Professional Documents
Culture Documents
catalogue
Welcome to
MKS Technology GmbH offer reliable
and innovative products and solutions MKS Technology
in the fields of Reactive Power
Compensation, Power Quality and
Energy Management to customers
GmbH!
worldwide.
The founders and key personnel have
over 25 years of consolidated
international experience in design,
development and manufacturing of
Power Capacitors, reactors, Power
Factor Correction Equipment,
Harmonic Filters, Measuring devices
and Energy Management Systems.
Our innovative products are designed
and built on sound engineering
principles with total quality and
customer satisfaction as a guiding
MKS Technology GmbH
rule.
manufacturing plants are
We are committed to delivering a strategically located in
positive value to each and every G e r m a n y, I n d i a a n d
client, backed by our dedication to Singapore. Therefore we are
the highest standards of client well positioned to service
satisfaction, reliability and integrity. our clients fast, punctually
After all, anything else is simply not and with efficient logistics.
good enough! All our products are manu-
factured to the highest pre-
vailing international stan-
Klaus A. Schroeder dards and the manufacturing
Managing Director locations are certified
according to ISO 9001-
2000.
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 5
C M Y CM MY CY CMY K
MKS
TECHNOLOGY
Table of contents
page
Reactors 18
Accessories 19
Software 26
Notes 27 - 28
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 6
C M Y CM MY CY CMY K
High Performance
Capacitors
The HPC type Power Capacitor represents a The electrode of the capacitor i.e.,
reliable and optimized solution for Power the special Metal alloy layer is
Factor Correction. connected in parallel using a special
purpose Metal Spraying technology.
The output of these capacitors ranges from This special process combined with
2.5 kVAr to 30 kVAr. the design of the electrode enables
The HPC series is a 3 Phase integrated the capacitor to have high peak
capacitor design particularly made for Power current withstand levels.
Factor Correction in Commercial & Industrial The Capacitor elements are
applications. processed under high vacuum to
These Capacitors feature the use of a unique eliminate all moisture as well as to
Metallised Polypropylene film as the dielectric impart the correct level of thermal
to ensure a long working life with low losses. stability. This is an extremely critical
process by which oxidation and
The HPC series are Self healing Capacitors, partial discharges can be avoided
where the Electrode layer which is a special during the working life of the
metal alloy is vacuum deposited on to the capacitor and thus ensure better
Polypropylene film dielectric. capacitance stability.
The 3 Phase Capacitor is internally composed The Capacitor elements are
of 3 Single Phase Capacitor windings encapsulated in a special purpose
assembled in an optimized geometric design. synthetic material which ensures
better dimensional stability and
thermal conduction of heat from the
insides of the capacitor.
The entire capacitor assembly is
housed in a extruded cylindrical
aluminum case and sealed with a
special double seaming technology.
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 7
C M Y CM MY CY CMY K
MKS
TECHNOLOGY
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 8
C M Y CM MY CY CMY K
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 9
C M Y CM MY CY CMY K
MKS
TECHNOLOGY
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 10
C M Y CM MY CY CMY K
Technical Data
LV Power Capacitors - Type HPC
NOTE:
1. The use of Capacitors in Electrical networks with Harmonic presence can result in overloads on the capacitor which are
beyond the permissible levels. In addition there could also be the risk of resonance type effects which can cause amplification
of electrical parameters. Consequently, care must be taken during the process of selecting and using capacitors in such networks
as it may be necessary to install Reactor protected capacitor lines or Harmonic filters.
2. The use of capacitors in Automatic Power Factor Correction cabinets involves the switching of capacitors in parallel. This
can result in high peak inrush currents which are beyond the permissible levels for the capacitors. Care must be taken to ensure
that the correct type of switching devices must be used to ensure that peak inrush currents are within the permissible levels.
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 11
C M Y CM MY CY CMY K
The UHPC type Power Capacitor The 3 Phase Capacitor is internally composed
represents a high end solution to of 3 Single Phase Capacitor windings
the problem of Power Factor assembled in an optimized geometric design.
Correction.
The Capacitor elements are processed under
The output of these capacitors ranges a special high vacuum process which involves
from 2.5 kVAr to 50 kVAr. the removal of moisture and any other gases
followed by vacuum impregnation of the
The UHPC series is a 3 phase capacitor by a special gas which is non PCB
integrated capacitor design and non SF6 type.
particularly made for Power Factor
Correction and Harmonic filter This vacuum impregnation process is critical
applications in Medium and heavy for
duty Industrial applications.
• ensuring high capacitance stability
These Capacitors feature the use of
a specially designed Metallised • elimination of partial discharges
polypropylene film as the dielectric • consistent chemical stability of the electrode
to ensure a high working life with and the dielectric
very low losses.
The Capacitor elements are coated with a
The UHPC Series are Self healing special purpose synthetic substance which
Capacitors, where the Electrode ensures that the effects of impregnation are
layer which is a special metal alloy retained throughout the working life of the
is vacuum deposited on to the capacitor.
Polypropylene film dielectric as well
as given a special profile which The entire capacitor assembly is housed in a
enables superior performance in extruded cylindrical aluminum case and sealed
terms of withstanding overloads and with a special double seaming technology.
very high peak currents. The dimensioning of the capacitor allows for
superior heat conduction particularly from the
top part of the capacitor. This is a critical
aspect to ensure lower temperature rise and
thereby, improve the working life of the
capacitor.
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 12
C M Y CM MY CY CMY K
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 13
C M Y CM MY CY CMY K
NOTE:
1. The use of Capacitors in Electrical networks with Harmonic presence can result in overloads on the capacitor which are
beyond the permissible levels. In addition there could also be the risk of resonance type effects which can cause amplification
of electrical parameters. Consequently, care must be taken during the process of selecting and using capacitors in such networks
as it may be necessary to install Reactor protected capacitor lines or Harmonic filters.
2. The use of capacitors in Automatic Power Factor Correction cabinets involves the switching of capacitors in parallel. This
can result in high peak inrush currents which are beyond the permissible levels for the capacitors. Care must be taken to ensure
that the correct type of switching devices must be used to ensure that peak inrush currents are within the permissible levels.
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 14
C M Y CM MY CY CMY K
10
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 15
C M Y CM MY CY CMY K
MKS
TECHNOLOGY
11
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 16
C M Y CM MY CY CMY K
Harmonics Voltage (L1-L3) / Current (L1-L3) –– 3. - 19. Harm. U / –– 3. – 19. Harm. U / –– 3.-19. Harm. U / 3.-19. Harm. I 3.-19. Harm. U / 3.-19. Harm. I 3.-19. Harm. U / 3.-19. Harm. I
Rotating field control Rotating field display in degrees Rotating field display in degrees Rotating field display in degrees –– ––
Power Factor of the fundamental osscilation / Total Power Factor cosϕL1-3 / λtotal cosϕL1-3 / λL1-3 only via bus / λtotal cosϕL1-3/ λtotal cosϕL1-3 / λL1-3 / λtotal cosϕL1-3/ cosϕaverage cosϕL1-3/ cosϕaverage
Q1 = Fundamental oscillation reactive power / Q1(L1-3) / Q1total Q1(L1-3) / Q1ges Q1(L1-3) / Q1total Q1(L1-3) / Q1total
Q1(L1-3) / Q1total Q1(L1-3) / Q1total
Q = Fundamental and harmonic reactive power (Q1 + QD) Q(L1-3) / Qtotal only via bus Q(L1-3) / Qtotal only via bus
for all displayed Measuring values For all displayed measuring values
Extreme value memory (Min./Max.); slave pointer function For all displayed measuring values + For all displayed measuring values; For all displayed measuring values + max. active power- and reactive + max. active- and reactive power + max. active and reactive power
max. active power average P15max; none volatile volatile! power-periods average value PMPmax and QMPmax with Date & time periods-average value PMPmax and periods-average PMPmax and
(MP=Measuring period) QMPmax with Date & time QMPmax with Date & time
(MP=Measuring period) (MP=Measuring period)
Inputs Voltage path UL1-L2; UL2-L3; UL3-L1 3 x 5V...100V...120V AC & 3 x 5V...100V...120V AC & 3 x 5V...100V...120V AC & 3 x 20V…500V…600V AC 3 x 20V...500V...600V AC
3 x 20V...500V...600V AC 3 x 20V...500V...600V AC 3 x 20V...500V...600V AC ❍ 3 x 5V…100V…120V AC ❍ 3 x 5V...100V...120V AC
Current path IL1; IL2; IL3 3 x 0,01A…1A…1,2A AC & 3 x 0,01A...1A...1,2A AC & 3 x 0,01A...1A...1,2A AC & 3 x 0,05A…5A…6A AC 3 x 0,05A...5A...6A AC
3 x 0,05A…5A…6A AC 3 x 0,05A...5A...6A AC 3 x 0,05A...5A...6A AC ❍ 3 x 0,01A…1A…1,2A AC ❍ 3 x 0,01A...1A...1,2A AC
1 input to synchronize with utility
Digital inputs –– –– –– Measuring-period & 1 Tariff input to –– ––
switch over HT/LT
Outputs Relay outputs 250V AC / 2A Relay with wiping function –– 2 Relays to signal limit violations 1 Relay to signal limit violations ❍ 1 Relay to signal limit violations
● 230V±10%;50/60Hz;15VA ● 230V±10%;50/60Hz;15VA
230V / 115V ±10%; 50/60Hz;
Power Supply Operating voltage; power consumption 85-265V AC/DC; 15VA 85-265V AC/DC; 15VA ❍ 85-265V AC/DC ❍ 85-265V AC/DC
15VA
❍ 20-75 AC / 20-90V DC ❍ 20-75 AC / 20-90V DC
Mechanical data Casing Panel mounting (H x B x T) 96 x 96 x 92 mm 144 x 144 x 60 mm 144 x 144 x 120 mm 144 x 144 x 120 mm
● Regular equipment ❍ Option –– Not available –– = Ppositive –– = Pnegative –– = Qpositive –– = Qnegative Subject to change!
12 13
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 17
C M Y CM MY CY CMY K
MULTIMESS 96 - Light
- Basic
Three-phase network measuring device
Features
14
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 18
C M Y CM MY CY CMY K
MULTIMESS-Eco
Additional features
is a cost-efficient network measuring
device for the measurement of all relevant ■ Usable in three- and four-wire networks
quantities in three-phase rotary current ■ Measurement of UPH-N / UPH-PH / I / IAverage / S / P / Q
networks. / PF cosw as well as the mains frequency fMains
Due to its attractive price, the device is ■ Measurement of the neutral conductor current IN
a real alternative to the analog measu- ■ Two measuring ranges that can be switched
ring devices used in standard energy over for U & I each
networks. U: 5V...100V...120V or 20V...500V...600V
The device disposes of an extreme value I: 0,01A...1A...1,2A or 0,05A...5A...6A
memory where - comparable to a maxi- ■ Harmonics analysis via Fourier transform
mum pointer - the minimum as well as ■ Display of the distortion factor KF-U as well as the
the maximum value is stored for each mains harmonic of the voltage from the 3rd to the
measured value. 19th
The mounting dimensions of 144 x 144
■ Minimum and maximum memory for all measured
mm and the large LEDs allow for opti-
values
mum reading comfort.
■ Auxiliary supply 230V or 115V; 50/60Hz
■ Front-to-back size only 60 mm
■ Clearly structured representation of the measured
values by standard dimensions of 144x144
(mm)
■ Measuring value display via three large LEDs
MULTIMESS-Basic
Additional features
is an electronic network measuring
device to measure and monitor all
■ Measurement of: UPH-N / UPH-PH / I, Iaverage / IN,
important measuring values in the three- INaverage / S, Stot / P, Ptot / Q, Qtot / cosϕ / λtot,
phase rotary current network. The device as well as the mains frequency fmain
replaces all analogous measuring
■ Calc. of the neutral conductor current IN,INaverage
devices used in standard low-voltage
distributions and additionally offers a ■ Integrated active and reactive energy meter,
storage daily over 12 month
multitude of additional measuring
functions. ■ Harmonics analysis via Fourier transform for
voltage and current
Besides the extreme value memory, Distortion factor of the voltage KF-U
which stores both a minimum and Intensity of the distortion current Id
maximum value for each measuring
Odd harmonics of voltage and current from
value (similar to a maximum pointer),
the 3. till the 19.
the device disposes of a long-term
memory as well as several in- and ■ Minimum- und maximum memory for all measured
values
outputs. Two relays serve to monitor
upper and lower limit values, which can ■ 2 control relays; 2 upper and/or lower limits
be programmed separately for each each programmable for excessive values
measuring value. ■ 1 energy pulse output
■ 1 synchronization-, 1 tariff switch-over input
All parameters can be transferred via
the KBR energy bus and further edited ■ Display of measured values via three large
4-digit LEDs; dimensions and texts displayed via
by means of MULTIWIN or Visual Energy
4-digit 14-segment display
for Windows®.
■ Password protection by 4-digit code
■ Load profile memory for 35 Days (15min. values;
synchronized of the energy supplier period)
■ Memory for 4096 events like limit value
violations and mains failures with date, time
and duration
■ Serial port for the KBR Energy Bus
15
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 19
C M Y CM MY CY CMY K
MULTICOMP ECO
BK06, BK12-Basic
16
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 20
C M Y CM MY CY CMY K
PRODUCT LIST
Reactive Power Control Relais
MKS
TECHNOLOGY
17
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 21
C M Y CM MY CY CMY K
– overloading of capacitors
– overloading of transformers and transmission
equipment
– amplification of harmonics Filter circuit reactors
– voltage distortion
– interferences with metering and control Rated voltage
systems, PCs and electrical equipment and frequency:
UN = 400 V, 50 HZ
These effects can be avoided by connecting
capacitors in series with filter reactors. Detuned Max. permissible operating
systems are designed in order to keep the self- voltage:
resonant frequency below the lowest line 1.05 x UN continuously
harmonic. The detuned PFC system is inductive 1.1 x UN for 8 hours daily
for harmonics above this frequency. The detuned
system acts capacitively, thus correcting the Max. permissible operating
reactive poser. current:
High linearity; 1.7 x /IN continuously
Linearity up to 2.5 on request
Operating time 100%
Execution:
Standing design with fixing angle
for ground mounting;
Connecting cable length 65 cm
Other designs on request
Winding temperature control
Impregnation medium is not harmful
to the environment
Vacuum impregnated
Grain oriented sheet metal
Tolerance: +3 /-1%
Protection:
IP 00
Temperature class:
F
Temperature limits
(surrounding temperature):
+40 °C continuously
18
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 22
C M Y CM MY CY CMY K
ACCESSORIES MKS
TECHNOLOGY
We can supply:
Discharge: Dimensions:
Discharging time t < 3s h x w x d 30 x 58 x 67 mm
Picture: ED 100
Current transformer: Type TA
19
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 23
C M Y CM MY CY CMY K
MULTILOG
MULTILOG
captures all necessary data to construct an extensive
network analysis.
The maximum values of each parameter with date
and time are stored at the end of each measuring
period. Measuring periods of 1/15/30/60 minutes
can be selected for long term measurements.
Online measurements with measuring periods of 2
or 10 seconds are possible by using the
MULTILOG-Win software.
Online measurements can be done while the unit
is storing long term measuring data.
Next to the visualisation and data logging function
of MULTILOG-Win there are a number of
analysing functions. These functions facilitate the
evaluation of loads, energy consumption as well
as the design of automatic capacitor banks.
Features
Complete acquisition of all electrical parameters
at every measurement
Easy configuration
30 days measuring duration at 15 min. measu-
ring period (other periods selectable)
Fast and easy starting-up without PC
Display of wrong connections
Long term and online measurements can be
done simultaneously
Comfortable graphic and tabulated display
of measuring values
Extensive evaluation functions
Several print options
Company name and project details can be
included in the print out
Easy data export through Microsoft® Access®
databank (.mdb)
20
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 24
C M Y CM MY CY CMY K
ENERGY MANAGEMENT
Maximum demand controller
MKS
TECHNOLOGY
MULTIMAX
Features
21
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 25
C M Y CM MY CY CMY K
Technical Data
Capacitor subassemblies, non reactor protected
model, for installing in cabinets with a width of
600 or 800 mm.
Control voltage:
Ucontrol = 230 V, 50 Hz.
Control transformer is necessary for
other operating voltages.
Capacitors:
Low-leakage power capacitors, MKK-technique,
Capacitor rated voltage: Urat. = 440 V
Discharge:
Discharge resistors: Discharging time t < 60s
Optional: discharge chokes: Discharging time t < 3s
Contactors:
Capacitor contactors with leading contacts
to limit the inrush current.
Ucontrol = 230 V, 50 Hz.
Mounting plates:
galvanize
Protection:
IP 00
The assemblies mounted in the cabinet conform to VBG 4.
Fuse protection:
Group protection with low voltage fuses
22
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 26
C M Y CM MY CY CMY K
Technical Data
23
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 27
C M Y CM MY CY CMY K
GR-SH
Technical Data
Control voltage:
Ucontrol = 230 V, 50 Hz.
Control transformer is necessary for
other operating voltages.
Capacitors:
Low-leakage power capacitors, MKK-technique,
Capacitor rated voltage: Urat. = 440 V
Optional: MPP-technique
Discharge:
Discharge resistors: Discharging time t < 60 s
Optional: discharge chokes: Discharging time t < 3 s
Contactors:
Capacitor contactors with leading contacts
to limit the inrush current.
Ucontrol = 230 V, 50 Hz.
Cabinet:
Sheet steel cabinet,
Coating inside and outside: RAL 7032,
other coatings are possible.
Mounting plates:
galvanize
Protection:
IP 30
IP 54 on request Picture: GR-SH 400/8
Cooling:
Built-in fan with thermostat control.
Fuse protection:
Group protection with low voltage fuses starting from 60 kVar.
24
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 28
C M Y CM MY CY CMY K
25
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 29
C M Y CM MY CY CMY K
Visual Energy
26
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 30
C M Y CM MY CY CMY K
Notes MKS
TECHNOLOGY
27
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 31
C M Y CM MY CY CMY K
Notes
28
Probedruck
MKS Product catalogue 02.04.2003 15:46 Uhr Seite 3
C M Y CM MY CY CMY K
MKS
TECHNOLOGY
Contact:
Published by:
MKS Technology GmbH
Am Kiefernschlag 7 - 91126 Schwabach
Germany
© MKS Technology GmbH 2003.
Reproduction publication and circulation of this
catalogue and the information contained therein
without MKS Technology‘s prior consent is prohibited.
We reserve the right to technical alterations at any
time.
Purchase orders are subject to the General Conditions
for the supply of products and services of the
electrical and electronics industry recommendet by
ZVEI (German electrical and electronic manufacturers‘
association) unless otherwise agreed.
Probedruck
MKS Technology GmbH
Am Kiefernschlag 7 · 91126 Schwabach · Germany
Phone +49 (0) 9122 / 6 95 99-0 · Fax +49 (0) 9122 / 6 95 99-109
email info@mks-technology.de · www.mks-technology.de