1 2

Español Alemán

Conversación

9 - Buenos días. Muy bien, gracias - Hallo, gut danke

10 - ¿Y tú, vives aquí? - Und du, lebst du hier?

Español Alemán
11 - Estoy de vacaciones - Ich bin auf Urlaub
Conversación

1 - Trabajo aquí - Ich arbeite hier

12 - Estamos de vacaciones - Wir sind auf Urlaub

2 - ¿Dónde puedo conseguir una - Wo finde ich eine

conexión a internet? Internetverbindung? 13 - ¿Cuáles son los buenos lugares - Was sind die guten Lokale um
para comer? auszugehen und zu essen?
3 (Cuando habla una mujer) Ich bin Spanierin
14 - No, no hablo alemán - Nein, ich spreche kein Deutsch

4 - ¿Buenos días. Cómo estás? - Hallo, wie geht es dir?

15 Sólo un poco Nur ein wenig

5 ¿Cual es tu nacionalidad? Was ist deine Staatsbürgerschaft?

16 - Sí, vivo aquí - Ja, ich wohne hier

6 - ¿Qué estás haciendo aquí? - Was machst du hier?

17 - Estoy en viaje de trabajo - Ich bin auf Geschäftsreise

7 - Trabajamos aquí - Wir arbeiten hier

18 - ¿Hay algún museo en el barrio? - Gibt es ein Museum in der Gegend?

8 - ¿Hablas alemán? - Sprichst du Deutsch?

3 4

Español Alemán Español Alemán

Conversación Taxi

19 - Soy español - Ich bin Spanier 28 - ¿Cuánto va a costar? - Wieviel wird das kosten?

20 - ¿De qué país eres? - Woher kommst du? 29 - Es a la izquierda - Das ist links

21 - ¿Yo me llamo Zara, y tu? - Mein Name ist Sarah. Und du, wie 30 - ¡Pare! - Stop!
heißt du?

Taxi 31 - ¿A dónde quiere ir? - Wo möchten Sie denn hin?

22 - Voy al hotel Día y Noche - Ich muß ins Hotel Tag und Nacht
32 - ¿Está lejos de aquí? - Ist das weit von hier entfernt?

23 - Sí, está un poco más lejos - Das ist ein bisschen weiter weg
33 - Lleveme aquí, por favor - Fahren Sie mich hin bitte

24 - Es a la derecha - Das ist rechts

34 - Siga derecho - Das ist gerade aus

25 - Están por allí - Dort

35 - Tómese su tienpo - Nehmen Sie sich Zeit

26 - ?Taxi! - Taxi!
36 - Voy a la estación - Ich muß zum Bahnhof

27 - ¿Me puede llevar al aeropuerto? - Können Sie mich zum Flughafen

Por favor bringen, bitte? 37 - No, es al lado - Nein, es ist ganz nah
 5

Español Alemán

Taxi

38 - ¿Puede cargar mi equipaje? Por - Können Sie mein Gepäck nehmen?

favor

39 - Es aquí - Das ist hier

40 - ¿Me puede dar un recibo? Por - Könnte ich eine Rechnung

favor bekommen?