensión. tlnea energizada con tensl6n de servicio más elevada que la tlnea aterrizada) las corrientes y
Los seccionadores de puesta a ti erra , dependi endo de las condi ciones de utili zación, tensiones Inducidas pueden ser mayores que los va lores normalizados asignados. l os valores asignados deben ser
acordados entre el labricante y el usuario
pueden clasificarse en: lO) l a tensión asignada de Inducción coffesponde al valor fas&-tierra para las pruebas monofásicas y t,ifásicas.

Clase A: seccionadores de puesta a tierra en circuitos de líneas cortas o donde los

acoples con líneas adyacentes son mínimos.
266 CAPiTULO 8 EQUIPOS DE PATIO 267

8.5.9.2.2 Te nsión asignada de inducción 8.6 TRANSFORMADORES DE TENSiÓN

Es la máx ima te nsión a frecuencia industrial a la cual el seccionad or de puesta a tierra
debe ser capaz de establecer y de interrumpir una co rri ente igual al poder de corte as ignado
de inducción. Los va lores asignados de inducción e lectromag nética y de inducción
elec trostáti ca deben ser valores diferentes.
En la Tab la 8. 10 se indican tambié n los val ores normali zados de tensiones de inducción
para los dos tipos de seccionadores de ti erra definidos.
Los seccionadores y cuchill as de puesta a ti erra deben se r so metidos a las pruebas de
rutina y de tipo qu e se mencio nan a continuación.
8.5.10 Pruebas
La publicación lEC 6227 1- 102 estipul a las siguientes pruebas para los seccionadores.
8.6.1 Introducción
Normalme nte en sistemas COIl tensiones superiores a los 600 V las mediciones de
tensión no so n hec has di rec tamente en la red primar ia sino a tra vés de equipos denominados
tra nsfor madores de tensión. Estos equipos ti enen las sigui entes fin alidades:
Aislar e l circuito de baja tensión (secundari o) del circuito de alta tensión (primari o).
Procurar que los efectos transitori os y de régimen permanente aplicados al circuit o de
alta te nsión sean reproducidos lo más fi elmente posible en el circuito de baj a tensión.
En cuanto al tipo, los transform adores de tensión pueden se r: tran sform adores inducti vos
(Figura 8. 12), di viso res capaci ti vos (Figura 8.1 3), divisores resisti vos, divi sores mj xtos
(ca pac iIi vo/resisti va).

8.5.10.1 Pruebas de rutina

Pruebas di eléc tricas en el circuito principal
Pruebas dieléc tri cas en los circuitos auxiliares y de cont rol l¡
¡
Medida de la resistencia del circuito principal
Prueba de es tanque idad
ji ,1 1
,"

Chequeo visual ::i! !¡

!! "
Pruebas de dese mpeií.o mecáni co. : i
' ::! .
8.5.10.2 Pruebas tipo
.n,...
Pruebas di eléc tri cas @
'.
..
..
, '
;/

Medid a de la tensión de radio interferencia

Figura 8.12 - Tran sformador de tensión inductivo
Medid a de la resistenci a de los circ uit os
Prueba de incremento de tempe ratura
Prueba de soportabilidad a la corrie nte de corta duración (valores efi caz y pico)
Veri ficación del grado de protección
1
I
C 1: Condensador de alta tensión
C2: Condensador de tensión intermedia
E l : Tensióo lase - tierra del sistema
Prueba de estanqueidad I E2: Tensión primaria del translorm ador de tensión
Pruebas de compatib ilidad e lectrom agnéti ca, EMe I E2: Tensión secundaria del transformador de tensión

Prueba de dese mpeño de los seccionadores de puesta a tierra en el cierre de las

C1
I
corrientes de carl a c ircuito I

~ FTI[C
Pruebas de dese mpeño mecáni co
Pruebas para verifi car la operación del di spositi vo indicador de posición
Pruebas de mani obras de corrientes en transferencia de barrajes
Pru ebas de mani obras de corri entes inducidas. ..L

Figura 8.13 - Transformador de tensión capacitivo

 268 CAPiTULO 8 EQuIPOS DE PATIO 269

Los transform adores inducti vos pueden ser construidos para co neXlOn fase-ti erra (un consideraciones operati vas, puede ser preferibl e tener un único tipo de equipo en la
polo ais lado) o para co nex ión fase-fase (doble polo aislado); estos últimos se utili za n subestación.
primord ialmente en media tensión.
Para tensiones supe riores a 145 kV normalme nte se opta por el divi sor capac iti vo, toda
Los di visores resisti vos y mi xtos no se utili za n normalmente e n sistemas de pote ncia, vez que los dos facto res mencionados ante rionnen te so n fa vorecidos por este eq ui po. A
sino más bien en circuitos de prueba e in ves tigación en laboratori o. pa rti r de 245 kV el precio del transformador de tensión induct ivo se vuelve muy superi or al
del capaciti vo.
Para tensiones co mprendidas ent re 600 V Y 72,5 kV los tran sformadores induct ivos son
predominantes. Para te nsiones superi ores a 72,5 kV Y hasta 145 kV no ex iste preferencia en
la utili zación, pero en sistemas donde se emplea comunicnción por onda portadora, PLC, la 8.6.4 Características para la especificación de un transformador de tensión
utili zación del di visor capaciti vo se hace necesa ri a. Para tensiones superi ores a 145 kV los
Para la especificación de los principales requi sitos eléc tri cos de un transformador de
divi sores capac iti vos so n predominantes.
tensión deberán ser mencionadas, C0 111 0 mínim o las sigui entes caracterís ti cas:
Los transformadores de medida para uso ex terior con ni veles de tensión en tre 72,5 kV Y Tensión primaria as ignada
800 kV (incl uid os los de tensión), han utilizado tradiciona lmente papel impreg nado en aceite
Tensión sec un daria asignada
para el aislami ent o de las bobinas. Sin embargo, el desa rroll o tec nológico en el diseño de
di chos equipos ha evolucionado hacia la utili zación de nu evos siste mas de aislamiento tales Potencia de precisión
co mo el gas SF6 . Este último sistema de aisla mi ento no se e nvejece, no es inflamable y Factor de ten sión as ignado
prese nta un ri esgo menor de fa lla. Requerimientos de aislamiento
Frec uencia asignada
8.6.2 Normas técnicas Clase de precisión
Ca ntid ad de devanados secundar ios
Los transform adores de te nsión son eq uipos que normalmente no necesitan la
especificació n de requisitos es peciales, por lo cual un conocimiento de las principales Re lación de tra nsformac ión asignada
normas es de gran importa ncia para el respo nsable del trabaj o. De ntro de las normas más Conexión de los devanados secund arios
utili zadas se pueden ci tar: Límites del error de tensión y de desplaza mi ento
lEC 60044 Instrument transformers Ca pac itancia mínima (so lame nte para di visores capacitivos)
lEC 60 186 Vo//age /ransformers Ran go de frec uencia para PLC (so lamen te para divi sores capacitivos)
lEC 60358 CO l/p/ing capacitors and capacitor dividers Variación de la frec uencia asignada (so lamen te para divi sores capacitivos)
Tipo de instalación (interi or o ex terior).
IEEE Std C5? 13 !EEE Standard Reqlliremen/s for !lIs/rumen/ Transformers
ANS I/NEMA C93 .1 Reqlliremen/s for POlVer-Line Carrier CO llpling Capaci/ors and
8.6.5 Especificaciones de caracteristicas técnicas
COllp/ing Capaci/or Vo/ /age Transformers (CCVT).
A continuació n se hace un res umen de las principales característi cas eléc tricas
8.6.3 Selección del tipo de transformador de tensión mencionadas en las normas lEC, comunes a tra nsformadores de te nsión inducti vos y
capacitivos.
Para la selección entre transform adores inducti vos y capaciti vos deben tenerse en cuenta
dos factores: 8.6.5.1 Valores de las tensiones asignadas
Neces idad de utili zació n de PLC en los esquemas de co ntrol y protección
Costo del transformador. 8.6.5. 1.1 Tensión primaria asignada
Afortun adamen te existe armonía entre los factores anteriores, pues, para tensiones Según la norma lEC 60 186 ( 1987), es igual a la tensión asignada del sistema. Para
inferiores a 72,5 kV , los esqu emas empleados norm almente no utili za n PLC y el costo del tra nsformadores monofásicos conec tados entre líneas y tierra o conectados ent re neutro y
tran sform ador inductivo es inferi or al ca pac iti vo, brindand o así un empl eo bastante ti erra, la tensión as ignada primaria es la tensión as ignad a del siste ma dividida por ji .
acentuado de transfo rm adores de tensión inducti vos hasta es te ni ve l de tensión.
8.6.5.1.2 Tensió n sec undari a asignada
Para tensiones co mprendidas entre 72,5 kV Y 145 kV el facto r preponderante es la
utili zación del PLC. Es común uti li zar en un a subestación de 145 kV di visores capaciti vos Se selecciona de acuerdo con la práctica seg uida en la localidad de utili zación de los
para las líneas de transmi sión, en las cuales nat ura lmente se empl ea PLC, y transformadores transformadores.
inducti vos en las barras, ya que estos son más econó micos para di cha tensión; aunque, por Basado en la prác tica co rri ente de un gru po de países europeos y segú n la lEC:
 270 CAPíTULO 8 EQUIPOS OE PATIO 271

100VyllOV Los va lores su brayados SOI1 los preferidos.

200 V para circ uitos sec undarios largos Según ANSI :
Basado en la práctica corri ente en USA y Canad á, normas ANSI: 12,5(W) - 25(X) - 35(M) - 75(Y) - 200(Z) - 400(ZZ) V A
120 V para sistemas de di stribución ( U", S 34,5 k V)
8.6.5.3 .2 Potencia térmica límite
115 V para sistemas de transmisión (UIII > 34,5 kV)
Valor de la potencia aparente, referida a la tensión asignad a, que el transfo rm ador puede
• 230 V para circuitos secundarios largos suministrar al circ uito secundari o, cuando se aplica la tensión asignada al primario. sin
Para transformad ores monofásicos conectados fase-tierra en sistemas trifásicos donde la exceder los límites de calentami ento.
te nsión primaria es dividida por J3
la tensión secu nd aria es uno de los va lores men cionados
arriba di vidido por J3 . 8.6.5.4 Factor de tensión asignado
Es el factor que multiplica la te nsión primaria asignada para dcterminar la tensión
8.6.5.2 Limites de aumento de temperatura máxima, él la cual el transformador deberá cu mplir con los req uerimientos de exacti tud
El a ~l meJ~to de temperatura de un transformador de tensión a la tensión especificada, a la especificados.
frecuen cia aSignada, para la carga de precisión, o a la carga de preci sión más elevada c uand o El factor de tensión y la tensión m,íxima de funcionami ento dependen del sistema y de la
se especifican va ri as, para un factor de potencia entre 0,8 (i nducti vo) y la unidad, no debe condición de puesta a tielTa del devanado primario del transformador.
sobrepasa r los va lores establecidos en la Tabla 8. 11.
Los va lores norm ales del factor de tensión asignad o y de la duración admi sible de la
aplicación de la tensión máxima de funcionamie nto están dados en la Tabla 8. 12 para
Tabla 8.11- Limites de incremento de temperatura en transformadores de tensión
diferentes condiciones de pucsta a ticlTa del sistema.
Clase de aislamien to Límites de
(lEC 60085) ca lentamiento [K] Tabla 8,12 - Valores normalizados de factores de tensión asignados
Todas las clases de devanados sumergidos en aceite 60
Factor de tensión Duración Modo de conexión del devanado primario y condiciones de
Todas las clases de devanados sume rgidos en aceite y 65
sellados herméticamente asignado asignada puesta a tierra del sistema
Entre fases en cualquier sistema
Todas las clases de devanados sumergidos en compuesto 50
bituminoso 1,2 Continuamente Entre el neutro de un transformador en Y y tierra, en cualquier
sistema
Clases no inmersas en aceite o compuesto bituminoso de las
siguientes cl ases: 1.2 Continuamente Entre fase y tierra en un sistema con neutro sólidamente
y 1,5 30 s ate rri zado
45
A 1,2 Continuamente Entre fase y tierra en un sistema con neutro no aterrizado
60
E 1,9 30 s sólidamente, con disparo automático por faltas a tie rra
75
B 1.2 Continuamente Entre fase y tierra en un sistema con neutro aislado sin dispa ro
85
F automático por faltas a tierra o en un sistema aterrizado
110 1,9 8h resonante sin disparo automático por faltas a tierra
H
135

8.6.5.3 Potencia 8.6.5. 5 Niveles de aislamiento

8.6.5.3. 1 Potencia de precisión
Es ~I valor de la potencia aparente (V A) que su mini stra el transform ador en el
secundm:1O con la tensión sec undaria asig nada y la carga de precisión conec tada, de
co nfonllldad co n los requerimientos de la clase de precisión. En un transformador de tensión
con. varios devanados debe indicarse la potencia simultánea total que puede suministrar el
equipo. Los valores normali zados de la potenci a de precisión, para un factor de potencia de
0,8 (induclivo) son:
Según lEC:
lQ - 15 - 25 - 30 - 50 - 75 - lQQ - 150 - 200 - 300 - 400 - 500 VA
Los ni ve les de aislamie nto deben ser seleccionados de acuerdo co n lo estipulado en la
norma lEC 60 186. Los niveles de aislamiento se especifican indepe ndientemente para el
devanado primario y para el deva nado sec undario.
8.6.5.5.1 Ni veles de aislamiento para el devanado primario
El ni vel de aislamiento asignad o del devanad o primario de un transformador de tensión
induc ti vo está basado e n la tensión más elevada del material, UIII •
Para el caso de devanados con tensión más elevada del materi al igual a 0,72 kV o
1,2 kV, el nivel de aislami en to asignado es determinado por la tensión soportada asignada a
frecuencia industrial, de acuerdo co n la Tabla 8. 13.
 EQ UIPOS DE PATIO 273
272 CAPíTULO 8

Tabla 8.14 _ Nivel de aislamiento asignado para devanados primarios de transformadores con
. , .P~ra el caso de d~vanado~ con .tensión .más elevada del mmelial igualo superior a 3,6 kV :>ero
IIlfeno[ a ~~ e~
kV, J1Ivel ~e alslam~ento
aSignado es detenninado por la tensión sopOltada asig[~ada tensión máxima U m ¿ 300 kV

a frecuencia mdustnal y al Impul so lipa rayo, de acuerdo con la Tabla 8. 14. Tensión soportada asignada al Ten sión soportada asignada ai
Tensión más elevada Impulso tipo rayo V,.
Para el .caso de. d ev~nados ~o n ten sión más e levada de l material igua l o superi or a pa ra el mate rial V 8,
impulso tipo maniobra V.
(kV] (valor pico) (kV] (valor pico)
?OO kV, el lll vel. de al s l a ll~lel1to aSig nado es determi nado por la tensión soportada asignada al (kV] (valor efi caz)
lInpulso de malllobra y al [m pulso tipo rayo, de ac uerdo con la Tabla 8. 14. 750 950
300 850 1 050
Exis ten otros requerimientos para e l ni ve l de ais lam iento del deva nado primario de los t OSO
850
tra nsformadores de tensión, que son: ' . 362 1 175
950
t OSO ·t 300
Lo~ ~evanados que ti enen VIII ~ 300 kV deben soportar la tensió n a frecuencia indu stri al
420 1050 t 425
deflllld. a en la Tabla 8. 15 de acuerdo co n la tensióll SOI'O,·t.,lo a l ·l111pU Iso ti po rayo'
tOSO t 425
se lecclOnada para e llos. 525 1 550
t 175
~l terminal ele p.llesta a tielTa ~el el eva llad ~ yril11~rio, cuando se encuentre ais lad o de la 1425 t 950
liba? de l chas Is, debe sopoltar un a tenslOn aSig nada a frecuencia industria l de corta 765 1 550 2 tOO
duraCIó n de 3 kV (va lor cficaz). Notas.
11) Para inslalaciones expuestas es recomendable seleccionar el nivel de aIslamiento más elevado.
Si se especifica, el devanado p~mruio debe sopo[1ar también una tensión de impulso tilX> ra o 12) Como [as tensione s de prueba para niveles de 765 kV no han sido aun eSlablecldas, puede haber cambios en [o s niveles de
recOltada, conul1 valor de cresta Igual al 11 5% ele la tensión ele impulso Lipa rayo plena. y aislamiento al Impulso tipo rayo y al lmpu\so tipo maniobra.

Tabla 8.13 - Nivel de aislamiento asignado para devanados primarios de transformadores con Tabla 8.15 _ Tensión soportada a frecuencia industrial para los devanados primarios de
tensión máxima Uno < 300 kV transformadores con tensión máxima Un! > 300 kV
Tensión soportada asignada a frecu encia
Tensión soportada asignada de Tensión soportada asignada al impulso
Tensión más elevada Tensión soportada asignad a al Industrial
corta duración a frecuencia tipo rayo
para el material Um Impul so t ipo rayo Up (kV] (valor eficaz)
i ndu strial VI (kV] (valor pico)
(kV] (valor eficaz) (kV] (valor pico) 395
(kV] (valor eficaz) 950
0,72 3 1050 460
t ,2 6 1175 510
20 t300 570
3,6 10
40 630
t425
40 680
7,2 20 t 550
60 880
60 1950
12 28 2100 975
75
75
17,5 38 Verificació n de aislam ien to
95 8.6.5.5.2
95 Para realizar la verificación del aislami ento se rea li zan los siguientes chequ eos:
24 50
125
145 Descargas parciales. cuyos requerimientos son aplicables a transformadores de ten sión
36 70 inducti vos, con una tens ión máxima ig ualo superior a 7,2 kV. El nive l de desca rgas
170
52 95 250 parciales no debe exceder los valores establecidos e n la Tabla 8. 16, para la tensión de
72,5 140 325 prueba definiqa en dicha tabla, con el procedimiento defi ni do por la lEC 60 186.
tOO t85 450 La medida de la capacitancia y factor de di sipación dieléctri co aplica (lI1icamente a
185 450 lransfonnadores con e l devanado primario sumergido en líquido co n la ten sión más
t 23
230 550 elevada del material igual o mayor qu e 72,5 kV. El propósito es el de controlar la
230 550
145 uniformidad de la fabr icación y establecer e l estado del materia l del a islamiento
275 650
utilizado en la fabricació n del equipo. Los límites de variación adm isibles deben ser
275 650
170 acordados entre el fabrica nte y el cliente.
325 750
395 950 El factor de disipación dieléctrico depende del diseño del aislamiento y de la tensión y
245
460
Nota: Para instalaciones expueslas es recomendable sele cclonar e[ nivel de aislamiento más elevado.
1 050 temperatura. Su valor a la te nsión de fase (U m / .J3 )
y a la temperatura ambi ente no
 EQUIPOS DE PATIO 275
274 CAPfTULO 8

KI1 I/ j - 1/ P
excede normalme nte 0,005. Los val ores de la capaci tan cia y del factor de di sipació n Erro r de ten sión :::; x l 00 , % (8,4)
di e léc tri co deben referirse a la frecue ncia asignad a y a un nive l de tensión e n e l rango de I/
p
10 kV a U,,,/-!3
Donde:
K,,: relac ió n de transformació n asignada
Tab la 8.16 - Tensión de prueba de descargas parciales y niveles admisibles
ten sión primaria real
Tensión de Nive l de descargas parciales tensión sec undari a correspondiente a la tensión IIp e n las cond ic io nes de la medida.
Conexión prueba de admisible pC
Tipo de puesta a tierra del descargas
parciales Tipo de ais lamie nto 8.6.5.6.2 Desfase
del sistema devanado
primario [kV] (valor Sume rgido en Es la diferencia del ángulo de fa se e ntre las ten siones primaria y sec~nd aria . Este
eficaz) Sólido
un liquido despl aza mi ento se di ce que es positi vo cuando el vector de la tensión secund an a adelan ta al
Entre fase y U. 10 50 vector de la tensió n primaria.
Sistema con el neutro
tierra 20
aterrizado (factor de 1,2U./J3 5 Los errores de ten sión y des fa se deberán es tar dent ro de los límites especificados, para
puesta a tierra 5; 1,5)
Entre fases 1,2 U. 5 20 las condic io nes de uso es pecificadas.
Sistema con el neutro 1,2 U", 10 50
Entre fase y
aislado o no puesto a tierra ti erra
efectivamente (factor de
1.2u,.IJ3 5 20 8.6.5.6.3 C lase de prec isión
puesta a tierra > 1,5) Entre fases 1.2 U~, 5 20 La clase de precisió n en los transformado res de tensión define los límites de error de
Notas:
(" Si el neutro del sistema no está definido. los valores Indicados para neutro aislado o no pue sto a tierra efectivamente. son
tensión y desfase .
válidos
(, . Los valores admisibles de descargas palciales son válidos también para Ilecuencias dilerenles a la flecuencia asignada Clases de precisió n para medi c ió n
13) Cuando la ten sl6n asignada de un transformador de tensión es considerablemen te menor que la ten sión más elevada del
material U... la tensión de pre· tenslonado y las tensiones medidas pueden ser acordadas entre 01 fabricante y 01 comprador. Las normas lEC definen los sigui entes valores: 0, I - 0,2 - 0,5 - 1,0 Y 3,0
Las norma s ANS I prese ntan los siguientes va lores: 0,3 - 0,6 - 1,2

8.6.5.5 .3 Ni ve l de ai slamiento e n devanados secund arios Los límites de l error de tensión y el desfase a la frecuencia asignada no deben exce~er
los valo re s dados e n la Tabla 8.17 a cualquier tensión e ntre 8~% y 120% de la tens l~n
La te nsió n asig nada soportada a frec uenc ia industri al de los devanados sec und arios, as ignada y co n cargas en tre 25% y 100% de la carga de precisión , con un factor de potell cJa
debe ser 3 kV (va lo r eficaz). de 0,8 inducti vo, para las clases de precisió n lEC.
En cuant o a la ap licació n de tran sformad ores de tensión se puede dec ir que la cl.ase O, I
8,6.5.5.4 Requerimi ento de ai slami ento entre secc iones se utili za para tran sformadores de tensión de laborato ri o, la clase 0 '.2. par~ med~das de
En el caso de devanados secund arios divididos en dos o más secciones, la tensión asignada precisió n, la clase 0,5 para medi ció n co mercial , la clase \ ,0 para medi Ción 1I1dustnal y la
sopOllada a frec uencia industlial de aislamiento entre secciones debe ser de 3 kV (valor eficaz). clase 3,0 para instrumentación .

8,6.5.5.5 Requerimie ntos para e l ai slamiento ex terno Tabla 8.17- Limites de error para. transformador~s de tensi~n para medición.

En e l caso de transfo rmadores de te nsió n inducti vos para uso ex ter ior, con aisladores de Desfase [min)
Clase de precisió n Error de tensión [%)
ce rámi ca, susceptibles de contamin ació n, la línea de fuga para un ni ve l de polució n dado, se ±5
0,1 + 0,1
indica en la Tabla 9.16 (CapÍlulo 9) . ± 10
0,2 +0,2
+0,5 ±20
0,5
8.6.5.6 Precisión ± 1,0 ± 40
1,0
± 3,O No especificada
3,0
8.6.5.6. 1 Error de te nsión

Es e l error que un transFormado r introduce en la med ida de una tensió n, el cual re nej a
que la re lación de tran sformación real difiere de la asig nada. El error de ten sión , ex presado
e n porcentaje. está dado por la sig uiente Fórmu la: I Valor de la carga en el cu al se basan los requerimientos de precisión establecidos por In nonna .
 EQU!POS DE PATIO 277
276 CAPfTUlO 8

Clases de preci sión para protección Algun os di seños de transform adores de tensión capaciti vos incorporan circuit os anti-
ferrorresonantes de sintonía en paralelo, los cuales di sminu yen sin emb argo la ca pac idad de
La clase de precisión para un transformador de tensión para protección represe nta el res puesta del equipo a fenómenos transitorios.
error de tensión máximo, ex presado en porcentaje. El error especifi cado deberá cumplirse
para un rango entre el 5% de la tensión asignada y el valor de tensión corres pondiente al
fac tor de tensión asignado y para todas las ca rgas entre el 25% y el 100% de la carga 8.6.7 Pruebas
nominal con un fac tor de potencia de 0,8 inducti vo, es te valor es seguido de la letra " P".
Las pruebas que deben ejecutarse sobre los transformadores de tensión son las siguientes
Las clases de precisión normali zadas seg ún la lEC son 3P y 6P. Los límites del e rror de [l EC 601 86 ( 1987)].
tensión y el desfase, a la frec uencia asignada no deben sobrepasar los límites establecidos en
la Tabla 8. 18.
8.6.7.1 Pruebas de rutina
Estas pruebas deben reali za rse a todos los transform adores y en el orden que se muestra:
Tabla 8.18 - Umites de error para transformadores de tensión para protección
Verifi cación de la identificación de termin ales
Clases de precisión Error en la relación de Desfase [min)

3P
tensión ["lo]
±3,0 ± 120 desca rgas parciales ..
Prueba de tensión a frec uencia industri al e n los devan ados primarios y medid a de las

6P ±6,0 ± 240
Prueba de tensión a frec uencia industri al en los devanados secund ari os

Prueba de tensió n a frec uencia industrial entre secciones

Los transformad ores de tensión deben ser sometid os a las pruebas de rutin a y de tipo que
se es tablecen en la reco mend ac ión que se apliqu e, las cuales es tán mencionadas en el Prueba de descargas parci ales
Numeral 8.6.7.
Detenninación de los errores de ac uerdo co n los reque rimientos de la clase de precisión
(esta debe ser la última prueba).
8.6.6 Ferrorresonancia en transformadores de tensión capacitivos

La impedancia de exci tac ión Ze del transform ador auxiliar y la cap aci tancia del di viso r 8.6.7.2 Pruebas tipo
capacitivo forman un circuito resonante, el cual oscila normalmente a una frecuencia A las pruebas tipo se so mete uno o pocos transform adores de cad a tipo, co nsiderándose
difere nte de la frec uencia as ignada del siste ma. entre estas las sigui en tes:
Cuando dicho circuito reso nante es sometido a un impulso de tensión (el cual puede ser
Prueba de incre men to de temperatura
incluso el que oc urre cuando el transformador es energizado), se prese nt a cierto grado de
oscilac ión que, debido a la naturaleza no lineal de la inductan cia, puede tomar diferentes Te nsión so portada al impulso tipo rayo
valores de frec uencia,
Tensión soportada al impulso de maniobra
Si la frecuencia fund ament al del circuito es ligeramente in fe rior a un tercio de la
frec uencia del sistema, es posible que haya un a absorción de energía del sistema que Pruebas baj o llu via para transformadores tipo ex teri or
ocasione un incre mento de la oscilación. A medid a que esto oc urre, el incre mento en la
Prueba de tensión a frec uencia industrial y medida de descargas parciales en el primario,
densidad de fluj o del nlÍ cleo del transformador redu ce la inductancia, lleva ndo el val or de la
para transformad ores con VIII < 300 kV Y de tipo mani obra para transformadores con
frecuencia de reso nancia a un va lor cercano al tercio de la frec uencia del sistema. El
VIII ~ 300 kV bajo llu via en transformadores para uso intemperie
resultado es que la oscilación se estabili za como un a componente de terce r armónico del
sistema, la cual puede mantenerse indefinidame nte. Determinación del error
Dependi end o del val or de los componentes pueden presentarse otros armóni cos pero la
Prueba de soporte al cortocircuito.
osci lació n de tercer armóni co es la más frec uente, La consec uencia principal de tal oscil ación
es el aum ento de la tensión de salida entre un 25% y un 50 % de l valor 110rm al. Todas las prue bas di eléctri cas tipo deben reali zarse sobre la misma unidad. Una vez
Si no se contrarres ta la ferrorresonancia, la corriente de magneti zación e n el núcleo del realizadas las pruebas dieléctri cas tipo, se deberán reali zar las pruebas de rutina,
transformador puede llegar a se r tan alta como para destruir el equipo.
Tales oscilaciones ocurre n con menor frec uencia cuando las pérdidas del circuito son 8.6.7 .3 Pruebas especiales
altas, como en el caso de cargas resisti vas. Estas se definen de comlÍ n ac uerdo ent re el comprador y el fabrica nt e.
 278 CAPITULO 8 EQUIPOS DE PATIO 279

8.7 TRANSFORMADORES DE CORRIENTE 8.7.3.2 .2 Transformadores de corriente para protección

Son los tra nsformado res de corriente uti li zados para alimenta r relés de protección.
8.7.1 Introducción Dependi endo de las características de su funcionamie nto, los nú cleos de los transformadores
de corriente para protección pueden ser de vari os ti pos, así:
Los tran sformadores de corrie nte so n utili zados para efec tuar las mediciones de Núcleos conve ncionales clase P: so n aque llos e n los cuales e l límite de precisión está
corriente en sistemas eléct ri cos. Tienen su devanado primari o conect ado en se ri e co n e l definido por e l CITa r co mpu esto (N umeral 8.7.5.8.2) para una corriente primari a
circ uito de alta tensión. La impeda ncia del tran sformador de corrie nte, vista desde el lado del simétri ca de rég imen estacionario. Sin límite para e l !lujo reman ente.
d:val~ado primario, es despreciab le comparada con la del sistema en el cual estará instalado,
aun SI se tIe ne en c uenta la ca rga que se conecta en su sec undario. En esta forma , la cOITieme Los núc leos conve ncionales son uti li zados para alimen tar re lés de protección que no
que circ ul ará en e l primario de los tran sform adores de co rri ent e es tá determinada por el requiere n precisión durante los primeros ciclos de la corri ente de corto c irc uito o e n
ci rcuito de potencia. instala ciones en donde la co nstante de ti empo de la línea es baja.
Núcl eos conve ncional es clase PR : son aq ue llos transformadores de corrie nte en los
8.7.2 Normas técnicas cual es e l límite de precisión es tá definido po r e l lí mite superior de l er ror compues to para
la co rrien te límite de precisión asignada y la carga asignada. limit an do el !lujo
Las normas téc nicas más utili zadas para la especificación de los transfor madores de remanente. Estos tran sformad orcs de corri c nte se utili zan cua ndo el esquc ma de
corri ente son:
protección requ iere, principalme nte, la ausencia de fluj o reman en te.
lEC 60044 Insfrumenllronsformers
Núc leos co nve nci onales clase PX: son aque llos tran sform adores de corri ent e ell los
l EC 60044· [ Curren//ransformers cuales se limita e l error e n la relación dellllímero de espiras « ± 25%))' a los c ua les se
lEC 60044-6 Requiremenls for proteclive current Iransfonners for transient les especifica n la LC.I1l . asignada de codo y la corri ent e m<Í.ximil de excitación c n es te
pelformonce pun to. Estos tra nsformadores de corri ent e se utili zan en esq uemas de protección en los
cual es es suficie nte el co noc imien to de las caracte rísticas de excitación, resiste ncia y
IEEE Std C57 . 13 IEEE Standard Requiremellls for Im/mmell/ Transformers.
ca rga scc un daria y re lación dc espiras.

8.7.3 Clasificación de los transformadores de corriente Nlícleos lineal izados o de respues ta transitoria: so n aq uellos quc no se satura n debido a
la co mponente nperiódica dc la co rrie nte de cort o ci rc uito, ni en e l caso de recienes de
líneas de tran s mi sión, dcbido al !lujo remane nt e en e l nú cleo. Es tas característi cas se
8.7.3.1 Según su construcción eléctrica
logran sobred ime nsiollando el mícleo, bie n sea aumen tand o la secc ión de l mismo o
Los tran sfo rm adores de co rrien te pueden tener las siguientes varia ntes eléct ri cas: int roducie ndo entrehi erros (gajJs). Los núc lcos Iincali zados se clasifican co mo se indica
a co ntinu ac ión:
8.7.3. 1.1 Con varios núcleos
• Tipo TPS: transformadores de co rri entc co n bajo Ilujo de pérdidas pa ra los cuales las
Transformador de corriente co n vari os devanados sec un darios indepe ndientes y co ndicio nes de operación esUin definidas po r las caractcrísticas de exc iwció n de l
mon tados cada un o en su propio núc leo, formand o conjunto con un único devanado deva nado sec undari o y por el crror en la relació n de l número de espiras. Sin límite
primario, c uyas espiras (o espira) enlazan todos los núcleos secu ndarios. para e l Ilujo reman ente.

8.7.3. 1.2 Secund ario de re lación múltiple o ll1ulti - re lac ión • Tipo TPX: e l límite de precisión es definido por e l error instant;:\neo de cres ta dura nte
el ciclo de fun cionam iento de régimen tran sitorio especificado. Sin límite para e l nujo
La re lac ión de tHmsformación se puede variar por medio de tomas (laps) en las vueltas remane nte.
del devanado secundario, presentan el inco nveni ente de la di smi nución de la capacidad en las
relaciones más bajas. • Tipo TPY: e l límite de precisió n es defini do por el error instant áneo de cres ta dura nte
e l ciclo de fun cionamiento de régime n tran sitori o especificado. El Ilujo remanent e no
8.7.3.2 Según su utilización debe exceder el 10% de l Ilujo de sat urac ión.

Los transformadores de corri ente, según su utilización, se clasifican en dos tipos, así: • Tipo TPZ: e l límite de precisión es definido por el elTor insta ntáneo de cresta sobre la
componente de corriente altern a durante un único paso de corriente presenta ndo la
8.7.3.2. 1 Transformadores de corri ente para medida co mponente aperiódica máx ima, co n la constante de ti empo de l bucle secundario
especificada si n requerimien tos para el límite de error de la co mponent e aperiódica de
Son los transform adores de corri ente utili zados para alimentar instrumentos de medida,
la corrie nte . El fluj o re manente debe ser práctica mente despreciable.
contadores de energía y otros instrumentos análogos.
 l'

280 CApiTULO 8 EQUIPOS DE PATIO 281

Los nllcleos lineali zados so n utilizad os pflra alimentar relés de protección que requi eren
8 .7.5 Especificación de las caracteristicas técnicas
precisión durante los prime ros ciclos de la corriente de corto circuito o e n instalaciones
en donde la constante de tie mpo de la línea es mu y a Ita. En la especificación de un tnmsfonnador de co rri ente se deben indica r co mo mínim o las
siguientes característ icas:
En la Figura 8. 14 se observa el comportamiento de un nú cleo convencional y lino TPZ
ante una corri e nte de cort o c irc uito totalmente despla zada.
8. 7.5.1 Valores normalizados de las corrientes primarias asignadas

400 ms 8. 7.5. 1.1 Transformadores con una sola re lación de transformación

T
28400A Los valores sugeridos en la norma lEC 60044- 1 (2003) son: 10 - 12,5 - 15 - 20 - 25 -
Corriente de l alla
30 - 40 - 50 - 60 - 75 A o sus múltiplos o sus sub-múlt iplos decimales.
En la Tabla 8. 19 se muestran los valores de corri ente para tran sformadores CO Il un a o
0104A
Flujo en transformador dos relaciones establ ecidos por la norma IEEE Std C57 . 13 ( 1993).
de corriente TPl OB 15A I

Tabla 8.19 - Corriente asignada para transformadores de corriente con una o dos relaciones

Corriente en el secund
del tran sformador de Corriente asignada
corrienle TPl
Relac ión sencilla Doble relación con devanados Doble relación co n
primarios serie - paralelo derivaciones en el devanado
173A I secundarlo
Corriente en el secunda",r;"o_-. 'c-" " " , J'~-----------~-'\/\"'I'---- 25x50:5 25/50:5
de un transformador de /1 10:5
corriente normal
15:5 50 x 100:5 50/ 100:5
Figura 8.14 - Respuesta de un núcleo TPZ y un núcleo convencional 25:5 100 x 200: 5 100/200: 5
ante corrientes de cortocircuito 40:5 200 x 400: 5 200/ 400: 5
50: 5 400 x 800:5 300 / 600:5
75:5 600 x 1 200: 5 400 /800:5
100:5 1 000 x 2 000:5 600/1 200: 5
8.7.4 Características para la especificación de un transformador de
200:5 2000 x 4 000: 5 1 000/2000:5
corriente
300: 5 1500/3 000: 5
Para la es pecificación de los principales requisitos eléct ricos de un transformador de 400: 5 2000/4000: 5
corriente deberá n describirse, co mo mínimo las sigui entes características: 600:5
800:5
Corri ent e primaria asignada Ip 1200: 5
Corriente secundaria asignada 1$ 1500: 5
2000: 5
Corrie ntes de cortoc ircuito as ignadas
3000: 5
Corri ente de cortoc ircuito térmica asignada / 11/ 4000: 5
Valor normal de la corrient e dinámica as ignada 1¡{vlI 5000: 5
6000: 5
Potencia de precisión 8000: 5
Límites de cale ntam ie nto 12000: 5
Tensión máx ima del eq uipo y niveles de aislamiento
Frec uencia asignada
8 .7.5. 1.2 Transformadores con múltiples relaciones de transformación
Clase de precisión
Número de devanados sec undarios En la Tabla 8.20 se mues tran las relac iones para los transformadores de co rri ente
Tipo de instalación (interior O ex terior). I nultirrelación definidas por la norm a IEEE Std C 57. 13 ( 1993).
 EQUIPOS DE PAno 283
282 CAPiTU LO 8

8.7.5.3.2 Va lor normal de la co rri ente diq ámi ca asignada Id)""

Es el va lor de cres ta de la corriente pri maria que e l tra nsformad or puede soportar sin
sufrir dailos eléc tricos o mecáni cos debidos a los es fuerzos elec tro mecá ni cos resultant es,
Tabla 8.20 - Corriente asignada p ara trans form ado res de corriente multirrelación
es tando el secun dari o cO rlocircuitado. El va lor norm al de la corri ente dinámica asignada
Corriente as ignada Taps Corri ente as ignada Taps debe ser 2,5 I //¡.
[A) sec unda rios [A) se cundarios
600 : 5 3 000: 5 8.7.5.4 Carga de preci s ión
50: 5 X2 - X3 300: 5 X3-X4 La carga e n un transformador de corriellle es la impedancia de l c ircuito secun dari o,
100: 5 Xl -X2 500:5 X4 - XS expresada en ohm , indica ndo el faclO!" de potenc ia FP.
150: 5 Xl - X3 800:5 X3 - XS
200: 5 X4 - XS 1 000: 5 Xl - X2 La carga de precisión es la pote nc ia apa rente, e n vo ltamperes, a un fac tor de potenc ia
250: 5 X3 - X4 1 200: 5 X2 - X3 especificado, que el transformador puede sumini strar al circui to sec unda rio, a la corri ente
300: 5 X2-X4 1 500: 5 X2-X4 secundaria asignada, para la cual se es pecifican las condi ciones de prec isión.
400: 5 Xl - X4 2 000: 5 X2 - XS
450: 5 X3-XS 2200: 5 Xl - X3 8.7.5.5 Limites de ca lentamiento
500:5 X2 - XS 2500: 5 Xl- X4
Los transfo rm adores de corriente no debe n exceder los lím ites de calentam iento
600:5 Xl - Xs 3000: 5 Xl - XS
defi nidos en la Tabla 8. 11 (e n e l Nu mera l 8.6.5.2 co rrespond iente a los transformadores de
1 200: 5 4000: 5
tensión) , para las condi ciones de se rvicio y las característi cas es peci fi cadas.
100:5 X2 - X3 500: 5 Xl - X2
200: 5 Xl - X2 1 000: 5 X3 - X4
300: 5 Xl - X3 1 500: 5 X2-X3 8.7.5.6 Tensión más elevada del material y niveles de aislamiento
400: 5 X4 - XS 2000: 5 Xl - X3
500: 5 X3 - X4 2500: 5 X2 - X4 8.7.5.6.1 Tensión mas elevada de l materi al VIII
600:5 X2-X4 3 000: 5 Xl - X4
Es la tensión e ficaz fase-fase, más e levada, pa ra la c ual el tra nsformador está di señado,
800: 5 Xl - X4 3500: 5 X2 - XS
en relación co n su aislamie nto.
900: 5 X3 - XS 4 000: 5 Xl - XS
1 000: 5 X2 - Xs
1 200: 5 X1 - X5 8.7.5.6.2 Ni vel de aislami ento asignado para los alTo llami entos prim arios
2000: 5 Está basado en la tensión más elevada de l material VIII' Para el caso de de vanad os con
300: 5 X3 - X4 1 200: 5 Xl - X3 tensión más elevada del materia l igual a 0,72 kV o 1,2 kV, el ni vel de aislamiento as ignad o
400: 5 Xl - X2 1 500: 5 Xl - X4 es determinado por la tensión soportada asignada a frec uencia indu strial, de acuerdo con la
500: 5 X4 - XS 1 600: 5 X2 - XS Tabla 8. 13.
800: 5 X2-X3 2 000: 5 X l - X5
1 100: 5 X2-X4 Para el caso de deva nados con tensión más e levada del materia l igu<t l o superior a
3,6 kV pero infer ior a 300 kV , el ni vel de aislami ento asignado es dete rm inado por la te nsión
soport ada asignada a frec uencia industrial y a l imp ul so tipo rayo, de acuerdo co n la
Tabla 8. 13.
8.7.5.2 Valores normales de las corrientes secundarias asignadas Para el caso de deva nados con tensión más e le vada del materia l igual o superior a
300 kV , el ni vel de aislami ento asignado es de termi nado por la tensión so portada as ignada al
Los valores normales de corri entes sec unda ri as asignadas son) A, 2 A Y 5 A.
impulso de ma ni obra y al impul so tipo rayo, de ac uerdo co n la Tabla 8. 14.
Existe n otros requerimi entos para e l ni ve l de aislamie nto del devanado primario de los
8.7.5.3 Corrientes de cortocircuito asignadas
transformado res de corrie nte, que so n:
Los devanados que ti enen V m ~ 300 kV deben soportar la ten sión a frec uenc ia industr ial,
8.7.5. 3. 1 Corri ente de cortocircuito térmi ca asignada I //¡
definida en la Tabla 8. 15, de acuerdo con la tensión soportada al im pul so li po rayo
Es el valor efi caz de la corriente primaria que el tra nsformador puede soportar durante seleccionada para ellos.
1 s, con e l sec un dario cortoc irc uit ado, sin qu e sufra dailos. Los valores considerados por la Si se es pecifica, el devanado primari o debe soportar, también, un a tensión de impul so
norm a para esta corri ente corresponde n con los de fi nidos para la corrie nte prim ari a asignada . tipo rayo recortada, con un valor de c resta igual al 115% de la te nsión de impulso li pa
rayo plena .
284 CAPiTU LO 8 EQUIPOS Dé PATIO 285

8.7.5 .6.3 Verifi cac ión de aislamiento 8.7.5.7 Requerimientos adicionales para transformadores de corriente para medida
Para reali zar la verificación del aislamie nto se efectúan los sigui entes chequeos:
8.7.5.7. 1 Desig nación de la clase de precisión
Descargas parciales c uyos requ erimi entos son aplicables a transformadores de corri ente
con un a tensión máxima igual o superior a 7,2 kV . El ni ve l de desca rgas parciales no La clase de precis ión está determinada por el límite superi or del error de corr iente,
debe exceder los val ores definidos en la Tabla 8.2 1, para la tensión de prueba definida expresado en porcentaje, para la corriente primaria asignada y la ca rga de precisión asignada.
en esla labi a, con el procedimi enlo definid o por la lEC 60044- 1 (2003).
8.7.5.7.2 Clases de precisión normales según la norma lEC
Las clases de precisión norma les para un transformador de corri ente son : 0, 1 - 0,2 - 0,5
Tabla 8.21 - Tensión de prueba de descargas parciales y niveles admisibles
- 1 - 3 - 5.
Nivel de descargas pa rciales
admisib le pC 8.7.5 .7.3 Límites del error de corri ente y del desplaza mi ent o de fase
Tensión de prueba de Para los transformadores con clases de precisión O, I - 0,2 - 0,5 Y 1, el error de co rri ente
descargas parcia les Tipo de aislam¡ento
Tipo de puesta a tierra del sistema
y el des plazamiento de fase, a la frec uencia asignada, no deben exceder los valores de la
[kV¡ (valor eficazl
Sumergido en Tabla 8.2 1, cuando la carga secundaria está e ntre e1 25% y el 100% de la carga de prec isión.
Sólido
un líquido
Para aplicaciones especiales, CO IllO la operación con medidores qu e cuentan
Sistema con el neutro aterrizado (factor U. 10 50 correclamenle enlre 50 mA y 6 A (designación "S"), se designan las clases 0,2 S Y 0,5 S. El
de puesta a tierra S 1,5) 1.2U. /./3 5 20 error de corri ente y el desplazami ento de fase, a la frec uencia asignada, no deben exceder los
Sistema con et neutro aislado O no 1,2 U", 10 50 valores de la Tabla 8.2 1, para una carga secundari a ente el 25% y el 100% de la ca rga de
puesto a tierra efectivamente (factor de precisión.
puesta a tierra> 1,5) 1,2U././3 5 20

Notas. Para las clases 3 y 5 el error de corri e nte a la frec uencia asignada no debe exceder los
'" Si el neutlO del sistema no esta definido. los valores Indicados pala neulro aislado o no puesto a tierra electivamente. son valores de la Tabl a 8.22, c uando la ca rga secundari a está entre el 50% y 100% de la carga de
válidos.
precisión.
'" los valores admisibles de descargas parciales son válidos también para ffecuenc las diferentes a la frecuencia asignada.

'" l a medida de la capaci tancia y lactor de disipación dieléctrico aplica únicamente a Iransformadoros con el devanado primario
sumefgldos en líquido con la tensión más elevada del material igual o mayor que 72.5 kV. El propósito es el de contfola r la Tabla 8.22 - Limites de error para transformadores de corriente para medida
uniformidad de la fabricación y establecer el estado del material del aislamiento utilizado en la fabricación del equipo. Los
limites de variación admisibles deben ser acordados entre el fabricante y el cliente.

'" El lactor de disipación dieléctrico depende del diseño del aislamiento y de la tensión y temperatura. Su lIalor a tensión de fase
(U mi J3 ) y a la temperatura ambiente no excede normalmente 0.005. Los valores de la capacilancia y del factor de
± % de error de corriente al % de corriente ± Desplazamiento de fase en minutos al
disipación dieléctrico deben referirse a la frecuencia asignada y a un nivel de tensión en el rango de 10 kV a tens ión de lase Clase de asignada indicado % de la corriente asignada indicado
tu) ./3 l. precisión
5 20 100 120 5 20 100 120
0,1 0,4 0,2 0, 1 0,1 15 8 5 5
8.7.5.6.4 Nive l de aislami ento en devanados sec undarios 0,2 0 75 0 35 02 02 30 15 10 10
La te nsión asignada, soport ada a frec uencia industrial de los devanados secundarios 05 15 0 75 05 05 90 45 30 30
debe ser 3 kV (valor eficaz). 1,0 3,0 1,5 1,0 1,0 180 90 60 60

8.7.5.6.5 Requerimi ento de aislamiento entre secciones Clase de

precisión
1 5 20 100 120 1 5 20 100 120
En el caso de de vanados secundarios di vididos en dos o más secciones, la tensión
asignada soportada a frecuencia industrial de aislamiento entre secciones debe ser 3 kV 0,2 S 0,75 0,35 02 02 02 30 15 10 10 10
(valor eficaz). 055 15 075 05 05 05 90 45 30 30 30

8.7.5.6.6 Requerimi entos para el ai slamiento ex tern o ± % de error de corriente al % de corriente nominal indicado

En el caso de transform adores de corriente para uso ex te ri or con aisladores de ce rámica Clase 5 20
susceptibles de contaminación, la línea de fuga, para un nivel de polución dado, se indica en 3 3 3
la Tabla 9.1 6 (CapÍlulo 9). 5 5 5
 286 CAPfTULO 8 EQUIPOS DE PATIO 287

El e rror de co rriente se ex presa en porce nl aje y está dado por la fó rmul a: 8.7.5.8.2 Clase de precisió n

K i - i Los tran sform adores de corri ente para protecc ión co nve ncional es uln ca rac teri zados por
Erro r de corriente lI .f P x l 00 , % (8.5) la letra " P" (indica protección), la clase de precisión indica el límite superi or del erro r
ip compuesto para la co rri ente límite de precisión as ignada y la carga de precisión.
Do nde: El error compu esto se ex presa generalmente C0l110 un po rce nt aje del va lor eficaz de la
K,,: relac ión de tran sfonnac ión as ignada corriente primaria de ac uerdo co n la siguie nte ex presión:
ip : co rri ente primari a real
i~ : co rri ente sec und ari a real cuando nu ye ip. (8.6)
El des plaza mi e nto de fa se es la diferencia en ¡í.ngul o entre los vec tores de corri ente
prim ari a y sec und ari a. Donde:
error compuesto
8.7 .5.7.4 Gmna ex tendida de corriente
valor eficaz de la corri ente primaria
Es el rac tor por e l c ual debe se r multi plicada la corri e nte primari a as ignada para obtener
la corrie nte primari a m.íx ima que un tnlllsform ador de corriente de medida puede conducir valor instantáneo de la co rri ente primaria
en régimen co ntinu o, a la rrec uencia as ignada, sin exceder los límites de elevación de valor insta nt áneo de la co rri ente sec und ari a
temperatura especifi cados .
T: duración de un ciclo
A los tran sform adores co n clase de precisión O, I a I puede as ignárseles gam a
ex te ndid a de corriente, en c uyo caso la corrient e térmi ca continu a debe ser igual a la ga ma KI/: re lación de transFormación as ignad a.
ex te ndid a de co rrie nte la c ual está ex presada co mo un porcentaje de la corrie nte primaria
asignada . 8.7.5.8.3 C lases de prec isión normales
En la Tabla 8.2 1 e l va lor superior de co rrie nte se ree mplaza por el límite presc rito de la Las clases de prec isión normales para los tran sform adores de corriente conve nciol1,lles
ga ma ex tendida de corri ent e, en caso de qu e el porce ntaj e difiera de l 120%. Los val ores para protección son 5 P Y 1OP, de ac uerdo con la norma 1EC.
normal es para la gam a ex te ndida de corriente son 120%, 150% Y 200%
8.7.5 .8.4 Lín1ites de errores para los tran sformad ores de corri ente co nve ncionales para
8.7.5.7.5 Fac tor de seg urid ad asignado protección

Se especifica para proteger los di spositi vos co nectados a transform adores de cOlTie nte de Para la potencia de precisión y a la frecuencia as ignad a, e l error de corriente, e l
medida cuand o e n e l primari o ci rcula la corriente de rall a. Es el Fac tor por el cual se desplazamjento de fase y el error compuesto no de be n exceder los valores de la Tabla 8.23.
multiplica la corrie nte primar ia asignad a determin ando la corrie nte necesa ri a para que el
tra nsformador de corri ente se sa ture, es decir, para que e l error compues to sea mayor del
Tabla 8.23 - Limites de error para transformadores de corriente convencionales para protección
10%.
Desplazamiento de fase
Error de corriente para la Error compuesto para la
8.7.5.8 Requerimientos adicionales para transformadores de corriente para Clase de para la corriente
corrie nte primaria asignada corriente limite de
protección convencional precisión primari a asignada
["lo] precisión [%)
[minutos]
5P ±1 ± 60 5
8.7.5.8. 1 Fac tor límite de precisión
10P ±3 10
Es la re lac ión entre la co rri ente límite de precisión asignada y la corri ente primari a
as ignada.
La corriente límite de precisión as ignada es e l val or más alto de la corri ente primaria 8.7.5.8.5 Comportami ento transitorio de los transFormadores de corri ente clase P
para el cual el tran sformador debe cumplir los requerimi entos de la precisión. Generalment e Los requ erimi entos para operación de los tra nsformadores de corri ente para protección
la corri ente límite de precisión asignada corresponde con el valor de la corri ente de corto clase P están definidos para tin a corriente primaria aplicada se noidal y simétrica. Sin
circuito térmi ca asignada. embargo, esto no excl uye qu e pueda requerirse un a respuesta e n rég imen tran sitorio para los
Los va lores norm ales para los factores límites de precisión son: 5 - 10 - 15 - 20 - 30 . transform adores de corriente clase P.
 288 CAPfTULO a EQUIPOS DE PATIO 289

La utili zación de transformadores de corriente clase P, con requerimie ntos adicionales
para rég imen tran sitorio, se justifi ca en los casos de transform adores a los cua les se les ha
es pecificado una pote ncia de precisión mu y e levad a.
La capac idad de un trans formador de corrie nte puede ser de finid a e n términos de la
8.7.5.9 Requerimientos adicionales para transformadores de corriente tipo PR
Para estos equipos que están carac teri zados por las letras " PR" (indican protecció n con
n ·o remane nte bajo), la clase de prec isión ind ica e l límite superior de l error co mpues to para
El 1"11111 te de error es
laU)corriente límite de precisión as ignada y la carga de preclslon. .. ,

potenc ia a ser di si pada en e l circuito sec und ario o en términos de la te nsión de excitac ión
máxi ma equi va lente necesa ri a para hace r c irc ul ar la corrie nte e n e l c ircuito secundari o.
Si se desea co noce r e l sobredimensionami ento qu c ti ene un transformador de corri ente
clase P, para estudi ar su co mportami ento durante e l período transitori o, se puede utili za r la
sigui e nte fórmula:
FI/ (R s +RI/ )
K ,d
K", (R, + /I R)
calculado con base en la ecuac ión (8.6) .
Las clases de precisión norm ales para los transformadores de corriente co nvenc ionales
para pro tección son 5PR y IOPR, de ncuerdo co n la norm a lEC.
Para la potencia de precisión y a la frec uencia asignada, e l e rror de corri ente, el
des plazamiento de fa se y el error co mpu esto no deben exceder los valores de la Tabla 8.24.
(8.7)
Tabla 8.24 - Límites de error para transformadores de corriente para protección tipo PR

Donde: Desplazamiento de fase Error compuesto para la

Error de corriente para la
Clase de para la corriente corriente límite de
Kili: fac tor de dimensiona mi e nto para el régimen tran sitori o as ignad o. Es e l valor teóri co corriente primaria asignada
primaria asignada precisión
precisión
represent ati vo de l dime nsionamjento para el régimen tran sitori o, necesario para [%]
[minutos] [%]
satisfacer e l c iclo de ope rac ión espec ificado 5
SPR ±1 ± 60
F,,: rac tor límite de precisión asignado 10PR ±3 10

Rs: resistenc ia del arrollamiento secundari o, n

El ractor de remane ncia no debe exceder el 10%. El val or de la co nstante de ti e mpo de
R II : resistencia as ignada de la carga, n
loop sec undari o, Ts. debe especificarse, si se requi ere. El valor de la resistencia de l
RR: res iste ncia real de la carga, n arrollamiento sec und ario, Re" debe ser convenid o e ntre e l fabricante y el ve ndedor, e n caso
de requerirse.
Kssc: ractor de corriente simétrica de cortocircuito as ignada , que es la relación entre la
corri ent e primaria de cortocircuito asignada y la corri ent e primaria asignada.
8.7.5.10 Requerimientos adicionales para transformado res de corriente tipo PX

K = I psc Las es pecificacio nes de funcionami ento de los tran sformad ores de corriente tipo PX
ssc I (8.8)
están basadas en los sigui ent es parámetros:
l'
Corri ente primaria as ignada, 11m
Una vez enco ntrado el ractor de dimensionami ent o se reempl aza en la sigui ente fórmul a
para verificar la tensión de saturaci ón. Corriente sec undaria asignada, 15 11
Re lación de espiras. El error en la re lac ión de es piras no debe exceder ± 0,25%
P,+ P,
Eal = K s.fcK III (Rc, + Rb )I .s = -I- - K .uC Ktd (8.9) F.c.m. de codo asignada, EJe
,
Donde: Máxima corriente de exci tación a la r.e. m. de codo as ignada y/o Ull porcentaj e dado de
ella
va lor e fi célz de la fuerza electromotriz sec und ari a equi va lente asignada (en voltios),
Máxima resistencia del arroll amiento secundari o a una temperatura de 75°C, RCf
en e l circ uito sec undari o, a la frec uenci a asignada, req uerid a para sati sface r el ciclo de
operación es pec ificado Carga resisti va as ignada, Rb
carga resistiv a co nectada a los bornes sec und ari os deltransforlllador de corriente Factor de dimensionami ento, K.r.

resistenc ia en corri ente continua para el de vanad o sec undario La f. e.m. asignad a se calcula CO I11O :

potencia di sipada en la carga externa en un transrormador de corri ente E, = K, (11" + /lb) x l ,,, (8. 10)

potencia di sipada en el arrollamiento sec undari o de un tran sformador de corriente El ai slamiento del arrollami ent o secund ari o qu e posee Ull a tensión de codo EJe ~ 2 kV ,
debe tolerar una ten sión soportada a rrec uencia industrial de 5 kV 1".111 .S . durante 60 s. Para
corri ente secundaria asignada. EJc < 2 kV la tensión soportada a frec uencia industri al debe ser 3 kV durante 60 s.
 EQUIPOS DE PAno 291
290 CAPiTULO 8

Para arrolla mi entos co n un a Le. m. as ignada de codo de 450 V o menos, la tensión va lor instantáneo de la co rri ente de cortocircuito con tin a co mponente simétrica, ¡Pie

soportada, para el aislami ento e ntre espi ras, no deberá exceder 4,5 kV pico. Para los va lor eficaz máx imo de la corriente prim ari a de cortoci rcuito sobre la c ual deben estar
a~-rolla~nie nt os con f.~ . J1l . asignada de codo mayor que 450 V, la te nsión soportad a para el basadas las condiciones asignadas relati vas a la precisión del transform ador de
alslanllento e nt re espIras, 110 deberá excede r una tensión pico igual a 10 veces el va lor Lm .s. corri ente
de la f.e .m. de codo especificada Ó 10 kV pico, la que sea menor.
valor especificado de la constante de tie mpo de la co mpone nte aperi ódi ca primaria
(UR de la línea) sobre la cual está basado el funcionamie nt o del transform ador de
8.7.5.11 Transformadores para protección en los que es esencia l la resp uesta en
régimen transitorio
corri ente. Puede ser tambié n un va lor as ignado para los transformadores de corriente
clase TPX. TPY y TPZ en cuyo caso su va lor deberá ser indicado en la placa de
ca racterísti cas
8.7.5. 11.1 Ge neralidades
co nstante de ti empo del ci rcuito sec und ario, determinada a partir de la sUllla de las
En los casos dond e el sistema de protección req ui ere, primordialm ent e, que los
inductancias de mag neti zación y de fuga, y de la resiste ncia del circuito sec un dario
transfo rm adores de corriente co nserven una precisión determinada, para co rrientes hasta
varias veces la corrie nte asignada y con un a co mpo nente aperiódica decreciendo del transformador de corrie nte (L/Rs)
exponencialmente co n una constante de tiempo defi nida, se deben utilizar (os ro: frecuenc ia ang ul ar, ro = 2 n /
transformadores de corri ente de régimen transitorio.
f frec ue ncia as ignada del sistema
Las caracte rísti cas mínimas que deben espec ifica rse a los transfo rmad ores de corri ente
con régime n transitori o dependen de su tipo y se desc riben en la Tabla 8.25, de ac uerdo con coeficiente de sobredime nsionamiento
los req uerimientos de la publicación lEC 60044-6 ( 1992): K,¡. factor de régimen transitorio, que es la relac ión en tre el nuj o teórico total de acople
secundario y el valor instant áneo de cresta de la co mponente altern a de este nujo,
Tabla 8.25 - Métodos de especificación para transformadores de corriente cuando el transformador de corrien te está sujeto a una sola e nergización y la
constante de bucle secund ari o Ts conserva un va lor co nstante durante todo el período
Clas e del transformador de co rriente TPS TPX TPY TPZ de ene rgización
Co rriente primaria asignada x x x x
1': duración del primer cortoci rcuito
Co rriente secunda ri a asignada x x x x
Frecuencia asignada x x x x ti empo qu e debe ser manteni da la precisión es pecificada para el primer co rt ocirc uito
Tensión más elevada para el material y nivel de
x x x x 1": duración del segundo cortoc ircuito
aislam iento asignado
J" x x x X J" • tiempo qu e debe ser man tenida la precisión especificada para el seg un do cortoci rcuito
I,IJ" X X X x "" ti empo de repetición de la falla (tiempo muerto)
Relación a la cual se aplica la especificación x x x X
X X X x ti empo a máxi mo nujo, es el ti empo transc urrido durante la e nergización de l
K'K
T x x x transformador de corriente hasta el cllal el fluj o de corri en te en el núcleo adqui ere su
T, - <'1 - máx imo valor sin que ocu rra sa turac ión.
Ciclo de funcionamiento
Ciclo de operación del transformador de corriente e- l' - o- Ilr - C - 1" - o (C:
Simple: ( , ( 01 X X - operación de cierre y O: operación de apertu ra).
Doble: ( , 1'01, 11r. 1", 1"01
R, x x x x El factor de dimensionamiento para el régime n transitorio para una corrien te de
K x - cortocircuit o totalmen te as imétrica. después de ( segu ndos, está dado po r la fór mula :
Máxima f ui a U,.¡ x -
R"
Nota. x. aplicable
KIj = roT"T, ) ( e-<IrP - e - I Ir ) -senro(
J (8. 11)
-: no aplicable
( Tp - r.~
(1) Cuando ~e desea obtener compatibilidad entre equipo existente y unidades nuevas. una especificación puede definir
valores IImlles para ciertos parémelros. por ejempto 7; o R".
Cuando el cálc ulo del fac tor de régimen transitorio se reali za con propósitos de
dimensionamiento, en la ecuación anterior se debe conside rar se n mI = - 1.
El dimensionamiento de los nllc1eos es tá fundamentado e n una base teórica que se El factor de sobredimensionami ento del nlIcleo. para el ciclo de operación C - O es tá
presenta a co ntinuació n. Para la presentación de las fórmulas se tomaron las siguientes
dado por:
convenciones:
 292 CAPITU LO 8 EQUIPOS DE PATIO 293

de operación e - o - e - O, el factor de dimensionamiento para e l régimen tran si tori o

K Id
_
- T)( e '
roTp s
( Tp -Ts
~f"II Tp
- e ' • )+ 1
~ful l T

(8. 12)
necesa ri o para los transform adores de corri en te c lase TPY será muy afectado por la
relac ión entre la constant e de ti empo de bucle sec und ario Ts Yc1liempo muerto Ifr.
Dado que el límite de error permi sible es JO %, el factor de dimensionami ento para e l
Norm al mente en líneas de alta tensión, hay que tener en cuenta qu e tras el primer
régimen tran s itorio deberá ser co nsiderado co njuntamente con la constante de ti empo de l
cortoc irc uito, ex iste un recierre rápido qu e inc re menta el Oujo remanente de l transformador bucle sec undario:
de co rri en te. Para e l c ic lo de ope rac ión e - t' - o - Ilr - e - 1" - O, e l va lor requerido del
fac tor de dime nsionami ento para el rég ime n tran sitorio está dado por la expresión: 100K'd
- - - =e S I 00!10 (8. (4)
2rrf T,

Kld = w7;,7~ r -"~r

[( Tp _ Tj, je
. (WT T J( e- ./r"_ e- '
"- e- Iul /r, ) -sen CJ)f .] e - (~fr+ld¡. ) r ' + TJI ~ ;l IQ
/
I . )
,,¡ 17, + 1 (8. 13) C lase TPZ: para estos tran sformadores de co rri ente el flujo re mane nte es desprec iab le y
los límites de los panll11etros de la consta nte de ti empo de bucle sec undari o, so n
especificados. La corriente sec und nria dec reciente, después de la saturació n total, se
Para los tran sformadores de corrie nte con resp uesta al regllllen tran sitorio el error mantendrá en UIl va lor más alto que para los tran sformadores de corri ente tipo TPY,
instantán eo máximo no debe exceder los vél lores déld os en lél Tabla 8.26. durante el período inicial a co nsiderar (t iempo de reposición de los re lés). El tipo TPZ se
utili zará entonces co n relés que posea n tran sd uctores de entrada corri ente/tensión, para
Tab la 8.26 - Limites de error para transformadores de corriente con comportamiento transitorio los cuales, única mente la co mponente peri ódica de la co rri ente sec undaria interviene e n
e l procesa mi e nto de es tas se ñales. Por lo tanto, la carac terísti ca de ti e mpo de reposic ión
A la corriente primaria asignada A la condición límite de de los relés, es independi ente de la componente aperi ódi ca secundar ia del transfor mado r
precisión de corri ente.
Clase
Error de relació n Desplazamiento de Error ins tantáneo
['lo] fase [minutos] máxi mo [OJo]
8.7.5. 11.2 Ejemplo de las etapas para la prepa ración de una espec ificac ión en los
TPX ± 0,5 ± 30 E = 10
transform adores de co rrien te para rég imen tran sitori o
TPY ±1 ± 60 E = 10
Transformadores de co rri ente tipo TPZ: el c iclo de operac ión e - o para los
TPZ ±1 180± 18 E = 10
transformadores de co rr iente tipo T PZ está basado e n la hipótesis de que las condi ciones
so n ta les que e l fluj o máx imo se alca nce. Dado que los límites de tolera ncia de la
La selección entre las c lases T PS , TPX, TPY o TPZ , será determinada, en la mayoría de consta nte de tie mpo de l bucle secundari o son espec ificadas, el factor Kili se puede
los casos, por la prácti ca habitual de la em presa, co nsiderando los eq uipos de protección calcular directamen te CO Il la fórmu la (8. 14).
genera lmente utili zados. Algunas de las carac teríslicas base de la selección, se explican a Tran sformadores de corri ent e c lases TPS y TPX: para estos equipos se cumple que
con tinu ación: t' < 11I1((f Y Tp « Ts Y e l factor de dimensionnmiento de régimen transitori o puede
Tipo TPS: ade más de se r e l tra nsformador de corriente con flujo de pérdidas mas bajo, calcularse, pélra una sola aplicación de la co rri ente, COIl la sigui ente fórmul a
tie nen la re lac ión de espiras perfectamente controlada, lo que lo hace muy útil en . simplificada:
esque mas de protecció n basados e n la simple circu lac ión de corri ente lIsando relés de
alta impedancia. La interrupción de la corriente primaria provoca un dec recimjento muy (8. (5)
f<lpido de la corri ente secundaria; por lo tmlto, los tie mpos de reposición de los relés no
son mu y afectados por las características de decreci mi en to de la corrien te en los
transformadores tipo TPS. Transformadores de corriente c lase TPY :

Tipo TPX : las característi cas básicas de los transformadores de co rri ente tipo TPX so n
simi lares a las de los transformadores de corri ente clase TPS , exce pto e n lo relacionado
co n los límites de error requeridos y en los posib les efectos que puedan innuir en un
requerimi ento de un factor de constru cción mayor de 1, l.
Tipo TPY: el flujo remanente debe ser inferior o igual él l 0, 1 por unidad del fluj o de
saturación. Durante la transición del estad o de saturación al estado de fluj o remanente, la
corriente en el c ircuit o secundario se mantiene en un ni vel bastante más elevado y por
un tiempo mayor qu e en el caso de un tran sformador de corri ente clase TPS o TPX de
dimensiones similares y con una carga similar conecLada en e l sec undario. Para el ciclo
Paso 1: calc ular la co nstant e de ti empo primaria Tp (co nstante de ti empo de la
línea)
Paso 2: estim ar el va lor de Ts
El rango prácti co de Ts varía entre I s y 3 s. Utilizando la condi ción más críti ca,
Ts = 3 s y con el Tp calculado en e l paso 1, se determina K,d para el cic lo de operació n
especificado. con la ecuación (8, 13).
Con e l factor Kili estimado y con la ecuación (8.14) se recalcula e l Ts requerido para
satisfacer e l límite de error permisible para estos equipos:
 294 CAPfTUlO 8 EQt,JlPOS DE PATIO . 295

I 00 K Id mlcllla(/a Ensayo de co rrient e de corto tiempo

T, (8. 16)
10 2¡¡! Ensayo de elevación de temperatura
Paso 3: est imación de la resistencia del devanado sec undario. En principio el va lor de Pruebas de impulso ti po rayo en el devanado prim ari o
R elno debe exceder el 50% de la ca rga ex tern a. Pn ra la verificnci6n del vnlor de la
resistencia del deva nado secund ari o estimad o, se determina el núm ero de espi ras con Prueba de imp ulso de mani obra en el devan ado primario
la relació n: Pruebas de aislam iento en húmedo, para eq uipos ti po exteri or

!.L = N. f
(8. 17)
Determin ación de los errores de ac uerdo con los requerilTlie ntos de la clase de precisión.
Is N"
8.7.6.3 Pruebas especiales
Se hall a la resistencia po r cada 000 espiras y se co mpara co n el va lor de referencia
de 3,5 01 I 000 espiras: Estas se definen de co mún ac uerdo ent re el comprador y el fab ri can te y serían:
Prueba de impulso tipo rayo recortado
-R" 3,50
- < -,.'--":'_-
N, I 000 espi ras (8. 18) Medida de la capacitancia y del fac tor de dis ipac ión dieléctrico
1000
Pruebas de múlt iples impul sos en el devanado prim ari o
• Paso 4: determin ación de la f.e.m. sec und aria eq ui va lente. Co n el Tp est imado en el
Pruebas mecáni cas.
paso 1, con Ts defini do en el paso 2 y con el va lor de la carga del sec undario calcul ada
en el paso 3, se estim a nuevamente el va lor de l fac tor K/d. Con es te nuevo valor se
determi na la Eal , co n base en la sigui ente ec uación:
8.8 TRANSFORMADORES DE MEDIDA NO CONVENCIONALES
Ea! = Kssc K,d Rs Is (8. 19)
El va lor obtenido se d ivide por el núm ero de espiras de l sec und ario Ns Y se determin a
8.8.1 Generalidades
la f.e.m. por espira. El vellor obteni do debe ser inferi or a 4 V I espira, para que el
equipo sea aceptable. Con el propósito de di sponer de sistemas de medición y protección más prec isos,
Paso 5: co n los valores de finidos se determin a el límite de error rea l de acuerd o con la confiables y seguros, as í como para di sminuir los problemas deri vados del aumento de los
fórmul a (8.14), Y este debe ser menor que el 10%. ni veles de tensión en los sistemas de transmi sión (tales co mo los asoc iados con los
requerimientos de aislamiento), se han desarrollado tec nol ogías de transformadores de
8.7.6 Pruebas medida que incl uyen componentes elec tróni cos y téc nicas de medi ción a pan ir de se nsores
ópticos.
Los transform adores de corriente deberán se r sometidos a las sigui entes pruebas:
El principal probl e ma al qu e se enfre ntan es tos nu e vos tra nsfo rmad ores de medida
vi ene de la difi c ult ad para conectarl os con los equi pos actu ales de protección y medid a,
8.7.6.1 Pruebas de rutina
puesto que estos últimos están preparados para reci bir señales análogas de los
Los e nsayos a los cuales serán sometidos todos los transform adores, son los siguie ntes: transformadores conve ncionales (1 A,5 A. 120 V), descritos en las secciones anteri ores.
Verifi cación de l ~ identi ficación de los termin ales
Te nsión soportada a frecue ncia industrial e n deva nados primarios y medida de las 8.8.2 Transformadores que utilizan anillos de Rogowski
descargas parciales
La bobina de Rogo\Vs ki fue introdu cida en el año 19 12 para reali zar la medici ón de
Tensión soportada a frec uencia industri al e n devanados sec und ari os campos magnéticos. sin aplicación para la medición de corriente debido a que su señal de
Tensión soportada a frecue ncia industrial entre secciones salida era débil con res pec to a lo requerido po r los eq uipos de co nt rol y protección de la
época. En la ac tualidad, y considerando el poco conSUIllO que re presentan estos equipos, la
Sobretensión entre es piras
medi ción de corriente medi ante este tipo de equipos cobra vi ge ncia; con la actu al utili zación
Determin ación de los errores de ac uerdo con los requ erimi ent os de la clase de precisión. de elementos de control y protección que basa n su operación en mi croprocesadores de mu y
bajo consumo, se es tá dando un a creciente apli cación de este di spositi vo, especialmente en
8.7.6.2 Pruebas tipo sistemas de distri bució n, con la tendencia a utili zarlos también en los sistemas de
Las pruebas tipo a las que so n sometid os un o o pocos transformadores de cada tipo so n: transmisión.
 296 CAPiTULO 8 EQUIPOS DE PATIO . 297

El anillo de Rogowski es un arrollamien to heli coida l flexible con hilo de retorno axia l 8.8.3 Transformadores ópticos por efecto Faraday
(Figura 8. 15). Su fun cionamiento es equi va lente al de un transformador conve ncional pero
con núcleo no magnét ico. Su sensibilidad a la inducción magnéti ca es, por lo tan to, mucho , A;:; Luz polarizada incidente
menor, situación que es solucio nada eleva ndo el número de espiras utili zado en el ,, B :: Rotación det plano de
polarización
secundario. La tensión en bornes del anillo de Rogowski es proporcional a la variación de la
inte nsidad e n el conduc tor.
,, ,
,,
A C =Cristal óptico
,, , D = Luz polarizada
transmitida
,,
,
,

c
,
4\nin =!lujo mfnimo
$max= flujo máximo Figura 8.16 - Efecto Faraday
r =radio de la bobina
El efecto Faraday consiste en la rotación del plano de polarización de la lu z por la acció n
Figura 8.15 - Anillo de Rogowski
de un cam po ma gnético (Figura 8. 16). El ángulo de rotación dependerá de la intensidad del
campo magnético y de la longitud que recorra la lu z polarizada:
v = S di (8. 20)
R di (8.21)
Donde:
Donde:
tensión inducida en bornes del anillo áng ul o de rotación
S: sensibilidad del anillo constante de Verdet característica propia del material óptico y dependiente de la
V:
di/dI: variación de la intensidad e n el conductor. temperatura y de la frecu encia de la señal luminosa
H: intensidad de l ca mpo magnéti co
Los anillos de Rogowski producen una salida que es proporcional a la derivada de la
1: longitud recolTida por la señal luminosa bajo la acción de la inducción magnéti ca.
corri ente que ci rcul a por la línea con respecto al tiempo. Por lo tan to, es necesa ri o reali zar
un a integración de esta selial para rec uperar la forma de ond a ori ginal antes de que acceda a El funcionami ento del equipo se basa en e l hecho de captar la señal luminosa en un
los conversores AtD (norm almente uti li zados con un a precisión de 16 bits). Los fabri cantes dispos iti vo que puede estar instalado sobre e l conductor que transporta la cOlTiente, arro llado
han diseñado un circuito que lleva a cabo la integ ración de la señal e n fo rm a analógica; con sobre el mismo (Figura 8.17a) o utilizando cristales apropiados, como se presen ta e n la
este circ uito se co nsigue que en la entrada de los conversores se tenga, en tonces, una répli ca Figura 8. 17b; esta se ñal es tran sformada después en señales de corrien te, cuya magnitud
de la corriente que circul a por la línea con los niveles adecuados para el funcionamiento de depende del ángulo de rotació n.
dichos converso res. Si el e le mento se nso r es un cristal óptico de co nstante de Verdet elevada (v idrio FLl NT,
Dadas SLl S ca rac terísticas de funcionamiento, son inmunes a las co ndi ciones ex tern as de etc.), el captador se denomina ex trín seco. En el caso de utili zar fibra ópti ca co mo elemento
inducciones por corrie ntes exteri ores a la del co nductor sobre el cual se instalan- no se se nsor, el captador recibe el nombre de intrínseco. Uno de los aspec tos más críti cos de los
saturan, por lo que ti enen una respuesta lineal; permiten rea li zar ajustes muy bajos' en los sistemas de medida basados en e l efec to Faraday es el cont rol preciso de los ángul os de
equipos de protección asoc iados; permiten incrementar la selectividad en el sistema de polarización de la lu z incidente y la tran smitida. Otro, es la influencia en el estado de
protección. Su conexión al siste ma de con trol y protección se rea li za a través de enlaces por polarización de la lu z de fac tores co mo temperatura, reflexiones en las caras del cris tal,
fibra óptica, ya que internamente e l dispositivo reali za el tratami ento digital de los datos. influencia de las otras fases y, e n el caso de la fibra ópti ca, imperfecciones en la sección.
 298 CAPfTULO 8 EQuIPOS DE PATIO 299

Por lo ge neral se suele n utili zar ad emás pantallas magnéti cas para min imi zar la 8.8.4.1 Unidad de medida de corriente
influencia de ca mpos magnéticos, co nti guos en el cri stal óptico. La unid ad de medida de corri en te UMC puede co mbinar los modos de medida y
protección para obtener dos ti pos de va lores, uno de mayor precisión y menor ra ngo para el
modo de medida y otro con mayor rango para el modo de protección. La UMC está ubi cada
en el lado de alta tensión y su fun ción es medi r la co rri ente de la línea y conve rtir ese dato en
un va lor di gi tal y enviarlo a la un idad ce nt ral.
La unidad de medida de corrie nte UMC está co nfo rm ada por los senso res de corriente,
la elec trónica de conve rsión AJO y de comuni caciones y la fu ente de alimentac ión
(Figura 8.19). Cuando se qui ere med ir en el rango de medida y e n el de protección
=
A Analizador E = Lentes simultáneamente, se usa un senso r de co rri ente ajustado para el rango de medid a y otro
B = Bobinado F = Núcleo magnético aj ustado al rango de protección. Estos sensores es tán basados en un núcleo magnéti co junto
C =Cristal óptico G = Conductor con su arrollamie nto secundari o sobre un a res istencia especial.
0 = Polarizador
El bloqu e de electrónica está formado en primer lugar por la fuen te de ali me nt ación,
a) b) encargada de sum inistrar la energía necesa ri a para los ci rcuitos electróni cos, a parti r de la lu z
Figura 8.17 - Sensores ópticos extrfnsecos qu e recibe desde UIl di odo láser, así co mo de suministrar tambié n la referencia para la
sincroni zación.
8.8.4 Transformador de medida electrónico (TME) activo
El bloque de co nversión AJD y co muni caciones está gobernado por un ci rc uito illtegrado
El transfor mado r está constitu ido por las unidades de medida de te nsión (U MT) y de y puede llegar a gobern ar dos convenidores AtO de 16 bits.
medida de corri ente (UMC), c uyas señales son ent regadas a unidades centrales de
procesamie nto (Figura 8. 18). Las un idades de medida se e nc ue ntran situadas en el patio de
conex iones e n tant o que la unidad centra l se puede ubica r en el edificio de co nt rol o en la
caseta de relés.

CD
1

1rI/. ~__c_o_m~u~n~ic~a_ci_ó_n(~~~±~~=
~ ---¡ NO&
edid

--r---Tí3-" ' - - - - - - - / ' VT I -Hacia

Unidades de
medida CD ,- La U.C.
F.OA

Pr tece! n

®
NO&

•••
Tarjeta salidas serie Comunicación
•• 7" (hacia equipos medida y
•• '-''''"'~ A' prote cción)

~-------=--t===P-- Hacia
•••
; ;
Unidad de
comunicaciones • •• •• •• ® ~=:p -- La U.C.
••
•• •• ••
F. O.A.
I
Ta eta ad ulsiti6n
de datos U.M. AT ,BT
Tarj eta alimentación Equipos de medida
y plotocdóo
U.M. (diodos lás er)
Figura 8.19 - Unidad de medida de corriente del TME
Figura 8.18 - Diagrama de bloques del TME activo

300 CAPiTULO 8
De la señal de sincroni smo, que viene a través de la fibra óptica de alimentación, se
obtie ne el período de mu estreo, de forma que en cada período de muestreo se digitali za el
va lor de la medida de corrie nte (del modo de medida, de protección o de ambos) para enviar
todos los datos a la unidad cen tral vía fibra óptica.
8.8.4.2 Unidad de medida de lensión
La unidad de medida de tensión UMT se encuentra también situada en el nivel de línea
pero, a diferencia de la UMe, la elect rónica es tá situada en el lado de baja tensión. '
El se nsor de tensión incluido e n es te lipa de di selio está basado en un divi so r
capacitivo. Esta unidad de medida al igual qu e la de co rri ent e, es tá di vidida en tres bloques
principales, el se nsor de tensión , la electrónica de conversión AtD y de comunicaciones y
la fuente de alimentación. La electrónica es muy simil ar a la usada en la medida de
corriente.
La unidad central ve tiene tres funciones principales que co nsiste n en con trolar los
diodos láser que alimentan a las unidades de medida remotas y ge nerar la señal de
sincronismo para la adq uisición de datos en las unidades de medida, procesar los datos
digitali zados por las unid ades de medida y crear un paquete de salida con lodos esos datos
para enviarlos a los equipos de medida y protección.
8.8.5 Transformador de medida electrónico (TME) pasivo
Los tran sformad ores de medida pasivos e mplean senso res ópticos de co rri ente y tensión,
co nectados a través de cables de fibra óptica a interfaces electrónicas, las cuales entregan
señales análogas cuya magnitud está de acuerdo co n los va lores req ueridos por los equipos
de protección y medida.
El campo electromag nético provocado por la circulaci ón de corrie nte en el co nductor
primario altera la confi gl1l'ación electrónica del senso r de corri ente. Algo similar ocurre en el
se nsor de tensión por la acció n del campo eléctrico debido a la diferencia de potencial
existe nte entre dicho co nduclor y tierra.
En es tas condiciones, ambos sensores afectan la polarización de un rayo de lu z reflejado
sobre ellos, el cual es emitido por leds ubicados en el módulo electrónico. El ni vel de
polarización del rayo, que es función de magnitud de las señales de corriente y tensión del
sistema, se transforma en ni vel de intensidad de lu z del rayo.
El módulo electróni co procesa las seliales provenie ntes de los se nsores de corriente y
tensión y entrega las. corres pondientes señales análogas a los equipos de protección y
medida.
Los se nsores de co rri ente pueden ir instalados en la parte superior de aisladores huecos,
o bien directamente sobre los tubos de barrajes rígidos. En este último caso se emplean
aisladores de menor diámetro que no requi eren pedestal.
Los aislado res utili zados son fabricados con materi ales livianos como la fibra de
vid rio y silico na y no requi eren elementos aislantes co mo aceite di eléc trico o gas. Dichos
aisladores además de se rvir de sopo rte los sensores, se e mplea n para alojar los cables de
fibra óp tica.
EQUIPOS DE PATIO 301
Las principales ve nt ajas de utilizar este tipo de equipos e n relación con los
transformadores co nvencionales so n las siguie ntes:
Present an igual o mayor precisión
Su tamaiio es más reducido
Un solo equipo puede cumplir las fu nciones de transformador de corriente y de tensión
No hay interferencia electromagnéti ca ya que se utili za n cables de fibra óptica
Se elimina el problema de la sa tu ración.
8.9 BOBINAS DE BLOQUEO
8.9.1 Introducción
Las bobinas de bloqueo, normalmente conocidas co mo tra mpas de ond a, so n
di spositi vos que se conectan en se ri e e n las líneas de alta tensión. Su impedancia, a la
frec ue ncia asignada, debe ser desprec iable. de tal fo nna que no perturbe la transmisión de
energía; pe ro debe ser relati va mente alta para cualquier banda de frec uenci a utili zada para
comunicación por portadora . Por lo ge neral, el rango de frecuencia utili zado para
comuni cación por parladora es de 30 kH z - 500 kHz. La selección se reali za de acuerd o con
las frecuencias ya lIsadas por la compaiiía de servi cios y con la longitud de la línea.
La función principal de estos equipos es bloquear las seiiales transportadas en la
portadora para que sólo pasen al equipo de cOlllunicaciones y prevenir el paso de es tas
señales a la subes tación.
Los requ erimientos de bloqueo de la bobina están definidos por la impedancia
característi ca de la línea de transmisión e n la cual se instala el equipo de co muni cac iones.
Dichos requerimien tos de bloq ueo se pueden especifica r en términos de:
Impedancia de bloqueo Zb: impedancia compleja de la bobina de bloqueo l)ara un rango
específico de frecuencia parLadora.
Resistencia de bloqueo Rb : va lor de la componente resistiva de la impedan cia de
bloqueo.
La bobina de bloqueo consiste e n una bobina principal , un pararrayos y, usualmente, un
di spositi vo de sintonización . En la Figura 8.20 se Illuestra el esquema con los diferentes
compon entes de una bobina de bloqueo.
La bobina principal es una inductancia por la cual circula la corriente del circuito o línea
de transmisión, a la frecuencia industrial.
El pararrayos protege la bobina de bloqueo contra sobretensiones transitorias que
puedan prese ntarse a través de ella.
El equipo de sintonía sirve para obtener una impedancia de bloqueo para una o más
frecuencias o para bandas de frec uen cia.
 8.9.2 Normas técnicas
7
Las normas técni cas que se utili zan ge neralme nte C0l110 base para la es pecificación de
las bobinas de bloqueo son:
lEC 60353 Une trapsfol" a. c. pOl\ler systems
ANSI C93.3 Reqlliremenlsfor POlVer-Line Carrier Une Traps.
6

8.9.3 Clasificación de las bobinas de bloqueo

Las bobinas de bloq ueo pueden ser de varios tipos:

No sintolli zables. Son las más simples ya que constan solamente de una bobina principal.
Requieren de una inductancia alta, del orden de I mH ó 2 mH. lo cual las hace costosas.
De frecuencia úni ca. Acoplando un conden sador en paralelo a una inductallcia se
ob ti ene un c irc uito reso nante, el cual a la frecuencia de reso nancia ti ene la mayor
--- ----<~------------ 7 impedan cia. Este arreglo ofrece un ancho de banda muy reducido lo cual la hace muy
simple y eco nómi ca.
De doble frecuencia. Simi lar a la anterior pero con un circuito sintoni zador más
8 co mpl ejo que le permite trabajar en una doble frecuencia. A pesar de ello su
ca racte rísti ca de bloqueo la hace similar a la bobina de bloqueo de frec uencia (mi ca,
6
4 De banda ancha. Posee un circuito sintoni zador que permite bloquear varios ca nales de
co muni cación. Es la más empl eada.
3
8.9.4 Caracteristicas para la especificación
2
Las características mínimas a es pecificar en las bobinas de bloqueo son:
Nú mero principal Tensión máxima del sistema VIII
2 Dispositivo de sinto nía
Corriente permanente asignada 1/1
3 Dispositivo de protección
4
Indu ctancia asignada de la bobina LIN alOa kH z
Capotas corona (dependiendo tensión sistema)
5 Anillos corona (dependiendo tensión sistema) Ancho de banda del di spositi vo de sintoni zación
6
6 Barrera s para pajaros (opcional) Corriente asignada de corta duración.
5
7 Terminal
8
8 Ojo de tiro
8.9.4.1 Bobina principal
9 9 Pedestal (opcional)
Los valores de la inductancia de la bobina principal , recomend ados por la norma lEC
Figura 8.20 - Esquema bobina de bloqueo
so n: 0,2 - 0,25 - 0,3 15 - 0,4 - 0,5 - 1,0 - 2,0 mH .
El valor fina l de la inductan cia de la bobina princ ipal no deberá se r menor al 90% del
valor especificado.
: bobina de bloqu eo se pueden mo ntar de las siguientes formas:
pendidas por cadenas de aisladores de los pórticos de las suhestaciones 8.9.4.2 Corrientes asignadas
,re aisladores de poste La corri ente asignada en servicio continuo es el valor e ficaz (r.m.s.) de la corriente que
Irc tran sformadores de ten sión tipo capacitivo (generalmente sólo para bobinas de circula por la bobina principal a la frecuencia industrial especificada sin que se excedan los
llJeo con una inductancia hasta 0,5 mH). límites de calentami ento. Los valores normali zados para esta corriente son: 100 - 200 - 400
- 630 - 800 - 1 000 - I 250 - I 600 - 2 000 - 2 500 - 3 150 - 4000 A.
304 CApITULO 8 EQtJlPOS DE PATIO . 305

Adiciona lmen te se considera la corri en te asignada de corta duración la cual correspo nde f frecuenc ia as ignada, Hz
al valor eficaz de la compone nte e n estado es table de la corri ente de co rtocircu ito, que fluye
Lp : inductancia a frecuencia industrial, H
a través de la bobina principal durante un tiempo especificado , sin que cause daños térmi cos
o mecánicos. ft : corri en te de corta duración, kA.
Se supone que el valor pico de la co rriente en el primer se mi -ciclo de la corrien te de
co rt o circuito tend rá valo r de 2,55 veces el va lor eficaz. 8.9.5 Pruebas

Los va lores establecidos por la norma son: 2,5 - 5 - 10 - 16 - 20 - 25 - 3 1,5 - 40 - 50 - Elevación de temperatura: esta prueba está di señada para verificar el comportamiento
63 - 80 kA. térmico de la bobina de bloqueo a la corriente permanen te as ignada loo (prueba tipo).
Para reali za r la coo rdi nación en tre la corriente asignad a de servic io continuo y la Medida de la te nsión de radio interfere ncia (prueba tipo): prueba destinada a ve ri ficar si
corri ente asignada de corta duración se recomie nd an dos series ele bobinas de bloq ueo: la bobina de bloqueo genera rad io interferencia estando en operaci ón. Se considera que
Serie 1: para requerimientos no rmales una bobina de bloqueo con un valor medido que no exceda de 50 Jl V de te nsión, no
genera radio interferencia.
Serie 2: para requerimi entos mayores a los norma les
Pruebas de aislamie nto.
En la Tabla 8.27 se presenta la asignación de corrientes a las bobinas de bl oqu eo.
Prueba de impulso de tensión (prueba tipo),
Tabla 8.27 - Asignación de corrien tes en bobinas de bloqueo Prueba de tensión soportada a frec uencia industri al en e l dispositi vo de sintonía (prueba
tipo y de rutin a).
Corriente asignada en Corriente asignada de corta duració n
servicio co ntinuo Serie 1 Serie 2 Prueba de corrien te de co rta duración (prueba tipo).
[A] [kA] [kA]
Medida de la ind uctancia as ignad a de la bobina principal (prueba tipo y rutina),
100 2,5 5
200 5 lO Medida de la inductanci a a frecuencia ind ustri al de la bobi na principal (prueba tipo y de
400 10 16 rutina).
630 16 20
Med ida de la resistencia de bloqueo y de la impedancia de bloqueo (prueba tipo y de
800 20 25
ruti na) : la impedancia y la resistencia de la bobina de bloqueo deben ser medidas con el
1 000 25 31,5
ancho de banda especificado.
1250 31,5 40
1600 40 50 Medida de las pérdidas derivadas y pérdidas de ri vadas basadas en la resistencia de
2000 40 50 bloqueo (prueba tipo y de rutina).
2500 40 50
3 150 40 50
8.9.6 Relación entre la impedancia asignada, resistencia de bloqueo
4000 63 80
asignada y ancho de banda basado en la resistencia de bloqueo

Las siguientes fórmulas pueden se r utili zadas para la determin ación de la inductancia
8.9.4.3 Nivel de aislamiento asignada para las bobinas de bloqueo de un solo ancho de banda o de bobinas de bloqueo de
banda aj ustable.
El ni ve l de aislamiento para el ais lamie nto en tre te rminales de una bobina de bloqueo
está dado por la tensión asignada del di spositi vo de protección. El aislamiento del devanado Donde:
pri ncipal y de l dispositivo de sintonía debe ser adecuado para la tensión asignada U le: frecuencia de corte
desarrollada entre los termi nales de una bobina de bloqueo a la frecuencia asignada durante
un cortocircuito, definida por: !J: frecue ncia de banda límite inferior
Ji: frecuencia de ba nda límite superio r
(8.22)
resistencia de bloqueo
Donde:
L ,N : inductancia asignada de la bobina.
U: tensión desarrollad a en bornes de la bobi na de bloqu eo, kV
306 CAPfTULO 8
EQUIPOSCE PATIO 30 7

El ancho de banda .1fbasado en la resiste ncia de bloqueo está dado por:

!!.J= J, 2b= J, - J,. Hz (8. 23) 500 ~-----'-------r--------'-,-----------r----------~",

2,OmH 0,5 mH
Frec uencia de band a límite inferior:

--------. ---'-1
0,315 mH

(8. 24)
400 ----- -----,- ~omH
N
J: 1
eé 300 . ___ ___ _____ _
I 0,2m H

-------- -------~l
Frec uencia de ba nd a límite superior:
", I
,I
2J_________ : --.-------_. -------------.-:-¡
'0
~ ,
o-
~
, ,
(8.25) 2
~
, ,
100~
m
u
Siendo b: e ,
m
al
___ _ . __
,
- - - - - - - - - -1- - - - - - - - - -1-
Para bobinas de bloqueo de un solo an cho de banda ,
,
(8. 26) O+'------------____________-+____________ ~ ____________~
O 50 100 150 200

Para bobinas de bloq ueo de anc ho de band a ajustable Banda Hmile inferior IkHzl
Figura 8.21- Límites de las bandas ob tenibles en bobinas de bloqueo RIJ > 400 n
(8. 27)

500 ,-
La frec uencia de co rte está dad a por:
I 0,315 mH
2,O mH
1,OmH
,
(8. 28) I ,
40t ----- -----1------- 1 ----
De las ec uaciones anteri ores se tiene entonces que: N
J:
0,2 mH
eé
300 .

,"
Para bobinas de bloqu eo de un solo ancho de banda ¡-------I--- -- - --- ------T-
.~
o-
" ,
~

2
(8. 29) 200 L ___ __
&
m
u
e
m
Para bobinas de bloq ueo de ancho de band a aj ustable al

100 t - - - - - - -

L - Rb ([, - J,) H
(8. 30)
,N - 2 1t J, J, .
O
O 50 100 150 200 250
Los valores normali zados de resistencia de bloqu eo de las bobinas de bloqueo son de Banda limite infe rior (kHzI
400 n en líneas aéreas con múlt iples co nductores yde 600 n
e n líneas con un solo
conductor. Las Figuras 8,2 1 y 8,22 ilustran las bandas límites obte ni bles para bobinas de Figura 8.22 - Límites de las bandas obtenibles en bobinas de bloqueo Rb > 600 n
bloq ueo co n los va lores normali zados de resistencia de bloqueo,
308 • CAPiTULO 8 EQUIPOS DE PATIO 309

8.9.7 Atenuación Para acop les fase a fase

Los valores de atenu ac ión corresponden a las pérdidas de deri vac ión o pérdidas de
inse rción presentes en un enl ace a un a frec uencia dada. Es tas pérdid as pueden ser
Z = 276 IOg( ) ~ (8. 3S)

detennümdas por las siguientes relaciones:

Pa ra acoples fase a ti erra
Pérdid as de inserción:
Z = 138 lo f ~" " ) (8. 36)
A, =2010gI0(1 + ~
2 Zb
), dB (8. 3 1)
Do nde:
Pérdid as de in se rción basadas en la resistencia de bloq ueo: o: separac ión e ntre fases, m
h/l": altura eq ui va len te ent re el conductor y ti erra, m
A, =20 10glO(I + ~
2 Rb
), dB (8.32) r: rad io de l conductor, m.
CLl ando se ti ene n múltiples cond uc tores por fase la impedanc ia ca rac terísti ca de la línea,
Do nde: Z, se de termina en función de l rad io equi va lente CMI?, a partir de las siguie ntes ex presiones:
Z: impedanc ia característi ca de la línea Para aco ples fase a fase
Zh : impedan cia co mpl eja de bloqueo de las bobinas de bloqueo en un rango de frec uencia
determinado Z = 276 10g (_a_)
CMI?
(8. 37)
Rb : resistenc ia de bloqu eo de las bobinas de bloqueo en un rango de frec uencia dado.
Pa ra acoples fase a tie rra
Las pérdidas por inserc ión A, deben ser inferi ores a 2,6 dB , según las recomendaciones
de lEC 60353 ( 1989}) Y ANSI C93.3 (\ 995). Co nsec uentemente, la impedancia de bloqueo
puede ser ex presada como:
Z= 138 10 (2 11,,,)
g CMI?
(8. 38)

Siendo CMI? dependi ente de l número de co nductores por fase , as í:

(8. 33) Dos co nd uc tores por fase

CMR =JCMRc d (8.3 9)

T res co nductores por fase, di sposición en .1

8.9.8 Impedancia característica de la línea
(8.40)
La impedancia carac terística Z en n de un a línea de transmisión está definida como la
relac ión entre la te nsión y la corri ente qu e viaja a través de un a línea de infinita longitud . Cuatro condu ctores por fa se
Te ni éndose en cuent a qu e en la prác ti ca en los sistemas de PLC la parte inducti va y
capac iti va predominan sobre la resistencia de la línea, Z se puede ex presar COI11O: CMR=4 CMRc fid3 (8. 41)

Donde e l G/\1R c se determina así:

Z= {L n (8. 34) Para conducto res entorchados
~C ' CMl?c ~ 0,8 1' (8.42)
Do nde:
Para co nductores sólidos
L: indu ctancia de la línea
CMRc ~ l' (8. 43)
C: capacitancia de la línea.
Donde:
Al reemplazar los va lores de L y e res pecti va mente en la fórmul a se pueden obte ner las
sigui entes ex presiones (para un co nductor simple por fase): d: separac ión e ntre subconductores del haz, m.
310 CAPiTULO 8 EQU IPOS Dé PATIO 311

La Tabla 8.28 muestra el rango de valores que puede n ser espcrados para líneas de que, en aquellos casos en los c uales el pararrayos es incapaz de ex ti nguir el mco, se produzca
transmi sión. ull a explosión, se provee n de una membrana que ali via la presión interior y una boq uill a que
dirige los gases que se exp ulsan en una direcci ón predetermi nada.
Tabla 8.28 - Rangos de impedancia caracterlstica en líneas de transmisión

Número de conductores Impedancia característica Impedancia caracteristica

en líneas de transmisión (fase a tierra) [n 1 (fase a fas e) [n 1
Explosores de Cubierta aislante
Conductor simple 350 - 500 650 - 800 extinción controlada con cabezales
Dos conductores 250 - 400 500 - 600 y dispositivos

Cuatro conductores 200 - 350 420 - 500

Resistencia
variable
:JJ :
---fH:l1 :
de seguridad

8.10 PARARRAYOS
\ -----'-----
8.10.1 Introducción
Los pararrayos so n los elementos de protección de los eq ui pos de las subestaciones
co ntra sobretensiones. Inicialmente los pararrayos se fabricaban co n descargadores y
resistencias no lineales de carburo de silicio (S iC), pero en los últ imos años han sido
¡
desplazados por pararrayos construidos con resistencias no lineales de óx ido de zinc (ZnO) Protección de las
sin descargadore s. Reacción Derivación Extinción partes activas
(conexión) (descenso) (desconexión) prolección de la
zona alrededor

8.10.2 Normas técnicas

Las sigui entes SOI1 las recomendaciones aplicables a pararrayos:
lEC 60099-4 Meta/- oxide surge arresters without gaps for a. c. systems
lEC 60099-5 Se/ectioll and applicatiol1 recommel1dalions
IEEE Std C62. l IEEE Standard for Capped Silicon-Carbide Surge Arres/ers for AC
Power Circuits
IEEE Std C62.2 IEEE Cuide for /he Applica/ion of Capped Silicon-Carbide SlIIge
AI'I'esters for Alternating Current Syslems
IEEE Std C62. li Me/al-Oxide SlIIge Arres /er"for AI/ema/ing Curren/ POlVer Circl/i/s
IEEE Std C62.22 IEEE CI/ide for Applica/ion of Me/al-Oxide Surge Arres/ers for
A/lernaling-CurreI11 Syslem.
8.10 .3 Pararrayos convencionales o de carburo de silicio
El pararrayos que se utili zaba la mayoría de las veces se denominaba co nve ncional yes
el llamado pararrayos tipo vá lvul a, o denominado también tipo resistor no lineal
(Figura 8.23). Consiste en uno o varios descargadores conectados en serie con un o o más
resistores no lineales. Estos elementos están encerrados e n un a cápsul a de porcelana que los
protege del medio ambiente. La cápsul a se llena con nitrógeno seco y se sella en ambos
ext remos con sellos elásticos de un materia l qu e prácticamente no "envejece". Para evi tar
Figura 8.23 - Esquema de un pararrayo s convencional
El propósito del descargador es producir la igni ción cuando se excede un va lor de
tensión determinado, descargar el arco sobre la resisten cia de descarga y después de la
operación de descarga in terrumpir la corri ente residual que resulte de la te nsión del sistema.
El resistor del pararrayos ti ene una característi ca te nsión-corriente no lineal y act úa
como una baja resistencia al nujo de las altas corri entes de descarga, limi tando de esa
manera la tensión a través de l pararrayos, y co mo una alta resistencia a las corrientes
norm ales que corresponde n a la tensión de frec uencia industrial del sistcma, limitando de
es ta manera las corrientes residuales. Así. cuando nuyen altas corrientes a través del
pararrayos, la baja resisten cia mantiene la caída de la tensión (tensión residual) por debaj o
del máx imo esfuerzo eléctri co que resi ste el equipo protegido. Al mismo tiempo la energía
eléc trica de la corri ente de descarga y de la corriente residual se convierten en calor en el
resistor.
Con la llegada de los pararrayos en óxido de zinc, los pararrayos convenci onales
desapareciero n del mercado.
8.10.4 Pararrayos de ZnO
A principio de la década de 1980 se empezó a hacer popul ar el pararrayos qu e no utili za
los saltachispas internos o gaps . Estos nuevos pararrayos utili zan como elementos activos
varistores de óxido de zinc, ZnO (Figura 8.24), ensamblados en serie, en una o más
columnas, dentro de bujes de porcelana.
312 CAPíTULO 8 EQUIPOS DE PATIO 313

La ausencia de los saltac hi spas o gaps introduce un a nueva situación en la ap licación de pararrayos depende de la característica corriente-tensión de los varistores, es decir, de la
pararrayos para sistemas eléc tri cos de pale ncia, ya que el término cebado (sparkover) no es magnitud de la corrie nte de la onda incidente.
ap licable en estos casos. Durante las sobretensiones temporales producidas especialmente en las fases sa nas cuando
existe una falla a tierra, aumen tará la corri ente de fuga en los varistores de los pararrayos de
ZnO, lo cual va a deternunar su capacidad térmica. Por lo tanto, es necesari o especificar la
duración total del cortocircu ito, la cual depende del tiempo de operac ión de los relés y del
tiempo de apertura de los interruptores. Otro fenómeno que condiciona la capacidad térmica de
Membrana para alivio los paran'ayos de ZnO es la capacidad de descarga de las líneas de transmisión.
de presión
Las características de los varistores de ZnO se alteran con el tiempo y, por lo tanto, es
necesario efectuar mediciones periódicas de la corriente de fuga y reemplazar el para rrayos
cuando se llegue a va lores que pongan en peligro su capacidad térmi ca . Estos valores se rán
Laminilla de cobre
fijados por el fabrica nte.
Elemento gue
absorbe humedad Resorte Los fabri cantes recomiendan tener especial cui dado en lo referente a los acercam ientos a
(sílica gel)

Complemenlo de
aluminio
--------
Pastilla de óxido
~á lico (ZnO)
las estructuras y co n las distancias entre pararrayos para asegurar un a correc ta distribución
de tensión en la porcelana. Se recomi end a que la distancia entre pararrayos y entre estos y las
estructuras sea por lo menos igual a la altura de los mismos.
Para protección de la instalación y del perso nal todos los pararrayos deberán estar
Capa semiconductora Elemenlo aglutinado eq uipad os con un di spositi vo de ali vio de presión, Es normal proveer estos equipos con Ull
de alta resislencia
particulas de óxido contador de descargas para realizar un registro de sus operacio nes.
metálico (ZnO)

8.10.5 Característícas eléctrícas de los pararrayos ZnO

Las sigui entes so n algunas definiciones de las característi cas eléc tricas para pararrayos
de ZnO, segú n las normas l EC.

8.10.5.1 Tensión asignada V,

Laminilla de cobre
Es el va lor eficaz máximo permisible de la tensión a frecuencia industrial ap licado entre
Orificio ara alivio los terminales del pararrayos para el cual debe opera r correctamente, bajo condiciones de
de presión Resorte sobretensiones temporales. En la Tabla 8.29 se prese nt an las tensiones as ignadas para
pararrayos de óxido de zinc.

Tabla 8.29 - Tensiones asignadas de pararrayos

Membrana para
alivio de presión
Rango de la tensión asignada Pasos de incremento de la
tensión asignada
(kV] (kV]
3-30 1
Figura 8.24 - Esquema típico interno de un pararrayos de óxido metálico (ZnO) 30 - 54 3
54 - 96 6
96 - 288 12
La tensión as ignada de es tos pararrayos se selecciona de acuerdo con las sobretensiones 288 - 324 18
temporales enco nt radas durante fallas a ti erra, pero tamb ién se deben tener en cuenta la 324 - 756 24
duración de la sobretensión, la tensión máx ima del sistema y el grado de co ntaminació n del
sitio para así especificar la di stancia de fuga req ueri da y evitar alteraciones en la distribución
de te nsiones en la superfi cie de la porcelana, las cuales pueden producir sobrecalentami entos 8.10.5.2 Tensión de operación continua V,
en los varistores de ZnO por hacerse más conductores (i ncremento de la corriente de fuga Es el mayor valor de tensión eficaz a frec uencia industrial que soporta el pararrayos
interna) al aumentárseles el grad iente de tensión. La tensión residual en los bornes del co ntinuamen te.
314 CAPiTULO 8 EQUIPOS DE PATIO 315

8.10.5.3 Frecuencia asignada 8.10.5.5 Impulso de corriente de maniobra

Es la frecuencia de l sistema de potenc ia para la cual está previs ta la instalación del El valor pico de un a co rriente de descarga que ti ene un ti empo virtual de frente mayor de
para rrayos. 30 J..l s pero menor ele I00 ~l S Y un tiempo virtual para el valor medio de la cola de
aprox imadamente el doble de l tiempo vi rtu al de frente.
8.10.5.4 Impulso
Es un a onda unidireccional de ten sión o corriente que sin oscilació n aprec iable crece 8.10.5.6 Corriente continua de un pararrayos
rápid<llne nte a un valor m:'iximo y cae, lIsua!Jnente menos rápido. a cero.
Es la corriente que circ ul a a través del para rrayos c uando se energiza co n la tensión de
operación.
8.10.5.4. 1 Impulso escarpado de corrie nte
Es un impulso de corriente co n un tiempo virtua l de frenle de I ~ s. El ti empo virtual
8.10.5.7 Corriente de referencia del pararrayos
para el va lor medio de la cola no es mayor de 20 ~l S.
Es el valor pico de la componente resisti va de la corriente a la frecuenc ia industrial
8. 10.5.4.2 Impulso de corriente tipo rayo utili zada para determinar la te nsión de referencia de un paranayos.
Es un impulso de corri ente con un tiempo virtua l de frente de 8 J..l s y un tie mpo virtu al
para el valor medio de la cola de 20 ~s. 8.10.5.8 Tensión de referencia de un pararrayos Ure!
Es el valor pico más alto, independiente de la polaridad de tensión a frecuen cia
8. 10.5.4.3 Corriente de desca rga nominal de un para rrayos /11 industrial , dividido por 2, medido a la corriente de referencia del pararrayos.
Es el va lor pico del impul so de corriente de descarga que ti ene un impu lso de 8 x 20 J..l s.
Los va lores de corrientes nominales de descarga son: 20 000 A, 10000 A, 5 000 A, 2 500 A
8.10.5.9 Tensión residual de un pararrayos Ur~s
Y I 500 A.
Es el va lor pico de tensión que aparece e ntre los terminales de un pararrayos durante el
8. 10.5.4.4 Clasificación de los pararrayos paso de la corriente de descarga.
La norma lEC 60099-4 (200 1) clasifica los pararrayos seg ún las corrientes nominales de
descarga en los sigui entes ti pos: 8.10.5.10 Caracteristicas de protección de un pararrayos
Estación: pararrayos de 10 000 A Y 20 000 A Las característi cas de un paranayos pueden determinarse de la co mbinación de los
Intermedio o distribución: pararrayos de 5 000 A siguientes pará metros:

Secundarios: pararrayos desde I 500 A hasta corri entes menores que 5 000 A. Tensión residual para impulso escarpado de corriente
La norma IEEE Std C62. 11 (1993) clasifica los paran'ayos de acuerdo con la corriente
Característica de la tensión resid ual en fun ción de la corriente de descarga para impulsos
de descarga al impulso tipo rayo de la manera indicada en la Tabla 8.30 (e n paréntesis se
atmosféricos
indica la tensión máxima del sistema).
Tensión residual para impulsos de maniobra.
Tabla 8.30 - Clasificación de los pararrayos según la norma IEEE Std C62.11
El ni vel de protección al impulso tipo rayo de Ull pararrayos (NPR) es la má xi ma ten sión
Clasificación del pararrayos Valor del impulso [A1 (valor pico) residual para la corriente nomi nal de desca rga.
Estación (800 kV) 20000
Estación (550 kV) El ni vel de protección al impulso de maniobra de un pararrayos (NPM) es la máxima
15000
tensión residual para el impulso de corriente de maniobra especificada.
Estación (menor a 550 kV) 20000
Intermedio 5000
En la Tabla 8.31 se presentan, a manera de ilust ración, los rangos típi cos de las ten siones
Distribución
.Trabajo pesado 10000
residuales máximas de acuerdo con la norma lEC 60099-4 (200 1). El valor inferior se refiere
.Trabajo normal 5000
normalmente a pararrayos con altas clases de descarga de línea y viceversa.
Secundario 1 500
316 cAPiTUlOS
EQUIPOS DE PATIO 317

T,..: tiempo de viaje de la onda, el c ual es igual a la longitud de la línea divid ida por la
Tabla 8.31- Tensiones residuales máximas típicas, pararrayos de 20 000 A Y 10000 A ve locidad de propagación
11: número de desca rgas co nsec uti vas sin enfri ami ento del pararrayos.
Ten sión 20000 A 10000 A
Nominal Valores típ icos de Zy U, se presentan en la Tabla 8.32 [lEC 60099-4 (200 1)].
[kVI (valo r [kVI (valor pico) I U, [kVI (valor pico) I U,
eficaz)
Impulso Impuls o tipo Impuls o de Fren te de Impulso tipo Impulso de Tabla 8.32 - Valores típicos de impedancias características y sobretensiones
escarpado rayo maniobra onda rayo maniobra
3 - 29 2.6 ·4.0 2.3·3.6 2.0·2.9 Tensión Impeda ncias Sobretenslón del sistema
30- 132 2.6·3.1 2.3·2.8 2.0·2.3 2.6·3.7 2.3·3.3 2.0·2.6 Máxima Caracteristicas
144 - 342 2.6·3.1 2.3·2.8 2.0·2.3 2.6·3.7 2.3·3.3 2.0·2.6 U.. Z U,
360 - 756 2.6·3.1 2.3·2.8 2.0·2.3 2.6·3.1 2.3·2.8 2.0·2.3 [kV[ [O) [p.u.)
< 145 450 2.6
145 - 345 400 2.6
362 - 525 350 2.0
8.10.5.11 Capacidad de absorción de energia
765 300 2.0
La capacidad de absorción de energía de un pararrayos es de gran importancia
especialmente en los sis temas de extra alta tensió n, donde la energía es mu y elevada debido a
la poca posibilidad de repartición de energía entre los pararrayos de una subes tación. Los Para el cálculo de la ca pacidad de absorción de energía en e l caso de man iobras de
catálogos de los fabricantes normalmente indican la capacidad máxi ma de energía en capacitares o cables la norma lEC 60099-5 presenta la formulación correspondiente.
ki lojoul es (kJ) , sie ndo es ta capacidad una función de la tensión asignada y de la corri ente de La re lac ión en tre la energía absorb ida por un pararrayos y la clase de descarga de línea
descarga del pararrayos. con base en la re lación entre el va lor de la tensión residual al im pul so de man iobra y la
tens ión asignad a de l pararrayos se presenta en la Figura 8,25.
8 .10.6 Clase de descarga de línea
7 -r------~~~~_,--------------~--------------_,
La norma lEC 60099·5 (2000) ha defi nido la clase de descarga de línea como el valor Clase 5
re lac ionado co n la capacidad de absorción de energía de los pararrayos de 20 000 A Y
6- --~- -- ------ - ~----------------------------
10 000 A para la descarga de líneas de gran longitud. De acuerdo con la norma lEC 60099-4, Clase 4 I
ex isten cinco clases.
5 -
En paranayos de óxido metálico es especialmente impOItante definir con'ectamente su
capacidad de disipación de energía. El caso considerado principalmente es la maniobra de recien-e
4 _______________ 1.:: - -------------
con tra una carga atrapada en una línea con el pru'an'ayos instalado en el extremo abieIto de la línea,
Cálculos detallados de la energía a disipar por el pararrayos conllevan la utili zación de
Clase 3
I I J
herramientas tales como el TNA o EMTP. Se puede tomar como un a primera aproximación para 3 - --- ---------- - - - ~ ------- --------- -- ---- ---
la determinación de la energía el método simplificado que se muestra a conti nuac ión, Si este
cálculo revela un consumo elevado de energía, se deberá llevar a cabo un estudi o más preciso. _________ 1 _____________ _
En es te método si mplifi cado, para el caso de maniobra de líneas, la energía se estima
2 -
,
Clase l \ \ '\
- ----- " -~-~-~-~--_ _~-~-
=-''.:-~ --\-', -- - ---1---------------
co n la siguiente fórmul a: 1 -
,
w =U ps
tu ,_ U p' )r",n (8. 44)
z ' kJ o 4-----------------~----- i
2 3 4
Donde: Energía absorbida [kJ/kVI
Clase de descarga de linea
Ue: sobretensión esperada sin pararrayos
Figura 8.25 - Energia especifica en kJ/kV de tensión asignada con respecto a la relación tensión
Ups : ni vel de protección a impulsos de maniobra del pararrayos residual al Impulso de maniobra U. /va lor eficaz de la tensión asignada U,
(tomada de fEC 60099-4 (2001»
Z: impedancia característica de la línea
318 CAPITULO 8
EQUI POS DE PATIO 319

La selecció n de la clase de descarga de línea se hace en el sigui ente orden: Determinar las ca racterísti cas de protección a los impulsos ti po rayo y tipo mani obra del
l. Determinar co n la ecuación (8.44) la energía ge nerada en el pararrayos de ZnO en pararrayos.
se rvicio teniendo e n c uenta los posibles eventos causados por descargas atmosféri cas y/o
mani obras.
2. Determinar la e nergía específica di vidie ndo la energía hallada en el punto I por el valor Tensión más alla Tensión continua
de operación de operación
eficaz de la te nsión asignada del pararrayos.
3. A partir de los va lores de la relación de la tensión residual al im pu lso tipo maniobra con ¡
el va lor eficaz de la tensión asignad a del pararrayos (UjU,), y de la energía específica Sobrelensiones Tensión asignada
calculada, determinar a partir de la Figura 8.25 , la línea de descarga ubi cada por encima temporales
de l punto de encuentro de di chos va lores.
¡
8.10.6.1 Polución soportada por el aislador del pararra yos Corrienle de
descarga tipo rayo 1- ,. Corrienle nominal
de descarg a
La polución en los aisladores del pararrayos puede causar un fuerte incremento de
temperat ura de los va ri stores e n pararrayos de óxido metálico, debido a la di stribu ción no J
uni fo rm e a través del equipo de los esfuerzos dieléc tricos que se prese ntan durante la Ene rgfa de Clase de
1- '-.
operación. Para preveni r falla s en áreas de alta polución, deben elegirse pararrayos capaces descarga descarga de línea
de resistir las condiciones de polución locales.
¡
Los pararrayos utili zados en condi ciones normales de operación deben se r resistentes a
los esfuerzos de polución medi os de ac uerdo con el ni vel 11 de polución según la norma Corriente de falla Clase de alivio
de presión
l EC 6007 1-2 ( 1996). Si el sitio de instalac ión del pararrayos está sujeto a una polución más 1I 1
alta, se disminuye la eficac ia de l pararray.os. Si se utili zan pararrayos con co nceptos ¡
inadecuados en zonas de fuerte polución (nivel 111) o mu y fuerte polució n (nivel IV), una
limpieza y/o e ngrasado periódicos pueden ser efectivos para prevenir los efec tos Para rrayos
mencionados an teriorme nte.
La selección del tipo de ais lador req uerido de ac uerdo con el ni vel de cont aminación se I
rea lizará te nie ndo en cuent a lo indicado e n el Capítul o 9, Conductores, BalTas, Aisladores y I I
Co nec tores. Nivel de protección Nivel de protección
al impulso lipa al impulso tipo
rayo maniobra
8.1 0.6.2 Procedimiento general para la selección del pararrayos
El sigui ente procedimiento iterativo, presentado en la norma lEC 60099 ~5 (2000), es Figura 8.26 - Diagrama de flujo para la selección de un pararrayos
recomendado para la selección del paranayos (Figura 8.26).
Determinar la tensión de operación continua Ve del pararrayos co n base en la máx ima Normalmente los pararrayos se di spo nen en la en trada de las líneas de transmisión a las
tensión de operación del sistema. subestaciones y en las proximidades de los equipos co n aislamientos no regenerables, tales
Determinar la tensión asignada del paranayos Ur con base en las sobretensiones como equipos de transform ación y co mpensación. Los pararrayos se deben local izar tan
temporales previstas. cerca como sea posible del eq uipo a proteger, con el objeto de ev itar el efecto del aumento en
el nivel de protección por la longitud de las conexiones. En casos críticos de instalaciones a
Estimar la magnitud y probabilidad de las co rrientes de descarga atmosféricas esperadas grandes alturas es necesario disponer pararrayos en sitios diferentes a los no rm almen te
a través de l pa rarrayos; determinar los requerimientos para las descarga de la línea de utili zados para man tener un nivel de protección apropiado, de acuerdo con el nivel de
trans mi sión; seleccionar la corriente de descarga nomin al, el valor más alto de impulso ais lamiento.
de corriente y la clase de línea de descarga del pararrayos.
Si se desea asignar un ni ve l más bajo de aislamiento al equipo, se recomiend a
Seleccionar la clase de al ivio de presión del pararrayos co n base en la co rrien te de falla seleccionar una tensión de operación cont inu a más baja, una tensión asignada más baja, un a
esperada. corriente de descarga nomin al más alta, un a clase de descarga de línea más alta, Ull diseño
Seleccionar un pararrayos que cump la con los requerimientos anteriores. diferente de pararrayos o ulla reducc ión de la di stancia entre el pararrayos y el equipo a
proteger.
320 CAPiTU LO 8
Cabe anota r que al aislador del pararra yos, es decir, a la superficie ais lan te, se le deben
especifica r niveles de aislamiento co mo a cualquier equ ipo de subestación .
8.10.6.3 Pruebas
8. 10.6. 3. 1 Pruebas tipo
Prueba de aislamienlO: de mues tran la capacidad del ais lador para so portar los esfuerzos
de tensión.
Pru ebas de ten sión residua l: sirven para verifi ca r los niveles de protección de los
para rrayos y so n:
Ten sión residual al impu lso esca rpado de corri ente
Tensión residun l al impulso de co rriente tipo rayo
• Te nsión residunl al impul so de co rri ente de mani obra.
Pruebas de soporte de impulsos de corriente de larga duración: de mu estran la capacidad
de los resístores para soportar esfuerzos diel éct ri cos y de energía sin fa llar ni n a mear.
Pruebas de fun cionamiento: determ inan la estabilidad térmi ca de l pararrayos.
Pruebas del di spositi vo de ali vio de presión: demuestran la ca pacidad del aislador del
pararrayos para sopo rtar las cOlTientes de corto ci rcuito sin ruptura viole nta de la
porcelana.
Pruebas de co ntami nación en las porcelanas de los pararrayos.
Pruebas de descargas parc iales.
Pruebas de es tanqu eidad.
Pruebas de di stribu ción de corrientes en para rrayos l11ulti -columll a.
8.10.6.3.2 Pruebas de rutina
Med ida de la tensió n de refere ncia Uref
Pru eba de tensión residual: es ta prueba debe hacerse a lOdos los para rrayos con te nsión
asignada superi or a I kV . La prueba puede reali zarse e n pararrayos completos o en
unidades indi viduales.
Verificación de la ausencia de descargas parciales y de ruido de contacto.
Prueba de estanqueidad de la porcelana.
Prueba de distr ibución de corrientes e n pararrayos mulli-columna.
9
CONDUCTORES, BARRAS,
AISLADORES Y CONECTORES
9.1 INTRODUCCiÓN
En este Capítulo se desc ri be n los criteri os básicos de selección de capacidad, tamaño y
características de conduc tores, ba rras, aisladores y co nec tores para subestaciones de alta y
extra alta tens ión ~ para ello se ti ene n en cue nt a las recomendac iones indicada s en el
Capítulo 6, Disposició n Física, en el cual se considera n conducto res flex ibles o barras
tubul ares y la utili zación de los dife ren tes tipos de aisladores.
9.2 DEFINICIONES
AAC: co nductor de aleación de alumin io.
ACAR: co nducto r de al eación de aluminio reforzado.
ACSR: cond uctor de aluminio rerorzado co n acero.
Cargas: son todas aq uellas acciones qu e son prod ucidas por diferent es fenóme nos
físicos, tales como: efectos gravitacionales (ca rgas de peso propio y hielo), vient o, sismo y
c0l1ocircuito.
Esfu erzo: efecto de la carga so bre la sección tran sversal de un cuerpo, inten sidad de
fuerza por unidad de área.
Flecha : deformación de un cuerpo po r efecto de las cargas que actúa n sob re él.
Temperatura máx ima : va lor más alto de la temperatura a la cual opera n los
conductores o barras sin modificar sus propiedades elec tromecáni cas.
9.3 TIPO DE CONDUCTORES
A continuació n se establ ecen los criterios que se deben tener en cuenta para la correcta
selección de co nductores en subes taciones de alta y extra alla te nsión.
Para las conexiones en subestacio nes se pueden co nsiderar conductores de cobre,
alumi nio, aleación de aluminio o ACSR, los cuales deben ga ranti zar co ndi ciones mecá ni cas
adecuadas para los vanos de instalación, soportar los esfuerzos elec trodinámicos prese nt es en
las subestaciones y proveer un medio de transporte de corriente de capacidad adecuad a de
acuerdo con los niveles de potencia que puedan considerarse en los sistemas de alta y extra
alta tensión. Es de anotar que, en subestac iones de alta y extra alta tensión, es muy limitado
el uso de conductores de cobre.
 322 CAPiTULO 9 CONDUCTORES, BARRAS, A!SLAOORES y CONECTORES 323

En a lg un as subes lacio lles pueden requ erirse co nex iones especiales (paso sobre vías de Tabla 9.2 - Carac terlsticas conduc tores de cobre
mantenimie nto de eq ui pos, por ejen1plo), dise ño en ~í reas rest ringidas y, por e nde, con
Secc ión Sección Composición hilos Diámetro Carga d e Masa Corriente
nnchos de ca mpo redu cidos o co rri entes no min ales y de cortocircuito elevadas, lo q ue ruptura
nominal media x diámetro del hilo as ignada
implica la utili zac ión de barras rígidas (tubos de alumini o o a leación de a luminio).
(mm' ] [mm' ) [mm] [mm] [N] [k g/m] [A]
10 10,02 7 x 1,35 4,05 410O 0,090 90
Las ca racterísticas pr incipa les que se busca n en un cond uclor, bien sea cable o
16 15,89 7 x 1,70 5, 10 6500 0, 143 125
conduclOr tubular, son las sig uie ntes:
25 24,25 7 x2, 10 6,30 990O 0,219 160
Buena conductividad e léctri ca
35 34,36 7 x 2,50 7,50 14 050 0,310 200
A lt a capacidad de corri ent e 50 49,48 7 x 3,00 9,00 20200 0,447 250
50 48,36 19 x 1,80 9,00 19800 0,438 250
Buena res istenc ia en cOJ·toc ircuitos
70 65,82 19 x2, 10 10,5 26900 0,597 310
Débil intensidad de campo exterior (efec to coro na) 95 93,27 19 x 2,50 12,5 38100 0,846 380
120 117,0 19 x 2,80 14,0 47800 1,061 440
Superficies lisas
150 147,1 37 x 2,25 15.7 60100 1,337 510
Excele nte resistenc ia a la corrosión 185 181 ,6 37 x 2,50 17,5 74200 1,651 585
240 242,5 6 1 x 2,25 20,2 99 100 2,208 700
Li ge reza (condu ctores tubu lares).
300 299,4 6 1 x 2,50 22,5 122350 2,726 800
En la Tabla 9.1 se presentan las principales carac terísti cas físicas de los metales cobre y
400 400,1 6 1 x 2,89 26,0 163 450 3,643 960
al umini o, las cuales son necesarias para la selección adec uada de los cond uctores hechos de
500 499,8 61 x 3,23 29,1 204200 4,551 1110
estos materiales.
Temperatura ambiente: 35 G C
En las Tablas 9.2 a 9.8 se presentan las principales ca racterís ti cas de los cab les de cobre, Temperatura del conductor: 70 cC.
aluminio y ACSR y de los tubos de cobre y alumini o más utili zados en la constru cción de
subestacio nes. Tabla 9.3 - Características conductores de aluminio

SeccIón Secci ón ComposicIón hilos Diámetro Masa Ca rga de Corriente

Tabla 9.1 - Características materiales nominal media x diámetro del hilo conductor ruptura asignada
[mm 2] [mm 1 ] [mm] [mm] [kg /m] (N] [A]
Descripc Ión Unidad Cobre (Cu) Aluminio ACSR 25 24,25 7 x 2,10 6,3 0,066 4250 110
Acero
(Al) 35 34,36 7 x 2,50 7,5 0,094 585O. 145
Resistividad a 20°C Om 1,7x10·8 3,4 x 1O'8 2,9x10·8 2,9x10·8 50 49,48 7 x 3,00 9,0 0,135 810O 180
Capacidad térmica especílica 50 48,36 19x 1,80 9,0 0,133 860O 225
JlkgOC 390 9 10 9 10 480
a 20°C (, ) 70 65,82 19 x 2, 10 10,5 0,18 1 11 500 270
Densidad (p) kg/m3 8900 2700 2700 7850 95 93,27 29 x 2,50 12,5 0,256 15950 340
Coeficiente de variación de 120 117,0 19 x 2,80 14,0 0,322 19 100 390
resistencia con la lr C 0,00393 0,004 0,004 0,045 150 147, 1 37 x 2,25 15,7 0,405 25700 445
temperatura (020)
185 181 ,6 37 x 2,50 17,5 0,501 31050 520
Coeficiente de expansión
lineal
1¡OC 16,8 x10·& 23,0 x 10·6 23,0 x 10'8 11 ,5 x 10·8 240 242,5 61 x 2,25 20,2 0,669 40 150 625
Módulo de Young Hpico 300 299,4 61 x 2,50 22.5 0,827 48500 710
10 10 1O
(conductores entorchados)
N/m 2 12,0 x 10 6,0 x10 6,0 x l0 10 21,Ox l0 400 400,1 61 x 2,89 26,0 1,105 61900 855
Cond uctividad especffica a 6 500 499,8 61 x 3,23 29, 1 1,380 82750 990
20°C (K,,) 110m 56 x 10 34,8 x 10 6 34,8 x 10 6 7,25 x10
6
625 626,2 91 x 2,96 32,6 1,733 96900 1 140
Temperatura más elevada 800 802, 1 91 x 3,35 36,8 2,219 120550 1 340
del material durante oC 200 200 200 300
cortocircuito 1 00O 999,7 91 x 3,74 41, 1 2,768 148450 1 540
Temperatura ambiente: 35 CG

Temperatura del conduclor: 80°C.

 324 CAPíTULO 9
CONDUCfO RE S, BARRAS, AISLADORES Y CONECfORES 325

Código kCM Secc ión Composi ción hilos x Diámetro Mas a Carga de Corriente
Tabla 9.4 - Cara cterístícas conductores ACSR - conductores de varias capas total diámetro del hi lo condu ctor ruptura asigna da
[mm 2] [mm) [mm) [kgl m) [k N) [A)
Código kCM Secc ión I Composición hilo s x Di ámetro Masa Carga de Corriente Aluminio Acero
total diámetro del hito conductor ruptura as ignada
Buleo 715 447 30 x 3,922 7 x 3,922 27,457 1,667 153,01 840
! [mm 2] [mm ) [mm) [ kgl m) [kN) [A)
Redwing 715 445 30 x 3,922 19 x 2,352 27,457 1,655 153,90 800
Aluminio Acero
Starl ing 716 422 26x4,2 14 7 x 3,277 26,695 1,468 126,32 800
Joree 25 15 1 344 76 x 4,620 19x2,156 47,752 4,096 274,44 1 380
Crow 715 409 54 x 2,924 7 x 2,924 26,314 1,372 11 6,98 800
Thrasjer I 23 12 1 235 76 x 4,430 19 x 2,068 45,77 1 3,764 254,87 1 380
Kiwi 2 167 1 146 72 x 4, 407 7 x 2,939 44 ,069 3,43 1 221,5 1 1 340 Stitt 716 4 10 24 x 4,387 7 x 2,924 26 ,3 14 1,374 11 3,42 800
Bluebird 2 156 1 18 1 84 x 4,069 19x2,44 1 44,755 3,74 1 268,2 1 1 340 Grebe 716 388 45 x 3,203 7x2, 136 25 .629 1,202 9 1,63 780
Chukar 1 781 976 84 x 3,698 19 x 2,220 40,69 1 3,090 226,85 1 300 Ga nnet 666 393 26 x 4,067 7x3, 162 25, 756 1,366 11 8,32 780

Falcon 1 590 908 54 x 4,359 19x2,6 16 39,243 3,090 242,42 1 300

Gull 667 382 54 x 2,822 7 x 2,822 25,400 1,278 I 108,98 770
f--. - - Flaminga 667 382 24 x 4,234 7 x 2,822 25,400 1,280 105 ,42 770
Lapwing 1 590 862 45 x 4,52 1 7x3,183 38,202 2,670 187,7 1 1 250
Pa rral 1 510 862 54 x 4,247 19 x 2,548 38,227 2,894 229,96 1 250 Scater 636 397 30 x 3,698 7 x 3,698 25,883 1,480 I 137.00 993
Nulhatch 1 510 8 18 45 x 4,653 7x3, 10 1 37,2 11 2,536 178,36 1 200 Egret 636 396 30 x 3,698 19 x 2,220 . 25,883 1,472 140, 11 770
Plove r I 143 1 8 17 54x4,135 19 x 2, 482 37 ,2 11 2, 742 218,40 1 200 Grosbeak 636 375 26 x 3,973 7 x 3,089 25, 146 1,304 11 2,09 760
Groose 636 364 54 x 2,756 7 x 2, 756 24,816 1,220 104 ,97 760
Bobolink 1 43 1 775 45 x 4,529 7 x 3,020 36,246 2,403 170 ,36 1 160
Raok 636 364 24 x 4,135 7 x 2,756 24 ,816 1,220 97,86 760
Martin 1 351 772 54 x 4,018 19 x 2,41 0 36,170 2,588 205,94 1 160
Dipper 1 35 1 732 45 x 4,402 7 x 2,934 35,204 2,268 161,02 1 11 0 Kingbird 636 340 18 x 4,775 1 x 4,775 23,876 1,030 69,83 7~
Pheasanl 1 272 726 54 x 3,899 19 x 2,339 35 ,1 03 2,436 193,93 1 11 0 Swifl 636 33 1 36 x 3,376 1 x 3,376 23,622 0,960 59,60 760
Bitlern 1 272 689 45 x 4,270 7 x 2,847 34,163 2, 137 151,68 1060 Wood duck 605 378 30 x 3,607 7 x 3,607 25,248 1,4 11 130,77 750
Teal 605 376 30 x 3,607 19x2, 164 25,248 1,401 133,44 750
Grackle 1 192 68 1 54 x 3,774 19 x 2,266 33,985 2,284 186,37 1010
Squab 605 356 26 x 3,873 7 x 3,0 12 24,536 1,24 1 ~ 04,97 750
I Bunling 1 193 646 45 x 4, 135 7 x 2,756 33,07 1 2,003 142,34 101 0 -
Finch 1 11 4 636 I 54 x 3,647 19x2,189 32,842 2, 132 173,92 1010 Peacock 605 I 346 24 x 4,034 7 x 2,690 24,206 1,162 I 96,08 750
I Bluejay 1 11 3 603 45 x 3,995 7 x 2,664 3 1,953 1,870 132,55 970 Duck 606 I 347 54 x 2,690 7 x 2,690 24,206 1,161 100,08 750
I Curlew 1 033 591 54x3,5 13 7 x 3,513 3 1,623 1,983 162,80 970 Eagle 557 348 30 x 3,459 7 x 3,459 24,206 1,299 120,99 730
Dove 556 328 26 x 3,71 6 7 x 2,89 1 23,546 1,14 1 99,64 730
Ortolan 1 033 560 I 45 x 3,848 7 x 2,565 30,785 1,736 123,2 1 970
Merganse r 954 596 30 x 4,534 7 x 4,529 31,699 2,225 204,6 1 950
Parakeel 557 I 319 24 x 3,868 ~ ,578 23,2 16 1,068 88,07 730

Cardinal 954 546 54 x 3,376 7 x 3,376 . 30,378 1,831 150,34 950 Ospray 556 298 18 x 4,465 1 x 4, 465 22,327 0,900 60,94 730
Rail 954 517 45 x 3,698 7 x 2,466 29,591 1,602 11 5 ,20 910 Hen 477 298 30 x 3,203 7 x 3,203 22,428 0,219 105,86 670
Baldpate 900 562 30 x 4,399 7 x 4,399 30,785 2, 10 1 192,60 910 Hawk 477 281 26 x 3,439 7 x 2,675 2 1,793 0,979 86,74 670
Flicker · 477 273 24 x 3,58 1 7 x 2,388 2 1,488 0,916 76,51 670
Canary 900 515 54 x 3,279 7 x 3,279 29,515 1,727 141 ,89 900
.. Pelican 477 255 18x4, 135 1 x 4, 135 20,676 0,772 52,49 670
Ruddy 900 487 45 x 3,592 I 7 x 2,395 28,72 7 1,512 11 2,98 900
Crane 875 501 54 x 3,233 I 7 x 3,233 29, 108 1,678 139,67 900 Lark 397 248 30 x 2,924 7 x 2,924 20 ,472 0,928 90,29 600
Willet 874 474 45 x 3,541 7 x 2,360 28,321 1,471 111 ,20 900 Ibis 397 234 26x3, 139 I 7x2, 441 19,888 0,815 72,50 590
Skim mer 795 497 30 x4, 135 7 x 4, 135 28,956 1,857 170, 36 900 Bran! 398 228 24 x 3,269 7 x 2, 179 19,609 0,763 65,39 590
Chickadee 397 2 13 18x3,774 1 x 3, 774 18,872 0,644 44,04 590
Mallard 795 495 30x 4,135 19 x 2,482 28,956 1,840 170,80 900
Drake 795 469 26 x 4,442 7 x 3,454 28, 143 1,630 140, 11 840
Oriole 336 2 10 30 x 2,690 1 7 x 2,690 18,82 1 0, 785 I 75,62 530

Cando r 795 455 54 x 3,081 7 x 3,08 1 27,737 1,526 125 ,43 840 Linnel 336 198 26 x 2,888 7 x 2,245 18,288 0,690 I 62,27 530
Cuckoo 795 455 24 x 4,623 7 x 3,08 1 27,737 1,526 124,10 840 Widgeon 336 193 24 x 3,007 7 x 2,232 I 18,034 0,645 55,60 530
Tern 795 431 45 x 3,376 7 x 2,250 27,000 1,335 98,30 830 Merlin 336 180 18x3,472 1 x 3,472 17,374 0,545 38,25 530
Piper 300 187 30 x 2,540 7 x 2,540 17,780 0,700 68,94 500
Coot 795 4 14 36 x 3,774 1 x 3,774 26,4 16 1,199 73,39 840
326 CAPiTULO 9 CONOUCTORES, BARRAS, AISlADORES Y CONECTORES 327

Código kC M I Sección Composición hilos )( Diámetro Masa Carga de Corriente

total diámetro del hilo conduclor ruptura asignada Tabla 9.7- Características barras tubulares de cobre
I [mm1] [mm] [mm] [k g/m ] [kN] [A]
Alumin io Acero Diámetro exterior Espe so r Secci ón Masa Materia l Corriente asignada
Oslrich 300 177 26 x 2,728 7 x 2,12 1 17,272 0,615 56,49 490 [mm] [mm] [mm 2 ] [kg/m] Exterior pintada Desnuda
20 2 113 I 1,0 1 E-eu F 37 460 449
Gadwall 300 172 24 x 2,840 7 x 1,892 17,043 0,575 49,82 490 3 160 1,43 E-eu F 37 548 535
Phoebe 300 160 18 x 3,254 1 x 3,279 16,408 0,486 34,25 490 4 201 1,79 E-eu F 30 613 599
Junco 267 167 30 x 2,395 7 x 2,395 16,764 0,623 60,94 460 5 236 2,10 E-eu F 30 664 648
Partridge 267 157 26 x 2,573 7 x 2,002 16,307 0,547 50,26 460 6 264 I 2,35 E-eu F 25 708 691
Waxwing 267 143 18 x 3,09 1 1 x 3,09 1 15,469 0,431 30,69
I 460
32 2 188 1,68 E-eu F 37 I 679 660
3 273 2,44 I E-eu F 37 I 818 794
4 352 3, 14 E-eu F 30 927 900
Tabla 9.5 - Características conductores ACSR - conductores de una capa
5 424 3,78 E-eu F 30 1 020 987
~~

6 490 4,37 E-eu F 25 1 100 1070

Código kcm Sección Composición hilos x Diámetro Masa Carga de Corriente
total diá metro del hilo conductor ruptura asignada 40 2 239 2,13 E-eu F 37 816 790
[mm 1} [mm] [mm] [kg/m] [k N] [A] 3 349 3,11 I E-eu F 37 986 955
Aluminio Acero 4 452 4,04 I E-eu F 30 1 120 1090
125, 1 14,300 0,434 37 ,36 5 550 4,90 E-eu F 30 1 240 1 200
Peng~ 211 ,6_ 6 x 4,770 1 x 4,770 340
Pigeon 167,7 99,2 6 x 4,247 1 x 4,247 12,75 1 0,344 29 ,36 300 I 6 64 1 5,72 E-eu F 25 1 340 1 300
Quail 133,0 78,6 6 x 3,782 1 x 3,782 11 ,354 0,273 23,57 270
50 3 443 I 3,95 I E-eu F 37 1 190 1 150
Raven 105,7 62,5 ' 6x3,37 1 1 x 3,371 10,109 0,2 16 19,57 230
Robin 83,7 49,5 6 x 3,000 1 x 3,000 8,992 0,171 16,01 ~
578 I 5,16 I E-eu F 30 1360 1 3 10
200
5 707 6,31 E-eu F 30 1500 1 450

Sparate 66,4 42,2 7 x 2,474 1x 3,299 8,255 0,159 16,01 180 6 829 I 7,40 E-eu F 25 1 630 1 570
8 1060 I 9,42 E-eu F 25 1820 1 750
Sparrow 66,4 39,3 r 6x 2,672 1x 2,672 8,026 0,136 12,45 180
Swanate 41,7 26 ,5 7x 1,96 1 1x 2,6 14 6,528 0, 100 10,68 140 5,04 I E-eu F 30 I 1 440 1 390
63 3 565
Swan 41,7 24,7 6x 2, 11 8 i l x 2, 11 8 6,350 0,085 8,45 140 6,61 I E-eu F 30 1 650 1 590
4 74 1
Turkey 26,2 15,5 6x 1,679 I 1 x 1,679 5,029 0,054 5,34 100 E-eu F 30 1820 1750
5 911 8,13
6 1 070 9,58 I E-eu F 25 1990 1 910
8 1 380 12,3 I E-Cu F 25 2230 2 140
Tabla 9.6 - Carac terística s conductores ACSR - conductores de una capa y alta resistencia
(cable de guarda) 80 3 726 64,7 E-eu F 30 1 760 1 690
4 955 85 ,2 E-eu F 30 2020 1 930
Código kcm Sección Composición hil os x Diámetro Masa Carga de 5 1 180 10,5 E-eu F 30 2230 2 140
total diámetro del hilo conductor ruptura 2340
6 1400 12,4 E-eu F 25 2440
[mm'] [mm] [mm] [kg/m ] [kN]
8 1 810 16,1 E-eu F 25 2740 2630
Aluminio I
Acero
Brahma 203,2 194,9 16 x 2,863 19 x 2,482 18,136 1,009 92,07 100 3 914 81,5 E-eu F 30 2120 2020
Cochin 211,3 169,5 12 x 3,371 7 x 3,371 16,866 0,787 126,32 4 1 210 10,8 I E-eu F 30 2430 2320
Dorking 190,8 153,1 12 x 3,203 7 x 3,203 16,027 0,709 83,18 5 1490 13,3 E-eu F 30 2700 2580
Dollerel 176,9 141 ,9 12 x 3,084 7 x 3,084 15,4 18 0,657 76,95 6 1770 15,8 E-eu F 25 2950 2820
Guinea I 159,0 127,5 12 x 2,924 I 7 x 2,924 14,630 0,592 71,17 8 2310 20 ,6 E-eu F 25 3330 3180

Leghorn 134 ,6 108,0 12 x 2,690 I 7x 2,690 13,437 0,501 60 ,49 120 4 1460 13,0 E-e u F 30 2830 2690
E-eu F 30 3 150 2990
Minorca 110,8 88,9 12x2,441 I 7x 2,44 1 12, 192 0,413 49,82 5 1 810 16,1
Petrel 101,8 81 ,7 12 x 2,339 7x 2,339 11 ,709 0,378 46,26 6 2 150 19,2 E-eu F 25 3440 3280
Grouse 80,0 54,7 8 x 2,540 1x 4,242 9,322 0,222 23,13 8 2820 25,1 E-eu F 25 3890 3700
10 3460 30,8 E-eu F 25 4190 3990
Temperalura ambiente: 35°C
Temperalura del conduclor: 60°C.
328 CAPfr uLo 9 CONDUCTORES, BARRAS, AISlADORES Y CONECTORES 329

Diámetro exterior Espesor Secci ón Masa Materi al Corriente as ignada

[mm] [mm] [mm 2] [kg/m] Ex terior pjntad~l' Desnuda
160 4 1 960 17,5 E·Cu F 30 3660 3470 Diámetro Espesor Sección Masa Materia l Corriente asig nada
5 2440 21,7 E·Cu F 30 4070 3860 exterior
6 2900 25,9 E·Cu F 25 4460 4230 [mm] [mm] [mm 2 ] [kg/m] Exterior pintada Desnuda
8 3820 34,1 E·CuF25 5050 4790
10 4710 42,0 I E·Cu F 25 5 460 5170 63 3 565 1,53 E-AIF 10 1 140 1090
4 I 74 1 2,00 E·AIF 10 1310 1240
200 5 3060 27,3 E·Cu F 25 5010 4740 E-AIF 10 1 450 1380
5 911 2,46
f---=-
6 _ 1 _...:3,-,6...,6..,.0_~ 32,6_ _E·Cu F 25 _ 5460 5160 6 1 070 2,90 E-AIF 10 1 570 1490
I 8 4830 43,0 m E.CU F 25 6 180 5840 8 1 380 3,73 E-AIF 7 1 790 1 700
~ 1: ~0_+---:5:-:9=77
0 _ _--:::
53Ó',2= - E·Cu F 25 6690 6320
12 7090 63,2 E·Cu F 20 7020 6640 80 3 726 1,96 E-AIF 10 I 1 400 1 320
4 955 2,58 E·AIF 10 1 600 1 510
250 5 3850 34,3 I E·Cu F 25 6 130 5780 5 1 180 3, 18 E-AIF 10 1 780 1680
6 4600 41,0 E·CuF 25 6680 6290 6 1 400 3,77 E-AIF 10 1 930 1 820
8 6080 54,3 E·Cu F 25 7570 7 130 8 1 810 4,89 E·AIF7 2200 2080
10 7540 67,3 I E·Cu F 25 8 190 7720 10 2200 5,94 E-AIF 7 2420 I 2280
12 8970 80,0 I E·Cu F 20 8600 8110
Temperatura ambIente, 35°C E-AIF 10
100 3 9 14 2,47 1680 1 580
Temperatura del conductor: 65°C 4 1 210 3,26 E-AIF 10 1 930 1 820
Masa calculada con base en una densidad de 8,9 kgldm 3 .
5 1 490 4,03 E-AIF 10 2 150 2020
Tabla 9.8 - Carac terísticas barras tubulares de aluminio 6 I 1 770 4,78 E-AIF 10 2340 2200
8 I 2310 6,24 E-AIF 7 2 670 2510
Diá metro Espesor Secc ión Masa I Material Corrie nte asi gnada
exterior 120 4 1460 3,94 E-AIF 10 2250 2 100
[mm] [mm] [mm' ] [kg /m] Exterior pi ntada 5 1 810 4,88 E-AIF 10 2500 2340
Desnuda
20 2 11 0 0,305 E·AIF 10 365 6 2 150 5,80 E·AIF 10 2730 2550
354
3 160 0,433 E-AIF 10 435 8 2820 7,60 E-AI F 7 3 120 2920
421
4 201 0,544 E-AIF 10 487 10 3460 9,33 E·AI F 7 3420 3200
472
5 236 0,636 E-AIF 10 527 511 I
160 4 1 960 5,29 E-AIF 10 2910 f- 27 ~
6 264 0,7 13 E·AIF 10 558 540 5 2440 6,57 E·AIF 10 3240 30 10
32 2 188 0,509 E-AIF 10 I 6 2900 7,84 E-AIF 10 3530 3290
539 519
3 273 8 3820 10,3 E-AIF7 4060 . 3780
0,739 E·AIF 10 649 624
4 352 0,950 E-AI F 10 10 4710 I 12, 7 E-AIF 7 4460 4 140
737 708
5 424 I 1,15 E·AIF 10 - ' 808 777 200 5 3060 8,27 E·AIF 10 3960 3670
6 490 I 1 32 - E-AIF 10 I 868 835 6 3660 9,87 E-AIF 10 4320 4000
40 2 239 0,645 E·AIF 10 648 621 8 4830 13,0 E·AIF 7 4970 4600
3 349 0,942 E-AIF 10 783 10 5970 16,1 E-AI F 7 5460 5060
750
4 452 1,22 E-AIF 10 12 7090 19,1 E-AIF7 5830 5400
892 854
5 550 1,48 E-AIF 10 I 982 941 250 5 3850 10,4 E-AIF 10 4840 4460
6 64 1 1,73 E-AIF 10 I 1 060 1020
6 4600 12,4 E-AIF 10 5280 4870
50 3 443 1,20 E-AIF 10 8 6080 16,4 E·AIF7 6080 5610
944 900
4 578 1,56 E-AIF 10 1 030 10 7540 20,4 E-AIF 7 6690 6 170
1 080
5 707 1,9 1 E-AIF 10 12 8970 24,2 E-AIF 7 7 150 6600
1 190 1 140
6 829 2,24 E·AIF 10 1 290 1 230 Temperatura ambiente: 35°C
8 1 060 2,85 E·AIF 7 1 460 1390 Temperatura del conductor: 65°C.
10 1260 3,39 I E·AIF 7 1580 1 510
 330 CAPfTULO 9 CONDUCTORES, BARRAS, AI SLADORES Y CONECTORES 331

9.4 CORRIENTE ASIGNADA
En la determinación de la capacidad de corrie nte de los conducto res de una subestación
debe n tenerse en c uenta los siguientes factores: corriente de la ca rga, te mperatura ambiente,
velocidad de vi ento y radiación solar. La determinación de la te mperatura límite de los
co nductores se hace necesaria para garantizar qu e:
No se excederá la temperatura límite de di se ño de los cables, establecida de acuerdo con
las normas internacionales (70°C para co ndu ctores de cobre y 80°C para co nductores de
aluminio, de acue rdo co n la norma DIN 48201 (l98Ia, 198 1b, 198 Ic)) con el objeto de
no alterar las propiedades mecáni cas de l material.
Las flecha s de los co ndu ctores en co ndi ciones de máx ima temperatura permanecerán
dentro de límites tales que no pennitan di sminu ción de las di stancias eléc tri cas de
seguridad entre fases o a tierra , de tal forma qu e no se produ zcan flameas durante
condiciones de viento o cortocircuito.
magnéti cos es de bido a la presencia de flujos magnéti cos los cual es prod ucen calentamiento
debido a la ge neración de corri entes de Eddy , hi stéresis y viscosidad magnéti ca; este
fenómeno solo ocu rre en corri ente alterna y puede co nsidera rse no signifi cativo (Pm ;; O).
Debido a qu e e l enfriamiento por evaporación 110 es alterad o signifi cati vamente por e l
vapor de ag ua prese nte en el aire o co n las gotas de agua, se considera no signifi cati vo
(P",= O) .
Con las anteriores pre misas, la ec uación de balance de energía se convi erte en:
(9. 3)
A co ntinuación se desc ribe breve mente la forma de calcular cada uno de estos términ os.
9.4.1.1 Calentamiento por efecto Joule
El calentamiehto por efecto Joul e (debido a la resistencia de l co nductor), está dado por
la sigui ente relaci ón:

9.4.1 Temperatura superficial de conductores flexibles ?¡= k¡ " Rcn [1 +o.(7;",- 20)] , W/Ill (9.4)

Para el cálculo de la temperatura de los condu ctores se deben tener en cuen ta dos Donde:
aspectos, el e léctri co y e l meteorológico, siendo es te un tema importa nte a ser tenido en 0:: coeficiente de temperatura de la resistencia, K-I
cuenta, ya que los parámetros meteorológicos inOuencian el estado térmi co de l co nductor.
Éste es tá afec tado principalmente por la ve locidad del viento, su dirección y turbulencia, la TI/\': temperatura media superficial en el conductor, oC
temperatura amb iente y la radiación solar. ReD: resistencia del conductor, n/m
Para el cálculo de la temperatura en el condu ctor se recurre a un balance de energía J: corri ente d irecta a tra vés de l co nducto r, A
[C IGRÉ (1992 )1, balance que sólo es posible si se trabaja con la premisa de que la corriente
k¡ : factor de efecto piel, k¡= 1,0123.
de carga es la misma, tan to para corriente alterna como para corriente directa a igual
temperatura del co ndu ctor. Es te balance está dado por:
9.4.1.2 Calentamiento solar
(9. 1)
Para el cálcul o del calent ami ento solar se empl ea la fórmula sigui ente:
(9.2)
(9.5)
Donde:
Donde:
calor ga nad o
coeficiente de absorción de la superficie del condu ctor, qu e var ia entre 0,27 para
calor perdido conducto res nu evos de aluminio trenzado y 0,95 para conducto res ex puestos a
cal entamiento por efecto Joule ambien tes industri ales. Para otro tipo de propósitos el va lor de 0,5 puede se r utili zado.
calentamiento por efecto magnéti co s: radi ació n solar, W/m 2, va lor obte nibl e de los mapas de brillo y radiación solar de la
calentamiento solar zona de instalación de la subestación. En general, para subestaciones en el trópico,
puede utili zarse un va lor de 1 150 W/m 2 .
calentamiento por efecto co rona
D: diámetro ex terior del co ndu ctor, m.
Pe: enfri amiento por convección
P,.: enfriamiento por radiación 9.4.1.3 Enfriamiento por convección
PI<': enfriamie nto por evaporación. Para e l cálculo del enfriamiento por co nvecc ión se utili za n ciertas co nstantes que
El calentamiento por efecto corona es únicamente signifi cativo co n gradientes permiten estimar la tran sferencia de calor por co nvecc ión. El enfriamient o por convección
superficiales de tensión elevados, los cuales se presentan durante llu vias y alto vi ento qu e es está dado por la sigui ente expresión:
cuand o el enfri amiento por convección y evaporación es elevado. Para casos prácti cos, el
(9.6)
calentamiento por efecto corona se considera nulo (Pi;; O). El calentami ento por efectos
332 CAPíTULO 9 CONDUCTORES, BARRAS, AISlAOORES y CONECTORES 333

Donde: Tabla 9.9 - Constantes 8, Y '1 [CIGRÉ (1992)}

Al conducti vidad térmi ca del aire, W/mK Superficie R, 8, '1

T(I : te mperatura amb iente, oC Desde Hasta
Superficies totalme nt e trenzadas 10' 2,65xl0' 0,64 1 0.47 1
temperatura superfi cial del co nductor, oC Conductores trenzados con R ~ 0,05 >2, 65x l 0 3 0,178 0.633
NIt~=-90: número de Nusselt a 90°. Conductores trenzados con R > 0 ,05 >2,65x l 0 3 0,048 0,800

Para determinar los valores de IvY Nu se deben e mplear las siguie ntes relaciones:
:::: ~""_-_r_-_-_-_',-_-_-r-_-_-_:-_-_-_- _'¡-_-_-_-_r:_-_-_- _T¡_-_-_--,~r------,j
Al = 2,42 X 10-' +7,2x I0- s TI ' W/m (9.7)
____ _ ________ _ _ _____ J ___
, ~
,_ ______ ~

0.90 -
TI =0,5(Ts + T.) , oc

Siendo Ti la temperatura de capa.

(9.8)

(9.9)
.0,85 ; -
0.80 -
--~ - - - ~ - -
----- -
- - - -:- - -
-----
-i---- ---r-----,
~
----I----'-----;-----;---~
, ,
-:-- - - -------~
Donde los valores de las constantes 8 1 y 11 de penden de l número de Reynolds y de la
rugos idad de la superficie del condu ctor, la c ual está dada por:

R _ d 0.6 5 -
1- 2(D - 2d)
(9,10)
0,60 t-- -1- - - - --~------~---~---1---1--

p,VD 0.55 "--_-'-_ __ -1-_ __ -+-_-'-_-'-_-+-_-1

R, = -U- (9. 11)
500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 3 500 4 000 4 500
O
H lm]
P/' = L ó p = eC- 1.I6XIO-4 H ) (9. 12) Figura 9.1 - Densidad relativa del aire
Po '
U= 1,32 x 10 - 5 + 9,5 X 10- 8 TI ' rn'/s (9. 13) El viento juega un papel importante en el cálc ul o del enfri am.i ento por convección, por
lo cual se pueden reali zar algunas correcciones en el valor del número de Nusselt, las c uales
Donde: son funci ón del án gulo de im pacto del viento. Co nsiderando las co ndi ciones más
el: di ámetro de un hil o del condu ctor, 111 desfavorab les para un vie nto de baja ve locidad (V < 0,5 mIs) puede tomarse un facto r de
corrección del núme ro de Nusselt de 0,55, así:
D: diámetro del conductor, m
(9 . 14:1)
número de Reynolds
0 , en su defec to, rec urrir a las siguientes relac iones para el cálculo del número de
V: velocidad del viento, mis (para subes taciones nu evas V = 0,5 mIs) Nusselt Nu6•
H: altura sobre el ni vel de l mar, m
(9. 14b)
p: den sidad del aire en el sitio
Donde:
Po: densidad del aire a ni vel del mar o: ángul o de incidencia del viento, °
p,: den sidad re lativa del aire; en la Figura 9. I se ilustra la vari ac ión de la den sidad A ¡, 8 2, 1111 : co nstantes:
relativa del aire con la altura
u: viscosidad cinemática del aire, m 2/s.
Al = 0.4 2 }
8 , = 0,68 si 0° < 0<24°
{
En la Tabla 9.9 se detallan los valores de las constantes asociadas al número de Nusselt. 11/, = 1,08
334 CAPiTULO 9 CONDUCTORES, BARRAS, AISLADORES Y CONECTORES . 33 S

~: capacidad térmi ca específica, J/kgOC

Al = 0'42}
B, = 0,58 si 24° < 5 < 90° p: masa especifica, kglm 3
{
111, = 0,90 Cl:!o: coeficiente de variación de resistencia con la temperatura, l/oc.
Cuando se tenga qu e el viento fluye paralelamente al conductor, el valor del número de
Los cuatro últimos datos corresponden a las constantes del material , dadas en la Tabla 9. 1.
Nusselt se obtiene como N I/ 5 = 0,42 NIl f?9(J.
En las Figuras 9.2 y 9.3 se ilustra la vari ac ión de la temperatura del co ndu ctor en
9.4.1.4 Enfriamiento por radiación cortocircuito en funció n de la densidad de corri ente SlIlr (para I kJ 1 s). La densidad de =
Es sufi cie ntemente preciso ob tener es ta pérdid a a panir de la sigui ente relac ión: corri ente térmi ca equi va lente SIII para cualquier ti empo Ik. es tá dada en funció n de la densidad
de corri ente de corta duració n SlIrr med iante la sigui ente ecuación.
P, = ¡¡D~a8 [(Ts +273)' - (r" + 273)' J, W/", (9.15)

Donde:
(9. 18)
~: e misividad solar, depe nde del material; va lor 0,27 para condu ctores nu evos y 0,95
para cond uctores exp ues tos a ambientes industriales, el valor reco mendado es de 0,5.
a8: co nstante de Stefan - Boltzmann, 5,6697x I0.8 W/m'/K'.
200
En la ecuación de balance de e ne rgía se deben remplaza r todos los términos indicados I
anteriormente y, posteri ormente, rec urrir a iteraciones variando el valor de Ts, has ta ob tener I 1 I I I I I I I I
180
=
que Qg Qp, situación en la que se tend rá la temperatura superficial del co nductor. ---~--~---~-- - ~- - - ~ ---~---~---~---~---I---
I 1 I I I I I I I I
I I I I I I I I I
E
E
160 ---~ - -~ - --~---4---~---+---~---~---~ - --1 - --
9.4.2 Aumento de temperatura en co ndu cto res (fl exibles en aire) y densidad ;;: I I I I I I I I I
I I I I I I I I , I
de corriente en cortoc ircuito t40
___ I___ ~ _ __ ~ __ _ ~ ___ ~ ___ L ___ L ___ L ___ L __ ~ __ _
i; I I I I I I I I
El aumento de temperatura e n el conductor a ca usa de un cortoci rcuito es función del
tiempo de duración del mismo, del eq uivalente térmi co para las corri e ntes de corta duració n
'""
~
120
I
____ _ _ __~
I
__ _ ~
I
_ _ _ ~
I I I I
___ L ___ L ___ L ___ L __
I
~
I
_ _ _
1'! 1 1 1 1 I I
1 1 Aluminio y ACSR
y del mate ri al del cond uctor [C IGR É (1996)] . Para el cálcul o del aumento de te mperatura del
co ndu ctor se supone que las pérdidas de calor durante un cortoci rcuit o son bajas y se ~ 100 - - - 1- - - -¡ - - - - -- -- f - - - - - !- - - ~=300°C
co nsidera que el calentami en to es adiabáti co. Dado lo anterior, es necesario determinar la ~~
densidad de corriente soport ada por el conductor, que a su vez se refl eja en el au mento de su
·E 80 - - - Ir - - -,-
I
- -1-
250°C
8 ,
temperatu ra superficia l. Para ello se debe calc ular la densidad de corriente soportada en corto ~
I 1 : 2000C
ti en1po, así: ""
~
60 ----1-
I
~e 1 I 1 I
~ 40 ---~--~---~---~--- ~-
(9. 16) O
1 1 1 1 I
I t 1 1 1 1 1 I
20 -- - I- -- ~ - --~---~---~---~---~---~- - - - - -1- - -

K= K20 SP 111[ 1+0: 20 (8, - 20) J'Aso" /m 2

(9. 17)
I
I
I
I
l i t
I I 1
1
I
I
1
1oboc
I
1
I
t 20¡C
I
0: 20 1+ 0: '0 (8, - 20 O
20 30 40 50 60 70 80 90 100 1tO t 20 t 30
Donde: Temperatura inicial del conductor, 9tJl oC 1
S,II,: densidad de corriente soportada en corto tie mpo, para I s, A/m2
K: fac tor de cálculo de la densidad de corri ente SIIJI· Figura 9.2 - Temperatura conduc tores de aluminio, aleación de aluminio
y ACSR en cortocircuito
K20 : conductividad específica, 1I0'm
1/(1: ti empo duración cortocircuito, s
Be: temperatura del conductor al final del cortocircuito, oC
eh: te mperatura del conductor al inicio del cortocircuito, oC
 CONDUCTORES, BARRAS, AISLADORES Y CO NECTORES . 337
336 '1 CAPiTULO 9

Si es posible, alternar circuitos de carga (es decir, circuitos por los cual es la energía, por
200 , -- -, - - - , - - -- -- -- -------------- -- - - - - , - -- ----,
lo ge neral, sale de la subes tación) con los circuitos de generación.
1S0 Colocar los circuitos de interconex ión en los ex tremos de la subestac ión de tal manera
que no exista un flujo co nsiderable entre los circ uitos conec tados en extremos opuestos.
Alternar los circuitos de interconexión co nec tados de acuerdo co n la dirección del fluj o
normal , es decir, circuitos adyacentes deben tener flujos opuestos.
En subestaciones con dos circuitos por diámetro (por ejemplo interruptor y medio) se
debe tratar de qu e, con relación a la barra, tengan flujos de energía opuestos.
Cuando en subestaciones con co nfi guraciones de dobl e barra se conectan los circuitos
I
I I I I '
-T-- - -- - -1 ---- - - -r SOaC-· I alternada mente a las barras, debe preverse que no existan fluj os co nsiderables de energía
80 ---I - - - i - - - l - - - I- - - T-
I I I I de una barra a la otra; en la conex ión de UIl circuito a un a u otra barra se deben tener en

- -'13:0~C: - ~:O~~C- ; - -~-- -r _ ~~;:O~]

cuenta las recomendaciones descritas en los puntos an teri ores.
60 - 250' C . -- -

i---i- --T
Los eq uipos del campo de acop le en configuraciones de dobl e barra deben tener la

- --:---
40 - -- I---~ - --~ -- -- -- -- -- -~- -- -- --~ -- ~ °
• I l Acero I I I 1 120 e mi sma ca pacidad de la barra colectora .
20 - - ~- - - ~ ---~- --~ ---~ - !~r -~- La barra de transferencia no es una barra colectora y por lo tanto se debe tratar como
) una barra de campo.
0- I 1 , I I I I
20 30 40 50 so 70 80 90 100 110 120 130 En subestaciones con confi guración en anillo no ex iste un a barra colectora como en las
demás co nfiguraciones sino más bien un anillo colector formado por equipos. La
Temperatura inicial del conductor. 9 b (oC]
capacidad de estos y de los conductores que los co nectan se debe determinar abriendo el
anillo en el punto de colocación de un interruptor y calculando la corriente que
Figura 9.3 - Temperatura conductores de cobre y acero en cortocircuito circularía en el res to de elementos; este procedimiento se repite abriendo el ani llo en los
sitios de los demás interruptores obteniéndose así la co rri ente máx ima que circularía en
cualquier caso de apertura del ani llo.
9.5 BARRAJE DE CAMPO
Una vez seleccionada la conexión de los circu itos a los barrajes colec tores para
El calibre de los co ndu ctores que conforman el barraje de camp o depende del límite condiciones de fluj o normal , se debe co mprobar que esta conex ión también es válida
térmico del circuito de interconexión asociado (máxima cantidad de potencia qu e puede para casos de co ntin ge ncia.
transportarse por el circuito sin que los niveles de tensión caiga n por debajo de niveles Después de seleccionar la conex ión de los circuitos a los barrajes colec tores, se procede
deseados), los cuales so n escogidos por la empresa de servicio. a determinar la co rriente máx ima que circu laría por cualquier tramo de la barra. Es
recomendable multiplicar dicha corriente por un factor de seg uridad de por lo menos 1, 15
para cubrir condiciones imprevistas.
9.6 BARRAJES COLECTORES

Es imposible ge neralizar la capacidad de los balTajes colectore.s de una. subestación
debido a que cada una de ellas es un caso diferente con respecto al flUJ O de corn entes en sus
barras y circuitos. Por este motivo, cada subestación debe ser estudi ada se parad~me~te,
previéndose todas las etapas de su crecimiento así co mo el flujo de cargas en sus Circuitos
durante circunstancias normales y durante co ntin ge ncias del sistema.
Por lo general , los circuitos en las subestaciones tienen flujos de carga detenninad.os, e~
decir existe un flujo de energía de un área del sistema hac ia otra, pasando por subes taclOnes,
estos' flujo s de energía pueden ir siempre en el mismo sentido o pueden variar en forma
Periódica. Con base en esto, los circuitos se pueden co nec tar a las barras colectoras de la
subestación de tal manera que la capacidad de estas sea la menor P OS !·ble; aSI,• algunas
recomendaciones para la conexión de los circuitos a las barras son las siguientes:
Conectar los circuitos de generación hacia el centro del barraje de la subes taci ón.
9.7 EFECTO CORONA EN CONDUCTORES FLEXIBLES
Una vez efectuada la selección del conductor por capacidad de corriente debe verificarse
que no se presente efecto corona. El efecto corona es ulla descarga causada por la ioni zación
del aire que rodea al conductor cuando éste se encuentra energizado. Puede oírse un ruido
tipo zumbido. El efecto es visible en la noche como un resplandor de color violeta.
El efecto corona se debe al gradi ente de potencial en la superfi cie de los co ndu ctores y
es dependiente del di ámetro del conductor de fase. Los factores más importantes que afectan
las pérdidas por efecto carona so n:
El diámetro del conductor
La ru gosidad de la superfi cie del condu ctor
338 . CAPfTUlO 9 CONDUCTORES, BARRAS, AISLADORES Y CONECTORES 339

La humedad del ambiente y la altu ra sobre el ni vel del mar e n la cual se encuentra la El valor de P" puede se r determinado por la relación:
instalación .
O,392b
En caso de que el gradiente de potencial e n la superfi cie del co nductor presente un va lor p,. (9. 21)
273 + Ta
tal qu e se presenten pérdidas corona considerables, se debe incrementar el radio del
conductor o en su defecto utilizar un haz de co ndu ctores, de manera que el radio equivalente Dondc:
sea alto y así di sminuir el gradiente de potencial (en e l Numera l 9.9 se anali za e l
espaciamiento entre subconductores que conforman un haz de cond uctores).
b: presión atmosférica, 111111 de Hg
T,,: temperatura ambiente promedio anu al, oC.
9.7.1 Campo eléctrico disruptivo La presión atmosférica puede ser determinada en función de la allu ra sobre el nivel del
mar /-/, e n metros, así:
El campo eléctrico di sruptivo req uerido (gradien te crítico) para qu e se prese nte efecto

( 2,88 1-~J
corona puede ex presarse por medio de la ecuación de Peek [lEC CISPR 18- 1 ( 1982)]:
18336 (9.22)
b = 10 , mm de Hg

A
Eo = 3 1P . 111 [ 1+ ~
0,308]
, kVrms/m (9. 19) En la Figura 9.4 se ilustra la va riación de la presión atmosférica con respecto a la allura.
800 - - - - - , - - - - , - - - - , - - - - - - - -__- - - -______- -__, -__- ,
Donde:
Eo:
Pr:
gradiente críti co di srupti vo. kVp/m
den sidad relativa del aire
750 f .-- ---T- - - T- - - T- - - i - - - - - - - ¡ - - - - - - - -
~
I

r: radio del conductor, m roo T---t---L_--t---y---t---t---t---t-- -

1Il: coeficie nte superficial del conductor, puede se r calcul ado por la siguie nte relación: ¡I I
6~ ----r---T-
I I I I I I
- T---T---T- - -T---~- - -T-- -
m= (9. 20) o;

wo f---~- - -T-- - ~-- +-- - t---~---t---~---

IIl g I11 L I
•
u
I1Ig : coeficiente geométrico del conductor E
oS I
I11L : coeficiente de limpieza del co ndu ctor. D
------_.1_------
Los va lores típicos para estos coeficientes se ilustran en las Tablas 9.10 y 9.11 . .O I---~---~-------~-- - T I
I

I
500 - - - r - - - T - - - T - - - T - - - T---T-- T---T - --
I I
Tabla 9.10 - Coeficiente geométrico I I I I I
4~ ---~- - ---- - _---~ ___ ~ ___ _ _ __ ~-- _ _
I I I I I
Descripción 111 I I I ) I
Conductores con sección completamente circu lar 1,0 400 +-__-L____ ~ __-L____~___+----+_--_+----,_--~
Conductores conformados con su capa de
0,9 o 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 3 500 4 000 4 500
conductores exterio r entre 12 y 30 alambres
Altura sobre nivel mar, H(m)
Conductores con capa exterior de 6 alambres 0,85
Figura 9.4 - Presión atmosférica

Tabla 9.11- Coeficiente de limpieza

9.7.2 Coeficientes de Maxwell
Descripción IItL
, La máxima carga e léctrica presente en Ull cond uctor está dada por la capacitanc ia de las
Conductores nuevos y limpios 0 ,9
hncas que conforman la subestac ión, la cual, a su vez, está dada por la diferencia de
Conductores viejos y limpios 0,8
potencial ent re dos conductores. En fOfma de ec uación, la capacitancia puede ser
Conductores viejos y sucios 0,7
determinada a partir de los coeficie ntes de Maxwell que re lacionan la carga y la diferencia
Conductores cubiertos con aotas de aQua 0,5
de potencial en tre los cond uctores [lEC CISPR 18- 1 ( 1982), Grainger y Stevenso n (1994) y
Electric (1975)].
 340 CAPiTULO 9 CONDUCTORES, BARRAS, AISLADORES V CONECTORES 341

{v}= {P}{Q},Y (9. 23)

Donde el va lor de P (coeficientes de Maxwell ), puede ser determi nado po r la sigui ente ,
matriz:

D 31'
h
_ 1 In[2") 1 1
271E n DIJ
(Dll' )
271E r,q

1
{P}= - - In (D
- 2I-' ) 1 (2" )
- - In - 1 1 (D
271E n D 2J
23 , )
, m/F / , I
2rre D 21 2rre l'e q \/ Pi so
(9.24)
(D lI ,)
/ \

271E
1 1
n Dll
1 1 (D32'
2 71E n D32 ) _ 1 In(3"-) , \
2nE ''eq \
\

Do nde: \

E: penniti vidad del aire en espacio libre, 8,8Sx l 0. 12 F/m \,

\
\
h: alt ura del condu ctor co n respecto a ti erra (altura del punto de conex i6n), m .

• •
\,

En la prác tica, la altura de los condu ctores varía con la flec ha del vano, por lo cual se 02 03
debe reali zar el cálcu lo de un a altura eq ui va le nte, la cual puede ser hallada con la siguiente
relación: Figura 9.5 - Teorema de imágenes

(9. 25) Para el cálculo de la capac itanc ia de los co ndu ctores se hall a la matri z in versa de la
mat ri z de coeficientes de Maxwell.
fl ec ha del vano, In
{c}= {P}-I , F/m (9.27)
I'¡'(/ : rad io eq ui va lente del haz de co nductores; J'rq = l' cllando el número de conductores
por fase es lino, m 9.7.3 Tensión fase tierra

,,1 R ,,- 1 Para el cálculo del efecto coro na se toma el caso más crít ico, el cual corresponde a la
'eq =!{; 11 l' O ' m (9.26)
tensi6n máx ima a la cual el material puede ser so metido. Por lo cual se define la tensión de
refere ncia CO I11 O:
Donde:

r: rad io del conductor, 111 u = VIII kV (9. 28)

, .J3'
Ro: radi o del haz de co ndu ctores, 111
Para sistemas trifásicos, la ca rga en la línea puede ser calc ul ada a parti r de la carga
11: número de co nductores del haz sinusoida l imaginaria, la cual ti ene e n cuen ta los desfases en tre las ond as de tensión del
sistema:
Q: ca rga superficial del condu ctor, e/m

D i} Y D /}.; distancia direc ta entre conductores y su imagen, segú n la Figura 9.5.

correspondi ente al teore ma de las imágenes que varía según la di sposición de los (9,29)
cables de la subeslación.
342 . CAP(TULO 9 CONDllCTORfS, BARRAS, AI5t.ADORES y CONECTORES 343

De igual manera se pueden calcu lar las capacitancias:

E = Um -r----'-P_--,
J3 [ a 2 11 ] • kV/m
r ln (9.36)
(9.30) I ~'q ~4J¡ 2 +a 2

Donde:
Donde: a: separación de fases, m
a: desfase ent re las te nsiones del sistema. r: radio del conductor, 111

1 5 11: altura del conductor. 111

a =- - + j -'- (9.31)
2 2 factor para múltiples co ndu ctores
Por lo cual, la relación (9.30) se transforma en: radio equivalente del haz, 111
11: número de co nductores del haz
radio del haz de conductores, 111
Ca} J31
{~: ={C - - +J- , F/m (9.32)
2 2
(9.37)
1 J3
- - - J-
2 2

De la relación anterior se pueden obtener los valores de Cm Cb'y Cc• correspo ndientes a 9.7.5 Verificación efecto corona
las capaci tancias de fase del conductor y determinar el máximo va lor de la carga del
En la prác tica, el valor más importante es EII/(ix, pues de exceder és te al gradiente críti co
conductor:
(Emá:r:> Eo) en un punto cualquiera sob re la superfi cie de los conductores, comi e nza n allí las
(9.33) descargas del tip o co rona . Por lo tanto, se debe cumplir qu e:

siendo emtin el valor máximo entre Cm Cb y Cc' (9.38)

o, en sistemas trifás icos:
9.7.4 Gradiente superficial promedio (9. 39)

Para el cálculo del gradiente superficial promedio en condu ctores co nformados por más
de un conductor, gOl" se determina la carga total Q de los conductores y se aplica el teorema 9.7,6 Tensión critica
de Gauss.
La tensión crítica di srupti va fase- ti erra Vo• siempre debe se r mayor que la tensión del
conductor fa se a ti erra, y está dacia por la expresión:
gov;;;; 2º , kVnns/m (9.34)
11 1CEr
E
Donde: Uo = - o- U" kVnns (9.40)
E,mix
radio del conductor, m. De donde se tie ne que cumplir que V osea mayor que V,.:
Lo anterior supone que la carga total se encuentra uniformemente di stribuida en los
conductores. Pero el efecto de apan tallamiento mutuo de un subconductor sobre otro conlleva a Uo>U,. (9.41)
un valor mayor del gradiente eléctri co, el cual puede ser obtenido por la relación siguiente:
9,8 EFECTO CORONA EN CONDUCTORES RíGIDOS
Em" , =g",, [I+ (11~?lkV/m (9.35)
Pa~a ·: l a verificación del efec to corona en conductores tubul ares se sigue el mismo
Como método alternativo en sistemas trifásicos para el cálculo del gradiente eléctrico se procedlllllento indicaclo para el gradiente crítico disruptivo. Para ello se modifi ca n los
puede recurrir a la sigui ente relación: valores del rl'(} por r y p ; ; 1 en la ecuación alternativa en circ uitos trifás icos (9.36).
 344 CAP(TULO 9
CONDUCTORES, BARRAS, AI SLADORES Y CONECTORES
345

9.9 ESPACIAMIENTO ENTRE HACES DE CONDUCTORES T.,,: tensión de cada co nductor del haz, da N

El espaciamie nt o utili zado entre los subco nduclores qu e conforman el haz se encuentra
2X!: longitud de l sub va no, m.
ti pifi cado en 200 mm para subestaciones a 230 kV Y 400 mm para subestac iones co n
-""': -1
I -1-1-1 - 11 - 1, - -

oJ-_J__ -_1_ T'_[> f<TIT,

tensiones superiores a 300 kV, au nque puede llega r a considera rse en casos especial es hasta 1.0
I
600 mm.
En la utili zación de haces de condu ctores es import ante determin ar la máx ima longitud 1 ~ _
de los subva nos, es dec ir, el ntlln ero de espac iadores requeri dos en cada tramo de conexión;
esto debido a que: 0.8
1 __ 1_ _ _ _ _ _
Tx
I
~
I~XI _ _ 1 - T, I
Durante co ndi c iones de ca rga no debe pe rmitirse e l colapso de los subcondu ctores para
evilar el deterioro de los ca bles por la prese ncia de arcos locali zados.
La utili zac ión de un número excesivo de espaciadores en un tramo de co nexión aumenta
considera ble me nte los esfuerzos de tensión en las estru cturas de soporte de barrajes
durante condi ciones de cort ocirc uito. 0.61 _.L __ '-_ L_,
I
Ex perimenta lment e se ha co mprobado que la selecc ión de la posic ión de los I 1 0.5
espac iadores para cumplir e l primero de los criteri os ex puestos pe rm ite e l di seño de
0.5
J.. _Peso
_ j-
no dimensional. W = X 1Wc
_ _ _ 1-- T,
estructuras con esfu erzos de cortoc ircuit o longi tudi nales razo na bles.
wc : Peso por unidad de longitud del conduclor
El cá lcul o de la máx ima longitud de subv<l no baj o condiciones de ca rga para haces de
conducto res puede se r rea li zado C0l110 se indica a co ntinuación. El mode lo qu e se empl ea 0,4 ~ __ ~_ _ _ _ _
1-- - _
I
para la co nsiderac ión de la longitud de los sub van os determin a la defl ex ión del mismo,
debida al peso de los conductores y a las fu erzas elec trom agnéti cas produ cidas por las 0.0 +-_ _ _ _ __
corri entes de ca rga, produc iendo result ados aceptables para un ha z de dos co ndu ctores '-------jI -
0.0 0. 1
ordenados, hori zo ntal o verticalmente y tambi én para haces de cuatro o más co ndu ctores. 0.2 0,3 0,4
Fe (no dimensional)
0,5 0.6 0.7
Para cada caso, se supone qu e los conductores so n idé nti cos y so port an igual tensión y
corri ente. Se supone tambi én que la geometría del haz es correcta para e l c ircuit o sin carga y Figura 9.6 - Longitud subvanos
qu e ambos ex tremos del sub va no están a la mi sma elevación. Los result ados son aplicables a
todos los subvanos sin error signifi cati vo. La base para es te di se ño es la Figura 9.6, teni end o
prese nt e qu e los resultados ex perime nt ales han de mostrado la aplicabilidad de los cálcul os. . Con.lO se observa en la Figura 9.6 ex iste .. .
adunenslOnalcs de W. En la muy , d l' n van as Ctl! vas para diferentes va lores
(
eada curva mu es tra un movimiento . t .
ona e os casos W será a . . I .
La fu erza e lec tromag né tica (no dim ensional) puede calcularse de acuerdo con la . ( pIOX lma( amente Ig ual a cero.
cant idad de subcondu ctores 11: inc rementa, Ilasta cerca de la mit ad del 111 elllO .. (a medi ,la que Ia corri ente se
. .Ul1lfOrllle
in I bTd ( ( espacranuelHO IllIcial En t
Para haces de dos co nduc tores separados 2Z,: es a li ad para incrementos mayores di .. (. es e punto se "prese nta un a
9
, e a Con lente y e l haz de conduc tores colapsa.
F = 4,5x 10 - ¡ ' XI' El procedlllli ento de cálculo cOllsi t .
, 2 T Z'
(9. 42) los datos del barraje calcular F y s; ent~llces en aSUllllr una longitud del sub vano y con
x 1
determin arse si hayo no colaps~ d 1 pa,a e nco nt rar el valor 222 Con e l c ual puede
Para haces de cuatro conductores en euadro separados 2Z , debiendo cumplirse entonces: e os subconductores para las condi ciones de carga,
9
F = 4,5x I0- ¡ ' X/
(9. 43) 2Z, ;" 2D
, ..Ji.T,ZI' (9.45)
Para haces de n co ndu ctores e n un círcul o de diámetro 22,
9.10
4,5x I0 -9 ~1 - 1) ¡ ' XI ' CÁLCULO DE ESFUERZOS ELECTROMECÁNICOS EN BAR RAJES
F, = - ' - -.,¡¡
--;2
='T
" '--Z--é': ----'- (9. 44)
x 1
9.10.1 Introducción
Donde:
¡: corri ente de carga (va lor eficaz), A Normalmente la
COrtos que requi ere n ~~n~r"tCión física de las subes tac iones es tá constituida
2Z I : separación entre conductores de l haz, 111 c Cl! o de los es ruerzos electrom ecá ni cos por vanos
en los barrajes para e l
346 CAPfTUlO 9 CONDUCTORES, BARRAS, AISLADORES Y CONECTORES 347

di seño de las cadenas de aisladores y de las estru cturas de soporte de di chos barrajes. En la di stan cias eléctri cas de seguridad y de la se parac ión en tre fases. La limitac ión e n la fl ec ha
Figura 9.7 se mu estra el co rte de un a confi guración típica de conexiones en subes tac iolles. ga ranti za de ant emano un cum plimiento en las distancias de seg uridad.
A co ntinuac ión se desc riben fórmulas simples para el cálcu lo de las fl ec has y te nsiones
Conexión
en vanos cortos co n apoyos a ni ve l y a des ni vel, co nsiderand o los efec tos de temperatura,
Cadena de fiexioíi! vie nt o, sismo y co rtocircuito. Este procedimi ento pe rmite además, obte ner las ca rgas
aisladores ~__ -
mínimas de di se ño para las estructu ras de so porte de los barrajes, las cuales forman parte de
H==S-·- - - \ la infraes tl'll ctu ra de l serv icio eléctri co.
Conexión
0 igida
9.10.2 Evaluación de cargas

~~ Conexión
rlgid-
a~
9.10.2.1 Carga de peso propio

í > La carga de peso propio es t.í co nform ada por el peso del conductor, de los dispositi vos
.¡;. de amorti guami ento de vibraciones, si se utili za n, y de las cargas co ncent rada s (co neclores,
1- conductores de derivación) que se te ngan en el vano bajo estudi o.
o
e Las ca rgas de bidas al peso de los co nductores y a las cargas conce ntradas \VG es tán
¡;:
:il dadas por la relac ión:
11 --....LL WG == 11 Hlc ' daN/m (9.46)
Figura 9.7 - Configuración típica de conexiones en subestaciones
Donde:
El an álisis de flec has y tensiones e n siste mas de barras fl exibles es, en térmi nos WG: carga gra vitacional sobre el condu ctor (i nclu ye peso de las deri vac iones y sus
ge nentles, mucho más complicado que el análi sis de tensiones y defl exio nes en barras co nec tores, si ex isten), daN/m
rígidas, ya que las barras fl exibles ex perim entan despl aza mi e ntos Illu y signifi cativ os en lVc: peso del co nductor, daN/ m
res puesta a las fuerzas producidas por cortocircuito, las cuales depe nde n de los
espacia mi entos entre co nductores. Ade más, de nt ro de estos an álisis deben se r considerados 11: número de conductores.
los co ndu ctores, los aisladores y los siste mas de so porte.
9.10.2.2 Carga debida a los efectos de cortocircuito
En las subestaciones de alta y ex tra alta te nsión, en el di seíio de las estructuras de
so porte se tie ne un a incide ncia signifi cati va de las cargas debidas a cortoc irc uito, las cuales Para dete rmin ar la carga de cortoci rcuito que debe considera rse para el cálcu lo de
pueden se r mu y altas seg ún las fl echas y tensiones definid as para el tendid o en el caso de los esfuerzos en los ba n'ajes se debe tener e n cuenta el tipo de co nex ión qu e se desea utili zar en
co nductores flex ibles. la subes tación, es decir, si es con condu ctores Ilex ibl es o con condu ctores rígidos.

En este numeral se prese ntan métodos para el cálculo de es fll e l~los mecánicos en barrajes La fuerza elec tromag nética depe nde del tipo de co nductor y su c:ílculo es co mo se
indica a co ntinuación [CIGRÉ ( 1996) l.
rígidos y fl exibles en subestaciones considerando los efec tos de cortocircuito, vi ento y sismo.
9. 10.2.2. 1 Conductores fl ex ibles
En sistemas de barras rígidas el método de cálculo es muy simple ya que la barra se
considera como una viga continua con las cargas ac tuand o uniformement e a lo largo de todo 2
- 01 5(1,] ) (1+ 111)
el va no, de acuerdo con lo indi cado por la C IGRÉ ( 1996), Y se complement a al co nsiderar \IIJ { ' - , , N/m (9.47)
(/
los efec tos de viento y sismo. Adi cionalme nte, se calcul an las deflex iones y la vibración en
Donde:
barras tubul ares.
En siste mas de ba rras fl exibles se simplifica el método al considerar qu e la fuerza fuerza unitari a electro magnéti ca, N/m
elec tromagnéti ca ac tllél uniformeme nte a lo largo de todo el conductor. De manera corriente de cortocircuito simé trica trifás ica, kA
altern ati va se presenta e l método simple reco mendado por la C IGRÉ (1996) para los efectos a: separación entre fases, 111
de co rtoci rcuito. En el método planteado se efectú a un control de las fl echas para garanti zar
m: calor de di sipación de bido a la co mpon ente de corri e nte direc ta en sistemas trifásicos
las di stancias eléctri cas mínimas de seguridad. El cálculo de las tensiones y fl echas tiene en
c uenta el efec to de las cadenas de aisladores dependie nd o de si los apoyos están o no a nivel o monofás icos, se obtiene de la Figura 9.8 e n fUllción del fac tor pico de la corriente
(ya qu e sus deflexi ones represe ntan un gran porcentaje de la flecha total en casos de vanoS de cortocirc uito k, indicado en la ec uación (9.49)
cortos, típicos de subestaciones) y parte de las flechas máx imas permisibles, las cuales f. frecuencia del sistema, Hz
dependen del rango de movimiento de los co ndu ctores durante un cortocircuito, de las duración del cortocircuito, s.
 CO NDUCTORES, BARRAS, AISLADORES Y CONECTORES 349
348 CAP ÍTULO 9

I
I 1 1 I 1 1 I
2,0 -------- -----------+--------~---~---~---
I I I I I

1,8 - -, 1,80 - - -
1
- 1. ___ ....! _______ _ L ___
I
.1 ___ ~
I
____ L _______ .J __ _
I

I I I I
I
1,6
1,70 - - - - +--------- -------1---1 ---------------- I I I

I I I
1,4 I I 1 1 I I
1,60 ---T---,---~----r-------4-- -- - ---r---- - --
I I 1 1 I
1,2 I I I I I
E 1,50
~
- --T---,----I----~-------~----~---~-------~
I I I I I
1,0 I I I I I I
_______ ~ _ _ _ _ 1_ _ _ _ 1- _______ -l ____ ___ .I- ___ J __ _
~

1,40
I 1 I I I I I
0,8 I I I I I I I
_______ J ___ ~ _____ __ ~ ___ ~ ____ L ___ L ___ J __ _
1,30
I 1 I I I I I
0,6 I I I I
I I I I I I I ¡
1,20 ---T - - - 1 - - - -,- - - - 1 - - - T - - :O----i---r- - - 1 - - -
0,4 I I I 1 I I I 1 1
I I 1 I I I I
_ __ _ L..,¡,: 1,10 ---~--- ~ ----I----~---+---~----~--- -~---
0,2 I , 111 I I I I I I I
1 1 1 1
1,00
0,0 0,00 0,1 0 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00
10 100 1000
0, 1
f X tkl [Hz , si AJX

Figura 9.8 - Factor 111 Figura 9.9 - Factor k

9,10.2,3 Carga debida al viento sobre conductores y cadenas de aisladores

9. lO.2 .2.2 Barrajes rígidos Se presentan e n fo rm a resumi da los principales fund amentos para evaluar las fuerzas de
La fuerza pico de cortoc ircuito por unidad de longitud para el co ndu ctor de la fase viento sobre condu ctores de acuerdo con los requerimj entos de la ASeE [American (1 99 1)],
cuya metod ología es ampli amente utili zada en diseños de líneas de transmi sió n y
ce ntral en el caso de cortoc ircuito trifás ico es:
subestac iones.

IV = -J3 e' k' , N/m (9. 48) En general, la fuerza de viento actu ante sobre un eleme nto se eva l(¡ a como el efec to
" 2 sobre el área ex pues ta de la presión de viento calc ulada co n base en las condi ciones de l
lugar. La pres ión depende básicamente de la densidad de l aire y de la ve locidad reg io nal de l
k = 1,02 + 0,98 e -3R/X (9. 49)
viento y tiene en c uenta, ade más, fac tores qu e consideran la incide ncia de la topog rafía, la
rugosidad del ten eno y el efecto de la turbul encia y las ampli ficacio nes din ámi cas, entre
Donde: otros.
e l: fuerza de referencia, dada por la ex pres ión: La presión de viento se calcula medi ante la ex presión:
0,4(1,,)
, (9. 50)
, N/m Po = Q (Z,. V)', daN/m' (9. 51)
a
Donde:
h3: corri ente de cortoci rcuito simétrica tri fás ica, kA Po: pres ión di námica de referencia, daN/m2
k: fac tor para el valor pico de la corri ente de cOl10circuito Q: factor de de nsidad de l aire que depende de la temperatura y de la altura del terreno
sobre el nivel del mar
RIX: re lac ión resistencia a reactanci a del circuito.
. . 'to con la factor de terreno en funció n de la categoría de terreno
La Figura 9.9 ilustra la vari ación del fac tor pico de corri ente de cortoclrcUl
velocidad del viento de di seño, km/h ,
relac ión res istencia a reactancia del sistema.
 350 CAPiTULO 9
CONDUCTORES, BARRAS, AISLADORES Y CONECTOR ES 351

La ve locidad dc viento para di seño es la ve locidad de la milla 111.1S rápida, medida en

terreno de categoría e y a 10 m sobre el ni ve l del terreno, co n un período de 50 años, en e l
siti o de la subes tac ión. En los casos e n los c uales se empl ea C0l110 refe re nc ia para di seño la
ve loc idad máxima de ráfaga de tres segund os, \lJ., el va lor de la veloc idad de la mi ll a más -_ + ______ 1 ___ _
rápida , V, puede despejarse, emplea nd o un método iterati vo, de la expresión:

V], (_ 0,1 034 InC,6093~X 3600)+ 1,675)

(9.52)
v ----''-----------:--------' ! kmlh
1,52
~-I I - ;-- -- - ___ - __ - - __ _
La ec uac ión (9.52) es vá lida llllicHlllente para terreno categoría C y ve locidades entre
60 km/h y 580 km/h, lo cual sat isface la mayoría de las situaciones de di seño. Para otros
casos debe consultarse lo dispuesto por la ASeE IAmerican (1991 )j.
La velocidad de ráfaga de tres segu ndos es aque ll a que se es tima que será excedida en
promedio un a vez cada 50 años, medida a \O m de ahura sobre el terreno y en campo abierto.
Los va lores de velocidad de vie nto so n tomados del mapa de amenaza eóli ca de cada país; en
la Figura 9. 10 se presenta e l mapa para Colombia. -,-
,
El va lor de Q se calc ula co n base e n el va lor del peso específico del aire a 15°C y al
nivel de l mar, modificado co nsiderando los efectos de la tempe ratura y la altitud . De manera
aproximada puede empl earse la expresión:

Q ~ 0,0048e(-1.I 856XI0-1 I1 ) (9.53)

- - ---- -~~A -- - - ,- -- -- -- - . _______ _
Donde: ,
H: altura de l sitio de la subestación sobre el nivel del mar, m. 60 km/h
La corrección de la presión po r altura en función de la ca tegoría del terreno se efect úa
80 km/h
, ,

------,------
por medio de l coefic ie nte Z\ ..

Z" ~ I O< Z< 10m

20 km/h _.l _____ _

Ya
~ 1,6 1( -=--)
(9. 54)
Z,. 10 m <z<zg Figura 9.10- Ve locidad básica de viento {Consultoría (1989)]
z.
Donde: Tabla 9.12 - Parámetros de diseño en función de la categoría de exposición

z: altu ra sobre el terreno de desp lante, In Categoria de

exposición Desc ripció n I a z, lm] K I L, lm]
z}I: allU ra gradien te. medida a parti r del ni vel de l terreno de desplante, por encima de la
cual la var iac ión de la ve locidad de l vient o no es importante y se puede suponer A Centro de grandes ciudades.
No aplicable para lineas de transmisión 3,0 457 0.025 30,5
consta nte, m ~- - - 1---
8 Áreas urbanas y suburbanas o terrenos con
a: expo nente que determi na la forma de la variac ión de la veloc idad del viento con la construcciones muy ce rcanas entre sr 4.5 366 0.010 52,0
altura. Terreno abierto. plano, con obstrucciones dispersas.
e Debe usarse esta categoría cuando las
7,0 274
Los factores a. y Zg son función de la ca tego ría de exposició n. En la Tabla 9. 12 se caracterrsticas del terreno no se ajusten a las 0,005 67,0
descripciones de las olras calegorras
res um e n los va lores para diferentes ca tegorías así como las principales carac terís ticas de
D Áreas cosIeras expuestas directamente a la acción I
las mismas. del viento o sobre grandes cuerpos de agua 10,0 213 0,003 76,0
352 CAPiTULO 9 CONDUCTORES, BARRAS, AISlADORES Y CONECTORES 353

La ca rga debida a la acción del viento se supone ac tu ando horizonta lmente y en áng ul o 1.30 --,--rl-----¡----¡---,----,---T"--~
recto co n el cable y se ob ti e ne como sigue:
I I I
Po G e f D , daN/m (9. 55)
, .20 ~,/~[ml -I--~--
w \\. :;:;
- _ _ _ _ _ 1- --

'(::l-- - --I-- - --I--T- - --~

Donde:
Po: presión de vie nto corregida de acuerdo co n la altura, daN/ m2 1.10
G: facto r de respuesta dinámica deb ida a ráfagas (para cables G = G",), adime nsional
(Fignra 9. l 1)
J 1,00 J- -
~
-.- - -
I
_ +- _ _ _ _
I
~
I
____ _
I
e¡ coeficien te de fuerza
D: diámetro del co nduct or, m. I I
0.90 --í-~ - -í----í----
La fuerza debida al efec to del vie nto sobre el co nductor con un vano de longitud L, está
dada por la ex presión: I
0.80 +------ -+---'---+---'----I----I--------.j
(9 . 56) 60 120 180 240 300 360 420 480 540 600
Donde: L[ml
L: va no considerado, 111 . Figura 9.11 - Factor de respue sta de ráfaga para conductores - categorfa de exposición e
El coeficiente de fu e rza e, considera el efecto de las características del elemento
(forma, tamaño, orientación con res pecto al viento, solidez y ru gosidad de la supe rfi cie, La ca rga de viento sobre los aisladores está dada por la expresión:
e ntre otras) en la fue rza res ultante. Puede toma rse 1,0 para co ndu ctores y cables de
F, = Po Gel A" doN (9.60)
guard a.
El factor de respuesta din ámica G tiene en cue nta los efectos de las cargas adiciona les Donde:
debidas a la turbu lencia de l viento y a la amp lificación din ámica. Dicho fac tor es la relación el coeficie nte de arrastre de aisladores el cual depende de la forma de estos y.
e ntre el efecto de la carga de la ráfaga de viento sobre los cond uctores y el efecto de la carga generalmen te, se toma igual a 1,2
de viento asociada a la vel ocidad media. El factor de respuesta de ráfaga para cables Gl\' G: factor de respues ta de ráfaga que ticne en cuenta efec tos de la turbulen cia del viento
puede obte nerse de la Figura 9. 11 para categoría de exposición C o calcularse de manera (para aisladores G:;:; Gj ), puede calcu larse e mpl eando la expresión ( 15.3) o con base
ge neral como: en la Figura 15.5, ad imensional

G,.. = 0,7 + 1,9 E JB.: (9. 57) Al: área de la cadena de aisladores; puede calcu larse como el producto del diámetro del
ais lador y la longi tud de la cadena, afectado po r un facto r de 0,6 para t~ n e r e n c uenta

E=4,9~( :~
l
t (9.58)
9.10.2.4
la forma de l aislador [Consultoría ( 1989)], m'.

Carga de sis mo
La carga que puede prese ntarse po r sismo sobre los cond uctores eléc tricos de un a
subestac ión puede determinarse media nte la siguiente fórl11ula:
(9.59) Hls = So ¡Ve' daN/m (9.61)
Donde:
Donde: v~lor .~el espectro de aceleraciones de di seño (horizon tal) para un período de
Zo: altu ra efectiva; para cond uctores puede estimarse como la altura promedio sobre el vlbraclOl1 dado; máxima aceleración hori zonta l de di sclio, expresada como una
ni ve l del terre no de los punt os de anclaje del conductor menos un tercio de la suma de fracció n de la aceleració n de la gravedad, para un sistema de un grado de libertad co n
la longi tud de la cade na de aisladores y la flecha del conductor, m un período de vibración T. Para Colombia, el va lor de SlI puede se r calculado, de
ac uerdo con las Normas Colombia nas de Dise ño y Co nstrucción Sismo Resiste nte,
Ls: fac tor que depende de la categoría de exposición
NSR-98 [Asociación (1998)], empl eando las siguientes expresiones (Figura 15.6,
K: coeficie nte de arrast re, depende de la categoría de exposición. Capítulo 15).
354 CAPíTULO 9
CONDUCTORES. BARRAS, AISlADORES Y CONECTORES 355

Para períodos de vib ración T S 0,48 S (9.62)

Posición A,
S ~ 1,2A" S I 0,05
- Para períodos de vibrac ión 0,48 S < T < 2,4 S (9.63) 2 0,075
" T Cartagen • 3 0, 10
lIedupar 4 0,15

- Para períodos de vibración T~ 2,4 S S ~ A" 1 (9.64)

" 2
S: coefi ciente de sitio (Tabla 9. 13)

coeficiente de aceleració n sísmi ca pico efec tiva (Figura 9.12)

1: coefi ciente de importancia; para el grupo IV "ed ificac iones indispensables" I = 1,3.

Tabla 9.13 - Coeficiente de sitio S {Asociación (1998)}

Coeficiente
Tipo de perfil del suelo
de sitio, S
a. Suelo compuesto hasta la superficie por roca de cualquier característica , con una
velocidad de la onda de co rtante mayor o igual a 750 mIs
b . Perfil que, ent re la roca y la superficie, está conformado por suelos duros. 1,0
densos, con un espeso r menor de 60 m, compuestos por depósitos estables de
arenas , gravas o arcillas duras, con una velocidad de la onda de cortant e mayor o
igual a 400 mIs
c. Perfil en el cual entre la roca y la superficie existen más de 60 m de depósitos
estables de suelos duros, o densos, compuestos por depósitos estables de arcillas
duras o suelos no cohesivos, con una velocidad de la 0r:da de cortante mayor o igual
~,
a 400 mIs 1,2
d. Perfil en el cual entre la roca y la superficie existen menos de 60 m de depósitos
estables de suelos de co nsistencia media compuestos por materiales con una
velocidad de la onda de cortante entre 270 y 400 mIs
e. Perfil en donde entre la roca y la superficie hay más de 20 m de suelo que contiene
depósitos estables de arcillas cuya dureza varía entre mediana y blanda. con una 1.5
velocidad de la onda de cortante entre 150 y 270 mis
f. Perfil en donde, dentro de los depósitos existentes entre la roca y la superficie, hay
más de 12 m de arcillas blandas con una velocidad de la onda de cortante menor a 2,0
150 mis
Figura 9.12 - Coeficiente de aceleración sísmica JI
"
Los valores de S" calculad os co n las exprcsiones (9.62) a (9.64) co rrespo nd en a un 9.10.2.5 Carga de hielo
porcentaje de amortig uami ento Sdel 5%. En e l caso de al gun as estructuras y equipos, donde
. ~~~ical1lente en los. casos en los cua les se te nga evidencia confiabl e de la aparición
se requi era co nocer la ordenada espec tral para valores diferentes de amortiguam iento, puede
Pde~I~( ICa de ca rgas debidas a la ac umul ación de hi elo so bre los cond uctores sc debe revisa.
ampl ificarse el valor de S" e mp lea ndo el factor (0,05 r,'j'.4 [Bazá n y Meli ( 1990)J. a IClonalmente esta condi ción. " I

Debido a las vibraciones sísmi cas, la fue rza hori zontal que se desarroll a puede pe ~a ISObrecarga de hi elo ti~ne un dobl e e recto, a saber: se suma aritmé ti ca mente con el
considerarse actuando en el centro de gravedad, e n cualquier dirección . CO~~id e ca~le y aUI~lenta el diámetro de la superfi cie expuesta al viento. En ge neral , no se
ex .. era s llnu~t~ l1eld ad del viento con los efectos del hi elo, aunque en ocasiones I)uede
El cálculo de la fuerza sísmi ca vertical se reali za empleado la expresión: '( este- e f ec
Iglrse su anáhSls y para · to se consJ(
.I
eran Ias cargas de viento reducid as.
De
acuerdo Con las reco mendaciones de la AS e E [American ( 199 1)J se considera la
W S1' = 0,75 ws ' daN/m (9. 65) COm bmaclón de h· l . (
velo ·d d . le o con vien to actuando con una velocidad del orden del 50% de h
CI a de diseño Corres d· t - '
, pon lCl1 e a lIna cuarta parte de la máx ima presión de di scllo. Por
354 CAPíTU LO 9
CONDUCTORES, 8AAAAS, AISlAOORES y CONECTORES 355

Para períodos de vibración T S 0,48 S S" = 2,5 A" 1 (9. 62)

Posición Aa
S = 1,2A" S 1 0,05
- Para períodos de vibración 0,48 S < T < 2,4 S (9.63) 2 0,075
" T 3 0,10
Car1agon •
4 0,15
- Para períodos de vibrac ión T ?:. 2,4 S
s : :; A(l! (9. 64) 5 0,20
" 2 6 0,25
7 0,30
8 0.35
S: coefi ciente de sitio (Tabla 9. 13)
9 0.40
10 0,45
Aa: coeficie nt e de aceleración sísmi ca pico efectiva (Figura 9, 12)

1: coefic iente de importancia; para el grupo IV "edificacio nes indi spensables" !:::; 1,3,

Tabla 9,13 - Coeficiente de sitio S [ Asociación (199B)}

1\
Coeficiente
Tipo de perfil del suelo
de sitio, S
a. Suelo compuesto hasta la superficie por roca de cualquier característica, con una PuMa Inirida
velocidad de la onda de cortante mayor o igual a 750 mIs
b. Perfil que, entre la roca y la superficie, está conformado por suelos duros, t ,O
densos, con un espesor menor de 60 m, compuestos por depósitos estab les de
a renas, gravas o arci llas duras, con una velocidad de la onda de cort ante mayor o
igual a 400 mIs
c. PeriH en el cual entre la roca y la superficie existen más de 60 m de depósitos
estables de suelos duros, o densos, compuestos por depósitos estables de arci llas
duras o suelos no cohesivos, con una velocidad de la o~da de cortante mayor o igual
a 400 mIs t,2
d. Perfil en el cual entre la roca y la superficie existen menos de 60 m de depósitos
estables de suelos de consistencia media compuestos por materiales con una
velocidad de la onda de cortante entre 270 y 400 mis
e. Perfil en donde entre la roca y la superiicie hay más de 20 m de suelo que contiene
depósitos estables de arcillas cuya dureza varía entre mediana y blanda, con una t ,5
velocidad de la onda de co rtante entre 150 y 270 mIs
f. Periil en donde, dentro de los depósitos existentes entre la roca y la superiicie, hay
más de 12 m de arcillas blandas con una velocidad de la onda de cortante menor a 2,0
150 mis
Figura 9,12 - Coeficiente de aceleración slsmica Aa

Los valores dc S" calculados con las expresiones (9.62) a (9.64) corresponden a un 9.10.2.5 Carga de hielo
porcen taje de amo rt iguamiento Sdel 5%, En el caso de algunas estru cturas y eq uipos, donde
se requiera conocer la orde nada espectral para valores diferentes de amorti guamiento, puede
,~~~icamente e n los, casos e n los cuales se tenga evidencia co nfi able de la aparición
Pde~l~ Ica de cargas debIda s a la ac umul ac ión de hi elo sobre los co nductores se debe re vi sar
amplifica rse e l va lor de S" emplea ndo el factor (0,05 1;1'.4 [Bazá n y Me li ( 1990)]. a IClOnalmente es ta condición, '

Debido a las vibrac iones sísmi cas, la fuerza hori zonta l qu e se desarroll a puede pes Lda lsobrecarga de hie lo ti~l,l e un dobl e efec to, a saber: se suma aritméticamente con el
considerarse actu ando en e l ce ntro de gravedad, en cualqu ier dirección. °de cable y aumenta el dlam etro de la superficie expuesta al viento En ge neral 110 se
consl era si 1 It 'd d di ' ' , ,
ex" . 110, ~Ilel a e viento con los efectos de l hi elo, au nque en ocasiones puede
El cálculo de la fuerza sísmica vertical se reali za e mpleado la expresión: Igusc su análISIS y para este efec to se co nsidera n las cargas de viento reducidas,

0,75 w,r' daN/m (9. 65)

De
a~~,erdo con las reco mendaciones de la ASeE [Americal/ ( 199 1)] se eonsidera la
lV.!'v :::; CÜIn bm3ClOn de hi el ' ' ,
vel'd ' o con VIento actuando con una velocidad del orden del 50% de la
OCI ad de dISeño ' d' -
, cOl respoll lente a ulla cuarta parte de la máxi ma presión de di seño, Por
356 CAP(ruLo 9
CONDUCTORES, BARRAS, AJSLADORES V CONECTORES 357

10 general, la presencia de hielo no es determinante para el cálculo de te nsiones mecáni cas mínima se obtie ne con base en el cont rol de las (l·e fl cX lones·
para el di seiio. t La tensión
. ' inicial
. a 1a
~ l1lp~r~lllla mílxlllla, por ello es acep tab le utili za r inicial mente para el cálcul o un método
En el caso de que no se considere n los efectos del viento, sie ndo Wi el peso del hi elo po r slIll phflcado, el cual calcula la fl~cha máx ima a partir del cont rol de la separación mínima de
unidad de longitud sobre el conductor, el peso aparente corregido será: fases de los cond uctores en condiciones críti cas de cort ocircuito.
)\le '= \Ve + IVi , daN/m (9.66)
9.10.3.1 Carga resultante
El peso del hi elo se rá calc ul ado a partir de las condiciones probables de ac ulllulación de 9. 10.3. 1.1 Ca rga actu an te tota l
hi elo en la región, de ac uerdo con los mapas estadísticos de oc urrencia. Por eje mpl o, en
condiciones ligeras de acum ul ación, algun as normas ex igen co nsiderar mínimo un a ca pa de • Para '.a es tim ac ión de la ca rga aC lUante total sobre el conducto r, se co nsidera que el peso
hi elo de 3,5 mm de espesor y peso es pecífico de 900 daN/m'. actu a vert icalmente, que la ca r~a de viento ac tú a hori zontalmente y en ángul o recto con el
Co nsidera ndo la sobrecarga de hielo con efectos de vien to, la acción del vie nto se rá: cable y que I~ sobrecarg~ de hi elo ti ene dobl e efec to: horizo nt alment e al aumenta r el área
expu e~ta de viento y vel1lcalmente al aumentar el peso propio. La res ultante \liT e S una suma
lV".'~ Po G ef (D + 2e ). daN/m (9 . 67) vec ton al, que se obtiene con base en la Figura 9. 13.
Donde:
)\Ir = J(w1\I '? + ()\le l ' daN/m (9.68)
W'\' : acción del vie nto sobre el co ndu ctor y la capa de hi elo, daN/m
HIT = J (IV 2 + 1\1.2 )+ IV
Po: presió n del viento calculada para un med io de la velocidad de vie nto de di seiio V,
daN/m'
e ,... ,2 , daN/m (9.69)
Do nde:
D: diámetro de l cond uctor, III
carga resultant e actuan te sobre el ca ble con sobrecarga de hi elo y viento, daN/m
e: espesor de la lámina de hi elo, m.
carga ve rt ical uniform e de bida al peso del cab le y de la capa de hi elo, daN/m
9.10.3 Cálculo de tensiones mecánicas y flechas en conductores flexibles carg~ horizontHI uniforme de bida a la acc ión del viento sob re el conductor y la capa
de hi elo, daN/m.
El cálcu lo de tensiones mecánicas y flechas en los co ndu ctores para diferentes carga vertical uniforme debida al peso del cable, daN/m
co ndici ones de ca rga y tempe ratura es de gran in1port ancia e n el di seiio de las subestaciones 111; :
eléc tri cas porque proporciona los datos necesarios para la verificación de acercami entos carga ve rti cal uniforme de bida al peso del hielo, daN/m.
eléc tri cos y para el di seño de las est ruct uras metálicas de soporte de barrajes y equipos.
Asimismo, proporciona los datos iniciales pa ra obtener las tab las de tendido para el montaje
o ~~ __________w ~
w~' ______________
I ~B
de conduc tores en las subes taciones.
Es usual que, por requerimi entos eléc tri cos, sean conocidos el tamaño, el tipo y las
propiedades del cond uctor y de los aisladores, Se trata entonces de calc ul ar el estado de
tensiones y deform acio nes del conj unto que satisfaga los req uerimien tos de fl echa y tensión
mecáni ca ad misibles para varias co mbi nac iones de carga.
El objeti vo inicial es obtener un a tensión mecáni ca mínima co n base en el co nt rol de las A '- --- - ---- - - ----- - -- --- ___ _ __________ ~ e
deflexiones a la te mperatura máxima. de forma tal que se c umpl an las separaciones mínimas Figura 9.13 - Carga resultante sobre Un cable con sobrecargas s imultáneas de hielo y viento
permitidas en tre las fases y las distancias eléc tri cas de seg uridad . Debe escogerse una tensión
mecánica apropiada en el conj unto co nductor-cadena de aisladores y herrajes para que éste
Cuando ex ista n ca rgas conce ntradas sobre el cond uctor, el peso del co nductor HI de berá
no falle, ni prese nte deformaciones excesivas que ocasionen problemas de segurid ad por
ree.mdP.lazars e p~r I ~ ca rga grav itac ional total \VG calc ul ada C0l110 carga equivalente \V e C0 l110
ace rcamiento, ni afecte la estética y armon ía del conjunto. se In lca en la sigUI ente sección. eq.
Es práctica normal que en las subestaciones eléc tricas los conductores sean di señados
9. 10:3. 1.2 Cargas ex ternas y ca rga uniforme eq ui va lente
para qu e trabajen a valores bajos de la tensión mecánica de rotura (del orden de 20%) yasí
poder obtener un factor de seg uridad alto contra la rotura del malerial. cone¿i61~ d~'lrg~ de un cOl.lducto~· se puede n presentar ca rgas ex tern as ca usadas por la
Para va nos como los qu e se presentan en las subestaciones, el peso y la longi tud de las pant6 rafo baJa ntes a. eqUIpos, ~\Islad~res en suspensión, co ntraco ntac tos de seccionadores
cadenas de aisladores es considerable en relación con el peso y longitud del conductor. Por sup g s, o cualqU ier otro acceson o. El efec to de estas cargas ad icionales se pod rá
oner como la<- <-acció 11 de una ca rga 1111l'Cormemente equivalen te (Figura 9. 14). En caso de
esto, el peso de las cadenas de aisladores y las cargas concentradas influyen de manera que no eXistan
.
cargas Conce t · d .,.
apreciab le en el cálcul o mecánico de l vano y deben tenerse en cuen ta. unitari d i ' n la as, esta carga unh onne eq UI valente corresponde a la carga
a e peso propio del co nductor.
 CONDUCTORES, BARRAS, AISlAOORES y CONECTORES . 359
358 CAPíTULO 9

R(x) = R A - L
11
lIIe X ¡ - L P¡ ,daN
"
(9. 72)
;=0 ;=0

k"
Cadena aisladores M = Jo R(x)dr , daN·m (9.73)

Donde:
--~-:::~-:!-
i
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - r - - -
-':,'1.1r~";'.. Pn
I

I
1 RA : reacción en el apoyo A, daN
1 1 AA \ Catenaria 1
lile: peso propio del co nductor por unidad de long itud, daN/m
/[ . , Po p¡ cable :, I
I
Carga concentrada
(tfp) I : I
L:
Pi:
lo ngiúld de l vano, m
carga conce ntrada, daN

Xi
I
.vr
1/ Xi:

11:

k":
posición de la carga co ncentrada con respec to al apoyo A, m
número de cargas conce ntradas
punto para el cual R(k") =O.
r·---~----------~L------------~--~
I r _________ ~L~
c ____________ _1 También puede dibujarse el diagrama de fuerzas tal co mo se muestra en la Figura 9. 15,
el cual es tá co mpuesto por tramos de vari ac ió n linea l co n cambios bruscos en los puntos de
I
-----/:.r:.vA{)OG J::=::t....:_--r,- r
, -oL.,
: -T'
?
--:{::;,C:E:J:,---,
:::JC:E=¡,:::J,C:E:::t::FOO{)--
ap licación de cargas co ncentradas. El mo mento máximo puede encontra rse sumand o las

¡ 'Pi !
áreas de trapecios, rectáng ul os o triángulos que conforman el diagrama de fuerzas desde un
extre mo hasta e l punto de cruce del eje ho ri zonta l, es decir c uando R(x) = O. Este punto
normalmente coincide con la localización de una de las cargas concentradas.
Convenciones:

A:
B:
Xi:
Apoyo izquierdo
Apoyo derecho
Posición de la carga concentrada Pi
Wc : Peso por unidad de longitud del
conductor
RA: Reacción vertical en el apoyo A ,I Po ¡
P,
,I ,/ Wc
Po

As: Reacción vertical en el apoyo S

•¡
con respecto al apoyo Izquie rdo
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ I
Pi: Carga concentrada L : Longitud del vano
Le: Vano horizontal del conductor
1\
=
I I I I
1
Figura 9.14 - Conductores con cargas concentradas IRA IRe
~ 'o
'. '2 'n ~
Para el cálculo de esta ca rga uniforme eq uiva lente se as im ila e l co nductor a un a viga
sim pleme nte apoyada con cargas concentradas, obteniéndose el momento máx imo, y con !",RA
éste la carga uniforme eq ui va lente, med iante la siguie nte ex presión:

8M
WG = Hleq = --
2 , daN/m (9. 70)
Le
Donde:
Hleq : carga uniforme equ ivalente, daN/m
va no hor izontal de l cond ucto r, m.
momento máximo, daN ·m; se obtiene CO Il las ecuacio nes que se presentan a
conti nuaci ón:
---L
2
L " Re
"'e - + L, p,(L - x,) (9.71)
2 ,- o daN Figura 9.15 - Diagrama de fuerzas en una viga simplemente apoyada
L
36 0 CAPITULO 9 CONDUCTORES, BARRAS, AISLADORES Y CONECTORES . 361

9.10.3 .2 Flecha máxima Para una duración de cortocircuito menor que el ti empo para la máxima detl cxión (el
Como ya se mencionó, la ten sión mínima puede estimarse a la máxima te mperatura con cual ti ene va lores típicos entre 0,25 s y 0,4 s), el ángulo de defl ex ión es:
base en la flecha máxima permitida, dependi endo del movimi ento de conductores flexibl es
8 = arc cos Yo - "o (9.75)
durante un cortocircuito (Figura 9.16).
Yo
a Donde:

.,
. "/
..
17\
.
yo: flecha máx.ima, m

(9.76)

'.
'.l .

~
..
'.~.~
¡'..
l···
.,/ ...."···
....... . /'~
,- i 1,
,'1'
\Vsc :

Ik:
(1,,) '
w sc :;:; 0,2---, N/m
a
fuerza electromecánica, con base en ec uaciones (9.47) y (9.120), N/m
ti empo de duración del co rtocircuito, s
(9. 77)

me: masa del conductor por unidad de lo ngitud, N/m

Movimiento tfpico
g: aceleración de la gravedad, 9,8 mis'

-~
del conductor
a: separación entre conductores, m
amín
r 1k2 : corriente bifásica simétri ca de cortocircuito , kA r.m. s.
Figura 9.16 - Rango de movimiento de conductores flexibles durante un cortocircuito Para una duración de cortocircuito mayor que el ti empo para la máxima deflex ión, el
ángu lo de deflexi ó n es:
YK \V
Yo = ~ 1,3YK (9. 74) 8 = 1,6 arc tan ---2E.... (9.78)
1,2sen40" In cg

Donde:
yo: fl echa máxima permisible, m
yK: rango de movimi ento de l conductor
o: separación entre fases , m
amin: separación mínima permi sible e ntre fases, m.
Esta limitación en la fl echa es conveniente ya que, cuando ocurren fallas ex ternas al
vano en estudio , las sobrecorrientes entre los barrajes originan fuerzas de atracción entre los
conductores, pudiéndose produc ir un cortocircuito entre fases por acercamiento.
Puede efectuarse ulla verificación inici al, teni endo en cuenta que por razones de estética
y de acuerdo con la recomendación de varias publicaciones, la flecha se s ugiere sea limitada
al 3% de la lon gitud del vano, sin considerar e l rango de movimi ento de los conductores
durant e un cortocircuito, co mprobándose qu e con la separac ió n entre fases se evitan
acercamientos eléctricos y se co nservan las di stancias de seguridad.
El procedimiento anterior es conservado r ya qu e supone un ángulo de deflexión de 40°
de los conductores durante un cortocircuito. En caso de que la limitación en la flecha
máx ima por este método ocasione unas ten siones muy altas de los conductores sobre las
estructuras, esta flecha puede hacerse óptima siguiendo la metodología para el cálculo del
rango de mov imiento de los conductores durante un cortocircuito [ClGRÉ (1996)].
Conocida la flecha máxima del conductor puede calcularse la tensión asociada.
Aunque las ex presiones simplificadas SOI1 sencillas se observa que, debido a la gran
diversidad de vanos, temperaturas, condiciones de cargas (bajantes a equipos), condiciones
de apoyo (vanos a nive l y a des nivel) y materiales que pueden presentarse, resulta
prácticam ente indispensable emplear un computador a fin de realizar estos cálc·ulos.
9.10.3.3 Tens ión mínima
La curva que toma un cable de peso uniforme suspendido por sus extremos en la misma
hori zontal, es una catenaria. En algunos casos, puede aproximarse a una trayectori a
parabólica. La ten sión mínima se presenta en el punto más bajo del cable.
A co ntinuación se desc ribe, en forma general, la solución analítica de la relación flecha -
tensión en conductores flexibles, utili zando la trayectoria de los conductores por medio de
una curva parabólica y una curva catenaria. Método s más exactos utili zan la solución de la
trayectoria del cable por el método de diferenc ias finitas.
9.10.3.4 Form ulación simplificada, t rayectori a parabólica
Constituye la forma más simple de evaluar las flechas y tensiones a lo largo de un cable
y, aunque es una aproximación del comportamiento real, arroja resultados aceptables para
v.anos cortos. Las formulaciones correspondientes se dan a continuación y están referidas a
las Figuras 9. 17 y 9. 18.
362 CAPiTULO 9
CONDUCTORES, BARRAS, AISLADORES Y CONECTORES 363

9.10. 3.4.2 Apoyos a diferente nivel

9.10.3.4.1 Apoyos a ni vel

Ty T
T
I
TJ -.Q>- ___ L
~
I

TO --'0--- ---------- -T---- ----------®-- 1

L l
TO : --------------------r----__ ------------ -®l¡B
1
7 'ly
- T --+ O
Y,
'~
Ye
Yo

,
> (o
I. . .
~ x, To-.... -TO
, Xc
Figura 9.17 - Trayectoria parabólica aproximada de un conductor con apoyos a nivel
Figura 9.18 - Trayectoria parabólica aproximada de un conductor con apoyos a desnivel

Bajo la acción de cargas resultantes (verticales y hori zo ntales) el cable se desplaza a un Cua ndo los apoyos en los extremos del co nductor se encuentran a desnivel, la posición
plano inclinado, al cual co rresponden las fl echas y ten siones calc ul adas. La te nsión mecáni ca del. punto más bajo respecto al apoyo inferior puede determinarse co mo:
en el punto más bajo, que es igual a la co mponente horizontal de las tensiones en ambos
apoyos, se calcula como: XO =L(I-L
2 4Y,
).m (9.81)

(9.79)
Y.o = y
e
(1_4YL)
,
2 ,
m (9. 82)

así, Donde:
L: longit ud de l vano del co nductor, m
(9. 80) flecha máxima defi ni da ten iendo e n cuenta el co ntrol de acercami e ntos e léctricos,
distancia vert ical de l punto más bajo de l conductor hasta la línea imaginaria que une
ambos soportes, m.
Donde: XI. YI : coordenadas de apoyo A, m

lVr: carga total en el co nductor por unidad de longitud, daN/m Xo, Yo: coordenadas de apoyo B, ll1
y: desnivel entre apoyos, YI - Yo. m.
L: di stancia horizontal ent re apoyos , longitud del vano, m

flecha n}1ÍXima, m. La longitud del ca ble s puede calcularse co mo la suma de So Y SI> las cuales pueden
estimarse, de man era aproximada, con:

SI J
=XI 1 + -Sy-' 2-2 , m (9.83)
[ 3X ,
 CONDUCTORES, BARRAS, AISLADORES Y CONECTORES 365
364 • CAPÍTULO 9

fl echa de la cade na de ais lado res, m

8 YO
SO=XO 1+ - -' ) ,m (9. 84) longi tud hori zonta l del ca ble, m
2
( 3X o
Le = L - 2X{/. m (9. 90)
Con base en la tensión To obtenida de la expresión (9.79), la tensión en el apoyo superior es:
L: dis tancia horizontal en tre puntos de anclaje (lo ng itud de l vano), m
(9.85)
proyecc ió n ho ri zo ntal de la long itud de la cadena de aisladores,)(, :::.La, m
la te nsión en el apoyo inferior es:
long itud de la cadcn a de ais ladores, In
TB = To + \VTYO (9. 86)
(9.91)
9.10. 3.4.3 Flec has por efecto de las cadenas de ai sladores, herraj es y amort ig uadores
N: número de a is lad ores
Para tener en cuenta los efectos de las cadenas de aisladores, herrajes y amortiguadores sobre
la trayectoria geométrica del conductor, se puede tomar la cadena de aisladores con sus herrajes lo ng itud de un ais lador, m
respectivos, considerando todo como un ente rígido, aI1icu lado en el punto de anclaje y con el peso de la cadena de aisladores, d aN
peso total concentrado en el punto medio de su longitud (Figura 9. 19). Para apoyos al mismo tensión hori zont al mínima, para una fl echa máxi ma Y, daN
nivel:
carga uniforme equi va lente de l conducto r, daN/ m.
L
9. 10.3.4.4 Efecto por cambios de tempe ratura
~~~__~_ _ _ _ _ _~L ~e_ _ _ _ _ _ _ ~, __~X~a~~
El efec to de los ca mbios de temperatura en el condu ctor se ob tiene mediante la ec uación
Ya de cambio de estado que determin a e l nuevo equilibrio de l cond uctor. En caso de cons iderar
-------- - -------- Ye un aume nto de temperatura se pasa de un estad o ini cial I a un estad o final 2 co n un nuevo
equilibrio ex presado co mo di latació n por aumento de temperatura, contrarrestad o por la
contracción debida a la di s minuc ió n de te nsión en el co nductor.
La tensión mecáni ca hori zo nt al en el estado 2 sc determina resolviendo, por eje mpl o por
el método de Newton Raph so ll , la ec uación de tercer grado:

=0 (9.92)

Figura 9.19 - Convención de dimensiones de conductor y cadenas

Donde:

Y=Ye + Y(,. m (9.87) a: coeficiente térmico de dil atación lineal del cable, If'C

HlrLc
, IlT: vari ación de temperatura (te mperatura final - te mperatura inicial), oC
Ye = --- - - , m (9.88.) Ac: área de la secció n transversal del cable. c m2
8To
E,: módulo de elasticidad del cable, daN/c m'
(9. 88b) L: di stancia entre apoyos del condu ctor, m
ro·
,. tensión mecáni ca ho ri z9 ntal bás ica (en el estad o ini c ial 1), daN
La tens ión para una flecha Yes: rOl : tensión mecáni ca horizo nt al final (e n el estado 2: in cremento de temperatura), daN

\VT L' - 4\VTX a' + 4X a Fa IN (9. 89) lVn: carga uniforme equival ent e sobre el co nductor en e l estado 1, daN/m
To = • (a
8Y lVn: carga uniform e equ ivalente sobre el co ndu ctor en el estado 2, daN/m
Donde: La carga HIn representa la correcc ión qu e debe apli carse a la ca rga lVr por el efecto de
Y: flecha máxima, m la temperatllra sobre el total d el vano; así, au nque la longitud del conductor cambia, la
carga no ca mbia. Dicha correcció n está representada por: lVT2 = HIn (! + a tlt ) .
Ye : flecha del conductor, m
 CONDUCTORES, BARRAS, AISlADORES Y CONECTORES . 367
366 JI CAPfTULO 9

9.10.3.5 Formulación general, trayectoria catenaria Se establecen las siguientes ecuaciones:

Un cable sometido a peso propio, cuya distribución es uniforme sobre la longitud del Ec uac ión 1: equilibri o de la cadena de aisladores A (2: M ~ O)
cable, toma la form a de una curva catenaria (Figura 9.20).
(9. 97)
y'

Ec uación 2: equilibri o de la cade na de ai sladores B (2: M ~ O)

S(X s ,Ys l
(9. 98)

Ecuación 3: coi ncidellcia del punto a (XClI Ya)

---
(9. 99)

Ecuación 4: coincidencia del punto b (Xb, Yb)

~_ _ o:íV_ _ ~
-,X

(9. 100)

Ecuación 5: ecuación de cambio de estado por efectos de temperatura

Figura 9.20 - Catenaria descrita por el conductor

Las coordenadas geométri cas de un punto sobre el cable están definidas por (x, y), y (9. 101)
están relacionadas mediante la expresión:

~ c( COSh( x - eX " )- 1)+ Y,. , 111

Donde:
y(x) (9.93)
FfI: peso de la cadena A de aisladores, daN
peso de la cadena B de aisladores, daN
Donde:
longitud de la cadena A, m
Lb: longitud de la cadena B, m

tensión hori zontal del conductor, daN M: momento, daN ·m

XClI Ya: coordenadas del ex tremo fin al de la cadena A, m
carga total sobre el condu ctor por unidad de longitud, daN/m .
Xb, Yb : coordenadas del ex tremo inicial de la cadena B, m
La pendiente de la catenari a en un punto (x, y) está definida como:
Xv, Y,,: coordenadas del punto más bajo del conductor, m
y ' (x) ~ senh ( x -eX" ) (9. 94) XA , YA:coordenadas del apoyo A, m
XB• Yo: coordenadas del apoyo B. m
La longitud del conductor desde el vérti ce hasta el punto (x , y) puede calcularse así: área de la sección transversal del conductor, cm2
módulo de elasti cidad del conductor, daN/cm2
(X- X) , m
s(x) ~ e y' (x) ~ e se nh - -e- ' (9.95)
coefi ciente térmi co de dil atación lineal del conductor, l/OC
6.T: diferencia de temperatura, oC.
La te nsión longitudinal de l conductor en el punto (x, y) está defin ida co mo :
Para llegar a la solución se procede a defini r en el estado inicial una flecha máxima Y"
T (x) ~ ~To 2 + IV, ' S 2 (x) , daN (9.96) que, usualmente, se toma cOmo un porcentaje del vano, del orden de 3% a 4%. Conocida la
368 CApfruLo 9
variable Yvl se resuelven las cuatro ecuaciones iniciales, obteniéndose los valores Xah Xbh
X. I y rOl; asimismo, la longitud del conductor SI para ese estado.
A continuación, se pasa a un segundo estado, en el cual el conductor experimenta un
cambio de temperatura; para la solución de este estado se deben tener presentes las
condiciones del estado anterior ya que la dilatación que se presenta debe ser contrarrestada
por la contracción debida a la disminución de tensión; la longitud del conductor varía pero su
peso no cambia. Así, para el estado 2, puede resolverse el sistema de cinco ecuaciones con
cinco incógnitas: X." X" , X", Y ro,.
9.10.3.6 Cargas de conexión para conductores flexibles y evaluación de temperatura
de los conductores
Al iniciar la evaluación de esfuerzos en conductores flexibles se deben obtener rangos
de flechas y tensiones para los cuales opera adecuadamente una conexión, teniendo en
cuenta distancias de seguridad horizontales y verticales, magnitudes razonables de cargas
para el diseño de estructuras y las limitaciones que impone cada proyecto. El rango se
obtiene al calcular las parejas correspondientes con las tensiones y flechas.
Se debe determinar la tensión básica requerida para controlar flechas a las condiciones
de temperatura críticas del conductor definidas para controlar tensiones, de manera que se
cumplan las distancias mínimas de seguridad entre fases considerando el movimiento de los
conductores durante un cortocircuito. Las condiciones para las cuales se calculan las flechas
y las tensiones mecánicas en los conductores son, generalmente, las siguientes :
Temperatura ambiente mínima promedio sin presión del viento
Temperatura ambiente mínima promedio con velocidad del viento
Temperatura ambiente media para verificar estética
Temperatura ambiente máxima para verificar acercamientos.
Por lo tanto, se requiere estimar la temperatura del conductor para diferentes
condiciones de circulación de cOlTiente, temperatura ambiente, radiación solar y viento, con
el propósito de conocer el intervalo de variación de las tensiones mecánicas en los
conductores, tal como se indica en el Numeral 9.4. 1. En dicha formulación se toma en cuenta
la relación directa entre la capacidad de transporte de cOlTiente de los conductores y la
temperatura que se desarrolla en ellos.
Para realizar los cálculos de tensiones mecánicas y tablas de tendido se aconseja utilizar
un programa de computador que resuelva las ecuaciones ilustradas para diversas condiciones
de temperatura. Los resultados del programa, para una temperatura determinada, deben ser:
las fuerzas longitudinal, transversal y vertical, las flechas del conductor y de la cadena de
aisladores, la localización del vértice de la catenaria (trayectoria del conductor) y la longitud
de cable.
Aunque se obtengan tensiones diferentes para un mismo vano, debido a las diferentes
condiciones de carga, para fines prácticos se pueden considerar tensiones iguales en las tres
fases, correspondientes al máximo valor encontrado. Adicionalmente, se acostumbra
incrementar las cargas calculadas en un 10% previendo posibles divergencias entre el cálculo
y el resultado del montaje.
Teniendo en cuenta el efecto de los desniveles de conexión, las cargas suspendidas
debidas a los cables que bajan a los equipos y otras cargas concentradas que se puedan
CONOUOORES, BARRAS, AISLADORES Y CONECTORES 369
presentar en los tendidos, se determina la tensión básica requerida para controlar la flecha a
la temperatura máxima del conductor asociada a la máxima temperatura ambiente, de manera
que se cumplan las distancias míninms permitidas entre fases, considerando el movimiento
típico de los conductores durante un cortocircuito.
Si la tensión es muy alta se debe incrementar la flecha, incluir apoyos en pórticos
adicionales disminu yendo el vano o utilizar un conductor más liviano. Si se tienen problemas
para respetar los acercamientos entre fases en condiciones de cortocircuito se debe reducir la
flecha, incremental' la separación entre fases o utilizar resortes en casos excepcionales.
9.10.4 Tablas de tendido
Una vez finali zados los cálculos de tensiones mecánicas de los conductores se pueden
calcu lar las tablas de tendido, útiles para la etapa de montaje de los conductores. Las tablas
de tendido relacionan las tensiones básicas con las fl echas para los diferentes valores de
temperatura.
El cálculo de las tab las de tendido depende exclusivamente de los cálcul os de las
tensiones mecánicas de los conductores realizados para estimar las cargas de conex ión sobre
estructuras de soporte y tiene en cuenta las cadenas de aisladores, herrajes, el desni vel entre
los puntos de anclaje y los desniveles y pendientes del terreno; se considera además que en la
etapa de montaje no ex isten los baj antes a equipos, ya que en la practica se instalan cuando
se ha efectuado el tendido.
9.10.5 Cálculo de esfuerzos en barrajes rigidos
9.10.5.1 Carga resultante
Las cargas que actúan sobre el barraje debido a las diferentes condiciones de carga se
evalúan de acuerdo con lo indicado en el Numeral 9. 10.2 y dependen del tamaño
seleccionado del ban·aje de acuerdo con las necesidades de corriente de carga.
Una vez determinadas las diferentes cargas que pueden presentarse, · se efectúan
combinaciones de las mismas para determinar los esfuerzos actuantes; estos gobiernan la
selección del tamaño del barraje desde el punlo de vista de resistencia mecánica. Por lo
general , los barrajes, están sometidos a las siguientes condiciones de carga:
Peso propio y carga de vie nto (VI)
(9. \02)
Peso propio y carga de cortocircuito más carga de viento (U2)
(9. 103)
 CoNDUCTORES, BARRAS, AI SlAOORES '( CONECTORES 371
370 CAPlruLo 9

Peso propio y carga de corLOcircuito más carga sísmi ca, teniendo en cuenta las Tipos de vigas y de apoyos I CJ. I p I y I Mmax[daN ·m[
co mponen tes ve rti cal y horizon tal por sismo (U3) Vigas con una sola luz
...,
(9. 104)
A Y B: apoyos simples "4,, Á A: 0,50
1,00 1.57 M max = wT L2
t •[ B: 0,50
B
Peso propio y ca rga de hielo más ca rga de viento red ucido (U4) A B

(9. 105)

Esta (¡\tima co ndición debe ser est udiada en lugares en los que las subestac iones están
sometidas a cargas de hielo y/o nieve.
A: apoyo empotrado
B: apoyo simple

I
•
"t
A
Á
-t
B
A: 0,625
B: 0,375 0,73 2.45 M max = wT L2
B

~
I
~
A cada una de estas condiciones de carga corresponde un esfuerzo O" al cual es tarán
so meti dos los ban ajes, co nsiderándose para diseño el mayor de los calculados. Este esfuerzo A Y B: apoyos A: 0,50 L2

debe ser menor que el máx imo permitido o",,h para cada material del barraje.
empolrados
"t t
B: 0,50 0.50 3,56 M max = w T
12
I A B
La carga de peso propio Hle Ycomponente vertical por sismo 11'$ 1' ac túan en forma ve rti cal
Vigas co ntinuas con apoyos simpl es equ idistan tes
mientras que las cargas transversales (vienLO w\\', co rt o lV$C Y sismo lVs) act(¡an en for ma
horizontal, presentándose de esta manera dos compo nentes que forman ent re sí un ángul o
de 90'. Dos luces I "l)" Rt 2\t _ A : 0.375
B: 1,25 0.73 2.45 M max = w T
L2

t B
A B A
9.10.5.2 Cálculo de fuerzas I
Co n base en la config urac ión de la subestación, se definen las condiciones de soporte de
las barras, las cuales determinan diversos factores de esfuerzos tanto en los tubos como en
sus soportes. Estos factores ex, Py y, se Illuestran en la Figura 9.21 , para barras apoyadas en Tres o más luces I "A; ?\ ?\ 1\ A: 0.40
B: 1.10 0,73 3,56 M max = wTL2
t t t t B
dos o más soportes con diferentes co ndicio nes de fijación. A B B A

En la Figura 9.2 1:
Figura 9.21 - Factores a, p y y y mom ento máximo para diferentes condicion es de ap oyo
a: fac tor de esfuerzo en los soportes
p: fac tor de esfuerzo sobre el condu ctor principal
9.1 0.5.3 Cálculo de momento máximo de flexión en el barraj e
y: factor de la frec uencia natural de tubo. E~ momento má~im.o se calcula considerando cada vano como un a viga simplemente
Las fuerzas estáticas en los soportes so n: apoya a, tal como se l1lcl!ca en la Figura 9.2 1. Se expresa en daN ·m.

R A = exLwT,daN (9.106)
9.10.5.4 Cálcu lo del esfuerzo máximo en la barra

R8 = aLwT,daN (9. 107) , .De acuerdo con la form a de la barra y con el moment o flector se obtiene el es ru erzo
l1laXIlTIO en la barra.
Donde :
(9. 108)
carga resultante actu ante sobre el barraje, obtenida como se indica en el numeral
anterior, daN/m Donde:
L: longitud del va no. equivalente a la mayor distancia entre soportes, m. Z: módulo de sección de la ba rra:
Las distancias en tre apoyos deben ser aproximadamente iguales, es decir, no deben diferir en
2J
más del 20% de la mayor de ellas L. Z= _ , mm 3 (9 . 109)
D
 372 CAPfTULO 9 CONDUCTORES, BARRAS, AISLADORES Y CONECTORES 373

J: momento de inercia del co nductor tubul ar: 1.80 - - - - - : - - -_ _ _ _~----~----~--_-,

J =-
64
rr(D 4- d 4) , Illlll
4 (9. 110) ', 70 +---~----r- ,--_______ ____ ~
D:
d:
di ámetro exteri or del condu ctor, mm

di ámetro interi or del conductor, mm .

1~----_----- -- ----- ----~ ---r---1---~----L---~ I I I
I I
1 ,W ----~------ - ------------ - ----~--------J

-~---r---~---~----~---J
9.10.5.5 Capacidad de resistencia del barraje

La barra seleccionada debe es tar en capaci dad ele soportar toelos los esfuerzos qu e se 1M t- ----- ----0- - ---
presenten para las dife rentes condiciones de carga; si esto no ocurre, existen tres altern ati vas:
I
, , 30 -- -- ~------ ____ __
I
4----~-- ~-- __ ___ ~ - ---~---
I
Incre mentar el número de soportes, aunque esto no es sie mpre fac tible por la
confi guración y di sposición física de la subestac ión. 1'20 j __ J____ l_ ~ __~ ____ ___ l ___ j ___ j ____~ __ _
--------~-- ----4----~---r---j---~----~---
Incre mentar el tamaño de l tubo, ya sea aumentando el di ámetro ex terior o e l es peso r del
material ,
1, 10
Cambi ar el materia l. I I I I
I
1,00 +I--~-____,--___r_--t_-_+I_ _+I--~-_+--_+_-____j
Según la reco me ndac ión lEC 60865 - 1 ( 1993), un co nductor simple resiste los efectos de 0,00 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50
cortocircuito, cuando:
·c/D
Figura 9.22 - Factorq
(J =q RpO,2 ' daN/ mm2 (9. 111)

Donde: 9.10.5.6 Deflexión máxima en barrajes rígidos

RPO •2 : esfue rzo en el punto de cedencia del mate ri al, daN/mm 2 Una vez reali zada la veri ficac ión de los esfuerzos elec trom ecáni cos en los barrajes de
las subes tac iolles, es necesa ri o co rnprobar la deflex ión máx ima qu~ puede present arse en los
q: factor que depende de la forma y características geométricas de la barra; puede ser mismos, La deflexi ón máx ima de los tubos Ymd.l en condi ciones norm ales depende de su
calculado con la relación siguiente: fo rma de soporte.
Soportes simples e n ambos ex tremos:

5 X10 9 ",c L4
, I11Tll (9. 113)
'1 = 1,7 (9. 112) 384Ec J
Donde:
\Ve: peso por unidad de longitud de la barra, daN/m
Donde: L: sepa rac ión entre soportes, m

ec : espesor del conductor tubu lar, mm módu lo de e lasticidad de l material , daN/mm 2

momento de inercia, mm".
D: di ámetro del tubo, mm.
Soporte fijo en un ex tremo:
En la Figura 9.22 se ilustra la variaci ón del factor q en función de la re lación entre el
es peso r y el diámetro. Cuando se consideran efectos de sismo el va lor de q es 1,2 y, para los I0 9 Wc L4
, mm (9. 114)
efectos de vi ento, q es 0,5. 185 Ec J
En este caso, el punto de deflexión máx ima oc urre a 0,5785 L del sopol1e fijo.
374 111 CAPiTULO 9 CONDUCTORES, BARRAS, AISLADORES Y CONECTORES 375

Soportes fij os en ambos extremos: mód ul o de elas ticidad del material del tu bo, N/m"2
4
== I09 wc L masa por unidad de longitud, kg/m
Y IIIl/.' · , 111m (9.115)
384 E c J J: mome nto de ine rci a, m4 .

Más de dos soportes: La máx ima frec uencia de las fuerzas eólicas en co ndu ctores circul ares puede calc ul arse
medi ante la fórmul a de Von Karman :
10 9 ", L4
Y == e , mm (9.116) 1. = 5 1,12V Hz
/l/l/X 185 Ee J , D' (9. liS)

Por ra zones de estéti ca se recomi end a que la de nexi ón no so brepase 1/1 50 de la
longitud del vano c uando ex isten uno o dos soportes y 1/200 cuando se tienen tres o más
soportes.
9.10.5.7 Vibración en barrajes rigidos
Un vano de conductor rígido ti ene su frecue ncia natural de vibración propia. Si el
conductor es desplazado de su posición de equilibri o y liberado, comenzará a vibrar a su
frecuencia natu ra l. La magnitud de las oscilaciones decaerá debido al amorti guami ent o. Sin
embargo, si el co nductor se so mete a una fuerza periódica cuya frecue ncia sea cerca na a la
frecue ncia natu ral del va no, la barra continuará vibrando y la amplitud de las oscil ac iones
aum entará pudiénd ose produ cir da ños en el co nductor por fati ga.
Bien sea por la corri ente altern a o por el vi ento, pueden inducirse vibrac iones en los
barrajes rígidos con frecuencias cerca nas a la frec uencia natural del condu clOr. En el primer
caso, las vibraciones obedecen a las corrientes que flu yen en conductores paral elos qu e crea n
campos mag néti cos que interactú an y ejercen fuerzas sobre los conductores qu e oscilan a
una frec uen cia del doble de la frec uencia del sistema. Con las condi ciones y longitudes de
soporte y tipos de tubos utili zados en subestaciones de alta tensión se ga ranti za la no-
oc urrencia de vibraciones por esta cau sa.
Las vibraciones por viento se originan en el tub o cuand o, al estar montado en paralelo
con el terreno de la subestac ión, se ve sometido a un a co rriente de aire de fluj o lamina r
(brisa) que al incidir sobre el tubo se deforma en UI1 cie rto nlllnero de pequ eños remolinos
tlue no sólo rotan sobre si mismos sino qu e, además, suben y bajan a un cierto ritmo, creando
de esta manera un movimiento transversal de barri do verti cal de corta frec uencia que arrastra
el tubo, produciendo las máx imas amplitudes en el medio del vano. Estas vibraciones
aparecen en la práctica para velocidades del viento entre 0,3 y 2,0 mIs (1 a 7 km/h ); aunque
de manera más tenue, SOI1 también produ ctores de vibraciones los vie ntos de hasta 30 km/h.
El cálculo de la frecuencia de vibrac ión inducida por el viento laminar y de la frecuencia
natural de vibrac ión del tubo puede reali za rse de la sigui ente manera:
La frecuencia natural de vibración de un vano de tubo puede calcularse medi ante la
siguiente expresión:
(9.117)
Donde:
V: máx ima ve locidad del viento para nujo laminar, km/ h (de di seño: I a 7 km/ h)
D: di ,lmetro ex teri or del co nd uctor, m111.
Cuando las ve locidades del vie nto son tales que dan luga r a val ores de la frec uencia de
vibración por de bajo o por enci ma de la frec uencia natural del tub o (existe solamente un
rango de valores de frec uencia al rededor de la frec uencia natural de l tu bo que produ ce n
resonancia de frec uencias), las amplitudes de las vibrac iones son pequ eñas y basta la
amorti guación natural del sistema para atenu ar toda la energía qu e aport a el viento.
Cuand o los val ores de la frecuencia de las vibrac iones son próx imos a la frec uencia
natural del tubo, se entra a la zona críti ca de resonan cia dentro de la cual las a mplitudes de l
tubo aume nt an a va lores altísimos. En estas co ndi ciones, el tubo rec ibe e n cada ciclo de
oscilación un a determ inada ca ntidad de energía que no logra di siparse, que se va
acumul ando progresiva mente en el tub o y hace aume nt ar en form a co ntinua la amplitud de
las oscilaciones, qu e pueden llega r a va lores tales que se sobrepasa n las tensiones de rotura
del material, ocurri endo la rotura de algun o de los co mponentes del sistema (tubo, conec tor,
aislador, equipo) . Por esta razó n, debe utili za rse algú n método qu e ay ud e a la amorti guación
de la energía sllministradn por el viento al tu bo ya qu e, aunque los componentes de la
instalac ión estén adec uadame nte di se ñados para las condiciones estáti cas de fun ciona mi ent o
(peso propio, vie ntos fuertes, sismos, etc.), pueden llegar a la rotura en un ciert o ti empo si se
ven so metid os a cargas repetid as causadas por las oscil aciones de vibraciones.
Exis ten di ve rsas fo rm as de d isminuir el efec to de las vibracio nes e n los tu bos:
Se puede, por ejemplo, agrega r masas fijas al tubo de tal forma que se obtenga una
frecuencia natural de vibración me nor, log rándose un a zona crítica de reso nancia a
valores tan bajos de la ve loc idad del viento qu e la e nergía aport ada por és te será
amorti guad a en forma natural por el sistema. Es te método prese nt a el inconve nie nte de
aument ar los esfuerzos estáticos (peso propio) e n el tu bo debiéndose redim ensionar, con
el correspondi ent e ex tracosto.
Ot ra form a de di sminuir los efec tos de las vibraciones es utili zar co nectores especiales
di señad os de tal form a que, por roza mi ento, se disipe la energía entregada por el viento
al tubo. Tie ne la ventaja de no agrega rle peso adicional pero S1l utili zación resulta
costosa.

Donde: Una tercera altern ati va, utili zada en sitios dond e se presentan casos críti cos de
vibr~ciones , es emplea r di sposi ti vos especialmente di señados para amortiguarl as, que
y: factor de la frec uenci a natural del tubo que depende de las co ndiciones de soporte, se conSisten fundamentalmente en pequ eñas masas pendi entes de resortes que oscilan con
obtiene de la Figura 9.2 l. las vibraciones, creand o de es ta manera vibraciones opues tas, qu e ti enden a contrarres tar
L: se paración entre soportes, m las vibraciones que ori gina el viento sobre los tubos. Es tos deben di señarse co n
376 CAPITULO 9 CoNOUcrORES, BARRAS, AISLADORES Y CONECTORES 3 77

e le mentos que haga n un iforme el ca mpo e léc trico para d isminuir e l e fecto corona y e l
efecto RIV. Los eleme ntos deben se r di se ñad os para cada caso es pecífi co, lo cual inc ide
enormement e en su costo.
La forma más co mún de cont ra rresta r las osc ilac iones deb idas a los vie ntos de baja
ve loc idad es co locar tramos de conductor de snud o den tro de los tubos, los cuales, a l
ac tu ar CO IllO masas ad ic ional es, ca mbian la frec uencia natural de resonanc ia del tub o.
Los cables se colocan sueltos pero fijando uno de los ex tremos, lo qu e produce una
vibnlcióll en e l cable co ntraria a la prod ucida e n el tubo. amort iguando la de éste de bido
a la ace lerac ión solam ellle producto de la fuerza de gravedad en el cab le. Lo an terior se
logrn ya qu e pnrte de la ellerg b críti ca que e l viento tran smit e al tubo , a su vez es
tran smitida po r éste al c¿lb le interior qu e, e n su movimiento y go lpeteo, absorbe parle de
esa e nergía.
En conclusión, en caso de que la frec ue nc ia na tural de l va no de la barra sea menor que
do s veces la frec ue ncia de la fuerza eóli ca, la longi tud del vano debe ser di sminuida o debe
amo rti guarse la barra, instalando un cable trenzado des nu do dentro de l tubo para di sipar la
energía vibracional. El cable debe se r de l mismo maleria l de l tu bo para evi ta r corrosión y
con un peso ent re e l 10% Y el 33% de l peso del ban·aje . Si e l ruido ocasionado por es te tipo
de amortig uami ent o es in ac eptable. pueden utilizarse amort iguadorcs in stalados de acuerdo
COIl las instru cciones de l fab ri ca nte.
9.11 EFECTOS DE CORTOCIRCUITO EN SISTEMAS DE BARRAS
FLEXIBLES Y BARRAS RíGIDAS
C uando hay más de un cond uctor por fa se se ti enen las mismas hipótesis qu e para un
solo conductor, tomando, para efectos de cálcul o de balanceo, la secc ión y la masa e n
proporci ón co n la cant idad de subcondllctores. Estos cá lculos no son afcc tados por el
colapso del haz de conductores.
Las ecuaci ones desarrolladas aquí aplica n para long itudes de vano e ncontradas
normalme nte cn subestaciones y rc lacio nes entre la nec ha y la longitud de vano de ,
aprox imadame nte , hasta 8%, v'llor quc cubre las fl ec has nonnalm cnte cnco ntradas en este
tipo de instalaciones eléct ricas.
9.11.1.1 Movimiento del conductor y fuerzas de tensión
En la Figura 9.23, se muestra e l movimiento sim pl ificado causado por fuerzas de
cortoc irc uito tri fásicas. Pa ra el caso de un cortoc irc uito trifás ico balanceado, las fases
ex teriores L l y L3 giran bruscamente hacia el ex tcrior de la fase L2, la fa se central osci la
suavement c dcbid o a su inercia y a las fuerzas alternativas bidircccionales que actúan en cll a,
provocadas por las fases LI y L3 .
Los esfucrzos provocados por cortoc ircuitos fasc-fase y co rtocircuitos trif,ísicos
balanceados so n aproxi mada ment e igua les; si n cmbargo, para cOrlocirc uitos fase-fase la
oscilac ión dcl co ndu ctor implica la di sminución de las distan cias entre condu cto res a min entre
conductores adyacentes (Figura 9.23). Por lo an te ri or, los esfuerzos de tensión y los
desplazamicntos horizontales calcu lados en es te Capítu lo son apli ca bles ti cortoc irc ui tos
fase-fase.

Dad<1 la importanc ia de los e fec tos qu e las corri entes de cortocircu ito pueden te ner e n la L1 L2 L3
a a
detenninac ión de las caracterís ticas de los barrajes fl exib les o rígidos de la subcstación y sus f-.----~ -;--
sopo rt es, a co ntinuación se prese ntan los métodos de C<Ílc ulo de di chos e fec to s propuestos •
por el grupo de trabaj o 23. 1 I de la CIGRÉ (1996).
La de te rmi nac ión de la ca rga por cortocirc uito para condu ctores tlexibles, de ac uerdo
co n lo indi cado e n el Nu meral 9. 10.2.2, cs una simplificación accptable quc permite l
es tablecer di cho va lor para la determinac ión de las cargas y esfuerzos mecáni cos en las
conex iones de las subestaciones. a) Oscilación de fases durante y después de cortocircuito trifásico

9.11.1 Sistemas de barras fl exibles

L1 L2 L3
a a
Existen varios métodos para el cálc ulo de los efectos de cort ocirc uito en ban'ajes de f-
conductores Oex ibles, los c uales difieren significativ;,lI11ente en los modelos para represe ntar
las ba rras en las téc ni cas para e l cálc ul o numérico y e n sus capac idades y co mpl ejidad. La ./ ~
may oría empl ea programas de computador, los cua les prese nta n diferentes opciones, !; ~ /!
J~
posibilidades y requi sitos de cálculo. Los métodos fueron divi didos en cuatro clases: simple,
medi o, avanzado y de colapso de conductores. Para cada un o de estos métodos el rango de amín
ap licació n y los datos rcqueridos son difere ntes.
A continuación se prcse nta e l método sim ple recomcndado por la C IGRÉ ( 1996), el cual b) Oscilación de lases durante y después de cortocircuito fase-fase
estima las te nsiones y desplaza mie ntos máximos de un siste ma de barras nex ibles causados Figura 9.23 - Oscilación de fase s durante y después de cortocircuito trifásico
por cortocircuitos. Este método requi ere solamente datos generales tal es co mo: longitud de
vano, te nsión es tát ica, di stanc ia entre fases, ri gidez de la est ru ctura, masa de l cable, corriente
y duraci ón dcl cOl10circuito . Se supone qu e no se tienen esfuerzos de nexión y solamente La Figura 9.24 muestra la curva de localizaci ón de movimiento en el med io de l valla de
ac tú an fuerzas de tensión en equilibr io es tático con la carga impuesta por el peso propio. los conductores flexibles durante y después de l cortocircuito.
 CONDUCTORES, BARRAS, A1SLAOORES y CONECTORES 379
378 CAPlruLO 9

dirección angul ar de la fuerza

11 l2
,__~~~~~~a~~~~~~_ ~ ángul o de posición del ca ble durante o al final del flujo de corriente de cortocircuito
t¡. Ip ' Ipi: instan tes en los que se presentan las fuerzas pico en e l cond uctor.
íb ,
o
En la Figura 9 .25 se ilustra el máx imo ángul o de desplazami ento del va no du ran te un
cortoci rcuito fase-fase, en func ión de l desplaza miento be.

a) Oscilación del vano con Bm < 70"

be + b ct
2 a

Figura 9.25 - Vanos L1, L2 durante un cortocircuito fa se-fase

b) Osci lación del vano con 70":5 Bm < 180"

9.11.1.2 Evaluación de la fuerza electromagnética bajo condiciones de cortocircuito

La fuerza elec tromagnéti ca bajo co ndi ciones de cortocircuito se calcula mediante la
sigui ente ex presión:

0,15 (1'2 )2
'- r
a (9. 11 9)
S1

/ Donde:

~ (9. 120)
In = - 1", kA
Lugar geométrico durante et Itujo de corriente
2
Lugar geométrico después del rtuj o de corriente r: relación entre la fuerza electromagnéti ca de co rtoci rcuito por unidad de lo ngillld y la
c) Osci lació n del vano con 180" S Bm fuerza gravitacional por unidad de longitud
peso del co nductor, kg/m
Figura 9.24 - Localización de movimientos de conductores an tes y n: número de co nductores por fa se
después de cortocircuito fase-fase
g: aceleración de la gravedad 9,8 1 m2/s
Donde: a: separación en tre fa ses, m

despl azam ien to del vano, flecha está ti ca en la mitad de l vano corriente de cortocircuito simétrica tri fásica ini cial, kA

máx ima Oecha en la mitad del vano por elongaciones térmicas y elás ticas corriente de cortocircui to simétri ca fase-fase inicial, kA.
 380 CAP(ruLO 9 CONDUCTORES, BARRAS, AISLADORES Y CONECTORES 381

9.11. 1.3 Dirección angu lar de la fuerza

La direcc ión angul ar de la fuerza se calc ula media nte la siguiente expresión: E 0,3 + O,7sen
[
900F."
( I1A s o ji¡¡
J~
01 = arcl<Il1(l') , o (9. 121) . N/m2 (9.126)
.. FSI
E SI - - > o ¡ill
9.11.1.4 Cálculo de la flecha estática en el medio del vano 11 A .~
La fl echa estáti ca be e n e l medio e l vano puede estimarse como:

Ill1l gL 2 menor va lor de l esfue rzo es táti co (} para e l cllal e l módu lo de YOll llg se vuelve
br = - -e - - , Ill (9. 122) constante, 5x 10 7 N/m2
8Fs,
Do nd e: 11: número de subco ndu ctores por fa se

L: di stanc ia entre apoyos, ll1 te nsión estáti ca de l conductor, N.

tensión estáti ca de l co nduc tor, N.
9.1 1.1 .8 Factor de esfuerzo para el conductor
9.11.1 .5 Período de oscilación del conductor Co mo resultado de l cortocirc uit o se prcsc nt <ld un f<lctor de es fu erzo para e l co nductor
El período de oscil ac ión del conducto r T está dad o para áng ulos pequeños de 8 y fl echa según la sigui ente expresión:
constante be, por la sigui ente re lac ión:
(9.127)
(9.123)
Durante o después de l nuj o de corri ente de co rt ocircuito, e l va no tendrá oscil ac iones por
9.11.1.6 Periodo de oscilación resultante fuera de su estado establ e (posic ión) y cuya nu eva posición está dada por e l ángul o Ot.

El período res ulta nte de la osci lación del co ndu ctor durante e l fluj o de la corrie nte de

COs[ 360 0 ~::, J]

cortocircuit o Tres está dado por la relación : SI 0 $ ~ $ 0,5
0 ,[ 1- 7~·eJ
T o, ~ , N/m2 (9.128)

~[I _~(~)']
64 90 0
.S
(9.124) 20 , si ~> O,5
Tres

Donde: Donde:
o,: dirección an gular de la fue rz¿l ap li cada. duración de l cortocircuito, s. En caso de que ' kI> O,4T Ó IkI sea desco nocido, se debe
lomar 1" ~ 0,4 T e n la ec uació n (9. 128)
9.11.1.7 Rigidez normal para una instalación con conductores flexibles Tres: pe riodo result an te durante e l co rtoci rcuito, s.
La ri gidez 110rmal para un co ndu ctor n ex ible es tá determinada por la ex presión: Durante o después de l cortoc irc uito el va no sufre osci laciones máx imas que puede n se r
calculadas con las siguie nt es re lacioncs o mcdiant e la Figura 9.26:
I I
N~ - + --- ,IIN (9.125)
SL I1Es Ac si 0,766 $ x $ 1
r 25 arclan(x)
Do nde: 011/ = 100 + arccos(.\') si - 0,985 $ x < 0,766 o
(9. 129)
S: factor de conv ersión de unidades, 10 N/m. 5 180 0 s, x <-0,985
Ae: área del co ndu ctor, m 2 Donde:
L: longitud e ntre sop0l1es del conductor, 111
x ~ f - r sen (o,) si 0 $ 0, $90 0
Ee: módulo de Young inicial del cable, N/m 2 o
(9.130)
Es: va lor real de l módulo de Young, N/m • determinad o por2 I- r si o, > 90 0
 382 CAP(TUlO 9 CONDUCTORES, BARRAS, AISlADORES Y CONECTORES 383

9.11.1.9 Fuerza de tensión durante el cortocircuito causada por la oscilación

Pma hallar la fue rza de tensió n por osc ilac ió n se elebe hall ar el parámetro q> qu e se
o btiene co n la relación:
1,00 T-------;:,-''-:,::-------;---,...,.,r:::::::===::;;:::=:===::::::::;:::::;:::::==::=-rT
<p ~ ¡3(~ -1) • (9.131)
,------- 1_, ____ , - _

3(,. se n (o, )+ cos(o,) - 1)

El fa c t or~, es una fun c ió n ele los facto res q> y ~ puede se r dctcrminado por la Figura 9.27 o
por la sig ui ent e ex pres ió n, en la cual es necesa ri o ap li ca r métod os iterati vos para hall ar el va lor 0,60 - - - ~-
de '1' :

(9.132)
0.40 - - -
co n O S '1' S 1.

La fue rza de tensió n po r cort oci rcui to FI es tá dacia por:

,_ _ C~ _ _ j
1 1 1I1
.1 __ 1 .......

F',., (i + 'P'I') si 11 ~ 1, co nductor se nci llo

FI = { 1 , I J~w (i+<p\V) 1I ~ 2, nllíltiplesconductores (9 .1 33)
si ,N

Do nde: 0.00 __-'----L--'-'---~

O ID IDO 1000
Fs l : fuerza de ten sión est,ítica prese nte en e l co nducto r, N.

'80' ,---- r.---.---.--.r-------__--------------------~ Figura 9.27 - Angulo I.V

-----r 9.11.1 .10 Fuerza de tensión después del cortocircuito causado por el movimiento
I
brusco del conductor

Al final del c ortoc irc uito el va no osc il a o sufre un mov imiento brusco no osci lante . El
máx imo valor de FI para un vano que se suj etó a este e fec to, es só lo sig nifi cat ivo para}' > 0,6
Y cSm~ 70°, En este caso, la fuerza Fl se calcul a co n la ex pres ió n:

F'¡ ~ 1,2 F'" 1 +8i; ~ , N (9.134)

180·
----1-
I
0,4 9.11.1.11 Desplazamiento horizontal del vano y mínima distancia en aire
La máx ima ex pansió n e lás tica debida al ca mbi o e n la tensión FSI hasta FI! y la má xima
expa nsión térmic a debida al calentamiento produc ido por la corrie nte de co rtoc ircuito, es tán
dadas por:
O'
0.1 0.2 0.3 .. 0,4 (9.135)
'k l
T
Figura 9.26 - Ángulo 8m
 384 CAPITULO 9 CONDUCfORES, BARRAS, AISlAOORES y CONECfORES 385

erH [~]'
a m i l1 = 0 - 2b", 111 (9. 142)
T,." => I > T,."
JI As 4 kl- 4
Erll ;:; (9. 136) 9.11.2 Sistemas de barras rígidas
' 'kt ::> f
1k3
Cm - -
[
JI As ] kl
T/"et
< __
4
o

La di spos ició n de barrajes rígidos es co múnm ente Llsada en las subestaciones modernas
de alta y ex tra alt a tensión. Los ban'ajes deben tener la sufi ciente capacidad de res istir los
Do nde Cm depe nde del tipo de materi al de l condu ctor as í: esfuerzos generados por e fec tos de cortoci rcuito. Estos esfue rzos aparece n e n los
CTII: 0,27x lO-
18 4 2
m /A s para condu ctores de a lumin io, Hleaciones de aluminio y conductores tubulares y en las estructuras de soporte compuestas por aisladores de porcelana
conducto res de a lumi nio/acero con una re lac ión de secc ió n transve rsal A l / St > 6. y estru cturas de acero.
18 4 2
Cm: O, 17x 10· m /A s para cond uctores de alumini o/acero con un a relació n de secció n La verifi cació n de los métodos de cálc ul o usados para el di seño y las reco mendac iones
tra nsversa l AI/St $ 6. para los procedimient os de di seño es tán basadas en lo propuesto por el CIGRÉ ( 1996). Los
resultados de las in ves tigacio nes de este g rupo han sido incorporados en la recome nd ación
Cm: O,088x I 0. 18 m4/A 2S para conducto res de cobre
lEC 60865- 1 ( 1993) con la limitante de que la ca rga mecá nica por. co rri entes de cortoc ircuito
N: ri gidez no rm al para un co nd ucto r fl exible, IIN. es calcul ada sin los fac tores de decre mento, es decir, con 11(1) = It consta nte. Es tos fac tores
dependen de la locali zac ión re lativa de l co rtocircuito.
El fac tor CD , consta nte de elongac ión , perm ite inc re mentHr la flec ha del va no causado
por e lo ngHciones térmicas y e lásti cas de l condu ctor, está determin ado por la re lación: En la Figura 9.28 se muestran los cond uc tores rígidos L I, L2 Y L3 CO Il las direcciones de
las fuerzas electromag néti cas de cortocircuito. En e l peor de los casos, las fuerzas por unidad

eD = 1+ HI~ J\,'a +ErJ (9.13 7)

de lo ngit ud actuará n e n los conducto res L I o L3 dura nte un cortocirc uito tri fás ico.

L1 L2 L3
bel ;:; Cf) be (9. 138)
Donde:
bC/: máx ima Flec ha e n la mit ad de l vano po r e lo ngacio nes tér micas y elásti cas.
®

,.--
1L1
®
,.- -
I L2
®-- ~
I L3

El fac to r Cr , constante de fo rma, permi te increment ar la Flec ha din ámi ca del va no

F'L1 II) FL2(1) F'L3(1)
causado por e l cam bio de forma en la c urva del condu ctor, es te fac to r está determinado por
la re lació n:

S si l' $0,8
a
+ a

el' =
C0,97 + 0, 11'
I,IS
si 0,8 < l' < 1,8
si 1' ;" 1,8
El máx imo desplaza mi e nto hori zont al de ntro del va no, debido a un cortoci rcuito en un
(9.139) Figura 9.28 - Disposición de conductores y dirección de fuerzas electromagn éticas

9.11 .2.1 Fuerza electromagné tic a

va no e ntre dos eq uipos es tá dado por:
Las fue rzas de co rtoci rcui to por un idad de longitud pueden se r calculadas mediante las
siguientes relaciones:
, 111 (9.140)
si 0/11 < 90 0 Cortocircuito tri fás ico para los co ndu ctores LI o L3
El máx imo desplaza lni ento ho ri zonta l de nt ro de l va no, debido a un cortocircuito en un
vano entre dos cadenas de aislado res es tá dado por: 3 + 2.J3 C' k ' = 0,808 e' k' , N/m (9. 143)

b, = {el' e
o b,sen(8 ,) si 0/11 ;:: 0 1
,111 (9.1 41)
8

Cortocircuito trifás ico condu ctor L2 - ecuación (9.48)

1 CFCDbc sen(o",) si 0 111 < 0 1
Debido a l c0l1ocirc uito, los condu ctores son desplazados e n su punt o medio en una
F' L2p =.J3
2 C'k' =0866C'k'
' , N/m (9. 144)
di stanci a b" en el peor de los casos. Esta di stancia e ntre dos cond uctores desplazados durante
el cortocircui to es tá dada por:
 386 CAPiTULO 9 CONDUCTORES, BARRAS, AISlADORES Y CONECTORES 387

Co rtoci rcuito línea - línea 3.00 --~--~-'--rn-¡-----,--,-ro-'--rn-----'--'-,,---r-,

1 1 11 1 1 1 1

F'L2p = 0,750 C' k 2, N/m

_____ ..J. __ ...J __ L _ ~..J...J..L.L __ _ _ ~ __ -IL- L -;- - ~ _:-1 ~Corto circOi l o- Ullás lcoL _ .u_

t: - -
(9. 145)

{
do nde e y k se determinan así:
~~~~: ~ ~ ~~~~~i~ ::~ ~ ~~~ ~~~~~ ~:-~~t~ ~ ~ ~~~: ~~~; ~~ti-
¡l o ( r;;;
C' = - - v 2/0 )' = - (v r;;;
0,2 )' ----~--'--r'-r~~Tr-- - -'---r-r--~-"---------r-T-r'--~-
2 / 1t.3 , N/m (9. 146) I : '1 I I 1 I I I I
2 ITa a 2.00 - - - - -+ - - J_ - - -~- ~ 1- 17';'- -- - -'- - -~ - +-'- -+ - -1, - -- -:- - ~ - 1- - t -: -.-~-: -
k = 1,02 + 0,98e - JR/ X (9.147)
,
____ ..). __ ...J __ ... -'_L.l..J._L ____
I
I
;
I I
·111 "" I
' I 11 I I
~
'"
1
I
___ L_.I._L..l ...Lt l '
1
1
1 I
1 I
I 11
I ! 11
, '"
I
I
L_.1_L.J_I_L>
Cortooircuito
fase . f¡l se ~ I
,'1
u.
----~--¡--¡;-i~~¡¡----¡-- '¡-i-¡- ~ ~11 ,~O ----I--· ---·-¡--,-i,
Do nde: > . I I I
- - - - " " " ! - - - 1 - - ............ -
1 I I I
t- -r.,1""r---- ...... ---""
1 1,40 1
r-'· -¡ - ...... - - t - - - - - - - - - - . , - r - 1 - - - 1
I I I 1 , I 1 125 I
lo: corrien te de cortoc irc ui to simétrica trifás ica, kA r. m.s. ----~--~--~~-r-~+~--- --2, ~ ~b - ----r-- --- - ~-~r~
1 :: : 1 , : k"'j l.00
I I 1 1 I I I
R/X: relación resiste ncia a re<lct<ll1cia 1,00 ---- ----------- - - --- ---,.-"" -l'-l'-----I- r T--
__
1I
I 1 I I I

a: se parac ión el1lrc fa ses. m. c_=_=_=_~_

= ":
~ =;:_~ IJJ ___ ._..1 __ L_+_ J~_~ ____ _ _ __ .LL_

= - -- - -+ --~- : . _ ~ : - ~ : -- --~ +-~-¡--~-H~-----'---_-1 ~--I-I-~

9.11.2. 2 Esfuerzos estáticos
Los es fue rzos estáticos se pueden calc ul ar de ac uerdo C011 la Figura 9.2 1 y está n dados ~ ~=~~~~
- -.,--r:: I ,-r""t""!
I
111 T r - - - - ...... -
I1
-- - -~--~--~~-~_¡"""!+~ --- -~-----T-~4~~,~--------r-l--~-~~~
-r--r-¡--r"1 ...... ...,,.---------- .. -r...., - I--1
1I1I11
1 I 1 1 I 1 I

por: O,OO +-_ __L_~.LI_'_LU

I I I I
_ ___L_L_L.1_'_"__'_l_'__-'--_L_L-...L'-L
I I I

Reacciones e n cada apoyo 0 ,01 0 ,10 1.00 10,00

Apoyo A: R A = a L F'L2p' N le /'

(9. 148)
Fig ura 9.29 - Relación de fu erzas dinámica y es tática de los puntos de apoyo VF
Apoyo B: Rn = a L F'L2p , N (9. 149)
Esfuerzo est<.lt ico Esfuerzo dinám ico
2 3 (9. 153)
F' 1.2P L X I0
G= ,N/mm 2 (9. 150.)
82 Donde:

F 'I." , ¿' x l O
J v· relación en tre los esfuerzos dinámi co y estático presentados en e l conductor du rante
(J . N/mm 2 • ambos apoyos empolrados (Figura 9.2 1) (9. 150b)
" e l cortocircuito, la c ual se puede obte ner de la Figura 9.30 en fu nción de la relació n
122
entre la frecue ncia natura lfc y la frec ue ncia de l sistema!
Do nde: le: se calcula co n la expresión (9.117)
2: módu lo de sección, mm ] f frecuenc ia del sistema, Hz.
L: longitud del va no, m. Momento de fl exió n

9.11 .2.3 Esfuerzos dinámicos sin autorreci erre trifásico El mome nto de n ex ión puede se r calcu lado para e l ai slador y pa ra su soporte media nte
las relaciones sigu ientes:
Reacc iones en cada apoyo
En la cabeza de l aislador apoyo A:
Apoyo A: RA (~I'/! = RA V,.., N (9. 15 1)
MdYIIJA = RA (~rl! h¡, N·m (9.1 54)
Apoyo B: RBd)"/! = Rn VF , N (9.152) Bnla cabeza del aislador apoyo 8 :
Donde: M el)"1I18 = R 8 (1)"1I h¡ , N·m (9. 155)
relación e ntre las fue rzas din ámi ca y estática prese ntadas e n los apoyos A y B, la cual
En la base del aislador (soporte) apoyo A:
se puede obtener de la Figura 9.29 en fu nción de la relación entre la frecuencia
naturalfc y la frec uencia del sis tema! (9. 156)
 388 CAPITULO 9 CONDUCTORES, BARRAS, AI SLADORES Y CONECTORES 389

En la base del aislador (so porte) apoyo B: 9.12 SELECCiÓN DEL CABLE DE GUARDA
M(/YIISB = R BdYII hJ' N·m (9.157)
Cuand o el apanta llamiento de las subestaciones co ntra descargas atmosfé ricas se reali za
Donde: mediante cables de guarda, estos se ubic an de acuerdo co n lo es tabl ecido en el Ca pítulo 5.
II j : altura del aislador, 111 La selección de l cable de guarda que ha de utili za rse en las subestaciones se reali za co n
base en los criteri os de tensionado, corro sión y soportabilidad ante las corri entes de
lis: altura del sopo rte del aislador, ITI.
cortoci rcuito; a dife rencia de las líneas de tran smi sión en donde, ad icionalmente, deben
co nsidera rse el esquema de conexión (el cual presenta gran influencia sobre los niveles de
, , , I co rriente que fluye n permanentemente en el circuito cable de guarda - torre - tierra y, por lo
,""
I I
"
I1 1 ,

, tanto, sobre las pé rdidas qu e puedan di siparse en ellos) y las tensiones de paso y de toqu e
1
"
1 1 I 1 , ,
, 1
1,00 - - - - - - - - - -:- _ 1- ~ -~..+,++-'--+-7'""--,~+: +'"""-,-__""",_.....,, _+:__-'---'- cuando at rav iesan zo nas de ciert a densidad de población.
1 I 1 1 Corto circuito trifásico Los tipos de cable que puede n se r utili zado s para el apanta llamie nto de subes taciones
k 160 : I : : I 1 : : I ylase· l ase : : 1 :
' 1 so n los de acero galvani zado de alta resistencia mecá ni ca; los cables de alumini o soldado
L____ 1_"'_ ~ __ L J_I_ . 1 . l l l 1___ 1L_L_L.1~~~
1 1 I 1 _____
1 1
____ 1
L_ .lI ____
1 LL
1 1
'
(A lumoweld) y los cables de aluminio co n alma de acero (ACS R).
1 1 1 I 1 I 1 1 1 I I 1 I 1 I 1 1
1 k=1,40 1 1 1 I I I ' I I 1 I 1 I
1 I1 1 1 I 1 I 1 1 1 1 11 Los cables de Alull10weld so n mu y similares a los de acero desde el punto de vista de
1 I I1 1 1 I I I 1 1 1 11
1 1 1 1 1 1 1 1 I I 11 1 I 1 1 11 1 resistencia a la ruptura y peso unitario (s iend o és te menor para el cable de acero), lo cual
0,05 - - - - i k=T~5 -i · --+ ~ ¡ -- ---j---~-- -i i -" -: ~~- -- - -:--- ¡-~- ¡¡ -¡i: indica un comportamiento mecá ni co equi va lent e y superior al de los cables ACSR; estos
o
> ,,
,

,
1
1
1
1
1
1
1
11 I
I11
1
I
I
I
1
1
1
1
1 1 1
111 (,\timos presentan un mayor peso unitar io lo cual co nll eva a utili zar mayores tensiones para
I 1 1 1 I I11 1 I 1 I 1 11
1 I 1 1 1 1 I11 I I 1 1 1 11 las mismas flechas; sin emba rgo. dados los va nos que pueden tenerse en las subes tac iones,
-------~--~~- ~~~~ --------~- ~-~~~4~~-----~ --r -~~-~H
no se presentaría incide ncia signifi cante en e l di seiio de las es tructuras metálicas. Por otra
: k=1,OO 1 ,::: : 1 :: : : : : : : : : :

11 1 1 I I 1 I 11 1 I 1 I 1 I parte, los cables de Alumoweld prese ntan una mayor duración que los de acero y los ACSR
1 1 I 1 I I 11 1 1 1 1 I
1 1 1 1 1 1 1 I 1 I 11 1 1 I 1 I en áreas con contaminación ambiental tanto industri al como marina (salina).
---- , -- ,---,-í~I-T----,---r-r- r"~I I ---- -r--- -r,- -r¡
I I I 1 I 1 I 1 1 I I I I I I 11 1 I I I 1 I
I I 1 1 1 I 1 1 1 I I I I I 11 1 I I 1 I Otro facto r que debe tenerse en cuenta para la selección de l cable de guarda desde el
I 1 1 II 1 1 I 1 I I 1 11 1 I I II
I 1 I 1 I I 1 I 1 11 1 I I II punto de vista téclli co es su capacidad de sopo rtabi lidad ante las corri entes de co rtocircuito.
0.0 +--~--'----'---L'-.l.J..f-----'--'-.L..-.L...!f._ _'---'---L--'--.L.i~ A medida que la corriente fluye a trav és de los cables de guarda, las pérdidas J2R hacen qu e
0,01 0,10 1,00 10,00 el material del cual fue co nstruid o se caliente. Por encima de cierta t e mpera ~ura,
le lf dependiendo del material , e l co nductor fa llará y/o perderá resistencia mecáni ca.
Figura 9.30 - Relación de fuerzas dinámica y es tática del conductor Va
La ec uación ca racterís ti ca que describe la capacidad de soportab ilidacl de co rri ente de un
cable de guarda es :
9.11.2.4 Esfuerzos dinámicos con recierre trifásico no exitoso
Los esfuerzos indicados en el num eral anterior deben ser multiplicados por V" el cual 1= (9.159)
puede ser obtenido de las sigui entes relaciones:

Donde:
si f , :> 0,05
1,8 f 1: corriente eficaz, A
Pe: resistividad, Qcm
V,. 1,0-0,6 15 10{; ) si 005 <
, ff, <lO
' (9.158) Aa: sección nomin al del conductor, Cl11 2
kep : calor específi co, cal/g oC
1,0 ff, >- I,O
si p: densidad, gr/cm3
a: coeficiente de temperatura. ¡¡OC
9.11.2.5 Esfuerzos admisibles en las barras 9c : temperatura final, oC
Para la verificación de los esfuerzos ad misibles en las barras se emplea la relación 8,: temperatura inicial. oC
indicada e n la expresión (9.111). lA:: tiempo de duración cortocircuito, s.
 390 CAPfTULO 9 CONDUCTORES, BARRAS, AlStAOORES y CONECTORES . 391

La anterior ec uac ión puede ser evaluada para los principales tipos de cable de guarda e n donde puede n presen ta rse corri e ntes de fu ga altas e n la superfi c ie de los
que se utili zan e n subes taciones, tomándose para comparac ión cables de acero $7/ 16", aisladores, lo s álca lis que co nforman el mate ri al pueden reacciona r co n la humedad
Alullloweld 7 No. 9 A WG y ACSR Minorca, considera nd o pará metros recomendados en la erosiona nd o la supe rfi cie del ais lador, lo c ual puede producir as tilla mi e nt o del
literatura téc nica y mos trados en la Tabla 9. 14. mismo. Al go simila r puede oc urrir si se ven sometidos a impactos, por lo cual no es
mu y reco mend able el uso de aislado res de vidrio en zonas de co ntaminación
Tabla 9.14 - Parámetros recomendados para cables de guarda más a mbi ental alta y de vandalismo.
comunes en subes taciones
La tec nología de los aisladores de go ma de silicón o materiales com puestos se ori ginó
Parámetro EHS Alumoweld ACSR en Europa a principios de la década de 1960 y fue introducida al mercado co mo un
p, [¡¡cm[ 15,9x10 6 8,5x 10 6 2,87x 106 producto de a plicación específica en la solución de los problemas de ais lamiento en
a [1 /' C[ 0,0035 0,0036 0,0040 zonas de vandalismo o do nd e los ai sladores ce rámi cos o de vidrio ex perimentaban
8, [oC[ 400 400
descargas eléc tri cas debido al alto grado de co nt aminación.
200
8b IoCr 40 40 40 La goma de silicón ha sido probada bajo ambientes severos durante los últimos años.
P [g/cm'l 7,86 6,66 2,70
Los nl¡c1eos de los aisladores compu estos SO I1 fabricados con base en materiales de fibra
S [cal/g oC[ 0,11 8
de vidrio co n resinas e póxicas o de vin ylester de alta resistencia mecá nica y dieléc tri ca.
0,118 0 ,2 10
Los di scos de go ma del aislador son instalados a lo largo del núcleo, son fijos y forman
Los va lores de 8... se seleccionan teni endo e n cuenta que, aproximadamente a 400°C, se una sola pieza con el núcleo. Los di scos son insertados a presión en el nú cleo, lleva ndo
en su orificio pasta de goma de silicón, la c ual es vulcani zada posteriorme nte en un
funde el galva ni zado del condu ctor EHS; igualme nte, la literatura téc ni ca recomienda 400°C
horno a alta te mperatu ra durante va rias horas.
para el ca ble Al umoweld y 200°C para el cable ACSR, ya que, a temperalllras mayores,
empieza a d isminuir en forma signifi cat iva la resiste ncia mecá ni ca. El proceso de fabricación asegura un recubrimi ento concéntrico, de espesor uniforme a
todo lo largo del aislador y alrededor de la ci rcunfere ncia deln(¡c!eo lo cual garanti za la
hermeticidad del núcleo.
9,13 AISLADORES
En los extremos de los aisladores se enc uentran los herrajes, de los cuales hay
La función eléctrica de los ais ladores es provee r el aislamiento para líneas y equipos; di sponibles var ias co mbin ac iones, tanto para ais ladores de suspe nsión co mo tipo
asimi smo, la retención mecá ni ca de los co nductores, cables o barrajes rígidos de la poste.
subestación. Estos eq uipos est,-ín sometid os a condi ciones de viento, contaminac ión,
esfuerzos de cortocircuito y sismos qu e ge neran esfuerzos y tensiones sobre ellos. 9,13,2 Tipos de aisladores

9,13,1 Materiales
Los materi ales de LI SO más común en la constru cción de los aisladores son la porcelana,
el vidrio y los materiales compu estos. Cada llllO de estos materiales tiene sus ventajas y
desve ntajas por lo c ual, su elección depe nde de los c riterios de aceptación de las mismas.
Las principales ca racterísticas de estos ele mentos se desc riben brevemente a con tinuación.
Desde el punto de vista de resistencia mecá ni ca y eléc tri ca y de su comportami ento a la
intemperi e, los aisladores de porcelana son mundia lmente aceptados y reconocidos
co mo un material confiable para la constru cción de aislado res.
Para la fabricac ión de aisladores de porcelana se emplea n arci ll a sílice, feldespato y
c uarzo o al(¡mina (dependi endo del requerimi ent o de resistencia mecá nica) que permiten
obtener caracterís ti cas tal es como: baja porosidad, no absorción de agua, dureza, alta
resiste ncia mecá ni ca, resistencia al calor y alta temperatura de co mbustión.
Los ai sladores de vidrio son fabri cados con sílice, óxido de calcio y óxido de sodio, lo
qu e da como result ado un comportamiento eléctrico excelente, similar al de la
porcelana, pero un material más frágil, con una resiste ncia mecánica baja, por lo que
debe so meterse a procesos de endureci mi ento. En áreas de alta contaminación ar-tbiental
9,13.2,1 Aisladores de suspensión
Los ais ladores de suspe nsión de porcelana, vidrio o compuestos, son fab ri cados de
diferentes formas. lo cual se ve refl ejado e n la di stancia de fuga y en el mí mero de elementos
que conforman la cadena, para así acomodarse a las condiciones ambienta les del sitio de la
instalación. Entre todas las formas utili zadas, la unidad normali zada en vidrio o porcelana
tiene 254 mm (10") de diámetro, 146 mm (5""') de espaciamiento y 292 mm (11 W') de
di stancia de fu ga. En las normas ANS I C29.2 e lEC 60305 se establecen las características
para estos aisladores.
Igualmente, los aisladores de suspensión se fabrican con diferentes valores de resistencia
eléctrica y mecánica co mbinada, entre las cuales se encuentran 5000 kg ( 10000 lb),
12500 kg (25000 lb) Y 18000 kg (36000 lb), lo cual permite acomodarse a las diferentes
condiciones de tensiones qu e pueden presentarse en la subestación, aún para subestac iones
de más de un conductor por fase en extra alta tensión.
En las Figuras 9.31 Y 9.32 se ilustran los diferentes tipos de conformación de cadenas de
aisladores.
392 CAPiTULO 9 CONDUCTORES, BARRAS, AI SLADORES Y CONECTORES .
al Cadena de aisladores compuestos, un conductor
b) Cadena de aisladores compuestos, dos conductores
o~
cl Cadena de aisladores compuestos, cuatro conductores
Figura 9.31 - Cadenas compuestas
393
~=
, ~¡I~
a) Cadena de aisladores porcelana o vidrio, un conductor
~~
, I I ~ U ~ _ <: :: :
b) Cadenas de aisladores porcelana o vidrio, dos conductores
9,32 - Cadenas vidrio o porcelana
9.13.2.2 Aisladores de soporte tipo poste
Los aisladores de soporte utili zados en subestaciones son del tipo cilíndrico,los cuales
son diseñados bajo la norma IEC 60273, en donde se definen sus características mecánicas y
eléctricas y sus dimensiones.
Las características eléctricas que deben definirse en los aisladores son: la tensión
soportada al impulso tipo rayo, con su correspondiente tensión soportada al impulso tipo
maniobra (para Um>300 kV), y la tensión soportada a frecuencia industrial. La tensión de
operación no se especifica ya que, dependiendo de las condiciones de operación, puede ser
necesario escoger difere ntes aisladores para una tensión de operación dada.
En cuanto a las características mecánicas, los aisladores de soporte tipo poste están
normalizados de acuerdo con su resistencia mecánica, basados en los valores de la carga de
falla especificadas en las pruebas de flexión (bending test). Las clases de resistencia
394 CAPITU LO 9 CONDUCTORES, Ii\RRAS, AISlAOQRES y CONECTORES 395

mecáni ca norm ali zadas para los aisladores de soporte de material cerámico o vidrio se di stan cia de fu ga mínlllla nomi na l cn mm/ kV (fase-fa se), tal como se present a en la
indican en la Tabla 9. 15. Tabla9. 16.

Tabla 9.15 - Caracteristicas de aisladores de soporte tipo poste (cerámica o vidrio) Tabla 9.16 - Distancia nominal de fuga específica mlnima

Clase de resistencia Fuerza [N) Nivel de contaminación Di stancia nominal de

2 2 000 fuga [mm/kV)
4 4 000 Ligero 16
6 6000 Medio 20
8 8000 Pesado 25
10 10000 Muy pesado 31
12,5 12500
16 16 000 Para casos más severos a los especilicados e n la Tabla 9, 16, los fabri cantes de aisladores
20 20000 puede n te ner las siguientes di stancias de fuga: 40 mm/k V ex tremamente pesado y 50 mm/ kV
25 25000 para casos excepcionales,
31,5 31 500 Por otra parte, varias prucbas de laboratori o parecen indicar qu e el co mportamient o e n
40 40 000 condiciones de co ntaminación de los aisladores de pos te y de los ai sladores hu ecos dec rece
con el aumento del di ámetro promedio. Por lo an terior, la di stancia de fuga núnima nominal
La fuerza indicada e n la Tabla 9 . 15 es la máx ima ca rga apli cabl e hori zontalmente e n la de un aislador s ituado entre fase y ti erra se de termina de ac uerdo co n el ni ve l de
parte superi or del aislador c uand o és te se in stala e n fo rm a nor mal verti cal. Si los aisladores co nta minac ión del sitio por la sigui ente re lac ión:
se montan colgados u hori zo ntal es deben solicitarse especíricnm enle pnra esta condi ción.
D finin ;::; K f U 111 K d ' 111111 (9 .160)
No es necesari o especi fi car los esfu erzos n co mpresión y a te nsión, Cuando los
aisladores de soporte se utili Z<Hl para accionar seccionadores, sólo es necesario especifica r el Donde:
momento torsiollal que se desee.
DfinÍl' : di stancia de fuga mínima nominal , mm
La determin ac ión de la clase de resistencia mecáni ca del aislndor se reali za después de
Kf di stancia de fu ga es pecífica mínima, tomada de la Tabla 9. 16
que se ha ya calculado la fuerza en la parle superior del aislador, tal co mo se indicó en el
Numeral 9. 1 1.2. UIII : tensión m¡ls elevada del materi al, valor fase-fase, kV
La designac ión de los aisladores de sop0l1e ex teriores, de acue rdo con la norma fac tor de corrección debido al diámetro; puede tomar los sigui entes valores
lEC 60273 (1 990), se reali za co n la letra "e" represe ntan do COIl ella ais ladores cilíndricos de dependiendo del di ámetro promedio D",:
ce rámica o vidri o,
IO si O'" < 300 mm
De acuerd o co n lo anteri or, una designac ión C8- 1550 kV signifi ca un aislador cilíndrico
para uso ex teri or en material cerámico o vidrio co n una res istencia a la flex ión clase 8 K( 1 ;::; 1,'1 si300m m sDm s 500m m (9.161)
{
(8 000 N) para ser empleado e n una subestac ión con Up de 1 550 kV. 1,2 si D", > 500 mm

9.13.3 Se)ección de características
9.13.3.1 Distancia de fuga
La publicación lEC 608 15 (1986) se refi ere a la selección de los aisladores para trabajo
bajo co ndi ciones de co ntaminac ión y es aplicable a los ai sladores de suspensión y tipo poste,
así como tambi én a bujes o ai sladores hu ecos que conti enen la parte activa de otros equipos,
tal es co mo transformadores de instrum entación, apli ca ble para siste mas trifás icos de
corriente alte rna. Esto significa la determin ación de los requerimientos de di stancia de fuga
mínima de estos ele mentos asociada con algullos parámetros geo métricos qu e, generalmente,
no limitan el di seño mismo de los aisladores,
El diámetro promedi o Dm se calcula teniendo en c uenta la forma constru cti va del
aislador, tal como se indica e n la norm a lEC 608 15 ( 1986).
La aplicación de los anteriores conceptos está direc tam ente relacionada con el
conocimiento del grado de contaminació n del sitio donde serán instalados los aisladores,
bien sea suponiéndolo de ac uerdo con lo indicado en la Tabla 9. 16, determinándolo con base
en informaciones del co mportamiento de aisladores de líneas y subestaciones ya existentes
en, ~I área de la instal ación de los Iluevos equipos o por medidas en el sitio para lo cual puede
utlh zarse el método ES DD (Equi valent sa ft deposit del1sity 0 11 the ínsula/ol" sw face) ,
9.13.3.2 Características mecánicas

De acuerdo con la reco mendación mencionada, se defin en cuatro niveles de Para detennjnar las caracte rísticas mecánicas mínimas de los aisladores, tanto de suspensión
contaminac ión y, para cada nivel de cont aminación, se especi fi ca la corres pondiente como de SOporte tipo pos te, deben tenerse e n cuenta las diferentes condiciones de carga qu e
396 CAPÍTULO 9 CONDUCTORES, BARRAS, AISLADORES Y CONECTORES 397

puedan presentarse, bien sea en condu ctores flexibles o en conductores rígidos, según lo También es prác ti ca normal, cuand o se ti enen varios tramos, soportar el tubo en un
establecido en numerales anteriores de es te Capítulo. extremo co n un conec tor fijo y en el otro con lino de expansión y, en los soportes
Los ais lado res de suspe nsión están so metidos a la tensión Ináxi ma del condu ctor, la cual intermedios, soportarlo por medio de conectores desli zantes.
se determina para las condiciones amb ientales más desfavorables; es deci r, a la temperatura Los aisladores de soporte para secc ionadores deben cumplir tambié n las condiciones de
mínima, teni endo en cuenta las condici ones de tendido de los cond uctores de la subes tac ión. carga desc ritas y, ad icionalmente, debe n tenerse en c uenta para su di se ño los esfu erzos que
Igualmente debe considera rse la tensión máxima longitudinal de cortocircuito que pueda se generan por el accionamiento del equipo, los c ual es deben ser determin ados por el
prese nt arse en la subestación, calculada de acuerdo con lo indicado e n los numerales fabricante del seccionador.
anteriores.
Para los aisladores de soporte tipo poste debe considerarse la máx ima fuerza qu e se 9.13.3.3 Cantidad de aisladores de una cadena
prese nte en la parte superi or del mi smo cuando soporta barrajes rígidos o flexibles en la La di stanc ia de fuga es el factor que determin a el número mínimo de unid ades de una
subestación (fuerzas prod ucidas por sismo, vient o y cortocircuito sobre los barrajes, que se cadena de aisladores, mediante la sigui ente ex presión:
transmiten directamente al aislador), calculada de acue rdo con lo indicado e n numerales
anteriores. Ad icionalmente, debe calcularse la fuerza producida por el viento sobre el Dfi ·
N= 11 5~ (9.165)
aislador, la cual puede hallarse por las fórmul as antes desc ritas. , di
Cuando se soportan barrajes rígidos sobre ai sladores de soporte tipo poste, debido al
cambio de temperatura, aquellos pueden ex pandirse produciendo fuerzas adicionales so bre Donde:
los aisladores, las cuales se pueden ex presar con la sigui ente fórmula: N: número de unidades de un a cadena
FT = aE, A, t.T, daN (9.162) Dfi¡¡i¡¡: distanc ia de fuga requerida mínima, mm

Donde: di di stancia de fuga de un a unid ad, 111m .

fuerza sobre la cabeza del aislador En caso de conocerse datos de fabri ca ntes sobre la tens ión mínima de soporte B de los
coeficiente de dilatación del materi al de aluminio y aleación de aluminio 23x IO~ °e
l
.
ais ladores de suspensión de acuerdo co n el ni vel de contaminación, el número de aisladores
.por cadena puede encontrarse por med io de la siguiente ec uación :
módulo de Young, daN/mm'
sección nominal del tubo, mm 2 (9.166)
AT: vari ación de la temperatura, oC.
La variación de temperatura se establece como la dife rencia de la temperatura final del Donde:
conductor calculada y la temperatura ambiente medi a anu al. B: tensión mínima de so porte de un a unid ad, kV
Todas las anteri ores fuerzas actúan en forma de cargas de flexión (canlilever) en la El factor de seguridad de 1, 15 se utili za para ev itar qu e haya fl ameas por ruptura de una
cabeza del aislador, por lo que la tensión de flexión mínima de di sei'ío para los ais ladores de las unid ades.
soporte debe ser:
FA = 2,5 (Fuerza barrajes + Fuerza sobre aislador), daN (9.163) 9.13.3.4 Distancia critica
La fuerza e n los barrajes es la compone nte hori zo nt al de la fuerza calculada seg ún el La longitud de la cadena debe se r, por lo menos, igual a la distan cia crítica fase- ti erra
Numeral 9. 10.5. La fuerza sob re el aislador es la co mbinación de las fuerzas de viento y conductor - estru ctura requ erida por el ni vel de ai slamie nt o de la subestac ión, como se indica
sismo sobre el mismo. en el Capítulo 4. En los aisladores de soporte tipo poste la di stancia crítica se debe
La tensión de flexión sobre los aisladores que producen los barrajes rígidos al dilatarse considerar co mo la longitud del aislador.
no se toma e n cuen ta para el disei'ío de estos, pero se debe comprobar que:
La longi tud de las cadenas de aislado res se calcula mediante la relac ión:
(9.164) L, = l4 ,6(N - 1)+ 20, cm (9.167)
Donde:
Si esto no se cumple, es necesario prever estratég ica me nte conectores de expansión p~a
fijar los barrajes a los ais ladores. Es to se ha reali zado hasta el punto de haberse convertido di stancia crítica
en práctica normal la instalación del tubo soportado con un conector fijo en un extremo Y
con uno de expansión en el otro. núm ero de ai sladores de la cadena.
398 CAPiTULO 9 CONDUCTORES, BARRAS, AISLADORES V CONECTORES . 399

Si la longitud L~ es menor que la requerida por e l nivel de ais lam iento, se debe
increme ntar el número de unidades de la cadena has ta alcan za r la longitud necesa ria.
5 ,-------------,------.-,---,------~-----
I

9.13.3.5 Anillos para efecto corona

En las cadenas de ais lado res y equipos eléc tri cos de alta y ex tra alta te nsión se instalan
an illos en el ex tremo bajo tensión para moderar la inclinac ión de la tensión y prevenir la I Impu lso
I

I
II

I V SO =9S0do. 1
I
I
9 I
~
J I

oc urrencia de descargas parciales. I : atmosférico -----: i !L I

La locali zac ión y fo rm a de los ani ll os es determinada por los fabricantes de los equipos 4- -------4------------- --~--- ---- ~ ------ ~-------
I I I I I
mediante ensayos, por lo que la efectividad de su función está dada por la fo rma constructiva I I : V 50=~30d :
I I
de los mi smos, las condiciones de superficie de los anillos y las condici ones climatológ icas, I I
I I
siendo razonab le establecer que la tensión de principio del efecto co rona se eleva linealmente I I
I I
en proporción al diám etro del anill o. Impulso tipo
manipbra
3 -,------------ - - 4-------
9.13.3.6 Cuernos saltachispas o de arco ~P.:ulso ! I
'> I atmosférico
I I
Las cadenas de ai sladores qu e reciben los cables de las líneas de transm isión que entran 6 I I I
e I I I
a un a subes tac ión deben estar provistas de cuernos sa hac hispas, los cual es se rvirán como '0 I
.~
I I
protección de respaldo a los pararrayos co ntra sobretellsiolles atm osféri cas o de mani obra. e
~ I Tensión icode
!Lcorriente
___ ___ alterna
Los cuernos usualment e utilizados corresponden a los convencionales punta - punta, 2
...J _______ _
I 1 _-
cuya separación mín.ima se debe ajustar observa ndo su comportamiento a las diversas
~-- + --
sobretensiones. V =SOOdO.6
I pO
I I
El cálcul o de la di stancia de separación entre cuernos se efectúa teniendo en cuenta que I I
~~ I
el flameo del cuerno debe ocurrir a tensiones superiores a la de act uación del pararrayos I man io~ra :
pero, en lo posible, inferiores al ni vel de ais lamiento al impulso atmosféri co de los equipos I
I
I
I
-------~ ----- -- ~----- -~-------
de patio de la subestac ión o de la cadena de ais ladores a la llegada de la línea. I I

Las expresiones para el cálculo de la di stancia de separac ión entre electrodos de cuern os
se basan en las siguientes suposiciones:

La desviación estándar de la tensión de flameo por impul sos atmosféri cos de maniobra
es igual al 3%.
o~-----~------~----~----~------~-----
El cuerno saltachispas no debe fl amear antes de l 105% del ni vel de protección al rayo de o 2 4 6 8 10 12
los pararrayos, en el 10% de las veces.
Di stancia d [mI
El cuerno saltac hispas no debe flam ear antes del 105 % del nivel de protección a la
Figura 9.33 - Tensiones críticas de flameo para configuración punta plano para distancias en aire
maniobra de los pararrayos, en e l 10% de las veces.

Las tensiones críti cas de flameo para la configurac ión punta - plano son como se Con base en estas consideraciones se deducen las siguientes expresiones para las
muestra en la Figura 9.33. distancias mínimas de separación del cuerno [Blandón (1989)], así:
Para descargas atmosfér icas negativas

U JI.25
d" 18,05 x 10-'
(
-f, . In (9.168)
400 CAPiTULO 9
CONDUCTORES, BARRAS, Al$LADORES y CONECTORES 401

Para desca rgas almosférica s posilivas

d ;o, 18, 14x 10-

4
(~/: ). III (9.169)

~
~
tr !f.
Para sobretensiones de manio bra positi vas
, .
U )1.67
6
k~ ••
~
d;o, 19,05x 10- , lll (9. 170)
~-
(
HE[EI I
Donde:
d: distancia mínima de separació n del c uern o, m
Conector recto tipo placa a Conector en T tipo placa a Conector de expansión
Up : ni ve l de ai slamiento al impulso atmosfé ri co de los equipos , kV cable o tubo cable o tubo tipo placa a tubo

k' factor de forma.

La di stan cia de se paración mínim a entre elec trodos deberá se r la ma yor e nco ntrada de

~ ~.
1t I
estas tres exp res iones.
. ..
.,
En la prác ti ca, las sobre tensio nes positi vas prilllanll1 co mo co ndi ciona nt es de la

-
' ''' . - .
di stancia debido a que e l ai slami en to es siempre más débil a estas sob reten siones.
En la Tab la 9.17 se ilustra la aplicació n de esta formulaci ó n para
tensión má xima de di se ño desde 123 kV hasta 550 kV.
s ube~ laciones co n G - , ,

Tabla 9.17 - Separación de electrodos para cuernos saltachlspas en cadenas de ais ladores Conector recto tubo a cable Conector recto con reducción Conector en T para cable o tubo
de tubo a cable

Nivel de ais lamiento al Factor de forma de los electrodos k'

$E
impulso atmosférico VI' 1,0 1,15 1,30
(kVp] Separación de electrodos [mm]
C~ - - - . -. - -

~
1 000 870 770 r r ' .
4::~
550
650 1 180 1 025 907
750 1360 1 180 1 050 ~.
850
950
1050
1 175
1 540
1790
2 110
2550
1 340
1500
1 670
2020
1 190
1 330
1460
1 640
L
1 300 2810 2230 1950 Conector en codo 45~ para tubo Conector en codo 90° para tu bo Conector recto tipo placa a cable

1450 3370 2670 2340

1 550 3760 2980 2610

El factor de forma más conservador es de 1,0 pero , en la prácti ca, pod ría ll evarse hasta
1,3 sin mayor problema. Se recomi end a, sin e mb argo, lIsar un factor de forma conservador
de 1, 15 para subes tac io nes de ex tra alta tensió n y de 1,0 para subes tac io nes de alta tensión.

9.14 CONECTORES
i A ft· l· 1 II
El di sei'io ele los co necto res que sc utili zan para las co ncxiones entre cables y/o tubos y Conector en T para cable Conector en T y ángulo para tubo Conector recto tubo o
cable a aislador
lermina1es de eq uipos deberá regirse por las normas D1 N 57220 I VDE 0220 (1977) Y
ANS I C 11 9.4 (2003), leniendo en cuenta los sig ui entes factores:
402 CAP' rULo 9
Conector en T para cable
o aislador de soporte
e
-®
Coneclor deslizanle para lubo
a aislador de posle
Tapón para conductor tubular
Conector lipo trenza
Figura 9.34 - Conectores de afta tensión
El tamaño y la forma de los co nectores deben te ner en cuenta e I n.lve
rad iointerfe rencia tolerable y el gradiente de tensión e n su superfici e sin produclf efecto
corona (16 cln/kV ) y ellamaño del cable o tubo para el c ual serán utili zados.
Conector en T doble para cable
Conector en T para cable
pasante a aislador de soport e
~
~-
Conector de elCpansión
para tubo a aislador posle
Tapón para conduclor tubular
Coneclor en T para tubo y
derivación a aislador de soporle
a aislador poste
Separador para dos cables
y derivación a pale ta
Coneclor tipo Irenza
Separador para dos cables
. I de
CONDUCTORES, BARRAS, AISLADORES Y CONECTORES 403
Los conectores debenín di seilarse para pennitir la circul ación de la corri ente máx ima
que transporte n los conductores qu e ellos unan sin elevaciones de te mperatura
perjudiciales. Adicionalmente, de berán soport ar las corri entes de cortocirc uito sin
sobrecale ntamie ntos ni creación de mi crosoldaduras y soport ando los esfuerzos
electrodin ámicos creados por di chas corri ent es o por el colapso de los subcondu ctores
cuand o se utili za n haces de co ndu ctores.
En el caso de conectores a se r utili zados en barrajes, se deberá tener en cuent a la
apari ción de vibraciones eóli cas por vie ntos de baja intensidad.
Los co nec tores se fabri can co n mate rial cs similares a los utilizados en la fabri caci6n de
co nductores, co n herrajes a prueba de corros ión y co n ca racterísti cas termomecáni cas
adec uadas. Para la constru cción de los conectores de alta tensión se reco mi enda utili za r
aleac ión de aluminio US-7075 y acero inox idable 1811 2/MO, materiales que ga ranti za n un
coefi ciente de expansión lérmi co ce rca no al de los co ndUClO res qu e unen. El cue rpo de los
coneclores se fabrica Ilonnalmente con aleaciones de aluminio; los mi embros elás ticos de los
conectores de ex pansión son ca bles de aluminio gréld o EC. Los herrajes (tornill os, arand elas
y tu ercas) pueden se r de aleación de aluminio o, preferiblemente, de acero inoxidable libre
de corrosión. En la Figurél 9.34 se ilustra n detall es de conectores típicos.
9.15 CORROSIÓN
La corrosión es provocada por reacciones quími cas o elec troquími cas del co ndu ctor con
el enlorn o. ESle efec to puede traer co mo co nsecuencia di sminu ción de la vida útil de l
material o su destrucción. En las subes tac iones, los materiales de uso co mún son el cobre y
el alumini o, los cual es ti e ne n ull a gran resistencia a la co rrosión.
9.15.1 Tipos de corrosión
Los tipos de corros ión más frec uentes son la COI'l'OSIOI1 atmos féri ca y galvá ni ca. La
corrosió n atmosférica es prod ucida por la ex posición de UI1 material al medi o amb ie nte
exterior. produciéndose una capa de óx ido sobre el material (cobre y . aluminio).
protegiéndolo y dete ni endo el proceso corrosivo. La corrosión galvá ni ca es de los efec tos
más destructores y se debe al fe nómeno elec troquími co de un Inateri al elec tropositi vo e n
contac to con llllO o vari os materi ales elec tronegati vos e n prese ncia de un elec trolilo.
9.15.2 Extremo anódico y catódico
Si dos metal es diferentes son uni dos de manera qu e permitan la condu cción eléc tri ca, y
ambos son humedecidos po r un líquido tal co mo agua, ác idos, etc., se fo rm a una celda
electrolítica, por lo c ual ~e present a el fenómcno de la co rros ión. Es te fenómeno es mayo r a
medida que la diferencia de potencial prese nt e en la reacción es más elevada.
Para di sminuir al máx imo la co rros ión galváni ca se debe n e mpl ear materi ales que sean
adyacentes según la T abl a 9. 18.
Como ejemplo, si utili zá ramos dos materi ales de posición ex tre ma en la tabl a
tendríamos máx ima corrosión galvánica, para el caso mag nesio y plati no se corroe el
magnesio y para el caso aluminio y cobre se corroe el aluminio; es decir, se co rroe el
material más electronegati vo.
404 CAPÍTULO 9

Una manera de red ucir la corrosión galváni ca es disminuir al máxi mo I~ res istencia de
contacto entre los materiales COIl diferente potencial , lo cual se logra me(l!ante el uso de
material es bimetáli cos y pastas anti corro sivas.
ítulo 10
SISTEMAS DE CONTROL
Tabla 9.18 _ Potenciales aproximados con respecto al hidrógeno

Volti os Metal Voltios

Metal Voltios Metal
-0,77 19 Hidrógeno 0,00
1 Litio ·3,02 10 Zinc
·0,56 20 Antimonio +0,20
2 Potasio ·2,95 11 Cromo
·0,43 21 Bismuto +0,20
Bario ·2,80 12 Hierro
3
·0,42 22 Arsénico +0,30
·2 ,72 13 Cadmio
4 Sodio 10.1 INTROD UCCiÓN
·0,34 23 Cobre +0, 35
Estroncio ·2 ,70 14 Talio
5
·0, 26 24 Plata +0,80
Calcio ·2, 50 15 Cobalto Un sistema de contro l se define como un conjunto for mado por di spositivos o funciones
6
25 Mercurio +0,86
7 Magnesio ·1,80 16 Nfquel ·0,20 de medid a, indicac ió n, r.eg istro, señali zación, reg ul ac ión, co ntrol manu al y automático de los
·0,146 26 Platino +0,87 equipos y los re lés de protecc ió n, los cuales ver ifican , protegen y ay udan a gobernar un
Aluminio -1,45 17 Estaño
8
·0 ,132 27 Oro +1 ,50 sistema de pote nc ia.
Manganeso · 1,10 18 Plomo
9
La fun ció n principal de un siste ma de co ntrol es supervi sar, controlar y proteger la
tran smi sión y di stribu ció n de la energía e léctr ica. Durante co ndi cio nes anormal es y cambios
intenc ionales de las condi ciones de operac ió n, el sistema de control deberá , ha sta do nde sea
posible, aseg urar la co ntinuidad de la cali dad del servi cio de energía eléc tri ca.
Act ualmente ex isten do s conceptos de co ntrol: el convenc ional y los siste mas
auto mati zados de subestaciones (SAS); sie ndo la tende ncia en las subes taciones nuevas
implement ar és te ultim o y, en las ex istentes, el reali za r la mode rni zac ión de los siste mas
convencionales, dad as las ve nt ajas qu e presentan los SAS frente a los co nve ncionales, co mo
se verá más ade lante.
En e l prese nte Capítu lo se estab lece n los criterios ge neral es qu e deben tenerse e n cuenta
para el di seño de los sistemas de co nt rol de subestac iones de alt a y ex tra alta tensió n, dando
una breve in du cción ele los sistemas conve ncionales y su evo luc ió n hasta los sistemas act ual es
de automati zac ió n de subcs tac iol1cs (SAS), para luego entrar a profundi zar en estos últim os.
Los sistema s de protecciones, los cuales hace n parle de l sistema ge neral de co ntrol, se
desc riben e n el Ca pitulo 11 .
El di se ño de los sistema s de co nt rol para cacla proyecto y subestación puede variar de
acuerdo co n las políticas de manejo, los criteri os de operación de la empresa in vo lucrada, su
experienci a y las reglam entaciones de operac ión de los siste mas de transmi sión.

10.2 DEFINICIONES

Co ntrol local: consiste en la man iob ra y/o control direc to sobrc un eq uipo.
Co ntrol remoto: es e l control de un eq uipo desde un lu gar di stante.
Supervisión: función en la cual todas las indicac io nes de es tado de la subestac ió n y
equipos asoc iados se adm ini stran en una o va ri as estac iones maes tras.
Monitoreo: consis te en reali zar la adqui sición de variables de la subes tación para las
funciones de supervis ió n.
 406 CAPlruLO 10
Seada - Stlpervisory COlllrol mul DlIllI AClftlisitioll Syslem: sistema de control que
trabaja sobre redes de comunicación para la supervisión y adqu isición de datos de las
difere ntes subestaciones, plantas de generación y líneas de transmisión del siste ma
interconec tado, las cuales se encuentran di stribuidas geográfi ca ment e y, generalmente, mu y
di stantes un as de olras.
10.3 REQUERIMIENTOS GENERALES DE UN SISTEMA DE CONTROL
Un sistema de co ntrol tiene los siguientes requerimientos:
10.3.1 Facilidad de expansión
Las subestaciones ti enen una vida útil relati va me nte larga; por lo tanto, es necesario
di señar la subes tació n de tal manera que sean fácilmente reali zables las adiciones de nuevos
equipos debidas a cambios de confi gu ración y las expa nsiones de los sistemas de control
existente integrando los nuevos equipos.
10.3.2 Automatización de funciones
La operación automati zada en subestaciones se basa normalmente en información
di sponible dentro de la misma subestación, donde la acción que tomen los dispositivos de
con tro l puede ser ordenada o, inclusive, modificada local o re motamente.
Algun os concep tos de operación automática qu e se enumera n a continuación no son
nu evos y han ex istido por muchos años en las subestacio nes:
Recierre automático
Seccionali zación au tomát ica de zonas con falla
Conmutac ión automática de equipos de respaldo
Restauración automáti ca del sistema después de pé rdid a de l suministro
Maniobras automáti cas de equipos
Desconexión automática de carga por baja frecuencia
Cont rol automático de cambi adores de derivaciones y control de potencia reactiva
Cont rol paralelo de transformadores
Ajuste automático de relés
Sincroni zación automática
Mando sincro ni zado de interruptores
Maniobra sec uencial para mante nimiento
Lavado au tomático de aisladores.
I
SISTENAS DE CONTROL 407
10.3.3 Seguridad
Las fallas en los siste mas sec und arios de los equipos de patio y de contro l pueden afectar
directamente la seguridad de todo el siste ma. Fall as de es te tipo no pueden ev itarse e n su
total idad y, por lo tanto, se deben tomar precauciones ta les C0 l110 la redundancia de los
principales eq ui pos , para aseg urar que el efecto de un a falla se reduzca a unas proporciones
adecuadas.
10.3.4 Disponibilidad
Ya que la seguridad del eq uipo de la subestac ión depende en mu cha parte de la
co nfi abi lidad del equipo de co nt ro l ut ili zado, un ni ve l alto de di sponibilidad es necesa rio e n
tales sistemas. Cualquier interrupción se considera de importancia, y por tal motivo, se debe
minimi za r el tiempo req uerido para el reco noci mi ento, diagnós ti co y corrección de las falla s
de l sistema de co nt rol.
El sistema de co ntrol no de be te ner un punto ún ico de falla que cause que la subestac ión
quede fuer<l de operación, lo c ual puede minimi zarse por medio de arquitect uras red und antes
y tolerantes a fallas.
10.3.5 Flexibilidad
El siste ma de con trol debe ser nex ible para aco moda rse a co ndiciones de contin gencia,
ta nto en el sistema de co nt rol mi smo como en el de potencia. La Oexibilidad es esencial para
mantener la seg urid ad del sistema de pote ncia .
Como ya se me ncionó ant eri orm ente, es necesa ri o di señar el siste ma de control con la
sufi cie nte flexibi lidad para poder efec tuar ca mbi os en el equipo de co ntrol o en el interfaz CO I1
el equipo de patio, de tal manera qu e se mante nga la seg uridad de la in stalación. Los
siguie ntes puntos se deben tcner en cuent a para el di seño de l sistema de co nt ro l en lo referent e
a la flex ibilidad:
Prever facilidades para permit ir la ex tcnsió n o modificación parcia l del sistema de
co ntrol.
Prever la posibilidad de interca mbiar equipos de diferentes fab ri can tes.
Efectuar el di se ño inici'll de tal manera qu c di sminu yan los gastos cuando se realicen las
expansiones o modificaciones futuras.
Para el caso de sistcmas de co nt rol di gitales, prever el cumplimiento de estándares
°
industriales para sistem as abiertos co n el fi n de permitir amp liar modifi car el siste ma,
minimizando los costos de integración. El cu mplimiento con los estándares de sistemas
abiertos permitirá qu e el sistema de control y los diferentes equ ipos puedan intercH mb iar
y co mpartir recursos de inform ac ión.
10.3.6 Simplicidad
Se debe tener en cuenta en el di seño general que la confiabilidad total de un sistema
simple es mayor que la de un sistema co mplejo, el cual necesita demasiada información de los
equip?s de patio o requie re llevar a cabo un gran ntllllero de operaciones de maniobra para
cam biar el estado de la subes tac ión o aislar un sector de ésta cuando hay fallas.
 408 CAPÍTULO 10 SISTE ~IAS DE CONTROL 409

10.3.7 Mantenimiento
La confiabilidad de toda un a instalación no debe depender del grad o de e fi ciencia del
trab ajo de mantenimiento, ya que de esta for ma la seguridad del sistema no dependerá de los
errores hum anos durante el mantenimiento, Se debe ev itar que la instalació n depend a de la
con fiab ilidad de un sólo elemen to cuya vida útil no co rresponda a la del sistema, ya que es tos
elementos sobrecargan innecesariamente el trabajo de mante nimi e nto.
El mantenimi ento debe ser simplificado y práctic o para permitir di sponibilidad del
sistema. Para logra r es to puede se r necesari o, en sistemas complejos, prever un siste ma
automát ico de supervisión y reco nocimiento de fa llas, Es ade más necesa ri o efec tuar un a
evaluac ión del costo de procedimiento de mantenimi ento, del posible in ve nt ari o de partes de
repues to y del efecto consec uente sobre la di sponibilidad y con fi ab ilidad de la instalación,
10.4 CLASIFICACiÓN DE SISTEMAS DE CONTROL DE SUBESTACIONES DE
ACUERDO CON SU UBICACiÓN FíSICA
10.4.1 Sistema de control centralizado
En es te sistema se tienen centrali zados en un solo sitio, usualment e un edificio de control,
lodos los elementos de con trol y compo nentes auxi liares como controladores, protecciones,
es taciones de trabaj o, equipos de co muni cación, servicios auxiliares, elc. (F igura 10. 1),
En el sistema de control centrali zado, las seíiales proveni entes del patio de la subestaci ón
generalmente se ag rupan en cajas o quioscos de agrupami ent o tipo intemperie, locali zados en
patio y adyacentes a los eq uipos, Estas señales luego so n llevadas al edifi cio ele co nt rol por los
cárcamos, generalmente a través de bandej as metálicas portacables, Los cá rcamos llegan al
edificio de co ntrol y se di stribu yen a los diferentes tabl eros. Es también una prácti ca co mún,
cablear directamente las se ñal es desde los eq uipos de patio hasta la sala de co nt rol, c uando las
di stancias entre patio y la sala de co ntrol no son lllUy grand es o las co ndi ciones atmos féri cas
del sitio de la subestación son Illu y exige ntes (ej, salinidad, hum edad , etc.) y pueden deteriorar
rápidamente las cajas o quioscos de ag rupamiento y sus componentes internos.
10.4.2 Sistema de control distribuido
El co nt rol di stribuido co nsisle en repartir en casetas de co ntrol en el patio de la
subestación, los co nt roladores de campo, protecciones y eq ui pos de co municación ,
aproximándo los a los equipos para re unir las se ñales de in for mación, emitir co mand os y
efectuar procesa mi ent o de datos (Figura 10,2), En el ed ificio de co ntrol se instalan un
co ntrolad or ce ntral y la es taci ón de trabaj o del operador, los cuales se conec tan con los
controladores de ca mpo ubi cados e n las casetas de co nt rol mediante enlaces de fibra ópti ca,
medio altamente inlllune a las interferencias, El sistema de se rvicios auxiliares puede dejarse
centrali zado en el edificio de control o tambié n di stribuirse en las casetas de co ntrol.
r'- ' - '-'- - _.- '-'-'-'-'-'-'-',
Palio de la subes!ación Edilicio de control de
'1 1

la subestación ¡
1

Patio da la subastación
1.'-'-'-'-'-
, Edilicio de control -'-'-', i M "1 Y-~n
j I fSerYlclosI

~c= ==t=J'l'J¡'rlA=li~m,~",~ao~;6~,~1~ig~~~~~~~
I de ta subestación
1

Tablero o
rs;~icio; l
auxiliares '
1

1
1:' e t d " Equipo de conlrol de campo,
~~~taol e 1I
protección, m~d l da , comunicación
, ,<:
1'
quiosco de l No rl hombre-máquina de campo y

"~_¡;_P¡_,o_ _ _ ag
..¡,:"p
_
_a_m,iento

<
: Alimentación 1 1, frt~ ~· /' /" "
L::
rc;;~i~Oia-dOrl rEQ~iP;;- d;! Ice-n!ro dé!

J : Ir~f
L ....J I :
" 1,
¡Fn1~~:~ de
_1 , ¡rabajo con
g~~~i¿g~ I
cenlro de
1
conlrol
Iremoto
1
- ---¡-I- , .1
~uiPOS ;¡ ~~iPOS-;' rCe~~de: :¡ . :
...- Iel operador I

~J
Icontrol I I

Ar
Ilf~ ~._.--.J
1
1
j señalizaCión : >1 control, 1
, protección, ,
1 c?munica-
• clones
I I, control
remoto
I,
medida, 1

()r-~--+I-
1

,
1
1 interfaz de
·
l
1

trabajo con [_..............j

el operador ¡-....-----v¡
1 ,
A-;C.'1
1

1
i _. 1 L._.--.J 1 _._ . ...J
ICas ' Equipo de co(lt;olde campo-:- "1

1--col. <¡
1
1 ! 1 1 ' ~:fo?e 11 protección medida comunicación 1I
1
l No.n , hombre máqUina de campo y

Il!IJT
Comandos 1 1 I
L_~

L._._._ ._
L-.J
-.J
1 1

L _. __ .__ ._ _ IL._._ ._ . _. _ . _ ._. _._ ._.~

Figura 10.1 - Principio de los sistemas de control centralizados Figura 10.2 - Principio de los sistemas de control distribuidos
 410 CAPITULO 10
SISTEMAS DE CONTROL 411

r -.-.-.-.-.-.-. - .-. - .- .- -- -- --.-.-.-.-.-.

El sistema de control distribuido aprovecha las ventajas de los equipos basados en 1

microprocesadores y los med ios de transmisión de información por redes en fibra óptica para 1

acercar las funciones de control a los equipos, ahorrando significativamen te en cableado

convencional de control , especialmente cuando se ti enen distancias muy grandes en patio.

10.5 TECNOLOGíAS DE LOS SISTEMAS DE CONTROL

Debido al avance de los sistemas de supervisión y de recolección de datos, el control de

subestaciones ha evolucionado rápidamente desde sistemas co mpletam ente manuales de
operación local, o co nv encionales, a sistemas completamente automáticos de operación
remota, co n varias etapas intermed ias.
A continuación se describen los diferentes tipos de sistemas que han hec ho parte de la
evolución de los sistemas de control de subes taciones.
.g
~

10.5.1 Sistema de control convencional ~

jg
o
Sistema de control en el cual las funciones de control y superv isión so n realizadas por •
dispositivos que interca mbian información en tre sí de manera cableada. "
;¡
o
En ge neral, un sistema de co ntrol convencional de una su beslación es tá co nstituido por
.e
•">o
o
los siguientes elementos (Figura 10. 3):
Unidades terminales remotas (UTR) para el control remoto y registro secuencial de
I 1
!
l i o
"
eventos (SOE) ~o
Tablero mímico 11 o
Sistema de protección, inclu ye ndo los relés principales y los de respaldo, recierre,
11
.g"
1
~
localización de fallas, regis tro de fallas, verificación de sincroni smo, mando sincronizado 11 E
y auxiliares (Capitulo 11) 1 ~
.~

Contadores de energía '" I

Transductores, indicado res, medidores multifuncio nales " '"ti ~

Sistema de alarmas (anunciadores) ,~

Relés de interposición ~
Mando y señali zación de los equipos --'

Tableros de agrupamiento
Equipo de comprobación visual de sincronismo
Sistema cableado de enclavamientos
Control paralelo de transformadores
Equipos de com uni cación
Servicios de co rri ente alterna y co ntinua (Ca pítulo 13).
Este sistema se encuentra en subestaciones existentes y ya prácti ~ame nte no es usado para
nuevas subes taciones de alta y extra alta tensión. Para sLlbestaciones existentes, la tendencia
en los últimos años ha sido la de moderni zar estos sis temas a sistemas automáticos o a una
combinación de ellos.
 412 CAPfTULO 10 S I STE~IAS DE CONTROL 413

10.5.2 Sistema de control coordinado SCC Sistema de protección, inclu ye ndo los relés principales y los de respaldo, recierre,
locali zación de falla s, registro de fallas, verificación de sincronismo, ma ndo sincro ni zado
S iste ma de co nt rol numérico de su bestac iones en e l cual las funciones de control y y auxi liares (Capítul o '1 )
supervisión son rea li zada s por di spositivos inde pendi entes y autónomos de los de medida y
protección, los cuales inte rca mb ia n informaci ón entre sí, bie n sea medi ante e nl aces de datos, o Contadores de energía
e n forma convencio nal a través de relés, co ntactos y señales aná logas. Medidores lllulti fullcionales
Relés de interposición
Nivel 3 ~ --------- - ----------
Tableros de agrupamiento
Q Q. g
Centro de \
control / Control para lelo de transformadores
ti:i:i::I fZ':!:il E:!!I Equipos de comu nicación
Modem Modem Modem

_ WAN J-------- Serv icios de co rriente altern a y cont inua.

Nivel 2

.= " ,
¡:;. En este sistema, toda la in form aci6n de la subestac ión, incluye ndo las señales de los
equipos de protección, se seilaliza al sistema de control medi ante contactos de se ñali zación
IHM de Con trolador
subestación de subestaclón Galeway
cableados a ent radas digi tales de los con tro ladores. Las sefiales ana lógicas I<lmbién se
Impresol3
Red de estación
conectan a entrada s analógicas de los cont roladores o medi ante transductores ex te rnos.
- t Opcional me nte, cuando las protecciones, medido res y registradores tienen facil idades de
Nivel I '----1--- --,
comuni cación, se pueden implemelllar sistemas de gesti ón que pe rmitan un a supervisión local
ControladOfes
de campo /11 ~ I IHM I y/o remota de estos di spositivos.
,
Nivel O
-------- ------- --- ,, r-----l----

1JHI
--~ l ~
CJ
"","M~m
10.5.3 Sistema de automatización de subestaciones SAS

El sis tema de auto matizac ión de subestaciones se basa en el uso de IEO 's (/l1lel/igent
Electronic Devices), los cuales son di spositi vos autónomos e independi ent es co n facilidades
- gTI
,J --,----R-'dd-' ~_~;--~-------.L _F=1.... ~
.... de comunicació n e integración median te protocolos normali zados, que emplea n un o o más
Protección
001 -pr otecci6n ru ~ "-=' microprocesado res con capacidad de rec ibir y envia r información (da tos) y comandos desde o
~ r-_ _ _~--_I~E~
O I,_-+_----__ ~ hac ia una fue nte ex terna.
Conladores o medidores
mulliluncionales ru
lEO
- ~~~i~:--
lEO
__ I
El sistema de au tomatización de subestaciones busca la integ raci6n en una misma
plataforma informática de los datos sumini strados por los diferentes equipos e IED 's que se
Registradores de tallas
Red de
registro m Otros dispositivos
emplean en una subestación (Figura 10.5). Los IED's pueden ser equipos de medida,
protecciones, registradores de fallas, con tro ladores, eq ui pos de Illonitoreo y d iagnóstico de

Equipos de patio
lEO de fatla s

Equipo
de campo
lEO
m m equipos de patio, etc. (Figura 10.6). El siste ma integra los diferentes IED's e n una misma red
de datos de control, ya sea directamente o a travé s de elemen tos convertidores de protocolos
,
,
(Figura 10.7).
L ~<~.r~~_ ~ _____ J - -, El medio físico de conexi6 n de la red de datos entre los diferentes IED 's es normalme nte
Figura 10.4 - SCC· Sis tema de control c oordinado en fibra óptica o cab le tren zado UTP o STP catego ría 5. Cuand o los IED ' s o cont rolado r
central no se encuentra n en e l mismo edificio, se uti li za fibra óptica por su inmun idad a las
interferencias electromag néticas (EMI ).
En ge neral, un sistema de control coordinado de un a subestaci6n es tá constituido por los Para la marcación en ti empo real de los eve ntos, los eq ui pos del SAS toman la señal de
siguientes elementos (Figura 10.4):
Un reloj sincroni zado por sa télite GPS, usando un form ato de salida de código de ti empo
Cont roladores pa ra el procesamiento de información, prog ramac i6n de enclavamientos, (generalmente IRIGB) y la di str ibuyen en tre sus eq uipos para gara ntizar la resoluci6 n y la
etc. precisi6n requeridas pa ra el regi stro secuencial de eventos.
Interfaz hombre - máq uina con el operador para visuali zac i6n de alarmas, mando y Los sistemas de control SAS serán tratados en profundidad más adelante en este Capítul o.
señali zaci6n de los eq uipos

I
414 C AP iTULO 1 0
S'$TEr·rA$ DE CONTROL 415

NivelJ
Controla dor de EstaciÓn de Cen tro de
Scada control
subestación operación

WAN

Comunicaciones
digitales
Nivel 2

~El.

=
Impresora
-----'
Base de
datos
e
.........
rHM de
subeslación
~
Controlador de
la subesl acl6n
CTI
Gal eway
(opcional)

_e..
ESlación 00 ingenleria

Reles de Registradores de ~------- r --- - ----

protección Medidores Equipos Nive l 1
falla s

Co nl roladores
de campo
[] -U
Nivel O
o
Protecciones , E[] - E[] ~
~~
lEO ..-----, ~
Sensores :§
~
lEO lEO

•S~ - E[]
lEO

Conl adores o medidores ~I~

. I
~
Lf.[]
~
~
•
~-~
Figura 10.5 - Principio de los sistemas de automatización de subestaciones SAS
mulliluflClooales
l EO ~
o
~
o
•
l EO ~I
¡
IED a ~ lEO

~ ~ ~
~ ~

ReglSlradores de lallas
, =1" - E[] .~
•lEO
lEO I lEO lEO
~

-
Red de Olros IEO's

e 10 .\ r-
P<~~

E[]
lEO
.
Equipo de

I~;j ~J
I Equlpade

Equipos de palio con;~!.fonal I ,

moderno
lEO lEO

Equipo do
lEO J campo

§;t:. ;1 L I C~mpo
moderno

. ~a~ ___
~~~
Al1 ern aliva de inleg raciÓn Alternaliva do Inlegración Al1ernaliva de Inlegrac ió n
con eq uJPOs de campo oon equipos de pal iO con equipos de campo
c:onvenc:ioI'Iales modernos a l ravés de modernos !I l ravés de
la red de eSlaclón una red de proceso
lEC 6 1850·9

Figura 10.7 - Arquitectura t1pica de un sistema de automatización de subestación SAS

10.6 ARQUITECTURAS DE LOS SISTEMAS DE CONTROL

La arquitectura de los sistemas de control se encuentra e nmarcada dentro de l términ o

control jerarquizado, el cual signifi ca qu e es un sistema de co nt ro l g lobal de todas las
acti vidades de la subestac ión. empl eando una estructura co n di fe re ntes ni ve les de control y
tipos de equipos según e l ni vel y función (por ejemplo computadores. co nt ro ladores, PLC 's,
protecciones, contadores, regul adores, mímicos); todos e llos conec tados entre sí para lograr
una estructura j erarqui zada o piramidal. Esta co nex ión puede se r en forma cabl eada, para los
sistemas de cont rol convencional, o por un a o varias redes de comuni cación de datos, para los
sistemas SAS .
Según las prácticas operati vas de las empresas de transmisión y/o las reglament ac iones de
Figura 10.6 - Dispositivos IED 's operac ión, las subes taciones pueden ser del tipo atendidas, en las que las maniobras de
conexión y desconexión de circuito s se reali za n desde las propias subestaciones con personal
-,
416 CAPiTULO 10
SISTEf'.1AS DE CONTROL 417

asignado a la operación en esqu ema 7 días/se mana, 24 horas al día. En es te caso, las
UIl
mani obra s se reali za n bajo la supervi s ió n y direcc ión de los ente s de operac ión g loba l
des ig nados por las leyes, ya sea un ce ntro nacio nal de des pac ho , centro reg ional ele co ntro l,
coordin ador de operac ión, ctc., seg ún se deno min e : y qui enes pu eden tener o no la posibilidad
de ma ndo remoto so bre los equipos de las subes tac ioncs. Por otro lado, c uando los
requ erimi entos de di sponibil idad ele las subesta cion es y lín eas lo perm it en, las subes tacioncs
tambi én pu eden se r de l tipo no atendida s, en las cuales las fun c ion es del operador se han
minimi zado y las mnni obras so n efectu adas des de e l centro de co nt rol remolO a tra vés ele l
sistema de cO l11uni cac ion es. En las subes tacion es no ate ndida s la supervisión es efectu ada por
e l perso nal de mantenimi ent o , el cua l asi ste a la subestac ión só lo cuando ex isten fa ll as en los
equipos o durant e operac io nes de manten imi ento.
10.6. 1 Arquitectura de los SAS
CO llluni cac iones e interfaces entre Nivel 3 y Nivel 2: proporciona, a tra vés del sistema ele
co muni cac iones, la tra nsfe rencia de información entre el SAS y los sistema s remoto s por
med io de proto co los ab iertos y propi etario s.
Nive l 2: este ni ve l co rres ponde al sistema de procesa mi ento de l SAS, al almacenami ent o
de datos y a la interfaz de o perac ión, loca li zados en la sala de cOlllrol de la subestació n.
El procesador o controlador de Nivel 2 sirve co mo una estac ió n ce ntra l de proces am ient o
de la informac ión de la subes tación de forma tal que ésta pu eda se r utili za da por la
interfaz de o peración de la subes tación y pueda ser almace nada para análi s is fUluros, para
mantenimi ent o y para generación de repo rtes.
Co muni cac ion es e interfaces entre Nivel 2 y N ive l 1; corresponde a la red de área local de
la subestación (red de es tac ió n), la cual permit e la comuni cac ión entre los equipos de
Ni ve l 2, los co ntro ladores de campo de Nive l 1, los IED's de NivelO.

Nivc l 1; es le ni ve l cs uí co nformado por los co nt ro ladores de c<l mpo qu e sirven como

La tende ncia ge nera l en tre los d ifere nt es s Ulllini strad ores de s iste mas ete co nt ro l SAS,
maestro s para la adquis ic ión de dat os, cú1c ul os, ac ciones de contro l y proces ami ento de la
per}llite co nec tar en unil mi sma red de cO llluni cac io nes toda s los IED's (co nt ro ladores. re lés
informac ió n re lacionada co n los d ispos itivos en cad" ca mpo y se rvicios aux iliares de 1,1
de protecc ión. tran sducto res num éri cos, co nt adores ele e nergía. equ ipos de 1ll0n ilOreo. etc.) .
sllbes tac ión y por la inte rfa z de ope rac ió n loc .. tl . 1. 1 cual proporc io na un ni ve l búsico de
mante ni end o lo s co nt ro ladores de campo ell un ni ve l superi o r a los delll,ís IED 's .
acceso al persona l de operac ión y manlenimi ento para la sup ervisió n y e l co ntrol de lo s
Como se trata co n mayor deta ll e en e l Numera l 10.14.3. la te nd encia para e l futuro se rá equipos de ca mpo asoc iados al co nt ro lador res pec ti \'n.
la ele imp le mentar s istemas de contro l so bre .una infraestructura de cOllluni cac iones co mo
UCA o lEC 6 1850, las cual es perm it en una int eg ración tnltl sparc nte de los IED 's. alÍn si son Comuni caciones e int erraces e ntre Nive l I y Nive lO ; co rres po nd e a la co muni cac ió n
de d iferentes fabrica ntes, con los di s positi vos de ni ve l superior. entre los co ntrol adores de campo de Nive l 1, los IED's de N ive l O y los equipo s de pati o,
el cual, en las arquitec turas ele alg un os sumini stradores, es independi ente ele la red de
La estru ctura j erárqui ca de control de la subestación, defini da por los ni ve les qu e se
estación.
describen a co ntinuac ió n, correspo nde a la arquitec tu ra mostrada en la Fig ura 10.7, la cual
ti ene una configurac ió n di stribuida e n la cual los equipos (hardH'are) y/o fun ciones y La arquitec tura que se ilustra en la Fi g ura 10.7 correspo nde a la ulili zada por la mayoría
programas (soft ware) se encuentran loca li zado s en forma desce ntrali zada en la s Llbes tac ión. de los sumini strado res y a la tend encia de las norma li zaci ones para el rutu ro, la cual
incorpora d irectamente a la red de co muni caciones entre Nive l I y N ive l 2 (red de
estación) los IE D 's de Nive l O. Ad ic ionalm enle. cuando los equipos de patio son de
Tabla 10.1 - Estru ctura jerárquica de un sistema de control SAS tecnología mod ern a, es dec ir, manejados por IED 's, normali zacio nes co mo la lEC 6 1850
(Numera l 10. I 4. 3) propo nen, co mo una de sus a hern ati \'as , estab lecer una red de proceso
Nivel3 I Sistemas remotos de información intermed ia para la co mun icació n entre IED 's de equipos de pati o y lo s IED's de co ntrol.
Nivel 3 - Nive l 2, comun icaciones e interfaces protección , medida y registro de fa llas [lEC 6 I 850-9 (2003)]. .
Interfaz de operación
Nivel 2 Sistema de procesamiento det nivet 2 I hlstoncos
Atmacenam iento de datos
y de tiempo reat Controlador de NivelO: co nformado por los equipos de patio (interrupto res, seccio nadores,
su bestación tran sformad ores de potencia y de in strume nt ac ió n, reactores, bancos de capacitares, etc.),
Nive l 2 - Nivel 1, comun icaciones e interfaces (red de estación) por los serv icios auxiliares de la subes tación ( 13,2 kV , 208/1 20 Vea, 125 Vcc, grupos
Nivel 1 Controladores y pu ntos de l/O Interfaz de operación local (básica) elect rógenos, inversores, cargadores, equipos, etc.), por los l ED' s tales como: re lés de
individuales I Despliegues en controladores de campo protecció n, reg istradores de fallas, medidores, eq uipos de monit oreo de tran sformadores,
Nivel 1 • NivelO, comunicaciones e interfaces unidades de control y protección prop io s de los equipo s de pat io (c uand o son de
IED's (relés de protección, transductores numéricos, contadores de energía, equipos de tecnoJogía mod erna), eq uipos de medid a, etc.
NivelO monitoreo, etc.)
Equ ipos de alta tensión y servicios auxi liares
~O.6. 2 Arquitectura de los sistemas de control convencional

Donde: Al igual que los sistemas SAS , los s istem as de contro l co nv enciona l (Figura 10.3)
también están constituidos por subsistemas y equipos que conrorman diferentes ni ve les de
Nivel 3: corresponde a los sistema s remotos de informac ión, des de los cual es se pueden
control, los cuales tradi c io nalmente se han di stribuido como se presenta en la Tab la 10.2.
monitorear y controlar los principales equipos de la subestación. E l grado de control se
define según las necesidades de las empresas.
 418 CAPiTULO 10
Tabla 10.2 - Estructura jerárquica de un sistema de control convencional
Nive l 2 Sistemas remotos de información
Nivel 2 . Nive l 1, comunicaciones e interfaz por medio de unidad terminal remota (UTA)
Nivel 1 Elementos de cont rol convencional como Inte rfaz de operación local (básica)
anunciadores de alarmas , con mutado res, Mímico
pul sadores, etc.
Nivel 1 - Nivel O, cableado de con trol
Nivel O IED's (Relés de protección, transductores, contadores de ene rgía, equi pos de monitoreo,
etc.)
Equipos de alta tensión y servicios auxiliares
Do nd e:
Nive l 2 : corresponde él los sistemas remotos de informac ión, desde los cual es se pueden
monitorear y co ntrolar los principales equipos de la subes tac ión. El grado de control se
define segílll las necesidades ele las e mpresas .
Co muni caciones e interfaces entre Nive l 2 y Nive l 1: proporciona, a través del sistema de
co muni caciones la transre rencia de inform ac ión entre la unid ad termin al remota (UTR) y
los siste mas remot os por medi o de protocolos comúnment e lIsad os.
Nive l 1: es te ni ve l está conrormado por el mími co de control y los anunciadores de
alarmas qu e sirven para las acciones de control y adqui sición de alarmas de los
di spositi vos y equipos de cad a campo y se rvici os auxiliares de la subes tación
Comunicaciones e interfaces entre Nive l I y NivelO: corres ponde a los enlaces medi ante
cabl eado de control , entre los elementos de l sistema de control convencio nal , otros
di spositi vos y los tabl eros propios de mando del equipo de potencia en el patio de la
subestac ión.
Nive lO: conformado por di spositivos CO I11O: re lés de protecc ión, registradores de fallas,
reg ulador de tensión de tran sformad ores, equipos de monitoreo de transformadores e
interrupt ores, unidad de co ntrol y protección propia de los equipos, equipos de medida,
etc.; por los equipos de alta te nsión (interruptores, seccionadores, tran sform adores de
potencia y de instrumentac ión, reactores, bancos de ca pac ita res, etc.) y por los servi cios
au xiliares de la subestac ión ( 13,2 kV , 208/ 120 v ca, 125 v cc, grupos electrógenos,
inversores, cargadores, equipos, etc.) .
10.6.3 Modos de operación para los equipos de alta tensión
A continuac ión se plantea n los modos de operac ión co múnmente usados, de acuerdo con
los ni ve les jerárqui cos de cOl1trolutilizados; sin embargo, estos modos de operación varían de
acuerdo co n las prácticas, ne cesidades y criteri os de operaci ón de las diferentes empresas:
Ni ve lO: corres ponde al mando qu e se ejec uta direc tam ente desde los mecani smos de
operación de los interruptores automáti cos y seccionadores. Gen eralmente, los
mecani smos de operación ti enen un conmutador co n los modos de operación REMOTO -
SISTE ~\AS DE CONTROL 419
LOC AL. En R EMOTO, sólo se pucden ejecutar co mandos desde los ni ve les superi ores.
En LOCA L, sólo se pueden ejec utar comand os por mcdi o de los pulsad ores para cierre y
apertura del mecani smo de operac ión, teni endo verifi cación a través de valid ac ión ex terna
de enc1ava mi ento s (preferibl emente ca bl eados para no depend er de la di sponibilid ad de
controladores e n ni ve les superi ores) .
Nivel 1: corres ponde al mando de los equipos de alta tensión por medi o de la interfaz
hombre - máquin a local IHM del camp o o di ámetro según se de nomine; en éste se
seleccionan los modos de operac ión LOCAL - REMOTO . En REMOTO sólo se
permiten coma ndos desde los ni ve les superiores . En LOCAL sólo se pueden ejec utar los
co mandos desde la IHM local , utili za ndo todos los enclava mi ent os procesad os en
controlad ores si e l sistema de control es SAS o e nclavamientos cableados si el siste ma de
control es co nvencional.
Nivel 2 en sistemas SAS: corresponde a l mando desde las interfaces de operación, por
medi o de las cual es se se leccionan los modos de operación REMOTO Y
SUBEST AC¡ÓN. Cuand o se seleccione REMOTO s610 puede n ejec utarse los comandos
desde el sistema de control remoto, y c uando se seleccione SUBES TAC IÓN , sólo se
pueden ejec utar comand os desde la interfaz de operación.
Niv el 3 en sistemas SAS (N ive l 2 en siste mas de co ntrol co nvencional ): corres ponde al
mando desde e l siste ma de co ntrol re moto, en donde se supervisan , operan y controlan en
forma remota los equipos de la subestac ión.
10.6.4 Modos de operación para los servicios auxiliares
En sistemas SAS, se pueden apro vechar los co ntroladores de l sistema para efec tuar
transferencias automáticas que selecc ionen la fu entc de suministro de energía, dependi endo de
los estados de las redes de alimentac ión. A su vez, para propósitos de mantenimi ento por
ejemplo, también pueden aprovec harse las interfaces de operac ión del sistema de co ntrol para
efectuar transferencias manual es de las fu entes de energía, mediante sec uencias co mandadas
por el operador. Sin e mbargo, la impl ementación del co ntrol automáti co d ~ los servic ios
auxiliares y los modos de operac ión más co nveni entes dependen de las prác ti cas y políti cas de
operación de la compailía.
En sistemas de control co nve ncional , el modo de co ntrol de los e~uipos ele se rvicios
auxiliares se hace de manera similar a los equipos de alta tensión. Las maniobras de
tran sferencia se efec túan en forma manual, pero tambi én puede n ejecutarse automáti came nte
mediante relés de au se ncia ele tensión qu e efectúen la co nmutac ión de diferent es
alimentadores o produ zcan arranque de L1na plant a de emerge ncia, según la prác ti ca de la
compailía.
No existe nive l de co ntrol para los servic ios au xili ares desde el centro de co nt ro l
remoto, ya que, co mo se verá más ade lante, la fun ción de l siste ma de co ntrol re moto es la
de supervisar, operar y controlar los equipos de a lta te nsión qu e comp onen el sistema
eléctrico.

4 20 CAPíTULO 10
10.7 CONTROL CONVENCIONAL VS. SISTEMAS DE AUTOM ATIZACiÓN DE
SU BESTACIÓN SAS
La tec nología di gital es tá des plazando defi niti va me nte a los sistemas conve nci onales e n
el co nt ro l y supervis ión de las subcs tac iones eléct ricas . Los avances dc la tecnología
elec tróni ca digital basada cn microp rocesadores y de los siste mas de procesami ento
di stribui do de datos apl icados al co nt ro l de procesos, as í como de las redes de datos asociadas,
han revo lucionado la concepción y estruc tura de los siste mas de control y supervisión en
siste mrls eléc tricos.
En la j ustifi cación de la ado pción de los SAS o de los siste mas de co nt ro l conve ncional
e n las subestaciones de alta y ex tra a lta te nsión. se ti enen en consideración tanto los benefi cios
estratégicos (no tangib les o de dirícil "vn lorac ión" e n dinero), como los be neficios tangibles
qu e impli ca n la selección de cada lino de es tos sistemas.
Co nsiderando las posib il idades de integ rac ión y manej o uni ficado de la inform ac ión de
los disti ntos subsiste mas en una subestac ión, los benefi cios estra tégicos resultan en mejorar la
percepción de los usuari os, extern os e internos, e n lo que res pec ta a la calidad y confi abilidad
del servicio y a la accesib il idad de la información a todo nive l, as í como la posibi lidad de
ofrecer servicios de va lor agregado, hac iendo LI SO de la mayo r cantid ad y vari edad de
información adq uirida y procesada por los SAS; e ntre e llos, la fl exibi lidad e n la factlll'ación de
la empresa.
Los benefi cios ta ngibles so n produ cto de increme ntar la ca pacidad de la organ ización
para trabajar mej or, más ráp idame nte y e n form a más eco nómi ca. Es tos be nefi cios imp lican
reducción de los cos tos de operación y mantenimiento, debido a la poca uti li zHc ión de la mano
de obra, y el mejora miento de la fun cionalidad operati va e n compa ración co n el uso de
sistem as de control convencional, teni endo a la vez un a reducc ión e n el tie mpo de salida del
servicio para los usuarios.
La j ustifi cación téc nico eco nómica de la apli c<lción de los SAS en las subestaciones
depende de si es tas son lluevas o corres ponden a modern izaciones de subes tac iones existentes,
Las subeslaciones nu evas proveen los mayores benefi cios pote nciales dada la posibilidad
de ah orro e n los costos de construcción, espacio, cableado y montaje. También es posible el
mejorami ento de las funciones de pro tecc ión, co nt ro l y supervisión por UIl mínimo costo.
Impl eme ntar un siste ma de automati zación log rando bue na integrac ión entre equipos
permi te e li minar una gran cantidad de d ispositi vos independientes, tales como:
Las un idades tenninales remotas y sus equipos asoc iados (transdu ctores, tmj etas de
entradas/salidas, cab lead o, etc.)
Pane les de medida (los re lés de protección 1I otro tipo de IED's pueden ser ut ili zados
como fue ntes de medid a)
Pane les mími cos
Anun ciadores de alarm as
Registradores de sec uenci a de eventos
Registrador digital de fallas
Co ntroladores independi entes
SlSTH1A5 DE CONTROL 421
Reducción en el ca bleado e ntre las case tas de pati o y el edi ficio de con trol, para el caso
de un sistema de co ntrol distribuido
Red ucc ión e n e l cableado ent re el siste ma de cont rol y los de más dispos it ivos
Redu cción en e l espacio de los ga binetes y el número de éstos
Redu cción en el tall1ai'ío del cuarto de co ntro l
Reducción en los costos de ingeni ería y di se ño.
10.8 CRITERIOS PARA LA ADO PC iÓN DE SISTE MAS AUTOMÁTICOS DE
SUB ESTACIÓN SAS
A con tinuación se prese nt an criteri os guía que brind an elementos para determin ar c uando
adoptar los sistem as SAS para e l co ntro l y monitoreo de subestaciones. Sin embargo, en cada
caso específi co, e llo depe nde de las condi ciones propias de l proyec to de construcción o
modern ización y de las políticas de operación de la compañía dueña de l proyecto o de aq uell a
encargada de su ej ec ución.
Para la adopción de los SAS como solución para el sis tema de co nt ro l y supervisión de
subestaciones, se deben te ner en considerac ión las ca tegorías de es tas y la oportu ni dad de su
implantació n, es dec ir, bajo qué co ndiciones es ap lica ble o no la automatización de
subestaciones.
Para las subes tac iones ll uevas es clara opción imple me nt ar SAS buscando el mayor grado
de integración entre los di ve rsos IED's, de rorma tal que se pueda obtener el máx imo de
benefic ios qu e otorga esta tecnología (Figura 10.6).
Para las subes tac iones ex istent es los sigui entes criterios pueden ser considerados para su
actua lización o modern ización:
Ti po, an tigüed ad y localización geog ráfica de la subes tac ión
Subes tac iones críti cas para cargas importantes que demanden lIna alta con fiabi lidad
Subes taciones ex tre madamente ca rgad as
Subestaciones críti cas para la co nfiab ilidad y esta bilidad del siste ma
Proble mas ope rati vos, poca segurid ad en la operación y/o dificultad e n la co nsec ución de
repuestos.
Típica mente se plant ea la posibilidad de impl antación de l SAS bajo las siguientes
condiciones:
Moderni zaciones significativas de equipos o ampliac iones de subestaciones ex istentes:
proyectos qu e implica n la co nstru cción de nu evos ca mpos, la ad ición de transform ado res
y el reemplazo de equipos de alta tensión, pueden fác ilmente inco rporar SAS para toda la
subestación a un costo razonabl e. Los sistemas de con tro l existentes pueden ser
reemplazados o integmdos dentro de la nueva infraestructu ra de control de la subestación.
Reemplazo o moderni zación de equipos de co nt ro l, medida, protección, registro y/o
s~l pervi sión : cuando se requi ere ree mpl azar, moderni zar o adi cionar uno o var ios de es tos
SIstemas en una subestac ión, es posible imple mentar un sistema de automati zación que
 S!STEMAS DE CONTROL 423
422 CAPíTULO 10

reali ce varias de es ta s funciones, más a lgunas ad icionales, todo esto a un precio igual o Desplieg ue de sec uencias automáti cas
un poco superior al costo de los sistemas manejados en forma indi vidual e indepe ndi ent e. Despliegue general de servic ios auxiliares
Despli egue unifilar detallado de servi cios auxiliares de corri ente alterna
10.9 FUNCIONES BÁSICAS DE LOS SISTEMAS DE CONTROL Desplieg ue detallado de se rvicios auxiliares de corriente continu a
Desplieg ue detallado de se rvicios auxiliares de la UPS
A co ntinuaci ón se efec túa una desc ripción de las principales funciones del sistema de Despliegue detall ado de los servicios auxiliares por case ta
control. En ge neral , las descripc iones se e nfocan a los sistemas SAS; sin embargo, co n fines
Lista de alarmas
didácticos, tambi én se inclu ye una breve desc ripción de có mo se efectúan estas funciones en
los siste mas de co ntrol co nve ncionales . Reportes
Li stado de sec uenc ia de even tos
10.9.1 Interfaz de operación (IHM) Curvas de lendenc ias
Confi guración del SAS y estad o de las co muni caciones.
La interfaz de operación o interfaz humano - máquina IHM, con tiene los e lementos
necesarios para la visualización parcial o total de la subes tación, con el fin de tomar
deci siones para su comando. La IHM corres ponde a un esquema sinóptico de la co nfi guración
de la subestación o ca mpo de salida, en donde también se representan los equipos de maniobra
(interruptores y seccionadores) y a su vez se permit e su co mando. La IHM también ti ene
co mo func ión se ñali za r las alarmas de la subes tación y alertar al operador mediante una señal
so nora hasta que és te reco nozca la alarma a través de la misma IHM .

10.9.1.1 IHM en sistemas SAS

En los sistemas SAS se ti e nen dos IHM 's, un a en e l Nivel l y otra en e l Nivel 2. La
a) IHM de nivel 1 pantalla tipo tOllchscreen
interfaz de operac ión para el Nivel 1 (Figuras 10. 8a y 10. 8b) co nsiste e n una pantalla de
operac ión local que puede se r exte rna o integrada a cada co ntrolador de campo, normalmente
de cristal líquido, qu e permite reali zar en forma local las sigui entes fun ciones de supervi sión
y control de los equ ipos de potencia del campo:
Indicación de l es tado de los equipos de patio
Visuali zac ión de alarmas de equipo s de patio
Comand o de apertura y c ierre sobre interruptores y seccionadores r r

Selección del modo de ope ració n del co ntrolador (local desde el co ntrolador o remoto
desde la interfaz de operac ión del Nive l 2).
La interfaz de operación para el Nivel 2 (Figura 1O.8c) está co mpuesta por las impresoras
y las es tacio nes de operac ión , con sus respectivos computadores, monitores de video a color,
man ejadores de cursor e impresoras, locali zadas en la sala de control del edificio de mando de
la subes taciól1.
b) IHM de nivel 1 integ rada en e) IHM de subestación
Ésta permite la interacción del perso nal de operación con los eq uipos de la subes tación y controlador de campo
asignación de co ma ndos, garanti za ndo qu e en todo mom ento e l perso nal cuente con
Figura 10.8 - Ejemplos de IHM en sistemas SAS
información co nfiable y en ti empo real del estado de los equipos.
A continuación se desc riben los diferentes despliegues . que co múnmente son
10.9.1.2 IHM en sistemas de control convencional
implementados en las interfaces de operación del Nivel 2 del SAS:
En subestaciones con co ntrol conve ncional , la IHM corresponde a un mímico en donde
Despliegue de menú ge neral
los equipos de maniobra (interruptores y seccio nadores) se representan por medio de swilches
Diagrama unifilar general de la subestación que a su vez sirve n de elemen tos de co mando; los barrajes colectores y uniones entre equipos
se representan por medi o de pequ eíias barras coloreadas según la ten sión de la instalación .
Desplieg ue ullifilar detallado de diámetro o de campo
424 CApíTULO 10
SISTEMAS DE CONTROL 425

•8
'c> •
u
Para se ñali zar las alarmas de la subes tació n, los sistemas de control co nvencional utili za n
~ anunciadores de al<lnnas, los c uales co nsisten e n un co nj unto de ven tanas locali zadas en el
:¡
•
¡I
"-••
~
mími co, que se iluminan a la oc urrencia de lIna alarma; estas ventanas vie nen agrupadas e n
~ una especie de matri z que puede co ntener 12, 16, 18, 24, 36,48, cte. vent anas. Cuando ocurre
"-•
o
~
~
s
~
•
"'
una alarma en la subestació n se enciende la ven tana e n forma intermiten te y se energiza una
alarma sono ra, el operador entonces presiona el pulsador de reconocimiento apagándose la
r---< alarma so nora y eliminándose la intermitencia de la ventana; una vez SOI1 lomadas las
- acciones respectivas para solucionar el problema que ocasionó la alarma, se prcsiona cl
..l,. nClJ TIIll pulsador que repone el anunciador. Otros elc mcntos que conti cnc cl mímico SO I1 slVilches
selectores del mod o dc co ntrol (loca l - remoto), pulsad or de prueba de lámparas, etc. En la
fu ~: <; -
~~ Figura 10.9 se ilustra un mímico típi co pma una subcstac ión co n control convencional.
• 8 E
• o

f JIII ~CiJ<3 ~ü I~t:! 10.9.2 Señalización loca l y comandos

• <;
(¡j
"' .
s
Esta fu nción corresponde a la adq uisición de información (alarm as, posición de eq uipos y
medidas) entre los equipos ele la subes tación y el sistema de control, y a co mo se retransmiten
n a los equipos los co mand os prove ni entes de los niv eles superiores de co ntrol. Es de gra n
importancia la defi nición de la se ña li zación en una subestación, ya que de ésta depende el
dim ensionamie nt o del sistema de control. Las señales para cada elemcnto, sea interruptor,
seccionador, protecciones, se ti enen más o me nos normali zadas. S in embargo, la señali zación
va ría de ac ue rdo con el tipo de configuración de la subestac ión y con las necesidades de la
empresa operadora. A continuac ión se prese nt an las señales más comunes:
ir-.
r-- - ú
Las señales de medida para campos y barras de la sllbestación son normalm ente:
I I
.8 Todas las tensiones fase-fase y fase- neu tro

~p Corrien tes por fase

~
Potencia ac ti va y reacti vél, incl uye ndo indicación del se ntido de flujo de pote ncia
Potencia apare nt e para transfonnado res
In I Frecuencia en barras.
Las alarmas se pucden adquirir di scriminadas o agrupadas segú n las políticas de la
compañía. Las alarm as típi cas de un a salida de línea son:
Disparo protección princi pal No. l
Disparo protección principal No. 2

I~ Disparo protección de res paldo

Disparo relé de fall a del interruptor
Recepción señal de teleprotección (puede se r di sc rimin ada)
101 Emisión señal de teleprotección (puede ser discrimi nada)
¿I---U
I I • Baja presión de SF6 (pueden ser dos alarmas)
Falla meca nismo de operación del interruptor
Disc repancia de polos interruptor
Falla circuito de di sparo No. I
Falla circuito de di sparo No. 2
 SI STE~\AS DE CONTROL 427
426 CAPITULO 10

En subes tacio nes encapsul adas en SF6 ex isten alarmas de presión de gas pa ra los
Falla fusibles sec undarios de tra nsformador de tensión dife rentes com parti mientos (ge neralmente agru padas por campo de co nex ión).
Falla alimentación de corri ente continu a (pueden ser discrimi nadas) Las salidas de co mand o de l sistema de control típ icament e son:

Fall a equipo de teleprotecc ión. Co mandos de abri r/cerra r interruptores y seccionadores (muchas co mpañ ías acostum bran
a que el coman do de las cuchill as de pucs ta a ticrra sca manu al desde pati o)
y las de un tra nsfo rm ador so n:
Co mandos de reposición de los relés de protección
Operación protecc ión diferencial
Co mandos subir/bajar los ca mbiadores de lomas e n transformadores.
Operación re lé sobrecorri ente, alta tensión
Las señales so n la base ele toda la informac ión de la subestación ya que le dan al
Operación relé sobreco rri ente, baja te nsión operador la visión de có mo se encucntra y, de acuerdo con ellas, se reali za toda la lógica de
operación.
Operación relé sobrecorri en te, terciario
Cuando las subestac iones so n desatendid as se req ui ere n mayor canti dad y detalle de las
Operación re lé B uchh olz seüales, debido a que se de be poder hacer un diag nostico remoto de la sll bestac ión. En el caso
Operació n re lés de presión de ace ite de las subestac iolles atendidas, el operador puede ir inmedi atamen te al patio o a la caseta para
el reco nocimi ento, repos ición o arreglo de las fa ll as.
Falla enfriami ento
Alarma sobretemperatura 10.9.2.1 Señalización local y comando s en sistema s SAS

Disparo por sobretempera tura En los SAS, el sistema adq ui ere esta infor mació n directamente desde los lED's instalados
a través de la red de co muni caciones. Otras señales digitales prove ni entes de equi pos e n el
Cambio de ri vación inco mpleto pati o, relés electromecá ni cos, alarm as de l siste ma de se rvicios auxili ares, alarm as de los
detec tores de incendio, alarm as de intrusión, etc., son ad quiri das a través de entradas digitales
Sobrepresión aceite de l cambiado r
de los lED 's. De mane ra si mil ar, los comandos son ejecutados a través de sa lidas di gitales de
Fall a regul ado r de te nsión los IED's, utili za nd o relés de interposición con contac tos de alta capacidad para mani obra r los
equipos ele pati o.
Baj a presión de SF6 (puede n ser dos alarmas)
La adqui sición de las medi das eléct ricas en los SAS tamb ién se hace a través de enl aces
Falla mecanismo de operación de l interruptor de co muni cación con los co ntadores de energía multi fun cionales, o desde otros IED's, tales
Disc repancia de polos de l inte rrupt or co mo unid ades Il1ulti funcionales de med ida, dispositivos de protección, registradores de
fa llas, etc., siempre y cuando estos posea n la precisión requerid a. Norm almente, la precisión
Fall a circ uito de disparo No. I de las medidas para e l SAS, si n co nsiderar los errores debidos al cableado y a los
Falla circuito de di sparo No. 2 transfo rm adores de instrumentación, es de 0,5%. Ot ra opción es que el. SAS adq ui era
directamente las señales de corrie nte y tensión de C,a. sin req uerir transdu cto res y con estos
Falla fusibles sec un darios de tra nsformadores de tensión datos reali za n los cálc ul os para las demás med idas.
Falla alimentación de corri ente continu a (pueden ser disc rimin adas). La tende ncia para el fUllI ro sen'\ red ucir aún más el cableado y ev itar utili zar eq ui pos de
Existen otras alarmas generales que puede n se r: interposición e ntre el pati o de la subestación y las casetas de relés o la sala de co nt ro l. Es to
podrá lograrse utili za nd o PLC's o módul os de entradas/sa lidas re motos colocados en los
Falla en barras (pueden ser dos)
gabinetes de control local de los eq ui pos de pati o (transfo rm adores de potencia, interruptores,
Falla en baterías (pueden ser dos) seccionadores, etc.) mediante enl aces en fibra ópti ca COIl los cont ro ladores. Es te tipo de
Falla en cargadores de batería config urac iones represent ará me nores costos cuand o se realice n actuali zacio nes y mej oras de
la subestac ióll . Igualmente, pa ra los transformadores de instrumentació n, se impondrá el uso
Fall a en servicios auxiliares de c.a. de equipos inteligentes que estén en capacidad de tra nsmitir las medidas a través de un a red de
Falla e n servicios auxili ares de c.c. comunic aciones (N umeral 10. 14 .3).
Falla en transformador de servicios auxiliares
10.9.2.2 Señalización local y comandos en sistemas de control convencional
Falla en planta di esel de emerge ncia
En los siste mas de co nt ro l convencional, las medid as eléc tri cas en las primeras
Disparo sistema co ntra ince ndio subestaciones eran adquirid as por medio de instrumentos (generalmente del ti po
Etc.
 428 CAPITULO 10
galva nométrico) que indicaban, en todo mome nto, e l va lor instantáneo, eficaz. promed io o
pico de una ca ntidad medida. Estos instrume ntos podían se r co nec tados di réc tame nte a los
secundarios de los lransFonnadores de instrumentac ión o a travé s de tran sdu ctores que
convertían las ca ntidades eléc tricas de corrie nte a lte rn a a ca ntidades de corri en te (mA ) o
tensión (mV ) de corri ente con tinua, siend o más común e l uso de la mag nitud de corriente
(mA) como salida ya que la magnitud de tensión es más afectada por interFerencias.
Con la apa ri ción de los med idores basados e n microprocesadores, los instrumen tos
ga lvanométri cos fu eron ree mpla zados por unidades l11ultiFuncionales de medida iguales a las
utili zada s en los sistemas SAS. Una sola unidad multifuncional permite medir co n una mejor
preci sión, tensiones, co rri entes, potencia activa, potencia reac ti va, frec uencia, factor de
potencia y, e n muchos casos, la energía (que por su prec isión no es apta para propósitos de
tarifación) de un ca mpo determinado.
Adicionalmente, las unidades multifunciollales de med ida sirve n como transductores para
e nviar la inFormación a la UTR (Numeral 10.9.3.2) a través de salidas analógicas o protocolos
de co muni cación.
Las alarmas y coma nd os e n los siste mas de cont rol conve ncional se efec tú an a través de
relés de interposición, que sirven co mo elementos de acople y de aislamiento gal vánico e ntre
los equipos de patio y la unidad terminal re mota UTR, la cual, co mo se ve rá más adelante, es
la interfaz con el centro de contra) re moto e n sistemas de control conve ncional.
10.9.3 Interfaz con el centro de control remoto
Además de la se ñalización local de las alarmas, posición de equipos y medida s para los
operadores y la recepción de co mandos descritos e n el Numera l 10.9.2, tambi én es función
del sistema de control transm itir/recibir esta información al ce ntro de co ntrol remoto, en
donde se e ncuentra el siste ma SCADA (Sup erviso/)' Con lrol and Dala Acquisiliol1 Syslem)
para la supervisión del sistema interco nec tado.
Depe ndiendo de las prácticas de mantenimient o de las co mpañías de electri cidad, en los
ce ntros de co ntrol remoto muchas veces tambi én se locali za el ce ntro de mantenimiento del
siste ma, el cual también aprovecha esta información para supervisar de manera centrali zada
las alarmas y eventos en forma global.
Para la transmisión de la información , el sistema de co ntrol de la subes tación reporta el
registro cronológico de los eve ntos ocurridos en forma ordenada, gene ralme nte co n una
resolución de un milisegundo. Cada eve nto es identifi cado con un mensaje de un formato
previamente definido y con su tie mpo de ocurre ncia. Los eventos tambi én son registrados en
una impresora local para el regist ro sec uencial de eve nt os (SO E), registro que facilita el
posteri or análisis de las fallas.
Para la tran smisión/recepción de información con el centro de co ntrol remoto, el sistema
de co ntrol de la subestación puede acoplarse al siste ma de comuni cación por intermedio de
modems, redes WAN (Wide Area Network), galeways (puertos de salida) y usando protocolos
propietarios o protocolos abiertos como DNP 3.0, lEC 60870-5-10 1, lEC 60870-6-TASE.20
lEC 61850. El medio de co municación puede ser por onda portadora por línea de potenCIa
(PLP), fibra óp tica por las líneas de tran smi sión (O PGW), mi croo ndas, radio, sa té lite o redes
telefónicas.
SI STE~'AS DE CONTROL 429
10.9.3. 1 Interfaz con el sistema de control remoto en sistemas SAS
En los sistemas SAS, la comun icación con el siste ma de control remoto hace parte de las
funci ones del cont ro lador ce ntral de la subestac ión, el c ual se conecta al siste ma de
comuni caciones a tra vés de lll10 de sus puertos de sal ida. En algunos sistemas, es tambi én
co mún instalar un computador de comunicaciones o ga felVay, el cual se encarga de procesar el
regi stro de eventos del sistema de control y conve rt irlo al Formato del protocolo de
co muni cac iones de l sistema de control remoto.
En los sistemas SAS, el reporte de los eventos aparece au tom áticame nte en la pantalla de
operación y en la impresora en el mom ent o de su oc urrencia.
Ad icionalmente, los eve ntos so n almacenados en bases de dato s para su poste ri or
co nsulta. Asimismo, los datos de las secuencias de eve ntos generalmente pueden ser
ordenados, filt rados y agrupados (por ejempl o, por ca mpo, por período de ti empo O por
orige n) para propósitos de reporte e impresión selec tiva.
Algun os sum inist radores de siste mas de control SAS , han desarroll ado aplicaciones lI'eb
que tambi én pe rmite n vis uali zar, supervisar y co nt rolar remotame nte los despliegues de la
lI-IM de subestación a través de In te rnet.
10.9.3.2 Interfaz con el sistema de control remoto en sistemas de control convencional
La función de comun icac ión co n el cc nt ro de con tro l rcmoto e n los siste mas de control
convenciona l es dese mpeñada por la UTR (unid ad termin al remota).
La UTR es el e lemento final en la est ructura jerárqui ca de un sistema de co ntrol
convencional y actúa co mo medi o se nsor y ac tu ador remoto co n los operadores del ce ntro de
control remoto, a través de mód ul os de entradas y salidas di gitales conectados en forma
cableada con los equipos. Pnra la se ñali zación a la UTR se utili za n co ntac tos libres de
potencial direc tamente de los eq uipos de co ntrol y protección . Si n embargo, cuando lns
señales provienen del patio de conexiones, en donde pueden verse sometid as a inducciones
elec tromag néticas, deben pasarse él través de relés rápidos de interposición ti op toaco pladores,
con el fin de no introducir retardos de ti empo.
Las señal es analógicas le so n tra nsmitidas a la UTR por interm edi o de los transductores
de señali zación local, desc ritos e n el Numeral 10.9.2.2. De manera siimilar, las medidas
digital es de los co nt adores de e nergía provie ne n de emisores de pulsos que tie nen es tos
dispositi vos.
Ex terna a la UTR existe una im presora para e l registro sec uenci al de eventos (SOE), e n
donde se imprimen los eventos de )a subestación en forllla cronológica.
En la actualidad, las UTR 's han evolucionado a sistemas más "i nteligentes" qu e además
de la funci ón tradicional de interfaz co n el ce ntro de co ntrol remot o, tambi én permiten
programar enclavamientos y automat ismos para los equipos (Numeral 10.9.4) y a su vez
permiten instalar estac iones de trabaj o para la operación y visuali zación alarm as.
10.9.4 Enclavamientos de operación
En una subestació n, los enclavamientos co rrespo nden a las condi ciones que se deben
cUIll~lir para la apertura o cierre de UIl interruptor o seccionador. Estas co ndiciones pueden se r
PCOplas del equipo. como por eje mplo presión de SF6 adecuada, energía suficiente para la

430 CAPíTULO 1 0
mani obra, etc., o pueden ser ex ternas, las cual es se refi eren principalmente a la posición de
otros equipos en la misma subes tac ión o al es tado de los relés de protecc ión.
Los principales e nclavamient os qu e se prese ntan en un a subes tac ión so n:
Un seccionador nu nca se debe maniobrar con ca rga.
Para mani obrar un secc ionador, el interrupto r o interruptores asociados, así co mo las
cuchillas de puesta a ti erra deben estar abi ert os.
Cuchillas de puesta a ti erra sólo se mani obran c uand o los seccionadores de línea
asociados es tén abiertos y cuando no exista tensión en la línea.
Los seccionadores de by-pass o paso direc to se cierran co n tensión cuando el interruptor
que tienen en paralelo es tá ce rrado, es decir, cuando hay la misma tensión entre sus
tenninales.
Un seccionador de transfe rencia se puede ce rrar con tensión cuando hay la misma tensión
en sus dos termin ales, es decir, cuando el interru ptor de transferencia está ce rrado.
Adi cionalmente, úni camente puede permanecer ce rrado un sólo seccionador de
transferencia, o sea una sola transferencia al ti empo.
Los seccionadores de barras, en subestaciones de doble barra, se pueden operar con
tensión cuand o el interruptor de acople esté cerrado.
Un inte rruptor para cerrar debe cumplir las condiciones de sincronismo entre los sistemas
que cierra, debe tener los seccionadores asociados ce rrados, no deben ex istir cuchill as de
puesta a tierra cerradas y el equipo qu e se va a e nergiza r debe es tar dispuesto para ello.
Las lógicas de enclavamientos so n definid as de acuerdo con la confi gurac ión de la
subes tación, con la práctica de cada empresa y con lo que ésta considere como aspectos
bás icos de seg uridad para operació n de equipos.
10.9.4.1 Enclavamientos de operación en sistemas SAS
Los sistemas SAS aprovechan la tec nología basada en mi croprocesadores para programar
los enclavamientos e n las IED's o el co nt rolador de subes tación, de manera qu e, cuando se
selecciona un equipo para operación, esta función evalúa las posiciones actu ales de todos los
otros equipos in volucrados e n di cha operación y otras condiciones tales como: existencia de
tensiones de línea, protecciones no operadas, etc., y una vez todas las cond iciones de
operac ión sean cumplid as, entrega una se ñal de salida para la habilitación de la apertura o
cierre del equipo seleccionado.
En caso de que un eleme nt o a comandar no cumpl a co n algun a de las condic~one~ de
enclav ami ent os, és te es señali zado en los desplieg ues res pectivos para indicar di cha sItuacIón.
Asimismo, genera un a alarma para av isa r al operador e indica rl e, medi ante un despliegue
gráfico apropi ado, cuál o cuáles condic iones 110 es tán siendo cumplidas.
Cada controlador adqui ere directam ente o a través de la red de datos del SAS, todas. las
señales e inform ación sobl;e el estado de los demás equipos en la subestación que reqUIera
para la función de enclavamientos.
Para el caso de subes taciones co n confi gurac ión doble barra y barra princ ip~1 Y
transferencia, el contro lador de campo marca como no vá lidos los dalaS del estado de eqlJ1P~s
en otros campos, ya sea por fallas en la comunicación o por encontrarse en falla o fuera e
SISTHIAS DE CONTROL 431
servicio el control ador de ca mpo del cual se adq uiere la informació n. En estas circunstanci as
se inhabilita el mando de equi pos para los qu e se requi era información de otros campos.
Es una práct ica común quc, por razones de seg urid ad, los seccionadores de ti erra o
cuchillas de pues ta .a ti erra no sean co mandados desde el SAS sino en for ma local desde el
pati o; sin embargo, se di spone de Ulla lógica de enclavami entos de manera tal que en la
interfaz de operac ión de Nivel 2 se indican las condiciones de enclava mientos para operar en
el pati o es tos equipos.
10.9.4.2 Enclavamientos de operación en sistemas de control convencional
Los enclavami c nt os en slI bestaciones co n co ntrol convencional se efectú an por medi o de
lógica cableada (arreglo de contac tos de posición de equipos concc tados en se ri e y/o para lelo).
Esta lógica ut ili za los co ntactos de posición de intcrruptores, seccionadores u otros equipos
co mo relés repeti do res, interrupt ores miniatura y protecciones, para validar la maniobra de
aIras equipos.
En subestac iones de sistc 11la de cont ro l co nvencional que posee n UTR's inteligentes, los
encl av ami entos también pueden programarse en forma simil ar a los sistemas SAS, de tal
fo rma qu c las co ndi ciones de operación de un cq uipo so n validad as en forma di gital y los
enclavamic ntos cableados única mente se requi ere n para la va lidación de los mandos desde el
mímico.
10.9.5 Medición de energia
La energía en los diferentes circuitos de un a slI bes tación se mide por medi o de cont adores
multifuncionales de energía activa y reacti va, los cuales integran la pote ncia en función del
tiempo para obtene r la energía. Las clases precisión de los co ntad ores multifuncionales
pueden ser O,2S y O,5S [lEC 62053-22 (2003)]. Para sistemas de potencia, en sitios en donde
se hace inte rcambi o de ene rgía entre dos compañías de se rvicio, usualmente se utili za n dos
co ntadores de energía (principal y res paldo) de un a precisión de 0,2%; si el conteo de energía
es para aplicaciones de bajo co nsum o O para fin es estadísti cos en un a misma co mpañía se
puede utili zar un so lo co ntador de energía de una preci sión de 0,5%.
Los co ntadores de energía 11lultifullciollales modernos posee n todas las carac terís ticas de
los di spositi vos IED's, lo cual permite hacer una fác il transmisión de la in fo rmaci ón a través
de diferentes protocolos de cOlllu nicación. Alternativa mente, tambi én es tán prov istos de
emisores de pulsos para enviar la informac ión de e nergía ac ti va y reacti va.
Para un mejor co nteo de la energía, en sistemas de potencia se acostumbra utili za r
contadores de tres e le mentos, cuatro hil os, lo que es equi val ente a tener un contador por fase.
Los co nt ado res de e nergía de ben estar co nec tados a transform adores de instrument ación, de
precisión almenas igual a su precisión.
10.9.5.1 Medición de energía en sistemas SAS
Usualmente las e mpresas eléctri cas no integran la in fo rmación de medición de energía
Con el sistema de a utomati zación de la subestac ióll debido a que las áreas o departame ntos de
factu ración no están conform es con la seg urid ad e n la entrega de es ta información.
En virtud de la gran fun cionalidad de co muni cac ión qu e presentan los SAS, es tos están en
capacidad de leer, almacenar y transferir los registros de energía de los co ntadores de energía
 432 CAPiTULO 10
multifun cional es. Dicha informac ión puede se r arc hi vada e n la base de datos del sistema de
procesa mi ento de Nivel 2, para rec uperación posterior por el sistema de inform ació n remoto.
Sin embargo, es a crite rio de cada empresa si la medició n de energía se incorpora en la
funcionalidad de los SAS.
10.9.5.2 Medición de energía en sistemas de control convencional
La medición de energía en los sistemas de co ntrol convencional tambi én se efectúa a
través de contadores de energía multifuncio nales y aprovec han los módulos emi sores de
pul sos para enviar, a través de la UTR el registro de energía medida al centro de con trol
j
remoto para fin es co nt ables de facturación.
Anteri ormente, en ni ve les de di stribuci ón o industri ales, los siste mas de control
co nve ncional utili zaban contadores de tipo elec tromecá ni co, los cual es trabajaban bajo el
principio de los motores de inducción para mover UIl motor que giraba a una ve locidad
proporcional a la pote ncia que fluía y movie nd o un di spositi vo de reg istro. Las clases de
precisión de estos contadores podían ser 0,5, I Y 2 [l EC 62052- 11 (2003)]; sin embargo, ya no
son utili zados.
10.9.6 Registro de fallas
Independi en temente de la tec nología del sistema de control (SAS o convencional), las
subes taciones alta y ex tra alta tensión han incorporado equipos de reg istro de fallas co mo
co mpl emento a los sistemas de co ntrol y protección , co n el fin pro veer la información
necesaria para el análisis de la operación del sistema y de sus esq uemas de protecció n y
co ntrol. El registro de fallas co nsiste en e l registro de las ondas de corriente y tensiones de
fase y sec uencia cero durante las fallas del sistema, así co mo el funcionami ento de los
di spositi vos de protección y operación de los interfllptores.
Inicialmente, los registrado res eran del tipo elec tro meciln ico ti oscil operturbógrafo,
utili za ndo e l principio galvanométri co, pero es tos tu vieron probl emas de res pues ta de
frec uencia a los fenómenos del siste ma y prese nt aba n proble mas co n el regis tro mismo
(marcadores, tintas, papel, etc.).
Posteriormente aparec ieron los registradores de fallas di gitales manejados por
mi croprocesadores, los cual es se componen básica mente de unid ades de registro o adqu isición
de datos y por lo ¡nenas de una unidad de análi sis o unidad maestra, ubicada en un centro de
co ntrol remoto o centro de mantenimiento, los cuales ge neralmente están conectados por un
sis tema de co muni caciones. Normalmente la programación y el co ntrol del sistema se lleva n a
cabo desde la unidad maestra, así co mo el análisi s de la información, pero en caso de fallar las
comunicaciones, los registradores pueden funcionar en forma autónoma.
Los registradores se instalan cerca de los siti os donde se encuentran las señales que se
va n a vi gilar. Permanentemente se sc nsa n las señales de interés, las cuales so n almacenadas en
una memori a de prefalla. Después de un a orden de di sparo producida por los detectores
intern os de fallas o por un comando exte rno proveni ente de los relés de protección, el
contenido de la memoria de prefalla es trasladado a la memoria principal cubri endo un ti empo
det erminado prev iamente en la programación del registrador.
Después de terminado el almacenamiento se pll~de tran sferir la infonnac~ón a una
memoria en masa, un a impresora o a la unidad ' maestra a través del sl~tel.na de
comunic aciones para el análisis de la información, hac iendo LI SO de programas espeCiali zados.
SISTEMAS DE CONTROL 433
Los módulos de entrada a los registradores se di viden en mód ul os para señales analógicas y
mód ul os para sei'íales di gitales . Normalment e un registrador para un a línea de transmi sión
puede tener oc ho entradas analógicas y 16 entraelas di gitales .
Los módulos de entradas analógicas acep tan señales que vi enen direc tament e de los
transformadores de in st rum entación, las cuales deben ser mu estreadas y digitalizadas para
permitir su manejo y almacenamiento. Los módul os de entrad as di gitales registran el cambio
de es tado de con tac tos de las protecciones del siste ma, de los interruptores y de las se ñales de
teleprotección .
COIl e l fin de poder anali zar la correcta operación del sistema de protección a través de l
sistema de registro de fa ll as, es importante capturar las se ñales que se generan en e l siste ma de
proteccio nes durante el momen to ele la fall a. Adicionalmente, se debe tratar de tener un
registro del even to e n ti empo real, cableando las señales de las protecciones desde co nt actos
direc tos de los relés de protecc ión o, en su defecto, a tra vés de op toacop ladores. Típicamente,
para uml línea estas se ñal es son:
Tensiones de fase y de sec uen cia cero (4)
Corri entes de fa se y de sec uencia cero (4)
Posición abi erta de cada un a de las fases del interruptor (3)
Arranque protección principal I (1 )
Disparos de cada un a de las fa ses de la protección principal I (3)
Recepción de te lepro tecc ión de la protección principal I (1)
Arranque protección principal 2 ( 1)
Disparos de cada un a de las fa ses de la protección principal 2 (3)
Recepción de te lepro tecc ión de la protección principal 2 ( 1)
Orden de recierre del interrupt or ( 1)
Disparos definitivos por funciones de res paldo (ej. combinación del di sparo por
sobrecorri ente de respaldo, falla interruptor, sobretensión, diferencial de barras, rece pción
de di sparo direc to desde el ex tremo remoto, etc.) ( 1).
En la Figura 10. \O se mu es tra un diagrama general de un siste ma de registro y análisis de
falla.
Tradicionalme nte, la fun ción de registro de fallas ha sido efectuad a a través de equip os
registradores de fallas, indepe ndi entes del sistema de control y protección. Si n embargo, en
la actualidad se han aprovec hado las ve nt ajas de los relés de protecció n multifuncionales
basados en tec nología de mi croprocesadores, para qu e, en el evento ele una falla, estos
registren intern amente las seilales de tensión, corri ent e y el co mportami ento de las
diferentes fun ciones de protecc ión internas del mi smo equipo. Aunque es tas funcio nes de
regis tro incorporadas en los equipos no poseen tasas de muestreo tan altas como los
regi stradores de fallas ex tern os, ni permiten anali zar e l co mportamie nto de todo e l co njunto
tle equipos de l sistema de protección, sí permiten ahorrar cos tos innecesarios por inversión
en regi stradores ex tern os, c uando el ni vel de ten sión o la importancia de la subestac ión no
lo requieran.
 434 CAPITULO 10 SlSTH1AS DE CONTROL 435

En la interfaz de operac ión de Nivel 2 se da al ope rador la infor mación acerca de los
pasos a ejecutar y las condi ciones para el ca mbi o de un paso a otro, para cada un a de las
1-----11 - - ,--.-----, sec uencias.

l ~~ ~ ~
El SAS c uent a con funcioncs dc supervisión de ti empo y condiciones de bloqueo que
detectan estados anormales de operación y alertan al operador sobre la ocurrencia de estos
: I 11 mediante la ge nerac ión de las alarmas correspondientes.
Sistema de
protecciones 1 Wl 1
Las diferentes secuencias automát icas de maniobra so n definidas de acuerdo co n la
~ I ~ comunicaciones
co nfig uración de la subestación y la política de operación de cada empresa.

8~'"
~ 1
1 MOdem jl" "1" " 1
10.10.1.3 Marcación de eventos y alarmas
Esta función es la encargada de efectu ar la marcación del tiempo de ocurrencia de los
JI 1 eve ntos y de las alarmas de los eq ui pos asociados al diámetro o campo respecti vo con una
resolución, entre eventos, menor o igual a 1 milisegundo y un a precisión en la marcación de l
q~
1
tiempo de oc urrencia mejor o igual a 1 milisegundo.
Registradores ----1 1 RS232

~-
de lallas
distribuidos
1
1 10.10.1 .4 Comunicación con la red de áre a local
Gestión local
I 1
Esta función , a tra vés de los módulos de comuni cación de red instalados en cada
Gabinete de Gabinete de Gabinete de control ador, maneja la co municac ión entre todos los equipos que conforman el SAS mediante
protección I protección protección I la red de área local. La red de área local garanti za la reali zación de las funciones de control y
Campo 1
L _____ ...J L _____ ...J Campo 2
L-_ ca~po n _~
permite. además, ampliaciones y/o reestructurac iones de la red.
Figura 10.10 - Diagrama general de un sistema de regis tro y análisis de falla
10.10.1 .5 Autochequeo y autodiagnóstico
El SAS ejecut a autochequeo y autod iagnós tico co nstante para todo el sistema, incluyendo
veri ficación de erro res del sojhvare, cheq ueo de las funciones de transmi sión de datos y
10.10 FUNCIONES ADICIONALES QUE INCORPORAN LOS SAS funciones de entrada/sa lida. Las falla s de hardlVare o software son señali zadas después de que
ocurren.
La tecnología basada en microprocesadores y redes de datos de los sistemas SAS
inco rpora funciones ad icionales a las trad icio nalmente hechas por los sistemas de control
10.10.2 Funciones adicionales Nivel 2
convencional; estas fu nciones facilitan , mediante software, las labores de operación, análisis y
mantenimie nto de las subestaciones. A continuación se describen las fu nciones más Las siguientes funciones son real izadas mediante la interfaz de operación del' Nivel 2.
representativas.
10.10.2.1 Control de los equipos
10.10.1 Funciones adicionales Nivel 1 Esta función reali za las acciones requeridas para el cont rol de los equipos' de la
subestación y del propio SAS. Las siguie ntes operaciones se reali zan ut ili za ndo el teclado
10.10.1 .1 Supervisión de protecciones alfanumérico y el di spositi vo manejador de cursor:

Esta funci6n co mprende la supervisión de alarmas y disparos generados por los IED's de Selección de despliegues
protecciones. Ejecución de comand os
Cambio de aj ustes
10.10.1.2 Secuencias automáticas de control
Manejo de alarmas
Los controladores de campo permiten la ejec ución de secuencias de cone~ i6n y
desconexión de líneas y transferencias de circuitos y barras, o de transferencia de cirCUitos de Manejo de impresoras
sistemas de servicios auxilia res, las cuales son seleccionadas, iniciadas y supervisadas desde
Bitácora
la interfaz de operaci6n de Nivel 2. Las secue ncias son ejecutadas au tomáticamente Y paso a
paso. También pueden ser canceladas bajo ejecución. Generación de reportes.
 436 CAPÍTULO 10
10.10.2.2 Manejo de datos históricos
Esta función maneja la informaci ón para monitorear el comportamient o en el ti empo de
los equipos de la subestación, reali zar cálc ul os y almacenar la información obtenida en
memoria. Igualmente es posible archi va r datos de valores máximos, mínimos y medio s.
10.10.2.3 Respaldo en medio masivo
El SAS almacena en med io masivo toda la información existente e n los arc hivos de los
discos duros del sislema de procesamienlo de Nivel 2, lales como programas de aplicación , la
base de datos co n su config urac ión, los arch ivos con los datos hi stóri cos, la bitácora de
operación, cte.
10.10.2.4 Reportes
El SAS genera diferentes re portes qu e 5011- presentados en la interfa z de operación de
Nive l 2 bajo pedido o programados para presentación en forma automática en las impresoras.
Los reportes son programados para su impresión diaria, semanal o mensual y conti enen la
información de los va lores instant áneos, así co mo, va lores total es acumulados, máximos,
mínimos y medios.
10.10.2.5 Curvas de tendencias
Esta función permite dibujar en forma de curvas de tendencia cualquier señal de medida
que se tenga con información en las bases de dados.
10.10.2.6 Monitoreo y diagnósticQ ~en linea de. los .equipos de potencia
El moniloreo y diagnóstico en línea es reali zado a tran sformadores de potenci a,
cambiadores de tomas, reguladores de tensión e interruptores de potencia. Para el monitoreo
continuo en línea se cuent a con las interfaces para co nexi ón a los senso res de medi ción de
parámetros mecáni cos y eléctri cos de los equipos y la lógica de procesami ento, co n el fin de
ana li zar las medidas y ejec utar un diagnóstico de los eq uipos para fines de manteni mi ento.
El monitoreo y diagnóstico en línea de los equipos de potencia se puede ejecutar con la
lógica del SAS, o éste puede tener com unicación con siste mas de monitoreo y diagnósti co
basados en IED's indepe ndi e ntes. El SAS monitorea las condiciones de operación de
tran sfonnadores e interruptores de potencia y presenta los datos para diagnóstico fuera de
línea. El controlador de campo o e l sistema de procesamiento de Nive l 2 generan y registran
al armas co n base en desviaciones apreciables de las condiciones de operación monitoreadas.
En caso de que los transformadores e interruptores de la subes lación no di spongan de
IED' s dedicados a moniloreo y diagnóstico, e l SAS con la debida instrumentación puede
reali zar las siguientes fun ciones de monitoreo:
10.10.2.7 Parametrización de protecciones y visualización de oscilografías
Dependiendo de las políticas de manejo y de los criteri os de operación y mantenimiento
de la empresa de transmisión, a través de las estaciones de operación del Nivel 2 del SAS,
tambi én es posible efectuar modificaciones en los parámetros ajustados en los relé~ de
protección que se encuentren en la red del SAS y la visuali zación de las oscilograffas que
quedan regi stradas en estos eq uipos para aná lisis post-falla.
SJSTE~lAS DE CONTROL 437
A pesa r de lo pro vec hosa qu e puede ser es ta integración para e l aná lisis del siste ma y
IlH\I1tenimi ent o, alglllws empresas prefieren man tener separadas las fun ciones de co nt ro l y
protección . En es tos casos, ex isten soluciones q ue implica n sobrecos tos del siste ma pero que
permiten independi zar la ges ti ón de las protecciones de las funciones de cont ro l:
Aprovecha ndo la red del SAS, al gullos sistemas permiten instalar un a es tación de ges tión
de protecciones independ iente de las estaciones de operació n en e l Nive l 2 (Figura 10 .7).
A través de puertos adiciona les en los re lés de pro tección se puede integra r el sistema de
protección cn lltla red independi ent e del SAS. Es ta red puede es tar conectada a una
es tac ión ele ges ti ón de protecciones local o a un di spositivo de comuni caciones para
gestión desde un ce ntro de análi sis remoto. En la Figura 11 04 se ilustra un ejempl o de una
red de gesti ón de protecc iones independi ente de l SAS.
En sistemas de control conve nciona les, en los cuales se han moderni zado los relés de
protección con relés de tecnología numéri ca, tambi én es posible implementar es ta solución
para aprovechar las .ventajas de acceso y supervi sión remota de es tos equipos.
10.11 COMUNICACION ES EN LOS SAS
Cada nodo del SAS ti ene los programas necesarios para el manejo de sus propias
comuni caciones. Los protocolos permiten la tran smi sión de toda la información con y entre
todos los nivel es de co nfiabilidad y seguridad requ erid os.
Gracias a las co mun icaciones, se di spone de la informació n en la subes tac ión y en e l
sistema de información remoto garanti zando su tran smi sión completa dentro de las
prioridades y ti emp os estab lecidos. Todas las fallas y errores qu e se presentan en las
comu ni caciones se reg istran en las li stas de eve nt os y alarmas para su des plieg ue y
almace nami ento.
Los protoco los de co muni cación del SAS so portan e l interca mbi o de datos simultáneo e n
tiempo real (con e l siste ma de in formación remoto y la interfaz de operación local) y la
recuperación de datos que no sea n de tiempo real , tales co mo rcgistros de falla procedent es de
los IEO 's . En los SAS, las tran sferencias de in formación 110 deben afec tar el deselll pefío de las
funciones de contro l y moniloreo del siste ma.
10.11 .1 Comunicaciones NivelO - Nivel 1
Entre el Nivela y el Nivel I se tienen los sigui entes tipos de cOIllunicación:
Cableado convencional entre los equipos de patio convencionales, servicios aux ili ares y
los controladores.
Comuni cación serial entre los IED's y los control adores (re lés de protección,
transdu ctores numéri cos, co ntad ores de energía, equip os de Illonitorco, equipos de co nt ro l
y supervisión de equipos de patio modernos, etc.) .
Para la comuni cación serial entre los IED's y los controladores se utili zan protocolos
propietarios de los diferentes fabri ca ntes y protocolos abierto s co mo Modbu s, Modbus Plus,
IDNP 3.0 (protocolo de red dislribuido), lEC 60870~5~ 10I/l02/103, UCA2.0 o lEC 61850.
438 CAPíTULO 10
10.11.2 Comunicaciones Nivel 1 • Nivel 2
Esta corresponde a la co muni cación entre los controlad ores y los procesadores de Nive l 2,
estac iones de operación y e ntre los equipos del Ni ve l 2, inclu yendo el equipo de
co municaciones hacia el sistema de informac ión remolO.
En genelal, en los sistemas act uales, en la comulll cac¡ón e ntle el Nivel I y el Nivel 2 se
usan plOtocolos propletallos de los dlfelen tes fabll ca nt es y plOtocolos abiertos co mo
DNP 3.0, Modbus Plus e lEC 870·5· I O1/2/3. Para las co muni caciones entre el equipo de
Nivel 2 también se utili za TCP/lP sobre un a LAN Eth ern et.
Las com uni caciones entre los Nive les I y 2 son reali zadas en fibra ópti ca para los equipos
que no se encuentran física mcnte cn la mi sma sala, de lo contrari o cn cable UTP o STP
catcgo ría 5. La red dc datos puede scr tipo LAN (Eth ern et, token ring, token bl/s) y
concentradores (comunicación en es trclla).
En un futuro se es pera que las co muni caciones entre el Nivel 1 y el Nivel 2 y entrc
equipos dc Nivel 2 sean so brc la LAN Ethern et. Este protocolo deberá co rrespo nder a los
perfil es de co muni cación dc UCA 2.0 o lEC 6 1850, ya quc entrc otra s vcntajas
[Schwar (2002)]. estos protocolos permite n integ rar cualqui er lEO independi ente del
fabri cante.
10.11.3 Comunicaciones Nivel 2 • Nivel 3
Las co muni caciones cntre los Nive les 2 y 3 son a través de las redes WAN (Wide Area
NefHlorks), mcdiante gafelVays, servidores ylo routers usa ndo protocolos propietari os, DNP
3.0. l EC 60870-5- 101 . lEC 60870-6-TASE.2 o lEC 61850. El medi o de co municac ión es
mi croondas, fibra óptica, radio, satélite o redes telefóni cas
Los gateways, serv idores y rOllters ti cnen co nex ión a la red local del SAS ya la WAN .
10.12 MODERNIZACiÓN DE SISTEMAS DE CONTROL CONVENCIONALES CON
SISTEMAS SAS
Aprovechando las ventajas de los sistemas de control basados en mi croprocesadores, en
los últimos años cada vez más compañías han co menzado a moderni zar total o parcialmente
sus anti guos sistemas de con trol convencional en sistemas automáti cos de control. En vista de
qu e la mayoría de las veces no es necesa rio moderni zar todos los equipos de contro l y
protección de la instalación, pueden efectuarse automati zaciones parciales qu e aprovechen los
eq uipos ex istentes pero que igualmente brinden las ventajas de UIl siste ma co mpleto de
control SAS.
A con tinuac ión se presentan los casos más co munes de moderni zaci ón de sistemas de
control conve ncionales:
10.12.1 Modernización de la Unidad Terminal Remota (UTR)
Como se mencionó a1nterionncnte, ade más de efec tuar las funciones tradiciona~es
de
enlace y regi stro de eventos entre la subestación y el ccntro de control remoto, las ul11d~~es
.
tenmnales remotas (UTR) han evolUCiona . d o a slstcmas
. . t l'
111 e Igen
tes , que han
( penmudo
incorporar en ellas ot ras funciones tales como:
S¡STEf.1AS DE CONTROL 439
Programación de cnclava mi entos y automatismos para los equipos de alta tensión .
Faci lidades de comuni cac ión e integración mediante protocolos norm ali zados co n
diferentes IED ' s para minimi zar el cableado de co ntro l co nve ncional .
]nstal ac ión de lH M's de trabaj o que facilitan y mejoran la ope ración, visuali zación de
e ventos y medida s de la subestación, dejando el mími co del sistema de control
conve ncional como sistema de respaldo.
En vista de qu e la mod erni zación de la UTR aprovec ha la información y e l cableado que
posee la UTR ex istente (posición de equipos, alarm as, medid as y comandos remotos) se
minimi za la modifi cación de los sistemas de protección y control convencional ex istentes y se
simplifica la instalac ión.
10.12.2 Modernización del sistema de control convencional
Otra alternativa de modernización consiste en e l ree mpla zo de los tabl eros de co ntrol
convencional (mími cos, anunciadores de alarmas e indicado res ana lógicos) por un sistema ele
control coo rdin ado, co mpues to por es taciones de operación, gateways y tabl eros COIl
cont roladorcs de campo ylo subestación, en ulla arquitectura similar a la desc rita en el
Numeral 10.5.2.
Esta altern ati va obli ga a un a mayor interacción sob re los sistemas de co ntrol y protección
existentes, ya qu e requi ere adec uar en mu chos casos la seiiali zación de los diferentes
di spositi vos de la subes tación medi,l11te la instalación de eleme ntos repetidores ele alta
ve locidad tal cs C0 l11 0 re lés rápidos y optoacoplado res.
Debido al costo de in versión, este tipo de moderni zación es apli ca ble cuando se ti enen
problemas con el sistema de con trol convcnc ional por el deteri oro de los di spositivos de
control y/o e l cableaelo y 11 0 es necesa ri o moderni za r el sistema de protecció n y registro de
fallas.
10.12.3 Modernización del sistema completo de protección y control
convencional
Cua ndo es necesario moderni zar el sistema de control convencional (Numeral 10. 12.2),
pero igualment e es necesario el ree mpla zo de los equipos de protección, puede contempl<1rse
la instal ación de un sistema co mpl eto de control de subestación SAS, e l cual trae consigo
todos los beneficios tratados en 10.7, justifi ca ndo el costo de inversión.
Al igual que e n la altern ativa de moderni zación del siste ma de co ntrol co nvenc ional , la
instalación de un siste ma SAS, requi ere un a gmn interacción co n los siste mas de control y
protección ex istentes. Sin embargo, la instalación del SAS es meno s co mplicada, pues en
general, se hace mediante el reemplazo completo de los tableros de control y protección.
10.13 REQUERIMIENTOS DEL CABLEADO PARA LOS SISTEMAS DE
CONTROL
El cableado de los sistemas de control se puede clas ificar en los sigui entes tipos de
cables:
 440 CAPíTULO 10 SISTEMAS DE CONTROL 441

a) Cables de baja tensión: so n cabl es di se ñados para llevar la alimentación a los diferentes
equipos de la subes tación en una tensión inferior a 1000 V.
b) Cables de co nt rol: so n los cables utili zados para co nducir ni veles de co rri ente
relati vamente bajos o para cambios de estado de operación de los difere ntes equipos de la
subestación. Tambi én se co nsideran dentro de es ta ca tegoría los cabl es para los circuitos
de corriente y te nsión de los transformadores de instrumentación , ya qu e esto s so n usados
para fun ciones de protecc ión y medida.
c) Cables de instrum ent ac ión: son los cables usados para tran smitir señal es variables de
corriente y te nsión de bajo ni vel o para transmitir información codifi cada (di gital). Se
co nsideran dentro de es ta categoría los cables co mpu estos de pares trenzados para redes
de sistemas supervisorios, para la co nexió n de tennocuplas y resistencias variables con la
temperatura.
d) Cables de fibra óptica: son cabl es usados para tran smitir información codifi cada (digital)
a alta ve locidad co n una alta inmunidad a la interferencia electromagnéti ca y co n
capac idad de tran smi sión a tra vés de largas distancias.
Los niveles relativamente bajos requeridos para operar los siste mas modernos de control,
req ui eren un planea mi ento detallado del ca bleado para evitar la interferencia elec tromagnética
EMI, generalmente debida a corri entes de co rtocircuito en el sistema de potencia, a ca mpos de
alta frecuencia producidos por la operación de los equipos del patio y a influencias por
descargas atmosféricas.
A co ntinuación se enum eran algunas recomendaciones prácti cas qu e se deben tener en
cuenta para el diseño de l cableado:
E l mejor métod o para reducir la interferencia en los circuitos de co ntrol , instrumentación
y comuni caciones es utili zar cables apantallados. La pantalla debe te ner baja resistencia,
menor de unos pocos ohm/km.
Apanta llami e nto adecuado de cables qu e están ce rca de equipos de alta tensión,
es pecialmente los de tran sformadores de instrum entación,
Pues ta a ti erra del apanta llamiento en ambos ex tremos de los cables de co nt rol.
Pues ta a ti erra del apantallamiento en un solo extremo de los cables de instrumentación.
El sistema de puesta a tierra para las pantallas de los cables debe tener la menor
Separar c ircuit os de diferentes ni ve les de tensión o señal en cables 11111ltico ndll ctores
separados. No se debe n llevar por el mismo multi co ndu ctor: co nductores de co rri e nte co n
co nductores de tensión , condu ctores de co rri ente alterna CO Il corri ente co ntinua, ni
co nductores o circuitos de baja frec uencia, co n alta frecuencia
Todos los co nductores de un circuito deben ir en e l mismo cable 111ultico ndu ctor. Se debe
evitar que un circuito con diferentes conductores vaya por diferentes l11ultico ndu ctores.
Para los ci rcuitos de protección y medida, el ne utro se pone a ti erra en un sólo punto y en
donde se conforma la es trella, tal como se ilu stra en la Figura 10.11 .
Cuando se requie ran sllmatorias de co rri ente, co mo es el caso de relés diferenciales de
alta impedanci a (Capítulo 11 ), la puesta a ti erra de los tran sformadores de corriente se
efec túa únicamente en el punto en donde se efectúa la sumatoria, la cual normalm ente es
en los gabin etes de control y protección y no en los tran sfo rmadores de corri ent e.
Cuando se tienen dos interruptores por circuito y, por lo tanto, dos tran sformadores de
corriente, la puesta a ti erra del neutro de los secundarios se debe efectuar e n el punto de
sumatoria de corri entes, tal co mo se ilustra en la Figura 10.1 2.
Ev itar que se di seíien en paralelo las rutas de los cá rca mos de cables de control co n el
tendido de los cables de alta tensión o las rut as de los cá rc amos con cables de medi a y
alta tensión.
Evitar posibles interferencias por el uso de fu entes de tensión co munes.
Es preferibl e utili zar un a co nfi guración radial en lugar del anillo para los circuito s
auxiliares de di stribución de corriente continua.
Tablero o
R S T quiosco de
a grupamiento
PI Pl Pl
j---I
Sl I e,- _ _ LI ~1",R,------_
~- I, I
S2
Sl I IS

~
A equipos
impedancia posible. de medida y
Instalar cables apa ntallados tan juntos co mo sea posible para obtener mutuo beneficio del S2 I e- e
, protección

apantallamiento. Sl e, ~ _ _-+_~I~T___
I
Utili zar cabl es en confi guración de conductores trenzados y pantalla para el cableado de
instrumentación y comunicaciones de voz. S2 I e _.'____~__~I~N____
Utili zar conversores elec tro-ópticos y cables de fibra óptica para tran smitir in formación
codifi cada a través de áreas con alta influe ncia electromagn ética (ej. patio de la P2 P2 P2 L t-- -~
subestación o redes de supervi sión entre caseta s de control). ~-- Un ica puesta a tierra

Prever el tendido de cables desnudos de ti erra en los cárcamos, puestos a tierra en ambos
extremos y, si es posible, en algunos puntos a lo largo de su recorrido. Figura 10.11 - Ejemplo de puesta a tierra del secundario de transformador de corriente

La malla de ti erra nunca debe ser utili zada como retorn o de nin gún circuito.
442 CAPíTULO 10 SISTEr-lAS DE CON TROL 443

10.14 NORMAS Y PROYECTOS DE INVESTIGACiÓN Y DESARROllO

rtr 10.14.1 Normas

--------,
Tablero o Las no rmas y reco mendaciones internaci o nales re lacionadas co n los siste mas de control
quiosco de de subestacion es corres ponden básica mente a las publicadas por los sig ui entes comités e

P1 P1 :: igruP~l IA1
Gabinete de control y protección institutos internac io nales:

¡=
lEC, In/erna/i onal Elec/r olec/¡nical COl1lll/iss ioll

1 0~
IEEE, Ins/irule of Elec/r;ca/ ane/ Elec/roJ/ics Ellgineers
1:_ - S2
__ S1I.____ "I S,c1' -_, o
EPRI , Elec/ríe POlVer Research IIISlilute
C IGRÉ. Intentalional COllllcil 0 11 Large Eleclrie Sys/ems
(__ S_2 _,_0_0
_5_'_ _ • , [T1 __ 0 _ _ Debe ser una prác tica co mún que e l di seño. fabricació n, prueba y func ionamiento de los

~ .JTL-lo- equipos y el software de los SAS clllnplan con las últimas norma s ap licables. asociados con
S2 las ca racterísti cas y operación de es tos sis temas y eq uipos usados; en el sigui en te li stado se

P2 P2 P2 L_ presen tan las norma s aplicables vá lidas a la fecha de ed ición del presen te tex to.
lEC 60068 El1vironll1elllalleslil1g
1 1
lEC 60478 Slabilized pOIVer slIpplies. d.c. Olllplll
S,~
•.--+--,I-,,-
[T
J
Aequipos
de medida y
I
1 lEC 60617 Grapilical s)'mbols [or diagrams
_:~~~~~~-'-I"N~-,:'
A
protección I lEC 60688 Eleclrical meosuring Iranse/ucers for cOll ver/ing a. c. elec/rical qllan/ilies lo

:GI·- r
S
_..:!..._-I--4 analogue 01' digilal signals
Salida Única puesta - -_ I 1
T a tierra -=
lEC 60721-3 Class{flcatiol1 of environmenlal cone/ilions - POl'I 3: Classifica/ion of
Tablero o
I environmenta/ parameters and /heir severities
quiosco de 1

1--1
P2 P2 P2
agrupamiento
I
lEC 60793 Oplical jibres
l EC 60794 Oplical jibre cables

~ ==~:-i'--'--!!::!f. :---+1:._---l---l---l---J
lEC 60847 Characlerislics o[local orea lIelIVorks (LAN)

:
=
lEC 60870-2 Telecon/rol equipment (md syslems - Par/ 2: Opera/ing C;olldilions lEC
60870-5 Telecon/rol equipmelll and systems - POl'I 5: IrOl1Sl11 iss;oll pr%cols

~ ti:.--I---If- -""'-----, _-j---.J I

lEC 60870-6 Teleconlrol eqllipmenl and syslems - POl'I 6: Teleconlrol prolocols
compatible wi/h ISO s/ondards and ITU-T recomenda/ions

~ :: ~
lEC 60874 COllneclors[or oplical jibres and cables
IT
P1 P1 t -_-J-"1f--' CC2----,_0_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
"-
lEC 6 1073 Mechanical splices alld[ lIsioll splice proleclors [or oplicalfibres and cables
lEC 61 13 1 Programmoble cOlllrollers
lEC 6 1204 LOIV-vollage pOIVer sllpplies. d. c, olllplll

111
lEC 6 1850 Communication nelworks ane/ sys/ems in subslalions
ISO/lEC Joinl Technical COJ1/l1Iillee 1: IIlnformalion lechnology" Open sys/elll
intercoltnection

Figura 10.12 - Ejemplo de puesta a tierra de secundarios de transformadores de corriente para

ISO/lEC 8802 Information leclmology - Telecommllnica/ions and informalion exchallge
subestaciones de dos interruptores por salida between systems - local orea ne/works
IEEE Std C37. I/EEE Slalldard Defillilioll. Specificalion and Analysis o[Syslems
 444 CAPITULO 10
IEEE TR 1550 (UCA 2.0) EPRIIUCA U/ili/y eOll/lI/ullica/ions Arc/¡i/ec/ure version 2.0.
Adiciona lmente se utili zan las reco mendaciones de proyectos de normali zación de
siste mas de automati zac ión de subestaciones, es pecí ncamcnte aquellos proyec tos liderados
por EPRI , el Comité téc ni co TC 57 (PolI'er syslem COl11rol and associafed communicalions)
de lEC en sus Grupos de Trabajo WG 10, 11 , 12 (Co l11111lmicaliol1s s fcmdards[or subslaliol1s).
10.14.2 Protocolos lEC 60870
Los protocolos de comuni cación son las reglas qu e gobiernan la cOlllunicación entre los
dife rentes co mpon entes den tro de un siste ma de computadores di stri buidos.
Actualme nte, lEC 60870 ha normali zado las siguientes fami lias de protocolos:
La serie 60870-5
La se ri e 60870-6
La aplicabilidad de cual familia utili zar depende del tipo de red de comuni cación
utili zada por el siste ma de telecontro l y de los requerimi entos para di sponibilidad,
confiabil idad, mante nibilidad, precisión, integridad de los datos y ti empo de transmisión.
La se rie lEC 60870-5 se ha concebido para siste mas que requieren cortos tie mpos de
reacción en ca nales de comuni cación con red ucido ancho de banda, de fuertes condi ciones
amb ient ales de interferencia electromagnét ica y restrin gido a configuraciones múltiple punto -
punto, multi punto - estrella, multi punto - línea co mpartida y mulli punto - anill o.
El e mpleo de la arquitectura El1hanced Pel!onnal1ce Archileclure - EPA- que comprende
tres ni veles del modelo ISO OSI, físico, e nl ace y ap licaci ón.
La se ri e lEC 60870-6 se refiere a los protocolos de teleco ntrol compatibles co n la ISO y
la ITU-T y especifi ca n una se ri e de Telecontrol Application Service Elements - TASE.n-, el
cual reú nc UIl co nj unt o de perfiles fun cionales necesarios para telecontrol, au tomatizac ión y
admini strac ión de sistcmas de potencia.
A pesar de ser ampl iamen te utilizados, en un futuro la tendencia para los nuevos sistemas
de cont rol SAS estará basada bajo la infraes tructura de conumi caciones de la lEC 61 850,
desc rita a continuación.
10.14.3 Proyecto UCA de la EPRI y la normalización lEC 61850
Durante Illuc hos años se ha buscado den nir un a infraes tructura de comunicaciones para
sistemas SAS qu e permita una integración transpare nte de los I ED ~s con los di spositivos de
ni ve l superi or, un a infraestructura que sea independi ente del sumini strador y que permita que
dispositivos de múltiples fab ri cantes puedan trabajar juntos.
Los primeros esfu erzos se dieron a comienzos de la década de 1990, cuando el EPRI
(Electric POlI'er Research Insrilu/e ) lan zó un concepto conocido co mo arquitectura de
co muni caciones para co mpañías de servicios públicos aUCA (Ulilily Comunica/ious
Archileclllre), cuyo fin era identificar una seri e de protocolos de co municaciones existentes
que pudieran ser fác ilmente mezclados e igual ados para las comuni caciones e ntre centros de
control y entre subes tacio nes y centros de control. Este proyecto culminó en la especificación
del protocolo ICCP, para el intercambio de información en tie mpo real entre bases de datos,
protocolo que luego fue adoptado por la lEC co mo lEC 60870-6-TASE.2 (Nu meral 10.14.2).
SISTHIAS DE CONTROl 445
En 1994, EPRI e IEEE co menzaron a trabaja r en la siguie nte fase de UCA, llamada
UCA 2.0, c uyo propósito e ra definir un protocolo para la co mun icación entre los d ifere ntes
di spositi vos IED ~s conec tados a la red de estación. Paralelamente, e n 1996, el Comité Téc ni co
57 de la lEC comenzó a trabajar en la normali zación lEC 61 850, cuyo propósito era el mismo
en el que ya trabaj aba UCA 2.0.
Es así C0l110 en 1997 los dos grupos de trabajo se ponen de acuerdo para trabajar j un tos
en la definición de un a norm ali zación internaci onal que pudiera combinar el trabajo de ambos.
Los resultados de es ta armo ni zación son UeA 2.0, publicado en 1999 por la IEEE en el
docum en to téc ni co TR 1550 [IEEE TR 1550 ( 1999)], Y la normali zac ión lEC 6 1850
"Coml/nicalion ne fIVorks and sys fellls in SI/bstafioll" [l EC 61850 (2003)1.
A la fecha de elaboración del prese nte tex to, la normali zación lEC 6 1850 no ha sido
publicada en su totalidad . Se espera que para el futuro se imponga la infraes tru ctura de
co municaciones ele los sistemas SAS basada e n es ta normali zación. Sin embargo, deberán
pasar varios años antes de que los precios de estos siste mas bajen y que los difere ntes
fabrica ntes produzcan, normalicen y efectúen pruebas ex haustivas de funcionamiento de toda s
sus IED's en combinac ión con IED' s de otros fabrica ntes.
Aunque presentan dife renc ias en termino logía, la lEC 6 1850 co nti ene casi toda la
especificación UCA 2.0 e incoll)Qra funciones ad icionales, como se indica más ade lante.
La Figura 10.13 ilustra co mo fu e inco rporada la es pecificación UCA 2.0 en la
normali zación lEC 6 1850.
La arquitec tu ra típi ca de un sistema de automat ización de subestación SAS bajo la
norm ali zación lEC 6 1850 correspo nde el la mi sma presentada en la Figura 10.7 , co n las
siguientes características:
La solución para los perfiles de las comunicaciones en subestaciones se basa en normas
existentes, las c uales inclu ye n especificaciones de elaboració n de mensajes
(Mallll[aclllril1g Messaging Specifica fioll - MM S), co mo el se rvi cio de mensajes en la
ap licación de ni ve les, y Ethernet co mo ví nc ulo de datos y ni veles físicos dado su dom inio
del mercado, abundancia y bajo costo de los di spos iti vos o hardware de co muni cación.
MMS es una norm a ISO 9506 (2003) usada para la definicióu del lenguaje, se rv icios y
semántica e n lEC 6 1850. pretendi endo eliminar al máximo la necesiilad de utili zar
ga/eways y alcanzar la máx ima inte rconec ti vidad co n los IED's al mínimo costo.
Introducción de la red de proceso [lEC 6 1850-9- 1 (2003)], la cual es un a alternati va que
reempl aza por una red de comunicaciones el ca bleado conve ncional entre equipos de
patio y los IED's de campo (Figura 10.7).
La red de proceso invo lucra equipos de maniobra manejados a tra vés de IED's e n sus
gabinetes de mand o y el uso de transformadores de inst rumentación inteligen tes, tal es
como transformadores de corrie nte y tensión electrónicos [Ibero y Noguei ras (2000) .1 , no
Gonvencionales (N umeral 8.8, Capítulo 8) o bobinas de Rogowski [Koj ovic, Sishop y
Skendzic (2003)], que estén en ca pacidad de transmitir los dat os sobre la red de proceso,
para uso de los IED's de control, protección y medida.
~omunicaciones cliente - se rvidor y punto a PUllto (peer- Io-peer) a través del
Intercambio de mensajes GOOSE (Geue ric Objec/ Orienfated Sys felll- wide Even/s) e ntre
~D' s,..que permite reempl azar la lógica cableada para coordinac ión entre estos
dlSPOSlli vos (posiciones de eq uipos, alarm as, di sparos y hasta funci ones de protección
446 CAPíTULO 10 SISTE¡'1AS DE CONTROL 447

como arranques de reciene, bloqueos, arranques falla interruptor, etc.) por Introducción de la red de proceso
comuni caciones a trav és de la red de estación y la red de proceso (esta última en el caso
Definición de la prueba de co nformidad
de una arqu itec tura basada en lEC 61850-9). Una vez detectado un evento, los IED 's
envía n una múiliple tran smisión pa ra notificar de l evento a los IED 's que tienen Defini ción de req uerimi entos generales de los di spositi vos
registrados para reci bir la información. Definición de req uerimi entos de co muni cac iones
Introdu cción de modelos de objetos (UCA) o nodos lógicos (lEC) que defin en formatos Lenguaj e de inge ni ería basado e n XML.
de datos com unes, identifi cadores y controles para lED's. Como cada fabricante de IED' s
ti ene su propio programa de confi guración, para la comuni cación a través del protocolo Es importante anotar qu e, aunque e l propósito principal de la norm ali zación lEC 61850 es
lEC 6 1850, cada IED debe posee r una archivo descriptivo e n formato XML (Extensive la co muni cílción al interi or de la subestación, tambi én es ap li ca ble a otro s ni ve les de
1\1ark//p Languoge) el cua l posee l1luchas de las mismas características del formato comuni cac ión tales co mo:
HTML de páginas web, pero con el importanle di stinti vo de que no sólo prese nta los Interca mbi o ele información entre subes tacio nes
datos almacenados en el lED, sino que tambi én provee instrucciones de có mo los datos
Interca mbi o ele informac ión entre subes taciones y ce ntros de co ntrol
dentro de él debe n ser interpretados.
Interca mbi o de información entre plantas de ge neración y centros de co ntrol
Interca mbi o de inform ac ión entre eq uipos distribuidos de automatización
GOM$FE Interca mbi o de información para medida.
Modelos de objetos genéricos para
subestaciones y equipos de alimentación
Gene,i<: objecl modcls lo , ~u bslalion 10. 14.4 CIGRÉ
arld reede' et¡uipmCn l
r-l r-
Modelos de dispositivos
r7 Nodo lógico compatible y
objetos de datos (Part.I
En la nornmli zac ión de los siste mas de co muni cació n para sistemas de pote ncia ,
ex tractada de l co mité 35 de la C IGRÉ , sob resale n los req uerimi ent os SCA DA tracl icionnl es.
Compatible logical l'lOde and dala objecls
~
I ,-
Oeviee models
Bás icamen te, los requ erimi entos para e l despacho y contro l remoto de carga es tabl ece n
I I I tradicionalmente los sigui entes aspectos:
Clases de datos comunes y Teleindicación
Definiciones de clases
comu nes
atributos (Part.I
Common class de llnitions
I L~ Common dala c l1l5ses and a"ribules
~ Telemedida y te lecollleo
Teleco mandos
Tipos de datos estándar y ,'- Interlaz de servicios de Comandos de preajuste o se' point
componentes comunes
Sta ndard dala 1ype$ arld common
comunicaciones abstractas (Part.I Sincronización de se ñal es.
componenls Absl,ael communlcalio n service inlerface
(ACSI) l20 Los requ erimi entos de comunicac ión para siste mas SCADA son exp resados en términos
de la confiabilidad y e l retard o en la tran smi sión de inform ac ión.
Modelo de servicio de
aplicaciones comunes
Common awllcation service mQdel
(CASM) en ~
I
::.
Direccionamiento para MMS
Mapping 10 MM S

Niveles bajos
Lower iaye's
( Parte
8-1
J
Para asegurar los requ erimientos de confiabilidad de la co muni cació n se emp lea n
medidas como: códigos redund antes de tran smisión, sistemas de detección de errores de alto
desempeño y retran smisión automática so bre la detecc ión de un error de información.
Los retardos de tran smisión dependen de la importancia de la in fo rmación para
telecontrol, es tos retardos de tran smisión para un cambi o de un es tado so n especificados
UCA2.0 61850-x-y
generalmente entre 1 s y 5 s, dependiendo de la apli cación.
Figura 10. 13 - Incorporación de UCA 2.0 en la lEC 61850
La seguridad del telecontrol es determinada por los protocolos uti lizados pa ra detec tar
errores y asegurar la integ ridad de los datos. Los protocolos para teleco ntro l so n usualmente
La normali zación lEC 61850 inco rpora principalmente las siguientes funciones Protocolos de bajo nivel que utili za n formatos de trailla es pecíficos para transferencia de
ad icionales a la especificación UCA 2.0: datos.
Mensajes GOOS E ex pandidos ~l liSO de computadores para la supervisión y co ntro l de las redes de potencia ha dado un
Diferente modelo de control gran Incremento de las necesidades y requerimi entos de las redes de cOlllunicaciones debido al
 448 CAPfTUlO 10

incremento ell las necesidades de transfcrcnci:t de información como archivos de datos y bases
de datos. programas y dOlos de prueba.

~a na turnre~a de lus rcdes d~ telecomunicnción uti lii'.ndas pnra telecontrol también está
cnl1lbl:lmlo. debido a que se rcqlllere una mayor tmnsfercnc ia de dmos p:l ra la conllllt ic:lción
Capítulo 11
con las UTR . • SISTEMAS DE PROTECCIÓN
En general. es necesari o. p~ra lo~ ~ i ste1l1ns de telecont rol. que las redes SC:ln compmibtes
con .c~ modelo ISO OS I. pam aSI sunlllllstrar una tmnsfcrcncia dc dmos trallsp.1.rCllle confia ble
y efICIente para estns ap licaciones. ' •

11 .1 INTRODUCCiÓN

En este Capítulo se prese nta 1111:1 guía par:t la aplicación de sistemas de protección en
subcst:lciones de alt:l y extra alt n tensión . Todo el an.íl isis será real ii'. ado bnjo puntoS de vista
técnicos y a la vez menc ionando aspectos económicos 'tue actlmhnente deben considerarse
en mercados abiertos a la libre competencia .
Los esque mlls de protección pueden vmim de sistemll a sistemll, de nCllerdo con los
niveles de tens ió n. importancia de ht instalación y prácticas de la empresa de transmisión.
Los e.~quel1las )' criterios de aplicación que se exponen so n recomendaciones basadas en
publicaciones internaciona les de la C IGRÉ ( 1987 )' 1999) Y e n la experiencia obtenida a
través de la especificación . comprn, puesta en servicio y estudios de opemción en sistemas
de 230 kV )' 500 kV .
Los siSlem¡ts de protección se clasifican de lIcuerdo con e l equil>O principal (IUC
protegen: transformadores de p01enciH. reae10res. condensado res, bal'rajes y líneas .
Por tratarse de HI>licaeio nes pnícticas, no se describirá en deta lle e l funcionamiento y
estructura interna de los relés de protección lRamírcl ( 1987). \Vestinghouse (1976»)' GEC
( 1987)1.

11 .2 DEFINICIONES

C o nfinbilid ad : probnb il idad de no tener disparo incorrecto.

Fiabilid ad : probabilid:td de no tener omisión de d isp.1.ro.
Seguridad: prob.1.bilidad dc no tcner ulla ope ración indcseHda. La segurid ad tiende n ser
afín con la eS1abilidad y 101 selectividad pcro compromete la fiabilidad.

11 .3 CONCEPTOS GENERALES

11.3.1 Función principal

El objetivo de un sistema de protección. consiste e n reducir la influencia de una falta en

e l sistema, hasta tal punto que no se :trccte su funcio namiento o se produzcan dalios
relativamente iml>Orlantes en él. ni tampoco ponga en peligro scres humanos o animales.
450 C"PlruLO 11 SrSTEMAS DE P!lOTEccrÓN 451

Esto sólo se puede conseguir cubriendo de una manera ininter11l1npida los l>istcmas de Las más comunes se suelen clllsiflcar. como se mucstra en la Figura 11 . 1. en:
potencia mediante el uso de esque mas de protección y relés (IUC hayan sido d iscñados con la , ) FlIlIlIs en paralelo o derivación: comúnmente un cortocircuito a tierra o entre fn ses
ate nción requerida. de tal forma que se relllueva del servicio ;l lgtÍn elemento del sistema (Figura 11.2).
cU;lndo sufre un cortocircuito o cuando cmpiez;I a operar de manera ;lnonna !. Las
protecc iones trabajan en asoc io COII los interruptores los cuales desconectan e l equipo luego
de la "orde n" de l relé. Po r esto. frecue nteme nte se in\'olucra el intermptor como parte del
sistema de protecciones.
Ot ra función impor1ante de los sistemas de protección consi!>te en proveer la mayor
información posible sobre el e \'ento: fech:1 )' hora (frecuentenle rlle con prec isión de ± 1 Ills).
locnli zaciÓn . tipo de fll lla. variables in volucradas)' su mag nitud. )' tielllpos ,le ol>cración de
los mismos relés y de los interruptores. Su importancia rad ica en aportar los datos para
estimar lns cmrsas. si ex istió la falla o se trata de un d isparo erróneo. si es lempoml o
deflniti vil y si se reeonecta o no el equ ipo desconectado antes ,le hacer rn~ s pruebas.

11.3.2 Fa llas
Un e"elllO no planeado puede ocurrir en cualquie r siste ma de pOlencia. Es imposiblc p !f
di seliar económicamente un sisteuw libre de ral las. Las principales causas de las fall as v¡¡r[an Figura 11.2 - Falla en derivación
de sistema a sistcma y entre niveles de tensión.
b) Fallas en seri e: apertura de la conex ión. polo abicno de un intcrruptor o n rptu ra de
11 .3.2.1 Fallas propias al sistema de potencIa conductor de fa sc (Figura J 1.3) .
Son fallas <ltlc involucmn un equipo primario (transformador, Hnea, etc. ) y (ltlC requiercn
su desconex ión . ylI que tienen asociada una cond ic ión anormal como una sobrecOlTiente.

··r/X- I
sobre o baja tensión o frecucncia.

~'"
fatlas en
sisremas de potencia

Defivación
Serie I
Trifásica

Tlpo fase· jase TIpo fase· tierra

Trllásica Trifásica Monofásica

Bifrlslca Bifásica

Monofásica Figura 11.3 - Falla en serie

Alla rasis!encia
e) Combinación de fallas serie _ paralelo. Si una fa llll tipo derivación oculTe en diferemes
000_
puntos de 111 red. la condición combinada se llama falla a cnmpo travieslI (c/'o.u comlll y
Jar/fl). Si ocurren varios d isparos o fa llas y rederres secuenciales como consecuencia dc
A campo traviesa
una causa inicialtÍn icn. se asocian designándolos como una sola pcrturbación.
Algunas estlldísticns intcmacionales en p:líses con niveles ceráunicos modcrados.
Figura 11.1 - Fa llas propias al sis tema de polencla indican que para sistemas dc potencia:
452 C"plrulO ti
M~ s del 75 % de lAs fll llus son en las líneas y cables
Menos del 15% ocurren en tra nsfor1l1adores de potencia y reactores en derivación
Las fa llas en bAlTas puedell llparecer hasta en un 7%
M~ s de un 3% se puede asoc i¡¡r 11 condensadores serie o e n de ri vac ión.
Una distribución típicA de fallas tipo derivación en un sistema de alta tensión puede ser
como sigue:
Fa llas mon of~sicas, 72% generalmente causadas por rayos
Fa ll as bifásicllS, 22% llIuy comunes en zonas cOl1lam inadas
Fall as lI'ifásicas, 6% npareccn el1lre otras con el uso de equ ipos trifásicos.
En extra alta tensión (EAT ), especial mente en este últ imo sistcma, Ins falla s trifásicas
pr,ícti enmente 11 0 ex istcn.
11 .3. 2.2 Fallas aJonas al sistema de potencia
Son di sparos no deseados y <[ue oc urren en ausencia de unn falla pl'opia del sistema de
palencia. es decir, que antes del di sparo no había condiciones anormales de corriente,
lensión, elc. Sus causas principales son fall as en el cableado o en los e lementos secundarios
(relés, indic:!dores. etc.), ¡~ustes indebidos o erro res humanos.
Se :!socian más fa llas <le este tipo a los transformadores de I>otencia}' a los reactores que
a IlIs línells, debido a que las protecciones mecánicas 0l>cran algunas vcces aún sin exislir
falla real en el equi po.
11 .3.2.3 Causas y responsabilidad ante las fallas
En los mercados <lbienos dc tr.msmisión y generación es cada vez más preoc up<mte la
responsabilidad ante las (¡¡lIas <Iue "p<lrecen en las instalacioncs, sobre todo las que causan
internlpciones e indisponibi lid<ldes mayores de tres minutos y por esto resulta importante
establecer la raíz de una fa lla, Bajo el punto de vista de responsabil idad se pueden clasificar
así:
F¡¡ lI as o perturbaciones esperadas: las causadas por la natu raleza como las descargas
atmosféricas o ciertos ti¡XlS de anima les en líneas de transmisión; sobrecnrgas y
sobretensiones con mngn itudes y duraciones no superiores a los vn lores asignados de los
equipos. Contra estas nO sería rentable protegcrse al 100% y se puede convivir con algún
riesgo . Por ejemplo, se acostum bra di sell ar las líncas contra rayos con un parámetro de 3
salidas por 100 km IXlr año. No se espe ran daños e n las instalaciones gracias a la
adecuada operación de los sistcmas de protección y control )' a la adecuada selección de
los e<¡uipos.
Fallas impredec ibles: nquí se puedcn considerar los movimientos telúricos de gmn
magnitud que superan las d irectrices de los códigos para diseiío sismo resistente; royos
con magnitudes de corrientes superiores a 200 kA en las vecindades de lAS instalaciones;
vientos anormales, avalAllchas e inundaciones: exager¡¡dn contaminación ambiental;
atentados, etc. Algunas de estlls fallas pueden causar da ños irreparAbles en los equ ipos.
Norm nlme nte sus consecuenc ias se dejan al amparo de las compañías de seguros.
SIStEMAS DI: PllOlECC1OO 453
F"lIas originadas 1>01' el disello: e<luipos o instalaciones mal seleccionados. ausencia de
pararrayos o insuficientes sistemas de protección. de puesta a tierra o de
apantallamielllo. El propietario debe prevenirlas aplicando adecuadamente las normas
internacionales)' real izando inter\'entoríllS de d iseno.
Fallas origi nadas e n la fabricación o transporte: por e l uso de materiales de mala calidad.
o su mal manejo, am bientes inadecuados, insuficiencias en e l control de calidad o
defcctos de diseño. Normalmcnte se detectan con las pruCb.1S ti po. de rutina y de puesta
en servicio. Generalmenle el flt brica nte ofrece garant ías desde I a 5 años segtí n
requerimielltos dcl cliente.
Fallas causadas por la construcción y el montaje: las más comunes aparecen con el uso
inadccuado de herramientas. conectores. cables y con el maltrato a los equipos; sin
e mbargo, son las más notorias y nonlln lme nte se detcctan con las pruebas de puesta en
servicio y de post-e nerg izac ión. Se busca ev itarlas con las intervcntol"Ías de construcc ión
}' montaje.
Fall as en la operación o en c l mantenim iento prcdi ctivo: ocurre n al pe rmit ir sobl'ccargas
o sobrctens iones excesivamente prolongadas o rcpet it ivas; sc minimiza su riesgo con un
sistema de protecciones debidamcllle seleccionado }' ajustado ; sin embargo, si las
ex igencias son frccuentes, el envejecimien to dc los equipos se acelera. Por esto son
importantes los mantenimientos predicti vos que permitan conocer la evol ución de los
equi pos.
Fallas e n el mantenimiento prevcllti \'o: ocasionadas durante la cOlIsel"\'Olción y
sostenimiento en instalaciones convenc ionales con altos grados dc contam inación
am bic ntal o e n zonas con vegetación.
Disparos indeseados causados por los errores humanos.
Para poder ex plicar una tl otro C¡lUsa se vuelve cada vez más imponante rea lizar una
adecuada gestión de la información de todos los equipos desde su d isc ño hasta su
mantenimienlo (hoja de vida).
Por lo anterior, ticne espccial relevancia el uso de sistemas de gest ión de. protccciones.
con fun ciones de consulta rcmota. reg istros de evcntos (cua ndo se apagaron y reiniciaron los
relés, cuando se interv ienen sus ajustes. cte.). registros de fallas (di sparos y alarmas) y
osciloperturbografía (ondas de corricnte y tensión du ra ntc evcntos de f" Ha, al menos con
ocho muestras 1>01' ciclo). Toda la gesti ón dc la in formación se facilita cuando se
interconectan los relés en redes de comunicaci6n serial y se enlazan a un centro de gestión
remoto (Figura 11 04).
11 .3.3 S istemas abso lutamente o re la tivamente selectivos
Los sistem as de protección normalmente se dividen e n dos grupos con respecto a su
fu~ción principal. Uno es ll amado protecc ión absolutamente select iva (protccción de
ullldad) c uyo alcance de protección está claramente limitado a un equipo; el otro es
conocido como protecc ión rela livllmente select iva (protección escalonada) donde se
p~o tege n dos o más e leme ntos. La difere ncia e ntre eSlos dos princ ipios es ilustrada en la
F igura 11 .5.
454 CAP(lU l O 1 1 SlS1EMAS OE PROl fCC1ÓN 455

+Rt .R2 +R3 11 .3.4 Requerimientos de protección

" - ' -" "-'-"I:;.;l- '-"
i'''P
i hl J
ii '''~
-¡f. ~l
iI
i '---
:i --,
Ges1lóo
remola 11 .3.4.1 Estabilidad del sistema d e potencia y velocidad de ac laración de rallas
Normalmente los sistemas est:'l n d iSCliados de tal forma (ltIe una o varias líncas de
transmisión puedan perderse sin que ocurra ningún apagón impOrl¡mlc. sicmpre y cUlmdo sc
·F2 IS ' -F2 IS '
desconecle el elemento fallado en un tie mpo oportuno; de lo contrario. el dcsba lance de
, n i '! ~ JJ} ! Slstoma de
energía se hace t:nl pronunciado en los generadores (11lC se hilCC imposible rec uperar su

.1 .1
-u,
conversor
AS 48á1FO
coml.micaclone5 si ncro nismo, lo que equi va le a pérd ida de la estabi lidad y. dependiendo del siste ma. puede
causnr un apagón ex tensivo.
1 RS<85 1 """m Por lo tanto, las exigencias mayores cn cuanto a selectividad y rapidez de disparo se
·1 -U3
refieren a fallas cercanas a los centros de generación.
, -U2 Los tie mpos mínimos requeridos para la ac laración de rall as por razones de estabilid:td
corrvo rsor
RS 2321FO puede n esta r entre 120 ms y 400 ms. T ie mpos igua les o menores de 100 ms sc logran
,
1

GabiMt~ de
1 protecci60
L . ~rw:a~_~ L_~e~~_~
RS232 fácilmente en alta y extra aha tensión considerando: interruptores de 40 111 $ (2,5 ciclos).
1
protecciones de 40 ms y li empos de envío y recibo de las señales de telepl'otecció n hasta de
• 20 11lS.
1 La alternativ<l a los dispfll'OS r<lpidos por requeri mientos de estabi lidad es la de constnli l'
· Gestl6!1local líneas de transmi sión adicion<lles. Esto es mucho más costoso que tener un sistema de
1 protccción comp\cto y adecuado, especialmente si existen restricciones de servidumbre (en
"
áreas urbanas) o de impacto am biental para la constmcción de nuevas líneas.
11
" En cl pasado. las protecciones más ve loces, con tiempos de ope ración menores de
1 Gabonet~ de 11 Gabioet~ de 1 15 111S, comprolllelíil1l su selectividad )' disp.·uaban inneces.1ria me nte b.1jo cicrtas fallas; COII
protecci6o pro\e(;(;,ÓIl
L __I¡~ea13_~ los relés lUl1Iléricos la selecti vidad ha mejorado aun<lue no siel1lpre los tiempos est:'l n por
deb...jo de 40 11IS; sin embargo. en la gnlll mayoría de los casos no impOlla ya que siguen
Figura 11.4 - Red de gestión de protecciones cumpliendo con los requerimientos desde el punto de visla de estabi lidad .

11.3.4.2 Seguridad, selocti vldad y eslabJlldad

Se eruiendc I>or scgurid:ld de la protección la prob:lbilidad de no tener un disparo
indeseado.
" Un disparo indeseado pucde ocurri r espolltáneamente. por ejemplo si un componc llte (Iel
sistema de protección fal la o ex iste un ma l ajuste. Normalmente un bucn sistema de
transmisión debe ser capaz de s01>ortar al menos un disparo indeseado.
Es aún más severo un disparo indeseado en una línea adyacente a la línca fa ll ad,\. Esta
condición es denom inada disparo no se lecti vo. Es lIluy importante que el sistema de
protección opere se\cctivamcnte. Esto sig nirica que solamente la parte fallada debe ser
Cubre lallas Cub re lallas desconcctada y la parte Sl1na debe pe1'lnanecer cn operac ión.
lotemas loternas y
exlemas con El cOncepto de eSHlbi lidad de los sistemas de protección , frecllente mente usado en
dilerentes proteccioncs diferenciales. se aplica para indicar que la protección no debe di sparar cuando
No cobre tiempos OCurre una falla externa. o sea fu era de su zona de protección .
leilas
exlomas
11.3.4.3 FIabilidad
Se entiende por fiabilid ad de la protección la probabi lidad de no tencr ulla omisión de
a) Absoluto b) Relativo
d isparo. La peor de las opcraciones incorrectas es norma lmente la fa lla u om isión de
Flgurlt 11.5 - Sistemas absolutos y relativos de pro tección dis paro du ra nte un cortocircu ito. lo c ual puede ser debido a una fa lla en e l sistema de
456 , CAPITULO 11 SISTEMAS ot I'IIOTECCtÓ." _ 457

protC<"ción O del interruptor y usu<llmcntc lleva <1 problemas de estabi lidad y apagones. 11 .3.4.5 Relación entre el sistema de potencia y las protecciones
Segurame nte e l daño e n los equ il>Os l.erá de consideración 1>01' lo prolongado de la La fi losofía utilizada para el despeje de fallas varía según la forma en la cual el sistema
permanencia de la fa lla. por lo cual es normal que se tomen las medidas adecuadas para de pole ncia es planeado y diseñado y según el equipo de pOlencia. Los sistemas de potencia
evitarlo (Figura 11 .6). pueden, desde el punto de vista de con fiab ilidad, ser clasificados en redes con y sin
redundanc ia.
En una red redundante o enmallada. un solo enlace puede ser abierto durante condic iones
Conliabilldad
normales de operación sin consecuencias para e l usuario. Esto significa (Iue durante
operación normal, la seguridad es de menor interés e n una red redundílnte. Una repenti na
operación ineolTec ta e instantánea por un disparo indeseado de la protecc ió n no tiene
normalmente consecuencins severas.
Sin embargo, durante condiciones de fa lla en un siste ma redundante, un di sparo
Fiab ilidad Seg uridad indeseado de un enlace no fallado (no - se lectividad) ocasionará la pérdida de dos enlaces, el
no fallado y el fallado, lo que podrá causar la fa lla del sistema. La probabilidad de di sparos
Alla fiabilidad y alta segurid ad slgnil ican alta co nli abll ldad inconectos es más nlta durante cond iciones de falla del si stema que durante condic iones
normales. Por esta ral-ón, la red debe tener un ci erto grado de redundancia que permita la
pérdida simultánea de dos en laces. Este grado de redundancin en la mayoría de los casos no
.JI-- ---iL>-'- - es disponible durante condiciones de picos de carga, sino únicn1l1ente con cargas medias o
bajas.
o --- o
En redes enmallndas In finbi lidnd en la fun ción de despeje de fallas debe. por lo lnnlO.
ser alta y tener unn prioridnd mayor que la segu ridnd.

Inc.omonlo de Ilabilidad Inc.emonto da saguo1cJa.d En una red radial , una omisión de disparo para despejar una fall a no ocasionará
normalmente consecuencias desastrosas ni averías en la operación total de la red . gracias a
las funciones de respaldo p.1ra despejar fallas y a que con la fa lla inicial ya de todas form as
• • se ha interrumpido la interconexión o enlace. Un disparo indeseado causará interrupción al
--Ir - --ir ll--- usuario, tanto en operación normal como en condiciones de falla del sistema. Un disp.aro
indeseado puede ocasio nar l>érdidas de generació n, pero esto es de menor iml>ortancia para
.L ~
.- 0 o la operación de la red siempre y cuando se cue nte con generación de reserva.
/' Generalmente, ]:IS redes rad iales no tienen rcdundancia o tie nen una redundancia Illuy
baja para la pérdida de Ifneas y transformadores y una redundancia alta por pérdidas de
Figura 11.6 _ Relación enlre operación incorrecta y conflabllldad generación. Por lo tanto. para protección de líneas y transformadores en redes radiales. la
seguridad no debe ser despreciada. La fiabilidnd obviamente debe ser alta, pero no debe se r
favorecida a expe nsas de la seguridad . Ln fi abi li dad y In seguridad deben ser ba lanceadas en
11 .3.4.4 Conflabllidad una red rad ial y en redes si n o con un bujo gmdo de redundancia.
Se e nti ende por confiabilidad de la protección la probabili dad de que sea segura y En bal'rajes no redundantes. el di sparo de una bana, bien sea indcscndo o por una fall ~,
fiabl e; es decir, la probabi li díld de no tener una operílció n incorJ'eCla. Ge nc rahnenle híly un en la barra, resulta en lIna separación de todos los enlaces concetlldos a In barra. Tal dispuro
compro miso entre la seguridad y la fiabilid ad: el nLÍmero de di sparos indeseados se ocasionará un "hueco" en In red y un fu erte di sturbio de operación. Las fa ll ns en bnrras
incr emcnt a con aumentos de fiab ilidad y clnúmcro de omi sioncs de dispa ro se incre menta siempre puedcn ser aclaradas medi nnte fun ciones de respaldo. Aquí, la fi abilidnd tiene
cuando aumenta la segu ridad (Figura i 1..6). menor prioridad que la seguridad.

Las operaciones incorrcctas comúnmcnte se pueden dividir en espontáneas (falla s de
/wrdll'(/re) o principales (fa llas de soflll·ore). La primera es producida normalmenle I>or dílno
en una componente, mie nlms (Iue la segunda es producida por una falla de planeamiento,
diseño (selC<"ción) o aplicación (ajustes) y usualmente no se puede descubrir fácilmente con
prueb.1s convencionales de mantenimiento. Aquí ayudan las pruebas b.1sadas en
simulac io nes digitales.
Los arreglos de doble interruptor o de interru ptor y medio son redundantes I>or I>oseer
dos barrajes. El benefi cio de los barrajes redundantes depende e nteramente de la fiabilid ad
de despejar fa llas en los barrajes; a<luí, la fiab ilidad debe ser alta. Por otro lado, si solo hay
un barraje redundante, disp.1ros indeseados del barraje no fa llado durante fa lla en e l otro
barraje no son aceptables. Por lo tanto, la fiabilidad y la seguridad deben ser altas y deben
ser aproximadamente iguales.
458 CAPiTULO 11
Debido al COSIO. los sistemas de prOlecc ión eran más sofisticados IXlra ~iSle ll~ ¡'S d~
a)
transmisión que para sistemas de diwibución. Sin e~llbargo. ahora el costo, de los .relés se l.hL
rcducido considerablemente y es fácil e ncontrar SISlemas de 72.5 kV) 123 kV con 1.1$
\'enlaj as de los esquemas de alta y eXlra alta tensión.
11.3.4.6 Respaldo
La im errupcióll selcctiv;¡ de una fa ll a en un sistcma eléctrico origina la inlervención de
los siguiellles alxtmlOs:
Equ ipo panl la mcd id;¡ de 1:1 m;¡gnitud (transfonn:1dores de c?rricLl!e, transformadores de
tensión con sus circuitos sec undarios y elemcntos de proteccIón, elc.).
Elementos que eslablecen y procesan las magniludes medidas dando respuesta segú n
v;¡lores predelenninados (relés, disposil ivos de di sparo. etc.).
Equipo de interrupción (i nterruptores incluyendo su mecanismo de conlroJ, etc.).
Los aux iliares correspondientes (bate ría y sistcmas de corriente cOlll inu:1, compresores
de aire, etc.).
Equipos de comunicac ioncs y de teleprotección.
Si lino de los eleme ntos de la cadena f:1I1:1, e l sislema de protecci?11 no trabaja y la ,f;¡lI a
'a
conlimía hasta prescnlarse la destrucción de la !,arte afectada. Para eVLlar esto . . n~ayof1a dc
las compañías ulilizall el siSlcma dc prolecclón dc rcsp:1ldo. en el cual O~ IO Siste ma de
protccción y. si es del caso, otros imerruptores. lOman las fllllC lones de desllCJnf la fa~'a. Por
lo tan to. debe habe r sistemas de prOlección c interru plores de respaldo. La cueslló n del
asunto es defini r <Iué (,m sofisticado debe scr el sistcma de respa ldo.
A los sistemas de respaldo sc les asocia un a temporización suficicnte para que el sistcma
. '"1 pere l>ero no sielllllre cs así: como se precisa más :1dcl;¡nt e, por razones de
pnnclp.. o . . l' d I ' . le
reSljaldo. llluchas líncas de alta y ex tra alta tcnsión t~ e nen .dUI.> Lca os os slstenMS (
protección. incluso operando al mismo tiempo ( pro.tcccl~n pnnc l p~ 1 1 y 2), e n ~l o nd e 1:
pérdida de seguridad no es tan esencial por la eX Lstenc La del rec lerre y las razones y,
expuestas. Sin e mbargo, puede no scr s uficiente si e l daño está en elementos comuncs como
puede ser clmiSIIlO interl1lptor.
11 .3.4.7 Respa ldo re m oto
En este esquema, los inte rruptores y las protecciones que se. encuent~a~1 en l a~
subestaciones veci nas cum plen también funcioncs de. respaldo. Un ejemplo tLpL CO es :s
respaldo remoto para la protección de barras: rca ll za(~H por la segundH ZOIlH de I
protecciones de d istanci:1 de las líneas en las estacLones vcclllas.
11 .3.4.8 Respa ldo local
Cuando un sistema de l>o\encia se extiende, se e n c ~L entra u su a lL1le nt ~ que e l, re s pal~O
remoto no cs satisfaelorio dcbido ¡¡ (ltlC resulta en lIeml>Os de despeJc de f,.llIa 111
prolongados, falta de selectividad cn el disparo ): dificultades en obtcncr ajustes o
t normalmente no se dupli ca debido a su alto costo: si n embargo, los in terruptores son
sufieientemcnte scnsibles para cubrir c iertas fa llas en Imeas ady<lcenles.
Lo anlerior originó la introducción del reSI)aldo local. En este. eS<luema: los inte.ITuptores
y las protecciones de l'espn l<1o se enc uen trnn en la mi sma s ubestaclón. Los tIpOS son.
SlSTE/o4AS DE PItOllCCIÓH 4 59
ReSIl<lldo local de circ uito. Este eS<luema se caracteriza 1>01' usar un sistema dc
protección en para lelo con e l sistema de protecc ión principal y es lla mado también
sistem;¡ redunda ntc. El grado de redu ndancia d ifiere de sislema a sistema dependiendo
de la filo sofía uti lizada para despejnT la ralla.
In icialmente los sislcmas de respaldo loca l fuero n sistemas de prOlecci6n mu y simples.
lISu:1llllcnte protección de sobrecorricnte (de fases)' residual) con prolongmlos tiempos
de operación. En la Hctualidad se han des¡lrrollado enorme mente los sislemas de
respaldo locnl. hasta e l punto de lencr I;¡s mismas fun ciones y cM;¡cterísticas que el
sistcma de protecció n princip"l. llamtí ndose a los dos sistemas. dc protección princi pal l
y pri nci pal 2, especialmente en líneas.
Dos protecc iones principa les idémicas, o sea que tielle n c l mi slI10 princi pio de
operación, lendrá n menor fiabil idad y mayor seg uridad <Iue cuando tienen d iferentes
pri nci pios de operación ya que siendo d ife rentes los relés se comp lelllent nn y se
d isminuirá 1:1 posibi lidad de una omisión de d isparo pero se SlIm:1 J¡I probabi lidad de
ambos principios de Icner un disparo indeseóldo. En fOflll ó1 simi lar ocurre ulilizólndo
esquemas pilotos o tle telcprotccción iguales o diferenles para c:1da relé.
Un nnálisis si milar se puedc efectuar para increlllentar o disminuir el grado de
seguridad . colocando los contactos dc d isparo de los relés de los dos csque mas ell
p<u'alelo o cn serie.
Ut iliznndo tres relés coneclados en dos de tres conexiones, tanto la fiabilidad como la
seguridad pueden ¡I lcanzarse si mul láneamente. Tales esquemas SOIl de hecho
considerados para líneas de ex trema importancia, por ej emplo, para inte rconex ión entre
pllll1lns de gran capacidad (varios miles de MW) que se conectan ni sislema con mlly
pocas líneas de If:1J1smisiÓn. Sin embargo. lales esquemas d ifícilmcnle son justificables
económ ica mentc.
Como se menc ionó. en redes enl11allad:1S 1" fi abilidad generalmente es más fH\'Orccida
que la seguridad. por ejemplo un esque ma de protección COIl dos relés d iferentes o
compleme ntarios con conexión en paralelo será la mejor ol>c ió n. El grado de seguridad
necesario lend rtí (llIe ser obtenido lIledi<1nte pruebas, au toveri l1cación o mon ilorco.
Por otro lado, cn las redes radiales la seg uridad est¡í gencralmente por enci ma de la
fiabil idad y, por lo lanto, el esq uema a seleccionar scrí .. el de dos protccciones idént ic:1s.
una pri ncipal y otra dc respa ldo (temporizado) o dos relés con sus contactos e n serie (no
mu y frecuente), si la seguridad es un fac tor primord i:11.
A lgunas protecciones de brUTas ticncn dos relés concctados en serie para cumplir con
una ah:1 scguridad. Para obtener lambién 101 alta fiabil id:1d requerida (e n inSl;¡laciones de
barrajes redundantes) puede justifi c<lrse una conex ión paral el;¡ de dos protccciones de
barrns.
Equipo de :1ha tensión, como imcnlJptores y transfOl'l11O'l dores de instrumentación,
provislos COIl doble bobilla de d isp:lro y los tnlrlsfonnadorcs de instrumentació n con
núclcos o devn nndos indcpendie ntes.
Aunque normalmente no se emp len n dos bancos dc b:Llerías, los sistemas de cableado y
dislribución de corriel11e cOl1til1l1:1 SOIl independicllles y por esto la protecc ión principal
I se asocia sólo a una bobi na de dis paro y a un circ uito de alimen tación y la prolección
 SISTEHAS O[ PROTECCIÓN 461
460 D CAP(ruLO 11

princi pal 2 a la otra bobi na y a otro circuito independiente. La forma general de b) Respaldo local por fOllla interru ptor. Contra una falla de apertura del interruptor q ue
conexión de este esquema se ilustra en la Figura 11 .7. debió aclarar una falla del sistema de potencia. se utiliza una protección de fa lla del
interm ptor que asegura el dispm"O de los intelTIlplOres adyacentes necesarios para
,e despejar la falla. Algunas veces, según la configuración de la subestaci6n, es necesario

~':/ enviar seña les de disparo remoto a interruptores de subestaciones adyacemes para I>odcr
~

Y ~
':( ~
lograr un despeje de falla complcto.

""
6¿eo,
1
r r e
í
rr Una descripción más detallada de este ti po de protección se incl uye en un nu meral
poste rior.

'j1 e) Respaldo local <le subestació n. En este esquema, el respaldo se encuentra en los otros
circuitos de la misma subestaci611 y, por lo tanto. no depende de l mi smo circuito fallado.
Un ejem plo es e l relé de sobrecorri cnte dc un alimentador de transformador, con los
relés de sobrecorri cnte de los circuitos rad iales. Otro lo conforma la zona de reversa (3 6
4) de los relés de di stanci¡¡ <le l¡ts líneas, que norma lmcnte se aplica n como respa ldo de
la protecci6n diferenciH l de b:U"i"as.

11.3.4.9 Crite ri o de selo ec lón : fa lla 11-1 on s is te mas de protecc ión

El criterio /1- 1, simila l· 111 11 pl icHdo en plrmeam iento de sistemas de potencia, sirve para
dimen sioll111" el sistenl1l de protecciones de respaldo. Las considemciones a seguir son las
siguientes:
Suponer que una línea o un transfo rmador est á fu era de servicio.
Suponer (Iue UIl cOltocircuito fl parece ell e l sistema de potencia: trifásico, bifásico o
monofásico.
Suponer que se presenta una de las siguielltes fallas asociadas al sistema sccundnrio de
protecciones: l>érd idfl de señ111desde Ull tr;msform,ldor de lensión o dc corriente. f" l] a en
e l relé (I"C debería disparar, fa lla en un circuito de corriente contimm , "pert um dc un
c ircu ito de disparo del interru ptor o falla en este equipo para opemr.
Verificar (lile la falla será aclarad'l , sea que ocurra en cualqu ier parte: en una linea, en
barras o en uno de los hldos de un tra nsformador de potencia.
Verifi car (Iue semi ¡lel11H1das en un tic lI1l>O satisfac torio. de acuerdo con los
requerimientos de estabil id11d y de soporte de los equ ipos.
Adicionar protecc io nes princi pnles o de respaldo haS!11 que todas las fallas sean
aclaradas oportu namcnte.
Es importante, cl/n ndo se hacc cl aná li sis por primcra vez, hncerJo solo con varios
estados de gellerac ió n, consi derar si las protecc iones en la salida de l/n tmnsfon\l11dor
requieren cambios de aj uste, si es nccesario considerar fa ll as de alt a illlped11 llcin o f11I1 11$
monofásicas en sistemas 110 nlerri zndos.

11.3.4.10 Pos Ibilidad de mantenimIento

Aetuahnenle es indispensable po<lcr rcalizar pmebns a las protecciones sin que se11
necesario sacar de servicio los equipos. Por esto, las protecciones se deben suminislmr con
bloques de prueba q ue permi tan aislar las señales de corriente y de tensión y aislar los
disparos.
~y-------'
Esencialme nte se debe contar con siste mas de protección redundantes (Iue permi tan
Figura 11.7 - Esquema general de pro tecciones sacar de servicio la protección sin dejar desprotegidos los equipos. Si las intervenciones son
460 a O,PlrulO 11 SIS1fMAS 1)[ P~OT[CCIOO 461

principal 2 a la otra bobina y a o tro circ uito independientc. La forma general dc b) Respaldo local I>or fa llA interntplOr. COn1ra una falla de apclt ura dcl intcrru ptor que
concx i6n de estc esq uema se ilustra e n la Figura 11.7. dcbi6 aclarar una fAII;, del sistcma dc potcnci:l. se utili za una protccci6n dc falla del
intcrruptor (IUC asegura el d isparo de los intc.Tuptores adyacentes necesarios para
dcsl>cjar la fa lla. Algunas veces, según la configurac i6n de la subestaci6n, es nccesario
enviar scilalcs de disparo fC moto a interruptores de subcstnciones adyacentes para poder
logmr un dcspeje de fa lla completo.
í
/

-f IT

T ef·
Una descri pci6n más dctallada dc cste tipo de protección se incluye en un nUlllcr:l1
I'~ posterior.
"" ,1-, D
• e) Respaldo local dc subestaciÓn. En estc esquema, el resp.1ldo se cnc ucntra cn los otros
\
,, ci rcuitos dc la misma subestaci6n y, por lo tanto, no depende del mismo c ircuito fall ado,
Un ejemplo es e l re lé de sobrecorri cnte de un :llimcntador de tmnsformador. con l o.~
,,
, , relés de sobrecorric nte de los circuitos rad iales, Otro lo conforma la zona de reversa (3 ó

¡, M , TTde bar...
- 4) dc los relés de di stancia (te l¡¡s líncas, que norma lmente se aplican como respaldo dc
la protección difercncia l de b~lt't'a s,

,, B- ~l~]-~ 11,3.4,9 Criterio do selección: falla n-1 on s is temas d e protección

i ,
,
B. FI E2 -~~ltCeOl.
tarruptor El criterio n- I, si mi l:lr:l l :lplie:ldo cn planea miento de sistemas de potencia, sirve Imm
dimcnsion :lr el sistema de protecciones de respaldo, Las consideraciones a seguir son l:ls
• ,~, " I
siguicntes:
! L;J;,- r 1 1
_ _ _ • _ _ _<o _ _ - '
' e"...~Ion...:
• .. 101,,'up!Of
Suponer que una línea o un transformador está fuera de servicio.
Suponer q ue un conocircuito ap:lrece e n el sistema de pote ncia : trifásico, bifásico o
- , I TC . T.. nslormlclol
e - - , l D1 L f _-,
'- ,
a "
.......
_rll"'e
TT .. T•• nskHmlclol
monofásico.
Suponer <Iue se presenta una de las siguicntes fallas asociadas al sistema secundario de
......
~

00 , "

L~j _
-..... ..
•l
- " protecciones: pérdida de sCllal desde un transformador de tensión o dc corrie nte. fallO! cn
L~__ I - _J " e l relé que debería disp.1r:1r, fn lla e n un ci rcuito de corriente continua, apertura de un
"" " ' circu ito de d isparo del interruptor o falla en este equipo para operar.
'" "
, ...
•H
~"""" Verificar que la fa lla será :Iclarada. sea que ocurra en cualquier parte: en una línca, en
1 ...; "
b..1rms o en uno de los lados de un transformador de Jlotencia.
~
_
FI .. P

e '" ...
Inle '1UIl1or

~~
Verificar que sean aclar:ldas cn un ticmpo s:ltisfactorio, dc acuerdo con los
eo ...
.,. b.,,,.
~
_
dire re<ICill requerim ientos de estabi lidnd y de soporte de los equipos.

-"
125 l/ce
Syn .. Veo Illeaclón de Ad icio nar protecc iones principales o de respaldo hasta que tod:ls las fallas senn
-IH~·.--- 'D , ,OI"IC.onI.mo aclaradas oportunamente,
IIEC '
~ -E:iB>-
~
1
'"..ro
LF .. loe elluclot Es imponn nte, cuando se hace el aná lisis por primem vez, hacerlo solo con varios
J de raUn estados de generación , considerar si las protecciones en la salidu dc un transformador

"ro'~!~~~
RF .. R
requieren cambios de Aj uste, si cs necesario consideral' falla s de alta impedancia o f:lllas

f , ./
ce .. Slll Imada monofásicas en sistemas no aterrizados.
rltnte
~~ ~ tinul

""."...
9A .. Sal 11.3.4 ,10 Poslb11ldad de mantenlmlonto
~

~
--
M '

El .. EI.I
E2 .. EI.I
.... ,,
RO .. Re!'di dlsplro Actualmentc es indispensable poder realizar prucb..1.S a las proteccioncs sin que sea
necesario sacar de servic io los equil>Os. Por esto, las protecciones se deben suministrar con
b~oques de prueba que permitAn aislar las seilalcs de corriente y de tcnsión y aislar los
"''''' " "'..- disparos.
./
Esencialmente se debe contar con sistemas de protección redundantes que pcn nitlm
Figura 11.7 - Esquema general de protecciones sacar de servicio la protección sin dejar desprotegidos los equ ipos. Si las intervenciones son
462 CAPiTUlO 11
SIS'HIAS DI! "'Wf(CCIÓN . 4 63

por corto tiempo (horas) se acepta que la protección sea realizada por protecciones de
respaldo. Por ejemplo. p:lra c fectos de esta discusión, no son necesarias dos protecciones
diferenciales de tr:H1sfo rm:tdor si ex isten protecciones de sobrecorriente en los devanados de
alta y baja tensión. complementando las protecciones mecánicas.
11 .3.5 Protecciones integrada s o mulUfunciona les
L;¡s protecciones integradas aparecen gracins al desnrrollo de los mieroprocesadores.
Una sola protecció n pucde incluir rnuchns funciones; incluso se pueden confundir las
funci ones de protección princi pnl y de resp.1Ido. sin e mbargo no se puede abusar de la
integrac ió n ya que se pierde la redundanc ia cuando la fulla es del /wnf¡\'{/I'(! o del softwore
del relé o de sus equipos usoci:ldos.
Por lo t<1nto. In inlegrnc ión de funciones es convenielUe cll<1ndo el1lre ell as se
complernelltun para evi tar que una fnlla o anomalía no sea detect ada. Por eje mplo. la func ión
de distancia se compleme nta con relés de sobrecorriellle direccional de lierrn (67N) para
cubrir todos los til>OS de falla s en líneas, incluyendo las rallas a tierra de alta im¡>cdanc in y se
pueden integrar en un solo relé; se espera que las protecciones de res paldo con los
requerim ientos ya mencionados se provean en. por lo menos, un relé separado.
Por otra parte, la tecnología actual permite integrar las funci ones de protección con las
funciones de control: enclavamie ntos de bahía. nivel de adqui sición de señales y posición de
equipos, cte., en donde se pucden tener unidades redundantes e idénticas por salida, lo cual
p,uecc tener un atnlctivo econ6mico, p:1rt iendo de l hecho de que tlO hay comprom iso en los
tiempos ni en el número de contactos de ol>crac ió n.
Un esqucma comÍlnmc nte usado cons iste en emplear una unidad de control CO II
funciones de protecciones de respaldo y un relé de protecc ión principal con funciones
mínimas de control, como por ejemplo, el comando de los interruptores. De esta manera se
crc;\ un ll1utuo respaldo e nt re los siste mas de control y protecci6n.
Esta integraci6n ex igc una conveniente cap..1citnci6n y trabnjo e n equ ipo al imerior de
un:1 empreSa de ImnsllIisión para evitnr conflictos y I>crjuicios entre el personal de
protecc iones}' el de control. LII frontera de responsabil idades se facilita cuando los relés
cuelllan con di ferentes niveles de acceso y sus resl>ccti vas claves de seguridad.
11 .3.6 Evaluación económica
En la aetualid.ad, l<1s ~stadíst icas fac il itlln e l di lculo de 11I probllbi lidlld de las fll llas pllra
cada pll~e de una IIlstalacló~, eléctrica; por cjemplo, para redes nlelllallllS a 220 k V se clllcu lll
que el numero de falllls varia cntre O' 2 Y I salid;\s - año por c •a,l «' 100 k"I de l'lIlell, IIllenlms
,
, • "
que.en paIses de Aménca L.1ti na pucde ser 5 6 10 veces mayor y, en algunos casos
p.1rtlculares, mucho mayor.
En el eá lc~l lo de l precio de un d isposi ti vo de proteeci6n, no sólo hay que te ner e n
cuenta ~ I prec Io de compra del propio re lé , también se debe tcne r e n cuenta e l precio
~roporclOnal. de todos los aparatos asociados 1I1 mismo (transformadores de
IIlstr~lIne.nlaclón , bate ría, cte.) . La proporci ?n depende de su utilización en la prolecei6n
c~nslder.~da y de los gastos de expl otael6u (Illllntenimiellto, cOlllroles peri 6dicos y
dlspal~os Indeseados evcllluales provocados por la protección y que dlln lu ga r 1I falta I
ellergm) . (e
S i se .com~~m ahora e l v~lor total del riesgo para una insllllaci6n con 11I prinm (costo
10la l d~1 dls~sltJ VO de p~oteeeIÓn), hrly que examinar de cerca el flletol' dumción de la ralla,
es deCir, el tlcmpo de disparo dc 1:1 protecei6n. Es muy posible que una protecci6n más
eos t~sll pero co n un tiempo de di sparo más corto, reduzca el riesgo de daños en los equ ipos
del Ststcmll de forma tal que resulte Iinalmcnte la soluci6n más económica.
S.i no se quierel~ empren~er investignc iones detalladns se puede asumir con un alto g mdo
d.e lIC lerto que, debtd? al bllJo costo de las protecciones modernas, no vll le la ¡>cna correr
nes~os. AI~lInos rabrlcantes ofrecen más funciones por un va lor mayor mientras que otros
fabncantes. 1I1c1uyen por de .fecto • sus pos,' b,' I,'d,dcs
. .en .sus relés todllS , . Se reconllen
' da Cll todo
caso e~pecl licar desde el pnnclplO todas 11Is características deseadas ya que cUlllquier adici6n
posterior, abre la puerta a reclamaciones.
11 .3.7 Especificación
~ol~lpmr una prot:e~ión implica, por lo menos, espeeificarlll indicando como mínimo
las slglllentes . eamctensllcas de acuerdo CO II las previsiones de la instalaci6n (los valores
entre parénteS IS son ejemplos):
Equipo destilmdo a proteger: línea , tmnsforllllldor, etc .
~amcteríst icas de operación (por sobrecorriente seleccionable. inversa, extremadamente
IIlversa, etc.)

Un conoci miento exacto de los riesgos de falla es la condición previa p,ua la concel>ci6n Otms funciones incluidas (difereneilll , etc.)
de un di spositivo de protecci6n económicamente renlable y técnicamente ó plimo. Tensi6n de alimentaci6n 125 Vec (tendencia ameriellnll) 01 10 Vec (tendencia europell)
Conociendo las estadísticas de los daños en los años precedentes, es I>osible obtener las Tipo: lIumérico
indisl>onibilidades promedio I>or unidad de tiem¡>o (año), las cuales permiten cifrar el riesgo
en unidades monetarias e implican: Corriente asignadll de entmda: I ó 5 A

Material defectuoso Tensión asignada de entmda ( 11 5 V ± 10%)

Gastos de re paración (traoajo) Rango mínimo de ajustes: según cada fun ción y la aplicación
Pérdida de ene rgín Número de contllcto d d ' , .
.
( pcnmte • s e Isp.1ro pam 1ll1ll11ll0 10 A Y constante de tic llll>O de 5 I1IS
la 01>craci6n d e bob lilas
' d e d Jspllro
' de grandes ,IIlterruptores) (6)
Peligro para ho mbres y animales.
464 CAPiTULO 11 SlSTEMAS DE AAOTECClÓN. 465

Número de contactos para se ñalizac ión y control. programables (20) 11.4 PROTECCiÓN DE TRANSFORMADORES
Mínimo número de grupos de ajustes (3)
Puerto de acceso frontal (1) 11 .4.1 Consideraciones genera les

Puertos de acceso posterior (2)
Protocolo para integració n al sistema de control (lEC 60870-5-3)
Protocolo para el sistemn de gestión (lEC 60870·5- 1)
Los transformadores se clasifican seg(¡ n su ubicación en el sistema de potencia, esto es:
tran sformadores de generadores (s fep- /lp) , transformadores de di stribución y
tnmsformadores de transmisión o del sistema, estos últimos para transformaciones entre
redes.

Registro de eventos, de fnll as y osciloperturbografín (si reemplnzan los registradores de
falla se deben ind icar par~ metro s mínimos como frec uencia de muestreo, umbrales de
activación, canales)' ti empos de pre y post falla)
Monitoreo continuo y contacto de señalización (sí)
Incluye todo los programas de supe rvisión )' anfi li sis de falla s (sí)
Incluye bloques de prueba (detallar el tipo deseado)
Montaje (ti poflllsh para /'(/ck de 19"),
El provecdor debe confi rmar esta in formació n y, por lo mellOS, ind iCllr marca, modelo,
referencia, país de origen, )' conSUlllOS en reposo y en operación de la alimentac ión )' de los
circuitos de tensión y corriente.
Pueden ser bancos monof~sicos o unidades tr i f~s ic as . autotransformadores o
transformadores de devanado completo y su di seño en términos generales puede ser tipo
shefl (tendencia originada en Estados Un idos) o tipo eore (tendencia europea), lo cual afecta
la fOfma en la que se producen los esfuerzas d in~mico s cuando ocurren los cortocircuitos ;
también el tipo de n(¡cleo afecta el contenido de armónicos durante las energizaciones.
Sin embargo, en términos pr~ cticos y gracias a las protecciones numéricas, poco afectan
estas variantes la selección del sistema de protecciones y, con las posibilidades de ajuste,
f~c i l ll1 en te se acoplan las funciones del relé al tipo de conexión (delta o Y). El n(¡mero de
devanados generalmente sí tiene incidencia en el costo.
El esquema genera l de protección se ilustra en la Fi gura 11.8. Olro relé complementario
que se utiliza con frecuencia en transformadores importantes cubre la protección diferencial
residua l e incluso relés de impedancia.

11 .3.8 Tendencias
y 1> Y. 1>
11 .3.8.1 Relés adaptativos
Son relés que de manera automfitica cambi an sus ajustes, de aCllerdo con la
configuración del sistema, con el fin dc obtener el mejor desempello posible en caso de una
,,
'",,
,
" "y
T
r
\ Q/ '\
" " Y1
,
,
,,
,
fa ll a. , 51/51N 51/51 N

,,,
8
,
636
El caso m~s simpl e lo conforman los re lés que poseen varios gru pos de ajuste y en los , 31> 49
" 63'

~G0[J
,
cuales se habil ita uno de los grupos dependiendo de In posición de uno o algunos contactos ,>,
de entrada que reproducen el estado de un equ ipo externo.
¡ '", ¡
,
, , ,
Una aplicación concreta puede ser el relé de rec ierre de un circuito que no permita el ,
, ,,, 1-
, ___ -1---- _-1--- __ J
intento de recierre trif~s i co cuando e l circuito paralelo esté por fu era de servicio. ,
, ,,
,,
an°
,,
, ,
,, ,
11 .3.8.2 Relés basados en redes neuronales
,,, , , I
3 / d" I ,
Con trario a lo que se piensa, los re lés co n algorit mos basados e n redes ne ufonales
,,,
L _!'
I _____ ~ --- ¡I ___ _ ________ 04.-------------'I

es t~n orientados a simplifica r e l procesamiento. Med iante las ecuaciones generales de 86

aprendizaje se prete nde ent re nar a l relé para que reconozca cual es son los disparos , 1 -~ O
~- -- --- -------------- --------------------
exitosos y c ual es no . Bloqueo
• Relé difere nciat porcentuat
Los desarrollos no han alcanzado un nivel comercial en parte porque las soluciones
cOllvencionales basadas en la solución analítica de las fallas han reportado un nivel Figura 11.8 - Esquema de protección de transformador
satisfactorio en la mayoría de los casos.
466 CAPiTULO 11
11.4.2 Tipos de fallas
Las estad fsticas de la IEEE desde 1975 hasta 1982. cn un univcrso de 1 127
tnlllsfornwdores, renejan la siguiente distri buc ión de las fallns en los trnn sformadorcs de
potencia aplicndos en siste mas de trans mi sión:
Fa ll as en los devanados: 5 1%
Fall as e n e l cambi ador de tomas: 19%
Fallas en los bujes: 9%
Fallas cn las cajas de conex ión: 6%
Fallas cn cl mícleo: 2%
Fallas mi sceláneas: 13%.
Una situación part icular es que las fa llas entre espiras en los devanados produccn una
corriente menor de l 10% de la corri ente nom inal ; la máx ima corriente de fall a normalmente
se produce con la fall a del buje de alta tensión . Las tasas de fallas anuales oscilan entre el 1%
Yel 4%, presentándose un incremento entre mayores sean los ni vc les de tensión.
Con más detn lle, el sistema de protecc ió n debe cubrir las siguiemes fall as:
Cortocircu itos internos a tierra c ntre fases
Cortocircu itos externos a lierra o entre fases
Fallas entre espiras
Lim itar las corrientes de fallas pasanles. es dec ir, rall as en un ni ve l de tensión
ali mentadas desde la generación de l otro nivel de tensión
Lim itar la temperatu ra del aceite al máx imo permitido
Lim itar el punto más ca liente de los devanados al máxi mo permitido
Preven ir rup tura del ulllque del transformado r durante fallas internas
Considerar las rall as del equipo de maniobra
Limit ar la sobreexcitación del núcleo del transformador.
11.4.3 Esquema de protección
La protecc ión más común mente utili zada para proteger tra nsformadores de potenci a es
la d irereneial del tipo porcentual (87T ). Sus características son:
Su zona de protecc ión cubre hasta los transformado res de corri ente (TC's) que la
ali mentan
Protege contra cortoci rcui tos internos con medianas o ahas corrie ntes
Protege contra cortocircuitos ex ternos en su zona de protección
Disparo sufic ientemente rápido (mellor de 3 ciclos) que minimiza los problemas de
estubilidad.
S¡SHr.\AS DE PROT((ClÓ)I 467
Confinble; los dis paros gc neralmente cOITesponde n a fall as de l propio transfo rmador.
excepto cuando ha sido mal conectada o aj ustada, lo cual sucede con muc ha frecuencia
durante su puesta e n servic io.
Si es el único relé, no se pucde someter a ma ntenimiento con el transformador
energizado
Protege parcialmente contra la sobreexc itación; lo hace para valores 1l1uy elevados
No cubre contra daños térmicos por fall as pasantes, ni sirve de respaldo
No detecta cortoc ircu itos intcrnos de baja corriente (cerca nos al neulro)
No cubre fall as entre pequeñas porc iones de espiras
No protege contra elevaciones de temperatu ra. ni ru pHl ra del tanque ni rall as del
interruptor .
Como se observa, la protección diferenc ial cu mple una función de protecc ió n muy
convcn iente pero se debe combinar con protecciones mecánicas y otras protecciones
eléctricas que normal mente son protecc iones de sobrccorriente de alta tcnsión.
sobrecorriente de baja tensión, e incl uso en algunos países. acostu mbran usar pro tecciones de
distancia para protecc ión tle los transformadores.
Ya que los relés dife renc iales numéricos proveen funciones de sobrecorriente de al la y
baja tensión. ex iste un mejor cub ri miento; sin embargo, estas funciones comple mentarias se
deben dejar como respaldo de relés de sobrccorri ente independi entes con e l fin de no reduci r
la con fiabili dad del sistema de protecc iones e léctricas y pcrmi ti r las pruebas de
mantenimiento de los relés.
Cuando los transformadores son energizados se produce la corriente de magneti zación
inicial ( inrI/sIl). la cual aparecení como una corriente direrenc ial e n el relé hac iendo que ia
protección diferencial opere . La corriente de magnctización inicial está compuesta por
muchas armón icas, siendo la segunda armónica la más significativa. Es as í como la
protección difcrcncial sc bloquea con presenc ia de la segunda armónica en el momento de la
ellergización y así evita un disparo indeseado. T ambién se usall filt ros de la componente
contillua.
Igual mente. cuando el núcleo está sobreexc itado porque la tensión del sistema es alta y
su frecuencia baja (V/Hz), aparece una corriente d iferencial con un gran contenido del
quinto armónico . Para evitar disparos innecesarios e n ni veles tolerables, la protección se
debe bloquear en presencia de esta componente.
Cuando se tienen transformadores con los devanados e n una conex ión estre lla-delta es
necesa¡'io compensar en la protecc ión diferenc ial e l desfase que este tipo de conexión
introduce. También por la conex ión de lra nsrormadores de corriente de d iferente relac ión
entre devanados que no se compensan sufic ientemente por la relación de l transformador de
polencia. La componente de secuencia cero también debe ser eliminada para ev itar la
operación instantánea del relé por rall as monorásicas externas.
Esto lo pueden efectuar actual mente las protecciones numéricas si n necesidad de
transformadores auxiliares de corriente, tal como se hacía anteri ormentc.
Como se mencionó, J¡¡ protección dife rencial se complementa con re lés de
sobreeorriente tanto de f¡¡se como residuales (S I/S IN) y del ti po tiempo inverso (el relé de
fase se considera más una protección de respaldo contra fa llas externas del tran srormador).
 SISTIMAS DE PROTECCIÓN 469

Adicionalmente se tienen las protccciones propias del transformador, como la térmica (49)
'" t1'
para sobrecargas. la Duchhol z (63B, opem atrapando el gas que resulta de alguna anolllalfa)
y de presión (63P. vá lvula de al ivio de presión) para fallas internas. el nivel de aceite (71) Y, -~ '"l'
:e.
para detectar pérdidas de aceite. etc.
Cuando se tienen autotransformadores con el lerciario no cargable no es necesario
involucrarlo en la l)rOlección diferencial, éSla puede ser del lipo alta impedancia conectada
en transformadores de corriente con la misma relación; ubicados e n los terminales de los OH
,~ ,
BaJfaje de conlOfn'lacl6fl do ta delta
devanados serie y común y en el terminal de l neutro (antes del punto de formación de In
estrella). El terciario se protege aterrizando una puntn de la del ta y colocando un relé de
-3Id>~ a' en banco da aut01ransformadores
monolásicos

sobrecorriente en la conexión a tierra. tal como se ilustra en la Figura 11 .9a. Cuando el j

terciario es cargabte, es necesa rio incluirlo en la zona de protección de la diferencial y por lo
,- "
tanto se deben utili zar relés diferenciales del tipo porcentual , involucrando los
transformadores de corriente de dicho devanado, como cualqu ier transformador de tres
devanados; la rigura 11 .% ilustra un esquema típico pnrn esta concxión diferencial
\1
2 "( r--1 31>
I
() "
[Westinghousc (1976)J.
" '"
S11S1 N
Tran sfOfmador
l ig ug da
puesla a tierra
)- ~c::=
~
y "
~,,,
31,
() "
I ", ~R
=
y
--~
" ,
'.'
,,
,, 51f5 1N
r 71
511S 1N
I
:

, ~R
•
1
~ -~
I
.
I 31> 31> \~ \
I
, ,.> I
I
I
Id ""
•
Proteo;l6n dite,,:meial
residual
I
¡
I OJ. I
¡
i~ -0
51 15tN SI/SIN

,I

(~( B
I
¡
I ' l. >
I 63P
¡ I

!~ -G
I

(~ •
I
B7T I
,
,
I () ,
,,
I "
3/d> I
I
,
IL ___ .. __ •I _______ ..- ___ _
,
____ _ ______ • _______ ..J
86 Nola: Como altarnaliva 58 puede conecter el transformador zlg l ag en el barraja de dlSllibuo:::i6n da la tuente en delta.

~--------------------
, -o --- ----------------- ~
Figura 11.9b - Protección de terciarIo de autotransformador y transformador zigzag
Bloqueo
• A formación da la delta
Los relés diferenciales mencionrldos mlleriormente conforman lo (Iue se llama la
protección diferencial corta, 1.. eual uSUlllmente está coneclada a los transformadores de
Figura 11.9a _ Proflu :cfón de autotransformadores tercIario desclJrgado
corriente tipo buje de los transformadores o autotransfon n:-rJores. En algunas prácticas ~
instala otro relé diferencial, llamado protección diferencial If.rga, que cubre las conexiones
entre los transformadores de corriente de los dos patios de conexión, lal como se ilustra en la
E!gura J 1.I 0a. Como alternati va a esta protccción, se pueden tener dos protecciones
dtferenciales de alta impcdancill entre los transform adores de corriente de los bujes del
-
470 . CApITUlO ti SISlfMAS DE PR01 (CCrON 47 1

lransfomlador O aUlotransformador y cada patio de conexión, lal como se ilustra en la interna en e l transformador, se enviará (adicionalme nte a la señal de d isp'lro) una selial de
Fi gura 11.10b. bloqueo que impida el cierre del in terruptor. tal como se ilustra en la Figura 11 . 11 .

L ~ ~ C>'-! ~ ~ 1
~;,,-~C;;
-~~----------~~~.~-~
~~~-----------~
~~~..,~

I,~ ":'1
Prolec:ción
I de Ilne~

I Bloqueo (86)

87L
Si518me de
/
3 d> If----------------- I8lecomuroicl~.

e _ CO<1a • Puede ser en estrella si e! relé

,
L_ larga compensa el desfase
Pro'.e«;oo de
FIgura 11, 10a - ProteccIón conexión y trans formador con dos diferenciales porcentuales !'8n 5!o,mado'
L_

3/ d >
87H 87< D,sparo

~ 3 1(1 ) --- 3/ d>

e .. Corta • Pu ede sa l en eSlrella si el rel~

compensa el desfase
H .. Lado alta tenslOn
X .. Lado baja terlSiOn

FIgura 11. fOb - Protec;cfón diferencial cor1a porcentual más dos diferenciales de alta/mpedancla FIgura 11.11 - Sistema do pro tección de transformador economlzalldo el
interruptor del lado de alta tensIón

Tal como se observa en las fi guras de protección de transformadores. lodas las órdenes
de disparo de los di ferentes relés de protecc ión van a los intermptorcs a lravés de un relé de
disparo y bloqueo (86). Este reJé, como su nombre Jo indica, d ispara los intcrruptores
bloqueándolos, evilando que senn cerrados nuevamentc hasta quc no hnya una reposición
intcncional.
En algunas ocasiones, el intemlpto r del lado dc alta tensión es eliminado por razones
economía y el despeje de la falla lo efectúa el intemlpto r de la subestación adyacente. En
estc caso, la protección del transformador debe enviar una señal de tc ledisparo o di sparo
transferido a la subcstaci6n re mota vía un siste ma de telecomunicación. En caso de unn falla
Los fabri cantes presentan en sus catálogos recomendaciones de aj uste. Los principales
crilerios son:
Relé diferencial (87T): normalmente los relés diferenciales porcentuales tienen una
pendiente ajustable entre el 20% y el 50%. Para la selección de la pendiente es necesario
tener e n cuenta el rnngo de variación del cambiador de tomas, siendo necesario, en la
mayoría de los casos, ajustar la pendie nte por enc ima del 30%.
de
Relé de sobrecorrie nle de lic lllpo iuverso (5 1): el ajuste de corrieule de los relés de
sobrecorriente lIormalmente es entre el 130% y el 150% de la corriente asignada. La
curva de tiempo en el lado de la fue nte (desde donde se energiza e ltransfofmador) debc
4 72 C..,plrulO 11 SrSlHI.lS DE PRQTECCrOO 4 73

coordinarse con la corrientc de magnetización inicial del transfonll ador (illrtlS!J) y con
los relés del lado de baja tensión. También se encuentran cn el mercado relés de
,
Subestacioo

sobrccorriente con restricci6n de segunda armónica que no requieren coordinación con r--- ---- ---- ----
r---r----- --------
lu corriente de magnetizac ión inicial. En el lado de bujfl tensión o de la cargll, la curva
- I
del relé se debe coord inar COI1 los rel és de la corga. i ~¡ ---
Relé de conienle residual (5 1N): yll que todos los tnl1l sforrnodores de potencia son
cnrgodos blllanceadamente, el relé de corriente residual se puede aj ustar el1lre el 20% y
,: I í,
L_J _ ~------- -- ---- -----
el 40% de la comente asignada. En el lado de alla tensión la curva de tiempo puede ser
la mín ima cuando ex iSle independencia entre las secuencias cero del lado de alta y baja
,,
(ejemplo conexión estrctla, del ta), mientras que en el lado de baja tensión se debe
,, Reactor
subestaclón B I
coordinar con los relés residuales de la carga. ,, 51150
,
,,..,- 3 /
Relé instantáneo de sobrecorrie nte (50): ll1uchns e mpresas no los hab ilitan por la Jf ,
»
cantidad de fa lsos disparos que han producid o. Si se nju stan , se hace con los relés
, 5 1N/50N
in stant{ineos de sobreco rri en te locali zados e n el Jado fu erte y se debe n aj ustnr 25 %
por enci ma del valor pico de la corri en te máxinm instantánea de falla que circula n ,,
, / ,j. »

través del tmnsfommdor , es decir, por una fa tla en bujes del lado opuesto. Este
•
ajuste debe est ar por e nci ma de la corrie nte de magnetizac ión inicial del 49
"
I L~ ,
tr., nsformador.
Los transformadores con conexión z.igzag utilizados para In puesta a tierra de los , ,---k O

sistemas notantes tienen un siste ma de protccción simi lar al ilustrado cn la Figura 11.9b.
CUHndo estos transformadores se conecta n dentro de la zo rHl de protecc i6n del relé
¡-b
, [ p' j _¡:;-_~'
63
,
c'

diferen cial del transformad or de potencia, se deben tener ciert as prccllucioncs [Ramírez
( 1987)1.
~ -1
11.5 PROT ECCiÓN DE REACTORES DE OERIVACIÓN

Los reactores en deri vaci6n son utili z.1dos para regular la tensión de una red. Se
coneClan normalmente en las líneas de alta tensión de tal forma que compensen la
gene ración de reactivos. Los secos son li mitados a niveles de media tensión. mientws que los
de alta y extra alla tensi6n son en acei te y pueden ser de dos tipos: sin núcleo o con núcleo
discont inuo o g a{Js .
En muchos casos, los reactores no tienen interruptores: por lo ta nto, el sistema de
protecci6n debe, en caso de ulla falln ell el reactor, enviar una sel1al de di sparo directo o
teledisparo a Jos extremos de la linea, tal como se ilustra en la Figura 11 .12.
El sistema de protección de reactores tiene similitud con el de los transformadores o
autotransfonnadores, teniendo e n cuenta las siguientes consideraciones: el relé diferencial
puede ser del ti po alta impedancia y los relés de sobrecorriente. para acomodarse a las
corrientes de magnet ización in icial (¡"II /'11sll) , conviene que sean de tiempo defin ido para los
tipos núcleo (eore) y del tipo tielllpo inverso para el tipo acorazado (shelf). El relé de
sobrecorriente debe njustarse a 1,5 veces la corriente nsignada.
I
L
Figura 11.12 - Sis tema de pro tección de reac tores
11 .6 PROTECCiÓN DE BANCOS DE COND ENSADORES
En sistemas de transmisión se emplean compensaciones serie o derivación para reducir
el impacto de líneas largas (aha reactancia inducti va), para sustentar los niveles de tensión y
el suministro re(IUerido de potencia reacti va. Su aplicación en sistemas de tflln smisión se ha
extendido a través de los compensadores est{iticos SVC.
La mayor debilidad de los condensadores se produce frente a las sobretensiones; en el
caso de la compensaci6n serie, ésta aparece con el evento de un cortocircuito en la línea .
Es importAnte res.,ltar que la protccci6n de los buncos usados en compensaci6n serie se
reali za dando orden de cierre del interruptor de bY-I)(/SS o pliSO di recto (Figura 11 .13).
474 CApITULO 11 SISTENAS DE PROTECC!ÓN 475

11 .6,1 Protección ind ividual de condensadore s

Un banco de condensadores eslá con formado por la unión serie-paralelo de

Interruptor de by-psss contenedores estánd:Lr de cada fabri cante que, normalmente, conforman una H. Estos
, contenedores a su vez conti enen uniones serie- paral elo de pequeños condensadores.
/ La protecc ió n individu<'!1 de los co ndensadores se puede h<'! cer de dos IlHtlleras:
-
Fusibles inlemos en cada contenedor. protegiendo cada uno de los elementos
• -.
Fusibles eXlernos protegiendo cada contenedor o gmpo de conlCnedores .
EKplOSOf gap
sparkgap En el primer caso, la falla de un solo elemento no produce la sal ida de todo el
O contenedor mientras que en el segundo sí. pero este úhimo tiene la ventaja de que el
contenedor fallado se ve fácil mente y prOlege corura fa llas en los bujes y conexiones de l
contenedor.

Para rrayos ZnO

11 ,6.2 Protecció n de desbalance

A linea
~ :-=r:f- -. ,
A line
Se obtiene usando IIn transformador de corriente entre dos ramas idénticas del b;1I1co: al

YI if- ~

1
presentarse una falla en una de ell as la corriente de desbalance activa un relé. Con esta
prOlección se cubren:
Detección de (Iuema de fusibles, irllernos o externos
DClección de cOrloci rcuitos emre los bujes de los contenedores
Delecc ión (!c conde nsadores defecluosos
Plata!arma de

• - ._- !
,
---- _.
, -
, "'""""
~~_ .
sadorBs
I
Por las configumciones serie- para lelo . cuando se presema un cortocircuito, se producen
sobretensiones en los condensadores sanos; con esta protección se evita que esta
[L- _ _'. Lr_~_·r""'· Ii
"L...~.L._-'
situ!lc ió n perdu re.
Normalmente se suministran con un primer nivel lemporizado p:Jr:1 dar alartll<l . y un
segundo nivel pam di sparo. evitando que la sobretensión sobre los condensadores sanos
supere el 10%. Sus ajustes deben considerar los umbrales nalum!cs de desba lance para evi tar
falsos disparos.
I
~ro Prot~ Sobrecarga
"""~'"
' "",00
sp8rlfgap_
~
Yafl$lOle, '"
desbalaroc:e
'oO••
J condenaadores plata~Ofma 11 .6.3 ProteccIón contra sobreten slones

J-?J
Se empican pararrayos de ZnO y algunos fa bricantes utilizan ex plosores (gajJs), aunque
1[ [ t J I se limita su uso por lns impl icae iones de manleni mi ento y ve loc idad.
I Por la energb requerida. en los bancos de compensac ió n serie se requieren bnncos de
varistores y se acostumbra protegerlos con protecciones especiales que poseen un modelo
I I térmico que pennanentcrnente calcula la energía que disipa y que absorbe el banco de
Ci8ue de J varistores. En muchas configuraciones se emplean explosores que se aClivan
l In!f!fnJplor
eleetrónicallleme sirviendo como protección de respaldo al banco de variSlOrcs.

SopelVl$iOn y regist,o, comunicación hombre - máQUina 11 .6.4 Otras protecciones de la compensación se rie

Figura 11.13 - Pro tección de bancos de condensa dores en serie Contra sobrecargas se emplean relés de sobrecorriente de tie mpo in verso aj ustados
lambién a ni veles de alarma y d isparo. En algunas aplicaciones se requ iere una protección de
rcso~ancia subsínerona (SSR), la cuul opera al presentarse una oscilación de frecuencia por
debajO de la frecuenci a sincrónica de 60 Hz.
476 C.v>frulO 11 S¡SH MASOEPROlfCC¡ÓN 477

En los bancos de com¡>Cllsación serie se emplean protecciones contra fallas del
ais];lI11icnto de la platllforma, protccción por pérd ida de alimelllación en la platafonna. falla
del intemlptor dc by-pms y discrepancia de polos.
11 .6.5 Protección de bancos de condensadores en derivación
El csquema de protección de condensadores e n derivación de¡x!nde en buena parte de la
forma de conexión de l banco. la cu .. 1 puede ser e n cslrella o doble estre lla con neutro
notante. en estre lla o doble estrella con neutro a tielTa o en deha. Estos bancos ge neralmente
están equipados con urla bobina en serie para limitar la corriente de energización, aunque
dicha función puede también ser renli zada por e l Equipo de Mando Sincronizado (EMS),
pudiéndose e n estos casos prescindi r de la I:x1bina (IEEE Sld C37.99 (1990) ].
diferencia de tensión elll re el neutro de la estrella y la tierra. para lo cual se coloca un
transformador de tensió n e nt re estos dos puntos. Un relé de tensión conectado en su
secundario dctectará los posibles desballll1ces en alguna de las ramas. Para garantizar
una correcta operación, el relé debe insensibi lizarse contra desbalances originados por
d iferencias de tensión entre las fa ses del barraje al que se encuentre conectado el banco
de condensadores y sólo debe actuar ante dcsb;¡lances por fa llas en el banco
(Figura 11.1 5).
LI
l2
lO

11 .6.5.1 Protección de des ba lance del banco de condensadores

La protección de desb¡¡l¡¡nce en los bancos de condensadores es de gran importancia ya ,/

t {u
que detccta las asimetrfas que se presentan en éstos, originad;¡s princi pa lmente por 111 quema
de fusib les de los condensadores o por cortoc ircuitos con elementos tales C01l10 los
bastidores de sapote del banco. Como se mencionó anteriormente, el método de detección de
U",
59N

I
o: ry
./
los desbalances depende principalmente de l esquema de conexión y configuración del banco.
---C:
Algunos de los esquemas de conexión más utilizados son ;
Con{'xi ón en dob le {'stl'cl la con neutro flotante; en este esquema el banco está
compuesto por dos estre llas cuyos neutros se conectan clll re sí. En la conex ión de los
~

r
-
neutros se coloca un tnmsfonnador de con'ie nte y. med iallle un relé en el secundario de
Figura 11.15 - Protección de bancos de condensadores en estrella sImple con neutro flotante
éste . se delecta cualquier cOlTie nte que circule por dicha conexión, la cual es originada
por e l desbalallce que se produzca en cualquiera de los componentes de l banco. En
general. dichos relés poseen dos etapas de ol>cración ; una primera etapa p.1ra alarma y Conex ión el1 est rella simple CO I1 n{'utro a ti{'rra: los desrnllances produc idos en los
una segunda p.1ra disparo (Figura 11. 14). bancos que poseen este tipo de conex ión se pueden detectar por la medición de la
11
corriente que nuya en la conex ión a tierra (Figura 11.16).
lO

) t )
LI

L2

lO

L3
/--Y'
SON!SIN

=:= ~
( )-H------< "" ,'
Figura 11.14 - Protección de bancos de condensadores en dobla estre lla con neulro flolanla
+
Concxi6n {' ti estrella si lllpl{' con ncutro notan t{': para este ti po de arreglo el Figura 11.16 - Pro lacclón de bancos de condensadores en estrella con neutro aterrilado
desbalance e n alguna de las ramas de l banco se puede detectar por la aparición de una
 478 CAPITU LO 1 1
S!STfMAS DI: PROTECCIÓN 479

Existe, además de los anteriormente mencionados, una gran variedad de eS<luemas para
detectar los dcsbalanccs producidos en los bancos de condensadores, algunos dc los cuales se
ilustran e n la Figura I 1.1 7.

l ",
5015115ON/S ' N

~ '.!~ -----

1 " ::> I
"l--I---'~
1
~
Figura 11.18 - Protección contra sobrecarga y cortocircuito de bancos de condensadores

11.7 PROTECCiÓN DE BARRAS

1 1
Figura 11.17 - Otros esquemas de protección de desbalance para bancos de condensadores
11 .6.5.2 Protección contra sobrecarga y cortocircuito
L<ls sobrecargas en los bancos dc condcnsadores son causadas principalmcntc por las
sobretensiones (IU C sc prescntan en el sistcma al c ual se cncuentran concctados. En general,
los condensadores pueden soportar hasta el 110% de su tcnsión nominal en forma
]>crmanellte .
Adicionalmente, el banco requiere ser proteg ido contra cortocircuitos y fa llas a tierra.
Esta protección se logra mcdiantc la utilización de relés de sobrecorriente de fa se y tierra con
etapas de operación inversa, para protección de sobrecargas, e instantánea para protección
contra cortocircui tos (Figura 11 . 18).
Las fa llas en b.1rras son usualmcnte causadas por nanlCos en el equipo de aha tensión }' 1'01'
desprendimiento de cables en la subestacióll. Algunas veces las fallas son C,lUsadas cuando el
equipo de puesta a tierra es maniobrado sobre I:lS b.1nas energizadas (error hum;lIIo).
Si 00 hay protección de barras, una falla en b.1rras será despejada por la protección de
las líneas en las subestaciones adyacentes en segunda zona (0.5 s) y la protección de respaldo
de los transformadores en la misma subestllción requiere más o menos el mismo tiempo pan!
despejar la corrientc de falla ci rculando por los transformadore s.
En un sistema de transmi sión, este tiempo de interrupción no es sati sfa ctori o. Si se
utiliza protección de barras, no solamente se reducirá el tiempo de interrupción, sino que
adicionalmente se mejorará e l entendimiento de lo que sucede en el sistema, acelerando la
toma de decisiones por parte del operador de red.
Hoy en dla, casi todos los sistemas de protección de barras se basan en el principio de
cantidades diferenciales. Durante operación nOfmal la suma de todas las corri entes e ntrando
a la barra es cero, mientras que en condiciones de falla en barras hay una corri ente
diferencial. El esquema de protccción diferencial puede ser dc dos tipos, alta illlpedanci;¡ o
baja impedancia. En el esquema de alta impedancia el relé diferencial cs un relé de tensión.
Illientras q ue en el esquema de baja impedancia es un relé de corriente. Otros esqucmas.
como el de comparac ión direccional de corrientes, también se encuentran e n el mercndo. Se
deben tener precauciones para evitar disparos indeseados. La protección debe ser estable
para fallas fuera del área protegida. El desempeño de los transformadores de corrie nte es
básico para el buen funcionamiento de la protección.
480 CAPITU LO 11 SlsnMAS DE PROTECCIÓN 48 1

Cuando OCUITC una rall a cn barras, una gran cantidad de interl1lptorcs debe ser disparada
u
pan! poder ai slar del sistcma la barra fallada, 10 cual crea \lna situación muy peligrosa para la
" L5

red. Por esta razón, es impol1antc tener una configuración de subestación tal que sólo se pierd:l
una parte durante una fall a cn banas. En las Figuras 11 .19 a 11 .22 se ilustran algunos csqucmas
I1jos de configuración de subcstaciones con sus respectivos sistemas de protección de balTas,
1 1 1 Barra 1
con esqucmas que permiten separar la ban'a fall ada y la barra sana.

Barra :1

1 1 1 1 1 1 Ba rra 1

67Bl

)-fl- -1-----1 3/d > 1

PL 1 ---------< Pl:1 - -

X E conlaclo
au.iliar

J , '~ J , '~
PL_ proleccjón
de Irnea

11 X .--t
' .,--l---r-,~,~:~:'''-'
X 1 L2 X
87B2

• " 31d~ I
Figura 11.19 - Protección de barras - doble barra

8782
Barra pr incipal

PL< P,"

\
Ba rra de Iranslorenc le Barra :1

[pu F*{) 9--+,,) ~

r lh',r---- -{( ~

L2

Figura 11.71- Protección da barras -In terruptor y medio

FIgura 11.20 - ProteccIón de barras - barra principal y do trans ferencIa
482 CAPITulO 11 SrSTf MAS DE PROlfCCI6.~ ' 483

L2 l3
" " L3
"
Barra 1
PL1
1 1 Pl2
1
) ) )
~

, ~
J
!

y-"/ y-"/ y-"/

\ \ \
8781 E}
r
J/ d>

878 2 PLS

31:]
.-- l6 l5
Phprolección de linea
,-'-, Figura 11.23 - Protección del anillo
P" PL> PL3

~ ~
Figura 11.22 - Pro /ecc/ón de barras - doble in terruptor
Barra 2
En el coml)() de ocoplamie nto de subestaciones de doble borra cs nccesorio reservor dos
núc leos de l transformador de corriente pora lo protecc ión de los bnrrajes. En el cnt1l l)() de
transferencia de una subestación de barra principo l y de transferencia no es necesorio prever
tnmsfornmdor de corriente.
Las subcstacio nes en :m illo no tienen protecc ión de barras por 110 tener barrajes
co1cclores. Los e le mentos de l anillo se protegen con el sistema de protecc ión de los circuitos,
tal como se ilustra en la Figura l 1.23.
Si la subestación tiene la l)()sibil idad de conmUlar un circuito de una . barra a otra
(configuración de doble barm), existe la nceesidad de conmut;¡f los sccund:lrios de los
transform;¡d ores de corrient e de la protección de barras. Esta conmutación es usuHlmente
efcctuad;¡ autol1l~tica l1l ent e con la posición de Jos seccion;¡dores de barra y debe di se liarse
cuidadosamente, sin ninguna interru pción en el circu ito. P;¡m evitar una operación indeseada.
se acostumbraba inst;¡ lar una protección difercncin l que cubra toda la subestación (zona de
verificación) y, l)()r lo tanto, no t e n dr~ conl11 lltnción de secund,Hi os de tran sformadores de
corriente. Para que se produzca un di sparo es necesario que ambas protecciones diferenc iales
operen. Habrá dos contactos e n serie en e l ci rcuito de disparo. resultando en una seguridad
adicional de la protección de barras. El principio se ilustra en la Figura 11.24. Para eSle tipo
de configuraciones, doble barra, e l tipo de protección recomendada cs la de baja impedancia
(también la ti po compmación direcciorm l de corriente, pero es l1l~S costosa y menos
utilizada) ya que, por poder admitir transformadores aux.i li¡lres de corriente, la conmutació n
se puede efectuar después de estos, protegiendo así los transformadores de corriente
principales.
484 CAplrulO 11 S!STEMAS DE PIIOlECCl6N 485

de corrientes y posición de scccionadores. la cual se comunica seri almClltc (a través de fibra

Ba rra 2
óptica gcncralmente) con una unidad centra l que ticne prcviamcnte programada la

,~ j
Barra I
configuración de la subcstación y toma las decisioncs de disparar las salidas indispensables
para aclarar las fallas. Los disparos también se transmiten scrialmentc a las unid,.des de
1 ad<luisición. La ventaja es que reduce considcrablemente el cableado, las lógicas externas y

"'1 ~
~

~
/
.'
•
el tamaño de la protccción di ferencial. Además, algunas incorporan protección contra falln
del intermlllor.
Las protecciones dife renciales de barra detectan cuando un ci rcu ito de corriente es

PL1 -
" 12 abierto. diferenciando este evento de una falla real . dando alarma en lugar de disparo.
Ex iste n algunos puntos de falla en barras, especialmente entre los intcnllptorcs y los
~
transformadores de corriente, en donde la total idad de la corriente de falla no pucde ser
despejada por el sistcm:t de protección de barras. El ci rcu ito permanece alimentando la falla
--.. , después de la ope ración del sistema de protección de barras. Para despejar este tipo de falla s
es necesario uti lizar telcdisparo hacia la Sllbestación vecina. el cu:l1 es ini ci:ldo por la
protección de falla loca l del interruplOr (Figura 11 .25) .

"' _'x_____
X
' ~'
), .l-t 8781 " " [);sparo transferido
Suba~tación
remota

r
"., Saffa 1

I I )
~
8"
3/,>
\1 \1 -- --
3/d>

Dispafo ' 1
,---~-~ .

-,- "'
-/---;...----
87 SI
,
,,
-,-
82 8782

Nolas: ,
11) Esquema mod ill cado do lo FlgUfa 11 .19 : 506F
II! X ,. (:on18clQ auxl ll af
1)1 eH . YOfillcacl6n 3/ ,.,. I
~
Figura 11.24 - Zona de verificación
,
La protección de barras más senci lla es la del tipo alta impedancia, pero también es la
--
~S
que requ iere de un di seiio más cuidadoso, ya que ex ige transformadores de corriente con la 8782

l I j j
misma relación y las mismas caractcríslicas de magnetización; además, no admite
transfomladores aux iliares de corriente. 3/d>

Las protecciones numéricas se pueden divid ir en dos lipos: centralizada y distribuida,

siendo esta últ ima la de mayor auge. La protección numérica distribuida consiste en tener en
el gabinete de protecc ión de cada bahía o salida de la subestación una unidad de adquisición Figu ra 11.25 - Disparo trans ferido por falla entre el transformador de corriente y el Interruptor
 486 CAPiTULO 11 SISTEMAS DE AAQT[CC¡ÓN 487

11 .8 PROTECCiÓN DE LiNEAS

Los sistemas de protección de líneas pueden ser de dife rentes tipos. Los más comunes
son protecció n de distancia. comp;nación de fases. prOlección diferencia l longitud inal y
protección por comparación direccional.
La prot/Xción de distancia es del tipo prot/Xción relat ivamente selectiva y las otras tres
son protecc iones absolutamente se lect ivas que re(luieren, pam ejecutar una func ión princi pal.
un sistema de telecomunicaciones entre los terminales de la línea. A continuación se
describen breveme nte estos tipos de protección.

11.8.1 Protección de distancia (21)

La primera protecc ión {le línea uti lizada en las líneas de transmisión trabajaba con el
Zona 2 .--
principio de sobrecorriente. Cuando los sistemas se extendieron y se convirtieron en Zona 3 Transporte de potellCla
enmallados, esta protección fu e insufic iente para ser la protección princi pal de la línea. Fue
casi imposible alcanzar un ajuste se lecti vo sin retardar notoriame nte la protección.
Adicionalmcnte, algunas corrientes de falla son inferiores a la eorriellle máx ima de carga, lo
Noll : la l OOI 31lmblén cubre la l ona 2 y la zono I
cual hada muy difíci l Ul ilizur protecciones de sobrecorriente. l. zona 2 l a~n ,ubf. l. zona I

Fue necesario entonces encontrar un principio de protección que fucra independiente de

,
la magnitud y las \'fu'iadones de las corrientes de cOrlocircuito. con la impedancia de fuente
(1a cual varía de tiel11l>O en tiempo con los cambios del sistema). Esta protección fue la
1. ZOI'III l
protección de distanc ia y:1(Iue la impedancia de la línea era inde pendiente de I<ls variaciones
2. Zona 2

~
de la impedancia de la fuente. Cabe anotar que 1<1 protección de sobrecorriente tod<lvía es

/;
3. Zona .evena
util izada como protección principa l de ci rcuitos de media y baj<l tensión y como protccción •. Zonl A(lOtIIIlCIllllda)

~
de respaldo en los sistemas de <lita tensión. S. Zona 3
6. Zona de euenquI
Normalmente la protección de distanci<l mide 1<1 impedancill de carga de la línea. la cual
= ¡ ~\ \,.
1. Linea p,OIegtda tA
puede ser expresada como U,lI, Z,. es deci r, la relación entre la tensión y la corriente vistas
" (
~" I
8. ZL- ULIIL- Imped~. o. ~,~
por e l relé en su sitio de instn lación. Si hay una falla, la medida de la impedanc ia será !llenor
/,
que la impedancia de c'Lrga y la protecc ión operará. (
Es común estudiar el alcance de la protección de distancia en un plano R-X. En este \
\: I
' \I
I
/
1 \
I
1"
I

J ,•
diagrama. la protección de la línea, la característica de operac ión de la protccc ión y la
impedanc ia de carga pueden ser ilustradas. Un diagrama R-X típico parn una protección de \, \~ "
distanc ia se ilustm e n lu Figura 11 .26.
la prol0cci6n de di5111r.r;~
, A
l "
operarA 51~ Impedar.r;~
La protección de distanci a es una protección relati vamente sc lccti vn. lo cua l signi fi ca medida esui dent,ode II)lr ./
que la selectiv idad se alcanza si n una comparación del extremo rcmoto y así, no requ iere (Irculos

ningún sistema de telecolllunicación para su función básica. Es por ello que el ajuste de
impedancia )' ti empo son mlly illll>ortantes. Una protección de distancia tiene varias zonas,
FlgJJra " .26 - Alcance de la prolecclón de dis tancia
mínimo tres y comúnmente cinco. L<I primera zona es instantánea y las otras son retardadas o
temporizadas (Figura 11.26).
Es importante q ue la primera 7.ona no sobrealcance; por lo tanto. se ajusta e lllre el 80% y
el 90% de la longitud de la línea. El margen de seguridad es. pues, entre el 10% y e l 20%.
Algunas veces es necC&1rio tener un margen mayor pam tener en cuenta el efccto de la
488 CApitULO 1I SlSlfMAS DE PIIOTECCIOO 489

impedanc ia mUllla en líneas parale las. Este margen se requiere Imr las tolerancias de las k _ _Z-",,,-,.:o-_Z."-
L (11. 1)
impedancias de linea, la imprec isión de los transformadores de inslnllllentación y sistemas 0- 32
L
de protección.
La principa l func.ión de la segunda zona será la de cubrir el margen de seguridad de la Donde:
primera zona y norm almente se ajusta como mínimo al 120% de la línea y como máx imo ko: f¡¡ctor de compensación de falla ;¡ tierra, n
que no alcance el 80% de In Hnea adyacellle más cOrla (para que no traslape la zona 2 de
dichn línea adyacente). La zona 2 se retarda ent re 0.3 s y 0.5 s. lOl.: impedancia de secuencia cero de la línca, n

Existen difere ntes tendencias para el ajuste de la zona 3. Algurms cOlllp:111 ías ajustan la
zona) del 100% al 120% de la línea protegida más la línea adyacellte más larga. lo cual
brinda respaldo remoto a las líneas adyacentes. Otras compañías la ajustn n entre el 200% y
250% de la linea protegida. El liempo se retnrda entre 0.6 s y 1.0 s.
Cuando la lfnea tenniOll e n un transformador, el alcance de la tercera zona se limita al
80% de la impedancia del transformador. En caso de que se quicra ajustar para sobre
alcanzar el transformador, e l tiempo de retardo debe ser coordinado con el sistema de
protección del otro lado del transformador.
El alcance de las zonas se ve limitado Imr la impedancia de las fallas y la contribución
de corriente de fa lla desde el ex tremo opuesto de la protección. I'anieulannellle el alcance de
las zonas 2 y 3 se ve afectado por la inyección de corriente de fall;¡ por la subes\[lción del
ex tremo remoto IClGRÉ (1 999)], Estos efectos deben ser tenidos en cuenta para el aju ste de
la protecció n de distanci;¡.
Cuando una línea es c ncrgizad;¡, la zona instantánea (zona 1) normalmcnte cubre más
del 100% de la línea por un corto tiempo, después del cual. el alcance se reduce a entre el
80% y el 90% de la linea. Esta fun ción es ll am;¡da funció n de energización de línea.
En líneas doble circui to o entre líneas ccrc;¡n;¡s se presenta un fenómeno conocido como
e l acople mutuo de secuencia ccro e l cual distorsiona I;¡ medida de los rc lés de distancia
durante la ;¡p;¡rieión de una falla monofásica.
La corriente de faH;¡ que circula en este caso por ulla fa se de UIlO de los ci rcuitos induce
tensión y corriente a través de l llcople electromagnéti co que existe con su circu ito paralelo,
Solo el ci rcuito de secuencia cero participn de manera importante porque las inducciones n
través de los circuitos de secuencia positi va y negMivn se suman }' se ¡mujan entre fases.
Existen diferentes configuraciones del acople dependiendo de la locali zación de la fa lla,
y si el circuito para lelo comienza y term ina en la misma subestac ión, o si ticne termi n¡¡ les
diferentes. Incluso en el caso que esté fu era de servicio puede lener efecto si ¡¡mbos extremos
de l c ircu ilo p.1rale lo se encuent ran alelTizados; según el caso. los cfeclos e n la prolección de
diSlancia puede n resultar en un sobrealcance de las zonas I causando disrl.1ros indeseados o
en un bajo alcance de las zonas 2, dallando los esquemas de teleprotección y respaldo
previsto.
Para superar esto. las protecciones de distancia están provistas con ajustes diferentes
para el factor de compensación para falla a lierra (do), el c ual se emplea p;¡ra considerar la
impedancia de secuencia cero de la línea y, bajo condiciones normales (si n efeclos de acople
mutuo), se calcula así:
ZL: impedancia de la línea, n.
Este ajuste se cOllserv¡¡ para las zonas de bajo ¡¡1cance (típica mente la zona L) y, como
práclica, sólo se debe aterrizar la línea paralela en un extremo c uando se encuentre en
mantenimiento.
Para las zonas de sobrealcance se ajusta así:
(11. 2)
Donde:
lo.\/: impedancia mutua de secuencia cero, n.
para detalles y deducción de las soluciones v~r "APIJlicafiol/ g uide 011 pl'OfeCfioll 01 compl e:c
t/'allsmissioll lIelll'ork cOllfiglfrflt;OIlS" ICIGRE (199 1)1·
Existen muchas clases de protecciones de distancia. Antiguamente se di sti ngufan entre
esquemas com pletos ([1111 schemes) y esquemas conmutables ( sll'ifched schemes). Un
esquema completo tiene una unid"d de medida por cada f:l se y cada zona, mientras que cl
esquema conmutable tiene una unidad común de medida para todlls las fases y lodas las
zonas, Esto quiere decir que e l esquema conmutable debe tencr elelllentos de arr.lII(lue que
dar~n la información ¡¡ la unidad de medida decidiendo cuales de las fases o zonas están
invol ucradas y deben ser med idas. En la Figura 11.27 se muestran l"s pr i ncip~l es diferencias
entre estos dos esquemas.
Cuando se miden fallas fase- fase, solamente las impedanc ias de secuencia posi tiva y
negativa de la línca se lienen en consideració n. Cuando una fa lla a tierra es medida , se debe
considerar la impedancia de secuencia cero de la linea. En un esquema comllutable esto se
organi za norma lmente en la misma lógica de la conllllllación de fases y zonHS. En un
esquema completo, e l cubrimiento de fall as entre fases o entre fa se y ticm, se efeetlÍa con
elementos de medida indcpendientes.
A las protecciones numéricas de di stancia por su forma con structiva no les ¡¡plica esta
separación y se podría decir que sus rutinas de procesamie nto son una mezcl a entre
esquemas completos y esquemas conl1lul¡¡dos, en donde lo importante se ce ntra en la
conliabilidad y vclocidad de la protección más que en espec ilicilr sus características de
operación.
490 CApITULO 11 SISTEMAS DE PROTECCiÓN 491

Fana lase· lase serán despejadas sólo en forma secuencial. La protecc ión más cercana a la f<l lla opcr<lrá
Enl.adas de lansión ~ oo«ienle con tiem po de zona I mic nt ras (lile la protección del ext remo remoto operará con tiempo
de zona 2.
Zona I
~M ~M ~M A o ZOllll2

_ ComunicaciOn
~
,. " B

¡
~I
~M ~M ~M
Zona Z f
j Zona t

" A

~
Z~,
~M ~M
I
~M
I
Olspa/o
;/
f Zona 1
031 1< "
Fa lla 9 li e."
Enl.adn do Icn llió n y cor,ienlB Icon
Esquema complelo
IBunldadudG
, Zona 2 e
C:PM ÓPM medida ~

Zonal
~M Figura 11.28 - Ajuste normal del s istema de proteccIón de distancIa de bajo a lcance

Cabe recordar que pum poder obtener un recierre exitoso. es necesario que los dos
z_, qgM QQM ~M
- Comoolcacic\n

~--
I extremos de la línea abmn s illllll t~neal1len t e. lo cual sólo se logra con rallas cubiertas por
zona l .
Ex isten muchos métodos pam obtener un disparo más rápido por rallas en el ex tremo
remoto de la línea, eliminando el retardo de la zona 2. Todos ellos requieren un sistema de
telecomu nicaciones elUre los term inales de la línea. Estos métodos se Ilam;m sistem;ls de
protección tipo comando, los ctlllles se describen en un numeral posterior.
Cuando un sistema de teleprotccción es conectado a un:1 protección de distancia del tipo
EnI,&(In ele len. 1ón y (OHi""l. numérico o de cS(lucma completo. la zona 2 es utilizada como criterio para reci bir la señal.

r
, Si por el cOlUrado, un sistema con mutado es utili zado. se conmutará la zona 1 de un
~
Am.nque GQ
~ • ~
SEJ
UIIlI ullklad de modlda común pa,a lodas
esquema de bajo alcance a uno de sobrealcance. El sobrea1cance es llamado zona A
(Figura 11.26). Estas mismas son utilizadas también para el envío de la sena!.

"---'
r"':-:'"~
~ las lallas yzonas. la prlme,a zona 11 .8.2 Sistema de protección por comparación de fase (78)
lógica no liana I8tamo
La protección por comparaci ón de fase es un sistema de protecci6n absolutamente
":::j
~,~, Temporizado< selectivo. El principio está b"sado en la medida de la diferencia del ángulo de r"se de la
corriente entre los termina les de la línea protegida. Si el ángulo es pcqueli o se trata de una
" falla externa de corriente de carga y si el ángu lo es grande existe tina ra lla interna.

~ Para poder hacer esta comparaci6n es necesario tener un sistcma de telecolllunicaciones

Zona a
oomunlcacic\n ~
I Di$pa ro
entre los terminal es de la Ifnea. Por lo tanto, el sistema de protección se apoya
completamente en las telecOl11un icaciones y no ex istc protecc ión si rallan las
f comunicaciones. Por esta razón, un sistema relativamente selectivo se agrega a esta
Figura 11.21- Ejemplo de protecc:lón de dis tan cia de esquema completo y esquema conmu tado
protección como un respaldo. En un numeral posterior se amplía ligeramente cste sistema de
protección.

Tal como se dijo anteriormente, la primcra zona de un sistcma de protección de

distancia norma lmente se aj usta para cubrir entre el 80% y el 90% de 1:1sección de la línea
protegida. Si no se tienen las raci lidades de la telecomunicación, sólo habrá una operación
simultánea de la protección de ambos extre mos, para una falla que oeurra dentro del
segmento C-O de la !fnea de transmi sión de la Figura 11 .28. Las fallas ruera de eSta área
11 .8.3 SIstema de protección diferencia l longitudinal (87L)
Las protecciones diferenciales son sistemas absolutamente selectivos. El principio
básico consiste en la medida de la magnitud y del ángulo de las corrientes que e ntran en el
área de protección. Durante condiciones normales (sin falla) la suma es cero.
 492 CApIT ULO tt SISTEMAS DE PROTECCiÓN 493

Este sistema de protección r<.' quiere tclceomunicación entre los term inales de línea.
El med io de tran smi sión más conllín para esta protección es el hilo pi loto. 10 que
significa que esta protección es utilizada para líneas cortas.
Hoy en día. la protecció n diferencial long itudinal se ha ut ili zado para líneas largas
usando un sistema de telecomunicaciones por mi croondas o pre fcri blemcnte fi bra óptica.
Esta protección tamb ién requ iere del sistema de telecomunicaciones para e fectuar su
funci ón b.ísica. Sin comunicación no hay protección y. por lo tanto, un siste ma de protecc ió n
relat ivamente selectivo se utiliza como comple mento. En un numeral posterior se amplía
ligeramente este sistema de protección.
11 .6.4 SIstema de protección por compa ración direcc ional
También esta protección es del tipo AbsolutAmente selecti va y requiere pATA efectua r su
funci ón básiCA un sistema de telecomunicAc ión entre los tCrlni!lAlcs de lA ]fneA.
Esta protccc ión comparA lA dirección de lA corriente dc falla en ambos ex tremos de la
líneA. Si la medida de lA di rección indiCA que todas las corri entes circu lan hacia la zona
protegida significa que se tra ta de una falla interna. Si un" de lAS medidas indica una
corriente ci reul,mdo hacia fuera de la zona protegida signific <I lA existenc iA de un<l falla
externa.
Este principio es muy simi lar al de la protección de distancia con esquema de
sobrealcallce I>crmisivo y al de la protección de la comp<lr<lción de corriente residu<ll,
descrita posteriormente.
11 .8.5 Sistemas de protección de lineas utilizando teleco municac iones
[CIGRÉ (1987)]
sena les de mundo en los sistemas de protección: dar mando de disp<lro (perm isivo o d irecto)
o da r nl"lldo de no d isparo (bloqueo).
En los esquemas permisivos e l mando es enviado desde un extremo ]>01' 1<1 protección
que detecta la fallA , En el extremo receptor. e l disparo depende también de la oper<lción de la
protección e n este e:<IJ'cmo.
En los esque mas de bloqueo, la señal (le mando se envía al o tro extrcmo en el caso de
una falla externa co n e l fin de bloqucar el d isparo e n el ex tremo remolO. La determ in¡¡ción de
si es IIIIlI falla interna o externa se hace mediante protecc iones de COIllI><11'í\ción de fase o de
d ist<lncia, la primera de las cuales se util iza sola o en combinación con una protceeión
adicional de baja iml>cdallcia.
El principio de ollCración de esta protección se ilustra en la Figura 11.29.
Entrando Entrando
• •
A B
,
.--
No hay transmisión de comando: no hay bloqueo: disparo

11 .8.5.1 Genera l
Entrando Saliendo
Por razones de estabilidad y selccti vid"d es importante asegurar un disparo rápido y casi A • B
simultáneo en ambos extremos, con el fi n de aclarar una fa lla en cualqu ier punto de la línea
protegida. Se re(luiere igualmente un disp<lro simuháneo con el fin de reducir d<lños en los
cquil>OS de lA subest<lción , evitar d<lños e n los ejes de grandes unidades térmicas y Ixxler
uti li ZAr los recierres de <111<1 "eloci d<ld. ,"
'-./
l(

3' 21 ..,,
11 .8. 5.2 SIstemas de protección
Los sistemas de protección se pueden clasificar de acuerdo con e l tipo de información
l< -C)
que se transmitirá. Estos pueden ser Analóg icos o sistemas de pro tección ti po comando.
En el sistema de protecc ió n ana lógico la información es transmitida por el sistema de
- -.
Hay tfansmlsión de comando de btoqueo de B hacia A: no hay dispafo
telecomunicaciones en fonml analógica o d ig ita l. El da to an<llógico cs procesado en cada
extremo de la línea y es comparado con valores loca les con el fin de determinar si hay falla Figura 11. 29 - Principio blslco del esquema de bloqueo
intern <l o externa. La comparación es lle vada a cabo sobre los valores instantáneos de las basado en la dirección de la corriente
CAnt idades e léetricas de la línea. Un sistema de protección analógico es unA protección
absolutAmente selectiva.
En el sistema de protección tipo c01ll<lndo la información es un pulso que se transmite a En un esquema de bloqueo, clmndo se utili ZA el PLC como sistema de
través del sistema de comuni caciones. Un sistcma de protección ti po conmndo se basa en un telecomunicaciones, la señal es usualmente enviada sobre un<l línea sana. En un esqucma
sistema de protecc ión relativamente selectivo. Existen dos métodos básicos que utilizan permisivo la señal es usualmente enviada sobre la línea fa ll ada. Por esta razón , co n el
 S ISTfIolAS ot: PROTECCIÓN 11 495
494 CAPiTULO 11

11.8.5.4.1 Sistema de protecc ión de d istanc ia de bajo alcance permi sivo

esquema de bloqueo se tiene mayor fiab il idad comparado con el esquema permi sivo. en lo
que a transmisió n de señal se refiere. En la Figura 11. 30, pal'a una f,,]la cerca de l extremo A. la protección en A opera y dispara el
interruptor local. Si multáneamente se env ía una señal de disparo al otro extreJllo.
La combinación de los esquemas permisivo y de bloqueo, conocida C0 l110 "esquema de
desbloqueo", en la cual la fa ll a del canal de telecomun icaciones se entiende como un mando Zo~a 2
A 21
recibido du rante un tiempo límite, ha sido también utilizada en sistemas ti po comando.
a
-G:F. ,< I
En el esquema de disparo transferido, también perteneciente a la famili a de los sistemas
de protecc ión tipo coma ndo, no se rcquiere la operación de la protección del extre mo ~-=~
r -
____éZ~O~"~'______________________~
receptor para que oc urra el disparo.
"
11.8.5.3 Sistemas de tel ecom uni caciones Zooa 1

Los sistemas de te lecomu nicac iones ut il izados pueden ser hi lo pi1010, portadora por
línea de potenc ia PLC, microondHs o fibra óptica.
La fibra óptica va en aumento por el empleo de OPGW (Op lica{ GrOl/lld JVire, fibra
Zona 2 -------- ~

Recepci6~
ópt ica concéntrica en e l cable de guarda) para muchos usos y servicios, por lo que la Emisión
Zona 1
utilización para protección tiene un costo marginnl.
í:l Re lé permisivo
Generalmente, la señal de telecomunicación no dispara el internJptor sin el cri terio de la
protección del extrcmo receptor. El esquema de disparo transferido es la excepción.
U en el extremo B

Consecuentemente, las señales fa lsas que son enviadas durante condiciones normales no
tendrán ninguna influencia en la seguridad del sistema. Sin embargo, si una señal fa lsa es
enviada durante una fa ll a en el sistema, la cual ha sido detectada por la protección , se tendrá
una operac ión indeseada del sistema de protección. Como el enlace PLC es susceptible a
fallas que ocurren en el sistema, es muy importante lOmar precauciones contra las señales
fal sas con el fin de ev itar disparos indeseados cua ndo se utiliza este sistema de
telecomun icaciones.
Es importante también tener en considcrnc ión la fi abilidad de enviar una señal a través
de una falla, cuando se tiene el caso de una fall a trifásica cercana a la subestaciÓn.
11.8.5.4 Sistemas de protección tipo comando (sistemas de protección de distancia
utilizando telecomunicaciones)
Los sistemas de protección de distancia utilizando telecomunicaciones pueden
clasificarse dentro de las siguientes categorías:
Sistema de protección de distancia de bajo alcance permi sivo
Sistema de protección de distancia de bajo alcance con di sparo transferido
Sistema de protecc ión de distflllcia con bajo alcance acelerado
Sistema de protección de distancia con sobrealcance permisi vo
Sistema de protección de distancia con bloqueo del sobrealcance
Sistema de protección de distancia con desbloquco del sobrealcance
Sistcma de protección por comparación direccional
Transferencia directa de disparo.
En estos esquemas, norma lmente las funci ones básicas de la protección de di s tanci~
permanecen como respaldo de la zona que util iza telecomunicac iones. En otras palabras, SI
hay una falla en el sistema de comunicaciones, la protección de d istanci a operará en su
fun ción básica (protección de zonas escalonadas).
Sei'iaJ recibida de~de A ~~ ..
L---.: Dispa ro
interruptor en a
FIgura 11.30 _ Sis tema de protección de distancia de bajo alcance permIsIvo
En el ex tremo receptor el disparo se hace dependiente de In protecc ión que detecta la
falla, la cual puede ser de diferentes tipos. Los tipos más comunes son:
Arrancadores de la protección de distancia (zona 3)
Relé de baja impedancia di recc iona l o no direccional
Relé de baja tensión
Relé de sobrecorriente.
El ti empo de disparo es mucho más rápido comparado con el tiempo norJ1l~1 de retardo
de la zona 2. Para una falla en el extremo remoto de la línea, eltielllpo de despeje de la falla
será 15 lTlS _ 40 ms mayor que el tiempo para una falla locali zada cerca de la protecc ión, esto
dcbido al tiempo de la transmisión del comando.
En algunos casos, si no se recibe el comando dentro dc cierto tiempo des pués de que
arranca el relé, se bloquea la teleprotección .
El sistema de telecomunicación más utili zado en este esquema de protección es el PLC.
Para hacer el sistema altamente fiabl e, la señal debe ser capaz de pasar el punto de falla.
Con el fin de tener una bucna seguridad en el sistema, el extremo receptor debe ser
insensible a señales fal sas provenientes de líneas adyacentcs por ope rac ión de interruptores o
seccionadores.
Se puede presentar el caso de un di sparo no selecti vo debido a set1ales fal sas. En líneas
de transmisión de doble circuilO fác ilmente se puede transmitir señal de mido desde la Hllea
 496 11 CApITULO 11 SISTEMAS or PROTECCIÓN n 497

fAllAda hastA la línca SAna debido al ncople mutuo entre los dos ci rcuitos. Se debe tener
entonces precaución contra los disparos no se lec tivos.
Con enlaces por microondas las interferenciAs son menos sign ificAti vAS y la seguridad ya
no sería un problema.
11.8.5 .4 .2 Sistema de protección de dist,mciAde bajo alcance con d isparo tra nsferido
Este esquema es una variación del sistema de protección de distancia de bajo alcance
permisi vo. El ajuste de la zona [ es ig ual al descrito en el ítem anterior. La d iferencia bás ica
radica e n que en el extremo receptor eltelecomando recibido del extremo opuesto se uti liza
para d isparar d iree!amente el interrupto r local sin ningún criterio adicional. ESle esquema
también se conoce COIllO sistema de protccción de distancia de bajo alcance 110-I>cnn isivo.
En la Figura 11.3 1 se ilustra un esque ma típico de eSIC sistema .
Zonll 2
A "
11 .8.5.4.3 Sistema de protección de di stancia de bajo alcance acelerado
Este esquema es similar al esque m:\ de baj o alcance permi sivo descrito en el
Numeral 11.8.5.4.1. La di fe rencia rad ica en que la señal recibida se utiliza para alimentar la
sensitividad de la zona I de la protección de distanc ia conmutando el alcance de la zona I
para que cubra más del 100% de la línea protegida, normalme nte al 130%. Esta zona se
conoce COlll 0 la zona de aceleración - zona A , de un sislema de protección conmutado.
En la protección de distancia con esquema completo la recepción del telecomando se
util izll para el iminar el tiempo de retardo de la zona 2. El hecho de que en e l ex tremo
receptor tanto la dirección como la distancia sean medidas indepcndiente meme y utilizadas
como cri te rio pe rmisivo. implica que este esquema sea más seguro que el sistema de
protección de d istancia de bajo alcance permisivo. En la Figura 11.32 se ilustra el esque ma
lógico de un sistema de protccció n acelerado.
En un esquema comploto
la soMI recibida anulará
01 tiempo de retardo de
la zona 2

~
B

-~ Zonat EmisiÓfl
:'-----""'-'---------- - -
/'~-+~~f~----------------------I~)C~2-'~·""~4
---"
Zona t
Zonll2

lona t
l<-
.r-r
---.Aj-

---
s
Zona 2 Dlspa.o
directo
Emisión
Zona I
====-----
Seflal recibida desde A

Figura 11.31 - Sistema de pro tecciÓn de distan cia do bajo alcance con
transferencia dIrecta de disparo

Debido a que la seña l rec ibida d ispma si n ningún controlo criterio permisivo adicional,
se hace muy importa nte la confiabilidad de la transmisión de 1.. señ.. 1 con el- fi n de evilar los A
--- "
Zona 2

~~
<
B
disl)aros indeseados, mín en presencia de ru idos. La probabilidad de ol>craciones indeseadas
puede aumentar considerablemente. •• •• • ----'-
-,
L.1 fiabilidad es importante cuando se utiliza el PLC debido a que la señal se trans mite I(
durante fallas internas, que es cuando la interferenc ia es m~ s severa . La segUl'idad en el
í /' '--'7'---- ------='1 " I
siste ma de comunicación debe ser mayor que para e l esquema de bajo alcance permisivo.
~ ZOMA ~c:>
Para este propósito se puede uli lizar cua lquier tipo de enlace de comu nicación.
Generalmente, se util izan hilo piloto pam !fneas corlas de baj a y media tensión y PLC para
c ircuitos más largos. La aplicación de la fibra óptica aumenta en forma significativa.
Se debe tener especial cuidado con las interferencias cuando se utiliza el esquema de
Emisión
Zona t
Recepción
-B
disparo transferido por PLC. Usua lmente se utilizan sistc mas del ti po FS K (modulación por En un esqueme conmu tado
desplazamiento dc frecuencias). Con un sistema de microondas la interferencia cs menos la sellat recIbida coomuta.á
la medida de zona 1 a lona A
significat iva y representa una mayor seguridad. Algunas veces se utilizan tres canales sobre
la base de un cri te rio dos-de-tres para pcrmiti r e l disparo. Figura 11.32 _ Slslema de profecclón de disfancla acelerada
498 CApiTULO 11 SISTEH"'S O( "IOTECCJÓN 499

El eS(luema de aceleración en el cual se conmuta el ajuste de la zona básica p.. ra

extender el alcance no es más rápido en operación que los otros esquemas de bajo alcance A " •
z.
----I~
permisivo. ya (lile se requiere de cierto tiempo para que la unidad de medida de dirección
Zona A
haga una nueva medida )' opere luego de que la zona I se ha extendido a zona A. Aunque

/-------------------I ~x
~~~"~
este esquema no es más rápido que los anteriores es mucho m,1s seguro utili zarlo para evitar
operaciones no selectivas}' dislmros indeseados (aumenta la seguridad).
El sistema de telcprotección debe ser considerado segú n su habi lidad para p..1sar la señal
~--- , Zona A z< 21 L
de un eXlremo a olro a pcS'1f de 1;, atenuación adicio nal introducida en la transmisión por el
paso de la fa ll" y seglÍn la seguridad de que no transmita señales espurias durante fallas
externas. En este esquema son menos los re(lucrimicntos de seguridad (Iue de fi"bilid ad. Emisión
• Recepción •
11.8.5.4 .4 Sistema de protecc ió n de sobrealcance permi sivo
Zona A
Este es otro método en el que se envía sel1a l de di sparo. durante condiciones de falla s Sellal rec ibida deada A
internas. al ex tremo remoto con el fin de obtener un disparo rápido con protecc ión de
distancia para todos los puntos posibles de una falla interna. El alcalice de la zona A Esque ma conmutado
gcneralmente se ajusta entre 120% y 150% de la impeda ncia de la línea protegida. En este
esque ma la zona A no es sólo un criterio p..1ra la señal reci bida. sino (Iue también tiene una Disparo (A)
Zona A
labor de envío. Por este moti v~. la zona A de un esquema conmutado debe ser propo rcionada Sehal recibida desde a
con una unidad de medida indelxmdiente de la protccción de distanc ia ordinaria.
Esquema conmulado
En e l caso de un esquema completo. la unidad de medida de la zona 2 puede ser En el esquema completo normalmente la lOrIa A se,é. reemplazada poi la lonR 2
tII ili zada para este propósito. En una protección numérica la zona es se leccionable elltre las
FIgura 11.33 - Sis tema de protección da dis tancIa da sobrea/canca permisivo
zonas de sohrealcance.
La zona A no puede ser perm itida para di sparar directamente a un a altn velocidad . El
disparo en nlllbos extre mos depende de In operación de las dos zonas A y de la recepció n de ,
un mando de disp.:1ro (permisivo) de l extre mo remoto de la línea . En otras palabras, el
A
r z.
"
disp..1ro en ambos extremos depende de In operac ión de ambas zonas A.
I
En la Figura 11.33 se ilustra un método típico de la ¡'plicación de l esquema de l
sobrealcance pennisivo. /-~---------~'R-
' --------~~"~
Es muy común utilizar este esquema para proteger líneas conas, ya q ue se cubren mejor
las fal1r1 s resisti vrls que con el esquema de bajo alcance permi sivo. Lo anteri or se puede
observrlr en la Figura 11.34.
x
Los riesgos de disparos no se lecti vos cuando se util iza PLe están li mitados por el mido I

~
produc ido por una fa lla o por la ope ración del equ ipo de patio justamente detrás de los X SOb,ealcaoce
extremos de la Hnea protegida. I
Bajo alcance

cZ:
Durante condiciones de fa llas exlemas el reccptor puede operar dcbido al m ido excesivo
inmediatamente fuera de la zona protegida. lo cual ocasiona disparos indeseados si no se
tienen las precauciones suficientes.

A
R
' _ R

Figura 11.34 _ Sobraa/cance permls/vo en

"v/-A
R,

lineas cortas
_ R
500 CAPllULO 11 SISTEMAS Of PItOTECClÓ~ 501

La elecc ión y la apl icación de la protecc ión de di stancifl pflm tos esquemas de Con el fin de asegurar un bloqueo correcto por fallas exlerllílS, es necesario que el
sobrcalcflflce permisivo son vent<tjosas pero requ ieren mucho cuidado. Se deben tener en elemento de reversa tcngu un fll cance mayor que el alcance de la zona A. En las
cue nta flrreglos especia les para los casos de terminal débil o lI'eak-ill¡eed e n e l extremo Figuras 11 .35 y 11 .36 se iluslrílll ejemplos típicos de esquemas de bloqueo.
remoto de la línea (como el eco). El ca mbio de dirección o inversión de la corrie nte de fall a
durante un despeje parcial de una falla ex terna, líneas con un ex tre mo abierto, elC., y se
Unidad de arranque en A
debcntencr lambién arreglos especiales para desl>cj ar fallas con cualquier condición.
r-- , •
11 .8.5.4 .5 Sistema <le protección de di stuncia con bloqueo del sobrealcance
rc1 ,. "
La zona A de la protecc ió n de distancifl se flju stfl con sobreal cance para que cubra más
del 100% de la línea proteg ida. La zona A si n scña l recibida dispanHá el interruptor. ~
, Zona A

1I
J
En cl esquema dc bloquco ex iste en cada uno de los eX lrCIllOS de la línea un elemento ;/ ~

independiente que mira en reversa y <Iue e nviará un telemando al extremo remoto para
bloquear la señal de disparo en el easo de una fa lla externa a la línefl prolegida .
'~A "
La zona A debe contar CO Il un pequeño relardo teniendo en cuenta e l tiempo de la
, -'----l
' ¡CC-
telcprotección pflm que e l tclClllHndo pueda bloq uear ex itosamente en el caso de Ullfl falla
externa. En una protección de distancia con esquema completo la zona 2 rccmplflza la
zona A. Unidad de arranque en B

Uste retardo debe ser mantenido al 11111111110, implicando un canal rápido y una alta
velocidlld de tra nsmisión. Los requerim iclllos generales de la leleprolección son <Iue sea Zona A
rápida y confiable. -,UC·"d·~"""C",.""'"A'---1
81 uoo desde 8
, Disparo enA
Zona A
dl spa lo en 8

a) Falla Interna
•
L~~~ I_~~-=:-,,-=~ _______ '~'~"~'~AC-______________________ ~ I ,- t----- ------- - Unidad de ammque en A
----1
A
•
Zona A
,,,' I --r- ,. "I
----="'----------=---I ~
4
reversa ~~
Zona A
L n 11
;/ ~ '-"
- - - -,-
Recepción
T ZOM A
,.'" "
Reversa ~-:l
"'~'"",'A"------rr- Emisión

~-- --- ---- --- -------------- -- --------- --- -1

UnIdad de arranque en B

Zona A La aMal recibida

U. de arra A Emisión en 8 bloquea
el di sparo en 8
Zona A Retardo

-~/
.~
.
___CC:I.,p","~,---. b) Falla externa
Figura 11.36 - Arreglo "pIco del sistema de protección de distancia con bloqueo del sobrealcance
Figura 11.35- Sistema de protección de distancia con bloqueo d el sobrealcance - arreglo t{plco sin elemento de medida mIrando hacia atrás
con elementos de Impedancia mirando hacia a lrás o -impedancia direccional -
=
SISTEMAS DE PROUCCIÓtI 503
502 CApITUlO 1 t

En algunos casos, e l eleme nto de reversa puede ser reemplazado por una lógica con la
21
zona A y con una unidnd de arranque. Si e l re lé no ve la falla e n la zon;¡ A pero sí la ve con A

la unidad de arranque, quiere dec ir (¡lIe la f;l lla está hnel a ntrás y se envía una orde n de
I l<
I B

bloq ueo. El alcance de la lIlIid<ld de arranque hncia atrás debe ser mayor que e l sobrea1cancc -CC~ Zona A
~
de la zona A en el extremo remolo de la líneA.
~ le
En sislcmas de bloqueo no se requiere transmisión de mando durante fallas internas. Por
lamo, las faltas internas que pudieran retardar o interrumpir el tele mando no son un
, ;/ ~

f ZonaA 1 .k;) 21
problema. Por tal moti vo. no es necesario tener en cuenta durante la definici ón de los
requerimientos del en l;¡ce de PLC la atenuación normal adicional introduc ida por el paso por
I l<

una falla.
La utilización de teleprotección con bloqueo climina los proble mas de d isparos
indeseados debidos a interfe rencias, a no ser que estas causen la suspensión de un mando
verdadero. Una interferencia durante un a falla interna quc pucda causar un rctardo de l Zona A
.del relé B
disparo es aceptable siel1lPI'e y cuando esto no exceda 10 Ill S.

En el c••so de fallas cn el siste ma de tcleprOleeción, debido a la posibilidad de una

0l>cración no-se lectiva, se debe inclui r la posibi lidad de que se cambie el alcance de la zona
A H un ajuste normal de l 80% al 90% de la línea protegida. Para lo anterior es necesario un DesblOQUeo
Illonitoreo continuo de señales en ambos sentidos o proveer los ca nales en una forma de
Huta-verificación automática. Sin embargo, pueden ocurrir disparos indeseados para fa ll as
externas que están dentro de la zona A en el easo de que fall e el sistema de
te lecomunicaciones y no se reciba la señal de bloqueo. Al ser más inseguros, no se prelieren
Zona A
en sistemas donde una apertura pueda re presentar pérdidas cuantiOs.1s. del relé 6

11.8.5 .4.6 Siste mas de proteeción con desbloqueo de sobrea1cance

Este sistema de protección es una combinac ión de los sistemas de sobrealcance
permisivo y bloqueo del sobrealcance descritos en los Ilume rales anteriorcs. La zona A en un
esquema conmutado o la lOna 2 en UII esquema completo, es ajustada con sobrea1cance y
mientras no detecte falla tl'allsl1lite sel1a l de gUrlrda.
En el caso de una falla interna, la zona A o la zona 2, envía una señal de desbloqueo al
extremo remolO de la línea y la señal de guarda desap<'lrcce. La recepción de este telemando
desbloquea la zona de sobreaJcance presentándose el disparo.
S i al mismo ti cmpo la señal de guardu desaparece y no se recibe señal de desbloq ueo en
el extrcmo remoto, durante cierto perfodo de tiempo ( lOO ms - 200 ms) la zona de
sobreaJcance se desbloquea (sin recibir señal) quedando habilitado para dar disparo al
interruptor en caso de que vea una fa lla. De aqu í, que la l>érdida de l mando "desbloqueo" no
necesariame nte resul ta en ralla del disparo como ocurre en e l sistema de sobrealcanee
permisivo.
Este eS(luema opera asf como sobreRJcance permi sivo durante la operacióullornml de la
teleprotección, pero con falla en el canal de comunicaciones actúa du rante un perrada corto
con esque ma de bloqueo (el l>criodo de ventana).
La Figura 11 .37 il ustra un esquema tfpico de un sistema de proteceión eon desbloqueo
de sobrea lcanee.
Notas:
l') la zona A está IlOfmalmenle bloqueada: la recepción de UII3 5el'\a1 de desbloqueo, cuando la ser'lal de guarda
ha desaparecido. desbloqueará la zona y disparará ellnteuuplOf.
PI la senal de guarda se envla continuamente durante cood;clono!i r.ormales. Si no se recibe senal de
desbloqueo deSpués de que la se~al de guarda ha desa,m¡recldo, la zona A se bloqueará durante ~n perIodo
TI .T2 (ventana). TI -T2 normalmente &8 alUS la entre t OO m5 y 200 ms. Ur. erreg lo de ventana simIlar puede
se r aplicado a otros esquemas.
Figura 11.37 _ Sistema de proteccfón de dis tancia c on desbloqueo del sobrealcance
Al igual que en el caso de los sistemas de protección de sobrcalcance permisivo o
bloqueo del sobreaJcance. es también posible utilizar un "esquema de desbloqueo" jUl.lto con
un "sistema de protección de d istancia acelerado". El esquema ventana puede ser apltcado a
casi todos los esquemas de protección de d istancia que utilizan telecomunicac ió n.
En vista de que continuamente se está envi:lIldo una señal de guarda, es fác il
implementar un circuito de monitoreo del canal sin aumentar la complejidad de l siste ma.
504 CApITULO II S!STEMAS OE PAOTtCCIÓH 505

La pérdida del canal, una vez detectada, puede ser utilizada para convcrtir el ajustc del
Lt L2 L3
relé a UII¡\ operación normal de sobrcnlcance.
Los requerimientos de la señal de canal son también menos severos que los del sistema
de sobrenlc<lnce pe rmi sivo. Los di sparos indeseados pueden ocurrir só lo si el cft1lnl falla -11-'--11-- lL-
dentro de 100 IllS - 200 I1\ S, después de una falla externa a la línea protegida pe ro dentro del - ¡ , -- ---,
¿, \
alcancc (le la lOna A .
Se requieren canales indepe nd ientes y dedicados cntre cada tcrminal de la línea. Se
puede utili zar cualqu ier tipo de enlace de comunicación siempre y cuando satisfaga los
requerimientos de velocidad y conriabilidad y el de tener que transmiti r continuamente una
-1
señ:II.

11.8.5.4 .7 Siste ma de protección por compnración direccional

Básicamente este tipo de sistell1n de protección es Illuy similar a los sistemns de
l)I'otccción de distancia de sobren lcance permi sivo o con bloqueo, con la dife rencia de que en
lugnr de protección de dist;¡ncia, se utili zan relés de potcncia de magnitudes superimpuestos
o de sobrecorriente di reccion;¡les. Si se requiere que el relé direccional se;¡ muy sensible, se
;¡dicionn frecuentemente un relé de sobrecorriente o una unidad de impedancia como criterio
permisivo.
Los relés direccionales que detectan fallas ent re fases se polarizan con tensiones de fa se - - 1-.--11--
I
,, ,
)

L
,
en el punto del relé. Los relés direccionales (IU C detcctan fall as a tierra se pueden polarizar
con la tensión de secuencia cero o con a[guna corriente de referenci a. corno por ejemplo, la ,• r I
~
corriente de la conexión del neutro a ti erra de un transformad or de potenci a local en el punto
1 I -
~67N
de[ relé. La transmisión del comando de bloquco es iniciada por un relé no direccional y es ~

interrumpida por el relé di reccional.

Los valores de operación de los relés de sobrecorrienlc de HlTanque para fallas cntre
fases deben ser restringidos por la máxima carga, lo cual puede causar problemas en los
casos cn los (Iue la mínima corriellle de fall a es comparable con la máxima corriente de
carga. l ....I alta sensibilidad de la protccción por comparación direccional en fallas a tielTa,
mil izando relés de sobrecorTÍe nte con conexión residual (67N), la hacen muy útil para
compleme ntar algunos esque mas de protección de dislanci n, en los cuales es necesario
detectar resistencias de falla a tierra o situaciones asimétricas (Figura 11 .38).
Simil;¡nnente, los esquemas de protección de sobrea!cance permisivo descritOS,en el
Numeral 11 .8. 5.4 .4 se puedcn utili zar junto con los re lés di reccionales . Se puede utilizar
cualquier enlace de comunicación de11lro de los límites de su rflngo de apli cación.
Son necesarios altos requerimientos de confiabilid ad y de velocidad de transmisión.
En el caso de utilizar una protección direccional rápida (2 ms - 8 I11S). tal como la
protecc ión direccional de ondas viajcras, se debe conside nlT la utilización de una
teleprotccción apropiada e igualme nte rápida.
r---1 ~ 1
Con relés nUrOOrlcos la conexión en detta abierta no se
requiere ya QUa se calculaln ternamenle como la suma
de las te nsiones da lase
Figura 11.38 _ Protección direccIonal de sobrecorrlente Sensible para fallas de alta resistencia
11 .8.5.4.8 Transferencia directa de di sparo
Existen varias condiciones e n un sistema de ]>OIcncia en las cuales se requiere que el
interruptor remoto dcba ser disparado. Es el caso en que se tengan conectados
transfonnadores o reactores al sistema sin ningún imerruptor. Tanto la línea como el
transformador deben ser protegidos conjuntamente, 10 cual puede generar algunos
problemas. Las razones por las que no se puede proveer una adecuada protección a un
transformador por la protección de línea de extre mo remoto son:
Una falla en ell!lnque del transformador puede ser detectada por un relé Buchholz con
s610 una corriente de fall a despreciable.
 SI5ff~OfPROTECOÓN 501
506 OJ>!TUlO JI

E l valor de la corriente de ralla con una falla e n e l transform;¡dor puede ser limit;¡do. Por 11 .8.5.6 Sistemas de protección analógicos utilizando teleprotecciones
ejemplo. en el c;¡so de una f;¡ lla en un arrollamiento en de lta, la corriente resultante en la Los sistemas de prolección analógicos ulilizando le leproteccion~s para la prol~ccióll dc
línea será de un valor relativamente bajo debido a la impedancia del arrollamiento de l líneas cOITCSl>OlIden a las protecciones de línea absolutamente se.lect1va~ y de~nd1.entes ~e:
transformador: 10 anterior es v~1ido también p;¡ra el caso de una falla a tierr;¡, eerC3na al canal de telecomunicación descrilOs en el Numeml l 1.8; e~ dec1:, la PlOtcc~lOn d lferencH1
neutro de un arrollamiento en estrella. Una señal adicion;¡ 1 de bloqueo contra la longitudinal Y In protección de comparación de fa se. A conllnw¡c¡ón se amp hun brevemenle
energiz;¡ción del transform;¡dor debe ser e nviad;¡ <1 1 ex tremo remoto en el caso de tina estos conceptos.
fall;¡ en e l tmllsforll1<1dor.
Es neeesllrio d istinguir entre una fllllA en e l rellctor de línea y unA fa lla en la líne<l, 11 .8.5.6. l Siste ma de protección d irercncial longitudi nal
especialmente cu;¡ndo se tiene implementado un circuito de recierre pal'll la línea. En el La prolecc ión diferenci;¡llongitudinal es normalmcnte ~1tili zada pum c~bl.cs y líneas, ~e
cuso de tina falla en el I'eactor no sólo es neceSari o di sparar el interruptor del ex tremo cualquier nivel de tensión y cualquicr sistema de puesta ¡¡ lIerra o configlll11clón del lleut lO.
rellloto si no que se debe t:HlIbién bloquear el recierre subsec uente. Esta protección es aplicílble en particular cuando:
Otra condición particul;lr es cUAndo se tienen dos sistemas de potenc ia fuertes El ajuste posible de la protección de d iSlancia no es adccuado para cubrir líneas y cables
indel>endientes, interconectados entre sí por med io de unlI línea de tr;¡nsmi sión, la cual puede cortos.
110 ser efecti va cuando uno de los sistemas es fuertem ente pertmbado por ull a falla . Un Se requ iere introducir un sistema de protección redundante.
eje mp lo se ría la interconex ión entre los sistemas de dos países COII e l li n de intercambiar
Sólo sc lienell dis ponibles Imnsform ;¡dorcs de corriente y no de tellsión en cada cxlrCIllO
energía. El hecho de que la protección de la línea de interconex ión no (tetecte una falla en
llllO de los sistemas podría Imer efectos por una posible oscilación de polcncia subsecuente a de la linea.
la fa lla. Como la fa lla podría estar muy dislantc a la Ifnca de inlerconcx ión se requiere enviAr
•
'.
un comando de d isparo desde un;¡ distancia relativamente grande (300 km - 500 km) y A
pos ible mente <1 través de varias subeslaciones intermedias.
Cuando sc tienen centrales separadas de la subeslación de maniobra es necesurio lellcr
te lcprotccción para los comandos de disparo y de protccción.
PI '" 1'2
1'2 .. PI

COImínmente usan IransferenciA directa de d isparo los relés de fAlla interruptor (50 BF)
y el diferencia l de bArras (87 13 ), aclarando más r~p id al11cl1le fa llas entre los transformadorcs
de corrienlc y los interrup tores. ¡- --~

En viSla dc quc e l lelecomando en e l cxtremo receptor pucdc in iciar por sí mismo la o 1(:.,0
maniobm sin ningún crilcrio permisivo local, se hace necesario lIplicar los mismos
requerimienlos descritos cn e l Numeral 11 .8.5.4 .2. De cualquier modo, en muchos de estos '.-
casos, e n que se ut ili za PLC, la seña l es enviada a través de líneas sanas. IB " / A
al Falla externa
11.8.5.5 Aspectos de confiabilidad en esquemas de protección tipo comando
La confiabilidad dc los esquemas de leleprotección mencionados se pucde resumir así: A •
t'FA
Disparos pemi sivos o de aceler¡¡ción de zona: son seguros, ya (¡lIe para producirse un PI P2 P2
disparo por una seña l re mota se tiene <]ue tener una confirmac ió n local. La tíabilidad
dependerá de la disponibi lidad del canal de telecomunicaciones y de la confiabil idad
SI . S2
52 .
¡"
misma dc los relés.
Di sparos Imnsferidos d ireclos: son fi ables. La seguridad dependerá de la habilidad del
cana l de telecomunicaciones, de diferenciar señales de disparo y ru idos o señales
espurias, en otras palabras, depcnde r~ de la calid;¡d de l equipo de comunicaciones.
L-----D~ ,'FA"'.
Esquemas de bloq ueo: son fiables. No son seguros ya que, al perderse el canal de ' FB
comunicac iones, ocurrirán d isparos indeseados durmlle fal1as externas.
b) Falla Inlerna
Es<]uelllllS de desbloqueo: son seguros ya que, al perderse el canal de comunicaciones, se
bloquea la protección. Son fiabl es al l11enos durante e l tiempo de venlana. Figura 11.39 _ Principio s Mslcos de la protección diferen cial
 S.SHw.s Of PROTECCiÓN 5 O9
508 C4P/TUlO 11

Las unidades de arranque se requ ieren e n caso de que e l siste ma de te lecomunicación no

esté cont inuamente d isponible. lo cual ocurre cuando e l sistema de telecomunicaciones es
normalmente concctado prn'a ot ros propósitos de comunicación.

El principio básico de func ionamicnto se fundamenta en la comp,uación de magnitud y

áng ulo de fflse de la corriente (y por lo Iflnlo, también 1l,lInada protección por compamción www Me' WWWMCT
de corriente), similar al princi pio de funcionamienlo de un relé diferencia l para máquinas. El ,--J"-- ,J"-
esclucllln h.·hico se il uslm en la Figura 11.39. Para impleme nlar este sistema es necesario que R EV
<V

:§ID
los transformadores de corriente SClm sirn ilMes en ambos c:\tremos de la línea.
~C
El d ispositi\'o de protección (D) (que realmente es conformado por dos relés, uno en
cada ex.tremo, que se comunican entre sí) debe tener ciertos lím ites de sensiti vidad para
poder compensar el efecto de no tener cantidades e:\actas en ambos e:\lremos de la línea en
'":1, ff
3 hilos p~otos 2 hiloS pilotos
condiciones normal es de operación, producido por la corriente cap:lcitiva en el cable o línea.

De aCllerdo con el medio (le transmisión este sistema de prolecc ión puede ser de varios
tipos. los cuales se describen a contilllwción. '" "
11.8.5.6.2 Protección diferencial long itudinal utilizando hilo piloto
"3:f--' ff
Para esta prOlección, el mcdio de transmisión para el intercambio de información entre
los dos e:\trcmos de la Hne,. es una conex ión galvánica (cable físico), llamada hilo pi loto. "----L.s-
La compamción de las cant idades secundarias que se e fectúa en los eXlremo~ de la línea
---.....r: MC' MMMMCT
I
puede ser en la forma de seíiales de corriente o tellsión. De fl cuerdo con esto, e:\ isten dos
métodos básicos pam crear 1111 c ircuito diferencial, tal como se ilustra en la Figura 11 .40.

En ambos esquemas se requiere un transformador de corri ente de mezcla, Este

transformador produce una señal monofásica de salida derivflda de la suma geométrica de las
MCl lranstormdor da malcla da ST • T,a.nstorm&dor para lellal
corrientes de fase; dicha señal varía con el tipo de falla. La comparac ión se efectúa con estas E

da estabilización
tases
señales mo nof;ísicas. lR ~ l .arlstormador para I CI\8I de EV E Circuito de evaluación
operación
S i por el recierrc se rc(luierc detectar la falla en form a monofásica, es necesario tener un b) Esquema básico de un sistema de tensión
a) Esquema básico de un sistema do coHiente
sistema de pro tección independ iente IXlr fase. balanceado utilizando Ires hilos pilotos balanceado utilizando dos hilos pilotos
(Iongilud de la Unaa hasta aprox. B km) (longitud da la Unea hasta aproK. 25 km)
En esta prolección se deben tener en cuenta fl SpeCtOS tales como:
Figura 11.40 _ Protección dlferellc/allollglludlllal por hilo piloto
Compensación de la capacitancia del cable piloto

Tensiones inducidas y diferencias de potencial entre las dos subestaciones extremas de 11 ,8.5.6.3 Protección diferencial longi tud inal uti lizando técnicas de modulación
la línea Los relés de cada e:\tremo, que confom1:l11 la protección diferencial longitudinal, pueden
Utilización de transformadores de aislamiento intercambiar 1.. infonn ación que requieren a través de d iferentes medios:
Fibra óptica conectada directamente a los relés; para longitudes cortas has,ta de 15 km.
Monitorco de l hilo piloto . En estos casos usan su propio protocolo y ancho de banda de ha:>t1. de l Mbit/s.
Su aplicación se limita a longitudes menores de 10 km. Un canal dedicado de 54 o 64 kbit/s usando ulla conex ión que cumpla las
especificaciones de la ITU (JI/lema/iol/al TelecOllllll1/11ica/ioll Ullioll) entre los relés y un
equipo de telecomunicaciones de fibm óptica, onda portadora o micro ondas que puede
incluso Illultiple:\ar el cana l COII olros cana les de servicios C0l110 voz y datos.
510 CAPí TULO 11 SISTEMAS DE PROTECC1Ó~ 511

Con éxi to sc ha logrado implemcntar cstc último cs(lucma cn líneas de hasta 200 km. Sistcma dc protección difercncial longitudinal por modc lación de pulsos cod ificados
Mayorcs distancias pucdcn tencr inconvcnientes ya quc los amplificadores de la señal que se PCM (Figura 11 .42)
requieren retmsan de masiado la señal para e l propósito de protección.
Digital
Las técnicas de modu lación empleadas pucden ser:
Exigenc ia dcl canal
Sistcma de protcceión difcrcncial longitud inal por frccue nci<l modul:lda FM
Velocidad
(Figuras II A la y 1 1.4 lb).
, •
Distancia máxima por canal.

~1 ~ rl
t
1
~-~P/S T1 ~
SiSl ema do
Te lecomunicación

-~ 1 TIPIS IAlD .
9
, • ,
L ___ ...
'-, ISlPI R< [ ~~ R S!P d ~

~ • FllItojlilwbanda MCT . TranslormadOl de molera de rases S1P '" Corw8r1ic1or selle I paralelo
W • T,ansknmlldor di! COfrien1e a lensión
VIF • Convenido< de lensl6n a l""",en<;!1I (modullloo') AJO • Corw8r1idor anélogo I dlgilal T Transmisor
FN • COnvenido< de I,ecueneia a IeflSión (demoduladof) PIS .. ConvertiOOI paralelo J selie R Receplol
OEl . CitMo componsOOof de 'ela'oo f, I Cilcuilo evaluaoor
OEl . [)o)1cM; ..... di! ruido
o. I • Circuilo evaluadof
Figura 11.42 _ Ejemplo d e un sistema de prolecclón diferencia' de c orriente PCM no segregado
Figura 11. 41a - Sistema de protección diferencial de c orriente FM

T, 11 .8.5 .6.4 S istema dc prolccción I)()r eompamción de fa se

El disposilivo de protccción I>OT cornpamción de fa se mide en Cllda tern1inal de la línca
Sellal de 00113
__ ______ L el ángulo de fasc entrc las corricntes en el tcrrninal loc<ll y 1<1 corricntc del tennin<ll rcmoto. Si
el ángulo es pequeño, sc trala de tilla f<l ll a externa o solamente de la corriente de carga. Si el
e.g. 80 Hz ángulo es grandc, es unA falla imerna. Para ¡>oder compamr los v<llores mcdidos es neccsario
Frecuencia del
slslema do paloncla utilizar un sistema de Iclccomunicaciones, sicndo el más utilizado el PLC, pero microondas,
hilo piloto o fibra óptica tambié n se usan.
POr1ado,a de la frecuencia modulada
Los rclés de protección por comparación dc fase fab ric<ldos con téc nicas convencionales

r \I¡" Ii'I ~II\/\ II/~ 1\ 1\ /\ i\ (\ 1\ AA no numéricos (sin procesador) han elllr<lcto e n desuso porque sc ha demostrado que son
1 "111,;'l Ijl! \J V V 1: \ 1. VV\ inseguros (dispamn por fa llas extcrnas) y han sido desmontados cn varios sistemas de
transmisión. La nucva gcncrAción pretcnde USAr los mismos principios con rclés numéricos.

Va.iac ión de la
El método para medir cl ángu lo varía de fabricantc a fabricanle. En geneml, estc sistc ma
r' ocuencla puede ser caracterizado I>or:
por1aoora
Equipo de compamción de fase por cada fasc dc la línea (incluyendo un circuito de
secuencia cero). Protecció n segregada.
Equ ipo de comparación de fase común a las tres fases. Protccció n no·scgregada.
Figura 11Alb - Senal de onda portadora de un sis tema de protección diferencial de corriente FId
 512 C""lrulO H SISlEHAS OE PROTECCIón 5 13

Comparación de fase medid:. dos veces cada ciclo. Comp:lr:lción de fase de o nda
complet :. .
Compar;¡ción de f>!se medida una vez en cad>! ciclo. Comparación de fase de media
ondfl.
Comparación de fase con >! rrancadores. El sistema de te lecomunicaciones ser~
modulado por señal de ~ng ulo de fase so lamente cuan<lo los arrancadores h>!yan
ol>crado.
Las corrientes en {Ullbas terminales de la línea durante operación normal o durante fallas
extemas no tienen exactamente el mi smo ~nglllo debido a la cap<lcit<lncia de la línea. lo cual
debe tenerse en consideración para evit>!r un disparo indeseado.
Algunos esquemas típicos de esta protección se ilustran ell las Figuras 11.44, 11.45 Y
11.46.
, B

Comparac ión de fase sin arranc¡ldores. L:l medida es efectuada y teletransmitida

continuamente.
~/~J
-S-
~ ------:::~7--rl
La comparación de fase puede ser disell ada e n un modo de blo<lueo o desbloqueo
si mi l:.r a un sistema de protección de distancia util izando telecomu nicaciones.
B
Mezcla do
~/,?--~I'~----------rl------------:~~~ fases
Unidad do Unidad do
Zona da arranque
disparo
Zona
eSla bi ~z¡¡dora

r"- Tr3l1$1llisiÓll -
« " Ángulo rase enlf8 l A e la
'1' .. Ángulo 00 e stabilización
(u·<tI " Disparo A,~",., I--
o"
T Salida dol
receptor
1 .1 C'{t
t=:= , __ _ e

Dlspa ro A
l ~ racep~
~,,,,,;~::"="==~=-j
_ ( al ldada l

~'I' Fa lla e~terna (carga ~rmal) 0<'1' Falla externa (targa normal)

Fallalnlema Falla e~lorna

(en lonllinal A') (en lorminal A')

" n"
" "" Entrada Ioeal a
la compuef1a 'Y' (&) oSUUU' oJl.S1SL
" "
JA + l e
,," " <O "" Salida dol
'UULJl o oJl.S1SL
" f---t-+-;I--\-- racoplor

«"'1' Falla Inl erna Entrada dal receptor

a la compuerta "Y' (&) oSUUU ' 'UlSLJ
" I--::!--.",""",hr.l-
ni ni ni 11: , " n,, no, Salida de la
compuena ' y . (&) oSUUU ' o~
', f---.'---"'----'----,'-
lA + l a t---':"'--':"--':"--""--
"
IA+ la
,a"<tI,
Salida de dlspIllo o--.l 0'- - - - - - -
Fig ura 11.43 - Sis tema d e protección de comparación de fa ses de media onda
FIgura 11. 44 _ Pro tección d e co mpa ra cIón de fase de media onda
En general, la corricntc <llIC se util izfI en la comparación es convertidtl ti una tensión; no s egregada con arrancador
esta tensión es convertida a una Olida cuadrada; las ondas Cllfldradas del extremo remoto son
comparadas con las producidas loca lmente, tal como se il ustra en la Figura t 1.43 .
514 CAl'fTULO 11 SISTEMAS DIE PROtECCtOO 515

Subntacl6n A Subeltacl6n 8

" j6~~'
, l2 . •

=.
A
l3 . •

~/~-,------------~ T r --;--' _ Am~~~~g~re_._ _ ~

I . ',
SA
,1,
SA

t SA
cuadrada ~

:-==~~ ~' ~
""~
detecTora
de falla
...,
Tamporlladar
de retardo

, l OT WT l"
Slstama de
talecomu'-:'clones

I I
{-

WT
J
" "
--'--'-~-=--
Transmisor

Sistema de
Transmisor
1 ~

tolocomunicacio· Ondas cuadradas Ondas c",adradas Ondas cl/acJladas

loca les romotn tor;a les
lL__"_
" _-.Jr a) Tres subsistema s (l1-L2-L3)
1,
Onda negativa local
Onda..fJOS!tiva local

Iniciador

72JH d " Dis~A

Fall a Interna Fal la exlema

Ondas cuadradas"
(en tormlnat N) locales
(en terminal A' )
Local 11 11 r t
(medio elcIo positivo) O..J LJ LJ oJLJLf' b) Dos subsistemas (L ¡ ·L2·L3l

Salida del receplOr

(marca) oJLJLf ' 'LJLJLo Detector eJe COfrlenlti (CO)

SupelVi:si6n de la tom\ln!eac!6n
Satida de la O n LJn LJ"
compuerta "Y" (&) I ..J
O JLJLJlJlJL O
Onda remota cuadrada -----¡ 1
---~i--1 : ¡;:
r:
Local 1, 11 11
(medio ciclo nega tivo) L..J LJ LO 'ULno
Sali da del receptor
(e spacio)
t, LJ
11
LJ
11
Lo oJLJLf '
Onda

~1"" """'"
[ POSitiva .....r-L....rL.
'-'1 (X) • 3 ms para subsistemas
do lase
4 ms pa ra tierra
F _ Fese
Salida de la " 11 11 O
eompuorta 'Y ' (A) 2 LJ LJ L OJLJLJlJlJL O N E Neulfo

Salida de la
compuerta '0' 'l1lrTlfT' oJLJLJlJlJL O
el Lógica básica del circuito de comparación (se requiere una por cada subsistema)
Figura 11.46 - Sistema de protección de comparación de fa ses segregada
Salida de disparo oJ 0____ 0
Normalmente para el sistema de compamción de rase de media ond¡t se utiliza un canal
• Operación equivalente e Igual salida de disparo en el termioal B
PLC lipo "ON-OPF'. En un sistema de onda completo el canal es del tipo FSK. En los
esquemas se puede utili zar transmisión digitnl o analógica. Si se utiliza la analóg ica, los
FIgura 11.45 - Protección de comparacIón de fase de onda completa no segregada valores de cada rase se transmiten por cannles independientes y, en el caso de transmisión
digital , son transmitidos en serie con un código de control. Para este ¡'lll imo esquema es
preferible la utili zación de equipos de comunicación por fibra óptica.
516 CAPITUlO 11 SISTEMAS DE PROtECCIÓN 517

11.8.5.6 .5 Protección de comparación d ireccional por o ndas viaj eras o mag nitudes
sUI>crim pueslas
Funciona delecltllldo el cmnbio tra nsilorio en la onda de corrie nte 6 1 y de la ondll de
tensió n 6V q ue res ulta en el mo mento de la falla, como se muestra en la Figura 11 .47.
(1) Con lalla:
- '
Depend iendo del signo de l cambio, I>osit ivo o negati vo , de las dos ondas se to ma IR
decisiÓn si la fall a es hRei R de lante o haci" lItr5$, lo cual permite implementar esque mas de
te lcprotección permisivos o dc bloqueo entre los dos extrcmos de una línca.
Varias protecciones de d istllncia modernas usan este pri ncipio en los primeros instantes
de la detecc ión de una falla. En caso de no ser suficiente el cambio por el tipo de fa llas O las
condiciones de l sistclll:l. ento nces blO<luean este algoritmo y usan el convencional.
Su gran ventaj a es (lue son bastante rápidos y no se afeclan por la compensación serie en
líneas largas.

11 .8.6 Esq uemas tfpl cos de protección de líneas de transm is ión

Las líneas de tra nsmisi6n son las que prese nlan tina mayo r variedad de esC]tlCIIKlS de
protecci6n, ya que entran en j uego numerosos as pectos, lales como: nivel de tensi6n, grado
. !! _-- de redundanci:l , requerim ientos de fi abi lid:ld y segurid:ld. ti po de compensRc i6n de t'c:lctivos,
tiempos de interrupci6n y (ti sponi bilidfld de cunfl les de com unicaci6n. En este numcm l sc
presentfln en form a mu y genem l algwlOs de los esquemas de protecci6n más util izados.

11.8.6.1 Esquema 1
(i) Sin lalla: El esquema más si mple de protecci6n (esquell1 f1 IfI), ilustrado en IR Figura 11 ,48a, es el
que uli lizll relés de sobrecorriclI\e (S I/S IN) como ún ica protecci6n. Se uti liza genera lmente
en líneas rad iales de d istribuci6n o subt nmsmi si6n con te nsiones igu:lles o inferiores :1
52 kV. El esquema se complementa con relés de rccierrc I..¡polar.

Corriente

'p,
y--/ -
v -
y -¡:' ;..... •I •
~
~ r L __ .,j.- ,A

b
SI/SIN

'~ ..-
[,
/ +> ~ 3[ d>
- e
(Hi) SuparlmpyOSliIs:

, 7'· I
I

'S
I
I
! <-
,,
, ~I
T
I
I

L ____ I
Cemtllo Iransllorio Cambio lransilOf jo
da 'enslón do COJfienle "
M • Medida
51 Proteoelón da sobreOOfrÍElflle
79 Aec!ene
87B • Proleoclón diferencial de balfas
Nota: la p rotección 00 sobreeorrienle puede Incluir una unidad inslanlénea (SO).

Figura 11.41- Protección de comparación direccional por ondas vii/eras Figura 11.488 - Protección de linea s de transmisión· esquema l a
o magnitudes $uperlmpues tas
 518 CAP!TULO 11 S¡STU% DE PRoncc¡ó:.. 11 519

Si el e ircuilo lie ne gencración en ambos extrcmos, los relés dc sobrecorriente deben ser
del tipo d irecc ion;¡ 1(67/67N). Se debe complementar el esquern;¡ con relés de verificación de
sincronismo (25), lal COl1l0 se ilustra cn la Fi gura 11.<I8b.

~~~--~~~-~~--~--~y
r
r
1.
1 •
,1,
(
•

iJ
67/67N 878 L __ "

1S
i -... ----..,
T>
/ .. >
~
I
~
3/,> I ,b,
~-

rr
•

79~
M • Med ida

:'fl~
:
1
•
Selia' de
tensión de barras
FIgura 11.49 - Protección de líneas do transmisión· osquema 2
2S

~
--- ------------'
11 .8.6.3 Esquema 3
M = Medida
En líneas de interconexión hnsta una tensión de 245 kV se ut ilizan, además, los relés de
Señal da respaldo del tipo sobrecorriente dit'cecionales (67/67N). El relé de distancia (2112 IN) que
tensión de ba rras
actúa como protecci6n principal se complementa con un esqucma de te1cprotecci6n.
Figura 1'.48b - Protección de lineas de transmisión· esquema 1b generahnente del ti po permi sivo. Se ut ili l.a el rec ien e tanto lllonopolar como tripol;¡r (79) y
relés de protección contra fallas de l interruptor (50 BF).

Cuando se ut il iza esta protección, las unidades de fa se se deben ajust;¡r a 1,5 veces la
corri ente máxima de operación (incluyendo cOlllingencias) y Ins unid;¡des residuales a
~ ~ .~
0,4 veces la corriente mú",itna de operación. El tiempo de operación debe coord in;¡rse
selectiv;¡mellte con los re lés de líneas adyacentes [CIGRÉ (1999)1. El ti empo muerto del relé
de recierre puede ser ajustado entre 400 ms y 600 ms.

11 .8.6.2 Esquema 2
'l.n
f-.---
,¡fm . 2112t N

Z< . 3/»
50BF .I. 878

-f I 3Id~ l j;l
En lí neas de s ubt ran smi sión o tmn s mi sió n radi ales con te nsiones e ntre 52 kV Y
,
I 79
I
I
1l711l7N
+I y'-------------t
245 kV se utili zan los relés de distancia (2 1/2 1N). En este rango de tensiones se comienzan a ~§--i'
t t : 31> J
uti li l.ar tanto el recierre tri polar como el monopolar (79), así corno los re lés de protección
II
>-.L-<
, I ·h
~

contra fa llas del interruptor (50 nr-"). Corno respaldo se ti cnc la opción de instalar relés de
sobrecorri ente (5 1/5 1N) . Este esquemn se ilustra en la Figura I 1.49.
I,
: PT

• ~
El re lé de d istancia se ajusta tal como se indica cn el Numera l 11 .8. 1. Los relés de " ~
sobrecorriente se ajustan como en el esquc ma anterior pero teniendo en cuenta que el
di sparo del intelTuptor sea siempre efectuado primcro por el relé de distancia;
El Selial de
PT Permiso han sferido lens a arras
consee uentementc, los relés de sobrecorriente no deben iniciar ree ierre por su ;¡cción
M Med ida
tempori zada al ser relés de respaldo.
RX Recepc ión selial feleproleoción

Figura 11.50 - ProteccIón de lineas de transmisión· esquema 3

520 CAPITUl.O 11 SISTEMAS DE PROTECCIÓN . 5 21

Si el re lé ti ene una dificultad de obtener ulla selección de fase du rante fallas
mo nofásicas, con el relé de sobrccorriente de tierra (67N), éste debe ser tc mporizado para un
d isparo trifásico de respa ldo so lamente. Adicionalmcnte, este tieml>O debe ser lo
suficicntemenTc largo para permitir el recierre mOllopolar, es decir, debe Teller UIl rctardo de
ticmpo mayor que el ti empo Illuerto del recicrre (durante el ti cmpo lllU Crt O dcl recierre, al
estar un polo abierto, circulará corriente hOlllopolar por e l relé, ocurri endo UII disparo
tripolar innecesario). El csquema anterior se ilustra en la Figura 11.50. Los ajustes de los
relés son similarcs a los indic:ldos para el esquema anterior.
La protección de resp:Jldo por sobrecorriente direccional (67N) puede implementarse
con dos funciones. Una de tieml>O de fi nido trabajando en un esque ma de sobrealcancc
pcrm ish'o y la otra de tiempo inverso trabajando independientcmente. Esta protección para
este esquema, así como para el esq uema 3, debe ser temporizada y dar disparo trifásico
solame ntc.

11 .8.6.4 Esq uema 4

En líneas de interconex ión de importanc ia se acostumbra duplicar la protecc ión , tal
como se presenta en la Figura 11 .5 1. 1...15 protecc io nes numéricas de distancia incluyen las
funciones de sobrecorriente ¡nenc io nadas. L IS dos protecciones pueden scr idénTicas o
complementarias dcpend iendo dc los requcri miclllos dc fiabilidad y seguridad .

,,0 -
,
•
•
"
w. 59/27

'";::'1': ': li~T- !

-oco- 7~
-Tf-

II ~ ~~~ 25
1/3 Ph 79

:",L p!! - + . . _._~

~ ~ 27592S

<la
as

L"'- ~ ,' ~, PV t s"

Sel\al da
tansión da barras

POTT PemMo \fanslarillo en 1Ob<"~n<;e (l ona 2)

PUTT Permiso lranslerillo en baJoalCaoce (zona 1)
RX Ree.pclón s~aJ le1"1'f'Ole0e;6n
lA Modida
Nota: Se Ilustra un sistema duplicadO ldónt lco con re lés de distancia pero con esquem a de teleproteccló n dilerentll.
Figura 11.51 - Protección de IInllas dll transmIsión - esquilma 4
linea
PPl _ Pto1fIcx:I6n de IÚlanda. dn.....o.l
Esquemas duplicados idénticos generalmente ut ilizan relés dcltipo distancia (2 1f2 IN), ~udina1 O comparación
dir&<donal
con 10 cual sc obticnc un esquema seguro, ideal para sistemas radiales de interconex ión. Si PP2 _ Pr()(&CC1ón de dl, landa EQUlpoo de
comuflicl.clones
sc quicre algo de fiab il idad se pueden combinar rc lés de d istancia util iza ndo difercnte M • Equipo mullilu r.r;!on.1<la medk:l.
CD • Comparación drec:cloMl pa'a l.
princi pio de o pe ración u opcrando en cscluem:JS de comando difcrentcs. prOIeCd6rI de .ot>_rlente
detie".
Esquemas duplicados comple mentarios usualmente combinan un relé de distanciA EDO _ Envio rIi$pllro dkelO
(2 112 1N), ya sea con un relé di ferencial longitudinal (87L) o con u~la prolecci.ón por ROO _ Recibo dI,patO dileclO
SAS . Sislema . ul~lloode SUbeJl3C!6n
comparación direccional de ondas. Estos csquemas son fi ablcs y prácticos para ststemas
interconectados enmallados. Figura 11.52 - Slstllma tfpfcD de proteccfón de una linea de extra alta tensIón
r

522 ti! c..p{ruw 11 SISHNAS DE PfU)nCC!Ótl 523

Cuando se lienen esque mas du plicados ell extra all1l tensi6n. se implementan A B
protecciones com pleme ntarias lates C0ll10 alla y b¡tia tensión (59 y 27), protección tramo de
Hne:\ (protección entre los InlllsfOfllladorcs de corriente y el seccionador de línea. cuando
éste cst~ abierto en confi gurac io nes de interru ptor y med io) (50/50N-TM), relés de
supervisión de ci rcu ito de disp.lI'o (74), balance de tensión en sCClIl1<larios de los
T
transformadore s de ten sión (60), prolecc i6n de dcsbaluncc de fases de secuencia negativa de t
tensiones (46) (utilizada en sistemas nuJia les); adicionahncnlc a los relés de recierre (79),
verificación de sincroni smo (25) y res paldo local contra fallas del interrup tor (50 BF). Estas
fu nciones están incluidas en la mayorí:. dc las prOlcccioncs l11ultifuncionales. Un csquema
típico se ilustra en la Figura 11.52.
o
C uando se ticne protección de d istancia complementada con un esquema tipo comando
de sobrealcn nce, es l1ecesnrio tener en cuenta los problemas de la inversión de corriente por
f"lI ns en líneas pamlelns. Adicionalmcnte, cuando se tienen estos eS(luemas es eonve niente A 1----' ~1 ____________ __ ___________ 1
"'::"---
prever los relés de distanc in con fun ción "eco" para una operación correcta en condiciones
t3 14
de termina l débiI o lI'eak-illjeed I CIGR É ( 199 1)). B 1-- - .--- -- -------- ----- --- ---.~--
Se debe tener especial cuidndo de qtle los re lés de dist:lncin se:l11 :ldec undos (nprobados
y garanti zados por el fabricant e) pArA protección de líneas con compensación serie.
o TIempo de despeje de lalla en el exllemo A
" TIempo de despeje de leila en el extremo 8
O '3
11 .9 REC IERRE A UTOMÁTICO nempo que permanoco abierto el lnteffupIof en A
" "
'3 Tmmpo que permane<:e abi8f1o el lnleffuplOf en 6
"
11.9.1 Genera l '3 Intervalo muerlo (Iiempo muerlo eleclivo)
" TIempo de Interrupción de la Iransmisi6n de polencla
La ma)'o rrn de las veces, las fnll as en Ins líneas dc transmisión son causadas por rayos " " (Ialla Iriláslca)
que generan sobrctcnsiol1es tra nsitorias. Normalme nte el aislnmiento se rompe a través de un Nola : Normalmenle no puede haber Ir3nsmls l6n de potencia cuando hay una lin ea fallada; por lo
lanto. algunas veces se habla da qua el llempo do Interrupción es O - 1.0.
arco en los aisladores de la torre. Si la corriente en el lugar de la fa lla se interrumpe por un
corto tiempo, el pUlltO de la falla se desioni z:. y la línea tc ndrá su aislam iento completo Figura 11.53 - Definlclonas en el campo del recierre automá llco
cuando se ree nergice. Este tipo de fa lla se considera del ti po transitorio. La falla pen llanente
se presenta cuando se daiia el aislador o cuando se rompe el cond uctor y hace contacto con la
tierra. 11 .9.2 Reclerre monopolar
El número de fallas Inlllsitorias comparado con el número de fa llas permanente varía de Según las est¡tdísticns mCllciOIlí¡das se observa que la mayoría de las fa llas son
sistema a sistema. Es muy usual que el 80% de las falla s sean transitorius. Debido a estos monopolares. Por est.. ra7.ón es Illltu!',,1 abrir únicamente la fase fa llada cuando ocurre una
hechos se han desarroll ado controles automáticos que cierran el interrupto!' en un corto falla mo no fásica. En e l caso de una falla multifásica no habrá recierre o se activará un
período después de que el sistema de protccción ha disp:uado. El tie mpo nccesario para un rccierre tri pular; cn este caso e l interruptor di sparará sus tres fa scs.
recierre ex itoso depcnde del nive l de tensión CJue se tenga. Norma lmente, el tiempo muerto
La ventaja del reciene monopolar sobre e l rec ie rre [ri polar, en e l caso de UII sistemn en
en líneas de transmis ión no dcbe ser menor de 0,3 s. En la Figura 11 .53 se ilu stran las
paralelo débil , es que las fases sanas manti enen el sincronismo durante el tiempo muerto
definicion es de los términos utililAdos en el campo de los recierres automáticos.
(Figura 11.54).
En los sistemas de aha tensión generalmente se util iza e l rccierre automático sólo
Se ha conocido, por accidentes y por cálculos. que 11Is fallas ccrcanas a gcneradores
cuando el sistema de protccción ha operado en zona 1 o con !eleprotección . S i la señal de
grandes se conviel1en c n un gran esfuerzo para el eje de los turbo generadores. Estos
disparo llega entre 0 ,2 s y 0.3 s después de que ocurre la falla, la función de recierre se
esfu er.ws serán peorcs si du ra nte una fa ll:l sostenida se realiza un rccierre. S i la falla es
bloquea automát icamente. Con el fin de conseguir un recierre automático para fallas en todos
tri fásica y se realiza un recierre trifás ico el generador puede sufrir averías graves. Por esta
los puntos de la línea es necesario tener disparos casi que instantáneos. Por tal motivo se
razón, es preferibl e el recierre mono fásico en vez del recierre trifásico en sistemas cercanos a
debenllt il izar los sistemas de protección tilm comando. grandes cstac iones de generación.
Existcn varios esqucmas de recierre automático. Los más comu nes son: recierre
La desventaja <jet rec ielTe monofásico se presenta en la complejidad del relé de
1110nopolar. recierre tri polar, recierre temporizado y restauración automática. protección. el circuito de disparo. los interruptorcs. cte. El sistema de protección {Iebe ser

capaz. de seleccio nar la fase fallada , lo c ual puede ser dificultoso dependiendo de la
configurac ió n del sistc ma . Sin emhargo, no requiere n previa verificación de sincron ismo.
Normalmente, en sistemas de extra alla tensión, el tiempo muerto debe ser mayor piua el
recierre monofásico que I)ara el recierre trifásico debido al acople capacitivo con las fases
sanas.
u
L2
L3
\*
L3 L2 L1
,4
\ Normalmente los recicrres de alta velocidad (menores de 1 s) se implementan con un
u Algunos equipos de recierre monol>olar tienen un disposi tivo adicional de recierrc
L2
L3
Nota: Las oos tases sanas mantienen el sincfonismo <kIrante el tiempo de interrupción.
La sit0aci6n de oosbalance crea corrientes de secuencias cero y negativa en el
circuito.
F/gura 11.54 - Reclerre monopo/ar
11.9.3 Reclerre exclusivamente tri polar
En el recierre solamente tripo lar los tres polos del intermptor deben ser abiertos por
cualquier ti po de ftl lla. Después de un intervtllo de ti empo muerto los tres polos del
interruptor se cierran al mismo tiempo sin verifictlr tensión de sincroni smo. Se supone que la
malla en paralelo es lo sufi cientemente fuerte como para mantener el sincroni smo durante el
tiempo muerto (Figura 11 .55).
Es peligroso utili zar recierre trifásico cerca de centrales generadoras cuando no se tiene
verifi cación de sincronismo, por el riesgo de presentarse grandes esfu erzos en los ejes de las
maquinarias. En el caso dc una operación errónetl, la máquina podría quedar sin ningún tipo
de conexión al sistema durante un tiempo muerto y posteriormellle, al cerrarse nuevamente el
interntptor. el generador podría eslar fuera de sincronismo con el sistema .
La ventaja de este esquema comparado con el recierre monopolar es la simplicidad de la
protección y de los circui tos auxiliares. Desde e l punto de vista de estabilidad . este sistema
es desventajoso comparado eon e l siste ma de rec ierre monopolar.
S¡SUMAS DI' PROTECCiÓN S2 S
\
Ll. L2. L3
'N
ZN = Impedancia de translelllncia .
\ Es lo sulicientemente poq uoi'oa como pa ra
manten er el sincron ismo durante el tiempo
de Interru pción
Figura 11.55 - Rae/erre tripolar
11.9.4 Recierre temporizado
solo intento. En el caso de una fa lla sostenida se abren las tres fa ses definit ivamente.
temporizado. Lo anterior signifi ca que e n e l caso de un recierre rápido no ex itoso, existirá un
segundo intento algunos segundos después. Después de algunos segundos la línea será
energi7...1da en un ex tremo y sincro nizada en el otro.
11.9.5 RestauracIón automática
En algunos países se milizan sistemas muy sofisticados de restaurac ió n automát ica. Estc
equipo opera e n tocios los interruptores de la subestación. En el caso de un apagón total, lan
pronto se tenga tensión en la Ifnea o la barra. au t om ~ ticamente se cerrarán los interruptores
siguiendo cierto orden, hasta restablecer el servicio en toda la subestaciÓn. El control
automático puede ser inic indo o parado desde el centro de control. La restfluroción
automática es un equ ipo loca l que puede ser considerodo como sistema redundante
referenciado al sistema de control remoto.
11.10 PROTECC IONES COMPLEMENTARIAS
11 .10.1 Relé de veriflcacl6n de sincronismo
Es utilizado p<lro permitir el cierre del interntptor paro conexión del ci rcuito en
condiciones normales de o peración o después de desenergizar la línea I>or apct1ura de los
interruptores IlOr condiciones de falla. En el caso de sistemas débiles, <lun(lue no se pierde cl
sincronismo del sistema, la transferencia de pOlc ncia a través de las líneas restantes puede
resultar en e l desarrollo de tensiones de rase diferentes entre los termi nales de la línea, lo
cual produciría un choclue in<lceptable e n el sistema si se tuviera un recierre.
 SISlEIW DE PROTECCIÓN . 527

Por lo tmllO, es usua l incorporar un relé de verificación de sincronismo en el sistema de en la Figu ra 11.56, durante todas los estados del relé de protección asociado al circuito y del
recierre p.1ra establecer cierre mediante el cu mplimiento de tres verificaciones: interru ptor del mismo.

l. Diferencia e n el ángulo de fase: ajustada normalmente a 20°, pud ié ndose te ner ángulos •
hasta 35° y 45°.
2. Diferencia de tensión: si las tensiones tie nen una magnitud menor que cierto valor
normal entre el 80% Yel 90% de la tensión asignada.
3. Diferencia de frecuenci a: se puede calcular usando técnicas de procesamiento digital Disparo
con relés numéricos o simplemente un temporizador y el chequeo de ángulo, de tal olros relés

forma (lue durante un tiempo determinado el relé dará salida si el ángulo no excede el
ajuste en grados definido, es decir, una diferencia de frecu encia determinadfl. En este
caso, cxi stc una dependencifl incomoda p,ua algunas aplicacioncs, entrc los tres aju stcs.
Su ajuste se establece asf:
6.¡ 3 mH z, utili zado cn sistemas muy estables COII exigencias fu ertes de sincronismo
6.¡ 20 111H z, para recierres en líneas de transmisión cortas
ó.f: 200 mHz. con esquemas de rccierre que rcquieren tiempos muertos cortos.
Es normal cerrar un ex tremo de la línea y luego el otro; normalmente se cierra primero
el más débil y el relé debe tener la posibilidad de verificar barra viva línea muerta mediante
un chequeo de umbral de tensión; luego en el ex tremo fuerte se cierra el interru ptor con
verificación de sincronismo.
11 .10.2 Relé de disparo y bloqueo
El relé de disparo y bloqueo (86) es utilizado para realizar disparos definiti vos del
intermptor; es decir, con disparo sostenido y bloqueo del circuito de cierre. en el caso de
todo tipo de falla s en eleme ntos con ai slamientos no regenerati vos como equipos de
compensación , transformadores y generadores.
En el easo de penurbaeiones en cualquier clase de circuitos concctados fl la subestflción,
se utiliza para hacer disprlros a los interruptores asociados por la acción de la etapa 2 de la
protección por fnlla de interruptor, relé de sobrelellsión, protección difercnci fll de barras y
protecciones mecánicas del i11lerruplor (baja presión de SF6 , discrepancill de polos, falla de
mecani smo de operación) ; es deci r, por situaciones que requieren efectuar inspección e
intervención de los equipos.
11.10.3 Relé de supervisIón de ci rcuito de disparo
La función del relé de supervisión de circuito de disparo (74), como su nombre lo dice
es supervisar el circuito de disparo del intemlptor ante eventos tales como la pérdida de
tensión auxiliar, interrupción del cable de conexión entre la fu ente y el circuito de disparo o
defectos en la bobi na de dispMO del i11lerruptor. Este dispositivo cobra aún más imponancia
cuando se tiene una sola bobina de disparo en el intemlptor; da alarma e n el sistema de
control de la subcstaeiÓn.
La funci ón de supervisión se basa en hacer circu lar una corriente de b..1jo nivel (incapaz
de hacer operar la bobina de disp.·uo) a través del circuito supervisado, tal como se presenta
Canul0n
da dispa ro
r- .......- - - - -
I
I
I
~-- BO Bd" Bobina de disparo
S l . ElemelllO supervisor con iIlterruplOf cerrado
52. ElemelllO supervisor con InterruptOr abiEllto
Sed.. Supervisión circuito de disparo (74 )
Flgur. 11.56 - Relé de supervisIón de circuito de dIsparo
11.11 SISTEMA DE PROTECCiÓN LOCAL DE RESPALDO CONTRA FALLAS
DE INTERRUPTOR
Trll como se mencionó /Interiormente, por razones económicas no se duplican los
interruptores y, por este motivo. es necesario utilizar un esquema de protccción local de
respaldo contra fa ll a del interruptor.
Este esquema de IHOtección es esencial para Asegurar una buena fiabilidad y seguridad
en las subcstaciones, especialmente en las de configuración de conex ión de interruptores
asociados (anillo, intermptor y med io, etc.), ya que cuando falla un intermptor la protección
ordena la apertura de algunos intermptores y evita que operen las protecc iones remotas
aislando toda la subcstac i6n.
El principio de protección es el siguiente: cuando ocurre una falla en el equipo
protegido, los relés principales, y si es del caso los de respaldo, dan órdenes de disparo a los
interruptores de la línea. Simultáneamente se ene rgiza un relé de tiempo que compmeba si la
orden de disparo fue ejecutada durante un período de tiempo (50 ms a 300 Ins), el cual se
cstablece con base en el tiempo de operación de los i11lerruptores más un margen. Si no se
528 . CAPITULO 11 SISTEr·\AS Ot: PIIOTECClOO . 529

realiza la intcrru pci6n, sc determina cuáles interru ptorcs están conectados a la b¡ma I>or
medio de una réplica dc las barras obtc nida de los contactos au xiliares de los seccionadores
(en el caso de subcstaciones con configuraci6n de conex ión de b:'lfras). La l)rotccci6n de
res paldo asociada al intcfmpt or f:llIado envía orden de disparo a estos interruptores con lo
cual se e limina la falla. En la Figura 11 .57 se Illuestra un esqucma de coord inaci6n de
1,
tie mpos para la protecci6n de respa ldo contra fallas del imerrupto r.
()
5)+~""-,"";¡'=m,-"~
2)
60ms +30",!.
3) 7)
60 m, ()
8----------------~
150 ms(erapa 1) I S1BFIS2
(
6)
240 ms (etapa 2) 2~" )

8) 2
340ms
A ~-,--~--------~
518FIS l

1 2~
1) TIempo de operación de la proree<:lón
2) TIempo de operación dellnlerruptor
3) TIempo de reposlclón
4) Margen
5) Retardo de tiempo de la protección de lalla Interruptor. etapa 1 (reuip)
6) Retardo de tiempo elapa 2 (disparo Interruptores asociados)
7) Tiempo operación Interruptores asociados
8) TIempo lOIal de despeje de lalla COf"Ilalla en el Interruptor

Figura 11.57 - Sistema d e protección con'ra falla del interruptor · ' lempo de operación Barra 1
)
Como se indica e n el esquema, el ajuste de la protecci6n local contra fa llas del
intemlptor debe ser suficientc para pcrmiti r la normal e liminaci6 n de la fall a, así como
también ]¡I reposici6n de los relés de sobrceorriente más un margen. Asi mismo. el tiellll>O At"raoque prOlecclonel ~
.-- Circuitos do
dlspafO
Interruptores
~. 1 y No.2
- --,

~-_-5-.2-~-FL-S-~-r-_-_-_-_~~~
total de el iminaci6n de 111 falla por la protección local de res paldo contra fallas del Sall(la A
interruptor debe ser menor (Iue el máximo requerido para eli minar la f:l lla y conserV:lr la
estabilidad del sistel1l:l y p:lr:l coordinar con relés remotos de respaldo. r----
El s uministro de corriente de cortoc ircuito a tra vés del interruptor fa ll ado, desde Ifrleas
ad yacentes, puede eliminarse mcdiante un comando dc di sparo transferido, dado I
l
1> _ SI I
i
I
t
1> -~ S2 'I

simultáneamcnte I>or la protección de rcspa ldo dcl intcrruptor y tra nsmitido a tr¡¡vés del ,,
I I
,
,
I I

,
sistema de tclccomuni cuciones, o puedc inte lTlllnpirse por la acc ión de los relés de respaldo
rcmoto, locnli ;wdos cn la s ubcstación (Iel otro extrcmo. Esto si los requcri mi entos de Relé de : I Relé da : Arranque protecclonas
estabilidnd no son estri ctos.
liempo
,,
I ti empo ....
,
I salida 8

l___\ :'___ ~ L___ ~S2 j

Para comprcnder la fil osofía dc In protección de respal{lo contra fall us dcl interruptor sc
explica a continu nción la correspondiente a las s ubcstaciones con configuraci6n de
intcrru ptor y medio (Figura 11 .58). Supóngase quc se prcscntn unn falla cn la línea A, la cual _ __
debe ser aislada en Ja subcstaci6n mcdi ante la apertura de los intclTuptores 1 y 2. Los rel&; Oi, parade Disparo
InlerruplOfes interruptores
principales y de respaldo envfan orden de disparo a d ichos interrup to res; si por ej cmplo el asociados a barra 1 No. 2 V t-fo. 3
No. I !lO abre sus 1>olos, el re lé de sobrecorriente dc respaldo contra fallas del interruptor
Nota: El esquema lIu$lIado es sólo para la linea A '1 la barra Y. la linea B y la bana Xtienen un esquema similar.
(5 1) cnergiza el re lé de tiempo de la barra, el cual después de cierta tellll>orización (tiempo
de apertura de l intermpto r más e l margen) dispara los inte rruptores concctados a la barra 1, Figura 11.58 - Sis tema de protección iocal contra falfas del interruptor
e liminando completmllentc la falla .
530 <J,P!TUlO 11 SISlHIAS OE PIIOTECCIÓN 531

Tomando la misma línea r¡¡ lIada, sUI>óng~l se q ue el interruptor No. 2 no ubre sus polos.
En este caso, el relé S2 pennanccerá con sus polos eerrados, energizando asl el relé de
"C ANSI DESCRIPCiÓN "C
"''' DESCRIPCiÓN
tiempo y, después de la temporización, dicho interruptor será disparado el iminundo
---
,< Rolé d. dillancla
---
,.,
completame nte la falla de la subestaciÓn. Este mismo princi pio se apl ic" cuando ocurre unu
ralla en b.1rras.
" -
Relé de S<)I)r_rltnle

----, I '"
~ direccionel a ¡i"r.

S,o V9ri1ie1ociOn d. -- I
Los relés de sobrecorriente, p.1ra rcsrm ldo del interru ptor, deben solici tarse con un rango
----' " lincronlsmo Oscilación do palencia
o desllza, .... nIO d.
entre 0,2 y 2 veces la corriente asignada y un ticmpo ajustable entre O IllS y 300 ms. Es

~ H
G "
OisposlUvo ac:donado -
M
polos (gtn",dO<es)
común especi licarlos con dos ctapas. La primcra ctapa repite el disparo a través del relé de
disparo y bloqueo (86) que intenta el disparo a través de las dos bobinas del interru ptor. En
por ¡C"'Ilor'l"ra
-
G "
Dis¡)O$ilivo ae<:;on"dO
po< niv<ll de acfIite
las configuraciones de interruptor y medio se incluye también una tercera et<lpa o etapa cero
para cu brir las fa ll as entre los transrormadores de corriente y los interruptores.
Relé de baja tensión

. ~ Para sistemas en los cuales IrI corriente de cortocircuito tiene valores por debajo de la
Re lé de aupaNisiOO de
" cl«:lIilO do disparo

~
máxi ma corriente de operución. el sistcma de protección de respaldo del interruptor puedc
-
Relé de secuencia
n egBlI ~e
,lcti va rse por med io de relés de mínima impedancia o con protecciones mccánicas, en caso

. ~ " Compa ración de fases

de salidas de transformad ores de potcncia.
~
Olspoailivo de
sobrC lcmperalll'B ----,
I
Cabe anotar que P,1I'<I sistemas simp les y en los cuales e l tic mpo de respaldo remoto es

-
O .,
~ Re lé da recler.o satisfactorio , no se requ iere este sistema de protecci6n .
~ ~
Relé de sobreeor.IM IO
de tasea InS lant'neo -------" "

~ - ~
~

~
Relé de IObrecorfiMle Re~ de . ecepc:iOn d. 11. 12 EQUIPO DE MANDO SINCRONIZADO (EMS)
da lIerr. Il"IlIlantrlneo
" disparo lransle.ido

~
"
~

""l
p.01e cd6n laIla
IflI.rrup!or
~
&~O
-
M Relé do bloqueo
11 .12.1 Gen e ra lidades
La man iobra de intetnlptores en los sistemas e léctricos de potencia normalmente da

~
CM, .. Relé de lObreco.rlenle
de tase. lemporiudo p -" Relé dde.enclat
origen a fenómenos tr:msitorios, bien sea de tensión o de corriente, y cuya magnitud e
impacto sobre la red dependen del cquil>O maniobrado, de otros cqui l>OS presentes en el
siste ma en el mome nto de la man iobra y sus correspondientes p.1rámetros eléctricos, así

~ corno de parámetros aleatorios Hiles como los va lores instantáneos de tensión o corriente en
Relé dllObrecorrienlO

E
' 5 11'1 1
de lierra lempo<ilado
RogOsI'adorde talas el momento de la maniobra.

~ -" Relé di lObrelentiOn

G Medida
El equ il>O de mando sincronizado (EMS) es un di sl>ositi vo basado en tecnología de
microprocesadores, programado pan! determi tmr, según el equipo a ser man iobrado, las

E G Oes.baIMCO de lensJoflOS
condiciones ópt imas de los valores inst<lntáneos <le cOITiente o tensi6n bajo los cuales se
debe realizar la ll1 un iobm, de modo que permita minimizar el renómeno transitorio y Sil
B
el co rnenles ~ Rol.I'I'oo
erecto sobre la red.

~
Para lograr estc objctivo el EMS reali;:rI IriS siguientes funciones:
::ID G
Q
Relé Suchholz
l1empo delinloo
Monito rea la tensión o la corriente del siste ma al cUrll se encuelll re asoc iado el
interruptor n ser maniobrado.
~ Tiempo InveM

G ,,;;>
-
Rel' de BObrepresiOn Retrasa la orden de maniobra dada por c l operador hasta el instante e n el cu¡¡ 1 se
I <:/
Diracc;on"l~ presenten condiciones óptimas de opcruc ió n para que los transitorios sean mínimos.

1,:: 1 e .""""", Re" de lObrecorrienll Es de anotar quc esta maniobra se realiza en un lapso de tiempo muy COl10 y resulta casi
r-' EIapII o zonas imperceptible para el ol>crador; adicionalmente, la utilización del eq uipo de mando
sincronizado no es aplicable pata los comandos provenientes de los equil>Os de protección ya
que, por velocidad de 0l>eración y conlinbi lidad de l sistema, dichos comandos deben
Figura 11.59 - 51mbologia de los equipos de pro' ecclón
ejecutarse directamente sobre las bobitms dc disparo del interruptor.
 SISTE~1AS CE P1IOIE((IOO . 5 3 3

Para que la aplicación de los relés de mando sincronizado sea exilosa, e l interruptor debe
cumplir con algunas característ icas pan iculares tales como:
Que sea de mando mo nopolar o que, en su defecto, posea un desplazamiento mecánico
fijo entre los tres polos que permita la acción de cada polo cn el instlmte requerido. En
este líltimo caso el intcrmptor solamente resulta apto para la maniobra del tipo de
equipo p.1ra el cual se diseñó.
Que e l tiempo de operación dcl interruptor permanezca aproximadamentc constante en
el tie mpo y no varíe considerablemente de una maniobra a otra.
11 .12.2 Apllcacl6n de los relés de mando si ncronizado
De acuerdo con csto, la encrgización dd condensador deberá realizarse cuando la
tensión aplicada iI él sea cero. Las dos aplic:lcioncs más comunes p.'\ra la energiz:lción de
condensadores son:
a) Energización de D.1nCOS de condensadores en derivación concctados en estre lla con
neutro puesto a tierra. En estc caso, cada una de las fases del banco está somctida a
la tensió n fase·t ierra del sistema por lo que cada uno de los polos del interruptor
deberá cerrar cuando las corrcspondicntes tensiones de fase cruzan l)Or cero. En la
Figura 11.60b se ilustra el fcnómeno dc energizacióll . Tomando como referencia la
tcnsión de la fase a y cerTimdo el polo de esta fase en su cruce por cero, la sccuencia
de cnergizilc ióll resu lta ser a-c-b:

ºe
Las princ ipal es y más comunes aplicaciones de un relé de mando sincronizado se
ilustran en la Tabla 11 .1 y se describen a continuación:
a) Para operac iones de cierre:
Reducc ión de las sobretcnsiones transitorias al energizar una línea o durunte una
maniobra dc recicrrc. Esta uplicación es muy restringidu puesto que el fenómcno
usociudo con la cllcrgización de la línea es más de estado estacionurio, debido al
efecto Ferranti ; y para cl caso de los recierres, normalmente los relés de mando
,
b

,
~
~
~
19
I
I
11

sincronizado no scnsan la carga atrapada presente en la línea en el instantc de Figura 1'.60a _ Banco de condensadores en derivación conecta do en
estrella con neutro puesto a tierra
ejecutar cl recicrre.
Reducción de 1, corricnte transi toria de energización de UII banco de - - - - - - - - - Comando de cierre fase A
condensadores.
- - - - - - - - - Cierre tase A
Reducción de 1, corriente transitoria de magnetización ,1 energizar un r--- ---- - tase C
Cierre
- Cierre tase B
transformador.
,r
b) Para la ol>cración de apenura Onda de tenslOn

Optimizar el tiempo de arco en el intem lptor p.1ra reducir el riesgo de reenecndido y 9

evitar la posibilidad de la extinción de la corriente antcs del cruce por el ccro
natura l (choppil/g) . ,
'm'
E
Corno se indicó anteriormcnte, la definición de las condiciones óptimas dc ol>cración
depende del ti po y característi cas del equipo maniobrado, por lo que e n la práctica cxistc una - - FeseB
g ran cantidad de casos difcrcntes cn la aplicación de llllando si ncroni zado. A continuación se Fase e
--- --¡-- ...,
ilustran los casos más tfpicos de dicha aplicació n.
,
11 .12.3 Energlzac l6n do ba ncos de condensado res
.11 1___-=~--:.::.::.:::::._-2,-8-m'
~ ~ ~ms
.,.':; ; ===j:_---"
~

En el momento de la encrgizaeió ll dc un condensador dcscargado. éste se comporta Figura 11.60b - SecuencIa de energ/zac/ón de banco de condensadores en derivación conectado
como un cortocircui to, por lo quc ¡¡I aplicarle la tensión dcl sistema ¡¡parece un tr¡¡nsitorio de en ostrella con neutro puesta a tierra
corriente cuya magnitud está dada por la cxpresión:
b) Energi7...1cióll b:mco de condensadores en derivación con conexión en estrella y
i =C dV (11 . 3) neutro flotante. En este caso. la tensión de cada una de las fa ses del banco está
dI
referida a la tensión fase-fase y la secuenc ia de la maniobra debc ser tal que
Donde: inicialmente se cierren dos fases si multáneamente en el preciso momento en {lile
C: capacitancia del banco de condensadores tengan el misIllO valor de tensión instantánea, garantizando de esta mancra {Itle la
tensión inicial cn las dos fases energizadas del D.1nCO sea cero. L1 tercera fase se
dVldl: variación de la tensión con respecto al tiempo.
534 . CAPITULO 1 1 SlSTfl1AS Uf PROTECCIÓN (1 535

energiza 90 0 eléctricos después, es dec ir, en e l cmee por cero. El fenómeno se

ilustra en la Figura 11.6 1b.

eo
8

•
b

,
~
~
~
la
I
I
3
- - - Tensión
__ t
mag
(0)

FIgura 11.61a - Banco de condensadores en derivación con conexión .12 ..1-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

en estrella y neutro flotante
Figura 11.62 - Onde tensión· corriente de magnetizacIón, energ;zaclón
de transformadores de potencia
r--------- - - - - - - - - - - - ... Comando da clorra tasas Ay 8
r---------------... Claffa tasas Ay B
Debe, ad icion<l lmente, tenerse en cuenta que la corriente de magnetización se encuentra
Onda de tensl60 I r - - - '" CierratasaC
, , en f¡¡ se con el flujo que ésta produce en el núcleo del transformador. ' Si <11 energ izar el
, ,
, transformador en vacío la ondn de tensión está cruzfl ndo por cero. el !lujo instant~neo que
corresponde fl este vfl lor de tensió n es su vfllor pi co. Suponiendo que en e l núcleo no Imy
, ~_-o-C~::~~~~~~~~~~~~'~~~~
, ----,-----------',-----i
---1- fluj o remmlente y considemndo que el flujo no puede cambiflr de cero al vfllor pico en formfl
instantánefl, aparecerá una compo nente de flujo exponencinl decreciente con llll valor inicial
, '
~, ---- ------------
igulIl pero de sentido contrario fl l valor pico de la comlx)I\cnte si nusoidal del flujo, de modo
• ----1-----
, , que el valor inicial total de l fl ujo sea cero.
-1
,
________ , _________ _
- - fase A
El fl ujo total, correspond ie nte a la suma entre la compone nte sinusoidlll y la componente
- - FaslB
transitoria, te ndrá en los primeros ciclos valores picos que pueden satunlr el núcleo
~ ~__ ______ J__ ~ __ _
10
, - FallC presentándose valores muy altos de corriente de magnetización, tal como se ilustra en Ifl
,
----1-- - - -
Figura 11.63.

." -----~----::::~====~~..=====-~'------~
¡- 4,2ms , 18 , - - - - - - - - - - - - - - ,
FIgura 11.61b - SecuencIa de energlzaclón de banco de condensadores en derivación con
conexión en estrella y neutro flotante
,
- - Tanslón
El método tradicion:l l p:lm control:lr 1:1 corriente de energización de un condetls:ldor h:l - - Flujo totat
sido 1:1 colocación de un reactor en serie; sin embargo, esta función puede ser :lhol':l re:l!i zada
de m:lncra más efectiv:I por los relés de lIl:lndo sincroniz<ldo. - - Flujo e.e.

11 .12.4 Energl zacl6n de transformadores de potencIa

Los tmnsform<ld ores de potencia se c nergiz<ln generalmente en V<lcío, lo cu:l1 origin<l 1<1
circul<lción de un<l corriente inicial de m:lgnetiz:lc ió n de gran magnitud, dependiendo del
valor instantáneo de la tensión e n e l mome nto de la energizaeión.
Por tratarse de un ci rcuito inducti vo, la corriente de magnetización se e ncuentra atrasada
90 0 e n re lación con la tensión. De acuerdo con esto, a un valor iIláltimo de tensión
corresponde un vll lor mínimo de la corriente de magnetización, y viceversa, tal como se
ilustm en la Figura 11.62.
." .L_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-'
Figura 11.63 - Fenómeno de energlzaclón de trans formadores de potencia
La curva de magnetización de los transformadores ilustra lo que ocurre con la corriente
de magnelizllci6n depend iendo de l fl ujo; para el fl ujo nominal, la corriente de magneti7..llció n
tiene un valor muy pequeño, pero para un fl ujo superior al fl ujo de saturación la corriente de
magnetización del equipo es muy alta.
536 CApITULO 11 SISlEMoAS OEP!lOTECClÓl"l 537

Se debe considerar, ad ic ionalmentc, que el núcleo de los transformadores es fa bricado

de material mag nético. por lo que. cu:tndo se dese nergiza e l trans formador. queda un fl ujo
remanente que, dcpendic ndo del momento de la próxima energización del equ ipo. puede
mejorar o empeorar la corricnte transitorill de magnctización:
Si e l fl ujo remanente se suma nI fl ujo transitorio total, la corriente Imnsitoria de
magnetización disminuye .
Si el flujo remanente se resta al flujo tmn sitorío total, se requiere una corriente tran sitoria
de IlIltgneti7...1ció n muy alta .
Po r lo t:luto, el relé de mando sincronizado debería tener en cuenta el nujo rcmancnte en
los transformadores; sin embargo, en la fcc ha de cdición del libro no se d isponía de equipos
para med ición este Ilujo.

[, [, [magnotiz8ci6n 11.12.5 Apertura de transformadores

Figu ra 11.64 - Curva de magnetizacIón
La desenergización de los transformndorcs no ocas iona fenóm cnos transitorios; sin
embargo, es conven ienle determinar la polaridad de la tensión en !!l momento de la
Si por el contrario. la energización se hace c uando la onda de tensión pasa por su valor descncrgización para podcr dctcrminar l:l polaridad del flujo relll:lnente. Esto se obtiene
pico. e l fl ujo correspondiellte es cero y. por Jo tanto. no se ge n e rar~ la componcnte transiloria med iante un relé de mando sinc ronizado (ltle garantice que la alx:l"tura se realice siempre
del n ujo, evitándose la aparición de Utllt gmn corriente transitoria de magnct ización. cuando se tiene una pol:lridad eSI>ccífic:l.
En conclusión, la man iobra con el C(lui po dc mando sincronizado debe garant izar el
cierre de la prime ra fase cuando la onda de tensión se encuentre en su valor máxi mo para 11.12.6 Apertura de reactores
que la corriente de magnetización y e l Oujo scan nulos en el inslante del cierre. El c icrre de
las dos fa scs rcstantes dcpenderá del tipo de transformador segú n sea tipo núcleo o Durante llllllaniobra de apertura de rCActorcs se presentan los siguientes fenó menos:
acorazado, banco monofásico o trif~s ico y el gru po concxión de los dcvnrHldos. a) La corriente en un reactor posee un va lor muy pequeiío comparado con la corriente de
A continu ac ión se il ustra la sccuencia de encrgiz<1ci ón par<1 un tr<1l1sformador trifásico, carga de un:l línea o de un transformador, por 10 que esta eorricnte generalmente está
ti po míclco, con e l dcv<1nado primario concctado cn estrell a aterri zad:l. muy por debajo de los valores de la corriente nominal de los interruptores. Con los
nuevos mecanismos de extinción de corrientc en los intenuplore~ es posible t¡ue, al abri r
- ~ - - - - ~ Comando do clelfe lase A una corriente de un reaclOr. ésta se ex tinga antes de su cnlce natural IXJr cero
- -~~ --- - ClerrelaseA (c110fJpillg) .
~ CIerre tases B y C b) El segundo fenómeno ocurre I>orque en e l momento de la desenergización de un reactor,
la corriente que circula por él d isminuye Stíbitamente. La bobina genera tin n ujo de gran
magnitud e n el sentido contrario al nujo que posce. gcner.í ndose tina gran sobretensión
Onda Ó9 tel"lsl6n
r 0,86 veces Yalor pico

9 t--~-
, T'Z--'
~L me:'
r---________,,~I=",,----------------_,--<,

----- T .
de acuerdo con la siguicnte ex prcsión.

JI = - 1. di =-N d0
di di
(11 .4)

- - Fase A Donde:
.1 ~'C_~L-_-'I-_----..,,/---c---~----++---I - - Fase 8 V: sobretensión
O 4 6 I 8 - FaseC L: inductancia del reactor
·6 + _L _____ T ___ ___ ___ J. __ ~
N: número de espiras

· 11 J:=-=t~------~[========;,~"~..~======~~~
~~~,¿ -0,86 Y9C8S valor pico
dild/ : variación de corriente con respecto al tiempo
d01d/: variación de flujo con respccto al tiempo.
. Esta maniobra puede con llevar a la reignición del arco entre los conl:lctos del intcfI"uptor
Figura 11.65 - Secuencia de energlzaclón para un transformador trifásico, tipo nucleo, con el
deva nado primario conec tado en estrella aterrizada debIdo a la sobretensió n generada entre ellos.
538 CApITULO 11 SISTEMAS DE PRQl [CC1ÓN 539

La maniobra sincronizada de reactores debe realizarse garantizando que se temporice la

orden de apertura de manera q ue. cn el próxi mo cmce por cero de la corriente. los contactos
se encue ntren suficientemente scp.1rados para soportar la sobretensión generada entre ellos y
8
:--+::~~I
así evitar la re ig nición. Pero. lIsi misllIo. debe garantizarse que el inicio de la separación de

---------+~
los contactos no se presente muy lejos del próxi mo cruce de la corriente por cero, puesto (lile
los contactos Pllede n llegar a tener Ilna separación tal q ue el arco se rompa antes de dicho
cruce por cero y presentarse e l fenómeno de l corte de corriente. e l cual a su vez da lugar a
grandes sobretensiones en el sistema. Dos casos muy típicos de desenergización de rcactores
, j
son: Figura 1' .67a _ Reac tor trifásico, tipo núcleo, conexión en estrella con el neutro flotante

") Dcscllergización de bancos de reactores trifásicos, tipo núclco conectados en estrella co n

- COmando de IIpenura raso A
neutro puesto a ti erra. En este caso. la corriente se interrumpe en secuencia inversa de
fa ses con la segunda fase 30 ~ eléctricos después de la primera y la tercera 90~ eléctricos r - Ext,nción arco raso A

después de la segunda. como se il ustnl en la Figura 11.66b. I r - Ext,nción a.eo rases O y e

I
b) Desenergización dc bancos de reactorcs trifá sicos, tipo núcl eo, concctados en estrell a I
con neutro notante, En esta caso, la corriente se interru mpe inicialmente en una fase y Onda do eorrienlG
90° e léctricos después sim ultáneamente en las otras dos fa ses, tal como se ilustm en la
Fi gura 11.67b. - - ------1
9
I
I
• ----1- - ---1------ ---
I
- --;
I - - - - Faso,,"
,.. '\
- - - - Fase B
5
- FaseC

Figura 11.66a - Reac tor trifásico, tipo núcleo, conexión en estrella con el " eu tro aterrizado _"+---~::::-=:::::_-------+--
- Coman<lo de aperwul fue A Figura f1.67b - Secuen cia d fl senerglza cló n de reactor trifásico, tipo n úc leo
Exlinción a.eo fase A conec tado en estrella con neutro flo tante

Exlincl6n a,eo rue e

r - ~ ExrlnelOn aoco rase B
11.12.7 Energizaci6n de Hneas
I
Onda de COfrlen la I I Exi sten dos situ acio nes que se presenta n en la energizac ión de uua línea:

, j:1::====~-----j_~-r~~--~-=,f:-=~~_~1 a) Energizar In linea después de un período de tiempo considerable en el cuul la línea ha

estado desenergiza<la : al apli car unil tensión en la línea desenergizadu se presellla una
sobre tensión propo rciona l al va lor instantáneo de la tensión aplicada. En este caso. la
, I -
1 _~~ __ --,I ____ ..J
maniobra sincronizaua debe rea li zarse cuando la tensión a través del polo del interru ptor
I I - - - - FUGA es cero. De esta ma nera se elimina e l fenómcno de sobre tensión el cual es más crít ico
-, ~ <2\::;:' , '+--- para los equipos que se encuentran en e l extre mo rcmoto del interruptor.
--'q-J s-; --:::¡~---" - -- - FueB

-. J' - FaseC
b) Energizar una línea durante una operación de recierre: la maniobra sincroni zada se
1 __ ____ ~ ---~ J
realizaría e n condic ioncs óptimas cuando la te nsión a través de cada polo de l intermptor
c_ I fu era cero, es decir, cuando la tensión e n e l lado de la fuente fuera igual en mag nitud y
,, -1-- 4.2 nl$
en po laridad a la tensión en e l I:ldo de la línea, la cual está determinada por 1:1 carga
atrapada en ésta. Sin e mb.1rgo, en el momento de la edición del libro no est:rba
Figura " .66b _ Secuen cia de desenergizaclón de reactor 'rifásico, tipo núcleo, conectado en disponible en el merc:rdo un relé de mando sincronizado q ue pud iera sensar la tensió n de
estrella con neutro puesto a tierra la carga atrapada en la Unea.
540 CAPíTULO 11
¡ SI Sl HIAS DE PROnCCIÓN 541

I 11.12.8 Consignas operativas del mando sincronizado para diferentes

, •
configuraciones

"~.1 La selección de la operación del rel é de mando si ncronizado está directamente

11 m relacionada con la funci ón del interruptor asoc iado. la cunl depende del equipo maniobrado y
de la configuración de la subestac i6n. Se prescntan a continuación algunos ejemplos que se
han desarrollado prtnt algunas empresas:
n) Configuración de conex ión de barras: para esta configuración cada interru ptor cstá
asociudo rt unn única sa lida y su función depende del equipo conectado a ella,
transformadores, reactores. condensadores, cte .; por lo tanto, el relé de nlHndo
sincronizado asociado se programará para real izar la operaciól1 si ncroniznda de ucuerdo
con el equipo conectado. El interruptor de transferencia para e l caso de la configurac ión
de barra princi pal y de transferencia no tendrá re lé de mando sincron izado, su operac ión
si ncron izada dependerá del relé de mando si ncronizado de Irt salida que se encuentre en
transferencia.
b) Configuración de interru ptor y medio: se recomienda que los interruptores adyuccntes a
las barras sean los que energ icen los equipos de las derivaciones; por lo tanlO, los relés
de mando sincroni zado deberán estar asociados a estos interruptores. Para el caso del
intel1"uptor del centro, el cual comparte los equipos de las dos derivaciones, se
recomienda que no tenga relé de mando sincronizado.
e) Configuración en an illo: en esta configuración deberá definirse operat ivamente e l
intelTuptor asociado a cada salida y el relé de mando sincroni zado asoc iado a cada
interruptor deberá programarse de acuerdo con e l equipo conectado a cadn salida
específica. En algullos casos, será necesario entonces, inhabil it ar el relé de mando
sincronizado cuando el interruptor se encuentre maniobrando la sa lida adyacente.

1)
h,
H
 12
MALLA DE TIERRA

12.1 INTRODUCCiÓN

La mall a o ['C(I de conc}(ión a ti erra sum inistra 1" adecuada protección al p c r~olla l y al
equ ipo que. dentro o fu era de la subcstaciÓn. plIc<lcn qucdar expuestos a tensio nes peligrosas
cuando se presentan (¡,lIas a tierra en la in s!1l1nciÓn.

Estas tensiones depende n hásicame nte de dos ("clores: la corriente de (:.lI a a t iClTa y la
resistenc ia de puesta a tierra de la malla. El primero de ellos dc¡x:ndc del sistclll;¡ de potenc ia
al cual se conecte la subcSlación y el segulldo. de algunos faclores contro lables y otros
incontrolables. wles COIllO: la resistividad de l sucio. el calibre de los conductores de la malla.
su separación, su pro fundidad de enterramiento y In resisti vidad de la capa (le triturado que
recubre el piso de la subcstación.
En este C<lpítu to se tratariin los aspectos runda mentales sobre el di ~ciio ~eg uro de la
malla de tierra de subestac iones de alta y ex tra alta tensión. ya sean del tipo conve nc io nal o
encapsuladas. Básicamente se siguen los conceptos tratados en la norma IEEE Std ~O (2000),
aunq ue también se lllenciOIllUl aSI>cctos de otras publicaciones lécni('¡¡s !I EEE (1986). IEEE
Std 142 ( 199 1), D IN V DE-014 1 (1989)1.

12.2 DEFINICIONES

Las definicion es dadas por la norma IEEE Sld SO son las sigu ientes:
C ircuito de l"etol"110 de ticl'!"!!: un c irc uito e n el cual la tierra o un cue rpo cond uctor
equhlAlente es uti lizado pAra completar el circuito y permit ir circu lación de corriente desde o
hacia su fuent e de corriente .
Corriente de tierra: una corriente circulando hacia o desde la ¡¡cml o su cuerpo
equivalente que le sirve de tierra.

Electrodo a uxiliar d(' licrrfl: es un electrodo de tierm con cieno diseño o

funcionamiento restringido. Su función primaria consiste en ay udar a conducir la corriente
de falla a tierra.
544 CAPITulO 12
Elec trodo de tierra: UIl conductor c mbebido en la tierra y uti lizado para rccoleclar las
corricnlcs de licm . o disipar COlTienlCS hac ia la licrra.
EI('\'adón del pOlellria l d(' 1:1 li('rra - GPI{: es la máx ima lensión (lile la malla dc lierra
de una inSlalación puedc .. leallzar re]ali v;. a un punlo de tierra d islantc que se suponc (Iue
eSlá 111 potenc ial de licrr:l re moto.
Esll'rillas de tiernl : una placa metálica $6lida o un siste ma de conduclOrc$ con muy
I>OCO espaciamiento. que es conectado y puesto sobre la ma lla de lierra o cn cualqu ier lugllr
sobrc la superficic para obtener IIn milrgen extra dc protección y mini mizar así el pel igro de
exposición a altas tensiones de paso y toque en ;íreas críticas o cn lugares {!c uso frecllente
por personas.
1\1alla de tierra: un siste ma de electrodos de ti erra horiWlllales (lile consistc en II n
m'llllcro de conductores desnudos interconectados y en terrados en la tierra, proporc ionando
una ti erra común para tti sposit ivos eléctricos o estructuras metft licas, usualmente cn un lugar
específico.
¡\ lateda l supediclnl: un material insta lado en la superfi cie del sucio, el cual por lo
general ti ene un va lor dc resisti vidad alto. Cormí nmente se emplea material granular, asfalto
o matcriales artifi cialcs. Esta capa de material afec ta percept iblemente la corriente del
cuerpo p¡tr;. lus tensiones de loq ue y dc [Jaso.
Pu('SIO 11 tierrll O Il lerrlzlldo: sislcmas, ci rcu ilos o equ ipos que est:ín provistos con
tierm con e l propósi to de cstablecer un c ircuito de relOmo de ¡¡erm y marllellcr su potencial
aprox irnHdamente ig ual al palencial de la ticrra.
Sistelllll d(' tÍt'l'I'll : comprendc todas las fHc ilidades de tierra intcrconeclHdas en un ¡Irca
especifica.
Tensió n de choque: comprende las tensiones de IOque y paso.
Tensión de lazo o de ¡'eticula : la máximatcIlsi6n de toque encontrada dentro de un lazo
o retícula de una malla de puesta a ti erra (Fig ura 12.2).
Tensión de I)aso: la diferencia de tensión en la superfi cic, ex perimc ntada por IIna
persona eOIl los pies separados una distancia de un metro y si n esta l' en contncto con ninglí n
objeto aterrizado (Figura 12.2).
Tensión d(' toq u(': la dife rencia de tensión entre el GPR y la tensión cn la superficie en
el punto en donde una persona se para, mientras al mismo ti empo tie ne sus manos en
contacto con una estruclllra puesta a tierra (Figura 12.2).
Tell siÓ n InlllSf('l'ldll : 1111 especia l caso de tellsión de toque en dOllde una tensión es
uansferida dentro o fu era dc una subcstación (Figura 12.2).
Tierra : una conex ió n conductora, ya sea irllenc ional o acc identa l, por la cual un circuito
e léctrico o equipo es conectado a la tierra o a un cuerpo conductor de tammlO re h.li vamente
grandc que si rve en lugar de la tierra.
.
r4AllA DE T1E~AA 545
Cables
y
Varillas
z
Figura 12.1 _ Malla de tierra
12.3 FUNCIONES DE LA MALLA DE TIERRA
Las fun ciones de la ma lla de ti errn de ulla in stalación son:
Proteger II los individuos, lirnitundo las tensiones de toque y paso a valores nceptablcs
en las vecindades de la instalación durante condiciones dc cortocircuito.
Proporc ionar un mcdio para d isipnr la corriente e léctrica cn la lierr;l bajo cond ic ioncs
normales o de cortocirc uito, si n exceder ningún lím ite operaciOllll l de los equipos o
afectar adversamcnte la continu idad del servicio.
Asegurar el buen funcionamicnto de los equi l>Os de protccción de una red, lo cual
garantizará el adeclludo aislamiento de las porci? nes de d icha red que estén en falla.
Minimizar la interfercncia de los circuitos de transmisión y d istribución sobre los
sistemas de comun icaciones)' cont rol.
Mantener ciertos puntos de una red a un nivel de 1>OIcnci al defi nido COIl refcrencia a la
liena.
Impedir (Iue los sOl>ortes de los equ i]>os aknncen un ni vel de potencial diferente al de la
tierm.
Evitar las descargas eléctricas estátic;¡s en atmósferas ex plos ivas.
Proteger la rcd eontra los efectos de las descargas atlllosféric;¡s.
Perm itir la uti li7.aciÓIl dc la tierra como ca mino de retorno en la transmisión de encrgía
ell corrientc conti nlla.
12.4 TENSIONES DE TOQUE Y PASO
Las situaciones típicas de ehoclUC eléctrico que involucmn a una persona e n una malla
de tierra durante una falla son ilusuadas cn las Figuras 12.2 y 12.3. Las situacioncs
presentadas son una de contacto pie-pie desarrollándose una tensión de paso t.~ y tres de
contacto mano-pies (juniOS), desarrollándose las tensiones de toque E,. de lazo E", y
transferida E""" (de finidas como se presenta e n el Nu meral 12. 1) .
 I"AU.A OE II EAAA 547
546 C'W¡TU~o 12

Tensión
mfixilllas permit idas por el cuerpo humano y el c ircuito equ ivalente que rorma e l cuerpo
de lazo Tensión cU<lndo está parado o toe:, un objeto. est:ín dadas por las siguientes rórm ulas (el subíndice
" ansrerj(ja

ª
r"''''\. ___ indica el pe so en kg de la persona):
!.a~ ___ I -
Tensiót! Tensión I
""~ --
de'oque
(12. 1)
j
{,
r>-
~ E,.,. = (IOOO+ 6 C, p,) 0.157
... ....-J -+- T ' ,,
--
-- ,f
,,
r.- . V
,,1,
( 12.2)

E,
,,' Pe"il 0'01polencial ,,, '·
L!,-so = (I 000 + 1,5 C' I P , )0.11
~6 . V (12. J)
, , de 18 sllpIl rlk: io
,, ,,1,
E, '
I
,,I E,rrd 't (;P I1
(12. 4)
,
Donde:
nena remOla
t,: duración de la corriente de choque, s
FIgura 12.2 - Te nsiones de toqu e, paso, lazos y transferencia en una subes taclón c,: ractor de reducción (lile depende del espesor de la capa de cascajo de la superficie de
la subcstación ". y del factor de rc nex ión K; C. se determina dc la r:igura 12.4 .
C. = l . cuando la rcsisti vidOld de la capa de acabado es igual a la del terrcno (p, = p)

" K = P- P, (12.5)
P + P~

Conduc'or de enlace
P,: resisti vidlld de lu c:lpa de acabado de la superfic ie de la subcstación: por lo general se
enlro subastaciones
emplea casc:úo; valores típicos se encue ntran e n el rango enlre 2 000 Om )' 5 000 0 111

- .... -- --.-- ..... --

Sube sta clón ,
OPR Sub estacil5 n 1
. --.--...--.-
--
Subes tllClón 2
(un va lor nOnll,l llllentc utilizado es 3 000 Om). Qm.

va lor de la rcsistividnd de l terre no. Om .

------------- -- ---- -- -- -~- -
E ,rrd ~ POle nCial lran sfer idO
Cero polenc lal ~-~
...
Figura 12.3 - Situaciones t/plcas de potenciales trans feridos externos
La seguridad de una persona consiste en evitar que una cantid<ld de energía de.enninada
sea absorbida anfes de que la ralla sea despejada y el sistema desencrgizado. Las te nsiones
máx imas permitidas, que se determinan teniendo en cuenta principalmente las corrientes
Las tensiones de lazo}' transfe rid as ti enen también como límite las tensiones nuíx imas
de toque, dadas por las fórmu las anteriores.
En subestaciones encapsuladas en Sr:~. GIS. la situación es completamente d ile re nte ya
que cada componente e nerg izado está complelnmcnte encapsulado en compa rt imientos
Pe rlil del pote ncIal
de s upe"icie metálicos; sin embnrgo. se pueden inducir corrientes en la~ cubiertas (envolve ntes) debido a
la circulación de corrientes por los conductores {lile hacen que aparezcan direrencias de
tensión entre las cubierlas y la tiC,T" de la subestaciÓn. Una persona tocando la cubie!'\;!
metálica exterior está expuesta a tensiones resuha11les de dos silllaciones de ralla:
Una falla interna de los compartimientos aislados en SF6 , tal como un arco entre el
barraje y la cubie!'\a.
Una ralla ex.erna a la subcstación en la cual la corriente nu}'c a través de los b;¡rrlljes
GIS induciendo corrien'es en la cubierta.
j
548 CApITULO 12 MALLA DE TIERRA 549

Ya que la persona puede eSlar parmla en una supcrfi cie mclálica y el circuho acc idental °
duranle una falla. Si se'considera p$ = en la rormulac ión de las ecuac io nes de toque. este
rango de te nsión corresponde a tiempos de fallll entre 0.8 s }' 3.2 s par.¡ el criterio de los
que se forma involucra, ya sea unfl lrayectorifl mano-mano o una mano-pie, es necesario tener
en cuenta la tensión de toquc máxi ma permisible para un contacto mclal-mNal (Fi ¡;ura 12.5). 50 kg y entre 1.46 s y 5,8 s. cuando se toma un peso de 70 kg. obtenidos de las ecuaciones
reducidas result antes para un contacto metal -met:tl:
116
E",,,,./.50 = r. ' V (12.6)
0.9
vI,
_ 157
o.• 1;~"".,.711 = .Ji;' V (12.7)

Después de que son eslablecidos los límites máximos para las tensiones de toque), paso.
el siste ma de lierra puede ser diseñado basado en la corriente de corlocircui to disponible y e n
el tie mpo total de tlesl>cje de rallas.

12.5 PRINCIPALES CONSIDERACIONES DEL DISEÑO

12.5.1 Concepto genera l

Un sistetll<l de tierra debe ser instalado de manera que lim ite el efecto de los gradicmcs
de potenciales de lierra a niveles de tensión y corriente para que no pongan e n peligro la
seguridad de las pe rsonas}' de los equipos bajo condiciones norlll:lles y de f¡r lla y para
asegurar la continuidad del servicio.
~

o 0.05
Figura 12.4 _ Factor de reduccIón
el espes or de la capa de cascajo h.
0. 10 0. \ 5 0.20 0,25 0.30 La no rma IEEE Std 80 supone que In pr(¡ctic¡r más comllll con respecto al di seilo del
sistema de tierra corresponde a ull a malla hori zontal de conductores enterrados,
hs lml
complementad:! por un número de vari ll as verticales conccladas a la malln. Algunas de Iri S
e,
como una fun ción del factor do refloxlón K y razones p<lra usar esl:! conliguración son las sigui entes:
En subcsluciones. un sólo electrodo no es adecuado por sí mismo pam brindar un
sistema de tierra seguro. Por e l contrario. cuando varios e lectrodos. tales como varillas,
Eto{A - 8) están interconectados e ntre ellos)' a todos los neutros de los e(luipos. est ructuras }'

~ 1. soporles (Iue se requiera aterrizar. el resultado es esencialmente un arreglo e n fo rma de

A, A, malla, independie rllelllente de los objetivos originales. Si sucede que las un io nes de
A , conex ión entre electrodos están enterradas en un suelo de buena conducti vidad. esta red
por sí sola reprcsellla un sistema excelente de puesta a tierra.
I I
~,J\
[ Si la magnitud de la corri ente n di si pllr en la tierra es muy alta, es casi impos ible instalar
I C) C)
mm malla con la resistencia tan b;¡ja que asegure que la elevación dc po tencial de la
tierra no vaya a gC ller<H diferencias de tensiones que sean in seg uras pura el contacto
humano. Este pe ligro puede ser sólo elilll inudo controlando los I>otenci .. lcs locales 11
través de toda el área de la subestación, lo cual se logra con una combi nl,ción de malla
.lI\!. horizontal y varillas verticales. Normalmente, la malla de tierra se ent ierra a una
profundidad ettlre 0,3 m y 0,5 In Ygeneralmenle las capas superficiales de In tierra son
de mayor resistividad que las cap..1S mas profund as; es ésta una razón lldicional para
Figura 12.5 - Situaciones de toqullliplcas melal- melal en GIS
uti lizar las varillas verticales.
El uso de varillas trae ventajas adiciotl<ll cs en instalac iones con áreas limitadas, como
por ejemplo subcstaciones tipo GIS, y en la pe ri reria de las mallas de tierra en donde
La mayoría de los fabricant es de G IS, considera n la envoltura correctamente diseñada ~i
genera lmente se encuentran difcrcncius de tensiOlles altas.
la diferencia de tellsión en tre dos compart imientos individuales esl~ enlre 65 V Y 130 V
 -
550 CApITULO 12
12.5.2 Aspectos basicos en el diseño de la malla
El an(¡ lisis conceptual de una malla de tierra usualmente empiezn con la inspección de la
planta general dc la subes!ación, mostrando los equipos principales y estructUnls. Para
establecer las ideas básicas y conce ptos, los siguientes puntoS sirven C0 l110 guía para
comenz<lr COI1 el diseno de una ma ll a de tierra típ ica.
Un conduclOr continuo en forma de lazo debe rodear el perímetro de la subcstación de
tal forma que encierre 1:. mayor área I>osible. Esta medida ayuda a evitar ahas
concentraciones de corriente y, por lo tanto. altas diferencias de tcnsi6n en el área de la malla
y cerca de los tramos fina les de los cables de la malln.
Dentro del lazo. los conductores deben colocarse en líneas paralelas y. en lo posible. a lo
largo de estructuras y m as de C(lu i!>os, de t,,1 fOrln<l que se tengan las cone:< iones más cortas.
Una ma ll a típica de una subestación puede estar conformada por conductores de cobre
desnudo. enterrado C0 l11 0 mínimo e ntre 0,3 m y 0.5 III bajo la capa de cascíljo, con un
espaciamiento determi nado form ando retículas. En cada punto de cmce, los conductores
deben rijarse segura y apropind<l11lente.
Lns vnrillas de puesta a tierm pucden colocarse cn Ins es(!uinus de la malln y en la
periferia. Pued cn instalarsc también adyacentes a los cquil>OS de protccción como paranayos.
En sucios de v,U'ías capas de resist ividad se pueden instal .. r vari llns de varios metros de
longitud p..1ra poder llegar a la C¡Ip..1 de me nor resistividad.
La mall a debe ex tenderse sobre la totalidad de l área de la subcstación y, en ocasiones,
por fu era de l cerco perimetra l. Es usual disminui r la separac ión de los conductores en la
periferia para un mejor cont rol de las lensiones de choque. Varios conductores o uno de
mayor lamaíio deben inst<llarse en Meas de gran concentraci ón de corriente, como por
eje mplo, en los puntos de 1<1 puest a a ticlTa de neutros de tran sfo rmadores, generadores y
bancos de capacitares.
En sit ios en los cuales e~ frecuent e la presencia de I>crsonal de mantenimiento, como por
ejemplo. adyncentes a mecanismos de ol>cración de scccionadores, se puede instalar una
esterilla de tielTa.
L..1S conexiones cruzadas entre los conductores en p:ml lclo (Itle conforman la retícula
tienen un efecto relat ivamente I>cquciio en bajar la resistencia de J¡I malla; su princip..11
func ión cs el control dc las tens iones de choque.
Se debe prever una capa de cascnjo de nltn resisti vidad sobre In supe rficie de toda la
subestílc ión. Esta cnpn puede tener un espesor entre 0,08 m y 0, 15 111 .
Pnra ayud<lr íI reducir líI resistencia de la malla , se deben conectar los cables de gUílnlíl
de las líneas de transmisión a la malla.
En áreas e n donde la resistividad del terre no es alta o en un área limit¡¡da o muy COSlOsa,
puede no ser posible obtener una baja resistenci¡¡ de malla aun(lue se incremente el número
de conductores cn paralelo. Algunas soluciones pueden ser:
Conexiones a mallas de tierra renlotas y sistemas de tiena de instalaciones adyacentes.
Requi ere consideraciones especiales y cuidadosas en lo referente a tensiones
transferidas, localización de parnrrayos, cte.
Uso de varill as de puesta a ti erra de una longitud considerab le o construcción de pozos
de tierra en combinación con un tratamiento químico de la tierra.
M!.w. DE TlfIl!\A • 5 51
Crear mall<lS satélites en lugares de menor resistividad y conectarlas a la malla princi pal.
Uti lizar una mantn de contrapeso, la cunl consiste en una malla construida cn retículas
de 0,6 m )( 0,6 m con conductores de c<l libre No. 6 A WG (del tipo Allumoweld o
si milar), instalada I>or encima de la malla princi pal a una profundidad entre 0,05 m y
0,15 m de la superficie. Lo anterior para igualar [os po tenciales cerca de la supe rficie.
12.6 SELECCiÓN DEL CONDUCTOR Y DE LAS UNIONES
12,6.1 Consideraciones generales
Cadn e leme nto del sistema de puesta a tierra, incluyendo conductores, uniones, cables
de conexi6 n, vari llas, etc., debe ser diseñado teniendo en cuenta lo siguiente:
Tener su ficiellte conductividnd pam no crear di ferencias de tensiones loca les I>cligrosas.
Resistir la fu sión y el deterioro mecánico bajo las condiciones más adversas de corriente
de falla en cuanto a magnitud y dumci Ón.
Ser mecánicmnente confiable y fu crte. especialmente en áreas e:<puestas a corrosió n y
abuso lisico.
El primer requerimiento en cuanto <1 la alta conductividad es uSlmlme nte alcanzado
cuando se trata de satisfacer los otros dos re(llIerimientos.
El materia l más utilizado para los conductores y electrodos de las mall as de tierra es el
cobre debido a su alln conduclividad y a su resistencin a la corrosión cuando está enterrado,
au nque pueda presentar algunos proble mas de corrosión galván ica en materiales con algún
compuesto de plomo, como las panta llas de los cables de control y fuerza. En algunos países
europeos se empl ea ncero galvanizado para los sistemas de puesta n tierra, teniéndose que
prever una protección catód ica para evitar la corrosión.
12.6. 2 Tamaño de los conductores
La fórmu la de Sverak, incluida a conti nuación, evalúa la cap..1cidad de coniente de
cualquier conductor para el cual se conocen las características de l material (Tabla 12. 1):
(12.8)
Donde:
corriente e fica z, kA
área del conduClor, mm 2
temperatura má:\ima permitida. oC (Numeral 12.6.3)
temperatura ambiente, oC
temperatura de referencia para el material , oC
coefi ciente térmico de resistividad a OoC, l/OC
coefi ciente térm ico de resisti vidnd a la tempe ratura T" IfOC
552 CAP/TULO 12 MAw. DE mm 553

p,.: resislividad del conductor d e licrra a la Icmpenllura de referencia T,. pOcm 12.6.4 Otras cons[deraclones
Kf): l/C4)ó( l /a,)- T,.,"C En las primeras vcrsio nes de la norma IEEE Std 80 se rccolllcnd<lban, como mínimo ,
conductores de cobre 1/0 A \VO (50 mml) y 210 A \VG (70 mm1) para uniones con
'r: ti em po que fluy e la corri ente, s
abrazaderas)' pernadas. respectiva mente. En la lÍ ltima versión se menc iona que, seglÍ n una
fCA P: fa clor de capacidad térmica , J/(cm1 OC) . encuesta internaciona l, alrededor del 60% de [as mallas de tierra están construidas con
conductores 4/0 A \Va ( 107 mm 1) : aproximadamente el 16% pre fi ere utilizar conductores
Tabla 12.1 - Con stan/es da maleriales mayores hasta 500 kCM.
La norma DIN VDE-0 141 (1989) eslablece que las secciones mínimas de los
", Temperatura p,
a 20 ' C 20 'C
conductores de [(1 mn ll a de tierra debe n ser 78 111111) pam nccro ga [vn nizado, 35 mm 2 para
a O' C do fusIón, T",
[lI' C} [' C] [J /(cm' ' Cl} cobre redondo y 60 mm 2 para cobre en p[alina. Para conductorcs que co nduzca n corrientes a
tierra las d imensiones mínimas son: 50 111m 2 para acero, 16 111111! para cobre y 35 111m) para
aluminio.
Con respecto al tiempo de duración de la corriente de fa lla se debe tener en cuenta lo
siguiente:
Opemciones defectuosas de los relés de protección y errores hum anos pueden resul tar
en excesivos tiempos de interrupción. El tiempo de des peje de la protccción de resJXlldo
es usualmente adecuado p..1ra d ime nsionar los conductorcs. En subcstacio nes pequeñas
este tiempo pue<le llegar a los 3 s: si n emhargo, en gmndes subcstac iones, debido a la
utili zación de esquemas red undantes de protecc ió n cont ra todo tipo de fall as, éstas so n
genern [mente despejadas en I s o menos.
12.6.3 Selección de las uniones El valor último de la corriente IIlili7..nda pam determinar e l tamano del conductor debe
tener cn cuenta los posibles crecimientos de la subcstnción. Es más económico
Los métodos más COIllUlles para efectuar las uniones del sistema de puesta a tierm son la increme ntar e ltnmaño del conductor en el diseño inicia! que trntnr de refo rzar el mimero
soldadura exotérm ica, [as abrazaderas y los concetores a presión. Algunas guías pura su de conductores en un tiempo posterior.
utili zación son:
Todos los conectores que sean empleados en la ma ll a de li erra deben sati sfa cer la norma
Si I>or razones mecánicas. el recocido del cond uctor es una cuestión de considerac ió n, es IEEE Std 837 (1 989).
prudente no exceder 250 "C. independientemente del tipo de unión o conex ión.
La temperatura de 450 "C es UII valor razonable para concctores del ti!>o abrazadera. Tabla 12.2 - Carac terlst/cas flslcas de cables de cobre desnudo, clase B
Las uniones del ti po soldadura exotérmica debeníll un ir íntimamente [os conductores de Calibre Sección N° de hilos Diá metro
tierra con un 1110 lde que liene las mismas características de fu sión que los mismos lE C Am er icana
conductores, de tal forma que tod a la conexión puede ser tratada como si fuera pal1e (mm ' ) (mm ' ) ¡mm)
(A WG o kCMI
integrnl de un conductor homogéneo. . 35 · 34,4 7 7,SO
Los coneClores de pres ión pueden ser generalmente dc (los til>OS: [0$ pe rnado ~ y los de · 1 42,4 19 8,45
compresión. Es razonable d iseiiar estos concetores para un rango entre 250 "C y 350 oC. 50 48,3 19 9,00
· 110 53,5 19 9,45
· 210 67,4 19 10,65
70 · 69,0 19 10,75
· 3/0 85,0 19 tl,95
95 93,3 19 12,50
· 410 107,2 13,40
120 · 119,8 "
37 14,2 1
a) Conector pernado b) Conector de compresión e) Sotdadura exotérmica · 2SO 126,7 37 14,63

figura 12.6 - Dlforen tos tipo s de conoxlón 150 · t 47,1 37 15,75

554 CA,pITulO 12
N¡\lLA DE TIO:AA 555

Calibre Sección N" de hilos Diámetro

diferentc resistividad . También ocurre n ca mbios horizontales pero, en comparación con los
lEC Americ ana vertica lcs, son más gradualcs. Por lo lanto. se hacen medidas para dctcrminar variaciones
(mm") [mm)
(mm' ) I [ AWGokCM) importantes de la resistividad con la profundidad: e n gcncral. mientras mayor sea la
- 300 152.0 37 16,03
variación. mayor debe ser el mlmero de medidas a tomar.
- 350 177,8 37 17,30
185 - 181 ,6 37 17,SO
Tabla 12.4 - Resls' lvidades ' iplcas de los suelos
- 400 202,7 37 18,48
- 4SO 228,2 37 19,6 1 Tipo de suelo Resistividad 10 m
240 - 239,6 37 20,og P¡r¡Ia, galena, ma (lIita 0,00000 1 0.01
A uade mar I
- SOO 253,4 37 20,65
Suelo or anlco 1 -SO
300 - 299,4 61 22,50 Arc illa I 100
Es uiSlo roca follada, se divi do fácilmente en lajas 10 100
Arena o grava 50 - t OOO
12.7 EL SUELO Arcenisca roca constituida or granos a IUlinados por un cemenlanlo 20 2 000
Piedra caliza, colcita. dolomita 5 - 10000
Cascajo 75% do piedras de 2 cm do diámetro 3000
12,7.1 Resistividad del suelo Cuarzo. granilo, neis (roca compuesta de cuarzo, mica en lentejuelas y
fel desp ato con estructura en lajas), basalto tooo-IOooO
La resislividad es una caraclerística de los
materiales que mide su oposición al flujo de
coniente etécn ica. La resistiv idad se defi ne como
12.7.1 .2 Humedad
la tensión medida e n los ex lrcmos de un cubo de lA
1 n·m
I m (V/m) d ividido por la corriente que atraviesa La humedad es un factor que afecta inversamente la resistividad del sucIo: a una mayor
una sección cuadrada de un cubo de 1 m (1/m l ) ; humedad menor es la resistividad del suelo: en otras palabras, los sue los secos presentan un,1
llOr lo tanlO, e l result"do es e n unid:ldes de Qm Cubo 1 m alta resist ividad, mientras que los suelos húmcdos prcselllan ulla menor rcsist i" id:ld . Por lo
(Figura 12.7). Figura 12. 7 - Definición de res ls livldad tanto. si tios como ri\'cras de ríos)' COSI;IS marinas pueden present:lr uml baja resistividad del
terre no.
Se considera (Iue el suelo es un mal conduclor si se compar.l con materia les conductores,
co mo se aprecia en la Tabla 12.3. La resisli vidad del suelo es delenninada por varios En general. 1;1 humcd ad aumenta con In profundidnd . Por otro lado, si el contenido de
faclores, los cuales varían de un lugar :1 a iro e incl usive en un mismo lerre tlo se pueden sales d isuelt,ls en e l agua es bajo. no sicmprc unll alta humedad en e l sue lo signifi ca una baja
presentar diferentes vn lores de res islividad; eSlos factores son : el ti po de suelo, la humcdad, resistividad .
los minera les y sales disue ltos en e l suelo y la te rn penltura.
12.7. 1.3 Minerales y sales disueltos
Tabla 12.3 - Resistividades de diferentes conduc tores La presencia de sa les y minerales combinados con c l agua permite una mejor
conducción de la c lcctricidnd (conducción clectrolÍ1ica) por e l suelo.
Tipo do conductor Resis tivid ad (n m)
Cobre 1,6 x 10.1 Suelos dedicados generalmente ,1 la agricultura, por lo general ti enen una baj:,
Aluminio "" 2,7 x tO· resistividad debido a las salcs y a los minernlcs presentes en el suelo .
Acoro Inoxidabte 72 x 10·
Suolos mas comunes lal 0000 12.7.1.4 Temperatura
La resisti vidad del sucIo también cs innuent iada por la le mperatura, la cual afecta de
12.7.1.1 Tipo de suelo dos forma s di stintas:
Existen en la lilemltl r¡¡ ab undantes datos sobre los rangos de resistivid ad p"ra varios
Al aumentar la temperatura . d isminuye la humedad del suelo aumcntando la
lipos de suetos y rocas; como cjemplo se presenta la Tabla 12.4 IGngnun ( 1975)}.
resisti vidAd ; sin embargo, hay <Iue tencr en cuenta que estc fenóme no afecta más (¡,
Estimativos hechos solamcnte con la clasificación del suelo conllevan a ¡Iproximacioncs TlO
superficie del suelo; en las ca¡:m.s interiores de l suelo la humedad es más conslante.
muy exactas. siendo entonccs neccsario efectuar medidas de rcsist i\'idad en los sitios.
Raramente se encucntra n sue los que tengan una resist ividad uniforme e n la totalidad del ~or otro lado, la disminución de 1;1 leml>cn¡tura a tellll>eraturas iguales o menores a ce .....
área de la subestación. En la mayoría de los casos se presentan varias capas, cada una con IIIcrementa consideradamcnte el va lor de la resistividad debido a que el ag ua conlCllida
en el suelo se congela y e l hielo es un mal conductor.
554 CApITULO 12
NAllA Of TJfRAA 555

Callbre Sección N° de hilos Olémelro

d iferente resistividAd . También ocurren cambios horizontales pero, e n comparación con los
' EC Americana verticales. son más graduales. Por lo tanto. se hacen med idas para determinar v:lri<lc ioJles
(mm') [mm' ) (mm)
IAWG o kCMI impol1,mtes de 1<1 resistivid<ld con la profundid<ld: en gcncl1ll. mie ntras m<lyor sell la
. 300 152,0 37 16.03
v<lri<lción. mayor debe ser el ntílllero de medid;¡s a tonmr.
350 177,8 37 17,30
" 5 · 181 ,6 37 17.50
Tabla 12.4 - Res is tivIdades l/picas de los suelos
400 202.7 37 18,48
450 228,2 37 19,61
240 · 239.6 37 20.09
. 500 253,4 37 20.65
300 · 299.4 61 22.50
i i ir

12.7 EL SUELO i i

12.7. 1 Resistividad del suelo

,V 00 ' y
La resislividad es ulla caracleríslica de los
materiales que mide su oposición al fluj o de
cOlTiellte eléctrica . L.1 resisti vid:ld se define como
12.7.1.2 Humedad
la tensión medida en los extre mos de un cubo de
I m (V/m) di vid ido por la corriente que :ltra viesa La humedAd es un factor (Inc Mecta in\'c rs:mlcnte 1<1 resisti vidad del suelo; aUlla 1ll00yor
una sección cuadrad:l de un cubo de I m (11m 2 ) ; humedad menor es la resistivid<ld del suelo: en otras p<ll<lbras, los suelos secos presentan un<l
por lo ta nto , el resultado es en unidades dc Qm Cubo I m alta resistividad . micmms (Iue los suelos húmedos present<ln una menor resisti vidad. I)or lo
(Figura 12.7). Figura 12.7 - Definición de resistividad tanto. sitios COtllO ri "eras de ríos y costas marinas pueden presentar una b<lj a resistivid<ld del
terreno.
Se co nsidera que e l sue lo es un lIlal conductor si se comp.1r<l con materiales conductores,
como se apreci.- en la T "bla 12.3. L;l resistividad del suelo es detennillllda por varios En gener<l!. la humcdad :mlnCnt:l con la profundidad. Por otro I<ldo. si el contenido de
raclores, los cU<lles wlrí<ln de un lugar 11 a iro e inclusive en un mismo terreno se pueden sales disueltas en el ¡¡gua es baj o. no siempre una <lha humedad en el suelo significa un<l b:till
presentar diferentes valores de resisti vidad : estos factores son: el tipo de sue lo, la humedad, resistividad.
los minerales y sales di sue ltos en el sue lo y la temperatura.
12.7.1.3 Mine rales y sales disueltos
Tabla 12.3 - Resistividades de diferentes conduc tores L<I presenc ia de ~a l es y minerales combinados con e l agua permi te una rllej(lf
conducción de la electric idad (conducción clectrolítica) por e l slIclo.
Tipo de conductor Resistividad [Clm]
Cobro "'0 1.6 x l O' Suelos ded icados genemllllcnte a la agriculturu. por lo genera! ti enen una hajl'
Aluminio 2.7 x 10' resistividad debido a las sales y a los minera les presentes en e l suelo.
Acero inoxidable 72 x 10'
Suelos más comunes 1 al0 000 12.7.1.4 Temperatura
La resisti vidad del suelo t:l lllbién es influenciad<l por la tempermum , la CUAl afecta de
12.7.1.1 Tipo d e s uelo dos formas distintas:
Existen en la literatura abundantes datos sobre los r<Jngos dc resistividAd parA varios
Al aumentar la tcmperaturA. d isminuye la humedad del suelo aume ntAndo la
ti pos de suelos y rOC<lS; como ej emplo se presenta la Tabla 12.4 IG agnun (1975>J.
resistividad ; sin e mbargo, hay que tener en cuenta que este fenómeno Afecta más 1..
Estimati vos hechos solamente con la cl<lSific<lción del suelo conllevan a aproxi maciones no
superfic ie del sue lo; en j¡IS Cllp.1S interiores del suelo 1<1 humed<ld es más constante.
muy e xactas. siendo entonces necesario cfeclU<lr medidas de resisti vidad en los sitios.
Raramente se encuent ra n sue los que tengan una resistivid<ld lmiforme en la tot<llidad del ~or otro lado. la d isminución de la temperatllra a te mperatu ras iguales o mellares a cer<'
áre<l de la subestncióll. En la mnyoría de los CllSOS se prescnt<ln v<lrias capas, c<lda una con lncrement<l eonsideradAlllcnte e l valor de la resist ividad debido <1 que el <lgua conten idA
en e l suelo se conge la y el hie lo es un m<ll conductor.
 ~t~llA DE l lERRA SS7
556 CAPlrulo 12

real izando varias medid:ls COII una separación (/ cada vcz mayor en una direcc ió n especírica.
12.7.2 Medidas de res istividad En la pr:ktica. se realizan mediciones succsivas a un<l separación (/ de 2 m, 4 m. 8 m, 12 ni Y
En esta sección se analizn la representación de l suelo por medio de modelos 16 m: mediciones a 24 m y 32 m son rea lizad<ls :ldic io nalmcnte en el caso del diseño de
llIiltemáticos, baSlldos en medidas de resistiv idad del suelo. inst;llllciones de gra n tamatio.
El método más utilizado para medir la resisth'idad del suelo es el método de lAs CUAtro Para determi n:lr la resistividad de un terreno es necesario efectuar varios gru pos de
picas de Wenncr, e l cual consiste en clavar cuatro varillas enterradas a lo I<lrgo de un:l línea mediciones sucesivas debido a las condiciones heterogéneas del terreno. Las medid¡ls deben
recta. esp.1ciad<ls uniforme mente a una distancia n y enterradas a una profundidad b. tal efectuarse en un:l forma org:mÍlwda de tal manem (Iue se logre un cubrimiento total del área
como se ilustra e n lAFigura 12.8. Las dos varill as externas inyectan UIl:l corriente :l1tenm en sobre la cual VOl a ser construida la subcstación: si es necesaria la repetición de una medida.
el suelo 1 y las dos varillas internas captan la caída de tensión V. que ocurre entre ellas el sitio deberá ser localizable si(luiera en forma apro:<imada.
debido a l:l corriente /. La tensión es dividida por la corriente para dar un valor de resistencia
de los electrodos internos R. La resistividad del suelo se estima con base en la fórmulA: Uno de los métodos que pcxlrían ser
cmpleados consiste en trazar las líneas
47t a R
p = -----;;--=~-- • sc parOldas en ta l fo rma que se cubra
1+ 2a " ( 12. 9) •• aproximadamente e l ancho del pati o en
~(l2+ 4b 2 el q ue se locali.wn los equipos (se
recomiendan 6 líneas. como mínimo).
Donde: Sobre cada una de las líneas se efectúan
p: resistividad de l suelo, 0.111
5
2 , mediciones sucesivas a diferente
profundidad. Estas medidas se pueden
R: resistencia resultante de la medida. o. 6
efectuar en diferentes épocas del año
(/: diSHlIlcia entre e leclrodos adyacentes. m (tiempo hÍlmedo y tiempo seco) para así
• • tener cálcu los más prec isos. En la
b: profundidnd de enterramiento de los electrodos, m.
Figura 12.9 se muestra una sugerencia de
Si b es pe(lueño com¡:)¡lrado con (/ (b < aI20), la anterior ecuación puede reducirse a: distribución de los puntos de med ic ión
Figura 12.9 - Pun tos de medición de resis tividad
p = 21t llR ( 12. 10) en un lole rectangular IMra un terreno rectangular.

Fl,lIInta da 12.7.3 Procesamiento de medida s

coniante

,-0-, ~ A

Amperlmetro
Debido :1 lo heterogéneo del suelo. es comlÍn que se encuentre que los valores de
resisti vidad medidos a una misma profund idad difieren segÍln el sitio de medida, por lo que
se hace necesario utilizar un cri terio para definir la resistivi dad. El que. se ex plica a
contintlflción {Husock (1979)J es un criterio probabilístico cuyo método se basa en que los
V
logaritmos naturales de los va lores de resisti vidad del suelo en un sitio particular siguen una
Vollimetro función de distribución normal. en forma casi independiente de la magnitud de las
Eteclrodo Electrodo variaciones de resistividad . Los pasos a seguir para su aplicación. son los siguientcs:
Electrodo Electrodo
auxiliar do au~Ularde au~iliarda aux iliar de
tensión tensión P2 corriente C2 Se ordenan en rorma ascendente los va lores de resist;vid:¡d med i(los p:¡t"a una
corrien te C'
" detcrminada profundidad y se obticne n los logaritmos Ilmurales:
Sl,llllo lb
, -'-
, • -l
I
x = ¡,,(p) (11 . 11 )
r
Figura 12.8- Método de Wenner Para e l grupo de valores logarítmicos así ordenados (11) pueden enseguida calcu larse el
valor promedio X y la desv;:¡eión estándar S, empleando ¡as ecuaciones (12.12n) y
Cuando se realiza tina medición con un determinado v<llor II de separación entre varillas, (12. 12b). Esta I't!tima (S) es una medi(la de v:¡ri:¡ción de la resistividad del sue lo, en tal forma
se considera que e l valor de resistividad obtenido p corresponde apro:<i madamente a la que un valor bajo de desvi"ción estándar constituye un índice de uniformidad.
resistividad dcl sue lo a una prorundidad dcl mismo valo r de (/. Esto se entiende eUllndo se
recuerda que las superricies e(luipotenciales son aproximadas por hemisferios; cuanto mayor
sea la separación n, más profundos son los caminos predominantes de la corriente .. Bsta
Ix
/( = - - (12. l b)
propicd<ld I>crmite construir curvas de resisti vidad del sucio en funci ón de la profu ndidad, "
 558 C\Ph UlO 12 MALlA DE llfRIIA . 559

(12. 12b)
La val idez de la re lación tog-nonna l ptll"a los va lores de resistividtld permite prcdcci l·.
con un determinado grado de confianza. la probabilidad de encOl11mr suelo con ulla
resiSli vidtld igual que un valor dado. Esta probabilidad se calcula med ia nte la siguientc
fun ción:
conside rado como unifonne si la diferenci a c ntre dos valores eXlre mos de resistiv idad
ap.1rente cs menor de l 30% [IEEE Std 80 (2000)1 .
Si se qui ere utili zar un modelo de suelo uniforme debido a la simplicidad de la
subestación, sólo se promedian los valores de resistividad obtenidos para cada profundidad.
Para subcstaciones pequeñas sc acostumbm trabajHr con el modelo de una capa ; en estos
casos, se toma la resisti vidad aparente del suelo P. para una profundidad equivalente a la de
la profundidad de los electrodos de la malla (Iue, para todo fin práctico, puedc ser 2 m.

12.7.5 Suelos no homogéneos

(12. 1J)
La representación más precisa de un siste ma de tierra debe basarse en la variación real
Dondc : de la resistividad del suelo presente en el sitio de la subcstac ió n, pero es poco justificable
económica mentc e imposible técnicamente modelnr todas las variac iones. S in embargo. cn la
p: res isti vidad del sucio . 011\
mayoría de los casos, la representación de una mn ll a de tierrn basada en un modelo
x-x
, =--- ( 12 . 14)
equ ivalente del sue lo en dos capas es sufic ientc para el di seño de un sistema seguro.
S Con el modelo de las dos capas el suelo está caracteri 7.ado por el espesor de la primcra
P = F(z) x 100%
capa H , la resisli vidad de la primera capa p, y la resistividad de la segunda capa p" tal como
(12. 15)
se muestra en la Figura 12. 10. Los cambios bruscos en resistividad e n las fronteras de cada
capa pueden ser descritos por e l factor de re nex i6n K, el cual es de finido como:
(12. 16)

( 12. 18)
F(z) es una función de di stribución Ilormal acumulada; esta función puede ser
consul tada e n libros de tablas matcmáti cas [Murray ( 1982) ].
Este fa ctor de ren exión varía entre -1 y +1. Un suelo con cambios ex tremos en la
Para cadtl valor de rcsisti vidad o de ln(p) se puede ellcOlllrar un porcentaje de
resistividad representa un factor con un valor cercano a la unidad , mientras (¡ue un ftl ctor de
probabil idad P; esto quiere decir (IIIC ex iste tina probabilidad P de encontrar resistividad de
un valor de p (Om) o menos. cero o cercano a cero es dado por un suelo uniforme.
Ellisten diferentes técnicas para determinar e l modelo equi valente de las dos capas del
Uli lilando un valor de prob.lbitidad de, por lo me nos, el 70% se defi ne un valor muy
sucio según la resistividad e ncontrada de las mcdidas IHusock ( 1979)J . Algu nos métodos
reprcsentllli vo de la rcsislividad del terreno. A partir de esta probabi lidad se puede enconlrar
son simples y rápidos pero aproxi mados, olros más precisos involucran programas de
en las tablas de distribuc ió n non nalizada IMurray (1982)1 un valor de z de 0,5245, y con el
computador. A continuación se descri ben algunas técniC:IS utilizadas.
valor medio y la respectiva desvinción estándar, se encuentra el valor de la resistividad a
partir de In siguiente fórmula:

~Á~~ ~~~~~~_~/LJ~u -r
(12. 17)

Una vez determinada la resiSlividnd para cada profundidad se debe seleccionar el H

modelo con el cual se represenla e l suelo , entre el modelo de una capa (uniforme) o el
modelo de dos cap.ls.

12.7.4 Suelo homogéneo o uniforme

Algunas veces, aún en suelos con varias capas, la variación de la resistividad aparente
del suelo con respeCla a la profundidad no es considerable; tales suelos pueden considerarse
como homogéneos o uniformes. Sin embargo, es muy difíci l establecer un critcrio para Figura 12.10 - Modelo del s usto de dos capas
determi na r cuándo un sucIo es unifol'llle o no. Como guía gcneral, un suelo pucde ser
 560 a CAPITULO 12 M~UA DE TJERAA . 561

12.7.5.1 Inspección visua l

1 000 -,--,-,-,----¡--¡--,-,-"'= - ::¡---¡-
CUHndo se presentan cambios en e l gráfico de resistividad aparente contra profundidad, 500
se puede determinar aproximadamente el modelo de las dos capas. Un gráfico de este tipo se
200
ilustm en la Figura 12. 11 , de la cua l se puede extractar fácilmente que la resistividad de la
100
segunda capa es alrededor de 150 Om ; por otra parte, la resistividad de la primera capn y su
50
altura son difíciles de estimar. Una estimación con servativa consiste en extender el gráfico
hasta que cruce con el eje Y y tomar dicho valor como la resistividad de la primera capa y de 20
ahí su altura, que para la gráfica son 910 0111 Y 8,0 m respectivamente. 10
5

Proyección

1000 Resistivida d aparente

900

BOO
,,
,,
'V I
medtda

Resistividad aparente
/ estimada
"0..'" 0.5

0.2
" ,,
,,
700
, /
600
/ ,/ Pl ,, 910Qn
~ 500 ~,,910 Qn

" 400 H ,, 8m

300 ,
200

100
O
j 0,1 0,2 0.5 1 2 5 10 20

""
50100200 500 1 000 2000 5000

O 2 8 Figura 12.12 - Método gráfico de Sunde

4 6 10 12 14 16

Profundidad equivalente, a [m)

Los valores de PI, P2Y H son obten idos por un método de ensayo y error como sigue :
Figura 12.11- Método de la Inspección visual para el modelo de las dos capas
Paso 1: se grafica la resistividad aparente pa en el eje Y, contra el espadamiemo de las
picas (o profundidad equ ivalente) a, en el eje X.
Paso 2: el pa correspondiente al espaciHmie nto menor es PI y al mayor es P2. con lo cual
12.7.5.2 Métodos gráficos
se determina PZ/PI y se selecciona la curva correspondiente en la Figura 12. 12.
El modelo de las dos capas puede también aproximarse al método de Sunde [IEEE
Paso 3: suponer un valor inicial de JI, por ejemplo HI. Lo anterior se debe basar en la
(1986)] que parte de las medidas efectuadas con el método de las cuatro picas de Wenner y
pendiente del gráfico de p contra profundidad. Si la pendiente es fuerte, utilizar una HI
de la gráfica de la Figura 12. 12.
pequeña y viceversa .
Paso 4: determinar la relación (I/H, para todas las mediciones.
Paso 5: obtener pjp¡, para cada relación al/-I (encontradas en el paso 4) a lo 1:1I"go de la
eurva seleccionada en el paso 2.
Paso 6: dividir cada Pa obtenido en mediciones por el correspondiellte pjP I obtenido en
el paso 5. Esta djvisión debe resultar en un valor constante de PI .
 562 " CAPITULO 12 ~tA.lLA DE TIERRA 563

Paso 7: si 110 se obtiene un valor constante de p" en el paso 6, incrementar o disminuir e l 12.7.7 Comparación de Jos modelos un iforme y de las dos capas
valor de 1-1 supuesto en el paso 3 y repeti r los pasos 3 a 7.

12.7.6 Métodos sistematizados

P,
La norma IEEE Std 8 1 (1983), en sus anexos, ilust ra métodos iterativos I)ara detenninar el
modelo de las capas de l sue lo, los cua les req uiercnla ut il ización del computador. Estos métodos p
P,
se basan en soluciones de la fórmu la de Tagg:

(12 . 19) a) Modelo de una capa b) Modelo de dos capas

Figura 12.14 - Resistividad del suelo

Donde:
El modelo de las dos capas ha demostrado ser nntcho más preci so que el modelo
p~: resistividad aparente medida por el método de Wenner, nm un iforme, siendo las siguientes algunas de las razones:
separación e ntre electrodos adyacentes (método Wenner), III La variación de la resistividad del suelo ti ene una notable influencia en el
resistividad de la primera capa, nm comportam iento de los sistemas de tierra. afectando la resistencia de la ma lla, e l GPR y
las ten siones de choque. En genera l, par:l v:llores negativos de K (PI> Pl), la resistividad
res istividad de la segunda capa, nm es menor que en e l mi smo sistema con resisti vidad uniforme PI; lo contrario pasa
1-1: espesor de la primera capa, 111 cuando K es posit ivo (Pl > PI). Una relación similar ex iste para las tensiones de choque.
K: factor de refl ex ió n, eco( 12.18) La altura de la primera capa fI afecta el comportamiento de los electrodos verticales. Si
11: número entero. la altura 11 es mayor que la dimens ión de los electrodos, su comportamiento será el
mi smo para el caso de un sucio uniformc con resisti vidad PI ' Para los casos en los que K
En la Fi gura 12. 13 se aprecia el ejemplo de la Figura 12.1 1 resue lto mediallte el método
sea positivo (Pl > P I), dependiendo de los valores de K y N, el efecto de los electrodos
sistemati zado.
verticales no contribuye sign ificativamcn te al contro l de la resistencia y las te nsiones de
choque.
700 Con modelo de suelo uniforme y malla un iforme se obti enen las pcores tcns ioncs de
Resistividad aparente medida choque, especialmente en los lazos exteri ores.
600
_ /-1 ________ 1-_
Ya que e l d iseño de l sistema de tierra utilizando el modelo de las dos cn pílS implica el
,
1\ 1'
. , , uso de un computador con ampl in cnpncidnd de memorin. es necesario analizar
500 -- ------
I
-----
I
----
I
----- I-- c uid ~ldosnmente e n dó nde es j ustif'icnble utili znrlo. Para sistemas que invol ucran
E
"o "O
'"
,
T .--re----
',, ~,
Resis tividad apare nte calcplada

I
-- e------ -,--- -
I
I

I
arreglos si mples y suelos re lntivn mente uniformes. los métodos aproximados son
suficientes: mientras que el método de Ins dos capas pucde ser considerado justificable
por el ingeniero de d iseño en suelos marcadamente hcterogéneos. mallas no uniformes y
300 --f.-- " .... , : - - - - - _ ~ - - -1- -
".
-', I , grandes áreas.
__ 1 ____ __" > ,L
1:"-';';;;;~,,;,;~.~.~l.~-;.~-=._-~.J::.-..:.::.::j
200
,
, , 12.8 EVALUAC iÓN DE LA RES ISTE NCIA DE TI ERRA
-- -T-- -r --r ---r-- -r---r--- I- -- -
Un sistcma de ti erra ideal debe tener tilia I'csistencia con respecto a la tierra rentota cerca
0 +---~----r_--1_--~----r_--~--_+--~
, a cero. En la práctica, el GPR en la subestación se incrementa »J'opore ionalmente con la
4 6 8 10

Profundidad equlva tente. a (m)

12
" " corriente de falla: mientras más grande sea 1;1 COfriente, menor debe ser el valor de la
resistencia total del sistema. Para la mayoríll de suhestnciones de un sistc ma de transmisión,
la resistencia de tierm debe ser alrededor de I n o menos. En subestnciones más pequeñns de
Figura 12.13 - Resistividad estimada por computador
di stribución, e l rango usualmente aceptado es de I na S n, dependiendo del sitio.
 564 1f CApf1lJtO 12 "'ALLA DE mm . 565

La estimación de la resistencia total A la tierra relllOla es uno dc los primeros pasos para L,: longitud promedio de las varillas, l1l
determinar el tamaílo y la configuración blisica de l sistema de lierrA. 2b': diámetro de las va rillas, m
1/: Illíme ro de varillas loc¡¡ lizadas en el área A
12.8.1 Método sImplificado de la norma IEEE Std 80
A: área ocupada por la malla de tierm, m1
La fórmula básica pam dcterminar la rcsistencia de tierra de Ifl subestación es
[IEEE Sld 80 (2000) [, kJ, k2 : constantes relacionadas con la geometría del sistema (Figura 12.15)
diámetro del conductor de la malla, m
R
g
=.e4 VA
In +.!!.L (12.20)

Donde: a'= {~'" 2" para U11 erllerrmniento h, m

R. : resistenc ia de tierra de la SUbcSlilción, O

", pnm co ndUClores en la superficie (h = O), rt1

"'Ftf
p: resisti vidad pro med io , O m
A:
L:
área ocupada por la malla de tierra, m1
cantidfld tOlal de cable enterrado incluyendo la longitud de lAS varillas, m.
La anterior ecuación es mwnablemente precisa pam profundidades de la malla de
'3 -f-f L ___ [
L __
1

aprox imadamente 0 ,25 m . Para pro fund idades de malla entre 0 ,25 m y 2,5 m se debe inclu ir
1,2 4- - 1-
;;

t ~
una corrección por la pro fundid ad, 10 cual res ulta e n la fórmula de Sverak:
! 1. 1 -1 1-- < .,

=p[±+ -I2~A h+"k 11

o
IC
R,
(12.2 1) ~
, ,O - -¡- -
I
r - - - ,-,- 1

Donde:
11: profundidad de enterramiento de la malla, Ill.
o,t - [
[ -'-1-
[ [
A: It . o
B: ¡' . ~ IO "¡¡
<)

<)
Ya '" -O,OU' + 1,4 1
rb = -Q.O5.\'+ 1.20
La resistencia de un sistema combinado uti lizando electrodos horiwntalcs (malla) y
vel1icales (varillas) se puede representar por la fórmu la de Schwarz:
0.8
O
I
2 3 , , 8
C:¡' = 16/ ;¡ <!> Yc= - O.OSX+ I,IJ

Relación largo· 8ncho

Rl Rl - R! 12 a) Coeficienle k,
R = (11,22)
, Rl + R2 - 2R,2 '.0
1 1 1

Rl = - P[In(2L, L, k21
- , )+k l .JA- (12.23) '" - -L - ~ -:- - -1
- :- -1 ]
-
TCL" a A
6,0 - - .- , ,,=. - - 1 - -1 - , -

R, = _P _[¡,fL:
2n1lL, b
)-1+ 2~,A (J,; - Ir 1 (12 .14) ••
','
,A_L L __ [ _[_-.1
J~ 1 1 1 1 1

Donde:
ttLc
P[ (2L, 1+ .JAAL,- k 2 +11
Ru = - - lo, -
L~
k, ( 12.25)
.
'.0

<.0
". - t- -
Ic
[
1

+- - +- -
f--, ~-

L - - -1- -1- - -
-1- - 1-
[[
[
I
-[-1-
-j-

A: 11 " O <) Ya = O,ISX+S,SO

R l: resistencia de la malla, O 1 1 1 1 1 B: /, = 1/10'¡;¡ <) l'b ", O,IOX+4,68
R1 : n
resistencia de todas las va rillas,
3,'
o 2 3 < 5 , , 8
C: ¡, - 1/6..fA <) Yc",-Q.OSX+4,40

Ru: resistencia mutua entre Rl y R1 . n Ael8CI6n l,lIgo • 8ncho

P'
Lr:
rcsi sti vidnd del suelo, Om
longitud total del conductor de la malla, III
b) Coelicienle k~
Figura 12,15 - Coeficientes de la fórmula de Schwan [IEEE Std 80 (2000)}
566 . CAPITULO 12 ~lJ,lLA. DE lIEAAoI. 567

Sc hwarl, desarroll6 I:L fo rmulaci6n para R¡, R~ Y R' l suponie ndo un suelo uniforllle. Si n componcntc simétricn altcl'Ila y ulla componcnte de corricn te continua (e.c.), cua lquicr<! o ambas
emb.1rgo, es posible rea lizar una aproximaci6n considerando un modelo de dos capas como con las magnitudes que disminuycn (generalmcnte amb.1s).
se describe en las normas IEEE Std 80 (2000) Y D IN V DE-O I 41 ( 1989).
Factor de compoll(,lItc c.c.: rerllción del pico de corriente de fa ll;l y el pico de corriente
La norma IEEE Std 80 menciona algunos métodos para tratar e l terreno con el objeto de simétrica.
bajar la resisti vidad: e ntre ellos se encuentra el uso de la Bentonita y sales. así como la
Ulilizaci6n del acero de refuerlO en las c imentaciones de concreto.
Corriente rms
simétrica
12.9 DETERMINACiÓN DE LA CORRIENTE MÁXIMA DE LA MALLA ica(tl t -.,,- =cc--- -' .
1

12.9. 1 Deflniclones o \- r - 1L" --c''-

-1

Corriente simétrica inIcial de falla a tierra: el valor máx imo efi caz de corrie11le
simétricA de falla después de l instante de inici ación de una f<lIlA a tierra. Como tal . representa
el valor efi caz de In componente simétrica en el primer medio c ic lo de una onda de corriente
a) Componente c.a.
que se desarrolla después del instante de falla en tie mpo cero. Genemlmente:
/ f(O~) =0 3/ 0 " (12. 24)

Donde: Compooente decreciente

de coroenle continua
1'(0+): corriente simétrica inicia l de falla a tierra
,
I ".. va lor eficaz de corriente simétrica de sccuencia cero que se desarro lla O
" dl
rlcdt)

inmediatamente después del instante de iniciaci6n de la fa lla, esto es. re nejando la

reactancia subtransitoria de máquinas rotativas que contribuyen a la f" II". ==l===':::::::::=-:~_IC--~ - lf1
O
ice(t)
" dI - - -

Factor de decrclIl ento: un factor de ajuste usado en conj unto con la corriente inicial
b) Componente c.c.
simétric" de falla a tierra en cálculos de diseno de malla de tierra tendientes a la seguridad.
Perm ite obtener un valor eficaz cqui valente de la o nda de corricnte asimétrica para una
duraci6n de fall a dada 1,.
teniendo en cuenta el e fecto del desplazamiento de la corriente
directa inic ial y su atenu aci6n durante la falla . DI-
Corri ente asimétri ca cfcctil'a de falla: el valor efi caz de la onda de corriente _ _ _ .corrlente aslmé1flca Corriente simétrica
asimétrica, integrada sobre la totalidad del intervalo de dmaci6n de la fa ll a, tal como se
=
ilustm en la Figura 12. 16, l F D, I,.
1(1) t '-- Máxima oorllonte Corrien te rms
aslméuica--'
..... - ---¡¡s-imé-'rka Instantánoa
Corrlentc shn étrlcll de malla: porción de la corriente simétrica a tierra que ci rcula [ Corrianta rms
entre la mulla de tierra y In ticrra circund ante, /1/ = S, I/. si métrica

Corriente mbillla de malla: val or de di seño de la corri ente máx ima de malla, l a. - -1
Factor de dh'lslón de la corriente de falla: factor que relaciona el in verso de la
" _______"1 _ _ _ _ __
relación de la corrie nte simétrica de fa ll a y la porción de esta corrie nte que circula e ntre la
malla de tierra y la tierra ci rcu ndante, SI-
,- "
facto r X/R : es la relación de la reactancia a la resistencia del sistema en el punto de la c) Cor nenla de lalta 10lal

falla. Este fac tor determina el decrecimiento del componente c.c. de tal forma que, a mayor
valor de X/R, mayor será el tie mpo que tardará en disminuir la compone nte de e.c. FIgura 12.16 - R el acion es enlre los valores de 1,.. l/ y O/ para una falla con duración 1,

COIll¡lOIlCIlIC dc corricntc continua (c.c.): diferencia entre la onda de corriente

simétrica y la o nda de corrie nte actual d urantc condiciones transitorias del sistema de Los siguientes son los pasos 1><11"11 determ inar e l valor de d iseño de la corriente m¡íx ima
potencia. Matemáticamente, la corriente de falla puede ser divid ida e n dos componcntcs, una de la malla.
568 CAPITi,lLO 12 MAltAOfltEIlAA 569

12.9.2 Tipo y localización de la falla

Se deben eval uar cl ti po y la localización de la fa lla 11 tierra que produzcan la ci rcu lac ión
,.
mayor de corriente e ntre la malla de tierra y la tielTa circundante y. por lo tanto. el más aho
GPR y la mayor tensió n e n la supcrl1cie.
Muchos til>OS diferentes de falla pueden ocurrir en un sistema. Desafol1lllladamente. es
>
<
>
><
Estructur!}Nesta
a t'erra

difíci l determinar qué ti po de localización de fa lla res ulta e n la mayor c irculación entre la "

malla y 1:1 tierm (corriente 1(; en las Fi gum 12. 17 a 12.20). ya que no ex isten reglas sencil las.
rara determ inar el tipo de fallas aplicables se debe dar impoflancia y consideración a la
probabilidad de ocurrencia de la falla. Fallas tmí ltiples y simult áneas. <lu nque puedan resuhar
en corrientes a ti erm tIlayore~. 110 (lebc n considerarse si la probabilid:ld de ocurrcnci:l es
. --- - -- - ----- --- ~
,.
'o
despreciable. Es e ntonces recome nda ble. IXlr razones prácticas. que la c\":llunción se centre to '" 1:; '" IF
en las fa llas fase·tierra y fa se· fase a ti erra. Existen numerosos textos que ilustran la Figura 12.18 - Falla en la subes ta clón; neutro puesto a tierra en subes/aclóll remota
llletodologra de dlc ulo pam este lipo de falla s y. por 10 tan 10. en este libro no se entrará en
deta lles 11 EEE SIc! 80 (2000) 1.
El I:>cOt' lipa de corriente que puede ocurri r puede ser derinido como la resultnnte en la
más alt a circulación de corriente de secuencia cero hnc i<l la ti erra, JIu. En un siti o dado, lln:l
fa ll <l f<l sc-tierra será la de más :lIto ti po si Zrl, > Z/ (2. > 2, si 2, = Z,) en el punto de 1:1 fa [[:I ,
'" Falla
'"
=
y utla fall., fase· fase a tierra ser~ la de más ¡, Ito tipo si Z.71< 2,1 (2. < Z, si 2 , Z:). ES.lructura puesta
a t,erra ,> , ,
Para determinar el mayor va lor de cOlTiente i><lra una determinada subestac ión, es
necesario estud iar las f:lllas. tanto en el Indo de alta como en e l de baja tensión de l , "
'"
tr¡msform ador. así como dentro y fuera de la subestaciÓn. Por ejemplo. en una subcstución de
dist ribución, una falla en e l 11Ido de baja tensión dentro de la subesl¡¡ción resullll en una
corriente de f<l lla desprec iable, ya que toda retorn<l 111 neutro del tra nsformador por los
conductores de la malla.
--- ---- ~ - - -- ---- -
10 - tF. IF1
- ----
lO
---
Figura 12.19 - Falla en la subestaclón, s is tema pues to a tierra en la subes lac/ón y o lros puntos

Fuente Subes1aei6o
remola de dlstribuclÓfl SubestaclÓl'l
de carlila
OA
0T3~
-l i(c.O' ::W I
06 0B 10 )

"I~~
OC
'F- ' j./""- (14921) [Jj c.Oy
c:lC 70)

Est ructura
..____ pu ~
,,1 a li erra -'" ;:,.
~
~

. '". ".
1 4921 __ 444 ". , I ,1 ,I ,I
- - - ... V"A'Y" "'AV" ;:-...y -
. --- - --- - - - - ,
~

,IV
.- I F; IG - O
,V , 1/ , V ' V
FlgurlJ 12.17 _ FalllJ en la s ubes tac/ón; neutro puesto a tierra localmente
, ,
to - 1048 1 - 742 10 - 99
0
FIgura 12.20 _ DIvisión tiplca de corrientes por una falla en el lado de alta tensión de una
subes taclón de distribución
 570 CApiTULO 12 MAJ.lA DE flERAA 571

En 1:1 gran mayorí:1 de los casos. es suficiente el c:í!culo de la m:íx ima corrieme de malla
despreciando el efecto de la p:II'le resistiva de la impedancia de l siste ma. la resistencia de
puesta a tierra de la lllall:1 y la resistencia de [a falla. El elTor introducido al despreciar estas
resistenc ias es usua lmcnte peque l o.
S in e mbargo. hay a l g uno.~ casos. cuando la resistencia de puesto n tierra esperad a de la
mnlta tiene un valor alto comparat ivamente con la reactnnc ia <tel siste mn , en los que se hace
necesArio tomar en cuentn en los dlc ulos dicha resistencia. siendo esto especialmente cieno
en sistemas de med ia y baja tensión. Lo anterior crea un problema ya (Iue la malla de tierra
no se ha d iseñado y su resislencia es desconocida. No obSlante. la resiste llcia puede ser
est imada con e l uso de las fórmulas del NUlllcml 12.8, lo cunl resulta en 1I110 S valores de
corriente (Ix e Id sufic ie ntemente precisos.
12.9.3 Factor de división de corrientes
Se de~. por medio de cá lculos, determinar el fact or de d ivisió n de corriente SI' el cual
es la re laC ión enlre la corriente que debe di sipar In malla de tierra )' la corri ente total n
di sip:lI', t:lnto por la malla de li elT:I, co mo por OIrns ma llas y cables de guarda conectados a
ésta, para cada una de las fallas selecciollAdas en el paso anterior }' Así detenninar el valor
correspondiente de corriente si métric:l de m;¡lI a 1".
Ig = SI II ,con 1I = 310
Donde:
1,: corriente simétrica de malla, A
If v<1 lor eficuz de la corriente si métriClL de ra lla a tierra , A
El cálculo de la corriente que retorna por los neutros de los trlll1sfonnadorcs puede ser
f;kil mente re:tlizado por medio de componentes simétricas. El problema es más complejo
cuando se trata de calcu lar la fracción de la corrie nte que c ircu la por los cables de guarda de
las línclLS de trans mi sión.
La normn I13EE Sld 80 (2000) mene ionu varias referencias bibliogníficas. resumiendo
al gunas metodologías para calcul ar el efccto del cable de guarda: sin emb¡¡ rgo. todas ellas
son de ditlcil aplicación.
Existen prognunas de computador p.1ra calcular la corriente simélrica de mall:l. como
por ejemplo el EMTP ( Elecl rolllllgllel ic 1'rtlllsi elll Prog/"lllll) y el SMECC del EPR L
Adic ionalmente. la IEEE IIEEE ( 1986)1 menciona otros métodos simplificados y gníficos;
dos de estos se describen brevemente ;¡ continUAc ión.
12.9.3.1 Método gráfico
E l método gráfico de Garret IGarret, Mayers y Pate l (l987)J imenta corrc1nc ionar la
corriente de secllcnci .. cero de la subcstación. obtenida de un estudio tradic ion al de
cO!lOcircuitos, con la corriente simétrica de malla. para lo cual utili za Jos gr:íficos de las
Figur;¡s 12.22 <112.33.
( 12. 27) Los gráficos se pueden dividi r en tres categorías:
Contri buc ió n de corriente: 100% remota _ 0% local (Figums 12.22 a 12.29). Represcnta
subestacioncs de d istribución típicas con tt':tIlsform adores deJta-cstrell:t puesta a tierrn.
con A líneas de transmi sión y 13 alimentadores.

Sf factor de división de corriente de f:l ll a En subestaciones de di stribución. gencl'[tlmente se supone que In corri ente de malla
Jo: corriente de secuencia cero, A. mayor se obtiene por una fnlla en el 1;1(10 de alta tensión en delt a. ya que en este caso
toda la corrient e de f.. lla tiene que retornA!' A un neu tro remolO.

Contribución de corriente: 50% re moto - 50% local (Figuras 12.30 y 12.3 1).
LInea do 11 O kV
- ------------ ----- - - ---------- -
-----
LInea de 220 kV

---- Contribución de corriente: 25% rcmoto - 75 % local (Figurns 12.32)' 12.33).

\ I
"V' ----
----
----
Estas dos (I!timas calegorías represent an subcSllIciones de tnmsmisión o de planlas
gelleradoms eOIl A IínCils de tr:tnsmisió n y con fu entes locales de secuencia cero
" (amotransfonnadore s. transrormado rc.s. cte.). Los al imentadores son considerados C0ll10
líneas de tmnsmi sión.
- 1.. '- -
Pam cada categoría existen dos subcategorías de acuerdo con la resistenci a de puesta a
I R, I R, ', 1( Rm R, , R, , lierra de lAS torres.

Cada gráfico contiene una familiA de curvas. cada una representando cantidades
Figura 12.2' - Dis tribución da /a corrlenta da falla
diferentes de linClIS de trn nsmisión ylo alime ntadores. La abscisa es e l r:mgo de la resislencia
de puesta a tierra, el cual varia entre 0 ,1 n}' 10 n. La ordenada representa el valor de Sr
El proceso de cálcu lo consiste e n deri var un circuito equivalente que represente los
cables de guarda de las líneas de tmnSl11 isión y neutros conectados a la malla de lierra
(Figura 12.2 1) y resolver dicho circuito equiva lente para dctcrminar <Iué corriente circula
entre la IllA ll a y la ti erra, y qué fracción cil'cllla por nelltros}' a tnlVés de los cables de guarda
y tierra.
572 CAPfTULo 12 ~1~LlA OE TlfIlAA 573

"O ~ ' 00
L [ L ¡ 1
" l

~
r T r r T
- T
1':
~
~
1 T -,
i':
•• ~
••
~
L L 1- LI

,
1 ~
••
1 ~
~ - - ~
-" ~ T t-,- ..,
8 8 " t----,-f--t-+~

-,- r
••e f- f- O/' •E f- .., l-
r 212
~
I
l OO % Contribuc>6 n remota
0% Contrib lJel/in local iV4 1/4
•!• 00 % Contribución remola
0% Contri blJeiOn local
I r r "l r r
8 Resistencia de pie de torre
Tran smisi 6n: t 5 n
-r T 1- 1 8 Res istenc ia do pio do torre r - -
;; Distribución : 25 n , 1 V, J>
TransmlsiO n: 15 O
1T
."
AlB , VB
[
Oist ribución: 25 O
AlB
A: No de lineas de transmisión
I B: No de lineas de distribución ,, A: No de Irneas de transmisión
B: No de lineas de distribución
'"
./8
; 4110
, L
O.' " O.,
.. ))' " Rg- Aeslslencla de la maMa 10 ] "
Figura 12.22 - Factor de distribución S¡ vs. R, Figura 12.24 - Factor do dls trlbuc/ó nS¡ vs. R,

'00
-e , 1 ¡: =1
' 00
1
- -'1
-r.. :r
"-
r rl 1

1': 1
,el:
, 1':
~
'-'] ~
~

~
~
- 1
_1 l .J L - - L 1-
"'
, ,
,~

,,.
212
8
~
••
~ -
1
., - - - - .,
1
V. ¡" L - - - L
-,-
L -
f_ + f- - --l
8
" -
-1- r v, e :¡ :¡
-,
i -1-
T
+
, = +
,- -1-< ~ .... "-
T

,
1
~
-
- VB •1 r J
, -,
~
%
l OO % Conlribución remota
-, r r T r ~,
•• '- ~

lOO % Cootribv<:ión remota , ., ..,

8
~ 0 % eonttibuclón Tocal
Resistet1cla de pie de torre
Transmisión : lOO n
1
,r , r
"[ r
, r , -,- , , , , ,
íT r ' l
r T rn
I
8
0% Cootribución local
Resistencia de pie de torre
Transmisión: 100 o
• " -'-
;;
f-
Distribuci6n: 200 n
Ml
A: N o de lineas de Iransmlslón
B: No 00 lineas de distribución
~ ,,
[
,
;; Oistribl.06n: 200 o
AlB
A: No de lineas de uansmisión
B: No de lineas de distribuQOn
- T • ,-
-1
, 1

( O.'
O.'
Rg ' Resistencia de la malla fO]
" ",. Resistencia de la ma ll a (O] "
FIgura 12.23 _ Factor do distribución S¡ vs . N, Figura 12.25 - Fac tor da dis tribución S¡vs. R,
574 CApITULO 12 ~, ..... l.A DE TJ(I!RA 575

"O r
"
-1
, :c e J
r
,
I I
1 r r
L

,
_ .J
L
.-
1:[..J.
-,-- 1-- ~

l OO °k Coolribuci6n remota l OO % Conlnbuc16n rem ola rl-

I 0% Cool ribuciÓn loca l
1-
0% ConlMbuciÓl1 local 810
Resistencia de pi e de lorre ¡ - I Resistencia de pie de torra ~ l- I ...!
TransmisiÓl1: 15 O
OistribvciÓl1: 25 n
••
TransmisiÓn: 15 n
Ols tribu ciÓn: 25 n ",
N'
A: No delineas de Iran$ll1l,;ón
" -, .0.0 AJB
A: No daUneas de lransmisiÓl1
-¡ r l
,'"
r B: J>k¡ de llroeas de dis\rlbvclÓn
' 61, 0
B: J>k¡ de llroeas de diSlribo.M:lÓn 81'
"O
, ~

O.,
--'
O., ""
RO- Ao$islencla de la malla [O]
" Rg- Resistencia de la rnaIIa [oJ
"
Figura 12.26 - Fa ctor de dis tribución SI V S. R6 Figura 12.28- Faclorde distribución S, vs. N,

.[ ¡::i :r L L
OI r:i:JJr:c I~l
T TiliT
,
,
L L ~ L ~

I , T

..., -+ .-1- 4 _ _ _ l.-_--J -J..JJ_I..J

-r- + -I-r- + f- + + 1- -1-
_.J.. ..1- _I.J.. J.J.LJ.

-' ;;% C~rib:IÓrlrem;" - -''1' T " T

,r '::¡"¡:¡~""'Oi~;.;t-,-t + 1-_ ,-t
0% Con tribución local -,T -, l OO%Conlribución remota
0% Contribución local
'T 'T
,,-
"

r', ,,
,,
Raslslencia de pie de lorre ~ -i ~ -1 - 4 4

,,
Resistencia da pie de IOrre
T,arlsmislÓn: ' 00 n , , Trafl$fllI';Ón: tOO O 1

-1
Oislribuelón: 200 O

A: No de linea~deIransmi.,ón I
, "
-, ,,
OlslribudÓn: 200 n
N8
A: No de lineas de transmisión
S: No de lineas de dislril:luc:16n B: No de lineas de distril:luc:16n
,,
••O.' O.'
RO ' Rcslslenci. de la mana [ni
" Ag- ROllSlenela de lA malla Inl

Figura 12.27 - Factor de distribución SI vs. Ji, Figura 12.29 - Factor de distribución Sl vs. N,
576 CApITUlO 12 MAUJ, CE TlfAAA 577

L I ~. ::J

, ::¡
~
L
r

-'

T
-r, "!:

r
VO
-• " ",
.l
- .ro
6/0

" ~ 6/0
1010
50 % Conlribuclón remOla 'lO
,1
I -
::¡ remcl~ , 1210

-
50% Con lnbuclón loca l 25 % Conlrlbu Cló n
75% Conlribuc lón local - ~ . 1410
Aesl$lencla de pie de lorre 6/0 1610
Transmis ión : 15 n 8 Aesls loncle do plo do lorr o ~ ~ ~

, 810 Tran smisión: 15 n

I
NO
,
A: No de lineas do IrMsml sión
B: NCI do lInDas do dislnbuclón
" .'".
, 1010
1210 '" l Na
A: No delineas de Iransmlslón
B: No do lineas da dlslribuclón
T
r
[
L

O, , L
" 0 ,1
d,I
"
Rg ' Resisloncla de la malla

Figura 12.30 - Faelor de dlslribucfón S¡ "s. R6

[n I
Ag ' Aeslslencia de la malla ,n,
Figura 12.32 - Faclorde dislribución S¡ vs. R,

,"" ~
~
,""
¡: =[- ¡: - ,:( ,
T
L
r ,r ~

T ,- ,T r
,
I IL
T Tr - T ,- T -, T
- - -----~
,
¡¡: ¡¡:
•• r
3•
~

~ ,, - -' "
§
", ,,-
•!" , , , ,
•"•
-=- - - r +-
" t tl""j t "
I 1- 1:. -4-1-_-1 VO
8
•~ [ 1- r r: [TI r - ,-
-•, "
8
f- + "

•!" -r ",¡¡'i¡-¡~~;';;:,;;~
I t- t- r l i r
,- , T ,- - , ,.0 "
••"
L -' J.LLJ..

B
'"
5O ~. Conlrl buclón ramola
50% Conlr1buclón local
Resls lencla de pie de lorre
Tranwslón : 100 n

Na
A: No de lineas de llensmlslÓll
'T
I I
In
L-.JL
,- T
-, ,
-,-, r
-' - - L
,
-

, I "O
'-'
IVO
1410
"

B
'"
'~~-j¡o-"",,,,,, _-==,,,:i" t-r r1- l'-r
25 % Conlribuclón remOla
75% Coolri bucl6n local
Reslstenclo da pie de lorre
Transmisión: 100 n

Na
l· I I r
T
¡-
t- .
'lO
6/0

I 1010
l VO
A: No de lineas de Iransmlsl6n

,J
_~.~'=N~'~d~'='~'"~"~'~"'!:"'~'~'~"~' ""!"~~~~-:-____~_~_~_~~~~~
, 1410
i [ [ I B: NCI de Iloeas de distribución

0 ,1 " I ~------------~------------~
'"
a ,I la
Rg ' Reslslencia de la malla (n ]
Rg' Rosls1ellCla de la malla In ]
Figura 12.31 - Faclor de distribuc/ónS¡ vs. R,
Figura 12.33 - Fac lorde dlslrlbuciónS¡ vs. R6
 MAllA DE l lEAAA 57 9
578 CAp i TULO 12

GMR : rndio medio geométrico del conductor, 111

12.9.3. 1. 1 Ejemplos de cálculo de corricntc <l d isipar I)()r el método gráfi co
De: profund idad equi valente de la tierm de re torno. m:
A una subestación de man iobra llegan 4 líneas de transmisión. L:I resistencia de puest<1 (l
tierra dc las torrcs tle las líncas cs de 25 O Y se estima una resistenein dc 1<1 malla dc De = 658.4 J f ' 111 (12.29)
tierra de 0,9 O ; la corricnte de fall a es dc 6 854 A.
La Fi guru 12.24 rnuestm que. para 4 líneas de tran smisión. el factor dc d istribución de p: resistividad promedio de l terreno bajo 1<1 línea, 0111.
corriente es de 42 %. La corriente máx ima qllc d isi pará la ma lla es:
La impedancia de l conjunto de cables de guarda y torres, vista desde la subestación está
Ig = 6854x 0,42 :o: 2878.7 A dada por:

A una subcstación de d istribución lIeg.m 2 lineas de tr.lIlSlllisión a 115 kV )' salen 3 Z = O,5Zgj + ~ZgI R1.. (12. 30)
líneas de distribución <1 13,2 kV. Las torrcs de las líneas de tr'lIlsmisión ticllen una
resistcncia de puest a (l ti elTa de 15 n y los I)()stes de las líneas de distribución ticne una
"
Donde:
resistencia de puesta a ticrm de 25 O; se estima quc la mall a de tier ra de la subestación
R: rcs istcncin pro mcd io de pucsta a ticrra de las ton'es, O:
ti ene una resiste ncia de tierra de 1.0 O; la corri ente de falla es 9 148,7 A.
11 : mímcro dc líneas iguales ll egando :1 In subestnci6n.
La Pigura 12.22 muestra que, pnra 2 líneas de tra nsmisión y 2 líneas de di stri bución, el
factor es de 33% y para 2 líneas de trans misión y 4 líneas de distri bución, el factor es de El factor de división de corrientes está dlldo por:
23%, en este caso se reati;:;1 una interpolación: S, = (3 3+23)12 28. La máx ima = s - 1
L - 1 +R 1
corriente en la malla es:
I- /-. - 1[/-.
L
(12 . 31)
Ig = 9 14 8,7x O,28 = 256 1.6 A
k ",1 Z" k.,t Zk /C

Una subestación de una central de generación tiene dos líneas de transmisión. La Dondc:
rcsistencia de tierra de las torres de las líneas es de 25 n )' la resistencia de la malla de
p: número de conj untos de líneas de transmisión de d ifcrente til)() Ilegnndo a la
tierra de 111 subestación es de 0,5 O; la corriente de f<1l1l1 es de 9800 1\: la cont ribución
subestac i6 n
de la generución local a la fa ll n es del 49 % )' 111 contribución cx terrm es del 5 1 %.
Zt: impedancia equivalente del conj unto de líneas k
Se pueden aproxi mar los l)()rCentajes de contri bución 11 la fn ll :l a 50% I)()r generación
loca l y a 50% por contribución rcmota. En la Fi gura 12.30 se muestra que para 2 líneas
R, : resistencia de la lilaila de tierra.
de tm nsmisión el factor es de 39 %. La máx ima corriente a disi par por la malla es:
12.9.4 Efecto de as imetria
I x = 9800 x O,39 =3 822 A
La máxima corriente de diseno I G es, tal como se de fin ió anterionnerite, la lIIaX lllla
12.9.3.2 Método analítico corriente asimétrica de corriente alterna que ci rcula entre la malla y la tierra ci rcundante.
Este método consiste en encontrar AnAlíticamente la impedAncia equivAleJlte de los Esta corriente asimétrica incluye la corri ente si métrica 1" así como un factor de eorrccción
cables de gua rda}' puestas a ti errA de Ins torres de las líneas de wlllsmi sión "vistos" desde la por la COlnl)()llcnte simétrica. llamado factor de decremento DI' el cual es igual a:
subes tación.
La impedancia de un conjunto de cables de guarda corrcspondientes a un número 11 de
líneas de transmisión ig uales, está dada por: DI = I +~;
(
I - e::!'L
T. 1 (12 .3 2)

Zgj = [Reo + 0,0009881 + )0,0029381 10g(~ )~ _ 1-

GMR IJ 11('1( 11/1
( 12. 28) Donde:
I} duración de la ralla, s
Donde:
T,,: constante subtransitoria eq uivalente del sistema, s
f frecuencia, H;:
ReD: resistenciA del conductor, íl/km T =~
" wR
11/1: nílll1cro de torres por km de la Hnea
frecuencia ang ular, rad/s
/le,: nínllero de cables de guarda e n paralelo por torre
580 , ",pirulO 12 MAl.l),Ot:T IERAA 581

X/R: corresponde a la X/R del sistema en el punto de fall a para un ti po de fall a dado, donde Los pasos a segu ir son los sigu icntes:
X y R SOI1 las componentes subtransitorias del sistema.
Paso 1: de los diseños preliminares de la subestac ión se puede determinar el área de
El ticml)() '1 es d ifere nte del tiempo ' r, utiliz,1do para la selección de l conductor. cubrimiento de la m:llla. L¡IS mediciones de la resistividad dará n e l valor de p y el
Ut ilizando un valor de 1I igual al tiempo normal dc intermpción de la falla (re lés princi pales
'r
más tiempo del imermptor) y un valor de igual al tiempo máx imo de duración de la falla
modelo del sue lo a utilizar, acordc con el Numeral 12.7.3.
(re lés de res paldo más tie tl1l)() de intermptores de respaldo), resultará un d iseno más Paso 2: se determina e l tamaño de l conductor de la malla con la ayuda de la cnl<lción
conservador, por obtene r la mayor corriente de malla y e l mayor tamano de conductor. La (12,8), ten iendo en cuenta , ell la estimación de la corricnte de falla 3lo (Numera l 12.9),1:1
T abla 12.5 [IEEE ( 1986)1 ilustra varios valores de DI' en función de f¡ y X/R.
máxi ma corriente que podría llegar a conducir algún co nductor del sistema de tierra y e l
tiempo máximo Imsiblc de interrupción '"
Tabla 12.5 - Fac tor de decremen to O/ para diferentes relacIones ;'(/ N
Paso 3: se determinan las tensiones máximas lolerables de toque y de paso de ¡¡cuerdo
Duracl6n de la falta I 1 Fac tor de decremento D con las ecuaciones ( 12.2) y (12.4).
1'1 [ciclos (60 Hz)] X/ N = 10 X/R =20 XIR =30 XlR ,. 40
0,0033 0,5 1,576 1,648 1,675 1,688 Paso 4: incl uir en el diseño preliminar un conductor alrededo r de la periferia del áre:l, y
0,05 3 1,232 1,378 1,462 1,5 15 conductores paralelos pa ra bri ndar acceso a la conex ión de equi lms .
0, 10 6 1,125 1,232 1,316 1,378
0,20 12 1,064 1,125 1,181 1,232 Paso 5: para e l cálculo pre lim inar de la resislencia de la ma ll a se pueden ut ili zar las
0,30
0,40
18
,. 1,043
1,033
1,085
1,064
1,125
1,095
1,163
1,125
ecuacioncs (12,17) ó (12. 18). Sin embargo, para el di seño final se deben uti lizar
ecuaciones más precisas, así como incl uir un mejor análisis del compll1ador.
0,50 30 1,026 1,052 1,077 1,101
0,75
1,00 60" 1,018
1,0 13
1,035
1,026
1,052
1,039
1,068
t ,052
Paso 6: se calcula la corriente I G de acuerdo con las recomendaciones del Numeral 12.9.

=
Paso 7: se calcula el GPR IG Rg. Si su valor es menor que la tensión tolerable de toque
12.9.5 Efecto de futuros cambios en el sIstema no se requiere un análisis más profundo .

El tÍ ltimo paso e n la selección de la corriente máxima de fa lla Ir; co nsiste e n e ncOlu ra r el
mayor producto 0 1 1, (o sea la peor condición de fa lla) y establccer un fac tor dc proyección
e p ' que da el marge n para futu ros crecimie ntos del sistema. De lo anterior, e l valor del
d iseño de la corriente máxima de malla sería:
( 12. JJ)
El factor el' se pucde calculOlr e fectuando análisis de cortoc ircuitos para proycccioncs de
crecimie nto de acuerdo con e l planeamiento del sistema.
C uando ocurre un cambi o sllstllllcial en el sistema, proyectado a largo plazo o
imprevisto (cambi o del número de transformadores o un idades de generación, lluevas líneas,
etc.), se debe determ inar el lluevo valor le y red iseñar para efectua r las adiciones y mejoras a
la malla .
12,10 DISEÑO DEL SISTEMA DE PUESTA A TI ERRA
12,10.1 Procedimiento de diseño
Paso 8: se caleu lan las te nsiones de re tícula o de lazo y de paso de la malla de acuerdo
con las ecuaciones del Nu meral 12.10.2.
Paso 9: si la tensión c:llculada de retícu la o lazo cs menor que la tensión tolerable de
toque , se contintÍa al paso 10; si no. se requicre la revisión de l diseño de la malla como
se indica cn e l paso 11.
Paso lO: si la te nsión de paso es tá por debajo de la te nSión to lerab le
correspo nd iente, se continúa al paso 12; si no, se revisa e l diseño como se indic¡¡ en
el paso 11.
Paso 11 : si cualquieru de las tensiones tolerables se exccde, se requiere la rev isión de In
ma lla. Esta re visión puede incluir aspectos tales como: menor espaciamiento de
conductores, un mayor número de vMillas, etc. En el Numeral 12. 10.4 se profund iza
sobre este aspecto.
Paso 12: después de que se sati sface n las tensiones tolerables de toque y de ]l:lSO, el
di scño se complcta ndicionando conductores para la puesla a tierra de los equi l)()S y
otros detalles.

EIl e l d iagrama de bloques de la Figura 12.34 se ilustra la secuencia de pasos p.·ua el

diseño de una malla de tierra. Los parámetros de l diagrama de bloques se presenta n en la
T abla 12.6.
582 C~ pfrulO IZ MALI.I. Df llUAA . 583

Datos da campo
Tabla 12.6 - Simbolos del diagrama en bloques de la Figura 12.34
Paso 1
A.p Símbolo Descripción
I p ResisUvidad del terreno, Qm
Tamaño del conductO!'
31, Corriente simétrica de falla, A
Paso 2 A Área ocupada por la malla de lietra, mi
31o,Ic, D O Diámetro del conduclor de la malla, m
¡ CY
Em
Espacio enlre conductores paralelos. m
Tensión de retlcula, V
Criterio del toque y paso E,.so.7D Tensión de laque permisible, V
Paso3 E, Tensión de paso, V
E'·50 6 10· E. ·50 Ó70
E,,~po Tensión de paso permisible, V
¡ GPR Máxima lensl6n de fa malla re laliva a la tierra re mota, V
h Profundidad de la malla, m
Dise~o Inicial
Paso 4 l. Máxima corriente asimélrica entre la malla y ti erra, A
O', n, le, l, h K. Faclo r de enlerramlenlo de la malla

t ¡ K,
K.
Facto r de corrección por geomelrfa de malla
Factor de corrección, varillas en las esquinas de la malla
Modificación dlse~o Res istenc ia de la ma ll a Km Factor de geomelrfa para lensionas de retícula
Pa so 11 Paso 5
O'. n. Lc , L R g , le, L R K, Factor de geometrfa para tensiones de paso
L, Longitud tOlal da cable enterrado, m
¡ L. Longitu d efectiva de Le + L R para lensión de relicula , m
Corriente por ta malla L. Longilud lolal da varillas enlerradas, m
PliSO 6 L, Longitud electiva de Le + L R para tensión paso, m
tG,tl L Longitud 10lal electiva del sistema Incluyendo la malla y las varill as, m
Número de conductores para lelos en una direccióo
1 PliSO 7
"Ro Resislencia de tierrll, Q
1, Duración de la corrienle de lalla para determinar el tamaño del conductor, s
IG , Ag< E, .50Ó1O
S;
1, Duración de la corrienle de lalla para determinar el lactor de decremento, s

¡- 12.10.2 Cálculo de las tensiones máximas de retícula y de paso

Retícula y paso
tensiones 12.10.2.1 Tensi ón de r eUcura
PasoS
E m, Es, Km, K, La tensión de retícula (lazo o malla) E", se puede aprox imar con la siguiente fórmula :
K 1, K¡¡ , Kh
, = -,p.,,'G
!CK"m.::K,,;
t~, (12.34)
1 Donde:
L ,II

No Em< E l Paso 9
Km: factor de geometría

~ p.rolO
K ,: factor de corrección por geometría cn fOfma de malla
lG: corriente máxima de malla , A
No
p: resistividad dcl suelo, Om
. Ts; t L AI: longitud efcctiva de cable y vari llas enterradas para tensión de retícula, 111 .

Los factores de la anterior ecuació n se obtienen con las siguientcs expresiones:

Olsafio Paso 12
detallado

Figura 12.34 - Diagrama de flujo para el cálculo de la malla de tierra

K
'"
=_2n1[I"(~+ (D'+2/¡Y _.!'. . )+ 1"(n(2n-8 l) l~~
16hD 8D'D 4D
K;,
K"
(12. 35)
 584 P CAPITULO 12 MAllA DE nEMA . 585

K ; = 0,644 + 0,14811 ( 12 .36) (12.45)

Dondc : Donde:

Ku = 1 (12. 37) LR : lo ng ilud 10lal de varillas enterradas, m.

Para mallas con varillllS cn e l perímetro o en las esquinas: Cuando se tienen varillas e n las esquinas o en e l perímetro, la longitud efecti va de cable y
varillas enterradas para l:¡tensi6n de retícula se convierte en:
1
K,; =--,- ( 12.38)
(2/1 );;-
( 12.46)
Para mallas sin varillas en el perímetro o en las esqui nas, pudiendo tener alg unas en la parte
centra l:
Donde:
Kit ::: ~I + /¡ L,: longitud promedio de cada varilla, 111.
", ( 12.39)

12.10.2.2 Tensión de paso

110 = l m (referencia de profundidad de la malla).
El nlÍ mero de conductores e fectivos en paralelo en una malla rectflngul ar o irregular es Para el enterra miento normal de la mallfl , en donde 0,25 m < h < 2,5 m, se tiene:
esti m<'ldo con Ifls sigu ientes ecuaciones:
E = p/GX,X;
(12 .40)
, L, (12. 47)

2L Donde:
11 ::: - - ' (12. 41)
" Lp X,: factor de geometría

1[- 1 + -1- + - 11\1 - 0 5"_, )~

K :::- (12.48)
(12. 42) s 1t 2/i D'+h D' '
Para mallfl S con o sin varillas, la longi tud e fecti va de cables y varillas para la tensión paso se
0.1'"
L,L,],. ,., define como:
11
, [
::: - -
A
( 12. 43)
Ls ::: O,75 L~ + 0,85L R (12 . 49)

1/ ,,:::
-r~D
I 2~.,=-"'C
2 (12 .44)
12.10.3 Cálculo de la longitud mlnima de cable enterrado
", L.• + LJ, La siguiente ecuación sirve para de terminar cu<Íl es la longitud mín ima de conductor
enterrado nccesflrio pnm mantener Iflten sión de toque por debajo de los límites seguros.
Donde
Para E., < E'.30, combinando las ecuaciones (12.3) y ( 12.34), se obtiene:
long itud totnl de cable de la malla, m
lo ngitud del pe rímetro de 1:\ malJ¡t. m _~K~",~K~'~'~G~F.
~',,-,,P_
I. > (12.50)
área cubierta por la malla , 111 2 I 16+0,174 CJ P,
máxilllfl longitud de lflllla lla en el ej e X, m En forma similar, para E~, < E'.7o, combinando las ecuaciones (12.4) y ( 12.34), se
máx ima longi tud de la malla en el ej e Y, m obtiene:

D",: máx ima distancia entre dos puntos en la malla, m _:.:,

K"."K:,,'''' ' ,,-,P
' G",F.", ,-
L> (12. SI)
D', /t, YD se definen en la T abla 12.6 . l57+ 0, 235Cs p ~
La lo ngitud e fecti va de cable y vari llas enterradas para la tensión de retícu la para mallas
P. y C. se definen en e l Numeral 12.4.
sin varillas o con pocas varillas en el interior de la malla está dada por la siguiente ecuación:
586 q C,t,PÍ!ULO 12 ~!Al.LA DE TlfR~ 587

12.10.4 Ejemplos de cálculo de la malla

El siguiente es un ejemplo de l procedimiento de cálculo de la nm lla de ticrra c mplc,mdo
el método si mplificado de la norma IEEE Std 80 (2000).
Paso 1, d a lOS d e ca ll1l'o : p.1ra la malla de lierra de la subestación se dispone de un lote de
85 rn por 75 m; un diseño inicial considera una malla rec tangular de 80 m por 70 111.
La resistividad del te rreno se est ima en 400 Om , de acuerdo con mediciones de l terre no.
El área de la malla es: A = 80 x 70 = 5600 m l
Paso 2, la evaluación del calibre del conducto r determinó el empleo de un cable de cobre
des nudo cali bre 4/0 A WG ($ = 1,13 cm).
Paso 3, cálcul o d e las tensio nes nu'ixi mas jlCl"llIisibles: se considera que el tiempo máx imo
de operación de los relés es de 0,5 s.
El patio dc concx iones tendrá un acabado en casclljo con una res istividad de 2 500 QJll Y
10 cm de espesor.
Para el cálcu lo de l fa ctor K de la supe rficie se emplea la ecuación ( 12.5):
Paso 6, cálcu lo d e la IlIflxhna corrie nte por la ma lla : el estudio de corto ci rcuito determ inó
que la máx ima corriente de ralla es monofásica con un valor de 10000 A.
La subestación tendrá una linea de transmisión con una puesta a tierra en las torres de 15 n y
cuatro líneas de d istri bución con tilia puesta a tierra de los I>ostes de 25 n. En la Figura 12.22
se detenn ina un valor aproxi mado de S¡ de 15 %. La máxima corriente que d isipa 1:. malla es:
l e = 10000xO.15 = 1500A
Paso 7, cálru lo del G PH :
GPR = / GRg = 1500x2.58 = 3870v
Como el potenc ial de In 111:ll líl de tierra COII respeto a 1:1 tieITa remota GPR (3 870 V) es mayor que
la máxima tensión de toque permit ida 1:." .111 (838,2 V). se requ iere determinar las tensiones de
retieula y de pa so que se presentan en la subestaeión.
Paso 8, cálcu lo de las tellsiones de reticuln 1:.'noY de paso 1:.', :

K= P- P, = 400 - 2500 = 072 Cálculo de la tensión de retícula : usando las ecuaciones (12.40) a ( 12 .44) se determin:l el
p + p, 400+2500 . número e fect ivo de cab les en p:lra le lo.

El valor del factor de reducción C. es lo mado de la Figura 12.4: para vlllores de K = 0,72 Y 11 = 2Le = 2x l720 = 11,467
"s= 0. 1 m, C. '" 0 ,74 . " L , 300
Suponiendo que UlllI persona que esté expuesla a las te nsiones de toque y paso dentro de la
subcstación pesa al menos unos 70 kg. las fórmulas ( 12.2) y ( 12.4) son empleadas pam (L; 300
calcular las tellsiones máx imas I>crmisibles de paso y toque respectivamente. "b = V4JA = 4,J5600 1,00 II

E,_" = (lOOO +6C, p,) 0 ,157 =O = 2686,6 V

r.- = (lOOO + 6xO,74x2500) 0.157 "e= 1,0 pam mallas rcctangu lares
V' , v ,5 lid = 1,0 para mallas rcctangu lares

E,_" = (l000 + I,5C, p, )0, r.- = (1000 + I,5xO,74 x25OO) = = 838,2 V """b"ell,, = I 1,467 x 1,00 11 x 1,0x 1,0 = 11 ,48
157 0 ,157 11 =
v's 0 v ,5 El factor K.. se c:llcula uS:lndo las ecuaciones (12.35) y (12.39):
Paso 4, disei\o III'elimilllll': un di seño inicial considera una malla rectang ul ar de 80 m por K jj = I , para Illallas con vnri ll as ell las esquinas
70 m, con una separación de cables pamlelos de 7 m; también se considem el uso de 40
varill as de 2,4 111 de long itud en la periferia de la malla.
Le = 1720111 , longitud 10lal de cable
K" = ~I + 0,5
1,0
= 1,225

L R = 96 m. long itud total dc varillas enterradas

L = Le + LR = 1816 111, longi tud efecti va de conductor de la mall a de tierra (cable y
varillns e nterrados).
K 1 [1 [D"
(D'+2")'
m = 2n n 16/¡/J + 8/)'0 - 40
"1+-¡;:
K" 1 ( 8
n n(2/1 - I)
l~~
Paso 5, cálcu lo de resistencla de puesta a tierra: usando la ecuac ión ( 12 .22) con una
profundidad de enterrllmie nto de 0 .5 m, la resistencia de puesta a tierra de la malla es:
K
1>1 = 2n
1 [1 [
11
7' (7+2x O,5Y
16 x 0,5 x O.OI1 3 + 8x7x O.0 11 3
0,5 1 1,0 1 ( 8
4 x O.0 1l 3 + 1,225 n n(2x 11 ,48 - 1)
l~~
K", = 0,746
 588 t1 CAp!rULO 12 MA~lA OE T1EAA,t, 589

la ccuaci6n (12.36) se usa para dctcrminar el factor Ki :

Ki = 0,644 + 0,148/1 = 0,644 +0,148 x 11 ,48 = 2,343 78,72

Finalme nte, E", cs evaluada empleando las ecuaciones (12.34) y ( 12.46): - /

/
/
56,7 1
E = pIGK",K¡

,]t
/

• L, + [,.55 + "22[ ,L,

I
/

~LJ: + Ly ~ >
35.00
/
/

/
/
,
E",= 4[OOX I500XO,746 X2.343 ] = 560,4 V 12,98 /

1
/

/
1720+ ¡'55+ 1'22[ 2,4 x 96
~80' +70' ·6,72 - 1 - - - - - , - - - - - - -- - ,- - - - , - - - - ,
·37,98 ·6,98 24,34 55.35 86,67 117,96
Cálcul o de la tcnsi6n paso: la ecuación (12.48) permite calcu lar cl faetor K.:
X(m]
K =-' [ - ' +-,- +-
s 1'[ 2" D'+11 D'
'(O
1- 5 "-' )~
' - - - - - Ruta de evaluación det perfil

FIgura 12.35 - Ejemplo de mafia de tierra y ruta de perfil

K, = ~[-'- + -'- + ' 6-0,5,,·,,-,)1=0,4062

1'[ 2x O,5 7+0,5 7 J
La tensión paso es evaluada con las ccuaciones (12.47) y (12.49): 638,20 - 7\-----------------------,,-
E = p/GK. K¡ 400 x 1500 x O,4062x 2,343
= = 4 163V
s 0,75Lr + 0,85L R 0,75x l 720+0.85 x96 . 658,00

Paso 9: la tcnsi6n de retícula estimada E~I (560. 4 V) es me nor que la tensión de toque
máxi ma permi tida E/.71l (838,2 V): por lo tanto, continúa con cl paso 10.
>: (\ f\
~ 474,35
•e
Paso 10: la tcnsión de pnso estimada Es (41 6,3 V) es menor quc la tcnsión de paso ~ (\ (\
máxima permitida E•. 70 (2686,6 V); por lo tanto, continúa con el paso 12.
Paso 11 : en este ejempl o 110 se requ iere hacer correcciones al diseño original.
288,09 f\
Pa so 12: un diseño seguro ha sido obtenido, el di sc iio se debe complemeluar con
det:llles de construcción y de conexión a eq uipos. 104,44
0,00 21, 19 42,59 63,77 85, 17 106,57
PI: (-0,46:0,27] P2: (79,84:70,34]
Para efectos de comparación, fu e evaluado el cjcmplo anterior con cl progranm para d (m]
cálculo de mallas dc licrra MVMT [Mej ía (l999)J. El valor de rcsistcncia de puesta a licrra
cs de 2,438 Q . En la Figura 12.35 se muestra la malla de tierra modelada con el programa Tensión de loque, valor máximo en et perfil : 840.6 M
MVMT, además se presenta la ruta del perfi l de tcnsiones cva luada ; cn las Figuras 12.36 y Tensión de loque, pala 70 IIg: 838,2 IVJ
12.37 se aprecian los perriles de tensi6n de toque y dc paso, respecti valllentc y. en la
Figura 12.38, se observa la superficie de tcnsión dc toque eval uada en la parte inferior Figura 12.36 - Perfil de lensión loque
izquicrda de la Illalla.
 590 . CAPITULO 12 MAlu. DI! nEIIAA 591

Mejorar e l gradiente de potencial. Sc puede logmr empleando un espaciamiento menor

"".6'¡-'-'-'-'_'_'_'__ '_'_'_'_'_'_'_'_'_'_'_'_'_'_'_'_'_._ en las retículas, obviamente con un incremelllo en el costo. El problema en e l perímetro
puede ser rmís grave, especialmente en subest<lciones pequeñ<ls (G [S); sin emba rgo, es
2OZ8,S6~ posible extender el conductor de la pcriferi<l por fu era del cerco perimetral (2 m) para
evitar potenciales de toque peligrosos. Otros métodos de control consisten en
>:
j 1355,77
incremenlar el número de varillas en la periferia o enterrar dos o más cables e n paralelo
con el conductor de la periferia a una profundidad mayor en forma sucesiva.
" 673.37
Desviando una mayor palie de la corriente de falla por otras rutas; por ejemplo, con las
conex iones de los cables de glt<lrda a la malla, disminuyendo la resiSlenc ia de puesta a
tierra de las torres.
O,58.+,""''-<'-<'''f'-''''''--<'''I''--''''''-"''1f''--",o".L6..L'f::.>.L, Limitando la corriente de cortocircuito: por ejemplo, utili zando reactores de puesta a
0.00 21,19 42,59 63,77 85,17 106,57 lierra en neutros de transform adores.
PI : (·0,46:0.27) d [ml P2 : '" .,."
: ,34)
Poniendo barreras p<lra evitar el acceso a áreas en donde no es práctico eliminar la
Tensión de paso, valor má.xlmo dol perfil ' 429,6 IVI posibil idad de tener altos potenciales de choque.
Tensión de paso pata 70 kg: 2686.6 (VI
Figura 12.37 - Perfil de tensión paso 12.10,6 Análisis del diseño de la malla por computador

Ex isten va r'ias razones que justific<ltt la utilización de algoritmos por computador para
diseñar o verificar la malla de tierra, entre los cuales se encuentr<ln :
Tensión loque pata 70 kg: 838.2 1\'1
Uti lización de una cantidad importante de p.1rámetros p.1ra la determinación de los
Tensión de toque modelos a apl icar
c::::::::J -< 623,79 V
Cuando se requiere la utili znción dellllodelo de las dos capas
c::::::::J:> 623,19 V -< 838,20 V
_:>838,20V Mallas asimétricas
Tensión má.xlma super1icle: 838.20 V Espaciamientos desigu<ll es en conductores y varillas
Cuando se re(luiere la determinación más precisa de puntos peli grosos .
Muc hos métodos son rererenciados e n la norma IEEE Std 80 y, en general, el algoritmo
Ángulo vet1lcal . 45.0"
se basa en mode lar indi vidualmente los componentes que confonnom el sis!ema de tierra
Án~1o hotl~Of1IaI K 45,0' (conductores de malla, varillas, etc .), formando una serie de ecuaciones que describen la
interacción de estos componentes, resolviendo las ecuaciones para corrientes de falla que
circulan desde el componente 11 la tierra y calcu lado el potencial en cualquier punto deseado
de [a superficie, debido a 100Ios los componentes individuales.
La formu l<lción del cálculo de la rcsistencin y de lns lensiones de la malla de tierra está
Figura 12.38 - Superficie de tensIón toque
bas.1da en la teoría electromagnética. Por lo general. la formulación para los programas
modela el suelo con dos capas (modelo de las dos C1tP.1S) lo cual se conside m bastante
12,10.5 Refinamiento del diseño preli minar preciso; sin embargo, se h<ln desarro llado modelos teó ricos que llegan lL considerar hasta
nueve capas de suelo pero, por su complejidad matemática, son difíciles de implementar en
. Si los cálculos del diseno prel iminar indican que pueden ex istir diferencias de potencial el computador y mu y lentos en converger a ulla solución.
peligrosas dentro de la subestación, las siguiemes med idas remediales pueden ser
considemdas: Considere una fu en te punlua l ; que inyecta una corriente " en un suelo de dos ca pas,
enterrada a una profundidad 11, en la que se puede establecer un e lec trodo de ti erra
Di~minuir la resistencia total de la malla para disminuir el GPR. La forma más efect iva puntu1IJ j.
de lograr esto es aumentando el área cubiel1a por la malla ; cuando el área es limitada.
pueden util izarse dos varillas o pozos de tierra .
 59 2 CAP!TULO 12 M.....LA DE l lUAA a 593

de nsidad de corriente calcu lada para cada segmento del conductor. Otros parámetros que
lienen innuencia son el modelo del suelo uti lizado y la aprox imación de las ecuaciones dadas
en l<l norma.

12.10.7 Apanta llamien to electromag nético de casetas

Un<l protección para los equi pos

de control 't protccción ante el
p ambiente hostil de inducciones
, electrom<lgnétieas que se puede
presentar en una subestación, consiste
H
en la construcción de una jaula de
Faraday en la caseta , quc permita
fil trar y atcnuar las ondas y campos
que puedlln causar interferencias.
La jaula de Faraday consiste en
una mall a conformada por alambres o
varil las que envuelve la caseta 't cuya
Figura 12.39 - Método de las imágenes (1015429 1)
fun ción básica es l'i lt ra r y amortiguar
los campos electromagnéticos que
inciden sobre el la. Esta malla se
El potencial producido por la rucntc pU lltual i sobrc un electrodo puntualj está dado por:
conoce también como malla de aha

p,',
41T JO] JO]
~
V] = -- [ -.-1 + -.-1 ,+ ¿K ,,[-. 1- + -.-.
,,=1
1 +~
I,Pj .
1 + -.
1-
I,,! + J;Pj _ J;Ij _
II (12.50)
frecuencia . Se di seña con unll
separación elllre dos conductores
consec uti vos cqu ivalente ti 1/20 de la
Fig ura 12.40 - Jaula de Faraday

longitud de onda que se dcse¡t

Dondc: apantal lar.
J'..¡., I"HJ·.' I'..¡. ,/',,¡.:di slancias desde las enés i mas imágenes de l electrodo i al punlo j La longitud de onda se calcu la con la siguiente fór mula:
/'lg. /'lg': d istancias desde el e lectrodo rcal i y su imagcn al punloj
V
A=- (12.53)
P,: resistividad de la primc ra c¡'pa (suelo estrat il'icado en dos capas), ílm.
f
De acucrdo eon la teoría eleclromagnética, el cam bio de resistividad ·de un medio a otro,
actúa como espejo pam la carga puntual produciendo renexiones de di cha carga a distancias Donde:
proporcionales a la distancia inicial, ese erecto es el que pro<luce 1:1 SUlllatoria de la expresión
( 12.52). como se aprecia en la Figura 12.39. A: longitud de o nda. m

Para el cálcu lo de las tensiones ex isten dos métodos:
Método de diferenc ial: este mélodo divide la mall a en pequeños trozos de conductores.
El potencial en un punto es calcullldo como la suma de los potenciales individualcs
producidos l)(lr cada trozo en que se divida la malla.
Método dc la integral: la malla se d ivide e n tramos de cables y vari llas y, para calcular el
l)(ltcnc ial en un punlO. considcn, el efecto de eada conductor dc la malla intcgrando los
d irerencialcs de longitud a lo largo de cada conductor. Este método es muy adecuado y
preciso pam el cálculo de las densidades de corrien le en un sistema de tierra.
La preci sión de estos métodos depende básicamcnte del tamllño y número de segmentos
cn quc se d ivide cada componente para su Illodclación, lo cual dcterm ina la precisión de la
V: veloc idad de propagación de la luz (300 000 000 mIs)
f: frecuencia de la o nda electromagnética. Hz
Aunq ue 10 idea l es que todas las rrec uencias sean atenuadas sustanc ia lme nte, en la
práct ica no es posible . Sin e mba rgo. lo q ue se hace es dise ñar para una frecuenc ia
promedio y las frecuencias q ue son mayorcs o menores son amortiguadas ; típicamente se
apantalla contra una rrecueneia de 30 MHz, para la c ua l la longitud de la o nd a es de
10 m y la sepAración entre conductores paralelos de la mall A es de 0,5 In (IEEE Std 142
(1 99 1)1.
 594 C.\p lruLo 12
12.11 OTRAS CO NSIDERAC ION ES
12. 11 .1 Cajas de prueba
Para I>oder realizar una verifi C<lción periódica de 1<1 resistenc ia de la mall:l.es
conveniente construi r. por lo mcnos en dos sitios. cajas de inspc-cción. Estas c:lj:ls de
inspecció n I>crrniten la fácil conex ión del equipo de medida}' se deben ubicar en tlll fo rma
que. al efeclUnr la medida de la resistencia, se fac ilite una rUla libre de obstáculos y q ue la
medida 110 se vca inOuenciada por la misma malla.
12. 11 .2 Conexión de los cables de guarda de la malla
Los cables de guarda de las líneas que llegan y salen de la subestación se deben conectar
a la malla, pues e llos c011lri buyen a lo di sipación de las corr1ellles de cortoci rcuito, ayudando
o di sminuir el tOlllniio (le la rcd de puesta a ti erra. Esta unión debe reali za rsc de tal lIlanenl
que se prevea una form'l de {Iesconex ión para poder efectuar las mcd idas de resistenc ia de In
malla sin quc ex ista innuencia de los torres y del cab le de guarda:
12.11 .3 Cables de guarda
El material de los cables de guarda (lile se conectarán direclamcnte a la ma lla de lierra
de la subcstación tiene una in nue ncia sobre e l diseño de la malla. Seglín el material, los
cllbles de guarda pueden deri var hacia otras subcstaciones diferentes a aque lla en la cual se
produjo la falla. una porción considerable de corriente, conlribu)'cndo en eSla formll a
disminu ir la cantidnd de corrienle de la malla de ticrra. Los cables m;'l s e recli vos e n eSle
scntido son los de aluminio-acero. En sistemas con cables de guarda de acero ga lvani:wdo. In
corriente que se deriva por e llos desde la subestaeión donde se presenla \:1 f;¡lI;¡ alCllllza
valores mucho mellores, lo cual impl ica que en estas $ubeslaciones se deben dise"ar mallas
con dislancias entre conductores mucho más I>cqueiías y, por consiguiente, más costosas .
12.1 1.4 Conexión de elementos metálicos a t ierra
Ad e m~ s de los cub les de gua rda , deben concclarse a tiena todos los elemcntos mctálicos
de la subcstoeión tanto del 1>:Hi o como del edifi cio de con trol. En el patio deben concctarsc a
tierra todas lus estructu ras llIetálicas de e(luipos. las estructul'Us de soporte de b:mas, el acero
de reruerzo de obras c iviles, los cercos peril1letralcs en malla es labonad a y los rie les dc
movi lizac ión de transformadores. En el edificio de control se debcn eonectnr a ti erra los
tableros de cquipos, los marcos y puertas mctálicas, los pasa mnnos. ctc.
12.11 .5 Recubrim ie nto de triturado
La resistiv idad dcJ sue lo (Iue se encuentra inmediatamellle bajo los pics es de suma
importancia en la seguridad de lo subcstación, tal como se obscrva en las ecuaciones de
tensiones de toque y de paso tolerables; así que. mienlras mayor se:1esla resistividad, mayor
scrá la seguridad. Por lo general. es necesali o recubrir la subeslación con una cap.1 de
triturado de suficiente eSI>csor.
~tAl.I.A DE TiEU.A 595
Al efeeluaf los c.í leulos de la Illa llu se puede suponer un va lor de 3 000 Qm par,¡ la
resistividad del triturado. Panl que esla e;¡pll no pierda sus características aisladoras. es
necesario mantenerla limpia de malezas y conservar su espesor.
12.11 .6 Varill as de tierra
Los electrodos de lieml deben sepamrse enl rc sí una dislancia mayor de dos veces la
longitud de la varilla; sólo de esta manem resullan verdaderamente e fect ivos y no se ven '
innuenciados unos por otros. De la mi sma manera. hacia el centro de la malla . las inO uencias
mutuas ent re ést¡¡ )' las varillas también resullan de una ineficiellte locali zación dc estas
últimas; por ello. es recomendable la colocación de las va rillas hacia la zona perirérica o I>or
lo menos cerca de e ll a. De otra pa rte, los electrodos resultan más efi caces cuundo
proporcionan una conex ión con capas {le suelo profundas de baja resistividad, tal COII\O se
encuelllra corrientemcnte en la práctica.
12. 11.7 Cerco perim Qtral (malla de cercamien to)
Si las ce rcas eslá n localizadas muy veci nas a la malla y. por lo talllo. las alcan za e l
campo electromagnético en caso de una falla. debe colocarse un conductor igual al de la
malla a una distancia de uno o dos metros fu era de la cerca. concclándose cJéctricame nte a
ésta y a la malla de tierra e n diferentes pu ntos.
Si la cerca eSlá loca lizadn fuera de la innueneia de la malla de tielTa. se colocará
entonces un conductor enterrado debajo o a un lado}' a lo largo de toda su longitud, unido a
ella en varios puntos pero sin coneclarlo a la malla de tierra de la subcstaciÓn.
La consideració n de los cercos pcrimelrales es importante ya que éstos son accesibles :11
público en general y es cerca de la perireria en do nde ocurren los I>otenciales de toque más
altos.
Considerando (Iue eSIOS cables no cumplell la runción de disipación de corriente en la
tierra , sino únicamente de conlrol de las tensiones de seguridad , es posible utili zar un cnble
de menor calibre al del ealcul:ldo para la malla de ticITa.
12.11 .8 Corrosión galvánica
Un punto que (Iebe ser tenido en Clle llla en el di seño de la malla de puesta a tie rra es la
corrosión galváni ca.
Cuando se entierran o se sUl1lerge n en un medio electrólito (ngua, suelo) dos mcta les
distintos. unidos eléctricamente e ntre sr. se fo rma una pila galvánica en la que uno de el los
aclúa como ánodo y e l otro COl1l0 c;'llodo. El que actúa corno ánodo ve Hcclerada Sil
corrosión, micntras que el que ¡¡cnía como cátodo, rec ibe protecc ión ad ic ional frente al
medio y, por tanto. resiste mejor ¡¡ la corrosión que si no esluviese coneclado al otro. Este
renómeno se conoce como corrosión gal v:íniea.
 596 11 CAPfTUlO 12

Tabla 12.7- Electropotencial de los metales Es lípico el análisis de l componllm ienlO del hierro e n relación con airas materiales. El
hie rro fre nte al cobre aClúa como finado al ser l1l~ís electronegati vo, por lo qUe ve acelerada
Metal Simbolo Potencia l su corros ión. Sin embargo, el mismo hierro frenle :'! otros metales como e l zi nc o el
Litio Li -3,02 magnesio, m{¡s eleclronegalivos que é l, Se campan:'! catód icamenle, quedando proteg ido a
Rubidio Rb -2,93 COSIa de la corrosió n de estos metales. Este caso se denomina protección catódica por ánodos
Potasio K -2,92 de sacrificio.
Bario B, -2,90
Calcio C, -2,87 Asimismo, e l hierro embebido en hormigón presell1a. nonnalmellte, un estado de
Sodio N, ·2,71 pasivación que lo prolege. Por esta razón, las armaduras de hormigón adoptan un potencial
Magnesio Mg -2,40 que se acerca al del cobre, por lo que la pila ga lvánica entre el cobre y el acero en hormigón
Aluminio Al - 1,70 puede llegar a ser mínima. De acuerdo con la experiencia, las fundaciones de acero rodeadas
Berilio B, -1,69 de concreto eSlán protegidas de la corrosión ga lvfinica.
Manganeso Mo -1,10
Zinc Zo -0,76 El material lmls usado para el conductor enterrado de la malla de ti erra es el cobre; por
Cromo C, -0,58 lo general, éste forma un elemento ga lvá nico con cua lqu ier otro meta l conductor conectado a
Hierro F, -0,44 la malla de ti erra. Si ambos metal es se conectan en algún punlo, fl uye una corriente y el
Cadmio Cd -0,40 plomo, el hiena, el zinc y los mewles ligeros se corroen mientras el cobre permanece intacto.
Indio lo -0,34 Cuando sea necesario unir materiales direrentes al cobre a la mall a de puesta a ti erra se
Ta lio TI ·0,33 deberán aislar tamo cOllio sea posi ble del contacto directo con la lierra, tamo dentro del palio
Cobalto Co ·0,28 de la su beslación como de sus vecirulades y usar conectores bimelálicos.
Nlquel NI ·0,23
Latón So '0,14
Plomo Pb '0, 12 12.1 1.9 Sistemas de baja tensión
Hidrógeno H 0,00
Anlimonio ,b +0,10
Cuando se encuentren in stalaciones de baja tensión conteni das ín tegramente dentro del
Bismulo BI +0,30
área de la subcstación como el neutro de baja tensión de los transro rmadores, deben ser
Arsénico A, +0,30 puestas a tierra en cada sub-cenlro de potenc ia. Cada sub-cenlro de potencia debe tener barra
Cobre C, +0,34 de neulro y barra de tierra; ambas barras se deben conectar a ti erra junto con el cubíc ulo
Telurio T, -0,56 metál ico dc l eq uipo. Las alimentaciones a todos los sitios de los locales de conlTol deben
Plata AG -0,80 tener, además de las fases y el neutro, un cable ti erra que se conecte a la carcaza metáli ca de
Mercurio Ag -0,80 los equipos, l,í mparas y herramientas manuales. Las cubiertas de los cables del sistema de
Plalino PI ·0,86 distribución de baja tensión se debe n poner a tierra e n ambos extremos, con una concx ión
0" A, -1,42 que sea capaz de llevar tanta corriente como la cubierta o pantalla para ev itar que se
presenten quemaduras y soldaduras.
Cuando se unen dos metales de la Tabla 12.7, se presenta una corrosión galvánica, en Como regla general, ningún sistema de baja lensión debe llegar del ex lerior de la
donde el elemento que esté más arriba en la labia se comporta como ánodo y el elemento que . subestación, 'ni salir de la subestac ión hac ia el ex terior, excepto entre sistemas con mallas
está más abajo se comporta como dtodo. Esle comportamiento depende de la situación de un idas o con aislam iento que soporten las tensiones transferidas.
los dos metales en la tabla (a mayor separación es mfis intensa) y de su estado pm1icular de
protección (pasivaeión). 12. 11,10 Sistema interno de agua potable
Otro factor fundamental es el tipo de suelo. Los riesgos de corrosión y la velocidad del
La tubería metál ica de agua debe conectarse a la red de tierra en varios puntos. Si la
proceso son mayores en sue los húmedos o con un ni ve l freátieo alto que en suelos de tipo
tubería no es de cobre puedc haber corrosión y cntonces es preferible aislar las llll iones entre
arenoso o rocoso, y normalmente SeCOS.
la red y la tubería y entre la tubería mi sma.
Un tercer componente es la protección de que di spone el metal. El acero galvanizado
res iste mejor la corrosión que el hierro negro desnudo; también el hierro recubierto de 12. 11.11 Sist ema exterior de ag ua potab le
pinturas, cintas u otros material es inertes presenta una mayor resistencia.
Respecto a los recubrimientos debe destacarse que, si presentan rallos, poros o Si se trata de una re<l de acueducto con gran cantidad de ramales, la tubería debe ser
desgarros, en ellos puede acelerarse el ataque por corrosión al concentnu se e l renómeno en conectada a tierra en varios puntos. La acometida y e l contador deben ser punteados por dos
un área muy pequciía. alambres de cobre de 35 1111112 de secc ión, conectados a la red de ti erra, y ambos alambres se
598 CApITULO 12 MAlLA Of TIE~AA 599

deben llevar a lo largo de la tubería hasla que se conecten con la troncal de la tubería. Las Fuente de
derivaciones externas y las llaves se conectan a l puente más cercano de la red de ti erra.
corriente
lnn
(TuL"
Si la red de acueducto no es lo suficientemente amplia, es preferi ble que las acometidas
de acueducto a la subestación se realicen en tubería plástica. Amperímetro

12.11 .12 Bandejas portacables

Las bandejas portacables metáli cas e n los drcarnos deben conectarse a la 1I1alla de tierra
Vollímetro
en varios puntos. Esta uni ón se debe hacer de tal forma que no se produzca corrosión.

Electrodo Electrodo
12.11.13 Edificios
, aux ili ar de
tensió n y
auxil iar de
corri ente z
A los edificios comprendidos dentro del área de la subestación se les debe dar un
tratamiento tal que todos sus elementos metálicos (ventll!las. marcos, puertas) se encuentren Malla de / / /
tierra
al mismo potencia l de lierm; así, todos estos aparatos y tableros se deben coneclar a la malla
de puesta a tierra.
/ / / Sue lo

Los ed ificios relacionados con la subeslac ión, hasta donde sea posible, deben ser
construidos a un a distancia menor de 500 m, con el fin de ex tender la red de ti erra hasta
~- _0 _ _ __ -"
0_ _ _ __
ell os. Si esto no es posible, es necesario construir una ma ll a de tierra propia de estos
ed ificios y conectar a ella todas sus partes metálicas.
Figura 12.41 - Método de la caída de potencial

12.11 ,14 Mallas adyacentes

Cuando se ti enen mallas adyacentes, hasta donde sea posible, deben ser interconectadas Corrienle
EleClrodo de la
en varios puntos, lo cual trae múlt iples beneficios en c01l1pamción con lener mallas mal la de lierra
Electrodo Elect rodo
independientes [I EEE Std 80 (2000)1.
, auxili ar de
tensión y
aux il iar de
co rriente

12.11.15 Medida de fa impedancia de una malla construida

Existen varios métodos para medir la impedanc ia de una mall a de tierra ya construida
¡[EEE Std 80 (2000), IEEE Std 8 [ ( [ 983), AEMC (2003) 1. Uno dc [os más util izados es el de
caída de tensión, el cual se basa en hacer ci rcular una corriente / entre un electrodo auxili ar
de cOll'iente y la mall a de tierra, y se ana li za la caída de tensión V que se produce entre un
e lectl'Odo aux iliar de lensión y la mal la de ti erra. En la Figura 12.4 1 se aprecia el montaje en
donde el terminal X corresponde a la malla de tierra y los term inales Y y Z corresponden a
los electrodos auxil iares de potencial y de corriente respecti vamente. La distancia D o Áre~s de resislencias
H (62% de O)
efeclivas no están
corresponde a la separac ión entre la malla de lierra y e l electrodo auxi li ar de corriente Z, y la superpuestas
distancia H corresponde a la d istancia entre la llln ll a de ti erra X y el electrodo auxiliar de
Resistencia de
tensión Y. - - - - - electrodo auxiliar
de co rriente
El método consiste en desplazar e l electrodo Y en la di rección XZ y elaborar la gráfi ca
de l¡¡ relación VII = R -en func ión de la distancia N, como se aprecia en la Figura 12.42. Se Rosistenc ia de tierra de la ma lle
observa ell- Ia curva ulla región plnna que corresponde al valor de la resistencia de puesta a DistancIa de Y hasta la malla de tiena
ti erra de la malla med ida; esta área plana po r lo general se locali za cuando la distancia H
equi va le al 62% de la distancia D, Figura 12.42 - Método de carda d e potencial· c urva obtenida
600 CN>!TVlO 12

Para obtcner csta región plana cn la curva se rC(luiere que la di stancia D sca Jo
sufi cienteme nte grande p;_nl que el electrodo :lUxil iar de corriente esté fuera del área de
inOuenc ia de la malla de tierra; por lo ge neral, la distancia D equ ivale a 3 ó 4 veces el
tamaño longi tudinal de la malla medida. En caso de que la distancia IJ no sea sufi ciente para
pltul 13
ai slar las áreas de innllcncias de In malln del electrodo, no se observarán reg iones plalHls en S ERVICIO S AUXI LIARES
la curva, como se mucst ra en la Fi gura 12.4 3. Para corregir esto se debc incrementar la
dist:mc ia D.

Malla de EleclroOo Electrodo

llerra auxili ar de auxiliar de
l anslón co rrienle

13.1 INTRODUC CiÓN

En este Capítul o se incluyen criteri os de selección y procedimient os para el di seño de

los servicios auxiliares y se prescnlrl1l algunas de las configurac iones típicas ulili ~adas para
ellos e n las subestaeiones de media, alta)' extra alta tensió n. Además. se indica cuales son
las tensiones de alimentac ión y distribución más utilizadas para los sistemas de servicios
auxil iares de corriente alterna y corri ente continua en subcstaciones, dependiendo de su nivel
Áreas de res istenc ias
electivas eSlan de tensión e importancia en el sistenl:l.
superptJesras

13.2 DEFI NICIONES

Daleda: acumul ador o conjunto de varios acumuladores de e lectricidad compuesto por

placas positi vas y placas negati vas que se encuentras sumergidas en un eleclrolito (ácido
sulfúrico yagua 1¡(IUida o gel , en el caso de las baterías secas), en el cual. mediante un
Distancia ele Y hasla la malle de1ierra
proceso e lectroquímico, se obtiene tilia diferenc ia de potenc ial e ntre sus electrodos.
Figura 12.43 - Método de cafda de potencfal • curva sin área p lana Ca rgador de buleda : convertidor que toma po tenc ia normal de la red de corriente
alterna y la convierte en corriente continua, de modo (¡lIe pueda cargar las balerías y, a su
vez, sea la fu ente de las cargas de corriente continua .
In"erso r: también denominado o ndu lador, invierte el proceso de los cargadores, es
decir, convierte la corri ente continua en corriente aherna . Los in versores son utili zados
normalmente C0l110 respaldo de alimentació n para l:ls cnrgas esencial es de corriente alterna,
utilizando las baterías como fuente de alimentación.
Grul)O elect rógeno: planta de producc ió n de energía e léctrica, la cual si rve corno
fuent e alternati va de energía en caso de salida de servicio de la fue nte principal de corrie nte
alterna. El grupo electrógeno de los tamaños requeridos en las subestaciones lisa Diesel
como co mbustible, IXlr lo que también se denomina pl anta Diesel.
Sistema de scnlcios f1l1xil iarcs: conjunto formado I)()T todos los disposit ivos (IUCsirven
para alimentar ¡as diferentes cargas necesarias p.1ra la operación de la subeslacióll, tales
como: b:lterf:ls, c:lrg:ldores de baterías, gru pos electrógenos de eJllergenein, tmnsfornmdores,
gabinetes de distribuci ón, interruptores de media y baja tensión, cableado, etc.
 602 CAPITULO 13 $€RVlCIOS AUXIUAAES 603

13.3 CO NCEPTOS GENERALES 13.4 NIVELES Y LIMITES DE TENSiÓN

Para el diseño del sistema de servicios auxiliares se deben considerar algunas

condiciones estrechamentc relacionadas con la instalación y operación dc la subl:stación,
lales como:
Confiabilidad , In cunl debe ser stll>crior a la confia bilidad c"nlundn pnra In propin
subcstnción.
Cargas. se rccluiere definir, ¡m tes de dimensionar e l sistema de servicios aux iliares. las
cargas y sus consumos, ta nto las cargas propias de 01>erac iólI de lu subestución C0ll10 las
cargas complell1entari,ls requeridas ell la obm.
Modu laridad, la cual busca fnci li tar el crecimiento de la sllbestac ión sin requerir el
cnmbio de l sistema de servicios auxiliares.
13.4.1 Niveles de tensión normalizados
De acuerdo con e l numeral 4.8 de la norma lEC 60694 (2002), la tensión nsignada de los
elementos de cierre y nl>ertum de los equ ipos de maniobra y la tensión nsignada de los
circuitos auxiliares, deben ser entendidas como 1:1 tensión medida en los terminales de los
a!><lfatos durante su oper<lción, incluyendo las res istenci:1s auxiliares o accesorios requeridos
por el fabricante e instalados en serie con él, pero no se incl uyen los conductores de conex ión
a la fu ente.
Los valores de tensión deben ser e legidos entre los que se ind ican en las T ablas 13. 1 y
13.2 [lEC 60694 (2002)[.

Flex ibil idnd, la cual busca optimi zar I<ls pos ibil i d<ld e~ 10pológicllS de conexión de l
esque lll<l. Tabla 13.1 - Ten sión corriente continua

SimpJicid<ld, la cual busca elimin<lr las complejidades operati "ns de l csque ma. V
24
Mantenibilidad, JA cUAl pretende garanti ziH las f<l cil id<ldes de mAntenimiento del 48
esquema si n dcgradAr lAconliabi lidad y n exibilidad del mismo. 60
110ó 125
Optimización de costos.
2206250
Ln conriabil idad del sistema y la continuidad e n el suminislro de energíA se incrementan
cuando se dislxme de varias fu entes de alimentaciÓn de disti nto origen, provis tns con medios
Tabla 13.2 - Tensión corriente alterna
de conmutación m,1Oua l o ¡lutom:ltica. Debe compararse el costo de uoa buelln confi<lbilidad
con el costo delticmpo fuera de servicio del sisternn de servic ios auxiliares y el consecuente r r ;,3 monofasicos, Sis temas
efcelo sobre e l sistema de potenci¡l y la subcstación. El punto en el que se logre el equilibrio hilos o 4 hilos 3 hilos monofásicos,
entre con liabilidnd, nexi bilid'ld. simplic idad de equipos (fnci lidad de manten imiento y M M 2 hilos
operación) y costo, será el punto óptimo desde el punto de visln técnico - econó mico. IVI
Normalmente, cn Ins subestaciones se dispone n sistemas de servicios aux il i<lres de
corriente allema y de corriente continua. El primero, para a limentAr las cargas de mayores
consumos, ta les como ventilaciones y bombas de eq uipos de pati o y transformación, sistemas
~ --:-
~
complementarios de 101 subestación: iluminación, sistemas contm inced io, instalac iones -
eléctricas de edific ios, sistemas de seguridad, aire acondicionado, bombns, etc., nsí como
fuen te para los sistemas de corri ente continua. Estos últi mos, lIIilizando las bater!us como
Nolas:
~ 347

respaldo, son un sistema de ll1 <lyor confiab ilidad, encarg<ldo de ali mentar los sistemas
1'1 Los valores más baJos en la p~mera y la so~uncla columnas son las lensiones a neutro y los vall)res mé$
secund:1ri os de Ja subestación: protección, control, medida y comunicaciones. altos son las tensiones I3f1lre l asos
!» E! valor 2301400 V se rá en el fulu ra el (mico valor normali~aoo de la lEC y en sistemas nuevos se
En los sistemas de corri cnte alterna t<l1llbién es freCllente hablar de cargas denomi nu(\as recomienda su ado¡x::i6n.
esencia les y de cfl rgns no esenci ales. Las primeras, como su nombre lo indicn, son carg<ls
vitales para la operación de 1:1 su!>cst<lción y requieren una cOlllinu idad de :1li ment:1ción Aha
De acuerdo con la nonnn ANS I C84. 1 (200 1 ~ p,lra los sistemas de comente ni terna se
en el suministro.
derinen las tensiones nominales indiendas en In Tabla 13.3.

l
 'U9!SUO)U1P;)LlI 11;) a [ql)!JlIo;) Á 'J)u;)! pu oe!;¡p u!
IllU::IIXg ;)!Lla nJ UUIl UO:> J!lJIIO:) S;) [UO p! O[ :uil'JI),) 0 1' OlU01)X'J U'J U9 ! :)Il I S~tlS

'U9!:JC IU:JlU !1C Op 1cd!:Ju pd a lUaf1j OUIO;) U9pC1Cj SUI
ns l p ;lI1bOJ ap OSC;) [a aSllljUaSgld apand 'sajua rl:)aJJ o:>od 'SOSC:> so ullil'1c U ~ 'Oil'lllqlU~
lqS :Ullm\S!S [ap U9! ,)cJgdo IlpaJJOJ U[ JUZpllUJUil' UJud U9!JUjllOlll![1l o p SOIUall} SUllO u 0p1IldSOJ
;)p o U!,)uoil',laul:) o p O.lIS!U!LUns OlUO:> lIllZ![ !11l as souail'9JPa[a so dlu il' SO l ';)l u aul [lluUON
oua 6 9 Jpa[a odnJ~ \l"S ' C~
'saUopU jsaqns SIl.lIO op o [UJ IU o UllllqJI1 1I9!JIl:J!,J!.llxI1a r.q op u:>ua!Ao,ld o l1b 1I9!slIa¡
Il!p;nu Il sll:) !S~} !lj U9!:Jllq! ,IIS! P op SIlOJ;lC SIlO llj[ SIl[ 's:JJIl! 1!x nu SO!:J!AJOS SO[ CJcd ;)jllOIlJ OLUO:)
',1IlZH!1I1 uopal1d 'souuq.m SOJjU;),) ap SIlJlI u:JJaJ Ug SCPCZ ![c,)O [ U?lS0 anb sauopC jSgqlls SIl1
'SU U.l g \ XO salll 'J llj OPSg p 1C)Uglll!1U 1l10!nbol;)S anb aSJllluoS'Jld JpJnd
'Oil'JUqlUO ul s :[UlllJgJ U[ 'J p s01 UOJ SO pUI JOUO:>J OIU! u ;>JSo U9pu\s;>qns 111 o p s:lJc!I!xnu
Sop!,u as SO[ gnb Sg [Iltll! qlll[ 0 1 'UIS)) uo :U9PUl gUOil' o p [UJ\lI;):> gp OLUOJ1XJ U;) U9!:>lllSgqtlS
:SOSUJ
SOl ll O!nS!s sO l lCIU;)Sald u :>pond as ' ULUO}S!S [J u o U9!:>u\s~ns U[ o p U9! JIl:J!qn U[ UOJ oplan:J1l
00 'u9 !sua ) UI[C o p p OI C[ op U?!qllllll u Jp uadap 'sosu,) sOl op CpOÁlllll Il [ U;) 'Z::IA IlS U S::I[UIl J
Sa l 'CUJ::I1[1l a)UO!llO:J 'Jp U9!SlI;)\ C!P;)ll l ap so[a,\1 u ap CUlO) gS U9!:>1l )1I'Jlll![C ns ;)p [lld! ,) u!Jd
OJllJllJ C[ ;)l1b uÁ 'cp uaJOd op p ::ll ll[ UO.J SO PIlUO PC [Jl U~jS;) sg.lll![!xnll SO !Jl,UJS s01
S3~"' l l I Xn\f SO I ~ IA~3S SOl 30 N9 1 ~\fl N 3W Il '" 3 0 S31N3 n , S'C~

sa [ ~JOJ O s~u~qJn S~:>ls~J!Jl u91:>nq!J¡S!P ap seaJ~m seaul1 C'S'C ~

'lll[n j !llll{[ OSllj Upll.J UJ 1U!pn)Sg
'saJc!1!xnu gqop ;)5 'Jnb O[ lOd ' U9! :>U [IlISlI] U[ Ug O\SO:J OI[U un lll j!J!lIff!s ;) p Jn d 01S0 o Jad 'SaJIl! [!XIlU
SOFI!A1aS op SalUO llj SU[ gp uun OlUO,) 0puz!I!jll Jas apond U9 !OClsa ql1 s IllS0 op JOplllU OlU![1l SOP!¡\.lgS SO l J p u9 !:>u nmu! [uu[ Illlld uSJu:> 0fllq SUrtlOl gp SOJOPIl !qUIIlJ 1IO:J SgJO p IlIUJO)SlIIlJl
un 'Nt 8 ' ( 1 O[dlU gfg lOd ' u9 !:> nqplS!p ;) p U9pujs~ns CUIl JlljU gul![1l u,llld SaJ01,)l1pa1 gp U9! jU[IlIS U! u 1 Sg U9! SUOl g p U9!:>U!JUA u l UOJ ulll J [qo.rd [a 1;),\1050J Ullld u9! Jn [os C ~¡
sa.lOpUlU.lOjS IIllJj hU I[ ;)P UOP ua ' U9 !:>Ull UOj SUU11 odp [:>p so U9! :>lll saqlls C[ OpUIlIl:J ' U9!J CjSJqlls U[ 1l1ud SOA!SIl [JX ::I ou 'SOpll)!'3110[ SJ pU UJil' a[1 S;)¡IlJ IU
SO )!nJlp UO J sauOpU jU gllq¡U op sosu,) sO l II g O 1I0!:mq!Jjs!P ;)P I!JU![ Illm al' SOI)¡) \ll;)LU ![U
JO¡::IOpaJ JopewJOjsu~ J l Z'S'C ~
Sg.lOpU IUJO}SUUJj J p SY,\Il.lI Il sa aIU::Ill} Il[ OpUUll:J [1l! j.Jds'J IIg 'SJllO!')UIl )::l!l U S::IpU UJil' JIl\u ::Is;).Id
u::I[l::llld ::IS JS 'U9!jlljU;)IU![U C[ 'JI' IljS !... 'Jp Olund JO ::Ipso[l 'O'3,mq lll 'J U! S :uil'Ju:) U[ :Jp U9!:>ullj
'cibc:J ofuq SC lllO\ ap saJOpll! qlUIl J uaJa!nb;u Ug SOIlO! JU Ilj.)Il U SOpIlU.l il' ::IU'J!I OU UpUIllU'Jp 1lÁ1l0 Á sogo ll bod OjIlOltIlM! j\) [O.l SOL\ Itl SIIO j .I;) U;)1
gS a JU .nU[ Il IUlOU Á (sOA !PCaJ a p U9! :>IlSlIJd lUOJ a p sod !llba 1Illpauo,) as 0IJIl!:JJal OUIS!lU Joo lJUZ!J::Ij.)CJllj 'JS [CllI.JOU u9!.JuJado U.J SOUO!,)ll}S'Jqns Sl!( op SOJu! l! x nll SO!:>!A10S s01
];)P o pum l:) [llp a d s'J II'J) upualOd 'Jp Ulll'JjS!S ['Jp U9!su'Jj 'Jp S'J UO!Jllllj ,) I1U SU[ gp 0I UgllJlljJ'Jl!P
' %~ 'f o p S::I )!lllJl a .llUO suS,IR:J SIl1 tI'J U9!SUOI a [1 S;)UO PIl !JUA SU[ .1 ;) U;) lU IltU o [qcpua lllOJ al so
Jp u;)dop 'JS 'Jnb Il Op!qo[1 'SJUo!,)C \Sa qlls SUl a p SJ,Ill!1!XIlIl SOp!,UOS SO[ CJcd sa.lopC IU,IO} SUlll \
'o pu,)lpU ! 01 ;) )UUlsqo 0N '% 01 - Á % ~ + uo Ilplluff!sc U9!SU;)\ U[ ;)P 11.1JJ!P u~a[1 ou OlIS!lI!lUllS
SO[ ;)[1 OpCpJO) [:Jp ajlla!u;),\o.ld U9!SU'J\U[ JIlZ! [!I1l 'J1qllpU'J lllO:>'JJ so 011 'SOSUJ sou118 [1l1l3
;)P S01UU!lUlg l sOl UO U9!SU;)\ ;)P SglO[Il ,\ Sal '[' v8:J ISNV UI UJOU Il[ UOj OplgllJIl ao
'IlA'J IlUO;)
' Il UJ a l[ U g )u 0 !lJOJ Ug % 01 [ [g ,( % ~8 [;) gllU ::l Á 'c nu!luO:J g )U J!.l.lO:J gp OSUJ [d Ug
0 [1;) a nb OA!lIl;)!J !UiJ!S OISO,) ];) 0puIlJap!s uo :J 'SaJIl!l! XllU SO !J !,\JJS sOl a p U9!:JUjU'J1lI!11l '% O[ I [O Á % OL [;) gllll::l JUlgdO uoqgp S;)JO)dIU101U! SO [ ap 1l,J11)l;)dll 'J [1 slltqqoq SIl - ¡ 'upllu8!sc
JI' pIlP!S'JJJU Il[ 10d 'JjUJU I[uuo! Jd;)JXJ 0 [9S 'Á u9pnqpjs!p ap su8JIl:J :JI' U9!:JUjU;)lU!11l 1I9!SU~1 U[ a p % 0 [ 1 h % ~8 a llUg SJUO!S Ua l UO:J a )UglllUp;)JJOJ JIlJ odo uaqJp C1qO!UI!UJ ap
;)1' s:JpuP !s'JJau SIl [ lod o 1lU!;)\S!S [OP SO![1Il \s'J sOl lOd SllpUlq IIUg )'J[l uo s 'C !Juo \o d sod !nbg SO l gp ll.lt1uJdu h J.I.lJp Jp SOIUgIUg [:J SO[ 'v6909 :J3 J IlUUOUU[ UOJ O[).IJlIJI! ga
Á 119!SU;)¡ ;) P SO[d"' !U sns ap lI9! ,)JO[J Il[ OUlOJ JSu 'SO!.lU!J.lJI So p ll ull ... a p 'Jp PUP!SJJJU 111
s~6Je:l Sl?[ ua a[q!s!wPI? u9!sual ap sa¡¡ wll Z'V'C ~
'SJIC![!X IlIl SOP!...1JS sO l Il,md U9 !Ju )umu![u
al' [ll d p u !Jd a )lIgnJ U[ OlllOj OSJIlZ ![!\tl u ;) p olld SJ1Iltl:J sOl ' U9! SU;)1 U!pJ ltl U::I SO !JIlPl;) )
SOPllllllAg p UOj SOPlllU;) lU ::I ldwoj uos " 9 !JUllUOjS IUl\ ::I p SOdplb ;¡ SO l 'SOSCJ so un '3 [1l tlg 0"
OSvlLLa
epua¡od ap se10pewJOjSUeJl ap SO!J~!:lJal sopeul? ....aa ~ 'S'U OZ<
OZZla\
OvZloa l
'U9!,)UIlU!IUO,)
SOZ/OZI
Il UIlUO!')U[:Jl os allb SglUJ nj SIl [ :Jp g )U;¡UIIl,)!syq U;¡lI'J!AOJd sa[lldpu !Jd SO UO!JIl)UOLU![1l Sll l
0"
[Al
~~jSI,lJjJJ eWa¡SIS
' SO U;¡'39.11,)Jp
so d lu '3 UOJ S;)uo!,)ullmu!lc u o su pll suq SOUOPU[Il)Slq Il 1!J.II1.)01 ~ap ;)S ;)nb O[ lod sOllll t 9 Z ap O:JIS'lJouow eW9¡S!S SO j!lI v9 t ep
sUUU,)J::IJ SU IU J \ Xa Sg )U g llj Jp ll'3uods! p gS ou o l1b JpJlld SOSIl;) SO )SJ lI a :(1I9!JIl LLUOjS UUl\
eUJ9ue fJlUB!.IJO:J U9!SUBl - e¡qel
° l).IqO!UUllJ op .I'JS apJnd) 119 !S!lUSUIl.l1 ;)P UgUH ;)P O!pJlU.lJIU! o)ulld lI 'J lI9! JU I S~ns
t't~

509 rl SllMllxn'f SOIJI/I11l$ [ l OlnJ )d'Q to09

606 CAPITULO 13 SERVICIOS ~ILlAAE S 607

13.6 CONFIGURACIONES DE SERVICIOS AUXILIARES DE SUBESTACIONES A continuaciÓn se desc riben algunas configuraciones típicas en media tensió n.

Pam la se lección de las conrigumciones de los servicios auxilinres de los sistemas de
media y b.aja tensiÓn en corriente alterna y corriente continua, se deben tener en cue nta la
importancia y la inc idencia (lile tiencn dichos sistemas e n el funcionam iento dc lA
subeswciÓn. ya sea de medi:., aha a extra ahA tensión. Se deben apl ic:.r c riterios de
conriabilidad, flexi bil idad, simplicidad, costos, impOrlanciA de la subestació n en el sistema,
configumción y nivel de tensión.
Pam el an:ílisis de conlillbilidad, no descrito en este C;:'pítulo, se puede Ilcudi r a la
técnica de simu lación Monte Cario, que utiliza índi ces de tiempo entre fa llas, duraciÓn de la
reparación, taSAS de mantenimiento y duración del mi smo, que se determinan con base en
datos estndísti cos de la empresa propictaria, ex tractados de publ icaciones internacionales o
establec idos con base en la ex periencia de l diseñador.
El sistema de servi cios auxi l i are~ de una subcstllción depende del tipo de cont rol de la
misma, el cua l puede ser de dos tipos: ce ntralizado o distri buido.
13.6.1.1 Esquema radial si mple y un solo alimentador
En subcstaciones de menor importanc ia puede util izarse UI1 esquema mdial simple. el
cual no considera ningún respaldo ante la falla de cualquier e lemento ubicado cntre la fue nte
de ali mentación y la carga, y cualqu ier mantenimiento deja por fuera los servicios auxi liares
de la subestació n.
Cuando no se tiene 1.. disponibi li<lI,d de dos c ircuitos de media tensión, se implementa el
ci rcui to di slxmible de media tensión y se aumen1a la confiabilidad del sistema con gmpos
electrógenos en baja tensiÓn. En la Figura 13.1 se ilustra este esquema.
Allmentaclor
medta tonsl6n
Pararrayos ZnO

El sistema centra lizado consiste e n ubica r todos los equi pos del sistcma de control cn un
solo edificio de control; por lo [all[ O, lodos los equipos del siste ma de serv icios ílux ili ares, ! Corta circuitos

tanto de eorrien[e alterna C0ll10 de corriente contilllL<l . se loca lizan en dicho ed ificio. Las ~ de upulsl6n
(ubicaclo en poste)
cargas se encuentran di stribui<l,IS en el ed ificio de control y en el patio de la subestación.
::El Pararrayos ZnO
El siste ma de control distribuido loca liza parte de los equipos en el edificio de control y
el resto de equi pos de l sistelllll se local iza en casetas, las cuales se encuenlro n distribuidas en
el patio de la subestación. Ten iendo en cuenta lo anterior, parte de los equipos de servicios
auxiliares como gru pos electrógenos, bancos de baterías, cargadores de baterías,
transformadores de I1lcdialb.,ja tensión y gabinetes de distribuciÓn. tanto en corriente alterna
como en corriente continuo. estarán ubicados en el edificio. De los gabi netes de distribución
de corriente altenlll se llevan acometidas que ali mentan gabinetes de distribución en el
mismo nivel de tensión. IOCll lizados en casetas de control, de forma que cada caseta contenga
los e<luipos para servicios auxil iares del control . protccción, registro de fa llas, cte. , pam dos
o más salidas de circuito. También en la caseta se localizan un banco de baterías de una
capacidad pequeña)' un gabinete con cargador de baterías)' distribución.
Los esquemas que se describen a continuación aplican para cual<luier tipo de subestación
)' cn la descripción de cado uno de ellos se dan las pautas para su aplicación.

13.6.1 Configuraciones de media tensión

Dependiendo de la importancia de la subestac i6n cn e l sistema de potencia. Iodos los
sistemas de servicios auxiliares de las subestaciones de alta y extra alta tellsión deben tener,
en 10 posib le, la infraestructura necesaria para rec ibir e n media tensión hasta dos
al imentadores, los cuales po<lrían provenir, como ya se indicó. de ulla red de distribución Carga$ 8 208 Vea

filml de media tensión, alimentador de subestac ión de distribución local izada en la misma
subcstación en cuestiÓn o del terc iario de un transformador instalado en la subestaciÓn.
En caso de que la subestación sea de menor importancia, sólo es neces:.rio tener un
ci rcuito de ali rnentllción a media tensió n, el cual puede ser respaldado con un grupo
electrógeno en b.1ja tensión.
Figura 13.1 _ Es quema radial y un solo al/mentador de media tensión
13.6.1 .2 Esquema radia l doble
Cuando la subcslnción es de aha impol1ancia e n e l sistema. se recomienda uti lizar dos
fue ntes independientes y se deben utilizar dos transformadores de mcdialbaja tensión. los
608 C~pjTULO 13 SEII.Y1CIOS AUXIUAA[S 609

cuales, por razones de seguridad (incendios o fallas) tanto internas como ex ternas. es
recomendable segregar físicamente. instalándolos en recintos separados; también se puede
considerar la alternati va de tener uno de ellos del ti po seco instalado en la sala de servicios
¡mxiliares del edifi cio de control y el otro. del tipo aislado en acei te, instalado e n la zona
exterior del edifi cio de control. con lo cual se puede tener una buena confiabi lidad. Cada
transform ador debe tener la cap..1cidad suficiente para alimentar todas las cargas de los
servicios auxiliares de la subestación. Cada transformador dispondrá de su propio circuito de
medida en media tensión y puede alimentarse desde fue mes imemas o externas a la
subestación. lal COIllO se ilustra e n la Figura 13.2.
13.6.1.3 Esquema con alimentador de reserva
En subestaciones (ltlC requieren sistemas muy confiables se puede cont Rr hRsta con tres
transformadores de media/b.1ja tensión.
En la Figura 13.3 se ilustm dicha disposición. Como se observa en la fi gura. el
transformador +T I de la subestación puede compartir el mismo ali mentador de media
tensión del transformador +1'3 y el tra nsformador +1'2 se al imenta desde una fue nte
independienle garantizrmdo de eSla forma una atta disponibilidad del sistema.

Alimentador t Alimentador 2 Alimontador 3

media tensióf'l media tensión media tensión
Alimentador 1 Alimentador 2
media tensión media ten sión

Pararrayos ZnO • Pararrayos Zf'lO f-t:EJ-r Pararrayos ZnO

-iEJ-+ Pararrayos ZnO ~ Pararrayos Zf'lO

Corta circuitos Corta ci rcu itas

ICorta circuitos
~ de expulsión
I Corta circuitos Co rt a clrcuilos
~ da expulslóf'l
de explJlslón
(ubicaclo en poste)
de expulsión
(llbicado en poste)
Exclu sivo IlllOas
aéreas I (ubicado en pos te)
de expulsión
(ubicado an posle) I (ubicado en poste)

Edilicio ¡- EE:H Pararrayos ZnO ~ Pararrayos ZtrO Pararrayos ZnQ

do control ---fEJ-I Pararrayos ZoO .~ Pararrayos ZtrO
I

" MM
" MM
Seccionador """"""do<
bajo carga ~ bajo carga
con fusible 1 con fusible
SeCCIooaÓOf Seccionador
balo carga bajo carga
con fusible con fusible

.T2
.T I Transformador . T3
Transformador Transformador
medirubaJa tansión
madirubaja ten sión mediaJbaJa tensl6n
(compartido por
ambos sistemas)
Transtorrnador Transformador
modirubaJa tensión medlalbaJa tOf'lslóf'l

_-LJ_ ........ . 5eMclos auxiliares suoostación

Servicios auxiliares barra t Servicios auxiliares balta 2
UMM = Unidad de medida multifunciooal
Figura 13.3 - Alimentación m edia tensión con alimentador de res erva
Figura 13.2 - Alimentación media tensión radial dobla

1
 SERVICIOS AUXILI.o\ReS 611
610 CAPhulO 13

13.6.2 Configura ciones de corriente alterna en baja tensión
L1S cargas esencia les, como su nombre lo indica, son aquellas que son indispensables
para el funcionamiento)' opemción segura de la subestación. aún cUiuulo ésta esté en
conti nge ncia. Por ejc mplo. dichas cargas pueden ser. en cualquier nivel de tensión, los
motores de los intermplOres y seccionadores. el alumbrado de emergencia en el edilicio de
cont rol , los eClu ipas de control. protccciones, comunicaciones. etc.
Las cargas no esenciAles son aquell:ls que no son ind ispensables pam el funcionami cnto
)' operación de la subcstació n }' que pueden perder el suministro de cnergíA lemporalmcllle.
Dichas cargas pueden ser, por ejemplo. alumbrado general , calefacción dc gabinctes, ai res
acond icionados de oficinas. etc .
Algunas confi glll';lciones. corno se verá más adelantc. no haccn difcrencia cntrc cargas
escndales y no cscnciales debido a III filo sofía adoptllda por el esquema.
En caso de una falla en ht al ime ntación (lile proviene de llmnsformador, cl internl¡ltor de
acoplc se abre y e l gmpo clcctrógeno entra a 01>crOlr, al imentando sólo las cOlrg<ls que están en
la barra de c<lrgas esenci:tles. L<lS cargas no CSCIICiOl lcs quedan sin alimentación hAsta que
rctorne a su normalidad el :tlimcntudor de med in tCllsión. La nmniobra del imcrruptor de
acople de b.1ITas. el arrllnque dc l gru po electrógeno )' 1<1 selección de la fuente de
alimentación , se hace n Illedimlte el sistcllla de automatización de la suocstaciól1 (SAS) o 1>01'
una transfercncia automát ica o PLC exclusivo pam e l SistCIllOl de servicios Oluxil iares.
De estos barrajcs se alimentnn tod as las cargas de la subestación haciendo d iferencia
entre cargas escnciOlles y no esenciales; Oldcmás, la d istri bución de cOlrgas se realiza según sea
el tipo de sistemn de control de lA subestación (cenlmlizOldo o di stribuido), En lA Figunl 13.4
se ilustra dicho esqucma.
Allm enlado r

13.6.2.1 BarraJe sencil lo con un a lime ntador de media tensión ,

media tensión

En baja tensión (se indicrtní como 208 Vea en este Cnpítulo), un primer esq ucma se Pararrayos ZnO
compone de un bilfruje senc illo. e n donde la barra es al imcntadn por un transformador dc
mcdialbaja tc nsión como fu cnte princ ipal y un grulXl clcctrógcno concctndo dircctamcnte al 1 Cona circuitos E_elUSivo lineas

~
nivel de bnja tensión como fuen te de respaldo. De este barraje se alimcntan todns las cOlrgas deupul~ aéreas
(ubicado en poste)
de la subcstación, cuya distribución sc rC <l liz,t scgún sca el tilXl dc siste ma de control de la
subcst;tción (centralizado o d istribuido).
~-t
La selección de la fu enlC de al imenlOlción al bOlrraje se podrÍlt hacer por e l sistcllln dc
:tUlommizltción de l;t subcst¡tción (SAS), por un C(luipo PLC exclusivo para el control del
., Pararrayos ZoO

sistema de servicios aux ilinres, o por Ilna transfe rencia automáticn simple. Para este esquema
tOOOlS 100S cOlrgas se toman como esenci ales.
Esta d isposición es de baj n con fi abilidad I>cro su costo es reducido, En la Figura 13, I se ,~i Secclooadof
bajoear~
ilustra dicho esquelllOl.
, con luslble

13.6.2.2 Barras acopladas con un solo alimentador de media tensión

Cuando se ticne un sistema de c<lrgas grande y se re(luicre Ull sistema confiable. se ·GE I
.n Grupo
plantea un segundo esquel1l<l en b<lj<l ten sión, el cual se compone de dos banajes unidos po r Transformado<
eloctrógono
med llllbaja
med io de un interruptor de aco ple, A uno <lc los barrajcs llega IH alimClltació n principal tensión a 208 Vea 208 Vea
provenicnte de media tcnsión y la ali mentación de respOlldo dadOl pOI' Ull g l'llp O clcctrógeno
(í)
en baja tensión, mient ms (Iue el otro barrajc sólo alimelltll OllgUIlHS dc IHS cargOls dc los - -----------1--- ---- ,
serv icios auxiliares.
Estc es<]uel1ln divide 100S cargOls en esenciOlles y no csellcinlcs. El barraje al cua l llegan
$
I ::,y
®-j 208 Vea

~
I
~
los dos Ollilllellladorcs (principal y de respnldo) es para las cargas esenc iales y el 011'0 barraje I I
es el encOlrgOldo de Olli mentOlr las cargOls no cscnciales de los servicios aux ilinres de la
subestación.
') '\, )- ') 0\, )-
Cargas 00 esel'\Clates Cargas esenciales
El tnmsforlllador de Illedia/baja tensión tieile capacidad suriciente para nlirnentar las
cargas de ambos barrajes con e l interru ptor de acople ccrrado, El gmpo electrógeno se
opt imiza en su tmllOlno ya que sólo se recluiere cOlpaeid<ld pOlm alimc ntOlT 101 barra de los
Solo ¡.anslarencla arnre (D y 0 Subestacl6n de aHa tensión

scrvicios esenciales, es decir, el interru ptor de acople debe estOlr abieno en el momento en el
Figura 13.4 - Sis lema de baja tensión c.a., barraJe seccionado y un alimentador de media tensión
que e l grupo electrógeno entre 01 operar.

1_
 612 CAP/rUlO 13 SERVICIOS AUXIlIARlS 613

13.6.2.3 Barras acopladas con dos alimenl adores de media l enslón
Estc csqucma considera quc cada barra es alimentada por un tmnsfofmador de
me d ia/b¡~¡¡ te~l s ión . teniendo I1mbos transform adores ca puci dad slIfi ciclllC pam alimcntar los
dos bamlJcs (Interruptor de acople cerrado) y siendo li no respaldo del otro.
~ste .csquema ? pera con solo un transformador a la vez y. en caso dc falla de éstc (o dc
su clrc ulIO de alllllentación), e l siStC lll11 de control rcaliza la transferencia a l otro
tra11S~ormador. verifiClllldo que el primer transformad or se encuentre ya desconectado del
?arraJc. En caso dc falla de ambos transfornmdores o de sus circui tos de alimelllaeión. el
1I11en:'ptor de acople se abre y entm a operor el grupo electrógeno sólo para las cargas
ese nc iales.
En aquellos casos cn los cualcs solo se dispone de una fu cntc de aliment:tción y se desea
tener una mayor nex ibilidad y redundancia cn los equipos, se plantca una modificación a
este csqucma, la cual es illlstrnda en la Fi gura 13.6. do nde ambos trnrls formadorl.!S compartcn
cl mi smo alimentador de media tCllsión , dando respa ldo sólo a la transformación.
Alimenlador
media tenstón
¡ Pararra)'OS ZoO

Dc estos barrajes sc alimentan todas las cargas dc la subcstación hacicndo difcrcncia

!Corta cl rcu llos
1& do expulsión
Exclustvo lIneas
aéreas
c nt~e carg.. ~ esencia les y no esenciales: adcm:ís. la distribución de cargas se reali za seglin sea '1 (ubicado en posle)
e lllpo de sistema de control dc la subestación (ce ntmlizado o distribuido). En la Figura 13.5
se lllllCstru dicho eS(luema. -cD-- Parerrayos znO

Alimentador 1 AlimenllldOf 2
,
media Ieosión
media len$lón "MM

I~.::::r- Pa rarrayos ZoO Pararrayos ZnO

~ C"cullos
v Corta
¡
de upulstón
(ubicado en po.!le)
Exclusivo lineas
aéreas
" Coflll circutlos
\) Ó9 expulsión
I (ubicado en pos le)
Seccionador
~ baJocarQII
1con fu sible ~
Seccionador
bajo carga
con lusible

¡
T
1
• 0:::::.... Pararrayos ZnO

. -{ [,
.~ Pararrayos zoO
I

~
(\..... M.!J MM , TI
Translormadcr
·GEl

Grupo
."
Transformador
media lensión .......... elecl rOgeno med ia lensión
I
a 208 Vea 208 Vea a 208 Vea

'~
" ! Seccionador

lA ,,,
bajo carga
con IU$ibla

Translormador
A
I
, "".~"'"
bajo

1+T2
carga
oon fusibl e
r- -

é-}
-~+---)-r-
--------~- -

¡ - )r-
¡-
é- ~
----,-----------

¡ ~\
)r-"
~
)
@- ~
\ . ~
,
208 Vea

i I media tensión
'c:>( Translormador

- a 208 Vea
\...,...-
I media tensión
a208 Vca
Cargas esenclalos Cargas no esenciales

~
---r----
M_
--- I Figura 13.6 - Sis tema de baja tensión c.a. modificado, barras acopladas con
un alimentador de media tensión
__ _ ¡.I______ .--____.,.-_@
~
2- \ 1208 Vca
¡ J /~r
¡ -----r--
¡ ~:~~ 13.6.2.4 Barras acopladas con dos alimentadores de media tensión y dos grupos
electrógenos
I ) ) I En estc csquema cada barra tienc como respaldo un grupo electrógeno e n baja
Cargas esl!Oclates Cargas nCl esenclalos tensión. Esta configuración es aplicable princi palmente a subcstacioncs dc alta importancia,
Figura 13.5 - Sistema de baja tensión c.a., barras acopladas con por lo que es recomendable implemcntar un grupo clectrógeno para cada barra. garantizando
dos aUmentadores en medIa tensión así un funcionamiento y una operación seguros de la subcslació n.
 614 CAP/ruLO 13 SUYICIOS AUXILIARES . 61 ~

Este esquema opera con solo un transformador a la vel (interruptor de neople cerrado y Cuando solo se disl>Ol1e de un" ruente de alimentación, se puede ereetuar la
las plantas desconcctadas) y, en caso de fa lla de éste o de su circuito de alilllentnción, el simplificación ilustrada en la fi gura 13.8.
sistema de control realiza la transrerencia al otro transformador verificando (lile el primer
transformador se cncuentre ya desconectado del barraje. AJimenladol
media tensión
En caso de ralla de ambos transformadores o de sus circuitos de alime ntación, el
interruptor de acople se abre y e ntran a operar ambos grupos electrógenos (uno 1><1ra cada
~ Paraffayos ZnO
barra). I CotIa circuitos
de eKpulslón
EllClusl'lO lineas
aéreas
De estos barrajes se alimentan todas las cargas de la subestación, cuya distribución se (ubicado en polOlO)
realiza según sea el ti po de sistema de control de la subestación (centralizado o -<JIO-+ Pararrayos ZnO
distribuido). Para este eS<luema no hay discriminación entre carg"s esenciales y no eSellCillles
(Figum 13.7).

Alimentador 1 Alimentador 2 Seccionador

I
media tanslón Seccionador
madla tensión bajo earQa bajo carga
con lusl61 e con luslole

t-cEJ-f Pararrayos ZnO

~ f~kgeoo ~ ~~~6geno
p,,,,,,yo. Z,O .TI .T2
I Translormador Tran slormador
media tensión 1 2 media tensión
Carla circuitos EXClUSivO lil'le8s 1 Carla circuilos a 208 Vca 208 Vea 208 Vca a:ro8 Vea
da expulsión aéreas de expulsi6l'1
(ubicado en poste) (ubicado en poste) ----------~----~---------- -~

"'-1 ®-) ~ ®-] "'- j 208 vea

' -+-1-1r----,~-l.--r-~-------:/
1 1 ~ ~ ...
Cargas servicios auxiliares Cargas servicios audlares

1SeQelonador S(I(X:!ooadOf
Fig ura 13.8 _ SIs tema d e baja tensIón c.a. modificado, barraJe seccIonado con alimentador de
bajo carga media tensión y dos grupos electrógenos
bajo carga
con lusiblo con luslblo
13.6.2 .5 Otras consIderacIones
El empleo de dos transrormadores fflci lita la opemci6n del sistema en caso de daño de
. TI ·GEI -GE l .T2 uno de los tnl11sformadore s con costos poco representativos. Al tener dos barrajes y di stribuir
Translormador Grupo Grupo Transformador
madia tensión electrógeno electrógeno media tensión las cargas en cada lII10 de ellos, se obtiene una significativa fi ex ibilidnd del sistemA de
a 208 Vea 208 Vea 208 Vea a 208 Vea
serv icios auxilinres de corriente alterna.
El sistema de control de los serv icios aux iliares debe prever el encender scmarm lmente
- - ----...,
los grupos electrógenos de la subestación con el fin de mantenerlos sie mpre en las
condiciones óptimas de funcionamiento, de forma tal que cuando tomen la CArga, no
presenten ningún tipo de problema y den el respaldo que el sistema de servicios auxi!iuTes Y
la subestación necesitan.
Cuando el sistema de servicios auxiliares es dcllipo centralizado, cualquiera que sea el
esquema a ut ilizar para la ali me ntación de comente alterna, todos los ci rcuilOS de
Cargas servicios auxlMares
distribución se local izan en UIIO o varios gabinetes (el número de gabinetes depende del
Figura 13.7 - Sis tema de baja tensión c.a., barras acopladas con dos alimentadores de m&dla número de circuitos de distribución), los cuales se ubican en una misma sala y desde allf se
tensión y dos grupos electr6genos llevan las al imentaciones a las direre ntes cargas que hay repartidas por la subestación.
616 CApITULO 13 SERVICIOS AVXlllAllES II 617

Si e l siSlema de servicios auxi liares es del tipo dislribuido. en e l edilicio de control se A1imen'aclón
IOC1¡ lil.an los gabinelcs de dist ribuc i6n princi pales. que son aquc llos q ue rec iben 208 Vta
direCll11l1Cl1lC la alimentación de un Inl1lsformador y/o de un grupo electrógeno. De estos
gabinctes se lIev¡¡1l ¡¡cometid¡¡s a otros gabi netes de distribuci6n loca li zados en las casetas
de control. de los cualcs sc alimentnn las difcrentes c<lrg<lS quc hay cn el patio dc la
subest<lc i6n.
1
13.6.3 Configuraciones de corriente continua Banoo de bal erlas
Cargador de 125Vcc.

I)<lm los sistclllas dc corriente continua (en forma ilustrati va para este C<lpítulo se baterlas 125 Vcc

seleccionaron 125 Vcc y 48 Vcc) se indican varias configuraciones. las cuales pueden ser un
líuico sistema para IOda la subcstaci6n (sistema centralizado) o un sistema dislribuido
(ubicado en las casetas de control de la subcstaci6n). Cuando es un sistem¡¡ di stribuido. en el
edi li cio de cOlllrol puede localizarse el sistem¡¡ de corriente continua p¡¡m los sistemas de
comunicaciones asociados a la subestac i6 n (que puede ser 48 Vcc) y en cada caseta de
control se ubica un sistema de corriente continua para los sistem¡¡s (le control. protecc ión y
medida (q ue puede ser 125 Vcc.). que ineluso pucde utili zarse p¡¡r¡¡ alimcntar los cquipos de
125 Vcc
comunicaci6n asociados a la te leproteec ioll cn circu itos de líneOl. si estos se instalan en las
casetas de control. En todos los casos se sugicre la uli lizac i6n de un lí nico banco de balerías

~,
en cada si tio corno respaldo al sistema .

13.6.3.1 Sistema de 125 Vcc

El sistema de 125 Vcc (que igualmente podría ser l iD Vcc) se IItili ~a para alimentar
aque ll as cargas <lile implican maniobras en los equipos de p;\tio COtllO, por ejemplo, las
bobin;\s de apertum y cierre de interruptores, motores de <lCciOIlOlmiento de scccionadores y
en <llgunos casos de interruptores; tambi én se utiliza para alimentm relés de protecc i6n,
eq uipos de registro de fallas, tcnsiones de control. etc.
Para las subcslacioncs de conexi6n a b.1rras, donde es importante la maniobra de los
seccionadores. los motores de dichos C(luipos son de corricnte COlllillua y. en subcstaciones
de conex ión de intermptores. donde ellos son los iml>Ortalltes en 1;, maniobm, sus motores
son de corricnte continua .
En caso de tener 1111 sistcma centralizado, el sistema también alimenta cargas como
in versores y, en algunos c¡¡sos. ¡¡Iumbrados de emergencia.
Al gunos esquemas I>osibles de \lti l i ~¡¡r en este sistema se describen a continuaci611.
13.6.3. 1.1 Un solo cargador y banco de baterías con una b<lrr<l de distribuci6n
ESle esque ma es el más simple de lodos, donde sólo se ticncn un cargador de baterías, un
banco de balerías como respaldo )' una b.1rra de diSlribución p..1ra alimentar los diferelllcs
c ircuitos. El cargador se alimenta de un ci rcu ito de corricnte alterna trifásico (como por
ejemplo a 208 Vea) o monofásico (corno por cjcmplo a 120 Vea). Esta configuraci6n es muy
utili z¡¡da cn aquellas subestaciones de normal importancia en el sistcma y que e mplean en la
alimentación de corriente ahem¡¡ esquemas simples como los mcncion¡¡dos en l¡¡ secci6n
anterior. Este esquema se ilustra en lAFigura 13.9.
Cargas sistema 125 Vce
Figura 13.9 - SIstema de c.c., un cargador y banco de baterlas con una barra de distribución
13.6.3. 1.2 Barraje de dislribución scccion:ldo con dos cargadores
Una alternativa (Iue brinda una buena confiabilidad al sistema consiste en adicionar Olro
cargador y seccionar la barra de distribución de corriente continua. ESle esquema ofrece
mínimos costos de implementaci6n y hace que sea bastante atractivo por su simplicidad.
flexibilidad e independencia entre C<'lset<'lS de control cuando el sistem¡¡ es del tipo
distribuido.
Este esquema fac ilita distribuir las c<'lrg<'ls en ambas barras buscando la duplicid<'ld e n la
fuente (por ejemplo, ali mentar la protección principal e n una bOlrr<'l y la protecei6n de
respaldo en la otra b<'l rra, bobinas de dispmo cn barrajes diferentes, CIC.); es dccir, permite
distribuir carg<'ls redundantes en b.1rrajes diferentes, proporcio nando g ran seguridad al
sistema.
En esta confi guración los dos cargadores de baterías están alimenlados
independientcmente, es decir, el circuito que <'llimenta cada cargador es independiente y estos
provienen de una barra de corriente ahern<'l , y<'l sea diferente o de un¡¡ misma barra. Esta
configuraei6n ofrece Ulla buena disponibilidad y fl ex ibilidad al sislcma (Figura 13. 10).
 SERVICIOS AUXIUAII!S 619

De alimenlación 1 De alimenlaclOO 2 conmutador estático para 1:1 selección de la fuente de al imentación, pues en caso de falla del
208 Vea 208 Vea
sistema de corriente cont imlll que es e l que alimenta el inversor, o del mismo inversor, el
conmutador estoítico habilit:1 el circuito de alterna de forma que la carga no pierde su
alimentación.

Banco balel fas

125 Vcc
I ,
E..,la confi guración contempla un intemlptor de paso directo o bY'IN/SS del conmutador
estático ¡X;fa alimel1lllr la carga desde la fuente alterna en condiciones de mantenimiento del
conjunto inversor y conmutador estático. En la Figura 13. 11 se muestra dicho esquema.
~

I, • I A baila 1
48 Vcco 125Vcc
A baila 2
120 Vea

,I ~
-----y------y-
"~~~----~" j j
~ , ,' '~
125Vcc

' \ \ '\ / ~'\ i

I

I
L ,__, __ ~ ___ ~.--J
FIgura 13. fO - SIs tema de c.c., barraJe seccionado y dos cargadores de ba lerlas

ConmUlador
13.6.3.2 Sistema de 48 Vee eSlálica
El sistema de 48 Vcc se utiliza básicamente p.:1ra alimelllar aque llas cargas COIllO
inversores, equi pos de comunicaciones. equipos de control. etc. En ocasiones este sistcma se
impleme nta con el polo l>ositivo a tierra. debido a que los fabricantes de equipos, como es el
caso de los de comunicaciones, los suministran para operar con una tensión de - 48 Vcc (esta
' \ tnlelllJjllOf de by·pass
operación reduce las interferencias electromagnéticas en el e(luipo de telecomunicaciones).
1...1S configuraciones pMa e l siste ma a 48 Vcc son las mismas indicadas para el sistema ¡1
125 Vcc.

13.6.4 Configuraciones de co rriente al terna regul ada

Este sistem:l se utiliza p:lfa ali mentar las carg:ls de cOI1'iente allel1l:l Il1 ~S cr(ticas de la
sllbest:lción, t:lles como: ilu minación de emergencia en edi ficio de control, equipos de cómputo,
algunos equipos de comunicaciones y de control, las cuales son indi spensublcs pan¡ que la
subcst:leión, en una situación de contingencia, 110 quede aislada del resto del sistema.
Los esquemas mencionados a continu ación, van en orden ascendente en cuanto a
criterios de confiabilidad y flexib ilidad y teniendo en cuenta la impot1ancia de la Sl1bestación
en e l siSlema. La selecc ión del esquema la realiza el ingeniero de diseño según las
necesidades de la subestación.
13.6.4.1 Inversor s imple
Este esquema se compone de una barm, la cual está asociada a un inversor que tiene
como respaldo un alimentador que proviene de las barras de corriente alterna. Se utiliza un
Caigas crfllcas
Figura 13.11 - Sistema c.a. regulado, Inversor simp le
13.6.4.2 Doble Inversor
Esta confi guración considera un" b:lrra seccionad" con posibilidad de "copIe a través de
un intemlplor manual. Cad:l UIl:l de las barras est ~ asociada a un inversor 'lile tiene como
respaldo un al imentador que viene de las barras de coniente alterna.
Se uliliza un connullador estático para la selección de la fuente de al imentación, pues en
caso de fa lla de l sislem:! de corric nte continua que es el que alimenta el inversor. o del
mismo invcrsor, el connnll:ldor cstático habilita el circuito de alterna de forma (lile la c:!rga
 SE RYICtOS A1JXIllAllES 621

no pierde su alime ntación. El csqucma también eucllla con un interru ptor de by·pass, q ue
realiza las mi smas ru nciones descritas en la configuración anterio r.
El sistema se puede concebir de rorma que al estar el inlelTllptor de acople cerrado, un
solo in vcrsor o un solo ali mentador de alterna asuma toda la cargu, quedando los demás
como respaldo, en cuyo caso cuda uno de estos esquemas debe ser capaz de soportar loda la Alimentador 1 Allmenlador 2
medi a !llnsl6 n medi a !llnsi6 n
carga (Fi gunl 13. 12).

A barra I A barra 2 A barra 2 A barra I I Pararrayos znO

CorIa circuitos
,
! Paralrayos ZoO

Corta circtlltos
de Il~PI.lIS1Óll
E~cll,lsiYo
lioeas
48 Vccó 125Vcc 120Vea 48 Vcc 61 25 Vcc 120 Vea " de ll.puls1Óll
(ubicado en posle) I (ubicadO en po~e)
a6reas

Pararrayos Zno _~ Pararrayos ZnO

1 ~ UMM
, - --~:I\fl'l:i~g" -- - --- --- -- - -- - - )!iw6~~~r--
UMM

--- -1
Edificio de
control

[ ,__;T':_':':~ ________~ G-'~~,_~?;~~E2 __ , ~O:T:"'" '1

1 G:-- J :;'-~ é :;,-'; ®- -~ 2O'V~

•
. ,
1 I ,\1 \1 I. ~1~~1
=
~
,l . .
i•
Corvnutador
estático
Conmutador
estático
1

" 0"" ~." I,~ -r-l- 01.." ,,,, .. !

! J , " u __ . .J j 125 Vcc6 48 Vcc !I

~ ~ !I ~ii /3 ¡ )i
• 1 J 120 Vca
Reli!ulado Otras caros' Ollas cargas
'1
,

~ ~ ~, ') ~,
I /-" 1
"), •
1
1
,
1
C arg as c rilica s Ca rgas criticas
•
1
1
'
~
,1
\
1
~
I
i
120_

.
. 1
Cargas criticas
Figura 13.12 - Sis tema c.a. regulado, dob/elnvers or
, ,
Noia : Todos los oqulpos 511 ublcanl

13.6.5 ConfIg uración general para sistemas centralizados y distribuidos L Iln et IldiliCio 00 con trol ---.J
- - - - -- - -- - -- - -- --- - - - - -- - - - - -- - -- - - --
Figura 13.13 _ Sis tema Sfffllic/os auxiliares centraliza do
Las Figuras J3.J3 y 13. 14 muestran la configurac ió n típica para los sistemas
ccntralizados y distribuidos, resl>eclivamente, donde la implementación de cada uno de ellos
dependc del tipo de sistema de conlro l y de la import ancia de la subcst"ci6n en el sistema.
Los dos esquemas ilustrados a manera de ejemplo ulilizun combinaciones de las
direrentes configuraciones ind icadas en los numerales anteriores pam cad:! ni vel de tensi6n.
 622 . CApiTULO 13 SE~V1CtOS AUXtLIARfS . 623

13.7 EQUIPOS DEL SISTEMA DE SERVICIOS AUXILIARES

A continuAción se presentAn los criterios y metodologías utilizados para el cálculo y

.
Alimen lador 1 Atlmantmdo< 2 dimensionamiento de los equipos de servicios Auxiliares, a ser implementados en las
media tensi6n media tanslón

h.~ Pararrayos znO subestaciones de energ ía. Se ind icAn aspcctos relacionados con la cnpacidad, tipo y

¡ Corla clrcylto. I Parau8yes znO

Ccr1a circuitos
de upulslón
características de los equipos que com poncn e l sistenm de servicios nuxiliares.

~
e exputs'6n (;
(ubicado en poste) ¡ublcado en poste)
13.7.1 Características generales
Pararrayos znO -uo-o Pararrayos znO

I ~~~~ --- -1
, edi' lclode eontrol
=: ----------------~
A~'USible í
UMM

,j,
J
UMM

Seecionado.--- - - -
ba¡O,ca.C I a)
A manem de ejemplo se ha seleccionado un sistema de scrvicios auxi liares con las
siguientes c¡lnlcterísticas generales:
Sistcma de 208 Vea (3 fases - cuatro hilos. sólidamente puesto a tierra)

~~?'' ------¡r~~:-~ --(b: ;~)~~~~---~-r:' ~ .

MArgen de tensión 85% - 110%

! i Frecllcncillllsignnda 60 Hz

, i )- ,
*-
b) Sistcma dc 120 Vca rcgulado
I >o"~ 1
i
,
~ OIras cargas
1, 1 1
~
i carg~S\
' ~fas 1
, c)
Margen de tensión
Freeuencia asignada
Sistema de 125 Vce
99% - 10 1%
60 Hz

I r ;n
li
---,,--1 Tensió n asignada 125 V
1

: : Margen de tensión 85% - 110%

d) Si stema dc 48 Vcc (con polo positivo a tierra)
Tcnsión asignada 48 V

, ~ 1
Margen de tensión 85% - 110%.

J ""~ l' 13.7.2 Análisis de cargas

! i, i
,L _____________~ s:~C!!tlCDS ,- --r- ------- ~
1
L¡¡ cstimación de las cargas sirvc para dimensionar la potencia nccesarin para cada uno
- _ de los equil>Os de alimentación de los servicios nuxiliares.
1--------:-1 ---+ - -
,
1 ' )) )
J ,o,,~
,
r
11 ')))
J '" ,~ 11
, ii"
--------
'i) )
J >O,,:!
~'
Teniendo la configuración del sistema de servicios auxiliares seleccionad'a, se procede a
calcular los consumos paTa cada uno dc los niveles y barrajcs del sistema.
Las cargas del sistema de servicios auxiliAres para los nivcles de tcnsión de 208 Vea,
125 Vcc, 48 Vcc y 120 Vca rcgulado sc dcben cstableccr con base en disenos de sistemas
l. , ~ " ~ ~
f __ específicos (tn les como iluminación , aires acondicionados, circu itoS de control, protección y

h~
1 _ ' Cargas 1I Ca'gn =ii=: "- Ca rgas

1
I - !
,, - -
'j ' ________ n' l",J 'j 1_n _______ ' 'j""ocl l 'j .nnn-=:::é'i",ocl
conlllnicnci ones, cte.) y considerando consu mos típicos de equipos de diferentes fabricantes.

13.7.3 Análisis de cortocircuito

11 _____
i -- __ i iIJL"iL______
Casela I
i - i ) IL '" L ______
i -- i )IJ,
Caseta 2 . . . . • • • . Caseta n
El análisis de cortocircuito se puede realizar para los sistemas de corriente alterna y
corriente continua .

Figura 13.14 - SIs tema servicios auxiliares dIstribuido 13.7.3.1 Corto circuito corriente alterna
La corricnte de cortocircuito en los b:l1'mjes de baja tensión de servicios auxili ares está
determinada po r III siguicnte ecuación:
 624 C""'{ruLO J3
SERVICIOS AUXllIAAES • 62 5

U«: tensión de salida del rectificador (48 Vcc Ó 125 Vcc)

(13. 1)
X_ : rcactancia total del rectificador, O
Donde:
X; reacla ncia de l filtro del rectificador, Q
/ k~.~_ : corriente 1rifásica de COl'locirCll ito del b<lrrtljc, A
X,: reaclancin deltmnsformador del rectificador, O
S.. : potencia <lsign<lda del 1mnsfornmdor. VA Z, ... : impedancia de cortocircuito del transformador del rectificador en % por unidad , 3%
Z,: impedancia de cOl1ocirc ui1o del tmnsromlador. % típico
U,: tensión asignada rase - r<lse de l barraje, V. S,: potencia aparente dcltransformador del rectificador, VA
L¡: inductancia del fi ltro del rectificador, H: 40 pH típico .
. Este .cá lculo cs. cOI.lservador ya que <Iesprcci<l la impcd:lI1cia de los cables y la
En caso de tener dos cargadores en paralelo de igu<lles camcterísti eas, In corricnte se
IIllpcdal~CJa de COI10CJ~CUJ10 e/1 el lado de la ruente (se supone barra infinita). Se selecciona el
valor aSignado de com e nte de cortocircui to normalizado próximo superior. duplica.

13.7.3.2 Corto circuito corriente continua 13.7.3.2.2 Aporte de las baterías al cortocircuito

En el barra~e de servic ios aux iliares de c.c., la corriellle de cortocircuito se calcu la con Ln cOI"J"iente que una botería aportn al cortocircuito está dada por:
b.1SC ~n las comellles de cortocirc uito aporladas por los cargadores de balerías y las propias I _ U j1otIXioII
balenas. . (13, 10)
~""l~ - R ,
13.7.3 .2. 1 Aporte de los cn rgadores Donde:
Uf/O/licio,,: tensión de n otación por celda , V
/~~.r_ = /,282/ A·..... ( 13.2)
R¡: resistencia interna de la celda, n.
u
" - ,- ' - (rectificador monofásico) (13. J) Segú n la recomendación NEMA PE-5- 1997 (R2003). la tensión de n otación pam las
,\ 1<1",1
baterías ác idas tie ne un valor entre 2, 15 V Y 2,25 V. Para este caso, se toma el valor típico
/.~.~
U que es 2,23 V/celda. De los catálogos de fabricantes se puede obtener la resistencia interna
= - r.;c-":,-- (rectificador trifásico)
v 3 X kJI<I¡ (1 J. 4) de la batería a 20°C a plena c;¡rga y, en algunos casos, la corriente de corlo circuito del
banco.
Donde:
La corrie nte de cortocircuito en c.c. se obtiene sumando los aportes del cargador y de las
U e = Urclt .
r::: (rCCl1fi{'ndor monofáSico) baterías, seleccionándose la corriente de cortoc ircuito asignada normalizada próxima
(13. S) superior.
2'1 2

U .j3 U« 13.7.4 Corriente asignada en barrajes

.. = 1,17 (rcclificnoort rifásico) ( IJ.6)
La con'iente <lsignada en los barrnjes de servic ios auxiliares está dctenninada por l<l
X/m,,1 = X/ +X I (1J. 7) ecuación siguiente :
zTp.Ii.U
,.
X f
2 S ( 13.11)
.<l I =k-'- '-
S, ( 13.8) , .J3u;
XI ~ 2ltfLI ,O Donde:
(l3. 9)
Done!..;: 1,: corriente ¡¡signada de diseño del barraje, A
/~, .. : corriente de corto ci rcuito de corriente ltlternH, A S~: potencia asignada del transformador, VA

/ ~",r : COmente de corto circuito de corriente continua, A V,: te nsión asignada rase-fase del b.1rraje, V
k: factor de diseño (típicamente k =1,4).
U,: tensión secund<lria del trn nsformadordcl rectificador, VC<l
Se selecciona la corri ente asignada normalizada próxima superior.
 626 C.V(TUlO 13
SERVICIOS AIJXIUA/lES 627

13.7.5 Inversores
CargAs flcnl1ancnlcs o fija s: son las c,lrgas conectadas al sistema de corriente con ti nu a
La carga qu: ali,menta el sistema inversor. dcsde el cual se conectan los equipos de en forma permanen te d urante lodo el ciclo de trabajo y que están alimentadas normalmente
comrol. y comunicaCiones. se calcula sumando las cargas ind ividllólles con su fac tor de 1>01' el cargador de baterías. el CUi.1 es respaldado I>or e l banco de baterías. Las cargas
pot en~ líI , para obtcncr el consumo en la barra dc corriente alterna 120 Vea regulada. Una vez pe rmanentes más típicas e n los siste mas de corriente eOlltimllt son:
obte~"da eSla carga se dclermina la po tencia que ex igirá cl in versor al sistema dc co rriente Il uminación
cont lllua.
Motores de operación perm,mente
13.7.5.1 Cá lculo do la potencia de salida del inversor In versores
Luces indicadoras
Para el cá lculo de la potencia de salida del ill\'ersor se sigucn los siguientes pasos:
Determ inar e l tota l de kV A de las cargas a alimentar S Contactores y relés auxil iares de corriente continua
Cargas asoc iadas n los anu nciadorcs
Obtener el factor de po tencia lotal. cos $. con base en la potencia activa P
Sistemas de protección
Calcular la corriente nominal de salida.
Sistemas de cOlllunicllc iones.
Teniendo en cuenta las cargas que se conectarán a la bit rra de 120 Ve,
~ ,,eg
.. U1aUI
1 . se
realiza cl cálculo de la potencia del inversor. Ca rgas /lO pemHltlenl es o de emcrgencia: son las cargas concctadas al siste ma de
corriel1le continua que solo del1l,llldan energía durante una parte del c iclo de trabajo y que
cos $ = -P = _k\V
_ pueden operar durante un tieml>O determ inado. COlll inuar hasta el fin al del ciclo o ser
( 13. (2)
S kVA desco nectadas por el opcrador. Delllro de las eargas más típicas no perm anentes se destacan
La corriente de salida del inversor cstá dada por: las siguielltcs:
S MOlares par:¡ bomb;:.s de emergencia
I ",lid" = U • (13. 13) Sistemns de mOlares de velllilaci6n de emergencia
r cos 't'
Siste mas de protecció n contra incendio.
Se selecciona lit corriente "signada nOOlmlizada próxima superior.
Cargas 1lI0lllCllllí lU.'as o transitorias: son las CArgas cuy¡. conexión .. 1 siste ma de
13.7.5.2 Cálculo de la potoncla de entrada del lnvorsor corriente continu a puede ocurrir en forma repentina durante el cic lo de trabnjo. pe ro siendo
El cálculo de la potencia de entrada del i""...",.~so', S.'" rcitliza mediante la sig uiente su demanda de energía de con a durac ión, no excediendo un (1 ) minuto. Se destacan dentro
ecuac ió n: de este lipo las siguientcs:
Corriellles de arra nque de motores

Donde:
p
. = p~
~ (1 3. 14) Operación de dispositi vos de co ntrol
Operación de sistemas de protección
p. Operación de bobi nas de di spitro.
" potencia conSum ida I>or el inversor en c.c .. k\V
p. AmJlcrios - hora : los amperios ho m de fine n 111 cllpacidad nominal de nn D.1nCO de
k\V de salida del in vcrsor en c.a., k\V batcrías y dan la idea de qué cantidad de corriente puede e ntregur el banco en un periodo de
"
eficiencia (típicamellle se considera como 0.8 para ser co nservadores). ticmpo detenninado.
l>iagrlllllll dc ciclo de Ira bajo: el diagrama dc ciclo de trabajo indica el consullIo de
13.7.6 Banco de baterfas corriente por parte de los di ferentes tipos de cargas para un determinado periodo de tie mpo.
Las cargas llIostradas en el diagmma de ciclo de trabajo puedcn ser de ti po lIlomcntáneas,
A eontin u?c~ón se presentan las co nsideraciones a lener en cuenta 1><1ra la determ inación permanentes)' no permanentes.
de las caractenstlcas de un banco de batcrílls.
En la Figura 13.1 5 se presenta e l ciclo de trab;:.jo para un caso hipotético co nformado
13.7.6.1 DefInIciones fundamentales po r 11 períodos. dondc un período se conoce como un intervalo de ti empo en e l ciclo de
trabajo del banco de baterías e n el cual la corriente de carga se asume constante para efectos
. Ciclo de trabajo de un ba nco de balerías: es e l régi men de dema nda de energía que se de dimensio namiento del mismo. Asimismo. los 11 períodos están conformados por secciones
eXIge a un ballco de baterías conformado por cnrg" A- "
1_"""" 0", •."
"' ~ no permllnentes y que representan los 11 pe ríodos de c iclo de trabajo del banco de baterías (por ejemplo, la
momentáncas que éste alimema, lo cual determina Sil capacidad.
sección sJ contiene los períodos 1 a 5).
 628 . o.PlrulO 13
SERVICIOS Atl)(lllAR(S 629

valores de la con iente de cOl1ocirc uito Ij (A) Y de la resistencia interna R; (n) deben ser

:t
''''
'1
indicados l)Qr el rabricante.

13.7.6.2 Conceptos fund amentales

"O ~
I I
1" A continuación se establecen los criterios que deben tenerse en cuenta pm'a la COITecta

, j" ""
"
I
I selección del banco de baterías.
La instalación de sistcmas de corriente comi nua ha llegado a ser una práctica normal de
inge niería para nsegurar un sumi nistro de energía adecuado e ininterrumpido para e l eomrol
f '"' "
y In ope ración de unn subcstaeión o ee11lra l de generación. En la práctica, la batcría y e l

,~
cargrldor se coneClan en pmalc10 a la barra de corJ"Íente continun , s.iendo la batería un
", , resprlldo del cargador, alimentando la carga dura nte la pé rd ida del alimentador princi pal del
sistem:l.
"-

~
" " El princi pal pnpel de las bnterías cs el de servir como fuen te de energía confiabl e cn caso
de fn ll n de los servicios lIlIxi li ares o de tina rnlla en la su\)cstación .
I " ,
En subestaciones se consideran balerías estacionarias, las cuales tienen la capacidad de
soportar la carga du rante períodos de tiempo largos (horas). En estas instalaciones se utilizan
30
" " ", 150 1711 180
bancos de bate ría ~ de plomo - ácido, cuyas cnracterísticas principales son:
I I MlrllJIO' l' I
I I ' Min
, )..- 2- 3- _I _ _ ' _ _---'- , __ J sL_ I , Tensión de c<Hga de los e lementos (celdas): 2,3 V a 2 ,4 V
Sea:íón , I I I I I I ,'- Tensió n de mantenimiento de los elementos: 2,15 V a 2,2 5 V
I I I I I I
I I I I I I
Tensión mínima de los e lementos: 1,75 V.
I I I I I Se aclnra que la tensión de mnntenimi ento también se conoce como tensión de notación
Sección 2 r-- I
I I I y que la tensión de cargrl se eonoec como tensión de igun lación.

''''''"' _ J, I I I Las baterías plomo - :ícido re<luieren de un rrecuente maJlIenimiento y cuando son del
I I I ti po abien o exigen Cuartos con instalaciones eléctricas a pmeba de explosión y extnlctores de
¡.- - - - "",," , - ----1 I I grises. Adicionalmente, son afectadas por rizados de corriente alterna de cierto valor.
I I Por otra prlrte, desde el pu nto de vi sta de construcción del electrodo, ex isten di stintos
SeccI6n 5 - - - - - -l I
tipos de ce lda para las b.1teríns de plomo, como son:
''''''"' -------~ Placa plante: son placas fund idas de plomo puro en rorma de aletas, lo cual aume nta la
L,: carga permanente de 40 A por 3 heras superlic ie. Se utiliznn en nplicaciones de altas corrientes pero tiellen la desve ntaja de
1.:: carga mom entánea de 280 A por , min uto, a 10$ .5 segundos entra !In opera ción ~. tener un n!to vol umen de plomo y elevado peso.
~: carga no permanente de 60 A por 119 mlnutO$
4 : carga no pe«nanente de 100 A por 90 mInutos
Placn tubular: son placns tubulares conrormadns l)Qr un tubo de tela de fibra de vidrio de
4: carga no permanenle de 80 A por 30 mInutos
gran porosidad, alrededor de una varilla de plomo . Dan alta densidad de energía pero
son de apl icación limitada con descargas de altll intensidad.
La: ( arga mom en tánea de 80 A por 1 minuto. 40 A en los prlmeros.5 s 80 A en los próxImos 10. Y 30
A en los elgul!lntes 20 s '
Placa positiva de vnri1la: son vari ll as de plol11o vertienles envueltas en 1Il1llerial activo.
L,: 80 A ale8to~os por un mlnulO.
Brindlltl simult áneamente buena densidnd de corri ente y nltas corri entes.
Figura 13.15 - Diagrama de ciclo de trabajo
Es práctica cOllllí n conectllr las baterías a la barra de carga l)Qr medio de fusibles o
interru ptores con el fin de protegerl<ls contra corlOeirc uitos o descargas rá pidas y colocar
Corriente de cortocircuito y resistencia interna: estas carncterísticas se utili zan para dispositi vos de protección en los circuitos al illlenllldores de las cargilS con el fin de obtener
.los cálculos de los eq uipos de protección de ncucrdo con la norllla lEC 60896- 11 (2002). Los la selecti vi dad neccsaria. Una recomendación pllrticu lar es la de co locar. pllfil bllterílls de
200 A o más ]lllfa ocho horas. un di spositi vo de protección con una caplIcidnd igunl n la
 630 a CAP!rulO 13
cap..cidad de un minuto de la batería ; si la capacidad es menor de 200 A para ocho horas. la
prOlección deberá ser de 1.5 veces la c.. pacidad de un minuto de 1.. batería,
13.7.6.3 Método de cálculo de la capac idad de una balerla de plo mo · ácido
El método Ixmnite calcular la capac idad de una batería en fu nción de la distribución de
cargas y de las curvas de descarga suministradas por e l fabricante, tenie ndo 25°C como
teml>cratum ambiente de referencia.
13.7 .6.3.1 Aspectos p.1rn dimensionar la batería
Para el dimensionamiento de la capacidad de las baterías se deben considerar, entre
otros, los sigui entes aspectos:
Las caracterfsti cns físicas de la celda como son: tamaño, peso, material de l contenedor
de la celda, tapas de ve ntilación, conectores entre celdas y SlI S term ina les.
Vida lÍtil de la insta lación (subestación o planta de generación) y vida esperada de las
celdas.
Frecuenci a y profundid ad de descarga de las celdas.
Temperatura ambiente, ya que la temperatura aha reduce la vida líti l de la celda
(A NSI/l EEE 484 (2002) (.
Requerimientos de mantenimiento de las celdas.
Req uerim ientos sísmicos del diseño de las celdas.
13.7.6.3.2 Número de ce ldas
Para delerntinar el tamaiio (capacidad) de la batena. es necesario calcu lar 1>.1ra cnda
sección del cielo de trabajo (Figura 13. 15) la cnpacidnd máx ima re(lueridll por la
combinació n de las cargas demandadas (co rriente contra lie rnpo).
Tres faetores básicos gobiernnn e l dimensionamiento (nlÍ mero de celdas y su capacidad)
de las baterías: las tensiones máx ima y mínima del sistema y el ciclo de trabajo del banco de
baterías.
La máx ima tensió n permisible e n e l sistema determina eln lÍmero de celdas en el banco
de baterías gnrantizando la tensión permi sible de fl otación e igua lac ión. En la práctica se
usan 12, 24, 60 ó 120 celdas para tensiones de 24 V, 48 V, 125 V ó 220 V.
Para el cálculo del mímero de celdfls se recurre n las siguientes expresiones:
U 11:
No. celdas = - "-' (13. 15)
U<
U ·
No. celdas = .........'!!!!! (13. 16)
U,
Siendo U.. l:llensión máx ima permisible del sislema (U = 11 0% de U ) y U In tensión
de recarga de una celda (2,23 V/celda valor típico), exp";sión aplicable'cuando el valor
. limitallle es la tensión máxi ma de l sistema. Para e l caso en e l que la limitante sea la tensión
mínima del sistema , se emplean las variables U""..' que corresponde a la mínima te nsión
permisible del sislellla (U...~ = 85% de U,). y U.. la tensión fina l de descarga de una celda.
Pueden utilizarse 1II0nobloques de celdas, los cuales normalmente constan de seis celdAS
pero pueden conseguirse hAsta de 12, aunque con pesos mucho mayores. En e l d iserlo de los
monobloques es importante considerar que requieren espacios menores para su instalación y
que la falla de una celda ocasiona el cambio total de l monobloque.
13.7.6.3.3 Capac idad de la bateríA
La primera sección a analizar es el primer período del ciclo de trabajo. Ut ilizando el
fac tor de dimensionami ento de capac idad C,. el cual se de fin e miís adclame, para UII ti po
determinado de celda, la capacidad se calcul a de ta l manera que suministre la corriente
requerida para la durac ió n de l primer período. Para la segunda secc ión, la enpacidad se
calcula suponi endo que la corrie nte A, requerida para el primer período continlÍa a través del
segundo; esta capncid ad es, 1'0 1' lo tamo, aj ustada para el cambio ell la corriente (A ¡ - A,)
du rante el segundo perrodo.
De la misma fo rma se calCula la capacidad para cada sección del ciclo de t!'abajo. El
proceso iterati vo se cont inlÍa hasta que se hayan considerado todas las secc iones del ciclo de
trabajo. El cálculo de la capacidad Fs, req uerida para cada secc ión s. donde s puede ser
c ualquier entero de l a n, puede expresarse matemáticamente como sigue:
( IJ. 17)
Fs expresa el núme ro de placas posili vas o de ampe rios hora del banco de hmerí:ls.
dependiendo de cual factor C, se:. el Ulilizado.
La capacidad m¡íx ima calculada del ciclo de trab:.jo, máx Fs, determina el nlÍllIero de
placas positivas o de amperios hora así:
s-"
No. celdas = llIax L ""s ( 13, 18)
J~ I
Donde:
s: sección del ciclo de trnbajo ana lizado. La sección s contiene los primeros s perrodos
del ciclo de trabajo (po r ejemplo, la sección s~ contiene los períodos 1 a 5). La
Figura 13. 16 es un a represent ac ión gráfi ca de una "secci ón"
número de períodos ell el ciclo de trabajo
I>críodo que se está anali zando
am perios requeridos para el período /)
liempo en mi nutos desde el comienzo del ciclo hasta el fin de la sección s
faclor de d ime nsionamiento de cap.1cidad para un tipo de celda determinado, a la rala
de descarga nomin¡1 1 dUfllllte I minUlos, a 25 oC, para una tensión de descarga fin al
determinada.
 632 CAp/TULO 13 SER~ICIOS AUXIllAllES 6 33

500
CulVa ¡¡pica
-'A~"~.A~(":·'~)l[.---------- A" (Fabricante X. Y. Z)
A(n. l ) -----,-----
- - t - - _ _ _ _ _ _ -' '--

VPC . Voltios por celda

"lO
J
---.,-
----1
----1---

50
.,
I
11,
llempo - _ •
o

20 --,
L
I I

-r
Figura 13.16 - Secciones tlplcas do ciclo de trabajo I
,
___ ..1
e ,
13.7.6.3.4 Factor de dimensionamiento " ---"1 r
___ -' __ '- ___ ..1 __ -' _____ +-1 __ ..1 .... __
__ 1_
..1
+-1 __ ~ 1- _ _ -1- _ _
e "
Existen dos términos par:¡ expresar el factor de dime nsionamiento de la cap.1cidad de un
determinado til>O de !xllería C,. en los cálculos de l dimensionamiento. Un término. R" es e l
5
---;--1'""
" ", -4- _.J
--,Tr
I
L
T
I
-T
número de mnperios que cada placa posi ti va puede suministrar por I mi nutos. a 25 oC. a una , I 1.-..1 _ _ -,-L __ _
---.., r
tensión fina l de descarga determinada ; por lo tanto, C,;;; R,. I
___ ..1
2 - ~ o o ----r..,- ---
J.... J=" ~ A - A fl tl
No. celda.f = max L Fs = max L L p (p- l) ( 13. 19) ? "> ">
~ ~
:¡.:>
m~
Q.
:::-
;¡¡
J=( J=l p =( RT ~ (_~~~,,~-' -"- ~J,~~~_~
-
20 30 40506070 100 200 .3 .4 .5 .6 .7 .8.9 1.0 2 3 4 5678910
El Olro término. K,. es la relación entre la capacidad nominal en amperios· hom dada 8090
por el fabricante (a 25°C, a una tasa de liempo y una tensión final de descarga normalizada) Amperios x piaca positiva Factor K basado en A x 8 hOlas
de una cclda, y los amperios que pueden ser sum inistrados po r esa celda dunlllle I minutos a RT KT
25°C y a una tensión fina l de descarga dada. dtltos calculados de acuerdo con el ciclo de Figura 13.17 - Curva hipotética do capacIdad
trabajo: po r lo tanto:

I Cutl ndo se incl uye n e n el c iclo de tmbtljo d e las baterías los COn Sll1110S de equipos que
CT = - (!J. 20)
K, openm csporádicllmente, es necesario cn1cular el dimensionamiento de la bntcrín sin las
Entonces se tiene que: cargas esporádicas y después sUlll ar tl éste el consullIo ad icional requerido por las crtrgas
esporádicas úni camente.

No. ce/das = max IFs = nmx ~ I(A p - A(P_I))KT' Ah

(13.2 1) Cuando se utiliza el ftlctor R, (amperios por placa positiva). la ecuac ión ge nera l expresa
p I 0=1 p=1 e l dimensionamiento de la batería como el número de placas positi vas. En los catálogos de
fabricantes, el dime nsionamiento de la batería se encuentra como el nLÍmero total de plactls
Sin e mbargo R, no es igual a l/K, debido a las diferentes unidades aplicadas a cada positivas y negati vas. La conversión del número de placas positiVltS al número IOtal de placas
facto r. Por lo tanto. R, es proporcional a l/K,. Los valores pueden obtenerse de los cmá logos
de los fabricantes para cad:! placa positiva y para varios tipos de tcnsión fin al de descllrgtl '"
(Figura 13. J7). No. /o/a/ pl(lcas = I + 2 x No. placas posi!ims (13. 22)
 SEJlVlC1OSfoUXIllAAlS 635
634 C"PlruLO 13

13.7.6 .3.5 Efectos ad ic ionales Donde:

Para la determ inación fina l del dimensionamiento de la batería debedn tenerse en cuenta A: capacid ..d del cargador, A
los siguientes fa ctores: A,: amperios-hora del banco de baterías seleccionado
Efecto de la temperatura: la capacidad disponi ble de un a ce ld¡¡ es afectada por lo 11: constante para compensar las pérd id¡¡s durante l¡¡ c .. rga (1 ,25 para baterítls plomo-
tempe ratu ra de operación. La temperatu r¡¡ normal considerad¡¡ en el di seño de las ce ldas ácido)
es 20 c e ó 25 c C , teniendo 25 c C como temperatura máxima de operac ión. Para
temperaturas Illayores a 25 c C se debe corregi r la capacid¡¡c! por efecto de tem peratura. Ao: corriente de consumo continuo de mandada por las cargas, A
de acuerdo con la norma lEC 60896- 11 (2002): 1: tiempo de recarga de la batería, h (recomendado por e l fabricante).

CT (IJ, 2Ja) Luego de obtener la corriente del cargador se aplican los factores de correcc~ón por
C,, 20' C = 1+J...(T - 20)' Ah temperatura y ¡>ar altura sobre el nivel del mar. La corrección por tellll>cratura alllb~ ente se
debe considerar si ésta supera los 40 c C (temperatura máxima indicada por los fa bncantes)
Cr (1J.2JIJ) duran te pe ríodos superiores a una hora.
C" .c = , Ah
,, - 1+I.(r - 2S)
LtI corrección por altura se considera para ca rgadores instalados a una altura su~erior a
Donde: 1 000 Jll sobre el nive l de l mar. En la Tabla 13.4 se resu men los ractores de cOITeCC¡Ón po r
e,: capac idad de referencia de la ce lda, Ah temperatura y altum ; los valores entre paréntesis son los que se aplican para estimar la
cap.1cidad nominal de l cargador,
).,: coefi ciente dado por el fabricante; puedc tomarse 0,006 p.1ra descargas menores que
3 h Y 0,0 1 para descarg¡¡s mayores
Tabl a 13.4 _ Factores de corrección por lempera/ura y por allura sobre el nivel del mar
7: tellll)Cratura inicia l media, oC.
CorreccIón por temperatura Corrección por altura sobre el nivel
Margen de d iseño: se recomienda incrementar la capacidad de la celda en un 10% ó 15% del mar
con el objeto de tener en cuenta adición de cargas al sistema de servicios aux iliares de Factor Attura [m s.n.m.] Factor
Temr·o;ru ra
corriente continua y condiciones de operación no óptinlfls de la b¡¡¡ería debidas a
tllflllle nimiento inadecuado, te mperaturas ambi ente menores que I¡¡ esperada, etc. 0,93 1,07) 1 50O 0,95 1,05
45
0,86 1,16) 2000 0,9t 1,09
50
Correcc ión ¡>Dr e nvejeci miento: la norma ANSI/IEEE Std 450 (2002) recomienda que 2500 0,86 1,16
55 0,74 1,35)
una b.1tería debe ser reemplazada cuando su cap.1cidad cae a un 80% de su cap.1cidad 3000 0,83 1,20)
asignada ; por lo tanto. la capacidad ¡¡signada de la batería debed ser un 125% de la 3500 0,8 11,23)
capacidad esperada al final de la vida útil de la misma. 4000 0,80 1,25)

13.7.7 Ca rgadores de baterlas La pOlcnc ia de salida del cargador en corriente continua es:
(13.25)
P¡¡ra determ inar la corriente asignada de los cargadores de baterías se considera que, Pe.<'. = AU r ....
desp ués de una falla en la alimentación, cada cargador de baterras debe ser capaz de
La potencin activa en corriente altcrna es:
alimentar la totalidad de los consumidores y de entregar una corriente tal al banco de
baterías, que sea su fici ente para recargarlo e n un lapso no superi or al tiempo deseado para la p
P =....!:f:.. (13. 26)
recarga. (. tI . ')

El siguiente procedimiento es cl más utilizado para ca lcular la capacidad del cargador y Donde:
es el que más se ajusta a las condiciones de operac ión de los servicios auxil iares de las
subcstaeiones.
'1 : e ficiencia del cargador (generahnente se tOllla entre 85% y 90%).

La ecuación utili zada para dimensionar los c .. rgadores es la siguiente : Mientras que la palencia aparente de entrada del cargador cs:

(13,27)
(13.24)
 636 CAPlrulO i3
13.7.8 Equipos de alime nta ción de media tensión
A continuación se mencionan los equ ipos que se uti lizan para llevar la alimentación de
media tensión hasta el tr:msfonnador de distribuc ión de medialbaja tensió n que alimenta los
servicios aU.'( iliarcs.
13.7.8.1 Cortacircuitos con fu sible
El cortacircuitos con fu sible es un dispositivo de maniobra de operac ión m:mual, el cual
se ubica en e l I>oste de donde se va a tomar la derivación del circuito de electrificación ¡\
media tensión (Iue alimenta los servicios nuxiti ares.
El cOrl:lc ircuitos l}Osee un fu sible, siendo la mayoría de las veces de l tipo limiwdor, cuya
principal fun ción es proteger los tr:msfonnadores de medida que se ubican "aguas abajo",
pues. en general. estos transform adores no tienen lfl cflpflcidad de soportflr el nivel de
cortoc ircuito (lile presenta el siste ma en ese punto. El cortacircuitos con fu sible debe ser
espec ific;¡do cumpl ie ndo los diferellles purámelros del sistema wles COIllO te nsión, corrie nte
de cortocircuito. LlIVL. etc.
13.7.8.2 Seccionador bajo earga con fusible
El seccionador es II n disl>ositivo de m;¡n iobm de operación l1l:lnual, aunque en algu nas
subestllciones se instala motori ~;Ido para faci litar su operación (evitando el uso de palnllcas
para sUlllaniobl'U).
Ambos dispositivos. seccionndor y fusible, se instalan en una celda o gabinete, el cual
tiene e n su parte frontal los difcrentes dispositivos de control }' maniobra de l conj unto
seccionador - fu sible.
El tipo de seccion:tdor CJue generalmeme se ut iliza es bajo carga, es deci r, el equipo se
puede maniobrar con corriente circulnnte, si n ocasionar dalia a éste, cumpliendo funciones
de secc ion:lIniento. El seccionador debe ser especi fi cado cumpliendo los diferentes
pltní llletros del sistc ma COIllO te nsión. corriente de cortocircuito, L/IVI., etc.
Con el seccionndor se instal;¡ en serie un fu sible, cuya función es de protección, tanto
para sobrecargas COlllO para cortoci rcuito, de forma que cuando e l fusible ac tlíe, po r
cualquiera de las razones anteriores. se acc ione un dispositi vo que abre el seccionador,
garanti ~a ndo que la ali me ntación dc l c ircuito se in terrumpa. El fu sible debe ser ca lculado
scgún la capacidad del transformador que se alimenta del co nj unto seccionador - fu sible y su
curva de ope ración dcbe coordinarse con la curva de l fu sible de l cortacircuitos de expulsión.
13.7.9 Transformador de distribución
La selección del transformador debe cO llle n ~ ar con varias consi deraciones básicas: los
kVA necesarios, el nivel de tensión, la relación de transformación, el nivel de aisln111iento, el
medio de ai slamiento, elt il>O de enfriamiento y In impedancia.
La forma de evalua r la cnpacidad to ta l de l transformador consiste e n la determinaci6n
de la mayor demanda pennnllente sobre la base del listado de consumos del siste ma (Iue é l
ali menta. La determi llflc i6 n dc la capacidad del transformador se hace sumando lodns las
SERV!CIOS AUXIUAAES 637
potem;ills ali mentadas 1>01' cad n ci rcuito. mult iplicadas cada una de ellns ¡>or un factor de
demanda. A este subtotal se le agrega un diez por c iento de su \'alor, el cual se toma COlllO
un facto r para cubrir los eventuales aumentos de cargas (llIe no pud ieron ser tc nidos en
c ue nta en el diseño in icial o la variación de las potcncias de los equipos realme nte
sum inistrados. Finalmente. se aplica un fac tor de coinc idencia. puesto q ue todos los
circuitos no van a consumir energía simultáneame nte. ev itando e l sobredimensionamie nto
de l transformador.
Los transformadores pueden soportar significativas sobrecargas durante lapsos de varias
horas. Por este moti vo. no es necesario conside rar desde el punto de vista del calentfllniento
de los transformadores IflS de mandas de corta duración. ta les como e l arranque dc motores.
13.7.10 Grupo electrógeno
Los grupos electrógenos de emergcncia se utilizan como fu cnte auxiliar de sumi nistro
de potencia para ga rallli ~a r [a correcta ope ració n del sistema de servi cios auxil iares. Pam el
cálculo del grupo electrógeno se deben tener en cuenta 1.. 5 siguientes considenlciones:
a) De los consumos de cargns se obtienen los kilovati os totales que debe sum iniSlrar el
genemdor. kW T • sumando la totalidad de las cargas, multiplicadas cada una de e llas por
su factor de demanda y el tolal de la stllml por el fa ctor de coinci dencia . Se debe obtener
tambi én el factor de potencia de la cnrga. En caso dc que el f;¡clor de potencia sea
inferior fl 0,8. es necesario compensélrlo mediante el uso de condensadores .
b) Se deben determinnr los kVA de nrranque de los motores de los difere ntes equil>Os
teniendo en cuc nta (Iue:
El factor de I>otencia es flproximadamenle 0.3 en atraso.
En los motores de los ventiladores los kVA de arranque so n del orden de diez veces
los kVA asignados.
Los motores de los dem.ís sistcmas de [a subestación, son motores de inducción de
jaula de ardilla. ¡>Dr lo que [os kVA de arranque no superan 6,5 .veces el va lor
asignado.
e) Los kV A demandados se determ inan mediante la siguiente expresión:
(13.28)
s ",-.= S ...." + S ."'....""
Donde:
S ... -.w.,: kV A que debe sumini strar el grupo electrógeno a los consumidores. incl u)'endo
el arranque de [os motores
S ...,,: kV A que debe sumini strar el gru po electrógeno a las enrgas que están
fun cionando normalmente, es decir consumiendo su potencia asignada
S_ . kVA que consume un motor durante el arranque, generalmente se encuentran en
tablas como "S kVA". Se debe utilizar el motor más gmnde o la suma de los
kVA de arnUlque de los motores que arranque n simultáneamente.
 638 CM'fTUlO 13 5!;RVlC1OS AUXlllAllES 639

Algunos fa bricantes de estos grupos I>oseen softu'(lre que ayuda a obtener la capacidad 13.7. 12 Cables
del gmpo electrógeno. según las necesid ..des del sistema a respaldar.

Para determinar las cap.1cidadcs de los tanques de ahnacenamic nto de combusti ble se 13.7.12.1 Calculo de regulación
consideran los siguientes fllc tores: Para la selecc ió n dc los conductores de los diferentes circuitos. se calculll la regulación
Consumo del motor diese l, I/h paTa el caso más critico posible}' luego se procede ;1 "eriricar la capacidad de corriente
asignada y dc cortocircuito. Se tiene en cuenta un ractor dc seguridad de 25% c n el
Máx imo tiempo de indisponibil idlld de las fuent es de corriente alterna de los scrvicios dimensionamiento de los cables.
auxilillres de la subestación. lic m]>o entre mantenimientos y. en e l caso más extremo.
posi bles racionamientos La regulación pe rmitida p;u';' los circu itos de fu erza es menO!' del 3%. Y en aquello~ con
arran(luc de motores debe ser me nor al 10%.
Ubicación y facilidades de abllstecimiento de combustible.
Para ci rcuitos trifásicos de corriente ;\ltcm;l. la caída de tensión línea a línea e n forma
13.7. 11 Interruptores de baja tensión !>o!"ce lllual est;í dada por las siguientes ex presiones:

Las característi cas pri ncipales que se deben considerar en la selección de los diferentes ..[3(1? CO$(.,J + X se n (.,J)s L ( IJ.29)
%Reg = ,
ti pos de interruptores de baja tensión de los servic ios auxi liares son: 10 U,:

Condiciones espec ial es de mando : por ejemplo si el illtermptor es util izado en la

operación de las secuencias de control automático de los alimentadores, permitiendo su
%Reg =..[3 (R cos (.,J +, X sen O)p L ( l .\. JO)
IOUr· cos$
cierre o apertura automáti ca
Donde:
Condiciones de servicio
resistencia del conductor. Olkm
Protección propi:1ante cortocircuitos
reactanci:1del conductor. O/km
Protección ante sobrecargas
lo ngi tud del circuito. km
Protección de sobrecorriellles utilizando relés independientes.
cos 4': factor de ]>otcncia de la C:lrga
En el dimensionamiento de interruptores se deben tener en cuc nta los siguie nles u· tensión de línea. kV
p.1rámetros: "
pote ncia trif¡ísicll aparente. kVA
Tensión dc servicio, es muy importantc tcncr en cuenta que ex isten intemlptores para P: potencia trifásic;l act iva. kW.
corriente alterna y para corriente con tinua . y esto está explícitamente indicado en los
equ ipos y en los catálogos Para circuitos monofásicos In caída de tens ión en forma porcentual cst;'i dada por ];\
siguiente expresión:
Corriente máxima de serv icio f,
2(R cos 4' + X sen ~)p L
Corrie nte de corto circuito en e l punto de instalación %Reg = 2 ( U ,J I )
10U r cosli>
Capacidad de ruptura lfmite ICU
Para c ircuitos de corriente direcln la caída de tensión en form a porcentua l está dada por
Capacidad de ruptura nominal de-servicio ICS la siguiente expres ión:
Capacidad de cierre asignada. 2P L R
%Reg = - - - (13.32)
La capacidad asignada de corriente del intem lptor se determina según la corriente de la IO U , 1
earga que se va a proteger, mu ltiplicada I>or un factor de 1,25 Y llevada al valor de corriente Para la alimentación de motores de inlerruptores y seccionadores de alta tensión se
normalizada próximo superior. A conti nuación se indiclln los va lores normalizados de deben tener en cuenta una corriente de arranque igual a ci nco veces la asignada y un factor
corrientes según norma lEC 60059 ( 1999): de potencia de arrarulue de 0,3. Con estos valores se debe gar.mtizar un I>orcentaje de
regulación infe rior al 10%. En la Tabla 13.5 se presentan las cllracterfs ticlls de algunos
8 - 10 - 12,5 - l6 - 20 - 25 - 3 1,5 - 40 - 50 - 63x Ur con 1/ = 0. 1,2.3 •... , <>O
conductores típicos uti li1...1dos en subestaciones.
 SEItVIClOS AUX1UAAfS 641
640 CAI'fTULO 13

Para conductores e n aluminio:

Tab/a 13.S - Carac le,ls licas de cables de cobre aislados 600 V, 7S· C

, ;~p~".o.
, ' w = 148 A,
•
r
-Y /k l \
In(228+ 0,
.
228+0 h
1 .A ( l .l .~S)
[mm ' ) [n/km) [n /km)

~
'.2509 COOl,,'
Donde:

ir ~~

i
;\c: sección del conductor, mm'
Fe",,, /,, : ti empo de duración de l cortocircuito. s
-"-
35
50
0."47
0.4298
i=
'.16"
'.1624
j~ 9,: tcmperatura fi nal (200°C)

9.: temperatura inicial (85°C).

o¡¡ '.1594
'.1581
Fe",,,
En las Figuras 13. 18 y 13.19 se ilustra la sopoJ'1abilit1<1d de la corriente de cortocircuito
ell fun ción de la sccción para conductores de cobre y de alum inio, respecti vamente.

13.7.12.2 Soportabilidad a corrientes de cortocircuito en conductores aIslados

El aumento de tempera1U ra de un conductor es cHusado norma lmente por un 1000 e ____ _ _
-' _1...
cortocirc uito. En el cálc ulo presentado e n el Capitulo 9 se supone que el CHlor es retenido e n - _.1

el interior del conductor du rante el tiempo que dura el cOr!oci reuito. Como (Iuiera que se da
algunu transferencia de calor hacia al medio o los materillles adyacentes 111 conductor, se
.1---- -- -
- - - -1-
----1--1----
.
-- -
,,
O. l s

0.2s
..
presenta entonces un proceso no adiab¡ítieo, en el {ltlC el calentamiento del conduclOr viene L.. _ __ __ _ __ _ _ _ _ I __ L- ___ _ _ I
0.55 -
determinado por e l valor efi cOll. y el tie mpo de durilci6n del cortoci rcuito.
.~ 1.05
El cá lculo de la corriente de cortoci rcuito efectiva para los requerimie ntos térmicos está
-o
o 2."
de acue rdo con la norma lEC 60949 (1988). La detenninación de la corriente de
cortoci rcuito sOI)()rtada por el conductor, se basa en el siguiente procedimiento:
~<
- 8 100 - - - - -
3." ----4 - -
~.g _::J:: ___ t:::J :j
, 1
~ ,,
.,, I I

,,,
13.7 . 12.2.1 Corriente de cortoc ircuito permisible .~
La corriente de cortoci rcuito permisi ble está dadll por: 8 , ,
, ,
, ,
( 13. JJ) I __ -4 _ _ 1-_
--1- -

Donde:
,
,, ,,
1,: corriente de cortoci rcuito permisible, A 10 - --'--
100 1 000
1,,,,: corriente de cortocircuito calculada para condiciones adiab.'iticas, A
Ac Imm 21
e: factor que tiene en cllenta las pérdidas de calor en los componeJltes adyacentes: para Sección lransversal del conductor
cálcu los ad iabáticos E = 1,0
Figura 13. 18 _ Corrien te soportada por conduc tores de cobre aislados en cortocircuito
Para conductores e n cobre:

I .w = 226 i- [n
( 234,5 + 0b
1
234.5+ 0, , A ( 13,34)
Vi,
 642 CA~fruLO 13 5E~V1CIOS ,lJJXIUARfS 643

, 000
Cobre----
Aluminio - _ •• _ -
, 000 J __ L _______"'C ______________ _ Plomo - -

~
:=~~ = ~~ ====
, --1- .... - --
=' -
__ 1 - _ _ _ _ _
... L:.:1_ ....
- . . --------t- - . . r --- - O.1s --~ _ _t. +-- ....
L I L _ 0,2s _L__ _.J. t -1

~"
".
.g

~
,
'O "'O

-.o. -
~
o

~-
- -
1- -1-

"
I
'-
--
-
0,55

__ "- ____ _ _ ,_ ___ ,___

1-
I
~

1-
_ 1 '

_
- --:.
~:~ -_I- __ .. _--~-1---
- 305 ==~==I==::=e_+=:::!
----- '-[ ----t---~~~-I-~l
L-

_
,
J
,
_1 1
t-

j
1

~
-
! I I 1 I

8 'o ~ .. ~- ¡ ->- - ~, J
F :
r'- ______ I- ___--r.
--r~- __
_ L ____ __
- :- -
==_C=_====~== ==C=== ==~C=--~-----~~==
e r-
'-
-
I :-:--j
.~
__ r-.; -
~ -- -::
I • '- I
, , +-
, , 1000
'00
'-.- ----- - ------I------~-- , , Ac [mm 2 l
S&CClófl tlan svelsal del conductor
+-
'00 , 000 Figura 13.20 - Corrien te soportada por pantallas de plomo, co bre y aluminio en cortocircui to
'" 000
Ac Imm 2)
Sección transversat del coodUClOr
13.7. 12.2.2 Factor t para conductores
Figura 13,19 - Corrien te soportada por conduc tores de aluminio aislados en corfoc1rcuflo De Illtlnera geneml, el fac tor no adiab,.'Itico t: est:í dado IlOr la sigu iente relación pam
conductores sól idos o entorchados,

En ocasioncs, cs importantc verificar la capacidad de soportc de las pantallas metálic¡ls (1 3, 37)

en cobre, aluminio, plo mo y alenc ió n de plomo que se instalan en los conductores aislados,
Esta vc rifictlci6n pue(!e rea lizarse de la siguiente forma:
Donde los f..ctores X y Y están (lados en 1:, T;lb[a 13.6.

A,
1,.w = K r (13, 36) Tabla 13.6 - Fa c tores X y)'
'JI kl
Material Cobre Alumini o
X V X V
Donde: [mm '!sQ·'] ¡mm'!s] Imm'lsu , (mm'ls ]
Paoel 0,29 0,06 0.40 0,08
K: consttlnte que depende del rllnteri nl As"J/mml ; para cobre 226, aluminio 148 y plomo Pa~~~impre9nado en cables
0.45 0,14 0,62 0,20
o aleaci6n de plomo 4 1 relri orados en aceito
XLPE 0,41 0,12 0,57 0,16
K~: recíproco del coefici ente de temperatura de resistencia a OQC: para cobre 234,5, pve
aluminio 228 y plolllo o " Ieación de plomo 230. Cables hasta S 3 kV 0,29 0,06 0 ,40 0,08
Cables hasta > 3 kV 0,27 0,05 0,37 0,07
En la Figunl 13.20 se ilustra la sOllOrtabilidad en el tiempo de la corrie nte de EPR
cortocircui to en funci6n de la sección de la pa.ntalla de plomo del conductor. Cables hasta S 3 kV 0,38 0,10 0,52 0, 14
Cables hasta > 3 kV 0.32 0,07 0,44 O, tO
644 CAPITULO 13

13.7. 12.2.3 Factor ( para pantallas. :u'Illaduras )' cubiertas en conductores aislados
El factor E para pnntallas. armaduras )' cubiertas de conductores ai slados está
delerminado por la siguiente ecuación:
I 14
OBRAS CIVI LES
E = I + 0.6 1M ¡;;: - 0.069 (Mj;y+ 0.OO43 ~'" ji;;)' (13.38)

Donde el factor de contacto lérmico M es dado por:

( !.l. 39)
F ,s'"

14.1 INTRODUCCiÓN
Donde:
a l' a ): c<1 lor específico volumélrico del materi al a cualqu ier lado de la panta ll a, In annadu ra Este Capítll lo no pretende ser una ay uda de disc li o si no, m.ís bie n, presentar una guía
o la chaqueta, JlK ,m' gcneral para el ([ iSC IO de las obras civi les asociadas al proyecto de una subestación. Las
necesidades de obras c iviles se deri van dcl discño eléctrico. fundamentAlmente: til>O de
P:. p ,: resistividad térmica del material a cualquier lado de la pantalla, la armadura o la
subestaci6n. confi guración . etapas de desarrol lo, d isposición física, equi pos de
chaqueta, K'rn/W compensac ión y tnmsformac ió n a ut ili zar, llegadas y salidas de líneas, niveles de
l
a l: ca lor espec ífico volumétrico de la panta lla. la armadura o la cha(luetil, J/ K·m ai slam iento, etc.
espesor de la pant:llla, 1:1 arm<1dura o la ch<1(lueta. 111111

1-": factor que incluye las imperfecciones del contacto térmico entre el conductor y los 14.2 DEFI NICIONES
al rededores. va lor recomendado F = 0,7 .
Al'ca Hidrá ulica: :' rea correspondiente a la del agua en un corte trasversa l de la
conducció n.
13.7.13 Medic ión de energía
nM o ¡'foj ón: materi ali zac ión de un puntu tOl>ográfico con coorllclladas x, y, z
!'am la de fini ción del sistema de medi ción de enel'gra se deben considerar varios conocidas, Genera lme nte en concreto, con placa de bronce .
aspectos a saber:
Ca rl'ih.'I'a: rieles de acero sobre los cuales se desplazall lo!; transformado res y/o
Reglamentació n de las empresas distribuidoras de energía reactores de elevado peso para facil itar su maniobra y montaje.
Costos de inversión inic ial en equi pos Cargas dc tI'abajo: cargas de scrvicio (no afcct1\{[as por ractores de sobrecarga),
Costos por consumo de energía. Ca ud al : cantidad de agua q ue pasa por una secc ión CII la unidad de tiellll>O.
Se debe considerar adicionalme nte (Iue, de acuerdo con regulaciones de algunas Colcelor: tu bería de dcsagiie.
empresas. la medición de energía para los consumi dores con transformadores de capacidad C urvas IOF : curvas Intensidad - Duración - Frecuencia quc c xpresall el
gra nde (ell algullos CllSOS supc rior a 225 kVA), se ex ige ell el lado dc med ia tensión componamiento estadístico de la lluvia en un sit io determinado.
(primario), mientras (llIe si In capacidad del transfol'lllador es menor. la medida se debe
E nsayos crtJ.u ·llole, I/p .llole, tloll'l/· hole: enSAyos especializados para la detcrmimlc ión
realizar en h.1ja tensión (secundario). de propiedades dinámiCAS de los suelos.
Ex pla nAc ión: mov imie nto de ti erra genem lmente realizado con equ ipo med nico
pesado.
Faclor('s d e sob r('ca rga: fActores que se ¡Iplicun en el d iseño est ructural por resistencia
última a las acc iones de lAS cargas en función de su n(l\ uraleza y vuriabi lidnd o
incertidu mbre.
Flujo uni form e: n ujo de agua en el cua l la pend iente de la líneA de energía es igual a 1:1
pend iente del medío de conducción (cuneta . colector. (I\lebrada. río. etc.): cond ición en 1:.
 646 CAPITU LO t 4
cual la profundidad de 1;1 lámina de ¡Igua panl un cauda l con stante no ca mbia con la longitud
si las cond iciones geométricas y de rugosidad son constantes.
C l"l.'s: arcilla cocida u horneada.
Intensidad de lI u\·ía : cantidad de agua lluvia que cae sobre una superficie e n la unidad
de tiempo.
Ond:15 l' y $ : ondas de presión }' cortante generadas por un sismo. (Iue se prop.1gan ixtio
la superficie induciell(lo movimiento en el suelo que soporta las estrllclur¡IS (yen éstas): en
las P. la vi bmción ocurre en el sentido de prop;:lgación )' en las S. en el sentido transversal,
Las q ue generan más dano son l a~ tipo S,
Pavimento nexi bl e: a(ltlel cuya capa superi or está consti tuida por material granu lar con
ligan te as f¡\ ltico.
Pnvimento rlgido: aq ue l CU)':I capa superior está constit uida por concreto hidráu lico,
Pen dientl.': incl inaci6n de tina línea o supe rfic ie: ge nera lmente se expresa en porcentaje
)' es la re lac i6n e ntl'e la cMda o desnive l )' la distancia,
l'el'Ímelro mojado : perímetro correspondiente al COI11"CIO del "gua en un cOl'le
trasversal de la conducci6n,
Periodo de l'elOI'IIO: en relaci6n con la il11ensidad de la ll uvia. se refi ere Al peri odo de
tiempo medio cn el CUAl se espem que se repita una intcnsidad determinada de llu via. A
mayor imensidad. ma)'ol'es tiellll>Os de retorno.
Pl\ IA: pl rlll de manejo :unbienutl . documento que establcre los requerimientos mínimos
quc deben seguirse en la construcción. montaje Y ol>Cróleión del proyecto e n orden A
minimizar el impacto sobre el medio ambiente.
Tieml)O de couceulnlción : tiempo m.íxi mo que demora una partícula de agua en llegar.
dent ro de un áre'l de d renaje particular, desde ·el sit io más alejado hasta el sitio donde se
recoge el agua y se estima el cauda l.
Trinchera d l'e ll antr : filtro en z" nja, constitu ido por material granu lar, genentlmcnle
envuelto en UII geolex til y con un colector de aguas en su interior. cerca del fondo de la
zanja.
Urbanismo : se refie re a 1"5 faci li dades de ;lcceso de la subestaci6n y la di sposici6n de
estructuras, equipos, ed ificaciones. ce rrami entos.
VíllS dI.' sCI"vicio: aque ll as que, en el interior del patio, sirven p.lI"a facilitar e l
mante nimi ento del interruptor y equipos asociados.
14.3 CONCEPTOS GENERALES
Con base en las características del diseño eléctrico pueden surgir varias allenJ:lti vAs de
urb"n ;zaciÓn. que empiezan a requeri r el concurso del ingeniero ci vil pam su ajuste,
considemndo las diferentes posibi lidades de "cceso y de adecuación del te ....eno. L¡¡
disponibilidad de tcrrenos y los requerimientos de adecuAci6n puede n ser elementos
definit ivos a la hom de determ inar la implantación que se dará Ala subestación.
En términos generales, en todo proyecto de diseño de una subestación hay (Iue renl izar
los siguientes disenos civiles:
OBAAs Cl'/llrs 647
Localización, detenn inación de lopogmllas y características geotéenicas
Adecuación del terreno
Plallla gencral de la subcstación
Drenajes de p.1tios )' áreas generales
Malla de tierra
Vías de :Icceso e internas y su set):llización
Cimentaciones para p6rtlcos y equipos
Carrileras. fosos colectores y tanque de aceite
Cárcamos. cajas de tiro y duetos
Edificio de control y casetas en patios
II uminaci6n exterior
Portería y cerrlullientos.
Malla de tierra e il uminaci6n exteri or SOI1 di seños eléctricos que se incluyen
genem hncnte dentro de los contratos de obras civiles.
Los aspcrtos fundamemales del diseno apli can a todos los niveles de lensi6n, variando
lógica mente el tnma li o de las obras en alguna proporción con el nivel de tensión de la
subestación.
Todas las acti vidades de constmcción deben cumplir los reque.rimientos ambientales del
plan de manejo ambiental (llIe se establezcan para e l proyecto y, en consecuencia, estos
deben ser tenidos en c uenta desde e l diseño, por cuallto a veces lo restringen o limitan.
Fundame ntal mente, cl PM A incide e n la defin ición del urbanismo (limitaciones en el trazado
de líneas y sus llegadas 11 la subcstación, quc sugieren la localización y orientacion de las
áreas de la subestación). en el diseli o de la adecuación de l terreno (alterac ión del paisaje y
manejo de materinles) y de las áreas con equipos. tales como transfo rmadores y reactores,
donde se exige cumplir con Linos mínimos requerimientos establecidos por la autoridad
ambienta l pam e l control de eve ntu ales derrames de ace ilc.
El diseño debe tener en cuenta la nonnati vidad que rige en el país donde se constnlye la
subcstuc ió n, T" les normas muchas veces so n concebidas para el di seño de edifi caciones y
prescntan requeri mientos que dcben ser considcrados con especial ju icio en e l caso de ciertas
obras asoc iadas al diseño (le la subestuci6n. En Colombia se emplea n princip"lmente las
siguientes normAS: Normas Colombimtas de Di seño y Construcci6n Sismo Resistcnte
[Asoc iaci6n (1998)J, Normas Técnicas Colombianas NTC promulgadas por el ICONT EC.
EspecifiCAciones gcnerales de construcci6n de CMI'eteras y Normas de ensayo de materiales
para emeleras del Instituto Nacional de Vías [I NVíAS (1998a y 1998b)] .
Tanto en Colombia como en Illuehos otros p"fses cs usu,,1 referirse a normas
norteamericanas, e lltre las cuales las princi pales son las establecidas por las sig uielltes
instituciones:
ACI - American COl/cr e/e Insfi/llle
AAS HTO - Americall Associm;on 01 Slme H igh lmy mul Tmllsportafioll O.Dic;a/:.·
[ AAS HTO (1996))
648 CApITULO 14 OSAAS CMLES 649

ASTM - American Sacie/y for Tes/ing (llId Ma/erials SucIos mu y blandos o muy duros (roca o bolas de roca)
A \VS - Americal/ lVelding Sacie/y Suelos cxpansivos
NFPA - Na/iOIl(l1 Fire Pro/eelion Associaliol/ Contaminación industrial
En los siguientes numerales se precisan :lspectos fundlllnentalcs asociados al discl10 Acropuertos cerC:lnos,
civil.
Se recomienda que en la selección del predio intervengan geólogos o ingenieros civiles
especialistas en gcotec nia, qui enes en el reconocimiento del terre no pueda n npreciar
14.4 PREDIO PA RA LA SUBESTACIÓN amenazas o incon venie ntes {Iue Llsun lmcnte pasan desapercibidos l):Ira ingenieros no
especialistas.
Es conveniente real izar alguna exploración o investig:lción antes de conside ra r un
14.4.1 Sele c ció n ten·c no como apto.
El predio que se determ ine p:lra la construcción de la subestación es fundamental e n la
misma definic ión de In im plantación y, consecuentemenle, de los costos que se pueden 14.4,2 Caracte rización
deriv:H para la construcc ión de las obras civi les de la subcstación)' las líneas de transmisión
asoc iadas al proyecto. Una vez selecc ionado el sitio de la subestac ión, se procede <l real iznr tina visitn de
reconoci miento e n comp:lñín del personal encargado de los estudios geotécn icos y de
La ubicación geográ l1ca es del1nida por los requerimientos del sistema e léctrico. pero la topograría, que permita establecer:
localización I1nal dependerá fundamental mente de la d isponibilidad de terrenos aptos, de las
fac ilidades de acceso, de las posibles ru tas de las líneas de transmisión y de las limitac iones Descri pción geller:ll del pred io (marco geográl1co, político. etc,)
ambienta les. Facilidades de acceso, adecuación}' posibles lOnas de bOladeros
La aptitud dc l terreno depende fundam entalmente de la dispon ibi lidad del espacio Reti ros a drenajes y vfa s (á rea útil)
requerido. Son ideales terrenos de bilj il pendiente con raci lidad de acceso y estabi lidad
Coberturas veget:lles en el predio y en las inmediaciones (restricciones p:lra acceso de
geotécni ca. Deben ev itarse predios con amenazas de inundac ión. pend ie ntes fuertes y
líneas)
cond iciones geotécnicas desfavorables o amenazantes, ya que las medidas remediales para
estos aSI>ectos serían, en genera l, muy one rosns p:lm el proyecto. AlIura sobre el nive l del 1II:lr
Los :lspectos f:l vorables para un pred io son: Registro fOlográl1co del sitio seleccionado

Topogrnf'í:l muy suave, Es preferible un terreno con pendiente li ge rn (2% :l 5%) que lino
pl:lno con cvcntllllles problc II1:Is de drenaje e inundación, En términos gcnem les,
pendientes mayores de l [0% a 15% comienz:ln a ge nerar costOS:lS :ldecuacioncs
Disponibil idad :lrll!>l ia parnlas árens requeridas
Retiros adectmdos de ríos, vías princi pales y zonas urbanas
Suelos I1rmes
Servi cios de acueducto, comuni caciones y e nerg í:l par:! servicios auxi li :lres y durante
construcc ión
Facilidad de acccso parnlas líneas de tra nsm isión que se cOllectar:ín a la subcstaeiÓn.
Aspectos desfavorables son:
Topogmli:ls con I>cndientes fuertes
Drenajes de aguas llu vias
Di sponibi lidad para servicios de energí:l de construcción y ali mentación de servicios
auxiliares
Disponibi lidad de servic io telefónico
Empresas de servicios públicos y de contro l ambiental con jurisdicción sobre el sitio
Reglamenlos legales, requ isi tos de planeación municipal o departamental .
14.4,3 Urbanismo
Durnnle la " isit:l de reconocimiento se e fectúa 1.. ubicación de la subcstación dentro del
predio seleccionado y se establece su orient:lción, para lo cual se tienen e n consideración
aspectos tales como:

Amenazas gcotécni c:ls (i nestabilidades potenci ales, aguas freáticas, zonas kárstieas, Los posibles corredores (te las lfne:ls :lsociadas al proyecto
su mideros, sucios con potencial de licuefa cción, etc,) La pendiente dclterreno
Amenazas hidrológicas (inundaciones, avalanchas, flujos de lodo) Los retiros exigidos
Amenaz:ls sísmicas (fallas act ivas muy cercanas) El acceso a la subestación
 650 C" PlrulO 14
El área a ocupar por la subeslación. de acuerdo COI1 el número }' liro de campos iniciales
y futuros. lenic ndo e n cuenla la localización del acceso del edifi cio de conlrol y de los
palios de maniobra.
Una vez ubicada la subestación y establecida su orienlación se procede a:
a) Definir cI lílll ile de medida para la lopografía del predio. En 1.. lopogn,fia se deben
incluir todos los delalles denlro del área de mcdida ineluyendo construcciones. ejes de
pal ios existentes. líneas de tnmsmisión y distribución, se"vidumbres, árboles. fu enles de
agua. etc.
b) Defi nir los sit ios parll los sondeos de l estudio geotécnico, teniendo en cuenta la
lOCA lización de las cimcn taciones pur;, pórti cos, e l edific io de control y la vín de ncceso
de acue rdo con la di sposición física tentativa que se tcnga.
c) Defin ir los p:uámett'os ambie ntales y meteorológicos para los discilos: prcci l>itaciolles,
temperatura, rndinción solar, riesgo sísmico y eólico.
d) Establecer las condi ciones dc conlilminación ambiental presentes en el área . En caso de
dificultad p;lra realizar esta clasificac ió n, sc debe contratar un estudio de cOl1lam lnaciÓII
ambiental con una firma especia lizada en esta actividad .
14,4.4 Recomendaciones respecto a las investigaciones básicas
14.4.4.1 Topografia
La topografía debe estnr nmarrada al sistema de coordc nadas nacional con el fin de
poder relacionarlo con otros Irabajos e integrarlo a sistemas de información geográfica.
Se deben identificar todos los det¡¡ lles especi ales corno son: constmccio nes o vfas
ex istentcs, árboles con ahum superior a 3.0 111, linderos ex istentes. cañadas, cauces,
localización de lincas dc encrgía y teléfonos, acucductos. alcanlarillados y dcmás detalles
que sean de import;mci¡¡ pam el proyccto_ El levantamienlo deberá extenderse más allá del
perímetro del predio con el fin de poder visualizar como conlinúa la topografía para defin ir
los drenajes.
Se dcben malerial iznr mojones o BM s que pe rmitan e l posterior replanteo }'
loca li zac ión. En caso de ll lllpliaciones es im portante defi nir los ejes' y BM s ex istentes
relacionados con l¡¡s obras yu construidas y mostradas en los planos '"tal COIllO construido".
Es posi blc que sea necesario loca li :w r o verificar la locali zación de edifi caciones y
est,'uctutaS ex iste ntes, con el fin de proyectar las ampliaciones requerid as con base en datos
reales del estado de las obras,
Para las vfas de acceso es necesario definir los requerimientos de leva nt:mlientos
topográficos y los requerimi entos del diseíio.
14.4,4.2 Estudios geotécnlcos
El estudio geotécnico deberá cOl1lcmplar el conjunto de acti vidades necesarias para la
investigación del subsuelo con cI fin de recomcndar y definir los parámctros de diseño para
la construcción de las o bras.
Las exploraciones comprenden la ejecución de apiques, perforaciones estáticas o
dinámicas 11 otros procedimientos de exploración, que permitan ejecutar pruebas di reclas o
indirectas en el terreno y oblener muestras para ensayos de laboratorio.
OEIAAS CMtfS 651
Es impOl"tante anotar (Iue el nÍlmero y e l ti po de exploraciones requeridas dependen del
área a utilizar y de los distintos tipos de obras que se requ ieran, así como también de la
calidad, caractcJÍsticas )' variabilidad del suelo del sitio. de taima do que sea posible obtener
l>erfil es estrllligrálicos suficientemente confi¡¡bles y profundos, de acuerdo con I"s
excavac iones y llenos previstos en el proyeclo. la geología de cada seClor y la profundid ad
de incidcnc ia de las cargas.
Es importllnte dcstllcar (loe l¡¡nlO los ensayos geofísicos como los de refracción sísmica
y técnicas cros,f-IIo/e, IIp-/w/e o dOIl'I1-/¡o/e, pueden ser de vil al importanci .. cn ciertas zonas
sísmicas para la determinac ión dc las velocidades de pro p<lg<lción de las ondas S y P p;lra In
rea li zac ión de los estudios que dclcnninnrán la <ltllp lifi cación de las ruerzas sísmicas.
14.4.4,3 Resistividad del terreno
Para rea lizar un adecuado diseilo (le la mall;1 de tierm de lA subestación es nccesario
determin ar la resistividad del tcrreno, la cual se real iza de acuerdo con lo indicado en e l
Capítulo 12 (N umera l 12.7).
14.5 ADECUACiÓN
La <ldecuación dcl predio comprende los movimientos de tien-a requeridos par:! di sl>Oller
las áreas necesarias p;'lra el proyecto, buscando en lo posible obtener un volumen de
movimiento de tierras econó micamente aceptable, diseñar las obras de protección de los
taludes y diseñar, si se requiere, los sistemas de recolección de aguas freálicas }' de
escorrentía sobre los taludes, buscando minimizar los costos }' obte ner una adecuada
disl>osición IIsica.
Para las ampliac io nes de subestaciones existentes se deben considerar los nive les de los
patios exislentes y los ajuslcs que scan necesarios en las zonas previstas parll ampliación.
Los diseíios p.'lnl la ;Idecollción del predio se realizan con base e n la siguiente
información:
Topografí<l del predio (estado actual del prcdio)
Estudios geotéc nicos
Urbanización de l prelli o acorde c'on la implantación eléctrica
Áreas y accesos di sponibles.
14.5.1 Actividades preliminares
Previamente al inicio de los disenos se revi sa la información referente a disposición
físi ca de la subcstación, requerim ientos de circulación vehicul ar en el pati o. ubic<lción de las
edificaciones, patios a constHl ir, zonas destinadas a equipos especiales y otros elementos que
determinan e l área a ocupar I>or la subestación y que, por tanto, serán tcn idos en cuenta e n la
detcrminación de la planta de adccuación general del predio.
De acuerdo con las características topográficas del predio y con la planta general de la
subcstación se hace un trazado prelimimlr de las redes de drenaje y vías de <lcceso y de las de
servicio ya dcfin id;¡s cn 1:1 disl>osición física, con el fin de que en e l proceso de diseño p:lra
652 CAPITULO 14 ÜIlAASCIVllES 653

la adecuación defi nil i\'a del predio se tengan en cuenla las I>cndicnles y los senlidos de !lujo Descapote
del agua y. de eSla forma. obtener res ultados que sean económ ica y léc nicillllente viables. Explanac ió n en corte p.1m desechar
Explanac ión e n cOrle 1>:\l'a ut ili;wr en los terraplenes
14.5.2 Prediseño Explanación en lleno con materilll procede nle de excavaciones pre\'i<ls
En ten"Cnos de muy poca inclinación se puede lener una subestación pl.ma con Explannción en lleno con material de préstamo
llIoderados movi micmos de tierra. En terrenos con inclinaciones del lerreno signifi c:ui vas. en Muros de contenc ión y trmamientos de taludes
el d iseño de la adecuación es conveniente considcrar difcrentcs elevaciones o pcndienles de
Disposición de l1Ialc.-i,,1 sobmn!c
acabado para los distintos patios. buscando en lo posi ble acomodarse al terre no natural. En
subestaciones grandes y con cuencas de drenaje pe<lueñas puede ser importante no causar Sistema de drenaje.
desbalanees imporHllltes en los drenajes de las aguas de cscorrentía.
14.5.4 Diseños definItivos de la adec uaci ón del predio
En lo posible. se debe buscar balancear téc nica y económicamente los volúmenes de
excavación con los vollllllenes de lleno. exclu ido clmaterial de descapote. En este balance se Teniendo en cuema 1<1 disl>osición física definiti va de 1" subcstación. las consideraciones de
deben lener en cuenta las variaciones <le volumen enlre e l material en banco o posición orden <lrquileelólúco )' funcional y las seceioncs de vías interiores establccid<ls y detinida la
natu ral y el mismo Illaterial com pactndo por med ios rnec6 nicos. adecll:lción técnica y econóll1ic(l más favora ble, se procede a ejecutar l o.~ planos pam adecuación
Por tratarse de mov imi entos e n genern l de poco espesor y grandes {¡ rcas. e l espesor de del predio. en los cuales se ll1ueSlntll las secciones de c0l1e y lleno. los taludes y las obras de
descapote puede ser determinante e n cl diseño. entre otras razones. porque se trata de un protección neces;u·i"s. tanto en planta como en perfil , con todos los detalles que son req ueridos.
material que deber{¡ ser dispuesto adecuadnl1lel11e fuera dcl ,\rea de l patio. Los di seiios defi nitivos se complementan con las recomendaciones)' espcci ticaciolles
Otro cri lcri o que se debe lener en cuen ta en e l ul"bnn islllo y adecuación dcl leJ"re no. es la técnicas ndie ionales requeridas par" garantiz<lr 1<1 estabil idad de los trabnjos que se ejecutcn.
posición que debe tener el edilicio de control con respeclo a los palios de cOJle:.; ioncs. Es En las Figuras 14. 1 y 14.2 se ilustra un discño de adecuación de un predio para una
desenble que no quede por debajo de la superlicie plnna de adecuación de los p<ltios y (Iue, subcstación con patios de 500 kV )' 230 kV.
prefe ri blemeJlte. su I>osic ión permita una visua l hacia éslos.
Se debe lener en cuenta además. en el proceso de diseño para la adecuación del pl"Cdio. que si
se conside ran pendientes altns en los palios o laludes internos en los mismos. ello puede implicar
la necesidad de rcdiscnar las estfl.lctums p.,ra c"ilar acercamielllos elllrc líneas y barmjes.
La pendiente mínima de adecuac ión deberá ser del 0,5% para permit ir el adecuado
drenaje hacia las trincheras drenantes. Puede ser general o local , del>cnd iendo de la
-
; --
.-
con veniencia del diseño. L<I pend iente máxi ma. generalmente no debe ser superior al 2% en
, ,.. . ., /
(
p<ltios con niveles de tensión hasla 230 kV Y al 5% en palios para subcstaciones con niveles
slll>criorcs de tensión. ,--
x
~
r- T.I\Jd 1L
1-
Los t<lludes de c0l1e y lleno son definidos a partir de las recomendaciones del estudio
geotécnico. Se busca obtener ulla adecuada estabil idad y proporcionar facilidrldes pam Irl
conformación del Illrlleri<l l y su mante nimiento.
, ~
,> ~ ~ .-
~.
Patio a 500 kV

11 1
>:
""
C uando sc presenten liguas frc{iticas o subtern'incas que amenacen la estabilidad. se r- ~
defini rán drenes horizontales. e lementos de protecc ión y procesos constructi vos )' operati vos I _ P* I '3'1. ~ H
que perm itnn controlar la estabilid ad de l ta lud.
: -(1.5'1.
~ ,
14.5.3 Optimización de la adecuacIón y determinación definitiva de la cota de
-l- ,
proyecto .J
Cuando los volúmenes de corte o lle no son importantes, se rea liza un proceso de
optimización de la adecuación, p<lm lo cual se evalúa el costo de varias 1I1lernativ<ls de
mo vimientos de tieml llulllentando o disminuyendo las cotas o pendientes de adecuación de
los patios. En cada CllS0 se tie ncn en cuenta las siguientes lIctividades con su correspondiente
1
t 10 .!!
cantidad , valor unitario estimado y valor total: FIgura 14.1 - Adecuación del predio· planta
 06AAS CIYllES• 655
654 CAP/lUlO 14

Con base e n la d isposición física de la subcstación y en las necesidades que se originen a

1140' - - - - - - r -
' 1____________
_--+ 45 !i:!~910 11 1 2. 13 1 415Ul l7la
panir de las camcterísticas técnicas. se tra?.." la red de fi ltros, colectores y cunetas, teniendo
en cuenta que en el proceso constructivo no se presenten interferencias con ouas obras tales
, como: cárcamos. dre naje de aceite. malla de tierra, c ime ntaciones, etc.
,, ~ ,'--- Una vez de finido e l trazado de la red. se determinan las áreas tributarias para cada
,,~, ,'------.- tramo. Se recomienda (lue ningún punto del patio esté a más de 15 Jll de una zanja de
1125 ¡í_ _ _ _ + drenaje.
Las áreas afere ntes adyacentes a carrilerns y fosos deben recolectarse con m tros que
drenen hac ia e l tanque colector y separador de acei te con el fin de minimizar el riesgo de
contaminación de las aguas por derrames de ace ite en los prttios. El tanque retendría asf
cualquier derrame q ue pud iera presen tnrse.
1110

14.6.2 Ca uda l de diseño

Figura 14.2- Adecuación del predio· sección
Para el di seño de los colectores de ogU<lS lluvias se requiere determin<lr el caudll l de
diseño, para lo cual se utilizo el método racional, el cua l permite calcularlo <l partir de la
cant idad de aguas llu vias Illedirtnte lrt ex presión:
14,6 DRENAJES ( 14. 1)

El d isel10 del SiStemA de drenAje depende de la disposición fí sica, lA urbAnización y la Donde:

adecuación del predio de la subestación. Debe reali zarse teniendo en cuenta la sigu iente
información:
Estudios geotécnicos
Topografía del predio
Urbanización del pred io
Características del sitio
Información hidro lógica de la zona del proyecto
Adecuac ió n del predio
Investigación de redes existentes y proyectadas.
14.6.1 Activida des prelimi na res
Los dre najes de una subestación están ín ti mamente I'elaeionodos con los sitios
disponibles jl:lra la descarga, con la adeclloción del predio y con la d isponibil idad de espacio
entre ci mentaciones. El sistema de drenaje debe garant izar lo recolecció n del oporte de aguas
ll uvias de toda cl área de la sllbestación y de las áreas aferentes a ella. Por criterio generrtl. se
utilizan trincherAs drenantes o filtros al interior de los patios, cunetas para drenar agurts de
taludes y zonas aledañAs, sumideros o cunetas para drenar las vías. y colectores p"r:l recoger.
tmnsportar y disponer en los sit ios adecuados todo el sistema de d renaje. En los casos en los
curtles, entre la descarga final de los colectores y los cauces receplOres, exista un desni vel de
más de 0,5 m, se considerará el diseño de estmctu ms de disipación; en casos COII menos
desni vel se constmirá un cabezote de descarga.
En el proceso de diseño se deben considerar aspectos técnicos y econó micos que
conduzcan a una solución adecuada.
Qo: caudal de diseño, ml/s
C: coeficiente de escorrentía
intcnsidad de la precipitaci6n, nWs/ha
área tri bUlaria , ha.
El coeficie nte de escorrentíA es la relación que ex iste entre el agua que escurre y la
cantidad de agua lluvia que cae en detenninada área y depende fundamentalmente de la
permeabil idad del suelo y de la pend ie nte. Usualmente fl uctúa entre 0,5 y 1,0.
La intensidad de la preci pitaci6n o lluvia depende de la localización del proyecto. del
período de retorno considerado y del tiempo de concentración. Esta intensidad se obtiene de
las cu rvas de intensidad, duración, frecuenc ia (IDF) calcul adas para la zona. La intensidad se
presenta usual mente en 111111/h: para convertirla a I/s/ha se lllult iplica por la relación (100/36).
Para seleccionar la intensidad es necesario defin ir el período de relOrno y el tiempo de
concemración. Para el d iseño del drenaje de las subestaciones se recomienda utilizar e n la
determinación del diámetro de las tll berfu s perforadas de l<ls tri ncheras drena ntes o fi lt ros.
una intensidad de lI uvirt pam un pe rrodo de retorno de 5 años y, pam las demás estructuras
como son: colectores, cunetas y ca nales, una intensidad para un período de retorno dc
20 años. De esta manera se garanti za que los colectores no se presurizarán, minimizando el
ri esgo de posibles inundrtciones en cárcamos y edificaciones. Este criterio diferencial tiene
en cuenta que en los antili sis no se considera la capacidad de almacenamiento de las
trincheras drenantes y del mismo acabado de patio y que en el estimati vo del tiempo de
concentración usualmente se selecciona un valor conservador dada la dificullad para
estimarlo.
El tiempo de coneentraci6n en un procedimiento exacto debería calcularse pam cada
punto de la red. Si n embargo, hay incógnitas muy grandcs en relación con e l nujo a través de
la capa de grava dc aC<lbado de patio. Para las condiciones usuales que se presentan en una
 656 C.t.PITULO 14 OsAAsCMlfs o 657

subcstació n, el tiempo de concentración de diseño para fi ltros, colectores y cunetas puede la velocidad para un valor de 11 = 0,0 16. En las cunetas pueden verificarse también los
estar entre 10 y 20 minutos, dependiendo de las pendientes, distancias y punto de la red en valores de la fu erza tracti va , aunque en ésl:lS e l e recto de co lmatación no es tan cr[tico ya que
análisis. Por esta razón. se recomienda trabajar con una intensidad de lluvia para una son estructuras :lbiert:ls a 11Is cuales se debe hllccr un mantenimiento ru tinario.
duraci ón de 10 minu tos para fi!tros y colectores. Sin e mbargo. en caso de áreas aferent es
extern as, debe reconsiderarse e l tiempo de concentración y, por tan10, la intensidad a aplicar. 14.6.3.1 Tuberlas pa ra filtros y colectores
Es impo rtante recalcar que pretcnder establecer una metodología muy exacta del tiempo Para las tuberías en fil tros y colectores, los cálculos se hacen Imm que In Illberra trabaje
de concentración no resu lta práctico cunnoo hay una influenci" mucho mayor en los a flujo libre, máximo al 75% de su capacidad a tubo lleno.
d iversos pO'lrámetros de diseño, como son: permeabilidad y limpieza de l ac.tbmlo de patio, Una manera práctica de definir los d iámetros de las tuberías en c:lda punto dc la red de
intensidad de la lluv ia (usual mente no ex isten 1000s curvas IDF ¡hua el sitio de la subestación y
drcnaje de unn subestac ión es genemr una tabla que contenga los caudales de descnrga que
hay que trahajar con las más cerc,mas que se consideren aceptables o incluso trab.1jar con
puedcn evncunr tuberías de diferente diámetro a su plena capncidad con direrentes
valores estimados), considcraciones de fl ujo uniforme en las tuberías o cunetas, y otras más.
pendientes de d iseño, Si se considera un único valor de la intensidad de la lluvia y del
coeficiente de escorrentía, se puede fácilmenle seleccionar el di ámetro de tubería y su
14,6.3 Capacidad de los colectores y cu netas
pendiente de diseño.
La capacidad de los colectores y cunetas dependerá de 10'l velocidad del flujo en In
estructura hidráulicn y su sección lít il para transporte del agua. Es usual cnl cular la ve locidad 14.6.3.2 Cunetas
a pani r dc In ecuación de Man ning pnrn fl ujo un iforme (estable): No debe cons iderarse que la capacidad de la cuneta aumenta O'l l incre mentarse el v1l10r de
la pend ie nte, yll que al aumentar la velocidad se requiere de un mayor borde libre. Se
v =-1 (A)U
- J.JS (14.2) recomiendan vnlores de pendiente entre el I % Y el 5 %.
11 /' 1-1 pendientc mínima será aquella quc gnrantice e l arrastre de los sedimentos que llegan
Donde: a la cuneta, considerando precipitaciones más moderadas. Debe garanti:r..arse que en la
estructura se desarrollen velocidades adceundas con tales precipitaciones, considerando la
V: ve locidad , mIs
dificultad que ex iste para que se desarrolle un flujo uniforme en tal es condiciones.
1/: coefi ciente de mgosidad de Mann ing
Para lICOlllodnrse a pendientcs m:lyores del terreno, cuando se requiera, se pueden
A: área hidníul icn, m1
constl1lir esca lones vel1icales de aprox imadamente 0,50 m. cada que sen necesario. Ln
p: pe rfmctro moj ado, m pendiente máxi ma debe estar acorde con los va lores máximos de adccuación del patio.
S, I",,,,¡;,,"e lm'giu,di", ', m/m. e
En geneml. en el d iseño de las cunctas debe tenerse en cuenta que e l valor de utilizado
Para tuberíns en concreto se aceptan ve locidades máx imas dc hasta 4,0 mIs, pud iéndose en el cálculo del caudal que anuye pucde ser un poco d ifcrente al valor de e ut ilizado en los
aumentlU' el Ifmitc hasta un valor de 6,0 mIs si se hacen atraqucs especill1cs. Para cunetas sc patios, ya que inn uyen vnrios fac tores corno son: d iferente permeabilidad, terreno no
aceptan velocidades hasta de 4,5 mIs sie mpre que se eviten c urvas pronunciadas y descargas descapotado, mayor pendiente, etc.
sin d isipnción de energía.
Con la velocidad y el área úti l de la estructura se oblictle el Cíllldnl1l1áximo que descarga 14.6.4 Estructuras de inspección y redes
el tu bo:
Tcniendo en cuenta la di sposición de e<lu ipos Y la adecuación del terreno, se procede
Qtl = V A . I11 J/s ( 14. J)
con el di seíío dcl drenaje en planta. Se deben colocar pozos o cámllras de inspección en cada
intersección o cambio de d irección de tuberfO'l s y evitando tramos rectos mayores de 80 m. Se
Q" ~ QIJ, 111 3/5 (14. 4)
utilizan pozos de inspección de menor sección en sitios de inicio en pmios o intersecciones
En e l diseño de los colectores se debe tener en cuenta que, cuando la veloc idad obtenida de poca profun didad e imponancia y pozos de caída cuando se requiera p.1ra salvar los
para un cauda l igual a la mitad del caudal de d iseño sen me nor que 0,75 mis, se debe desni veles del terreno, y cuando la diferencia de cotas enlre la salida y la llegada de unO'l
verificar que la ruerza tractiva sea ma}'or que 3,5 N/nl. De estn mlll1era se garantiza que, tubería en In cámam es mayor que 0,60 m.
para c:lUdales menores ni caudal dc diseño, no se produzca sed iment ación con los arrastres Las tuberías <I" e conectan los sumideros de las vías a los colectores deben ser mínimo
que usualmente se presentan con lluvias ruel1es y frecuentes. En trincheras d renantes o de 0,20 m de diámetro; las cunetas y sum ideros no deben conectarse a filtros pllra evitar la
filtro s no existe tnnto riesgo de scdimentación por el control que ejerce el geotextil.
llegllda de sedimentos que los obstruyan.
Pnra tuberíns en concreto se reco miendn considerar n =
0,0 14. Para cunetas,
considemndo juntns, mayor irregularidad y sedimentnción ocasion:ll, es conveniente calcular
 6 58 CAPíTULO 14
14.7 ViAS
14.7.1 Genera lidades
Como p<'lrte de los trabajos de adecuación de una sllbestación se requiere definir los
al ineam ientos y las característ icas de las vías internas y de la vía de acceso a la misma.
Las vías internas son aquellas que permiten el acceso a las diferentes árcas de la
subestac ión dcsde la puerta de e ntrada princip¡L!, tales como zonas de patio y edificaciones;
su función es permi tir el paso de los vehículos requeridos p<'lnl llevar los transformadores y
los equipos más pesados y para tener acceso a los mismos cuando se realicen las acti vidades
de mantenimiento en la etnpa de operación de la subestación. Las vías internas pueden ser
vías de servicio, vías perimetrales o vías de acceso a zona de au totran sformadol'cs y
reactores, dependiendo de los requerimientos y del equipam iento de la subestaci6n.
La vía de acceso se construye cunndo no existe una vía de llegada al sitio de la
subestación.
14.7.2 Estructura de las vías
La estructura del pavimento de las vías internas de la subestación puede seleccionarse
entre pavimento nexible o pavime nto rígido. prevaleciendo la opción del pavimento nexible;
el pavimento rígido se considera como una alternativa en caso de que no sea factible la
consecución de los materi¡lles asfá lticos requeridos para la construcción de los pavimentos
nex ibles. En algunos casos es posible considerar que el acab..1do de las vías sea en afirmado.
depend iendo de las consideraciones técnicas del proyecto. Se diseña ]l<wimento rígido para
los sectores adyacentes a las carri leras.
La estructura del pavimento será se leccionada con base en los ensayos dc laboratorio
que deben d ecltlarse sobre el material de la subrasante y en los vehículos que van a Ulilizar
las vías.
14.7.3 Diseño de vías
El diseño de las vías para una subestación comprcndc básicamente los siguientes
aspectos:
14.7.3.1 DIseño geométrico de la vla de acceso
Consiste e n determinar el alineamicnto hori zontal y vertical de la vía. En algunos casos,
se tralará de la ampliación, rectificación y adecuación de vías ex istentes, de acuerdo con los
nuevos requerimien tos de la subestación, teniendo en cuenta aspectos tales como rad io de
giro mínimo y ancho, largo y peso de los vehícu los de transporte. Se debe prever el refu erzo
de las estructuras que así lo rC<luieran.
14.7.3.2 Diseño geométrico de las vlas internas
Consiste en determinar las pendientes longitudinales y transvcrsalcs de las vías, acordes
con la adecuación y la disposición física de la subestilciÓn.
OBAAS ClV!lES 659
14.7.3.3 Diseño de la estructura del pavimento
Consiste en determimlr el tipo de pa\'ime nto, el espesor }' los Illaleriales parn las capas
de sub-hase. base }' carpeta de rodadurn, y en adoptar los disposi ti vos de drenaje y
protección que garnnticen el correcto funcionamiento del mismo.
Para el diseño de pavimentos asfálticos puedc ut ilizarse alguno de los métodos
establecidos por el Instituto del Asfalto de los Estados Unidos [Aspha lt (1 989)1. CO IllO por
eje mplo el denominado "todo asfalto" o "f//II deplh". con base en el tránsito diario esperado.
Para el diseño del sistema de drenaje debe te nerse en cuenta que el buen desempeño de
un pavi mento depende de un adecuado sistema de drenaje. El drenaje sll ]>crl'icia l está
constituido por cunetas o su mideros que descargan en el sistema general de drenaje de la
subestac ión. Es l>asible considerar la construcc ión de obras de subdrenaje como filtros
transversales y longitudin<'l les. geodrenes }' geotex ti les cuando se requiera controlar aguas
freáti cas.
14.7.3.4 Seña lización de la vla de acceso
De acuerdo con las caracteristicas de la vía de acceso a la subestación se deben definir
las sena les de tránsito y la ubi cación de las mi smas. teniendo en cuenta los requ isitos que se
establezcan en las normas de t"~ n silO y carreleras del país.
14.7.3.5 Señalización InterIor de la subestaclón
La señali zación interior está conformada por señales informati vas y prevent ivas en las
que se defi nen alturas máx imas, ubicación de equipos. medidas de seguridad a tomar,
restricciones de acceso, etc. Deben defi nirse de acuerdo con las características de la
subestación.
14.7.3.6 Diseño de vlas adyacentes a carrile ras para tra ns formadores y reactores ,
integradas a los elementos viales
En estos sectores se tiene e n cucnta que ];IS rranjas de vía que quedan a lo largo de las
calTileras se diseñan como pa\'imento rígido.
14.8 CI MENTACIONES
14.8.1 Ge ne ra lidad es
Las cimentaciones de las estructuras de SOI>arte de cables y equipos representan
genera lmente la principal obra civil de una subestación. Aunque se trata de estructuras
livianas y equ ipos no muy pesados, las acciones de las cargas debidas al tiro de conductores
}' al sismo o viento, determinan que son estructuras que se difere ncian de las cimentaciones
de edificaciones por tener una fu erte excentricidad de la carga. Pueden generarse incluso
cargas de arrancamiento (loe deben ser correctamente controladas.
La metodología para el dimensionamiento y cáleulo de cimentaciones con cargas
excéntricas se presenta en la mayoría de los textos de cimentaciones. Hay algunos que hacen
mayor é nfa sis en los casos de las cimentaciones con cargas excéntricas. En la Figura 14.3 se
presenta una metodología para disello de cimentaciones con cargas excéntricas (Iue sugicre.
 660 CApITUlO 14 QeAAS CMlES 6 61

para el est imativo del esfuerzo en el suelo. considerar una cimentAción d ect iva menor en
funci ón de la excentricidad de las cargas IBowles (l988»). El esfu erl.O medio equi valente y
debe ser inferior a la capac idad port<l nte del sue lo definida en el estudi o geotéc ni co. El factor
L
de seguridnd Al volearn iento en cualquier dirección debe ser mínimo tres paro cargas L'
permanentes y dos para cuando se presentan Ins cargas dinám icas m;b:i mas.

FS = plJ (14.5) 2.,

.' 2M .•,

'L' - .',
MI( - 1-

,_ ., - -- o , _I~ --'--~- ,.,

(14. 6)
- -'
My
e =-- < -
L
m ( 14.7)
2., OIStfibuc¡On de
-esruer~os
" P 4 '
ClmlenlO
M r < _8 .rn
e,, = _,_ (14.8)
P 4
, ---
L'= L - 2e", rn ( 14.9) DlsllibuclÓl1 de
a
esluen:os
D'= 8 2e,. , m "
( 14, 10)
l'
P
O = - - . d¡¡N/m 1
¡; IJ ' ( 14. 11 ) -L-l1' iI:JJ· L'x B'
Donde:
Figura 14.3 - Método para cálculo de es fuerzos medios equivalentes en cimientos
FS,,: factor de seguridAd al voJcamiento en la dirección x excéntricamente cargados
FS,.:
P:
L:
factor de seguridad al volcarniento en la dirección y
carga vcn ica l (incluye peso de ci miento), daN
dimensió n del cimiento en dirección x. m
l 14.8. 2 CImenta ciones para soportes de pórtIcos y equipos
8: dimensión de l ci miento en dirección y , m
La inrormaci6n básica para el di seño de las c imentac io nes de pórticos y equipos está
Al,: momento voleador en dirección x, daN·m constiwida por la Altura y cargas en los conductores, geometríA y peso de las estructuras y
Al,.: momento volendor en dirección y, daN·m equ ipos, el espectro sísmico de diseño y lAS cargas de viento. En las CArgas de los
conductol'es deben cOllsidemrse los efectos d inámicos de COl10 cil·cuito. En el Capítu lo I S se
el:: excentricidad de la carga en dirección x, 111 descri be la metodologíA pam la evaluaci6n de eslUs cargas.
e,.: excentricidad de la carga e n d irección y, III Los equ ipos usua lmente se SOportAIl en una estructura anclada a un único pedestal. Las
L': dimensión efecti va del cimiento en dirección x, m columnas de los I>órticos usualmente tienen UIl pedestal por montante, sah'o que estos tengan
poca separaci6n. En la Figura 14.4 se il ustm un equipo soportado en estructura en ce losía. Se
8': dimensión e fecti va del ci miento en dirección y , m muestran 100s resultantes de las cargas princ ip.lles que actlÍan sobre e l equipo y la estnlctura.
o: csfuerl.o en el sue to, daN/mI Las cargas de peso propio. las de conexión y viento o sismo sobre el equipo 't la estructura,
determinan acciones para 100s cuales la fundOlci6n debe ser competente para evi tar
O" : es fu erzo mcdio equ ivnlente, daN/mI volcamie nto o nsentulll ientos exces ivos, Las acciones de viento y sismo no se co nsiderAn
actuando simultáneamente.
L' 8': área efecti va del cimiento, m1.
662 CAPITULO 14 OElAASCIVlI.fS 663

T~ '"
clmieRlO
Equ;pos .......

Conexión
t

Superlicial -(.
r,..
l
- -.
.';!
......
,<.,,~
seo,on¡;I¡orio

..... "
~e PlIiD

'1
lIIdlle
u.~
1]-
::
-
Q ; :::.'!'
-:-=""
l
•
eonc:..1O
ncund.tIo

;i 'l!IUC"".1 .¡I.
., UIl\Ot1"''
,
....
Sdtdo en COtlCf'10 '

"".
Solado en -'C.. IO

l'
- ~rilO
l - ......."
Concreto

.... - - ....
/ _und.rio
Acabado
de-palio
Pernot <le
•
-
l , "
~CjI,~do
'I~e pa tio
." _ lieno_ _
~ ~!ructural

Profundo
,1
.~~
-
elldele ,. c<
l., o
,~.
.rno.t de
""Clejl
c< c<

....
con pblu SoIntSo en..
SoI.do e n

. .
DDIlCfilo
. . . - . -
CO<\c:reto
""'''
,-
¡>;Io\t --

_. ._
---
Estructura

, l' ","",,,

L L _ Conc!eID ...
_.
rr~ ... _ PerllOl de
~Q - --
' - depar;o
PerllOl <le

, ..... e _ .otel.J.

~ ..... 13
~~. n~~'
conpiln
"""
•
Solado en -- , _ _SGlaOoen
conc.. to concilIO

o: cargas debidas a peso ""'''

~ ~
Terreno natural AeU'M estructural ~ Conc reto $ecundarlO
Fconexl6n: cargas ejercidas por et conductor en matena l lt:ecclOnado
Fx, y: cargas ejercidas por sismo o viento
~ Concreto Q S~ado en cOO(relo pobre

Figura 14. ~ _ elmlen los tlplcos para estruclllras de sopor1.e de equipos y

FIgura 14.4 - Esqu ema tlplco de cargas en equipos
pórticos. sección transversal

Para el dimcnsionamiento deben considerarse, como mínimo, las siguientes

En la Figura 14.5 se ilustran, en sccción, los tipos básicos de cimentaciones. La mAs
usual es la cimcntación tipo superficial porque no requiere equipos de constnlcción
especiales; si n embargo, condiciones de suelos pobres obligan a veces a pilotear o a constnlir
pilas. Para ci mentaciones de I>órt icos en pilas los momentos voleadores pueden gcnernr
acciones de arrancamiento, tal COIllO se esquematiza.
combinaciones de carga:
Peso propio más tiro unilateral (cargas estAticas)
Peso propio más tiro uni laternl con corto circu ito y carga sísm ica
Peso propio más tiro uni lateral con corto circu ito y carga de vie nto.
664 CliP/ru lO 14
Las cargas r<lra dimensionamie nto de la cimentación deben ser cllrgas de trabajo, si n
factores de sobrecllrga. En algunos países corno Colombia debe tenerse en cuenta que los
espectros sísmicos obtenidos de la norma son espectros últimos de disefio y. por tanto. 1<1
carga de trab.1jo debe obtenerse multiplicando por un factor de 0,7. En lilS C:lrgas sísmiclls
debe tenerse en cuenta la coml>onente vertical que puede llegar a ser hasta de 3/4 p.1rtes de la
componente hori zontal, y que, considerada hacia arriba, desmejora las cond iciones de
estabil idad de la cimeruación.
En el caso del interruptor hay cargas dinámicas debidas a la apertura y cierre del e(lu ipo,
cuya aeción es cn el sent ido vertical y que representan un porcentaje considerable del peso
del e(l\l ipo, pudiendo incluso drlr como resultado una componente vertica l hacia arriba.
La estruclUm debe ser fijada a la cimentación adecuadame nte. Usualmente se dejan
pernos embebidos e n los pedestales de modo que la estructnra se puedn fija r y nivelar
adecuadnmente. En la Figura 14.5 se destacan los pernos de ancl aje y el concreto de
nivelación.
Para las cimentac iones superfi ciales. cn términos generales, el dimensionami cnto de las
losas de cimen tación lo determina n fundame ntalmente los requerimientos de estobilidod y,
solomente en caso de suelos muy blandos, es resultodo del control de 1:ls presiones
transmitidas al suelo.
La combinllción de carga que gobierna el diseño es un evento de poco probobilidrld de
ocurrencia y que, de ocurrir, durll poco tie mpo. Incluye los efectos superpuestos de corto
ci rcuito con viento o sismo y orientados e n la direcc ión más dcsfll vorllble. Es usual e n el
diseño aceptar, ¡>.1ra tol combi nación de cargas, que la resultante de fu erz:ts quede ubicada
fuera del tercio med io de la cimentación. En otras palabras, se ace ptn que parcialmente la
cimentación trate de levantllrse del sucio (máximo un 25 % del área total), verilic:mdo no
transmitirle al suelo una presión de contacto mayor que su cap..1cidad de sOI>Or!e en las
condiciones de diseño.
Por otra parte. para las cargas I>crmonentes en suelos compresibles con cimentaciones
superfi ciales debe verificarse (Iue los asentamientos se encuentren en un mngo oceptable.
Se considera estable la cimentación con un factor de segurid ad al voJcamiento mínimo
de 2,0, con lo cual se garantiza que el 75 % de la cimentación transmite esfuerws de
compresión al suelo (en cimentaciones rectangulares con carga horizonlo l e n una sola de las
direcciones ortogonales).
En el aná li sis de estabilid ad de cimentaciones superfi ciales no se deberán considern r las
presiones pasivas laterales que puedo ejercer el sucio sobre el pedeslal. pues para que se
lleguen a desarrollar estas presiones se requer i r~a un movimiento inaceptoble de la
cimentación.
En el diseño de la cimentación se deben tener en cuento los efectos biaxioles de las
cargas, que producen pres iones de cOnlacto máx imas e n las esquinas de la cimentac ión. Para
el diseño por resistencia úh ima (concreto y acero de refuerzo) deben consider:trse los
factores de sobrecarga de concreto [Asocillc ión ( 1998) y ACI (2002)}.
08AASCIY llES 665
14.9 CARRILERAS
En los patios donde se v:lyan a inst"lar equil>Os de transform ación o compensación.
usualme nte se requiere ];1 construcción de ca!TileTas para su instalación y manejo dentro de la
subestación . Los equil>Os menos pesados como tr;msfonnador zigzag. transformador de
servicios auxil iares exterior y reactor de neutro. si los hay, normalmente pueden ser
colocados directamente sobre la cimentación por medio de una gnía y. por tonto, no
requieren carrileras.
El trazado en planta de las carrileras responde a la necesidad de movil izar equipo de
repuesto y del recorrido de los equipos desde el punto de descarga hasta su ubicación fina l. lo
que depende a su vez de las ]>osibilidndes de movilización de la cama-baja que transporta el
equipo dentro de la subcstación y del método de izuje y descarga prev isto.
Las ca rrilerns consisten en una losa de cimentac ión corrida, lI ~ual ment e con dos vigas
centrales sobre las cua les va u embebidos los rielcs por donde se desplaza el e(luipo. Deben
considerarse los elementos de fijación y niveloción de los rieles así como aquellos elementos
p<lra con tinuidad eléctric<l y puesta a tierra de !os rieles.
1....1 separación entre rieles y. por ende. de las vigas cent rales, depende de l nucho de In
trocha o scparación de los rucdns para mov il izar el equipo. valor que dn el rabrieante del
mismo.
Lns carrileras deben tener una muesca en el concreto secundario, adyacente o los rieles.
que tiene como funci ón I>crmitir el tránsito de la peslañll interior de la meda del equ ipo sin
que ella tenga contacto con el concreto. En caso de que la meda sea más ancha que el riel. se
debe dejar una muesca similar al lado ex terno del riel para asegurar que la medn se apoye
sobre el riel y no tenga cont:lcto con el concreto. Los rieles deberán cumpl ir con I:ls
especificaciones de In Norma ASTM A 759 1ASTM (2000)1 .
En sitios estratégicos deben colocarse ganchos de liro que faciliten el desplazamiento
del equipo halándolo de los mismos. En las intersecciones deben considerurse los puntos de
gateo para giro de las medas.
Pam el unálisis estmcturnl (te IriS carrileras se puede conslrui r un modelo <le losu en
elementos finitos sobre un lecho elástico o se puede usar cualquier métodO de anál isis
elástico que' tenga en cuenta la ri gidez de la cimentación y la rigidez del suelo. Usutllmente
no es necesu ri o considenll' ca rgas de sisl110 en el diseno de la carrilera ya que el poso del
equipo es UIHI c,lrga Il'lInsitoria .
Se debe verificar que las presiones transmit idas por Itl cimentación 01 SlIelo no
sobrepasen la presión :Idmisible máxima dellerreno a la profu ndidad de desplante. Tambi én
se debe controlar la defornltlción máxinul del conjunto suelo-ci mentación. Se debe tener
espec ial cuidado con los ex tremos de las carrileras ya que en estos puntos se prescnttln las
máximas deformaciones y presiones en el suelo. Generalmente se rC(luiere crecer lo losa de
cimentación más allá del punto donde terminan los rieles j><1ra disminuir las presiones sobre
el terreno.
 OBRAS CIVllfS 667

aceite en e lm is1110 foso, colocando una trampn de :!ceitc a la salida y I>CTlnitiendo que éste se
14.10 FOSOS PARA TRANSFORMADORES Y REACTORES Y MUROS
CORTAFUEGO Illanlellg .. inundado bajo la reja,

Pum minimizar la posibilidad de que \In incendio se ex \i cl1 (ln en caso de fall a de
Irrlllsfonn Adorcs, reactores ti Olros eq uipos que cont ienen aceite e11 cnlllidades importantes, Unea base
se diseña en el sitio de su ci mentac ión un foso colector p<lT<l cada equi po, con descarga a un dat ctmlenlO
tanque que separa y almacena el acei te derramado.
Ad icionalmente, cuando los equi pos se c nCU Clllfa n cerca de un ed ificio ti otros c(luipas Muro corlaluago
Gancho de liro
00 10$0- - ,
se coloe:l un IllUro conafucgo. Las normas IEEE Sld 979 (1994) Y ANS I/N FPA 85 1 (2000)
regulan las consideraciones mín imas (llIC se deben lener en cuenta dependiendo de la ~
cam idfld dc aceite del equi po )' la separación a ed ificncioncs ti otros C(luipos para una
adecuadll seguridad. En general, los muros cortafuego deben sopanar un fu ego intenso de , '1 Al.
0.00
Muro cortaluego

~ 'il
dos hor.. s y se deben extender vert ic .. 1 y hori zont .. lmente de modo que no hay .. visual entre
partes contenedon!s de aceite.
La constl'ucción de fo sos colectores, Hl nques de uce ite y Illuros cona fuego cstá lig<1da ,
tambi én a las prácticas de l a~ cmprcsas y a los requeri micntos de las compañías de seguros.
Los fosos coteclOres de accite sc diseñan integra lmente CO II la cimen tación de los
Unoa hase I Tuberla en matarial
equi l>Os. de tal manen! que puedan descarg;¡r a un tanque colector y separador de aceite la no Inllamabl~
conduoclón de cabtes
totalid ..d del aceite contenido en d ichos cquipos. El área de cada foso se detennina de
acuerdo con e l tamaño de los equipos garantizando que cual(luier fuga (llIe se presente sea
recogida I>or el mismo. -.,
I}ara e l di seño de los fosos se ti enen e n c uenta no sólo los requerim ientos fís icos de ProLooclón en planta
derrame dc accitc, sino también los requerimientos eléctricos cn cuanto a cárcamos, cajas dc de t eQ\J1Po
tiro y ductos para acomctid<1S cléctricas de los equ ipos (Figlll"<1 14 .6) ,
P<1ra autotmnsf0l"l11<1dores y reactores de línea y de terciario, sc diseña un foso cuyas
dimensiones cubmn la proyección en planta del contorno dc las partes del equipo que
contengan acci tc. más 0,50 111 en todas las direcciones, Tanto el acei te recogido en los fosos,
como e l agua lluvi a, drenan por mcdio de tu berías no inflamables hac ia el tanque colector y
sep.'u ador de aceite.

L
En los fosos se coloca una cap" mínima de 0,20 m de material granul .. r redondeado, a) Ptanta generat de loso
uniforme, de d iámetro entre 5 cm y 15 cm p.. ra ..yud<1r a extinguir el fuego en caso de que el
..ceite c .. ig<1 inflamado, En 1.. zon .. centml d e los fosos se coloc .. una rej .. 111etálic<1 .. poyada
ell las caras laterales de l..s vig .. s y sobre ésta , se col oca la e:1p:1 de m:1terial glt.1nular, Est:1
Muro ~ Reja rl!f1"lO\llble
gi!ll~anilada
oorlaruogo ~ 1.
.
Pladra dasificadas
rej:1 debc soport .. r el material gmllul:1r quc ex tingue e l fuego y permitir una rápida
evacu:1ción del accite por debajo de ell :1, En las 10set<1s laterales la capa de material puede ir
direct:1lncllte sobre el concreto,
-
p~~~~~, :........ losada
En 7.on:1S de riesgo sísmico intermedio o alto el equi po considerado rcqu iere ir .. nelado a Cimienlo loso
la cime ntación, En caso de que este :lI1claje sea con pernos embebidos e n el concreto de la
b) Sección 1-1
cimentación se puede provecr de linos bolsillos en e l punto de :1nclaje, los cuales se v:1cían
Figura 14.6 - C/mlento y (oso para transformador· esquema tlplco
en concreto sccunda rio una vez e l C(luipo esté posicion:1do.
Pam el transformador zigzag, el transfonllfldo r de servicios :1uxili ares exterior y el
Todas las tuberías y pases que vayan dentro del foso deben ser de mmeri .. 1 no innamable
reactor de neutro, se di scíla una losa de eimcnt ..ció n o un pedestal cuyas dimensiones
como concreto, gres o metal galvflni zado, Los pases se pueden especifi car en tu bería no
dependen de la base de apoyo del eq uipo y dc sus puntos de anclaje (si los lleva), Se provee
inflflmable o conformarlos con llla{lera o policstireno los Cll:1les se reti mn ulla vez ha
de c:1lHllcs Imerales que recojan el :1ceite en caso de derrame, En caso de que 110 sea posible o
fragu.. do el concreto. L<1 tu berí:1 de drenaje de aceite que cond uce al ta nque colector y
práctico dren:1r el foso h<1sta e l ta nque, se puede hacer un d isefl o en el c ual se contenga el
 08AAs CMLES 669
668 CAPITULO t 4

separíldor de ílceite debe tener como diámctro mínimo 0.20 m. Esta tu bería se especifica en Salfl de servici os auxili ares
concreto o gres y se de be proveer de un a rej il la en su toma para que se evite una obstrucc ió n. Planta di esel
Debe tenerse en cuenta la posición de los cllbles de conexión a la malla de puesta a tierra del Sala de baterías
equilX> con la longitud de cola necesaria p.1ra su conexión. así como también los cárcamos y cajas SalA de comunicaciones
p..1ra la conducción de cables dentro del foso. Si los cables van I)()r cárcamos, deben ir • Sa la de mantenimiento
debidamente tapados y protegidos para minimizar la entrada del aceite que se derrame, y si van Área inst itucionAl:
por tu bería de conducción, ésta debe protegerse con un recubrimiento en mOllero.
Ofi ci nas
Parfl el análisis de lfl c imelltflc ió n, en formfl simi lnr que pMfl las cnrrilems, se puede Cocineta
construi r un modelo de elementos fin itos ti po plflc<l upayado sobre un lecho elástico o se
Servic ios sanitarios
puede usar cualquier método de fln álisis elástico que tenga en cuenta la rigidez de la
c imentflción, tanto de vig<ls centrales CO Ill O de los:,. y la rig idez del sue lo. Cuarto útil.

l..as cargas fl te ner e n cuenta en el mod elo son: peso propio de la cimentación. de l
equipo. del m<lterial grA nul Ar y de la rej a metálica y acción del sismo sobre el equi]>o. F
Para e l análisis sísmico se USAel métod o estático de la fu erza horizontal equi valente. Se
eV:l ILín la fu erza sísmicn de d iseiio teniendo en cuentfl un coefi ciente de disipación de energ ía
. Gra!'li
igu:ll a la un i<lad ( 1,0). el coeficiente de import<lllcia de la norlllíl aplicable y el va lor de
acelerAción esperada pólra el periodo fundmnelllal. Si no se conoce el l>criodo. lo cual es
Andén
usual en este ti po de equ ipos, se recomienda trabajar con un VA lor promedio e ntre e l valor
máx imo del espectro y la aceleración de l terreno.
En las combinaciones de earga básicas se de be tener en cuent a la componellle vcrtical
o --;7=
/
~rt!l llpo
---
Planla diesel
hílcia abajo o arri ba. Ln cOlllpollentc vCl'lie¡¡1 debe tomarse igual a las 3/4 partes de la
compo nente hori zontal.
G"m, 11 1 corli na

Se ca lcu lan las fu er/.as requeridas ell los anclajes y se verilica que las presiones 0- -- ~-"--,== - - - -----;l; - - - -
trA nsmitidas por la ci mentación al sucio no sobrepasen la presión adm isible máxi ma del
$ala de t@
Bale/ias
Servicio, au~itlare$ ~'roI
'.
~~ I

1
terreno. Finalmente, se controlan los asentamienlos máx imos.

14.11 EDIFICACIONES Sala de

comunicaciones ,
En las subestaciones se requiere un ed ificio p..1ra e l control general y, dependiendo del
l'
diseño eléctrico, pueden requeri rse casetas de relés o de control auxiliílr en los patios.
Adicionalmente, se pueden necesitar otras edilicaciones como bodegas, porterías. casetas
@--
Andén CllculilclÓ!'l
pAra plantA de tratamiento de agua. etc. El d imensionamiento de lAS cimentaciones de las c;" , _ _ _~=db.,
edificaciones se re ali za con la metodología tradicional que buseíl que la presión de eontneto
t!'ílllsmitida no supere la presión admi sible de l subsuelo y que no se generen asentamientos Coclnala
totnles o diferenciales que comprometan la estílbil idad y el buen fun cionamiento de las
estructuras. u,..
El edilicio de control y las casetas de relés de LIIlA subestación deben diseiiarse y constmirse
de tal fonna que cuenten con las áreas necesMiAs p.:1ra el óptimo funcion amiento técnico e @- ---
institucional de la subestílci6n. de acuerdo con los requerimientos eléctricos y de cOlllrol.
En la Figura 14.7 se muestra la planta de un edifi cio de eontl'ol típico, e l cu.,l constíl
generalmente de las sigui entes áreíls:
Área téc nica : Figura 14.1- Planta general edificio de con' rol
• Sala de contro l
 670 CApiTULO 14
En la Pigura 14.8 se presenta la planta de una caseta de relés típica, Cilla cual se dispone
de las áreas para la inst" lación de gabinetes y para el cuarto de baterías.
Andén
Ram.ea en
concreto
--'-------'------"
ZOM , La venti lación requerida se realizu a través de VAcíos en e l muro de fa chada y de la
gablneles
AI~
acondiCionado
Andén
FIgllra 14.8 - Caseta de control
Para los espacios de la lOlla técnica se recomienda e l uso de puertas dob les, batientes o
ti po cortina con suficie nte espacio para permit ir un fáci l acceso de los equipos. Pnra
garantizar la óptima operación de l montaje e instalación de los equipos. se deben constmir
rampas desde la vía .. todas las puertas.
Se destncan desde e l punto de vista de obras civiles los aspectos que se relacionan a
continuación.
14.11 .1 Sala de control
En esta sala se d isponen los e(luipos propios del sistema de control de la subestación. Su
localización y orientación deben ser tales que pe rmitan tener una visual hacia los pat ios de
conexiones, para lo cu.. 1 se debe tenel' en cucnta ell el diseJio arquitectónico la incl usió n de
ventanales hacinlos patios.
La ubi cnción de duetos, c6l'camos y redes eléctricas se define según requerimientos del
sistema de COluro1. Se debe prever (llIe la sala de control tenga acceso desde e l área de
circulación inlCrl1a y que tenga fácil comunicación con la sala de servicios auxi li Ares.
14.11.2 Sala de baterias
La SA la de bAterfa s debe tener acceso desde el exterior del edificio. Debe contAr con
rejillas de ventilación y extTAetor de aire, que proporcionen unA adeeuadu vent ilación, puesto
que en su interior se pueden generar gAses tóxicos y explosivos.
Los pisos interiores deben ser pisos duros, conformados b.:isicamente por una mezcla de
concreto y un endurecedor de agregados minerales aglutinantes y se llantes del cemento
portland: la mezelAno debe contener e le mentos ferrosos (Iue se ox iden en presencia del agUA
o ambientes hlírnedos. Para el acabado de pisos y muros de la sala de baterías debe aplicarse
pintura epóxica resistente a la acción corrosiva de agentes tóx icos o se deben colocar
recubrimie ntos cerámicos.
0sAAs CIVILES 67 1
Dependiendo de l tipo de baterías a utilizar. Jluede ser conve niente colOCAr una ducha y
un lavaojos corno mcdida de Atención inmediAt:l al personalll fectado en caso de accidentes.
14.11 .3 Sa la para planta diesel
La sala para la planta diesel debe tener :lcceso desde el exterior COII rampa en concreto
endurecido: al igual que para la Slll" de muerías. los pisos interiores deben estar conformados
por un piso duro. A d e m~s, estA sala debe contar con una losa e n concreto para anclaje de l
equipo.
puerta de acceso en reja metálica.
En ,ÍTeas con restricc ión de contami nación ambiental por ru ido. puede resultar neeesil rio
realizar un tratAmiento acústico que redUZCA la e mi sió n de ru ido hasta los niveles permitidos.
Su cimentación debe estar aislildll del resto de lA estrucHlm pnra ,minimi zar transmi sió n de
vibrAc iones.
14.11.4 Diseño estructural
PAra el análisis de Ins edificaciones de la subestación, deben cl AsifiCArse (le ntro del
grupo de uso de edificaciones indispensables por cOlTesponder II edificaciones de .tleneión 11
la comunidad (IUC deben func ionar durante y después de un sis1l10)' cuya 0l>cración no puede
ser trasladada rápidil lllente a un lugar ahemo. Esta clas ificac ión :Isigna un coe fici ente de
importancia (1,3 a 1,5 scgím la norma que se adopte), el cual a su vez modifica cI espectro
de diseño (Iue debe tenerse en cuenta para los cálculos estmcturales de la subestación. El
d iseflO estructural debe realizarse atendiendo los cód igos y normas locales.
14. 11 .5 Elementos no estructura les
Los elemcntos no eSlruelUrales son aquellos que aunque no hacen parte de la estmctura
de la construcción, deben ser d iseñados de tal forma que se tomen al gunas pfCvi siones que
garanticen el buen dcsellll>ci\o de estos elementos ante la ocnrTenci ll de un sismo.
Algu nos de los componentes de las edifiCAcio nes de una .subcstaeiÓn que se considenltl
elementos no estructurales son: los Acabados y elementos arquitectónicos y decorati vos, lus
instAlAciones hidráuli cas y sanitarias, lAS instalaciones eléctricas, los anclajes de equi pos
mecáni cos y lAS instalaciones eSJlec i:l les. TA les elementos no estructura les en el edifici o de
control y las casetas de relés, deben tener un dese mpeño tal que no interfi era con la
operación después (le la oc urrencia de un sismo.
14.11 .6 Aire acondicionado
Para el diseño de los sistemas de aire Acond ic io nado del edificio de control y de las
casetas de control debe tenerse en cuenta el cálculo de todas las cargas eal6ricHs (llIe deben
ser eliminadas por e l sistema y e l cálculo de los ductos en el edific io de cont rol. Con base e n
estos cálcu los se hace tillAselección dc e(luipos con e l fin de ubicarlos ¡lpropiildamente en los
esp.1cios disponibles y conocer sus requerimientos de energía e léctrica p,ara operación.
Es posible considerar como criterios de cond iciones interiores en el ed ificio de COlllro\'
el de confo rt para las personas y la protecció n de los equipos especiales: mie ntras que para
 672 CApITULO 14 08AAS CIYRB 673

las crtsctas de control. el criterio p,Ha las condiciones interio res se orienta b,ísic<Hllente al
con trol de humedad en su interior.
. Es !ml>ortante .hacer énfasis en la limitación de espacios d isponibles para la ubicación e
IIlsllllaClón de C(llIIPOS de aire acondic ionrtdo. limi1ación (lile se debe enfatizar sobre lodo
!,,1ra las c~ sctas de cOlllrol, teniendo en cue llla su cercanía a equipos energizados; de ahí la
l111portane Ja de que los equil>Os de ai re acondicionado para las casetas sean muy compactos.
14.12 CÁRCAMOS Y DUCTOS
El trazado de los cárcamos, tanto en patios como en edificios se debe ajustar a los
rc(IUerimie ntos eléctricos y a la d isposición de equil>Os y gabi netes. '
LlIs tapas de los cárcamos deben disei\arse de modo que permitan su levantamiento f,lei l
y. e l~ ed ifici?s. se leccionarse con materiales livianos que den una buena apariencia estética a
las 1.1lSlU laclOnes. Prtra e l cruce de vías, se d iseilan pre ferible mente duetos in stalados
CO ~l s ld e ralldo las profundidades mínimas requeridas, pero de ser necesario pueden requerirse
cajones o cárcamos con taplls d isenadas para el tráfico vehicu lar. En la figura 14.9 se ilu stran
detalles de cárcamo en p<ll io y de duetos bajo vía.
Se deben instalar barreras cortafuego en Ins divi siones de los muros que sepnm n e l
edificio de control y las casetas de relés con los patios exteriores {le la subestac ión, y en las
divi siones de los muros que separan las áreas internas de Ins edificaciones (sala de cont l'ol y
sala de servicios auxiliares, s.11a de contro l y sala de comunicaciones. sala servicios
auxiliares y planta d iesel).
14.13 OBRAS COMPLEMENTARIAS
Dentro de las obras complel11entarins de unn subestnción se ngrupan lns nctividades de
pnisaji slllo. los cerramientos. los acabados de patio, la iluminación exterior y. en general ,
aquellas obras que, como su nombre lo ind ica. comple mentan los disenos técnicos de la
subcstación bajo los criterios de seguridad y ornamentación.
14.13.1 Acabado de patio
Como material aislnnte en la lOna de patios usualmente se coloca una capa de triturado
limpio de un espesor mínimo de 10 cm, con un d iámetro comprendido elllre y,"' y ly,"'. Este
material facil itll además e l drenaje de los patios.
En 1I1gunos países se acostumbra colocar una capa de pavimento asfá ltico.

Acabado de palio
en malarlal granular 14.13.2 Cerramientos

r~
Para separAr lAS áreas imeriores de la subest ación y el edificio de control y para el
, . Concrelo felClfzaclCl
cerramie nto de l perímetro de la subestllción, se utili za generalmente un cerramielllo en muro
de mampostería o Illlllla eslllbonllda; esta última conformada por una vigll de 1I111<UTC e n
concreto para la ci mentación del muro. una a tres hiladas en bhxlue de concreto y una malla
~ eslabonada con una altura promedia de 2,0 111 sujet" a postes de tubería galvanizada y remate
Solado on concreto
pobre en alambre de púas en galli nazo.
Adicionalmente, y si I"s condicioncs del predio en quc se va a construir la subestación lo
a) Cárcamo en palio requiere n. es posible util izar muros o cercos en alambre de púas y poste$ de CO\1creto o
Via
¡- madera para de limitar e l linde ro.
7.>ZZ¿712127¿Z71Z$ ¿ÜOVZZ2?ZZZ
14.13.3 Protección de taludes
Unaa de excavación
ParA dar estabilidad 11 los taludes que se conforma n a partir de la adecuac ión delterre llo,
ya sean en corte o en terraplén. se deben ejecutar las obras necesarias para protegerlos de los
cfectos perjudic iales de la erosión o arrastre de materi ales.
En general , la protección de los taludes contra la erosión o el desli7.mniento se llevlI 11
cabo med i<lnte la eonstrueeión de revestimientos en piedra pegadA. drenes horizontales.
muros en gaviones, muros de contención en concreto refor.wdo o ciclópeo. geoma ll as,
engralllAdos y/o empradi zaciones. segílll las condiciones pArlicul¡¡res del suelo o la
Concreto inclinación y altu ra de CAdA talud .
b) Dueto bajo vfa
Los taludes se plantean. siempre que sea posible, con acabado en grl.Una, de tal forl11,.
Figura 14.9 - Oetalfes liplcos de cárcamos y due tos bajo v/a que l>ennitan un fácil mantenimiento. Los t" ludes húmedos dcben drenarse mediante la
constmcción de d renes horizontales o fi ltros y eunelas de coronac ión.
 674 CApI TULO 1<1 OBAASClVllES 675

14.13.4 Ornamentación 14.13.5.2 Alumbrado de patios, ci rcu laciones y áreas exteriores

Para la iluminAción del interior de los palios de las subeslaciones. generalmente se
Con el ánimo de compensar e l impacto visual originado por la conslnlcción de una
utili za n lumirlfll'iflS con lámparas melal ha/ide o sodio de alta presión. localizadAS en las
subcstación es importnllte desa rrollnr un progmma de pni sajismo y onlnmentacióll de In
estructuras o en postes.
mi sma ,
En e l interi or de los pat ios se acostu mbra deja r tomacorrientes de ¡>Olencia para un
En las árcas libres. como la zona a(lmin istrativa y las zonas de bodegas. se puede lIe"01f sistema poniítil (le alumbrado con re neclores para even tu ales man teni mientos o e mergencias
a cabo ulla adecuac ió n paisajística con menos restricciones quc CII los patios, por se r est01 nOClurnas. Los lomacorrientes serán del tipo industrial, a prueba de agua. con conex ión de
I'I lt ima un :hca de trabajo con O1 lto riesgo eléctrico y poco espac io libre.
lierra.
Es iml>ortante tener e n cuenta en el momento de se lecc ionar las especies y los si lios por
Para las áreas fldyacentes, circu laciones y cerco perimetral , generalmente se utilizan
sembrar, las di\'crsas rcslricciones:
reneclores tipo Asimétrico con bombi lla de me/{¡! ¡mlide o sodio de alta presión, d irigidos Al
Reslricción I)()r uso: en p:llios y ed ilicio de cOlllrol interior de l patio)' montAdos en másli lcs metálicos}' ubicados en el perímelro. Se debe tener
en cuenl a l:l ubic:lción de los mást iles pa .... (lile no interlicm con las mnpli aciones fuluras de
Reslricción por circulación: al rededor de los patios
la subestación y con la constmcci6n de nuevas líneas de transm isió n.
Restricción por seguridad : debe selecc ionflrse \"eget01ción que no impida la visibilidud
,llrededor de toda la subestación y en las vías de acceso}' que no crezea demasiado pllra
evitur di sminuir la visib ilidad y las diSIHnc ias de seguridad a las líneas o equipos.
Dependiendo de estos parámetros se debe n recomendar pllra In siembra espec ies nati vas
de la región, (Iue sirvan como barreras visuales natu rales pafll pais¡Iji sl1lo. como fuente de
alimento y hábi lat para eSI>ecies de fauna silvestre y que norczcAn e n difercnles épOCAS. En
cierlas especies debe lenerse cuidado con sus raíces y posibles efectos en drenajes, ande nes y
ci mientos.

14.13.5 Iluminación exterior

Normalmente de ben o pemrse las subesHlciones con la iluminación ex terior mínim A.

Los sigui entes son los nive les de ilu minac ión a utilizar pam ex teriores de acuerdo con
las normas de la lfIumina/il/g J::I/gineering SocielY, lES [lES ( 1984, 1987, 1989) e
lESNA (2000)j ,

Tabla 14.1 - Niveles de iluminación e)/ le,lo, ell s ubes /aclones

ATea Nivel de Humlnaclón

tuxes]
Vfas de acceso 10
Zona parqueo 20
Palio de conexiones e ul s horizontal 20
Palio de conexiones e ul s vertical 50

14.13.5. 1 Alumbrado vias y parqueaderos

El cá lcu lo de la iluminac ió n ex terior en vías de acceso. de ci rcul"ción y de patio de
cquil>OS se hace normalmente con el método de luminAncia. Se lendrá como norma, de
Acuerdo con la lES, una uniformidAd de luminancia no menor de 6 a 1, solo para lAS víflS
pavimentadas de acceso al edilicio de control.
La iluminación de VíflS de acceso se puede reali zar con base en lumi narias con lámparas
de VApor de sod io de alta presión til>O horizonta l, balastos de alto fa ctor, 250 W, 208 Vca, IlIS
CUA les se instAlAn en postes de concreto de 12 m de altura.
 Capítulo 15
ESTRUCTURAS METÁLICAS

15.1 INTRODUCC iÓN

El propósi to del prese nte Capítu lo es ex po ner nlgullos conceptos generales del campo dc
la ingen iería estructural, de gnm apl icación de ntro del contex to de tina subcstaci6n eléctrica.
En é l se resu men algullos aspectos fundamentales del lema estructural , orientados
básicamente a las estructuras metál icas en acero cstruc[uml y se pretende reali zar una serie
de refl ex iones res pecto a criterios de diseño y construcc ión de liSO comÍln en este ti po de
soluciones cS!rUCll l ra]cs.
Su objetivo es divulgar algunas técnicas de conoci miento, no obslante su alcance no
intenta c ubrir de Ill tlll Cra dCltlllada aspcclas técnicos cs!>ccíficos, los cuales son el objeto de
olras publ icaciones de carácter académico. a las flu e se hace referencia con el fin de fl ue sean
debidamcnte consultadas en caso de qne cllector quiera profu ndiznr y adqu irir una habi lidad
específica en e l tema.
Se preSClltan'in los tipos de estructUffls más uti lizados; los criterios básicos a tener en
cue nta en un discño de estruclllras metálicas. como son las condiciones críti cas de di scl1o:
tipos de cargns, comb inaciones y factores dc sobrecarga: y, fina lmente, algu nos conccptos
generales en diseño, fa bricación y su ministro de estructuras metálicas.

15.2 DEFINICIONES

Estructura en celosl:l: estructura metál ica e nslUllblada con elementos simples de licero
como perfiles angulares o de sección tubular, conectados mediante conex iones pcrnadas o
soldadas. Sus elemcntos principales son 11lS cllcrdllS o montantes, cierres hori zontales y
verticales y diagonales.
Estructurll en a lma llena: estructurlI metál ica conformada por perl1les metálicos de
sección transversal l. H y e entre otros
IJnl'l'a : conductor rígido tubular, gcnera lmente en alllminio.
Conducto!' ncxible: cable lléreo que conforma un te nd ido de una subcstación eléctrica;
generalmente se clasifi ca e n templa (conductor superior en sent ido de llegada dc la línea de
transmisión) o barraje (conduclOr in ferio r, conduce mayor energía quc la templa y.
generalmentc, va cn scntido perpe ndicular a la llegada de línea).
Cable de g unrd a : cable cuya función es protegcr o apantallar la subcstación conl ra
rayos. Es un conductor de pequeño diámetro comparado con los condllClores nex ibles,
ubicado Cilla parte más superior de la subcstación.
 678 CA~fruLO 15

, , ' l ' ue se utilizarán

CadellA de aislad ores: conjunto dc elementos. colocados entrc las cstructu ras y los resortes de amol1lguanl1ento de esfuerzos y de los herrajes de los anc ajes q
cOllductores ncxibles: su función cs a i ~ l ar las cstructuras dc tensioncs eléctricas. para el sOl>OI1e de las cadenas de aisl adores en las estmetu ras.
Fuclo l' de rMaga : factor quc toma en cuenl a los cfectos dinil llli cos que producen las Se requierc t¡¡mbién conocer los datos de temperatura ambiente del sitio en el d ue se
I
rMagas sobrc conductores. C(luipos Y estruclllras. El resul!ildo cs una il lllplifie;¡ción de los constru irá la subestación (máxima, media y mínima), la sepamción entre fases e "
, f
efcctos dc lils carg;¡s de viento. conexIOnes e lé '
ctnc¡¡s di
e patIO' de mam'b o ra, Ia separaCI'6 ti mHlllna
" de d',seito entre
. dases1
durante cortoci rcuito permitida de acuerdo con el nive l de tensión y de aisl an~l~~to r e. a
Tensi ón cstálic;¡: fuerZil genemda por e fecto de I;¡ geometría defin ida cn un conductor sllbcstación, e l desni ve l entre los puntos de las conexiones según la dispOSICLI~ 1~lca
Ocx ible. defi nida para el patio de maniobra, 111 veloc idad bás ica del " iento y los parámctrOS e ~tnd<OS
Tensió n electrod in ámica : fu erza d inámicll gcnerada cn los conductores por efecto dc y "IISICOS
' j}:lra d"
ellmr Ios e fcetos di c cortOC "ircUito, datos que pueden ser deternuna
d 1os
Oujo de cOlTientes dc conocircuilO. teniendo en cucnta la ubicación de la obra y al)licando los criterios prescntll os en os
difcrentes ellpÍlulos de este libro.
Amenaza sísmica: estud io geológico regional. en e l cual sc ident ifi can las fallas
geológícas, los amecedentcs de sisrnicidad regional, los aspectos geotécnicos y geológicos
locales dc los cstratos de sllelo, entre Otl'OS, con el propósito de evaluar la máxima 15,4 SELECCiÓN DEL TIPO DE ESTRUCTURA
aceleración cfecti va cspcmda de un lona.
I)lIctil[dlld : propicd;¡d que tienen los materi;¡ les metálicos de deformarse gn1 ndemente ;¡ Los tipos de estructuras convencionales de uti lización común e n subcSlllciones de alta y
es fu erzos de tracc ió n: esta propiedad representa en el material una gran capac idad {le ex tra alta ten sión se pueden agrupar cn dos:
absorción de energía antes de llegar al colapso. Estnlcturas mixtas en concreto y licero
Flu ellcill : pro piedad de algu nos materiales de aumentar grandemente su deformación Estl'uclurllS metálicas.
sin un au mento de carga aprec iable.
15.4.1 Estructuras mixtas en concreto y acero
1':mdI.'O lateral: dcformOlción lateml apreciable presente en algunos miembros largos y
esbe ltos sometidos a carg;¡s de compresión. Este cOIn[>ortarnietlto puede ser dc gmn " IItl 1'Izar Ias estmcturas de p6 t1 'leo IIpO
De este tL' pO, es COlllun ' A Y IlIs de Itipo H
importancia en elementos, ya que puede prod ucir uua fa lla repentina y dralluítica. (Figuras 15.1 y 15.2). La parte en concreto corresponde a los elementoS verticales y a parte
en acero a los elementos horizontales constituidos I>or las \'igas.
En ocasiones se di sl>one de una estructura en concreto const ituidu por una columna
15,3 CONCEPTOS GENERALES
vertical. un pcdestill y una zapata, para soportar los equipos.
De acuerdo con la impl:lIll:lción eléetricn determinada para una subcstación, se hncc
necesnrio d isponer dentro del pntio de mnniobm unas estruclums cuya función es la de serv ir VIga melállca

de sOl>orte a los conductores que conrorman las b.lrras y templas sUI>criorcs Y a los equipos
que conforman los c ircuitos de conex ión para las sa lidas de Hnen o I:mra equipos de
tmnsfonn;¡ción o compensación reactiva.
\
Lns estructuras serán diseñadas para sOI>ot1ar en forma segura las eflrgas vel1ieales,
transversales y longitudinales debidas a las concxiones y Ins posibl es cOll1lJinaciones que
puednn presentarse simultáneamentc incluyendo la combinación mils crítica de carga con sus
respectivos factores de sobrecarga .
El diseño consiste en de finir IliS siluetas y topologías típicas para columnas, vigas y
sOl>ortes de equ ipos, con base en los requcrimientos eléct ricos de las subcstaciones y
determinar las cargas a las (lile estanín sometidas las estructuras, como cargas de tensión
estática y cargas e lectrodinámicas para conductores, cables de guardn y conductores de
conexionado ent re los equipos, cllrgas asociadas a las estmcturas mismas como las
transmitidas por los equipos que soportan y cargas de peso propio, " iento, sis111o, montaje y
mantenimiento en las mis1l111s eslmCturas.
PlIra el diseño de las estmcturas Illetillicas de una subcstación es necesario conocer lu
infonn¡¡ción sobre las cameterísticas del conductor eléctrico que se ut il izará para enl¡¡zar los
equipos, de I¡¡s cadenas de aisladores que conformarán las templas de la subcstación, de los FIgura 15.1 _ Estructura mIxta en concreto y acero tipo "A"
6 80 CAPITULO 15 ESTRUCTIJAAS METÁUCAS . 6 81

~
~
Elemento
metálico

¡IU,
~,
"'- '"
11 11
Poste en ./'Ú~
~ --

Figura 15.3 _ Estructura me tallca en celosla

Figura 15.2 - Es /ruclura m;xla en concreto y acero llpo ~H"

En la Figura 15.4 se presenta una disposición típica de estructuras en c~l osía para l.II..1a
15.4.2 Estru cturas met áli cas subcstac i6n que considera la conex ión de dos líneas de transmisión y un c irCUIto de conex lon
a un transformador de potencia.
Son de amplia utilización e n subcstaciol1es eléelricas a nivel mundial, carActeri7.1ldas por
su si mple concepción en el diseiio estruclllral. por la rapidez en su fabr icac ión y por lit
faci lidad en el mo ntaje. Se pueden agrupar en dos tipos de estructuras;
Estt1lcturas melálicas en celosía , las cuales corresponden a estruClul1lS ensAmbladAs de
elementos sim l)les de tlcero como perfil es angulares o de sección tubu lAr coneclAdos
mediante conexiones pernadas (Figura 15.3).
Estnleturas en alma llena , las que utili 7...1!1 elementos de acero denom inados de alma
llena como son los perfi les con sección transversal 1, H y e en tre otros, las cuales ticnen
gran apl icación en soluciones estnlctura les de cargas y a lturas moderadas.
Las estructuras en una subestación deben cumplir mínimo tres criterios fun damentales:
(
funcionalidad, economía y seguridad. Bajo estas características se ha demostrado en lIluchas
aplicac iones que las estructuras mix tas en conc reto no compiten en economía y
fu ncionalidad en e l montaje, además de (Itle los I>CSOS rcsultallles. según la apl icación que se
requicra, son mayores en comparación con los pesos obtenidos mili z.mdo estmcturas
metálicas.
Sin embargo. cuando se tienen condiciones agresi ... us de corrosión es efi cierue la
utilizaci6 n de eslntClllras en concreto.
Las estructuras metálicus en celosía son confiubles y representan una buena altern ativa
para sal... <lr grandes luces y alturas sign iricat ivas, son de corriente suministro en el mercado
mundiul, de faci lidAd en el montaje y, con una buena prolccción contnl agentes atmosféricos,
además puede asegurarse un largo período de servicio en buenas condiciones. Figura 15.4 _ DIsposicIón de es tructuras metálicas en celos/a en una subestaclón
682 CAPlrUlO 15
15.5 CRITERIOS BÁSICOS EN EL DISEÑO DE ESTRUCTURAS METÁLICAS
15.5.1 Estudios preliminares
Pam la de finició n y diseño de las eSlnlClUraS metálicas es importante considerar la
incidencia de los siguie ntes aspectos:
Disposición física del patio de maniobra . determinada de acuerdo con la configuración
e léctrica defin ida para la Sllbestación y el nivel de tensión de la misma .
Distancias definidas entre equipos, ancho de campos y alturas determinadas para cada
uno de los ni veles de conexión presentes en la subest<lción de acuerdo con ia disposición
física adoptada .
Diseño de ~rea s de p:llio de IllAniobm. urbani zación general de l lote y adeelwción del
mi smo, lo cual dctermina la lOCA li zAción de est ructuras de e ntrad" de circu ito (le línca o
de cOllexión a eClu ipos de tran sformación y eompcnsac ión.
Conductores. barrAs y cAdenas de aisladores que se ll til i z¡¡ r~ n en la subestación pan!
reali zar lAS conex iones de templas y entre equ ipos.
Tipo de apnnta ll am iento definido para la subestación . para determinar la forma de
soportarlo llledimlle las estructuras metálicas.
Catálogos de los e(luipos aplicables al proyecto, de los cuales se puede obtener la
información de sus carOlcteríst icOlS, que, a su vez, sirve de base para determinar las
cargas que estos imponen e n las estructums.
Estudios de riesgo sísmico, cólico y de hielo (si es del COlSO) (Iue hAyan sido
desarrollados pam el sitio de la subcstaciÓn.
Registros de tellll>craturns)' radiación solar.
Con basc en los estudios anteriores se pueden defi nir las estructuras pam sOl>Ot1eS de
cquil>OS y pórticos de una sllbestaciÓn.
15.5.2 Condiciones criticas para e l diseño
15,5. 2,1 Evalua ción de cargas
Deben cval utlrse todas las ctlrgas ex ternas tl las cuales estarán somctidas las estructu ras
metálictls dc una subestac ió n cn forma permanente y/o instantánca (cargas vivas, <le viento,
de hielo o sísmi cas). Las principales tlcciones a las que sc vcn somctidas las cstructu ras son
cargas de tc nsión estática y tensión electrod inámica de los conductores de fases. de
conexiones a equ ipos y cables de guarda. cargas de peso propio, ViClltO, sismo, hiel o y cm'gas
de mon taje)' mante nimiento.
15.5.2.2 Cargas de tensión estática y electrodinámica
Para realizar el discño de las estmcturas de barrajes y soportes para equipos se deben
tener e n cue nta los efec tos de las tensiones y deform aciones de los conductores. las
conex iones, los herrajes, las cadenas de aisladores y demás accesorios que tengan incidencia
sobre las mismas. En e l Capítulo 9 (Numeral 9.10) se ha presentado en formOl detAllada la
metodología de cá lculo al respecto.
ESTRUCTLI"-"S ~I ElÁlIc.+.s 683
En e l diseño de estrtlctunlS para soportc de cquipos deben incluirse todas aquellas cargas
producto de las condic iones de ol>cración del equil>O. las cuales deben ser defi nidas I>or el
fabricante . •1 saber;
Efectos térm icos debidos a condiciones de oj>cración c n régimen permanente.
Presión intcrnll de los elementos <llIe contengan gases o aire. l'ara e l ClISO de
interruptores. la presión intcrna corresponde a la presión máx ima de trabajo cuando sc
e fectúa la interrul>ción de la corriente de cot10circuito.
Solicitaciones de cortocircuitos cuando estos ocurran; el nivel de cortoci rcuito a ser
considerado corresponderá al de d isetl o de la subeslaciÓn.
Ten sión es l ~tica en los termimt les del equ ipo, debe considerarse la di rección que o rigine
1<1 combi nación m~s desfavorable entre term inales inferior y superior del equi po.
15.5.2.3 Cargas de peso propio
Se incl uycn todas aquellas acc iones producto de pesos de equ ipos. ma ndos de
operac ió n, cOll tndores de d e.~ca rg n. conductores y demás accesorios que carguc n sobre la
estructura. También se inc luye el peso propio de las estructuras eva luado de acuerdo co n sus
características físicas y mecánicas.
15.5.2 .4 Cargas de viento
Para la estimación de las cargas de viento sobre las estructuras se recomienda aplicar la
metodología de cálc ulo presentada en el Capítulo 9 (Numeral 9. 10. 2) p..1ra la eva luación de la
presión d inámica del viento o, en su defecto. la reg lame ntación vigente cn cada país.
La fu eno:;! debida a lit acc ió n del viento clue se supone que Olctúa horizonta lmente sobre
un ele mento estnlctural. I~. se obtiene como sigue:
/~ = Po G CI A, d aN (IS. I)
Donde:
presión de vietllo corregida de acuerdo con la altura: calculada con base en los
criterios presentados en el c.tpílU lo 9 (N umeral 9. 10.2) para cOl1du c torc.~ y ai sladores.
daN/m 1
factor de respuesto d inámi ca debida a ráfagas (para estructuras G = G,), adimensional
el : coefi ciente de fu crln o coeficiente de arrastre, adimensional
A: área sólida (ncta) ex puesta a\ viento. m1 .
El coefi ciente de fu erza considcra e l efecto de las características del e lemento (forma,
tamaño, ori entación con respecto al viento. relación de solidez $, y rugosidad de la
superficie. entre otras) en la fu erln resultante. La relación de solidez se defin e corno :
A
~=­ (1 5. 2)
Ao
Donde:
Ao: área bruta de 111 cam expuesta al viento, tIl l .
En estructuras en celosín con elementos de lados planos, e l valor de l coefi ciente de
fuen.1 puede obtenerse de la Tnbla 15.la. Para estructuras con elementos de sección
684 w CJ,PlrUlO 15 ESlIlUCTURAS ~IETklu.s 685

redondeada , los valores del coefici ente de forllla obte nidos de la Tabla IS. la deben L.,a., K: par~llle t ros que dcpcnden de In categoría de exposición (C lpÍlulo 9, Numeral
mult iplicarse por el factor de corrección mostrado en la Tabla 15. 1b. 9,10.2),

Tabla 15.1- CoeficIente de fuena para vIento normal en estructuras en celosla

Relación de Coetlclente de fuerza, C, Relación de

solidez solide z Factor de
Estru cturas de Estructuras de corrección ---f-
; sección cuadrada sección trlangular ;
Catego.ra de exposición I
< 0,025 <,O 3,6 <0.30 0,67
0,025 - 0,44 4,1-5,2 t 3,7 - 4,5 Q 0,30-0,79 0.67 41 + 0,47
0,45 0 ,69 1,8 1,7 0.80 - 1,00 1,00
>,' --- -T - - -r
0,70 1,00 1,3 +0,7 4l 1,0+ 1,00
~-- 4
o 1
al ESlructuras co n elemenlos de lados plano s b) Estructuras con elementos de >,3 -+
sección rodondeada

En la Tabla 15.2 se prcsent¡HI los coc licienles de fu erza de e le mentos estructurales o

superficies comúnmente usadas en cstnlcturas para subcslacioncs.
1.2 -------==-__ c~
D __ J
1
L --- j
1,1 --- - - -
Tabla 15.2 - Coeficiente de fuerza de elementos estruclura/es

>,0 >
50 60
Forma del elemento

Circular
Coenclente de fuerza, C,

0,8
10 20 30

Altura tota l [mI

"
Poligonal 12 o 16 lados 0,9 Figura 15.5 - Factor de resp uesta de ráfaga para estru cturas
Poligonal hexagonal u octogonal 1,2
Rectangular. cuadrada 1,<
O lros per1iles ::> 1,4 15.5.2.5 Ca rgas de sismo
Las eSlnlcturas metál icas se deben disenar para que resistan y prescnten UIl buen
desempeno ante fuerzas sísmicas. La intensidad sísmica, es deci r, la cnractcrización de los
El raclOr de respuesta de ráfngu pnra est ructuras G,. puede obtenerse de In Figura 15.5 o parámetros <Iue representan los máximos vnlores de aceleración, de velocidad y de
calcu larse como: dcsplazam ie nlo horizontal en la superficie del terreno, debe ser la que corresponda a las
característi cas sísmicas del lugar y a las características del suelo cn el lote eJl el cual se
G, =0.7+ 1.9EJii: (15.3)
construi rá la subestaciÓn.

,of
~)
Cuando 110 se conozcan las características deltcrrcno, se podrán consultur las normas de
E = 4,9.JK [ ( 15.4) aplicación local, donde se presell1anlos valores para la estimación de cstos parámctros.
Los cálculos para el discño y verificación sísmica de las estmcturas metálicas ante
sismos, frecuentemente se realizan a p:lrtir de figuras denominad:ls espectros sísmicos de
8 - 1

, - [ 1+ 0,375 :'l ( 15.5) diseno, elabomdos segú n el nivel de amcna"..1 sísmica del sitio del proyecto, p.1ra un
porcentaje de amortiguamiento asociado al tipo de estructuras (Tabla 15.3). En la
Figura 15.6 se presenta el espcctro de diseño sísmico para un sitio en Colombia en lOna de
Donde: amenaza sísmica aha y con coeficiente de importancia igual a 1,0, de acuerdo con las
h: altura total de la estructur¡¡oIII Normas Colombianas de Diseño y Construcción Sismo Resistente, NSR-98 IA sociación
( 1998) 1; los espectros pueden calcularse empleando las ecuaciones (9.62) a (9.64)
allUra efectiva de la estructura; para estructuras con uhura menor a 60 m puede
tomarse como dos tercios de la altura total, m presentadas e n e l Capítulo 9.
 686 . CAPITULO 15

Se pueden utilizar mélOdos más refi nados de Análisis para el dlculo de la fuerzlI
--...,.-- ------ T sísmiclI, tilles como el mélOdo dinámico modlll espectral, el cUlIl se hll convertido en un
1.4 - ----r- método de uso frecue nte.
~ 12 - -
,- --~---4------_
L __ ~ ___ _ ~ ___ _
~-~_~ __ Las fu erzas sísmicas obtenidas a partir de los espectros sísmicos pueden reducirse
considerando e l coeficiente de modificación a la respuesta sísmica R, el cual considera la
o -- . . - L - -t----I-
"- 7-';:::i, 1;~~~=)--~ -~- L ductilidad de la estmctura. Por la existencia de más de un sistema de e lementos resistentes y

i~ 1
U
'° 1- --:---- ~ =- ~= ~ ~ ===~==
--r-- -- '----r-r
-I----~- - - ~--
~====I r T j
la eX I>eriencia ilctllllulada acerca del comportamiento sísmico de estmcturas similares, en el
caso de estructuras de acero para soportes de barras y equipos que presentan
¡ comportamicntos dúct ilcs, inherentes al materiOl I, es usual considerOlr un fOlctor R del orden
~ U
---~-~-+--.-
-~- .~-~-~- ___ __ _ L
---- -~-
• ~_~____ j
~
de 2,5, salvo un Anál isis e lastoplástico de conexiones de la estructura que ¡>ermita est imar la
~ _~ __ L_L_~_~_~ _ L _ __ _
magnitud de la disipac ión de la cnergía.
J 0,4 -:----f----i--·--:----
-~----r---~-·---r ---T- ---
I --,------=----...:~ ~
15.5.2.6 Cargas de montaje y manten imiento
0,2 ~---- r --- ., ---- I- -- ,-- -~-- I - r r
J-~--~- ~ -+-- t --- I---- , - ~ . I --~- t -] Se deben tener en cuenta, dentro del diseno de las estructuras, las cargas <lebidas al
0.0 4- I I I I I I I I I I I I I _ mon taje y mantenim iclllO de los conductores y cablcs de guarda de la subestaciÓn. En los
0,0 0,2 0,4 0.6 0,8 1.0 1,2 1,4 1,6 1.8 2,0 2,2 2.4 2,6 2,8 3,0 puntos de llegada de fases en cada viga y en el castillete para soporte del cable de guarda se
Pllrlodo (s] debe considerar, adcmás de todas las ¡¡cciones indicadas, la acci6n de un hombre con Sil
Figura 15.6 - Espectro de diseño slsmlco de estructuras herramienta que cqu ivale a aplica r verticalmente un l>eso aproximado de 150 daN.

15.5.2.7 CombInaciones de ca rg as y factores de sobrecarga

Tabla 15.3 - Valores l/pIcos de amortiguamiento en estructuras
Las estructuras mett'ilicas deben ser diseñadas para la combinaci6n más CritiCAde cargas.
La base fundam eJltal de l diseño de esln.lcturas es utilizar factores de sobrecarga para
Nivel de esfullrzos Tipo y condición de la estructura incorporar así fAc torcs de seguridad en el disel10, esto es, las cstmcturas se disel1an
% Amortiguamiento, C;
inc rementando las cargas nominales e n los fac tores de sobrecarga y su diseño se hace 1).1ra
BAJO Estructuras de acero con uniones obtcner clcmentos resistentes a la fa lla por nuencia y pandco lateral, fundamentalme ntc.
Estuerzos debajo de 0,25 veces soldadas o pernadas, sin 0,5 - 1,0
el punto de lIuenela desNzamiento en las conexiones
Así, los fac tores de sobrecarga proporcionan una' medida de la con fiabilid ad en e l
comportamiento de la estmctura. El objeti vo de tener un diseno e mpleando dichos factores
Estructuras de acero con uniones
MEDIO es proporcionar un balance entre e l costo de la estructura y el potenc ial de riesgo de fall a de
soldadas 2,0 3,0
Esfuerzos cercanos a la mitad det la misma cuando en condiciones reales de opcn!c i6n esté sOlllel ida a cnrgas probables. Estos
de Iluenela ESlructuras de acero con uniones
pernadas o remachadas factores de sobrecarga de alguna manCn! rcnejan también las incert idumbres en la
5,0 7,0
estimaci6n de las cargas o la presencia futura de sobrecargas.
Eslruclllras de acero con uniones
ALTO
soldadas 5,0 - 7,0 A continuaci6n se ilustran fac tores de sobrecarga de utilizaci6n frecuente propuestos por
Estuerzos en la lIuencla o Justo
por debajo de la flu eneia Estrucluras de acero con uniones algunos cód igos de diseño, como son la norma de la Al/leriC(1/1 Socie')' 01 Civil ElIgineers
pernadas o remachadas 10,0 -15,0 [ASCE, 1995] y el M(lIII/(I/ 01 Sleef Conslmclioll - LRFD del American /lIsl ill/le 01 Slee/
Com-/mClion [AI SC, 1999 J, entre 01ros. En la asignaci6n de los factores de sobrecarga se
tienen en cuenta el tipo de carga, In precisi6n en su estimaci6n , la probab ilidad de ocurrencia
Las estructuras de soporte deberán resistir simultáneamen tc las acciones sísmicas en si multánea y la variación de las cargas dura nte la vida útil de la estructura.
direcci6n horizontal y en direcci6n de la gravedad y contrari a a ésta. POlra la consideraci6n de V I= 1,2D+2,0 T
los movimientos venicales ha sido usual considerar el 75% de las intensidades de los
movimientos horizontales. U2= 1,2D+ 1,7 T+ 1,3 1V

Para la valoración de las fuerlas sisrnicAs a panir de los espectros sísmicos de disel10, se U3= 1,05D+ 1, 1 TC+ 1,3 W
puede utiliz.ar el lllétodo estático o método de la fuerza equivalente, el CUAl establece que las V4= 1,05D + 1,3 T+ I.OE.± ¡ ,O E,.
fuerzas sfsmicas son proporcionales al peso de la estn,¡ctura; la constante de prol>orcionalidad
no es más que el coeficiente sísmico de diseno, calculado en el espectro de diseno del sitio U5= 1,05 D + 1, 1 TC + 1,0 E.± 1,0 Ev
con base e n el amortiguamiento y en el periodo fundamental de vibrac ió n de la estn.tctura Para los estimativos de las deOexioncs máx imas en servicio se pueden considerar las
(abscisa del espectro de diseno). siguientes combinaciones:
 688 CAP{lU\.O 15
U6= 1.0D+ 1.0 T
m= 1,0D + 1,0 T + 1,0 IV
U8= 1,0 1)+ 1.0 T+0.7 EIt ± 0,7 E,.
Se observa que los roctores de sobrecarga son dc 1.0 por con siderar cargas de
servic io.
En .c~so de (lue el espectro dc diseño sísmico no sea espectro último (mayorado) si no
de sel'VICIO. los factores de 1.0 y 0.7 que acompañan a Eh y a E,. deben reemplazarse por
1,4 Y 1,0 para cargas mayoradas y cnrgas e n se rvicio. respectivame ntc.
Es. i.mportamc el control de las defl exiones máx imas. Lo,'> límites depcndcrán de la
probabi lidad de falla que se (luiera admit ir; los lím ites indicados a continuación muestran
lllgunos valores usuales Cil Ios diseños:
Para deflexioncs máxi mas hori l.Ontales: h/200, en estructuras de pónicos.
:ara dcfl ex iOIlCs tlI.'ix imas horiwntales: hl500, cn cstructuras de soportes {le equipos
llllportantes. como IIltel'l1Jptores. transforllladores dc corriente .
Para de nex iones máximas vcrt ica les: U360.
Donde:
Vi: combinaci6n de carga
O: peso prol~ io . d e est ructura. peso de aisladores, hcrrajes. accesorios, c<lrgas de montaje
y mantenllluento
T: cargas por tiro de templas de conductores y cables de guardn, se debe considernr tiro
uni lnteral (u n solo sentido. cnso más desfnvorable)
Te:
cargas de tensi6n en conductores por efecto de cortocircuito
IV: cargas de viento sobre templas, eq uil>Os y estructuras
t./,: cargllS por sismo horizontal sobre estructu ras, en direcc io nes.\', y
E,.: cargas por sismo vertica l en equipos y estructuras. en dirección z
It:
altura de la estructura de soporte o dc p6rt icos
L: luz o vano libre dc l pórtico.
15.6 DISEÑO, FABRICACiÓN Y SUMINISTRO DE ESTRUCTURAS METÁLICAS
15.6.1 Generalidades
Las estnlclUras metálicas de las subestaciones deben ser disenadas con la su ficiente
resistenc ia para soportar los equ ipos, conductores, aisladores, herrajes y demás accesorios
necesarios, bajo las condiciones de carga y los factore s de sobrecarga, sin que soporten
sobre-esfu erLos o defonnac ió n permanente c n cualquier miembro individ ual.
El diseño de las estructuras metál icas se debe rea liz;¡r atendiendo a dos criterios
fund amenta les, criterio de resistencia y criterio de servicio. El criterio de resistencia se
re fi ere al aprovecJwllIiento al máximo de todas las prop iedades físicas y mecánicas de los
EslRUCTUAAS MET"UCAS . 689
material es, teniendo Cil cuenta un margen de seguridad; este margen se obtiene al considerar
las cargas ampliadas en los factores de sobrecarga cnunciados en el Numeral 15.5.2.7.
El criterio de servicio garantiza que el diseño estmctura l sea e ficiente para la correcta
operaci6n del equipo y las eSlruClllras de soporte de conductores en condiciones normales y
especiales. Se debe verificar la estructura teniendo en cuenta la transmi si6n de los efectos de
impacto y vibración de los equi pos.
Los diseños de lns cstructuras metálicas se realizan con metodologías utilizadas en la
práctica común, norma ASCE 10-97 IASCE ( 1997)), Mallllal ofSteel COIIst1'llcl iolf - LRFD
[A1SC (1999)} y N$R-98 [Asociaci6n (1998)], entre otras.
15.6.2 Diseño estructural
El diseño de las estructuras será tal que se busque la senci llez de construcci6n y, por
consiguiente, faci lidad de transporte. montaje e inspeeci6n. Se evitarán las cavidades y
depresiones en donde se pueda acullIular e l agua. En caso de que a lgunas no pued<ln ser
evitadas, se proveerán orificios de drenaje apropiados. Se evitarán también, donde sea
posible, I;¡s platinas de conexión , utilizando prefcri blemente las conexiones directas. Cuando
se requiera utili7...1r ju ntas, se diseñarán platinas dc conexi6n quc produzcan uniones
concéntricas.
La determinaci6n de los esfuerzos unitarios máxi mos pcrmisibles a compres ió n, tcnsi6n,
fle xi6n. cortante y aplastamiento se realiza generalmente con el método de la rcsistencia
últ ima. LRFD (Load 01/(1 Resisfallce Factor Desigll) . el cual considera factores de sobrecarga
y fac tores de subresistcncia en los materill lcs. En los tiempos actuales se ha popularizado su
exigencia e n muchos códigos de diseilo. CQlilO son la norma ASCE 10-97, el Malll/alo/Sfeel
CO lIsll'IICfioll - LRFD Y las NSR-98. en tre otros. Aunque aún es igualmente válido di scñar
elemclllOS estmcturales por el método de los esfucI''LQs dc trabajo. ASO (AllolI'able Slress
D esign), c l cual util iza factores de seguridad de acuerdo con e l tipo de esfu erzos .
Cabe menc ionar que en las últimas décadas se ha intensificado el interes de las teorías
de res istencia última de los materiales COIllO base para el diseño, ya que después de toda la
experienc i<l práctica que se ha vivido y de los resultados dc la ex perimentaci6n en los
materialcs. se tiene alta confiabilidad en la utilizaci6n.
El diseilo por resistc ncia última permite una selecci6n más racional de los factores de
carga, por ejemplo se puede utilizar un factor de sobrecarga bajo para cargas conocidas con
mayor precisi6n, tales como las cargas muertas, y más elevado para cargas con menos
precisi6n como las cargas vivas. Lo anterior lleva generalmente a obtener diseños más
econ6micos pues por el método de los esfuerzos de trabajo se plantea una reducci6n drástica
en la resistencia de los materiales mediante la utili z.1ci6n de coefici entes del orden de 0.40;
0,50 o 0.60. sin importar e l conocimiento de las cargas.
La unión entre e le mentos que conforman las estructuras metálicas puede se r por medio
de conexiones pernadas o soldadas. Las primeras son muy fun cionales ya que permiten
faci li dad en las etapas de fabricaci6n, transporte y montaje.
Todas las partes metál icas de las estructuras que se conecten por mcdio de tomillos,
tuercas y arandelas deben cumplir con las nonnas ASTM A 394, ASTM A 325 Y ASTM
A 563. La superficie de presi6n será perpendicular al eje roscado. La cabeza del torni llo y la
tuerca correspondiente tendrán las mismas dimensi ones. La parte roscada del tornillo estará
por fuera del plano de corte. Los torni llos se disei\arán utilizando la capacidad a la tensi6n y
690 cAPiTULO lS ESTRIJCl1JAAS METÁliCAS 69 1

a la ciznJl ndura de In pnrte no roscndn del tornillo. El tornillo tendrá una longitud ta l que
sobresnlgnn de In tuercn, después de colocnda, mínimo tres roscas, sin exceder de 10 m111.
Lns conexiones y sus perforac iones se disel1an de acuerdo con los requerimientos del
Malll/al o[ 5feef COIIslrllcfiOIl - LRFD. Para las conexiones se presentnrán Ins
recomendaciones del método más apropiado para el control de In tensión requerida por [os
torn illos de a ltn resistencia, de acuerdo con los requerimi entos de la normn ASTM A 394 Y
del Reseal'cf¡ COl/llcil 01/ 51/'11cf/ll'OI COllll ecfioll IRCSC (1994)].
El di sello de conex iones soldndas debe ajustarse a los requerimientos de las normas de In
Americall lVeldillg Sociefy [A\VS A2.4-1998, A\VS AS.IM/A5.1-2D03, A\VS A5.5-[996,
A \VS A5. 17-A5.17M - 1997, AWS AS.18-2001, A \VS A5.20- 1995, A \VS A5.23/A5.23M-
1997, A \VS A5.28-l996, A \VS A5.29- 1998 y A WS 01.1101. 1M-2002].
Normnlmente, las estl'uClllras se fijan a la flll}{lación por medio de pernos de anclaje
d iseñndos según la norma ASeE 10-97, el Mall/lal o[ Sleel CÓlISlrllclioll - LRFD Y las
Norlllns Colo mbianas de Di seño y Construcc ión Sismo Resistente. NSR-98.
15.6.3 Fabricación y sumin istro
Con base en los pl iegos de especificaciones técn icas se reali zan los diseños deta ll ados
de todas las estructuras met¡í lieas, teniendo en cuenta los su ministros de equipos,
conductores, cadenas de aisladores, herrajes y demás accesorios. Debe tenerse muy presente
que la estruetum debe ser cond icionada a todos los req uerimientos de equipos de la
e¡¡]la del orden de 86 ó IDO micrones. y un gnlvan izndo espec ial es nquel con un espesor de
capa mayor de [00 micrones. usualmente 130 micrones (Tabla 15.4).
Después de terminados todos los trabajos de fabricación, todas las piezas de acero deben
limpiarse de óx ido. escamas, polvo. grasa. aceite y cualquier otra sustancia extraña para
luego someterlas a un proced imicnto de galva nizado.
Los trabajos de preparación de l galvnnizado y el proceso de gn lvanización en sí, no
deben afectar en forma adversa las propiedades mecán icas del acero. Se debe evitar que se
presenten pandeas o torceduras en los elementos al ser sumerg idos en el bali o de zi nc.
Los perriles, pl atinas y elementos simi lares para las est ructu ras y los tornillos. tuercas y
Mandelas deben cu mplir con el recubrimiento mínimo determ inado según las exigenc ias del
med io agresivo y el ni vel de corrosión, de acuerdo con lo ya mencionado. El galvnnizado
debe quednr liso. limpio, uniforme, continuo y libre de defectos. El exceso de zinc en
tornillos, tuercas y arandelas debe ser removido por centrifugado.
Tabla 15.4 _ ConversIones de la masa de las capas de zinc y pIntura al equivalente de micrones
O"do d. I Mm d. l. "p'
I [micro nes ] (mits] (oz!ft'] (g/m']
35 35 1,4 245

~
40 40 1,6
subestación, nnclaje de los equipos a las estructuras de soporte (incluyendo el ancl aje de los 1,8
45
mnndos de operación en las estructuras), anclaje de las cadenas de aisladores, trampas de 50 2,0
onda, perfor<lciones para puesta a tierra y anclaje de cable de g uarda y disposición de 2,2 ,3 390
55
escHleras para mantenimiento, que bien pueden ser en pernos o incluir guardacllerpos de 60 2,4 1,4 425
60
seguridad. 2,6 1.5 460
65 65
En la etapa de fabricación es importante seguir un proced imiento de control de c¡¡lidad a 70 70 2, 1,6 495
los m;¡teriales, el cual, como mínimo, debe incluir los siguientes aspectos, ajustándose a los 75 75 1, 530
requerimie ntos de las norm;¡s de la ASTM y la AWS, entre otras. 80 80 1,' 565
85 85 600
Control dimensional
'O ',5 1 635
Control de calidad del g;¡ lvan izado - 670
95 3,
-
Control de calidad de la soldaduru 3,'
105 4, ',4 740
Revisión de los protocolos de la calidltd de los maleriales, como el acero pam perfilería,
110 4,3 2,5 780
para tom illería y material pam galvanizado
120 120 4,7 2,8 850
Realización de pruebas medn icas de torn illería 130 130 5,1 3, 920
Rev isión y aprobHción del armado de prototipos de estructuras.
Merece espcci;¡ 1 cuid;¡do proteger las estructuras ;¡nte agentes atmosfér icos ;¡gresivos, A continuación se presentan las normas de la ASTM aplicables en el proceso de
como en e l caso de las subestaciones ubicadas en zonas cercanas a industrias o a zon¡¡s producción y control de calidad en e l galvanizado:
costems donde haya probabilidad de escape de gases con alto contenido de ácido sulfúrico o a) Zinc para el galv;¡nizado: ASTM B 6 Y ASTM 13 695.
contam inación salina. En estas condiciones podrían requerirse un galvanizado especial de
mayor espesor y, posiblemente, protecciones ad icionales después del proceso de b) M¡¡sa y adherencia de I;¡ capa de zi nc en perfiles estructurales y platinas: ASTM A 123.
galvanizado. e) Masa y adherencia de la capa de zi nc en tornillos, pernos de anclaje, pernos de escalera,
En zonas rurales y otros sitios sin presencia de I;¡s condiciones antes anotadas puede tuerc;¡s y nr<llKlelas: ASTM A t 53 .
requerirse únicamente un galvaniz;¡do normal. Un gnlvani zado normal tiene un espesor de d) Pruebas de cal idad del proceso de galvanizlIdo.
692 . CAP!n,110 15

Los aspectos 11 controlar son: proceso de ga lvanizaci6n (incluye baño de dicro malo).
inspecci6n visua l. cspesor de la capa de zinc y adhe rencia y control de calidad del fabricante.
Las normas más utilizadas de la ASTM para el control de calidad son: ASTM A 239. ASTM
A 384, ASTM Il 695 Y ASTM B 20 l .
Capítulo 16
PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO

16.1 INTRODU CC I6N

Las pruebas para puesta en ser\li cio, denominadas también pruebas de call1lXl. consisten
en una seri e de verificaciones que se realizan a los difcrcntcs compone ntes de una
subcstación, después de su instalación y antes de la energización.
Estas pruebas ticnen como objeto dete rm inar la condición operat iva de los equi pos y la
funcio nalidad de los sistemas secundarios de una subestación tales como control , protección.
medida , registro de fallas, comuni caciones. etc., para garant izar la calidad y e l cumpl imie nto
de espec ilicac iones de los equipos instalados, el adecuado procedimiento de montaje y e l
correcto funcionamiento de los distintos sistcmas que compone n una subcstaciÓn.
Al igual que con las prueb:ls de rutina, tipo o especiales o de aceptación realizadas cn
fábrica, los resultados obtenidos de las prueblls para puesta en servic io logran estllblccer
parámctros que permiti rán deteTlninar el deterioro o funcionamiento incorrccto de un equipo
o sistema a lo largo de la opemción normal o vida útil de la subcstaci6n. Sin e mbargo, se
debe tencr cn cucnta que cstas pnlebas son esencialmente diferentes; las pruebas pam pucsta
ell servicio son pruebas indi vidua lcs y funcionales sobre equipos y sistemas. 110 consideran
pruebas destructivas y requiere n menos equipos. los cuales SOIl de fácil transl>orte y manejo.

16.2 DEFINICIONES

Es p ~cl lI lC n de pru ('ull: es un equ ipo completo cuando los polos están mednicamcnte
li gados (IIn solo mecanismo de oJlcnleión) o cuando las pruebas tipo son princi pahncnte
pruebas ti po tri polares. Si este no es el caso, un espécimen de prueba es un polo de l equipo
o, cuando la norma correspond iente lo perm ite, puede ser un subcnsamble de ll11i smo.
EXll min ació n: inspección con la adición de un desensa mble parc ial del equ ipo.
suplementado con medidas y pruebas no destructivas con e l objeto de eva luar
confiablelllente e l estado de un equipo.
Inspecció n: Investi gación visual peri6dica de las características pri ncipales de los
equi pos e n servicio sin desens,'lmblarlos. generalmente dirigida hacia presiones y/o niveles
de nuidos, est¡lIlqucidad, posición de re lés, contaminación o partes aislantes. Acc io nes tn les
como lubricaci6n, limpiez¡l, lavado pueden también estar incluidas.
Pru('bas til)O: ¡¡quéllas que buscan verificar que el diseño y propiedades ¡¡signadas a un
equipo o sistema, sus dispositivos de operación y equipos auxiliares cumplen con las
características que fueron definidas para ellos.
694 c,.,Pff1JlO 16
Pru ebas de rulinll : son las que se reali zan eon el objeto de demostrar que los materi¡¡les
seleccionados p..1ra el ensamble y fabricación de equipos y sistemas y los procesos
constructivos utili zados han sido los más apro pi íldos para obtener un produclo con la calidad
y requerimientos técnicos defi nidos.
Pr uebas especla les: son Iíls que buscar demOSlrar que un equ ipo cumplirá con las
condiciones de ol>eración (Iue le serán impuestas por e l sistema en el cual será instll lado.
I' rucbas prCOllel'lltivlls: son aquellas realizadas sobre los equipos y sistemas JXlrIl
comprobar su apropiada condición para proceder a ejecutar las prue!).1s 1).1ra puesta en servicio.
!)ruebRS indh'iduales: aquéllas que buscan detellninar el correcto cnsamble y montaje ele los
cqui¡x>S y sislemas, para que puedan ser incluidos en las pmeb.1s funcionales y de energización.
I)r uebas fu ncio na les y de cnergización: aquéllas que se emplean para verificar que la
integrac ió n e inserción de todos los equ ipos sca adecuada y que se pueda cumplir con todos
los objetivos de fun cionamiento del siste ma, según lo especificado. Las pruebas funcionales
buscan de mOSlrar el apropiado funcionamielllo de los sistemas secundarios de la subeslación
para comprobar la apropiada operación de la instalación antes de e fectuar su energización y
puesta en servicio.
Pru ebas pa ra IllI eslll en servicio: conj unto de pruebas preoperati vas, individuales y
funcio nales reali zadas pam determinar e l apropiado estado de los equ ipos y sistenHls p;¡ra ser
energizados y puestos en operac ió n.
Pr uebas de d iagnóstico : prueb;¡s co mp;¡rat ivas de los p;¡rámetros de un equipo para
verifi car que sus funciones se re;¡lizml apropiadamenle, mediante la medida de uno o más de
dichos parámetros.
Ol'erlulIIl: trabajo hecho con la intenci6n de reparar o reemplazar partes de un e(lll ipo
(lile se han encontrado fuera de las tolerancias permitidas mediante inspecci6n, pruebas,
examinaci6n o por requerimiento en el manual de mantenimiento de l fnbricame, con el
objeto de restaurar el equipo a una condici6n aceptable.
16.3 PRUEBAS PARA PUESTA EN SE RVICIO
Para la ejecución de las pruebas para puesta en servicio se deben haber efectuado
satisfactoriamente llls prue bas en fábrica (rutina, lipo. especiales) para todos y cada uno de
los e(lui pos Y sistemas secundarios que componen los d iferentes sistemas de la subestaci6n.
Se dcbe d isponer de los protocolos con los resultados de las pruebas en fábrica con el fin de
conocer estos valores y tenerlos como referencia durante el proceso de pruebas individuales
que se realiza rán a cada tipo de equipo.
PAl'fl ejecutAr cada una de las pruebas para puesta en servicio se e labora el documento
denomi nado protocolo de pruebas, en el cual se deben presentar los proced imientos 11 seguir
(que métodos se utili zarán en cada prueba), los equipos requeridos. las medidas de seguridad
a tomar y los resultados esperados y obtenidos paro cada caso. LAS obserVAciones o
inconsistencias detectadas du rante las pruebas se deben indiCAr en e l protocolo, con el objeto
de que sean anali i'.ndas y corregidas. Este documento es el sopor1e de la ejecuci6n de las
pruebas en sitio y servirá como punto de re ferencia p..1ra el mantenimie nlo que se realice
luego a los equipos de la subcstaciÓn.
f'RuE&\S y I'Ul'SJA. EN SEIIVlCro 695
16.4 ACTIVIDADES PRE LIMINARES
Ames de ini~i~r la ejecución de l<1s prue bas pam puesta en servicio se debcn lle var <1
ca.b~ a lg urlas. ¡¡ct l vJ(la(~es prel imina r·cs. con el fi n de garanti zar que no existan, o q ue ;e":1
11l1111Jl10S. los mconVClllenles a enconl rar durante la ejecución de las mismas.
16.4.1 Gabinetes
.Pa~a .cada uno de los gabjn~tes insla lados deben veri ficarse los aSI>cctos indicados a
COnlllltl.lclón. con e l fin de gar,tntrl.ar que durante el transpone no sufrieron averías:
Estado general del gabinete y ca(]¡¡ uno de sus co mponentes
Identificación de l g<1binete
Identificación apropiada de cada uno de los elemcntos instalados: se dcben verific<1r
aspectos ta les como estado del equ ipo. re fere ncia y cantidad
Aeab;.do)' presentación general del al;un brado
Marc;¡ci6n <1propi;¡da y c;¡ libre de c abl e.~
Terminales utilizados
Apriele de conexiones}' terminales.
16.4.2 Co nexionado
. . Se considera como conex~onado al cableado externo que intcrconecla CCluipos y
g.~bllletes. E~te cable:ldo se realiza con cables llIullicond uctorcs (Iue pueden ser de distinto
nUlllero de lulos y callbr·cs.
. Se de~e lel.IC.r en cu~nta (lile In pmeba dc aislamie nlo de los cables. así como
.ldccuad a dlsposlcl6n en carcrUIlOS, bandej<1s y ductos. correspo nde a la et;¡pa de montaje. su
E~ conexionado se prueba veri fi cando la cont inuidad punto a pumo de cada una de las
con:x lO~'CS, de acuerdo con las t<1blas de conexion<1do elaboradas con base en jos d iagmm<1s
dc CirC UIto.
L<1 activid<1d de prueba de cOllexiOJl<1do es llevada a cabo por el contratista de mo ntaje'
!~~ .lo. la~lto: no ~e considera co mo pru~ba para pucsta cn servicio. Si n embargo. p;lra d¡¡ ;
mrelO ,1 Id eJecución de las pruebas fu nclOnnles de los direrentes sistemas. se dcbe verificar
~lIC ]¡IS pru.ebas. ~e cOl~ex ~onado co~sl~ndientes hayan sido efectuadas satisfactoriamcnle y
. e deben e tecllldr l<1s sigui entes ve rr t rcac rones eomple mentari¡¡s:
Acabad~ y presentaci6n del cableado; los c¡¡bles e hilos deben eSlar bien idenlificados y
en el c¡¡ llbre adecuado
Las pantn llas de los cables deben estar aterrizadas
Los
- I tcrminales deben ser adecuados para el li po de conex ión y deben estar bien fiJ"ldos'¡
os c<1bles • •
Apriete de conex iones.
 PR.UE5AS y flVESIA HI SERVICIO 697
696 CAPlrulo 16

16.5 PRUEBAS SISTEMA DE SE RVICIOS AUXILIARES 16.7 PRUEBAS INDIVIDUALES DE EQUIPOS DE ALTA TENSiÓN

El sistcma de sen 'icios auxiliares tiene COIllO func ión proveer de alime rllación a los Luego de ejecut:tr e l montaje de los equ ipos de nhn tensión, se deben real izar las prucbas
diferen tes sistemas que componen la subcstación . Debido a lo amerior. es neces¡¡rio quc este indi viduales en sitio con el fin de verificar si los equipos sufrieron algún dHilo durante su
sistema se:r probado al inicio de la acti vidad de pmebas para puesta en servicio. con e l fi n de etap..1 de tmnsportc y/o montaje y su ensamble ha sido el defi nido por el fabricante.
contar con ;llimentación definiti va y segura para los demás sistcmas. Para la ejecución de las prueblls ind iv iduales se debe contar con equ ipos quc permitan
un control adecuado de las \'Ilri ables eléctricas, equ ipos (IUC poscan buena precisión )' que
16.5. 1 Pruebas individuales posean su certificado de cnlibración emi tido por un laboratorio certificado de Ilcuerdo con
normas intcrnacionales.
Cada uno de los equipos que conforman el sistema de servicios aux iliares. tllles como
transformadores de corricnte, lransfonnadores de tensión , scccionlldores. pnnmayos.
16.7.1 Equipos de alta tensión
internlptorcs motorizados. lransfOl'lnadores de di stribución . equipos de control , prolccción y
Illcdid¡¡ elc .. deben scr sometidos a las pruebas individuales que sean ¡¡plicables. descritas en Los prucbas que se deben realiznr Il los equ ipos de ulla subestación dependen
este Capíw lo. Para los equ ipos de alta tensión y panl los equipos de control. protccción y básicnlllcnte de lo~ requerimientos del proyccto ; de for ma general se enunc ian las pruebas en
med ida se deberán ren liznr lns pruebas funcio rmles que gnnlllti ce n su correcto si tio que se reali zan comúnmClllc.
fun cionn miento.
La planta de c merge ncia, los cargadores de batcrías e inve rsores son. gencralmente. 16.7.1.1 Verificaciones Generales
calibrados c n sitio por el fabricante o el suminist rador: por tal motivo. no cs necesaria la Lns siguicntes verificaciones generalcs se realizan pnra cnda \l1l0 de los equipos lle alt a
ejecución de pruebas individuales a estos equ ipos. tensión.
Los bancos de baterías deben ser sometidos al proceso de cnrga/descarg;r con e l fi n de Limpieza genera l
gara nt izar el correcto funcionamiento de los mismos. Estc proceso debe llevarse n c:lbo de
Datos de placa
nCllerdo conl :ls recomcndaciones dadas por el fabricnnle de las bateríns.
Colocación y rC\'isión de nomenclatura nsignada nI equipo
Pnra CHda uno de los alimentndores de servic ios auxilinres (co rrientc alterna y corricnte
continua) se verilica IH corrccta distribución a lo largo de todo el circu ito. de acuerdo con los Inspección visunl de boqui lla, porcclnnn y gabinetes de co ntrol o conexión
diagramas de circu ito. Conexiones prim .. rias y :r tierra
Para los circuitos dc servicios auxiliares se verifican, en cada uno de los gabi netes Tornillería
correspondientcs, los siguientes aspectos: Reti ro de bloqucos mecánicos de transporte
Magnitud de la tensió n Verificación del sistema de cnlefacción e il uminación
Secuencia de fa scs p:ml corriente .. lterna y polaridad para corriente eontimm Pmebas de ai slamiento al alambrado de gabinetes.
Correcta aliment:tción de equ ipos.
16.7.1 .2 Interruptores de potencia
Presión de gas SF6
16.6 PRUEBAS PREOPERATIVAS EQUIPOS DE ALTA TENSiÓN Opernción de motores y compresores
Con el fin dc "erificof el correcto montaje de los equipos 'de olta tensión, se Ilevtlll a Operac iónlllanual de c mergencia
cabo las pruebas preopel'nti v:ls de dichos equipos. Se verifican aspectos tales como: Operación de seilali zación de cerrado/abierto
Ajustes y colibraciones mecáni cos del equipo de alta tellSión Contador de operaciones
Ajustes y calibraciones de dispositivos de control )' protección asocindos al cquipo de Alimen toción de c.a. y c.c.
alta tensión Sellado de gabinetes
Estado y funcionamie nto gencml de cada tino de los co mponcntes de l mecanismo de Resistencia dc aislamiento
operación y/o control del equipo de alta tensión. Factor de potencia
Una vez efccluadns satisrnctori;nllente estas pmebas, se puede proceder a efectuar las Resistencia de contoctos
pmeb¡¡s individuales corrcspondientes.
Tiempos de operación al cierre y al>crtura
698 C"PlrulO 16 PRUEBAS y PUESTAEN WtvlCIO 699

Te nsiones y corrientes dc ol>cración de las bobinas de cierre y apertura Factor de potencia

Bloqueos y alarmas 1>01' pérd idas de presión del sislellla de interrupción y mecanismos. Determinación de la capacitanci;¡.

16.7.1.3 Transformadores de corriente 16.7.2 Teoría y métodos de prueba de equipos de alta tensión
Ni\'el de aceite Para ren lizar lus pruelxls menciOlllldns ¡lIlteriormente. es necesario comprender los
Núcleos 110 ul ili zados cortoc ircuitados y a tierra fenómenos físicos (Iue involucrlm el runcionamiento de cndn uno de los equipos de lIlta
tensión. A continuación se descri ben la teoría genc ml y algunos métodos de prueba (lile
Resistencia de aislalllienlo
pueden ser util izlldos durante los procedim ientos de pruebas en sitio de estos equi l>Os.
Factor de potencia
Prueba de relación de trnnsfornmción 16.7.2.1 Factor de poten cia de aislamiento

Obtcnción de curvas de magnetizació n en cadn núcleo par;¡ I;¡ relación util izad;¡ El factor de potcne in de un lIislallte eléctrico o de un sistema de aislamiento, tan ó. se ex pre~1
cn fonna porcelllua l. como la cantidad de palencia acti va (pérdidas) absorbida por el dieléctrico,
Prueba de po laridad
refcrida a l;¡ cantidad de potencia apílrcntc cuando elmislllo es sometido a un csruel'w eléctrico.
Prueba de resistencia de dcv;¡nados.
Cuando se realiza la prueba del factor dc potencia de un equi po. se considera todo e l
sistema de ai"lamie nto del mi smo: bujes, líqu ido die léctrico. cartón, papel. etc. Un
16.7.1.4 Tran sformadores de potencial Inductivos y capacitivos
dieléctri co idcalno consume potcnci n rtcti va y UII parámetro indi cati vo de la calidad o est;¡do
Nivel de aceite dclm islllo cs la cantid;¡d de potencia activa rt bsorbida.
Verificación de di sposi tivo~ de protección sec\1nd;¡rios Se considera la prueb,l de ractor dc potencia como IIn buen criterio para determi nar el
Resistenci;¡ de ai slamiento estado aisla11lc de un mat eri al d ieléctri co. En térm inos de mantenimiento predictivo de los
equ ipos eléctricos. la prueba de factor de palencia puede ser realizada periód icamcnte con el
Factor de potenci;¡
fin de determinar la degradación del material aislante y de esta form;¡ establecer la" ;¡cc iones
Pruebas de relación de transformación correcti vas perti nentes que pued;¡n evi lar la destrucción de l equipo.
l>rueba de polaridad. Med iante la prueba de factor de I>otencia también se determ ina la carmcit:mcia (lile posee
el aislante de un equi po con resl>ccto a íl lgu na referencia. Uno dc los factores que in lluyen en
16.7.1.5 Seccionadores la cap.1c it ancia es la geometría de las sUI>crricies involucradas en el efecto capacitivo: si la
Veriric;¡ción dell1lccanislllo de operación llIanu;¡ 1 y lIlolOl'Ízado en su CASO prueba de fllctor de potenc in rtrroj rt valores muy distanciados de los especificados I>or cI
fabricnnte del equipo se puede concluir Ulln dcforlllnc ión de In superfi cie debidn a malt mlOS
Alimentación de c.a. y c .c.
ocnsionados durante el transpOl'te de l equil>O o a esfuerzos mecánicos provocndos poI'
Resiste ncia (le Aislamiento cortoc irc uitos.
Resistencia de contactos El fnctor de I>ote ncin de un Illnterirt l d ie léctrico es una indi cación de las pérd idas de l
Tiempos de cierre y apertura material por unidad de vo lumen cunndo su eapac ilanc in permanece constante. Entonces e l
Corrientes de operación de cierre y apertu ra . fn etor de potcnci;¡ es un;¡ propicdnd inherente del Illaterirt l d icléctrico)' es independie ntc de
su vol ume n.
16.7.1.6 Pararrayos Al igual que en cua lqu ier c ircuito alimentado por una rucnte de corrie nte altcl'IlU, el
Resiste ncia de aislamiento ractor de potencia se defin e:
F;¡ctor de potenci a FP = .!:.... = eos(; (16. 1)
Medid;¡ de l;¡ corriente de fuga en servicio. El
Donde:
16.7.1.7 Equipos de compensación capacitiva
pote ncia act ivn, W
Nivel de :Iccite
magnitud de l;¡ tensión, V
Pnaebas de aislamiento al cableado magnitud de corriente, A
Resistencia de aislamiento
ángulo de ruse entre e l vol Htie E y la corriente /.
70 0 CAPITUlO 16 PRUftlAS y PUESTA EN SERVICIO 70 1

Las propiedAdes d ieléctricAs de un material pueden ser simulAdAs por medio de un En Jos materi:tles dieléclricos usuales,c l ángulo 9 es muy cercano a 90°: por csla razón.
circuito e<luivAlente serie. como se ilustra en la Figura 16 . 1; donde: es más conveniente expres:tr el factor de potencia en términos del ángulo O (Figura 16.2). el
R: resistenc iAserie equiVAlente del dieléctrico. n c ua l es muy l>cqueI1 0}' es e l complemcnto del :íngulo Q.

cAp:lcil:mcia. F. ( 16. J)

Debido a que el circ uito equiva lente es la conex ión serie de una resistenci a )' un
~

capaci tor. la tensión E puede ser ll naliz¡¡da como la suma fa sori¡l l de dos compone ntes.

A (16.4)

E Donde:
~

E I! oc: IR: tensión asoc indu a In l·csistcncia. cs\{¡ en fase con la corriente I

~E- I ó
= - - : \ensi n asoc iada a la cnpacitanc ia, est{¡ ntrasadn 90° a la corriente I
e ¡Cw
frecuenci a angulur w= 2rcl ,rad/s
Figura 16.1 - Circuito equivalente serIe
"" El fa ctor de potencia está dado por:
El diagrama fasoríal se ilustra en la Fi gura 16.2.
IR R C ",
FP =COl' $ oc: sen Ó oc: r~"';';;'~~7 (16. S)
~I + (R C ",)'
, I
(1 R)' +(_lle ",
J'
Un materia l d ieléctrico puede ser también simulado por mcdio de un ci rcuilo
equivalente paralelo (Figu.... 16.3); la C¡'p:lci tanc ia es si mu lada I>or medio de l capaci ta r C y
la fuga por la conduct:mcia equivalente INlralela G, la cual es muy pcquefl:l en los m:llcri:lles
~. ~
dieléctricos usunles.

90' \
•
•

!~ '--
eco
\
"- E-
- I
~ Ec · JCw
EA . IR ___ . . :. , 90·
le
E " G
e
Figura 16.2 - Diagrama 'asorial circuito serie

La potencia de l>én:lidas en e l dieléctrico es representada por la expresión:

( 16. 2)
.----~
L..1 corriente I adclallla la tensión E. $ grados. El fac tor de palenciA est:'í dado por el Figura 16.3 - Clrcullo equlvalenle p aralelo
coseno del :'íngulo (l.
702 CApITULO 16 P/tu(SAS y PUESlA EN SfRVICIO iI 703

El diagnlllla rasorial se ilustra en la Fi gura 16.4.

FP "'~= ¡¡lIl/) (16.9)
COl
lan S es ll amado faclor de disipaci6n D. Hasta 10" el factor de disi paci6n y el factor de
le"' J.E e ú> .---
potcnc ia son aproximadumente iguales:
sen 10" =0, 173648
tan 10"= 0, 176327
Para vulores más grandes del fuctor de potencia, pueden resultar errores considerables
en el análisis dielécuico de un material si el fa ctor de disip<lci6n se toma igual al factor de
•~
pote ncia.

".•
El factor de pOlcnc ia de algunos dieléctricos cambia aprcciablementc con la frec uencia y
la temperalura. Entonces, cua ndo e l criterio de factor de potencia es usado para cOlllpanu
matel"iales dieléctricos, estos factores deben ser considerados.
90· El fac tor de potenciu puede ser usado como un criterio de comparac i6n para evaluar la.~
~,

Ig : EG " -E
pérdidas en elementos fabricados del mi smo materiul dieléctrico o elementos fabricado s con
diferente materi al dieléclrico pero con e l mismo valor de Capacil<lncia.
Figura 16.4 - Diagrama (asorla' circ uito paralolo
16.7.2.2 Resistencia de aislamiento
La potencia de pé rdidas en el dieléctrico es rcpresentada por In e.~presión: Es la resistencia entre dos cuerpos conductores separados por un muterial aislante. Se
puede determinar hal lando la relaci6n entre la tensi6n y la corriente aplicadas en un tiempo
p = Ele (16.6)
específico.
Dado que lu impcdnncia equivalente del circuito pnrnlelo es de nalura!cza capad,i"a. la La prueba de resistencia de aislamiento se usa a mcnudo como una medida de la
corriente / ade lama la lensi6n E. (1 grados. El faclor de I>otencia está dado por e l coseno del condici6n del material aislante. Para determinar la resistcncia de aislamiento se prefiere
ángulo (l. aplicar tensi6n de corrienle directa .
Ex isten di ferentes factores que afeclan la resistencia de aislamiento de un material
Debido a que e l circuito eq ui va le nte es la conex i6n paralela de una resistencia y un
~
aislante. la naturaleza de la corriente que Ouye sobre y u tra\'és de l material aislante y el
capac itor, la corrien,e I puede ser tlnalizadn como la suma fa sorial de dos componentes. tiempo de prueba son algunos de e llos.
La corriente que nuye (a través y a lo largo) forma parte de una cOITiente relativamente
( 16. 7) estable en las trayectorias de fu ga sobre la sUI>crficie del malerial. Además, una componcnte
de corriente nuye a través del volumen del malerial aislanle. Experimentalmente se ha
Donde: demostrado que la corriente cstá compuesta por Ires componentes de comente, las cuales
~ son:
I ¡: = E e: corriente de fu ga o corriente de conducci6n del dieléctrico, está en fase con ItI
Corriente de carga capaciti va: esta corriente empieza en va lores altos y decae a medida
tensi6n E. que e l aislamiento se carg!l a tensi6n plena (tensi6n de prueba) .

'r=j E e 00: corriente capacitiva, está adelanlada 90" a la tensi6n E.

~
Corriente de absorci6n : esta corrienle también empieza alta y luego decae dcbido al
tie mpo de prueba . Esta corriente cae con una rata más baja (11lC la coniente de c¡¡rgu
El factor de polencia está dado por: capaci liva.
EG G Corriente de conducci6n o fuga: esta es unu comenle de pequena magnitud cuyo
FP = cos e = sen /) = -¡;I~""';;';~~~ = r~=",.."7C ( 16.8) comportamienlo es esenci<llmente eSlablc <l tmvés y sobre el material aisl<lnte.
, (EG)' + (E Cro)' ~G ' + (COl)' La corriente de conducci6n o fuga es esencialmente estable con el tiempo, la corriente
Cuando el faclOr de potencia es bajo, como sucede en la mayoría de los materiales de absorci6n decae en form a aproximadamente exponencial desde un valor inicial alto y la
e
dieléClricos, el valor G es muy pequeño comparado con 00, entonces el factor de pOlencia corriente de carga capacitiva decae relativamente rápido en la medida en que el equi po de
prueba se carga.
eSla dado por:
704 CAP ITUlO 16
Corriente de c¡uga
'00 capacitiva
Corriente lotat
/ .\.-- - - - ' , , -, ,- _- _''_ Corrienle de coodllCCión
oluga
Corriente de ab sorción
o.,
Ti empo
" La resistencia de co ntactos del imeffuptor debe ser medida entre los terminales del
FIgura 16.5 - CorrIente do fuga
Las medidas de resistencia de ai slam iento son afeeladas por la condición de la supe rficie
(suciedad, humed ad y Icmpemtura. cn tre olras) . La. magnitud de la tensión de prueba
tmnbién puede afeelar el resul1:ldo de la prueba, especialmente si el aislami ento no se
encuentra en buena condición: por lo tanto, es deseable tomar las leclUras de resistencia de
aislamiento bajo condiciones similares cada vez q ue se realice la pmeba en un I>crlodo de
tiellll>O espccificado.
La prueba de resistencia de aislamiento se considera una prueba no destructiva, l>Cro en
algunos casos puede causar dall os al aislamiento del equipo. Se debe determ inar la te nsión
de prueba antes de reali1.ar c ualquier ti po de verificación: si no se poseen datos de placa del
equipo, es aconsejable establecer III tensión de prueba en términos de la tensión asignada de
corriente allerna de l equipo.
L..1 prueba de resistencia de aislamiento no asegura que un sistema resistiní una pnteba
de alta tensió n; si n e mbargo, establece la condición de un aislamiento.
16.7.2.3 Resistencia de contactos
Muchos de los daños de los equi pos de interrupción de corriente so n causados por
resistencias de contacto oltos. Problemas de sobrecalentam iento se vue lven cada día l11 ~ S
serios debido H IHS Hitas corrienles que las redes de transmi sió n y distribución deben
soportar.
Verificar la resi stencia de contacto de los equ ipos de interrupción de co rriente
periódicHmente puede detectar fallas previ niendo sobrecalentam iento de los equipos y
al argando la vida íltil de los mismos.
La prueba de resistenciH de contactos se realiza en general a los equi pos de intel'nlpción
de corrienle, como intem tptores, y de maniobra, como secc ionad orc.~ y cuchillas de puesta (l
tierra. Eventualmente se rea li1.a esta prueba a las uniones de los barrajes de las
subestacioncs.
A pesar de que los seecionadores y cuchi11as de puesta a tierra normalmente no operan
bajo carga, esto pruebH es una fOrma de verifiear el ajuste entre ambos contactos y asi
detectar posibles problemas durante la etapa de montaje y/o la necesidad de un reajuste
PRUlBAS V PUESTA EN S(~\IlCIO 705
debido a la excesiv:l c:lmidad de maniobras a las que se hallan sometidos C(luipos de este
tipo.
La resistencia de COlllactos se dcline como el cociente entre la diferencilt de potencial
entre dos superfici es de co ntacto y la corriente (Iue IlIs atrHviesa, en ausencia de lada fuerza
electromotriz locn l.
R = áV (16. 10)
I
La resiste ncia de con tactos obedece sólo a la parle resistiva de la im ]>cdancia, para esto
se determina la resistencia de contactos cuando la corriente que circu la a través de el los
proviene de una fu ente de corriente directa, donde la frecuencia es cero {r} = O.
internlptor cuando esté en posición cerrado: si el interruptor posce va rias cámaras. la
resistencia de contactos debe ser reali zad!! para cada una de el1as.
En esta prueba se verifica la res i .~ t e n cia a través de los contactos principa les de l equ il>O
de interru pc ión de COI'1'i ellle. El principio de funcionamiento del equilXl que se utili za para
esta prueba (microohmfmetro) es el elel puente de Wheatstone, inyectando gcneralmellle ulla
corriente de 100 A.
Un vHlor normal de la co....iente de prueba es 100 A de corriente continua: este criterio es
aplicable tanto a C(luipos de alta tensión como a equipos de media y baja te nsión. La
con fiab ilidad de la prueba mUllenta con el va lor de corriente de prueba y la preci sión del
instrumento de medida; a mayor corriente de prueba los resultados obtenidos senín m~s
confiables.
La medición debe ser efectuada con corricnte continua, midiéndose la caída de tcnsión,
o la resiste ncia, ent re los terminales de elIda 1>010. La corriente d urante el ensayo debe tener
un va lor conven iente entrc 100 A Y la corriente asignada.
La experie ncia muestrn que un incremento de la resistencia del c ircu ito no ~e puede
considerar por sí solo como evidencia co nfiable de malos contnctos o conexiones. En tnl
caso, la prueba debería repeti rse con una corrie nte mayor, tan cerca co mo sea posible a la
corriente asignada.
La resistencia medida tlO (lebed exceder 1,2 veces la resistencia med ida :mtes de la
prueba de clevHción de temperatu ra R". Este dato se puede obtener de los reportes de pruebas
en fábri ca (pruebtls til>O y pruebas de rutina del equipo).
La tempenltum ambi ellle de la prueba debe ser registrada . Durtlnte la prueba, esta
temperat ura debe estar comprend ida entre + 10°C Y+ 40°C.
1...1 caída de tcnsión Ven los termin:lles de un equipo, cuando por é l c ircula una corriente
de un vHlor determinado 1, determina la resistencia de contactos entre dos superficie s.
 706 . CAPiTULO 16 PRUEBAS y P\JESTA El<! SfRVlCIO . 707

- Z = RCu + j O)L (16. 14)

~
Donde:
1I Contactos Re": resistencia del devanado debida al cobre, n

le;:;
,w
~ L
L:
0):
ind uctancia del devanado, H
frecuencia del sistema, rad/s.
- - I
Si se quiere eliminar el efecto reactivo del devanado, la prueba debe reali zarse con una
fuente de corriente o tensión con O) = O, o sea una fu ente de corriente directa.
FUe1lte
Equipo ~ COIriente Si se trata de un transformador, la resistencia del devanado debe ser medida en la
a probar continua
relación en que va a ser utilizado el equipo y en las demás relaciones que el equ ipo posea.

1
1 Los va lores medidos deben
P, r- - - - - - - -- - , P,
ser corregidos a la temperatura
de referencia, puesto que existe --1 f-
Figura 16.6 - Medida de resIstencia de contactos una relación directa entre la
resistividad de cualquier
El valor de la resistencia de contactos está dado por: matcrial y la temperatura.
Devanado / f------
V El método recomendado
Rcon/acroJ = 1 (16. 11)
para determinar la resistencia
del devanado es el método de la
-0-L.--0--
fe
Los valores de tensión y de corriente deben ser leídos simultáneamente. El protocolo de
caída de tensión V en los
pnlebas debe ser dili genciado con los valores de tensión y corriente medidos para cada polo
tenninales del devanado.
y la temperat ura a la cual fue realizada la prueba. L -_ __ _ _- - - '
cuando por él circula una
Es importante reali zar la prueba con valores de corriente tales que los resultados de la corriente de un valor FIgura 16. 7 - MedIda resIstencIa de devanados
prueba sean confiables. Cuando se JX'lseen equipos con corrientes asignadas superiores a determinado 1 (Figura 16.7).
100 A, un buen criterio para el valor de la corriente de prueba es:
El valor de la resistencia está dado por la expresión (16.15). Los valores de tensión y de
1 110 m ~ 1 p",~ba ~ l {)() A (16. 12) corriente deben ser leídos simultáneamente.
La corrección del valor de resistencia de contactos medido a la temperatura de V
referenc ia (especificada por el fabricante) se realiza por medio de la siguiente expresión: Ro, = / (16. 15)

T2 + Ko
R2 = RI (16.13) El protocolo de pruebas debe ser dil igenciado con los valores de tensión y corriente
TI +Ko
medidos para cada terminal y la temperat ura a la cual fue realizada la prueba.
Donde: Es importante reali zar la prueba con valores de corriente tales que no produzcan
R I: resistencia medida a la temperatura TI, n variación de los valores de resistencia del devanado en función de la temperatura. Para evitar
este fenómeno, se recomienda realizar la prueba rápidamente y el valor de corriente a ser
R2 : resistencia a la temperatura de referencia T2, n inyectado no debe sobrepasar el 15% de la corriente asignada del devanado.
temperatura del devanado durante la ejecución de las pruebas, tomada COIllO
La corrección del valor de resistencia medido a la temperatura de referencia
temperat ura ambiente, oC
(espec ificada po r el fabri cante) se reali za de acuerdo con el procedimiento mostrado en el
temperatura de referencia, oC . procedimiento de resistencia de contactos.
Ka: constante del material; para el cobre 234,5 y para el aluminio 228.
16.7.2.5 Polaridad
16.7.2.4 ResistencIa de devanados Es necesario reali zar la prueba de polaridad a transformadores de corriente y tensión con
Para medir la resistencia de un devanado es necesario eliminar el efecto reactivo de la el fin de determinar e l sentido de las cantidades eléctricas (corriemes y tensiones) que
bobina. La impedancia del devanado está dada por la siguiente expresión: alimentan el sistema de protccciones, medida y registro de fa llas de una subestación.
708 CAPiTULO 16
PRUEBAS VI'UfST.o. EN S{RVIC¡O 709

La 1)()laridad de un transformador está directamente relacionad .. con el sent ido de Polaridad ad itiva: Si se rC:llbw un puente entre los tcrminales Hl (P2) y X2 (52) y. se
arrolhun iento de I:.s bobinas del transformador. El fabricante si mboliza con un punto el rea li za la sumatorirt de la tcnsión de la malla resultal1le. se observa que la tenSión
sentido de arrollamiento de 1:. bobina. COII el fin de lograr nujos de las bobinas ad iti vos o resultante el1lre los terminales H. ( PI) Y X I (SI). es la adición de la tensión del devanado
sustmctivos, tal como se muestm en 1:. Figura 16.8, donde: primario y de l dev:mado secu ndario (Figu ra 16. 10).
/,,: corriente no minAl
númcro de espiras en el deVAnado i v --
nujo mAgnét ico.
-o
- -o
'o- , , 1 x,
~--[ Devanado 2
} N" C _ _' VI ' V t V2 - o
! O _ r V ., V¡+V2
Devanado 1
1" - ~
---,
N,---+r, 3
r Devanado

Figura 16.10 - Polaridad adi,iva

Figura 16.8 - Verificación de polaridad

16.7.2.5 .1 Método de pll1cbrt del golpe inductivo
La forma en la que debe il11crpretarse la circulación de corriente por el elemento y la
Estc método se reali za con una fuente de corriente continua; por ejemplo. una ba~erín de
correspond iente inducc ión de tensión es la siguiente:
carro o. si ex istcn cerca al equi¡>o a ser prohado, los servicios auxil iares de la subestaclón.
Una corriente 11 ent rando por el punto induce una tensión V! con 1)()laridad positi va en e l
pumo de la otra bobina.
Se aplica el terminall>ositi \'o de la fuente de corriellle continua al terminal H I de l \1',)
transfo rmador bajo prueba: e l terminal positivo del amperímetro se conecta ni tefllunal XI
UnAcorriente 11 sal iendo por el punto induce una tensión - VI con 1>oIaridud posit iva en (S.) del transformador. como se muestra en la Figura 16. 11.
el punto de la otra bobin:1.
De Ac uerdo con esto se tienen dos I>osibilidades:
s,
x-,--'
PolAridad sustract iva: si se ren liza un puente entre los terminales 1-1 1 (I>¡) Y Xl (S 2) y se
re<'l liza la sumatoria de las tensiones de la malla resultante. se observa que la tensión
resultante entre los termina les H. (PI) Y Xl (S .), es la sustracc ió n dc la tcnsión del
dcvanado primario y del devanado secundario (Figur<'l 16.9).
La " crificrtcióntambién puede hacerse rea li zando el puente entre los termin<'llcs H I (PI>
• .~
)-,
mA
.
T
y Xl (SI) Y vcrificando la tensión entre los term inales H2 (P2) y X 2 (S 2).

~v\
1
1,,_ -;-:o -0
.!.~ ~
x,
HI ~ x,
:'----: Figura 16.11 - Metodo de prueba del golpe Inductivo
-
r
r
- v , VI' V · V2 - O
V"V¡,V2
- - x, Cuando se cierra el pu lsador S .. se aplica la tensión al transfonnrtdor baj~ !)rueba: ~i la
polaridad es sustractiva, la :tguja de l <'l11lperímetro se denecta en el sentidO pOSiti VO (hacm e l
lado derecho).
Es posible hrtcer esta pnteb<'l con corricnte directa. a pesar de quC e n un transfo rmndor se
Figura 16.9 - Polaridad sustrac ,iva sabe que la tensión induc ida está dada por la sigu iente ex presióu:
 71 0 . C,\pfTUlO 16 PRUEBAS y I'VESTA ni SI:~V1cro _711

de! (16. 17)

E inducida = N - (16. 16)
dI
El flujo debido a una corriente continua es constante, con lo que se supondría una
tensión inducida ElndrirM¡ en el otro devanado igual a cero (la derivada de una constante es
cero). Sin embargo, debido a que en el estado transitorio que se produce cuando se opera el
pu lsador SIo la corriente está cambiando de cero a su valor constante, entonces el flujo en ese
instante de tiempo varía, induciendo una tensión en el otro devanado capaz de deflcctar la
aguja del amperímetro. Si la aguja del amperímetro se desplaza en sentido positivo entonces
la polaridad es sustractiva.
16.7.2.5.2 Método de pnJeba de suma de tensiones
16.7.2.6 RelacIón de transform ac ión
El objeto de esta prueba es comprobar que el número de espiras devanadas en las
bobi nas de un transformador, coincida con sus valores de placa y con los valores
considerados en el diseño del equipo.
A los transformadores de potencia se les debe probar la relación de transformación en
todas las derivaciones de los devanados.
A los transformadores de instnJlllentación se les debe probar la relación de
transformac ión en todos sus núcleos y en todas las derivac iones de cada núcleo.

Este método de prueba se realiza con una fuente regu lable de corriente alterna, de
acuerdo con el siguiente procedimiento:
Se ap lica la fuente de corriente alterna al devanado de alta tensión del transformador
bajo prueba
Se reali7.a un puente entre los termina les H2 (P 2) y X2 (S21
Se deben medir simultáneamen te las siguientes tensiones;
Entre los tenninales del devanado de alta tensión
Entre los terminales del devanado de baja tensión
Entre los termina les Hr (P¡) y XI (S¡).
16.7.2.6. 1 Método de prueba con transformador auxiliar de relación variable
Este método de prueba se realiza con una fuente regulable de corriente alterna y un
transfornlador auxi liar de relación de transfOlmación variable, al cual se le conoce el va lor
exacto de su relación de transformación para cada posición .
La metodología consiste en aplicar la fu ente de corriente alterna a un devanado del
transformador auxiliar de relación variable y a un devanado del transformador bajo prueba,
corno se muestra en la Figura 16. 13. La conex i6n de los otros dos devanados se debe realizar
de modo que se unan e léctricamente los terminales negativos, es decir, los terminales que no
poseen el punto de la polaridad.
Tran sformador ba'o prueba

• H, X,
i Li
Fuente regulada
• •
de corriente "v V, V,
alterna

1 :Jl'
--- - -- - -- - -- ---
H, X,
Figura 16.12 - Método de prueba de suma de tensiones
Figura 16.13 - Medida de relación de transformación

Los resultados de la prueba se evalúan de la siguiente foona;

Si V1 < V3 , entonces la polaridad es aditiva (V3 = V1 + V2)
Si VI > V3 , entonces la polaridad es sustractiva (V] = Vr - V2).
Esta eval uac ión tiene su origen en la sumatoria que se real iza en la ma lla ilustrada en la
Figura 16. 12. El signo ± lo determina la polaridad del equipo bajo prucba, es decir, el sentido
de enrollamiento de las bobinas.
Una vez se tiene implementada la conexión mostrada en la Figura 16. 13, se energiw el
eircuito y se varía la relación de transformación del transformador auxiliar hasta que el
medidor conectado entre los terminales del transformador auxiliar y el transformador bajo
prueba marque cero.
Esta prueba se basa en la ley de tensiones de Kirchoff; es decir, cuando la tensión de los
dos transformadores es la misma, la suma de la tensión de la mall a es cero.
 712 C."~(TULO 16
P~UE8AS VPUEsr" EN SlR~ICIO 713

16.7.2.6.2 Método de prueba de medida direeta de tensión

En este método no se utiliza un transfo rmado r auxiliar que si rva como patró n de
medida ; por el contrnrio, se mide la relación de transformación directame nte en los
terminales de ambos dev:mados de l transformador bajo prueba.

Para este método se utiliza una fucnte regu lable de corriente alterna conectada al
Tensi6nde
saluraclón
1200 ..,

lO"
800 ""
------ -----
50"
--- CUfva de magnelizae1ór1
pala llanslolfl\lldol de
COIrianle clase X con
.elación 6OOi1
> 600
devanado de <l ila tensión. Se mide simultáneamente la tensión de los dos dev,mados y se
~
calcula la relación de transformación re<ll del eCluipo bajo prueba (Figu ra 16. 14).
•~
e ."J
2"
• H, ,
O

• Corrien le. mA
A Figura 16.15 - Curvas de magnellzac/ón

r
Para rea li zar la prueba de curvas de magnetización cs necesario contar con una fu ente
regulada de tensión. El montaje a ser reali zado se ilustra en la Figura 16. 16.

Transkwmadol
Figura 16. 14 - Medida direcla de tensión P, P, Id""
,
"""
,
s,
1 s, Impedancta de
ma.gnelizlIcIOn
,-... ...

.-=--.
l
Este método es muy utilizado por los equi pos de prueb."l ponát iles modernos, dado que
" FkJjo de
éstos uti lizan teenologí¡¡ d igit¡II (procesa miento digi tal de señales), con la cual, mcdi:mte la Corrienle

"
I
¡¡yuda de una conversión ¡má logo-d igital. se puede determ inar con buen<l precisión la A Resistenda del llansl()lll'llldor
rcl<lción de tra nsformación de l cqu ipo bajo prueba. r de colflente (de yalor pellueflo
comparado con la tmpeóancla de

16.7.2.7 Curvas de magnetización s,

T~agnot¡laclón)
Se requ iere hall ar las curvus de magnetizac ión para determinar la tensió n y la corri ente ¡¡
la cual el míc leo mugnético de un tran sfo rmador comienza a smurarse. El resulta<to de esta
prueba puede ser comparado con las curvas de magneti zación presentadas por el fabri cHnte Inyecci6n
de los eCju ipos con el fin de conocer el equipo que se qlliere instalar en una subestaciÓn. al Montaje de prueba b) Circui to equivalento

Hallar la curva de magneti zación de un transformador consiste en inyectar ulla tensión
de corriente alterna a uno de los devanados del transformador cuando el otro devanado se
encuentra en vacío (sin carga); p:lra cada tensión inyectada se lee la corriente y se comienzu
a dib ujar la curva de tensión contra corriente de magnetización hasta el punto de smumciÓn.
El punto saturación es el punto en el cual elmícleo magnético de l transformador se empieza
a satu rar, este punto es conocido como codo de saturación y se da cuando un aumento del
10% de la te nsión ocasiona un aumento del 50% de la corriente de magneti zac ión.
Figura 16.16 - Circuito de prueba
Se debe asegurar que los terminales primarios del transformador de corriente deben
estar aislados de tierra ; si 110 es :lsf, la prueba puede arrojar resultados erróneos. La pru ~ba
debe ser iniciada aumentando lentamente la tensión desde cero hasta el codo d e salllraclón
del transform ador de corriente; una vez se lengH e l equipo smurado se debe disminu ir
lentamente la tensión hasta cero. La variación de tensión debe ser lenta con el fin de que e l
núcleo del tra nsformador de comente clucde si n flujo fC manente, el c ual pudo hHber sido
provocado du rante las prueb."ls del fabricHnte o durante otra pmeba realizada anteriormente.
El flujo remanente causa que la prueba de curvas de saturación no comience desde cero. Es

necesario e liminar e l nujo remanente de UII transronnador de corriente para eOlllenzar la
prueba de curvas de magnetización.
Una vez se halle el codo de saturación, 1<'1 corriente debe ser ll evada lentamente hasta
cero y no debe ser interrumpida en un valor diferente de cero porque la tensión inducida del
tmnsformador de corriente podría dañar el aislamiento del devanado del n(lcleo bajo prueba.
16.8 PRUEBAS INDIVIDUALES DEL SISTEMA DE PROTECC iÓN
16. 8.1 Sis tema de protección
El sistema de protección de una subestación est~ conformado por los relés de protección
y su correspond iente red de gestión.
Las pnlebas individuales pOlm la puesta en servicio de l sistema de protección se reOllizan
con el fin de conocer las CurVOlS de ol>cración reales de los elelllemos de protección y as(
comparar el desempeño de los equipos contm las curvas de operación teóricas, las cuales son
especilicadas por el fabricante. Estas pnlebas permiten verilicar las ,olerancias especi licadas
de los equipos de protección.
La pmeba debe ser real izada una vez se ajuste cada elemento de protección de acuerdo
con los parámetros que en e l estudio de coord inac ión de protecc iones se hayan considerado;
el estudio de coordinación de protecciones se debió realizar durante la etapa de diseño de la
subcstación.
Pam la reali zación de las pnlebas indi viduOlles del sistema de protección de una
SuhcstOlción se debe d isponer de un equipo de inyecc ión trifásica el cual permita obtener
valores de corri ente y tensión con all a precisión. Además, el equi¡>o de inyección debe est<lT
en capacidad de medir tiempos de openlción de los dispositi vos de protección del orden de
milisegundos.
Las actividades principales que se llevan a cabo para la ejecución de estas pmebas se
indican a contil1llOlc ió n.
16. 8.1.1 VerificacIones InicIales
Ames de proceder con la ejecución de lus pruebas se deben verificar los siguientes
OlSpcctoS:
Instn lnción apropiadn de los eCluipos
Cableado de circuitos dc corriente y tensión
Cableado de salidas y entradas
Tensión llUxiliar
Interfaz ho mbre - máquina de la protección.
16.8.1.2 Aj uste
El ajuste de los relés de protección corresponde a la Illlrnmetri zación de l equipo de
Olcuerdo con los drttos obtenidos del estud io de coord inación de protccciones y con los
diagral1lns esquemáticos de los sistemns de cOlllrol y protecc ión.
I'RuUI,IoS V PUfST'" EN SERVICIO b 71 5
16.8.2 Pruebas Indi viduales de relés de protecció n
El procedimiento de pmeba de los elementos de protección varía segl1 n sean el tipo y el
principio de opemción de cada equipo, teniendo en cuenta aspectos como tipo de protección,
principio de opemción, algoritmos de dec isión , pammetrizaciól1 , seña lización, hardware y,
en e l caso de protecc iones numéricas, sojll\,(lre, protocolos de comunicación y análisis de
eventos.
Para la ejecución de las pmcbas individuales de los relés de protección se debe seguir el
proced imiento detallado e n e l protocolo de prueb..1s realizado para cada protección. Algunas
acciones que se deben reali?...1r para cualquier protección y que no dependen del tipo de
protección se presentan a conti nuación:
Se deben verilicar y tomar los datos de placa de los relés bajo pntebOl; además, se debe
reali zar una veriliCHCión del estado de las partes que los componen en forma globHI.
Todos estos dOltos se consigm1 rán en el protocolo de pntebOls individuales para cada relé.
Reali zar la conex ión de l equipo de inyección trifásica (corrie ntes y tensiones) en el relé
de protecc ión. Normalmente, en las subestaciones, los elementos de protección poseen
bloques de pmeba yfo borneras de prueba, las cuales faci litan la inyección secundaria de
tensiones y corrientes.
Realizar la conex ió n de los contactos de disptlro desde el equipo de protección hasta el
equi l>O de pmcba.
Se debe verilicar la correcta señal ización de l re lé, así como tOlmbién su señalización a
los sistemas de la subestación , 'tlles como: anunciador de alafmOl s, unidades terminales
remotas y sistema de registro de fallas.
Dependiendo del tipo de protección se debe realizar un proccdimi elllo de prueba
específico. A continu<lción se det<lll<ln los aspectos a ser verilicados cn c<lda COlSO. Esta
verili c<lción pretende, mediante un diagnóstico, eval uar que las desvi<lciones ex istentes el1lre
los valores eSI>crados Y los valores obtenidos en las pruebas se encuentren dentro de 100S
tolerancias garantizadas porcl fabricame.
16.8.2.1 Prueba relés de sobrecorriente
Función de medida instantánea
Características de opernción de fa se y de tierrn
Característica de direccionul idad para re lés direcciona les
Tiempos de operac ión
Puntos de arranque y operación
Prueba de e ntrndas
Jlrueba de contactos de salida (accio nes de protecciones).
16.8.2. 2 Prueba relés de Im pedancIa
Función de medida instantánea en los cuatro cuadrantes
Cnracterísticas de operación de fOlse y de tierm en el plano R-X
Funciones de resp<lldo (67f67N, 5 1/5 1N, etc.)
716 CApITULO 16 PIIUE8I.S y PUESTA EN Sf:~V1CIO 7 17

Esqucmas dc Iclcprolccción 16.8.2.7 Prueba rel é do verificación de sincronismo

Funcioncs adicionalcs (bloqueos, cierre cn falla, oscilación dc potcncia, ctc.) Función de medida installlánea
Prucba dc cntradas Elemento d iferencial de áng ulo
Prucba de contactos de salida. Elcmcnto difcrcncial dc frecuenc ia

16.8,2.3 Prueba relés de disparo y bloqueo Ele mento diferencial de tensió n

Puntos de operación (tensión de o peración) Verificación dc todos los posibles csquemas de verifi cació n de sincro nismo (barra
muerta - línea mucrta, barra mue rta - línea " iva, b..1rra " iva - línea muerta)
lJu ntos de reposición (tensió n de reposición)
Pmeba de el1lradns
Ticm]>os de operación
Pmcba de contactos de salida.
Ticlll]>Os de reposición
Prucb:l dc con!:lCIOS de salid:l . 16.8.2.8 Prueba reló de supervisión de ci rcuito de disparo

16.8.2,4 Prueba de relés de sobretensión Prueba de contnctos de salida

Tensió n de operación Vcrificación de 0l>cr;¡ción
Tiempos de operación Verificación dc tcmporización a la operació n.
Función de mcdida instantánea
16.8,2.9 Prueba relé de falla interruptor
Prueba de e ntradas
Toma de d:no.~ (número serial , modelo, va lores nominales, etc.)
Prucba de contactos de sali da.
VCI'ific:lción de arnlnqucs
16,8.2.5 Prueba protección diferencial
Umbral de corrientc de operación
Función de mcdida instantánea
Prueba de estabilidad de la protccción para condiciones normales de operación o fall as Ticmpo de 0l>cración por etapa
mo nofásicas y trifá sicas externllS Prueba de contaclOs de salida
Caractcrística de operación para f.. llas monofásicas)' 1>oIifásicas en e l plano ' ''II<'rO('WH vs. Verifi cació n de seíializaciÓn
J""JIrI«M<t
Diagnóstico de la protección.
Restricciones de segundo y quinto armónico si la protccción posee estas fun ciones
Tiempos de ope ración
16.9 PRUEBAS SISTEMA DE MEDIDA
Prueba de entradas
Prueba de contactos de salida. El siste ma de med ida de una subestació n estlÍ conformado por los cOl1 llldores de cnergía
)' Sil correspondiente red de gestión.
16,8,2,6 Prueba relé de recierre Cada uno de los contadores de e nerg ía q ue compone n el sistcma de medida, dcbió ser
Vcrific:lció n esquema de recierre calibrado en fábrica; I>or lo tanto, no es necesario efectuar en sitio ningún lil>O de calibración .
Las jlmebas para puesta en servicio co rresponden a In verificación de esta calibración y a la
Tiempos de operación (ticmpo muerto, tiempo de reclamo, ctc.) programación de los contadores para 1.. apl icación eSI>ccífi ca.
Prucb:l dc ent radas Las acti vidndes principales y genemles que se lIe"an a cabo parrt la ejecuc ión de estas
pruebas se indi can a continuación.
Prueb.. de contactos de snlidn.

16.9.1 Verificaciones iniciales
Antes de proceder con la ejecución de las pruebas se deben verificar los siguientes
aspectos:
Instalación apropiada de los equ ipos
Cableado de circuitos de corriente '1 tensión
Tensión auxiliar.
16.9.2 Programación
La programación de los contadores corresponde a la cntrada de datos, tales como:
Datos pro pios de la instalación e identificación del cquipo
Re lación de transformación de los tnmsfonnadores de corriente y tensión
Constante de pul sos
Olros, de acuerdo con requerimientos del equipo utilizado.
16.9.3 Pruebas funcional es
Las pruebas funci onales de los contadores de energía se efccnían rea lizando inyección
de corriente y tensión, verificando que las lecturas dadas en el contador correspondan con las
rea lmente inyectadas. Ad iciona lmente, se verifica que la salida de pulsos de l contador
corresponda con la energía medida.
Se efectúan inyecciones con diferentes niveles de corriente con el fin de barrer un rango
amplio de mcdida. Adicionalmente. se deben inyectar cOlTientes en ambos sentidos de flujo
(considerar inyecciones de corriente en los cuatro cuadrantes del phl1lo de potencias), con el
fin de verificar la direccionalidad de la medida.
La red de gest ión de los contadores se pmeba verificílndo que cada uno de los
contadores incluidos en e lla pueda ser interrogado desde la eslación de gestió n y, si es el
caso, desde el cenlro remOlO de cont rol y sUI>ervisión.
16.1 0 PRUEBAS SISTEMA DE REGISTRO DE FALLAS
El sistema de registro de falla s de una subestación está conformado por los registradores
de falla asociados a cada uno de los campos y su correspondiente red de gestión. Las
acti vidades principales y generales que se llevan a cabo para 111 ejecución de estas pmeblls se
indiclln a cOrllinuación.
16.10.1 Verificaciones iniciales
Ames de proceder con la ejecución de las pruebas se deben verificar los siguientes
aspectos:
Instalación apropi ada de los equipos
Cabiendo de circuitos de corriente y tensión
Tensión auxiliar.
P~UfBAS y PUESTA {N SfRVICIO 719
16.10.2 Programac ión
La programación de los reg istradores <le fall as corresponde a la entnl<la de datos. t:l lcs
como:
Datos propios de la instalació n e idcnt ificación del equ ipo
Relación de transformado res de corriente y tensión
Frecuencia
R:lta de muestreo
Etiquetas de cólnales análogos y digilales
Umbmles de nrnnlCll1c de c:malcs análogos
Asignac ión de arranque de los canales di gita lcs.
16.10.3 Prueba s funcionales
Dentro de las actividades correspolldie nt e~ :1 las pruebas func ionales de los registradores
de fallas. se destacan las siguicnles:
Inyccc ió n de corrientes y tensiones con e l fin de \'crificar los elementos de medida del
registrador y los umbmles de arranque, Se efectúan inyccciones con diferentes nh'eles
de corriente y tensión, con el fi n de barrer un r;lIlgo 'I mplio de Illedidu.
Verificación de la correcta operación (le cada 11110 de los canales dig ilrlles (indicación y
arranque del registrador).
Verificación de las sal idas de a!nrmn del registrador.
La red dc gesti ón de los reg istradores de f<l lla se pruebn verifi ca ndo que cada uno de los
C(lu ipos inclui dos en ell n pueda ser interrog<ldo desde la estación de gesti ón y. si es e l caso.
desde el centro rcmoto de conlrol y Slll>Cfvisi6n.
16.11 PRUEBAS SISTEMA DE CONTROL
Una vez fina lizadas sat isractoriamente las ,Icti\' idades prelimi nares. 1;ls prue bas del
siste ma de servicios auxili ares y las pruebas indi viduales dc equipos (le alt a tellsiÓn. se pucde
gllfa llti za r (Iue la instalación eSlá de acuc rdo con los diagr<l lllnS de circu ito y los equ ipos
listos parn operar. Por lo tanlo. es posible iniciar una serie de prucbas y man iobras de b
subcstación que involucre la opcrnción conjunta de varios compone ntes de la subestm,:ión
con e l objcto de si mular la opet1lción normal de e ll <l y verificar su correcto funcionamie nto.
16.11 .1 Actividade s preliminares
Antes de d:lr inicio a lns plllebas funcionales del siste ma de contro l. se deben e feclllar
las labores indicadas a continuació:l :
Verificnr el correcto funcion :llTliento de cada uno de los controladores y estaciones de
operllc ió n: ;¡I imentación auxi li ,u', .wfl\\ ·ore. etc.
Verificar 1;¡ efectiva conwnicación entre los d iferentes niveles de control.

720 CAPflUlO 16
16.11 .2 Pru ebas funcion ales
Las pruebas funcionales del sistem;¡ de control se pueden dividir etl dos gmpos de
verificaciones, así:
Verilicación de mandos e indicación de posic ión de e<luipos de alta ten sión
Verificación de se ñales de alarma.
16.11 .2.1 Ve rificac ión ma ndos e Indicación de pOSición de e quipos de alta tensión
P;¡ra \,erific;¡r l;¡ mani obm de interruptores y seccionadores, se generan órdenes de
apertura y cierre desde los difere ntes niveles de control (desde e l gabinete de mando del
equ ipo, desde la sala de control y desde el centro de co nlrol remOlo. si es e l caso),
comprob;¡ndo los enclavamientos correspondientes para cada uno de ellos. Simultáne;lInente
a esta pruebll, se verifica 111 indicación de I>osición de cada uno de los cquil>OS en los
'diferentes ni veles de conlrol.
Fi nalmente, se comprueban las secuencins completas de man iobra establec idas para la
energización y desenergizaci6n de los diferentes campos de la subeslllción. Cuando se tie lle
co ntrol digital, se \'erifican las secucncills automáticas p.1ra este fin .
Cuando se liencn en la subestación transformadores dc 1>Olenci;¡ , se reariZll1l prucbas
simi lares para e l cont rol del CAmbiador de dcrivaciones (mandos c indicOlciones de posición).
16.11 .2.2 Verificación de Indicación de varIables
Se debe verificar en el siste ma de control (Iue las variables eléctricas asociadas 11 la
instalación, como lo son corrientes, tensiones, I>otenci ;¡s. frecuencias, estAdos de elementos o
e<lu ipos de lllta tensión o de servicios auxiliares como planta diesel o transformadores de
distribución, pnr¡¡ las líneas de transmisión y p;¡m los equipos de tran sformación y
compensación rencti vn. estén siendo mostrados y procesados en e l sistellln de control en los
diferentes nive lcs dc control de In subestación.
16. 11 .2.3 Verificación de seña les de a larma
Se verifiCAen los difercntes niveles de l siste ma de conlrol loca l la gencración de todAS y
cada una de I¡¡s alarmas corresl>oudientes a relés de protccción, sisll;mas de servicios
auxi tillres, cCluipos de alta tensión, etc., luego de si mnl;¡r Sil ol>cración, mcdiante puentes en
term inales del relé o dispositi vo. o In operación Illccánica del mismo.
16.12 PRUEBAS FUNCIONALES SISTEMA DE PROTECCiÓN
Una vez fi nal izlIdas satisfactoriamentc las acti vidades preliminllres, las pruebas del
sistemn de servicios Auxil iares)' las pruebas individuales de e<luipos de altA tensión, lAS
pruebas indi vidlHl les del sistellHl de protección y las prucbas funcional es del sistellH\ de
control, se dcben realizar las pruebas func io nales dc l sistema de protección. Éstas deben ser
rea liz;¡das por fun ción de protección de acuerdo con el tipo de elemento pro tegido que posell
la subestación (línells. transformadores, reactores, etc.). simu lando 111 opcmción de cada uno
de los relés de protección y de esta manera \'erificando la acción de protecciones de acuerdo
con los diset10s de la subestación }' con los requerimientos del propielario del proyeclo
(di ag ramas de principio y diagramns de circuito).
PRUEBAS y I'UfST" EN SERVICIO 721
16.12.1 Activ¡dades preliminares
Antes de dar inic io a las pnlebas funcionales del sistema de protección, se deben
efectuar las labores ind icadas a continuación:
Verificar posición de los interru ptores asociados al campo bajo prueba
Verificar el estado de la señalización de cada una de las protecciones
Verificar que los relés de protección estén operat ivos; se puede verificar con la función
de automonitoreo en el caso de las protecc iones numéricas.
16.12.2 Pruebas funcio nales
Las prucbAs funcionales de l sistema de protección se puedcn divid ir e n dos grupos de
verificaciones, así:
Verificación de los esquemas dc prolección pOlra cada una de las funciones
implementadas para los equipos de la subestación
VerilicOlc ión de señllles de alarma.
16.12.2. 1 Verificación esque'l1as de protección
Pnl'a veri fi ca r los esquemas !.'l e protección de lAsubestación se simll~a la actuación d~ los
relés de protccción desde los termi nales del contacto dcl relé de protcc.cLón, I~Lego se ven~ea
la acción del sistema de protección sobre los interruptores de potencia asocmdos al eqUIpo
protegido.
Par;¡ t(Xla ach ...... LÓn de las fun ciones de prolección sc debe verificar la indicación de
pos ición de cada lLlIO de los intcrruplores de potenc ia.
Algunos de los esquemas de protccción que deben ser "erilicados en una subcstación
son los siguientes:
Esquema de protección de línea: de ;¡cuerdo con el til>O de funció.n que s: implemente
para proteger una línea de transmi sión , la flctuaci.ón de la protección de l ~n~a debe ser
verificada funcionalmente con el esquema de reclcrre que éstn posca. AdICIOnalmente,
debe ser verificado el esqucma de telcprotección asociado a lAlínea.
Esquema dc protección cquil>OS de transformación y cot~lpc ns?ción: el eS(luema . de
pl'otccción de estos equipos debe ser verificado en su totahdAd sllllulando la 0l>crac'ón
de sus protecciones eléctricas y Illecánicas.
Esquema de protecc ión de subestación (falla inte~ruptor, difere ll ci~ 1 de barras,
\'erifi cación de sincronismo): el esquemll de protecc ión de estos eqUIpoS debe ser
verilicado en su totalidad simulando la ol>cmción de sus protceeiones e léctricas y
mecániCAS.
Finalmente, debe vcrificarse el correcto func io namicnto de In red de gestión del sistema
de protecc ión.
16. 12.2.2 Verificación de sei'iales de a larma
De igUAl forma que en las pruebas funcionn les del sistema de control, se verifica en los
diferentcs paneles de alarma la generación de todAS y cada llllA de las ahumas
 722 C...,,(rulO 16
PlwEBAS y PUES' ... EN SERVICIO 723

correspondientcs a los re lés de protccció n. luego de simular su ol>cración en los terminales
de l re lé de protecc ión o la operación mcdnica del mismo.
16. 13 PRUEBAS DEL SISTEMA DE COMUNICACIONES
. El sistema ~e comunicaciones de la subestación está conformado principalmente por los
eqUipos PLP, mIcroondas o de fibra óptica, utilizados para la implementación del esquema
de teleprOlecció n de las líneas de transmisión.
Cada uno de los equipos que componcn el siste ma de comu nicaciones. fue calibrado en
fábrica ; por lo t¡mlo, n? ~ necesario efecllmr en sitio ninglín tipo de calibración. L lI S pruelxls
para pu es~a en scrvlcl.o corresponden 11 la veri ficac ión de eSla ca libmción y a la
prognHllaelÓn de los eqUIpos pam la Aplicllción específica.
16.13.4 Pruebas funcionales
Se efec tt'lan las pruebas indicadas ¡¡ co ntinuac i6n con el fin de contirrnul' el corrccto
ajuste y progranlAción de los equ ipos)' el correcto funcionamiento de l sistct1\U .
Vcrificación de las alarmas de equipo PLP. microondas o equ ipo de libra óptica, como
del equipo de tclcprolecciótl.
Verillc:lci6n de los canales de lelcprolcecióll . Esta prueba se efeclú:l enviando las
señales de teleprolección desde un extremo de la líneA al otro )' verificando (Iue sean
recibidas COlTcctamenle e n el extremo remoto.
Estas verificaciones son la etapa inicial de las pnlebas "terminal - terminal".

Las actividades princi pa les y genera les que se llevan 11 cabo para la ejecución de estas 16. 14 MEDICiÓN DE PARÁMETROS DE LINEAS DE TRANSMISIÓN
pruebas se ind ica n a continuació n.

16.13.1 Verificaciones iniciales 16. 14.1 Objeto

Antes de procedcr con la ejecución de las pn.cbas se deben verificar los siguientes El objeto de esta prueba es determinar, med iante inyección de corriente)' tensión a cada
aSI>cctoS: una de lAS líneas de transmisión asociadas a la subestaciÓn. los p..1rámctros cléctrieos de las
mismas. es deci r. la iml>cdancia de secuenci:. cero y de secuencia negativa. Una vez
Instalación apropiada de los equipos determinados los p:1fl'Í lllelros reAles de la líneA, se procede a efectuar el ajuste de llniti vo de
Tensión auxiliar [os rclés de protección y de los equ ipos de cornu nicne iones, con los valorcs obtenidos.

Alambrado. Estn prueba es de gran util idad ya que 1>Cl'm ilc delcl'Illinar de manera rcallos pur~m etros
eléctricos de la línea, los cuales son uti li zados cnlos ajustes de las protecciones de distancia,
16.13.2 Ajustes y programación de equ ipos y de esta mancm se posee un sistcmll de protecció n m~ s se lectivo.

La programación de los equipos corrcsponde a la entrada de datos lales como: 16.14.2 Procedimiento
Datos propios de la instalación e ident ificaci ón del equipo
El proccdimiento consiste en inyect:lr cn la línea una tensión de 2081120.vca, utilizando
Frecuencias de transmisión y recepción una fu ente de tensión. generalmente e l sistemn trifásico 208 Vca de servicios aux iliares de la
Ancho de banda. subestación . Con un equipo dc medida se loman Iccturas de corriente, tensión, potencia
nctiva, pote ncia reacti\'a y fActor de potencia en cada una de lns f:l ses. Adicionalmcntc. sc
Para los sistemas de comunicac ión con PLP, se efectúa el ajuste de los dispositivos de mide la temperatura Ambiente.
Acople correspondientes.
Una vez efectuadas las mediciones y los c ~ l c ulos. se hace la comparac ión con los
16.13.3 Pruebas enlace de comunicaciones valores te6ri cos calculados, con el ¡in de determinar s i es necesario o no, efectu ar reajustes
en los relés de protecc ión y equ ipos de comunicaciones.
Para el enlace correspondiente :1 1:1 Ifnea de transmisión asoci:lda, se efectúan las Se indiC:l A continuación el procedimicnto requerido p..1ra el cálculo de los parámetros
medidas ind ic:ldas :1 continuación. con el fi n de verillcar si se cumple con los v:llores e léctricos de la línea.
especific ados)' requeridos.

Medición de la atenuación de la señal 16.14.2.1 Cálculo de la Impedancia de secuencia positiva

Medi ción del ni vel de la seña l (relación señAl - ruido) . Se efcCII'¡a inyecc ión de tensión según ellllol1taje moslrado en la Figura 16. l 7.
 724 CAPITULO 16 I'IwE~YPUESTA EltSERVlC10 725

E ele .. " Iro

SSM 20&'120 Vco

,e A B
o o o
e
T. ~ .Oón
N e
''.. • "
"
" ,e"" lL.l@.' • e

,,.
"
AmPil,rm Ol<

VoItime1rO Yo
... ,
Enl,ad.
CcI <le ~l e

120 Y

•
'..
Figura 16.18 - C/rcu/lo empleado para medir l o
Figura 16.17 - Circuito empleado para medIr Z,

A pal1 ir de las lecturas tomadas de corriente, tensión y factor de potenc ia I>or fase. se 16.14.3 Preca ucion es
real izan los siguientes dilculos:
Teniendo en cue nta que se reari z,mí una conex ión directa a 11Is líneas de ¡, Ita tensió n.
resulta neceslIrio tOlllnr las sigllic 11Ies preca uciones:
(16. 18)
Ik sc:u'gas a lmosfél"icas: debe \'crificarse. en el momento de III ejecución de 11I medida,
Donde: la aU ~llci¡¡ de tormenlllS eléctricas en la zonll de 11I trayectoria de la Hllell.
IZ¡f: magn itud de la impedancia en secuencia positi va Tensiones indu cidas: previamente a 11I ejecución de III medidll, debe verificarse IH
IVI: mag nitud de tensión, V ausencia de t e l\ s i o ne ~ inducidas en cad a línea. Para evitar este efecto, deben abrirse lliS
líneas de doble ci rcuilO.
1/1: magnitud de corriente, A
Rj : resistencia de secuencia positiva Co ncx ioll es u tierra : debe tenerse muy en cuentll que la conexión y desconex ión de los
cublcs del equipo de prueba 1I la$ líneas de alta tensión se debe rea1il.ar con las cuchillas
XI: reactancia de secuencia positiva .
de puesta ¡¡ tierrn ccrnldas en ;unl>os extre mos de las líneas. Adicionalmcnte. [JlIrll
La impedancia de la línea se calcula como e l promcdio ¡Iritmét ico de las impedancias de gar;ll1tizal' una conexión sólida a tier... para 11I med ición de los ]>nr:í rnetros, se
cada una de las rases. recom ienda colocar pértigas de tierm en los ex tremos remotos al punto de conex ión de l
equ i¡>o de prue!J;¡. .
16. 14.2.2 Cálculo de la im peda ncia de secuencia cero
En la Figura 16. 18 se ilustra cl molltaje (lile se w iliza para determinar este parámetro. A
partir de las Icctu ras tomadas de corriel11e, tens ión y fa ctor de potencia se reali zan los 16,15 PRUEBAS "TERMINAL · TERMINAL"
siguientes cá lculos:
Las plllebas "term inlll . tcrminal" o pmeb;¡s sincronizadas po r slltélite (PSPS) ouscan.
IVol "erifiCll r el compol·tamiento de las protecciones ante rallas asociadas con limbos extremos de
Iz,I=f,[ ' (16. 19)
una línea de lnlllsmisión, permitiendo probar tllnlo los esquemas de teleprotección, como e l
funcionamiento de los relés ;¡sociados 1I las protecciones principa les de línea (recierre,
Donde: verificac ión de sincroni smo, di sparo maestro, emisión y recepc ión de leleprotecc ión, etc).
IZol : IIIClgnitud de la impedanc ia en secuenc ia cero Estas pruebas se reali?...1n simultáneamente e n ambos ex tremos de la línea de una manera
IVol: magn it ud de tensión en secuencia cero, V sincro nizllda utilizando para ello dos relojes sincronizados por slltélitc mediante el sistema
GPS (Global Po.riliollillg Syslem), lIcerc~ ndose b;¡sta nte a las condiciones de falll1 en un
1/01: mag nitud de corri ente e n sec ue ncia cero, A evento relll.
Ro:
Xo:
resistencia de secuenc ia I>ositiva
reacta neia de secuencia posi tiva.
1 Las pruebas "terminal - terminar ' ]l:ITa la puesta en servicio de proyectos de conexión
reemplazan la escenificación de fallas en vivo (lile se realizal>..1 anteriormente.
7 26 CAP!TULO 16
A t Ol11 inuación se describe e l prot edimie mo a seguir t n la cjccución de unas prueba1>
"te rminal - term inal".
16.15.1 Conoc imi ento del sistema de potencia
Para 1" ejecución de unas pruebas "Il'fl ninal - ICfln inal" cs neces'lrio conocer
prec isamente los pnr:l metros e léctricos del sistema de potencia. Med iante la ejecución de
d iwrsas contingencias del sistema de potencia en un progra ma de simul ación digital de
tmnsilorios cleclromagnéticos es posible obte ner una réplica e .~ acta <le I<lS fall as rea les a las
q ue se somete un sistema de potcnci n.
16.15.2 Ge nerac ión de arc hivos CO MTR AOE
Los datos oblenidos de la simu lación digital del sislema de potenci a son lllmacenados en
archivos ll amados tipo COMTR ADE ( CUIIIIIIQII F Ol'llltl f lul' Tram¡j('l/f D ata EXc!lllIIg e) . los
(·uales. co n la :lyu<la de un equipo de inyección tri t',ísica de leenología d igil'll. se pueden
convertir en va lores secundarios de cordenles y tensioncs de f'III:I.
Los tiempos de simul nc ió n digital deben ser considerados de acuerdo co n el ti po de fall a
(Iue se quiera simular: en t unl<luier caso, el tie mpo de simulnción debe considerar:
Tiempo de prefalla
Tie mpo de fall a. de fi nido por e l lipo de falla
Tiempo de postfalla.
Es conveni ente ulili zar registrado¡'cs de rallas en cad a extre mo de la Hile" bajo prueba,
con el fin de vcrifi car (Iue la f;llla inyectada es reproducida co rrectnmente por el equipo de
in yección y que la operación de todo el sistema de te leproteec ió n es correetn.
16.15.3 Ca nal de comu nicacio ne s
Previo al inicio de I;IS pruebas "Icrminal . ten nÍlml" se debe re;lli:wr la verifica ción del
estado del cnn al de comunicaciones. La prue ba de l canal de comunicac iones consisle en la
emisión de una señal si ncronizada por satélite desde un ex tremo y 1,1 recepción de In mi sma
en el Olro eXlremo de la línea. Es imponanle delenn inar el liempo de lransmisión e mplc<ldo
por el equipo de comunicaciones para tran smitir unn senal de teleprotección entre ambos
eXlremos de la línea. ESle tie mpo de transmisión es un parámetro determ inante en In acc ión
de las protecciones <lsociadas.
16. 15.4 Determinación de falla s a simular
En la elapa inici al de la plane<lción de unas pruebas " terminal - term inal " se debe
determinar e l lipo de fallas a simu lar. Este lipo de fallns depende básicamente del esquema
de protecc iones que la línea tenga implementado. Durante la ejecuc ió n de las pruebas para
cada li pa de falla simulado. los ingenieros de pruebas deben tener conoci miento de la "cción
de las protecciones esperada y así determinar si el esquema de protecciones opera
adecuadamente.
PRueBAS y P\JfSTA [~ S{RVl C¡O 727
16.15.5 Ejecución de las fallas
P<lr<l la reaJi z"ció n de las pruebas "terminal · termina l". se debe haccr la inyección de las
cordenles y tensiones desde las bornems de prueba de la prolección. Se deben Illoni torear
todas las se iiali zaciones, arranques, di spams y verificar el cableado de todas las proteccio nes
asociadas a la línea y algunas de las protecciones asociad<ls a la subest<lción .
Si es posib le, se debe Il1nniobrar el intcrru ptor durante las pruebas . para probar e l
esquema completo de pro tecciones.
Se deben tOlllnf las señaliznciones. disparos. armnques y nlarmas resultantes de In
prueba y se debe real izar un análisis básico de los resultados para idelllificar posibles errores
y sus posi bles soluciones.
16.16 PRUEBAS PREVIAS Y POSTERIORES A LA ENERGIZACIÓN
Una vez efectuadas sat isfaclOriamente lodas las pruebas ¡>:Ira la puesta e n servicio de
un a su?estación, se puede proceder con la energización de la misma. Si n cmbnrgo. es
convell1ente lle var a cabo una seri e de veri ficaciones para comprobar que la instalación está
en condiciones óptimas p.u·a ser energizada.
Una vez se energ iza la instalación. se efectLÍ an las veri ficaciones necesarias para
'Iscgurar que todos los sislemas están operando satisfactoriamente.
Los aspectos a verificar miles y después de la energización . se ind ican a cont inuación.
16.16.1 Verificaciones previas a la energización
Previo al inicio de las actividades correspondienles .1 la energización, se t OnsidcT1m los
siguientes aspectos:
Verifie<lr que se hayan c fcc tundo salisfactorialllellte todas y cada una de las pruebas para
puesta en servicio y que 110 existan nsuntos pe ndientes. Se debe n tener. como medio de
consulta . los protocolos de pruebas cO!'J'espondicntes. debidamente d iligenciados.
Verificar visualmente de manero det<lllnda todos los equipos y conex iones de aha
tensión
Verificnr que el sistem'l de conlrol eslé libre de ¡llaflnas
Verificar que ningún relé o dispositi vo de protección esté operado
Verifi car detalladamente los circui tos de corriente y te nsión
Tom,,!' lectura de comadores de opcrueión )' de presión del SF6 de imerruptores de alta
tensión
Ton1<lr lectura de contadores de desc.u·gns y corriente de fu ga de pararrayos
TO I.na ~ las n~edida s. de seguridad correspondicntes: disponibi lidad de equipos de
extmclón de mcend lOS portátiles, presencia de persolln l y equ ipo para prestación de
primeros auxil ios y el respccli\'o vchículo, disponibilidad de equi,>oS de comu nic'le ión
entre los direre ntes grupos de trabajo y co n el centro de control remoto, ubic<lc ió n
prudente de personal.
728 CAplrulO 16

16.16.2 Verificaciones posteriores a la energización

Inrned intamellle después de que se haya efectuado la energización de la instalación, se
deben vcriricar los aspectos indicados a continuación:
Ir A
Verificación detallad:1 de equipos}' conex iones de al ta tensión . Verifi car que no se NOTACIÓN Y SIMBOLOGÍA
presenten ru idos extraiios que pueden ser debidos a fallas e n equipos o conex iones de
1I1Ia tensión.
Tonlll de leclllm de conladores de operación y de presión de l SF6 de intermptores de allll
tensión.
Torna de lectllnl de contndores de descargns y corriente de fu ga de panlrmyos.
Medición de cOI'rientes y tensiones en cada uno de los ci rcu itos sec undarios y
verificación de la Illedidn ell instrumentos y/o estación de operación . a: des fase entre las tcnsioncs de l sistema , Ca pítulo 9
Verificnc ión de medida y direccionalidad en relés de protección. Se verifica adcmás la n: separac ión entre fa ses, m, Capítu los 4, 8, 9
correcta suma de corrientes en los relés en donde sea aplicable (protecciones n: distancia entre electrodos adyacentcs en la medida de res i ~tividad del tel"l"CIlO, m,
diferencinles). Capítu lo 12
Para equipos como tran sformad ores de potenc ia , reactores (de línea. de terciario), a,.: radio del conductor de la malla de tierra. 111 , Capítulo 12
transformadores para puesta a ti erra, etc., se hace un seguimiento detallado du rante un {/wri": dist:mcia mínim;¡ elllre fases. m. ClIpíwlos 4, 9
largo período de ti empo, en donde se supervisan variables como: temperalUril, presiones,
niveles de acei te, elc.
A: parámetro que caracteri 7.a el desempeilo de una línea aérea cOlleclada a una
subesl;¡ción ante descargas atmosféricas, Capítu lo 3
A: área ocupad.a por la nUllla de tierra, m1 , Capítulo 12
A: capacidad del cargador de baterías, A. Capítu lo 13
A: área tributaria para el cálculo del caudal"de diseno, ha, Capítulo 14
A: área hidráu lica, ml , Capítulo 14
A: área neta eXplIest:1 al vic nto, m1 , Capítu lo 15
Ao: corriente de consumo conti nuo dem;¡nd;¡da por las cargas, A, Capítulo 13
Ao: área bruta de la cara expuesta al viento. mI. Capítu lo 15
A ~: coeficie nte de ace lemción sísmica pico efectiva, Capítulo 9
Ar: área de la sección tmnsversal del conductor, Cnpítulos 9. 12. 13
Ah: amperios-hor;¡ del banco de baterías, Capítulo 13
Al: área de la cadella de aisladores, m1 , Capítulo 9
Al: pérdidas de inserción, dl3 , Capítulo 8
Al': amperios requeridos para el Jleríodo p, Capítulo 13

b: presión atmosférica, mm de Hg, mbar o Pa, Capítulo 9, Apéndice C

b: profundidad de e nternlmiento de los electrodos en la medida de resistividad del
terreno, m, Capítulo 12
b': mdio de las vari llas de la malla de tierra, ni , Capítu lo 12
bu: presión atmosférica en el eSlado de referencia ( 10 1.3 kPa ó 760 mm Hg ó
I 01 3.25 mbar), Capítulo 3, Apéndice C
 730 APIlNOICE A NOTACIÓN y s¡r,llIOltXi¡" 7 31

br : desplazamiento del vano. necha estát ica en la mitad del vano. Capílll lo 9 eIl d istancia de fuga de una unidad. mm, Capítulo 9
b.,: máxima necha en la mitad del vano por elongaciones térmicas y elásticas. Capítulo 9 d"",,-: dos vcces la scparación máxima entre cables de guarda adyacentes, Capítulo 5
bl,: máximo desplazamiento hori zontal dentro del vano debido a un cortocircuito.
CapílLllo 9
D: diámetro exterior del conductor, Capítulos 9. 12
/J,: presión atmosféri ca relativa. Apéndice e D: cargas de peso propio de estructura, peso de aisladores, herrajes. accesorios, cargas de
Illont:lje y mantenimiento, Capítulos 14 , 15
B: tensión mínima de sOlxlne de una unidad, kV, Capítulo 9
D: factor de disipación. Capítulo 16
B: dimensión de la cimentllc ión en la d irección y. m. ClIpítulo 1..
D~: profundidad equivalente de la tierra de retorno, ni. Capítulo 12
B': dimensió n e fect i"lI de 111 c imientación en dirección)'. m. ClIpítu lo 14
DI fnctor de decremento. Capítulo 12
B,: constante Jh1ra e l cálculo de NII que depende del Ilümero de ReYllolds y de 111
rugos idad de la superficie del conductor. Capítulo 9
D"",,,: distancia de fuga mínima nomin:!I, mlll. C;lpítu lo 9
Dij': distancia directa entre conductores y su imagen, Capítu lo 9
B,: I)a rámetro para e l cálcu lo dc l fnctor de respuesta dinámicn debida n rMngas.
Cnpítulo 15 Dij': distancia directa entre conductores y su image n, Capítu lo 9
81/.: !Jos;c ;l/slIlmioll (el'el: ten sión soportada ni impulso tipo IIImosférico (ANSI), kV. D Nt : diámetro promedio del aislador, Capítulo 9
C:lpitulo 5 Dm: máx ima d istancia entre dos puntos en la malla. m, Capítu lo 12

c: cap:lcitllncia, F. Capitulas 8, 9. 16
e: espesor de la lámina de hielo, m, Capítulo 9
C: c:lp:lcit:lncia del banco de conde nsadores, Capítulo 1I
er: espesor del conductor tubular, ml11. Cnpitulo 9
C: coc lic iente de escorrentía, Cnpítulo 14
e.: espesor de In pantall:!, la armadura o In chnqueta, 111m, Capítulo 13
C: fu erza de referencin para el cálculo de In fu crzn pico de cortoci rcuito. N/m, Capítu lo 9
e~: excentric idad de la ca rga en la direcc ión x, m. Capítu lo 14
C~: c<1pacidad de la celda n la telllpCratum de referencia, Ah, CnpílLllo 13
e D: cOllstantede elongación. Cnpltulo 9 e)': excenlricidud de la curga en la dirección )', 111. Capítu lo 14

ef coeficiente de fuerza o arrastre. Ca pítulos 9, 15

ef ·: constante de forma que permite incrementar la necha dinámica del vano 1>01' el E: diferencia de elevación entre el mástil y el cenlro de la esfera , m, C'lpítulo 5
cambio de forma e n la curva de l conductor, Capítu lo 9 E: gmdiel1le eléctrico. kV/m. Capítulo 9
e~r: valor máx imo entre las capacitancias de fase del conductor e~. eh y e..,Capítulo 9 E: parámetro para el cálculo del factor de respuesta dinámica de!>ida a ráfagas.
Cp : fac tor de proyccc ión, Capítu lo 12 Capítu lo 15
CT: factor de dimensionam iento de capacidad, Capítu lo 13 E: magnitud de In tensión, V, Capitulo 16

es: (actor de reducción que depende del espesor de la capa de cascajo de la superficie de Eo: gradiente corona lím ite, Capítulo 5
la subestación h, y del fac toy de renexión K, Capítu lo 12 Eo: grad iente críTico d isrupti vo. kVp/m, Cupílll lo 9
Cm: cO!lst:lnte para e l cálculo de las máximas expansiones elásti ca y térmi ca que depende Ea/: valor encal de la fuerza electromotri z secundaria equiva lente asignada (en voltios),
del tipo de material del conductor, Capítulo 9 en el circuito secundario. a la frecuencia :lsignada, requerida para satisfacer el ciclo
Cl'"O, " .. ,i6 .. "fI", de nmneo. ü ,,,¡,,,lo 5 de opcmción especificado. Capítulo 8
1:.....: error compuesto. %, Capítu lo 8
el: dos veces la d istancia entre cables de guarda, Capítulo 5 módulo de elasticidad del cable o tubo, Capítu lo 9
el: diámetro de un hilo de l conductor, 111, Capítulo 8 tensión asoci:lda a la capac itancia, está atrasada 90" a la corriente /. Capílll lo 16
d: diámetro interior de l conductor, Capitulo 9 cargas ¡>Dr sislllo horizontal , en direce io nes.r, y, Cnpítulo 15
d: (ti stancia mínima de separación del cuerno saltachi spns, 111, Cilpítulo 9 E¡tt'¡"clda: tensión indllcid:l, V, Capítulo 16
alt ura de cables, equipos o estructu rns a proteger, Capítulo 5 Ek : Le.m, dc codo asignada. Capítu lo 8
 73 2 APÉNDICE A NOTAC !ÓN y S¡~l80lDGiA 733

Em.,,: gradienle eléctrico máximo. kV/m. Capítulo 9 F,,: factor lím ite de precisión <lsignado, Capítu lo 8
E",: tensión de lalO. Capítu lo 12 FP; factor de potencia (cos $), Capítulos 8, 13, 16
E",,,,_,: tensión de toque metal-metal. V, Capítulo 12 Fs: número de placas positivas o de amperios hora del banco de baterías, C<lpítulo 13
EN: tensión asociada:\ la res istencia. está en fase con la cdtriente /. Capítu lo 16 FS,: faclOr de seguridad nI volcamiento e n la dirección x, Capítulo 14
1:.-': va lor real de l módulo de Young, N/m ' . Capítulo 9 ""S¡-: fac to r de seguridad al vokamiento en la dirección y, Capítulo 14
E,: tensión de paso. V, Capítulo 12 F,: fuerza de tcnsión por cortocircui to por osci lac ión, N, Capítulo 9
E,: tensión de laque, V. Capítulo 12 F,: fuerza debida a la acción de l viento que se supone que ac túa ho rizon talmente sobre un
En'",¡: tensión tran sferida. Cap ítu lo 12 elemento estructura l. daN, Capítu lo 15
E,.: cargas por sismo ve rti cal en equipos y estructuras, en dirección z. Capítulo 15 F r: fuerza sobre la cabeza del aislador debida al cambio de temperatura, daN. Capít ulo 9
F' I: tensión estáti ca del conductor, N, Capítulo 9

f frecuencia de osc il ac ión, Capítulos 3. 8. 9, 12 F".: fuerza debida <l la acc ió n del viento sobre el conduc tor para un I'ano L. daN.
Capítulo 9
¡" frecucnci<l de banda lími te inferior. Capítul o 8
F(z): función de distribución no rma l acu mu lada para el cálcu lo de Ix resist ividad del
Ji: frecuenc ia de b.mda límite superior. Ca pítulo 8
terreno, Capítulo 12
J.. frecuenci<l de corte, Capítu lo 8
Ir: frecue nc ia mllura l de vibr:lc ión , Capítu lo 9
g: ace leración de la gra vedad (a l nivel del !llar = 9.80665 m/s1 ), Capítu los 4. 9.
k máx ima frecue ncia de las fUe!-LaS cól icas en conductores c irculares, Capítulo 9 Apénd ice C
f(U): densidad de probabilidad de ocurre ncia de sobretensiones desc ri ta por una función ga,': gradiellte s uperfici al promedio en conduc tores conformados por más de UII conduclor.
Gaussi<lna truncndn o por \!! J<'I función \Veibull, Capítulo 3 kVnns/m, Ca pítu lo 9

F: f<lctor que incl uye las impe rfecc iones del contacto térmico entre e l conductor y los e: fa ctor dc respuesta dinám ica debida a ráfagas . Capítulos 9. 15
alrededores, valor recomendado F = 0,7. Capítu lo 13 e; conductanc ia equ ivalellle paralela. Capítu lo 16
F,,: peso de cadena de <lisladores, daN, Capít ulo 9 el: factor de respuesta d inám ica debida a ráfagas para aisladores, Capítu lo 9
F,,: tensión de nex ión111ínima de diseño para los aisladores soporte, Capítu lo 9 e,: faclOr de respuesta d inámi ca debida <l ráfagas para estructuras, Capítu lo 15
Fa/: fuerza long itud inal actuan te sobre las terminales de un seccionador, Capítul o 8 e,,: factor de respuesta d inámica debida a ráfaga para cables. Capítu lo 9
Fa2: fue rza long itudinal ac(Uante sobre las termi nales de un seccionador. Capítu lo 8 CFD: densidad de rayos a tierra, Capítulo 5
Fbl: fu erza transversa l actnante sobre las term inales de un seccionador, Capítulo 8 CMR; radio geométrico de l conductor, Capítulos 8. 12
Fb2: fuerzn transversal <lctuante sobre las terminales de un secc ionador, Capítu lo 8 CPR: máxima tensión dc la malla relat iva a la tierra remota, V. Capítulo 12
Fb : peso de cadena de aisladores B, daN , Capítu lo 9
Fe: fuerza vert ica l <lctuante sobre las terminales de un seccionador, C<lpítulo 8 /¡: altura de instalación de l cable de gua rd a o altura del mástil. !1l, Capítulo 5
F,.: fuel-La electromagnética, Capílll los 4, 9 /¡: altura del conduclOr con respecto a tierra (/¡,,,,,.), 11l, Cnpítu lo 9
F¡ fuerza de tens ió n después del cortocircuito causado por el movi mi ento brusco del 11: profundidad de c ntcrrnlll iento de la ma ll a de tierra. m. Capítulo 12
conductor, N, C<lpítulo 9
11: altu ra IOtal de la estructura de soporte o pártico, !\l. Capíllllo 15
fuerzn de viento sobre aislado res, daN, Cnpítu lo 9
F'ul': fuerza electromagnética de cortocircuito trifásico para los conducto res LI o L3 por
h,¡IJ: humedad abso luta de re ferencia =I I g/m 3 , Capítu lo 3, Apénd ice C

unidad de longitud. N/m, Capítu lo 9 altura promedio o equ ivalente del conduClOr, 111, Capítu los 5, 8, 9

F'up: fuerza electromagnética de cortocircuito trifásico p<lra el cond uctor L2 o altura efectiva del apa ntall amiento, Capítu lo 5
cortoc ircu ito línea - línea, por unidad de longitud, N/m, Capítu lo 9 altura del aislador. rn, Capítu lo 9
 NOTACIÓN y SII·l fl(XOGÍA. . 735
734 ApÉNDICE A

11 m".,.: altura de conexión de l cable de fa se, m, Capítu lo 5
limó,,: alt ura del cable dc fa sc cn la mitad del vano. m, Capítulo 5
11,: altura del soporte del aislador, m, Capítulo 9
/¡,: espesor dc la capa de cascajo de la superficie de la subestación, Capítu lo 12
altura sobre el nivel del mar. m, Capítulos 3, 4. Apéndice C
intensidad dcl campo magnético que provoca el efecto Faraday, Capíllllo 8
espesor de la primera capa e n e l mode lo de dos capas, 111, Copítulo 12
altura sobre e l nivel del mar del nivel inferior de 1<1 c<lpa est udi<lda: para anál isis del
comportamiento con respecto al nivel de l nw r l/o = O, 111, Apéndice C
1k
i: magnitud del transi torio dc corricnte que alKlI'ccC en e l momento de la energización
I ¡'O . , : corrienle simétrica ini cial de falla 11 ticrra, Capítulo 12
Ig : valor eficaz de la corriente simétrica en la malla, A, Capítulo 12
Ig : corriente de fuga o corriente de conducción del dieléctrico, está en fase con la
tensión E, Capítu lo 16
I G: valor eficaz de la corriente asimétrica en la malla, cOlTieJl\e máxima en la malla, A,
Capítulo 12
corriente inyectada por uno fu entc puntual i en un suelo de dos capas, Capítulo 12
corriente de corta duración adm isible asignada, Capítulo 8
corriente de cortocircuito permisible, A, CapílUlo 13
corrienle bifásico simétrica de cortocircui to, kA, Capítulo 9
h3: corriente trifásica simétrica de cortocircuito, kA, Capítulo 9
: corriente de cortocircuito de corriente altcrn a, A, Capítulo 13
c.~ .

de un condensodor desca l'godo, Copítulo 1I 1ku .: corriente de cortocircuito de corricnte continua, A, Capítulo 13
corriente primaria re<ll , Capítulo 8 I¡.",,,,: corriente que una batería aporta al cortoci rcuito, A, Capít ulo 13
corriellle sec undaria real, Capítu lo 8 1,,: corriente permanente asignada de una bobina de bloqueo. Capítulo 8
valor in stantáneo de la corriente de cortocircuito con una componente si métri ca Ip>c> 1,,: corriellle de descarga nominal de un pararrayos, Capítu lo 8
Capítu lo 8
1,,: corriente nominal, Capítulo 16
Ip : valor de cresta de la corriente admisible asignada para equipos de maniobra,
magnillld dc corrientc pico dc una dcscarga atmosférica , kA , Capítulo 5 Capítu lo 8
corric nte directa a través del conduclOr, A, Capítulo 9 Ip : valor eficaz de la corriente primaria para transformadores de corriente, Capítulo 8
corrien te de carga (va lor cficaz), A, Capítulos 9, 12 IpI>: corri ente primari a asignada, Capítulo 8
coeficien te de importancia para la estimación de la ace leración espectral, Capítulo 9 Ip.~ : corriente primoria de corto ci rcuito asignada, Capítulo 8
in tensidad de la precipitación, ml/s/ha, Capíllllo 14 1,: corriente asignada en servicio continuo, Capítulos 8, 13
magnitud de corri en te, A, Ca]>ítulo 16 1,: valor eficaz de la corriente secundaria para transformadores de corriente, Capítu lo 8
corriente de secuencia cero, A, Capítul o 12 1",: corri ente secundari a asignada, Capítulo 8
valor eficaz de corriente simétrica de secuencia cero que se desarroll a I",M,,: corrientc dc salida del in versor, Capítu lo 13
inmediatamente después del instantc dc iniciación de la falla, Capítulo 12
111,: corricnte de cortocircuito térm ica asignada, Capítulo 8
corriente de cortocircuito calculada para condiciones adiabáticas. A. Capítulo 13
ICU: capacidad de ruptura límite, Capítulo 13
valor pico de la corriente de excitación correspondi cnte a la clase del transformador
dc corriclllc, Capítulo 8 ICS: capacidad de ruptura nominal de servicio, Capítu lo 13
corriente de descarga, Capítulo 5
corrientc capacitiva, está adc lantada 90" a la tensión E, Capítulo 16 J: distancia horizontal entre el mástil y el centro de la esfera, 111, Capítulo 5

" IJ''': valor normol de la corTienle din ámico asig nada, Capítulo 8
l .: corriente máxima de servicio de interru ptores, Capítulo 13
valor eficoz de la corriente simétrica de falla a ti erra, A, Capítu lo 12
valor eficaz de la corriente asimétrica de fa lla , corriente máxima de falla, A.
Capítulo 12
J: momento de inercia del conductor tu bular, Capítulo 9
facto r de falla a tierra, Capítu lo 3
coeficiente que tiene en cuellla las diferentes distancias de descarga, empleado en la
estimación de la distoncia de descarga crítica, Capít ulo 5
 736 APÉNDICE A NOl t.CIÓN y SI~\8OlOGÍ'" 737

k: fac tor pico de In corriente de cortocircuito. Capítulo 9 X,: factor de conversión de l e nsayo. Capítulo 3
k: fac tor de d iselio para e l cálculo de la corriente asignada en los balTajes de servicios Kr: re lación entre la capac idad nominal en ampeli os - hora de un:1celda, y los amperios
auxiliares. v:!lonipico 1,4. Capítulo 13 q ue pueden ser suministrndos por esa celda durante I minutos a 25°C y a UIllI tensión
k' factor de forma para el cálculo de la distancia mínima de separación de cucrnos fi nal de descarg:l dada, Capítulo 13
sahachispas. CapílUlo 9 K'd: factor de dimensionamiento para el régimen transitorio asignado, Capíwlo 8
k": punto para el cual R(k") = O. CapílU to 9 K,¡. factor de régimen transitorio, que es la relaciÓn entre el Oujo teórico total de acople
ko: factor de compensación de fa lla a tierm, CapílUlo II secundario y el va lor instantáneo de cresta de la componente alterna de este nujo,
cuando el transformador de corriente está sujeto a una soln energización y la
kl: constante relrlciollrlda con Irl geometría del sistema de tielTa . Capítu lo 12 constante de bucle secundario 1'. conserva un valor const:lllte durante todo e l periodo
k!: constante relacio nada con la geometría del sistema de tierra , C:.pítu lo 12 de energizncióll . Cnpítulo 8
ka/: f:.ctor de ampli tud. Cnpíwlo R K,: frl ctor de dimensionrlllliento para el cálculo de la Le.m . asignad;¡ en trnnsfonll:ldores
de corriente ti po PX. C:lpÍllllo 8
k(r; calor especifi co. cal/g oC, Capítulo 9
k¡: factor de efec!O pie l. Capítulo 9
1, di stancia entre dos subconductores adyrlcelltes, 111 . Capítu lo 5
k"p; rnctordel pri mer polo. Capítulo 8
1, longitud recorrida por la se ñal luminosa bajo la acción de la inducción mag nética,
Ca pítu lo 8
K: distancia dingonal cntre mástiles. m. CapílUlo 5
K: parámetro para dimensio namiento asignado por e l comprador, m, Capítul o 8
1.: distancia entre pnrnrrayos y equil>O protegido, 111, Capítu lo 3
K: factor de cálculo de la densidad de corriente, Aso~frnl, Capítu lo 9
Lo long itud de l \'nllOde l conductor, lll. Capítulos 4,5,9
K: faclOr de renex iÓn. Capítulo 12
L, inductaneia de In líneA, 1-1. Cnpítulo 8
K: factor para el cálculo de la corriente según el tipo de material. Aso·~fnlJnl . C:.pitulo 13
Lo inductancia del reactor, Capítu lo 11
Ko: recíproco del coeficiente de tempermura de resistencia a O°C. oC. Capítulos 12. 13. 16
L, longitud total efectiva del siste mn. incluyendo la malla y las varillas, Ill, Cnpítulo 12
K:zo; eonduClh'idad específi ca a 20°C. tfnm, Capítulo 9 Lo longi tud del circuito, km, Capítu lo 13
Ka: fac tor de corrección atmosférico (por ahitud), Capítulos 3, 4. 9. Apéndice C Lo d imensión de la cimentación en la dirección x, m, Capítulo 14
Kr: factor de coord inación, Capítu lo 3 L, luz o vano libre del pórt ico, Capítulo 15
K ...i fn ctor de coordinnción determiníst ico, C;lpítulo 3 Lo inductancin del devanado, ~I , Capítu lo 16
K..,: fact or de coordinación estadístico, Capítulo 3 Lo gradiente de temperatura , K/m , Apéndice C
K¿: factor de corrección debido al diámetro para el cálcu lo de la distnncia de fug:l mínima L': dimensión efectiva de la cimentación en direcciÓn.r, lll. Cal>ítu lo 14
nomina l, CnpflUlo 9
lo ngitud equivalente de línea que produce un número de salidas igua l n la tasa de
Kf di stancia de fu ga específica mínima, Capítul o 9 fa llas aceptables (R~), 111 . Cnpítulo 3
K,,: factor de e nterramiento de la m;¡ ll ;¡, C;¡pÍlulo 12
longi tud de cadena de aisladores, Ill. Capítulo 9
K¡: factor de corrección po r geometría en forma de I1m lla, Capítu lo 12
fac tor de correcc ió n, sin vrll'illas en las esqu inas de lrl malla, Capítul o 12 longitud de cndenn de ais ladores 13 , 111 . Capítulo 9
factor de geoJlletrín para tensiones de retícu la, Capítu lo 12 longitud horizontal del cable, m, Capftu lo 9
..
"". relación dc trnnsforTllación asignada, Capítulo 8 longitud total del conductor de la malla. 111, Capítu lo 12
K,: fac tor de segUli dad, Capft u[o 3 L¡ inductancia del filtro del rectificador, H, Capítu lo 13
K,: factor de geollletrfa pMa tcnsiones de paso, Capítu lo 12 longitud erecti va de cable y vari llas enterradas para tensión de retícula, 111, Capítulo 12
Km : f:le tor de corriente simétrica de eOl'toci rcu ito asignada, que es la re lación e nt re la inductaneia n frecuencia industrinl. H, Capítulo 8
corriente primaria de cortoc ircuito asig nada y la corriente primaria asignada,
Capítulo 8 longitud del perímetro de la m"lIa, 111 . Capítu lo 12
 NOTACIÓN y SIMBOLOGiA . 73 9
738 . AvlNOICE A

longitud promedio de Irls vrlrillas, 111, Capítulo 12 1/: cantidad de lineas conectadas a la subest<tc ió n, CapílUlos 3, 12
L,:
longitud total de varillas enterradas, 111, Capítulo 12 • 1/: número de descargas consecutivas si n enfriamiento del p.1rarrayos, Capítulo 8

inductancia del circuito secundario, CapílUlo g 1/: número de conduclOrcs, Capítulos 9, 12

pnrámetro para el cálculo del factor de ráfaga que depende de la categoría de 1/: número de cargas concentradas sobre e l conductor, Capítulo 9
exposición del terreno, Capítulos 9, 15 1/: número de varillas locali7...1das en el área A de la malla de tierra, Capítulo 12
longitud efectiva de cable y varillas enterradas para tensión paso. 111 , Capítu lo 12 11: número de I>críodos e n el c ielo de trabajo, Capítulo 13
L,...: inductancia asignada de la bobina, Capítulo 8 1/: constante para compensar las pérdidas durante la carga, CapílUlo 13
L,p: vano tipico de \fnea, m, Capítulo 3 1/: coeficiente de rugosidad de Manning, Capítlllo 14
Lx: máxima longitud de la malla en el eje X, m, Capitulo 12 JI: número de moles, Apéndice C
L~: máxima longitud de la malla en el eje Y. m, Capítulo 12 " CI/ número de cables de guarda en pamlelo por torre, Capítulo 12
L/IV: Iigh lll il1g impulse lVi lhs/(lIId I'olloge; soportabilidad al impul so tipo rayo (lEC), kV, 1111: nú mero de torres por km de la línea, Capítnlo 12
Capítulo 3
L/WL: /ighlni ng impuü e lI'ilhslolld leve/; tensión soportada al impul so tipo rayo (l EC), kV ,
N: núme ro de aisladorcs de la cade na, Capítul o 9
Capítulos 3, 8, 13
N: rigidez normal para un conductor flexib le, l/N, Capítulo 9

exponente para el cálculo del factor de ~orrección atmosférico que tiene cn cucnta número de espi ras, Capítulo 11
111 :
condiciones eléctricas, Capítulo 3, Apéndice C nlÍmero de espiras en e l devanado i , Capítulo 16

111: coeficientc superficial del conductor, Capítu lo 9 Ni: nivel ccráunico, Olpítu lo 5
"" "6 d b"d a la componente de comente dirccta en siste mas trifásicos NI número dc años en el que una descarga penetra el apantallamiento, rlño/descarga,
m: calor d c d ISlpacl n c I o •
o monofásicos. Capítulo 9 Capítulo 5
!llasa del conductor. kgfm, Capítulos 4 , 9 Np : número de espiras del primario, Capítulo 8
coefi ciente geoméuico del conductor, Capítulo 9 N.: número de espiras del secundario, Capítulo 8
coefici ente de limpieza del conductor, Capítulo 9 Nu6: número de Nusselt a un ángulo específico, Capítulo 9
NII..w: número de Nusseh a 90°, Capítulo 9
M: momento a n exión . daN-m, Capítulo 9
M: factor de contacto térmico, Capitulo 13 nú mero dc conjuntos de líneas de transmi sión de diferente tipo llegando [\ la
M: =
masa media lllolecular del aire 28,9644x lO'] kg/mol , Apé ndice C subestación, Capitulo 12
M,I)'''/,I: momento de n exión en la cabeza del aislador - apoyo A, N'm, Capítu lo 9 período que se está analizando, Capítulo 13
'1 "",omento de nexión en la cabeza del aislador - apoyo B, N·m, Capitulo 9 perímctro mojado, 111 , CII¡>Ílillo 14
" dynlfl ' ,
M~'nSA: mOll1ento de n ex ión en la base del aislador (soporte) - apoyo A, N·m, Cap:tulO 9
M,~,..sB: momento de ncxión cIl la base del aislador (soporte) - apoyo B, N·m, CapItulo 9 mntriz de coeficientes de Maxwell , Capítulo 9
Al""",: momento máximo a fle xión, daN-m, Capítulo 9 probabilidad de encontrar sucIo con una resistividad igual que un valor dado,
cimentación en la direcc ión x, daN· m, Capítulo 12
M,: momento volcador actuante sobre la
Capítulo 14 potenc ia activa, kW, Capítulos 13, 16
cimenlación en la dirección y, da N·m, carga verlical actuante sobre la cimentación, daN, Capítu lo 14
M,.: momento volcador actuante <obre la
Capítulo 14
 740 APf!NOICE A NOT""IÓ'I v S¡~18OlOGÍA 74 1

Po: presión dinámica de referencia, corregida de acuerdo con la ahum, daN/m'. Capítu los r: radio del conduclor, m. Capítulos 5.8, 9
9, 15 r: relación entre I;¡ fuerla electromagnética de COTlOcircu ito por unidnd de longi tud lI'.c )'
P~ : enfriamiel110 por convección, Capítu lo \) la fu erza gravitaciollal por unidad de longitud, CapíllLlo 9
P~,,,, : potencia act iva en corriente ¡[herna , kW , Capítu lo 13 r"q : rad io equ ivalente del haz de conductores; /',,</ := r cuando el mímcro de cond uctores
p., ~ : potencia d~ salida del cargador en qorrilln{e continua, kW, Capítu lo 13 por fa se es uno, 111 , Capítu lo 9

P~ : porcc l11ajc de ex po~ i ción, ClIpítulo 5

Pe: potenc ia disipada en la carga externa en un transformador de corriente, Capítu lo 8 R: riesgo de falla del aislam iento. Capítu lo 3

p~: potencia consumida por el 1ll\'crsor e n e,c .. kW, Capítulo 13 R: resistencill . n. O .pílu los 8. 12. 13. 16
Pi: potenc ia disi pada en el ¡UTo llfl1 11 iento sccund;¡rio de un transformador de corriente. R: coefi ciente de Iluxl ificaóón a la rc~pucst a s¡slllicrt. Capítulo 15
Capítulo 8 R: constante un iversal de los gases = 8.3 1432 J/(rnol K), Apéndice C
Pj: calent amiento por efecto corona, Capítu lo 9 R[J: rad io de l haz de conductores. 111, Capít ulos 5, 9
P,: corga concentrada, daN . C¡¡pítlllo 9 Ro: res i ~te n cia de secuenc ia cero. n, Ca pítulo 16
P¡: c¡¡lentamiento por efecto Joule. Capílldo 9 Rl : rcsistencin de In mall a, n, Cap ítulo 12
P",: calentamiento por efecto m¡¡gnético, CapílUlo 9 Il l : resistenci a medida a la temperatura h n, CapílUlo 16
P,,: enfriamiento por radiación. Capítu lo 9 RI : resistencia de secuencia I>ositiva , n. ClIpítulo 16
P,: calentamiento solar, Capítulo 9 RI : resistencia de todas las varillas, n, Capítulo 12
P,: kW de s¡tlida de l inversor en e,:t .. kW. C:lpítu lo 13 R1: resistencia a la temperatura de rererencia T1• n, CapÍlulo 16
P~, : enfriamiento por evaporrtc ión. Crtpítulo 9 Rl1: resistene in mutua cntre Rl y R1, n , Capítulo 12
PI\': probabilidad de soportabilidad , %. Capítu lo 3 /l,,: tasa de ralla aceptable, I/allo. Capítu lo 3
NI): prob:tbil idad de que la corriente pico de una dcscarg:t sea excedida, C¡¡ pítulo 5 R,,: rencci6n en el npoyo A. Cnpítulo 9
P(U): probabilid;¡d de flam eo del aislamiento descrita por una fu nción Weibull modificada, reacción dinámica en el fl poyo A, Capítulo 9
C:tprtu lo 3 carg:t resistiva conectada a los bornes secundarios de transformadores de corriente y
de tensión. Capítulo 8
resistencia de bloqueo para bobi nas de bloqueo, Cupílulo 8
q: faclOr para el cálcu lo de esfucrl.Os c n ulla barra que depende de su forma y
características geométricas. Capítulo 9 reacción ell e l apoyo n , Capítu lo 9
RB ,l)n: reacc ión dinárnieH en el apoyo n, Capítulo 9
Re: radio cororw de un conductor senc illo. m. Capítulo 5
Q: carga superfic ial del conductor. C/m, C" pítulo 9
radio CO l'Olla de un ha l de conductores. 1l1 . Capítu lo 5
Q: r<1ctor de densidad del aire que depende de la temperatura y de la alw m del terreno
ReD: resistenciu del conductor, ntm, Capítulos 9. 12
sobre el nivel del mar, Capitulo 9
RMnl«tru : resistenci Ade contactos e ntre dos superfi cies, CapítulO 16
Q: l)Ctencia reacti va, kVA R, ü tpítu lo 13
Ra: rcsistencirt en corriente continua !).1ra el devanado secundArio JI un:t temperatura de
Q: caudrtl máxi mo que descarga un tubo. Capítulo 14 75°C. Capítulo 8
Qd: caudrtl de descarga, m'/s. Capítulo 14 Rc~ : resistencirt de l devanado debidAal cobre. n, Capítulo 16
Qo: caudal de diseño, m3/s, Capítulo 14 R~: mírnero de Re)'l1olds, Capítulo 9
Q¡r: ca lor ga nado. Capítulo 9 R¡ rugosi dad de la superfi cie de l conductor. Ca prw lo 9
Qp: c:tlor perd ido, Capíwlo 9 Rg: resistencia de tierra de ];¡ subcstaciÓn. n, C:tpí1Ulo 12
74 0 Api!NDICE A NO'~JÓN y Slr.18OlOGí" 741

Po: presión dimímica de refe rencia. corre g i~l a de acuerdo con la <'t llura. daN/mI, Capitulas r: r¡¡dio del cond uctor, Ill. Capítu los 5,8, 9
9, 15 r: relación entre la fuerza electromagnéticlt de Cortocircuito por unidad de longitud 11',( y
Pr : enfriamic nto por convección, Capítulo 9 la fuerza gravitacional por unidad de longitud, C;'píllJlo 9
Pr ,,-: potencia acti "" en corriente alterna, kW, CapílUlo 13 rrq: radio e(lll iva1cnte del haz de conductores ; 'n, = r cuando el número de conductores
Pr r : potenc ia d~ salida de l cargador cn Qorri~m¡ e continua, kW. Capítulo 13 l)Qr fa se es uno, In, Capítulo 9

P~: porcentaje de expos ic ión, CapílUlo 5

Pf: potencia disipada en la cargn externn en un tl':lnsformador de corriente, Capitulo 8 R: ricsgo de falla del aislamic nto, Capítu lo 3

P r: potencia consum ida I>or el inversor cn c.c,' kW, Capítulo 13 R; resistencia, n. CapílU los 8.12,13.16
PI: potencia disi padn en el ¡lI'ro llamicnto secundario de un transformador de corriente. R: coeficiente de modificación a la respuesta sismica. Capítu lo 15
Capitu lo 8 R: const:lnte universal de los gases = 8,3 1432 J/(lIIol K), Apé ndice C
Pi: calcntamiento por efeclo corona, Capítu lo 9 Ro: radio del ll<lz de conductores. 111, Capítu los 5, 9
PI: ca rga concentrada, daN, Capítu lo 9 Ro: res istencia de secue ncia ce ro, n, Caprtu lo 16
/~.: calentamiento por efecto Jou le, Capítulo 9 RI: I'csistcncia de la malla, n. Capítulo 12
P",: calentamiento l)Qr efccto magnético, C:,pitulo 9 NI: rcsistencia med ida a la temperatura TI. n, Capítu lo 16
P,: e nfriamiento por radiac ió n, Capítulo 9 RI : resistencia de secuenc ia posi ti va, n, Capitu lo 16
P,: calentamiento solar, Capítu lo 9 R2: resistenc ia de todas las vuri ll as, n. CapÍlulo 12
P,: kW de sal ida (Iel inversor e n c.a., k\V, Ca pítulo 13 Rz: resistencia a la tempcratul':I de rererencia Tz, n, Capítulo 16
p~: enfri amiento l)Qr evaporación, Capítulo 9 Rlz: resistencia mutua ent re NI)' Rz. n , C"pÍlulo 12
PI\". probabilidad de soportabilidad, %, CnpílUlo 3 R Q : tasa dc fa lla aceptable, l/mio, Capítu lo 3
1'(1): prob"bilidad de (llIe 1" corriente pico de una descarga sea excedida, C"pítulo 5 R,,: reacción en el al>OYO A, Capítulo 9
P(U): probabilidad de flameo de l "isla miento dcscri ta por una funci ón Wcibullmodificnda, Ru ,,,: reacción d inámica cn el apo)'o A, Capítu lo 9
Capítulo 3 Rb : cOirga resis ti va conectada a los bornes secundarios de tl':lnsfon nadorcs de corriente y
de tensión, Capítu lo 8
Rb : resistencia de bloqueo para bobinas de bloqueo, C.'pítu lo 8
q: factor para c l cálculo de esfuerl.Os en unn bnrra (Iue depende de su forma y
c:lracterísticas geométricas, Capítulo 9 Ra: reacción e n e l apoyo n, Capitulo 9
RB J,n: reacc ión dinámica en el npoyo B. Capítulo 9
radio corona de un conductor sencil lo. rn, Capítulo 5
cn rga superfi cia l del conduc tor, C/m, Cupítu lo 9
R<'.• radio corona de un haz de conductores, m, Capítulo 5
fac tor de densidad del aire (llle depe nde de la temperatura y de la altura del terreno
resistencia de l conductor, rum, Capítulos 9, 12
sobre el nivel del mar, Capítulo 9
Rcoo~IO': resistencia de contactos entre dos sUI>crficies, Capítulo 16
potenc ia reactiva, kVAR, Capítulo 13
R.,: resistencia en corriente continua para el devanado secundario a una tempera tura de
caudal máximo que descarga un tubo. Cupítulo 14 75 cC, Capítu lo 8
Q,¡: caudal de descarga, 1113/s, Capitu lo 14 RCp,: resistenc ia del devanado debida al cobre, n, Cnpítulo 16
QD: caudal de diseño, mlls, Capítulo 14 Rr: número de Reynolds, C:lpítulo 9
QK: calor ganado, C:lpítulo 9 R¡. rugosidad de la sUI>crficie del conductor, Capítulo 9
Qp: calor perdido, C.,pitu lo 9 Rg: resistencia de lierra de la subcslación, n, Cnpítulo 12
 742 11 A?~Nol ce A NOTAC!ÓN y S!~' !IOlOGíA 743

R¡: resistencia interna de la cclda, n, Capítulo 13 S'h: densidad de corriente térmica equivH lente, Capítulo 9
Rt ",: índice de fall as por metro y año, l/(m año), Capítulo 3 S,,,,: densidad de corriente soportada cn corto tiempo. A/mJ • Capítu lo 9
R,,: resistencia asignAda de la cargA, n, Capítulo 8 SP: númcro de descargas que penetran el apn ntallam icllto, descargtls/niio, Capítulo 5
R f'(J.1: esfuerzo en el punto de cedencia del materiAl , daN/mm1 , Capítulo 9 SD I!': sllol'l duralion IrilhS/(lIJd \'O/faje: sOl>ortabilidad de corta du ración a la frecuencia
industrial (lEC), kV, C¡¡pítulo 3
RR: resistencia real de la carga, n. Ctlpltulo 8
SJJV: soportnbilidad nI impulso tipo maniobra (lEC). kV
R.: resistencia del arrollamiento secundario, n, CapÍlulo 8
Sfll'/. : sll'ilching il1lpul.fe wifh.f fllnd /erel : tensió n soportada al impulso tipo maniobra (l EC),
RI : riesgo de fa ll a del apantallamiento, Capítulo 5 kV, Capítulo 8
RT : núme ro de amperios que cada placa positi va puede sumi nistrar por 1 minutos, a 25 oC,
a una tensión final de descarga determinada, Capítulo 13
tiempo en minutos desde el comienzo de l cielo hasta el fin de la sección s,
RTOT,tt:riesgo total de fa lla del Aislamiento, Capítu lo 3 Capítulo 13
R,,: resistencia medida antes de la prueba de e levac ión de teml>cratura, Capítu lo 16 tiempo de recnrga de la b.1tería, h, Capítulo 13
R/X: relación resistencia a reactancia del circui to, Capítu lo 9 tiempo mínimo para alcanza !' el valor 1/1, p s, Capítu lo 8
12: tiempo par;¡ alcanzar "r- ~t s. Capítulo 8
longitud total del cable de forma parabólica con apoyos a desnivel. m, Capítul o 9 l: du rac ión del primer cortoci reuito, Capítulo 8
secc ió n del ciclo de trabajo analizado, Capítu lo 13 1" : duración de l segundo cortocircuito, Capítulo 8
longitud del tramo O del cable de forma parabólica con apoyos a desnivel, m, tiempo 'lue debc ser mantenida la precisión especi fieadn pnra el primer cortocircuito,
Capítulo 9 Capítu lo 8
longitud del traillo del cable de forma parabólica con apoyos a desni vel. m, 1"",: tiempo que debe se r mantenida la prec isión espec ificada p.1ra el segundo
CapílUlo 9 cortocircuito, Capítu lo 8
tiempo mínimo de aperl ur:I del pri mero polo en abri r. Capítulo 8
tiel1l1>O l1l ~xi m o posi ble de duración dc la fall a, s, Capítulo 12
separación entre mástiles o cables de guarda , CapÍlu lo 5
sensibi lidad del anillo de Rogowski, Capítu lo 8 instante en el que se presenta la fu erza pico en el conductor. Capítulo 9

radiación solar. W/rn 1 • Capítulo 9 liempo de duración de ralla, Capítulo 12

coeficiente de sitio, CapÍlulo 9 tiempo de rel>Ctición de la falla (tiempo lllueI1o), Capítulo 8

factor de conversión de unidades para el cálculo de la rigidez de un conductor, du rac ión admisible asignada de la corrie nte de cortocircuito, Capítulo 8
lOSN/m. Capítu lo 9 cualquier valor de duración de cortoc irc uito, s, Capítulo 9
S: calor específico. caVg oC, Capítulo 9 ' 11: tiempo de duración de l conoci rcuito, s, Capítulos 9 , 13
s: potencia aparente, kV A , Capítulo 13 ,",,,,: ti empo a m~ximo nujo, Capítulo 8
S: pendiente longitudinal, nVIll, Capítulo 14 1fT. instante en el que se presenta la fuerza pico e n e l conductor, Capítulo 9
Sl,: potencia asignada del transformador , VA. Ctlpítulo 13 IJlt. instante en e l que se presenta la fuerza pico en el conductor, Capítulo 9
valor del espectro de aceleraciones de diseño p.1ra un período de vibración dado, medio cielo de la frecuencia asignada, Cnpítulo 8
Capítulo 9
"
1,: duración de la corriente de choque, s, Capítulo 12
S~ .. : potencia aparente de e ntrada del cargador, kVA , Capítulo 13
SI factor de división de corricnte de falla , Capítulo 12 duración de un ciclo, Capítulo 8
S",: di stancia de descarga crítica, Capftulo 5 perfodo de oscilación, Capítu lo 9
SI: potencia aparente del transformador de l rectificador, VA, Capítulo 13 tempcrat ura inicial media, oC, Capítulo 13
 NOTACIÓ N y SI I'1I10UX;¡'" 745
74 4 API!~IDIC ~ A

T: cargas por tiro de templas de conduclOres y cables de guarda, Capítulo 15 Ts : teml>cmtura sUI>crricial dc l conductor. oC, Capítulo 9
T: temperatura absolm<l. K. Apénd ice C 1',: tiempo de duración de la sobrclcnsi6n, CllpílU lo 3
To: tensió n mecánica e n e l pumo más bajo de un conduclOr. iguil l a la componente TM': tiempo de viaje de la onda. Cllpítulo 8
horizomal de Ins tensiones en los apoyos, Cnpílll lo 9
T,,: tcnsión de cad:. conductor del haz. daN. Capítulo 9
To: tcmpemtum en la b<lse de la cnpn eSlUdiilda; [lilr.J análisis del col1ll>ortaJIliento con
respecto al nivel del milI' la temperatura de refercnc ia es 288. 15 K (1 5°C). K.
Apéndice C 11 1: primera tensión de refere nc ia. kV. Capíllllo 8
To, : tensión mecánica en el pumo más bajo de un conduclOr p:lra el est"do 1. daN. II
r: segunda tensión de rcferenci a (valor cresta de III TIR ). kV . Capítulo 8
Cupíllllo 9 111' : tensión primaria real. Capítulo 8
To, : tensión mec:ánic:l en el pumo 111,\s bajo de un conduclOr p<lr<l el estado 2. daN , 11,: tensión secundaria corresl>ondiente a la tensión 11" en las condiciones de la medid<l,
Cilpít ulo 9 Capítulo 8
1'1: tiempo de frente de onda (hasta el 90% del v<l lor pico), Capítulo 3
T I: temperatum del deVml<ldo dU nlnte 1<1 ejecución de las prueb<ls. tonUlda como U: tensión desarrollada e n borncs de la bobina de bloqueo, kV, Capítulo 8
tempcrntum ambiente. oC, Cilpítulo 16
tc nsi6n crítica disrupti va fa se tierra. Capítulo 9
'{'2: tiempo de duración de cola. Capílll lo 3 valor de 10% de la tensión de desc<lrga de l aislamiento regenerativo. Capítulo 3
1'2: tc mpemtura de referencia. oC, Capítu lo 16 villor de 50% de la tensi6n de descarga del aislamiento regenerativo. C<lpítlllo 3
1'0: tel1ll>criltura ambiente, oC, Cilpítulos 9. 12, Apéndice C
U..: tensión asignada (le alimentación de los .dispositivos d~ cierre. de apertura y
1',,: COnStilnte subtransitoria equ ivillente de l sistemil. s. CilpílU lo 12 circuitos auxiliares para in tcrruptores y secclonadores, Capllu lo 8
1:~: tempemtura mnbiente de rererenciil, Cilpítulo 3, Apéndice C u..: tensión residunl al impulso ti po maniobra paro pararrayos. Capítulo 8
Tu. : temperotum med iil slIl>crricia l e n e l conductor, oC, CilpÍlulo 9 valor de la tensión :1 frcc ucnci:1 industria l que se apl ica al de vlIIlado secundario del
transformador sin (Iue se exceda e l máximo error l>cmlÍsible. Capítulo 8
T;: tensión e n e l ¡¡poyo sUI>crior del e¡¡blc con forma pilrabólica, Capílll lo 9
TB : tensión e n el apoyo inferior del cable con forma parabólic<l . Capítulo 9 tensión de ol>CJ'ación conti nua. C:lpítulos 8:· 13 '

TC: cargas de tensión en eonduclOres por efecto de cortocircuito, C<lpíltl lo 15 tensión de salida del rcctifi cndo r, CCapílll lo 13
tensión de coordinación sOIXlnada del equi pO, kV, Capítulo 3
TCA P: factor de capacidild térmica, JI{cm l oC), C<lpítulo 12
tensión sopo rtada asignada de corta (luración a frecuencia indu strial . C<lpítu lo 3
T¡. tellll>Criltul'll de capa , oC. ClIpítulo 9
TF : tiempo de pico pam sobrelensiolles con frente muy rápido, C<lpÍllllo 3
tensión rinal de descarga de una cel~la, Capítulo 13

T,.: tellll>CriltunI máx ima perlll itida. oC. Capítulo 12 sobretcnsión csper:lda si n pararrayos, Capítu lo 8
valor de la sobretensión fa se-tierra que tiene una probabil idad de 2% de ser excedidn.
TI': tiellll>O de pico pa ra sobretensiones con frcnte lento, Capíllllo 3
kV ,Cilpítul0 3
T¡,: valor especi t1cado de la conSlante de tiempo de la component e al>Cl'i6dic<l primaria
Un: vator de corte de la di stribución aClllllu lat iva de la sobrctensión fase -tierrn. kV ,
(LlR de 1<1 línea) sobre la cual está basado el fun cionamiento del transformador de
corriente. Puede ser también un valor asign<ldo p¡¡m los transform adores de corricnte Cilpítu lo 3
clase TPX, TPY y TPZ en cuyo caso su vn lor deberá ser indicado en l<l plac:l de Ufl~'ocion: tensión de not¡¡c ión por ce lda, V, Capítulo 13
características. Capítulo 8 Ui: combi nac ión de carga. Capítu los 9. 15
T.: lel1lperHlur:I de rcfc renc i¡¡ p¡¡ra el material, oC, Capítulo 12 U.,: tensión máx inlll. kV, Capítulos 3, 4. 8, 9. 13
T,....: período resultante de la osci lación del conductor durallle el n ujo de la corriente de U",¡,,: inínima tcnsión permisible del siste ma, kV , Capítulo 13
cOl'locircuito. C" pítlllo 9
Up :' ' tensión soponada asignada <ll impu lso ti po rayo (L1I1'L ), C¡¡pítulos 4, 8. 9
1'.: constante de tiempo del ci rcuito secundario. detennin"da a pani r de la suma de las
UpI: nivel de protccción ¡t I impu lso at lllosfé rico del pararrayos, kV. Capítulo 3
inductancias de mng netizac ió n y de fuga, y de la resistencia del circuito secundario
dcl transrormador de corrie nte (Lj R, ), Capítulo 8 Ups: ni vel de protección al impulso de mnniobra del p..1rarrayos. kV, Capítulos 3, 8
 NOTACIÓN y Sl/oIlO.OGiA. • 747

peso del hielo [lor unidad de longitud sobre el conductor, Capítulo 9

Up,: valor de corte de la distribución acumulat iva de la sobrctensión fa se-fase, kV ,
CapÍlulo 3 IV,: fuerza de sismo hori zontal, daN/m, Capítulo 9
U,: tensión asignada. kV, Capítulo 8. 9, 13 11',r : fuerza e lectromagnét ica pico de cortocircuito por unidad de longitud, N/m, Capítulo 9
U,4 tensión de referencia de un pararrayos, kV, Capitulo 8 11'" ,: fuerza de sismo vertical, daN/m, Capítu lo 9
Vm : tensión residual de un pararrayos, kV, CapÍlu lo 8 11'".: fuerza debida a la acción del viento sobre el conductor [lor unidad de longitud,
U'I': sobretensión representati va, kV, Capítulo 3 daN/m. Capítulo 9
U",,: tensión de soponabilidad requerida , kV, Capítulo 3 \\'".': fu erza debida a la acción del viento sobre el conductor y la capa de hielo por unidad
U.: te nsión máx ima de l sistema, kV. Capftulo 3 de longi tud. da N/m, Capítulo 9
V,: tensión soportada asignada al impulso tipo mani obra (S/JV!.), kV, Capítu lo 8 Il' r : carga total actuante en el conductor por unidad de longitud, daN/m, Cnpítulo 9
V,: valor de cone de la distribución de probabi lidad de sobretensiones, kV , Capítulo 3
U".: te nsión de soportabil idad normalizada, kV. Capílulo 3 IV: cargas de viento sobre templas, equipos y cstmetums, Capitu lo 15

V: constante de Verdet dependiente de la te mperatura y de la frecuencia de la señal distancia horizontal desde el mástil o cable de guarda hasta el equ ipo a pro teger,
x:
luminosa, Capítu lo 8
Capítulo 5
V: velocidad del viento de diseño, Capítulo 9
posición de la carga concentrnda con respecto al apoyo A, m, Capítulo 9
V: velocidad de propagación de la luz (300 000 000 mIs), Capítulo 12
V: velocid nd del flujo en una estructura hidráulica, mIs, Capítulo 14
X: reactancia , Capítulos 8, 9, 13
V: tcnsión, Capítulos 11, 16
X: logaritmo naturnl de los valores de resistividad medidos parn una determinada
V: vo lumcn, ml , Apéndice C
profundidad, Capítulo 12
VR : tensión inducida en bornes del nn illo de Rogowski , Capítulo 8
coordenada horizontal del apoyo B del cable de forma parabólica, m, Capítulo 9
V. : relación entre los esfuerzos d inámico y estático presentados en el conductor durallle
el cortocircuito, Capítulo 9 reactand a de·secuencia cero, Capítulo 16
I'j,: velocidad máxima de ráfaga de tres segundos, C3p[tu lo 9 un medi o de la longitud del suhvano para la verificación del espaciamiento entre
V..: máxima tensión soponada por el aislamiento de los aisladores pam una onda de haces de conductores, m, Capítulo 9
impulso con po laridad negativa con un frente de onda de 6 ~I S, kV, Capítulo 5 coordenada horizontal del apoyo A del cable de forma parabólica, m, Ca·pítulo 9
VF : relación entre las fuenas dinámica y estática presentadas en los apoyos A y B. reactancia de secuencia positiva, Capítulo 16
Capítulo 9
proyección ho rizontal de la lo ng itud de la cade na de aisladores, coordenada
V¡: potencia l producido por la fu ente puntual i sobre un e lectrodo puntual}, Capitulo 12 horizontal de l extremo final de la cadena A, m, Capitulo 9
VL-L: tensión asignada fa se - fase del barraje, V, Capítulo 13 coordenada horiZOnlal del apoyo A del cable de forma catenaria, m, Capítulo 9
coordenada horizontal del ex tremo inicial de la cadena B, 111, Capítulo 9
w: longitud de la cadena de aisladores, 111 , Capítulo 5 coordenada horizontal del apo yo B del cable de forma catenaria, 111, Cnpítu lo 9
11': carga resultante actuante, daN/m, Capítulo 9 reactancia del fi ltro del rectifi cador, Q , Capítu lo 13
II'e: peso del cable o tubo por unidad de longitud , daN/m, Capítulo 9 reactancin del transformador de l rectificador, n, Capítu lo 13
IV<"': peso aparente del conductor por presencia de hielo, daN/m , Capítulo 9 XIQia/: reactancia total del rectificador, n, Cnpítulo 13
11'.,,: carga uniforme equivalente sobre el conductor, da N/m, Capítu lo 9 coordenada horizontal del punto más bajo del cable de forma catenaria, m, Capítu lo 9
\Va: carga gravitacional debida al peso de los conductores y a las cargas concentradas, XIR: relación de la reactaneia a la resistencia dcl sistenHl, Capítu lo 12
daN/m, Capítulo 9
748 A~NorcE A NOTAC1OO y SIM8OlOGiA 749

y: disl.. ncia entre e l elemento de apantllllamiento y el e(ltripo protegido (11 - d~). irnl>cd:mcia dcl sistema de secuencia uno, n. Capítulos 12, 16
Capítu lo 5 un medio de la distancia entre conductores del haz debido a efectos de fu erza
y: desnivel entre apoyos. rIl, Capítulo 9 electromagnética . m, Capítulo 9
Z!: impedane i.. del sistema en el punto de fall a de sec uencia dos, n, Capítulo 12
)': fl echa rmh il11a estática del conductor flex ible (comparable CO Il )'0),111, Capítulo 9 illll>c(lanein de bloqueo, Capítulo 8
l 'o', flecha máxima estática del conduClor, m, Capítulos 4, 9 irnped:'lnci .. de exci tación, Capítulo 8
coordenadll ven ical del apoyo B (más bajo) del cable de forma parabólica, rIl ,
Z,l': illll>cd:utcia de un conju nto de cables de guarda correspond ientes a un número 11 de
Capítu lo 9 líneas de tl':msmisión iguales, Capítulo 12
coordenada \'erticnl de l al>OYO A del cable de forma paraból ica, rIl , Capítulo 9 illll>cd:mc i:'l equi\'alente del conjunto de líne<ls k. Capítulo 12
l '",, flecha de la cadena de .. islítdores, coordenada vertica l de l extremo final de la ZL: impedanc ia de la línea, n, Capítu lo 11
cadena A, rIl. Capítu lo 9
Zs: illl]>c(lancia de transrerencia, Capítu lo 11
l' , coordenada vertica l del apoyo A del cable de forma cate n¡tri¡t. 111 , Capítulo 9
"
l' ,
Zr: iml>cdane ia de cortoci rcuito de l transformador, %, Capítulo 13

.'
l' ,
coordenada vertica l del extremo ini cial de 1.. cadena 13 , m, Cn pítulo 9
coordcnada vertical del apoyo B (!el cable de fo rma catermria, 111, Capítulo 9
ZT ",,,: irnl>c<la neia de cortoci rcuito del transformador del rectificador en %, Capítulo 13
"
l' , fl echa del vano, dist"llei.. "efli eal del punto rmís bajo del cable hllSlll la línea
Z, : factor de terreno en func ión de la categoríAde terreno, Capítulo 9
" imaginaria que une ambos soportes, tIl , Capítulos 5, 9
J'},.; rango de Illovi mielllo de l conductor, Capítulos 4, 9 a: ángulo de ap.1ntal1allliento. Capítulo 5
1'",,,,: deflexión máx ima de tubos, mm , Capítulo 9 0: : coefi cic tlte de temperatura de la resistencia. II" K, Capítulo 9
Y,.: coordenada vertical del pu nto más bajo de l cable de forma catenó'tria, m, Capílu lo 9 0:: coefic ie nte térmico de dilatación lineal del cable, IrC, Capítulo 9
0: : fac tor de es fu erzo en sopol'les de b:lrras de acuerdo con las condiciones de apoyo,
z: nltma sobre el terreno de clespl:l1lle, m, Capítulo 9 Capítu lo 9
Zo: ahuTa efectiva , m, Capítulos 9, 15 0:: eX l>onente que determina la forma de la variación de la velocidad del viento con la
Z,l: ahura grad iente, medida .. parti r del nivel del terreno de desphmte, por encima de la altura, C.. pítulos 9. 15
cual la variación de la velocidad del viento no es iml>Ollante y se puede suponer 0:0: coeficiente tén nico de resisti vidad a O oC, IrC, Capítu lo 12
constante, 111 , Capítulo 9
a 20: coefi ciente de variación de resistencia con la tCIllI>CTatura. l/OC. Capítul.O 9
a ,: coefi cie nte térmico de resisti vidad :11:1tempcratura T,. II"C, CnpÍlu lo 12
Z: desviación convencional de lA función dc distribución de probabilidAd de descargas.
Capítulo 3 as: coeficiente de absorción de la superficie de l conductor, Capítu lo 9

Z: impedancia característica de lA línea, Capillllo 8

módu lo de sección de la barra, mm'\ Capítulo 9 ángu lo de apanta llamiento. Capítulo 5
impedancia del conjunto de cílbles de guarda y torres, vista desde la subestAción, factor para múltiples conductores empicado en el cálcu lo del gmdiente superficial
Capítu lo 12 promedio, Cnpítulo 9
Zo: impedancia característ ica de l barraje n proteger, n, Capítulo 5 factor de esfuerzo sobre el conductor I)rinc ipal de acuerdo con las condiciones de
impedancia del sistellla de secuencia cero, n, Capítu los 12, 16 apoyo. Capítu lo 9
Zo:
ZoJ.: impedancia de secuencia cero de la línea. n, Capítu lo II
capacidad térmica específica a 20°C, JlkgOC, Capítulo 9
ZO,\/: impedancia Illutua de secuenc ia cero, n, Capítulo 11
Z): =
un med io de la separación entre conductores del h<lz (22 r 1), m, Capítulo 9
ángul o de desplazamiento de l va no, Cn pítul0 9
 1 50 ApÉNDICE A NOToI,(lón Sl Meot.OGÍA 751

ángulo de incidencia del vienlO, O, Cap[tulo9 coeficiente (lile afecta la capacidad de unll celda por efeclo de temperatura,
complemento del ángu lo (), asoci:ldo al factor de potencia FP, Capítulo 16 C:lpítulo 13
dirección angular de In fu erza. Capítulo 9 conductividad térm ica de l ai re, W/mK , Capítulo 9
ángulo de posición de l cable durante o al final del flujo de corriellle de cortocircuito.
Capítu lo 9 constante para el cálculo de NII que depende del Illímero de Reynolds )' de la
S",: ángulo de posició n del c:lble durante o al fi nal del fl ujo de corrie nte de cortocircuito n.gosidAd de la supe rficie del conductor, Capítu lo 9
para las osci laciones máximas, Capítulo 9 eficiencia, Capílll lo 13
tan S: factor de potencia de nislamiento, CnpÍl ulo 16
Oh: temperatura del conductor Al inicio del cortocircuito, oC, Ctl]JÍlulos 9, J 3
ó/: ancho de banda, Capítulo 8 temperatura del conductor al final del cortoci rcuito, oC, Capítulos 9, 13
!:J.T: variac ión de temperatura, oC, Capítu lo 9
!:J. V: diferencia de potencial ent re dos superfi cies de contacto, Capítulo 16 0 F: ángulo de rotación del plano de polarización de la luz 1'01' la acción de un campo
magnético en el efecto Faraday, Capítulo g

€: permitividad de l aire en espacio libre, 8,85xI O· 11 F/m, Capítu lo 9

fac tor que tiene en cuenta las pé rd idas de calor en los compone ntes adyacen tes, densidad: del material, del aire en el sitio, Capítu lo 9, Apéndice C
Capítulo 13 resisti vidlld del terreno, Qm, Capítulo 12
E.1a: máxima expansión e lástica debida al cambio en la tensión F., hasta F" C:lpítulo 9 po: densidad del aire 1I ni \'el del mar. Capítulo 9, AI>énd icc C
€T'¡: máx ima ex pansión térmica debida al c:llentalll ie nto produc ido por la corriente de p,: resistividad de la primera capa en el mode lo de dos capas. Qm, Capítulo 12
cortocircuito, Capítulo 9
resistividad de la segunda capa en el modelo de dos copas, Qm . Capítulo 12
pz, P.I: resistividad térmica del material a cualquier lado de la pantall a. la armad ura o la
coeficiente de solidez, Capítulo 15 chAqueta, K·m/ W, Capítu lo 13
ángulo de fase entre el voltaje E y la corriente /, Capítulo 16 resistividad aparente del sue lo. Qm. Capítulo 12
cos 4': factor de potencia total, Capítulos 13, 16 resistividad. QCIll. Capítulo 9
p,: densidad relativa del aire, Capítulo 9, Apé nd ice C
flujo de corrie nte, Capítulo 11 resisti vidad del conductor de tierra a la te mperatura de referencia T,. ~t Qc m ,

flujo magnético, Capítulo 16 Capíwlo 12

P. : resisti vidad de lAcapa de acabado de la superfi cie de la subcstación. Qm, Co pílulo 12
factor de la frecuenciA natural de tubo de acuerdo con las cOlidiciolles de al>O)'o.
Capítulo 9 esfuer.lO estático al que están sometidos los barmjes. Capítulo 9
"'
0': esfu erzo e n e l suelo, daN/m 1• Capítu lo 14
parámetro para el cá lculo de la fuerza de tensión por oscilación. Capítu lo 9 esfuerzo medio equivalente, daN/m 1 • Capítulo 14
"' calOr específico volumétrico de la pOl1talla . la armadum o la chaqueta. J/K·rn 3 •
coe ficiente de arrastre, ClIpítulos 9, 15 Capítulo 13
0'2, O'J: calor
específi co volumétrico del moteríal a cualquier lado de la pantalla. la annadura
longitud de onda, 111 , Capítulo 12 o la chaqueta, J/K.mJ , Capítulo 13
 752 AplN OlCE A

os: constante de $ tef:Ul - BohZIIl:mll, 5,6697x 10·s W!lll/ K~ . Capítulo 9

a,{I~: esfucrzo dinámico al que cstán sometidos los barrajes, Capítulo 9 Apéndice B
o¡;,,: menor v:llor de l esfuerzo estático a para el cual el módulo de Young se vuelve JATURAS
constante, 5x 107 N/m1, Capítulo 9 SIGLAS Y ABRE V
a..,.¡.: esfuerzo máximo permitido I)ara cada material de l barraje, Capítu lo 9

t: constante de tiempo del sistema, Capítulo 8

1): viscosidad ci nemática, nhs, Capítulo 9

A
", const:l nte que re laciollrlla flec ha máxima )'CC OIl la long itud de l vallo 1" Capítulo 5
AAS HTO AmeriCO/1 Associa/iol1 o/S/a/e /-lig/llray ol/d TI·aMPo
/"/(1/ioll O/Jicia!s

ACI Americall COll cr ere /lIs/irllle

0): frecuencia angu lm· 00 = 21(/ ,ra(Vs, Capítulos 8, 12, 16
ACSR AI//III;l/lIm CO(l/ed Sreel Reill/orced
Al AspJ¡oll!lIs/ifllle
emisivid:ld sol:lr, depende del materi"l, Capítulo 9 A IS Ajr !l/slIla/f'll SlIbsro/ioll
A ISC Americal/ Insfifll/{! o/SIeel COl/slrllCliol/
parámetro p:lra el cá lculo de In fuerza de te nsión por oscilación, Capítulo 9 ANS I Americall Nflfiollal SIfllulal"ds Insl i/ule
ASCE Americall Socie/y o/ Civil ElIgineers
porcentaje de amortiguamicnto, Capítulos 9, 15 ASD Allowable SIress Design
factor de esfuerzo para e l conductor, Capítulo 9. AST M American Socie/y /01" Tes/ing alUl MOleríaIs
AT Alta tensión
A \VS American Wefdillg $ocie/)'

D
BBC BrOH'n BOIwi lIlId Co. LId.
BIL Basic hlS/tla/iol/ Lel'el
BT Bajil tells ión

e
c.a. Corrielltc altcrna
c.c. Corriente continua
CEI Com isión Electrotécnica Internacional ( lEC)
CHVS Compllcl Higlt Volfllge Sn-ílchgelll·
CIGRÉ IlIIenwliolllll CO/lllcil 01/ Large EleClric S)'slelllS
COMTRADE CommOI/ Formol/or Tral/siell/ Da/a ExclwlIge
754 Apl!NOlCE B SIGlAS y AIIRM,f,rLIAAS 755

o lESNA JlJIII"¡IIalillg Eng illeerillg Sociely ojNor//¡ Ame/ka

D IN Dell/sel,es IIIS/i/II/ fl//' NO/'lllllllg IGBT ¡"sula/ed Gafe BIIJo/a/' TmllsiJ'lOr

IHM Inl e ffa ~. hombre - máqu ina
Ingeominas Instituto de itwestigación e información neocientffi ca, minero-ambiental y
E nuele<lr de Colo mbi<l
EAT Ex tra alta tensión
INVíAS Instituto Nacional de Vías de Colombia
EI A Estudio dc impacto ambielllal
ITU International Tclecommunicat ion Union
EMG Modclo cJcctrogcométrico
EM I Eleclromagllelic Imeljcr ence
EMS Equipo de mando sincroni zado L
EPA EIII/(lIIced Pe/jo/"llulI/ce Archifeclllre Ll WL Ug"'II¡IIg Impulse "'il"sl(lI/d Lel'ef. Nivel bá~ i co de aislamiento II I il1lplt l ~o
tipo rayo
EPRJ Elec/ric POll'er f?eseol"ch Im/i/lIle
LRFD Load al/d ResiS /(lI/ce Fnc/ol' Desigl1
ESDD Eq/lil'(llell/ Salt D eposil Del/si/y 011 /he ¡IIslIlator slI/face

F M
FOB Free 011 Board MMS Mmllifacllll'il1g Messagil1g Specificalioll

FSK Freqll ellcy Shift Key

N
G NEMA I\'ofiol/ol Elecfricaf Malllifac/l u-e/'S As.mcialioll
GIS Gas fllsllfa(ed SlIbslatioll NfPA Naf¡ollnf Fire Pro/cc/ioll Associa/ioll

aOOSE Gel/cric Objec/ Oriell/aled Sys/clll-lride E\'el1/s NSR-98 Normas Co lo mbiatms de Diseno y Con strucc ión Sismo Resistente
GPS Global POSiliOllil1g Spucm NTC Norm<l Técnic<l Colombi<'ln<l

H o
HlS /-lighly /I//(!gra/ed Sys/em OPQW OpliCt/1 Grolllul Wire
/-IM¡ HIIII/{/II-Machille ¡I/Ieljace (ver JI-IM )

l'
PASS Plug allfl SlI'ilc" Syslell/
IA IS IlIfegraled Air ¡I/slI/a/ed SubSfa/iol1s
peM Modelación de pu lsos codifie<ldos
ICQNT EC Instituto Colombiano de Norm<lS Técnic<ls y CCl'lificación
IDF Intensidad - duración - frecuencia PIe Subcstación interior compartimentada
lEC Il1lemllfiollaf EfeclrOleelmicf/f Commissioll PLe POlI'er Une C(lrrier
lEO ¡I//clligent E/ec //'OlIic Del'ice PLP Portadora por lfnca de potencia (PLP)
IEEE IlIs/ilute ojE/cc/r¡ca/ ' /lid Elecl/Ymics EIIgilleers PMA Plan de manejo ambiental
lES JIIu",;,w/illg ElIgil/eer il/g Socic/y
PSPS Pmebas si ncronizadas por satélite
 756 ApéNDICE B

R
RCSC
RTPL
Research COl/llcil 0/1 SIl"IIcllll"01 Conllec/ion
Red telefónica pública local
Apéndice
DENSIDAD, PRESIÓN ATMOSFÉRICA Y
e
r. m. s. Roo/meall sqllllre
FACTORES DE CORRECCIÓN
S
SAS Si stemas automatizados de subestaciones
SCADA SlIpe/l"isOl)' cOlI/rolaml da/a acqllisi/iol/ s)"s /em
SCC Si stema de control coordinado
SIG Sistema de información geográfico
SIWL SlI'ilclu"ng Imp//lse If'if/¡stalld Lel"el. Nivel básico de aislamienlo al impulso
tipo maniobra C.l INTRODUCCiÓN
SOE Registro secuencial de eventos
La densidad del aire y la presión atmosférica son parámelros (Iue tienen gran incide n ::i ~
s. 11 . lll. Sobre el nive l del mar
lanto en los di seños e l ~c tri cos como civil es de una subcstacióll . Aspectos tales ::: 0 111 ('
SSR Protección de resonancia subsíncrona
d istancias c l ~c t rica s. coordinación de aislamiento, estimación de presiones de viento, e ntre
SV C SU/lic VOl' Co mpensa/ol"
otros. tienen en cuenta las condiciones atmosf~ r icas. En este Apéndice se reSU l1len y
comparan las ex presiones empleadas a lo largo de este libro para la evaluación de estos
T factores.
TASE TelecO/JIrof A,)plicalioll Sen·ice Elemellls
TC Transformador de corri ente C.2 GENERALIDADES
n' Transformador de tensión
n'R TellsiÓlllmllsil0ria de restablecimiento o recupernción Las caracler¡sticas básicas del aire como fluido son: presión, tempe ratura y densidad.
TME T ransformador de medida e lectrónico Tod<ls eU<ls están condicionadas por la alt itud y se calcu lan con base en parámetros de
rererencia estimados o medidos al nivel del mar.
U
C.2.1 Densidad del aire
UAT UlIra alta tensión
UCA Urility COII/lmica/fons Archileclllre La densidad expresa la cantidad de mi.sa de un cuerl)() por unidad de \"Ol unien. Varía en
UMC Unidad de medida de corriente re lación directa con la presión y es inversamente proporciona l a la temperatura.
UMM Unidad de medida mu ltifuncional Au nque ambas condiciones (presión y temperatura) varían e n función d,;: la <lhura C ()II
UM T Unidad de med ida de tensión cfcctos opuestos sobre la densidad (a mayor altura, menor presión y mellor lemperatura I en
UTR Unidad termina l re mota general puede decirse que innuye en mayor medida el cambio de presión que e, .Ie
temperatura , resultando que "a mayor al tura menor densidad".
v
VSC Va/fage Sallrce COII I'erler
C.2.2 Presión atmosféri ca

La presión a trnos f~rica es la fuerza ejercida por la atmósfera sobre ulla un ida(I ,'"
w superfi cie, fuerza que se debe al peso del aire contenido en una columna imaginaria que licnt
WAN !Vide Anm Ne/\\'ork como base d icha unidad. Como ya se mencionó. la presión d isminuye con el aume nto de J:.
altura.

X
XML E.\"Iellsil·e Markll¡J Ll lIIgulIge
 OENSIOAO, P!\ESION AHlOSfÉRICA y FACTORES DE COIUIECCIÓN 752-
758 APtNOICE e

¡\/; masll med ia molecu lar delllire = 28,9644x 10') kglmol.

C.2.3 Condiciones atmosféricas normalizadas - atmósfera tipo
• 1 eno.re~ pueden derivlIrse difere ntes relaciones entre la
La atmósfera tipo o atmósfera estándar. conocida como at mósfera ISA (llIlemmiollaf Con bllse en las expresioncs '11 t .
densidad y la presió n a;ll1osfé"
SWlldard Allllos/)here), cs una atmósfera hipotética basada en mcdidas climatológicas en la alt itud. ' . Ilea que pelllll te n c \'lIluar clImbios en las condiciones del aire y
medias, cuyas constantes más importan tes son:
Valores en superlicie al nivel del mar de: l . Pllrtiendo
estado deidad
1) la cant de . ~.
la ecuación (C 2) y co nSI'd eran d o quc para dos estlldos distintos (estado Oy
, 1I1 rl; permanece constante, se obtiene;
Temperatu ra: 1;~= 15"C(288. 15K}

Presión:
bu = 10 I ,325 kPa (760 mm Hg ó I 0 13.25 mb.1r) -=--
b b,
CC. )a)
l
pT p,To
Densidad: po = 1,225 kg/m
Ace leración debida a la gravedad: g = 9.80665 rnls~ 6L = ~ 70 (e. Jb)
Po bo T
G radiente térm ico L de 6 ,5°C por cada 1000 111 hasta los 1I km .
Donde:
La Illayorfa de las expresiones y formu laciones que invo lucr:m el cálculo de la variación
dc la densidad y la presión at mosférica con la altura toman como hase estos valores. Sin po: densidad del aire en el estado de referc ncia, kg/m)
embargo, pueden encontrarse li gerns di fe rencias en la literatura. Por ejemplo. la norma lEC bo: prcs ión atlllosfé ri ca en el estado de re fcrencia, Pa
6007 1- 1 ( 1993) establece las siguie ntes condiciones normali zadas de referencia:
7'0 : tempenllllra de referencia, K.
Temperatura T,~= 20 oC
Si se
deci rse quesupone
p, = b que
: para ambos eS'<llos
,,( 1a temperatura es pr<'ÍcticlIlllente constnnte, puede
Presión bo = 101 ,3 kPa r
Humedad absoluta 11,~ = 1I g/m). P b
- =- (C. 4)
Po bo
C.2.4 Variac ión de la densidad del aire y de la presión atmosférica con la
las siguientes rel acione~ e 11 1 'd Y ~~np ean o la~ eeUlIClones de la hidrostática se obtienc n
altitud 2. PlIrtiendo de la ecuación (e J) 1 d .
Las relaciones de la presión atmosfé rica y la densidad con sus correspondientes valores en la altura (n iveies in~ .' I re a el~sl ad y la presión atmosfé rica en función de la variaci6n
ellor y superio r de una capa en la atlllósfem) lClIrmichue l (2003) 1:
de referencia (blbo Y pIpo) se conocen COIllO presió n atmosférica re lativa b, y densidad
relati va p" respectivamente. Pueden Cíllcularse partiendo de la ecuación de estado del glls ( -aM (II - lI o»)
b ToR (C. S)
idenl que establece que: -= e
(c. 1) b,
bV = IIRT
b - 8.1f In(TO+I.(1I - 1I0 »)
Donde: - = e RI. ro (c. 6)
b: presión, Pa bo
V' volumcn. m) Donde:
11: nlÍmero de moles ncelc ración de la gmvedad al nivel de l lllar = 9.80665 m/sl
R' constante un iversal de los gases:::: 8,3 1432 J/(l11ol K)
~~~;~~~~~ee\~ivel del mar del nivel superior de la capa estudi ada ; para anMisis de l
T: lelllperalUra absoluta , K. , 11 con respecto ni ni vel del mar es la altitud del Sili o 111

De la ex presión (C. I) se desprende: :~~:;poa~'~•~:~e~:t~iVCI del Illar del 1.livel inferior de la capa CStudia(;a; para análi sis del
con resl>ccto al nI vel del mar Ha =O, rn
p=- -
bM (c. 2)
RT tClllperatura
res pe t i 'en 1lad b'lsc
' de la, capa cstu d mda;
' pura análisis del compo rtamiento con
e o a lII "e el lIlar la teml>eratu ra de referenc ia es 288, 15 K ( 15°C), K
Donde:
gradiente de temperatura, K/m.
p: densidad del aire. kglm)
 DeliS1C\i110, I'1IESlÓN A1HQ5fÉ",¡CA y FACTO~ES Of CORltECC1ÓN 761
7 60 AP~tlOIC€ e

La ccuación (C .S) es ap licable cn los casos en los cuales se despreci a la variaci6.n .d~ la 1, 10
.. I - O Rec mllhlz'I ndo los valores de las consHl11tes conocld,ls, la
tC lllperatura CO Il I;¡ a IIUI,I, • - , • .'
presión at mosférica re lativa b. puede calcu larse como:
'.1>0
--- --- ---
b
b. = - = e
bo
- I,ISS6x 10-1 // (C. 1) --- --- --- ---
0,90

Por su parle, la ec uación (C.6) se emplea par:I, cons ide,rllr gradienl~s de lelllpe ralura
diferentes de cero. Expresando la temperalUra e ll el SItiO de alt itud 1-1 como,
0.80
(e. 8)

---TITO
la expresión (C.6) se conviertc en: ~~- blbo

~ -~ "'1l
[¡ _:;~f I"lfu) (c, 9)
0.60
b =-
, b =c o 500 1 000 " 00 , 000 2500 3000 3500
o
11 1m1
el valor de g'd/ R =34.1631947 x 10'} se conoce COIllOconst¡mte hidrostática. Figura C.Z - Temperafura, presión a tmosférica y densida d rela tivas

Cabe anotar que. debido a que en las ex presiones (C.S) ¡¡ (e.9) se ha inlrod llc~dO el"va,lor
de la aceleraci6n de la gravedad al ni ve l del mar !I, en 1u,gar de la ,lc,clcl.tCIÓn C.3 EXPRESIONES DE USO COMÚN
correspond icnte a la altitud dclllUlltO en estudio, /-l se re fiere a la altitud g~opolenc lal ~' no a
la altitud geométrica; sin embargo. el error (¡lI C se comete empleando la allLtud geomém ca no Con b.1 SC en los planteam ientos de la sección ¡mterio!' y en algunas simpli ficac iones, se
han propuesto d iversas expresiones (Iue pretenden re n ejar 1<1 variació n de la dellSid¡ld )' In
es significativo y puede <lCCpl<lrSC esta simplificación.
presió n atmosférica con la altura sobre el ni\'el del mar. Algunas de e llas se han citado a lo
largo de este libro, bien para el dlculo de dichos parámetros di rectAmente o de sus valores
E~ n Ia 1'''""
' 10
,··, e l ,. presenHl la variación con la altitud de cada tillO de los padmelros
, • ,... • • (e S) (e 6) relativos o bien como faelores de correcc ión que afectan algunos cálcu los invol ucrados en el
.
llle nClOna "do' (1"· ',·,6" densidad telll llcratura). de acuerdo eon las, ecuacIOnes . , . y
1,;" ' , diseño de subestaciones,
(C.2), y en la Figu ra C2 sc cOlllpanll1 los respectivos valores relati VOS.
En el Cilpítulo 3, Coord inación de aislamie nto. se e mpica el f:lctor Ku I,.Ira incre mentar
el aislamiento requerido teniendo en cl1cnt:l la d iferencia entre las condiciones atmosréricas
I .• O ~~ ---,
~
293, 15 medias en servicio y las condiciones atmosféricas normal izadas IIEC 6007 1-2 (1996}1:
288.15 , .~~
,--;--j
" I 253, 15 .
l00 ~ , ---1
m[-"--)
"i OMI- -- --
t

"
r __ '

-, ' ,--- K =e SISO

(3.4)
~ ,
278, \5 g

o 273, 151-- a. 0,&1- - -i "

" ., 288,15
0,40 ,
Donde:

."
20000 ,-----1 -r 15(1 020 · --1 Kd : f:letor de correcci6n :lt ntosférico, ren eja la variación de la presión at mosférica
-cc-:===
263,15

· 15 _~~ oo
LI
1000 2000 3000 ~ooo o o.ooe-I
o -:-'===;;;-:;:
1 000 '2000 3000 4000 m: ex ponente que tiene en ctlenta condiciones eléctricas; para est:l comparación ptlede
o 1 00020003000 4 000
Hjm) tOlll:lrSe COlllO 1,0
H lm)
II jml
b) Presión atmosférica e) Densidad nltura sobre el ni vel deln1!lr, m
a) Temperatura

Figura C.1 - Variación de las caraclerlslicas bctslcas del aire con la allll ud El factor Kd cn\culado así es una si mpliricación de la vnrinción de lAde nsidAd del aire con la
Altitud e n lA que se supone que I:ls variaciones de la Acelerac ió n de ]:1 gravedad y de la
762 API!NOlCE e DENSIDt.D, I'IIBlÓN ... 1r~OSfl!R1(.A y FACT()lIfS OE COAAfCCIÓN 763

tcrnpc ratum puedcn despreciarse (cc uación (C A ». Su invcrso (l IK,,) resu lta compambJc con
[a ccuación (C.7). 6 p, _ -,
~
9b
0;;:,2,,8::; é-
• con b en rnbar (e , IJb)
273 + T"
En e[ Capítu lo 9. Conductorcs. barms, ai sladores y conec torcs. sc empica, para el
c:ílcu[o del enfriam icnto de [os conductores por convección [CIGRÉ WG 22. 12 (1992)1. [a
En la Fig ura C.3 se Illllcs trll la variación de la densidad rclmiva para dirercntcs te mperaturas
densidlld relativa del airc de fi nida como:
ambie nte, con base en In ex presió n (9.2 1).
(9. 12)

Donde:
p,: de nsidad re lativa del aire ,
,,
H: lI [tUfa sobre el nh'e [ dclnlltl'. In ,,
+ ----
,, .~--- - - -~ - - ---~------

Esta expresión se de riva de la ecuación (C A). e n la que, al e mpIcar el princi pio básico , ,,
de [a hi drostMica: 0.90
,
- , -- ---~-
- ----~-- ,, - ------
,, ,

--- ----- - -- ---r---- ~~ :_---~ - -- -

db
- o-P. (e. lO)
ellI 0,80
y despreciando la variac ión de la ¡¡celerac ión <le In gravedad y de la tempc ratura, se obtiene:

~ o -"- o J "%, yl (e. 11)

I
, ,
,I "'I,
~~~§§ I
0,70 -------:-- - ----~- -- ---+- --- - -:------ +---
I I I
I

I +

Po bo ,, I
,, ,,
+ I I

0.60 1 - - _
Reempl aza ndo los va lorcs de g = 9,80665 I11/ s 2, po = 1,225 kg/m3 y bo = 1,01 325x l 03 Pa se o 500 , 000 1 SOO 2000 2500 3000 3500
Ilcgn ¡¡ la expresión (C.7). Con una mcnor preci sión cn las constnllles (g = 9,8 I11/s 2, H (m]
Po= 1,2 1 kglm} y !Jo = I ,Olx 10 3 ['a) se llega a la expresión (9. 12) fResnick, Halliday y Krane
Figura C.3 - Densidad relativa en (unción de la temperatura ambiente
( 1996)1.

En el NUlllcral9.7 (Capítulo 9) se incluye cn el cálculo del gradiente crítico di sl1lptivo la

siguiente expresión, deri vada de 1.. ecuación (C.3b), p.1.ra el cálculo de la densidad relativa: También en el Capítu lo 9 se ind ica que la presión ut lllosféricn puede ser determi llílda en
función de la altu ra sobre el ni \'el del Illnr H, así:
0.392b
Pr;= 273+T" (9.21 )
b= IO '( 2881 -~)
18))5, mm dc Hg (9. 22)
q ue es equivalente a:

p = ",0"",29:...;
4b::- (e. 12) Otras expresiones. de uso CO llll'lI1 enlre los diseñadores de subestacioncs para lener e n
r 273+ T" cuenta la variación de la densidad del ai re con la alti tud. cmpleadas como fa ctores de
Donde: corrección a pnrti r de los 1000 III S.n.lI1. son:

b, presión atmosférica, en mm Hg en la ecuación (9.2 1) y en mbar cn la (C. 12) K" ::: 1+ 1,25x lO-4 (H _ [000) [DIN VDEO I I I PHI'I I ( 1996)] (C. 14)
T~: temperatura ambiente promed io an ual, ce.
J 11-0(00)
La expresión (9.21 ) rc prese nta la de nsidad relat iva calcu lada con rcsl>ccto a los valores de K" =e"'l 81SO [lEC 60694 (2002)] (C. 15)
= = =
referenc ia bo 760 111 111 Hg ( I 013 II1 bar) y 70 20 c C. Para To 25 cC:
Donde:
O,386b
P, = 273+ T ,conbcn mm Hg (e. lJa) factor de corrección por alti tud
" altura sobre el nivel del mar. m.
764 Apé"DIC~ e DENSIOAO, PIIESrOO ATHosrERICA y fACTCWUS Of COlW:CCIÓ.~ 765

En térm inos ge nerales. estas formulaciones dan COIllO resultado factores de incremento varirlci6n de la prcsión atmosférica. tal como se hace <tI emplear las ecuaciones
de 1.25% por cada 100 m de nltlll,l por e nci ma de 1000 m de altura sobre e l nivel del 111.11' simplificadas.
de l sitio de la subestación.
C.4 APLICACiÓN DE LA CORRECC iÓN ATMOSFÉRI CA EN LA SELECC iÓN
En 1<1 Figura CA se comparan I<lS diferentes ex presio ncs mencionadas par¡¡ la estimación DE AISLAMIENTO
de la variación de la presión atmosférica y la densidad con la a¡ti tud.
La coord inac ión de aislamiento presentada en cI Capítulo 3. basada CII la gu ía de
aplierlción de la norma lEC 6007 1-2, indica que la determinación de tensiones de
coord inación debe se r realizada corrigiendo la soportabilidad requerida a la alt ura de l si tio a
p:1)"lir de los O 111 S.n.m. (ec nac ión (3.4») y (lile, con b<lse en un factor de seguridad de 1.05 . se
procede, entonces, a seleccionar de las tabl as presentadas los nivcles normali zados de
0.90 - - a isl:ll11iel1lo.
De acue rdo con lo establecido en la recomendación lEC 60694. aplicable a cqui]>os.
- -"t 'C'; debe se lecc ionarse la tensión de soportabilidad de los va lores normalizados indicados en las
__ ".~, •• """" '. le', tablas 1 y 2 de la norma, aplicando un factor de corrección por alt itud a la tensión de
0.80 - sopol'lubi lidad de coord inación correspondiente a una alt itud de 1 000 m. Es decir. la nunll;1
____ ... . . . .. '.' ... l....
lEC 60694 asume <lile la corrección por altitud hasta I 000 m esllÍ ya incluida e n los valores
0.75 1 _ _ _ .'- . _ '_"_ , ""
• • ' ''N
-1-- de tensión de sopon abilidad norlll:lliz¡¡dos. requiriéndose únicamente corregir para altitudes
mayores de I 000 t1l (ecuación (C. IS») .
. - -- - ",.:,";':7; 11111
0,70 , .. ' .,·... 1 Genera lmcnte. el fac tor de segu ridad de 1, 15 necesario para se leccionar e l aislamiento
't . ~ 1f/I,
illtel"l1o que sugiere la norma lEC 6007 1-2 cubre también la corrección por altum para el
, . -'-< ,.
- "
•
N· . . .
. ' "O'or aislamiento externo hasta los I 000 111 .
_ _ .L . _ _' _ _ te "1
K. '.'Ol..,o·,.. ,_ Las ex presiones de corrección por alturn, combi nadas con los factores de segllli dad
0.00 indicados, res ultan cn factores equ ival entes para ambas nOfl11:1S (aplic:lció n e fectiva desde
,"o ,"'" O m s. n. m.) pero e l proceso de se lección de la nOfll1:1 lEC 60694 puede resultar en v<l lores
m:1s conservadores [\Ved (2003) ]. La recome ndación es seguir el proced imiento
Figura CA Varia ció n d o la presió n a tmosférica y la densidad con la altitud · c omparación
recome ndado por 1:1 lEC 6007 1-2.

Se obsen 'a (lile la tendencia general de tod<ls las curvas cs muy similar. inclusivc CII los
casos en los cuales las cur V<lS se encuemran despl azadas por la corrccción de 1(X)() m, cuyo
uso se explic<l en la siguieme sección.
Las expresiones c itadas a lo largo de este libro y uSlldas para representar la variación de
la presión atmosférica y de la densidad rclativas con la " ltitud arrojan resultados con
diferencias poco significativas y. por "llltO. pueden usarse indistintamente. Se han incluido
todas en c¡¡{in secc ión con e l lin de conservar la metodo logía propuesta en cada un a de I;¡s
fu entes c itadas.
La curva obtenida con base en la ecuación (C.2) muestra mayores va lores de de nsid,ld
relati va que la ramilia de curvas obtenid:1 con las ecuaciones simplificadas, COI1 diferencias
de hasta 6% en alluras de 3500 m. Esto se debe a que tiene en Cllenta el efecto de la
va riación de tempcmtura con la alt itud . Sin embargo, el e mpleo de las curvas simplificadas
resulta conservador en los dlculos cléctricos y¡1 que arroja mayores fa ctores de corrección.
Por otra parte, cabe anotar que. desde el punto de vista eléctrico, también la humedad
del aire tiene in nuencia en su rigidez dieléctrica. La lEC 60060- 1 establece una metodología
para la corrección por humedad con resl>ccto a las condiciones de re fere nci a (flJJ). Si n
embargo, la norma lEC 6007 1-2 aclara que los e fectos por variación de temperatura y
humedad con la altitud tienden a compensarse)' que puede considerarse únicamente la
 Ap :ndic.. D
REFERENCIAS

PUBLICACIONES Y ARTicUlOS

ABB Swi!ch{W..r (1999): " Prot(ctio n Appli ca ti on Ilnll dbook", V "s rrra_~. mayo, 362 pp.

ABB Swi rchlicnr ( 1998): "Sw¡ tch~)'nc ". Lud,-ilm, mll)'0.8 pp.

AEM C InSIIllIlM'I11~ (2003): "U ndersland inll Ground Rcsis' ~ncc T~l i ng. \VOII.: book". Ed iriQn 8.0. WKBK·
GROUNI), 37 pp. ","'''',ae me.com.

Andcrson J. G. ( 19B7 ): "Chaplcr 12 of Transmi ssion !..ine Rcfcrcocc Bool.: 345 t V and ,\OO\'c"; ElITln. Power
Rcsearch InstituIC . Pato Alm Cal iforn ia.

Arlllal rong. II.R" nlld Whilehcad. E,R. (1958): " I'icl d Allil l} licnl SllI dics of Tmn smi ssion U ne Shicldi ng", IEEE
Trnn sac li oll s 011 l'owcr I\pparallls nnd SySICIll S. ,·ol. - I'A S- 87. pp. 278-28 1.

Bnzán E. 'J Me li R. (1990): "Manual de diseno s¡smico de edificios", EJ. Lilllllsa. Mé~i co. 24 1 pp.

BIJe: "Ncw cOllce pts for hig lH'ohagc switchyards", BBC II ro" 11 n ove ri )' Cía .. Publicación No. C II -AOl~ 780 E,
IJnde ll , Suiza.

Blandón J. ( 1989): "C~kulo de separación entre elec trodos Ik un cuerno", /I\cmorias [EO tlda" /l1c:dcll ín.

n Oll'les J. E. ( 1988): "Fou nda!ÍOIl Ana[)'si~ and Dcsigu", McGrnll'-lI i1l , IQO..I pp.

Cakcbrcad R. J.. Re ichcrt K. )' Schutle JI . G. ( 1979): " Nealiabili t)" in the dc~ign of E.I t. V. ~ ub.l t n l i on s. Avai lab ilit )·
as a fUllclion of compo nenl fai lure rat<,l, repair and Olai lllcIl3I1 cc· tinles", Comil é de ESludio 23 Elce lra No. 65,
j uli o.

Carmie hac l R. L. (2003): "The Hydroo l:ll ic Equ nti oll s", wWII'.pdas.cOIlI/hydro.pdf, enero,) pp.

CIG RÉ (1 992): "Thc Thc:nnal lkh:l\'iour of O,·c.hcad Conduclors - Mal ~matical Modcl for ¡;valualion of
ConductO( TC lIlpera1Urc in the Stcoo)' Slale aud Ihe Applicatioo Therrof', WG 22. 12. Elcelra No. 144,
oclubre.

Consulloña Colombi ana S.A. (1989): "Nom13lilaeión de C"trucHU3S ml'l~l ieas p.~ra líllCas de Imnsmisión a no kV,
doble c ircuito - Metodología de disei\o de IfncJs de transmi sión y gula de Ilplicoc ión de las estructuras
nortll alizndas". ISA, se ptie mbre.

Dave npor F. W .. Mag idi so n E. ,\1. Y Ya kub Y. (1969): "A . Suhs tlllion bt's·switch ing nrmnge me n l .~. Their csse nt ia l
requirCOl cnts Illld relinbili ty", Comité de Estu dio 23. Elcetm No. 10. oclUbre.
768 Ap~ N DlCE D REff~ENCtAS 769

Dall'alibi, F. )' /llukhedkar. D. ( 1976): ··.\Iuhistep ¡\nal)'sis of Inlerconnecled Grounding Elccl ro<.l es'·, IEEE Prolld l"oot D. (2002): "'UCA and 61850 for DUlllmies", Sicmens Pm~'er Transmission & Distribu li on In e.
Transactions On PO\\'N Apparalus and S)'s tcms. "01. 95 1'\0. l. cnc.lfeb., pp. 113 - 119. Co nferencia Disl ribut cc h, Miarni, febre ro 27 - marzo l.

Elcc tric POII'er Research InstitUle (1975): "Tr;msmission Line Rcfcrence Ilook 345 ~V al1(l aOO'·e··. EPRI, Pal o Alto, Rarníre" C.F (1987): "' Iut rodllcc ión a los relés de protección"', Mejra Villcgas S.A. y UnÍ\'er~ i dad Ponlificia
393 pp. Boli,·ariana. Meddlín. 517 pp.

Gagnun J. (1975): "Mise a la Terre· '. H)'dro- Qllebec. Monlrcal. Rerllde H.E. Y Nc"",stoá lin V. (1985): "Caku lation I1lClho<.l, for lhe short·cirnlÍl stre nj!th 01" high-\"ollagc
substatious". Brown. Bovcri)" Cía.·HIlC. Aleman ia, marl.O.
Ganel D.L. )' 11011<,)' 1l.J. (1980): "Ca1<:ulalion or SubSlalion Grounding S)'SICIll Rc sislancc Using :-' Imri.l
Resnick R . IIJ\liday D. )' Krane K. S. ( 1996): "Física". Mé~ico, Comp:ttlía edilorial continental. p. 42-t.
Tcchniqucs·'. JEEE Tmnsactiol1s on POII'cr App"nHu~ ,,"d S)"SICI1\S, "01. PAS-99, no . 5, s~p.foc l. pp. 2008 -
201 1.
Sch\\'ar K. (2002): "'Comp,rrison of lEC 6OS70·5- 101/- 103/- IQ.I, DNP 3 and lEC 60870·6-TASE.2 ",ith lEC
61850"'. Schwan Co nsu lting Compa n)'. www .~cc - on lin e.de. febrero.
Garreu D. L.. ¡"'ln)'e rs J. )' Patel S. (1987): "Delcrminalion of ¡"·Iaxil11ul11 Substation GrOllmling S)'SICIll Fault Currclll
Using Gmphieal An31)'sis", IEEE Tr,lnsaclions on POII'er Ddi" ery, \'01. PQWRD·2. No.3, julio, pp. 725-732.
Slrand A. )" Ra)"mond C. (1985): "Design Aims in IIV Substation~ lO Reduce Electrornagnetic Interference (E.\ll) in
Secondary Systems". C1GRE Comi té de Estud io 23, EleClra No. 100. mayo.
GEC ( 1987): "Prolccth'c Rcla)'s Applicali"'t Guidc" , Stal"fortl, GEC McasurCl1le lllS, 464 pp.
Universidad Nacional de Colombia. Instituto Meteorol ógico de Colombia "H IM AT"" ( 1990): "/I'1apa de llÍ\'cle~
Gihnan D. W. )' Whitchca(1 E. R. (1973): "The /lkehanisl11 of Lighll1i ng l' lashm'cr on lIigh -Voltage ilnd E~lril­ ,cráunicos de Colombia ". enero.
High- Vollagc Tnlll>miss ion Li nes", EkCl ra No. 27. marlO, pp. 65 -96.
Wec ~ K.-II. (2003): " Insu lation coordi nation", lEC, lnsula tion coorl!inati on comminec. comunicación personal,
Grningu J . J. )' Stcvenson W. D. Jr. ( 199-t): " PolI'er S)'stem Al1al)'sis·'. Ncw York. ~kGraw Hi ll, 187 pp. jlllio.

Ihl soc~ B. (1979): "'A Slatistical Probabilit)' Mcthod for So il Re s i ~ti"ity DdeTlnin~l ion". IEEE PES WM. Ncw We~linghouse (1976): "'Appli cd Protecti".. Re lay ing", We sl ingho usc Ele"'lri ... Newark , 45-t ¡¡p.
Yor~.

Ibero A. )' Nogueiras J. M. (2000): "Dcs ~lTollo de un lr;msfoTlnador de rned ida e lcctrónico (activo)' pasi,'oj"",
Ancche. www.artcche.com.
Kojovic L. A.. Bishop M. T. r Skendzic V. (2003): "'Coiled fo r Prolection"', IEEE Power nnd Energ)' Magaz ine,
ma)'o - junio.
Landin J. l.. Lindqllvisl C. l.. BergSlfolll 1.. R. r CtllIell G. R. (1975): '" Mcchanical Effccts of Hi gh Shorl·Circuit
CU ITenl in Substalions". IEEE vol. PAS-94. No. 5, pp. 1657-1665.
Lehmann W., Li lie n J. L. Y OrkiS"l J. (191U): ·1'hc Mrchani ca l EffcCIS of shOlt·circuit eurrellls in substalions with
f1exible condllClors numeric<ll mcthod-cO lllplller approach", CIGRÉ report 23-08.
Mancalis J. A. (1976): "'S ubs t:,ti on~ dcsigncd with modular arrnngernent"'. Transmission ?nd Distrib ul ion. febrero.
pp. 46-50.
Mcjfa Villl'"gas S.A. ( 1999): "'Programa para el dlculo de mallas de tierra MV:-'!T"'. Medcl lín.
~Iou sa A. M. (1976): "Shiclding of Iligh Vohage and Exlra-High Vollage Subslalions", IEEE Transnctions on
Powcr Apparatus aud Systcms, vol. - PAS -95 No. 4. julio-agoslo. pp. 1301 - 1310.
MOIIsa A. M. ( 199 1): "A Complller Progralll for Dcs igning ¡he Lighlni ng Shicldi ng S)'Slel1l of Subslalio ns", IEEE
Tmnsactions on Power Deli,·ery. vol. 6 No. l. pp. 143·152.
Mou sa A. M. )' Wehling R. J. (1993): "A Sur\"ey of In duSlry Pmcliccs Reganling Shiclding of SubSlat i on~
Direc t Lightl1ing Strokcs". IEEE Transactions on Power De li\"ery, vol. 8. No. 1, pp. 38-47.
Murra)' R. S. (1982): "'Manual de fónllulas y labias matcmáticas", McGraw- Hill, Bogotá, p. 257.
Pariz)', Allodi, B1o~kc r, Dclis, Homlx'rger y Ku li~ (1971 ): "'Thc dl"~c t o f safety reg ulalions on lhe design of
su bstations", CIGRÉ CO lllilé de es tudio 23, Elcetra No. 19, noviembre, pp- 79- 102.
I'ettcrson K. (1982): "Subestadones blindadas de alta lensi611". Documento ASEA LKB 5870-1022 (S). enero.
NORMAS TECNICAS y REGLAMENTACiÓN
AASHTO (1996): "Standard Spccifications for IlighwH)' Bridges", American Associa!ion of State I-lighway and
Tmnsportatio n Officials. Washington.
AC I Commillee 318 (2002): "Building Cade Keql , iremcnt~ for Stnlclural Concrete (ACI 3 18-02) and Conmlenwr)"
ACI 3 18-R-02". American Concrete Ins tillllc. Farrnington I-li\l s. MI. 443 pp.
AISC (l999): "'Manuill of Slecl Co n,lruction - LRFD: LO<ld ¡uld Resi Slancc F~clor Design"'. American Insli lule of
Steel Constn,ctiou.
American Sociely of Ci" il Engi neers ASCE ( 1991): "'ASCE Manuals and Reports on Engincrring Practice No. 74-
Guidel in cs foc Eleclrkal Translllis,ion Line Stn":l ural1.oading ", Ncw York , 139 pp.
ANS I C29.2- 1992 (R 19(9): "' Insulators Wct Proccss Porcclain aud Toughcned Glass Suspcnsio n T)'pc"'. American
National Standard Institutc, 33 pp.
ANSI C37. 12 ( 1981): "AC Hi gh-Vollage Cir("uit Brea~ers Ratcd 011 a Symllle trieal Currenl Bnsis - Specifi cat ions
Guide", American Nalional Standard for E1cctrie Power S)'stelll and Eqllipmenl.
ANSI C37.32 (1996): "High-Yohnge Air Diseon nect Swilches. Inlem¡pler Swi1chcs. Fauh Iniliating Swilches.
Agaim t Grounding SWilChcs, Bus Supporls aud Acccssories Contro l Vohage Rauges · Schedule of I'referred Ratings.
Co nstruetion Guideline s and Spccifications", American National St~ndard ror Eleetric Powcr System ~nd
Equiprnrnl.
ANS I C37.33 -1987 (1989): "SwÍlch gea r - High-Vollage ¡\ir Switchcs - Rated Conlrol Vollages ~l1d Their Ranges",
American National Standard for E1cctrie Power S)'stcrn and Equipmcnt.
ANSI C84.1 (2001): "'Elec tric Powcr S)'slCrns and Equipmcm Vohage Kati ngs (60111.) R{2ool r. National Elcclrical
Manufaclurers Associa!iol1, 23 pp.
770 APÉNDI CE O REfERENCIAS 771

Al\'S I C93,.' (1995): " ~ eqlli renICIII~ for Powcr· Lin e Cnfrier Line Traps". Nmional Elec lrie a\ Mlmllfa~l lI re rs ,\ST:\ I (2003): " AST/I1 A 325:\1·03 Smnd nrd SjlC~ifi~81 ioll for Slnrclu rnl Bolts, Slcc l Heal Tre~led 830 :\ 1P~
"ssoci:uion. 36 PlI. Min imum Tensilc S lr~ng lh I :\'lclriCI", "merican SOCicl)' for Tcs lin g ami Matcria!s,

ANS I C 11 9.4 (2003): ",'me rican Nalional S landard fOl El eclric Conm:clor~ - COtlT\eclo.-s 10 Use belll'ee n AWS ( 1998): " AWS 1\2 ... · 1998· Smndard Symbol$ fOl' Welding, Bra"in g, and NOlldcSlmCli\'e F..xmllinalion",
Alul11inutlHo·"hllninu l11 o, 1\llIlllinu nHo·Copper Bare O"c lhcad Co ndll clOr~'·. Nmion;11 Ele,'lric,11 A,nerir:m Welding SociNy
Manufaetun:rs " ssocúlion, 2-1 pp,
,\WS (l003): " AWS ,\ 5, IM"'5, 1·2003· SpecilicaliOlI for CMbon S lcd Elecuoocs for Shicldc:d /IIclal Are
Al\'SUIEEE 484 (2002): " IEE E ReC0!1l111J.'ndcd PraC lice for Inslallmion Design and Inslall ali on of Venled Lend·A cict Wl'Iding", A,nerican Welding SociNy.
Bancric.~ for SlJ lion~)' "pplica!ions", Ins lilule of Elecl rical and EI~c l ronic~ EngillCcrs, Ne'" York.
AWS (1996): "AWS A5 ,5· 1996· Spccificmion ror Low " 110)' Slecl Eleelrodcs for Shieldcd /II etal Are Weldin g",
Al\'S lfIEEE S ld C)7,91 (1985 ): "rmm Gui de for I'rolcCli\'~ Rel a)' ApplicalÍon s lO l'on-er Trnnsrofl1>crs", I n~liMc of American W~ ldi rlgSociet)' ,
Eleclrk" l lInd EleClrollics Engincers, Ne", York.
AWS ( 1997): "AWS A5,[7 · A5 ,17 ~I · I997· Spcrilira tion fo, Cllrbon Sleel Eleclrodes and Fluxes for SlIbm crged
Al\'S lfN E:\IA C93,1 (1999): "Rctluirc lIlellls ro.- l'o"'c r· Lillc Carricr COllpling Capnci lors and CO\lpling Cap3CilOr Are Weld ing ", Amc'rican Welding SodclY,
Vo hage Trjln $ forll1er~ (CCVI'j", Naliona l ElC'Clrica l ~lanllfaclmcrs '\ssacinlion, 52 PI',
"WS (2001 ): "A WS A5 , 18·2001 . Srcdlicalio n for Carl)() 1I S led Fille r Mela! s for Ca.\ Shidded Arc
Al\'S Ifl\' FI''\ 85 I (2000): " Hydrodcclric Gcnernling Plams~, Nalional Firc Proleclioo Associ al ion. Welding" , American Wdd ing Sociel)' ,

,' SCE ( 1995): " Min im um I)~~ig n Load~ for BlIildinp and Ot¡'~r SI ' IICl~lres ASCE 7·95", Anu.' rir al l Soc iel)' of C ivil " WS ( 1995): """'S A5,20· 1995 Sjlccificali on for Ca , bon Slee l Eleclredes fOl' Flux Corcd AIC
Engincers, Welding", Am erican Welding Socic lY,

,' SCE ( 1997): " Des!gn of Lauiced S lccl Tmn srnission Slruclllrcs ,\SCE 10·97", AIIK' riean SOCle l)' or Ci\'iI A WS (1997): "A WS A5,23/A5,23M· I997 . Specificnlion ror Low Allo)' Sled E1eclrodcs and Fluxes for S ub,nergc:d
Engin ecrs, 7 1 pp, Are Wclding", Al1l Crican Wclding SOCiCI)',

Asoc inción Co lornbi ana de Ingc uiería Sismica ( 1998): " Nom13s Colombianas de Disc"o y COIISlnlC'C iólI S ismo AWS (1997): "AWS ,' s, .25·A 5,25 /11 · 1997. Spccif..:alÍOll for Carbon and Low Allo)' Sled Eleclrodcs and Fl uxes
Resis tent e (NSR ·9S)", Le)' ,100197 - Decrelo 331')8, for Elcc lroslag Wel ding", American Wdding Socict)',

Asphalt Instihl1e (1989): '1 'he Asphah Ihndbook", 6-10 pp. AWS (1996): "A WS ,' 5.28· 1996 . Spedfical ion for Lo,," Allo)' SIc.>1 Elcclrodes for Gat: SI¡iddcd Melal Are
Wdd ins", A'ueriean We ldi ng SorielY,
ASTM ( 19')9): "AS TM A 239·95 Stand ard Prartkc fOf !.acuting IIIC Thi nne ~t Spot in a Zin c (Gal\'a ni lcd) COMi ng
on lron and Slcel A"icks", Amcrican SOCiel)' fOf Tesli ng and Malerials. ,\ WS (1998): "A WS 1\5,29: 1998 . SJX'cilicalion for Lo ", ,\Ilo)' Slec l Elcclrodc s fo. Fl ox Core" Are
Weldi ng", American Wcldiug Sociel)'.
AS1'M (2000): "AST M A 394·00 StA ndard S¡>eeilicali on for Slcel Trnn smi u ion Towcr Bolls, Zillc·Coalcd Imd
3a.e", American Socicl)' ror Te.(1 ing RIId M alcria l ~, A WS (2002): " A WS D 1, 110 1, 1M·2002· Slruc lural Weldi ng Code . Slce l", Am~ riean \Vcldillg Sac iel)',

AST ~[ (2000): " '\S TII1 A 563·00 S tandard SpecilicaliOll for Ca.bon and AlIo)' Sled N Ul S", Arneric :m Soc iel)' ror C IGRÉ ( 1987); ~ Proll:ction syslerns \I~ ing le!ceOl mlllm icalions", SC Jo! ( ProtectiOll) and SC 35 (Cornnmnical ion and
Tesli nll and Maleria ls, lc!ecOlllrol) \VO OS, octubrc, l':lri S, U2 pp.

ASTM (2000); "ASTM A 759·00 S¡n nt!ard Spcr ilicalion ror Carbon Slcel Cmne Rails", AlIlcrican SociCly ror C IGRÉ (199 1): HApplicaliOIl guidc on protectioll of complc~ I ransm i1.~iorl 'lCtwo.-k conligllral ions", I'ubl ic ~ción 6,4,
Tesli ng nnd Malerinls, SlUdy Comminec 34 (PrOlcction ), Working Groop O-t of Slull)' Commi llec 34 (Protl'(:tiOll), uO\'lembrc, Pans.
153 pp.
ASTM (2000): " AS TM 8 6 ·00, Slandllru Sp«ilical ions ror Zinc", Amcric3/l Socicly rOl' Tesling and MUlcrials,
C IGR É ( 1996): ''l1le mcchan ical errccls oC ~hort _ cireui, et.rrenlS in oJX'rl air subslal ions (rigid and ne~ i ble bus -
ASTM (2000): "ASTM B 20 1·80 Sl3mlard Prncli cc for Testing C hrom alc Coalings on Zinc And Cadrnilllll bars)", WG 23 , 11 , SUbSlaliollS, abril.
Surroces", American Sociely for Tesli ng and Malcrial s,
C IORÉ ( 1997): "Guidc 011 EMC in Power Plallts and Subslalions", SC 36,O-t , Publicación 124, di ciembre,
ASTM (2000): "'\S1'M B 695·00 Sln ndard SpeciflCmion s for Coalings of Zinc Mcchanica ll y Dcpo~itcd on lron and
Slccl", American SOC iCl)' for Testing and /lI Alcrial s, CIG RÉ (1 999): " Rcliab lc faull ~ Ica rn ncc ami back·up pro tcc li on", Working Croup 34,0 1, IIbri l. Pa ri s, 392 pp,

ASTM (2002): " ASTM A 123/A 123M·02 S landard Spcdlic ntion for Zi nc ( BOI· Dip Gal\'3ni7.ffl) Coalings on lron
and Steel Prodne ls", Ame rica n Socie l)' for Tesli ng nlld MMcrials,
ASTM (2002): - ASTM A 38<1/" 384M ·0 2 Sla rldMd Pfl1clice roc Safeguardi ng Agai nsl Warpagc :lrld Distortion
Durin g I [ot· Dip Galvanizing of Slecl Assc: mblie~", Amen e:,n Sacie ty for Tes' ;ng and Materinls,
C l0 RÉ (2000): 'úuidcli'les rOl' insulalion coordi narion in li\'e work ing~, WG 33.07, Publicación 15 1. rcbrcro.
D! N 4820 1,1', 1 (198 [a): "Copper smllldcd co nduc lors", Berlin , VD E,
D1N 4820 1, ToS ( 1981 b): "A luminiurn slra nt!ed ronductOl'~", Berl in. VDE,

ASTM (2003): " A 153/A l 53~1·03 Stalldard SjlecilicaliOlI roc ZilK' Coali" g (~lot· l)ip) 011 lron and Su:el l'lardware", DIN 48201, T.6 ( 1981c) : "E· AIMgSi slrandcd COll duClOO", Berlin, VDE .
Amenca n Saciely forTesti ng ami Malcrials,
772 11 Ap~N01 CE D
Dl N 57220 PaH J I VOE0220 Pan 3 (1977): "VDE Regulalion s for single aOO mu lli ple cable cla11lps Wilh insu l:ucd
"" " 5 in ekClrkal powcr ~able inslallalions nll 10 1000 V~. German Electrical Engi nccring Commissiool of
DlN and VDE(DKE), Berlin, 18pp,
Dl N VDE 0 11 L ( 1996): " VDE Palt 1, ChaplCT 1 _ Insulal ion eoordi nat ion ror rquipmcnl in lhree-phase no:lwOIks
abo"e 1 kV", Berl in, VDE.
DIN VDE 0141 n.89 (1989): " E.,nhing in inslIlllalions for l111ed I'ollagcs aoo"e I kV ;1("., Gcnnan Slandard"'. Be¡ lin.
VOE.
lEC 60038 (2002): " IEC slandard \"oltases··. Inlern alional Ele¡;-lrole<:hnical Conuniuion, 8 St8ndard I"Ollages.
currem rmi llgs and rr.:qucneics, 2 1 pp.
lEC 60044- 1 (2003): " Inslrumcnt mmsfOlmers _ Par! 1: Currenl lransrormerf', Inl ernali onal ElcC lrota::hnica l
Commission, 3g inslrumcnt lranSrOl'mers. I 1I pp.
lEC fl()(»4 ·6 (1992): " III Slrument transfonncrs _ I'art 6: RC<juiremenl s for prote<:ti,"!: Clllre nl IrRnsfonncr~ for
Ir.msiem pcrfonnance", lmernaliollal EI« trolC( hl1ical Commission, 38 1nSlnUIYI1l lra Usfon neu, 87 pp.
lEC 60059 (1999): "IEC sla ndard currenl mli ngs"'. Il1lcrnmional Elc<:lrOlcch ni cal CO l1ll1li ssio n, 8 Stnndard I'oha,gcs,
currelll ralillgs and frc:queocics. 5 pp.
lEC 60060- 1 (1989): '" High'l'oh"ge leS I lechniqllcs - Pall 1: Ge ll cral dclinitions and te sl requirerll ent s",
Inlenlationa l Elecl'OIe<:hnic~1 Comm ission, 42 Iligh"'oltage lesling Icchniqucs, 13 1 PlI.
lEC 60068 (2003): "[;nvironmenlal te$ling"', InteTlmlional Elec trolcchnical Co mmi s,ion, 104 Environmcrlla l
C(Nldil ions, classifical ion and fIIcthods of ICSl.
l EC 6007 1· 1 ( 1993): " Insllla lion co·ordinmi on ' I'nrt 1: Dcrmilions, pri ncip ies nnd rule s", Internmiona l
EIC(lmlechnical Corn mission, 28 Insulalioo <:0·ord illalion ... 7 pp.
lEC 6007 1-2 (1996): " Insllla lion co-ordin;'l iol1 _ Part 2: App lkslio n gu¡d ~", Irn em3tional Elc<:lrOlechnica l
Commission, 28 InSnlalion eo-ordin ation, 25 I pp.
lEC 60076·1 (2000): '" Power t ran ~forlL1crs _ Pnrt 1: Ge neral'" Inlernmiona l Elcclrotcchnica l Comm ission. 14 Powe r
transforrncrs, 89 pp.
lEC 60076·3 (2000): " I'oll"c r lran sfonocrs - Part 3: Insulalion le"els. di clcclric le SIS and external cleamnces in :lir",
[nlemaliotlal Ele<:lrOlech nical Commiss ion. 14l'owe r tmnsformers), 107 pp.
lEC 60085 (19M): '1 11ennal cvn llla tion aOO classilication of ekclrica l insulalion '·. linernational ElectrotC(hnka l
Co mmi ssion, I SE Melhods of leSl, 17 pp.
lEC 60099· 1 ( 1999): '"Su rge arrCSlcrs - Purl 1: Non-linear res islor In>e gapped surge arrCSlcrs ror a.c. s)"slel11'1 .',
¡ntcnmt lonal Elcelrotcchnical C0l111t1ission,37 Surge mrcslcrs. 93 pp.
IECrrR 60099-3 (1 990): "Surge arres leu. Part 3: Artificia l polllll ion !esli ng or surge :uresters", Intemalional
El cc trolechllica l COl1ll11i ssion, 37 S urge arreslers, 23 PlI.
lEC 60099-4 (200 1): "Surge anc sle rs ' Par! 4: Melal·oxide surge arresle.s wi lOOuI gall'l ror a.c. s}'slcms".
lntcm¡,liona l Elcctrolcchnicnl C01l1l1liss ion. 37 Surge arrcslcrs, 261 pp.
lEC 60099-5 (2000): "'S urge arreslers _ Palt 5: SeIe(1ioo and applicmiol1 reeommendaliolls". Illlcm aliollal
Elec l rolcchnic~ 1 CO l1ll1li ssioll . 37 Surge arreSlerS. II I pp.
lEC 60 137 (1995): '" l nsu l~li ng bushings for al lcrnaling vollages aoo'·e I 000 V", Imcrnmioo.,1 EIe<:lrotechnical
Commi ssion. 36A lns ul a!eu bushin gs, 91 pp.
lEC 60186 (1987): " Vollage lransforlner'"'. lnternationa l Elcctrotechnical C0lllmissio n, 38 [n strument transformcrs,
89 pp.
lEC 602~5 (200 1): "EJeelric al rday f', Internaliona l Eleclrotcchnical Commi ssiOll. 95 Mea~llring rel nys and
proteclion equiprnelll.
l EC 60265-1 (1998): '" High-I'o lwge switche! - Part 1: Swilc1lcs ror rnlcd "0Ilagc5 abOl'c 1 k V aOO leS! Ihar) ~2 kV·',
l nlernalional EleClrolC(hnica l COnl mi ssion, 17A ¡ Ii gh" 'ollage sw i!chgear 3nd conlrolgear, 103 pp.
lEC 60265-2 (1998): '" High·\"o hage swildle s - Part 2: Jl i¡h-"ohage swi lches ror raled \"o ltages or 52 kV aOO
abo"e"', [n lern"lional Elcclrolcc tlllicnl Conllnission, 17A liigh-\"oll age swi lchgear and conl rolg{""ar, 92 pp.
mc 60273 (1990): "Characle rislic of iOOoor and OUldoor JlO!>I inSll lalors ror s)"sle ms wilh nomina l ,"C ltagcs ¡realer
Ihan 1000 V", Inlemat iorml El ec lrotcchnica l CO l1ll1lissio n. 36C JllSu lalors ror subSlalio ns. S2 pp.
mc 60289 (1988): "Rea(1ors~, Inlemal ional EIe<:l rotcchni~al Commissioo. 14 Powcr !rallsformers, 89 pp.
lEC 6030~ ( 1995): '" Insu lalors ror OI'erhcad li~s with a nominal \"ollage abol'e 1000 V , Ccral1lic or glass ins ulalor
un¡ls ror I.C. ~yslenls - ChancleriMics of insula!or unÍls of Ihe cap and pin Iypc·', [Iltemat;ona l
[;lcctrou:chnical Commission, 361) In5ulalors ror OI'c rocad lines, I I pp.
mc 60353 ( 1989): "Une lraps for a.c. power s}'slem5'" lnlem alioual Ele<:IrOleehn kal Commission, 57 Power
syslcm conlrol and as~oc i alcd comumn ications, 79 pp,
lEC 60358 (1990): ''Coupling eapaciton and eal):l<:Üor dividers", Inlernalionnl E1cctroleehn ical Conunission. 33
po\\"er capJcilors. 8 1 pp,
l EC 60376 (197 1): "Spe<:ifi{""Dl ion and accepcan~e of !le\\" solphur hexaflllori<k:'". Imemalional Elcclrotechnical
COlnmissiOll, 10 Fluids fOI elecl rotcchnica l applicatiOlls,"3 pp.
lEC 60376A (1973): '"firsl Sllpplemelll : Scction Thir!«n: " l inera l oi l conlCIII", lnlemalional EIe<:lrOlechnical
CO!Ilmission. 10 "l uids for d CClrOIe<:hn ka l applications, 15 pp,
l EC 603760 (1974): "Second supplemcnl: Clau!\(' 26", Im crrnniona l Elect rotechnic,ll Conunission, !O Flui ds for
cl«lrDlC(hnin l appl icalions, 17 pp.
lEC 60381-1 ( I99J?: "lnsu lalOrs for ol'erhcad li!le s .~ ilh a nomin al I'ollagc abol'c 1000 V • Part 1: C;eramic Of" glnss
insulalor un'ls rOl a.c. sy"ems - Dc-fiMlons. leSI melhods aOO 8CCeplance n¡leria'" llltemalional
ElcetrOICchnica l Con1tnission. 3611 [n slllalors ror o"erh ead linu, 111 pp.
lEC 60383-2 (1993): " lnsulalOls ror o"crhcaU ¡in{""s wil h a nominal I'ollag{"" abo"e 1000 V • Pan 2: I nsu la~or ~I ri ngs
and insul ator seIS for a.c. syslems - IXfinitions, leSI mClhods aOO acc(p1 ance crileria", [mell1:lIion,,1
Elcwotcchnica l Co mmi ss ion, 360 Insulalors ror o"crhead linc s, 23 pp.
lEC 6OH7 (2000): "S)"nlhelic lesli ng of high-'·oltage altemaling CUrTenl c if(u i l . breake.s~, Imema!ional
Elcc trolcchnicnl COrl1mi ssio n, 17A 1·1igh·\"ollage sw ilchgear a!ld co nt rolgca r, 145 pp.
leC 6().I78·1 (1 974): "Slabiliud poI\"cr supplics, d.c. OUl pUl . Pnrt 1: Tcnns and dcfini lions", Imernal ional
Electf\lte{""hnical COl11missio ll, 22E Slab il iud powcr sllpplics, 35 pp.
leC 6()..I7g·4 (1976): '·Slabilizcd. po\O.<er soppl ies, d.c. OUIPU!. Pan ": Tests othe. Ihan radio·frequency imcrference",
[nlcmalional EleClrotechlllcal C0l11ltlission, 22 E Slabili1.ed po\\"cr supplies, 75 pp.
lEC 6()..I78·j (1993): "Stabil izcd power supplies. d.c. OUI¡>Ul. Pan 5: Mcasoremenl of lhe magnetic romponenl of Ihe
r~acli\'e ncar fidd··, Intemaliona l Ek'clrole<:lm;ca l Commission, 22 E Slnbiliud powc r supplies. 19 pp.
mc 6().I81 (1974): "COllpling <k:,'kes (or power lille camer s)"stems", IntcnmliOOlal EIC(lrotcch nkal Com miss iOll.
57 Po\O.·er 5)"51(111 control .nd assodaled rommuni{""alions. 26 pp,
 774 AP~NOlCE O
[EC 60502 ([998): " I'o\\'el cables ",íl h e~lrudcd ínsulalioll and lhdl accessancs fOI ra led "ollages from I kV (Um ..
1.2 kV) up 10 30 kV (Um =)6 kV)"'. IIIlcrnalíoll31 Eleclrolcchnic31 COl11l11is~ion . 20 meetl;c cable~.
lEC 60505 (1999): " E\"aluation and qual ífieal;oll of eleclrical insu lalion S)·"el11s". Inlernat iOll111 Elcctrolechnical
COInmission.98 Elecuical iusu lat ion SySICIlIS (E IS). 75 pp_
lEC 60511 (1990): ··Gas·i uslllatC'" 11l1"lal·coclosed ~"ilchg"':lf rO( 11It~"(1 vollages of 12.5 kV and abo\'c",
lmcrnaliona l Eleclrol ...chui.... 1COll1ll1 ission. 17C 11igh"'0Ilage cndosed S\\'ilchgeal and COIlI lolgear, 117 pp.
lEC 60529 (200 1): " Dcgl«s of protcl.1ion pro" idcd by cnc!osulcs (JI' Cnde)"'. Intcrnaliona l Elcclrolechnkal
COInmíssiOll, 1O IX grccs of proicct ion by coclo~Ulcs. 9 1 pp.
lEC 60617· 12 (1991): "Gmphical sy nlbols fOI diagwm~ • Pan 12: Binar)' logk elemcnlS", Intcrnat ional
Elcc trotcch uica l COll1missío n.)A Gmph ica l s)"mbo ls fOI diagmms, 2-16 pp.
lEC 60617·13 (199) : "Graphica l s)" mbols rOl diagmm~ • Pan 13: Analoguc clemcnts"', In lcrna li onal
Elcc lrotcch nica l Co mmi ss ion. )A Gr:tphica l s)'mhol s fOI diagmms, 50 pp.
lEC 60688 (2002): "Eleetri ...:tl rnelts ul'ing lra nsdu("cr s for corwening :tX ckctrical quantit ies lu an:l log uc 01 digil:,1
~ig n a l s··. Inl crnat ion al Elcclro lech nical Corn rni ssiol\. 851\Ieasurin g cquipmCi\t fOI eleClrurna gt\clic (IUanliti cs.
85 pp.
lEC 6069~ (2002): "Cornr norr ~pcci fi cal io n ~ for hi¡; h'\'olla ge sw ilchgC3r arrd controlgcar ~t n nd nrd~". Inl crnntional
E I ~ lroleeh n ic bl
Cornrni ssio n, 17A I-l igh· '·ol l:'¡;c ~w¡ l ch gear and cont rol¡;ei". consol i(la lCd l·di lion. 225 pp.
lEC 60721 ·2·) ( 1981): "Class ificalion or cn\"iron rucnlal CQlld ili ons - P:1I1 2: En,·i,onmental condi!ion~ it ppcaring in
na lure. Ai l prcsSlIrc", 1l1lcmaliona l Elecllolcchnical Comrniss ion. 104 En\"ironrncntal eondil ions.
cl assific31ion aud IIlclhods of tesl, 7 pp.
lEC 6072 1·) (2002 ): ··C la~si fication or cu\"ironnll"nl ~1 conditions • Pan 3: ClassiflCa!Íon of grorrps o f en\"ironmct1tal
pararnete rs aud Iheir sc\·clities". lmernmiooa l EJcctrolcehnÍl'al COllllllission. 104 l!n\"iron tllCt1la l rondit ions.
classificalion and mClhods oftesl.
lEC 60793 (2003): "Optical fiblu·'.lnlernmiona l Ek'Clrotcchn ical Cornrnissíoll. 861\ !'¡brcs :md cablcs.
lEC 6019-1 (2003): ··Optical fiblcs cabJes". lntemal ional EJeelrolechnic al Commíssion. 86A 1%les Dnd cllbJes.
IECffR 60815 (1 986): "Gu ide for lhe sc lcclion of ins ulatOls in respccl of pollll ted coodi lioIlS", Intcmalional
ElO:OC: lrOlo:oc: lrn ica l Commiss;on. 36 [nsu lntOI5. 39 pp.
IECffR 60847 (1998 ): "C hamclcrislics uf local arca JlI" IWOIks (LAN )". InlCrn31iooallllccl rQlcchnical Conll ni ~s ion,
H C IISC2 5. 14pp.
lEC 60865· 1 (199): "Shorl ·circuil ClIrrcnls • Colcu lalion of cffcNs . Pan 1: Dcfinilion s mr d cnlc tllnti on nl cl hods",
IntcrnatioM I Elcc lrOlcchn ica l Co rnrni ss ion, 1) Short·circuil cu rrenl S, 11 5 pp.
IECffR2 60865·2 ( 199-1): "S horl ·cilcuil currcm s • Ca leulation of cffcC IS ' Pan 2: Exa mplcs o( calculnlio n".
Intcrnntiona l Elcclrolcdmical Comrn iss ion, 7) ShOlt·cireuit currenl S. 8 1 pp_
IECffR 60870·1 (2000): "Te l ~omrol equ ipmc nl and syslCIll S. Pan l ' General co nsid cratio ns". Inl crnali onal
Elcc lroto:oc:hnicnl Co nuni ssion, S7 Power sy~ le rn conlrol and associa led cornm un icatiol1S.
tEC 60810·2· 1 (1 995): ''Telecontrol ('(juip",e" t and .~ySle ms· P.1J1 2: Opem ling comlilions· Sectiott 1: Powcr
supply artd eJcctromagnelic compali bilily··. Intemal ional EI C(:lroteehnical Cornrn issíon. 51 PQwcr syslcrn
eomrol and associatcd cort1ntt" lications. 4J pp.
[EC 60870·2·2 ( 1996 ): '"Telecoutrol ... quiprncni and s)"slcrns • I'an 2: Opcracing COItdilions • Secliou 2:
EIl\'ironmenta l cortdit iOllS (cl imatic. rncchanícal and olhel non elcNrical inOueoces)". hllcm31ionlll
Eleclrolechn ical Cornrn ission. 51 1'oll"er syslem control and associalcd comrnunkatiOlts. 33 pp.
REfER!'lC1AS u 77 S
lEC 60870· 5· 1 (1 990): " relcconlfol equiplncm and s~sl ems. Parl 5: Transmission protoco!s", IntenlulÍonal
Elecrrolcc h"ica l Cornmission. 57 I'oll"el sysle m control and 3ssociated com rnunications.
lEC 60870·5·2 ( 1992 ): '"Telecontrol ('(juipnlent 3nd syslems. Pan 5: Tmnsmission prolocols· Seclion 2: Li nk
Ir~n~missiorl procedu rcs"'. Irllcnmliooa l Eleelrotcchnieal Conuníssion, 57 I'o\\"c r s)"slern conllol Ind
associau:d comrnull icalions. 99 PI).
lEC 60810·5·3 ( 1992): ·"Tclo:oc:onlrol cquipmcnt and sySlems. Pan 5: Transmission prolocols. SO:OC:lion): Geoc lal
Mruelllrc of applicalion dnla'". Inte ntationlll Elcclrolcrhnical Comrnission. 51 f'owcr syslc m control lInd
associaled cornrnunicalíons, 4) pp.
lEC 60870·5·4 ( 199) ): "Te10:0c:onl rol cqu illll\Cnl :md syslcrns • Pan 5: Transmíssion pro1ocols • Scclion 4: Ddin iliorr
~ud codin.!! of 8pplication il1(orrnnlion elemems", Inlclnaliooa l ElecllOlcchnical Cont mínioo. 57 l'o\\"el
s)"slertl control ¡md nssocialcd corn rmrnications. 45 pp.
lEC 60870-5·5 ( 1995): '1'clcc')111101 c(lui prncnt al1d syslcms • Pan 5: Transmission plolocols - ScClion 5: [)nsic
appli cutio n fun elio ns". In lcrn:ttiolm l Ekctrotcc hn icHI Comrni s~ion, 57 Powcr S)"Slern cornro l ~t1(1 /,ssocinlc d
comnmnicmions, 10 1 pp.
lEC 60&70·5· 101 (2003): "TclecOlllrol cqllipm cnl nnd s)"s lcrns· Pan 5·10 1: Tra'ls rni ssioll proloco ls. COltlpnn ion
stand ard ror bask Iclecomrul tnsks", Il1l errllltion al Elccllolcchnica l Cornm ission, 51 PoWCI sy~ lc m co nl rol Rl\d
assoc i~led COlllllluniCRli Oll S. 178 pp.
lEC 60810·5· 102 (1996): '"1"c lo:oc:onl lol eq uiprncn l It nd systerns • Parl S: Tramrn i ~s;on protoco ls • Seclion 102:
Comp~ n ion stAndard for Ihe llnnsrn ission of int cg r~ted lotals in el C(:Inc powcr sySICIlls"", l ntcm~t ioM I
Eleccrolechni cal Com mi ssion, 51 1'0\\'1'1 sy.lcm conl rol artd associal cd CQlnrnu nicalions, 99 PI'·
[EC 60810 ·5·103 (1997): '"Teleconl rol C(lu ipnll"nI artd syslerns • Parl 5· 103: Trnnsmission protocols • Coml)an ion
Slandard fOl lhe infon nalÍ\"c imerrace of pIOlc<:lion c<¡uipment"', Inlcmational E1C<:lrolechnical Com rni ssion,
57 Powcr syslcm cont rol Dnd uS$OCinled COInllllltl icatiorls. 203 pp.
lEC 60870·5· 1().l (2000): '~rclceortl rol equiplllcnl and syslcms • I'an 5· 1().l: Trnnsmissioo plotocols· NC1worl:
access for lEC 60810·5- 101 lising Siandald INHlspon promes", Imernalional E1cclfolechnical Commission, 51
l'o,,'cr 5ystcm COlu rol mtd associalcd cOInrl1uniCal;ous. 107 pp.
IECffR) 60810-6 (2002): '"Tcleconlrol cquiprtll"t1t atld S)"Slc rns· Pan 6: Tcle<:OItlrol protocols corllp.1lible \\' ilh ISO
slandalds and ITU,T h'cor nmcmlac ions"·. International ElccllOlcchnical Co mmiss íon, 51 Power 'ystc m
eonl lol and assoc ialcd commun icalions.
lEC 60871 (1 999): "ShurH c~p:.e itor5 fOl a.c. powel syslcms llav ín.!! a mtcd '·o lt~ ge abo\"c 1000 V". lntcrrmliona l
E1cctrolCC hnica l Com mis~ion, 33 Po,,"clcapac itol'.
lEC 60814 (200)): "CO I1ll CC IOrS for opti e:tl frhrcs and cables", Inlc mar ional Elcct ruleclllliea l Cormni ssion. 8611
Fibrc opri c interconnccting dc\"ices Imd passh'c cornponenl s.
mc 60896·2 (1995): "Statiortar)' lcad·ncid ba ll elics • GcncHl I requ ircment s an d teS l methods • PAn 2: Vnlve
regula led I)'pes". lnterrHttionn l E1cclrot cc hn1cal Cu rnrni s$ ion. 21 Secondor)" cells ~nd b:ll(cries. 5 1 pp.
lEC 60896· 11 (2002): "Slalionary Icad·acid ballerics · Pan 11 : Venled lypeS' Gene l~1 rcqui rc menl S Rnd mcl hods
of lests", lnl ernalionitl Ele<:lrotcchni ca l COIn mi ssion, 21 Scconduy cc ll s and ba ll encs. )9 pp.
lEC 60941 (200)): " Low·\"ol lage swi lchgca r and corttrolgcu". Intcmation al Elcc llotechnicnl CornrnissiOll. 178
Lo\\'·roltage S\\';IchgcM and comroJ¡;car.
lEC 60949 (1 988): "Calculatiou of lhclm ally perrn issible shon _ ci rcu it roITCnlS, laking imo account non - adiab", ic
heali ng cf(ects". Inicrnalional EIO:OC:l rotcchnic~1 Cornrnission. 20 EIc<:lnc cables, 25 pp.
IEClfR) 6 1000 (2oo)): " E1cclromagllclic cornpalibilily (E.\1C)". InlematiOt131 EIc<:lroteehnic.1 Cornmission. 11
Elcc llOfllagnclic COIl\p.11ibilily.
776 AplNOICf O REfERWClAS 77 7

lEC f 1073·1 ( 1m): " Mcchall ica l splices aod ru, ioo splicl' prOlcclors for <>pI ical librl's aod cabks· Pan 1: Gl'oeric IEEE Slo 271 (1996): ''Tcchnical Hepotl on Swi.ching Surge Tcsli ng of E~lra lI igh· Vollage Sl\"itehes". Instilu.e of
~pccilicnlioo". Imcrn~tional Elcclrolccho lcal COlTllTli u ion, 868 Fibr.;' opI ic imerconncrling dc\'¡cl'~ ~nd Clt'Clrical and ElcrlfOnies Enginl'1:fS. New York.
p,l"si"c coolponems. 49 pp.
IEEE Sld 450 (2002): " IEEE Rccommeud~o PtllC lke for ~l nintC tHlIlce, TC'5ting. and Rep l:1eeme lll of Ventc d
lEC 61013·3 (1993): "~ lcchml ie a l spliecs alld fusioo "pliee prOlcclors ror <>pIieal libJl's and ca blc~ • Pmt 3: LC'ld·Acid B,merics for S. miOllar)" AI'plkalions", Insl i.ule of Elec lriclll and Clectronics Enginecrs,
SeclÍona] speci licm ion • Fusion spl iees ror 0IMical libres and eablcs~. I me m~l ional Elcrlrolcc hoical Ne"' Yorl:.
COIUITlissioll, 868 Abre oplle inlefCOllncrliog de\'ices and passh 'c COlllpollellls. 77 pp.
IEEE SI\l ~8~ (1997): " IEEE Rrcoounendcd Pmelicc for Siling Lead·,\ cid AaHeries for Sunionary App lieatiolls",
lEC 6 11 09 ( 1992): "Composüe in s ulmo r~ ror a.c. ol'ertle;¡¡llincs lI' ilh n nomina l mlMge grcalrr lh an 1000 V · I n~ti¡ute of EleclfÍcal and Elcel ronics Engincer~, New Yor k.
Definil io ns. teSl ulclhod s and acccptnt1<"e eriteria··. [0lern31 iooa l ElcClrotec trnic,,1 COl11 r11 iss ion. 36lnsulalors,
73 pp. I I~EE Sto 693 (1 997 ): '"IEEE H«ornmcnded I'rncliccs for Scismk Design of Subsla1ions", loslinne of Elec1 fklll ami
Elt'Clronics EngirlCers. New Yorl:.
IEr ,j 11 3] (2003 ): " Progrllrnrllable controller,,", lnlem alio rl al Elcrtrot echn kal Corn rnis~ion. 658 ])e,·ice,.
IEEE St(1 837 ( 1989): "Q lI aii f)"i ng I'crnmncn l COIII\cclion. Uscd in Substali on Grounding", 1 1I~ lilul e of Eleelrica l
IcC 6 1 20~(200 1): "Low"'oltage power Sll ppl)' !lel'ices, d .c. Olllpul ' I'erformance eha r3l:Iui stics", Internatiooa l 3nd Eleclrorlin Engi necrs, Nc"' York.
E]cclrotecllllical Comrnission, 22 E Stnbiliwi po",cr suppl ies, 5 1 pp.
[EEE S.d 979 (199'¡): "I EEE Guide rOl" Subs.al;on Fire J'roICClion". InS1ilulc of Elcctrical and EIl":lronics En girlCcflI
IEC/ f R2 612B (199~ ): '"Iligh·"oltage allem at ing currem ei rcuil·brcaker' • IlllhlC.i"e load Swileh ing", Inl ernali onal Nel\" York. 25 pp.
E1cclrolcehnieal Con ll ni s¡¡ion. 17 A Ili gh·vollage slI'ilehge,jJ ¡uu! con lrolgear. 158 pp.
IEEE Sld 998 ( 1996): " IEEE Guide ror Direcl Lighllling Slroke Shidding of Subslnlioos", lnsli lllle of Ele,'l ric al amI
II,C/I"R 6 11150-1 (2003): "Commun ica.ion noetwOJ h ~ lId s)'sle ms in subslalions • Pltrl 1: Imro,Juclioll and Ekc lronics Engin~'er<, Ncw York. M']Miernbre. 163 pp.
o\"(I\'ie"''', Inlemalional Eleclrolcchnical Commission. 57 l'ower s)"sle11l COI1II01 ~OO associalcd
~'<lrl1t11unic at ioos, 37 pp.
IEEE Sld 1119 ( 1 9~1I): '" IEEE Gui\lc ror Fcnce Safcl)' Clcarn nees in EI~elrie SlIppl)' S l nli o n ~", IUMilllte of EI 'clriC"
¡lIId Eke lroni ~ Engi nrcrs. New York, II pp.
IECIIR 61850·3 (2002): "COl11l11un kmion nClworks and S)'StCI115 in subslati ons . Par! 3: General req uirc mr nls",
Inlemalional ElcCltOlechninl Commission, 57 I'o\\"cr s)'Slem comrol aOO associmcd collll11l1nkalions. 3} pp. IEEE S.d C37.1 (1994): " IEEE Sl:mdard IRlillilio!l. Spccifical;on nnd Ana l}'sis of Systems", InsliMe or Ek-,u ,.., J
ami ElcclrOllics Engi ocers. New York, 78 pp.
IEC/ rR 6 18.'iO-9 -1 (2003): "Colnlllun icat ion noelwOIh alld s)'slcms in subslalions - Parl 9-1: S]X"Cilic
Col11mu nieRli on SCP/kc Mappin g (SCS M) - Sampled "alues o"cr seri al uuidi ree.ional mu llid rop poin l lo IEEE Std CJ7.0.¡ ( 1999): "Ralin¡; SlrllclUre for AC lli gh-Volla gc Circuil lJrc akcrs Rmcd 011 ¡1 S)'Il\ll\elrical Cu r,,·n.
point liuk", [nlernatiOlla l Elcclrolec hnical Co nlllli ss iou, 57 POlI'e r S)'SICIll control and a~socialcd Il asis"". InSlilule of Ele~lrical lJ nd Elcc lronics Engi necrs. New York.
comlllunicali ons, 37 pp.
IEEE Sld CJ7.06 (2000): "Al11eric~11 ¡';mion~1 S13nd:ud S\\';lchgear - AC Iligh-Vo1tage Circu il Ureakers Ralcd 011 ~
IOC 62052· 1! (2003): " Elec-tricit)' ITklering equ iprnenl (,\ C) - Gcnern l re(luirerllcnls, leSlS aOO leSI cooditions· Part S)'rnrncl ri cal Currenl Basis _ Prcfcrrcd Rat ings nnd Rcla.ed Reqllircd Capabililies". In 51;lulCof Elcr1ricaJ and
11 : Meleri"g e(lui pme nl ", lmcrnational E!eelro1 cc hni cal Comm ission, 13 Eqoipmen l rIX cleelrical energ)' Elec lroni cs Engincl.'rs, Ncw YOI·k.
rneMuren1 cnl ¡md loa\l comlO l, 85 pp.
IEEE Sld C37.09 (1999): "Tl'sl l'roccdure rOl AC Iligh·Vollag\' Circ llil Orcllkers ROled 011 a S)·nunctri.cal Curre"
lEC 62053· 22 (2003): " Electricil)' mc lcri ng equipmcnl (a.c.) • P:lrt icuJar Requ ircments • Part 22: Stalic rnClers for
na~i~", InslilUle of EJcctrieal nlld Elcelronics Enginecrs, New York.
actÍ\'e energ)' (clasSl:s 0,2 S and 0 .5 S)", Imemflliona l El«lJOICChn ical COlllrnission. 13 Equ iprnem for
cle<:lrkal energy l11ea.~uremc nl and !oad control, J I pp.
IEEE S1(1 C37. 10 (1995): " IEEE Cuide ror Di"¡;l1oSllcS an,1 Failllrc luve,ligmioll of Powcr Ci rclli, I3rcakcr,
Im lillllc of Ekel ri ~;¡1 :lIld Elcelm"ies Engineers. Ncw York.
!I,e 6227 1- 100 (2003 ): " Iligh-vo ltagc switch gcar amI co nt ro lgcar - P,Ir1 100: High-I'oh agc altl.'rn nling-eurrclH
ci rcuil-brnhrs", [nlernaliollal Elec. rOI« hnic al Cornmission. I7A Il igh-vollage S"'ilchgcar and eonlrolgear,
1I~1~1~ S.d C37.30 ( 1997): ~ I EEE Slandan.l RCQu;rcll\cm~ rOl"" lI igb.Volla¡;e SWi IChcJ". " ~I¡lule or Eleclriea l :on,1
.H 9p]).
Ekelronics Engineers. New York.
lEC 6:<17 1-102 (200 1): " High·vo hage swi1 ehgear amI cOIllro lgcaf - Parl 102: Allenmti ug ~urrenl di S~Oll n e"ors and
IEEE Sld C37.34 ( 199'¡ ): "[EEE SI:HI,hud Tesl Code ror Il igh -Volmgc Air Swilchc¡¡". lust; ...,.' of Eleclrical nlld
emthi ug $W ilChes", IUlcmali onaJ Electroll.'ch nicn l Con1rni~sion, 17A High,vo hage sw ilchgcar and
Ekc lronics EIIgineen. New York.
<'o nl(o lgellr, 90 pp.

II:.C CISPR 18- 1 ( 1982): '"Radio inleñerence ch arOCleristks of O\'erhead pol\"er line$ and high - vohage equi pment - IEEE Sld C37.35 ( 1995): ~ I EEE GlIi de for lhe APlllicati oll, III Slallll.lio n. 0 11<""l.I ioll and "·l aim en am.'e or lI igh·
Par1 1. Desc ript ion of phenomcna". InlCntalionnJ Elcc.rotcehnical COIll!l1iss ion. 105 pp. Vollage Diseo nnccling SlI'iIC hcs", In Slilulc of EleC lri c;¡1 amI Eleclro ni cs Eng in ce rs. New Yorl.:.
H

lEEr ~ld 80 (2000): '"IE EE Guide ror 5 8fel)' in AC Subs lalion Grounding", InSlihllc of Eleelriea l nlld Elecl fonics IEEE Std C37.99 (1990): " IEEE Guide ror IIIC I>rOleelion of Shunl Cal),lCi¡or Ballh , In slilUlc of 1:1e<:lrical lJlld
F.nginecrs, New Yorl:, 192 pp. EI« lronies Engineers. New Yorl:.

l\·hE Sld 8 1 (1983): '"Gu ide !'or "'easuring Earth Res isli \"i1)', Ground [rn ('ICdauce. and Enrth Su rf~ec l'otenlials of a IEEE Sld C57.J3 (1993): '" IEEE Swml,ml Requ ire nl elll, for luSlrulllClI1 Trau sfOrlIlCls". In5tilulC of Elcrlrical flll d
(;1Ound S)'slem", Ncw York, 42 pp. Elec.ron;c s Ell gil1l'c r.•. Ncw York.

'FFE Sto 142 ( 1991): " IEEE Recommc!ldco Proclice rOl" Ground ing of Induslri al ano ComlllereiaJ Power S)'ste m", IEEE StdC62.1 ( 1989): ""I EEE SmntL,rd rOl Gapped Si licon·Carbidc Surge Arreslcrs ror AC Powc:r Circuils",
;nslilUle (,' Eleclrical and Eleclronics ElIginccn. IlIslilUle uf Eleclrical and Elcclronics Enginl'1:fS, New Yorl:.
 778 A~"OICE D

IEEE S¡¡\ C62 .2 (1981) : " IEEE Gu ide for Ihe ApplicBl ion of G3p~d Si l iCQn,C~rbide S urge ArrC"~IC"rs for Alternaling
Current Sysleln5", In~lilUle of Electrica1 :Ind m cclronics Engi ncHS, Nc"" Yorlo:.

IEEE SldC6 2. 11 (1 993): '·Metal,Oxide Surge AlT~J\ers for Alternating Curre nl l'OWef Circu il~'·, Ins lit ule of
Elec lncn1 und Elcctro nics En gi n ~c rs, Ne..... York .

IEEE SldC62.22 ( 1997): ·'IEEE Guide for Applica tion of I\Jclal-Ollid c S urge M rcstcrs for A ltern~ling-Currem
Systcrn s", Inst itute of E l ec lric~l nnd Elccl ronic5 En gineers, New York.

IEEE T RI SSO (1 999): '· IE EE TRI 550 (UCA 2.0) EI' RI/UC A Ulility Cornrnun iclllions Arehitecture \"ers ion 2.0· ·.
In SlilUle of Ekclrica l and Elretronies Engi nee rs, New York.

IEEE Tutorial Course 86 EH0253-5· PWR ( 1986): " Praclieal Appl¡cal ion~ or ANS IIEEE Standard 80, 1986",
Insti lUle of Elretrical and ElcclrooK:s Engineers, New York.

l ES ( 1984): " Li ght ing Han dbook - 1984 Refcrencc Volurm:", lIIurn inati ng Enginecri ng Society.

lES (1981): "Ught ing Handbook - 1981 Applicmion Volrrrne", lIlumiu ating Eng inceriug Soc iely.

lES ( 1989): "1135 Lighling Ready Referencc", IIlmu inRting Engi nceri ng Saciely of Nort h Am erica, 2 ed., Uniled
S lal CJ of Am erica.

lESNA (2000): " Lighli ng tland book", IlIumill3l irr g Hngi nccri ng $oc iety of NOrl ll America, 9a etl.

INV fAS (1998a): '·EspeeiflCociones genera les dc eonSlrueeión de calTCleras", Insti tuto Nac ional de Vías, Santa Fe
de Bogolá, 1000 pp""

INV IAS ( 1998b) : "Normas de cns&)·o de rnaleri ole5 para ' Dffi"leras"', In51ilUIO Nocional de Vras, Santa Fe dc OogOl~

[SDnEC 8802 (200 1): " In formalion Icclmology - Telccom nnmi calion s an d infonn~lion e~cllange bc lween S)'S ICrm -
local and mc lropol ilan mea nelworks - Spccifk rcqu irernems" , lEC/ISO JTC I/SC 6.

ISO 9506 (2003): "Indust ri al aU lomali on systems _ ManufaCluri ng mcssage spccific:llion", ISO Te I 84/SC 5.

NEMA CC I (2002): "Elcclrie Powc r Cooneclion for SubstntiOlr s", Naliona l El cc lrical Mnnufac lurers Associalion,
Nali onal Elcctrical ManufBcturel$ Assoc imi on.

NEMA PE-S- I997 (R2003): '·Utilit y Type Daller)' Chnrgers", Naljooa l Eleclrical Mannraclurers AssocialiOll, 41 pp.

RCSC ( 1 99~ ): " Load ~nd Resistanee Factor Iksign Spcci liemions fOl SlrUctural Joi nts Using ASTM 325 or A490
BoI15", Research Counci l on SlrnclUral Connection.

Es la obfa se terminó de
imprimir en novlembte de 2003 en
Impresiones Graneas Uda.

Medellln - C o lombia

2000 ejempl ares