UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS

ESCUELA DE MERCADEO INTERNACIONAL

TEMA: FICHAS BIBLIOGRÁFICAS – TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE TAIWÁN,

EL SALVADOR - HONDURAS
ASIGNATURA: COMERCIO INTERNACIONAL I
CATEDRÁTICO: LIC. DARÍO ALCIDES ALFARO
GRUPO TEÓRICO: 03

Integrantes Carnet Participación

Castellón Pérez, Luis Alfredo CP11049 100%
De la Cruz Hernández, Fátima Lisseth DH13007 100%
Miranda Marroquín, Ericka Lisseth MM13175 100%
Pleitez Arias, Arely del Carmen PA12033 100%
Pozo Pozo, Daniel Argenis PP12050 100%
Reinosa Barrera, Rosa María RB13022 100%
Sorto Ventura, José Roberto SV13005 100%

FECHA DE ENTREGA: viernes 19 de octubre del 2018

Ciudad Universitaria, 19 de octubre de 2018

Nombre del Texto : Marco Normativo No de Ficha: 1
Nombre del Autor: MINISTERIO DE ECONOMÍA Fecha: 01 de marzo de 2008.
Nombre Sitio Web: SISTEMA DE INFORMACIÓN COMERCIAL Área de Conocimiento
Tratado de Libre Comercio El
URL: HTTP://INFOTRADE.MINEC.GOB.SV/TAIWAN/ Salvador/Honduras y China Taiwán
Año Tema de Investigación:
Países: El Salvador 24 de agosto de 2007 Aprovechamiento del Tratado de Libre Comercio entre Taiwán, El
Salvador/Honduras
En esta plataforma web lanzada por el Ministerio de Economía (MINEC), se encontró información confiable y relevante sobre el Tratado de
Libre Comercio entre El Salvador/Honduras y Taiwán. En el capítulo 2 encontramos definiciones generales sobre el tratado, como por ejemplo
términos de uso común entre ambos países para que, cada uno pueda entender de la misma forma en que consiste el Tratado y cumplirlo
como está estipulado. En el capítulo 3 se establece el trato nacional y acceso de mercancías disposiciones relacionadas con el tratamiento
que se le dará a estas para gozar del libre comercio entre ambos países el cual incluye el Programa de Desgravación Arancelaria, Medidas no
Arancelarias las Restricciones a la Importación y a la Exportación, Medidas de Salvaguardia Especiales, entre otros puntos. El capítulo 4 nos
habla acerca de las normas de origen la cual Establece las condiciones que Deberán Cumplir las Mercancías en cuanto a su Origen a efecto de
poder gozar de los beneficios del TLC. El capítulo 8 nos hace referencia a aplicar medidas sanitarias y fitosanitarias sólo en el grado necesario
para alcanzar su nivel adecuado de protección y, asegurar que los vegetales, animales, productos y subproductos de Exportación que se
encuentren Sujetos a un seguimiento sanitario y a adoptar, mantener o aplicar cualquier medida sanitaria o fitosanitaria en su Territorio, sólo
cuando sea Necesaria para la protección de la vida y la salud humana y animal, o para preservar la sanidad de los vegetales. El capítulo 11

nos explica sobre el comercio transfronterizo de servicios Establece los principios que son aplicables al comercio de servicios, mediante el

el cual un proveedor de servicios extranjero puede prestar sus servicios sin necesidad de establecer o mantener una oficina de

representación u otro tipo de empresa, o que resida en el territorio en el que prestará el servicio, como una condición para que pueda

prestar dicho servicio.

Título del Texto: Guía Básica sobre Acuerdos Comerciales No de Ficha: 2
Nombre del Autor: PROESA (Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El
Fecha: 24 de Agosto de 2008
Salvador), con el apoyo de DATCO (Dirección de Administración de Tratados Comerciales)
Área de Conocimiento: Acuerdo comercial entre El
Editorial: Ministerio de Economía
Salvador y Taiwán
Tema de Investigación: Aprovechamiento del
País: El Salvador Año: 2018 No de Página: 10 y 30 Tratado de Libre Comercio entre Taiwán, El
Salvador/Honduras
En la Guía de estudio sobre Acuerdos Comerciales, se dan a conocer las oportunidades que se obtuvieron durante el TLC entre El Salvador y
Taiwán que se utilizó desde el año 2008, aunque actualmente en el año 2018 ya no se encuentre vigente se muestra el aprovechamiento que
se obtuvo. Una de las oportunidades es que Taiwán cuenta con un alto poder adquisitivo, además de una economía complementaria a la
nuestra, es decir, la mayoría de productos que este país produce El Salvador no los elabora y viceversa. El Acuerdo Comercial, también ayuda a
competir en igualdad de condiciones con otros países que han logrado ventajas de acceso mediante Acuerdos Comerciales similares, así como

a obtener ventajas por sobre los países que no han negociado Acuerdos Comerciales preferenciales; y, finalmente, fomentan la creación de

empleos derivados de una mayor actividad exportadora. Otro punto importante es la variedad de beneficios comunes que se obtuvieron al

dar inicio a este Tratado de Libre Comercio bilateral entre El Salvador y Taiwán, brindando a las empresas nacionales reducción de costos

siendo su principal objetivo disminuir el arancel aduanero que tiene que pagar una empresa para exportar su producto, también crean

oportunidades, ya que hace que mejoren las condiciones del comercio, permiten dar seguridad al negocio teniendo claro que las “reglas del

Juego” de los países no van a cambiar en el futuro, ya que los acuerdos son contratos establecidos. Establece el incentivo de la inversión,
creando mecanismos para ayudar a inversionistas a ingresar al país o incrementar su inversión, como último beneficio también se define un
proceso para la solución de diferencias, cuando un país no cumple con sus obligaciones comerciales, estableciendo un proceso legal para obligar

a cumplir lo pactado.
Nombre del Texto: Publicación del Diario Oficial de Firma de Tratado de Libre
No de Ficha: 3
Comercio entre Taiwán, El Salvador-Honduras
Nombre del Autor: Diario Oficial, Tomo 376, Número 155. Fecha: Viernes 24 de agosto de 2007
Nombre Sitio Web: Imprenta Nacional de El Salvador Área de Conocimiento: Fecha oficial de la publicación
de la ratificación del TLC
URL: https://imprentanacional.gob.sv/archivo-digital-del-diario-oficial/
Tema de Investigación: Aprovechamiento del Tratado de Libre Comercio entre
País: El Salvador Año 2007 Taiwán, El Salvador/Honduras
La ceremonia de la firma del acuerdo se hizo en presencia del presidente salvadoreño, Elías Antonio Saca González; y el presidente
Hondureño, José Manuel Zelaya Rosales. Ambos mandatarios afirmaron que el acuerdo ayudará a facilitar las exportaciones de sus
respectivos países a Taiwán y a explorar el mercado asiático. Taiwán empezó las negociaciones respecto a la firma del TLC con los
dos países centroamericanos en mayo del 2006, concluyendo tales diálogos a finales de noviembre del mismo año. El funcionario
de la Cancillería expresó el deseo de que el TLC con El Salvador y Honduras ayude a reforzar las relaciones de Taiwán con estos dos
países, y facilite el proceso de las negociaciones que Taiwán está tratando de iniciar con la República Dominicana y Costa Rica con
respecto a la firma de los respectivos convenios. A partir de la entrada en vigor del Tratado, el 99.8% de las exportaciones salvado-
reñas del sector industrial entrarán a Taiwán libres de arancel de manera inmediata, así como también el 100% de las exportacio-
nes agrícolas. Se destacan algunos productos de la pesca (incluyendo atún procesado), algunos productos lácteos, como quesos,
plantas ornamentales como el Izote algunas hortalizas y frutas, café y sus derivados, especias, algunas grasas vegetales y aceites,
melaza, productos de chocolate, productos de panadería, algunos jugos de frutas, licores. En 2005, las ventas de El Salvador a
Taiwán sumaron 5,7 millones de dólares y las compras 71,3 millones de dólares.
Nombre del Texto Estudio comparativo de los Tratados de Libre Comercio negociados
No de Ficha: 4
por América Latina con la República Popular de China, India, Singapur y Taiwán

Nombre del Autor Osterloff, D.; Villasuso, A.; Galván, J. Fecha 2009
Editorial Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) Área de Conocimiento Tratados, Taiwán,
Comercio Internacional, América Latina
Edición
No. de Página: 88 Tema de Investigación: Aprovechamiento del
País Costa Rica Año 2009 - 115 Tratado de Libre Comercio entre Taiwán, El
Salvador/Honduras
El estudio realizado por el IICA, expone los diferentes Tratados de Libre Comercio que Taiwán ha establecido con países del istmo centroame-
ricano, con excepción de Costa Rica, aunque a este país lo presenta como principal socio en lo concerniente al intercambio comercial con
dicha región. Propiamente, en lo que respecta a los cuatro tratados firmados con diferentes países centroamericanos, la cobertura temática
es amplia y bastante similar, con algunas excepciones. Todos ellos contienen normas similares en trato nacional y acceso a mercancías al mer-
cado, todos tienen normativa sobre comercio transfronterizo, entrada temporal de personas de negocios e inversión, etc. Aunque, por supu-

esto, existen diferencias en las cuales se reconocen intereses y sensibilidades de los países. Según el estudio, solamente con los países de

Honduras, El Salvador y Guatemala es que incluyeron compromisos en materia de cooperación con una visión más allá de lo comercial, con los

cuales se buscaba fortalecer y diversificar las acciones de cooperación y establecer lineamientos para esta. Sin embargo, con estos países no

se abordaron las temáticas laboral y ambiental, así como tampoco lo referente en materia de política de competencia, comercio electrónico,

telecomunicaciones, ni servicios financieros. Los programas de desgravación arancelaria acordados entre participante de un Tratado y otro,

tienen categorías en común, pero a la vez existen diferencias entre los productos a los cuales Taiwán aplicaría una cuota libre de aranceles.
el TLC de El Salvador/Honduras y el de Guatemala solamente incluyeron el azúcar. Se señala que el solamente con El Salvador/Honduras, cada

uno de ellos estableció un programa bilateral de desgravación arancelaria, por lo que, en algunas partidas presentan situaciones diferentes en

cuanto a la preferencia que otorgaron.

Título del Texto: Estudio sobre el aprovechamiento del TLC de El Salvador con Taiwán
No de Ficha: 5
y la incidencia de firmar un tratado comercial con la República de China
Nombre del Autor: Aguilar, M.; Medrano, N.; Mejía, Y. Fecha: Marzo 2013
Área de Conocimiento: Tratados, incidencia de TLC
Editorial:
Taiwán, El Salvador, aprovechamiento del TLC
No de Página: 17; 26; Tema de Investigación: Aprovechamiento del Tratado
País: El Salvador Año: 2013
45; 53; 55; 69; 80 de Libre Comercio entre Taiwán, El Salvador/Honduras

La vigencia de tratados, El Salvador tiene un acceso preferencial al mercado taiwanés, el cual abarca un aproximado de 23 millones de consumi-
dores para obtener una ventaja sobre las exportaciones de una lista de diversos productos entre los que destacan como los productos de pesca,
lácteos, hortalizas, etc. Por otra parte el sector comercio en el año 2011 cerraron con un crecimiento de 6.3% según datos del índice de volumen
de actividad económica, el comercio se ha visto golpeado por un sinfín de situaciones no obstante, no podemos dejar de lado la tasa de inflación
y el tema de los subsidios que ha afectado a gran parte de la población, pero más allá de esto, el comercio nacional se ve eminentemente afec-

tado por productos provenientes del extranjero, dejando clara la desventaja a productos de procedencia nacional, reconociendo que desde la

entrada en vigencia del TLC con Taiwán, las exportaciones han aumentado significativamente, de igual manera las importaciones. Según la

opinión de especialistas en aranceles El Salvador está aprovechando el TLC Firmado con Taiwán porque las exportaciones han aumentado desde

la entrada en vigencia de este. Un especialista prevé anticipadamente que el Salvador estaba preparado para realizar un TLC con la República

de China porque dice que solo se debe saber negociar y proteger la industria nacional, mas sin embargo lo veía difícil por la situación política,

ya que no existían relaciones diplomáticas con este país, además por las relaciones ya existentes con Taiwán. Además, se identificaron los pro-
ductos con potencia para ingresar al mercado salvadoreño, como los Repuestos para vehículos, electrodomésticos productos electrónicos y
ropa, lo cual al tener un TLC con la república de China se podría tener un mayor beneficio para poder adquirir mejores precios. El documento,

expone además, una evolución de las exportaciones de El Salvador con Taiwán, antes y después del TLC, llegando a la conclusión de que se han

logrado eliminar barreras, contribuyendo así al mejoramiento del comercio entre los países firmantes.
Nombre del Texto: Tratado de Libre Comercio El Salvador-Honduras-República de China
No de Ficha: 6
(Maestría Online, Taiwán)
Nombre del Autor: Fecha: 1995-2018
Nombre Sitio Web: El Salvador-Honduras-Taiwán Tratado (curso) Área de Conocimiento: Acuerdo Comercial El
URL: www.reingex.com/El-Salvador-Taiwan-TLC.shtml Salvador-Taiwán

Tema de Investigación: Aprovechamiento del Tratado de Libre Comercio entre

País: El Salvador Año: 2007
Taiwán, El Salvador/Honduras

El TLC entre El Salvador y Taiwán, contiene aspectos relevantes en cuanto a los objetivos principales que se estipularon en dicho acuerdo,
haciendo énfasis primeramente en: promover la expansión y la diversificación del comercio exterior de productos entre El Salvador-Honduras-
Taiwán, como segundo objetivo se establece el hecho de eliminar las barreras al comercio exterior y facilitar la circulación transfronteriza de
productos y de servicios, también se busca promover las condiciones de competencia leal entre El Salvador-Honduras Taiwán, promover,
proteger y aumentar la inversión extranjera directa (IED), crear procedimientos eficaces para la ejecución y el cumplimiento del tratado
de libre comercio El Salvador-Honduras-Taiwán, para su administración conjunta y para la solución de controversias; Reconocer la posición

estratégica y geográfica de cada nación en su respectivo mercado regional y establecer lineamientos para la cooperación bilateral basados en

acuerdos mutuos. En cuanto a los aspectos no arancelarios regulados por el capítulo del Trato Nacional se resalta el compromiso adquirido

por las partes en el sentido de aplicar ayudas Internas conforme a lo establecido, y a no adoptar o mantener subsidios a la exportación de

mercancías agrícolas en su comercio reciproco. Se deben de respetar sus respectivos derechos y obligaciones derivados del Tratado de

Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio (OMC), así como de otros instrumentos bilaterales y multilaterales
de cooperación.
Nombre del Texto: Certificación y declaración de origen del Tratado de Libre
No de Ficha: 7
Comercio de El Salvador con Taiwán
Nombre del Autor: Banco Central de Reserva El Salvador Fecha
Nombre Sitio Web: Sistema Integrado del Comercio Exterior (SICEX) Área de Conocimiento: Certificación y declaración de
Origen de mercancías
URL: https://www.centrex.gob.sv/
Tema de Investigación: Aprovechamiento del Tratado de Libre Comercio entre
País: El Salvador Año: 2007
Taiwán, El Salvador/Honduras
El certificado de origen que se utiliza para el TLC con Taiwán lo emite y autoriza el centro de trámites de exportación, los textos y listado de
desgravación del Tratado de Libre Comercio El Salvador - Taiwán se puede localizar en el sitio web del Ministerio de Economía. Se establece
un formato único para el certificado de origen. El certificado de origen deberá llenarse en idioma inglés, ser firmado por el exportador y la
autoridad certificadora y tener un número de serie que permita su identificación. Para el caso de El Salvador, la autoridad certificadora es el
centro de trámites de exportación (CENTREX) según el capítulo 5, artículo 5.01 del tratado; y se emite mediante el Sistema Integrado de

Comercio Exterior; el exportador deberá mantener por un mínimo de cinco años todos los registros y documentos relacionados al origen

de las mercancías. Los documentos necesarios para importar mediante un servicio en línea durante las 24 horas del día, incluyendo fines de

Semana, días de asueto, días festivos o fiesta nacional. la sección de importaciones cuenta con el compromiso de mejorar continuamente sus

servicios a los clientes con el propósito que éstos obtengan desde su centro de operaciones o cualquier parte del mundo. Los documentos

deben de imprimirse en papel seguridad el cual es proporcionado en oficina CIEX El Salvador, ventanilla de exportaciones.
Nombre del Texto: Tratado de Libre comercio entre la república de El
No de Ficha: 8
Salvador y Honduras con la República de Taiwán (China )
Nombre del Autor: Ministerio de Economía de El Salvador Fecha: Julio de 2007
Nombre Sitio Web: Sistema de información comercial
Área de Conocimiento: Obstáculos al comercio entre El
URL: http://infotrade.minec.gob.sv/wp- Salvador y Taiwán
content/uploads/doc_explicativo_tlc_taiwan.pdf

Tema de Investigación: Aprovechamiento del Tratado de Libre Comercio entre Taiwán, El

País: El Salvador Año: 2007
Salvador/Honduras

La investigación del documento explicativo sobre el tratado menciona específicamente sobre los obstáculos al comercio
que dentro del mismo hace referencia al capítulo ocho, sobre las medidas sanitarias y fitosanitarias, para la protección de la vida,
salud humana, animal, alimentos como: Vegetales, productos y subproductos de exportación que se encuentran sujetos al seguimiento de

leyes sanitarias establecidas por la parte importadora que debe ser sometidos los países de El Salvador y Taiwán implementados por la OMC,

con respecto a estas medidas también se hace mención en el tratado que no pueden constituir una restricción encubierta al comercio, ni

serán un obstáculo entre ambos países , se deberán aceptar las medidas de ambas partes aun cuando difieran de una propia que debe ser

demostrada a través de información científica y evaluación del riesgo. Mientras que en el capítulo 9, habla sobre las medidas de

normalización, metrología y procedimientos de autorización, que no deben ser un obstáculo para el comercio y que traten de igual manera de
ser compatibles, sin descuidar la protección y seguridad de la vida humana, animal, vegetal, medio ambiente y consumidores, para facilitar y
aumentar el comercio, de igual manera establecer un comité para la regulación entre ambas naciones. Estos temas son de mayor importancia

para estudiar que puede afectar directa o indirectamente el comercio de mercancías entre ambos países, elaborando, adoptando y aplicando

dichas medidas y procedimientos para el logro de los objetivos legítimos.

Nombre del Texto: Estadísticas de comercio para el desarrollo
No de Ficha: 9
de los negocios internacionales
Nombre del Autor: Centro de Comercio Internacional Fecha: Agosto de 2006
Nombre Sitio Web: Trade Map Área de Conocimiento: Análisis y desarrollo de productos y mercados, Flujos
de mercancías entre Taiwán y El Salvador
URL: www.trademap.org
Año:
Tema de Investigación: Aprovechamiento del Tratado de Libre Comercio entre Taiwán, El
País: Suiza 2006
Salvador/Honduras

Trade Map es una herramienta que facilita la investigación estratégica de mercado, dando a conocer la ventaja comparativa y competitiva
que ofrece el tratado entre El Salvador y Taiwán, presenta información acerca de todos los productos exportados hacia la nación asiática,
así como el saldo comercial que presenta valores negativos para nuestro país, ya que solamente ha exportado cantidades de 30 millones en el

año 2015 presentando un aumento para el 2017 de 53.4 millones, siendo principalmente productos como el azúcar y papel o cartón para

Reciclar los que más exporta el salvador hacia esa nación, y aunque ha habido un aumento significativo aún no se compara con las cantidades

Importadas, ya que El Salvador se ha mantenido importando de Taiwán un promedio de 140 millones desde el año 2015, siendo las

maquinarias y el polipropileno y sus derivados los principales productos importados por parte de El Salvador. La tasa de crecimiento anual

de El Salvador respecto a su relación con Taiwán presenta cifras de hasta 30% por parte de los principales productos ya mencionados
anteriormente, lo que demuestra que el tratado ha venido a aportar al desarrollo económico del país pero se ha concentrado solo en unos
pocos productos y esto se debe a la poca capacidad productiva de nuestro país, ya que si esta fuese mejor se aprovecharía mejor el tratado
Y todo lo que ofrece el mercado de Taiwán.
Nombre del Texto: El Salvador rompió relaciones con Taiwán en favor de acercarse a China No de Ficha: 10
Nombre Sitio Web: CNN MUNDO Área de Conocimiento
TLC de El salvador con China Taiwán
URL: https://cnnespanol.cnn.com/2018/08/21/por-que-el-salvador-rompio-relaciones-diplomaticas-
con-taiwan-y-giro-a-favor-de-beijing/
Fecha: Tema de Investigación: Aprovechamiento del Tratado de Libre
Países: El salvador- Taiwán 21 agosto, 2018 Comercio entre Taiwán, El Salvador/Honduras

En cadena nacional e internacional, El presidente de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, anunció la decisión de romper relaciones diplomáticas
con Taiwán y abrirse a China debido a que El Salvador reconoce a China popular como un solo país, esto es sustentado con una decisión
soberana que según el mandatario tendrá grandes beneficios para nuestro país. De igual manera El Ministro de Asuntos Exteriores de Taiwán,
Joseph Wu, anunció la ruptura de las relaciones el día 21 de agosto del presente Año, en una rueda De prensa.

El alcance de la suspensión incluye también la cancelación de los proyectos de cooperación con El Salvador, El senador estadounidense
Marco Rubio criticó fuertemente la decisión del presidente Sánchez Cerén como un “terrible error” y amenazó con Iniciar gestiones
para que Washington suspenda la ayuda económica a El Salvador estipulada en el marco del plan de la Alianza por la prosperidad acordada
entre los países.