WHAT IS A VOLCANIC ERUPTION?
SI ESTÁ BAJO UN AVISO DE  Tenga un plan de refugio en el lugar
Un volcán es una abertura en la corteza
terrestre que permite que la roca fundida,
los gases y los desechos se escapen a la
superficie.
Una erupción volcánica ocurre cuando el
magma se libera de un volcán. Las
erupciones volcánicas pueden ser bastante
tranquilas y efusivas, o pueden ser
explosivas. Las erupciones efusivas
producen flujos de lava, mientras que las
erupciones explosivas producen cenizas y
corrientes de densidad piroclásticas.
Una erupción volcánica puede involucrar
lava y otros escombros que pueden fluir
hasta 100 mph, destruyendo todo a su
paso. La ceniza volcánica puede viajar
cientos de millas y causar graves problemas
de salud.
VOLCÁN: si su mayor riesgo es la ceniza.
 Escuche la información de  Guarde los documentos importantes
emergencia y alertas. en un lugar seguro. Crea copias
 Seguir las órdenes de digitales protegidas por contraseña.
evacuación u refugio. Si se  Averigüe qué cubrirá su póliza de
aconseja evacuar, hágalo seguro de propietario de vivienda
temprano. cuando estalle un volcán.
 Evite las áreas aguas abajo de
la erupción. Sobrevivir DURANTE
 Protégete de las cenizas que  Escucha las alertas. El Servicio de
caen. Notificación de Volcanes proporciona
 No conduzca en cenizas información actualizada sobre las
pesadas erupciones.
 Siga las órdenes de evacuación de
Prepárese AHORA las autoridades locales. Evacuar
temprano.
 Conozca el riesgo de su área por
 Evite las áreas a sotavento y los
erupción volcánica.
valles de los ríos aguas abajo del
 Pregunte a la gerencia de
volcán. Escombros y cenizas serán
emergencias local sobre planes de
transportados por el viento y la
evacuación y refugio, y sobre
gravedad.
posibles medios de protección contra
 Busque refugio temporal contra la
la ceniza.
ceniza volcánica donde se encuentre
 Aprenda sobre los sistemas de alerta
si tiene suficientes suministros.
de la comunidad.
Cubra las aberturas de ventilación y
 Obtenga los suministros necesarios
selle puertas y ventanas.
con anticipación en caso de que
tenga que evacuar de inmediato o si
se cortan los servicios.
 Consulte a su médico si tiene
dificultades respiratorias.
Practique un plan de comunicación y

REFERENCES
 https://www.ready.gov/volcanoes
 http://www.ssc.education.ed.ac.uk/bsl
/geography/volcaniceruptiond.html
 https://www.ifrc.org/en/what-we-
do/disaster-management/about-
disasters/definition-of-
hazard/volcanic-eruptions/
 https://www.nationalgeographic.com/
environment/natural-
disasters/volcano-safety-tips/
 salir.
Estar a salvo después
Escuche a las autoridades para saber
cuándo es seguro regresar después de una
erupción.
 Evite conducir en cenizas pesadas.
La conducción agitará la ceniza
volcánica que puede obstruir los
motores y detener los vehículos.
 Si tiene algún problema respiratorio,
evite el contacto con la ceniza.
Quédese adentro hasta que las
autoridades digan que es seguro
 No se suba a su techo para eliminar
las cenizas a menos que tenga
orientación o capacitación. Si tiene
que eliminar las cenizas, tenga
mucho cuidado, ya que las
superficies se vuelven resbaladizas.
Tenga cuidado de no aportar peso
adicional a un techo sobrecargado.
RECOMENDACIONES
 Cubra los tanques de agua para evitar la
contaminación debido a la caída de
cenizas.
 Busque refugio en el interior, si no lo
puede encontrar, intente respirar a
través de un paño humedecido con agua
o vinagre, que evite el paso de gases y
polvo volcánico.
 Protege tus ojos cerrándolos lo más
posible.
 Busque protección en lugares más altos
y no se quede cerca de ríos o arroyos