Professional Documents
Culture Documents
गोड्डा जिले के दो प्रखंड पोड़े याहाट और गोड्डा में लग रही अडानी थममल पॉवर प्ां ट के जलए की िा रही भू जम अजिग्रहणकी
फैक्ट फाइं जडं ग 16 और 17 अक्टू बर 2018 को गं गटा गोजवं दपुर, माली (आजदवासी ग्राम) और मोजिया गााँ व में झारखण्ड
िनाजिकार महासभा की ओर से कुमार चन्द माडी (गााँ व गणराज्य पररषद), बसं ि हे िमसररया (NAPM), जववे क (भोिन का
अजिकार अजभयान, झारखंड), वीर जसं ह और जचंिामणी साहू (आज़ादी बचाओ आन्दोलन,, गोड्डा) के द्वारा की गयी. यह
ररपोटम वहााँ की पररस्थथजि, ग्रामीणों के द्वारा दी गयी िानकारी, अडानी कंपनी की ररपोटम और फैक्ट फाइं जडं ग टीम के
अवलोकन के आिार पर िै यार की गयी है .
ररपोटम का साराांश:
अडानी कंपनी के सामाजिक प्रभाव मुल्ां कन ररपोटम के आिार पर गोड्डा शहर से लगभग 10 जकलोमीटर दू र दो प्रखंडो
गोड्डा और पोड़े याहाट के 9 मौिा के 10 गााँ व में 15,000 करोड़ जनवे श से 800 मेगावाट के 2 कोयला ज्वलंि थममल पॉवर
प्ां ट लगाने जलएकुल 1363.15 िमीन अजिकृि जकया िाना है , इसमें से अभी िक लगभग 500 एकड़ (ग्रामीणों के
अनुसार) से ज्यादा िमीन कम्पनी के द्वारा अजिकृि जकया िा चुका है . इस पॉवर प्ां ट से जबिली उत्पादन कर बां ग्लादे श में
भे िी िाएगी, झारखंड को जकसी अन्य पररयोिना से कुल जबिली उत्पादन का 25 प्रजिशि जबिली दी िा सकिी है . कंपनी
के सामाजिक प्रभाव मुल्ां कन, पयाम वरण प्रभाव मुल्ां कन िनसु नवाई ररपोटम कंपनी के फायदे के अनुसार बनाई गयी,
सहमिी सभा का ग्रामीणों ने बजहष्कार जकया. िमीन अजिग्रहण के जलए प्रशासन भी कंपनी का पूरा सहयोग कर रही है .
िमीन अजिग्रहण के जलए ग्रामीणों को डराना, कंपनी के स्खलाफ आवाज़ उठाने पर केस मुकदमा दिम करना , बगै र सु चना
और नोजटस के िमीन को कब्जे में लेना, ग्रामीणों को जवथथाजपि होने के जलए मज़बू र करना, फसल, पेड़ पौिों और
सावम िजनक थथल को बबाम द करना, जनयम और कानूनों का खुला उलंघन जकया िाना , िीजवि व्यस्ियों को मृत्यु घोजषि
करने िैसे कायम जकये िा रहे हैं .
मवस्तृत ररपोटम
गोड्डा जिला के दो प्रखंड गोड्डा और पोड़े याहाट की 10 गााँ व मोजिया, पटवा, गं गटा गोजबं दपुर, नयाबाद, सोंजडहा, रं गाजनया,
बजलयाजकिा, पेटबी, गायघाट और माली में कंपनी पॉवर प्ां ट के जलए िमीन अजिगृ जहि करे गी. माली और गं गटा
गोजवन्दपुर आजदवासी ग्राम हैं इस गााँ व में केवल आजदवासी रहिे हैं . भारि सरकार की 2011 िनगणना के अनुसार गायघाट
को छोडकर 9 गां वों की कुल आबादी 9710 है िथा प्रत्येक गााँ व में जशक्षा दर अच्छी है .
अडानी थमम ल पॉवर प्ां ट एक लोक पररयोिना है , इस पररयोिना के थथाजपि होने से अप्रत्यक्ष और प्रत्यक्ष रूप से रोिगार
के अवसर का सृ िन, आजथमक जवकास और जविु ि उिाम के जनयाम ि से जवदे शी मुद्रा की प्रास्ि होगी. कुल जबिली उत्पादन का
25 प्रजिशि जबिली झारखंड को जमलेगी िथा जवथथापन की सं ख्या शून्य है .
सामाजिक प्रभाव मुल्ां कन ररपोटम के िहि अडानी पररयोिना को कुल 1363.15 एकड़ िमीन में 1214.49 एकड़ रै यिी
और 148.66 एकड़ िमीन गै रमिरुआ की िरूरि है . अभी िक पॉवर प्ां ट के जलए कंपनी ने 500 एकड़ से ज्यादा भू जम
1
(ग्रामीणों के अनुसार) 4 गााँ व (र्ाली (आमदवासी ग्रार्), गांगटा गोमवांदपुर (आमदवासी ग्रार्), र्ोमतया और पटवा) में
अजिग्रहण कर ली है , अभी िक घरो के सन्दभम में ग्रामीण जवथथाजपि नही हुए हैं लेजकन िमीन अजिगृ जहि होने के कारण
ज्यादािर प्रभाजवि पररवारों का रोिगार छीन गया है . माली और गं गटा गोजवं दपुर में केवल सं थाली आजदवासी जनवास करिे
हैं इन ग्रामीणों का रोिगार कृजष पर जनभम र है , वे रोिगार के सन्दभम से जवथथाजपि कर जदए गये है . कंपनी ने इन चारो गााँ व
(माली, गं गटा गोजबं दपुर,मोजिया, और पटवा) की पूरी िमीन अजिगृ जहि करने के साथ और बचे 6 गााँ व (पेटवी,
बमलयामकता, सांिेया, गायघाट, रां गामनया और नयाबाद) में भू जम अजिगृ जहि की िो 1000 से ज्यादा व्यक्ति (ग्रार्ीणोां
के अनुसार) उस जगह से मवस्थामपत कर जदए िाएं गे , ना ही उनके पास िमीन होगी न ही ं रोिगार. चार गााँ व में 40 से
ज्यादा प्रभामवत पररवारोां की 100 एकड़ से ज्यादा भूमर् (ग्रार्ीणोां के अनुसार) अडानी कांपनी ने जबरन अमिगृमहत
कर ली है , ये पररवार जकसी भी हालाि में िमीन नही दे ना चाह रहे हैं .
ग्रामीणों के िहि 500 एकड़ िमीन में ज्यादािर अजिकृि भू जम ब्राह्मणोां की है , ज्यादािर प्रभाजवि ब्राह्मण पररवार कंपनी से
मुआविा ले चुके हैं , ग्रामीणों के द्वारा बिाया गया की शुरुआिी दौर में वहााँ के िमीन के बदले में मुआविा जनिाम रण के जलए
भू जम को 4 भागों में बां टा गया प्रथम, दोवल, कृजष योग्य भू जम और बं िर के जहसाब से अलग अलग मूल् जनिाम ररि जकया गया
था, िब ब्राह्मण भी पॉवर प्ां ट के जलए िमीन नही दे रहे थे, लेजकन िब सारे भू जम की एक कीर्त लगभग 50 लाख प्रमत
एकड़ दे ने को िै यार हो गयी िो उन्ोंने कंपनी को अपनी भू जम दे दी.
वतमर्ान क्तस्थमत:
मोजिया गााँ व के वाजलस पंजडि के जपिा गणे श पंजडि और पुिली पंजडि के जपिा नमवन पांमडत के िीजवि रहिे अडानी
कंपनी अपने सवे क्षण र्ें र्ृ त्यु घोमषत कर दी, वाजलस पंजडि अपनी िमीन दे ना नही चाहिे थे पर कंपनी ने उनकी 2 बीघा
िमीन अजिगृ जहि कर ली गयी है िथा पुिली पंजडि ने लाचार होकर अपनी िमीन 2 एकड़ िमीन कंपनी को दे दी और
मुआविा ले जलया.
2
ररपोटम दजम नही की. उसके बाद इन्ोने जसजवल कोटम में अपील की लेजकन अभी िक कंपनी के लोगो पर कोई करवाई नही
की गयी है . अब भी उनके साथ गलि करने की िमकी दी िािी है .
अन्य आजदवाजसयों और ग्रामीणों की िमीन डराकर और केस मुकदमे कर िबरिस्ती सै कड़ो एकड़ िमीन अजिग्रहण की
िा रही है .
अडानी थमम ल पॉवर प्ां ट लगाने के जलए सामाजिक प्रभाव मुल्ां कन के सन्दभम में 6 जदसम्बर 2016 को दो गााँ व र्ोमतया के
खादी ग्रार्ोद्योग के र्ै दान और बक्सरा के उच्च मवद्यालय र्ें लोक जनसुनवाई की गयी. इस िनसु नवाई में भाग लेने के
जलए कंपनी के कुछ व्यस्ियों के द्वारा दो िरह के पीले और हरे रां ग का काडम /गेट पास जचस्न्ि व्यस्ियों को जदया गया.
जचस्न्ि व्यस्ि वै से लोग थे िो प्ां ट लगाने के समथमन में थे, जिनकी िमीन अजिकृि नही होनी थी और दु सरे िगहों से
लोगो को िनसु नवाई में भाग लेने के जलए बु लाया गया था.
ग्रामीणों को इस िनसु वाई में भाग लेने के जलए प्रशासन, िनप्रजिजनजि िथा कंपनी के द्वारा सू चना/िानकारी नही दी गयी,
िब ग्रामीण िनसु नवाई में भाग लेने पहुं चे िो प्रशासन और कंपनी के लोगो के द्वारा जपला और हरा रं ग का गे ट पास मााँ गा
िाने लगा, उनके पहचान पत्र आिार काडम और वोटर आईडी को अर्ान्य कर उन्ें िनसु नवाई में भाग नही ले ने जदया
गया. नाराि ग्रामीणों ने सामाजिक प्रभाव मुल्ां कन लोक िनसु नवाई िथा पॉवर प्ां ट लगने का जवरोि भी जकया.
अडानी कंपनी और प्रशासन के द्वारा 5 माचम 2017 को पयाम वरण िनसु न वाई मोजिया गााँ व खादी ग्रामोद्योग मैदानके प्रां गन
में की गयी, पयाम वरण िनसु नवाई की सू चना जसफम अख़बार के माध्यम से प्रशासन के द्वारा दी गयी, इस िनसु नवाई में 10
मकलोर्ीटर के क्षेत्रफल तक के लोग भाग ले सकते थे . भू जम बचाओ सं घषम सजमजि के कायम किाम के द्वारा ग्रामीणों को
िनसु नवाई की िानकारी दी गयी.
कंपनी के कुछ व्यस्ियों ने पयाम वरण िनसु नवाई में समथम न के जलएवै से व्यस्ियों को जचस्न्ि जकया गया िो प्ां ट लगने का
समथमन करें गे और साथ ही साथ उन्ें सफ़ेद तौमलया भी बाां टा गया, जिससे पिा चल पाए की ये उनका समथमन करने वाले
लोग हैं .
भू स्वामी, प्रभाजवि पररवारों और ग्रामीणों को पुजलस, प्रशासन और अडानी के लोगो के द्वारा िनसु नवाई में भाग लेने से रोका
गया, लेजकन पोड़े याहाट के जविायक (प्रदीप यादव), भू स्वामी और ग्रामीणों ने िनसु नवाई में भाग नही ले ने दे ने का जवरोि
जकये िाने पर उन्ें शाजमल होने की अनुमजि दे दी गयी. इस िनसु नवाई में भू स्वामी और ग्रामीणों को उनकी बाि रखने नही
जदए िा रहे थे जिसका जवरोि भी जकया िा रहा था, एक मजहला िब अपनी बाि रखनी चाही िो पुजलस ने उनसे दु व्यमहार
जकया और उनको बोलने नही जदया गया, इस दु व्यमवहार मवरोि र्ें ग्रार्ीणोां और पुमलस के मबच काफी झड़प हुई,
ग्रार्ीणोां पर लाठी चाजम मकये गये, हवाई फैररां ग की गयी, आसू गैस छोड़े गये, और ग्रार्ीणोां के तरफ से पत्थरबाजी
की गयी. लगभग 500 पुमलस फ़ोसम (ग्रार्ीणोां के अनुसार) की तैनाती इस जनसु नवाई र्ें की गयी थी.
िनसु नवाई का जवरोि कर रहे लगभग 130 ग्रार्ीणोां पर 107 की नोमटस भे िी गयी थी.
सहर्ती सभा:
पयाम वरण िनसु नवाई के बाद िीसरे जदन 8 माचम 2017 को प्रशासन और अडानी कंपनी के द्वारा सहमिी सभा का आयोिन
10 गााँ व (कंपनी के द्वारा अजिकृि होने वाली गााँ व की भू जम) में होना था, सामाजिक प्रभाव मूल्ां कन िनसु नवाई और
पयाम वरण िनसु नवाई की प्रजकया सही नही होने के कारण ग्रार्ीणोां ने सहर्ती सभा का बमहष्कार कर जदया.
3
सवेक्षन:कंपनी के सामाजिक प्रभाव मूल्ां कन ररपोटम के अनुसार पॉवर प्ां ट पररयोिना के जलए भू जम अजिगृ जहि होने वाले
गााँ वों के प्रभामवत घर, अमतक्रर्नकारी, छोटे एवां अन्य व्यवसायी और भूमर् से जुड़े रोजगार वाले व्यक्तियोां से
सवेक्षण मकया गया िथा पॉवर प्ां ट लगने के सन्दभम र्ें प्रभामवत पररवार, सर्ाज के व्यक्ति, जनप्रमतमनमि और
कर्जोर वगो से चचाम की गयी, ले मकन प्रभामवत पररवार, ग्रार्ीण और जनप्रमतमनमियोां से मकसी भी प्रकार का
सवेक्षण और चचाम सरकार और अडानी कांपनी के द्वारा नही की गयी थी.
SIAररपोटम के िहि पररयोिना से प्रभाजवि पररवारों में एक भी व्यक्ति तकनीकी और व्यवसामयक मशक्षायुि नही है ,
िबजक वहााँ के लोग िकनीकी और व्यवसाजयक जशक्षा में जशक्षायु ि हैं .
SIA ररपोटम के अनुसार इस पररयोिना में जवथथापन शून्य है , परन्तु लगभग सै कड़ो पररवारों के जवथथापन होने की सं भावना
है
SIA ररपोटम के अनुसार ररहायसी क्षे त्र अजिगृ जहि होने वाली भू जम से काफी दू र है िथा जकसी िरह की सम्पजि का नुकसान
नही होगा लेजकन िान की फसल और सै कड़ो पेड़ पौिों को बबाम द कर जदया गया िथा बस्ती के घरो से सटाकर भूजम
अजिगृ जहि की गयी है .
SIA ररपोटम के अनुसार कुल िमाबं जदयों की सं ख्या 392 है , इन 392 िमाबं जदयों में से 7 िमाबं जदयााँ प्रिानी/सरकारी हैं िथा
63 िमाबं दी गााँ व में नही रहने वाले, िमाबं जदयों िक नही पहुाँ च पाने और िवाब दे ने से मना करने वाले हैं . कुल 385
िमाबं दी (सरकारी िमाबं जदयों को छोडकर) में से 17 प्रजिशि िमाबजदयों से सवे नही जकया गया.
प्रभाजवि पररवारों का िर्म केवल महन्दू है , SIA ररपोटम में जदखाया गया है , िबजक वहााँ के आजदवाजसयों का कहना है की
वे सरना िर्म को मानिे हैं .
SIA ररपोटम मेंभूजम अजिग्रहण के जलए सामाजिक प्रभाव मुल्ां कन िनसु नवाई में ग्रामीणों के द्वारा हाथ उठा कर कंपनी को
सहमिी दी गयी जदखाया गया, िबजक ग्रामीण िनसु नवाई में भाग नही जलए िाने का और पॉवर प्ां ट लगने का जवरोि कर
रहे थे.
पॉवर प्ां ट के जलए ग्रामीणों से ली गयी भूजम अजिग्रहण की सहमिी का जवजडयो ररकॉजडिं ग उपलब्ध नही है .
EIA ररपोटम के अनुसार अडानी थममल पॉवर प्ां ट पररयोिना के जलएप्रत्येक वषम 7 से 9 जमजलयन टन कोयला 800 मेगावाट
जविु ि उत्पादन में खपि की िाएगी, अि: इस ररपोटम के अनुसार 1600 मेगावाट जविु ि उत्पादन के जलए 14 से 18 जमजलयन
टन (एक करोड़ 40 लाख टन से एक करोड़ 80 लाख टन) कोयला खपि होगी. जविु ि उत्पादन के जलए कोयला ऑस्ट्रेजलया,
इं डोनेजशया और दजक्षण अफ्रीका से लायी िाएगी.
हर वषम जविु ि उत्पादन के जलए 14 से 18 जमजलयन टन कोयला की खपि से प्रदु षण की मात्रा सबसे ज्यादा हो सकिी है ,
इस पररयोिना के िहि भारि और बं ग्लादे श के जबच 25 वषम जविु ि सप्ाई की सहमिी हुई इससे 25 वषों में गोड्डा की
भू जम, िलस्तर, हवा, वािावरण, व्यस्ियों और पशु -पजक्षयों पर अजनयं जत्रि मात्रा में प्रदु षण का प्रभाव पड़े गा
EIA ररपोटम के अनुसार अडानी थममल पॉवर प्ां ट पररयोिना के जलए प्रत्येक वषम 36 MCMिल (3 करोड़ 60 लाख घन
मीटर याजन 466560000000000000000 लीटर िल) खपि की िाएगी. जचर नदी से िल की खपि पूरी की िाएगी,
लेजकन ग्रामीणों के अनुसार जचर नदी मौसमी या केवल बरसािी नदी है जिस कारण इिनी ज्यादा मात्रा में िल की खपि से
िल स्तर पर काफी प्रभाव पड़े गा और पहले से ही गोड्डा िल अभाव क्षे त्र में है .
पयामवरण पर प्रभाव:
4
वायु , िल, और भू जम प्रदु षण काफी मात्रा में बढ़े गी
पॉवर प्ां ट के जलए िल की मात्रा बहुि ज्यादा खपि होगी, जिससे जलस्तर कर् होगा, नदी, िालाब, कुआाँ और
अन्य िल स्रोि सु ख िाएं गे
कोयला िलने से आसपास के पेड़ पौिों पर काली परत िम िाएगी जिस कारण पेड़ पौिे ऑक्सीिन नही उत्पन्न
कर पाएं गे .
कोयले के िु एं से हवा प्रदू जषि होगी िथा अनेकों बीमारी फैलेगी.
भू जम की फसल उत्पादन क्षमिा िथा भू जम की नमी कम होगी
प्रशासन का रवैया:
अडानी थममल पॉवर प्ां ट पररयोिना, गोड्डा के जलए िमीन अजिग्रहण से सम्बं जिि अब िक की प्रजिया िैसे लोक
िनसु वाई, सहमिी सभा िथा ग्रामीणों का कंपनी के जवरोि में प्रदशमन आजद प्रशासन में कंपनी के साथ जदखी और िमीन
अजिग्रहण में कंपनी की मदद की है . हाल ही में बगै र सु चना के माली गााँ व में आजदवासीयों और भू जम सम्बं जिि िमाबं जदयों
की िमीन कब्जे ले ली गयी. जिला उपायु ि, गोड्डा के समक्ष ग्रामीणों ने जशकायि की पर उपायु ि ने करवाई के जलए अपने
हाथ खड़े कर जदए कंपनी का साथ दे िे हुए कहा आपकी िमीन सरकार ने अजिगृ जहि कर ली है , आप अपना मुआविा ले
िा सकिे हैं . ग्रामीण पुजलस अिीक्षक, गोड्डा से जशकायि करने गये िो इन्ोने कहा अपने क्षे त्र के थाना में िाकर जशकायि
करें .
यहााँ के ग्रामीणों ने कई बार अंचल पदाजिकारी, अनुमं डल पदाजिकारी, जिला उपायु ि, पुजलस अिीक्षक और राज्यपाल को
कंपनी के द्वारा की िा रही भू जम अजिग्रहण, ग्रामीणों को प्रिाजड़ि, िनसु नवाई का जवजडओ उपलब्ध कराने िथा अन्य मुद्दे के
सन्दभम में आवे दन जकये लेकीन प्रशासन हमेशा कंपनी के साथ खड़ी जदखी है .
कानून का उल्लांघन:
भू जम अजिग्रहण, पुनमवास एवं पुनमथथापन में उजचि मुआविा एवं पारदजशमिा अजिजनयम, 2013/2015 (Jharkhand Right
to Fair Compensation and Transparency in land Acquisition Rehabilitation and Resettlement Act,
2013/2015) के िहि भू जम अजिगृ जहि की िा रही है .
इस कानून के िहि प्राइवे ट कंपनी की लोक पररयोजना (वै सी पररयोिना िो िनजहि के फायदे के जलए हो) के जलए
सरकार िमीन अजिगृजहि कर सकिी है िथा प्राइवे ट पररयोिना के भू जम अजिग्रहण के जलए प्रभामवत होने वाले पररवारोां
र्ें से कर् से कर् 80% की सहर्ती आवश्यक है . इस थममल पॉवर प्ां ट के जलए ऑस्ट्रेजलया से कोयला लायी
िाएगी और गोड्डा में जबिली उत्पादन कर बाां ग्लादे श में भे िी िाएगी. इस पररयोिना गोड्डा और झारखण्ड के लोगो जकसी
िरह से फायदा नही हो रहा है , इससे साजबि होिा है यह लोक पररयोिना नही है .
Santhal Pargana Tenancy Act 1949 (SPT), Section 20 के िहि कृजष योग्य भूजम या रै यिी भू जम
सरकारीया प्राइवे ट पररयोिनाओं के जलए जकसी भी िरीके (जबिी, दान, जगरवी, लीि या अन्य सहमिी) से हस्तां िररि नही
जकया िा सकिा या अजिगृ जहि नही जकया िा सकिा है . इस कानून के अनुसार गोड्डा जिला में िमीन अजिग्रहण करना
वजिमि है िथा यह कानून सभी लोगो (आजदवासी िथा गै र आजदवासी) पर लागु होिी है
5
झारखंड जविु ि जनजि के िहि अडानी थममल पॉवर प्ां ट पररयोिना से कुल मविुत उत्पादन का 25 प्रमतशत मविु त
झारखां ड को इसी पररयोजना से जमलनी चाजहए लेजकन अभी िक जकसी भी स्रोि से जनजिि नही हो पायी है .
मनष्कषम:
यह पररयोिना जनयमों और कानू नों को िोड़कर लगायी िा रही है . गरीबो और आजदवाजसयों को प्रिाजड़ि कर
उनके िमीन छीने िा रहे हैं . अडानी के लोगो के द्वारा जवथथापन के प्रजिरोि को रोकने के जलए िरह िरह के
हथकंडे अपनाये िा रहे हैं , गरीबों, आजदवाजसयों और प्रभाजवि पररवारों पर केस मु कदमे कर फ़साये िा रहे हैं
िथा जवथथाजपि होने के जलए मिबूर जकया िा रहा है िथा इनकी आिीजवका और रोिगार जछनी िा रही है .
अजिग्रजहि की िा रही ज्यादािर िमीन बहुफसलीय है . अडाणी कम्पनी द्वारा िमीन अजिग्रहण के जलए की िा
रही मनमानी, गैर कानू नी हरकिों एवं ग्रामीणों पर ज्यादजियों में या िो जिला प्रशासन का सहयोग रहिा है या
उसपर आाँ ख मूं द ली िािी है . जिला प्रशासन ग्रामीणों की जशकायिों पर कोई कारम वाई नही होिी है . पूरे क्षे त्र में
अडाणी कम्पनी का आिंक छाया हुआ है , जिसकी विह से लोग खु लकर बोलने से डरिे हैं । इस क्षे त्र में
पशु पालन भी आय का महत्वपूणम िररया है जिसे ख़त्म की िा रही है . कोयला आिाररि िाप जवद् युि संयंत्र से
होने वाले वायु प्रदू षण एवं भारी मात्रा में चारों ओर दू र दू र िक फैलने वाली छाई से प्ां ट के आसपास भी खे िी
करने और ररहाईश इलाको में बहुि मु स्िल होगी। सैकड़ों की संख्या में िाड़ के पेड़ जगराने से ग्रामीणों को
दोहरी मार पड़ी है , ग्रामीणों को िाड़ के पेड़ से िाड़ी बेचकर आय हो िािी थी और इसके पत्ों से अपने कच्चे
घरों की छि भी छा ले िे थे।