You are on page 1of 105



‫ أ
ه‬:

m
.co
ob
ott
alk

‫ﻡ
رات‬
‫ﻡ ا ا‬
w.

5 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
.co
‫ اق ﻡ‬
‫ ﻡ
رات ﻡ ا ا‬:‫ا"
ب‬

‫ أ
ه‬:
2007 :‫ا
او‬
 ‫  *
ن ﺥ‬:‫ف‬$%‫' & ا‬
‫
ن‬./ + ‫ أﻡ‬:+‫ﺥاج ا‬-‫ا‬

ob
dilvinzara@nefel.com

ott
0
+ ‫دار ا‬
alk

‫ زی‬. ./
23

‫د ـ ر ـ رع ا ا


دل‬
6348 094 / 628570 -4446411-
www.saker1@scs-net.org
w.

6 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫‪m‬‬
‫ا‪-‬ه‪:‬اء‬
‫إ= روح أ‪0‬‬

‫‪.co‬‬
‫ﻡ?‬
‫وأﺱ
ذي‬
‫‪ E‬آ‪ C‬اا ‪ C‬ای‬
‫او‪F‬‬
‫ا‪:‬رﺱ‬
‫ا‪
G‬ﻡ‬
‫وه‪ +2‬رﺱ& ا
س ? ‪C2‬‬

‫‪ob‬‬
‫‪I /J‬‬
‫‪ K+J‬ﻡ‪.L‬‬

‫‪ott‬‬ ‫ا أﺏ‬

‫دو‪. #‬‬
‫‪...‬أ‪ *+‬آه'ة  د ا‪... %‬‬
‫‪ .*./‬أ‪ *+‬آه'ة ﺏ‪ -‬ر ﺏ‪ -‬روج‬
‫أه‪1‬ي ‪.‬ا* أﺏ ‪.....‬‬
‫‪ 9*:‬د‪  8‬ز‪ّ 6‬أّذر‪ .... 23‬ر‪*+‬‬
‫ﺏ
‪' 1‬ور آ‪ 9‬ه?> ا=<‪8‬ات ‪.....‬‬
‫أه‪1‬ي ه=ت آ@ ‪.....‬ردا"‪.....‬ر‪3‬ة ‪.....‬‬
‫‪alk‬‬
‫ان آ‪ 6#‬دون ‪*+ 3...... B+‬ة دون ‪... B+‬آ‪8‬ن أﺏ‪ 'D‬أﺏ‪.....'D‬‬
‫  أه‪1‬ی‪' *F -.  6‬ي ا ‪........ 8E‬‬
‫وه ه @<‪ 3 ". 8‬ذاآ'@ ‪....‬ا ‪8‬ی ا‪1‬ى‪.......‬‬
‫و@
‪  6‬أواز ‪E‬ن ‪....‬ول ‪ ....‬ودل د‬
‫ﺏ*‪ P‬ورود *‪O‬ن وﺏ*ض ‪ 2LM‬ا<‪ JK‬ا<‪I‬رة‬
‫‪ 3‬ﺝ ل آ'د‪D:‬ن " ‪..‬ﺝ‪8‬دي و‪ *:‬ن ‪.‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
‫‪.‬وأرارات‬

‫‪m‬‬
‫‪1‬ن ‪ <D.‬ه " را‪ *#‬و‪8S‬‬
‫ا‪1W‬ة ﺏ‪ 2UV‬ده‪8‬آ‪ -‬و‪8T‬رل‬

‫وآ‪1 P X‬ن <=* أ‪2 >1‬ﺏد>‪,‬‬

‫‪.co‬‬
‫‪<.‬ه =‪'2‬ه‪ ?<,‬ازل‪,‬‬

‫ا*‪, Z.‬دون ‪2:‬د‪,‬‬


‫أر@‪8‬ی< ‪ P‬ی<ﺏ*
‪ " +... X2‬أﺏ‪1‬ی"‪....‬أز*"‪...‬‬
‫‪ '2#3‬ی'ا" ‪ *F‬زه'ة 'ي و ﺏ ‪...‬‬
‫‪' ... " +‬ا"[ی'ا" ی
 ‪....‬‬
‫‪1‬ن وورود وﺝ ل ا\‪8‬ن وا
‪X‬‬
‫‪.....‬‬

‫‪ob‬‬
‫ی<‪ " + 8‬ﺏ\‪ 9‬أ‪ , -3*F‬أ‪8‬ا‪, -#‬و]‪-‬‬
‫وﺏ'ا]‪-  /‬‬
‫وو‪8S‬س ‪-+S‬‬
‫ﺏ‪8W‬ع أ‪' </#‬و‪+‬‬
‫ا‪ '/‬ا\‪ #8‬ا
‪8E‬ي‪.............‬‬
‫وأ‪*  K‬ض ﺽ*'ك وﺝ‪8‬د@‪.......... -‬‬
‫رآ
‪E P*D‬‬
‫‪ U‬ﺏ‪ 9‬رآ
ت 'ة‪... a...‬‬
‫‪ott‬‬
‫‪ -‬وﺏ
‪1‬د ‪ U‬ی‪ c/‬ﺏ‪2# O‬ی ‬
‫‪ *#M -‬و‪ e <* eM‬ا‪'d‬ام‬
‫وا
 ‪ P‬ﺝ‪1‬ی‪... 1‬‬
‫‪L <d* -‬ل ا'وح‬
‫ا‪#=#‬‬
‫‪alk‬‬
‫ﺏ‪1+ O‬ود ‪.....‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬و*=‪ 8‬ﺏ‪=#‬ن ا\‪#8‬‬
‫‪...‬دون ا‪*/#‬ز ‪...‬‬
‫‪..... -=<L -‬‬
‫‪...... -S'
 -‬‬
‫‪...... -#8 -‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
‫‪LDD‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا‪ .*./‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪m‬‬
‫‪
K#‬ا‪... ie‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪8‬ردة *‪O‬ن ا\'دی ‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ 2<*+‬أ‪ 1‬وأ‪ P D#‬ﺝ‪1‬ی‪1‬‬ ‫‪-‬‬
‫ ‪*+‬ة ‪1T‬ة‬
‫وأ@ '‪.X‬‬

‫‪.co‬‬
‫‪-2005-7-23‬م‬ ‫‪-‬‬
‫أ‪#‬ه*‪8+ D‬‬ ‫‪-‬‬

‫ا أﺏ‬

‫دو‪. #‬‬
‫‪...‬أ‪ *+‬آه'ة  د ا‪... %‬‬

‫‪ob‬‬
‫‪ .*./‬أ‪ *+‬آه'ة ﺏ‪ -‬ر ﺏ‪ -‬روج‬
‫أه‪1‬ي ‪.‬ا* أﺏ ‪.....‬‬
‫‪ 9*:‬د‪  8‬ز‪ّ 6‬أّذر‪ .... 23‬ر‪*+‬‬
‫ﺏ
‪' 1‬ور آ‪ 9‬ه?> ا=<‪8‬ات ‪.....‬‬
‫أه‪1‬ي ه=ت آ@ ‪.....‬ردا"‪.....‬ر‪3‬ة ‪.....‬‬
‫ان آ‪ 6#‬دون ‪*+ 3...... B+‬ة دون ‪... B+‬آ‪8‬ن أﺏ‪ 'D‬أﺏ‪.....'D‬‬
‫‪ott‬‬ ‫  أه‪1‬ی‪' *F -.  6‬ي ا ‪........ 8E‬‬
‫وه ه @<‪ 3 ". 8‬ذاآ'@ ‪....‬ا ‪8‬ی ا‪1‬ى‪.......‬‬
‫و@
‪  6‬أواز ‪E‬ن ‪....‬ول ‪ ....‬ودل د‬
‫ﺏ*‪ P‬ورود *‪O‬ن وﺏ*ض ‪ 2LM‬ا<‪ JK‬ا<‪I‬رة‬
‫‪ 3‬ﺝ ل آ'د‪D:‬ن " ‪..‬ﺝ‪8‬دي و‪ *:‬ن ‪..‬وأرارات‬

‫‪1‬ن ‪ " <D.‬را‪ *#‬و‪8S‬ا‪1W‬ة ﺏ‪ 2UV‬ده‪8‬آ‪ -‬و‪8T‬رل‬


‫‪alk‬‬

‫وآ‪1 P X‬ن <=* أ‪2 >1‬ﺏد>‪,‬‬


‫‪<.‬ه =‪'2‬ه‪ ?<,‬ازل‪,‬‬

‫ا*‪, Z.‬دون ‪2:‬د‪,‬‬


‫‪w.‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
‫أر@‪8‬ی< ‪ P‬ی<ﺏ*
‪ " +... X2‬أﺏ‪1‬ی"‪....‬أز*"‪...‬‬
‫‪ '2#3‬ی'ا" ‪ *F‬زه'ة 'ي و ﺏ ‪...‬‬

‫‪m‬‬
‫‪' ... " +‬ا"[ی'ا" ی
 ‪....‬‬
‫‪1‬ن وورود وﺝ ل ا\‪8‬ن وا
‪X‬‬
‫‪.....‬‬
‫ی<‪ " + 8‬ﺏ\‪ 9‬أ‪ , -3*F‬أ‪8‬ا‪, -#‬و]‪-‬‬
‫وﺏ'ا]‪-  /‬‬

‫‪.co‬‬
‫وو‪8S‬س ‪-+S‬‬
‫ﺏ‪8W‬ع أ‪' </#‬و‪+‬‬
‫ا‪ '/‬ا\‪ #8‬ا
‪8E‬ي‪.............‬‬
‫وأ‪*  K‬ض ﺽ*'ك وﺝ‪8‬د@‪.......... -‬‬
‫رآ
‪E P*D‬‬
‫‪ U‬ﺏ‪ 9‬رآ
ت 'ة‪... a...‬‬
‫‪ -‬وﺏ
‪1‬د ‪ U‬ی‪ c/‬ﺏ‪2# O‬ی ‬
‫‪ *#M -‬و‪ e <* eM‬ا‪'d‬ام‬

‫‪ob‬‬
‫وا
 ‪ P‬ﺝ‪1‬ی‪... 1‬‬
‫‪L <d* -‬ل ا'وح‬
‫ا‪#=#‬‬
‫ﺏ‪1+ O‬ود ‪.....‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬و*=‪ 8‬ﺏ‪=#‬ن ا\‪#8‬‬
‫‪...‬دون ا‪*/#‬ز ‪...‬‬
‫‪..... -=<L -‬‬
‫‪...... -S'
 -‬‬
‫‪ott‬‬
‫‪...... -#8 -‬‬
‫‪LDD -‬‬
‫‪ -‬ا‪ .*./‬‬
‫‪
K# -‬ا‪... ie‬‬
‫‪8 -‬ردة *‪O‬ن ا\'دی ‪...‬‬
‫‪alk‬‬
‫‪ 2<*+ -‬أ‪ 1‬وأ‪ P D#‬ﺝ‪1‬ی‪1‬‬
‫ ‪*+‬ة ‪1T‬ة‬
‫وأ@ '‪.X‬‬
‫‪-2005-7-23 -‬م‬
‫‪ -‬أ‪#‬ه*‪8+ D‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
‫‪m‬‬
‫ ‪ :‬إ= ا? ‪ C‬ا‪EJ‬ی‬

‫‪.co‬‬
‫ ‪ ، 3 C‬أزرق ‪ ،‬أﺵ ‪ ،‬أی*
ا !‬
‫آ& ﻡة أو ‪ P‬إ ‪ ، R‬أی*
ا? ‪
0 ! C‬آ
" ‪ =?/‬أ‪3‬اف‬
‫ا‪T‬ق ‪،‬‬
‫و‪ =?/‬أ‪3‬اف ا‪ &J‬ي ا‪ 
-‬؟ و ‪ :‬؟‬

‫‪ob‬‬
‫وآ
‪ P‬ا"‪
2.‬ن ‪.
+‬‬
‫ ‪ :E ، "
+‬آ
ن أ‪: ='W‬ود‪، 3 C ? V‬‬
‫‪ott‬‬ ‫ﺙ ‪ C‬ﻡ‪ C.‬ا‪T‬ان ‪،‬‬
‫آ
ن ‪ :W‬ي اف ا‪*Z‬ر ‪ P‬ز‪  Y‬ا‪J‬ﺱد‪.‬‬
‫آ
‪ :W P‬ت ا‪
/J‬ب ا
 ‬
‫وا'‪ P‬ا‪ &*2‬ﻡ ه[ا ا? ‪C‬‬
‫
ر ا‪
'/J‬ب ‪ ،‬أ‪
 P‬ر ا‪J‬ﻡ‪!C‬‬
‫‪alk‬‬
‫ذاآة ﺵ
‪ 2‬ﻡ ا‪K‬‬
‫آ
‪ P‬ﺱ \آ‪0 :‬اء ‪.........‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
m
- +^J‫?= 
ل ا‬/ ‫ أﻡت‬+?G‫و‬
. ‫?= ﻡ ات‬/ ‫ف‬+ ‫ﺵ
ء‬J‫ ا‬C‫آ‬

‫ﻡ‬:+/ ، ‫?= ?_ ی
ﻡ‬/ _‫'وا ا‬0‫أ‬

.co
، ‫ی‬2‫ ا

ت ا‬W‫ل زر‬:*‫ح و‬+
.  ‫'ﺥ
ت ﺵ
آ‬0 ‫م‬$ J‫ ر ا‬3  T‫و‬
‫ر‬%+‫ار ﺱ‬: ‫ ﺱ‬:2  : /
‫ا‬

ob
ott
alk
w.

12 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫‪m‬‬
‫ﻡ‪a‬ة ا‪b‬ﻡ ا
‪F‬‬

‫‪.co‬‬
‫ی   ا‪
*+‬ر ‪،‬‬
‫ویي ا‪
-‬ن ا'ر ا رة‬
‫ﻡ ا‪،*Z‬‬
‫وی‪ cT‬ﻡ ا‪
-‬ن ا 
ل ا‪
*2d‬ر‪،‬‬
‫أ‪
W L‬س" ﻡ‪ C.‬ا‪، G‬‬

‫‪ob‬‬
‫ذ‪ R‬ا‪ G‬ا‪ V‬ا"‪C‬‬
‫ ‪ G‬اآ ‪،‬وا"
س 'رة ‪W‬ی ‪،‬‬
‫و‪0‬ی‪ L‬ﻡ‪ C.‬آ‪ C‬ا‪:‬روع ‪،‬‬
‫و"ن آ‪ C‬ﻡ
ی'‪:‬ر ﻡ‪
*+‬ﻡ أ‪ +W‬ﻡه ‪،‬‬
‫‪ott‬‬
‫وا[ي ‪
F‬ع ‪  0‬ا‪J‬ی‪:‬ي ‪،‬ی  ا‪J‬ﺥ[ ‪ L0‬آ[‪،R‬‬
‫ور ﺵ"‪ C‬ا‪J‬ی
دي ‪،‬‬
‫‪ d‬ی‪ fW :‬ﻡ
أ‪،L*E‬‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
m
‫ ﻡ ای
ح‬f?   E
'‫وا‬
،
*   ‫وا
ء ﻡ‬
.LW‫
ن ﻡ وا‬-‫وا‬

.co
‫ل ای?ار‬0 : /
‫ا‬

ob
ott
alk
w.

14 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫‪m‬‬
‫و‪ 0[/ V‬ودی‪،‬‬
‫‪:‬ﻡ ا\اد وا
‪ V‬ا‪b‬ی‪b‬ة ا‪b‬هة‬

‫‪.co‬‬
‫ﻡ
ری
‬ ‫ﻡ

‫ري‬ ‫ی‬
‫ﻡ
ري‬ ‫وأ‪P‬‬ ‫أ‬
‫"‬ ‫أی‬

‫‪ob‬‬
‫أی *
‬ ‫أ ‬
‫ا

0‬ت‬ ‫ا
ت‬
‫"‬
‫‪
0‬ب ﻡ‬
‫‪ott‬‬
‫‪ 2‬ا
ء‬
‫ا[ي ی‪"2‬‬
‫وا[ي ی'?‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
m
.  +‫ب و‬T  ‫ ا
ﻡ ا‬V[*
 0‫ أد‬/G‫ ﻡ‬، ‫^
رد وﻡ 
رد‬d
collection ،La garde et Michard
xxe siècle.،littéraire

.co
ob
ott
alk
w.

16 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
"?‫ﻡ‬

.co
،
*W‫ورا‬g0 ‫^'
ن‬J‫زه
ر وا‬J‫ وا‬، *‫ه
ه ا
آ‬
،R?J d‫ ا[ي & ی_ ا‬2?W ‫ ه[ا ه‬، &‫وﻡ ﺙ‬
، ‫
وی‬h 2‫ ا‬R‫ی‬: 0 L Wb d
،  + "‫ ﺱ‬،  ? G‫ا‬،  
‫ ا‬R + / E

ob
،"
h‫
رود أی‬0 I +‫أت" وأ
ﻡ‬
، V‫د‬20 + 2 :G  ‫
ح‬2'‫ أ= ا‬V ‫و‬
،  
‫ ﺙ‬R ‫ﻡ‬:W :+/ ‫
 
ح‬0‫[ا‬/ /‫ ود‬،g
،
+G‫
  وا  ه‬%‫
ت ا‬Z?
0 ? ‫وا‬
ott
alk
w.

17 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
، ‫ك ا
ب‬:* ‫ق‬E ‫وأآ رأﺱ ی غ‬

m
، ‫ﺥ ة‬J‫ ا‬R$2 "
h‫ ر  أی‬E C"‫وا‬
، ‫ ی
ح ?
ﺹ ا?[ی[ة‬L ‫اآ‬

.co
. "
h‫" أ
أی‬$ ?W ‫
م‬g‫ﺱ‬، 
 P‫
أ‬+ 0
........  E ‫ل‬0............................
‫  وروﻡ

ت دون آ?
ت‬b^ ‫ت‬d
 ‫أ‬..Paul vêrlên
Romances sans paroles،Fêtes galantes"....

ob
ott
alk
w.

18 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
‫رغ‬2‫ آ‬E ‫ﻡ‬

.co
، ? G‫ ا
ة ا‬R? Ph‫ﻡ‬
،‫
ط و ی‬+0 ‫آ'رة ﻡ‬،  ‫رﺵ‬
"
‫ی‬0  ‫ه
وردة‬:‫ ی‬E C
،‫ة‬:‫ی‬:  ‫ و‬C 
* ‫?= ﺵ‬/‫و‬

ob
،&
‫ ه[ا ا‬E  ‫ة‬: ‫ن "ن ا‬J "‫ی‬
، 2?W ‫
ت‬h2 =‫ إ‬m G  ‫*
ﺱ‬2?W ‫آ
ن‬
،‫ﺱد‬J‫? و? ? ا _ ا‬/ P?  ‫وا‬
....!  ‫ة ی‬Z+0، oT‫ﻡ"
*
اﺵ
ل ﺱا ا‬n0‫و‬
ott
alk
w.

19 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
.... /‫ﺥ  دا‬J‫ ا‬L‫ﻡ‬$‫? ﺱ‬/ ?‫ ی‬0
2‫
ت ﺵ‬0 -، d "
....... ،  ‫أی*
ا
ع ا[ب ی اءى وی‬، "
/‫ودا‬
، ‫
ﺱ‬+ ‫ا‬، ^
+ ‫ ? ا‬G‫
 ا‬E ، ‫اح‬E
‫ه‬T/

.co
.   P
0 "
h‫ وه أی‬-،‫= زﻡ ا
دة‬h‫ ﻡ‬:W ‫آ
ن‬

ل‬E ‫  ار دي‬: /
‫ا‬..........

ob
ott
alk
w.

20 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
‫? أﻡ
م ﻡ "و‬G‫ة ﻡ‬: 'W

.co
، +‫ ﺱادا" ﻡ‬.‫ ﺵء أآ‬d
?.‫ﻡ‬
‫ﻡ‬:‫ ا‬E
‫
أ‬+ 0‫و‬
V
Gd‫ ا‬E
RF‫أ‬

ob
‫ ا‬C ?‫ ا‬W E
‫ﻡ‬:/ E "‫وا[ي ی‬
Y
h‫ اة ا‬E :G‫و‬
، ‫ ا
ة‬G :   ‫ا‬
ott
، ‫اد ا
ء‬: ‫ اﻡ‬C‫ آ‬P T/‫أ‬
،2??
، CZ‫ ه[ا ا‬:‫ & أ‬++"
alk
w.

21 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
، ‫رة‬G*‫ب ﻡ‬$‫ آ‬/ C ?‫ ا‬q2‫ ی‬q
، ‫
ری‬F‫و‬
، Z : ‫ ﺱ‬+‫إ‬

.co
، ^‫ی
دي ا
ر‬g0
0[‫ ﺹﺥ  ا‬T/‫أ‬
. +*2‫?_ ا[ي ی‬
‫م‬1962-1947 ‫ن  وا‬d‫ أ‬:/
‫ا‬.........
Alan ." Y
"‫
 ا‬E‫ﻡ" ا‬....

ob
."Jouffroy

ott
alk
w.

22 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
،‫ا‬b 
xx0 
xx0
xx+‫ رای‬xx" xx‫أی‬ mxxx‫ی‬W :xxx‫[ أﻡ‬xxx+‫
 ﻡ‬xxx‫ ذآی‬Cxxx‫آ‬
، xxxx+b &*Y
xxxx‫ أﺱ‬xxxx‫وذآ‬ ‫ب‬xxxxx‫ا ا‬xxxxx2‫ ذه‬Y
W:xxxxx‫ أﺹ‬،Va

.co
،
xx‫ ﻡ‬xx +‫ آ‬xxE ‫ات‬xx‫ ا‬Cx .‫ﻡ‬ ‫
ء‬xxxxxW‫ر‬b‫ ا‬xxxxx2‫ ا‬xxxxx _E:xxxxx 
،‫م‬bxxxx ?‫[ي ی‬xxxx‫ ا‬bxxxx ‫ آﻡ‬qxxxx ‫ة‬:xxxx‫ ااآ‬V
xxxx ‫ ا‬xxxxE Rxxxx‫ا‬Z‫و‬
"
0
x‫ن ﺱ‬x ‫
آ
ا ﻡ‬0‫أو ر‬ "
xxxxxxxxx0‫= وآ‬xxxxxxxxx‫ا‬b ‫
ا‬xxxxxxxxx‫ﻡ‬
xxx2?W ‫[آ
ت‬xxx‫ ا‬xxx‫_ ﻡ‬xxx
‫آ‬  ‫
دی‬xxxx‫ اﻡ‬Lxxxx + / xxxxE ‫دران‬

ob
‫ن‬y‫ﻡ‬

ott
alk
w.

23 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
b ‫?= أ و‬/ "2  ‫رة ا‬E
+‫وا‬

m
، ‫ ا
ل‬E ‫ ا[ی ر ?ا إ= اب‬C
‫ن ی‬z‫ا‬
‫ﻡ
ة‬:‫ ﻡ‬Va ‫ ا
ء‬C‫ی‬
‫{ واردة‬+‫ارة ^
ر ا‬b^ C* q _Y‫ا‬:‫ ا‬E‫و‬

.co
. ‫هة‬b‫ا‬
. ‫^
رد وﻡ 
رد‬d /G‫ة ﻡ ان ای ﻡ ﻡ‬: 'W
La gard et Michard xxe siècle .

ob
ott
alk
w.

24 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫‪m‬‬
‫
 ‪b‬یان‬

‫‪.co‬‬
‫‪ E‬ا' ‪
+ ، c‬هب ا‪
*+‬ر ﻡ ا‪b‬هر ا‪
T%‬ة ‪،‬‬
‫وﻡ ‪  : 0‬ا*‪ C‬را‪ Y‬ﻡ"ة ‪،‬‬
‫وا ن ﻡ‪Z +‬ة ‪ ،‬ﻡ‪:‬و ‪ ،‬وا‪J‬ذان ?‪c' | Gh‬‬
‫‪^
E‬ة‪،‬‬
‫و‪
+ d‬م ا‪^ c' d‬ة ﺵ
‪، E‬‬

‫‪ob‬‬
‫وا‪G+‬م ا‪J‬آ‪ .‬ﺹ
ء" و
ء"وی‪:2‬و ا‪ CZ‬أ‪، ChE‬‬
‫و'‪
* c‬ر ﻡ‪ &*2‬ی?ن ذروة ا‪J‬ﺵ‪
G‬ر ا‪J‬ز  ‪،‬‬
‫وا‪[/ G‬ب ‪ ،‬ﺵ

Z 
0 ، m‬ر ﺱ
‪، L /‬‬
‫‪ott‬‬
‫وی‪:2‬و ‪ E‬أﺱ‪ C‬وأﺙ‪
+‬ء ا? ‪ C‬ی‪ oG‬ویوح‪.‬‬
‫‪ " E..............................‬ر ه ‪%‬‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪25‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
‫‪m‬‬
‫‪ : .‬ه‪
+‬ك ‪:‬ا‪_Y‬‬

‫‪.co‬‬
‫‪ :‬ه‪
+‬ك ‪:‬ا‪، _Y‬ودون و‪، 3‬‬
‫و‪ =%‬و ‪:‬ة ﻡ ا
‪، V‬‬
‫و‪
G‬زه


ت زر‪
W‬ء ودون أ‪
/‬ش أی‪،"
h‬‬
‫و" ا  ‪ K‬ا‪ d‬آی
‪ "d‬ﻡ ﺱ
دة ‪،‬‬
‫وا‪ CT‬ی [آ ‪F0‬ح ا‪ =F‬ا
رﻡ ‪،‬‬

‫‪ob‬‬
‫‪..............‬ا
‪ : /‬رج ﺵ 

‫‪ott‬‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪26‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
m
Z+‫ _ ا‬

.co
، & ‫أ‬
، &" ‫ إ‬Z‫ أ‬d
، &‫ اآ‬d "
h‫و
 أی‬
، m ‫ ﻡ
أ‬m ‫أ‬
،‫ إ‬Z+‫ ی‬V: ‫وه[ا و‬

ob
، ‫ویا‬
، m ‫ ﻡ
أ‬m ‫أ‬
&* ‫ إ‬Z‫أ‬
، Z+‫ _ ا‬+T‫ه& ی‬: ‫ه& و‬
ott . &* ‫ة إ‬Z+‫ ا‬E‫وﻡ‬
‫ی‬0 ‫ 
ك‬: /
‫ا‬..........
alk
w.

27 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m

ح‬2'‫^[اء ا‬

.co
‫ ا*ة‬F‫و‬
،‫
ن‬G+‫ ا‬E
m ?‫ ا‬F‫وو‬
، ‫
ن‬G+E E ‫ا*ة‬
، "‫ ا‬F‫و‬

ob
،m ?
0 ‫و‬b‫
ن ا*ة ا‬G+E E
،R‫? ا ی‬0
*‫و آ‬
m ?
0 ‫و‬b‫ﺵب ا*ة ا‬
، ‫
ن‬G+‫ ا‬:‫ی‬: ‫ ﻡ‬F‫و‬
ott +‫ﺙ‬:‫ودون أن ی‬
C‫وأﺵ‬
، ‫
ر‬% ‫ﺱ‬
alk
w.

28 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫وﺹ‪ +‬ﻡ‪
*+‬دوا‪Y‬‬

‫‪m‬‬
‫ﻡ دﺥ
ن‬
‫وو‪ F‬اﻡ
د ‪ E‬ا‪، h+‬‬
‫ودون أن ی‪:‬ﺙ‪، +‬‬

‫‪.co‬‬
‫ودون ا‪ Z+‬إ ‪،‬‬
‫و*~ ‪، L+0‬‬
‫و‪ =?/ L 2W F‬رأﺱ‪، L‬‬
‫وو‪ F‬ﻡ‪ LT‬ا‪T‬ي ‪،‬‬
‫آ
‪ P‬ا
ء ‪، T‬‬

‫‪ob‬‬
‫ور ‪ P C‬زﺥ
ت ا‪، T‬‬
‫دون آ? ‪،‬‬
‫ودون أن ی‪ Z+‬إ ‪،‬‬
‫وأ
و‪PF‬‬
‫‪ott‬‬ ‫رأﺱ ‪  0‬آ وی‪:‬ی‪،‬‬
‫و‪. P "0‬‬
‫ا

:/‬ك ‪0‬ی‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪29‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
‫أی أذه‪، m‬ﻡ أی ‪a‬ت‬

‫‪m‬‬
‫أی أذه‪ ، m‬ﻡ أی ‪a‬ت ‪،‬‬
‫
ذا‪ :‬أآن ﻡ‪ "$?2‬ور‪،"
23‬‬

‫‪.co‬‬
‫ا‪Z‬وا‪ ،‬ه[ا وا‪ F‬وﻡىء  ‪:‬ا"‪.‬‬
‫أ*
‪،T‬‬
‫ا‪ ، T‬ا‪ L‬ا‪،T‬‬
‫أذه‪ m‬إ ‪ ، L‬وﻡ ﺙ‪،‬‬
‫وﻡ ﺙ& وه[ا آ‪ C‬ﺵ=ء ‪،‬‬

‫‪ob‬‬
‫ﺱ وا ‪3 E‬ی"& ‪،‬‬
‫آ
ﺱ‪g‬ﺱ  ‪3 E‬ی ‪،‬‬
‫أ‪ E L‬ﺹ
 ‪،‬‬
‫أن أ ض ‪ E‬ا
ء ا ‪، C‬‬
‫‪ott‬‬ ‫ا‪ ، T‬ا‪ L‬ی‪، +"h‬‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪30‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
‫‪m‬‬
‫أ‪ RF‬ﻡ ا"‪ C‬وﻡ ا"‪ C‬وﻡ ا"‪. C‬‬
‫ ?"ن دﻡع ﺱی وﺱ*?‬
‫‪/‬دا إ= ﻡ‪
+‬ز"& ‪،‬‬

‫‪.co‬‬
‫و‪"0‬ا ‪ J
0‬ى ‪ =?/‬أ"&‪،‬‬
‫و" اآ‬
‫اآ ‪،‬د‪، /‬ا‪، /‬‬
‫ﺱ وا ‪3 E‬ی"&‪.‬‬
‫آ
ﺱ‪ g‬ﺱ  ‪3 E‬ی ‪.‬‬

‫‪ob‬‬
‫وا‪ C‬ا ‪ :‬ا[ي أ ‪،L 22‬‬
‫ا & ‪، V ? W‬‬
‫‪
/‬ﻡ? ‪0 V‬ة ‪،‬و^ ‪..... C 
0 V‬‬
‫‪ott‬‬ ‫وا *= آ‪ C‬ﺵء ‪.‬‬
‫ورأی‪g0 P‬م ‪،  + /‬دﻡ‪ L‬ی ‪، C‬‬
‫ی ‪ E C‬ا‪:G‬ول ‪،‬‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪31‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
‫‪m‬‬
‫‪3 E‬ی"& ‪،‬‬
‫آ
ﺱ‪g‬ﺱ  ‪3 E‬ی ‪،‬‬
‫ا‪ C‬ا[ي آ‪ P+‬أ ‪، L2‬‬

‫‪.co‬‬
‫ﻡ
ت ورأﺱ‪ E L‬ا ‪، C‬‬
‫و*[ا ‪:0‬ر ﻡ
أﺱ ‪ T‬ﺱ‪g‬آه"& ‪ ،‬ﺱ‪g‬آه"& ‪،‬‬
‫أآه"& ‪......‬ا‪+ L‬ن ‪....‬ا‪+ L‬ن ‪....‬أ‪+ L‬ن ‪...‬‬
‫وأ & ‪+‬ن ‪، ?/‬‬
‫و‪2 3‬ن ‪:‬ا" وآ‪ .‬ا" ‪ ،‬ﺹ‪W:‬‬

‫‪ob‬‬
‫أ & ‪2 3‬ن ‪: ......‬ون ﻡ‪ C.‬آ
ﺵ ‪،‬‬
‫ ‪:‬ة وﻡ ‪
" n0 +‬م ?‪g‬ر ‪،‬‬
‫" ﺱ ‪ g‬یم ‪ ....‬ﺱ ‪ L E &"h‬ی‪، L E &"h‬‬
‫‪ott‬‬ ‫ﺱ و ‪3 E‬ی"& ‪،‬‬
‫أ
س ‪2 3‬ن ‪.....‬أ
س  ‪:‬ون ‪.........‬‬
‫‪...........‬ا

 : /‬ك ‪0‬ی‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
‫‪m‬‬
‫‪
0‬ﺱ& اﻡأة‬

‫‪.co‬‬
‫آ?
ت ‪ :‬دی&‬
‫_‬
‫‪
0‬ﺱ& اﻡأة‬
‫?‪ R‬ا  ‪ C‬اﺱ&‬
‫ا‪J‬ب‬

‫‪ob‬‬
‫أو ‪V:‬‬
‫وﻡ دون ﺱ‪$‬ح‬
‫‪ T  d‬ﻡ‪ *0
G‬ا
‪3‬‬
‫وا
ت‬
‫واف ﻡ ااغ‬
‫‪ott‬‬ ‫ ‪
+
+‬دي‬
‫ی'‪ 2‬ا
& ‪ L ?"0‬أﺹ&‬
‫و ه[ا ه ^
ب ا‪L+ 0 m‬‬
‫وإذا ‪ 0‬أ
دي‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪33‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
‫ی‪ +‬ذ‪ُ R‬إ‪ +‬أ ‪ Z‬ادة ﻡ ‪:‬ی‪:‬‬

‫‪m‬‬
‫‪ $‬ﻡ ا‪m‬‬ ‫‪ً ?W‬‬
‫أ‪L+?/‬‬
‫‪
0‬ﺱ& اﻡأة‬
‫‪
0‬ﺱ& اأة‬

‫‪.co‬‬
‫?‪ R‬ا  ‪CT
0 C2‬‬
‫‪ =?/‬ا‪J‬رض‬
‫وﻡ ﺙ& اﺱ& ا‪J‬م‬
‫‪ d‬ی" ﻡ دون ﺱ‪$‬ح‬
‫ﺥض ﻡ
رك ا
ة‬
‫و ‪:‬ه

‫‪ob‬‬
‫اأة‬
‫و ‪:‬ه
ف ﻡ
 ‪ E V:‬ه‪ V:‬ا
رك‬
‫ ‪
+
+‬دي‬
‫ی ا
& ‪ٌ&"0 L ?"0‬‬
‫ه[ا ‪ d‬ی"  ‪ L‬إ‪
%0 d‬ب ا‪m‬‬
‫‪ott‬‬ ‫وإذ ‪ 0‬أ
دي‬
‫‪ +J‬أ ‪ Z‬ادة ﻡ ‪:‬ی‪:‬‬
‫‪ $‬ﻡ ا‪m‬‬ ‫‪ً ?W‬‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪34‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
L+?/‫أ‬

m

ﺱ& اأة‬0
L+?/‫أ‬

ﺱ& اﻡأة‬0
m‫ ًﻡ ا‬$ ?W

.co
m‫ ﻡ ا‬$ً ?W
L+?/‫أ‬

ﺱ& اﻡأة‬0

ob
ott
alk
w.

35 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫‪m‬‬
‫‪
0‬ذا آ‪ ? P+‬‬

‫‪.co‬‬
‫‪ P2‬وﻡ ﺙ& ﺥ?‪ P‬ﺙ

*0‬‬
‫‪
0‬ذا ?‪ P‬آ‪ P‬ا ة ‪G E‬ة ا‪
.‬ب‬
‫ور ?‪ E
+‬ا'اء‬
‫ ‪ I‬ا‪، m‬وا
ء ا‪
T‬زج‬
‫ ‪ E‬ا
ء وا‬

‫‪ob‬‬
‫وﻡ ا‪G‬ع ‪g‬آ‪ C‬ا
ش ا‪،
+ ?" ~ 0J‬‬
‫و‪E‬ق ا‪
T%‬ء ﻡ اﻡ
ل اداء ‪،‬‬
‫آ
ن ا‪
-‬ء ﻡ ا‪ K‬ی? ‪0‬ی
"‪،‬‬
‫وآ‪
+h0 m
+‬ا‪ C'E E ~2‬ا
ء ‪،‬‬
‫‪ott‬‬
‫ 
‪ m0‬ﻡ ا‪ m‬وا
ء ا‪
T‬زج ‪،‬‬
‫وآ‪ P+‬أ
ر‪ R 2W‬ای‪ 2‬ﻡ‪.R+‬‬
‫
ك ‪0‬ی‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪36‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
P'‫ا‬

m
، ‫ﺥس‬J‫
ا‬0‫ء أورو‬F
.... 
?‫ ﺵة آ‬oh‫ی‬

.co
. ‫رض‬J‫وه ث ا‬
‫ن  وا‬d‫أ‬1952 / 1/ 13

ob
ott
alk
w.

37 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
 ‫  ا‬2T‫ا‬

.co
، ‫[ى‬%‫ " أ‬C‫أدﺥ‬، ‫* ة‬Z‫ ة ا‬E E
،Y
‫وا*اء‬
. ‫ب‬$2?‫ ﻡ ا‬T
‫ ﻡ‬P  0 = ‫واﺥ‬
، ‫ ا‬E ‫
م‬+‫ ی‬mF
، ‫ﺵ
ء‬J‫ ا‬V[‫?= ه‬/ ‫ا‬Z ‫ﻡ ت‬، h‫ أﻡ‬P+‫
آ‬+

ob
، ‫ ﻡ   ?'
ن‬c'+‫[ة ا‬E
+‫وأﻡ
م ا‬
، ‫"
ر وه
ت‬0 I‫رآ‬b‫
ء ﻡ‬T%0 ‫
ة‬T%‫
و ﻡ‬T‫وا‬
، b2‫ار ا‬G0 ‫هی ﻡ زهر ال‬b‫وﻡ‬
،(*)"‫ "آ?ر‬C"0 ‫ا‬
ott
alk

xx‫*& ﻡ‬G GxxF mxx‫ آ‬xx %0 ‫


ل‬xx3y ‫م‬J‫*
ا‬+'xx xx‫ور وا‬:xx‫ ا‬bxx2‫ ا‬:‫ر‬xx?‫ آ‬- *
. ‫ وه آ? آدی‬،
* ?Y
 ‫ ا ﻡ‬b2‫ ا‬2‫  و‬h E ‫
ه م‬+ 0 ،
*
w.

38 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
،b2‫ی_ ا‬0 :‫ی‬b‫ ی‬LYh0 K‫وا‬
، ‫ ح ﻡ ان وا‬Y‫ا‬0‫و‬
، m?‫ ا‬2 3 ‫ 
ت‬، m‫وﺹن ﻡ ﺥ‬

.co
.
‫
ره‬.0 ‫وآ\وس‬،
* *‫
آ‬0 ‫ا'ن‬
‫ي‬+‫ ه‬C ‫أﻡ‬

ob
ott
alk
w.

39 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
Z‫ا‬

.co
، ‫ ن‬/
+ ‫
"ن‬+ Z+ ‫ أن‬mG‫ی‬
، ‫ ا
ري‬Z+‫ *[ا ا‬، : 2‫وا= ا‬
، {W‫ء ی‬h‫ ا‬:G. ‫دة‬G‫  ا‬2T‫ﻡ ا‬
، ‫ ا
ء‬C ‫ ?ل‬C2W
* ‫ إ‬Z+‫ ا‬mG‫ی‬
، ‫ﻡ‬b‫اب ا‬0‫ أ‬C
‫ﻡ‬:+/ ، C ?‫ة ا‬/‫ د‬C2W

ob
. ‫
س‬+‫اء ا‬: C2W

 ‫ ﺵ‬C  ‫ ﻡ‬:/
‫ا‬.................

ott
alk
w.

40 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
T‫  ا‬+^‫أ‬

.co
، TW ، TW ، TW
،‫ رﻡ
دی‬TW،‫
ء‬h 0 TW ،‫ ﺱداء‬TW
0‫ [ا‬Y
+‫ ا‬T‫ا‬
،TW ،TW ، TW
‫  اŠان‬d

ob
‫'
ت‬W‫ث أع ﻡ ا‬$.0 'W‫ار‬
‫'؟‬+‫ق ا‬E
، V‫ ﺱی‬E ‫رازي‬2‫ ی رم ا‬-
،‫ ف‬+‫ ا‬f‫ ا‬T‫ ﻡ ا‬L 20
ott
. ‫[ة‬E
+‫ل ا‬$‫ ﻡ ﺥ‬Z+‫وا ی‬
.‫ت‬$ 
‫'ا ی‬W‫ار‬،‫'ا أی *
اŠان‬W‫ار‬
"d‫ا‬b^ ‫'ا‬W‫ار‬
alk
w.

41 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
،  +G‫ن *
ی اذی
"& ا‬h
،&" ?‫'ا دون ﻡﺱ = آ
ی‬W‫ار‬
+‫
ﻡ‬h ‫  ﻡ‬W‫  ور‬W‫ات د‬T0

.co
‫ر ا
ء‬:‫ ﺹ‬E   g‫ء ا ا[ي ی‬F =?/
.‫?= اارع‬/ &‫ ه‬،+‫ی‬:‫
ء ا‬2W‫ ر‬:‫ا‬h‫ارآ‬
، ‫ط‬$2‫?= ا‬/ ‫ة‬T‫ ﺥ‬Y
‫ا ﻡ‬T‫اﺥ‬
، K‫
ری‬0 E ‫زة‬G‫ ا‬fT‫ ا‬C‫وآ‬
، &* ‫?= آاﺱ‬/ ‫
ﻡن‬+‫ی‬

ob
. ‫ رﻡ
دی‬fTW ، ‫ ﺱداء‬fTW، ‫
ء‬h 0 fTW
. KE ‫ ﻡ
رآ  دي‬-‫ر‬%+ ?‫ی
ن آ‬
" Trîstan de klingsor".،Mercure de France
ott
alk
w.

42 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
C‫ﻡ‬J‫ا‬

.co
، ‫ء‬h‫ ا‬G‫ي ا‬:*‫ی‬
،  ."‫ل ا‬$Z‫و*ب ا‬
، ‫
ب‬2h‫م وا‬$ J‫ا‬
، C ?‫ راح ا‬q P ‫را‬
، ‫هی‬b‫
*
ا‬g0 ‫وا ن‬

ob
،    h%‫ ﻡ‬c'+‫وا‬
، ‫م‬+‫ﺵ
ء ﻡ ا‬J‫اﺱ 
ظ ا‬
.‫ ی*
اء‬Gh‫ ا‬W‫و‬
% ‫ " ر ه‬E......................
ott
alk
w.

43 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫‪m‬‬
‫ای‪c‬‬

‫‪.co‬‬
‫أﻡ= ا_ أ‪ CW‬و‪،
ً F‬‬
‫وا*اء أﺥ‪ c‬و‪  g3‬ا‪2‬ودة‪،‬‬
‫وا
ء أ‪ CW‬ﺹ
ًء‪،‬‬
‫وﻡ‪ Ph‬ا‪J‬ی
م ا‪T‬ی?‪،‬‬
‫وﺵ
ر‪ PE‬ا‪J‬ﺵ* ا
ة وا‪[G‬ا‪ =?/ 0‬ا‪
* d‬ء‪،‬‬

‫‪ob‬‬
‫وا 
‪!V‬‬
‫وه
ه ا‪J‬ﺵ‪
G‬ر ' ‪ E‬أوا*
!‬
‫ای‪b c‬ی آ
دا‪ L‬و‪،L0
2F‬‬
‫وا' ‪ c‬ذاك ا[ي ید‪
+/‬‬
‫‪ott‬‬
‫وا'‪:‬ی_ ا[ي ی ‪ C‬ﻡ‪ L‬ﻡد‪."
/‬‬
‫ا
‪ " E...:/‬ر ه ‪%‬‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪44‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
m
(*)
SPLEEN&
 ?2‫ﺱ‬

.co
،
* ?"0  J‫?*
ا‬0 ‫ اردة‬P
‫آ‬
،P
‫و[ی[ة آ‬
،
* ?‫ 
ﻡ*
وآ‬0 ‫ﺱداء‬

ob
، b‫ی‬b/
‫ آ ی‬
،C  
‫وا? أﻡ‬
، Œ ‫و‬
،‫ ا
ء ﺱ
ة‬P
‫آ‬
ott
alk

‫'ر‬xx‫ ا‬xxE، ‫ط‬$xx‫ﺥ‬J‫ ا‬xx‫ی‬Z xx‫ﺥذ ﻡ‬gxx‫? ﻡ‬T'xx‫داوي ﻡ‬xx‫اج ﺱ‬bxx‫ ﻡ‬:  ?2xx‫ ﺱ‬- *
،‫
ب‬xxŠ ‫آ‬d‫ ا‬xx/ xx 2 ? xx‫ی‬b ?"d‫ ا‬L % 'xx0 ‫ ن‬xx‫اء ا‬xx‫ ا‬V[xx‫ ا‬، =Txx‫اﺱ‬

*ب‬x0 x‫ ی ق وی‬/
‫ ا‬CG  ‫ﺵ
ء ا‬J‫ ا‬R?،  T
‫ن وا?_ اوﻡ‬b‫وا‬
. ‫ وا 
ل‬C‫ﺱ
ر وا‬J‫ إ= ا‬LG ‫ ی‬R‫ وذ‬:‫ ا
ﺱ‬L‫ ا"ی‬W‫ﻡ اا‬
w.

45 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
،‫ًا‬: ? 
،  W‫ ور‬+
‫ارًا‬h‫ اﺥ‬.‫ أآ‬2‫وا‬

.co
. 0‫[و‬/ .‫وا*اء أآ‬

،  o2‫ وی‬Z +‫ ً



ی‬Y‫وأﺥ= دا‬
. R+‫~ ا*وب ﻡی ﻡ‬0
........  E ‫ل‬0 /
‫ا‬...............

ob
ott
alk
w.

46 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
 +‫ ا‬P ‫أری‬

.co
، ‫ادي‬E "2‫ی‬
، +‫ی‬:‫?= ا‬/ T
?.‫ﻡ‬
، ‫ل‬0[‫ﻡ
ه[ا ا‬
‫ ؟‬2?W |?‫ا[ي ی‬

ob
، 0[‫ ا‬T‫ ا‬Gh
‫ی‬
! ‫ح‬T‫?= ا‬/‫رض و‬J‫?= ا‬/
، ‫م‬g‫ وی‬C‫ادي ا[ي ی‬
! ‫ ا[ب‬T‫ ا‬C 
‫ی‬
ott
" ‫" دون داع‬2‫ی‬
، T+‫ ا[ي ی‬m?‫ ه[ا ا‬E
alk
w.

47 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
‫ﻡ
ذا ؟ وﻡ
ﻡ ﺥ
 ؟‬
. "  ^ ‫اد ﻡ‬:‫ی"ن ه[ا ا‬

، &‫ ان أﺱأ أ‬،"


+

.co
، ‫ﻡ
& ف 
ذا‬
، : ‫ ودون‬m ‫دون‬
.&J
0 &‫ ﻡ‬2?W ‫ی‬
 E ‫ل‬0 : /
‫ا‬

ob
ott
alk
w.

48 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫‪m‬‬
‫أ^‪
E  +‬رس‬

‫‪.co‬‬
‫)*(‬
‫آردو‬
‫
‪  Y‬وﻡ ‪
h‬ﻡ‪، +‬‬
‫ '
ن أﺱد ‪ W ،‬آ‪،  2‬‬
‫وزی  ‪ E‬ﺥ  ‪،‬‬
‫و‪ &^
0‬ﻡ ﻡ‪
*0
0  E‬و‪،
*
W3‬‬

‫‪ob‬‬
‫ أ ‪Z‬ه
‪. fW‬‬

‫‪ 2/‬ا*‪ C‬و‪ 2/‬ا*اء ‪،‬‬


‫ '
ن أﺱد ‪ W ،‬أ  ‪،‬‬
‫‪ott‬‬ ‫ﻡ ‪ ?/‬أ‪0‬اج آردو‬
‫ه‪
+‬ات ی‪ Z+‬إ‬
‫‪alk‬‬

‫* ‪ -‬آردو ‪ :‬ﻡ‪:‬ی‪ +‬اﺱ‪ 


2‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪49‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
m
."$‫ی‬3 _‫ی‬T‫ !آ& ی"ن ا‬Va
، C‫
ﺱ‬2‫ '
 ا‬Va
، Z +‫ ! وات ی‬Va

.co
. ‫ آردو‬E ‫ = و أآن‬

، ‫آردو‬
. +‫
ﻡ‬h ‫  ﻡ‬Y

.
‫ری" ^
رﺱ
رآ‬:‫ی‬E : /
‫ا‬

ob
ott
alk
w.

50 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
R2 ‫ أ‬c ‫ف آ‬/‫ أ‬P+‫ آ‬

.co

2'‫ر ا‬T‫
دات ا‬0
‫ة‬: ‫?= ﺱی ا‬/

R P? ‫ف‬/‫ أ‬P+‫ آ‬


+ ‫ﻡ ی‬

ob
‫ أﻡت‬+?G‫ﻡ
ی‬
‫ة د دا‬."0

R2 ‫ أ‬c ‫ف آ‬/‫ أ‬P+‫ آ‬


ott L 
‫ ﻡ‬m &‫آ‬
‫ة ة‬$'‫ ا‬:‫ أری‬P+‫آ& آ‬

?‫= ﺵ Š
ﻡ‬2‫ ی‬d "
alk
w.

51 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
R P2 " ‫ف‬/‫ أ‬P+‫ آ‬

m
&? ‫ أن‬mG‫ﻡ
ی‬
‫ ﺱءا‬CW‫ أ‬P+"

+2 CW‫ أ‬P+"

.co
?W
/ ‫ أن أآن‬PhE
‫ة‬b ‫ ﻡ‬ChE‫ أ‬P T/J
‫ك‬Z+‫ء ﻡ‬h
‫ف‬/‫ أ‬P+‫ آ‬

ob
R*‫?= و‬/ fE ‫ أرى‬P+‫ آ‬
mh^ ‫ أو‬m ‫ﻡ‬$/
C‫ آ‬R   ‫ف‬/‫ أ‬P+‫ آ‬
ott
R2 ‫ أ‬c ‫ف آ‬/‫ أ‬P+‫ آ‬
RE/‫ أن أ‬C2W
‫ أن أ
ك‬C2W

0‫ ر‬P0["
alk
w.

52 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫ف ا"[ب‬/‫ أ‬P+‫ آ‬

m
‫ﺥ 
ء‬d‫ا"[ب أو ا‬
2‫ أن أﺹ‬P? 

.co
‫ی‬:‫ﺱ "  ا‬$"‫اأة ا‬
‫ة‬:E
+‫ل ا‬$‫ة زو*
ﻡ ﺥ‬Z +‫ﻡ‬

mh%‫ أو ا‬m‫ﻡ ا‬$/ K W‫ف أن أ‬/‫ أ‬P+‫ آ‬


C‫ آ‬R   ‫ف‬/‫ أ‬P+‫ آ‬

ob
R2 ‫ أ‬c ‫ف آ‬/‫ أ‬P+‫ آ‬
RE/‫ أن أ‬C2W
‫ أن أ
ك‬C2W
 
‫ رﺱ‬PW ‫ أ‬:W P+"
ott


  ‫ آ‬:‫آ? 
ت‬
alk
w.

53 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
‫اﺱ 
ظ‬

.co
‫ﺵ
ع وردي‬....‫
ح‬2'‫ ا‬L‫ا‬
، ?%‫[ة ا‬E
+‫_ ﻡ ا‬b+‫ی‬
، ~ 0J‫?= ای ا‬/ C ‫إ= أن‬
m?‫ﺵ
ع وردي ی‬
V:‫?= ﺥ‬/‫ و‬V0

ob
، %'‫
ن ا‬
، L +  %'‫
"
د ی  ا‬0‫و‬
، ‫ء‬h? ‫
ل ور‬G‫وﻡ ﺙ ی  ا‬
 ‫
وی‬W‫ر‬b‫ ا‬L + / E
ott
alk
w.

54 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
Rh
0 ‫أ‬:2‫ ویى وﻡ ﺙ& ی‬Z+‫ی‬
: L ‫ یل‬Lg‫آ‬، ‫ ﻡ ا
ع‬L‫وا ﻡ ﻡ
ورا‬:2‫ی‬
. ‫اء‬:‫ آ ﺱ‬.

.co
L‫
ﺵ‬2 E L
‫ﺱ‬0 ‫ام دي‬:‫ﻡ‬..........
.  %'‫یم 
ن ا‬.
la ،Mme de pressensê –fichbache
jounrnê de petit gean.

ob
ott
alk
w.

55 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫‪m‬‬
‫رأس ا‪ +‬ا ‪$‬دی‬

‫‪.co‬‬
‫ﻡ?? ا‪| ?.‬‬
‫ﻡ‪:‬ا ‪
+ŠE‬ﻡا‪
E
:W‬ر^‬
‫و ‪
+0‬ﻡ?‪0‬‬
‫وا!‬ ‫ی
‪! L‬وا! وا !‬
‫وﻡا‪
E
:W‬ر^‬

‫‪ob‬‬
‫وأ [ ی ‪
+‬ﻡ‪0.‬‬
‫وي ! وي ‪1‬وا!‬
‫و أ‪
+
3‬ﻡ' ی‬
‫ی‪'W‬ن أﻡ
م ا
ی‪
+‬ت‬
‫‪ott‬‬
‫وي‬ ‫وا !وا!‬
‫وﺥ
ﺹ إ‪ : / L‬رأس ا‪+‬‬
‫‪ : /‬ا ‪ $‬د وی‪ mG‬أن  
ی‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪56‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
‫‪m‬‬
‫‪0 C + C +‬أس ا‪ +‬ا ‪ $‬د ی‬
‫ه[ا ی'‪ C‬آ‪ C‬ﺱ‪+‬‬
‫وي !‪ : /‬ﻡ ‪$‬د ﺱ ‪:‬‬

‫‪.co‬‬
‫و" ه
ه ا‪ |?.‬ی*‪CT‬‬
‫ی*‪ CT‬ﻡ ‪E‬ق وﻡ ‪?/‬‬
‫ﺱف ی\& ‪L‬‬
‫وا ! وا!‬ ‫‪ L30‬ﻡ ‪ ?/‬وا!‬
‫ﻡ"  ‪،‬ا‪ |?.‬ا‪:G‬ی‪:‬‬

‫‪ob‬‬
‫‪+‬آ~ ‪+‬آ~ ‪V‬‬
‫‪+‬آ~ ‪ E0‬ﺵ‪
+‬‬
‫‪+‬آ~ ‪L??+‬‬
‫آ*
ﻡ*‪
+ +‬‬
‫‪ott‬‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫وا‬
‫ ‪ C‬ﺙ?| ا ‪ $‬د‬
‫أ‪ P‬ا[ي '‪ C‬ﻡ ا
ء‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪57‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
m

+ ? 
+ W
+ W
‫وا‬ ‫وا‬ ‫وا‬
+‫ رأس ا‬: / E
+ ‫و‬

.co
?/ ‫
ﻡ‬+‫ ﻡ ه‬CT* ‫ﺱ‬
‫ی‬:‫ روﻡ ﻡ دی" روﻡ  ﺹ‬R‫دی‬
‫وا‬ !‫وا‬ !‫وا‬
‫ی‬0 ‫ 
ك‬:/
‫ا‬

ob
ott
alk
w.

58 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫‪m‬‬
‫ا‪ E &Y
+‬اادي‬

‫‪.co‬‬
‫إ*
ة ﺹ‪ %‬ة ‪ q‬ی‪ +%‬ا‪*+‬‬

‫ا‪ ? q ‘ h‬ﺵ‪ K‬ا‪ C2G‬ا


ﻡŽ‬
‫ﻡ ? ‪+G0‬ن ‪
/J
0‬ب‬
‫ا‪ L‬اادي ا'‪  %‬ا[ي ی‪%‬‬

‫‪ob‬‬
‫‪:+‬ي ﺵ
ب ‘‪ ^
E‬ا‪:‬ق ‘
ﺱ اأس‬
‫وا‪ _+‬ﺱ
‪ً E 0‬ا‪ ً ً ?2‬ا‪h‬اء ا‪+‬‬
‫وﺵ
‪ E m‬ﺱی‪ V‬ا‪J‬ﺥ‪ q h‬ی‪ T‬ا‪h‬ء‬
‫‪ott‬‬
‫
‪ &Y‬وﻡ‪:‬د ‪  0‬ا‪ E m‬ااء‬

‫‪:W‬ﻡ
‪ً  0 V‬ا‪

2+‬ت ً ی‪
+‬م ﻡ‪
ً  2‬ﻡ‪C.‬‬
‫‪ C3‬ﻡی~ ی‪%‬‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪59‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
m
‫د‬2
0 ‫ ی‬L‫إ‬: ‫ارة‬0 ‫ ؛‬2T‫ أی *
ا‬L‫ی‬:‫ه‬:‫ه‬
2 T‫ ا‬Y‫
وا‬0 I‫ی‬d L‫أ‬
V‫ر‬:‫ق ﺹ‬E V‫ا‬:‫ ‘وی‬K‫ء ا‬F P ‫
م‬+‫ی‬

.co
‫ی‬J‫ ا‬L2+ E ‫   اوی‬L‫ی‬:، ‫ه
دئ‬
2‫رﺙ راﻡ‬a: /
‫ا‬

ob
ott
alk
w.

60 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
+3‫ ً
و‬/‫ودا‬

.co
+3‫ و‬PW‫
ر‬E
b+‫ ﻡ‬PW‫
ر‬E
+‫ی‬b‫
 ا‬، 

، ‫ى‬:‫  دون ﺹاب وﺱ‬
، ‫ ﺵ‬PW‫
ر‬E

ob
، ‫زرق‬J‫ي ا‬0 PW‫
ر‬E
،
'‫ Œ ذآی
*& و‬
، W‫ا‬E :0
، Y
h‫ ا‬+3‫ و‬K‫ ﺵ‬، K‫ﺵ‬
ott
،
* 22 ‫
ء ا  أ‬h 2‫ن ا‬:‫ا‬
"
0
‫ *& ﺱ‬E/ ‫ا
ت ا?ا‬
‫ی‬:‫ ﺹ‬PW‫
ر‬E
alk
w.

61 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m

* + / ‫ أرى‬P‫ﻡ
ز‬

ر‬T‫ﻡ‬J
0  22h‫ *
ا‬+ /

ر ااق‬T‫أﻡ‬

.co

* ‫ 
ﻡ‬0‫ رؤی أ‬: /‫أ‬
، *‫ا" ﻡ و‬: m‫ی‬W
C‫ﻡ‬g‫ أ‬+?G‫ی‬
،  ‫ی‬W ‫ﻡ
ءات‬
، + ‫
ب ﻡ ا‬0 "‫و‬

ob
، ‫
ء‬+ ‫ ﻡ ا‬:2  ‫ا‬
، V
‫ ا‬E W
*‫ ﺹ‬، ??‫ﺱ‬
‫ ﺹت‬C.‫ﻡ‬
‫ ا ن‬V[‫إ= ه‬، "$‫ی‬3 ‫ت‬Z
ott q2 P
‫ا  آ‬
. ‫م‬:+‫ ﻡ
ت ا‬E 2‫ *& ا‬W^‫أ‬
alk
w.

62 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫‪m‬‬
‫أ‪
3‬ل آ‪ C‬ا
&‬

‫‪.co‬‬
‫أ‪
3‬ل آ‪ C‬ا
&‬
‫ﻡ‪:‬وا أی
دی"& ا‪G‬ی‬
‫أ[وا ا‪ m‬وﻡ ﺙ& ‪،‬‬
‫أ‪T/‬ا ا
ة‬
‫أ‪
3‬ل آ‪ C‬ا‪$2‬د‬

‫‪ob‬‬
‫وﻡ آ‪ C‬ا‪J‬ان‬
‫‪:‬ی"& ‪&"0?W E‬‬
‫ﺱ
د‪،
+‬‬
‫أ*
‪  0‬أی‪:‬ی"& ‪،‬‬
‫‪ott‬‬
‫وا  ﺱف ‪:%‬وا أر‪
+ "
F‬‬
‫ﺱ "ن ﻡد‪  &" /‬ج ﻡ ا? ‪، C‬‬
‫  ‪a :‬ﻡ
‪
+‬رؤی ا‪h‬ء أ‪، &"+ /‬‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪63‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
m
‫*~ إ= ا
ة‬+ ‫وا  ﺱ‬
&"/‫اﻡا دﻡ‬
&" $‫وارﻡا ﺱ‬

.co
، &
‫ا ﻡ ا‬+‫واﺹ‬
+

ob
ott
alk
w.

64 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
"‫"آرال‬

.co
F
‫ ﻡ‬E  " ‫ ا‬mG‫ی‬

‫
ؤ‬0a
 ‫د ا‬/‫وا= ا‬
،"‫ا‬:0‫= أ‬E &
، m ‫ا  ه أن‬

ob
‫ود‬: $0
‫ یم‬C‫ آ‬T ‫وأن‬
.‫أآ‬
، =+%‫ن ا" ه ا‬J
ott
،" +G‫ "ا‬d‫ا
" إ‬+/
* P ‫و‬
alk
w.

65 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫‪m‬‬
‫آرال"‬
‫وه"[ا ‪ E‬ا م ا[ي ی'‪2‬‬
‫‪ L E‬ا‪ m‬ﻡ?"
" ‪ =?/‬ا‪J‬رض‪،‬‬

‫‪.co‬‬
‫ﺱف  ‪ T‬أن  ی ‪،‬‬
‫و‪:+/‬ﻡ
‪ T%‬ا  ﺹ?ا‪
+‬‬
‫ﺱ زون ‪

0‬ة ا‪:0J‬ی ‪،‬‬
‫وآ‪ C‬ا‪
"h‬ت‬
‫‪-‬ﻡ‪2‬ا‪3‬ری "& ‪،‬‬

‫‪ob‬‬
‫ﺱ '‪+‬ن ﻡ ا
& "‪" +‬‬

‫"آرال"‬
‫‪...........................‬‬
‫‪ott‬‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪66‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
m
K‫
ری‬0 P‫أ‬

.co
R /‫  ذرا‬0 +[‫أﺥ‬

‫ي آﻡ
ﺱ‬+‫ه‬

، ‫ق‬T‫ل ا‬3‫ أوﺱ وأ‬2/ P2‫ذه‬


، LY
 C3 C.‫ﻡ‬

ob
، ‫د‬2‫ ا‬+"? ‫ا" وی‬: ‫ و‬P+‫آ‬
، R /‫  ذرا‬0 +[‫ أﺥ‬K‫
ری‬0 P‫أ‬
 
‫ أراه
ﺙ‬
، P 0‫ا
ة ا  ا‬
ott ‫
دت‬/ d‫ إ‬fW C &
‫وه"[ا‬
P*E
* + / E ++"‫و‬
alk
w.

67 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫‪ E Lg0‬ﻡ‪:‬ی‪ +‬ا‪
G‬رة ‪،‬‬

‫‪m‬‬
‫ ‪
0^
+g0 K q‬ء‬
‫وآ
‪ P‬دا‪ "
Y‬ه‪
+‬ك ا
دة ‪،‬‬
‫و‪ E‬ا*اء‬

‫‪.co‬‬
‫?[ی یی‪:‬ون أن ی 
‪،
0‬‬

‫و‪ m?W‬ا‪$2‬د‬
‫‪..................‬‬
‫أ‪
0 P‬ری‪، K‬أﺥ[‪  0 +‬ذرا‪R /‬‬

‫‪ob‬‬
‫و‪3 =?/‬ل ﺵ
رع ا
‪b b‬ی ‪،‬‬
‫ ‪ q‬ا‪FJ‬اء ‪
* + 0 b%‬و‪P‬‬
‫‪:+/‬ﻡ
 
‪ 3‬ﺱ‪T‬ح ‪،‬‬
‫أس ا
ه و‪ E‬آاﺱ *&‪،‬‬
‫‪ott‬‬
‫"ﺱ
ن ﻡ
ن یل  ‪" :‬ﻡ ‪" "
2‬‬
‫وآ[‪3 R‬ی_ "‪+0‬ار "و"‪E‬ر"‪،‬‬
‫ور‪3 P'W‬ال ا? ‪، C‬‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪68‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
m
‫ ا
ت‬C‫وﻡ أ‬
، C G‫
ح ا‬2'‫ ا‬R‫ ذ‬E

ت‬G?.‫ ﻡ‬Y
0 ‫ﺥ‬a ‫وأﻡ
م‬

.co
، 2 ‫ ا‬+ / Ph^‫أ‬
، R /‫  ذرا‬0 +[‫ أﺥ‬K‫
ری‬0 P‫أ‬
،" K‫س " ی‬:‫یة ا‬b P‫و‬
، ‫ن‬0
 ‫ﺹ
دون و ﻡ‬
، &* 22 ‫ *& وأ‬E P2^‫ر‬

ob
‫  
ل إذًا‬C W "‫و‬
. &*‫ ﻡ‬K?G 
‫ا م‬، &?/‫أ‬
، W
/‫ﺵ"ا" ﻡ أ‬
ott
. R /‫  ذرا‬0 ‫ة‬:  
0 +‫ أ‬K‫
ری‬0 P‫أ‬
alk
w.

69 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫‪m‬‬
‫أه‪ C‬ا
ل‬
‫ه‪+‬ي آﻡ

‫‪.co‬‬
‫أه‪ C‬ا
ل‬
‫‪، &* + / E‬زر‪W‬‬
‫وا  ‪ {+‬ﻡ زی‪، &* +‬‬
‫أه‪ C‬ا
ل‬

‫‪ob‬‬
‫‪ &*0?W E‬ا‪، K‬‬
‫ا  ی ‪:‬و*
‪ E‬ا
رج‬
‫أه‪ C‬ا
ل‬
‫أ‪0‬ا‪ &*0‬ﻡ   دا‪"
Y‬‬
‫‪ott‬‬ ‫?[ی ی
ن‬
‫أه‪ C‬ا
ل‬
‫‪ d‬ی‪+‬ن ‪
/ &*g0‬ﺵا ﺱ‪+‬ات *‪ +‬‬
‫وإذا ﻡ
آ
‪ P‬ﻡ‪
+‬ز*&‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪70‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
‫‪m‬‬
‫ﻡ'‪ T‬و‪ =?/‬ا  ‪، m‬‬
‫ﻡ 
ذی‬
‫" ‪ *Z‬ا
واة‬

‫‪.co‬‬
‫وا‪Y
0b‬‬
‫‪E‬اء أو أ^‪
+‬ء ‪،‬‬
‫ی?ن ﺙة *ده&‬
‫أه‪ C‬ا
ل‬
‫ی‪h*+‬ن ‪
0‬آا" ‪ LJ‬ﻡ ه‪
+‬‬

‫‪ob‬‬
‫ی ?_ ﻡ' ه& ‪،‬‬
‫‪ E‬أ‪، &*
0
^ _E‬‬
‫ا‪ L‬ا& ی‪:2‬و آ‪C2G‬‬
‫و‪3‬ق ا‪$2‬د ‪
+‬م ‪:*0‬وء‬
‫‪ott‬‬
‫وی‪ *+‬ا‪ =?/ T‬ا'ر ا"‪ 2‬ة ‪،‬‬
‫‪
%‬ت ا‪J‬آردین ‪ &*?G‬ی‪'W‬ن ‪،‬‬
‫وﻡ ﺙ& وا ی‪ &*?G‬ی‪+%‬ن‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪71‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
m
، L‫ رأﺱ‬C‫ی ا‬:‫
ی‬+ ‫و‬
، ‫و
ن‬b ‫*& ی‬+‫  ﻡ‬+‫ اﺙ‬:G
‫ ا
ل‬C‫أه‬

.co
W‫ *& زر‬+ / E
. &*+ ‫ی‬b ‫{ ﻡ‬+‫وا  ی‬
‫ ا
ل‬C‫أه‬
K‫*& ا‬0?W E &*‫ی‬:
. ‫ ا
رج‬E
*‫و‬: ‫ﻡ
ی‬

ob
ott
alk
w.

72 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫‪m‬‬
‫ ? ا ‪$‬د ‪ E‬ا‪:‬س‬
‫ه‪+‬ي آﻡ

‫‪.co‬‬
‫ ? ا ‪$‬د ‪ E‬ا‪:‬س ‪،‬‬
‫‪
0‬ب ﻡ
‪ fY‬آ‪، Y
F L+Z
+‬‬
‫ر‪ C‬راآ ‪ =?/‬رآ‪، L 2‬‬
‫وه ی‪. 2
G0 "2‬‬
‫آ
ن ی‪، L + / E‬‬

‫‪ob‬‬
‫ﺵ
آا" ا
ء ‪،‬‬
‫ ? ا ‪$‬د ‪ E‬ا‪:‬س ‪،‬‬
‫ا‪:WJ‬ام
‪ =?/  E‬أ‪0‬اب‬
‫ا
‪:‬‬
‫‪ott‬‬
‫‪-‬ه& و‪:/g0‬اده& ا‪ ، G‬ا‪dz‬ف ی‪g‬ن ‪،‬‬
‫آ ی‪h‬ن هﻡ*& ‪،‬‬
‫وه*& ﻡ‪:‬و ‪ V
G
0‬ا‪J‬رض ‪،‬‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪73‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
m
، C ?‫ ا‬f2*‫ = ی‬
. ?'‫ و‬/:  ‫ ی*& ا‬:‫ی‬g0‫و‬
، PW‫ ا‬K
+‫ه‬

.co
،‫ اء‬K &*‫ی‬: K 
،"
h‫ن أی‬+ ‫ر
ل آ
ا ﺱ‬
، &*0?W    ‫  ا‬/J‫ ا‬V[‫ن ه‬g0
‫ق‬:
، ‫س‬:‫ ا‬E ‫د‬$ ‫  ? ا‬E

ob
"Betleen" " 0‫
" ا‬h‫ أی‬L‫ا‬
LG ‫ﻡ‬
/‫ اا‬G+0
ott ، ‫ل‬b+‫ ﻡ‬/ q2‫ی‬
‫س‬:‫ ا‬E ‫د‬$ ‫ ? ا‬
،  ‫ز‬J‫ام ا‬:Wg0 &
‫ ا‬L‫ا‬
alk
w.

74 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫‪
0، L+0 "
*  "
a‬ﺱ‪، L‬‬

‫‪m‬‬
‫وی‪ m?T‬ﻡ‪ L+‬ا ‪،‬‬
‫" ی"ن ‪: 0‬ا" ‪3 /‬ی_ ا
ء ‪،‬‬
‫ر^& ذ‪ R‬ی" ‪ L‬أن یى یم‬

‫‪.co‬‬
‫ی‪ E ~*+‬ﺹ‪$‬ة‬
‫‪
 m?W‬ل ﺙ‪$‬ث ‪، V F‬‬
‫ا‪ L‬ا
& ا[ي و‪، V
:‬‬
‫آ ی‪:2‬ل و‪ L‬ا‪J‬رض ‪،‬‬
‫ ? ا ‪$‬د ‪ E‬ا‪:‬س‬

‫‪ob‬‬
‫ا‪ L‬ا
‪ fY‬ا[ي و‪ V
:‬ﺙ
 ‬
‫وا[ي ‪  L
W‬ا‪ C‬ااآ ‪ =?/‬رآ‪، L 2‬‬
‫آ‪ C‬ﺵء ‪، 
E  %‬‬
‫‪J‬ن ا‪:‬س ‪ =+2‬ﻡ ‪:‬ی‪ =?/ :‬ا‪J‬رض ‪،‬‬
‫‪ott‬‬ ‫ه أو= ﻡ‪:‬ی‪ +‬ﻡ‪
2‬رآ ‪،‬‬
‫و‪
W
* E‬ل اب ‪:‬‬
‫" ﺱف أ‪W‬م ه‪ : 0
+‬ﻡ ‪$‬د ﻡ‪:‬ه‪." I‬‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪75‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
‫ا‪   E‬ا‪
2‬ب‬

‫‪m‬‬
‫ه‪+‬ي آﻡ

‫"آرال"‪ :‬ا‪   E‬ا‪


2‬ب أ‪: P‬ی‪R‬‬
‫‪ E‬ز‪ R‬ا
ح‬

‫‪.co‬‬
‫‪J‬آ‪ 2‬ﻡ‪:‬رﺱ ‪ E‬ا
& "‪.‬‬

‫ ‪ K‬ﻡ ا*‪ C‬أن ‪:‬ﺥ?‪R‬‬


‫" ‪ =?/‬ا‪ &%‬ﻡ ذ‪ R‬ﺱف أ
ول‪.‬‬
‫ی‪ C2W R ?/ mG‬آ‪ C‬ﺵء‬

‫‪ob‬‬
‫اﺥ
ر ﻡ*‪:  +‬ة‬
‫وان * & ‪،
*0‬‬
‫ ‪ I‬ﻡ ا‪
+‬س  ?& آ ‪، &*2 c‬‬
‫دون أن "‪ m‬أﺥ‪
T‬ء آ‪ .‬ة ‪،‬‬
‫‪ott‬‬ ‫ا  ا
ة ‪،‬‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪76‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
m
‫اول‬:G‫وا‬
، ‫  ا ا
ت‬0 ‫
ء‬W:‫ أﺹ‬R‫ی‬: ‫وأن ی"ن‬
C‫ﻡ‬J‫ ﻡ ا‬I ‫و‬

.co
، T
+ +%‫و‬
"‫ا‬: ‫ ﺱ‬2' ‫وه"[ا‬
-‫آرال‬-
‫ي‬:+ 2' ‫ﺱ‬
، ‫ اوب‬E ‫  
رك‬d

ob
CWJ‫?= ا‬/ ‫أ‬G 
،
* ‫ إ‬m‫ﻡ
[ه‬:+/ V
+ ‫و‬
R‫ن أﻡ‬g0 :‫آ‬g ‫وأ
ﻡ‬
، "2 ‫ آ‬o2  ‫ﺱ‬
ott ‫
ك‬+‫ ه‬Lg0 c " ‫ ﺱ‬Rg0‫و‬

* ‫رض‬J‫?= ا‬/‫و‬
، ‫ﺙ‬$‫ ﺙ‬C0
‫ر?  ﻡ‬
alk
w.

77 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫‪m‬‬
‫وا[ی ه& أ ار ‪ 
E‬ا‪\2‬س ‪،‬‬
‫أ ار ‪ E‬ا ‪، C‬‬
‫ﺱف ی ی
ﺹ‪،  %‬‬

‫‪.co‬‬
‫و‪ d Lg0‬ﺵء ی‪
h‬ه و‪. R+3‬‬

‫‪-‬آرال‪-‬‬
‫‪ E‬آ‪ C‬ا?‪
Z‬ت‬
‫ی‪ mG‬ا‪d‬ﺥ
ر‬

‫‪ob‬‬
‫‪  0‬ا واء ‪،‬‬
‫ﺱ "ن ‪:‬ی‪E R‬ﺹ ?‪
+%‬ء ‪،‬‬
‫وا‪
+‬ن وه[ا ‪ 23‬‬
‫?[ی ?  ‪&*0‬‬
‫‪ott‬‬ ‫إ*
أ‪ C‬أی
ﻡ‪R‬‬
‫ه‪g0 &? C‬ن ه[‪ V‬ا‪J‬ی
م‬
‫ﺱ ‪ 2" R?G‬إ= أن  Ž ‪،‬‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪78‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
m
 E‫ا‬: ‫  ل‬g‫ ی‬W‫ ر‬C"0

ب‬2‫ ا‬
، ‫ ا
ح‬R‫ ز‬E R‫ی‬: P‫أ‬

.co
&
‫ ا‬W ‫رﺱ‬:‫ ﻡ‬2‫آ‬J
، C*‫ ﻡ ا‬K  ‫وه[ا‬
،"‫ا‬:  P*E +‫إ‬
. ‫رﺱ ا
ة‬:‫أ*
ﻡ‬

ob
ott
alk
w.

79 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
m‫ﻡ ل ا‬

‫ي آﻡ
ﺱ‬+‫ه‬

.co
‫ﻡ‬:W {‫ = أﺥ‬m‫ي ﻡ ا‬:
W‫ا‬:'? m?W‫و‬
"E‫ أ‬d‫و‬


ل‬0 ‫م‬W‫ أن أ‬d‫إ‬
=?‫وأ‬

ob
‫ ﺵء‬C‫ﺥ[وا آ‬g ‫ ن أن‬T 
‫أ
ه"[ا‬
* ‫ 
و أن‬d
، ‫اﺱ‬
ott ( ‫)آرال‬
، +‫د ی‬$2‫ ا‬C‫ آ‬E
m‫ﻡ ل ا‬
alk
w.

80 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
، +2‫ ا[ی ی‬C" +^‫وأ
أ‬
،"
Y‫ ه"[ا دا‬Cg‫وﺱ‬
، m‫ ا‬CY
‫ أن أآن ﺱ‬CG‫ ﻡ ا‬K 

.co
، &‫[آ‬E‫ ا‬P +^‫أ
أ‬
‫ یم‬C‫آ‬
، T/‫أ‬ T/‫أ‬ T/‫أ‬

‫ أ‬T/‫أ‬ T/‫أ‬ T/‫أ‬

‫ أ‬T/‫أ‬ T/‫أ‬ T/‫أ‬

ob
، &" ’‫ﺱف یده
ا‬
، ‫
ن‬+‫ ا‬T/‫أ‬
، ‫د‬+‫ ا‬:‫ أری‬d
ott ، &"‫ﺥ[وا أﻡا‬
، F
‫ ا‬PW‫ ا‬E LJ
،"
?T‫ ﻡ‬2? ‫ "ن ا
دة‬d
alk
w.

81 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫‪m‬‬
‫وا‪ K‬ه ا?" ‪،‬‬
‫ا?ا ‪
3 =?/‬و  ‪،‬‬
‫اﺱ‬

‫‪.co‬‬
‫إ‪"
 
+‬‬
‫‪ =?/‬ه[‪ V‬ا‪J‬رض ‪.‬‬
‫ﻡ   ?‪m‬‬
‫إ‪ 
0
+‬إ= ا‪
+‬ن‬
‫وآ‪ C‬یم‬

‫‪ob‬‬
‫‪،‬‬ ‫أ‪T/‬‬ ‫أ‪T/‬‬ ‫أ‪T/‬‬
‫ﺱف یده
"& ا’‬
‫اآ ‪ "
+ ،‬أ‪&"
*W‬‬
‫ا‪2 T‬ن ‪،‬‬
‫‪ott‬‬ ‫أ*
ﺱ‪$‬ح ‪
 0$‬ﻡ
ت‬
‫آ ی &‬
‫‪ d‬أﻡ?‪ R‬إرادة ا ?& ‪،‬‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪82‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
m
‫ ؟و
ذا ؟‬
،
‫رده‬J ‫
ت‬0
 ‫ي‬: K 
‫اﺱ‬

.co
، m‫ ﻡ ل ا‬+‫د ی‬$2‫ ا‬C‫ آ‬E
‫ ﻡ‬C" +^‫وأ
أ‬
. +2‫ی‬

ob
ott
alk
w.

83 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫‪m‬‬
‫‪ =?/‬آ‪[ m‬ا‪LY‬‬
‫ه‪+‬ي آﻡ

‫‪.co‬‬
‫‪:2‬و ا‪T‬ق أی
م ا ‪b‬ا & ‪ E‬ا‪J‬ﺱاق‬
‫ﻡ  ‪،‬‬
‫وﻡ‪T‬ة ‪b0‬هة ا‪
2‬ل‬
‫و‪g0‬ﺵ‪
G‬ر ا‪b‬ی ن‬

‫‪ob‬‬
‫وﻡ? Š ‪g0‬ﺵ‪
G‬ر ا? ن ‪،‬‬
‫وﻡ‪b+‬ل ‪ E‬ا‪:‬ﻡ‬
‫وأول أ‪E‬اح ‪2?W‬‬
‫‪ott‬‬ ‫"ن أﻡ
م ‪:‬ی ا‪J‬زه
ر‬
‫ﻡ‪
0  /T‬رود وا'‪:‬ا‪W‬‬
‫‪:+/‬ﻡ
أرى ‪a‬ت ه[‪ V‬ا‪J‬و‪
W‬ت أ‪،ChE‬‬
‫و‪  G* 23‬د‬
‫آ
آ
‪ P‬ﻡ ‪C2W‬‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪84‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
m
(‫)آرال‬
، L
C ?0 ‫
ب و‬G
LY‫ [ا‬m‫?= آ‬/

.co
‫وء‬:*0 I  ‫آ‬
، ‫ ﺵء‬C‫ آ‬C* ‫ أن‬mG‫ی‬
، ‫ ة‬%'‫ ا
ه ا‬G‫اس ﻡ‬WJ‫ا‬
‫رﺹ‬J‫?= ا‬/  ‫و‬T‫و ﻡ‬:2

رة‬G‫ی ﻡ ا‬:W ‫
زل‬+‫ﻡ‬

ob
0
?

+‫
م ﺹ 
ری‬+ q

+ 'W‫و‬

ل‬2G‫أان ا‬
ott ، 2* ?‫ ا
ء ا‬P
، 2‫
ر ای‬+
0
‫ﻡ ا'اء‬
alk
w.

85 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
‫  ﻡ ا[آی
ت‬."‫ ا‬:
، ‫م‬:*‫ ا‬T  d
‫ﻡ‬:+/
،R‫?= ا^& ﻡ ذ‬/‫ﺥ{ و‬J‫?= ا‬/‫و‬

.co
، 

?

ob
ott
alk
w.

86 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫‪m‬‬
‫وی‪  C‬ی‪G‬ح ‪C3‬‬
‫ه‪+‬ي آﻡ

‫‪.co‬‬
‫)آرال (‬
‫ﻡ*
آ
ن أه‪C2‬‬
‫أو آ
ن أﺱد أو أ‪~ 0‬‬
‫‪:‬ی‪ m?W L‬ﺹ
ف و ‪،‬‬
‫‪TE‬ي ‪0 C"0‬اءة‬

‫‪ob‬‬
‫ﻡ*
آ
ن ﻡوﻡ
" ﻡ ا‪m‬‬
‫أو ﻡ ا'‪:‬ا‪، W‬‬
‫وی‪  C‬ی‪G‬ح ‪C3‬‬
‫ی & ا‪J‬ب وی & ا‪J‬م‬
‫أ‪ L‬ـ"‪ 2‬ﻡ‪y Ž0‬ی
م ‪،‬‬
‫‪ott‬‬
‫‪:‬د و[آ ‪ =?/‬ﺱ‪ C 2‬ا‪
.‬ل ‪،‬‬
‫و‪ L2T0‬اﺱŽ‬
‫
‪L2 d
+J L2W‬‬
‫ی‪  T‬ویق ﻡ اق‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪87‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
، 
0‫و‬،"
‫ "آ‬TW

m
، L0 ‫ ”ﻡ
ك‬L2 
:‫ی‬:+ L T
، L "Y$‫ ﻡ‬cW‫و‬
L / E‫ا‬:‫و" ی‬

.co
‫"
ء‬2
0 ‫أ‬:2‫وی‬
( ‫)آرال‬
od‫ ب و‬%‫ ﻡ‬L‫ا‬
،  E :?0 ‫ﻡ‬
، &?" ‫ ی‬c ‫رﺱ ی ?& آ‬:‫ ا‬E‫و‬

ob
، Rh‫ ی‬L0?‫أﺱ‬
، ‫ أي ﺵء‬CE T ‫ ی‬d
. ‫ ب‬%‫ ﻡ‬Lg0 L ‫دون أن‬
ott (‫)آرال‬
،‫ أي ﻡ"
ن‬E I 
،"
Y‫
دا‬+2  ‫ی‬T‫ا‬
، ‫ة‬a ‫دوج‬b‫ ﻡ‬C C.‫ﻡ‬
alk
w.

88 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
&?/ Lg‫ وآ‬L?

m
?‫ آ‬C‫ق آ‬E ‫وس‬%‫ﻡ‬
، C 
0
‫
در‬0 ‫[ أن‬+‫ﻡ‬
(‫)آرال‬
‫ ﺵء‬C‫ آ‬:‫ی‬:G
+ ?/ mG‫ی‬

.co
. L‫
د‬/‫وإ‬

ob
ott
alk
w.

89 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
 3
E

‫ي آﻡ
ﺱ‬+‫ه‬

.co
 3
E
،
E c ‫?= رﺹ‬/ "‫& ی‬
، K‫ ا‬E LY

‫ إ*
ه‬Y‫ا‬bG‫
ب ﻡ ا‬0 ‫وه‬
، ‫ت‬:‫ و‬q
E

ob
،  3
E
،‫ل‬$ ‫ﺱ‬d‫ زﻡ ا‬C2E
*? ‫آ
ن‬
‫ ه‬P
‫آ‬
، ‫آ
ی‬
ott ، ‫ت‬:‫ و‬q
E
، ‫ ﻡﺱ
ي‬K‫ & " آ‬K‫ا‬
، 

alk
w.

90 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
،R‫راد‬n0 "‫& ی‬

*
C.‫ ﺵء & ی" ﻡ‬C‫ن آ‬g0 &?/‫ أ‬P+‫آ‬
،_0

‫آ‬

.co

E E L?‫ آ‬2?W ‫
^& ﻡ أن‬0‫و‬
،  3
E
، ?h‫ ا‬F‫ وأر‬،‫ي‬:?0
، f‫ ~ ا ﺱ‬0J‫ ا‬2‫?= ا‬/  T‫ود ﻡ ﺱ‬:
*‫ی‬:
، ‫ت‬:‫ و‬q ،
E
*a

ob
،  3
E
، ‫وء‬:*‫ران ﻡ ا‬:
*‫ی‬: K 
ott .I 
*‫أ‬
alk
w.

91 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
‫ر‬2+T‫ وا‬CT‫ا‬
‫

ﻡ ﺱ"ري‬

.co
،  %'‫ر ا‬2+T‫ ا‬h‫ی‬، _‫ی‬T‫?= ا‬/
، L3‫ا‬T‫
ت ﺥ‬/
‫
ی‬0‫ و‬L2?W ‫
ت‬W:0 ‫ی‬
‫ ؟‬m‫إ= أی [ه‬،"‫ا‬:  %‫ﺹ‬

ob
، ‫ر‬2+T‫ ا‬0‫ أ‬2  ‫
ر‬2‫ا‬
، ‫ ا
ء‬:‫ﺹ‬g‫ﺱ‬،‫د إذًا‬+G‫ق ا‬b0
، L‫ر د‬2+T‫ ا‬L T/‫ أن أ‬:‫
أری‬+‫ه‬
ott
، C G‫ره& ا‬2+3 "Y$‫ ا‬C‫ أﺥ[ آ‬:E
، :Y
/ ‫
ك‬0‫ أ‬:CT? C W‫و‬
.V‫ر‬2+3 ‫?= ﺹت‬/ CT‫وی Œ ا‬
alk
w.

92 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m‫ﻡض ا‬

m
‫ ﺱ
ردو‬C  ‫ﻡ‬

‫ي‬G‫ی‬، ‫ي‬G‫ی‬

.co
، m‫ﻡض ا‬
، ‫
ل‬3J‫ة ا‬:ŠE‫ أ‬E
، 2‫ وا‬0
‫ و = ا‬0
‫ای ﺱ ا‬:0 ‫ﻡ‬

+%‫ی‬، +%‫ی‬

ob
، :^‫* ا‬+‫ا‬
V‫ ﺱی‬E G‫ا[ي ی‬
، ‫ﺵ واﻡ
دي‬J‫ا ا‬
ott
alk
w.

93 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫ن‬+%‫ ا
ل ی‬CG ‫وا[ي‬

m
، &
‫وی Ž ا‬
، &\"

‫وأ‬
، ‫ى ا
ة‬:‫?= ﻡ‬/

.co
، ‫
ء‬+‫" ا‬2‫و‬
،"
‫ أ‬.‫آ‬J‫ وا‬CZ‫ ا‬E ‫و'خ‬
، L+‫
= ﻡ‬+
، ‫ي‬G‫ی‬، ‫ي‬G‫ی‬

ob
، [ ‫ﻡ‬$ ‫ ا‬g
‫وی‬
، c'‫ة ا‬:h+‫?= ﻡ‬/
، ‫ئ‬0 0
ott ‫ی‬b ?"d‫ ا‬%?‫ﺱ
ذ ا‬J L2
_‫ی‬T‫ ا‬E g
‫ی‬
alk
w.

94 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
، h‫*ل ا[ي ی‬G‫ه[ا ا‬
fW =+‫وا[ي  ی‬
‫ ا[ي آ
ن یح‬T‫ه[ا ا‬

.co
 T‫وی‬
.‫ي‬G‫ی‬، ‫ي‬G‫ی‬

ob
ott
alk
w.

95 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
 ‫ﺥ‬J‫ ا‬K
‫ا‬

.co
 
‫ﻡ ی ﻡ‬
،"d
* + ‫' ﺱ‬W‫ ا‬P
‫آ‬
‫
ء ؟‬2‫? ا[ه
ب أو ا‬/ ‫آ
ن‬
، ‫ﺥ ة‬J‫ *
ا‬TW ‫ف‬b ‫ ﺱ‬P
‫آ‬، ‫ورآ ا‬J‫وا‬
. +‫
ب ﻡ‬0 h R ‫ﻡ
رأی‬:+/

ob
،  ‫ﺥ‬J‫ ا‬K
‫ ا‬L‫أ‬
. m‫ & ی" ﺥ

" ﻡ ا‬2?W‫و‬
، K
‫ ه[ا ا‬E "
‫ﻡ‬
ott ،"
Y‫
ﺱی دا‬+'W‫ر‬

، ‫
س‬0"$‫ی‬3
+20

، C‫ ا اﺹ‬K
*
+ ‫
أا‬+ ‫ا‬E‫أ‬
alk
w.

96 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
،  %  ‫
ك‬+ / P‫وﻡ ﺙ& رأی‬
."
/‫ "ودا‬R? R ?"0 2?W PWb‫وﻡ‬

،  ‫ﺥ‬J‫ ا‬K
‫ ا‬L‫ا‬

.co
m ‫ا" دون‬: ‫ و‬2?W 0‫و‬
K
‫ ه[ا ا‬E ‫وﺥ
ﺹ‬
."$‫ی‬3 ‫
ء‬2‫ ا‬T  ‫ ﺱ‬P
‫آ‬

ob
، ‫?= ﻡ
یام‬/ =* ‫ ﺵء ا‬C‫آ‬، ‫ ا
ة‬h ‫وه"[ا‬
، /‫ ودﻡ‬K
‫' ا‬W‫  ر‬P 0‫و‬
K
? ‫ﺥ ة‬J‫' ا‬W‫أ*
ا‬
. m ‫ا" دون‬: ‫ و‬2?W 0‫و‬
ott
alk
w.

97 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫‪m‬‬
‫ ی ‬

‫‪.co‬‬
‫رج ﻡﺱ
آ‬

‫‪3‬ی‪ "$‬ا ‪ ، R0 PZ‬ی  ‪،‬‬


‫ﻡ‪ C.‬هة 
درة‬
‫ ی ‬
‫أ‪ P‬ا  ﺱ
‪،+:/‬‬

‫‪ob‬‬
‫‪ =?/‬أوﺱ وأوﺙ_ اآ‪
2‬ت‪،‬‬
‫?[ه
ب أی‪
+‬آ
ن ‪،‬‬
‫?[ه
ب = ا‪
*+‬ی ‪،‬‬
‫إ= ‪3‬ق ا‪.‬وة‬
‫‪ott‬‬
‫?‪ 
cT‬‬
‫وردة ای
ح‬
‫‪ =?/‬ﺵ
ع ا‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪98‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
m
 ‫أﻡ
آ
ن رو‬،  ‫ ی‬
، R‫راد‬J h‫ ﺥ‬:W
، P 
/ &‫وآ‬

.co

ك‬F‫?= ر‬/ ‫ ا'ل‬T ‫ﺱ‬J
، R
2?T ‫ ﻡ‬CW‫وأ‬
، ‫ان‬:?2‫ ^ ت ا‬:E
، Y
W:‫ت أﺹ‬:E‫و‬
، R ‫ ﺙ‬m‫آ‬J

ob
c ‫ آ‬PE/ :E  ‫ ی‬
،  $‫ ﻡ ﺱ‬++‫دی‬G
، ‫
دا‬/ C‫وآ‬
ott ،  ‫ ی‬
m ‫ أ‬+ ?
، ‫ة‬: ‫و = ا‬
alk
w.

99 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
& 0‫ أ‬+ ?

m
، ‫ أرى *
ی‬P+‫
آ‬+ ‫و‬
?  ‫
ﻡة‬%‫ﻡ‬

.co
، +   ‫ ا‬P‫أ‬
، o2 ‫ أﺥ‬P+‫
آ‬+
، 

| ا‬/J

،  ‫ ی‬

ob
، R‫^
در‬، ‫وﺥ
ﺹ‬
، 2‫  ? دی‬E
، P0‫وه‬
، ‫ة‬:/
2 ‫ق ﻡ‬3 E‫و‬
ott "
‫ ﻡ‬2 
+‫وآ‬
، ‫ & [ر‬P+
، f0‫  ا‬0
‫أﺹ‬، ‫ام‬:WJ‫ا‬
alk
w.

100 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
. C‫ ا‬P‫آ‬
، m‫ ا‬G‫ ﺱ‬E R +‫وﺥ‬
.? G‫
 *
ا‬G0‫و‬

.co
ob
ott
alk
w.

101 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫‪m‬‬
‫ی*دي اﺱ‪
2‬‬
‫ه‪+‬ي آﻡ

‫‪.co‬‬
‫إ‪ C3 +‬ی‪، "2‬‬
‫أ‪:+ +‬ي ی‪، +%‬‬
‫‪: =?/‬ود ا‪ m‬وا?‪،m‬‬
‫أﻡ‪
P h‬ة ‪،  +/‬‬

‫‪ob‬‬
‫و‪:‬ي ﻡ ا‪:‬ﻡع ﻡ آ‪ C‬ا‪J‬ان ‪،‬‬
‫وأدوار  ‪
* K‬أه  ‪،‬‬

‫‪ott‬‬ ‫أ‪ +‬ی*دي اﺱ‪، 


2‬‬
‫أ‪ +‬ی
 أرﻡ‪، +‬‬
‫أ‪............. E +‬‬
‫وی'‪ E 2‬ا
رج ‪
0‬ری
"‪،‬‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪102‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
‫‪m‬‬
‫أ‪ +‬ی*دي اﺱ‪، 
2‬‬
‫وی
 أرﻡ‪، +‬‬
‫و‪ E‬آ‪ C‬ﻡ"
ن ‪،‬‬

‫‪.co‬‬
‫ ‪ q‬ی ‪ m?T‬ﻡ‪ +‬أن أآن ”
ن‪،‬‬
‫ ‪:‬ث  ‪،‬‬

‫إ‪ +‬ﻡ‪:‬ی‪ +‬ﻡ'ی ‪،‬‬


‫و‪0E‬ر وﻡ

‫‪ob‬‬
‫‪ :E‬ﺹ‪ P+‬ا‪:G‬ران ?*‪:‬وء‬
‫و ا‪:‬س ‪،‬‬
‫اﺱا  ‪:‬ا"أ*
رﺱ
 إ
ن  ل ‪:R‬‬
‫أ ‪،R2‬‬
‫‪ott‬‬
‫أا‪ +‬ی*دي اﺱ‪، 
2‬‬
‫وی
 أرﻡ‪+‬‬
‫و‪ E‬آ‪ C‬ﻡ"
ن‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪103‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
m
،  
0 ‫
ن‬-‫ ی"ن ا‬q
، ‫ث ﻡ ﻡ آ
ن‬: ‫ ا‬:‫ویی‬
، 0/ ‫ ی*دي‬+‫إ‬-

.co
"‫أﺱد أﻡی‬
، ‫وي‬:2 0‫ ا‬+‫إ‬
‫ي‬:+* ‫أو‬
. L2 '‫ و‬V‫ر‬:W C‫ی‬

ob
ott
alk
w.

104 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
P +^

‫ي آﻡ
ﺱ‬+‫ه‬

.co

E CE‫ﻡ
ذا أ‬
+^‫أ‬
T‫ ا‬m ‫ أ‬d +‫وأ‬
+^‫وأ‬

ob
 K
CJ‫ ا"?
ت ا‬+^‫أ‬
‫ل‬W‫ ﻡ
أ‬C‫ل آ‬WJ
+^‫أ‬
ott m‫ ا‬0‫ زو‬E‫و‬
W‫ا‬:'‫ ا‬PW‫ و‬E
‫اح‬EJ‫ ا‬C" ‫
ت‬+^‫أ‬
alk
w.

105 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
‫و ل ای‬
&
‫ ه[ا ا‬E CE‫ﻡ
ذا أ‬
 
‫ف ﺙ‬da ‫ﺙ‬$.0

.co
‫
ل‬3J‫  وا‬E
'‫ ا‬CJ
‫ ا?ك واؤﺱ
ء‬CJ
‫ﻡ
م‬y 2?W ‫ي‬:*‫ ﻡ
ی‬C"‫و‬
m*‫ﻡ ی‬
V‫
ر‬. ‫ 
ﺱ & ا‬

ob
:G‫ق ا‬3 =?/
:G‫ن دون 
ریŽ وﻡ‬+%‫ ا‬CJ
‫ 
ری‬CJ
m? ‫'یٌ
ت‬
ott W‫ا‬:'? ‫*د‬/‫و‬
‫ی
م‬J‫ ا‬C‫'{ آ‬W‫و‬
_Y
 0‫ أر‬CJ‫و‬
... ‫'{ 
ری‬.
alk
w.

106 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
m
T 2‫ ا‬L‫?= و‬/ CE‫ﻡ
أ‬
‫ ا
ء‬E  ‫ ا'اﺹ‬CJ
‫ن واى‬:‫ ا‬E

.co

‫ی‬0 = ‫ي و‬: ‫ﻡ ﻡ‬
‫ﻡع‬:‫"
ت وا‬h‫ ا‬CJ
P +^
‫اس وا'?ات‬:‫ء ا‬:0 E
Y
W:‫ وأﺹ‬Y‫ا‬:/‫ أ‬CJ

ob

*0 ٌ‫ر‬E
‫ أ‬q 

*‫إ‬

ott
alk
w.

107 www.efrin.net
ww

www.alkottob.com
‫ا*س‬

‫‪m‬‬
‫ا‪-‬ه‪:‬اء ‪5 .......................................................................‬‬
‫ ‪ :‬إ= ا? ‪ C‬ا‪EJ‬ی ‪7 ..................................................‬‬

‫‪.co‬‬
‫ﻡ‪a‬ة ا‪b‬ﻡ ا
‪9 ........................................................F‬‬
‫و‪ 0[/ V‬ودی ‪:‬ﻡ ا\اد وا
‪ V‬ا‪b‬ی‪b‬ة ا‪b‬هة ‪11 ..........‬‬
‫ﻡ?" ‪12 ...........................................................................‬‬
‫ﻡ ‪ E‬آ‪2‬رغ ‪14 ......................................................‬‬
‫‪: 'W‬ة ﻡ‪ ?G‬أﻡ
م ﻡ "و ‪17 ..............................................‬‬
‫
 ‪b‬یان ‪21 ...............................................................‬‬
‫‪ :‬ه‪
+‬ك ‪:‬ا‪22 ......................................................... _Y‬‬

‫‪ob‬‬
‫ _ ا‪23 .................................................................... Z+‬‬
‫^[اء ا'‪
2‬ح ‪24 ................................................................‬‬
‫أی أذه‪ m‬ﻡ أی ‪a‬ت ‪26 ......................................................‬‬
‫‪
0‬ﺱ& اﻡأة ‪29 ..................................................................‬‬
‫‪
0‬ذا آ‪32 ..........................................................  ? P+‬‬
‫‪ott‬‬
‫ا'‪33 ....................................................................... P‬‬
‫ا‪  2T‬ا  ‪34 ...............................................................‬‬
‫ا‪35 .......................................................................... Z‬‬
‫أ^‪  +‬ا‪37 ..................................................................T‬‬
‫ا‪J‬ﻡ‪38 .......................................................................... C‬‬
‫‪alk‬‬
‫ای‪40 .......................................................................c‬‬
‫ﺱ‪41 ........................................................................ ?2‬‬
‫أری ‪ P‬ا‪43 ..............................................................  +‬‬
‫أ^‪
E  +‬رس ‪45 .................................................................‬‬
‫ آ‪ P+‬أ‪/‬ف آ ‪ c‬أ ‪47 ................................................. R2‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪108‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬
‫‪50‬‬ ‫اﺱ 
ظ‪.......................................................................‬‬
‫‪52‬‬ ‫رأس ا‪ +‬ا ‪$‬دی ‪......................................................‬‬

‫‪m‬‬
‫‪55‬‬ ‫ا‪ E &Y
+‬اادي ‪............................................................‬‬
‫‪57‬‬ ‫ودا‪
ً/‬و‪................................................................. +3‬‬
‫‪59‬‬ ‫أ‪
3‬ل آ‪ C‬ا
& ‪.............................................................‬‬
‫‪61‬‬ ‫آرال ‪.........................................................................‬‬

‫‪.co‬‬
‫‪63‬‬ ‫أ‪
0 P‬ری‪ K‬أﺥ[‪  0 +‬ذرا‪......................................... R /‬‬
‫‪66‬‬ ‫أه‪ C‬ا
ل ‪..................................................................‬‬
‫‪69‬‬ ‫ ? ا ‪$‬د ‪ E‬ا‪:‬س ‪.....................................................‬‬
‫‪72‬‬ ‫أ‪   E‬ا‪
2‬ب ‪...............................................................‬‬
‫‪76‬‬ ‫ﻡ ل ا‪................................................................ m‬‬
‫‪80‬‬ ‫‪ =?/‬آ‪[ m‬ا‪............................................................ LY‬‬

‫‪ob‬‬
‫‪83‬‬ ‫وی‪  C‬ی‪G‬ح ‪....................................................... C3‬‬
‫‪86‬‬ ‫‪..............................................................  3
E‬‬
‫‪88‬‬ ‫ا‪ CT‬وا‪2+T‬ر ‪.............................................................‬‬
‫‪89‬‬ ‫ﻡض ا‪................................................................. m‬‬
‫‪92‬‬ ‫ا
‪ K‬ا‪J‬ﺥ  ‪...............................................................‬‬
‫‪94‬‬ ‫ ی  ‪........................................................................‬‬
‫‪98‬‬
‫‪ott‬‬
‫ی*دي إﺱ‪.............................................................. 
2‬‬
‫‪101‬‬ ‫أ^‪.......................................................................... +‬‬
‫‪alk‬‬
‫‪w.‬‬

‫‪109‬‬ ‫‪www.efrin.net‬‬
‫‪ww‬‬

‫‪www.alkottob.com‬‬

You might also like