NOKIA 5 E NOKIA 3310

ASUS GTX 1080 TI POSEIDON TESTÁMOS OS TELEMÓVEIS

ARREFECIMENTO A AR OU A ÁGUA? QUE ASSINALAM O REGRESSO
A ESCOLHA É SUA! DA MARCA A PORTUGAL!
facebook.com/revistaPCGuia

O
EDIÇÃAL
DIGIT

LEIA A PCGUIA NO SEU TABLET OU SMARTPHONE

PCGUIA.PT

Internet e segurança, entretenimento e produtividade, desempenho

e personalização.Todos os programas essenciais para o seu computador.
N.º 259

999

PVP (Cont.)
€3,5O
Ano 21
Mensaln

DADOS MÓVEIS STREAMING PUBLICIDADE NO WINDOWS

n
A G O STO 2 O 1 7

CONTROLE FACILMENTE JOGUE NO SMARTPHONE ACABE COM OS ANÚNCIOS

OS GASTOS DO SEU TARIFÁRIO COMO SE ESTIVESSE NO PC DO MENU ‘INICIAR’
 ÍNDICE
EDITORIAL
PEDRO TRÓIA
Director

NOTÍCIAS FALSAS
Há dias, li uma notícia sobre
um novo sistema que utiliza
inteligência artificial para criar um 48 TEMA DE CAPA
vídeo de uma pessoa, seja quem
for, a dizer algo que não disse.
Este mês, mostramos-lhe 60 aplicações
Para provar que o conceito gratuitas que vai poder usar no Windows.
funciona, os investigadores da
Universidade de Washington,
pegaram em dois discursos LAB
ON
diferentes do Presidente Obama. 28 TUTORIAIS
68 TECNOLOGIA EM MOVIMENTO
Depois, trocaram as falas de um 00 ACTUALIDADE Elimine a publicidade no Windows 10
O Gustavo Dias diz-nos por que é
para o outro de uma forma tão Notícias de tecnologia, 30 Vitaminar o Explorador do Windows
Coluna Made in Portugal, Green com o StExBar que adora tecnologia.
natural que quem não conheça e a nossa entrevista: Queremos 32 Descarregar vídeos do YouTube
os discursos vai jurar que são reais. Respostas! 34 Faça streaming de jogos do PC 70 GADGETS
Neste momento isto ainda está para o smartphone Fossil Q Nate Hybrid Watch
Bose SoundLink Colour II
ao nível de uma curiosidade, um 36 Crie uma imagem com destaque
de cor no Photoshop Nokia 3310
truque de circo. HIGH-TECH GIRL
Sony SRS-XB20
Mas, na realidade, pode vir a 38 Trave o consumo de dados
no Android com a GlassWire LG SJ7 vs. Sony MT301
ser muitíssimo perigoso. Se, 18 ENTREVISTA
Este mês, a falamos com 40 Faça o logout remoto em
neste momento, são necessárias Cristina Fonseca, co-fundadora contas Web 72 TESTES
horas para que o sistema consiga AsusPro B9440U
da Talkdesk.
Nokia 5
analisar suficientemente o vídeo
DESCOMPLICÓMETRO DJI Spark
para conseguir apresentar uma Asus ROG GTX 1080 Ti Poseidon
imitação convincente, daqui a INFOGRAFIA LG Signature OLED G7
44 Este mês, explicamos o conceito
(muito) pouco tempo, isto pode de watercooling. Sony Bravia XE90
20 O mercado dos drones já anda Huawei Honor 9
vir a ser feito em tempo real.
em altos vôos e com muitos euros Wiko uPulse
Numa altura em que as notícias à mistura.
MACGUIA Epson EcoTank ET-2600
falsas estão na ordem do dia, Philips Moda 245C7Q
por, supostamente, conseguirem
START-UP
46 Aprenda a dominar o teclado do seu CoolerMaster MasterBox Lite 5
influenciar a forma como os Mac e controle o sistema operativo.
regimes democráticos funcionam,
22 BITI PLAY
ter um software capaz de adulterar Conheça a empresa que quer
um vídeo ou uma transmissão em dar aos miúdos uma forma APPS 88 JOGOS
directo, de forma a transmitir a mais “saudável” de estar Crash Bandicoot N. Sane Trilogy
58 Apresentamos-lhe uma selecção
informação que se quiser, é ainda no mundo digital. Wipeout Omega Collection
de aplicações para viagens.
mais assustador.
Recentemente, Elon Musk, o 90 HARDWARE
ESPECIAL Astro A10
patrão da Tesla e da SpaceX, pediu Asus ROG Gladius II
que os governos começassem já a 24 TECNOLOGIA CONTRA 62 Mercedes-AMG C63 S Cabrio Asus ROG Claymore Core
regular o uso e desenvolvimento INCÊNDIOS Hyundai IONIQ HEV
Honda Civic
dos sistemas de inteligência Sensores, aplicações outros
recursos que ajudarm 96 JOGOS MOBILE
artificial. Pelo que consegui ver, Angry Birds Evolution
na prevenção e combate PLUG
estou 100% de acordo. Framed 2
aos fogos.
O desenvolvimento de sistemas The House of Da Vinci
64 Luís Alves faz uma retrospectiva
de inteligência artificial capazes dos seus doze anos de modding.
Asphalt Street Storm Racing
de alterar a percepção que as BOOT
pessoas têm da realidade é, de
SLEEP
26 DEFEITOS ESPECIAIS
facto, muito perigoso e tem de ser TECHPORN
Duas horas na dark zone?
monitorizado de perto. O Ricardo Durand explica 98 Em Agosto, assinala-se o maior
66 O HTC Vive visto de outra
que não é necessariamente recall de computadores já feito,
perspectiva.
preocupante. a estreia de Legend of Zelda
e muito mais.

ASSINE EM PCGUIA.PT CLASSIFICAÇÕES PCGUIA

FACEBOOK: FACEBOOK.COM/REVISTAPCGUIA
TWITTER: TWITTER.COM/PC_GUIA
A PCGuia usa um método de avaliação de produtos que tenta conciliar MEDIÇÕES
4,5
as medições de desempenho com os aspectos mais empíricos como a experiência EXPERIÊNCIA DE UTILIZAÇÃO
1
de utilização. Em todos os testes onde seja possível medir o desempenho, essas PREÇO / QUALIDADE
2,5
medições valem, pelo menos, 40% podendo chegar aos 50% da nota final. Facto Positivo Facto Negativo
Os outros componentes da nota são a experiência de utilização e o preço. Distribuidor: PCGuia Contacto: pcguia.pt
As notas continuam a ser de 1 a 10. Os produtos com nota 9 ou superior vão receber Preço: €42

o Prémio de Excelência PCGuia. Mais informação em pcguia.pt/como-testamos

PCGUIA / 3

Instant Ink: HP
traz para Portugal
serviço de subscrição
de tinteiros
A HP reuniu jornalistas e bloggers na Cidade do Fute-
bol para apresentar várias novidades, mas a principal
foi mesmo o novo serviço de impressão Instant Ink.
A
inda há mesmo gente a comprar
impressoras e a imprimir
carradas de documentos
em casa? A HP acha que sim, apesar
de Paulo Matos, responsável da
Categoria de Impressão Doméstica
da HP Portugal, ter confirmado que
a venda deste tipo de equipamentos
tem sofrido decréscimos ao longo
dos últimos tempos, mas que
há aqui oportunidade para um ponto
de viragem. O serviço Instant Ink
baseia-se num modelo de subscrição
de tinteiros e, segundo o responsável,
pode voltar a dar vida a um sector
que estava algo parado, apesar de
ter registado uma ligeira subida
recentemente, confirmou o mesmo
responsável da HP.
ENTREGA AUTOMÁTICA DE TINTEIROS
O conceito é o seguinte: o cliente
que tenha uma impressora HP
pode subscrever um plano de entrega
de tinteiros válido por um mês
e que permite imprimir (no seu
modelo base) 50 páginas. O custo
é de 2,99 euros.
4 / PCGUIA
POR RICARDO DURAND
A entrega dos tinteiros é automática
e tem como base a informação
de tinta que o chip do mesmo passa
à impressora. Aqui, há a obrigação
de a impressora estar ligada à Internet,
para que a comunicação do pedido
de novos tinteiros seja feita à empresa.
Tudo se processa de forma automática
e sem intervenção do utilizador.
Este sistema já é compatível com cerca
de 40 modelos de impressoras HP de
vários tipos (desde as Envy
às OfficeJet).
VÁRIOS CUSTOS DE SUBSCRIÇÃO
O HP Instant Ink promete, segundo
Paulo Matos, uma poupança de
«até 70% nos custos de impressão»
e tem três subscrições. Além dos 2,99
euros para 50 páginas, há um de 4,99
(100 páginas) e outro de 9,99 euros
(300 páginas). Este serviço pode ser
cancelado a qualquer momento
ou actualizado para qualquer plano,
a meio do mês. O Instant Ink já tem
dois anos, e está implementado
em países como os EUA, França,
Inglaterra e Espanha.
COLUNA MADE
IN PORTUGAL
POR RICARDO DURAND
FORMAÇÃO DE JOGADORES NUM
FUTEBOL SEM BRUXARIA
l Uma equipa de futebol que tenha
os melhores jogadores ganhará, claro, mais
jogos que as outras, certo? Pois era mesmo
assim que devia ser, mas há quem não tenha
completa confiança no seu plantel e recorra
a bruxos e feiticeiros para dar ajuda divina.
Porém, no futebol, se há coisa que pode mesmo
ajudar é tecnologia. E se o vídeo-árbitro ainda
levanta algumas dúvidas, há uma coisa que
não falha: estatísticas. É por exemplo nesta
base que funciona um módulo de software
da SAP, chamado Hana, que tem sido usado
para analisar dados do jogo, para dar mais
informação aos treinadores sobre os seus
activos dentro de campo.
Mas se este não é um recurso português, no
que respeita à tecnologia para a gestão de
uma equipa de futebol, há uma plataforma
que pode ter esse “pergaminho”. Chama-se
FootballISM e foi desenvolvida pela agap2IT
em parceria com a Academia de Alcochete, a
escola de formação do Sporting. Segundo os
criadores, esta plataforma permite gerir «ao
pormenor a evolução desportiva, escolar, social
e pessoal do principal activo do futebol: os
jogadores». Segundo a agap2IT esta é também
a «única plataforma tecnológica capaz de
analisar de forma detalhada e transversal o
scouting, o recrutamento, a avaliação de treino
e a competição, a gestão de instalações e
equipamentos e as partes médica e jurídica».
Desta forma, os gestores de futebol dos
clubes podem usar a FootballISM para fazer
avaliações quantitativas e qualitativas
«ilimitada» de dados, com um resultado
óbvio: dar a melhor informação possível aos
responsáveis dos clubes para o «controlo e
tomada de decisões» sobre as equipas.
Esta plataforma digital surge ainda num
momento em que há uma estratégia delineada
pela Federação Portuguesa de Futebol (FPF)
«que tem em vista a definição e certificação
das entidades formadoras associadas ao
futebol jovem», lembra Filipe Esteves,
director-geral da agap2IT. Nesta realidade,
a FootballISM pode ajudar no processo de
certificação dos clubes e ajudá-los a atingir
os objetivos sugeridos pela FPF: assegurar
a formação de jovens jogadores de elevado
potencial nas suas etapas complementares
essenciais: recrutamento e formação
desportiva. Sem bruxarias pelo meio, claro.
 FNAC APRESENTA
ASUS VIVOBOOK PRO N552
OUVE O INCRÍVEL, SENTE A POTÊNCIA

ASUS N552VX-76C95PB1
Processador Intel Core i7-6700HQ | 8 GB RAM

EXCLUSIVO
Disco 256 GB SSD | Gráfica NVIDIA® GTX 950M 2 GB

FNAC
999,99€

TODAS AS NOVIDADES EM FNAC.PT

 ALEX GAMELA
Twitter: @alexgamela

O que vem à rede

O que é que o Elon sabe?

l Se isto é uma simulação, deveremos ter
medo de robôs? Elon Musk, o líder da Tesla
e do SpaceX acha que a Inteligência Artificial
(IA) deve ser legislada. Não é uma ideia
recente. Em 2014 tweetou: «Temos de ser
supercuidadosos com a IA, potencialmente
mais perigosa que bombas nucleares».
Numa entrevista, meses mais tarde, disse
que a IA é a «maior ameaça à sobrevivência
da raça humana» e que, com ela, estávamos
a «conjurar o Diabo», porque é algo que
não conseguiremos controlar.
No entanto, é dos maiores investidores
na investigação sobre IA, «para estar atento
ao que se passa», diz ele. E é essa atenção
que parece justificar este recente pedido
de intervenção dos governos: «Estou exposto
à mais avançada IA. E acho que as pessoas
deviam estar preocupadas». Fósforos, gasolina
e um extintor.
INTEL PODE ESTAR PRESTES A DIZER ADEUS
À SECÇÃO DE WEARABLES
n Quem o diz é o site CNBC, que avança
que a Intel poderá ter colocado um
fim à sua unidade responsável pelo
desenvolvimento de wearables, como
smartwatches ou dispositivos
de fitness. De acordo com esta fonte,
o foco da Intel pode ter mudado,
passando a focar-se noutra área
de negócio – a realidade aumentada.
O CNBC indica ainda que a empresa
terá feito um lay-off a 80% dos
trabalhadores da unidade de wearables,
ainda no final de 2016. Parte da equipa
de wearables vem da Basis, uma
empresa fabricante de wearables, que
a Intel comprou em 2014, por cerca
de 86,9 milhões de euros. Na altura, a
ideia era a de que a Intel conseguisse
lançar no mercado um produto de
sucesso na área dos wearables, com
a tecnologia da Basis. No entanto, o
recall do smartwatch Basis Peak, em
Março do ano passado, por problemas de
sobreaquecimento, manchou o percurso
da área de wearables da Intel. Em
Janeiro, em conversa com o Engadget,
o vice-presidente de wearables da Intel,
Dr. Jerry Bautista, deixava claro que a
Intel não pretendia lançar mais nenhum
dispositivo com a marca da Basis.

Em que é que ficamos, Elon? IA:

boa ou má; ou apenas quando
dá jeito ao negócio?
CHINA PROMOVE ENERGIA SOLAR
Outra aparente contradição surge noutra
entrevista, de 2016, em que Musk fala sobre
COM CENTRO EM FORMA DE PANDA
o rendimento universal básico, que irá Na China, uma empresa de painéis é produzir 3,2 mil milhões de kWh
ser necessário quando os robôs ficarem com solares decidiu promover esta energia ao longo dos próximos 25 anos.
os empregos todos, o que, para ele, não é uma renovável com uma instalação em forma Este projecto faz parte da iniciativa
coisa má: «As pessoas vão ter mais tempo de panda. A empresa responsável pelo Belt and Road, o acordo entre as
para fazer outras coisas, mais complexas, mais projecto chama-se Panda Green Energy, Nações Unidas e o governo da
interessantes. Certamente terão mais tempo que indica que estes painéis têm China para o desenvolvimento
livre». Não sei se isso é boa ideia, vemos capacidade de 100 MW; o objectivo económico chinês. C. Rocha
nas redes sociais o que as pessoas fazem
de complexo e interessante no seu tempo
livre. Na altura ele estava a promover
o desenvolvimento, quase em modo open
source, de um robot para tarefas domésticas.
De aspirador a Exterminador.
Em que é que ficamos, Elon? IA: boa ou má;
ou apenas quando dá jeito ao negócio?
Há por aí uma caixa de Pandora prestes
a ser aberta? E o que é que isso importa,
se disseste que vivemos numa simulação, logo,
IA a produzir IA, num mundo virtual? Meta
mais meta, não há.

6 / PCGUIA
 Watch Planet, SA • +351 21 342 83 08 - Timberland e são marcas registadas pertencentes a TBL Licencing LLC ou suas filiais. ©2017 TBL Licensing LLC. Todos os direitos reservados.

RELÓGIO MODELO: HENNIKER

 Aponta e Amola

SNAPCHAT PERMITE GRAVAR VÍDEOS

Prazo de validade A L E X A N D R E S I LV E I R A
apontaeamola@gmail.com
MAIS LONGOS

E
stamos habituados a consultar o prazo de validade n A aplicação Snapchat ter novas funcionalidades: os utilizadores
dos iogurtes, dos ovos e dos produtos frescos vão poder partilhar vídeos mais longos, até um minuto, à semelhança
embalados. Também sabemos que, um dia, os nossos daquilo que acontece no Instagram. No entanto, há um problema:
equipamentos tecnológicos deixarão de funcionar e que o vídeo é dividido, automaticamente, em pequenos segmentos
quando os quisermos reparar, já não vamos encontrar de dez segundos. A empresa chamou a esta novidade Multi-Snap.
peças ou vamos chegar à conclusão de que o custo Além disso, também há uma nova funcionalidade para mudar
da reparação não vai compensar. Do que não estamos as cores de alguns elementos na composição do vídeo.
à espera é que o fabricante da nossa televisão nos avise Por exemplo, ao seleccionar um ponto específico do vídeo ou da foto,
que o aparelho vai deixar de funcionar, após uma a app isola o objecto do resto da imagem, surge uma escala de cores
determinada data, ou que o nosso frigorífico deixe e depois cabe ao utilizador escolher o tom pretendido.
de congelar alimentos depois de 2020.
Por outras palavras, ninguém pensa, ao adquirir tecnologia,
que esta venha com prazo de validade. Mas parece que este
é um fenómeno novo na Indústria das TI. Desde sempre HMD GLOBAL PODE APRESENTAR
que os fabricantes de hardware definiram um prazo
para produzir peças de substituição, mas mesmo após O NOKIA 8 NAS PRÓXIMAS
esse período era possível encontrar peças em segunda
mão. É normal encontrar no eBay peças de equipamentos SEMANAS
fabricados há mais de dez anos.
Os fabricantes de software seguiram este exemplo e, após n Uma notícia do site WinFuture
alguns anos, deixaram de dar apoio às suas aplicações dá conta de que a HMD Global pode
ou sistemas operativos. Em 2014, a Microsoft deixou apresentar um novo smartphone
de dar apoio a uma das versões mais populares da marca Nokia durante as próximas
do Windows, o XP, que tinha sido lançado em 2001, semanas. O Nokia 8, conhecido
treze anos antes. No entanto, a recente crise do malware internamente pela referência
WannaCry levou a Microsoft a abrir uma excepção TA-1004, pode incluir um processador
e a lançar uma actualização do Windows XP para combater Qualcomm Snapdragon 835 e 4 GB
a ameaça - o que diz muito sobre o número de RAM. Alguns rumores veiculados
de equipamentos que ainda correm esta versão do sistema por diversos sites referem que
operativo. Mas o mais recente capítulo deste fenómeno a empresa finlandesa, que detém
surgiu num anúncio da Apple. A próxima versão do sistema os direitos de fabrico e distribuição
operativo do iPhone, o iOS 11, não vai ser compatível de dispositivos da marca Nokia,
com modelos como o iPhone 5, que foi lançado em 2012. estará a planear lançar uma versão
Ainda não se sabe se a Apple vai continuar a disponibilizar deste dispositivo com 6 GB de RAM.
actualizações de segurança, por exemplo, mas as novas O Nokia 8 também poderá contar
funcionalidades do iOS não estarão disponíveis para com 64 GB de armazenamento,
os sortudos possuidores de tecnologia Apple com mais expansível através de cartões de
de cinco anos. E os produtos Apple não aceitam outros memória microSD, um ecrã de 5,3
sistemas operativos, pelo que este anúncio é a crónica polegadas (2560 x 1440), protegido por
de uma morte anunciada. A continuar esta tendência, um vidro Gorilla Glass 5 e com, assim
em breve teremos equipamentos que ficarão obsoletos após como duas câmaras traseiras de 13 MP
um ano ou pouco mais, o que levanta um sem número com tecnologia Carl Zeiss. Especula-se
de questões, desde a reciclagem de lixo electrónico ao valor que o Nokia 8 esteja disponível
real do investimento nesta tecnologia. A boa notícia é que, nas lojas europeias com um preço
na questão do prazo de validade, a tecnologia e as pessoas a partir dos 600 euros.
vão em sentidos opostos, em parte como consequência
do ciclo de vida da própria tecnologia.

8 / PCGUIA

COMPETIÇÃO PROCURA IDEIAS
PARA FAZER FRENTE
ÀS ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS
Chama-se Climate Action Challenge e é uma competição que está
à procura de ideias de designers para diferentes formas de enfrentar
os problemas das alterações climáticas. O concurso foi apresentado
na conferência What Design Can Do, em Amesterdão, e conta
com o apoio da Fundação Autodesk e da Fundação Ikea.
Entre algumas das ideias já vencedoras do concurso estão a Warka
Water, uma torre feita em bambu, que consegue captar o vapor de
água e posteriormente transformá-lo em água potável. A ideia já foi
aplicada em algumas aldeias do norte da Etiópia, por exemplo.
Os vencedores do Climate Action Challenge vão receber um prémio
de 900 mil euros, que já conta com orçamento de produção
e a integração num programa para ajudar os autores a desenvolver
as ideias. O prazo final para inscrição é no dia 21 de Agosto, com
a competição disponível para profissionais, estudantes ou startups,
através do site whatdesigncando.com. C.Rocha
ADATA REVELA NOVA VERSÃO
DO SSD EXTERNO SE730
n A Adata Technology apresentou uma nova versão do SSD externo
SE730. Este modelo, além de oferecer aos utilizadores velocidades
de leitura e de escrita que podem atingir os 500 MB/s, utiliza
memória flash 3D NAND do tipo TLC (Triple-Level Cell) e tem uma
ligação USB-C. O SE730, que estará disponível nos mercados
em versões com 256 e 512 GB de armazenamento, pesa 33 gramas
e tem de certificação IP68. Não há indicação sobre preços
ou da disponibilidade mas a Adara fez saber que o SSD SE730H
é compatível com os sistemas operativos Windows, Mac e Android.
Praia das Maçãs
A Internet
das nossas coisas PEDRO ANICETO
aniceto@mac.com
U
ma pequena falha de comunicações num dos meus
ecossistemas mostrou-me, há poucos dias,
como o nosso grau de dependência vai aumentando
em relação a comunicações. Não sobreveio qualquer
desgraça ao mundo, excepto três ou quatro plantas
que estiveram à morte por falta de água, e uma caixa
de correio de uma casa desabitada que não foi visitada
durante uma semana.
A verdade é que o mundo dos sensores proporciona hoje
soluções que há meia dúzia de anos eram impensáveis e,
quando não se encontra no mercado algo já feito,
pode sempre construir-se com base em componentes
mais ou menos fáceis de encontrar. De repente, muito
de repente, o ferro de soldar que raramente saía da gaveta
passou a ser visitado com mais frequência e dou comigo 
a pensar que deveria ter praticado mais os meus dotes
de soldadura.
O próprio País mostrou-nos como estamos dependentes
da fiabilidade de comunicações. Não será necessário
recordar que tomamos tudo como garantido e que,
em caso de falha, nem sempre as coisas correm bem,
por falta de forma de conseguir comunicar.
E, no caso de uma necessidade mesmo premente,
vale tudo, mesmo tudo, para atalhar o problema.
Ainda detenho alguma tecnologia de comunicações
de há quarenta anos. É verdade. O meu velho
equipamento de rádio-amador ainda funciona.
Não que me tenha sido útil recentemente, mas aquele
monte de tecnologia obsoleta ainda responde quando
rodo um botão.
O que me levou a pensar em cenários catastrofistas
não foi nada de especial, apenas uma discussão sobre
o ensino técnico. Comparada com a realidade
de há duas ou três décadas, o salto foi imenso. Hoje os
cursos técnicos especializados estão completamente
actualizados para as macro soluções, onde sistemas
e processadores são estudados e aprendidos.
Mas pergunto-me sobre o básico da electrónica: Nunca
foi tão fácil e barato comprar componentes, outrora
possíveis só em sonhos. Tudo está disponível a um
simples click, e o número de projectos que se podem fazer
num simples fim de semana nunca foi tão grande.
Mas e as bases? Onde é que hoje um miúdo pode aprender
a soldar? Onde é que se podem aprender técnicas básicas
de montagem ou de desenho de circuitos? O que é que
fizemos aos primeiros passos que antes eram tão óbvios
de encontrar e que hoje quase se resumem a carolas
de YouTube?
PCGUIA / 9
 A 5.ª COLUNA
ANDRÉ ROSA
Twitter: @andrer757
Membro fundador do Partido Pirata Português
l Olá a todos. Ora, cá vamos nós outra
vez falar na reforma do copyright
União Europeia. No mês passado,
a eurodeputada pirata fez um pequeno
artigo com os cinco pontos mais
importantes da reforma e os seus pontos
contra, ou a favor. Fica aqui a partilha
desse artigo: bit.ly/2tukd49.
E como em tudo na União Europeia,
tanto mandam uma no ferro como, logo
a seguir, outra na ferradura. Apesar
das piores partes da proposta já terem
sido rejeitadas, as comissões da Cultura
e Educação e da Indústria, Pesquisa e
Energia votaram em propostas destas
comissões, sobre este contexto.
Propostas estas que são muito más para
o público em geral e para a cultura,
educação e pesquisa académica, sectores
que estas comissões deviam apoiar… foi
um gigante “vão se lixar” para toda
a população da EU.
A parte que me chateia ainda
mais é a de ter de se pagar por
artigos académicos mesmo que
os mesmos estejam disponíveis
de forma aberta.
Entre os muitos aspectos problemáticos
aprovados por estas comissões, como
taxas e afins, que não fazem qualquer
sentido, há ainda um requisito de filtro
que impede um utilizador de fazer
upload de conteúdo digital, obtido
de forma legal, para a cloud.
Mas a parte que me chateia ainda mais
é a de ter de se pagar por artigos
académicos mesmo que os mesmos
estejam disponíveis de forma aberta.
A isto junto, ainda, os limites impostos
a quem pode usar machine learning: são
tão grandes que, praticamente, matam
a investigação nesta área. Na notícia
apresentada pela TechDirt estes pontos
são apresentados em mais detalhe
e podem ver aqui: bit.ly/2vgxSxh.
10 / P C G U I A
UBISOFT ESPERA QUE ASSASSIN’S CREED ORIGINS
VENDA MAIS QUE SYNDICATE
n A Ubisoft anunciou os seus resultados para o primeiro trimestre deste ano fiscal,
além das estimativas de vendas do novo Assassin’s Creed Origins, que será lançado em
Outubro deste ano. De acordo com o CEO da Ubisoft, Yves Guillemont, a empresa está
optimista com as previsões para Assassin’s Creed Origins.
De acordo com a informação divulgada, a Ubisoft espera que Origins venda mais que
Syndicate (de Outubro 2015) – um título que, até Junho deste ano, tinha vendido 3,59
milhões de cópias em todo o mundo. Ainda assim, a previsão indica também que Origins
pode vir a não ultrapassar Assassin’s Creed: Unity, lançado em Novembro de 2014: 4,6
milhões de cópias, até Junho deste ano. Assassin’s Creed Origins vai ser lançado a 27 de
Outubro, para PC, PS4 e Xbox One.
GOOGLE USA PESQUISAS PARA CRIAR
UM FEED PERSONALIZADO
n E isto tem tanto de bom quanto de mau:
tendo em conta as informações que vai
dando à Google, com as pesquisas que faz,
assim será o feed personalizado que lhe
aparece. O feed vai aparecer no browser
e também nas restantes plataformas da
empresa. A ideia é, basicamente, criar um
feed muito semelhante ao do Facebook,
com informação que o Google acha que lhe
vai ser útil.
Certamente está a pensar que isto será
muito semelhante ao Google Now,
que oferece alguns cartões tendo em
conta aquilo que tem no calendário,
por exemplo. Os responsáveis garantem
quem será «mais que o Google Now», com
vários cartões baseados na localização,
vídeos que viu no YouTube e outras
informações de serviços da Google – além
das pesquisas, claro. Se está a pensar
que isto não parece nada boa ideia e olha
para o modo de pesquisa incógnito como
o próximo melhor amigo, calma. A Google
também promete que os utilizadores vão
poder optar por não utilizar este feed.
GARMIN APRESENTA DOIS NOVOS GPS DE PULSO
n Os Foretrex 601 e Foretrex 701 são Os Foretrex estarão disponíveis no
os dois novos GPS de pulso da marca, mercado a partir do terceiro trimestre
direccionados para quem pratica desporto deste ano. O Foretrex 601 tem um PVP de
ao ar livre. Estes dispositivos 250 euros e o Foretrex 701 de 600 euros.
são fabricados em conformidade com
normas militares, resistentes à água
e a variações térmicas. Incluem também
a compatibilidade com óculos de visão
noturna, por exemplo. Estes dispositivos
recorrem a três sistemas de satélite
(GPS, GLONASS e Galileo), para garantir
a precisão nos percursos. Contam também

Faça um upgrade
com outras ferramentas de orientação,
como altímetro, barómetro e bússol

ao seu software.
a electrónica de três eixos. Ambos são
compatíveis com a aplicação Garmin
Connect Mobile, o que possibilita
a partilha de itinerário de viagem,
por exemplo. Funcionando juntamente LICENCIATURAS *
com o smartphone, também permite
receber alertas, emails ou SMS no GPS. Gestão e Sistemas de Informação
Informática

CANDIDATURAS À TERCEIRA EDIÇÃO DOS PRÉMIOS MESTRADOS

PLAYSTATION TERMINAM EM SETEMBRO Informática
.Especialização em Engenharia de Software
n O talento português vai voltar a ser desafiado pela iniciativa de apoio ao
desenvolvimento de videojogos promovida pela PlayStation. O período de candidaturas à Marketing e Negócios Digitais NOVO
terceira edição dos Prémios PlayStation termina a 19 de Setembro, com o vencedor a ter
a oportunidade de ver o seu jogo publicado para a PS4. As candidaturas podem ser feitas
por estúdios, estudantes universitários, programadores ou empresas portuguesas (aqui
têm de ter facturado pelo menos 100 mil euros em 2016 para fazer a candidatura). PÓS-GRADUAÇÃO
Todos os candidatos terão de apresentar uma equipa de projecto composta por, pelo Gestão de Projetos NOVO
menos, três tipos de perfil: game designer, programador e artista. Os estúdios com
as melhores propostas serão anunciados na segunda semana de Outubro e terão
oportunidade de apresentar os seus projectos num evento em Novembro. * Outras Informações
O grande vencedor da categoria de Melhor Jogo será anunciado na cerimónia de entrega Atividades extra curriculares
dos Prémios PlayStation, em Janeiro de 2018. O projecto vencedor de Melhor Jogo de
2017 em Portugal terá acesso a dez mil euros para financiamento do desenvolvimento
para enriquecimento de Soft Skills
do videojogo, kits de desenvolvimento PS4, um espaço físico para trabalhar durante dez Estágio Obrigatório em contexto empresarial
meses em Lisboa e ainda a publicação do jogo na PlayStation Store.
Planos de Estudos que inclui
Empreendedorismo e Inovação
Sessões ministradas por empresas
de referência na área

Parcerias e alguns locais de estágio:

www.upt.pt
Siga-nos em:

P C G U I A / 11

Do conhecimento à prática.
 NINTENDO LANÇA APLICAÇÃO MOBILE
PARA A SWITCH
n A Nintendo disponibilizou, na App Store e na Google Play,
a aplicação Nintendo Switch Online App que, como o nome indica,
funcionará como uma extensão para a funcionalidade de jogar online
com a Switch. De acordo com as informações que a Nintendo deixa na
descrição da app, a aplicação servirá para «potenciar a experiência
de jogar online com a Switch». A app permitirá convidar amigos para
jogar, por exemplo, Splatoon 2, e também poder usar um chat de voz
enquanto se joga na Switch.
Os convites para jogos poderão ser feitos através das redes sociais,
como o Facebook ou o Twitter. A Nintendo frisa que a aplicação poderá LASTPASS PASSA A TER SERVIÇO
ser usada gratuitamente até ao final do ano – já que em 2018
a empresa prepara o lançamento de uma subscrição paga. DE SUBSCRIÇÃO FAMILIAR
n A LastPass permite guardar todas as passwords e mais algumas,
de uma forma segura. Mas se já é difícil para uma pessoa só lembrar-se
das passwords todas, o nível de dificuldade aumenta quando é hora
de se lembrar das passwords de serviços utilizados por toda a família,
por exemplo. Assim, a LastPass prepara-se para lançar um serviço de
subscrição familiar, que permitirá guardar as passwords de até seis
pessoas. O plano família permitirá também organizar as informações
por um número ilimitado de pastas, mas com a possibilidade de dar
diferentes níveis de acesso a determinadas pessoas. Afinal, faz algum
sentido partilhar as passwords de serviços como a Netflix com
os miúdos, mas dados de cartões de crédito nem tanto. A empresa
ainda não avançou com um preço oficial da subscrição, mas indica
que quem já tem o LastPass Premium (que custa cerca de dez euros
por mês), terá acesso a seis meses gratuitos do plano familiar.

SMARTPHONE HISENSE ROCK C30 SAMSUNG APRESENTA DOIS NOVOS

CHEGA A PORTUGAL GALAXY J COM CÂMARAS DE 13 MP
n A Hisense lançou no mercado português o smartphone Rock C30, n A nova série Galaxy J vai chegar ao mercado português, com
apresentado no início do ano no Mobile Wold Congress, em Barcelona. os Galaxy J7 e o Galaxy J5, ambos com Android Nougat e dual-SIM.
Este smartphone apresenta um ecrã Gorilla Glass de 5,2 polegadas e O novo smartphone Galaxy J7 apresenta uma estrutura em metal,
certificação IP68, com resistência ao pó, à água e a quedas. O Hisense um ecrã Super AMOLED Full HD e 3 GB de RAM. Este terminal inclui
Rock C30 conta com uma câmara traseira de 16 MP e uma câmara também um chipset de oito núcleos a 1,6 GHz, 16 GB de espaço de
frontal de 5. O smartphone armazenamento expansível através de cartões de memória microSD
tem Android 7.0, um até 256 GB, duas câmaras de 13 MP, leitor de impressões digitais e uma
processador Snapdragon bateria de 3600 mAh. Mais compacto que o J7, o Galaxy J5 conta com
430 MSM8937 octa-core uma estrutura totalmente metálica, leitor de impressões digitais, duas
1,4 GHz. O smartphone é câmaras de 13 MP, 16 GB de armazenamento (expansível até 256 GB via
Dual SIM, conta com uma cartão microSD) e um processador de oito núcleos a 1,6 GHz. Além do
bateria de 3000 mAh, 32 ecrã Super AMOLED HD, o novo Galaxy J5 tem também 2 GB de RAM,
GB de armazenamento, uma bateria de 3000 mAh, GPS, Bluetooth, 4.2, Wi-Fi a/b/g/n/ac e NFC.
expansível até 128 GB com
microSD e 3 GB de memória
RAM. O Hisense Rock
C30 chega ao mercado
nacional, com um preço
recomendado de 274,99
euros.

12 / P C G U I A
Watch Planet SA - 21 342 83 08

MODELO RELÓGIO MATCHCORD # POLICELIFESTYLE

 SEGA FOREVER
A Sega fez chegar aos dispositivos móveis
um conjunto de jogos clássicos, através da
iniciativa Sega Forever. Tudo bem que alguns
dos jogos já estavam disponíveis em app,
mas agora permitem guardar o progresso em
qualquer parte.

GOOGLE MAPS
A Google está a acrescentar uma nova
funcionalidade ao Google Maps: as
melhores horas para chegar a determinado
destino e evitar confusões –
funcionalidade que já existe,
aliás, na pesquisa do Google.
As indicações serão feitas
através do esquema de
cores de um semáforo.
SPEAKERHAT: O CHAPÉU DA ATARI
MISSÃO JUICE
A sonda espacial JUICE – JUpiter ICy moons
COM COLUNAS INTEGRADAS
Explorer, que vai ser lançada em 2022, irá
explorar o planeta Júpiter e os seus satélites n Depois de anunciar que vai ter ser recarregável, embora ainda não haja
naturais. Numa viagem com a duração de sete uma nova consola, a Atari volta à carga, pormenores sobre a forma como isto
anos, a sonda tem como missão capturar desta vez com um wearable, o Speakerhat. vai funcionar. A Atari indica ainda que
detalhes das luas, identificar os cristais Basicamente, é um chapéu normal, com o Speakerhat não vai estar já à venda:
e minerais nas suas superfícies e também a particularidade de incluir colunas na primeiro vai haver um processo para
analisar os seus subsolos. pala do chapéu, um microfone e ligação ser um beta tester do wearable. Para os
Bluetooth, para poder fazer chamadas interessados, há apenas dez pessoas que
e reproduzir música. O dispositivo vai vão poder integrar este grupo…

iPHONE 8 PODE ESTAR ATRASADO

De acordo com o DigiTimes, a produção do CEM EMPRESAS SÃO RESPONSÁVEIS
iPhone 8 pode estar ainda mais atrasada
que o esperado. As empresas que fornecem POR 71% DAS EMISSÕES DE GASES
os diferentes materiais para o iPhone
estarão com problemas em cumprir com as De acordo com um estudo da Carbon em carbono e metano. As cem empresas
encomendas. Assim, o novo iPhone pode ser Disclosure Project, 71% das emissões são, em grande parte, originárias dos EUA,
apresentado em Novembro ou Dezembro. de gases foram libertadas por apenas cem da Índia ou da China. É, aliás, neste país,
empresas. As conclusões foram feitas a que se regista a indústria mais poluidora:
MALVERTISING ROUGHTED partir dos dados das emissões registadas a de carvão. Na lista das empresas mais
desde 1988. Estas 71% representam 923 poluidoras estão a Gazrpom, Shell, BP e a
A Check Point revelou que a campanha milhões de toneladas de gases, com bases Chevron, por exemplo. C.Rocha
de malvertising RoughTed afectou 28%
das empresas de todo o mundo, no mês
de Junho. O RoughTed envia links para
websites maliciosos, adware, exploit kits ou
ransomware.

ANÚNCIOS NO MESSENGER
Depois de terem adicionado
a funcionalidade ‘O meu
dia’ ao Messenger – que,
praticamente, ninguém usa
– o Facebook decidiu incluir
anúncios na sua aplicação
de mensagens.

14 / P C G U I A

APPLE QUER FACILITAR AS
CHAMADAS DE EMERGÊNCIA
n De acordo com uma patente registada pela
Apple, a empresa pretende facilitar a forma
como se fazem as chamadas de emergência.
De acordo com o registo, a ideia é permitir
o acesso ao modo de emergência através da
impressão digital. Seriam usados diferentes
dedos, padrões ou determinada pressão
para activar a chamada para os números de
emergência. A ideia da patente ainda tem mais
funcionalidades: fornecer a localização GPS
de forma automática ou, até, activar um
vídeo em live-stream. Apesar de a Apple
ter registado esta patente, ainda não está
explícito quais vão ser os efeitos práticos
deste registo ou se vão aparecer em algum
dos produtos da marca da “maçã”.
ASUS TEM UM NOVO MONITOR
4K PARA GAMING
n A Asus apresentou um novo monitor de 28
polegadas com um ecrã 4K e um tempo
de resposta de 1 ms. Além de ser compatível
com as tecnologias AMD FreeSync, Flicker-free
e Low Blue Light, o Asus VP28UQG tem uma taxa
de actualização de 60 Hz, um rácio de contraste
de 1000:1, um ângulo de visualização de 170 graus
na horizontal, um ângulo de visualização de 160º
na vertical e o modo Asus GamePlus. Este monitor
para gaming também tem uma porta DisplayPort
1.2, duas portas HDMI 2.0 e uma ligação jack de 3,5
mm. O monitor Asus VP28UQG estará disponível
nos mercados durante os próximos meses.
Ainda não há indicação do preço.
16 / P C G U I A
QUEREMOS
RESPOSTAS!
KuantoKusta e Komparaki.
A luta pelo título de melhor
comparador de preços na Internet
vai começar. Ambos sob o signo do ‘K’,
que, segundo o grego, significa “mão
aberta”. Mas esta vai ser uma luta que
se vai fazer de punhos bem fechados,
já que o Komparaki quer acabar
à força com o monopólio do seu rival.
Havendo o KuantoKusta, que já
tem nome e é o principal recurso
nesta área, que mais-valia traz o
Komparaki?
O Komparaki tem em vista tornar-se
num comparador de produtos e
ofertas, indo além do preço, porque a
qualidade do serviço associado aos
artigos vendidos, constitui uma mais
valia que os consumidores privilegiam
cada vez mais. Será, também, uma
preciosa de fonte de informação sobre
produtos com a implementação de um
sistema de blogs que se encontra em
desenvolvimento. O Komparaki
tem como ponto de honra ser uma
plataforma democrática, não se
deixando controlar por uma marca
que possua elevados recursos
financeiros. Somos totalmente
contrários à lei do mais forte. Acresce
que não é saudável para o mercado a
prevalência de um monopólio, algo que
o Komparaki veio quebrar.
Ambos os nomes juntam duas
palavras e abusam do ’K’ no nome.
Qual é a ideia por trás da vossa
decisão?
Etimologicamente, a letra ‘K’ deriva
do grego onde simboliza uma mão
aberta. No nosso caso, pretendemos
dar significado, de forma enfática, ao
nosso compromisso de sermos uma
plataforma transparente, focada em,
por um lado, servir os consumidores
com informação objectiva e imparcial,
e, por outro, os anunciantes com uma
plataforma onde possam competir
com base no seu mérito, sabendo
que não favoreceremos algum
concorrente por razões financeiras
ou outras. A questão fonética é,
também, relevante para efeitos de
internacionalização porque Komparaki
é relativamente fácil de pronunciar em
Aziz Issá
Director Comercial
muitos idiomas, especialmente nos
mais falados.
Dizem no ‘Quem Somos’ do vosso
site que são um projecto de
âmbito internacional: em que
outros países há o Komparaki?
Na sua estrutura interna, o Komparaki
foi desenvolvido tendo presente que a
União Europeia constitui um mercado
comum. Actualmente, apenas abrange
os consumidores localizados em
Portugal, mas ao longo dos anos
esperamos expandir gradualmente por
todo o espaço europeu, a começar
pela Península Ibérica.
Como é que lucram, uma vez que
as lojas não pagam para estar no
vossodirectório?
As lojas com o estatuto de Parceiro
Verificado (PV) ficam imediatamente
visíveis nas páginas comparativas,
pagando pelos cliques, mas as não
pagantes aparecem ocultas sendo
necessário clicar num botão para
as desocultar. Os PV absorvem uma
elevadíssima percentagem de cliques,
na ordem de 95%, pelo menos, daí a
vantagem em ter este estatuto.
Um compra corre mal com uma loja
que o cliente encontra no vosso
site ou o preço está incorrecto:
qual é a vossa responsabilidade?
Os preços são actualizados
diariamente, normalmente durante
a noite, pelo que a probabilidade de
haver uma discrepância é bastante
reduzida. Quanto à compra, esta é uma
relação directa entre o consumidor e
o comprador e tem lugar na loja online
do vendedor. É da responsabilidade
do consumidor verificar todas as
informações e preços, antes de
finalizar a compra.
Por Ricardo Duarnd
 Nada te identifica melhor
Impressoras de etiquetas QL-8. Visivelmente melhores.
Quando imprimes etiquetas está em jogo a tua imagem e tranquilidade. Com as
impressoras de etiquetas QL da Brother podes desenhar mais facilmente etiquetas de
qualidade profissional, inclusivamente desde dispositivos móveis*. E que oferecem ainda
características únicas: cortador automático, grande variedade de etiquetas, conexão WiFi*
e rede* e agora também, impressão a preto e vermelho**.
Como vês, as QL-8 têm tudo, inclusivamente 3 anos de garantia***.

FITA ETIQUETAS CORTE REDE WIFI BLUETOOTH* SEM IMPRESSÃO IMPRESSÃO A

CONTÍNUA PRÉ-CORTADAS AUTOMÁTICO E CABLADA* ENCRAVAMENTOS AUTÓNOMA* DUAS CORES**

* Segundo modelo. **Requer rolo DK-22251.

Disponível para imprimir através da app iPrint&Label
V.5 ***Consulte termos e condições legais em
www.brother.pt ou através do 808 223 000 www.brother.pt/QL8
 HIGH-TECH GIRL
«A SOCIEDADE AINDA INFLUENCIA
OS COMPORTAMENTOS DAS CRIANÇAS
E ASSOCIA-SE TECNOLOGIA
A UM TRABALHO DE HOMENS»
Cristina Fonseca Co-fundadora da Talkdesk

O QUE LEVOU UMA JOVEM DE UM PEQUENO de outras experiências falhadas e de termos

RECANTO DE PORTUGAL (ONDE NEM OUTROS
JOVENS HAVIA) A IR PARA A CAPITAL ESTUDAR
ENGENHARIA DE TELECOMUNICAÇÕES E
INFORMÁTICA?
Foi o claro desejo de explorar outras coisas,
outras realidades e de descobrir coisas
novas. Desde criança sempre fui curiosa
e aproveitava todas as oportunidades que
tinha para conhecer sítios novos – através
da leitura, principalmente, mas também nas
férias. Adorava passar tempo em Lisboa!
AO CRIAR A TALKDESK (E ALCANÇAR O
SUCESSO) O QUE PESOU MAIS: O SEU TALENTO
TECNOLÓGICO OU O SEU CARÁCTER DE
EMPREENDEDORA?
Foi um misto das minhas capacidades
tecnológicas, da coragem de arriscar, e
empreender, mas também de um conjunto
de outras coisas. O desafio de arriscar
fazer algo sem ter muito a perder. Ser
naïve e não perceber os obstáculos que me
esperavam. Não me ter preocupado com
a perceção que a minha escolha teria na
sociedade; na altura não havia ecossistema
de empreendedorismo e era difícil explicar a
pais, professores e amigos o que estávamos a
fazer. O apoio incondicional dos pais, o foco
nos valores e nas decisões pessoais, mais
que nos estereótipos de sucesso. A constante
aprendizagem resultante do percurso que
decidi fazer.
CRIAR UMA EMPRESA DO ZERO E CRESCER
EXPONENCIALMENTE EM CINCO ANOS DEVE SER
UMA TRAJECTÓRIA VERTIGINOSA. QUAIS FORAM
OS PRINCIPAIS INGREDIENTES DESTA RECEITA
DE SUCESSO?
A Talkdesk nasceu depois de um conjunto
É uma das poucas sentido uma necessidade concreta de
portuguesas a figurar ter acesso a informação sobre quem nos
contactava num contexto de negócio. Este
na lista ‘30 under 30’ foi um dos ingredientes essenciais: sermos a
da Forbes. Foi co-fundadora solução para um problema sentido por vários
negócios, para o qual ainda não havia solução
de uma das mais simples, e a um custo decente. Depois de
bem-sucedidas start-ups percebermos o potencial, trabalhámos muito
tecnológicas portuguesas de perto com os clientes iniciais e durante
bastante tempo fomos uma equipa pequena
de todos os tempos, e extremamente focada. Só passámos
a Talkdesk, e é presença para a fase de crescimento acelerado
quando a fórmula básica era relativamente
indispensável nos mais sólida. Portanto, foi uma combinação de
importantes eventos produto, mercado e custo de oportunidade
combinados com uma execução cuidada.
tecnológicos nacionais Outro dos factores que acredito ter
e internacionais, onde contribuído largamente foi o facto de, na
partilha um pouco da equipa inicial, sermos todos engenheiros.
O nosso modo de operar era o de detectar
sua experiência. problemas e resolvê-los. Depois, é fazê-lo em
equipa e executar rápido.
E O QUE DE MELHOR RETIROU DESTA
EXPERIÊNCIA?
Cresci, como dificilmente o teria feito noutra
empresa ou ‘profissão’. Desafiei-me a mim
própria todos os dias. Fomos uma inspiração
para outras empresas e jovens arriscarem
mais e criar negócios. Conheci e trabalhei
com pessoas espectaculares.
Já não actua diretamente nas operações
diárias da Talkdesk. O que tem feito?
Tenho-me dedicado a um conjunto de coisas
diferentes. Estudei na Singularity University
no ano passado e tenho-me envolvido com
algumas startups de várias formas. Estou a
explorar um conjunto de outros projetos, mas
ainda é cedo para falar com coisas concretas.

VIDA MONITORIZADA
N ãointeressante
sou uma control freak, mas acho
a ideia de haver mecanismos que
permitam uma rápida avaliação de qualquer
situação. Só que a teoria na prática, às vezes,
baralha. Recentemente, baixei a app sugerida
pela marca do meu carro para o monitorizar.
Instalei-a no telemóvel e... esqueci-me. Até à
altura em que, depois de ter ido passar um dia
MARIZA FIGUEIREDO High-Tech Girl (hightechgirlblog.com) / hightechgirlblog@gmail.com
a uma praia distante, no regresso a casa vejo
uma notificação da aplicação.
Dizia ter percebido que eu tinha posto
combustível no carro e queria saber qual
tinha sido o preço por litro. Não esperava.
Senti-me invadida e o primeiro impulso foi
querer desinstalar a aplicação... mas não
resisti: inseri o valor. A app não só calculou o
quanto custaram os trajectos de ida e vinda,
como o que eu tinha gasto a andar de um
lado para o outro desde que a tinha posto
no telemóvel. Incrível! Só aí explorei-a com a
devida atenção. Ainda estou a ponderar entre
o sentimento de invasão e o seu valor prático.
É difícil escolher, mas que é uma excelente
ferramenta, disso não há dúvida!

18 / P C G U I A
*para negócios em movimento **mobilidade com mãos livres

Samsonite.pt LISBOA - Avenida da Liberdade PORTO - Rua das Carmelitas

 INFOGRAFIA POR CÁTIA ROCHA

O ataque dos drones

JÁ HÁ MUITO QUE DEIXARAM DE SER APENAS BRINQUEDOS PARA CRIANÇAS.
O MERCADO DOS DRONES CONTINUA EM FRANCA EXPANSÃO… E A GERAR MILHÕES.

A ECONOMIA DOS DRONES POSSÍVEIS USOS DOS DRONES

2013 estima-se que o mercado de drones

atinja 123 mil milhões de euros
Entregas de comida

2020 o mercado deverá ser avaliado

em 9,96 mil milhões de euros

Polonização
de culturas

Monitorização de vida selvagem

MERCADOS PARARELOS TECNOLOGIA DOS DRONES

O crescimento do mercado de drones está
a alavancar outros negócios.
Em 2020, as previsões de crescimento são estas:
Internet of Things: 7,85 biliões de euros
Wearables: 44 biliões de euros Geolocalização
Giroscópio
Wi-Fi para
Big Data: 29 biliões de euros carregar
Objectos ligados aos drones Sensores de pressão imagens na
(sensores, câmaras, navegação): para estabilidade cloud
de imagem Câmaras
4,9 biliões de euros Full HD

CASOS COM DRONES LEGISLAÇÃO NACIONAL

E AVIÕES EM PORTUGAL
Nova proposta de decreto-Lei
Os drones só podem ser operados por
maiores de 16 anos;
Proibições em Portugal*

11
Seguro de responsabilidade civil para drones Mais de 120 metros
drones detectados com mais de 250 gr; de altura;
na aproximação
ou corredores aéreos É necessário fazer um registo obrigatório no Áreas de aproximação
de aeroportos, prazo de dez dias úteis depois da compra. e descolagem dos
até Junho de 2017. Caso já tenha o drone, o prazo é de um mês. aeroportos.
*(regulamento da ANAC, Janeiro de 2017)
20 / P C G U I A
 START-UP POR CÁTIA ROCHA
TRÊS BOTÕES PARA
MUDAR O MUNDO DIGITAL
A Biti é um projecto
A
Biti é, na realidade, a evolução de um
presente de um pai, Eduardo Pinheiro,
destinado às crianças para a sua filha, Beatriz. Preocupado com
que, através de três a forma como a criança estava a crescer no
mundo digital, decidiu construir um pequeno
componentes, vai dispositivo, para que Beatriz pudesse ver
permitir aos mais conteúdos na televisão de uma forma que fosse
mais saudável, com uma abordagem interactiva
novos ver conteúdos, e que fosse também mais segura.
aprender ou ver Estávamos no Natal de 2015. Até Setembro de
vídeos e imagens 2016, a Biti continuava a ser um “plano” de
família, algo que a startup gosta de descrever
da família. como «um projecto de amor de um pai para a
sua filha» - afinal, até o nome Biti foi inspirado
em Beatriz, a primeira cliente da startup
portuguesa. O rumo da Biti começa a alinhar-se
a partir dessa data, quando Luís Quintella, a
outra metade da empresa, regressa a Portugal.
Dedicados a tempo inteiro ao projecto, os
fundadores descrevem a Biti como «uma
plataforma de conteúdos, para a televisão,
desenhada e pensada para crianças, segura e
inteligente», explica o responsável.
TRÊS COMPONENTES PARA UMA IDEIA
O FEEDBACK
RECEBIDO NO A Biti é composta por três partes, que funcionam
como um todo, para servir diferentes propósitos:
WEBSUMMIT FOI a Biti.tv é, como o nome indica, para a
MUITO BOM E televisão, e permite que os conteúdos sejam
DEU-NOS AINDA personalizados para cada criança, através de
algoritmos inteligentes. É a criança quem depois
MAIS FORÇA PARA vai controlar o seu ‘canal’, através da Biti.box,
CONTINUAR A uma caixa com três botões, para três propósitos
ACREDITAR NAQUILO diferentes. Como explica Luís Quintella, trata-se
de um «dispositivo simples e colorido, com três
QUE ESTAMOS botões grandes, pensado e desenhado para ser
A CONSTRUIR. utilizado por crianças».
22 / P C G U I A
CRIADA EM: Setembro de 2016
FUNDADORES
Luís Quintella e Eduardo Pinheiro
MISSÃO
Ter crianças saudáveis e felizes no mundo digital.
SITE: getbiti.com
O botão vermelho ‘Play’ dá acesso a conteúdos
de entretenimento, como por exemplo
desenhos animados; o botão amarelo ‘Grow’
está ligado aos conteúdos de aprendizagem
(como aprender a contar, aprender inglês ou
aprender as primeiras letras). Por fim, o botão
azul, ‘Love’, permite que a criança veja vídeos
de familiares, por exemplo, sempre que quiser.
O último vértice é a «aplicação móvel para os
pais, para controlar a utilização da Biti.app
por parte dos seus filhos (parental control) e
receber informação, na forma de insights, sobre
a utilização dessa mesma plataforma», indica
Luís Quintella. É também através desta app
que os pais podem fazer o upload dos vídeos
para a componente ‘Love’ presente na Biti.box.
«O controlo da Biti, em ultima instância, está
sempre na mão dos pais», explica Luis.
AS PRIMEIRAS RESPOSTAS DO MERCADO
A Biti está, actualmente, «a finalizar o produto».
No último trimestre do ano, prepara-se para
lançar «uma campanha de pré-encomendas»,
mas a ideia é a de que, ainda antes do Natal, já
tenha chegado ao retalho, adianta Luis Quintella.
A ideia «passa por vender um bundle com a
Biti.box mais a Biti.tv; através da aquisição deste
bundle, as crianças terão acesso grátis a um
universo enorme de conteúdos», explica.
Ainda antes disso, a Biti já recebeu as primeiras
opiniões, ainda em 2016: «Estivemos presentes
no Web Summit, com um stand, onde
apresentámos pela primeira vez o projecto ao
grande público. O feedback recebido foi muito
bom e deu-nos ainda mais força para continuar
a acreditar naquilo que estamos a construir»,
conclui Luis Quintella.
 ESPECIAL
A TECNOLOGIA
A O SERVIÇO
DA PREVENÇÃO
DE INCÊNDIOS
POR CÁTIA ROCHA
Nem só de extintores e derivados se pode fazer
a prevenção e o combate aos incêndios. Há quem
trabalhe para colocar a tecnologia ao serviço
da monitorização e combate aos incêndios.
O
s drones não precisam de
servir apenas para filmagens
ou brincadeiras e os sensores
podem ter aplicações mais variadas,
para ajudar a prevenir possíveis focos
de incêndio. Como já se sabe, em
muitos casos, a informação é poder – e
quanto maior for a quantidade de
dados recolhida e colocada ao serviço
das autoridades… melhor.
Actualmente já existe tecnologia –
portuguesa e não só – com potencial
para ser utilizada na prevenção e
combate aos incêndios, que todos
os anos devastam as florestas em
Portugal. Alguns dos exemplos aqui
dados, como as aplicações Bombeiros.
pt ou Fogos.pt, permitem ter um
acesso rápido para saber quais os focos
de incêndio em cada distrito, com
informação também em relação aos
meios de combate.
24 / P C G U I A
FLICKS SYSTEMS FOGOS.PT
A Flicks Systems é uma startup nacional, A Fogos.pt é uma aplicação, disponível para
fundada em 2013, no Porto. A missão está Android e iOS que permite estar sempre a par d
bem definida: «Desenvolvimento de soluções os focos de incêndio em Portugal.
preventivas para proteger o planeta e fornecer Também com uma versão Web, a app baseia-se
um ambiente mais seguro e sustentável à nos dados disponibilizados pela Protecção Civil e
comunidade e seu meio envolvente». A startup está constantemente a ser actualizada.
trabalha no desenvolvimento de sistemas A Fogos.pt apresenta o mapa de Portugal, com
integrados de monitorização ambiental, com indicações sobre os focos de incêndio, o seu
o objectivo de controlar, optimizar e proteger estado e também o número de meios humanos,
os recursos florestais. A Flicks conta com uma meios terrestres ou aéreos envolvidos no
tecnologia baseada numa malha de sensores, incêndio. Inclui também a data de início
que estão ligados entre si e que funcionam do foco de incêndio. Uma aplicação para ter
de uma forma contínua. Toda a informação no smartphone, principalmente para quem
recolhida por estes sensores está depois vive ou vai de férias para localidades onde os
disponível numa central, que funciona como incêndios se repetem com alguma frequência…
um sistema de apoio à decisão. O algoritmo de
apoio permite ter acesso a informações úteis,
que podem ajudar na hora de um combate
mais eficaz ao incêndio: localização exacta do
fogo, forma de evolução e método de acesso.
Desta forma, torna-se também possível para as
forças de combate delinear um plano de acção.
A tecnologia da Flicks pode ainda ter outras
aplicações, ligadas à área florestal: recolha
de dados sobre o crescimento das árvores ou
presença de espécies invasivas, por exemplo.
REALIDADE AUMENTADA
O projecto VIZIR foi criado na Suíça e é
uma tecnologia que, recorrendo a realidade
aumentada, permite aos bombeiros aceder a
imagens térmicas, directamente no capacete.
O projecto foi desenvolvido na Escola Federal
Politécnica de Lausanne e faz com que os
bombeiros possam ter mais informação, que
é fornecida através de uma câmara colocada
no capacete. A ideia é a de que os bombeiros
possam distinguir rapidamente locais mais
quentes e, possivelmente perigosos, para evitar
complicações durante resgates, por exemplo.
Os responsáveis pelo projecto asseguram que
tiveram em conta a usabilidade do dispositivo.
Também a Scott Safety utiliza uma câmara
nas máscaras de respiração Scott Sight, que
permitem ter acesso à informação térmica.
DRONES
Estes pequenos veículos controlados podem
ser usados – e, em alguns casos até já são – em
missões de reconhecimento, avaliação e apoio
à decisão na hora de abordagem aos focos de
incêndio. Em 2016, no incêndio de Alberta, no
Canadá, as equipas de bombeiros utilizaram
drones para estudar novas formas de combate
ao incêndio. Por cá, no início do Verão, também
foi anunciado que os bombeiros de Portimão
passariam a contar com drones como método
de apoio de reconhecimento.
BOMBEIROS.PT
Depois do portal bombeiros.pt, chega aplicação
móvel (apenas para Android), destinada aos
bombeiros. Entre as várias funcionalidades
estão notícias de interesse para os bombeiros,
informação sobre matérias perigosas ou
contactos de diferentes corpos de bombeiros.
Na questão dos incêndios florestais,
a aplicação contém informação sobre os
pontos de água mais próximos e também uma
calculadora de risco de incêndio florestal.
A aplicação tem também um botão de pânico,
que deve ser utilizado em situações de perigo.
Ao premir o botão, a app envia uma mensagem
de aviso para um contacto de emergência, que
inclui a localização exacta do utilizador.
P C G U I A / 25

DEFEITOS ESPECIAIS
RICARDO DURAND
Editor
A PEQUENA MORTE
Vai chegar o dia que que será
possível implantar um ecrã (ou
mesmo um smartphone, ou lá o
que seja em 2050) no braço. Ou
noutro sítio qualquer que nos
seja mais conveniente. Aí até nós
estaremos ligados directamente
à Internet. Será que vamos poder
desligar o som e vibrar o corpo
para receber uma mensagem?
Mas, por enquanto, ainda
temos de andar de telemóvel na
mão, sempre ligado à rede, de
preferência. A dependência das
ligações ao mundo é, mais que
uma certeza, uma grilheta.
Quando decidi, em Setembro
de 2016, fazer natação e, logo a
seguir, uma hora de ginásio não
percebi logo no que me estava
a meter: seriam duas horas sem
acesso ao smartphone e, logo,
sem contacto com o mundo
exterior. Seriam 120 minutos na
dark zone. Foi há pouco tempo
que percebi que isto não era uma
preocupação, era um luxo.
A privação da tecnologia, e em
particular do contacto com a
Internet, liberta. Liberta, porque
é muito bom, durante pelo
menos duas horas, não podermos
responder a mensagens, fazer
scroll compulsivo no Facebook,
ver emails de gente chata a
impingir todo o tipo de propostas;
em suma, não tomar qualquer
decisão. Porque, essencialmente,
nos tornamos invulneráveis
perante as investidas do mundo
exterior, que chegam pelo
smartphone: uma pequena morte.
É também por isso que viajar de
avião é uma tranquilidade, pois aí
a sensação de impotência perante
a ligação ao mundo, via Internet,
é máxima; aliás, ter Wi-Fi a bordo
é um traço de uma sociedade
pouco civilizada; quando temos
duas ou três horas em que
podemos pôr a leitura em dia,
escrever um pouco, conversar
ou, simplesmente pensar, quem
é que se quer sentir escravo da
ligação à Web a onze mil metros
de altitude? Eu não, obrigado.
26 / P C G U I A
BOOT
28 ELIMINE A PUBLICIDADE NO WINDOWS 10
Uma das coisas que chegou com o Windows 10 foram
os anúncios, as sugestões e todas as outras
oportunidades para tentar fazer com que o utilizador
compre coisas no Windows 10. Mas podemos acabar
com isto, garante a Cátia Rocha.
30 VITAMINAR O EXPLORADOR DO WINDOWS
COM O STEXBAR
O Ricardo Durand ensina-o a usar o StExBar,
um programa gratuito que torna o Explorador
do Windows mais fácil de usar, ao adicionar funções-extra
à barra das janelas do sistema operativo.
32 DESCARREGAR VÍDEOS DO YOUTUBE
Apesar de existirem diversos serviços que permitem
descarregar vídeos desta rede social, nenhum é tão
completo e fácil de usar como o Hyper for YouTube,
como demonstra o Gustavo Dias.
34 FAÇA STREAMING DE JOGOS
DO PC PARA O SMARTPHONE
A Remotr é uma app que vai querer ter no smartphone,
principalmente se tem dificuldade em afastar-se dos
seus jogos favoritos. A Cátia Rocha guia-o nesta
configuração.
999
36 CRIE UMA IMAGEM COM DESTAQUE
DE COR NO PHOTOSHOP
De certeza que já viu uma fotografia com este efeito:
quase tudo a preto e branco onde se destacam dois
ou três elementos de uma ou várias cores,
no enquadramento. Nesta edição, o Ricardo Durand
vai reproduzir este truque.
38 TRAVE O CONSUMO DE DADOS NO ANDROID
COM A GLASSWIRE
Uma grande parte das aplicações para Android corre
em segundo plano – normalmente, a gastar dados mesmo
quando não as está a usar. A app GlassWire é uma solução
para impedir gastos desnecessários e a Cátia Rocha
diz-lhe como funciona.
40 FAÇA O LOGOUT REMOTO EM CONTAS WEB
Já alguma vez entrou no Facebook, no Netflix ou no YouTube
a partir de outro computador e depois se esqueceu
de terminar a sessão no local? Não se preocupe:
o Ricardo Durand mostra-lhe como fazer logout
à distância para manter as suas contas web protegidas!
DESCOMPLICÓMETRO MACGUIA
por Gustavo Dias por Ricardo Durand
44 Os sistemas de arrefecimento líquido foram 46 Andar à procura de opções e ferramentas
considerados ficção científica no passado, pelos menus do macOS nem sempre
mas hoje em dia qualquer pessoa pode instalar é a solução ideal para fazer as coisas
um kit de watercooling no seu computador acontecer. Aprenda a dominar o teclado
pessoal; até há alguns portáteis que do seu Mac e controle o sistema operativo,
já o trazem de fábrica. mesmo sem precisar de um rato!
ELIMINE A
PUBLICIDADE
NO WINDOWS 10
POR CÁTIA ROCHA

Saiba como é que se pode livrar

da indesejada publicidade e das
sugestões de aplicações que surgiram
com o Windows 10.

U
ma das coisas que chegou com o Windows 10 foram os
anúncios, as sugestões e todas as outras oportunidades
para tentar fazer com que o utilizador compre coisas
no Windows 10. Mas há volta a dar para eliminar as várias
sugestões de aplicações que surgem, algo disfarçadas, entre
os mosaicos do menu ‘Iniciar’.

DESACTIVE A PUBLICIDADE DO MENU ‘INICIAR’

1 Para deixar de ver publicidades referentes a jogos, ou ao

Office, no menu ‘Iniciar’, há uma forma rápida que pode
utilizar. Para evitar este tipo de mosaicos, basta clicar com
o botão direito do rato em cada um dos mosaicos que quer
eliminar e clicar em ‘Remover do Iniciar’. Se estivermos
a falar da versão Preview do Skype, aí a coisa já é diferente.
Para isto, tem de clicar no mosaico (ou ir até ao nome
do programa na lista) com o botão direito do rato e clicar
na opção ‘Desinstalar’ e, depois, carregar em ‘Desinstalar’,
novamente. Se quer deixar de ver os anúncios para a loja do
Windows (que incluem jogos, por exemplo), o procedimento
é outro: clique no mosaico com o botão direito do rato
e escolha ‘Mais’ e depois ‘Desativar mosaico dinâmico’.

REMOVA APLICAÇÕES SUGERIDAS DO ‘INICIAR’ 1

2 Outra coisa que pode começar a apoquentar os
utilizadores do Windows 10 são as sugestões de
aplicações para comprar na loja do Windows. Para fazer
com que desapareçam do mapa, tem de eliminar toda a lista
de ‘Sugestões’. Para fazer isso, clique com o botão direito
do rato e escolha ‘Desligar todas as sugestões’.
Na janela que vai surgir, deslize a alavanca para ‘Apresentar
ocasionalmente sugestões em início’.

EVITE VER PUBLICIDADE NO ECRÃ DE BLOQUEIO

3 Se deixar esta opção activa, um dia poderá ter

uma surpresa ao desbloquear o Windows. Algumas
publicidades podem ocupar apenas uma parte do ecrã, mas
outras podem ser mais… expansivas. Para bloquear possíveis
anúncios, pode mudar de ‘Destaque do Windows’ para uma
imagem específica. Para fazer isto, vá até ‘Definições’ >
‘Personalização’ > ‘Ecrã de Bloqueio’, no lado esquerdo do
ecrã. No menu dropdown, passe de ‘Destaque do Windows’ 2
28 / P C G U I A
 para ‘Imagem’. Seleccione a imagem que quer e deslize
a opção ‘Apresentação de curiosidades, dicas, truques e
outros no bloqueio de ecrã’ para ‘Desligado’.
Se quer manter a opção ‘Windows em destaque’, mas nem
sempre gosta das imagens, clique na opção ‘Gosta do que
vê’ no ecrã de bloqueio. Isto vai fazer com que as imagens
fiquem minimamente mais ajustada aos seus gostos – mas
atenção, que não é um método infalível.

CONTROLE OS POP-UPS DA BARRA DE FERRAMENTAS

4 Além de ter um mosaico dedicado às ofertas do

Office365, de vez em quando, a Microsoft também
vai alertar para a questão das promoções de subscrição do
Office365. Se quer evitar essas notificações, pode eliminar
a app ‘Obtenha o Office 365’ do seu computador. Para isso,
basta abrir o menu ‘Iniciar’, encontrar o mosaico e, com
um clique do botão direito do rato, escolher ‘Desinstalar’
no menu que surge.
No entanto, isto não garante que, com as actualizações,
a app volte ao computador (isto pode acontecer com a

3
chegada da Actualização para Criadores do Windows 10,
por exemplo). Em vez de desinstalar a app, pode apenas
banir as notificações: ‘Iniciar’ > ‘Definições’ > ‘Sistema’ >
‘Notificações e ações’. Depois, vá até ‘Receber notificações
desses rementes’, procure pelo Microsoft Office
Click-to-Run e deslize a opção para ‘Desligado’

FARTO DAS NOTIFICAÇÕES DO ONEDRIVE?

5 Há solução, claro. De vez em quando, o OneDrive vai

notificá-lo para aumentar o seu espaço disponível na
cloud da Microsoft. Para deixar de ver esse tipo de ofertas,
é repetir o processo de desligar as notificações ‘Iniciar’ >
‘Definições’ > ‘Sistema’ > ‘Notificações e ações’.
Depois, vá até ‘Receber notificações desses rementes’.
Mas atenção que, caso utilize o OneDrive e queira receber
as notificações de actualizações de ficheiros, por exemplo,
convém ter atenção a esta questão.

CALE A CORTANA

6 Por enquanto, a Cortana só está disponível se escolher

o idioma Português do Brasil, por exemplo, mas convém
já saber o que fazer quando chegar a hora. Basta ir ao

4
‘Iniciar’ e pesquisar por ‘Cortana’ e escolher ‘Definições
da Cortana e de pesquisa’ para controlar as sugestões da
assistente pessoal da Microsoft.

5 6
P C G U I A / 29
VITAMINAR O EXPLORADOR
DO WINDOWS COM O STEXBAR
POR RICARDO DURAND
30 / P C G U I A
O StExBar é um programa gratuito
que torna o Explorador do Windows
mais fácil de usar, ao adicionar
funções-extra à barra das janelas
do sistema operativo. E o melhor
é que foi actualizado recentemente
para funcionar com o Windows 10.
1 Para instalar a versão mais recente da StExBar,
descarregue o ficheiro no site Sourceforge em bit.
ly/2ukGX83 - basta carregar no link StExBar64-
-1.9.0.msi. Vá percorrendo o processo de instalação.
Assim que estiver concluído, abra uma Janela do
Explorador do Windows e clique no separador ‘Ver’
> ‘Opções’ (menu dropdown) e depois em StExBar.
Feito isto, fica com uma nova barra no Explorador,
com uma série de opções.
2 Clique em ‘Show system files’ se quiser ver
ficheiros de sistema escondidos numa determinada
localização. Se carregar em ‘Show extensions’,
todos os ficheiros que estiver a ver vão mostrar as
suas extensões (JPG, EXE, AVI, SYS, por exemplo).
As opções ‘Console’ e ‘PowerShell’ dão-lhe acesso
rápido às ferramentas com o mesmo nome, para
que não tenha de estar a usar a pesquisa do menu
‘Iniciar’.
3 Para copiar os nomes de vários ficheiros, mantenha
a tecla ‘Ctrl’ pressionada e clique nos ficheiros
cujos nomes quer copiar; de seguida seleccione
‘Copy Names’ na barra da StExBar. Agora basta
colar os mesmos, ‘Ctrl + V’ no local que quiser,
como um documento de Word ou no corpo de um
email. Também é possível fazer o mesmo para
copiar a localização completa do ficheiro - basta
seleccioná-lo e clicar em ‘Copy Path’.

4 A StExBar vem com uma função que permite

substituir texto em nomes de ficheiros, uma
ferramenta parecida com a ‘Localizar e Substituir’
do Word. Para fazer isso, entre na pasta onde
estão os nomes de ficheiro que quer substituir
e seleccione-os, mantendo pressionada a tecla
‘Ctrl’. Em seguida, clique em ‘Rename’ e, no campo
‘Replace’, a nova designação. De imediato, vai poder
ver como ficam os nomes dos novos ficheiros. Clique
em ‘Rename’ para que as mudanças sejam feitas.

5 Outra ferramenta útil da StExBar é a que permite

criar uma subpasta dentro de outra pasta e
mover automaticamente ficheiros para esta nova
localização. Para fazer isto, seleccione todos
os ficheiros que quer mudar de local e clique na
opção ‘Move to subfolder’. Na janela de pop-up
que aparece, dê um nome à nova subpasta e clique
em ‘Ok’. A StExBar cria a pasta e move de forma
automática os ficheiros escolhidos para lá.

6 Também pode adicionar à StExBar atalhos para os

programas que mais usa. Vamos mostrar-lhe como
fazer isto para o browser Google Chrome, método
que pode replicar para usar com qualquer aplicação.
Clique em ‘Options’ na barra da StExBar e, depois,
no botão ‘Add’, que está na janela das ‘Definições’.
Dê um nome e clique nos três pontinhos que ficam
ao lado de ‘Command’ para encontrar o EXE da
app respectiva que, normalmente, fica na pasta
‘Programas’ ou ‘Programas (x86)’ do computador,
no Disco Local (C:). Na caixa ‘Hotkey’ defina a
combinação de teclas que quer usar para abrir
o Chrome, sempre que estiver no Explorador do
Windows. Para confirmar a sua escolha, clique
em ‘Ok’ duas vezes.

7 A StExBar é bastante personalizável, por isso pode

mudar a ordem das opções e remover aquelas
que não lhe interessam. Para fazer isto, clique
em ‘Options’ para abrir a janela das definições.
Aqui, pode ver que há combinações de teclas que
correspondem a alguns dos botões que estão na
barra StExBar. Para mudar ou adicionar um atalho,
clique na opção que desejar, e seleccione ‘Edit’;
depois, clique dentro da caixa ‘Hotkey’ e pressione
a combinação de teclas que quiser usar, carregando,
finalmente, em ‘Ok’. Pode mudar a ordem de
um botão que estiver na barra ao seleccioná-lo
e clicando ‘Up’ e ‘Down’, para definir o lugar.
Para adicionar ou remover botões, clique
‘Add’ ou ‘Remove’.

P C G U I A / 31
DESCARREGAR
VÍDEOS
DO YOUTUBE
POR GUSTAVO DIAS

Apesar de existirem diversos serviços

que permitem descarregar vídeos desta
rede social, nenhum é tão completo e
fácil de usar como o Hyper for YouTube.

E
sta aplicação gratuita para o Windows 10
(goo.gl/WjrLtK) permite aceder à sua conta do
YouTube, ver o histórico dos vídeos vistos e os canais
subscritos. Poderá ainda efectuar pesquisas rápidas, bem
como descarregar os seus vídeos preferidos, embora os
anúncios apenas possam ser removidos se usar a versão
paga da app.

INSTALAR E CONFIGURAR
Para instalar o Hype for YouTube, deve aceder à loja do Windows
e procurar pela mesma, clicando no ícone “Obter” para que a
mesma possa ser instalada no seu PC. Depois de abrir a aplicação,
entre na sua conta, clicando no menu as três barras horizontais
colocadas no canto superior esquerdo, e escolha a opção ‘Entrar’.

ESCOLHER VÍDEOS
Depois de entrar na sua conta, serão publicados alguns dos
vídeos que viu recentemente, bem como novos que vão ao
encontro das suas preferências. Escolha o vídeo que gostaria
de descarregar e clique para iniciar a sua reprodução, podendo
ajustar a qualidade do vídeo, o volume e alterar o modo de
visualização. Na última opção, com as reticências, poderá
escolher a opção de descarregar o vídeo, seleccionando, de
seguida, a resolução desejada.

VÍDEOS DESCARREGADOS
Para aceder posteriormente aos vídeos descarregados, deverá
escolher a opção ‘Downloads’, na barra lateral esquerda, e
escolher o separador ‘Concluído’. Existe ainda o separador
‘Baixando…’ que lhe permite verificar o progresso dos downloads.
A velocidade de download irá variar de acordo com a resolução e a
velocidade da sua ligação à Internet. Poderá aceder aos ficheiros
físicos, que são gravados em formato MP4, acedendo à sub-pasta
Hyper, dentro da pasta de vídeos do sistema operativo.

32 / P C G U I A
FAÇA STREAMING
DE JOGOS
DO PC PARA
O SMARTPHONE 1 A Remotr funciona num modelo de cliente/servidor – ou seja,
primeiro precisa de instalar a app de servidor no PC onde
joga. Para isso, vá até remotrapp.com clique em ‘Get Remotr
Now!’ (por enquanto, existe apenas para Windows, mas estão
POR CÁTIA ROCHA
prometidas para breve versões para Mac e Linux). Faça o
download e depois execute o ficheiro para fazer a instalação.
A Remotr é uma app que vai querer Quando estiver concluída, abra o programa e clique em ‘New
ter no smartphone, principalmente account’ para fazer o registo.
se tem dificuldade em afastar-se
dos seus jogos favoritos…

A
ntes de passarmos à parte prática, um aviso à navegação:
a configuração pode ser rápida, mas jogar… já é outro
caso. Sim, vai haver lag, para mal dos pecados dos
jogadores – esta solução é a ideal para os jogos simples, mas
não para os jogos mais complexos. Se quiser jogar à séria,
vai ter de ficar em casa, em frente ao PC.

999

34 / P C G U I A
 2 A primeira impressão da Remotr, depois de ter feito o login,
não vai ser lá grande coisa. O programa vai começar por procurar
por jogos que tenha instalados no computador. Se o que quer
experimentar não está incluído na lista à partida, clique
em ‘Add game’, no canto inferior esquerdo e procure no seu
computador, até encontrar o executável. Os jogos do Steam
vão ser, habitualmente, adicionados à lista de forma automática.
Se não estiverem, pode procurar em ‘Program Files (x86)\Steam\
steamapps\common’.

3 Há duas variedades de cliente disponíveis na Remotr: mobile ou

desktop. O cliente de desktop é relativamente fácil, basta fazer
o download e instalar o programa. Depois, ligue-se com a sua
conta; o servidor fica activo e pronto a começar.
Para ter a versão mobile, tem de procurar pela app nas lojas de
aplicações (está disponível para Android, iOS e existe uma versão
beta para Windows). Instale a app no smartphone ou tablet e faça
login. Para começar, basta carregar no servidor e escolher
o jogo. Depois disso, é só jogar (e tentar evitar os anúncios).

4 Jogar no desktop é fácil, já que os controlos estão todos lá:

o rato e teclado, o habitual. Mas em mobile… a coisa já é
diferente. Por defeito, a Remotr vai usar o ecrã como o touchpad,
associando o deslizar ao movimento do rato e os toques a cliques
do botão do lado esquerdo. Mas pode configurar isto da forma
que mais lhe agradar, em ‘Edit Controls’. Também pode utilizar
comandos Bluetooth para jogar, cuja configuração pode
ser feita em ‘Settings’.

999
5 Como é óbvio, a experiência de jogo, ao usar a Remotr, vai ser
muito mais agradável tendo em conta a velocidade da ligação.
É possível fazê-lo através de Wi-Fi, sim, mas os resultados podem
nem sempre ser simpáticos. Por isso, ter o PC servidor ligado
através de Ethernet é mais seguro. Mas há outras configurações
que pode fazer para ter uma melhor experiência.
Clique em ‘Settings’, no PC, e mexa o slider em ‘Enable GPU vídeo
accelerator’. Se estiver a utilizar um ecrã com uma resolução
considerável, convém também utilizar uma resolução mais
modesta. Há uma configuração dentro de ‘Settings’, que
vai permitir reduzir automaticamente a resolução do ecrã.

P C G U I A / 35
CRIE UMA IMAGEM COM DESTAQUE
DE COR NO PHOTOSHOP
POR RICARDO DURAND

De certeza que já viu uma fotografia com

este efeito: quase tudo a preto e branco
onde se destacam dois ou três elementos
de uma ou várias cores, no enquadramento.
Nesta edição vamos ensinar-lhe a reproduzir
este truque com a ajuda do Photoshop.

1 ESCOLHA A FOTOGRAFIA
Para reproduzir na perfeição este efeito, escolha uma fotografia
que tenha um ou vários elementos coloridos, pois são eles
que vão ser destacados no resultado final. Para este guia
seleccionámos uma imagem com um automóvel vermelho (um
Mazda MX-5). A primeira coisa a fazer é abrir a foto no Photoshop
e começar a usar ferramentas para isolar a cor pretendida.
Assim, entre no menu ‘Select’ e escolha ‘Color Range’.

2 SELECCIONAR A COR (OU CORES)

Na janela que se abre, tem a possibilidade de escolher cores
num determinado espectro (neste caso, vermelho) ou a
escolher uma determinada área com a pipeta (eyedropper).
Ao escolher o automóvel com esta ferramenta, toda a zona
com a cor semelhante aparecerá a branco na pequena janela
de preview. Pode aplicar este preview à imagem original ao
escolher a opção ‘Grayscale’ no menu ‘Selection Preview’ da
janela ‘Color Range’. Aumente ainda o mais possível o nível de
‘Fuziness’ para que uma maior gama da cor escolhida (neste
caso o vermelho) seja seleccionada quando clica na imagem
com a pipeta. Quando estiver satisfeito com a selecção, clique
em ‘Ok’. Agora estará de volta à imagem original, onde vai ver
que quase a totalidade da cor seleccionada está delimitada.

36 / P C G U I A
3 REMOVER AS CORES DE FUNDO

Já com o nosso elemento central delineado, vamos querer agora

“pintar” tudo o resto a preto e branco. Para fazer isto, vamos
recorrer à ferramenta ‘Inverse’ que também podemos encontrar
no menu ‘Select’. Isto vai fazer com que tudo fique seleccionado
na imagem, menos o nosso automóvel vermelho. Agora, temos
de ir até à palette das camadas (layers) onde vamos clicar num
ícone, que fica no rodapé desta área, que representa um círculo
dividido ao meio: parte preto, parte branco. Surge um menu com
todos os ajustes de camadas que podemos usar. Ao escolhermos
a opção ‘Black and White’ ficaremos imediatamente com o efeito
desejado na nossa fotografia. Mas ainda é possível fazer alguns
ajustes aos tons preto e branco que ficam em plano de fundo.
Vá ajustando os sliders correspondentes a cada tom até ter uma
imagem que fique do seu agrado.

4 PLANO B
Há outra forma de obter este efeito no Photoshop: usar o History
Brush, algo que já tínhamos feito na edição 256 da PCGuia
(Maio), quando ensinámos a colorir uma fotografia a preto
e branco. Volte a abrir a imagem original no Photoshop e abra
a palette ‘History’, no menu ‘Window’. No topo desta, vai ver
uma miniatura da imagem original, com o respectivo nome do
ficheiro. Pode sempre criar mais miniaturas (Snapshots) ao clicar
no ícone da máquina fotográfica que fica no fundo desta palette.
Isto vai criando várias versões da fotografia, mas sem que as
alterações sejam aplicadas ao ficheiro original: é uma espécie
de preview do que vai acontecendo num determinado momento.

5 USAR O SNAPSHOT
Vamos começar por retirar a informação de cor da imagem
segundo estes passos: ‘Image’ > ‘Mode’ > ‘Grayscale’
e clicando em ‘Discard’ no aviso que aparece no ecrã. Para
voltar a colocar a imagem em RGB, ou seja, em ‘modo de cor’,
volte a seguir os passos anteriores, mas, em vez de ‘Grayscale’
escolha agora ‘RGB Color’. A imagem não torna a ganhar cor,
continua em tons de cinza, mas não se preocupe: é mesmo
assim que deve ficar, o que nos vai dar a possibilidade de
aplicar outras cores à fotografia. Além disso, como estamos
a usar o History Brush, há sempre um Snapshot que se
“lembra” da imagem (e das cores) originais: o que fica no topo.

6 COLORIR DE FORMA CUIDADA

Certifique-se de que a caixa que fica ao lado deste Snapshot fica
marcada com o ícone de um pincel e agora use o History Brush
(tecla de atalho ‘Y’) para “pintar” sobre as áreas que quer voltar
a colorir. Vá aumentando e diminuindo o tamanho do pincel para
que se adapte bem a todas as áreas do objecto. Jogue também
com a opção Feather do pincel, que lhe vai permitir ser mais
preciso em zonas mais estreitas e onde a aplicação de cor tem
de ser mais precisa. Faça isto em ‘Select’ > ‘Modify’ > ‘Feather’.

7 CONCLUIR O TRABALHO
Caso se engane durante o processo, pode sempre restaurar
pontos antigos na palette do History Brush, basta seleccionar
a tal pequena caixa que referimos no passo 6 com um pincel.
Caso queira retocar a imagem mais tarde, grave-a como PSD, o
que preserva as camadas; se quiser finalizar o trabalho,
é simples: ‘File’ > ‘Save As’ e, em ‘Format’, em baixo, escolha
a opção ‘JPEG’, seleccionando depois o local do computador
onde quer guardar a fotografia.

P C G U I A / 37
 1 2 3

TRAVE 1 Vá até à Google Play e procure por

GlassWire (bit.ly/2tiEyKR). Instale a
app no seu smartphone ou tablet. Quando

O CONSUMO
o download estiver feito, assim que a
app é instalada, vai pedir permissões e
direccioná-lo logo para as definições do
Android. Active o slider em ‘Permitir o acesso

DE DADOS
à utilização’. Agora, regresse ao início da app
e carregue em ‘Next’ e depois em ‘Permitir’.

NO ANDROID COM 2 Quando abrir o GlassWire, vai ver o uso de

dados, apresentado com uma linha
do tempo, que mostra os picos de utilização.

A GLASSWIRE
POR CÁTIA ROCHA
Uma grande parte das aplicações para Android
corre em segundo plano – normalmente,
a gastar dados mesmo quando não as está
a usar. A app GlassWire é uma solução para
impedir gastos desnecessários.
Pode alterar as opções que vê: escolha se
quer que sejam apresentados dados sobre
os últimos cinco minutos de uso (o valor
máximo de análise é de noventa dias).
No menu dropdown, ao lado, pode escolher se
quer visualizar os gastos de dados em ‘Mobile
and Wi-Fi’, ‘Mobile’ ou ‘Wi-Fi’.
Vai também poder ver os pequenos círculos
laranja numerados, que são basicamente
os alertas. É lá que vai poder ver quais as
apps que estão a gastar dados, por exemplo.
Os círculos a verde mostram as aplicações
que estão a utilizar dados pela primeira vez,
desde que instalou o GlassWire. Os principais
responsáveis de gastos de dados
vão aparecer na lista.

3 Ao carregar numa aplicação dessa lista,

pode ver os gastos de dados. O gráfico

38 / P C G U I A
4 5
mostra os picos de consumo e qual o valor
de dados que já foi usou. Em baixo, também
é possível ver quais são as permissões
activas na aplicação. Pode rever algumas
das permissões, ao carregar na roda
dentada, que está do lado direito.
4 Clicar na roda dentada leva-o para as
informações da aplicação no Android.
Pode ver se quer desinstalar a app, se já
não a usar mais, por exemplo. Se quiser
manter a app, mas não quer que seja
uma “comilona” de dados, vá até à parte
‘Dados’ e marque a caixa ‘Restringir dados
de fundo’. Caso estejamos a falar sobre
aplicações de email ou de mensagens,
convém deixar esta opção desmarcada.
Para aplicações de música, notícias, notas
ou edição de fotografias, não costuma
ser problemático. Agora, regresse e vá
até às ‘Permissões’. Aqui pode rever se é
necessário que a aplicação em causa tenha
tanto acesso ao seu smartphone.
5 Outra funcionalidade a ter em conta
desta GlassWire está ligada aos alertas,
para garantir que não esgota o seu plano
de dados. Para fazer isto, abra a aplicação,
carregando nas três linhas que estão no
canto superior esquerdo do ecrã, toque
em ‘Data Plan’ e depois em ‘Set Data
Plan’. Aqui, vai poder inserir o seu plano de
6
dados mensais (em MB ou GB), período de
duração (mensal, semanal ou diário), além 7
de poder colocar a data de início. No final,
clique em ‘Done’. Também poder ver qual a
quantidade de dados que já usou.
6 Regresse ao primeiro ecrã da app e
deslize as alavancas de ‘Plan Limit
Reached’ e ‘90% of Plan Limit Reached’.
Assim, vai receber notificações quando
atingir estes limites. Pode também criar
alertas diários: por exemplo, basta carregar
em ‘Custom Alerts’ e depois em ‘New’.
7 Por defeito, o GlassWire vai notificá-lo
sempre que alguma aplicação aceda
aos seus dados móveis pela primeira vez.
Se isto se tornar chatinho, pode ir até
‘Settings’ e depois ‘Alerts’. Aqui, pode
escolher quais os alertas que vai receber,
mexendo nos sliders de notificações.
Como nada é perfeito e o GlassWire tem
de estar constantemente a monitorizar o
smartphone, vai ver mudanças drásticas na
duração da bateria.
Se notar isto, vá até ‘Update Interval’, em
‘Settings’, e mude a duração do intervalo.
Para os smartphones mais recentes, a
GlassWire recomenda um intervalo entre
um a cinco segundos; para smartphones
mais antigos, pode utilizar um intervalo
de tempo mais longo.
P C G U I A / 39
FAÇA O LOGOUT REMOTO
EM CONTAS WEB
POR RICARDO DURAND

Já alguma vez entrou WHATSAPP

no Facebook, no Netflix Apesar de estarmos a falar de uma app essencialmente
ou no YouTube a partir móvel, existe um programa para Mac e PC que permite
usar o WhatsApp no computador. Para o fazer, precisa de
de outro computador ter o seu smartphone à mão, já com login feito na conta e entrar
e depois se esqueceu no site web.whatsapp.com. A página que lhe aparece tem um
código QR que precisa de ser validado. Para fazer isso, abra a app
de terminar a sessão no telemóvel, entre no menu das opções e toque em ‘WhatsApp
no local? Não se Web’ e em ‘Ler código QR’. Aqui, a máquina fotográfica liga-se para
preocupe, vamos que possa ler o código QR e, desta forma, descarregar e entrar de
forma automática no WhatsApp, num computador. Se tiver feito
ensiná-lo a fazer isto numa máquina que não fosse a sua e agora quer bloquear o
logout à distância para acesso à distância, abra a app no smartphone, entre no menu de
‘Definições’ e em ‘WhatsApp Web/Desktop’. Vai ver uma lista de
manter as suas contas todas as sessões iniciadas e só tem de tocar em ‘Terminar todas
web protegidas! as sessões’ para acabar com a “festa”.

40 / P C G U I A
YAHOO MAIL
A forma como fazemos logout de uma conta de email
da Yahoo é muito semelhante à usada pela Google, mas
esta opção está num local completamente diferente.
Dentro da sua conta Yahoo (mg.mail.yahoo.com), clique no
ícone da engrenagem que está no canto superior direito e na
opção ‘Account Info’; depois entre em ‘Recent activity’, onde
vai poder ver os locais onde a sua conta está aberta, além do
computador onde a está a ver neste momento. Basta clicar
em ‘sign out’ nos sítios onde quiser para que o logout remoto
seja feito de imediato. Se concluir que há acessos indevidos à
sua conta Yahoo, sugerimos o mesmo que no Gmail: mude a
password, neste caso em ‘Account security’, no mesmo menu
da esquerda.

OUTLOOK.COM
Quando entra no serviço de email da Microsoft,
também entra ao mesmo tempo na sua conta geral
desta empresa. Para fazer logout de qualquer dispositivo
onde tenha a sua conta associada, aceda ao endereço account.
microsoft.com/devices. Aqui, vai ver uma lista de todos os
computadores, consolas e smartphones onde tem a sua conta
activa. Aqui há duas opções: nos computadores é ‘Remover
portátil’ ou ‘Remover PC’; no caso de smartphones e consolas,
tem primeiro de clicar em ‘Mais acções’ e só depois escolher a
opção de remover a sua conta.

GMAIL
O botão de logout remoto do Gmail foi atirado para
dentro de uma janela que só é acessível a partir de um
link que fica no rodapé da interface principal. Por isso,
deslize pela página até ao fim da mesma e, no canto inferior
direito, vai ver uma indicação: ‘Última atividade da conta’.
Clique em ‘Detalhes’ e, depois, em ‘Terminar sessão em todas
as outras sessões Web’. De qualquer forma, se a sua conta
estiver aberta noutro local, pode ver essa indicação na janela
que aparece depois de ter clicado em ‘Detalhes’. A lista que vê
nesta janela pop-up que se abre mostra todos os acessos à sua
conta, com o IP do dispositivo que o fez e o país a partir do qual
isso aconteceu. Se vir alguma coisa estranha, recomendamos
que mude de imediato a password da sua conta Gmail. Na
interface principal deste serviço da Google, clique no ícone
da roda dentada no canto superior direito e, de seguida, em
‘Definições. Agora entre no separador ‘Contas e importação’,
clique em ‘Alterar palavra-passe’ e siga as instruções da Google.

FACEBOOK
Já é um clássico entrar com a sua conta de Facebook
num computador de um amigo e depois esquecer-se
de fazer logout, não é? O facejacking até pode ser
engraçado, quando bem feito, mas o melhor é mesmo não
dar abébias. Assim, quando se lembrar de que não terminou
uma sessão no Facebook noutro computador (esperemos que
não seja tarde demais), entre na sua conta, clique na pequena
seta que está no canto superior direito da interface, entre em
‘Definições’ e em ‘Segurança e início de sessão’. Na lista ‘Onde
tens sessão iniciada’, carregue em ‘Ver Mais’. Aqui vai poder
ver todas as sessões iniciadas no Facebook em qualquer que seja
o dispositivo usado; para terminar a sessão no que quiser, clique
nos três pontinhos e escolha a opção com o mesmo nome.

P C G U I A / 41
 AMAZON
Uma das maiores lojas on-line do mundo não é um bom sítio
para se esquecer de uma sessão aberta num computador ou
smartphone que não seja o seu. Lamentavelmente, não há
qualquer opção de segurança que nos permita terminar uma sessão na
conta da Amazon de forma remota, por isso, aqui, vai ter de ser à antiga.
Caso se tenha esquecido de fazer logout num qualquer PC ou telemóvel
que não sejam os seus, vai ter de mudar a password. No menu de topo,
passe o cursor do rato sobre ‘Account & Lists’ e depois escolha ‘Your
Account’ e entre em ‘Login & security’. Aqui, vai ter de clicar em ‘Edit’
no campo password para mudar a sua palavra-chave e voltar a tornar
a conta segura. Não se esqueça de que, se tiver conta no Amazon
Prime, a mudança também vai afectar a forma como faz login
neste serviço de streaming.

PAYPAL
Este é mesmo um daqueles serviços que não pode mesmo falhar,
uma vez que lida directamente com a sua conta bancária e o
cartão de crédito. Assim que se lembrar de que deixou a sessão
aberta em qualquer lado, corra para o computador mais próximo, entre na
sua conta em paypal.com e clique no ícone da engrenagem. Aqui, entre no
separador ‘Segurança’ e na opção ‘Manter a sessão iniciada para…’. Agora,
só tem de clicar em ‘Terminar sessão’ nos dispositivos correspondentes.
Mas isto pode não chegar, por isso aproveite também para mudar
a password no mesmo menu ‘Segurança’.

NETFLIX
Então tem amigos ou família incluídos na sua conta Premium e
quer barrar-lhes o acesso só para mostrar que é você que paga
a conta no fim do mês, não é? Para fazer esta “maldade” (ou
caso se trate mesmo de um caso de segurança), entre em netflix.com e
passe o cursor do rato sobre o seu ícone de perfil; escolha agora a opção
‘Conta’. Aqui, na área ‘Definições’, clique em ‘Terminar sessão em todos os
dispositivos’. Isto obriga a que todos os outros utilizadores tenham
de voltar a fazer login com os seus dados antes de voltar a ter acesso
à Lagardere a dezenas de séries, documentários e filmes.

SPOTIFY
Para fazer logout de todos os dispositivos onde tenha
entrado sem terminar a sessão, entre na sua conta, faça scroll
até ao fim da página e clique em ‘Sign out everywhere’.
Não podia ser mais simples.

YOUTUBE
Sair do YouTube em todos os locais onde tem sessão iniciada
obriga-o a ir ao centro de controlo da sua conta Google em
myaccount.google.com. Aqui, entre em ‘Atividade do dispositivo
e notificações’ (menu da esquerda) para ver todos os smartphones
e computadores a partir dos quais entrou no YouTube (e não só, uma vez
que a conta Google é geral para todos os serviços da empresa). Clique
em ‘Rever os Dispositivos’ para ter acesso à lista completa e, se vir
algum suspeito, clique no link ‘Proteja a sua conta’ e siga as instruções
que vão aparecendo.

42 / P C G U I A
 OfficeJet Pro
Impressão frente e verso a cores.
Incrivelmente rápida.
Por menos.

HP OfficeJet Pro 8720

Impressão frente e verso Qualidade profissional, Impressão móvel simples

custo reduzido
Rápida impressão até 20ppm. Impressão a cores a um custo por página até Imprima facilmente a partir do
50% inferior ao das impressoras laser. seu smartphone ou tablet.

www.hp.com/go/officejetpro

© 2016 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A informação aqui contida está sujeita a alterações sem aviso prévio. Impressão frente e verso de alta velocidade: Exclui o primeiro conjunto de páginas de teste ISO.
Para obter mais informações, consulte http://www.hp.com/go/printerclaims.Qualidade profissional, custo reduzido: Comparativamente à maioria das impressoras multifunções laser a cores < 500 € em agosto de 2015;
quota de mercado conforme comunicada pela IDC em Q2 de 2015. As comparações de custo por página para consumíveis laser baseiam-se nas especificações publicadas pelos fabricantes dos consumíveis de maior
capacidade e consumíveis de longa duração. As comparações de custo por página para consumíveis de tinta HP de elevada capacidade baseiam-se nas especificações publicadas pelos fabricantes dos consumíveis de maior
capacidade. Custo por página baseado no preço de mercado e rendimento por página dos consumíveis de elevada capacidade. Rendimento ISO baseado na impressão contínua no modo predefinido. Para mais informações,
visite http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. Impressão móvel simples: As operações sem fios são apenas compatíveis com operações de 2,4 GHz. Poderá também ser necessária uma aplicação ou software e um
registo de conta HP ePrint. Algumas funcionalidades requerem a aquisição de um acessório opcional. Obtenha mais informações em http://www.hp.com/go/mobileprinting.
 DESCOMPLICÓMETRO
A TECNOLOGIA DESCOMPLICADA

WATERCOOLING
POR GUSTAVO DIAS

A
aplicação de um circuito de arrefecimento líquido começou
Os sistemas de arrefecimento a torna-se corriqueira, especialmente a partir do momento
líquido foram considerados ficção em que fabricantes de processadores como a AMD e a Intel
cientifica no passado, mas hoje passaram a incluir soluções deste género nos seus processadores topo
de gama, como forma de garantir que os mesmos são arrefecidos
em dia qualquer pessoa pode de forma correcta. Face a um sistema de arrefecimento a ar, um sistema
instalar um kit no seu computador de watercooling permite manter a temperatura do componente gerador
de calor mais estável, ao mesmo tempo que garante uma dissipação
pessoal, e alguns portáteis já mais eficaz, por afastar o calor da fonte geradora para um componente
o trazem de fábrica. especificamente criado para a sua dissipação.

BLOCO DE ÁGUA RADIADOR BOMBA DE ÁGUA

Este é o elemento que entrará em contacto
com a fonte geradora de calor, sendo este
adaptável, através de encaixes específicos,
para os diversos tipos de processador,
uma vez que os blocos para placa gráfica
exigem um bloco especificamente criado
para a área disponível em torno do GPU.
O bloco de água tende a usar uma base
em cobre, com um acabamento em níquel
para evitar a sua oxidação, sendo o interior
composto por labirintos para a passagem
do líquido. Isto garante uma maior área de
contacto entre o bloco e o líquido, para uma
maior dissipação do calor de um para o outro.
O radiador é o elemento fundamental
que permitirá dissipar o calor existente
no líquido. Disponíveis em diferentes
tamanhos (120, 240 ou 360 mm), tendem
a usar o alumínio como material de fabrico,
para garantir uma maior facilidade
na dissipação do calor existente.
Estes tendem a ser colocados em zonas
de entrada de ar na caixa, ou zonas de saída
de ar da caixa, por uma questão de arrumação
e ligação com as ventoinhas usadas.
No passado, as bombas de água eram
adaptações das usadas em fontes de jardim,
por garantirem um funcionamento eficaz
e uma elevada fiabilidade. Actualmente,
tornaram-se cada vez mais pequenas, sendo,
em muitos casos, integradas no próprio bloco
dispensando assim o uso de depósitos de
água, visto tratarem-se de circuitos fechados.
Veja-se o exemplo deste Cooler Master Seidon
120v V3 Plus, que incluí no próprio bloco
universal a bomba de água, que oferece uma
esperança média de vida de setenta mil horas
de utilização, o que equivale a oito anos de
utilização contínua.

44 / P C G U I A
 MACGUIA
POR RICARDO DURAND
7 ATALHOS
RÁPIDOS
PARA
O MACOS
SIERRA
Andar à procura de
opções e ferramentas
pelos menus do macOS
nem sempre é a
solução ideal para fazer
as coisas acontecer.
Aprenda a dominar o
teclado do seu Mac
e controle o sistema
operativo, mesmo sem
precisar de um rato!
46 / P C G U I A
1 FORÇAR APLICAÇÕES A SAIR
No Windows toda a gente sabe que a combinação
de teclas ‘Ctrl + Alt + Del’ lança o Gestor de
Tarefas no Windows, o que permite fechar à força
apps bloqueadas. No macOS este sistema não
funciona (desde logo porque nem há a tecla ‘Del’),
mas é possível forçar a saída de um software que
não esteja a responder. Se carregar em ‘option +
2 ESCONDER TUDO NO DESKTOP
Se usar a combinação ‘command + H’ todas as
apps com janelas abertas ficam escondidas e nem
aparecem do lado direito da dock em modo
thumbnail, como é costume quando se minimiza.
Mas há uma forma de esconder tudo ainda de uma
3 BLOQUEAR O MAC SEM FAZER LOGOUT
Se precisar de se afastar do computador por alguns
instantes e não quiser estar a fazer logout, para
que as apps que tem abertas continuem activas,
há uma forma mais rápida de desligar o ecrã. Nas
‘Preferências de Sistema’ comece por activar
a palavra-passe em ‘Segurança e Privacidade’,
definindo-a para ‘mediatamente’. Depois, volte
command + esc’, aparece uma pequena janela com
todas as opções abertas: aqui, basta seleccionar
uma delas e clicar no botão ‘Forçar saída’. Mas há
outra forma: leve o cursor do rato até ao ícone da
app aberta que está na Dock, clique com o botão
do lado direito e use ‘option + command’, para que
apareça a opção ‘Forçar saída’.
forma melhor: se se vir numa situação de aperto
e não quiser que vejam o que está a fazer no Mac,
faça ‘option + command + eject’. O ecrã apaga-
se e só se volta a ligar se pressionar uma tecla
qualquer e um botão do rato.
atrás e entre em ‘Mission Control’, clicando de
seguida em ‘Cantos ativos…’. Aqui, escolha um dos
cantos do ecrã e escolha ‘Colocar ecrã em pausa’.
Agora, sempre que colocar o rato no canto que se-
leccionou, o ecrã apaga-se de imediato e só pode
voltar a recuperar os “comandos” do Mac quando
escrever a sua password.

4 FECHAR E ABRIR TABS NO SAFARI
É estranho, mas a forma de fechar todas as tabs do Safari menos a que está a ver envolve clicar
no ‘X’ dessa mesma tab. Mas com um truque: mantenha pressionada a tecla ‘option’ enquanto
faz isso. E se fechou uma tab acidentalmente? Também a pode recuperar: use a combinação de
teclas ‘command + shift + T’. E isto não funciona apenas para a última tab fechada, mas para
todas as que já tenha aberto no Safari durante uma sessão.
1 1,5
5 NAVEGAR PELOS MENUS DO MACOS SEM UM RATO
Numa eventualidade de ficar sem carga ou
pilhas no seu rato ou se o trackpad do Mac-
Book deixar de funcionar, há uma forma rápida
de poder, pelo menos, navegar pelos menus
6 VERIFICAR RAPIDAMENTE A GRAMÁTICA NUM EMAIL
Há três atalhos úteis para quando estiver a
preparar para enviar um e-mail. O primeiro,
‘command + shift + ;’ faz com que sejam
identificados todas as palavras que, ou estão
escritas de forma incorrecta, ou que não fazem
parte do dicionário do macOS (ou seja, as que
estão sublinhadas a vermelho). Se substituir
o ponto e vírgula pelos dois pontos naquela
7 PASSAR FICHEIROS DE UM LADO PARA O OUTRO
Num Mac, se arrastar um ficheiro entre duas
pastas que estiverem em discos diferentes
disco, este passa de um lado para o outro, sem
que seja copiado - é totalmente transferido.
Se, nestas circunstâncias, quiser fazer uma
cópia tem de manter pressionada a tecla
2 2,5 3 3,5
do Mac: ‘ctrl + fn + F2’. Isto “acende” de
imediato o ícone da maçã que está no canto
superior esquerdo do ecrã; depois, basta usar
as teclas direccionais para se ir movimentando
combinação de teclas, abre-se a janela
‘Ortografia e gramática’. Finalmente, mesmo
que não use muito ou não faça muito sentido,
saiba que há um atalho específico para mudar
as duas últimas letras de uma palavra. Por
exemplo, se escrever cumprimemtso, clique
em ‘ctrl + T’ para que a palavra seja automat-
icamente corrigida para ‘cumprimentos’.
‘command’ enquanto o arrasta. Para criar
uma cópia de um ficheiro em duas pastas
do mesmo disco, mantenha a tecla ‘option’
pressionada enquanto o arrasta de uma para a
outra. Já se usar a combinação ‘option + com-
mand’, cria um atalho para um ficheiro.
APP DO MÊS
INSTABRIDGE
Wi-Fi PARA TODOS
Neste “campeonato”, a Wi-Fi
Magic é a app mais conhecida.
Mas talvez não seja a melhor.
Com uma interface mais polida e
amigável que esta, há a Instabridge. Com
base num mapa e na nossa localização,
a app mostra pontos em azul claro que
nos indicam sinais de Wi-Fi cujo acesso
está disponível, com password. Pode ver
isto tudo no separador ‘Find Wi-Fi’ e ir
deslizando os cartõesn que aparecem
em e que lhe indicam os locais de rede
mais próximos. Caso esteja ligado a uma
rede que ainda não consta do “menu” da
Instabridge, surge um aviso, em baixo,
que lhe permite adicionar a password.
4 4,5 5
Programador:
Instabridge AB
Apple Watch:
Não
Interface
Conceito
de comunidade
Facilidade de uso
PONTO FINAL
Uma das funcionalidades mais úteis da Instabridge
é fazer com que a ligação a uma rede que esteja
no seu mapa seja automática, a partir do menu
‘Wi-Fi’ das ‘Definições’ do iOS. Só tem de tocar
na rede, nem precisa de escrever a password.
Essencial para quem quer poupar nos dados.
DICAS RÁPIDAS
APP STORE MAIS SEGURA
Para aplicar um nível-extra de segurança à loja de
aplicações do macOS, entre nas ‘Definições do
Sistema’ e depois carregue no ícone da App Store.
Aqui, no separador ‘Definições de palavra-passe’,
escolha a opção ‘Pedir sempre’ em ‘Compras e
compras integradas’.
NIGHTSHIFT NO MAC?
Sim, tal como no iPad ou no iPhone com o iOS mais
recente, também é possível tornar o ecrã do Mac mais
“quente”, à noite, de modo a não ferir tanto os olhos.
Nas ‘Definições do Sistema’ entre em ‘Monitores’
e no separador ‘NightShift’. Depois é só ajustar as
definições à sua maneira.
P C G U I A / 47
 CAPA

LH OR E S APPS
M E
GR A TUITA S
W IN DO WS
PARA Intern e t e s e
ã
g
o
u
:
r a
d e s c u b r a
e
todo
n im e n t o e
nça, entret s os programas essen
d e , d e s e m p enho e
produtivida ciais para o seu PC.
POR GUST
AVO DIAS

personalizaç

48 / P C G U I A
 1 CHROME 21 SKYPE 41 IOBIT DRIVER BOOSTER

2 FIREFOX 22 REFLECT FREE 43 DEFRAGGLER

3 OPERA 23 CCCP CODEC 42 LISTARY

4 VIVALDI 24 MEDIA PLAYER 44 MINITOOL PARTITION

CLASSIC WIZARD

5 PANDA FREE 25 VLC 45 IOBIT UNINSTALLER

6 AVG ANTIVIRUS 26 ICAROS 46 WINDOWS REPAIR

FREE TOOL USE

7 AVAST FREE 27 HANDBRAKE 47 CCLEANER

ANTIVIRUS 2017

8 MALWAREBYTES 28 KODI 48 WINSTEP NEXUS

ANTI-MALWARE

9 WINDOWS 10 29 NEXTPVR 49 WINMETRO

FIREWALL CONTROL

10 ZONEALARM FREE 30 PAINT.NET 50 ALL MY APPS

FIREWALL 2017

E
mbora o Windows 11 COMODO FREE 31 GOOGLE PHOTOS 51 JOHNS BACKGROUND
10 esteja muito bom, FIREWALL SWITCHER
existem ainda inúmeros
pontos onde a Microsoft
decidiu não interferir, deixando 12 VERACRYPT 32 XNVIEW MP 52 MYFOLDERS
assim porta aberta terceiros
para que possam desenvolver
aplicações que permitam tornar 13 THUNDERBIRD 33 PICPICK 53 COPY HANDLER
o sistema operativo ainda mais
completo e eficaz. Veja-se
o exemplo da solução de firewall
e antivírus disponível, que 14 eM CLIENT 34 ONENOTE 54 RAINMETER
continua a ser demasiado básica
e limitada, tendo em conta a
evolução constante dos ataques 15 MAILBIRD LITE 35 EVERNOTE 55 WIN10 WIDGETS
de malware mais recentes,
ou o facto de o leitor de
multimédia não permitir
a reprodução de DVD.
16 TEAMVIEWER 36 KINGSOFT 56 CLASSIC SHELL
Felizmente, existem inúmeras
soluções gratuitas tão eficazes
como as pagas que permitem 17 AMBIENTE DE TRABALHO 37 LIBREOFFICE 57 JUMPLIST LAUNCHER
tornar o Windows 10 ainda REMOTO DO CHROME
mais completo.
Há ainda soluções que 18 ONEDRIVE 38 OPEN OFFICE 58 DEXPOT
permitem explorar melhor
o funcionamento do próprio
Windows, tornando-o mais
rápido e eficaz, sendo-lhe
19 DROPBOX 39 IMGBURN 59 ULTIMATE WINDOWS
TWEAKER
indicadas algumas dicas
que revelam a forma
como tirar melhor partido 20 GOOGLE DRIVE 40 7-ZIP 60 NIMI PLACES
das soluções sugeridas.

P C G U I A / 49
INTERNET E SEGURANÇA CAPA
NAVEGADORES
Embora o Edge seja um navegador totalmente novo, mais estável
e rápido que o Internet Explorer, a verdade é que ainda está
alguns passos atrás dos seus rivais, como o Chrome (google.
com/chrome), que é o navegador mais utilizado da actualidade.
Poderá ainda dar uma hipótese a outro navegador open-source
histórico, o Firefox da Mozilla (Mozilla.org/Firefox), que também
permite ser personalizado, tal como o Chrome, tanto em termos
visuais como em termos de funcionalidades. Se tiver uma ligação
de Internet limitada, recomendamos o Opera (opera.com), que
graças à tecnologia Opera Turbo, permite comprimir as páginas FIREWALL
Web antes de as mesmas serem descarregadas pelo computador,
tornando a sua abertura mais rápida. Para quem quiser Tal como a protecção contra malware, o Windows 10 vem com
experimentar algo verdadeiramente novo, experimente o Vivaldi uma firewall que consegue dar conta de ataques simples.
(Vivaldi.com), um navegador criado pelos criadores do Opera, que Todavia, acaba por ser bastante limitada ao não conseguir
tem como destaque o facto de ser totalmente personalizável, determinar o trafego de dados de saída que possam ter sido
permitindo ajusta-lo à sua medida. originados por ataques ao computador. Neste campo existem
diversas soluções gratuitas eficazes: Windows 10 Firewall
Control (sphinx-soft.com/Vista), ZoneAlarm Free Firewall 2017
(zonealarm.com) e Comodo Free Firewall (comodo.com/home).

1 CHROME 2 FIREFOX 3 OPERA 4 VIVALDI

9 WINDOWS 10 10 ZONEALARM FREE 11 COMODO FREE

FIREWALL CONTROL FIREWALL 2017 FIREWALL

MALWARE
Embora o Windows 10 (tal como os anteriores Windows 8 e 8.1) venha
equipado com uma solução de segurança mais eficaz que o extinto
Microsoft Security Essentials, o Windows Defender é mais lento a
adaptar-se às novas ameaças de malware. Como tal, é preferível
confiar numa solução dedicada, mesmo que gratuita, como o Panda
Free Antivirus (pandasecurity.com/portugal), AVG AntiVirus Free
(avg.com/pt-pt) e o Avast Free Antivirus 2017 (avast.com/pt-pt).
Estes dois últimos têm a particularidade de serem mais eficazes em
termos de detecção de ameaças e de mostrarem uma classificação
de segurança das páginas visitadas. Uma vez que estas soluções
podem não ser infalíveis contra-ataques mais avançados, nada
como reforçar a segurança com o Malwarebytes Anti-Malware
(malwarebytes.org). Esta solução consegue detectar e remover
aplicações suspeitas e ameaças já instaladas no seu computador de
forma muito eficaz. Contudo, o facto de não oferecer uma pesquisa
em tempo real, obriga a que o utilizador tenha que correr a aplicação,
pelo menos uma vez por mês.
ENCRIPTAR FICHEIROS
Caso o seu computador tenha ficheiros sensíveis e/ou
importantes, não pense que uma mera password de acesso ao
Windows é o suficiente para evitar que esses dados caiam nas
mãos de terceiros. A própria Microsoft reconhece isso, razão pela
qual recomenda que em equipamentos profissionais seja usada
a encriptação dos dados, através do BitLocker. Esta ferramenta
permite encriptar todos os dados existentes no seu disco rígido,
embora só esteja disponível nas versões mais caras (como o
Professional). Se utilizar a versão mais simples do Windows
(Home), a melhor solução será usar o VeraCrypt (veracrypt.fr/
en), uma solução open-source baseada no TrueCrypt. Com este
recurso, pode não só encriptar os discos internos, como discos
externos e até pen USB. Mas tenha atenção: configurar esta app
não é propriamente simples e intuitivo; por isso, como forma de
prevenção, faça um backup completo do sistema.

5 PANDA 6 AVG 7 AVAST FREE 8 MALWAREBYTES

FREE ANTIVIRUS ANTIVIRUS 2017 ANTI-MALWARE
FREE 12 VERACRYPT

50 / P C G U I A
 PARTILHA DE FICHEIROS
Precisa de enviar um conjunto de ficheiros, como um álbum de férias
ou um vídeo de grandes dimensões a um amigo? Devido a limitações
em termos de dimensão dos ficheiros, o e-mail está fora de questão, e
os vários serviços de partilha de ficheiros também acaba por não ser a
solução ideal. O ideal será usar os serviços de armazenamento na cloud,
como o OneDrive (onedrive.com), que está integrado no Windows 10,
embora a Microsoft esteja a oferecer, actualmente, apenas 5 GB de
espaço gratuito, por utilizador. Experimente o Dropbox (Dropbox.com),
que embora ofereça apenas 2 GB, permite ampliar até 16 GB através de
um sistema de referenciação, ou Google Drive (drive.google.com), que
oferece 15 GB de espaço gratuito, que pode ser partilhado com qualquer
EMAIL dispositivo como smartphone e tablet.

O email é uma ferramenta de comunicação imprescindível. O Outlook

é uma aplicação que faz parte integrante do Office, mas há várias
alternativas gratuitas para experimentar. Uma delas é o Thunderbird
(mozilla.org/thunderbird), compatível com os mais variados tipos de 18 ONEDRIVE 19 DROPBOX 20 GOOGLEDRIVE
contas, desde Gmail, Yahoo e Microsoft. Este cliente também inclui as
principais funcionalidades que encontra no Outlook. Em alternativa
poderá escolher o eM Client (emclient.com), que utiliza uma interface
similar ao Outlook, com calendários e contactos. Se utilizar várias
contas de e-mail, experimente o Mailbird Lite (getmailbird.com), que
consegue gerir múltiplas contas através de uma interface minimalista.

13 THUNDERBIRD 14 eM CLIENT 15 MAILBIRD LITE

CHAMADAS TELEFÓNICAS
Particularmente útil para quem esteja em viagem, a realização de
videochamadas pode ser uma excelente solução para matar saudades
da família ou amigos. Embora pertença à Microsoft, o Skype não vem
pré-instalado com o Windows. Faça o download em skype.com e fica
com uma app que permite fazer chamadas e videochamadas de forma
gratuita, entre utilizadores do mesmo serviço. Certifique-se de que
tem microfone e webcam instalados no seu computador para tirar total

CONTROLO REMOTO
Embora o Windows 10 permitir o acesso remoto através do Remote
Desktop, existem soluções mais eficazes, como o TeamViewer
21 SKYPE
(teamviewer.com), que permite aceder ao seu computador
através de um dispositivo que tenha acesso à Internet, seja
ele um smartphone, tablet, computador Windows ou Mac. Esta BACKUP
aplicação tem a vantagem de permitir que o seu PC possa ser
ligado, caso tenha entrado em modo Sleep. Se usar o Google Uma das melhores formas de se proteger contra os ataques é através
Chrome como navegador, poderá recorrer uma ferramenta que pode da regular salvaguarda dos seus ficheiros, através da criação de um
ser instalada posteriormente, o Ambiente de Trabalho Remoto do processo de backup automático. Visto a ferramenta de backup do
Chrome (chrome.google.com/remotedesktop). Desta forma pode usar Windows ser algo limitado, recomendamos o uso de uma solução mais
o seu dispositivo móvel para transferir ficheiros, usar a câmara e o eficaz como o Reflect Free (macrium.com/reflectfree.aspx), que permite
microfone, entre outras funcionalidades. não só configurar as suas cópias de forma simples, como explorar o
interior das suas cópias, repondo ficheiros e pastas individualmente.

16 TEAMVIEWER 17 AMBIENTE DE TRABALHO REMOTO DO CHROME 22 REFLECT FREE

P C G U I A / 51
ENTRETENIMENTO E PRODUTIVIDADE CAPA
CODECS E VÍDEOS
Recebe mensagens de erro quando tenta reproduzir um vídeo
descarregado da Internet? O mais certo é que o Windows Media
Player não disponha dos codecs necessários para reproduzir
o ficheiro descarregado. Para evitar esse tipo de erros,
recomendamos que instale o CCCP – Combined Community
Codec Pack (cccp-project.net) que nos dá todos os codecs
necessários para reproduzir todo o tipo de formatos de vídeo. Se
o Windows Media Player estiver longe de ser o seu leitor preferido,
experimente duas excelentes alternativas: o Media Player
Classic (mpc-hc.org) e o VLC (videolan.org/). Ambos conseguem
reproduzir todo o tipo de ficheiros existentes, incluindo filmes
em DVD e em Blu-Ray (no caso do ). Estes permitem ainda gerir
extensões como a sincronização de diversas fontes de áudio,
legendas, formato da imagem e velocidade de reprodução.
23 CCCP CODEC 24 MEDIA PLAYER 25 VLC
CLASSIC
THUMBNAILS
Não odeia quando abre o Explorador de Ficheiros do Windows, mas
não consegue identificar os vídeos sem os abrir? Através de uma
simples aplicação, o Icaros (videohelp.com/software/ícaros),
vai conseguir ver pequenos thumbnails nos ficheiros
de vídeos indicados.
26 ICAROS
52 / P C G U I A
CONVERSÃO
Os smartphones e tablets são cada vez mais usados enquanto
ferramentas de trabalho, mas também de entretenimento.
Por isto, é necessária a conversão dos seus ficheiros de vídeo
para que possam ser reproduzidos nos leitores multimédia dos
dispositivos. Felizmente, todo o processo de conversão poderá
ser feito, de forma simples e intuitiva com ferramentas como
o HandBrake (handbrake.fr), que permite escolher logo qual o
formato ideal para cada tipo de dispositivo. Deverá, no entanto,
ter em consideração que a conversão poderá demorar algum
tempo, dependendo do desempenho do seu computador.
27 HANDBRAKE
TELEVISÃO NO PC
É certo que a televisão tem cada vez menos impacto nos dias
que correm, especialmente tendo em conta que serviços como
o Netflix ou a Amazon Prime distribuem praticamente todas as
séries de televisão que gostamos de ver. Ainda assim, é possível
reunir os conteúdos televisivos numa só aplicação, o Kodi (kodi.
tv), que foi o “protagonista” do tema de capa da edição passada
da PCGuia (Julho, 258). Se ao Kodi decidir juntar o NextPVR
(nextpvr.com) e um sintonizador de televisão externo, poderá
tornar o seu computador num eficaz reprodutor e gravador de
televisão, embora esteja limitado ao número de canais fornecido
pelo seu operador através do cabo coaxial.
28 KODI 29 NEXTPVR
 EDIÇÃO E ORGANIZAÇÃO
DE IMAGENS
Está visto que, em termos de entretenimento, o Windows consegue
cumprir apenas os requisitos mínimos, sendo necessário o recurso
a aplicações de terceiros para o transformar numa poderosa
máquina de reprodução e edição de conteúdos multimédia.
No que toca a imagens, o Paint é claramente demasiado limitado,
razão pela qual recomendamos o uso de aplicações como o
Paint.NET (getpaint.net), que permite usar não só as suas poderosas
ferramentas de edição, como permite ainda a instalação de extensões.
Se o seu objectivo passa apenas pela organização das imagens, o
ideal será usar algo como o Google Photos (photos.google.com), que
veio substituir o antigo Picasa – o que é bom se tivermos em conta
os diversos problemas encontrados entre este e o Windows 10. Outra
alternativa é o XnView MP (xnview.com/en/xnviewmp), que permite ser
integrado com o Paint.NET, e que dispõe de ferramentas integradas para
conversão em bloco e renomeação dos ficheiros de imagens.
30 PAINT.NET 31 GOOGLE PHOTOS 32 XNVIEW MP
CAPTURA DE ECRÃ
A captura de ecrã é uma funcionalidade básica que o Windows até
permite que seja feita de forma simples e intuitiva, bastando para tal
pressionar as teclas ‘Win + PrtScr’. Depois, a imagem é guardada na
pasta ‘Captura de Ecrã’ dentro das imagens. Porém, se quiser escolher
especificamente o que deseja captar, seja ecrã completo ou janela
activa, recomendamos o uso do PicPick (ngwin.com/picpick), que pode
ainda funcionar como um editor de imagem compacto.
33 PICPICK
TOMAR NOTAS
Não odeia quando tem uma ideia brilhante e acaba por se esquecer
porque não conseguiu tomar nota da mesma? É para contornar esse
tipo de situações, bem como evitar estar a cansar o seu cérebro,
que existem as apps para tirar notas. Entre as diversas disponíveis
recomendamos o OneNote (onenote.com), da Microsoft, que funciona
de forma partilhada com a sua conta de Office e com as restantes
aplicações da suite de produtividade da Microsoft; a nossa outra
escolha é o Evernote (evernote.com). Ambos têm a particularidade
de poderem funcionar em dispositivos móveis, com sincronização de
notas entre estes, sendo ainda possível partilhar as notas com os seus
amigos ou colaboradores. formatos de compressão, como Rar, ARJ, DMG e outros.
34 ONENOTE 35 EVERNOTE
PRODUTIVIDADE
Falar em ‘produtividade’ significa falar no Office. Porém já existem
alternativas gratuitas que surpreendem em termos de facilidade de
utilização e de funcionalidades. Recomendamos que experimente tanto o
Kingsoft Office Free (kingsoftstore.com), o LibreOffice (pt.libreoffice.
org) e o OpenOffice (openoffice.org/pt), escolhendo posteriormente
aquele que preferir. Todas as versões oferecem um completo editor de
texto, folha de cálculo e app de apresentações, embora só o LibreOffice e
o OpenOffice incluem uma aplicação de desenho e gráficos, uma para gerir
bases de dados e outra para editar fórmulas e equações matemáticas.
36 KINGSOFT 37 LIBREOFFICE 38 OPENOFFICE
GRAVAÇÃO DE DISCOS
Embora um CD ou DVD já não seja tão prático quanto uma pen USB, a
realidade é que por vezes ainda precisamos de usar estes formatos, seja
para instalar software ou jogos antigos, seja para reproduzir um CD de
música. A nível da gravação, o Windows dispõe de uma ferramenta que,
como seria de esperar, é demasiado limitada. Como tal, é recomendável
o uso de uma aplicação dedicada como o ImgBurn (imgburn.com), que
permite gravar todo o tipo de discos.
39 IMGBURN
COMPRESSÃO DE FICHEIROS
A compressão de dados continua a ser uma realidade, ao permitir
simplificar a transferência de diversos ficheiros ao mesmo tempo,
bem como para reduzir o espaço ocupado pelos mesmos. Embora
o Windows inclua um modo de compressão, a realidade é que não
consegue ser tão completa nem tão eficaz quanto o 7-Zip
(7-zip.org). Esta ferramenta tem a vantagem de permitir não só
extrair os ficheiros em formato Zip, como os restantes principais
40 7-ZIP
P C G U I A / 53
DESEMPENHO CAPA
DRIVERS
Garantir que utiliza as drivers mais recentes é uma das formas
mais simples de se certificar que os componentes instalados
estão a funcionar de forma correcta, especialmente em termos
de desempenho. Felizmente, o Windows 10, com o sistema
Windows Update, tem garantido um bom trabalho. Ainda
assim, componentes como as placas gráficas, que recebem
actualizações constantes (no mínimo semanais), é fundamental
actualizar os drivers de forma manual. Para evitar todo esse
trabalho, poderá usar aplicações como o IOBit Driver Booster
(iobit.com/pt/driver-booster.php). Mas, cuidado: durante a
instalação não descarregue aplicações desnecessárias.
41 IOBIT DRIVER BOOSTER
PESQUISA RÁPIDA
Embora a pesquisa no Explorador de Ficheiros esteja melhor em
termos de desempenho, a realidade é que fica a anos-luz do
desempenho obtido pelo Listary (listary.com), que pode funcionar
tanto como programa próprio, como extensão do Explorador de
Ficheiros do Windows, ou de programas de terceiros, como XYplorer
Free, FileZilla e 7-zip. O Listary consegue encontrar os ficheiros de
forma mais rápida, sendo capaz de revelar mais detalhes
que o habitual.
42 LISTARY
54 / P C G U I A
DESFRAGMENTAR DISCO
À medida que os ficheiros vão sendo copiados, movidos e
eliminados do seu disco rígido, este continuará a ser ocupado
por vestígios dos mesmos. É por esta razão que, caso utilize
ainda um disco mecânico, deverá fazer uma desfragmentação de
forma regular, para garantir que esses vestígios são eliminados.
Além disso, garante a reorganização dos restantes dados que
vão ficando espalhados, tornando o tempo de acesso aos
mesmos significativamente mais rápido. Embora o Windows
permita desfragmentar os seus discos rígidos, este processo
é demasiado moroso, razão pela qual recomendamos o uso do
Defraggler (piriform.com/defraggler), que consegue, não só
desfragmentar discos, como partições, pastas e ficheiros de
forma individual. Se usar um SSD, evite esta acção, pois além
de não produzir qualquer efeito para melhorar o desempenho, a
desfragmentação poderá encurtar significativamente
a vida útil de um SSD.
43 DEFRAGGLER
PARTIÇÕES
Uma forma simples de garantir uma protecção adicional aos
seus dados será armazenar os mesmos num disco diferente
daquele onde tem o Windows instalado. Mas caso não tenha
um disco adicional disponível, saiba que bastará criar
uma nova partição para garantir uma protecção adicional
aos seus ficheiros.
Embora o Windows seja perfeitamente capaz de criar a nova
partição, o processo é algo confuso, sendo preferível usar uma
aplicação simples e intuitiva como o MiniTool Partition Wizard
(partitionwizard.com). Independentemente da aplicação que
usar, se for mexer no disco onde estão os dados e o Windows,
recomendamos que faça uma cópia de segurança dos dados
principais, para evitar possíveis dissabores.
44 MINITOOL PARTITION WIZARD
 COMO USAR O CCLEANER
O CCleaner é uma
das ferramentas
mais eficazes para a
limpeza e optimização
do sistema, sendo uma
das poucas que funciona
correctamente com o
Windows 10. Para tal,
DESINSTALAÇÃO FORÇADA depois de o instalar,
aceda à função ‘Cleaner’
Certamente já teve de lidar com aquelas aplicações que e clique em ‘Analyze’.
teimam em não desinstalar ou em que o próprio processo de
desinstalação acaba em erro. Para resolver essa situação, 1
nada como usar o IOBit Uninstaller (iobit.com/pt/ 1 LIMPEZA DO SISTEMA
advanceduninstaller.php), apps que remove totalmente as
aplicações que não desinstalam, bem como os vestígios das Desta forma, o CCleaner
mesmas nas pastas de sistema e no registo do Windows. vai fazer uma pesquisa
profunda ao seu sistema,
pesquisando a cache dos
navegadores instalados,
histórico de navegação e
de ficheiros descarregados,
45 IOBIT UNINSTALLER cookies, bem como outros
ficheiros referentes ao 2
sistema operativo, como
documentos recentes,
ficheiros temporários e
relatórios do sistema.
Se tiver o Office instalado,
será verificado se foram
instaladas actualizações,
propondo a eliminação dos
ficheiros de instalação
dessas actualizações,
tal como os drivers da
sua placa gráfica, ao
sugerir a eliminação dos 3
controladores antigos.
LIMPE O REGISTO
2 REGISTO 3 DESINSTALAÇÃO 4 FERRAMENTAS
DO WINDOWS
Poderá ainda pesquisar Na terceira opção Existem ainda
Se a instalação do seu Windows tem já algum tempo, e se o Registo do Windows, poderá usar algumas das ferramentas que
costuma instalar e desinstalar muitas aplicações, o mais escolhendo a segunda ferramentas adicionais do permitem pesquisar por
certo é o registo do seu Windows esteja (literalmente) ferramenta da coluna da CCleaner que permitem ficheiros em duplicado,
cheio de lixo. É certo que poderá aventurar-se a limpar esquerda, e no final da forçar a desinstalação de pesquisar conteúdos (por
manualmente as entradas de registo que tenham página, escolher ‘Scan aplicações que teimam e formato) nos seus discos
indicações das aplicações já desinstaladas. Embora for Issues’. Quando optar não desaparecer do seu rígidos (como forma de
seja um método eficaz, não recomendamos este tipo pela limpeza, o CCleaner sistema, configurar as determinar quais os que
de limpeza; o ideal é usar aplicações específicas para irá abrir um pop-up que aplicações que podem ocupam mais espaço),
a “varrer” entradas desnecessárias, como o Windows o irá questionar sobre abrir automaticamente gerir os pontos de
Repair Tools Free (tweaking.com) e o conhecido CCleaner se deseja efectuar uma cada vez que o Windows restauro do sistema e o
(piriform.com/ccleaner). Ambos têm a vantagem limpar o cópia de segurança das inicia e eliminar os Drive Wiper. Esta última
Registo do Windows, eliminar pastas e ficheiros perdidos alterações que serão plug-ins instalados para ferramenta, como o nome
em pastas de sistema e limpeza geral a cookies, histórico, efectuadas ao registo, os diferentes navegadores indica, permite eliminar
ficheiros temporários e outros. sendo recomendável de Internet. com segurança todos
aceitar, caso não tenha a os dados existentes nos
certeza sobre as entradas discos escolhidos, sejam
no registo que serão eles rígidos internos,
eliminadas. externos ou pen USB.
46 WINDOWS REPAIR TOOL USE 47 CCLEANER

P C G U I A / 55
PERSONALIZAÇÃO CAPA
FARTO DA BARRA DE TAREFAS?
Embora para a grande maioria dos utilizadores de Windows a Barra
de Tarefas seja uma solução perfeitamente funcional, existem
utilizadores que gostariam de ter um ambiente de trabalho mais
dinâmico, um pouco à imagem da barra dos computadores com
Mac OS X. Uma das melhores soluções para transformar o seu
ambiente de trabalho é o Winstep Nexus (winstep.net/nexus.
asp), que cria uma barra superior flutuante para receber atalhos
directos para os principais programas, ficheiros ou notificações
importantes. Poderá ainda preencher essa barra com widgets que
têm funcionalidades distintas, como um relógio analógico, estado
do tempo ou medidor de actividade da sua rede doméstica.
48 WINSTEP NEXUS
SIMULADOR DE WINDOWS 10
Se ainda utiliza uma versão mais antiga do Windows (XP, Vista
ou 7), mas gostaria de ter uma noção do ambiente de trabalho
do Windows 10, pode consegui-lo com duas simples aplicações.
A primeira é o WinMetro (iobit.com/pt/iobit-winmetro.php), que
permite transformar o seu menu ‘Iniciar’ na interface do Windows
10 em modo tablet, ou seja, com a interface de azulejos.
Para completar a transformação, só lhe falta ter acesso a uma loja
de aplicações, algo que pode ser facilmente resolvido usando o
All My Apps (allmyapps.com). Este recurso permite criar uma
espécie de loja de aplicações para Windows.
49 WINMETRO 50 ALL MY APPS
56 / P C G U I A
SLIDESHOW NO DESKTOP
Está cansado de ver sempre a mesma imagem como fundo do
seu ambiente de trabalho? Felizmente o Windows permite a
criação de um slideshow, embora todas as imagens tenham
de estar numa pasta. Se usar o John’s Background Switcher
(johnsad.ventures/software), poderá criar um visual mais
dinâmico ao criar mosaicos de imagens, efeito polaroid, entre
outros. Para isto basta usar imagens disponíveis no seu
computador, nas redes sociais. É ainda possível receber, por
RSS, imagens do Photobucket, LOLCats e DeviantArt.
51 JOHNS BACKGROUND SWITCHER
EXPLORADOR DE FICHEIROS
ACTUALIZADO
Não é fácil manter um computador devidamente organizado,
mas existem aplicações que podem simplificar a sua vida.
Está na altura de conhecer o MyFolders (coretechnologies.
com/products/MyFolders), que adiciona um atalho sempre que
clicar num ficheiro ou pasta com o botão direito, indicando se
o deseja copiar ou mover directamente para as suas pastas
preferidas. Já o Copy Handler (copyhandler.com) permite gerir
a deslocação de múltiplos ficheiros ou pastas, sendo possível
pausar e o retomar da operação em qualquer altura ou ocasião,
mesmo depois de reiniciar o computador.
52 MYFOLDERS 53 COPY HANDLER
 WIDGETS DE VOLTA
Se é dos poucos que sente saudades dos widgets do Windows 7,
saiba que poderá voltar a usa-los com uma solução com o Rainmeter
(rainmeter.net). Esta aplicação permite criar pequenos widgets que
podem servir de atalhos para as aplicações mais usadas, para as
principais pastas do sistema ou, simplesmente, revelar informações
como a ocupação dos discos, do processador, da memória e da rede.
Se esta não o convencer visualmente, experimente o Win10 Widgets
(win10widgets.com), que utilizando o Rainmeter como base, oferece
um visual bem mais atraente, capaz de transformar o seu ambiente
de trabalho numa espécie de ecrã de controlo de filmes de ficção
científica, com janelas flutuantes com informações distintas.
54 RAINMETER 55 WIN10 WIDGETS
ANTIGAMENTE É QUE ERA!
Com o Windows 10, a Microsoft recuperou o menu ‘Iniciar’, embora,
com as devidas alterações, mantendo uma mistura do menu original
dos Windows XP, Vista e 7 com os azulejos dinâmicos introduzidos
no Windows 8 e 8.1. Se ainda assim não está convencido, e gostaria
de retomar ao formato original, poderá instalar o Classic Shell
(classicshell.net), que permite recriar o menu original. Como seria de
esperar, esta ferramenta destaca-se por ser totalmente personalizável.
56 CLASSIC SHELL
CRIE OS SEUS ATALHOS
A vida seria tão mais simples se pudesse apenas abrir um ficheiro,
arrastando-o até ao atalho da aplicação que o irá abrir. Felizmente,
este conceito é fácil de aplicar, através do Jumplist Launcher
(ali.dj/jumplist-launcher), que permite criar vários atalhos deste
género. Recomendamos que leia bem o manual, para evitar confusões.
57 JUMP LIST LAUNCHER
MÚLTIPLOS DESKTOPS
Outra forma de poder organizar o seu ambiente de trabalho é através
da criação de múltiplos ambientes de trabalho, podendo atribuir
funcionalidades específicas para cada um, ou seja, um Desktop só para
jogos, outro para produtividade e outro para multimédia. Actualmente,
o Windows 10 permite a criação de quatro ambientes virtuais; mas, se
usar uma ferramenta como o Dexpot (dexpot.de), poderá criar até vinte
ambientes virtuais. Estes podem ser personalizados individualmente
(wallpaper, icones, etc), podendo configurar para que certos programas só
possam ser abertos em desktops específicos.
58 DEXPOT
ULTIMATE WINDOWS TWEAKER
Com o Ultimate Windows Tweaker (thewindowsclub.com), poderá
substituir o Painel de Controlo do Windows, através de um menu
significativamente mais simples de usar, sendo dado, ainda, acesso a
funções anteriormente inacessíveis. No entanto, recomendamos alguma
cautela na sua utilização. Recomendamos que vá experimentando aos
poucos, e com cuidado, o que pretende alterar.
59 ULTIMATE WINDOWS TWEAKER
NIMI PLACES
À semelhança da sua secretária real, também o ambiente de trabalho
do Windows pode atingir proporções assustadoras em termos de
desorganização. Através do Nimi Places (mynimi.net) poderá criar um
esquema de ordenação entre os diferentes tipos de atalhos, ficheiros e
aplicações, podendo estes ser editados e ajustados sempre que precisar.
60 NIMI PLACES
P C G U I A / 57
 APPS POR GUSTAVO DIAS
PREPARE-SE
PARA FAZER
A VIAGEM DO ANO
Com o fim do roaming em 28 países da União
Europeia, em que passa a ser possível fazer chamadas,
enviar mensagens e navegar na Internet sem custos
acrescidos, faz cada vez mais sentido viajar
e conhecer a Europa com estas aplicações.
MOMONDO
Existem inúmeras
aplicações que
permitem descobrir
viagens baratas com as tarifas
mais baixas do mercado. Mas
poucas têm uma interface tão
simples e intuitiva como esta,
que permite descobrir, em tempo
real e através de um simples
gráfico, quais os dias da semana
em que as viagens são mais
baratas. Na Momondo podemos
ainda encontrar os hotéis mais
baratos nos destinos de eleição,
destacando as campanhas de
última hora com a função ‘Perto
de mim hoje’.
Momondo
Rodape_PCGuia_ZenFone3.pdf 1 29/12/16 17:48
Destaques.....
HOTEL TONIGHT
O seu conceito inovador
tem conquistado cada
vez mais utilizadores:
numa interface atraente, está
reunida uma lista dos hotéis
onde é possível reservar quartos
last-minute, com descontos
impressionantes. A app funciona
em conjunto com as cadeias
hoteleiras que querem, assim,
preencher os últimos quartos
disponíveis nas suas unidades,
a preços mais apelativos, estando
as ofertas listadas de acordo com
o tipo de oferta: básica, hip
(da moda) ou luxo.
HotelTonight
AIRBNB ACCUWEATHER
O AirBnB é uma aplicação A aplicação de
considerada a ‘Uber do meteorologia mais utilizada
alojamento’. A sua base do mundo, com mais de
de dados é gigantesca: mais de 600 quinze mil milhões de users diários,
mil alojamentos, em mais de 34 mil poderá revelar-se fundamental para
cidades. Estes têm a particularidade a preparação da sua viagem: garante
de serem geridos por clientes uma estimativa, com bastante
particulares que alugam um quarto, precisão, do estado do tempo no
um apartamento ou uma moradia destino (ou destinos) que para onde
em todo o tipo de locais, incluindo vai viajar. Se tiver conhecimentos
no centro das cidades, a uma de meteorologia, poderá desfrutar
fracção do preço de uma unidade do radar animado e das imagens
hoteleira. Vale a pena experimentar. de satélite, para conhecer com
Airbnb maior precisão o estado
do tempo do seu destino.
Accuweather

GOOGLE MAPS GOOGLE TRIPS

Existem inúmeras O Google Trips é o
aplicações de mapas mais recente serviço
e de navegação, mas da Google. A app
nenhuma consegue ser tão funciona como um organizador
completa quanto o Google Maps, de viagens, ao permitir, também
independentemente de usar em modo offline, criar planos
transportes públicos ou conduzir de passeio com sugestões
viatura própria (como alugadas). sobre os locais a visitar, bem
Poderá ainda tirar partido das como restaurantes que tem
indicações do estado do trânsito de experimentar. Através de
em tempo real, ou das imagens um mapa, vai encontrar as
fotográficas, tanto do Google atracções mais próximas de si,
Street View, como do interior com os respectivos horários
de restaurantes, museus, lojas de funcionamento, comentários
e de outros pontos de interesse. e avaliações de outros viajantes.
Google Google

P C G U I A / 59
 APPS
TRIP ADVISOR
O mais utilizado e completo
assistente de viagens reúne
milhões de avaliações de
viajantes, fotografias e mapas para
garantir que encontra hotéis, voos,
restaurantes e actividades perto
de si, através da ferramenta ‘Perto’.
Os resultados podem ser divulgados
de acordo com diversas preferências,
gama de preços e pontuação. Poderá
ainda descarregar mapas de inúmeras
cidades, com os diversos pontos de
interesse e os seus locais preferidos
para evitar gastar os seus dados
durante a viagem.
TripAdvisor
TINDER
Embora seja considerada
uma aplicação para
encontros, o Tinder
consegue ter outra finalidade
peculiar: conhecer e socializar com
pessoas (e grupos de pessoas) no
local visitado. Mas claro, poderá
sempre dar uso à natureza da
aplicação se estiver a viajar sozinho,
aproveitando da melhor forma
a sua viagem. Quem sabe se não
irá conhecer locais fascinantes que
não são habitualmente divulgados…
Tinder
60 / P C G U I A
António Simplício
simpliam@gmail.com
Há uma app para tudo
Mobilidade LX
l O termo aqui aplica-se, efectivamente, à sua
mobilidade. Não à do acesso à informação. Também
porque será este o mês onde em Lisboa tem maior
mobilidade. E Lisboa, apenas porque é onde se cen-
tra a actividade das três aplicações que lhe gostaria
de falar. Em primeiro lugar dar as boas-vindas a um
programa de bike sharing em Lisboa. Foi preciso o
advento das bicicletas eléctricas para a cidade das
sete colinas: quem nela vive e os seus visitantes
poderem usufruir de um sistema de “apanha aqui
e deixa ali”. Embora só fique completamente oper-
acional em Setembro, o projecto piloto arrancou no
Parque das Nações e estende-se agora às Avenidas
Novas e Alvalade. Ao todo serão montadas 140
estações para mais de 1400 bicicletas, sendo que,
perto de 950 serão elétricas. Não haverá, portanto,
colina que lhe meta medo. O modelo de pagamento
é... interessante. Pelo menos, mais barato que alugar
uma bicicleta em qualquer um dos locais turísticos
de Lisboa. Um passe anual custa-lhe 25 euros, sen-
do depois acrescido de uma tarifa de utilização de
dez ou vinte cêntimos (normal/elétrica) com tectos
máximos destas tarifas a serem, respetivamente, de
quatro a oito euros. Tudo isto gerido pela EMEL que
tem, apesar da recente incursão da Via Verde,
a melhor app de estacionamento.
Ao todo serão montadas
140 estações para mais de 1400
bicicletas, sendo que, perto
de 950 serão elétricas.
Não haverá, portanto, colina
que lhe meta medo.
Mas se nem a bicicleta eléctrica é suficiente para
o fazer pedalar, já tem sistemas semelhantes de
aluguer em Lisboa, para motas e carros. Depois
de Roma, Madrid e Barcelona, a eCooltra chegou
a Lisboa para lhe colocar o capacete. Com mais de
cem scooters elétricas espalhadas por Lisboa é fazer
o registo, selecionar a scooter na app e pôr-se a
andar. Vai pagar 24 cêntimos/minuto, mas não tem
qualquer mensalidade. Na mota encontra dois capa-
cetes debaixo do assento e ainda tem duas entradas
USB, onde pode carregar o seu telefone.
Se não sabe andar em quaisquer destas duas opções,
ou não dispensa o carro, a solução em Lisboa é a
Citydrive. Não são às centenas, mas estão por aí,
espalhados pela capital. Por 29 cêntimos/minu-
to e um máximo de 14,90 euros/hora. Dito isto, e
feitas as apresentações, vai precisar, obviamente,
de dados no seu smartphone. Será com ele que vai
desbloquear, ligar, estacionar e tudo mais. No final
de contas, talvez Agosto seja mesmo o melhor mês
para experimentar tudo isto.
 Converta a sua casa num lugar inteligente e seguro com facilidade!

Alarme Emissores

Octopus control
station

Recetores Kits

É totalmente seguro e não tem mensalidades

Crie seu próprio sistema de segurança sem fio com o

conjunto de segurança do Trust Smart Home.
Selecione um Selecione um
O sistema de segurança protege contra visitantes
indesejados e poderá enviar-lhe notificações para o
ou vários
Emissor(es)
+ um ou vários
Recetor(es)
= Crie o seu próprio
sistema sem Fios

seu tablet ou smartphone sem qualquer mensalidade.

SISTEMA DE SEGURANÇA SEM FIOS

71116
• Os sensores incluídos alertam-no, através da sirene potente, quando
uma porta ou janela é aberta ou sempre que é detetado movimento
• O comando remoto pode ativar/desativar facilmente o seu sistema de
alarme
• Combinando este kit com a estação OCTOPUS Control station, pode
igualmente ativar/desati var o alarme através do tablet e/ou smartphone
e receber notificações push quando não está em casa

CÂMARA IP WIFI COM VISÃO NOTURNA ESTAÇÃO DE CONTROLO VIA

71119 INTERNET ICS-2000
• Qualidade de imagem de alta definição com
visão noturna 71110
• Visualize e grave as imagens de vídeo da • Monitorize a sua casa com sensores e receba
câmara no seu smartphone/tablet notificações push de alerta no seu
• Coloque a câmara em qualquer ponto da casa; smartphone/tablet
liga-se à sua rede WiFi • Programe temporizadores para dispositivos/
• Aplicação intuitiva multilíngue disponível para cenas
iOS e Android • App gratuita disponível para iPad, iPhone e
tablets e smartphones Android
• Comunicação segura com encriptação AES e
SSL

/TrustSmartHome
Mercedes-AMG C63 S Cabrio

EMOÇÕES AO RUBRO Terá conseguido a AMG transformar

um dos mais elegantes descapotáveis
da actualidade num autêntico
POR GUSTAVO DIAS devorador de asfalto? Sim!

A
AMG é a conhecida
preparadora oficial da
Mercedes-Benz, que
tem como responsabilidade
pegar nos diversos modelos e
criar versões alucinantes, bem
como as versões intermédias,
devidamente apelidadas de
‘AMG Performance’. Com sede
em Affalterbach, na Alemanha,
já tivemos a oportunidade de
experimentar um dos seus
icónicos modelos, o clássico SL
63, tendo desta vez calhado o
elegante Classe C Cabrio. Mas,
para tornar este modelo num
verdadeiro AMG, a preparadora
alemã teve de transformar o
chassis, tornando-o signifi-
cativamente mais eficaz, mas
sem comprometer (demasiado)
o conforto, resultando num
automóvel que pode muito bem
ser utilizado no quotidiano.
Isto, se não se importar
com os consumos elevados,
naturalmente.
VISUAL DE RUFIA
Visivelmente mais largo, graças
ao aumento da distância entre
as rodas, para garantir um
melhor comportamento, estas
alterações são acompanhadas
dos obrigatórios para-choques
desportivos com difusor
traseiro, duas ponteiras
de escape duplas e umas
enormes jantes AMG de 19
polegadas, conferindo um
visual impressionante, quase
que o de um rufia, pronto para
“despachar” quem se atrever a
colocar no seu caminho.
Até mesmo o interior parece ter
sido personalizado para o efeito,
com os bancos desportivos em
pele preta e vermelha, volante
desportivo em pele e alcantara,
diversos elementos em fibra
de carbono e o opcional (mas
obrigatório) sistema de som
surround da Burmester para os
momentos de descontração,
como andar ao final da tarde de
capota aberta.
APRESSADO
Para garantir um
comportamento ao nível do
visual, a AMG voltou a usar
a sua histórica técnica de
‘Um Homem, Um Motor’,
ou seja, neste caso em
concreto tivemos o português
Sérgio Rodrigues como
responsável pela montagem
deste impressionante 4.0 V8
biturbo, que debita, neste
caso em concreto, 510 cavalos
de potência, com 700 Nm de
binário, logo às 1750 rpm. Toda
esta potência é transmitida
para o eixo traseiro através
da caixa AMG SpeedShift
MCT de sete velocidades e
dupla embraiagem, sendo
acompanhada de um eficaz
diferencial autoblocante
com bloqueio electrónico. O
resultado é um comportamento
previsível, mesmo levando-o ao
extremo (quando as condições
o permitem), ou seja, a traseira
irá ganhar vida quando usado o
modo de condução Race.

EMBORA MENOS POTENTE QUE O SL 63 TESTADO

ANTERIORMENTE, QUE TINHA 585 CAVALOS, ESTE
C63 S CABRIO, POR SER MAIS COMPACTO E LEVE,
CONSEGUE SER MAIS PRECISO E EFICAZ, QUANDO
CONDUZIDO DE FORMA MAIS AGRESSIVA.
Motorização 4.0 V8 Biturbo
Potência 510 cv
Consumo médio 8,9 l/100 km w
Contacto mercedes-benz.pt
Preço €123 150 (desde)

62 / P C G U I A
Honda Civic
REVOLUÇÃO
NIPONICA
A décima geração do Honda Civic já está
disponível em Portugal, mais desportivo e
recheado de novas soluções tecnológicas.
O Honda Civic acaba de
chegar à sua décima geração
com mais de vinte milhões de
unidades vendidas. Este é um
modelo totalmente renovado,
fruto de uma plataforma
nova, que está preparada
para receber as baterias das
futuras versões híbridos. Ao
contrário do anterior, o novo
Civic só será proposto na
sua versão de cinco portas,
estando colocada de parte a
possibilidade de lançamento da
versão carrinha (um erro para
o mercado europeu). Maior,
mais largo, mais baixo e com
maior distância entre eixos, o
novo Civic oferece mais espaço
Hyundai IONIQ HEV
A NOVA REFERÊNCIA!
É impressionante
como a Hyundai
conseguiu lançar
um modelo que
promete “assustar”
as referências
híbridas do mercado
e, mesmo assim,
sem revelar todo
o seu potencial…
e um comportamento dinâmico
superior, tornando-se mais
divertido de conduzir, ao qual se
juntam as novas motorizações.
Estamos a falar no novo 1.0
VTEC Turbo de três cilindros
de 129 cavalos, existindo ainda
um novo 1.5 VTEC Turbo de
182 cavalos. O motor testado
(1.0 VTEC Turbo) oferece um
excelente desempenho aliado
a baixos consumos. O interior
foi totalmente redesenhado,
melhorando em termos
ergonómicos e na qualidade dos
materiais. Destaque para o novo
sistema de infoentretenimento
Honda Connect com ecrã táctil
de grande dimensão e suporte
E dizemos «sem revelar todo
o seu potencial» porque,
simplesmente, ainda não está
disponível em Portugal. Mas
será uma questão de tempo
até que a Hyundai surpreenda
tudo e todos com as diferentes
versões previstas para o novo
IONIQ, o seu primeiro modelo
que foi pensado para ser híbrido,
híbrido plug-in e eléctrico. Este
é, de momento, a maior ameaça
ao histórico Prius da Toyota
– depois de o conduzirmos,
conseguimos entender todo o
hype em torno deste modelo.
Motorização 1.0 VTEC Turbo Potência 129 cv Consumo médio 4,8 l/100 km
Contacto honda.pt Preço €23 300 (desde)
para sistemas Android Auto e de rodagem, reconhecimento de
Apple Car Play. A merecer a sinais de trânsito, limitador de
nossa nota estão os sistemas velocidade inteligente e controlo
de ajuda à condução como de velocidade adaptável com
o de travagem atenuante de função de seguimento a baixa
colisões, manutenção na faixa velocidade. G. Dias
Motorização 1.6 gasolina + motor eléctrico Potência 141 cv (combinado)
Consumo médio 3,9 l/100 km Site hyundai.pt Preço €33 056 (desde)
Muito espaçoso e confortável,
o interior do IONIQ é sur-
motor a gasolina de 1.6 litros,
associado a um motor eléctrico de
preendentemente agradável, 32 kW, garantiu um andamento
estando presentes soluções
como o sistema de carregamento
surpreendente, existindo
ainda um modo ‘Sport’ que
sem fios para smartphone tornou tudo mais interessante.
ou o painel de instrumentos Dinamicamente, o Prius consegue
digital. Por se tratar de um ser mais entusiasmante; contudo,
híbrido “tradicional”, a bateria em termos de eficácia, estão
não pode ser carregada numa ambos nivelados, com o IONIQ
tomada, mas isso não influencia a revelar ser menos frustrante,
negativamente a eficácia desta graças à implementação de uma
motorização, que revelou valores caixa de dupla embraiagem, em
próximos dos anunciados. Ainda vez da conhecida CVT (caixa de
assim, o funcionamento deste variação contínua). G. Dias
P C G U I A / 63
 PLUG
12 ANOS DE MODDING
P O R L U Í S A LV E S
O Verão de 2005 marcou o meu início no modding. Estou, portanto, a fazer uma dúzia de
anos neste hobbie, três dos quais aqui, convosco na PCGuia. Para comemorar esta data,
vou fazer uma restrospectiva sobre o meu percurso.
COMEÇO
Tudo começou com a alteração
de caixas velhas para “treinar”
as ferramentas e os truques
sobre os quais estava a ler
em fóruns, há alguns meses.
A primeira caixa foi horrível:
vinis pretos na frontal
e uns cortes na lateral para
o acrílico que correram muito
mal, pois não percebia como
utilizar a serra tico-tico. Não
tinha as ferramentas certas, já
que serviam para trabalhos de
bricolagem mais grosseiros.
DESMONTAR O PC
Não existiam guias como hoje,
que inundam o YouTube e o
Facebook, pelo que quando
desmontei o meu primeiro
computador registei em
foto cada cabo, parafuso e
componente que ia retirando.
Até perceber as fichas da fonte
era um desafio, na altura; nos
64 / P C G U I A
fóruns, era tudo partilhado
com esquemas literalmente
feitos no Paint.
CONCURSOS
Foram os concursos de
modding, que existiam nas
antigas XL PARTY, que mais
me fizeram crescer. Na altura
recebi críticas e percebi
como alguém, que não eu,
via os meus trabalhos. Com
dedicação e evolução, trouxe
sempre um prémio das cinco
edições a que fui. Hoje, todos
os concursos são online, e não
existe mais aquela troca de
conhecimento que acontecia
ao ver in loco os projectos de
outros concorrentes.
WATERCOOLING
Os primeiros kits de
watercooling para computador
pessoal eram adaptações
mais “profissionais” de bombas

de aquário, como a Eheim 600
Station, disponível em versões
de 12 e 230 V, ou os modelos
da Aquacomputer que tinham
rosca 1/8”. Mas existia
muita gente a criar as suas
peças, blocos, reservatórios
e a improvisar conectores
e tubos. Foi em 2009 que o
meu orçamento me permitiu
investir num sistema destes
e comprar peças adaptadas.
EVOLUÇÃO
Podem ver fotos dos meus
vários projectos nestas páginas
Entre as técnicas que mais
gostei de explorar estão a
lacagem, criar um reservatório
de raiz, uma lateral que abre
em formato suicida, impressão
3D de peças, vinil temáticos,
muitos sistemas de água
complexos e até um desk PC.
CONCLUSÃO
Ter o modding como hobbie foi das
experiências mais enriquecedoras que tive.
Além de me ter ajudado a formar profissional-
mente, deu-me um grande conjunto de soft e
hard skills. Os primeiros projectos causam em
mim uma grande nostalgia e, sem dúvida, que
muitos leitores se devem recordar dos seus
primeiros projectos de igual forma. Foram doze
bons anos e o melhor está para vir!
LUÍS ALVES
nickname Shuper' Luu'
Maquinação
vs. artesão
l Está a crescer no modding
mundial uma prática que me
preocupa muito: é o facto de
a utilização de recursos de
maquinação computorizada
avançada começar a ser
privilegiada, comparativamente
à capacidade de trabalhar à mão
cada material. Não quero com isto
dizer que, ao utilizar certos desses
recursos, se tenha menos trabalho
ou crédito, mas não o acho correto
ao ponto de ser privilegiado.
Um projecto não deve ter
menos crédito por não ter peças
cortadas a laser ou blocos de
água personalizados criados por
CNC, quando tem, por outro lado,
pinturas manuais complexas e
trabalhos em madeira. Sou a favor
de projectos simples que são mais
fáceis de fazer com orçamentos
limitados (a que muitos estamos
sujeitos) e totalmente contra aqueles
projectos que são uma montagem
de peças caras, em conjunto com
personalização encomendada.
Existem modders que, a trabalhar
manualmente, conseguem cortes
e detalhes que muitos de nós
nem com máquinas conseguimos
alcançar. E isso é ainda mais
espantoso. Ultrapassando
a barreira da habilidade entramos
nas componentes artísticas como
o aerógrafo, o desenho, o decalque
e a gravação, entre outros, que
implicam talento.
Devemos, por isso, descobrir
o nosso limite dentro de cada
técnica e utilizar a maquinação
como uma extensão, ou adição,
ao nosso trabalho. O movimento
DIY está a crescer e já se conseguem
comprar vários equipamentos
a preços reduzidos. Entre os meus
próximos passos está a compra
de uma impressora 3D que consiga
imprimir caixas mITX completas.
P C G U I A / 65
 TECHPORN
HTC VIVE
O HTC Vive chegou em Abril de 2016 ao mercado
que, na altura, era dominado pelos Oculus Rift.
O headset de realidade virtual Vive é produzido
pela HTC mas integra muita tecnologia desen-
volvida pela Valve, para limitar a latência e
aumentar a precisão de movimentos.
VISÃO ESTEREOSCÓPIA
O headset tem um ecrã OLED com uma reso-
lução de 2160 x 1200. Isto corresponde a 1080
x 1200 por cada olho. O sistema óptico dá-nos
um campo de visão de 110 graus para tentar
simular a visão periférica. O HTC Vive usa
um conjunto de emissores de lasers de
infravermelhos, chamados ‘lightouses’
66 / P C G U I A
(‘faróis’, em português), que servem para
ajudar na detecção de movimentos e posição
da cabeça do utilizador. As ligações incluem
USB para a comunicação com o computador
e HDMI para a reprodução de imagem.
CONTROLADORES
A HTC e a Valve disponibilizam, em conjunto
com o headset dois controladores
que servem para manipular objectos no ecrã.
O HTC Vive é compatível com Windows e Linux,
e tem vários títulos compatíveis na loja online
Steam. Para este sistema existem dezenas
de jogos e de títulos educacionais interactivos
que podem ser usados com realidade virtual.
 2
1 1

Parte frontal onde

1 Entradas USB 3 se podem ver os
sensores dos lasers
5 Ecrã 7 Caixa

2 Entrada HDMI 4 Lente 6 Motherboard

6
3

P C G U I A / 67
 LAB
TECNOLOGIA EM MOVIMENTO
GUSTAVO DIAS
Chefe de Redacção

ADORO TECNOLOGIA!

Sou um apaixonado por diversas 72 ASUSPRO B9440U
temáticas, como os automóveis,
visto ter crescido e nascido no
meio dos mesmos, por influência 73 NOKIA 5
profissional do meu pai. Não estou
arrependido, bem pelo contrário,
mas existe outro universo pelo 74 DJI SPARK
qual a paixão parece ter voltado O mais pequeno drone da DJI promete
a crescer, depois de ter estado oferecer todas as funcionalidades dos
algo adormecida nos últimos modelos, aliado a um inovador sistema
anos. Obviamente, estou a falar de controlo por gestos.
das tecnologias. Mas não me
refiro a smartphones ou tablets, a
tecnologia é muito mais que isso. 74 ASUS ROG GTX 1080 TI POSEIDON
Veja-se o exemplo dos
automóveis, não os desta edição,
mas da próxima: vou escrever 76 LG SIGNATURE OLED G7
sobre dois dos melhores exemplos Descubra porque razão, através de
de veículos híbridos plug-in do pequenas melhorias na tecnologia OLED,
mercado. O resultado vai ser a LG conseguiu tornar a nova G7 no melhor
impressionante, pois ambos são televisor do mercado.
excelentes automóveis, tanto em
termos de condução como em
conforto e versatilidade a bordo. 78 SONY BRAVIA XE90
Estes dois veículos garantem
mais de 40 km de autonomia em
modo totalmente eléctrico, o 80 HUAWEI HONOR 9
suficiente para levar a esposa ao A Huawei provou como é possível usar
praticamente todos os componentes do
trabalho, vir para a redacção, ir
Huawei P10, torná-lo mais bonito e ver o
buscar a esposa e regressar a casa,
preço reduzido em 200 euros.
com uma só carga. Perfeito. Para
juntar à festa, nada como carregar
o Galaxy S8 Plus no sistema de 82 WIKO uPULSE
carregamento sem fios e tirar
partido da interface intuitiva do
Android Auto. Gostei tanto que 84 EPSON ECOTANK ET-2600
tenho andado a pesquisar no eBay PHILIPS MODA 245C7Q
por sistemas com Android Auto
compatíveis com o meu Skoda
Octavia de 2010. 86 COOLERMASTER MASTERBOX LITE 5
Outro excelente exemplo foi o Com a nova MasterBox Lite 5, a
teste ao DJI Spark, um drone que CoolerMaster prova como é possível criar
impressiona pelas capacidades e uma caixa modular, atraente e acessível.
funcionalidades, tal como pelo
engenho da DJI em conseguir
reunir tudo num corpo tão
compacto. É certo que um
Mavic Pro continua a ser um GADGETS
investimento muito melhor, mas
nunca um drone foi tão fácil e Bose SoundLink Color II
intuitivo de pilotar. Relativamente Fossil Q Nate Hybrid Watch
ao seu futuro, vamos ver como irá Nokia 3310
correr a legislação de registo dos Sony MT301 vs. LG SJ7
drones, tal como a aplicação de Sony SRS-XB20
seguros de responsabilidade civil
e a implementação das óbvias
taxas administrativas, que o
Estado tanto gosta de aplicar…

68 / P C G U I A
 Reparar é Cuidar

Sabemos como o seu

smartphone
é importante para si.
Confie nos especialistas.
 GADGETS Gadget (em inglês: geringonça, dispositivo) é um equipamento que tem um propósito
e uma função específica, prática e útil no quatidiano, ou não... Normalmente,
chama-se gadget a dispositivos eletrónicos portáteis como smartphones e leitores de mp3,
entre outros. Por outras palavras, é uma “geringonça” electrónica. A esta definição
da Wikipedia queremos adicionar mais uma coisa: são as coisas que queremos ter!

LG SOUND BAR FLEX SJ7 vs. SONY MT301

À medida que os ecrãs dos televisores estão a
ficar melhores e mais estreitos, a qualidade de
som reproduzida pelos mesmos tende a diminuir de
qualidade, devido à obrigatória redução da dimensão da
caixa de ressonância dos altifalantes embutidos.
A única solução para contrariar a tendência é a aposta
num sistema externo, como estas duas barras de som.
A Sony tem numa solução simples, com uma barra
estéreo de dimensões compactas, que funciona em
conjunto com um estreito subwoofer, que pode ser
arrumado debaixo do seu sofá.
Já a LG, com a nova SJ7, aposta numa solução mais
versátil, ao permitir funcionar como barra de som
tradicional com subwoofer, sistema de duas colunas
estéreo, colunas surround (frontal e surround) ou
colunas portáteis, visto ambas terem uma bateria
interna que garante quase quatro horas de autonomia.
Ambas têm Bluetooth, com a Sony a incluir NFC para
facilitar o emparelhamento; contudo, esta não tem
uma bateria, obrigando-a a usar em conjunto com
o transformador. A LG SJ7, embora tenha bateria,
obriga ao uso de um transformador por cada coluna,
caso optemos pelo sistema tradicional, mais um
cabo independente para alimentar o subwoofer,
uma complicação para casas com poucas tomadas
nas paredes. Em termos de qualidade de som, a SJ7
destaca-se por possuir um palco sonoro mais amplo
e uma sonoridade mais viva, culpa da construção
limitada (mas muito atraente) da MT301 da Sony,
que tem apenas dois altifalantes estéreo demasiado
próximos um do outro. G. Dias
sony.pt €249
lg.pt €449

2,5 3 3,5 4 4,5 5

1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5

BOSE SOUNDLINK COLOUR II

Borracha. Muita. É isto que caracteriza esta coluna
compacta da Bose ao primeiro olhar. O material usado
para envolver todo este gadget contrasta com o
seu antecessor, onde era o plástico que dominava o
chassis. A opção pelo revestimento desta borracha
agradável ao toque acaba por ser uma decisão mais
feliz e torna a Colour II resistente a salpicos e chuva:
ou seja, pode ser uma das estrelas da sua festa da
piscina. Além desta característica que a torna num
incluídos). Confesso que esperava mais qualidade
de som; quanto mais alto pusermos o som, pior é - a
distorção torna-se incomodativa. Inexplicavelmente,
a caixa não traz um adaptador de corrente, pelo que
vamos ter de recorrer a um de smartphone ou, então,
ligar a coluna ao computador (ou a um powerbank)
para carregar a bateria. No entanto, pelo preço
pedido, uma coluna Bose é sempre uma boa compra.
R. Durand

1 1 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5

bom gadget de Verão, a SoundLink Colour II pode abc.pt/bose/
emparelhar-se com smartphones Android via NFC e
,5 €139,95
com todos os outros por Bluetooth (computadores

70 / P C G U I A
 SONY SRS-XB20
A Sony tem apostado em força no áudio e
esta SRS-XB20 é um claro exemplo disso. Num
corpo compacto, temos um acabamento em
borracha e isolamento IPX5 contra salpicos
(não experimente submergi-la), o que a torna
numa excelente opção para uma festa com os
amigos. Melhor ainda é se mais alguém tiver uma
XB20, pois é possível emparelhá-las para tornar
o som ainda mais potente e envolvente. Visual
atraente, à prova de salpicos e com possibilidade
de se ligar a outras colunas iguais – só falta
mesmo garantir que o som reproduzido é de boa
qualidade.
2,5 3 3,5 4 4,5
NOKIA 3310
O novo Nokia 3310, que fez furor na edição deste ano
do Mobile World Congress, acaba de chegar a Portugal.
Mas não pense que ganhou muitas funcionalidades
novas com o passar dos anos. Afinal, os telemóveis
não são como o Vinho do Porto. A nova versão tem um
ecrã a cores, é dual-SIM, ou, se quiser, pode usar um
cartão de memória microSD em vez do segundo SIM.
O 3310 vem ainda com uma câmara capaz de gravar
vídeo e tirar fotos. Mas não pense que vai conseguir
usar o Instagram e o Facebook como num smartphone.
Não há 4G e a compatibilidade com aplicações é
muito limitada. Mas há o Snake, o jogo clássico que
fez as minhas delícias nos primeiros anos deste
milénio. Pelos padrões de hoje, este telefone já não
é assim tão prático, mas se é um nostálgico e quiser
comprá-lo, pode servir de segundo equipamento ou
como objecto de colecção. Seja para o que for, se o
comprar não vai dar cabo do orçamento. P. Tróia
2 2,5
nokia.pt
€55 3 3,5
Felizmente a Sony cumpriu, sendo esta coluna
capaz de debitar um som potente e de boa
qualidade, graças a dois altifalantes que
são ajudados por um woofer, responsável
pelo sistema Extra Bass. Se a tudo isto
juntarmos uma bateria que garante até doze
horas de autonomia, NFC, ligação Bluetooth
4.2 compatível com codec LDAC e um preço
inferior aos rivais mais directos (como a Bose),
dificilmente encontrará uma coluna mais
completa e capaz que esta XB20. G. Dias
sony.pt
€130
5
4 4,5 5 1
FOSSIL Q NATE HYBRID WATCH
Não é totalmente digital e tem um aspecto
maioritariamente analógico. Assim é o novo
relógio híbrido da Fossil, uma marca onde os
preços não ultrapassam os 300 euros. Depois
da minha compra (falhada) do Apple Watch
em 2015, nunca mais usei qualquer equipa-
mento deste tipo por uma única razão: não
me traz qualquer vantagem.
Depois passei a usar um relógio comum, mas
pouco tempo depois estava também ele na
gaveta. O culpado é o smartphone: basta
tirar do bolso e ver as horas. A Fóssil tenta
piscar o olho a utilizadores que não gostem
de usar Apple Watches (e afins) e que caem
de amores por um relógio analógico. Só que,
nestas versões Q, a marca junta-lhes ligação
ao smartphone para dar alertas de chamadas,
contar passos, analisar sono e até controlar
o smartphone à distância - tudo programado
a partir da app. O problema é o seguinte: nada
é intuitivo neste relógio e o grau de tecnologia
aplicada não chega para conquistar um fã de
dispositivos conectados. Por exemplo, pode
definir que os ponteiros se juntem os dois
numa determinada hora quando recebe um
telefone de uma pessoa: às três, da mulher,
às quatro, da filha, às cinco do patrão, às sete
do amigo do golfe, às seis… e por aí fora.
Este é um daqueles casos em que
as complicações deviam ficar dentro da caixa
e não fora do relógio. Além disso, estamos
a falar de um modelo bastante pesado
e grande para usar durante o sono, de
forma a que o sistema consiga avaliar a sua
qualidade. Infelizmente, são tantos os pontos
negativos que nos é impossível recomendar
(pelo menos), o modelo Nate, que a Fóssil nos
ofereceu quando fomos conhecer esta gama Q
a Barcelona, no final de Junho. R. Durand
fossil.com
€199
1,5 2 2
P C G U I A / 71
ASUSPRO
B9440U
Como o nome ‘AsusPro’
indica, esta máquina foi
desenhada especialmente
para o mercado
profissional.
A
forma como a Asus desenhou o
mecanismo de abertura faz com
que o AsusPro B9440U seja um dos
computadores mais originais que passou
pela PCGuia. Ao contrário da maioria dos
outros portáteis, cuja dobradiça permite
que o ecrã se incline por cima do teclado
imediatamente na base, o B9440U tem-na
alguns centímetros acima. Isto faz com
que, quando se abre a tampa do portátil,
sobre espaço que é usado para fazer com
que o teclado se incline. É por isso que,
na parte de trás do portátil, existem dois
“pés” de borracha.
Nesse espaço, de cada lado, estão duas
entradas USB Type-C que servem para
carregar ou ligar periféricos. A única
outra entrada que o AsusPro tem é para
os auscultadores e microfone que reside
do lado direito da máquina.
NÃO HÁ CÂMARA PARA NINGUÉM!
Quando se abre o portátil, nota-se logo
uma das outras particularidades desta
máquina: não tem webcam. A Asus optou
por colocar um ecrã de catorze polegadas
com resolução Full HD, (1920 x 1080), com
um contorno mínimo, o que tirou todo o
espaço para colocar a câmara. O sensor de
impressões digitais está colocado na parte
de cima do teclado, junto à tecla para ligar
e desligar. Não seria a minha primeira
escolha para colocar este componente,
principalmente porque neste local não
tem lá muito espaço. O teclado é típico da
72 / P C G U I A
Asus, com as letras um pouco inclinadas computador. O desempenho é bom, mas
num itálico suave. O toque das teclas é não é brilhante. Tudo porque o sistema
algo esponjoso. Mas eu sou algo suspeito, gráfico e a bateria o puxam para baixo nos
porque gosto de teclas mais firmes. As cálculos. Já o desempenho do processador
teclas não são muito barulhentas. O e da drive SSD são interessantíssimos. P.Tróia
trackpad é dos melhores que vimos nos
últimos tempos. É preciso e funciona
muitíssimo bem. Tinha de aparecer um!
DESIGN BEM CONSEGUIDO
Este computador pesa cerca de um quilo e é MEDIÇÕES
3
feito de metal. A textura é muito agradável CONSTRUÇÃO
ao toque. Dá vontade de lhe tocar. Em 2
termos de utilização, o processador Core PREÇO / QUALIDADE
i7 acompanhado por 16 GB de memória 2
RAM faz com que seja muito agradável de Qualidade Design Preço
Distribuidor: Asus Site: asus.pt Preço: €1999
utilizar. O arranque dá-se em cerca de dez
segundos desde que se abre a tampa e se CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
prime a tecla para ligar e desligar. Quando Processador: Intel Core i7 7500U Memória: 16 GB LPDDR3
está a funcionar é bastante silencioso. 1866MHz Armazenamento: SSD 512 GB
Placa Gráfica: Intel Graphics 620 Ecrã: 14” (16:9) LED
O sistema gráfico é controlado pelo
backlit FHD (1920 x 1080) 60Hz Ligações: 1 x USB 3.1
processador; por isso, nem pense em TYPE C, 1 x Type C USB 3.0 Dimensões: 321,3 x 216,2 x 8,9
jogar mais que Minecraft ou um jogo desse a 15 mm Peso: 1,05 kg
tipo. Ou talvez ver um filmezinho em HD.
Mais que isso, é uma sobrecarga para o PCMark 8 Work 3203
PCMark 8 Home 2847
3DMark Cloudgate 6582
PCMark 8 Work Battery 234
(minutos)
PONTO FINAL
Esta máquina é muito bem construída, tem boas
especificações e pormenores muito bem pensados. Como
aproveitar a parte de baixo do ecrã para elevar o teclado.
A utilização é muito agradável e o trackpad quase dispensa
o rato. A vida da bateria fica muito longe das dez horas qua
Asus anuncia e os gráficos podiam também ser melhores.
Até porque, por 1999 euros, o AsusPro não é propriamente
uma pechincha.
NOKIA 5
A A marca finlandesa está
Nokia foi um gigante. Durante
muito tempo assumiu-se como
o maior fabricante mundial de
dispositivos móveis - foi, e é,
fortíssima. Mas o facto é que não soube
acompanhar as tendências do mercado de
dispositivos móveis muito por culpa dela
própria e não de qualquer fatalidade do
destino. Foi um dos primeiros fabricantes
de smartphones. Teve uma loja de apps
anos antes dos outros, mas não soube
abri-la à comunidade. Em 2012 vendeu a
divisão de desenvolvimento e fabrico de
smartphones à Microsoft, mas ficou com a
divisão de infraestruturas, que comprou à
Siemens. Por isso é que digo que nunca se
foi embora.A Nokia está de volta?
Mais ou menos…
Agora a HDM Global, uma empresa
formada por ex-funcionários da Nokia
original, licenciou a utilização da imagem
da empresa e começou a desenvolver
e a fabricar telefones. Os primeiros
modelos estão a chegar agora ao mercado.
Coube-nos agora analisar o Nokia 5,
o smartphone de gama média da HMD.
O Nokia 5 é um terminal com uma
qualidade de construção muito bem
conseguida. A parte de trás é em metal e
o vidro frontal tem uma ligeira curvatura
nos rebordos. A Nokia decidiu colocar as
antenas nas extremidades do equipamento
para evitar ter faixas de plástico na peça
traseira, como acontece noutros dispositivos
deste género.
DESIGN CUIDADO
Os únicos botões físicos que o Nokia 5 tem,
são o da energia e os do volume. De resto,
tudo é virtual. No entanto, não são gráficos
de volta! Mas será que
alguma vez se foi embora
realmente?
no ecrã, são espaços na moldura. Aqui está
ainda o leitor de impressões digitais. No
que respeita ao design, o Nokia 5 não
faz lembrar nada que a Nokia tenha feito.
Ainda não há uma imagem de design
própria que a consiga distinguir de tantos
outros terminais à venda hoje em dia. Na
parte de trás, o logo na continuação da
câmara evoca marginalmente os últimos
terminais que a Microsoft lançou com a
marca Nokia. Mas é tudo.
SEM SKINS
O software que a Nokia escolheu para 5
é o Android “puro”. Ou seja, não existem
quaisquer personalizações do sistema
operativo, finalmente! Na minha opinião
(e salvo honrosas excepções), as
personalizações do Android só servem
para confundir os utilizadores e criar um
peso-extra nos recursos dos dispositivos.
Ter o Android em estado puro num
dispositivo não é um sinal de pobreza, é um
sinal de pragmatismo e eficácia.
Outra vantagem é que não há necessidade
de se validarem as actualizações que
a Google faz periodicamente.
Quando são disponibilizadas é só instalar!
Neste sentido, a utilização do Nokia 5
é excelente. Tudo flui e está nos sítios
certos. É mesmo uma das melhores
“funcionalidades” deste smartphone. Ah,
e o “toque Nokia” está lá. Só para o caso de
se estar a interrogar. Até o sinal de chegada
de mensagens é o mesmo. Estas são talvez as
únicas concessões que a Nokia fez no campo
da personalização. Pontos menos bons:
em termos de especificações, os 2 GB de
memória podem ser um pouco curtos e os 16
GB de armazenamento, também, apesar de
poder ser ampliado com cartões
de memória microSD. P. Tróia
MEDIÇÕES
1,26
EXPERIÊNCIA DE UTILIZAÇÃO
5,5
PREÇO / QUALIDADE
1
Construção e materiais Android Memória
Distribuidor: HMD Site: nokia.com/pt Preço: €229,99
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Processador: Qualcomm Snapdragon 430
Memória: 2 GB RAM Armazenamento: 16 GB (expansível
através de cartões microSD até 128 GB)
Câmaras: 13 MP e 8 MP Ecrã: 5,2” LCD IPS
(1280 x 720, 16:9) Bateria: 3000 mAh
Dimensões: 149,7 x 72,5 x 8,05 mm Peso: 161 gr
AnTuTu 45 171
3D Mark Ice Storm Unlimited 9521
PCMark 8 Work 3678
PCMark 8 Autonomia 523 minutos
PONTO FINAL
Esta é uma máquina de gama média bem construída, que
usa bons materiais e que proporciona uma experiência
de utilização muito agradável. O preço não choca
minimamente, para um equipamento que não é muito
rápido nem tem uma bateria duradoura. No entanto,
é um Nokia. E, para muitos, isso basta!
P C G U I A / 73
DJI
SPARK
A DJI tem sido
fundamental para
a democratização dos
drones, não só em termos
de custos, como em
facilidade de utilização.
Será o Spark o verdadeiro
‘drone do povo’?
E
sta marca tem sido pioneira na
simplificação da tecnologia utilizada
nos drones, tornando-os cada vez
mais capazes, mais fáceis de pilotar e mais
seguros. Com o novo Spark, a DJI consegue
levar mais ao extremo os conceitos criados
pelo Mavic, ao criar um drone bastante
completo em termos de capacidades, num
corpo verdadeiramente compacto (143 x
143 x 55 mm), ocupando praticamente o
mesmo espaço que o Mavic quando tem as
hastes recolhidas.
CÂMARA E SENSORES
Utilizando um gimball de dois eixos
(ao contrário dos três presentes no Mavic),
a estabilização de imagem do sensor
(1/2,3 polegadas) utilizado consegue
ser surpreendentemente eficaz, estando
este configurado para captar imagens de
boa qualidade com 12 MP e vídeo com
resolução FullHD 1080p, a 30 fps.
Infelizmente não existe qualquer
tipo de possibilidade de ajuste destas
configurações: apenas podemos alternar
entre entre o modo de captação de
imagem ou vídeo. Para garantir uma
viagem livre de atribulações, o Spark
utiliza um receptor de sinal GPS e Glonass,
sensor de infravermelhos frontal, dois
sensores infravermelhos e uma câmara
na parte inferior, que servem, não só para
evitar obstáculos, como para determinar a
posição de “regresso à base”.
Esta funcionalidade pode ser configurada
automaticamente para que, quando o drone
estiver a ficar sem bateria, possa regressar
ao ponto de partida. Porém deverá garantir
que não existem obstáculos pelo caminho,
como árvores ou prédios, visto que o Spark
faz a viagem de regresso em linha recta.
74 / P C G U I A
CONTROLO
Para controlar o Spark, a DJI criou três
soluções: usar o comando próprio que é
vendido separadamente (179 euros), usar
o um smartphone (o que cria limitações
em termos de altitude máxima e alcance,
devido ao sinal Wi-Fi – 100 metros em vez
de 2 km) ou usar um inovador sistema de
controlo por gestos. Esta última solução
é, em teoria, muito interessante, pois
permite que o utilizador use um conjunto
gestos, como permitir o lançamento ou
aterragem na palma da mão, controlar a
posição e distância do drone, e activar o
modo de fotografia com temporizador de
três segundos.
Infelizmente, a câmara requer uma boa
iluminação das suas mãos, bem como
da face, caso contrário o Spark não vai
conseguir tirar fotos decentes ou, sequer,
tirar fotografias. Acreditamos que uma
actualização de firmware possa melhorar
estas funcionalidades. G. Dias
FUNCIONALIDADES
1,5
EXPERIÊNCIA DE UTILIZAÇÃO
3
PREÇO / QUALIDADE
3,5
Fácil de manobrar Sistema de gestos interessante
(embora impreciso) Autonomia
Distribuidor: DJI Site: dji.com Preço: €599
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Resolução do vídeo: FullHD 30 fps
Gimball: estabilização de dois eixos
Autonomia: 16 minutos (máximo)
Dimensão: 133 x 133 x 55 mm
Alcance: 2 km (com comando) / 100 m (com smartphone)
PONTO FINAL
Embora tenha algumas limitações, o DJI Spark é o drone
compacto mais fácil de pilotar que experimentámos.
Tem, infelizmente, pouca autonomia, não permite ajustar
a resolução e o controlo com o sistema de gestos
é demasiado impreciso. Mas a imagem captada é muito
boa, tal como a estabilização de imagem, mesmo
em dias ligeiramente ventosos.
ASUS ROG GTX 1080
TI POSEIDON
O que acontece
quando se junta
uma das placas
gráficas mais
potentes do mercado
com um sistema de
arrefecimento híbrido?
Simples, a escolha
óbvia de qualquer
entusiasta.
J
á lhe demos a conhecer, na edição 256
(Maio), a nova Nvidia GeForce GTX
1080 Ti, um verdadeiro “canhão”
de placa gráfica, que promete muito,
e cumpre, em termos de desempenho.
O modelo testado na altura foi
o Strix, que oferece um desempenho
ligeiramente superior à versão
de referência, como a Founders Edition,
por utilizar um dissipador mais eficaz,
que permite aos engenheiros da Asus
aumentar ligeiramente a velocidade de
funcionamento do GPU e das memórias,
garantindo assim maior desempenho de
fábrica. Neste caso em concreto testámos
a versão Poseidon da GTX 1080 Ti que,
conforme poderá estar recordado
das anteriores gerações de placas gráficas
da Asus, recorre ao reconhecido sistema
de arrefecimento híbrido.
POSEIDON
Poseidon era o conhecido deus grego
dos mares, estatuto perfeito para servir
de inspiração a esta linha de placas gráficas
da Asus, por permitirem o arrefecimento
dos componentes através de um dissipador
híbrido, que pode funcionar como bloco
de água num circuito de watercooling.
Recorrendo a uma enorme base em cobre,
que permite arrefecer, tanto o GPU, como
os chips de memória e os componentes
do circuito de alimentação, este está
ligado, não só à enorme área de dissipação
em alumínio, que é arrefecida por duas
ventoinhas de alto débito, como dispõe
de um canal que permite a passagem
de um líquido de arrefecimento.
Este canal dispõe, nas extremidades, duas
roscas de 1/4 de polegada que permitem
o encaixe de conectores fundamentais para
ligar este bloco ao seu circuito
de watercooling. Através desta solução,
conseguirá reduzir significativamente
a temperatura de funcionamento da placa,
permitindo ao mesmo tempo atribuir
uma ligeira vantagem na capacidade de
overclock da placa.
Este bloco tem ainda um pequeno espelho
com iluminação LED que funciona em
conjunto com o sistema Asus Aura Sync,
para uma iluminação sincronizada com
outros componentes no seu computador.
GTX 1080 TI
O GPU utilizado nesta placa é o conhecido
GP102, que se destaca por usar 3584
núcleos CUDA, que funcionam em dois
modos distintos: o modo ‘Gaming’,
com o GPU a 1594 MHz (1708 MHz em
Boost), ou a 1620 MHz (1733 MHz em
Boost), usando o modo OC (abreviativo
de overclock). Também as memórias
podem funcionar com velocidades
distintas, dependendo do modo escolhido,
com os 11 GB de memória do tipo GDDR5x
a funcionar a 11 010 MHz (em modo
‘Gaming’ ou 11 100 MHz (em modo OC).
Falta referir que as memórias comunicam
com o GPU através de um canal de 352 bits,
razão pela qual debita uma largura
de banda de 484 GB/s.
Por utilizar um sistema de arrefecimento
proprietário, decidimos investigar qual
a capacidade de overclock desta placa:
o valor máximo atingido rondou os 1750
MHz, o que corresponde a 2062 MHz.
Infelizmente, os ganhos em termos
de desempenho (5%) não justificam
o esforço adicional efectuado nos
componentes electrónicos da mesma. G. Dias
MEDIÇÕES
6
CONSTRUÇÃO
2
PREÇO / QUALIDADE
1,5
Desempenho Eficácia do dissipador híbrido Preço
Distribuidor: Asus Site: asus.pt Preço: €899,90
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
GPU: Nvidia GeForce GTX 1080 Ti Interface: PCI Express 3.0
Memória: 11 GB GDDR5X Velocidades de relógio: 1594 MHz
(1708 MHz GPU Boost) em mod ‘Gaming’, 1620 MHz (1733 MHz
GPU Boost) em OC Mode Núcleos CUDA: 3584
Velocidades da memória: 11 100 MHz (OC Mode), 11 010
MHz (Gaming Mode) Largura de banda da interface
de memória: 352-bit Resolução máxima: 7680 x 4320
Entradas: 1 x DVI-D, 2 x HDMI 2.0, 2 x Display Port
3D Mark Firestrike 23 117
Rise of the Tomb Raider 179
(1920x1080 DX12 High
FXAA)
Metro Last Light 169
(1920x1080 16xAA Ultra)
PONTO FINAL
Com um desempenho excepcional, mesmo a funcionar na
velocidade de origem, esta Asus ROG GTX 1080 Ti Poseidon
revela-se a placa gráfica mais rápida que testámos até
hoje, tendo, estranhamente, superado os resultados
obtidos pela GeForce Titan XP.
P C G U I A / 75
LG
SIGNATURE
OLED G7
Se no ano passado considerá-
mos a LG OLED E6 como
a melhor televisão que alguma
vez testámos, é natural que as
expectativas em relação à nova
OLED G7 fossem elevadíssimas.
Terá a marca conseguido lançar
um modelo ainda melhor?
N
o ano passado, a LG deu um autêntico
KO à Samsung, no que toca à oferta
dos seus televisores topo de gama,
com os ecrãs OLED a revelarem uma
qualidade de imagem muito superior
aos rivais coreanos, com a tecnologia
Quantum Dot. É certo que a Samsung
melhorou consideravelmente a sua
tecnologia com os novos televisores QLED,
como o Q8C testado na edição 257 (Junho),
tendo revelado um argumento importante
face aos sistemas OLED e um brilho
mais elevado sem degradação das cores.
Contudo, a LG conseguiu aumentar o brilho
dos díodos orgânicos entre 20 a 30%,
aproximando-o do valor de brilho obtido
pelos ecrãs QLED, porém, estes últimos
não conseguem algo que só um ecrã OLED
76 / P C G U I A
consegue, o de eliminar completamente o
brilho de cada pixel, criando assim
o efeito de um preto perfeito, superior
até aos antigos ecrãs de plasma.
HDR PARA TODOS
Esta intensificação do brilho foi funda-
mental para garantir a compatibilidade
com todos os padrões HDR existentes,
deste o tradicional HDR10, fruto do
uso de um ecrã de 10 bits de cor, Dolby
Vision, Hybrid Log-Gamma (HLG) e até a
norma HDR da Technicolor, um formato
que se acredita ser o mais fiel, mas para
o qual não existem ainda conteúdos que
exemplifiquem as suas qualidades.
Tudo isto para garantir uma reprodução
de cores fenomenal, tal como um contraste
imbatível perante qualquer outra tecnologia
de ecrãs existente na actualidade. Como se
isso não bastasse, tudo está aplicado num
ecrã que tem a espessura de sete cartões de
crédito juntos, graças à aplicação de uma
fina camada de vidro junto ao ecrã OLED,
daí a designação ‘Picture-on-Glass’.
LG SIGNATURE
Embora pertença à gama de topo LG
Signature, em conjunto com a fenomenal
W7 que tivemos oportunidade de conhecer
durante o LG Innofest, o design desta G7
mantém-se inalterado face ao anterior G6,
sendo o ecrã extremamente fino, graças
à referida solução Picture-on-Glass.
Tal solução só foi possível porque toda a
electrónica foi transferida para a base que,
além de servir de apoio ao ecrã, funciona
como barra de som de 4.2 canais de 60 W
compatível com a norma Dolby Atmos.
Nesta barra, que pode assumir uma posição
distinta dependente da forma como irá
colocar o televisor, se numa superfície ou
na parede, encontrará todas as ligações
do equipamento. Aqui, ficam as quatro
entradas HDMI, uma ethernet, três
entradas USB e saída de áudio digital óptico
(S/PDIF), obrigatório para quem quiser
ligar o televisor ao seu sistema de som
proprietário. Contudo, não consideramos
que isto seja obrigatório, tal é a boa
qualidade do som reproduzido pela barra.
Falta referir a presença da mais recente
geração do sistema operativo WebOS 3.5,
que mantém a impressionante facilidade
de utilização graças ao Magic Remote, que
funciona como o comando Wiimote na
consola da Nintendo. G.Dias
FUNCIONALIDADES
2
EXPERIÊNCIA DE UTILIZAÇÃO
4
PREÇO / QUALIDADE
3
Qualidade de imagem Design deslumbrante
Qualidade de som da barra
Distribuidor: LG Site: lg.com/pt Preço: €6999
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Dimensão: 65 polegadas Resolução: 4K HDR (3840 x 2160)
Ligações: 4 x HDMI, Ethernet, 3 x USB Consumo: 154 W
SmartTV: Webos 3.5
PONTO FINAL
A LG voltou a conseguir, melhorando aquele que já era
o melhor ecrã do mercado. Com o novo G7, fica com um
televisor mais elegante associado a uma qualidade de
imagem sem rival, com a vantagem de incorporar uma
poderosa barra de som compatível com Dolby Atmos.
SONY
BRAVIA XE90
Embora o televisor Sony mais
desejado do momento seja o novo A1,
o primeiro OLED (utilizável) da marca
nipónica, esta XE90 poderá revelar-se
como uma agradável surpresa,
por menos de metade do preço.
P
oderá pensar que, à partida, esta é
uma mera actualização de um modelo
de 2016 dos televisores Sony Bravia
– e até certo ponto tem razão. Mas existem
algumas novidades importantes. Logo
para começar, temos o factor ‘preço’, já
que a Sony surpreendeu ao pedir um valor
similar aos seus rivais. Isto é uma novidade,
já que nos últimos anos a marca afastou-se
da concorrência ao praticar preços mais
elevados. Mas o melhor de tudo é isto não
obrigou a Sony a limitar este Bravia XE90,
bem pelo contrário, especialmente no que
toca a funcionalidades.
ECRÃ LED HDR
Falando no elemento fundamental deste
televisor, a Sony usa um ecrã Triluminos
que, graças à tecnologia X-Tended
Dynamic Range Pro, e ao excelente
processamento do seu processador X1,
garantem uma imagem excelente, com
muito detalhe e cores intensas sem estarem
exageradamente saturadas. Cumprindo
as normas HDR10 e HLG, este ecrã 4K é
78 / P C G U I A
compatível com HDR, mas tem a parti-
cularidade de ter uma retroiluminação
directa e mais precisa. Ou seja, em vez
de usar iluminação LED lateral, como
a grande maioria dos televisores LED do
mercado, utiliza um painel composto
por diversas secções que controlam áreas
específicas do ecrã, para garantir, não
só um brilho mais uniforme, como evitar
as chamadas “fugas de luz”, em zonas
do ecrã que têm que ser mais escuras.
Melhor que isto, só com a tecnologia
OLED, onde cada píxel é responsável pela
sua própria iluminação. Embora muitos
afirmem que esta solução pode limitar
o brilho do televisor, especialmente em
conteúdos HDR, não notámos quaisquer
problemas deste tipo.
ANDROID TV
Igualmente importante é o recurso à
interface Android TV, na sua versão mais
actual 7.0 (Nougat), sendo a sua utilização
muito simples e intuitiva: é tal e qual
como usar o seu smartphone ou tablet.
Basta inserir a sua conta Google e poderá
aceder a todos os serviços compatíveis
com a plataforma Android TV, bem como
instalar aplicações e jogos. Ver vídeos em
4K HDR neste televisor é facílimo – basta
usar serviços como o Netflix. Outra das
vantagens do sistema Android TV é a rápida
integração com os seus dispositivos móveis,
desde que os mesmos estejam ligados
à sua rede doméstica. Assim, é possível
usar o smartphone ou tablet para controlar
o televisor e escolher os conteúdos a serem
reproduzidos na televisão. G. Dias
FUNCIONALIDADES
2
EXPERIÊNCIA DE UTILIZAÇÃO
3,5
PREÇO / QUALIDADE
3,5
Qualidade de imagem Simplicidade da interface
Android TV Preço
de personalização
Distribuidor: Sony Site: sony.pt Preço: €1799
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Dimensão: 55 polegadas Resolução: 4K HDR (3840 x 2160)
Ligações: 4 x HDMI, Ethernet, 3 x USB Consumo: 109 W
SmartTV: Android TV 7.0
PONTO FINAL
Embora não esteja ao nível de um televisor OLED, esta
Bravia XE90 surpreende pela excelente qualidade de
imagem, pelo brilho uniforme e pelo excelente contraste. O
preço é outra agradável surpresa e está ao nível dos seus
rivais mais directos.
 Desfrute de uma
visão sem stress.
Lentes ZEISS Digital

// INSPIRATION
MADE BY ZEISS

Lentes ZEISS Digital

• Redução do stress visual digital.
• Visão confortável ao usar dispositivos digitais.
• Prevenção da vista cansada e da rigidez do pescoço.
• Uma visão descontraída e nítida, de manhã à noite.

Saiba mais em www.zeiss.pt/vision

HUAWEI
HONOR 9
Seguindo a tradição
da sub-marca da Huawei,
a Honor acaba de lançar
um novo topo de gama,
o Honor 9, que permite
desfrutar de 98%
das funcionalidades
e características
do Huawei P10, por um
preço significativamente
mais acessível.
V
isto usar o Huawei P10 como base,
o novo Honor 9 recorre ao mesmo
deslumbrante ecrã IPS de 5,15
polegadas de resolução FullHD (1920 x
1080), tal como o botão frontal táctil,
que funciona também como sensor de
impressões digitais. Está ainda incluído
o conhecido processador HiSilicon Kirin
960, 4 GB de memória RAM, 64 GB de
espaço para armazenamento, bateria de
3200 mAh e dupla câmara traseira. Ou seja,
o Honor 9 tem praticamente as mesmas
características (e desempenho) que o
modelo de topo da Huawei, mas custa
menos duzentos euros. Tem que haver aqui
alguma coisa de errado.
DESIGN DESLUMBRANTE
A Huawei insiste que o P10 é o telefone
mais fascinante criado até hoje pela marca,
em termos de qualidade de construção
e design. Permitam-me discordar, mas
essa designação tem que ser atribuída ao
Honor 9, que utiliza um painel traseiro
em vidro, servindo este para proteger
o elegante painel metálico que incluí
minúsculos riscos criados a laser que
permitem criar um efeito visual similar
a um caleidoscópio através da refracção
da luz. Disponível em azul e cinzento
prateado numa fase inicial, qualquer uma
das versões é fascinante, embora o azul
consiga destacar-se mais facilmente,
80 / P C G U I A
especialmente quando colocado lado a lado
de um P10. A construção é de elevadíssima
qualidade, com moldura metálica, e os
cantos arredondados a contribuírem para a
excelente ergonomia.
CÂMARAS SEM LEICA
Se em termos visuais o Honor 9 consegue
ser superior ao P10, por ser mais original
e distinto (pode não ser do agrado de
todos), em termos das câmaras o P10 é
ligeiramente superior por questões de
pormenor. Fisicamente, a única diferença
está relacionada com a remoção do sistema
de estabilização óptica da imagem, detalhe
que dificulta a captação de fotos detalhadas
e bem focadas em situações com fracas
condições luminosas, tal como na captação
de vídeo que pode ser até 4K a 30 fps.
Ainda assim, o Honor 9 utiliza o conhecido
sistema de duplo sensor traseiro, com um
sensor monocromático de 20 MP a servir
de intensificador de detalhe para o sensor
RGB de 12 MP. Em locais com uma boa
luminosidade, as imagens são excelentes,
tal como no P10, embora o Honor 9 não
conte com os algoritmos Leica. Conta, no
entanto, com algumas novidades a nível de
captação de imagens em três dimensões,
que possibilitam criar um avatar da face de
um amigo seu (modo ‘Modelo 3D’) ou criar
uma fotografia panorâmica, também a três
dimensões de um objecto. G. Dias
MEDIÇÕES
1,9
EXPERIÊNCIA DE UTILIZAÇÃO
6
PREÇO / QUALIDADE
1
Design deslumbrante Desempenho
Câmara sem estabilização de imagem
Distribuidor: Huawei Site: hihonor.com Preço: €459
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Processador: HiSilicon Kirin 960 (4 x 2,4 GHz + 4 x 1,8 GHz)
Memória: 4 GB Armazenamento: 64 GB (Expansível
por MicroSD) Câmaras: 20 MP + 12 MP Ecrã: 5,15” IPS
(1920 x 1080, 428 ppi) Bateria: 3200 mAh
Dimensões: 147,3 x 70,9 x 7,45 mm Peso: 155 gr
AnTuTu 148 604
3D Mark Ice Storm 27 249
Unlimited
PCMark 8 Work 6667
PCMark 8 Autonomia 584 minutos
PONTO FINAL
Equipado com componentes topo de gama, com a dupla
câmara, processador Kirin 960 e 4 GB de memória RAM,
este Honor 9 acaba de se tornar numa compra
obrigatória para o preço pedido, menos duzentos euros
que o Huawei P10, oferecendo praticamente tudo
o que este tem para oferecer, com a vantagem
de ser bem mais bonito e original.
Soluções Eaton
para proteger o seu
entertenimento familiar.

Soluções Eaton para entretenimento em casa.

Proteção de energia confiável.
• Proteção contra picos de corrente e falhas de energia
• Desde supressores de picos até UPSs com autonomia
• Compatible with PowerLine Communication (PLC)
• Função de poupança de energia ECO Control*

www.powerquality.eaton.com/Portugal * Nos modelos Eaton Protection Station

e Eaton Ellipse ECO.
WIKO
UPULSE
Se gostava de ter
um smartphone com
um ecrã grande, mas
tem um orçamento
limitado, talvez
o novo Wiko Upulse
o consiga convencer.
À
primeira vista, as dimensões
do novo Wiko Upulse dão a entender
tratar-se de mais um terminal com
uma grande bateria. Mas desengane-se:
esta tem apenas 3000 mAh, ou seja,
esqueça mais que um dia de utilização
intensiva do equipamento. Em termos
de design, este Wiko surpreende pela
qualidade de construção e dos materiais
usados, como o painel traseiro em metal
escovado, que evita possíveis quedas
por escorregar das mãos, como acontece
com os modelos com painel de vidro.
A localização do sensor de impressões
digitais está óptima, sendo este bastante
preciso, embora algo lento no processo
de desbloqueio do ecrã. A lentidão foi
ainda sentida noutras situações, como
na abertura de certas apps, fruto
do desempenho limitado do processador
MediaTek utilizado. Felizmente os 3 GB
de memória RAM e o sistema operativo
actualizado (Android 7.0 Nougat) acabam
por disfarçar parte das limitações
desse processador.
ECRÃ GRANDE E BRILHANTE
As grandes dimensões deste Wiko
devem-se ao enorme ecrã usado, um ecrã
do tipo IPS com 5,5 polegadas. Para manter
os custos baixos, a Wiko utilizou um painel
de resolução HD, o que corresponde
a uma baixa densidade: apenas 267 pontos
por polegada. Ainda assim, este ecrã
surpreende pela fiel reprodução das cores
e elevados ângulos de visualização, culpa
82 / P C G U I A
da tecnologia IPS, bem como pelo elevado em termos de vídeo, este sensor está
brilho gerado pelo mesmo, com um total bastante limitado, permitindo apenas
de 500 nits, o que permite uma visualização escolher entre 720p e 480p de resolução,
sem problemas em plena luz do dia; a 30 fps. G. Dias
mas prepare-se para ver a autonomia
da bateria descer de forma significativa.
Contudo, é inquestionável que a dimensão
do ecrã e a boa qualidade de imagem
reproduzida tornam este Wiko um terminal
muito interessante para quem o pretenda
usar para reprodução de vídeos.
MEDIÇÕES
1,3
SUPER PIXEL EXPERIÊNCIA DE UTILIZAÇÃO
5
Outro elemento de destaque do Upulse PREÇO / QUALIDADE
é o sensor traseiro Sony IMX135 de 13 MP. 1
Este tem um eficaz modo de captura Super Pixel Qualidade de imagem do ecrã
Desempenho limitado
de imagem em modo automático
Distribuidor: Wiko Site: pt.wikomobile.com Preço: €219
e um modo profissional, que permite
ajustar parâmetros como a sensibilidade CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ISO, saturação, exposição e outros. Processador: MediaTek MT6735 (4 x 1,3 GHz)
Memória: 3 GB
Depois, temos o Super Pixel. Este sistema
Armazenamento: 32 GB (Expansível por MicroSD)
permite captar diversas fotografias de alta Câmaras: 13 MP + 8 MP
resolução que irão criar, através de Ecrã: 5,5” IPS (1280 x 720, 267 ppi)
um sistema de sobreposição das mesmas, Bateria: 3000 mAh
uma imagem com 52 MP. Dimensões: 153,5 x 77,5 x 8,5 mm
O resultado é uma imagem que permite Peso: 167 gr
guardar significativamente mais detalhe AnTuTu 28 191
que nos modos tradicionais, sendo possível
3D Mark Ice Storm 3704
efectuar zoom à imagem e criar um recorte, Unlimited
sem perda de definição e resolução.
PCMark 8 Work 3283
O mais curioso é que este aumento
de detalhe não implica um alargamento PCMark 8 Autonomia 482 minutos
absurdo no espaço ocupado por cada PONTO FINAL
imagem, rondando este o dobro de uma Não sendo surpreendente em termos de desempenho
imagem de 13 MP, embora disponha nem de autonomia, o novo Wiko Upulse destaca-se
de muito mais detalhe. Infelizmente, pela câmara e pelo ecrã de 5,5 polegadas.
 EPSON ECOTANK ET-2600
Com a chegada da nova de reabastecimento.
ET-2600, a Epson confirma De resto, face aos restantes
que a tecnologia EcoTank modelos EcoTank testados,
veio para ficar. Este conceito esta ET-2600 destaca-se
revoluciona o mercado por oferecer um visual mais
das impressoras, ao criar compacto, ao limitar o número
um sistema de armazenamento de botões disponíveis no painel
de tinta distinto – em vez de usar de controlo, simplificando-o às
os tinteiros de baixa capacidade funções mínimas. Por usar uma
(e preço elevado), permite ligação Wi-Fi 802.11n, torna-se
armazenar a tinta em depósitos cada vez mais fácil a instalação
laterais de grandes dimensões. e utilização em ambientes com
Estes podem ser enchidos pelo redes sem fios, seja a partir
utilizador, de forma individual, de computadores ou de
através de pequenas bisnagas
de 70 ml de capacidade que têm
dispositivos móveis. Destaque
para o sistema de impressão PHILIPS MODA 245C7Q
um custo de 10,25 euros, o que que foi melhorado, permitindo
corresponde a dois anos de tinta, agora uma impressão mais Finalmente, a Philips decidiu para os 11,5 na parte inferior, onde
numa utilização convencional. rápida que os modelo que veio começar a aplicar nomes às suas estão colocados todos
O sistema de reabastecimento substituir: ET-2500 e a ET-2550. séries de monitores, tornando-se os componentes electrónicos,
não poderia ser mais simples, Este modelo está, agora, quase assim mais fácil de identificar tal como as ligações existentes.
bastando para tal ter algum ao nível da ET-3600, que tem e reconhecer os modelos através Neste campo, destaque para
cuidado com as mãos (e a roupa), um custo significativamente das suas qualidades o facto de a Philips ter dotado
visto que algumas gotas podem superior (mas que tem menor e características. Tal como este monitor de várias ligações
salpicar durante o processo resolução de impressão). G. Dias o nome poderá indicar, distintas, desde o tradicional
este Philips Moda é um Sub-D VGA, para computadores
dos monitores mais atraentes mais antigos, às modernas
de sempre, ficando ao nível ligações HDMI (com HDCP)
do deslumbramento do AOC e DisplayPort 1.2. Em termos
desenvolvido pela Porsche Design, de design, é surpreendente
que testámos recentemente. o pé utilizado, que recria uma
A nomenclatura 245C7Q significa, espécie de suporte de um
como seria de prever, que este cavalete metálico. Isto permite
ecrã tem 24 polegadas, sendo a inclinação do monitor entre -5
este ecrã do tipo IPS, ou seja, a 20 graus, embora o facto
é capaz de reproduzir imagens de estar fixo no corpo do monitor
com uma elevada qualidade, tal impeça a sua remoção para
como oferecer um elevado ângulo o instalar num suporte de parede.
de visualização sem concessões Contudo, se isto fosse possível,
para o utilizador. Esta percepção também não seria possível usar
é reforçada pela moldura quase o monitor desta forma, uma vez
inexistente, com uma minúscula que não existe qualquer tipo
espessura de 2,5 mm na parte de furação compatível com
superior, valor esse que aumenta as medidas VESA. G. Dias
IMPRESSÃO
3,2 QUALIDADE DE IMAGEM
UTILIZAÇÃO 3
3 EXPERIÊNCIA DE UTILIZAÇÃO
PREÇO / QUALIDADE 3
2,7 PREÇO / QUALIDADE
Qualidade de impressão Custos de impressão 3
Cuidados com a recarga dos depósitos Design deslumbrante Qualidade da imagem
Distribuidor: Epson Site: epson.pt Preço: €282,90 Não suporta encaixes VESA
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Distribuidor: Philips Site: philips.pt Preço: €219
Resolução Máxima: 5760 x 1440 dpi Funções: Impressão, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Cópia, Digitalização Ligações: USB, Wi-Fi 802.11n Custo Por Ecrã: 24 polegadas IPS Tempo de Resposta: 5 ms
Página Cor: 0,5 cêntimos Custo Por Página PB: 0,2 cêntimos Resolução Máxima: 1920 x1080 Ligações: VGA, HDMI,
DisplayPort 1.2 Dimensões: 541 x 412 x 197 mm
PONTO FINAL
Com a chegada da ET-2600, a Epson reforça a aposta da gama EcoTank com PONTO FINAL
um modelo que oferece maior velocidade de impressão, sem descurar a qualidade O Philips Moda surpreende, não pelas suas características técnicas, mas sim pelo
de impressão. Os custos de impressão garantidos pela tecnologia EcoTank são visual deslumbrante do seu design único. Ainda assim, fica com um ecrã IPS de grande
únicos no mercado e acabam por ser a sua grande mais-valia. qualidade, seja para ver filmes ou para trabalhar.

84 / P C G U I A
CHEGOU A PORTUGAL
A VERDADEIRA
CADEIRA GAMING

RESPAWN
SG-1
CADEIRA GAMING

GRIP
CADEIRA GAMING

AJUSTE LOMBAR
PELE SINTÉTICA DE ALTA QUALIDADE
PISTÃO CERTIFICADO SGS/BIFMAX5.1/EN1335
CADEIRA RECLINÁVEL COM DISPOSITIVO ANTI-TOMBO

DISTRIBUIÇÃO SPARCO EM PORTUGAL

fraggerzstuff.pt - facebook.com/FraggerZstuff
COOLERMASTER
MASTERBOX
LITE 5
Com a chegada da MasterBox Lite 5,
a Cooler Master completa assim a família
MasterBox 5 com um modelo que se destaca
pela sua acessibilidade e potencial para
os adeptos do modding.
C
om a gama MasterCase, a Cooler
Master revolucionou o mercado ao
criar uma gama de caixas modulares
que permitem a substituição de elementos,
não só internos como externos, adaptando
assim a caixa às suas necessidades,
mesmo que estas mudem com o passar
do tempo. Seguidamente foi lançada a
gama MasterBox 5, que mantinha
o mesmo conceito, embora limitado em
termos de funcionalidades, daí o preço
significativamente mais reduzido. Agora,
a Cooler Master consegue disponibilizar
uma das caixas mais atraentes a um preço
ridiculamente baixo: menos 55 euros.
EFEITO ‘MASTERCASE’
Embora se trate de um modelo MasterBox,
o visual exterior pode, à partida,
assemelhar-se ao das MasterCase Maker 5,
graças ao recurso de um painel frontal
com dois proeminentes vincos que confere
um ar robusto. Infelizmente, ‘robustez’
não é a palavra-chave que caracteriza esta
caixa, especialmente no que toca ao painel
frontal e lateral: ambos são em plástico
brilhante translúcido que, como deverá
86 / P C G U I A
imaginar, é significativamente menos
durável que um painel em vidro, ou até
mesmo em acrílico, especialmente se tiver
gatos em casa que achem piada ao efeito
das luzes no interior da caixa. O resto da
caixa utiliza painéis em aço que garantem
a necessária robustez de uma caixa de
computador e surpreendem pelo reduzido
peso, para uma caixa destas dimensões.
Por fora, esta MasterBox Lite 5 é modular
apenas pelo facto de permitir a substituição
dos rebordos superior e inferior do
painel frontal, podendo optar pelos
rebordos em encarnado, branco ou preto
(fornecidos), ou então usar uma impressora
3D e imprimir numa cor ao seu gosto.
Internamente, a modularidade também
não impressiona: existe apenas um encaixe
para SSD de 2,5 polegadas, que pode
ser colocado em quatro sítios distintos,
permitindo assim arrumar a caixa ao seu
gosto. Em baixo, escondido junto da fonte
de alimentação, vai encontrar um sistema
de arrumação para dois discos rígidos
de 2,5” e 3,5”, embora caso os vá usar,
recomendemos a utilização de uma fonte
de alimentação modular.
ADAPTAÇÃO
Internamente existe espaço para montar
qualquer tipo de motherboard ATX,
existindo ainda espaço suficiente para a
montagem de um dissipador de grandes
dimensões, bem como uma ou duas placas
gráficas de grandes dimensões. Se for
adepto de sistemas de watercooling, esta
caixa tem a particularidade de, no sistema
de encaixe da ventoinha traseira, permitir
ajustar em altura o posicionamento
do radiador de 120 mm, ou então usar
um radiador de 240, 280 ou até mesmo
360 mm no painel frontal, visto este
ser compatível com a instalação de três
ventoinhas de 120 mm ou duas de 140 mm.
Aproveitando este tema, e tendo em
conta que o painel frontal é translúcido,
recomendamos a aplicação de ventoinhas
com iluminação LED RGB, como as novas
Cooler Master MasterFan Pro, que têm
a vantagem de ser compatíveis com os
principais sistemas de iluminação RGB
do mercado, como o Asus Aura Sync,
Gigabyte RGB Fusion, MSI Mystic Light
Sync e ASRock RGB LED. Se não tiver uma
motherboard com este sistema, poderá
sempre adquirir o controlador RGB LED,
vendido separadamente, que permite criar
diversos tipos de efeitos luminosos nas
MasterFan Pro. G.Dias
FUNCIONALIDADES
2
EXPERIÊNCIA DE UTILIZAÇÃO
3
PREÇO / QUALIDADE
4
Visual atraente Preço Durabilidade dos painéis
Distribuidor: Cooler Master Site: coolermaster.com
Preço: €54,90
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Dimensões: 468,8 x 454,5 x 200 mm
Peso: 5,07 kg Ligações: jack de 3,5 mm, 2 x USB 3.0
Slots de expansão: 7
Baias de unidade de disco: 2 x Combo 3,5”/2,5“,
1 x 2,5” Suporte para fonte de alimentação: ATX
Compatibilidade com ventoinhas: 120 e 140 mm
PONTO FINAL
Pelo preço pedido, é praticamente impossível encontrar
uma caixa tão atraente e com uma construção tão boa,
onde apenas os painéis em plástico pecam pela facilidade
com que atraem pó, dedadas e riscos. Perfeita para
personalizar com ventoinhas e faixas de LED RGB.
 PLAY

Crash Bandicoot salta para

o futuro com este remake.

E
stamos numa época de remakes e de
remasters - em alguns títulos isto até pode
fazer sentido, mas em outros não. Felizmente,
Crash Bandicoot faz parte do primeiro grupo de
títulos. O jogo original da série foi lançado em
1996 para PlayStation e, até 2001, manteve-se um
exclusivo para as plataformas da Sony. A partir desta
dessa altura Crash Bandicoot saltou para outras
plataformas móveis e fixas, como a Xbox 360.
Eis que chegamos a 2017 e Crash Bandicoot, editado
pela Naughty Dog, a mesma de Uncharted e Last
of Us, aparece com um novo aspecto, adaptado à
tecnologia actual. Neste remake foram escolhidos
os três primeiros títulos da série: Crash Bandicoot,
Cortex Strikes Back e Warped. Este é um jogo de
plataformas, mas, ao contrário de outros títulos do
género, a câmara flutua à volta de Crash, o marsupial
protagonista. Assim, consoante o sítio do cenário
onde se está, o jogador tanto o pode ver de trás,
como de frente. Isto faz com que os comandos
invertam e acrescenta mais um nível de dificuldade.

MAIS QUE LAVAR A CARA

Mas não se pense que, como aconteceu com alguns
dos remakes que têm sido lançados ao longo do
tempo, que o trabalho feito em Crash Bandicoot
foi apenas o de limar arestas. A única coisa que JOGABILIDADE 8
ficou foi o excelente gameplay dos originais, tudo GRÁFICOS 8
o resto é novo. Os modelos 3D foram redesenhados SOM
e os cenários, embora iguais ao original, também. 8
O mesmo pode dizer-se do som, que foi todo refeito. LONGEVIDADE 7
A agora o ritmo dos tambores e das marimbas ficam Muito divertido
mesmo no ouvido. No que respeita aos jogos, nota-se Simples de jogar
bastante a diferença entre o primeiro título e os O primeiro jogo não impressiona
outros dois. Não porque o trabalho tenha sido Editora: Sony
mal feito, mas porque já existiam muitas Plataforma: PS4
diferenças entre os originais. O primeiro Site: sony.pt
Preço: €39,99
tinha os gráficos mais modestos, enquanto os
seguintes já aproveitavam melhor as capacidades da PONTO FINAL
PlayStation. P. Tróia Esta remasterização de Crash Bandicoot é um
excelente jogo; consegue ser desafiante, sem ser
impossível. Se estiver farto de títulos complexos,
Se gosta deste jogo, sugerimos:
Little Big Planet, Ratchet & Clank, Sonic Adventure que duram uma eternidade e só quer mesmo desa-
nuviar, este é o título ideal.

88 / P C G U I A
Um clássico para a “família” PlayStation!

O
original foi lançado em 1995 para a
PlayStation original e foi um êxito
instantâneo que ajudou esta consola
a ser o colosso que é hoje. Este é um jogo
de corridas, mas em vez de carros, motos
ou barcos, os veículos são naves. As naves
voam baixinho por um circuito cheio
de atalhos e zonas onde podem ganhar
um incremento repentino de velocidade,
para tentar ultrapassar os seus adversários.
3-EM-1
A nova Omega Collection inclui três
versões renovadas de jogos lançados
para plataformas como PSVita e PS3:
Wipeout HD, Wipeout HD Fury e Wipeout
2048. Não se pode dizer que não hajapor
onde escolher o nosso veículo, porque
existem 48 opções diferentes, que vão
sendo desbloqueadas à medida que
se vai progredindo. As naves têm algumas
características como a resistência-extra,
que tem impacto na velocidade, mas
também acontece o inverso, entre outros
modificadores. Existem ainda armas
que podem ser apanhadas pelos vários
concorrentes e usadas para atrasar
os adversários. Mas também os pode
destruir, se forem atingidos muitas vezes.
foram melhorados para tirar partido
do sistema HDR que a PS4 nos proporciona. JOGABILIDADE 9
GRÁFICOS 9
TAMBÉM TEM MULTIPLAYER SOM 8
Se gostar de jogar online existe um modo LONGEVIDADE 9
multiplayer que permite fazer corridas
com até oito participantes. Wipeout Omega Velocidade
Collection é simplesmente alucinante, Gráficos
Jogos ‘colados’, não
a velocidade é muita e realmente é preciso há ligação entre eles
ter reflexos muito rápidos para se manter Editora: Sony
à frente do pelotão. Distribuidora: Sony
Se tiver uma PS4 Pro e um televisor 4K com Plataforma: PS4
HDR vai conseguir jogar Wipeout Omega Site: playstation.pt
Collection em toda a sua glória, mas mesmo Preço: €34,99
num televisor 1080 este é um dos jogos mais
bem-parecidos que existem para a PS4.
PONTO FINAL
Mais que o revivalismo que os gamers
A única coisa a apontar é a de que, como mais velhos possam sentir, esta é
se tratam de vários jogos interligados, a realmente a essência dos videojogos,
progressão é feita de várias formas, o que que foi renovada e bem. É um título
pode ser algo confuso. P. Tróia empolgante, rápido e que entretém,
sem ter de estar a pensar muito.
Se gosta deste jogo, sugerimos:
Super Mario Kart

I FEEL THE NEED ...

Como já deve estar a adivinhar, a velocidade
é muita e a rapidez de reflexos é um
requisito essencial para conseguir levar
a sua nave ao pódio. A Wipeout Omega
Collection inclui 26 pistas, que na prática
acabam por ser 52 por podem ser todas
corridas em modo mirror (espelho).
A coisa mais interessante é que a mecânica
de jogo é exactamente a mesma do original
– nada foi mudado.
E, mais de vinte anos depois da publicação
do original, não perdeu fulgor e funciona-
lidades, muito pelo contrário: os gráficos

P C G U I A / 89
 PLAY

ASTRO A10
Quem disse que os bons headsets
para gaming tinham de custar
uma pequena fortuna?
A verdade é que, muitas vezes, os fabricantes conseguem criar
produtos de entrada de gama que conseguem ser tão bons como
alguns produtos mais caros que estão no seu catálogo. Este é o
caso dos novos A10 da Astro Gaming. Esta marca é responsável
por alguns dos melhores (e mais caros) headsets para jogos da
actualidade, mas lançou recentemente um novo modelo, 100%
analógico. Este modelo promete surpreender pela qualidade e é
dirigido aos que não querem (ou podem) gastar muito dinheiro.
QUEM SAI AOS SEUS...
Quem olhar para os A10 percebe logo de onde vêem. As linhas,
posicionamento e forma do micro, e a qualidade de construção,
são as a que a Astro já nos habituou noutros modelos. As caixas
dos altifalantes têm uma forma semelhante à de um ‘A’. A parte
de baixo é quadrada e a parte que liga à bandolete é triangular.
Estes são os únicos com esta forma, visto que todos os outros
modelos são quadrados. O plástico é rígido, cinzento baço, de
boa qualidade, mas não deixa de lhe dar um aspecto um pouco
mais “barato” que o dos outros modelos.
Os A10 têm três esponjas: uma em cada altifalante e mais uma
na parte de baixo da bandolete para que este não faça pressão
directamente no cimo do crânio do utilizador. As esponjas são
revestidas a um tecido macio, mas muito quente. Isso nota-se
principalmente nos dias mais quentes. Este é o único aspecto
contra, no que respeita ao conforto de utilização. O cabo e o
microfone estão ligados no altifalante esquerdo.
Os A10 têm um sistema que desliga automaticamente o
microfone quando este é virado para cima o que evita mais
botões. A haste do microfone é maleável para se conseguir
adaptar à forma da cara do utilizador.
FUNCIONALIDADES
2
EXPERIÊNCIA DE UTILIZAÇÃO
3
PREÇO / QUALIDADE
4
Qualidade de construção Qualidade de som
Pelo calor que fazem, são mais para usar no inverno
Distribuidor: Fraggerzstuff Site: fraggerzstuff.com
Preço: €65
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Resposta de frequência: 20 - 20,000 Hz
Distorção: < 3% a 1 kHz Microfone: Omnidireccional
de 0,6 mm Impedância: 32 ohms Tipo: Over-Ear
Peso sem cabo: 346 gr Ligação: jack 3,5 mm
Altifalantes: 40 mm Neodymium Magnet
PONTO FINAL
De facto, os Astro A10 são dos melhores auscultadores
para jogos que pode comprar, por menos de cem euros.
A qualidade de construção e materiais estão em linha,
ou muito acima, com o que é pedido nesta gama de
valores. A única coisa menos boa que posso dizer é que
o tecido faz tanto calor nas orelhas que ao fim de algum
tempo não há qualidade de som que lhes valha.

O JACK NÃO MORREU

Como disse anteriormente, os A10 são analógicos. O cabo que
liga aos auscultadores tem uma única ficha jack que serve para
o áudio e micro. Este tipo de arranjo funciona na maioria dos
computadores portáteis actuais. No entanto, se quiser usar os
Astro com um computador em que o áudio está separado do micro
em tomadas diferentes, pode usar o PC Splitter que vem incluído
na caixa. Trata-se de pequeno cabo que tem uma ficha fêmea
que depois liga a duas fichas macho jack de 3,5 mm. Uma para
a ligação à saída áudio e outra para a entrada do microfone.
No cabo principal existe uma pequena peça triangular que têm
um pequeno potenciómetro para regular o volume do áudio.
Uma coisa tem de ser dita: a qualidade de som é fantástica!
Os graves são profundos e bem “desenhados”. Os agudos não
são muito estridentes. A única coisa que se pode dizer em
relação ao som, é que lhe falta alguma definição geral.
Mas não é nada que estrague o negócio. P. Tróia

90 / P C G U I A
 &
Melhore instantaneamente a conectividade do seu Tablet e portátil

Use a Travel Dock

com o seu Ultrabook, 2 in1 tablet,
Windows e Macbook

Adicione duas entradas HDMI e portas VGA | Gigabit Ethernet | 2 portas USB 2.0 | Entrada de energia Micro USB

Connect & Present Connect & Work Connect & Enjoy

Melhor preparado, Ligue-se a dois ecrãns Ligue-se à TV
mais profissional

Visit us at www.targus.com/uk/traveldock
 PLAY
ASUS ROG CLAYMORE CORE
Não existe uma fórmula garantida de sucesso para quem
queira criar um teclado de gaming perfeito.
E
xistem vários fabricantes, a
disponibilizarem diferentes tipos de
teclados, sejam mais ergonómicos
ou rudimentares, mas de uma coisa todos
estão em consonância, um teclado de
Gaming tem que usar teclas mecânicas
para uma resposta mais imediata. Desta vez
foi a Asus quem nos revelou a sua última
criação, o novo ROG Claymore Core, que se
destaca pela construção sólida em alumínio
com um design invulgar, mas atraente,
inspirado em padrões da extinta civilização
92 / P C G U I A
Maia, e pelo recurso às sobejamente
conhecidas teclas mecânicas Cherry MX.
O modelo de teclas usado foi a versão
Red, conhecido pelo seu funcionamento
linear, tendo um nível de pressão inferior
aos modelos black, permitindo assim um
trabalhar mais suave. Similares às teclas
Brown, as Red têm a vantagem de permitir
um tempo de resposta mais rápido,
tornando-o mais indicado para jogos de
acção rápida, como os FPS (First Person
Shooter). Estas teclas têm a vantagem de
disporem de um LED RGB embutido, que
permite tirar total partido da tecnologia
Asus Aura Sync, sincronizando a
iluminação com os restantes componentes
e periféricos compatíveis com a norma.
O facto de se tratar de um modelo “Core”
significa que este teclado tem um formato
mais compacto, ao dispensar o uso do
teclado numérico, embora existam ligações
que permitem o encaixe de um teclado
numérico compatível tanto à direita como
à esquerda. Em termos ergonómicos, não
gostámos da disposição do teclado, algo
que poderia ser facilmente resolvido com
a implementação de um pequeno apoio de
pulsos, fundamental para uma utilização
quotidiana deste teclado. Outro detalhe foi
a curta distância do cabo removível que,
felizmente, dispõe de um encaixe robusto
na ligação MicroUSB utilizada no próprio
teclado, uma vantagem face a modelos
rivais que utilizam esta solução. De resto,
destaque para o preço, algo elevado face a
modelos equiparáveis que se diferenciam
por não suportar o sistema Aura Sync. G. Dias
FUNCIONALIDADES
1
EXPERIÊNCIA DE UTILIZAÇÃO
4
PREÇO / QUALIDADE
3
Qualidade de construção
Sistema de iluminação Aura Sync Preço
Distribuidor: Asus Site: asus.com/pt Preço: €179,90
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tipo: Teclas Cherry MX Red Teclas Macro: Sim
Teclas de Multimédia: Sim (por combinação)
Ligações: USB Dimensões: 360 x 145 x 45 mm
Peso: 770 gr
PONTO FINAL
Similar a outros teclados mecânicos com teclas Cherry
MX Red, o ROG Claymore Core destaca-se por suportar o
sistema de iluminação Asus Aura Sync, mas não sabemos
até que ponto esta solução justifica a diferença de preço
para os seus rivais mais directos.
transfira o seu
domínio .pt
a custo zero.
∠ ou adquira o seu domínio .pt por €12, 20 + IVA

A nossa identidade
 PLAY
ASUS ROG
GLADIUS II
Se no teclado (ROG Claymore Core) ainda
subsistiam dúvidas sobre a sua utilização,
com este Gladius II acabam de vez.
E
ste é um rato perfeito para uma
utilização intensiva nos videojogos,
como para uma utilização quotidiana,
graças à sua excelente ergonomia (para um
dextro). Embora não seja utilizado qualquer
tipo de metal no seu corpo, a qualidade de
construção é bastante boa, revelando ser
um rato robusto, sem ser exageradamente
pesado, estando equipado com dois painéis
laterais em borracha, com o já referido
94 / P C G U I A
padrão inspirado na civilização Maia, para
garantir uma boa aderência.
BOTÕES REMOVÍVEIS
Se um dos painéis de borracha tem como
função apenas a aderência, o outro (do lado
esquerdo) serve igualmente para alojar
três das principais teclas: a de retroceder
e avançar, bem como uma tecla de
atalho rápido para mudança de resolução
DPI. Esta solução é perfeita para alguns
videojogos, como os FPS (First Person
Shooter), permitindo que, através de um
mero botão, se ajuste a precisão para um
nível perfeito caso pretenda usar uma
arma de sniper.
Felizmente, através do software, poderá
programar com facilidade a precisão do
botão de atalho, até 12 mil dpi. Juntamente
com o sensor encontram-se, no interior
do Gladius II, dois botões removíveis da
Omron do tipo D2FC de fabrico chinês,
sendo possível substituí-los por modelos
Omron D2F, estes de fabrico japonês,
que garantem uma utilização de, pelo
menos, cinquenta milhões de cliques e um
funcionamento mais robusto, embora mais
rígido para certos tipos de utilização.
Felizmente, a Asus pensou nesta situação
e criou encaixes específicos que permitem
a troca dos botões, fornecendo um par
de botões de cada modelo, visto serem
compatíveis.
ILUMINAÇÃO RGB
Falta apenas referir a presença de diversos
elementos iluminados, como a roda de
scroll, o logótipo Asus ROG e uma faixa que
cobre todo o fundo do Gladius II.
Este sistema é compatível com o Asus
Aura Sync, permitindo sincronizá-lo com
o teclado e com outros componentes,
ou periféricos, compatíveis. Falta referir
a possibilidade de substituição do cabo
utilizado, podendo escolher entre um
tradicional com um metro de comprimento
ou um mais robusto, em malha,
com dois metros. G. Dias
FUNCIONALIDADES
2
EXPERIÊNCIA DE UTILIZAÇÃO
4
PREÇO / QUALIDADE
3
Precisão do sensor Ergonomia
Sistema de iluminação Aura Sync
Distribuidor: Asus Site: asus.com/pt Preço: €94,90
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Resolução do Sensor: 12 mil dpi Interface: Sim
Ligações: USB Dimensões: 126 x 67 x 45 mm Peso: 110 g
PONTO FINAL
O Asus Gladius II é um rato caro, mas que compensa pela
elevada qualidade de construção, precisão do sensor
óptico, sistema de iluminação Aura Sync e possibilidade
de substituição dos botões principais do rato.
 PASSATEMPO
DEVOLO GIGAGATE
Três leitores da PCGuia já têm Internet à velocidade máxima
Carolina Rosa, da Marinha Grande; Pedro Mota, de Leça
da Palmeira; e Hugo Pedro Sottomayor, do Porto, foram os
vencedores do passatempo que a Devolo promoveu com a
PCGuia para oferecer três kits Gigagate.
Este novo produto da Devolo, empresa mais conhecida pelas
suas soluções Powerline, destina-se a criar uma ponte Wi-Fi
de 2 Gb/s na banda dos 5 GHz entre o router e um local em
casa (ou no escritório) onde estejam diversos equipamentos
que necessitem de acesso à Internet de alta velocidade.
A “base” é ligada directamente ao router e o “satélite”, que
fornece a conectividade, tem um hub de cinco portas (4 x Fast
Ethernet e 1 x Gigabit) para ligações cabladas, bem como
um ponto de acesso Wi-Fi “n”. A ligação entre a base e o
satélite é 100% Plug&Play e fica a funcionar minutos depois de
retirados os equipamentos da caixa e ligados à corrente, sem
necessidade de quaisquer configurações adicionais.
INTERNET À VELOCIDADE MÁXIMA
Todos estes leitores da PCGuia usam ligações de fibra de
diferentes operadores. O Pedro e o Hugo têm contratadas
velocidades de download de 100 Mb/s e a Carolina tem
uma ligação 200/100 Mb/s. Em todos os cenários, o
problema era o mesmo: a velocidade real, devido às
condições dentro de casa (paredes, distância…) era uma
fracção do que tinha sido contratado.
O caso da Carolina Rosa é, talvez, o mais interessante: na
prática a velocidade de que beneficiava era de quase dez
vezes menor que a contratada e, com o router na sala de
estar, pretendia melhorar a conectividade de um desktop
e três portáteis que se encontravam numa divisão a uma
distância do router de dez metros… e com quatro paredes
de betão pelo meio!
Na prática, a largura de banda média disponível (via Wi-Fi e
diretamente a partir do router do operador) era da ordem dos 24
Mb/s. Depois de instalado o kit Gigagate, e como se pode ver
na foto que a Carolina nos enviou, a largura de banda disponível
passou a ser igual à largura de banda contratada: 200 Mb/s de
download e 100 Mb/s de upload.Para saber mais sobre esta
solução da devolo, podem rever a análise feita pela PCGuia
em bit.ly/2ttuUs8

Jogos mobile
ANGRY BIRDS EVOLUTION
A Rovio aposta em mais um jogo da franquia Angry Birds que traz uma
evolução na sua jogabilidade, ou, pelo menos, uma diferenciação. A história
continua a mesma: os porcos verdes continuam com um plano para roubar
os ovos dos pássaros. A novidade está na mecânica. Desta vez não existem
fisgas, com a guerra a travar-se em clássicos combates por turnos,
num típico estilo RPG. O objectivo é criar e fazer evoluir uma equipa
de pássaros, existindo mais de cem diferentes à escolha, e derrotar
equipas de porcos para progredir na história.
Editora Rovio
Plataformas Android e iOS Preço Gratuito
THE HOUSE OF DA VINCI
Este é um quebra-cabeças onde o jogador assume o papel do mais
promissor aprendiz de Da Vinci, cuja missão é encontrar o seu mestre
desaparecido misteriosamente. Sem a mínima ideia de onde ele possa
estar, nem sobre o que aconteceu, será preciso encontrar pistas para
ajudar na busca. No entanto, a oficina de Leonardo está repleta de
quebra-cabeças, invenções, mecanismos de escape e objectos escondidos
em todos os cantos. Será preciso resolver enigmas, muitos inspirados nas
invenções e ideias reais de Da Vinci, para descobrir a verdade.
Editora Blue Brain Games
Plataformas iOS Preço €5,49
PAULO MIRANDA
Editor do site Foneplay.net
paulo.miranda@foneplay.net
FRAMED 2
Um dos mais premiados jogos para smartphones está de regresso.
Framed 2 traz toda a mecânica do jogo original, colocando o jogador a guiar
uma personagem através de diversos painéis de uma história de banda
desenhada. Para o efeito é preciso organizar os vários quadradinhos para
que fiquem na sequência correcta; ao fazer isto, ajudamos a personagem
a passar para o nível seguinte, evitando ser apanhada pela polícia ou a cair
num fosso. A história continua cheia de mistérios e espionagem, trazendo
mais e novos elementos, além de melhores gráficos e animações.
Editora Loveshack
Plataformas iOS Preço €5,49
ASPHALT STREET STORM RACING
Uma das mais antigas séries dos jogos móveis está de regresso, desta vez
com foco nas drag races. Estas são corridas em linha recta, onde grandes
bólides, como o Subaru BRZ, o Lamborghini Veneno ou o Ford Shelby,
competem para ver quem cruza a meta em primeiro lugar. A missão do
jogador é controlar a aceleração dos veículos, tocando no ecrã no momento
certo para colocar uma nova mudança. É preciso ter em conta as condições
atmosféricas e as características do veículo. Asphalt Street Storm Racing
inclui um modo multiplayer para até quatro jogadores em tempo real.
Editora Gameloft
Plataformas Android, iOS e Windows Mobile Preço Gratuito
 SLEEP
POR CÁTIA ROCHA

AGOSTO
11
1 de Agosto de 1981 2

«VIDEO KILLED THE RADIO STAR» 3

No dia de lançamento da MTV, o segmento
inicial surgia ao som da música Video Killed
the Radio Star, dos The Buggles. A MTV (e a
televisão) não matou a rádio, como se sabe,
mas teve um forte impacto na cultura pop
mundial, nos anos 80 e 90.
10
12
17 de Agosto de 1982
O PRIMEIRO CD DE MÚSICA
4 REDACÇÃO:
The Visitors, dos ABBA, tornava-se o primeiro l Director: Pedro Tróia
CD de música comercial a ser feito (Polygram ptroia@pcguia.fidemo.pt
5
Record, Alemanha). Foi um desenvolvimento l Chefe de Redacção: Gustavo Dias
conjunto da Phillips e da Sony, concebido gdias@pcguia.fidemo.pt
6 l Editor: Ricardo Durand
para ser o sucessor do disco de vinvil. O novo rdurand@pcguia.fidemo.pt
7 formato seria colocado à venda em Novembro l Redacção: Cátia Rocha
de 1982, com 150 títulos disponíveis. l Colaboradores: Luís Vedor
l Cronistas: Alexandre Gamela,
8
Alexandre Silveira, Pedro Aniceto,
André Rosa, António Simplício
9 l Secretária de Redacção: Lurdes Marujo
lurdesmarujo@pcguia.fidemo.pt
DEPARTAMENTO DE ARTE:
l Director de Arte: Rui Lisboa
11
Paginação, ilustração e arte de capa
(ruilisboa.com / facebook.com/rui.lisboa)
l Paginação e fotografia: Tiago Ventura

13 l Encontre o estatuto editorial em:

pcguia.pt/estatuto-editorial-pcguia
14
14

15

FIDEMO – SOC. DE MEDIA LDA.

16 l Director-Geral:
14 de Agosto de 2006 22 de Agosto de 1987 Vasco Manuel Taveira
O MAIOR RECALL DE COMPUTADORES 17
17
LEGEND OF ZELDA CHEGA
vascotaveira@pcguia.fidemo.pt
l Administração:
Ainda antes dos smartphones, eram À AMÉRICA DO NORTE Vasco Manuel Taveira, Pedro Tróia
18
as baterias fabricadas pela Sony É normalmente associado a um dos pilares l Redacção, Publicidade e Administração:

e incluídas nos computadores da Dell Azinhaga da Torre do Fato 7 B - Escritório 1

19 do género RPG e, neste dia, era oficialmente 1600 - 774 Lisboa / Telef: +351 214 193 988
que se incendiavam. Até agora, é o maior lançado para o NES, para o mercado da América
recall de problemas ligados a computadores 20 do Norte. Legend of Zelda viria a tornar-se num DEPARTAMENTO DE PUBLICIDADE:
de sempre: foram mais de 4,1 milhões dos jogos mais bem sucedidos de sempre. l Directora comercial: Cristina Magalhães

de unidades chamadas a precisarem 21 cmagalhaes@pcguia.fidemo.pt

de ser trocadas. ASSINATURAS:
22
22 l JMToscano - Comunicação e Marketing, Lda.,
Rua Rodrigues Sampaio, Nº 5, 2795-175
23 Linda-a-Velha
Telefone: +351 214 142 909
24 assinaturas@jmtoscano.com
jmtoscano.com

25
25 PRÉ-IMPRESSÃO E IMPRESSÃO:
l Lidergraf | Sustainable printing
26 Lidergraf | Delegação Sul
Edifício Diogo Cão,
27 Doca de Alcântara Norte,
1350-352 Lisboa, Portugal
28 de Agosto de 2009 25 de Agosto de 1991
28
28
PROPRIETÁRIO / EDITORA:
CHEGA O LEOPARDO DAS NEVES DA APPLE O NASCIMENTO DO LINUX l Fidemo, Soc. de Media Lda.
O lançamento do Mac OSX 10.6 Snow 29
Um post feito por Linus Torvalds, o criador do
Leopard fica na história como o primeiro DIRECÇÃO ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA:
Linux, num tópico de um fórum com a pergunta l Vasco Taveira / vascotaveira@ pcguia.fidemo.pt
30
sistema operativo da maçã lançado para «O que gostariam mais de ver no minix?” l Cont: 509 808 859
computadores Power-PC. Uma das premissas ficaria associado ao nascimento l Depósito legal: 97 116/96
31
do Snow Leopard era a de tirar máximo partido de um novo sistema l Nº registo E.R.C. 119 452
l Marca registada no INPI: 479 435
dos processadores Intel, que tinham chegado operativo. Passado
aos Mac. Este SO algum tempo, o Linux DISTRIBUIÇÃO:
também marca o fim dava os primeiros passos. . l VASP, Soc. de Transportes e distribuição Lda.
do Apple Talk, MLP, Media Logistics Park, Quinta do Grajal,
o protocolo de rede Venda Seca, 2739-511 Agualva-Cacém.
Telef: 214 337 000
usado pela marca
desde a década de 80. l Tiragem média: 22 000 exemplares
l Periodicidade: Mensal
l PVP(Cont.): €3,5O

98 / P C G U I A
 EU
CONHEÇO CADA CANTO

TENHO O TIMING PERFEITO

ESTOU
DEMASIADO ENVOLVIDO PARA PARAR

INFILTRADO

EM TODO O LADO
QUEM SOU EU?

PORTÁTIL OMEN BY HP 15-CE007NP | COM PROCESSADOR INTEL® CORE™ I7

E PLACA GRÁFICA NVIDIA® GEFORCE® GTX 1050
#DOMINATETHEGAME

www.hp.com/go/omen
A numeração da Intel não é uma indicação de melhor desempenho. Intel, o logotipo Intel, Intel Inside, Intel Core e Core Inside são
marcas da Intel Corporation nos EUA e em outros países. © Copyright 2016 HP Development Company, L.P.