Formato del Informe de Trabajo de Titulación

El informe se presentará dactilografiado en tamaño 12 con fuente Times New Roman a 1,5 espacios de separación
entre renglones, en papel blanco tamaño carta, con márgenes superior, inferior e izquierdo de 2,5 cm y margen
derecho 2,0 cm. La numeración de las páginas se hará con números arábigos y comenzará en el primer capítulo,
quedando sin numerar las páginas anteriores a él.

El informe se estructurará con la secuencia y contenidos siguientes. Cada punto ha de comenzar en una hoja nueva:

1. Tapa (color definido para la Escuela)

2. Contratapa (debe decir lo mismo que la tapa)

3. Declaración de la Escuela y del Estudiante según el siguiente modelo:

Declaración del Estudiante

Declaro ser el único autor de este Informe de Trabajo de Titulación y haber referenciado debidamente todas las
fuentes de información utilizadas.

____________________________
Nombre Nombre Apellido Apellido

4. Resumen en español e inglés con una breve explicación de los objetivos, resultados y conclusiones (máximo
350 palabras en cada idioma)

5. Comisión Evaluadora

6. Hojas de evaluación de la Comisión Evaluadora (una hoja por cada evaluación)

7. Índice de Contenidos (hasta 4 niveles de indexación)

8. Índice de Tablas

9. Índice de Figuras.

10. Lista de Símbolos y Abreviaturas.

11. Glosario

12. Agradecimientos (patrocinador, comisión de evaluación, agencias de financiamiento, colaboradores,

compañeros, amigos, familiares)

13. Dedicatoria (opcional)

14. CAPÍTULO 1: Introducción

a. Tapa con el nombre del capítulo

b. Marco teórico,
c. Hipótesis inicial (problema) y supuestos,
d. Objetivos (general y específicos),
e. Metodología utilizada,
f. Estructura del documento con un párrafo descriptivo por cada capítulo,

1
 g. Resumen del capítulo (en una hoja separada)

15. CAPÍTULO 2: Estado de Arte (no necesariamente titulado “Estado del Arte”. Por ejemplo: Procesos de
Producción de Polímeros)

a. Tapa con el nombre del capítulo

b. Estado del arte del área en el cual se enmarca el proyecto realizado

16. CAPÍTULO 3: Desarrollo del Proyecto

Deberá presentarse con todo detalle la metodología específica aplicada. Además del texto se incluirán
gráficos, tablas, fotos, etc., que llevarán en la parte inferior un epígrafe centrado en tamaño 11 con un número
correlativo del capítulo, seguido del título de la tabla, gráfico, etc., seguido de la fuente (salvo que sea
elaboración propia). Ej. Tabla 4.2 Ventas Semestrales o bien Figura 4.1 Mapa Regional.

17. CAPÍTULO 4: Discusión Resultados.

Se presenta el análisis de los resultados obtenidos. Se puede dividir en tres etapas:

a. Comentarios sobre los datos seleccionados: Ej.: características de la muestra, condiciones bajo las
cuales se obtuvieron los datos, fuentes de los datos, supuestos, limitaciones, alcance, etc.
b. Resultados del estudio cuantitativo.
c. Interpretación de los resultados. No se trata de una descripción con palabras del contenido de una
tabla o gráfico, sino de una elaboración a partir de los resultados.

Si fuera el caso, deberán compararse los resultados obtenidos con los antecedentes de otros autores que ya
hubiesen investigado sobre el tema.

18. CAPÍTULO 5: Conclusiones

Se presentan las conclusiones del trabajo de acuerdo al análisis de los resultados obtenido y de los objetivos
inicialmente planteados. Es aquí donde se concluye la conformidad de la hipótesis de trabajo descrita en la
presentación del problema.

19. Bibliografía

Debe incluirse el material bibliográfico efectivamente citado en el trabajo. El índice bibliográfico y la citación
deben efectuarse según norma reconocida (p. ej. Norma ISO 690-1987). Se recomienda seguir las Normas Para
La Redaccion De Referencias Bibliograficas UACh, la cual contempla lo siguiente:
a. Autor
b. Año de publicación
c. Título
d. Subtítulo, cuando es relevante
e. Número de edición, si no es la primera.
f. Mención del traductor (opcional)
g. Mención del editor intelectual (opcional)
h. Lugar de publicación
i. Editorial
j. Páginas o volumen
k. Serie comercial (debe incluirse si tiene número ISBN)

Ejemplo: Referencia de un libro

BLAND, K.I. ; E.M. COPELAND III, eds. 1998. The breast ; comprehensive management of bening and malignant
diseases. 2 ed. Philadelphia, W.B. Saunders. Vol. 2, ISBN 978-3-16-148410-0.

Ejemplo: Referencia de un trabajo de titulación

2
 CONCHA G., M. 1999. Análisis y expresión de un gen comprometido en la invasividad de Rinebacterium
salmoninarum. Tesis Dr. Cien. Valdivia, Univ. Austral de Chile, Fac. Cien. 160 p.

Ejemplo: Referencia de un articulo, capitulo o parte de un libro

POPE, J. 1999. Enhancing accountability and ethics in the public sector. En : STAPENHURST, R ; S.J. KPUNDEH,
eds. Curbing corruption ; toward a model for building national integrity. Washington, D.C., World Bank. Pp.
105- 116.

Ejemplo: Referencia de un artículo en revista

OWEIS, T. ; P. MUSTAFA ; J.RYAN. 1998. Stabilizing rainfed wheat yields with supplemental irrigation and
nitrogen in a Mediterranean climate. Agron. J. 90(5): 672-681.

Ejemplo: Referencia de información de internet

MINIUTTI, P.; R. KLUE. 1998. Theory visualized: technologically enhanced classroom presentation. Architronic
7(1). (Disponible en: http://www.saed.kent.edu/Architronic/v7n1/v7n103a.html. Consultado el: 12 de julio de
1999).

20. Anexos

En los anexos se coloca información referencial, que se considera importante incluir en el trabajo. También
pueden ir en los anexo aquellas tablas de datos que sean muy extensas.