Professional Documents
Culture Documents
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN
ESTRUCTURA DEL INFORME TÉCNICO
COMPONENTES
a. PORTADA
b. AGRADECIMIENTOS
c. RESUMEN
b. ÍNDICE
1. INTRODUCCION
2. DESCRIPCION DE LA EMPRESA
3. PROBLEMAS A RESOLVER
4. OBJETIVOS
5. JUSTIFICACIÓN
6. MARCO TEORICO
7. PROCEDIMIENTO Y DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS
8. RESULTADOS
9. ACTIVIDADES SOCIALES REALIZADAS EN LA EMPRESA
10. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
11. COMPETENCIAS DESARROLLADAS Y/O APLICADAS
12. FUENTES DE INFORMACION
13. ANEXOS (OPCIONALES)
FORMATO
RECOMENDACIONES GENERALES
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
ANEXOS
INTRODUCCIÓN
El presente manual está dirigido a los estudiantes de la carrera de
Ingeniería Bioquímica del Instituto Tecnológico de Tijuana, con la finalidad de ser
una guía en el desarrollo del Informe técnico de su residencia profesional de
acuerdo con la estructura propuesta en el lineamiento.
Se indica cuáles son y en qué consiste cada una de las partes que conforman
el informe con ejemplos para facilitar su elaboración, así mismo se especifica el
formato a seguir: fuente, tamaño de la fuente, etc. Se agregan anexos con las
responsabilidades del alumno y los formatos necesarios para el seguimiento,
evaluación y liberación de la residencia profesional.
1
ESTRUCTURA DEL INFORME TÉCNICO
Los elementos que debe contener el informe son los siguientes:
PORTADA
AGRADECIMIENTOS (opcional)
RESUMEN
ÍNDICE
INDICE DE FIGURAS
INDICE DE TABLAS
1. I NT RO DU C CI O N
2. DE S C RI P CI O N DE L A E MP RE S A ( in c lu i r p u e st o o á r e a d e
t ra b a jo )
3. PROBLEMAS A RESOLVER (priorizándolos)
4. OBJETIVOS (general y específicos)
5. JUSTIFICACION
6. MARCO TEORICO
7. PROCEDIMIENTO Y DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES
REALIZADAS
8. RESULTADOS (planos, gráficas, prototipos, manuales, programas,
entre otros).
9. ACTIVIDADES SOCIALES REALIZADAS EN LA EMPRESA (si fuera el
caso).
10. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES (incluir experiencia
profesional adquirida).
11. COMPETENCIAS DESARROLLADAS Y/O APLICADAS
12. FUENTES DE INFORMACION.
13. ANEXOS (opcionales).
2
COMPONENTES
PORTADA
3
AGRADECIMIENTOS
RESUMEN
Debe ofrecer un sumario de todas las secciones del informe de residencia. Por
ello, debe redactarse al final. Permite al lector evaluar si el documento le interesa o
no.
Debe mostrar:
ÍNDICE
Debe contener un índice de figuras y/o tablas, a no ser que la lista de estos
últimos sea menor a cinco. Este enlistado se coloca por separado y posterior al
índice principal
4
Se presenta en dos columnas. En la columna de la izquierda se escribe el texto
que describe la figura y en la columna de la derecha se escribe el número de la
página. Se usará la numeración arábiga.
En las partes del informe que por diversidad, extensión o complejidad sea
necesario dividirlas en secciones, deberá hacerlo de acuerdo al sistema decimal, y
alineado a la izquierda y máximo tres subtítulos, ejemplo:
6 -------------------------------
6.1 ----------------------------
6.1.1 --------------------------
1. INTRODUCCION
2. DESCRIPCION DE LA EMPRESA
5
4. OBJETIVOS
5. JUSTIFICACIÓN
6. MARCO TEORICO
6
Se recomienda que los párrafos presenten las referencias bibliográficas
correspondientes y la extensión del fundamento teórico no exceda más de 15
cuartillas.
8. RESULTADOS
7
10. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES:
Competencia:
8
relacional, red de información). Las competencias producidas con sus recursos se
encarnan actividades y conductas profesionales adaptadas a contextos singulares”
Deberá considerar:
transcurso de la residencia.
Se sugiere que el residente elabore una tabla a doble columna en donde titulará
a la primera como “Competencia desarrollada y/o aplicada y en la segunda columna,
será titulada como “¿Dónde se aplicó?. Ejemplo:
12. F U E N T E S D E I N F O R M AC I O N
Son un conjunto de datos con los que se reconocen los derechos de otros
autores que se toman en cuenta en el desarrollo del informe. Por ejemplo libros,
revistas del área, informes, etc. Se deben elaborar con estilo Harvard (ejemplo al
final del documento).
9
13. ANEXOS (Opcionales)
FORMATO DE LA PRESENTACION
El informe debe estar bien estructurado, debe ser claro y conciso, no debe
repetir párrafos aunque considere necesario colocar cierta información en diferentes
secciones; escríbalas con otra redacción sin perder la idea.
No se debe usar pronombres personales "yo", "a mí", "tú", "ud.", "a nosotros".
Usar la tercera persona en voz pasiva dado que en un informe se habla de lo que se
realizó (pasado) durante la residencia. Ejemplos:
10
RECOMENDACIONES GENERALES
izquierdo de 3 cm.
3. Interlineado 1.5
a)
b)
1)
2)
11
i)
ii)
9. L as Figuras y Tablas:
Las Figuras y Tablas se deben enumerar para que sea más fácil su localización
e identificación, la cual debe hacerse por separado para cada una de ellas. El
sistema de numeración recomendado, es con números arábigos, con un nombre
adecuado que indique de qué se trata la imagen. Los títulos (con letra arial 11)
deben estar escritos tipo frase, nombres propios inician con mayúscula. El título va
después de las palabras Tabla o Figura y del número, justificado al margen izquierdo
de la figura, en caso de que éste sea más largo de un renglón, entonces el resto de
los renglones van justificados a la izquierda alineada con la primera letra del título
después del número. La colocación de los títulos para las Figuras es en la parte
inferior y las Tablas en la parte superior.
11. Todas las páginas del documento deben estar numeradas con excepción
de la portada, a cada una se le deberá tener su número correspondiente centrado
en la parte inferior de la hoja a 1.5 cm y de tamaño 12, utilizando números romanos
en minúsculas para las páginas preliminares (agradecimientos, índice, índice de
tablas e índice de figuras) a partir de la introducción se utilizarán números arábigos.
12
12. Es necesario que en una cuartilla no existan párrafos con menos de cinco
renglones y que por lo menos existan de dos párrafos por cuartilla.
13
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Las referencias son una lista del material citado a través del desarrollo del
trabajo, el cual debe ser ordenado alfabéticamente. Existen varias maneras de
escribir una referencia, en este caso se usará el sistema Harvard que es el
recomendado para la escritura de los trabajos científicos.
Formato Harvard
No descuide lo siguiente
a) Lleve nota minuciosa de todas las fuentes que emplea durante la realización
de su trabajo de investigación.
b) Para cualquier cita, registre todos los detalles que necesite sobre la
publicación (incluyendo el número de páginas) antes de devolverla –alguien
más puede haber solicitado el libro para cuando usted intente regresar y
revisarlo más adelante–.
c) Asegúrese de anotar los detalles de la fuente en cualquier fotocopia que
haga.
d) Recuerde imprimir o guardar la dirección de cualquier website a la que desee
referirse (su director o asesor podría necesitar volver a consultar esta fuente) y
registre la fecha en que tuvo acceso a la información.
e) Cerciórese de que está siguiendo un solo sistema de referencia y que se trata
del sistema utilizado por su departamento, facultad o área de trabajo.
14
El listado de referencias debe ordenarse alfabéticamente por el apellido del
autor. El formato Harvard requiere que los títulos de libros, diarios, etc. sean
destacados utilizando tipografía itálica (conocida también como cursiva).
Publicaciones impresas
Libros
Libros editados
Vygotsky, S. Del L. (1991). Génesis de las funciones mentales más altas. En P. Light,
S. Sheldon, y M. Woodhead (Eds.), Aprendiendo a pensar (pp. 32-41). Londres:
Routledge.
Enciclopedias
15
Si la cita no tiene ningún autor específico, inicie la referencia con el título de la
cita seguida por la fecha de la publicación.
Gran Bretaña. Papeles Del Comando. (1991). La Salud de la nación (Cm 1523).
Londres: HMSO.
Gran Bretaña. Ministerio del Interior. (1994). Política de las prisiones para Inglaterra y
el País de Gales. Londres: HMSO.
Informes
Birney, A. J., & Pasillo, M. Del M. (1981). Identificación temprana de niños con
dificultades para escribir una lengua (Informe No. 81-502). C.C. De Washington:
Asociación Educativa Nacional.
Actas de congresos.
Borgman, C. L., Bower, J., & Krieger, D. (1989). From hands-on science to hands-on
information retrieval. En J. Katzer, y G. B. Newby, (Eds.), Procedimientos de la 52.a
reunión anual de ASIS: Vol. 26, información del manejo y tecnología (pp. 96-100).
Medford, NJ: Información Docta.
Noguchi, T., Kitawaki, J., Tamura, T., Kim, T., Kanno, H., Yamamoto, T., Y Okada, H.
(1993). La conexión entre la actividad de aromatase y la del portador del esteroide
nivelador en tumores ováricos de mujeres post-menopáusicas. Journal of Steroid
Biochemistry and Molecular Biology, 44(4-6), 657-660.
16
Artículos de periódico.
Cuando se cita otra obra del mismo autor dentro del mismo texto también se
utilizan estas letras.
Trabajos anónimos
Utilice pp. Solamente para señalar la(s) paginación(es) de material que procede
de enciclopedias, artículos periodísticos con ubicación dispar y capítulos o artículos
de libros.
17
Para la paginación de artículos provenientes de revistas científicas (journals) o
de cualquier otro tipo de publicación periódica utilice sólo los números, sin pp.
Entrevistas
... y este punto fue concedido (J. Bloggs, entrevista personal, 22 de agosto de
2001).
[por ejemplo, es conocido que Caretas no ubica todo el contenido de los artículos en
una paginación continua, sino que más bien corta sus artículos y ubica sus partes
finales en una paginación distinta, generalmente al final de la revista, para promover
una ojeada total del producto].
Fuentes electrónicas
Bancos, I. (s.f.). Los NHS marcan la pauta del cuidado de la salud. Recuperado el 29
de agosto de 2001, de http://www.healthcareguide.nhsdirect.nhs.uk/
18
Alexander, J., & Tate, M. A. (2001). Evaluando las Fuentes Electrónicas. Recuperado
el 21 de agosto de 2001, Widener University, página web conmemorativa de la
biblioteca Wolfgram: http://www2.widener.edu/Wolfgram-Memorial-
Library/webevaluation/webeval.htm
Siempre que sea posible, procure que la dirección electrónica que cite (URL) remita
directamente al artículo.
19
Evite citar una dirección electrónica en dos líneas y cuide que el enlace (URL) no se
corte después de un guion o antes de un punto. No inserte guiones en el enlace
cuando esto ocurra.
McVeigh, T. (2000, Julio 9). Cómo contribuyen los gestos a la expresión. The
Observer, p.7. consultado el 10 de septiembre de 2001, en The Guardian y The
Observer, en su base de datos en CD-ROM.
a) Las referencias en el texto principal se trabajan dando por supuesto que las
mayores especificaciones se ofrecerán en la Bibliografía final del trabajo. De la
siguiente manera:
“En dos estudios recientes (Harding, 1986a, p.80; Harding, 1986b, p.138) se
sugirió que...”
“En dos trabajos recientes (1986a, p.80; 1986b, p.138) Harding sugirió que...”
c) Para citar a varios autores (hasta cinco autores) escriba todos los autores la
primera vez, después utilice et al. [y otros]. Por ejemplo:
20
1) la primera vez sería (Moore, Estrich, McGillis, y Spelman 1984, p.33) y las
referencias subsecuentes a la misma publicación se harían con (Moore et al.).
2) Para seis autores o más, utilice en cualquier caso et al. después del primer autor.
3) Cerciórese de utilizar “y” para los casos en los que la referencia a et al. Tenga
lugar dentro de su texto normal. En cambio, cuando esta referencia se incluya
completa entre paréntesis, utilice el signo "&".
d) Cuando necesite referenciar una fuente cuyo autor no ha podido identificar con
precisión, cite las primeras dos o tres palabras del título, seguido por el año. Por
ejemplo:
21
ANEXO A
profesional.
22
6. El residente dispondrá de quince días como tiempo máximo a partir de la
fecha en que concluyó las actividades de la Residencia Profesional, para entregar
la documentación establecida.
ANEXO B
FORMATO DE EVALUACION
FORMATO DE REGISTRO DE ASESORIA
23