Manual Tecnico Griferia Roca 2015

Grifería
2015
Manual Técnico
9
Manual Técnico
v.2.0
Índice
Manual Técnico v.2.0
Pictogramas 10
Certificaciones 11
A Tabla resumen B Instalación

Griferías recomendadas Generalidades de instalación 14
para urinarios 12 Mantenimiento 15
Funciones de las duchas 13 Dimensiones instalación
fluxores para urinario 651
Índice
C Fichas de producto e instalación específica

SERIES DE GRIFERÍA Atlas 298
Targa 307
C1 Series de grifería Monodin 325
Evol 19 D Monodin Top 335
D Touch 23 L20 348
D Kendo 40 D Vectra 378
D Silver Crown 49 Victoria 388
D Silver Shadow 54 Victoria Pro 412
D Atai 69 D Victoria Plus 421
Frontalis 80 D Betap 427
Modena 90 D Loft Elite 437
Thesis 96 Loft 446
D Amura 118 Florentina 484
Moai 139 D Verona 495
Singles Open 172 Gante 505
Urban 174 Element 510
Singles 176 Brava N 519
Barcelona / BCN 180 D Brava 539
L90 185 RocaBox Universal 556
M2-N 218 C2 Grifería termostática
D M2 241 T-5000 (Panama-T) 565
Logica-N 252 T-1000 573
D Logica 265 T-500 (Victoria-T) 399
Esmai 277 D Barcelona-T 181
D Monojet 288 D Touch-T 30
Índice
D Kendo-T 46 C5 Fluxores
D Silver Shadow-T 61 D Aqua 652
Element-T 512 Aqualine 654
Loft-T 461 Fluxor de empotrar 3/4” 664
Thesis-T 106 D Fluxor de empotrar 3/4”
L90-T 203 duplo 670
D Amura-T 130 Gem 673
Moai-T 151 C6 Fluxores electrónicos
D Targa-T 319 Vortex 675
D Monodin Top-T 343 Sentronic-S 678
Puzzle-T 580 D Sanicontrol 688
D Prada-T 592 Euret-E 694
GRIFERÍA TÉCNICA GRIFERÍA DE USO ESPECÍFICO
C3 Grifería temporizada C7 Grifería para cocina

Instant 598 D Mini-Zoom 702
Sprint 606 D Zoom 703
Avant 626 Sublime 704
C4 Grifería electrónica D Silver Shadow 59
D Amura-E 135 D Atai 76
M2-E 229 D Amura 120
L90-E 207 Moai 150
M3-E 635 L90 198
L20-E 362 M2-N 226
Moai-E 156 D M2 243
Loft-E 465 Logica-N 260
Sanicontrol 648 D Logica 267
Esmai 286
Índice
D Monojet 294 PROGRAMA DE DUCHA

Targa 315
Monodin 331 C11 Duchas de mano
D Monodin Top 341 Sensum Round 717
L20 358 Sensum Square 718
D Vectra 384 Stella 719
Victoria 392 Next 721
Victoria Pro 416 D Sunami 723
D Victoria Plus 423 L90 725
D Loft Elite 444 Trend 725
Loft 458 D Golf 726
Florentina 485 Bisel 726
D Verona 495 Loft 727
Gante 507 D Atai 727
Brava N 530 Florentina 728
D Brava 548 D Tornado 728
C8 Grifería para bañera D Esmai 729
D Aruba 706 D Targa 729
D Amura 127 Natura 730
C9 Caños para bañera D Panama-T 730
D Aruba 709 D Jet 731
Guaira 709 D Top 731
D Azud 711 Sacha 732
Wall 713 C12 Jets de ducha
C10 Lavabos totem Puzzle 733
Amberes 714 D Sunami 733
Jet 733
C13 Rociadores
D Hide & Seat 742
Índice
Puzzle 743 COLUMNAS

RainSense 751
RainDream 753 C16 Columnas de ducha
Ceiling 758 S-lim 799
Wall 758 D Jetset 803
D Vintage XL 759 D Atai-T 77
D Vintage 200 764 D Moai-T 155
D Surf 765 Loft 460
D Sunami 766 Even-T 806
D Cima 767 Victoria-T 403
Stella 769 Victoria 397
Fit 770 Florentina 490
C14 Sets y kits de ducha D Verona 500
Puzzle 772 D Tube 812
Sensum Round 773 C17 Columnas de hidromasaje
Sensum Square 773 D ET 815
Stella 774 D Flat 820
Deluxe 777 D Aquakit Hotel’s 828
D Tornado 777 D Aquakit Neobasic 847
D Next 777 D Neos I 860
D Eco 779 D Neos II 868
D Sunami 779 D Neos III 876
C15 Complementos de ducha D Neos IV 887
Barras deslizantes 782 D Fresh 897
Jaboneras 791 D Fresh 2.0 897
Brazos de ducha 792 Evolution 901
Soportes 792 D Essential 909
Tomas de agua 795 Essential 2.0 914
Flexibles 796
Índice
D Recambios
Desagües 922
Sifones 930
Llaves de regulación 932
Conjuntos de ducha 934
Monturas 935
Cartuchos 938
Inversores y desviadores 939
Aireadores 944
Rompechorros 946
Limitadores 946
Enlaces, excéntricas y
anclajes 947
Recambios varios 948
D Descatalogado
10 | Pictogramas
El innovador sistema de control de las griferías equipadas con tecnología Joystick

Joystick-Turn® es estéticamente diferente, pero funcionalmente tiene las mismas prestaciones que
las griferías equipadas con SoftTurn®.
Innovadora tecnología progresiva en el caudal de las griferías que aporta confort y

ahorro de agua y energía. La tecnología progresiva impide la apertura del grifo en
Progr-Turn® agua caliente, ya que la apertura es siempre en agua fría y progresivamente llega el
agua caliente, manteniendo siempre el mismo caudal.
Tecnología de última generación para griferías electrónicas, basada en el encen-

E-Faucet® dido/apagado automático, que aporta fiabilidad, durabilidad y ahorro de agua y
energía. Especialmente indicada para espacios públicos.
Las últimas innovaciones en materiales han permitido a Roca desarrollar la tecno-

logía SafeTouch®. SafeTouch® impide que los cuerpos cromados de las griferías
SafeTouch® termostáticas Roca se calienten, evitando quemaduras. SafeTouch® logra mayor
importancia con los más pequeños, asegurandoun baño placentero y seguro.
Security 38º ® es un dispositivo de seguridad incluido en las griferías termostáticas

Security 38º ® que evita superar los 38º C en la temperatura del agua de forma sistemática. En
definitiva Security 38º ® es bienestar y confort.
Justo a la temperatura ideal, sin sobresaltos ni pérdidas de tiempo y de agua.

Gracias a la tecnología Quick Reaction® desarrollada por Roca, las griferías
Quick termostáticas Roca nos permiten disfrutar del caudal y la temperatura deseada en
Reaction® menos de 3 segundos, y además la mantiene siempre constante. Quick Reaction®
es rapidez, ahorro de tiempo, agua y también de energía.
Innovador sistema de apertura en agua fría. La apertura de la manecilla hacia la

Cold Start derecha está restringida, por lo que siempre se abre frontalmente y en agua fría, si
se gira la manecilla hacia la izquierda se obtiente gradualmente agua caliente.
Limitador de Las griferías Roca, incorporan un limitador de caudal de última tecnología que
caudal permite un ahorro de agua extra.
Sistema aplicado en rociadores, duchas teléfono y jets para evitar la formación y

permanencia de cal. La limpieza de estos elementos de uso cotidiano se trans-
EasyClean® forma en una tarea sencilla gracias a un dispositivo integrado en los rociadores/
duchas teléfono y en la utilización de un suave material en los jets.
Movilidad Producto adaptado para usuarios con movilidad reducida.

reducida
La grifería temporizada Roca tan sólo requiere una pulsación para activarse.
Cierre
Gracias a su “Cierre automático” el caudal de agua cesa tras un período de tiempo
automático preestablecido.
Deck Repisa que ayuda a organizar el espacio de baño.
Universal
Resistente
Flexo Anti-torsión. Permite giros de 360º evitando así la deformación del flexible ante las
antitorsión torsiones durante su uso.
Certificaciones | 11
Certificado de calidad Español, concedido por AENOR (Asociación

Española de Normalización y Certificación) conforme los productos
cumplen las exigencias de las Normas Españolas UNE y Europeas EN
que le son de aplicación.
Certificado de Calidad Alemán concedido por LGA (Landesgewer-

PA-IX... / P-IX... beanstalt Bayern) conforme la grifería cumple las Normas Alemanas
DIN y Europeas EN que le son de aplicación.
Certificación europea Waterlabel para informar al consumidor sobre la

eficiencia del uso del agua de cada producto. El sistema clasifica en 5
rangos, de verde a rojo.
12 | A Tabla resumen
Griferías recomendadas para urinarios
* * * *
TEMPORIZADA FLUXORES ELECTRONICAS
5A9502C00/M0/B00
5A9602C00/M0/B00
Instant Sprint Avant
5A9077C00
5A9277C00
5A9024C00
5A9224C00
5A9124C00
5A9079C00
5A9279C00
5A9577C00
506902010
526901310
Site Mural
359605..0
Site Mural
359607..0
Euret
35945F..0
Euret
35945H..0
Spun
353148..0
Spun
353147..0
Spun
353149..0
Hall
35362E00
Hall
353623000
Chic
35945J..0
Chic
35945L..0
Mini
353145..0
Mural
353330001
Urinett
359097..0
Urinett
359093005
* Requiere instalación de tubo exterior para urinario ref. 5A9317C00

A Tabla resumen | 13
Funciones de las duchas
RAIN TONIC PULSE NIGHTRAIN

lluvia burbuja masaje agua-aire
Sensum Round y Square 130/2

Sensum Round y Square 130/4
Stella 80/1
Stella 80/3
Stella 100/1
Stella 100/3
Next M1
Next M3
Next L1
Next L3
Sunami T. Plus
Sunami Basic
Sunami M. Plus
L90
Trend
Golf
Bisel
Loft
Atai
Florentina
Tornado
Esmai
Targa
Natura
Panama-T
Jet
Top
Sacha
RAIN. función lluvia PULSE. función masaje

Sus finas salidas de agua dan al Intensas salidas de agua producen
cuerpo una sensación placentera. una sensación de bienestar.
TONIC. función burbuja NIGHTRAIN. función agua-aire

Graduales salidas de agua con Agua y aire se unen para dar una
efecto burbuja aportan una sensaciónde confort a nuestra piel,
sensación reconfortante. ahorrando hasta un 35% de agua
sobre la función Rain.
14 | B Instalación
Generalidades de instalación
12
19
B Instalación | 15
Mantenimiento
Hard neutral
soft
Cl
1) 2)
1) 2)
C Fichas de producto e instalación específica | 17
C Fichas de producto e instalación

específica
SERIES DE GRIFERÍA C13 Rociadores 742

C1 Series de grifería 19 C14 Sets y kits de ducha 772
C2 Grifería termostática 565 C15 Complementos de ducha 782
GRIFERÍA TÉCNICA COLUMNAS

C3 Grifería temporizada 598 C16 Columnas de ducha 799
C4 Grifería electrónica 635 C17 Columnas de
C5 Fluxores 652 hidromasaje 815
C6 Fluxores electrónicos 675
GRIFERÍA DE USO ESPECÍFICO

C7 Grifería para cocina 702
C8 Grifería para bañera 706
C9 Caños para bañera 709
C10 Lavabos totem 714
PROGRAMA DE DUCHAS
C11 Duchas de mano 717
C12 Jets de ducha 733
18 | C1 Series de grifería
Evol
DESCATALOGADO
Ref . 5A0149C00
tecnología Joystick
Mezclador exterior para baño-ducha

Con ducha teléfono, soporte ducha
integrado y flexible de 1,70 m.
nº Referencia nº Referencia
2
1 AG0043500R 7 A5B9047C00 1
2 A525018507 8 A525021703 28
2
3 AG0040607R 9 A525021907 6
8
5 7
12
4 A525018600 10 A525005407 3
5 A525023600 11 A525005507
6 A525024200 12 A525016207 4
6
2 11
5
30
28
26 Baño + 15
24 -
22 10
Caudal (l/ min)
20
18 Ducha
16
14 9
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
C1 Series de grifería | 19
Evol
Ref. 5A3049C00
Mezclador para lavabo

120
Con desagüe automático y
enlaces de alimentación flexibles.
50
M8
440
G11/4"
G3/8"
max.160
2
1 AG0043500R 6 A525021803
1
2 A525018507 7 AG0035509R
28
3 AG0040607R 8 A525021200 4
2
2
4 A525018600 9 AG0055800R 5
3
5 A525023000
30
28
26 9
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16 7
14
12 8
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Evol
Ref. 5A3449C00
Mezclador para lavabo de caño alto 115
Con desagüe automático y

295
262
50
M8
440
G11/4"
G 3/8"
max.160
2
1 AG0043500R 6 A525021200 1
2 A525018507 7 AG0055800R
28
3 AG0040607R 8 A525020409 2
4 A525018600 9 A525022703
3
5 A525023000 10 AG0033300R 2
4
5
30
28 8
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18 7
16
14 9
12
10
8
6
4 6
2
0 10
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Evol
Ref . 5A4749C00
Mezclador empotrable para lavabo
max.47
min.27 85
60
70 170
160
min.39,5
max.59,5
nº Referencia
2
1 AG0043500R 1
2 A525018507
28
3 AG0040607R 2
4 A525018600
3
5
5 A524814200
22
6 A525029207
8
7 A525019000
6
8 A525024803
7 10
4
3
7
6
22 | C1 Series de grifería · Instalación
Evol
Instalación
22
41
0%
2 4
+ 15
-
5A0149
100% 6L min. MAX. MIN.
1 P> 0,5 bar 2 1 P> 0,5 bar

2
1 2 2 20
min.27
max. 47
R 1/2"
R 1/2"
22
5A4749
150 mm
min. 40
max. 60
10
3
Touch
DESCATALOGADO
Ref. 5A0147C00
con cartucho cerámico

Con inversor automático, con
retención, con ducha teléfono, flexible
1,70 m, soporte articulado alto y
soporte bajo.
5
1 A525840700 8 A525022403 6 4
7
2 A525087300 9 A525022503
3 A525021703 10 A525081303
3
4 A525021600 11 A525003600 11
2 1
5 A5B9047C00 12 A525021907
12
6 A525009800 13 A525005407
7 A525023200
1
30 9
28 8
26 Baño 13
24
22 10
Caudal (l/min)
20
18 Ducha
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Touch
DESCATALOGADO
Ref. 5A3047C00

Con aireador, desagüe automático y 101

35º 118
M10
350
G11/4"
G3/8"
max.160
nº Referencia nº Referencia 1
1 A525840700 6 A525021200 9 8
2 A525002900 7 A525020409
10
3 A525768000 8 A525022403
4 A525020003 9 A525022503 1
5 AG0055800R 10 A525081303
2
3
30
28
26
24
22 4
Caudal (l/min)
20
18
16 7
14 5
12
10
8
6
4 6
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Touch
DESCATALOGADO
Ref. 5A3447C00
Mezclador para lavabo de caño alto 101
Con aireador, desagüe automático y

enlaces de alimentación flexibles. 35º
300 278
M10
350
G3/8" G11/4"
max.160
nº Referencia nº Referencia 1 1
1 A525840700 7 A525020409 2 9 8
3
2 A525002900 8 A525022403 11 10
3 A525768000 9 A525022503
4 A525020203 10 A525081303 5
5 AG0055800R 11 A525768300 6
6 A525021200
4
7
Touch
DESCATALOGADO
Ref. 5A3547C00

Con aireador de rótula.
152
max.68
min.43
G1/2"
60 146,5
min.56 30º 82
max.81
nº Referencia
3 1
1 A525840700 2
2 AG0025000R
4
3 A525029007 2
4 A525081303
5 A525022300 3 7
6 5
6 A525022000
7 A525002900 3
5
máx.
min.
Touch
DESCATALOGADO
Ref. 5A4447C00
Mezclador bimando para lavabo

Con caño central, aireador y desagüe
automático.
M26 x 1,25
M26 x 1,25 100,9
ø66
102,5
G3/8"
G1/2"
3
1 A525002900 6 A525021503 1
2
2 AG0024900R 7 A525021200
25
5
3 A525768000 8 A525020509 2
4 A525020003 9 A525021403
6
5 A525021300 10 AG0055800R 4
1/2”
9
8
1/2”
10
7
Touch
DESCATALOGADO
Ref. 5A4747C00
Mezclador bimando empotrable para

lavabo
Con aireador a rótula.
265 136
65
200
max. 62
min. 46
nº Referencia
1 A525002900
5
2 A525021300
3 A525022200 3
4 A525021403 2
5 A525022300 4
3
4
1/2 ”
1/2”
2
5
1
3 5
1
Touch
DESCATALOGADO
Ref. 5A6047C00
Mezclador para bidé

Con aireador a rótula, desagüe 80
automático y enlaces de alimentación
flexibles. 17º 94,5
M10
350
G3/8" G11/4"
max.160
1 A525840700 6 A525021200 9 8
2 A525009300 7 A525020309 10
1
3 A525768000 8 A525022403
4 A525020003 9 A525022503 3
5 AG0055800R 10 A525081303 2
30 7
28 4
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18 5
16
14
12
10
8 6
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Touch-T
DESCATALOGADO
Ref. 5A1147C00
grifería termostática
Mezclador termostático exterior para

baño-ducha
Con desviador-regulador de caudal,
ducha teléfono, flexible de 1,70 m,
soporte articulado alto y soporte bajo.
max.166
min.134 19,4
R 1 /2"
56
90
315
153
R 1 /2 " R 1 /2"
44
150
1
1 A5B9047C00 8 AG0025100R
1
2 A525009800 9 AG0020703R 4
13
2
3 A525021600 10 AG0000800R
3
4 AG0026003R 11 A525003600
56 12
5 AG0026403R 12 AG0025300R 24
8
6 AG0026307R 13 AG0025403R
7 11
7 A525028003 10
9
38
8
Touch-T
DESCATALOGADO
Ref. 5A1347C00

ducha
Con ducha teléfono, flexible de 1,70m
y soporte articulado.
max.166
min.134
G1/2"
56
90°
315
100
150 G1/2"
G1/2"
1
1 A5B9047C00 6 AG0026307R
1
2 A525009800 7 AG0025200R 4 7
2
3 A525021600 8 A525092709
3
4 AG0026003R 9 AG0000800R
56
5 AG0026403R 8
7 9
Touch-T
DESCATALOGADO
Ref. 5A2647C00
Kit completo instalación grifería

termostática de repisa
Con caño alto con desviador-
regulador de caudal, ducha teléfono,
flexible de 1,50 m y depósito.
600
555
200
75 150 150 150 75 25 max 116

32 max 7 min
150 135
110 210
463-598 457-590
516
1
1 A525094907 8 AG0021103R
2 AG0028703R 9 A523813100 9
1
14
3 A525025703 10 A524812900
2
4 AG0026103R 11 AG0049903R 13 10
12
3
5 AG0025300R 12 A525769700 4
8 5
6 A525018003 13 A542670400
7 AG0054403R 14 A5B9047C00
6
7
11
Touch-T
DESCATALOGADO
Ref. 5A2747C00
Columna para baño-ducha

termostática 215
Con desviador-regulador de caudal, 28

88,7 110
82
50º
ducha teléfono y flexible de 1,70 m.
56
45
173,5
667 690
12
G1/2" ø120
4
1 A525769100 7 AG0025300R 5
6
2 A5B9047C00 8 A525028003 7 8
3 A525009800 9 A525003600
4 A525094907 10 A525555503 8
5 AG0025300R 11 A525768703
6 AG0025403R 9
10
1 2
11
3
Touch-T
DESCATALOGADO
Ref. 5A2847C00
Mezclador termostático empotrable

de 1/2” - 1/2” para baño-ducha
(40 l/min)
Con desviador-regulador de caudal max.80
min.53 120
a las dos salidas superiores y salida
inferior libre.
76 180
1 AG0026403R 7 AG0026200R
3
2 AG0026307R 8 AG0026103R 6
3 AG0025300R 9 A525017303
8
4 AG0025500R 10 AG0021103R 9
718832-5
5
5 A525024303 11 A525018003 4 5
11
6 AG0028703R
10
35 30
21
25
30
15
6 7
30 3
28 4
26 Baño
24
22
Caudal (l/min)
20 4 5
18
16
14 Ducha
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Touch-T
DESCATALOGADO
Ref. 5A2947C00

de 1/2” - 1/2” para baño o ducha
(40 l/min)
Con llave de cierre y salida inferior
max.80
libre. min.53
120
R 1/2"
76 180
G1/2"
1 AG0026403R 6 A525017303
2 AG0026307R 7 AG0021103R
10
3 A525024303 8 A525018003 4
4 AG0028703R 9 AG0025600R
6
718832-5
5 AG0026200R 10 A525098108 3
9 3
8
7
35 30
25
30
30 1
15
28 4 5 2
26 9
3
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16 9 3
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Touch
Instalación
0%
50%
IC
CL
100%
1 2 2
1
2
1
2
1 2
3 4
4
4
C1 Series de grifería · Instalación | 37
Touch
Instalación
3
5A3547
5A4747
máx.
min.
1/2 ”
min. 41 min. 43
max. 57 R 1/2" max. 68
R 1/2"
150 mm
150 mm
min. 56
min. 55 max. 81
max. 71
Touch-T
Instalación
+ 15
-
3
2
6
1
5
4
4
16 4
5A1347 5A1147
56 56
315 315
100 153
5A2847 5A2947
min. 53 min. 53
max. 80 max. 80
min. 79 min. 79
max. 106 max. 106
Touch-T
Instalación
1/2"
1/2"
38 o
38
o
38
42
44
17
" 0!
B
B
5-238817
A B
3
35 30
30
25
38
15
42
71 8832-5
44 38
3
A
0%
40o
45
o
38
42
1 3
4
38o
5
35 30
30
25
35 30
15
30
25
15
2
38 o
Kendo
DESCATALOGADO
Ref . 5A0158A00 - 5A0158E00

Con inversor automático con
retención, ducha teléfono, flexible de
1,75 m y soporte articulado.
5A0158A00 Brillante
5A0158E00 Mate
150 15
G1/2 "
ø60
137 155,7 190
107
ø45 G1/2 " 44
ø28 G1/2 " 51º

84,5
22
AG0033000R B AG0061900R B
1 9 13
23
AG003300ER M AG006190ER M
AG0032900R B 10 AG0057500R 5
2 14
24
6
AG003290ER M 11 A525087607
25
7
9
3 A525025703 12 AG0003700R 2
3
10
26
4 AG0051303R AG0057000R B
13 8
5 AG0056908R AG005700ER M
11
27
6 AG0051900R AG0062200R B 1
14
AG0051600R B AG006220ER M
7 4 3
AG005160ER M 2
8 AG0061800R
M Mate cromado
B Brillo cromado
Kendo
DESCATALOGADO
Ref . 5A2058A00 - 5A2058E00
Mezclador exterior para ducha

Con ducha teléfono, flexible de
5A2058A00 Brillante
5A2058E00 Mate
150 15
ø60
G1/ 2 "
119 155,7
107
ø45 G1/ 2 "
84,5
G1/ 2 "
6
7 22
AG0033000R B 7 AG0051900R 8
1 11
23
AG003300ER M AG0051600R B
8
AG0032900R B AG005160ER M 5
2 3 12
24
AG003290ER M 9 AG0061800R 9
3 A525025703 10 AG0003700R 44 3
2
1
4 AG0051303R AG0057000R B
11
AG0066100R B AG005700ER M
5
AG006610ER M AG0062200R B
12
6 AG0056908R AG006220ER M
M Mate cromado
B Brillo cromado
Kendo
DESCATALOGADO
Ref . 5A3058A00 - 5A3058E00

��
enlaces de alimentación flexibles. ��
5A3058A00 Brillante ��

��
5A3058E00 Mate ��
��
��
��
��
AG0033000R B 6 AG0053307R
1
AG003300ER M 7 AG0052019R 2
AG0032900R B 8 AG0032703R 3
2 4
AG003290ER M 9 AG0052709R
3 A525025703 10 A525021200
4 AG0051303R 11 AG0055800R 5
7
AG0051400R B 6
5
AG005140ER M
8
M Mate cromado
B Brillo cromado
11
10
9
Kendo
DESCATALOGADO
Ref . 5A3458A00 - 5A3458E00
115
Mezclador de caño alto para lavabo
Com aireador, desagüe automático y
enlaces de alimentación flexibles.
60º
382
5A3458A00 Brillante
225
5A3458E00 Mate
max.38
max. ø41
max. ø34
G3/ 8 "
G11/4 "
max.160
AG0033000R B 7 AG0052019R
1
AG003300ER M 8 AG0066203R 2
3
AG0032900R B 9 AG0052809R 4
2
AG003290ER M 10 A525021200
5
3 A525025703 11 AG0055800R
4 AG0051303R 6 7
5 AG0051500R
6 AG0053307R
M Mate cromado
B Brillo cromado 9
8
11
10
Kendo
DESCATALOGADO
Ref . 5A4458A00 - 5A4458E00
Mezclador bimando empotrable a

pared o para lavabo con respaldo
Con aireador (montura cerámica 1/2
vuelta).
5A4458A00 Brillante
5A4458E00 Mate
��
��
��
��
��
��
��
��
��
nº Referencia
2
1 AG0053307R 3
2 A525092709
1 4
3 AG0060907R
4 AG0062503R 3
4 5
5 AG0062703R
AG0062600R B
6 6
AG006260ER M
M Mate cromado
B Brillo cromado
Kendo
DESCATALOGADO
Ref . 5A6058A00 - 5A6058E00

Con regulador de chorro a rótula, ��
desagüe automático y enlaces de

��
alimentación flexibles.
��
��
5A6058E00 Mate ��
��
��
��
AG0033000R B 6 AG0052100R
1
AG003300ER M 7 AG0052019R 2
3
AG0032900R B 8 AG0032703R 4
2
AG003290ER M 9 AG0052709R
5
3 A525025703 10 A525021200
4 AG0051303R 11 AG0055800R 6 7
AG0052600R B
5 11
AG005260ER M 8
M Mate cromado
B Brillo cromado
10
9
Kendo-T
DESCATALOGADO
Ref. 5A1158A00 - 5A1158E00

baño-ducha
ducha teléfono, flexible de 1,75 m y
soporte articulado.
5A1158A00 Brillante
5A1158E00 Mate
G1/2"
150 15
ø60
155 155 190
107
ø45 G1/2"
44
ø28 G1/2" 39º

84,5
10
1 AG0056908R 8 A504811503 6
A5015213A0 B 9 A504811307 8
2 7
A5015213E0 M A5015212A0 B
10 5
3 AG0051303R A5015212E0 M 3
4
13 14
2
4 A505910707 AG0057000R B
11
5 AG0061800R AG005700ER M 12
22
AG0051600R B 12 AG0003700R 11
23
6
AG005160ER M 13 A525009800
7 A525028003 14 A505322607
M Mate cromado
B Brillo cromado
Kendo-T
DESCATALOGADO
Ref. 5A1358A00 - 5A1358E00

ducha
Con ducha teléfono, flexible de
5A1358A00 Brillante
5A1358E00 Mate
150 15 G1/2"
ø60
155 155
107
ø45 G1/2"
84,5
G1/2"
9
1 AG0056908R 8 A504811503 7
8
6
A5015213A0 B 9 A504811307
2
A5015213E0 M A5015212A0 B 12
10 5
3 AG0051303R A5015212E0 M 4
3 13 11
2
4 A505910707 AG0057000R B
11
5 AG0061800R AG005700ER M
AG0051600R B 12 AG0003700R
6
AG005160ER M 13 A525009800
7 A525028003
M Mate cromado
B Brillo cromado
Kendo
Instalación
7
Silver Crown
DESCATALOGADO
Ref. 5A0142C00

Con inversor automático para baño-
ducha, con ducha teléfono, flexible de
max.166
min.134
G1/2"
G1/2"
150
170
ø64
214 155
150 15º
nº Referencia 2
1 AG0000800R
4
2 A5B1136C00
3 A525003600
4 A525009900 5
5 A526703910 1
6 A525021703
7 A525080509
8 A525005507
7 3
6
8
Silver Crown
DESCATALOGADO
Ref. 5A2042C00

max.166
min.134
G1/2"
G1/2"
151 150
ø62
150 211 109
nº Referencia 4
1 A525009900
1
2 A526703910
3 A525021703
4 A5B1136C00 2
5 AG0000800R
5
3
Silver Crown
DESCATALOGADO
Ref. 5A2242C00
Mezclador empotrable de 1/2” para

baño o ducha
MAX
MIN
'

'
'
nº Referencia
1 AG0000907R
2 A525083500 2
3 A525081303
4 AG0001000R
5 AG0001100R
1 3 4 5
Silver Crown
DESCATALOGADO
Ref. 5A3042C00


-
' '
MAX
2
1 A525020309 6 A525021200 1 2
9
2 A525083500 7 AG0055800R
10
3 8
3 AG0000100R 8 A525081303 5
4 AG0000203R 9 AG0001100R
5 A525002900 10 A525023507
4
6
Silver Crown
DESCATALOGADO
Ref. 5A6042C00

Con regulador de chorro a rótula,
alimentación flexibles.

-
' '
MAX
2
1 A525020309 6 A525009200 1 2
9
2 A525083500 7 AG0055800R
10
3 8
3 AG0000100R 8 A525081303 6
4 AG0000203R 9 AG0001100R
5 A525021200 10 A525023507
4
5
Silver Shadow
DESCATALOGADO
Ref. 5A0140C00

Con inversor automático para baño-
ducha, con ducha teléfono, flexible
max.166
min.134
G1/2"
G1/2"
170
ø64
15º
150 214 155
1 A525083300 6 A525021703
4
2 A5B1136C00 7 A525080509
3 A525003600 8 AG0000800R
5
4 A525009900 9 A525005507
8
5 A526703910 1
7 3
6
9
Silver Shadow
DESCATALOGADO
Ref. 5A2040C00

max.166
min.134
G1/2"
G1/2"
151
ø62
150 211 109
nº Referencia 3
1 A525009900
1
2 A526703910
3 A5B1136C00
2
4 AG0000800R
5 A525021703
4
5
Silver Shadow
DESCATALOGADO
Ref. 5A2240C00

baño o ducha
MAX
MIN

'
'
'
nº Referencia
1 A525083300
2 AG0001100R
3 AG0001000R
4 A525081303
1
5 AG0000907R 73
5 4 3 2
Silver Shadow
DESCATALOGADO
Ref. 5A3040C00


-
' '
MAX
9
1 A525083300 7 AG0055800R 1
10
2 A525020309 8 A525081303 11 8
3 AG0000100R 9 AG0001100R 1
2
4 AG0000203R 10 A525023507
3 5
5 A525002900 11 A525005407
6 A525021200
4
7 2
6
Silver Shadow
DESCATALOGADO
Ref. 5A6040C00


-
' '
MAX
9
1 A525083300 7 AG0055800R 1
10
2 A525020309 8 A525081303 11 8
3 AG0000100R 9 AG0001100R 1
2
4 AG0000203R 10 A525023507
3
5 A525021200 11 A525005407 6
6 A525009200
4
7 2
5
Silver Shadow
DESCATALOGADO
Ref. 5A8140C00
Mezclador para fregadero
Con caño giratorio, ducha lavavajillas

(EasyClean) y enalces de alimentación

flexibles.

-
'
nº Referencia
1
1 AG0056400R
2 A525005507 2
3 AG0000300R
3
4 AG0000503R
5 A525027609
90
6 AG0055700R
7 AG0000703R
4
5
6
7
Silver Shadow
DESCATALOGADO
Ref. 5A8440C00
Con caño giratorio, aireador y enlaces

de alimentación flexibles.

-

'
nº Referencia
1 A525083300
2 A525083900
3 AG0000403R
2
4 A525020309 5
5 A525003600
1
3 4
Silver Shadow-T
DESCATALOGADO
Ref. 5A1140C00

baño-ducha
Con inversor automático, ducha
teléfono, flexible de 1,60 m y soporte
articulado.
max.166
min.134
G1/2"
G1/2"
282
170
ø64
15º
150 120
1 AG0027200R 8 AG0026307R
10 11 12 13
2 AG0020703R 9 AG0026403R
1
3 A525028003 10 AG0026003R 7
4
4 AG0000800R 11 A526703910 9
8
5 A525080509 12 A525009900
6 A525003600 13 A5B1136C00 3
2 6
1 5
7 A525092709 4
Silver Shadow-T
DESCATALOGADO
Ref. 5A1340C00

ducha
max.166
min.134
G1/2"
G1/2"
282
170
ø64
90º
150 120
1 AG0027200R 7 A525092709
10 11 12 6
2 AG0020703R 8 AG0026307R
1
7
3 A525028003 9 AG0026403R 4
9
8
4 AG0000800R 10 AG0026003R
5 A525080509 11 A526703910
3
6 A5B1136C00 12 A525009900 2 6
1 5
4
Silver Shadow-T
DESCATALOGADO
Ref. 5A2640C00

termostática de repisa para baño-
ducha
Con caño alto con inversor, ducha
teléfono, flexible de 1,50 m y
depósito. 600
555
200
75 150 150 150 75 25 max 116
32 max 7 min
150 135
110 210
463-598 457-590
516
9 6
1 AG0027200R 6 AG0089207R
2 A521137600 7 A542814900
2
3 A524812100 8 AG0021103R 7
3
4 A525765609 9 A525018003
5 A525765709 10 A525028003 4
5 8
9
10
Silver Shadow-T
DESCATALOGADO
Ref. 5A2940C00

1/2” para baño o ducha (40 l/min)
Con llave de cierre incorporada a
MAX
salida ducha y libre salida baño. MIN

'

'
1 AG0021103R 5 AG0027300R
2 A525018003 6 A525024303
3 A525017303 7 AG0028703R 7
4 A525098108 8 AG0028800R 4
3
8
6
5
1
2
30 5 7
28
Baño 6
26 5
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16 Ducha
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Silver Shadow
Instalación
min.30
max.55
R 1/2”
R 1/2”
min.45
max.60
Silver Shadow
Instalación
+ 15
-
3
2
6
1
5
4
16
Silver Shadow-T
Instalación
Silver Shadow-T
Instalación
1/2"
1/2"
17
"0!
5-238817
35 30
25
30
15
718832-5
3
Atai
DESCATALOGADO
Ref . 5A0134A00 - 5A0134E00

teléfono, flexible de 1,60 m y soporte
articulado.
5A0134A00 Brillante
5A0134E00 Mate
G1/ 2 "
150
19,5 26,5
214
ø67,5
G1/ 2 "
93 40º
40,5
227
7
AG0058400R B 8 AG0067807R
1 6
9
AG005840ER M AG0060000R B
9
2 AG0059900R AG006000ER M 1
3 AG0060200R AG0060500R B
10
10
4 AG0045200R AG006050ER M
31
11
32
8
3 4
AG0060300R B AG0060600R B 5
5 11
2
21
12
AG0062200R B AG0045400R B
33
6 12
AG0067300R B
7
AG006730ER M
M Mate cromado
B Brillo cromado
Atai
DESCATALOGADO
Ref . 5A2034A00 - 5A2034E00

Con ducha teléfono, flexible 1,50 m y
soporte articulado.
5A2034A00 Brillante
5A2034E00 Mate
G1/2 "
150
19,5 26,5
226
93
ø67,5
G1/2 "
1 1
AG0058400R B 7 AG0060400R
1 2
AG005840ER M AG0062200R B 8
8
AG0060100R B AG006220ER M 3
2 4
AG006010ER M AG0067300R B 5
9
3 AG0060200R AG006730ER M
4 AG0045200R AG0060000R B 6
10
AG0060300R B AG006000ER M 7
27
5
AG006030ER M 10
30
8
AG0045300R B
6
AG004530ER M
M Mate cromado
B Brillo cromado
Atai
DESCATALOGADO
Ref. 5A3034A00 - 5A3034E00


5A3034A00 Brillante

5A3034E00 Mate MAX

MIN
MAX

'
'
M Mate cromado
nº Referencia nº Referencia B Brillo cromado
AG0058400R B 6 AG0068000R B
1
AG005840ER M 7 AG0055800R
2 AG0058500R 8 AG0067807R
AG0058600R B 9 AG0058900R B
3
AG005860ER M AG0059000R B
10 3
3
99
4 AG0058700R AG005900ER M
10
10
44
5 AG0059109R
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18 11
16
14
12
10 55 77
8
6
4 22
2
0 66
8
8
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Atai
DESCATALOGADO
Ref . 5A3334A00 - 5A3334E00
Mezclador para lavabo de cubeta

poco profunda ��
��
��
5A3334E00 Mate ��
��
��
��
��
��
��
��
AG0058400R B 6 AG0068000R B
1
AG005840ER M 7 AG0055800R
2 AG0058500R 8 AG0067807R
3
AG0058600R B 9 AG0058900R B 9
3
10
AG005860ER M AG0059000R B 10
4
10
4 AG0058700R AG005900ER M
5 AG0059109R B
M Mate cromado
1
B Brillo cromado
5 7
2
6
8
Atai
DESCATALOGADO
Ref . 5A3434A00 - 5A3434E00
Mezclador de caño alto para lavabo ��
��
5A3434E00 Mate ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
AG0058400R B 6 AG0068000R B
1
AG005840ER M 7 AG0055800R
99
2 AG0058500R AG0059300R B 3
3
8
AG0058600R B AG005930ER M
3 2
AG005860ER M 9 AG0058900R B 8
4 AG0059209R 10 AG0059700R B 10
15
5 AG0045100R
4
M Mate cromado
B Brillo cromado
6
Atai
DESCATALOGADO
Ref . 5A4434A00 - 5A4434E00
Mezclador empotrable a pared o para

lavabo con respaldo
ø53
ø28 ø44 200 165
31,5 max. 49
min. 39
50º
max. 17
min. 7,5 G1/2 "
ø48 ø25
ø48
ø30
nº Referencia
AG0045500R B
1 5
AG004550ER M
2 AG0060800R
3
3 AG0060907R
1
AG0060700R B
4 6
39
AG006070ER M
5 A525092709 2
6 AG0046100R
M Mate cromado
B Brillo cromado 36 3
4
Atai
DESCATALOGADO
Ref . 5A6034A00 - 5A6034E00

Con aireador a rótula, desagüe ��
automático y enlaces de alimentación ��
flexibles.
��
��
5A6034E00 Mate
��
��
��
��
��
��
��
��
AG0058400R B A525021200 B
1 6
2 AG0058500R 7 AG0055800R
99
AG0058800R B 8 AG0067807R 10
10 3
3
AG005880ER M 9 AG0058900R B 4
4 AG0058700R AG0059000R B
10
5 AG0059109R AG005900ER M
M Mate cromado 1
7
B Brillo cromado 5
6 2
8
Atai
DESCATALOGADO
Ref . 5A8434A00 - 5A8434E00
225
de alimentación flexible.
350
5A8434A00 Brillante
5A8434E00 Mate 133
50 max ø32
ø53,3
375
G3/ 8 "
4
1 AG0045100R AG0059500R B
5 5
2 AG0059700R AG005950ER M
3 AG0059209R 6 AG0059600R 6
AG0059400R B 7 AG0059800R
4 7
AG005940ER M 8 AG0059900R
2
M Mate cromado
B Brillo cromado 8
1
3
Atai-T
DESCATALOGADO
Ref . 5A2734A00 - 5A2734E00
columna de ducha
Columna termostática de acero 170 375
inoxidable para ducha

5A2734A00 Brillante
5A2734E00 Mate 875
1274
57
342
341 125
nº Referencia 4
A50152100A B
1
A50152100E M
2 A505121407
3 A525028003 3
4 A5R2734E02
2
M Mate cromado
1
B Brillo cromado
30
28
26
24
22
Caudal (l/ min)
20
18
16 Rociador superior
14
12
10 Rociador manual
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Atai-T
Instalación
Atai-T
Instalación
Frontalis
Ref. 526319800
Caño mural de 1/2”

Para respaldo bañera.
2

nº Referencia
1 A526319800
Frontalis
Ref. 5A0657C00
Mezclador empotrable de 1/2’’ para

baño-ducha
Con inversor automático.
MAX
MIN
'

'
'
nº Referencia
1 A525027400
3
2 A525027500
5
3 A525028200 4
4 A525026400 1
5 A525029407 2
6 A526319800
34 6
32 Baño
30
28
26
24
Caudal (l/min)
22
20
18 Ducha
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Frontalis
Ref. 5A1057C00
Mezclador empotrable para bañera

Con caño giratorio.

MAX
MIN

MAX
MIN
MAX

nº Referencia 1
5
1 A525027400
2 A525027500 2
3 A525028500
4 A525028703 4
5 A525027700 3
Frontalis
Ref. 5A2257C00
Mezclador empotrable de 1/2’’ para

baño o ducha
MAX
MIN
'

'
nº Referencia
1 A525027400
2 A525027500
3 A526319800 3
4 A525028300
5 A525029407
4
5
1
2
Frontalis
Ref. 5A3557C00
Mezclador exterior para lavabo con

respaldo
Con caño giratorio y enlaces de MAX

MIN

'
nº Referencia 1
4
1 A525027400
2
2 A525027500
3 A525028400
4 A525028803
5
5 A525027609
3
8
Frontalis
Ref . 5A4557C00
Mezclador exterior mural para lavabo

Con caño giratorio.
��
��
��
��
��
��
��
nº Referencia 2
1
1 A525027400 2
2 A525027500
3 A525028500 4 3
4 A525028703
3
Frontalis
Ref. 5A6457C00
Mezclador exterior para bidé con

respaldo
Con caño giratorio, aireador a rótula y

'
1
nº Referencia 4
1 A525027400 2
2 A525027500
3 A525009200
4 A525028803
5
5 A525027609
3
6 A525028600 3
6
Frontalis
Instalación
IC
CL
50% 100%
0%
2,5
30
min 52
max 67
min 35,5
max 50,5
150-200 mm
Frontalis
Instalación
1
5A3557
5A6457
3
Frontalis
Instalación
min. 38 5A0657
max. 60
R 1/2"
R 1/2"
R 1/2"
min. 72
max. 94
min. 39
5A2257
max. 63
R 1/2"
R 1/2"
min. 54
max. 78
Modena
Ref . 5A0133C00

��
��
��
��
��
��
��
1
1 AG0009000R 7 A525000800
2 AG0004500R 8 AG0004900R
3 A525026503 9 AG0053000R 11 2
3
4 A525081303 10 A505317400 5
4
5 AG0009100R 11 A525009800
6 AG0031100R
2 8
6
5
7
11
Modena
Ref. 5A0633C00

baño-ducha
MAX
MIN

'

'
nº Referencia
1 AG0009000R
2 AG0004500R 6 5
3 AG0004000R
4 A525081303
5 A525026400
6 AG0003107R 7 46 2 3 1
7 A525026703
Modena
Ref .5A2033C00

��
��
��
��
��
��
��
nº Referencia 6 7
1 AG0009000R
2 AG0004500R 8
3 A525026503 2
5
4 A525081303
4
5 AG0004900R 3
2
1
6 AG0053000R
7 A505317400 8
8 A525009800
Modena
Ref. 5A2233C00

baño o ducha
MAX
MIN
'

'
nº Referencia
1 AG0009000R
2 AG0004500R
3 AG0004100R
4 A525081303
5 A525026703 31
5 4 6 2 3
1
6 AG0003107R
Modena
Ref.5A3033C00


MAX

'
'
1
1 AG0009000R 7 AG0030903R
2 AG0004500R 8 A525020309
2
3 A525026503 9 AG0067700R 32
3
4 A525081303 10 AG0004700R 4
5 AG0004600R 11 A525004700
6 AG0031200R 12 AG0031000R
5 12
11
6 9
7
8
10
Modena
Ref. 5A6033C00



MAX

'
'
1
1 AG0009000R 7 AG0030903R
2 AG0004500R 8 A525020309
2
3 A525026503 9 AG0067700R 3
4 A525081303 10 AG0004700R 4
5 AG0004600R 11 A525089100
6 AG0031200R 12 AG0031000R
12 11
6 9
7
8
10
Thesis
Ref. 5A0150C00

retención, ducha teléfono, flexible de
150
max.166
min.134
G/"
1 2
181 50º
G1/2" G1/2"
+ 15
-
1 A525022600 7 A525024200
1
2 AG0085300R 8 A525009800 2,5
2
3 A525023507 9 A525005507 12
29
3
4 AG0053707R 10 A525023600 4
5 11
5 A525005407 11 A525021703
6 A5B9047C00 12 A525021907
30
28 Baño
26
24 10 6
22
Caudal (l/min)
20 9 7
18 Ducha
16
14 8
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Thesis
Ref. 5A0650C00

baño-ducha
Con inversor automático con MAX
retención. MIN

MIN
MAX
PA-IX 18768/IBB
1 A525022600 6 A525023507 4
2 AG0085300R 7 AG0053707R
3
3 A524814000 16
5 2
4 A525022800
6
5 A525029207
7 1 2,5
30
28 Baño
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18 Ducha
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Thesis
Ref. 5A2050C00

Con flexible de 1,70 m, ducha
teléfono y soporte ducha integrado.

MAX
MIN
'

PA-IX 18772/IB
' '
1 A525022600 6 A5B9047C00
10
6
2 AG0085300R 7 A525024200
3 A525023507 8 A525009800
4 AG0053707R 9 A525021907
5 A525005407 10 A525021703
7
8
30
28 1
26 2,5
24 + 15
-
22 2
Caudal (l/min)
20
18 3
16 4
14
12 5
10 9
29
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Thesis
Ref. 5A2250C00

baño o ducha
MAX
MIN

MIN
MAX
PA-IX 18769/IB
nº Referencia
1 A525022600 3
2 AG0085300R
2
3 A524814100
4 AG0053707R
5 A525029207 6
5
1
6 A525023507 2,5
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Thesis
Ref. 5A3050C00 - 5A3150C00

Con limitador de caudal a 6 l/m y
5A3050C00 Con desagüe automático
5A3150C00 Con tragacadenilla 97,5 97,5
96,7 53º 96,7

53º
M10 M10
400 400
P-IX 18773/IO G3/8"

G11/4"
max.160 G3/8"
5A3050C00 5A3150C00
1 A525022600 7 A525555307 2,5 1
2,5
2 AG0085300R 8 AG0075300R 2
4
3 A525022907 9 AG0096200R 5
4 A525027803 10 AG0035509R 3
7
10
5 A525023000 11 AG0055800R
6 A525021803 6
Ø40
9
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18 Ø60
16
14 11
12
10 8
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Thesis
Ref. 5A3450C00
Mezclador de caño alto para lavabo 128

Con limitador de caudal a 6 l/m,
53º
316
252
M10
360
P-IX 18773/IO
G11/4"
G 3/8"
1 A525022600 7 A525022703 2,5
1
2,5
2
2 AG0085300R 8 AG0075300R 4
3 A525022907 9 AG0096200R 5
3
6
4 A525027803 10 AG0055800R
5 A525023000 11 A525020409
11
6 A525555307
Ø40
7
Ø60
10
8
Thesis
Ref . 5A4450C00
Mezclador bimando de repisa para

lavabo
Con limitador de caudal a 8 l/m, caño
central y desagüe automático.
��
��
��
��
��
��
1 A525023300 7 A525023000
1
7
2 AG0055800R 8 A525024600
3 A525021200 9 A525023803 8
4 A525021803 10 A525024703
4
5 A525092709 11 A525024803 2
9
6 A525020509 10
5 3
6
11
Thesis
Ref. 5A4550C00
Mezclador bimando empotrable para

lavabo
Con limitador de caudal a 8 l/m.

MIN MAX

nº Referencia 5
1 A525023300 4 3
1/2”
2 A525024303
1
3 A525024400 1/2”
2
4 A525024503
5 A525092709
6
6 A525023900 3
7 A525029307
7
Thesis
Ref. 5A4750C00

Con limitador de caudal a 8 l/m.
MAX
MIN

MIN
MAX
PA-IX 18774/IO
3
nº Referencia
1 A525023700 4
2 AG0085300R 6
3 A525023507
2
4 AG0053707R
1
5 A525023900
6 A524814200 7
7 A525029207 5
3
Thesis
Ref . 5A6050C00 - 5A6150C00

Con limitador de caudal a 6 l/m,
regulador de chorro a rótula y enlaces
de alimentación flexibles.
5A6050C00 Con desagüe automático ��
5A6150C00 Con tragacadenilla

��
��
��
P-IX 18773/IO ��
��
��
��
5A6050C00 5A6150C00
1 A525022600 7 A525555307 2,5 1
2,5
2
2 AG0085300R 8 AG0075300R 6
4
5
3 A525022907 9 AG0096200R
11 3
4 A525027803 10 AG0035509R 7
5 A525023000 11 A525555207
6
6 A525021803 12 AG0055800R
10 Ø40
Ø60
12
8
Thesis-T
Ref . 5A 1150C00

baño-ducha
ducha teléfono, flexible de 1,70 m y
soporte ducha integrado.
150
max.166
min.134
G1/ 2 "
314,5
75 57,5 111,5
57
81
G1/ 2 " 169 G1/ 2 "
5
1 AG0021800R 8 A525027207
6
2 AG0020703R 9 AG0021603R
9 8
3 A525028003 10 AG0025900R
10 7
10 11 4
4 A525012503 11 A5B9047C00
5 AG0024703R 12 A525009800
13
1
6 AG0021700R 13 A525024200 1 2
12
7 AG0021407R 14 AG0025807R
38
3
0
115 0
5-A 135
5-A
03
31 e
n
n
e
sc
her s
al was
ition e
sU
rya
2 A
Add wh
150
31
A
4
1
14 3
Thesis-T
Ref . 5A 1350C00

ducha
1,70 m y soporte ducha integrado.
��
��
��
��
��
��
��
��
��
1 AG0021800R 8 A525027207 5
6
2 AG0020703R 9 AG0021603R
9 8 1
3 A525028003 10 AG0025900R 10 7
10 11
4 A525023300 11 A5B9047C00
5 AG0020903R 12 A525009800 13
12
1 2
6 AG0021700R 13 A525024200
7 AG0021407R 14 AG0025807R 38
3
0
115 0
5-A 135
5-A
03
31 e
n
n
e
sc
her s
itio
was
nale sU
ray
2 A
Add wh
150
31
A
4
1
14 3
Thesis-T
Ref. 5A2650C00
Kit completo de instalación grifería

ducha
Con caño alto, desviador-regulador
de caudal, ducha teléfono, flexible de
1,50 m y depósito. 615
600
75 150 150 150 75

65
22-33
100150
94 200
426-586
516
1
1 A525023300 7 AG0025300R 11
2 A524814900 8 A525028003 10 2
9 8
3 A525017903 9 A525769700
3
4
4 A525094907 10 A542670400
12
5 A525025703 11 A5B9047C00 5
6 AG0024703R 12 A525018003 6
7
Thesis-T
Ref. 5A2850C00

(40 l/min)
Con desviador-regulador de caudal a
las dos salidas superiores y una salida
inferior libre.
Según tipo de instalación deberá utilizarse una
llave de paso. MAX
MIN

'

'
1 AG0021800R 7 A525024303
4
8
2 A525023300 8 AG0021003R
3 AG0024600R 9 A525017303
6 9
4 A525012503 10 AG0021103R
5 AG0024400R 11 A525018003 2 7
6 AG0028703R 11
6 10
1 7 5
3
3
Thesis-T
Ref. 5A2950C00

(40 l/min)
Con llave de cierre y una salida inferior
libre.
Según tipo de instalación deberá utilizarse una
llave de paso.
MAX
MIN
'
'
1 AG0021800R 7 A525017303
2 A525023300 8 AG0021103R 11
3
3 AG0020903R 9 A525018003
1
4 AG0024600R 10 AG0024500R 7
5 AG0028703R 11 AG0024803R
2 6
6 A525024303
9
5 8
1 6 10
3
4
Thesis
Instalación
0%
100% 8L min.
5A0150
5A2050
2,5
+ 15
-
MAX. MIN.
1
P> 0,5 bar
2 P> 0,5bar
2
1
1 2
1
40
Thesis
Instalación
5A0650
min.35
max. 55
R 1/2"
R 1/2"
16
R 1/2"
min. 70
max. 90 2,5
5A2250
min. 36
max. 56
R 1/2"
R 1/2"
2,5
min. 50
max. 70
5A4750
min.27
max. 47
R 1/2"
R 1/2"
150 mm
min. 40
max. 60
3
Thesis-T
Instalación
5
10
P
1
0,5
65
45
38
38 o
12
0
115 0
20 36
5-A 135
5-A
31
03
her
al wasssa
ry 2 A
ition n nec
Add w he
150 Use
31
A
4
1
3
16
38 A
0
38
5A1350
1 2
5A1150
5A1150
57
1 9
38
314
5A1350 46
Thesis-T
Instalación
3 1
5 38o
38 o 2
ab
17
1/ 2 "
1/ 2 "
3 cd " 0"
ef
3
Thesis-T
Instalación
1 5A2650
2
Thesis-T
Instalación
4
Thesis-T
Instalación
6
Amura
DESCATALOGADO
Ref. 526171070 - 527234670

Con aireador y enlaces de
526171070 Con tragacadenilla
116
527234670 Con desagüe automático
158
25º 71
-
350
' '
G3/8" MAX
526171070 527234670
11
11
1 AG0078900R 8 AG0055800R
1 22
2 AG0079000R 9 A525020309
3 A525023507 10 A525010007 5 11 33
13
45
4 A525081303 11 AG0087200R 10 22
5 AG0003600R 12 A525004600 44
6 AG0002603R 13 A525005407 12
7 A525021200 6
30
28
26 8
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16 9
14
12
10
8 7
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Amura
DESCATALOGADO
Ref. 526171170 - 527514570

Con regulador de chorro a rótula y


-

' '
' MAX
526171170 527514570
43
1 AG0078900R 8 AG0055800R
22
5 1
2 AG0079000R 9 A525020309
33
3 A525023507 10 A525004600
13
45
4 A525081303 11 AG0087200R
12
5 AG0003600R 12 A525009200 44
6 AG0002603R 13 A525005407 10
7 A525021200 6
30
28
26
24 8
22
Caudal (l/min)
20
18
16 9
14
12
10
8
6 7
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Amura
DESCATALOGADO
Ref. 526171570


-

'
1 AG0110100R 6 AG0000403R
7
14
2 AG0079000R 7 A525002900 5
43
11
3 A525023507 8 A525083900 8
24
22
4 A525081303 9 A525020309
11
5 AG0087200R 10 A525005407 33
10
45
6
25 44
30
28 99
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Amura
DESCATALOGADO
Ref. 526172370

extraíble (EasyClean) y enlaces de


-
'
6
18
1 AG0110100R 8 AG0000300R 7
19
2 AG0079000R 9 AG0000503R 1
1
43
11 5
3 A525023507 10 AG0055700R 8
20
4 A525081303 11 AG0000703R 22
5 AG0087200R 12 A525027609 33
13
45
6 AG0056400R 13 A525005407
7 A525005507 44
9
21 12
16
30
28
26
24
22 10
22
Caudal (l/min)
20 11
23
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Amura
DESCATALOGADO
Ref. 526245070

teléfono, flexible de 1,70 m, terminal
cónico giratorio y soporte articulado.
max.166
min.134
G1/2" 244
G1/2"
46
182
nº Referencia nº Referencia nº Referencia

1 AG0078900R 8 A525005308 15 A526703910
2 AG0079000R 9 AG0002500R 16 A525005407
3 A525023507 10 AG0079800R
4 A525081303 11 A525080509 13
33
5 AG0087200R 12 A525003600
14
34
6 AG0079600R 13 A5B1131C00 7
27
35
15
8 10
30
7 AG0079700R 14 A525009800 26
6
28
9
29
1
1
30
28 543
26 Baño 11
24
22 12
32
Caudal (l/min)
20 11
31
18 Ducha 22
16 10
30
14
12 33
10
8
6 16
45
4
2
0
4
4
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Amura
DESCATALOGADO
Ref. 526245270

1,70 m, terminal cónico giratorio y
soporte articulado.
max.166
min.134
G1/2"
244
G1/2"
46
100
33
1 AG0078900R 8 A525005308
2 AG0079000R 9 AG0002500R 11
34
727 12
35
3 A525023507 10 A5B1131C00 26
6
828
929
4 A525081303 11 A525009800
5 AG0087200R 12 A526703910
6 AG0079600R 13 AG0080200R 543 1336
11
7 AG0079700R 14 A525005407
22
30
28
26 33
24
22
Caudal (l/min)
20 14
45
18
16
14
12 4
4
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Amura
DESCATALOGADO
Ref. 526245570

baño-ducha
MAX
MIN

'

'
1 AG0078900R 5 A525026400
2 AG0004000R 6 A525026703 1
3 AG0080300R 7 AG0080403R
7 4
4 A525081303
6 3
2
30
28 Baño
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18 Ducha
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Amura
DESCATALOGADO
Ref. 526245670

baño o ducha
MAX
MIN

'

'
nº Referencia 5
1 AG0078900R
1
2 AG0080300R
3 A525026703
4 A525081303
4
5 AG0004100R 3 2
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Amura
DESCATALOGADO
Ref. 527234970

Con caño extraíble, aireador, desagüe
flexibles.

-

' '
MAX
55
1 AG0078900R 8 AG0055800R
2 AG0079000R 9 AG0080000R
9
13
3 A525023507 10 A525002900 10
14
11
15
4 A525081303 11 AG0079903R 6
43
11
5 AG0003600R 12 A525027609 12
16
22
6 AG0087200R 13 AG0080100R
13
17
7 A525021200 14 A525005407 88 33
14
45
44
7
7
Amura
DESCATALOGADO
Ref. 527306480
grifería para bañera
Mezclador de repisa para baño

Con caño central alto sin inversor.
-X
-X

'
'
'
Amura
DESCATALOGADO
Ref. 527306580
Mezclador de repisa para baño-ducha

Con caño central alto con inversor,
-X
-X

'
'
'
Amura
DESCATALOGADO
Ref. 527306680

Con caño central bajo con inversor,
-X
-X

'
'
'
Amura-T
DESCATALOGADO
Ref . 526244880

baño-ducha
teléfono, flexible de 1,70 m, terminal
cónico giratorio y soporte articulado.
max.166
min.134
G1/ 2 "
ø65
314
85
177 G1/ 2 "
150
14
1 A525092400 8 A525094907
2 AG0001400R 9 A525092709 10
12
3 AG0054403R 10 A525027207 13
2 1
4 A525005800 11 A526703910
3
9
5 A525080509 12 A2R0092000 8
7
6 A525009800 13 A525093600 4
7 AG0089300R 14 A5B1136C00 5
6
Amura-T
DESCATALOGADO
Ref. 526244980

ducha
1,70 m, terminal cónico giratorio y
soporte articulado.
max.166
min.134
G1/2"
ø65
314
85
G1/2"
150
G/"
1 2
12
1 A525092400 7 A525094907 11
2 A2R0092000 8 A525092709 10
3 AG0054403R 9 AG0001400R
9
2 1
4 A522212909 10 A525027207
3
5 A525009800 11 A526703910 8
7
4
6
6 AG0089300R 12 A5B1136C00
5
Amura-T
DESCATALOGADO
Ref. 526245780

(40 l/min)
MAX
Con llave de cierre incorporada a MIN
salida ducha y libre salida baño. '

'
1 AG0089300R 6 AG0028703R
7
2 AG0089207R 7 A525098108 6
3 A523812307 8 AG0021103R 5
9
238814
8
4 A525094907 9 AG0054403R 5-262
PANA435
MA-TMEZ.
TERM
. CAUD
AL
REG.
6 4 1
5 A524811700 10 A525761003
3
10
35
30
30
25
15
4 1
32
30 Baño
28 2
26
24
Caudal (l/min)
22
20
18 Ducha
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Amura-T
DESCATALOGADO
Ref. 526245880

(40 l/min)
Con 2 salidas libres. MAX
MIN
'

'
1 AG0089300R 6 AG0028703R
10
2 AG0089207R 7 AG0021103R
3 A523812307 8 AG0054403R
8 5
238814
7
4 A525094907 9 A525761003 5-262
PANA435
MA-TMEZ.
TERM
. CAUD
AL
REG.
5 A524811800 10 A522341203 6
3
9 30
35
30
25
15
4 1
32
30
28
26 2
24
Caudal (l/min)
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Amura-T
DESCATALOGADO
Ref. 527306880

ducha
Con caño alto con inversor, ducha
teléfono, flexible de 1,50 m y
depósito. 600
555 210
200
75 150 150 150 75 25 max 116
32 max 7 min
150 135
110
463-598 457-590
516
9 6
1 AG0089300R 6 AG0089207R
2 A521137600 7 A542814900
2
3 A524812100 8 AG0021103R 7
3
4 A525765609 9 A525018003
5 A525765709 10 A525028003 4
5 8
9
10
Amura-E
DESCATALOGADO
Ref . 526171200 - 526172700 - 526174700
grifería electrónica
Mezclador electrónico para lavabo

Con aireador, tragacadenilla y enlaces
145
526171200 De detección corta. 22º 83
Alimentación con 4 pilas alcalinas

1,5 V LRG (AA)
350
526172700 Alimentación con
conexión a la red 230 V
526174700 Antivandálico. Conexión a G 3/ 8 "
la red 230 V
1 A525038100 A525940307 DC 9
8 1
9
2 A543365807 A525093407 AC 1
3
3 A543831607 9 A523784607 3
7 7
4 A525941707 10 A522417003 5
10
5 A525940403 11 A525005507 5
4
6 AG0092503R 12 A522763303 4
10
7 A542621903 13 AG0078200R
8
DC Con 4 pilas alcalinas 8 2

2
AC Con conexión a red 230 V
6
6
11
12
13
Amura-E
DESCATALOGADO
Ref. 526174500
Grifería electrónica simple para lavabo

Con aireador, tragacadenilla y enlaces
de alimentación flexibles. 145
Alimentación con conexión a la red 22º 83
230 V.
350
G 3/8"
1 A525038100 6 AG0092503R
1
2 A543365807 7 A542621903
3
3 A543831607 8 A525093407 7
5
4 A525941707 9 AG0078200R
5 A525940403 4
9
Amura-E
DESCATALOGADO
Ref . 527234700

alimentación flexibles. Desagüe 145
83
automático. 22º
Alimentación con 4 pilas alcalinas

1,5 V LRG (AA). 350
G11/ 4 "
G3/ 8 "
max.160

1 A525038100 7 AG0092503R 13 A522763303
2 A543365807 8 A542621903 14 AG0078200R
3 A543831607 9 A525940307
4 A525941707 10 A523784607 10
1 1 10
1
5 AG0075300R 11 A522417003 3 3
3 8
6 A525940403 12 A525005507 8
6
6 11
11
44
30
28
26
24 9
9
22 22
Caudal (l/ min)
20
18
16 77
14
12
10
8
6
4 12
2 5
14 13
0
14
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Amura
Instalación
1 2
3 4
21
4
5262455
min. 30
max. 55
R 1/2"
R 1/2"
R 1/2"
min. 65
max. 90
5262456
min. 30
max. 60
R 1/2"
R 1/2"
min. 45
max. 75
Moai
Ref . 5A0146C00 - 5A0146C02

5A0146C02 Con ducha de mano
Stella 80/3 5A0146C00 5A0146C02
max.166
min.134
G1/ 2 " 12,5º
ø67
167 G1/2 "

G1/2 "
150
9 2
1 A525024900 8 AG0068500R 8 1
2
2 A525025200 9 A5B1103C00 3
3 A525026703 10 A525023200 10
4
4 A525081303 11 AG0068900R
7 6 5
5 AG0087100R 12 A525087300
6 A525005308 13 A525009800 11
12
7 A525026200 14 A525005407 13
30
28
26 Baño
24
22
Caudal (l/ min)
20 Ducha 14
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Moai
Ref. 5A0646C00

baño-ducha
34 max. 58,5
min. 33
G1/2" 90
41
60 155
12,5º
min. 67
max. 92,5
2
7
1 A525024900 5 A525081303
2 A525029507 6 A525025400 6
3 A525026800 7 A525026400 5 4 3
4 A525026503
1
2
30
28 Baño
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18 Ducha
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Moai
Ref . 5A2046C00 - 5A2046C02

Stella 80/3
5A2046C00 5A2046C02
max.166
min.134
G1/2 " 12,5º
ø67
G1/ 2 " 48 G 1/2 "

57
150
6 2
1 A525024900 7 A525023200 5 1
2 A525025200 8 A525009800 2
3
3 A525026703 9 A525005407
4 A525025303 10 AG0087100R 4
5 AG0068500R 11 A525005308 7 11 10
8
6 A5B1103C00
30
28
26
24
22
Caudal (l/ min)
20
18
16
14 9
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Moai
Ref . 5A2246C00

baño o ducha
��
��
��
��
��
nº Referencia
1 A525024900
2 A525029507 5 4 3
3 A525026800
4 A525026503
5 A525081303 6
2
1
6 A525025500
Moai
Ref. 5A3046C00 - 5A3146C00



- -

' '
MAX '
5A3046C00 5A3146C00
1 A525024900 8 A525008900 6 2 1
5
2 A525025200 9 A525025303 8 2
3
3 A525025703 10 A525020309 7
4 A525005007 11 AG0096200R 4
5 A525022503 12 AG0075300R
6 A525004600 13 AG0055800R 9
7 A525020600 Ø40
11
30 10
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
Ø60
18
16
14 13
12
10 12
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Moai
Ref. 5A3446C00

12,5º
20º
299
257
M8
350
G3/8" G11/4"
max.160
2 1
5
1 A525024900 7 AG0075300R 2
3
2 A525025200 8 A525008900
8
3 A525025703 9 A525020700
4
4 A525005007 10 A525023403
5 A525022503 11 A525020409
6 AG0096200R 12 AG0055800R
11
30 9
28
26 Ø40
24
22 6
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12 10
Ø60
10
8 12
6
4 7
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Moai
Ref . 5A4446C00
Grifería mezcladora para lavabo

Con caño central, aireador y desagüe
automático.
97
ø54
ø47 max.42 70º 77

ø27
G3/ 8 " 128
ø62
G1/ 2 "
G11/ 4 "
1 A525024803 7 A525027300 4
2 A525021403 8 A525027903 2,5

7
6
3 A525020509 9 A525020600 9
4 A525026600 10 AG0075300R
5 A525020003 11 AG0096200R 5
8
6 A525008900 12 AG0055800R
Ø40
2
11
1 10
Ø60
12
Moai
Ref. 5A4546C00
Mezclador para lavabo con respaldo

con aireador
Con caño de 155 mm.
248
200 260 206
31 16,5 ø54
P-IX 18623/IA 10 15 154
32
nº Referencia 5
1/2”
1 A525025600
10
1/2”
2 A525021403 2 3
MAX .
MAX . .
MIN
.
MIN
4
3 A525026900 3
MA N.
X.
MI
4 A525026600
5 A525030207
2,5
1
Moai
Ref. 5A4646C00
Mezclador empotrable a pared con

aireador
248
200 260 239
min. 41,5 ø54
27 max. 55,5
P-IX 18623/IA 179
32
nº Referencia 1/2”
1 A525028903
1/2”
2 A525021403
3 A525026900
10
4 A525026600 5
2
5 A525027000 1
3
6 A525008900 6
3
2,5
4
Moai
Ref. 5A4746C00

Con aireador.
max. 66
min. 42
G/" 1 2
49
12,5º 146
60
15º
185 82
min. 54,5
max.78,5
PA-IX 18622/IA
1 A525025000 5 A525081303
2 A525029507 6 A525022000 5 4
2
1
3 AG0004200R 7 A525025600
4 A525026503 8 A525008900
3
6
3 8
7
10
2
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Moai
Ref. 5A6046C00 - 5A6146C00

Con aireador a rótula y enlaces de

- -

' '
MAX '
5A6046C00 5A6146C00
11 9 5
1 A525024900 7 AG0075300R 2
3
2 A525025200 8 A525020309
3 A525025703 9 A525009000
4
4 A525005007 10 A525025303
5 A525022503 11 A525004600
10
6 AG0096200R 12 AG0055800R
Ø40
30 6
28 8
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16 Ø60
14
12 12
10
8 7
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Moai
Ref. 5A8146C00


-

'
2
1 A525024900 5 A525008900
1
2 A525025200 6 A525025907 2
3
3 A525026703 7 A525026307
4 A525081303 4
5
30
28
26 6
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8 7
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Moai-T
Ref . 5A 1146C00 - 5A 1146C02

baño-ducha
Con desviador-regulador de caudal
automático, ducha teléfono, flexible
de 1,70 m y soporte articulado.
5A 1146C02 Con ducha de mano
5A 1146C00 5A 1146C02
Stella 80/3
max.166
min.134
G1/2 "
ø67
296 177
90º G1/2 "

161
150

1 A5B1103C00 6 A525027207 11 A525028003
2 A525009800 7 AG0087100R 12 AG0000800R
3 AG0068500R 8 A525005308 13 A525003600
4 AG0001400R 9 AG0026500R 14 AG0025300R
5 AG0021407R 10 AG0020703R 15 AG0025400R
30 2
28
26 Baño 15
24 8 4 3
22
Caudal (l/ min)
20
18 7 6
16 5
14 Ducha 14
12 24
10
8 9 9
11
6 12
4
2 42
13
0 44
10 38
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Moai-T
Ref . 5A 1346C00 - 5A 1346C02

ducha
Stella 80/3
5A 1346C00 5A 1346C02
max.166
min.134
G1/2 "
ø67
296 110
90º G 1/2"
150
1 A5B1103C00 8 A525005308 1
2 A525009800 9 AG0026600R
2
3 AG0068500R 10 A525092709
8 4 3
10
4 AG0001400R 11 AG0000800R
7 6
5 AG0021407R 12 A525028003 5
6 A525027207 13 AG0020703R
7 AG0087100R 9
11
9
30 42
12
28 44
13
26
24
22
Caudal (l/ min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Moai-T
Ref. 5A2846C00

a las dos salidas superiores y libre MAX
salida baño. MIN
Según tipo de instalación deberá colocarse una
llave de paso.

1 AG0025300R 6 AG0026103R
2 AG0026700R 7 AG0021103R
1
3 A525024303 8 A525017303 6
4 AG0028703R 9 A525018003
4
8
5 AG0026900R 10 A525024803
718832-5
3 10
2
7
30 35 30
9
25
30
28
15
4 5
26 Baño 3
24 2
22
Caudal (l/min)
20
18 3
16 Ducha 2
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Moai-T
Ref. 5A2946C00

libre. MAX
Según tipo de instalación deberá colocarse una MIN
llave de paso.

1 A525024303 6 A525018003
2 AG0028703R 7 A525024803
3 AG0026900R 8 AG0026800R
4 AG0021103R 9 A525098108 9
5
5 A525017303
718832-5
1 7
4
30 35 30
6
25
30
15
28 2 3
26 3
24 8
22
Caudal (l/min)
20
18 1
16 8
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Moai-T
DESCATALOGADO
Ref. 5A9746C00
columna de ducha
562
400
Columna termostática para ducha
135
Con flexible y enlaces excéntricos.
ø200
1085
805
150
nº Referencia nº Referencia nº Referencia nº Referencia

1 AG0026500R 8 AG0056300R 15 AG0041300R 17 A525009800
2 AG0025403R 9 AG0021407R 16 A5B9047C00 18 A504251000
3 AG0025300R 10 A525027207 14
4 AG0000800R 11 A525005308
5 AG0041500R 12 AG0087100R
13
6 AG0020703R 13 AG0087300R 15
7 A525028003 14 AG0041400R 16
30
28 5
26 17
Rociador superior
24
22
Caudal (l/min)
20 18
18
16 11
14 Rociador manual 2
12
10 10 8 1
8 12 9
6 3
4
2 1 7
0 4
42
0 1 2 3 4 5 6 44
6
P. din (bar)
Moai-E
Ref . 5A5346C00 - 5A5546C00
Grifería electrónica para lavabo (un

133
agua) con enlaces de alimentación
flexibles.
117
5A5346C00 Alimentación con 4 pilas 20º
76
alcalinas 1,5 V LRG (AA)

5A5546C00 Alimentación con
conexión a la red 230 V 400
G11/ 4 "
G 1/ "
max.160

1 AG0092103R 8 AG0092807R 15 AG0093307R 17 AG0093507R
2 AG0092200R 9 A525020309 16 AG0093407R
3 AG0092307R 10 AG0089100R
4 AG0092409R 11 AG0092907R 2 1
3 7 6
5 AG0092503R 12 AG0093003R
6 AG0092603R 13 AG0093107R 4
7 AG0092707R 14 AG0093207R
5
30
28
26 12
24 8
22
DC
Caudal (l/ min)
20 11
18
16
14
12
10 10
8 16 13 14
6
4 9 AC
2
0 15
0 1 2 3 4 5 6
17
P.din (bar)
Moai
Instalación
0%
50%
LI C 100%
C
1 2
3 4
4
MAX. 5
P P
bar 0,5
10
1
T °C
80 MAX. 65
45
Q 12
30
35
25
( 3 bar ) l/min
15
20 36
Moai-T
Instalación
5A1346 5A1146 40o
67,5 67,5
42
45o 44
42
44
296 296
108 161
5A1146 38 o
38
o
42
44
B
B
24
42
5A1346 38 o
B
44
38
38
42
44
4
o
A
42
A
10o 44
Moai-T
Instalación
1
3
4
38 o
5
35 30
30
35 30
25
30
25
15
15
2
38 o
6
min. 53
max. 80
R 1/2"
1/ 2 ”
1/ 2 ”
R 1/2"
min. 79 17
max. 106 “0”
min. 53
5-238817
max. 80
19
R 1/2"
R 1/2"
35 30
30
25
15
71 8832-5
min. 79 3
max. 106
Moai-T
Instalación
1 Ø200
135
2 A
Ø6
950
805
B
805
A
150
42
44
A 1000 1100 1200

B 1950 2050 2150
3 4
4
2 4
2,5
1
21
2 3
3
10 42
44
26
Moai-T
Instalación
OK
42
44
OK OK
38o
38
42
42
44
A
44
A
5
P 10
A 1
0,5
65
45
12 18
Moai-E
Instalación
1. INSTALACIÓN
1. INSTALLATION
1.1. MONTAJE
ASSEMBLY
1 2
x1
3 Ø8
400mm
max
250mm
max
×2
Moai-E
Instalación
1.2. CONEXIONADO ALIMENTACIÓN AGUA
WATER SUPPLY CONNECTING
3
Sólo modelo
pre-mezcla
Only pre-mixed model
Llaves de paso no suministradas

Stopcocks not supplied Cerrado
Closed
MAX
8
5 MAX
3
2
MIN 0,5
80 MAX 65
45
6 l/min
Moai-E
Instalación
1.3. CONEXIONADO ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
POWER SUPPLY CONNECTION
BATTERIES DC
4 x LR6/1.5V/AA
ALCALINAS / ALKALINES
1 2 A
+-
-+ -+
B
+-
3 > 5s.
POWER SUPPLY
A
100-240V~, 50/60Hz
1
B
> 5s.
100-240V~
50/60Hz
3
2
Moai-E
Instalación
1.4. FINALIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN
INSTALLATION ENDING
Abierto
×4 Opened
Sólo modelo pre-mezcla

POWER SUPPLY
100-240V~, 50/60Hz
Moai-E
Instalación
2. UTILIZACIÓN
OPERATING INSTRUCTIONS
2.1. USO BÁSICO

BASIC USE
Abrir
Open
MODELO 1 AGUA MODELO PRE-MEZCLA

SINGLE WA TER MODEL PRE-MIXED MODEL
Abierto Abierto
Opened Opened
MAX COLD
MIN
MIN
HOT
MAX
Cerrado Cerrado
Closed Closed
2 3
Moai-E
Instalación
2.2. AJUSTE DE LA DISTANCIA DE DETECCIÓN
DETECTION DISTANCE ADJUSTMENT
El grifo viene preajustado de fábrica (10 cm)*. La distancia de detección puede variarse en fun-
ción de los requerimientos de instalación.
The faucet is preadjusted from factory (10 cm)*. The detection distance can be adjusted depending on
the requirements of installation.
5s.
2
< 2 cm
5s.
D
3 Min: 6 cm*
Max: 11 cm*
D
ES 1 Desconectar y conectar la alimentación eléctrica.

2 Antes de 5 segundos (mientras el LED rojo parpadea) colocar las manos a menos de 2
cm. del LED.
3 Cuando el LED quede con luz fija mover la mano a las distancia de detección deseada (en-
tre 6 y 11cm.)* Cuando se apague el LED el grifo queda ajustado a la distancia seleccionada.
ATENCIÓN: dependiendo del lugar de emplazamiento del grifo, es posible observar de-
tecciones involuntarias. Si esto ocurriera, reducir la distancia de detección.
EN 1 Unplug and re-plug power supply.

2 Within 5 seconds (while red LED blinks) place the hands closer than 2 cm. in front of LED.
3 When the LED stops blinking, move the hands to the desired detection distance (between 6
and 11 cm)*. When the LED shuts off, the tap is adjusted to the desired detection distance.
WARNING: depending on the placement of the faucet, it is possible to experience involuntary
detections. If that should happen, reduce the detection distance.
* Distancias determinadas con carta de color gris Kodak. (Realizadas con mano pueden variar).
Distances set with a Kodak gray scale card. (Distances set with hand may vary).
Moai-E
Instalación
2.3. AUTOSTOP
60s
ES El fujo de agua se interrumpirá automáticamente pasados 60 segundos de su activación,

como medida de seguridad, ante la invasión prolongada del campo de detección por parte de
algún objeto. El gri�o volverá a quedar operativo al retirar el objeto causante de la activación.
El gri�o incorpora además un sistema que asegura el cierre del paso de agua al quedarse sin
alimentación eléctrica durante el uso del mismo.
EN The flow will stop automatically after 60 seconds of use, to guard against the possibility of obj ects
come into its field of detection. The tap becomes operational again when the obj ect which caused
this activation is removed.
The tap has also a system which ensures that the tap shuts off if the batteries are run down or
electric main supply is cut.
3. MANTENIMIENTO
MAINTENANCE
31. LIMPIEZA DEL GRIFO

TAP CLEANING
Cerrado Abierto
Closed Opened
MODELO 1 AGUA MODELO PRE-MEZCLA MODELO 1 AGUA MODELO PRE-MEZCLA

SINGLE WA TER MODEL PRE-MIXED MODEL SINGLE WA TER MODEL PRE-MIXED MODEL
Moai-E
Instalación
neutral Hard
soft Cl
ES Limpiar el grifo solo con detergentes líquidos no ácidos. No utilizar ningún tipo de estropajo.
Mantener limpio el visor cuidando de no rayarlo.
EN Clean the tap using only non-acid liquid detergents. Do not use any kind of scouring pad.
Keep windows clean, taking care not to scratch them.
3.2. LIMPIEZA DE AIREADOR

AEREATOR CLEANING
ES Descalcificar periódicamente el aireador introduciendo el bloque interior en vinagre.

Limpiar los filtros ante una reducción clara del caudal suministrado por el grifo.
EN Decalcify the aerator at intervals by placing the interior unit in vinegar.

Clean the filters whenever any marked reduction of tap flow in noted.
Moai-E
Instalación
3.3. LIMPIEZA DE FILTROS
FILTERS CLEANING
1 2
MODELO 1 AGUA
SINGLE WA TER MODEL
MODELO PRE-MEZCLA
PRE-MIXED MODEL
×4
ES Descalcifcar periódicamente el fltro introduciendo el bloque interior en vinagre.

Limpiar los fltros ante una reducción clara del caudal suministrado por el gri�o.
EN Decalcify the filter at intervals by placing the interior unit in vinegar.

Clean the filters whenever any marked reduction of tap flow in noted.
4 5
MODELO 1 AGUA
SINGLE WA TER MODEL
MODELO PRE-MEZCLA
PRE-MIXED MODEL
×4
Moai-E
Instalación
3.4. SUSTITUCIÓN DE BATERÍAS
BATTERIES REPLACEMENT
1
LR6/1.5V/AA
×4
2 3
-+
-
+ -
+
4 x1,5V
LR6 AA -+
ALCALINAS
ALKALINE ×4
ES El grifo avisa de la necesidad de de reemplazar las pilas mediante destellos intermitentes del
visor inferior cada vez que se utilice el grifo. Ud. dispondrá de varios días para realizar el
cambio de pilas.
EN In battery powered models, the red LED flashes intermittently to show when batteries need to be
changed; several days are still remaining for battery replacement.
Singles Open
Ref . 5A3010C00

enlaces de alimentación flexibles. 200
55 145
157
90 113
56
M10
420
G 3/ 8 "
G 11/ 4 "
max.160
1
1 AG0090300R 6 AG0090803R
3
2 AG0090400R 7 AG0090900R
3 AG0090503R 8 AG0035509R 2 4
4 AG0090603R 9 AG0075400R
5 AG0090700R 10 AG0088900R
5 6 8
10
9
Singles Open
Ref . 5A3410C00

230
Con aireador, desagüe automático y 55 175
345
278 302
58
365 M10
G 3/ 8 "
G 11/ 4 "
1
1 AG0090300R 7 AG0090900R 3
2 AG0090400R 8 AG0100409R 2 4
3 AG0090503R 9 AG0075400R
4 AG0090603R 10 AG0088900R
5 AG0090700R 11 AG0033300R 7
6 AG0090803R
5
8
6
10
11
Urban
Ref . 5A3004C00

98
53º 59
max.50
350
G11/ 4 "
G3/ 8 "
1 AG0040400R 6 AG0041003R 1
2 AG0040503R 7 AG0009209R
3 AG0008503R 8 AG0096200R
5
4 AG0040607R 9 AG0075300R
2
5 A525023000 10 AG0055800R
3 7
4
30 Ø40
28 Ø60
26 8
24 10
22
Caudal (l/ min)
20 6
18
16
14
12
10
8 9
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Urban
Ref . 5A3404C00
Mezclador para lavabo de caño alto

134,5
53º
266
229
max.40
470
G11/ 4 "
G3/ 8 "
1 AG0040400R 8 A525020409 1
5
2 AG0040503R 9 AG0033300R
3 AG0008503R 10 AG0075300R
4 AG0040607R 11 AG0096200R
13
5 AG0040703R 12 AG0055800R
6 AG0040803R 13 A525023000
7 AG0040903R 6
2
30 Ø60
28 8
26 12 Ø40 3
24 11
22 4
Caudal (l/ min)
20
18 9
16 7
14
12
10
8 10
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Singles
Ref. 5A3036C00
tecnología progresiva
Mezclador progresivo para lavabo


'
'
1 AG0075300R 6 AG0007219R
2 AG0096200R 7 AG0007107R
8
3 A525020309 8 AG0007000R 6 7
5
2
4 AG0006003R 9 AG0055800R
5 A525004700
3
30
28
26 Ø40
24
22 2
Caudal (l/min)
20
18
16
14 Ø60
12
10 9
8
6
4 1
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Singles
Ref . 5A3819C00
Mezclador joystick para lavabo

Con aireador, desagüe automático y 123
ø52
ø10 252
26º
155
ø23 88
G11/4 "
G3/8 "

Anterior 2014 Posterior 2014
1 AG0008103R 8 AG0007900R 15 AG0008600R

2 AG0007800R 9 A525006309 16 AG0008703R 13
3 A525020309 10 AG0007503R 17 AG0009209R

12
4 AG0033300R 11 AG0008300R 18 AG0110303R 18
5 AG0008800R 12 AG0109303R
6 AG0007219R 13 AG0110200R
7 AG0007600R 14 AG0007403R 13
8
30
28 15
26
24 7
22 18
6 11
Caudal (l/ min)
20 5
18
16 7 16
14 1
20
12
10
8 14
6
4 3 9
2 2 17
0
0 1 2 3 4 5 6 4 10
P.din (bar)
Singles
Ref. 5A7536C00
tecnología progresiva
Mezclador progresivo para lavabo de 90,5 152

caño alto ø33
Con aireador, desagüe automático y 6º

enlaces de alimentación flexibles. 276 241
ø62
G11/4"
G3/8"
22
7
1 AG0075300R 7 AG0007107R
2 AG0096200R 8 AG0007000R
3 A525020309 9 AG0008903R 5
2
4 AG0033300R 10 AG0033203R
8
5 A525004700 11 AG0055800R
6
6 AG0007219R
9
30 2 3
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20 38 10
18 Ø40
16
14 2
12
10 4
8
Ø60
6
4 11
2
0
0 1 2 3 4 5 6 1
P. din (bar)
Singles
Instalación
o
180
o
110
o
0
o
180
o
80
o
50
0% 50% 100%
o
0
BCN
Ref. 5A3836C00
tecnología progesiva
Mezclado para lavabo con tecnología

progresiva 123

enlaces de alimentación flexibles. 252
26º
155
ø23
G11/4"
G3/8"
1 A525020309 9 AG0008009R 55
22
2 AG0007219R 10 AG0007900R
33
3 AG0007107R 11 AG0007600R
10
10
88
4 AG0033300R 12 AG0008800R 6
6
5 AG0007700R 13 AG0008103R 11
11
+ -
6 AG0007300R 14 AG0007800R 7
7
2
2
7 AG0007403R 15 AG0007503R 12
12
9
9
8 AG0008400R 11
11
1313 36
4
4
11
14
14
15
15
3/8” - 3/8”
BCN-T
Ref . 5A2836C00
Solución termostática para ducha

max. 80
Mezclador termostático. min. 53
100
G1/2 "
76
G1/2 "
360 460
50
max. 106
min. 79
1 AG0029500R 9 AG0025300R
2 AG0089207R 10 AG0021103R 13 15
3 A523813100 11 AG0054403R
9 14
4 A525024303 12 A525018003 8 7
6 4
5 A525094907 13 A522212803 11 10
7
6
6 A525017903 14 AB0024900R 5
2
1
7 AG0028703R 15 A5B9047C00
12
8 AG0026103R 3
5 2 1
BCN
Instalación
180o
o
0
o
110
BCN-T
Instalación
min. 53
max. 80 100
R 1/2"
R 1/2" 36 25
76
38
40
15
42
36 25
38
40
15
42
44
44
2000
min. 79 360
2150 max. 106 460
1200
min. 10
max. 15
50
a
1
3
4
38 o
5
35 30
30
25
35 30
15
30
25
15
2
38 o
9 12 20
BCN-T
Instalación
a b
1/2"
1/2"
360
c 17
d
“0”
5-238817
23
3
e
35 30
25
30
15
718832-5
3
L90
Ref . 5A0101C00

retención, ducha de mano L90,
flexible de 1,70 m y soporte ducha
articulado.
210 139
60
13º
G1/ 2 " 57,5 21 G1/2 "
150 78,5 122
max.166 99,5
min.134
PA-IX 28046/ICB G1/2 "
210 139
60
13º
G1/2 " 57,5 21
78,5 122
99,5

1 AG0053707R 7 AG0042900R 13 A525003600
2 AG0032100R 8 A525021600 14 A525023600
3 A525027803 9 AG0045000R 15 AG0043007R
4 AG0042800R 10 A525024200 16 A525024803
5 AG0021700R 11 A525005507
4
6 AG0021603R 12 A525009800
9 7
8
6 2
30 5
3
28 Baño
26
24 16 1
22
Caudal (l/ min)
20 15
18 Ducha
16
14
12
10 10
8
6 11
4 13 14
2 12 10
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
L90
Ref . 5A0601C00

baño-ducha
Con retención e inversor automático.
max.60
min.40 150
41
60
200
34
1 AG0041800R 6 AG0042700R 7 4 5 2
2
1
2 AG0032100R 7 A525024803
3 AG0042607R 8 AG0043300R 6
32
3
4 AG0053707R 9 A525022800
5 A525027803
16
30
28 Baño
26
24
22
Caudal (l/ min)
20
18 Ducha
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
L90
Ref . 5A 1601C00
Llave de cierre empotrada para baño

o ducha G3/4”
max.93
105
min.73
105
nº Referencia 3
2
4 5
1 AG0044100R
2 AG0043803R
1 2
3 AG0044000R
4 AG0043703R
5 AG0043603R
L90
Ref . 5A2001C00

Con ducha de mano L90, flexible de
1,70 m y soporte ducha articulado.
150
max.166
min.134
G 1/2 "
210 139
PA-IX 28180/IA
60
G1/2 " 78,5 G1/ 2 "

99,5
1 AG0053707R 8 A525021600
2
2 AG0032100R 9 AG0045000R
3
3 A525027803 10 A525024200
1
4 AG0042800R 11 A525005507 9
8
5 AG0021700R 12 A525009800
7
6 AG0021603R 13 A525024803
6
7 AG0042900R 14 AG0043007R
5
30
28 13
26
24
22 10
Caudal (l/ min)
20 14
18 11
16
14 12
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
L90
Ref . 5A2201C00

baño o ducha
max.61,5
min.41,5 150
150
15,6
8
4 5 2
1 AG0041800R 5 A525027803 1
7
2 AG0032100R 6 AG0042700R
6 32
3 AG0042607R 7 A525024803
4 AG0053707R 8 AG0043200R
3
30
28
26
24
22
Caudal (l/ min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
L90
Ref . 5A3001C00

Con desagüe automático y enlaces 151
113
163
13º 116
M8
380
G 11/ 4 "
G 8 "
max.160
P-IX 28041/IO
1
1 AG0041800R 7 A525004403
2
2 AG0032100R 8 A525020309
3 AG0041903R 9 AG0096200R 6
3
5
4 A525005007 10 AG0075400R
4
5 AG0100007R 11 AG0055800R
6 A525020600
7
30
28 8
26
24
22 Ø40
Caudal (l/ min)
20
18 9
16 Ø60
14
12 11
10
8
6
4
2
0 10
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
L90
Ref . 5A3201C00 - 5A3901C00

Con enlaces de alimentación flexibles. 151
Cuerpo liso. 113
5A3901C00 Con desagüe click-clack

163
13º 116
M8
380
P-IX 28041/IO G 8 "
nº Referencia 1
1 AG0041800R 2
2 AG0032100R 2
23
3 AG0041903R 3
5
4 A525005007
5 AG0100007R 4
6 A525020309
7 A525004403
7
21 6
L90
Ref . 5A3401C00

25º
276,5
225
M8
440
G 11/4 "
P-IX 28041/IO G 3/8 "
1 AG0041800R 7 A525004403
2
2
2 AG0032100R 8 AG0055800R
23
3 AG0041903R 9 AG0096200R 3
5
4 A525005007 10 AG0075400R
5 AG0100007R 11 A525020409 4
6
6 A525020600 12 AG0033300R
30 Ø40
28
26 9
24
22
Caudal (l/ min)
20 7
18
16 11
14
12 21
10
8 Ø60
10
6
4 12 8
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
L90
Ref . 5A3801C00
Mezclador para lavabo con maneta

de repisa
Con desagüe automático y enlaces 113,3
166,6 13º145,7
M8
G11/ 4 "
G 3/ 8 "
P-IX 28043/IO max.160
3
2
1 AG0009209R 8 AG0007403R
2
2 AG0032100R 9 AG0096200R 81
3 AG0042200R 10 AG0075400R 5 4
6
4 AG0010203R 11 A525020509
5 AG0100007R 12 AG0007503R
6 A525020600 13 AG0055800R
7 A525004403 Ø60
8
13 7
30
28
26 35
24
22 Ø40
11
Caudal (l/ min)
20
18 9 12
16
14
12 19
1
10 22
8 91
6
4
2 10
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
L90
Ref . 5A4001C00
Mezclador para lavabo con maneta

lateral
de alimentación flexibles. 13º

166 145
M8
440
G 11/ 4 "
G 3/ 8 "
max.160
P-IX 28042/IO
2
4
1 AG0042000R 7 A525006903
2 AG0032100R 8 AG0009209R 3
3 AG0042103R 9 AG0096200R 1
2
4 AG0034103R 10 AG0075400R 6
5
5 AG0100007R 11 AG0055800R
6 A525020600
8
30
28
26
24
22 7 Ø40
Caudal (l/ min)
20
18 9
16
14 21
12
10 Ø60
8
6 11
4
2
0
10
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
L90
Ref . 5A4701C00
max.60
min.40 85
60 160
10º
34
200
P-IX 28044/IO
7 8
1 AG0042300R 6 AG0042607R
2 AG0032100R 7 AG0053707R
3 AG0042400R 8 A525027803 9 6
4 A525010007 9 AG0042700R
3
5 AG0042500R 2
1
5
L90
Ref . 5A6001C00

97,4
alimentación flexibles. 139
21º 91,3
M8
440
G 11/4 "
G 3/ 8 "
max.160
P-IX 28041/IO
1
1 AG0041800R 7 A525004403
2
2 AG0032100R 8 A525020309
3
3 AG0041903R 9 AG0096200R 5
6
4 A525005007 10 AG0075400R 6
4
5 A525003507 11 AG0055800R
6 A525020600
7
30 8
28
26
24 Ø40
22
Caudal (l/ min)
20 9
18 Ø60
16
14 11
12
10
8
6
4
2 10
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
L90
Ref . 5A6301C00
Mezclador para bidé con maneta

lateral 97,2
desague automático y enlaces de 112 21º 91
M8
440
G 11/4 "
G/ " 3 8
max.160
P-IX 28042/IO
02
2
4
1 AG0042000R 7 A525006903
2 AG0032100R 8 AG0009209R 3
1
3 AG0042103R 9 AG0096200R 2
4 AG0034103R 10 AG0075400R 6
5 A525003507 11 AG0055800R 5
6
6 A525020600
8
30
28
26
24 7 Ø40
22
Caudal (l/ min)
20 9
18
16 21
14
12 Ø60
10
8 11
6
4
2
0 10
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
L90
Ref . 5A8301C00
Mezclador para cocina

207
Con caño curvo, giratorio y enlaces
20º
327 58
235
M8
395
G 3/ 8 "
nº Referencia
1 AG0042000R
2
2 AG0032100R 5 4
3 AG0042103R
3
4 AG0034103R
1
5 AG0100007R
6 A525006903
7 AG0009209R
6
7
L90
Ref . 5A8501C00
Mezclador para cocina 220
Con caño recto, giratorio y enlaces de

alimentación flexibles. 11º
312 58 292
M8
395
G 3/ 8 "
nº Referencia
2
1 AG0042000R 4
2 AG0032100R 5
3
3 AG0042103R 1
4 AG0034103R
5 AG0100007R
6 A525006903
7 AG0009209R
6
7
L90
Ref . 5A9001C00
Inversor empotrable para baño o

ducha de 2 vías
max.93,5
min.73,5 105
105
13,5
nº Referencia 3
2 4
5
1 AG0044100R
1
2 AG0043803R
3 AG0044400R 2
4 AG0044303R
5 A525016803
L90
Ref . 5A9101C00

ducha de 3 vías
max.90
min.70
14 105
105
nº Referencia 2
4 5
1 AG0044100R 1
2 AG0043803R
2
3 AG0044700R 3
4 AG0044603R
5 AG0044503R
L90
Ref . 5A9201C00 - 5A9301C00
Llave de paso con montura cerámica

G3/4” y conexiones G1/2”
5A9201C00 Índice F (frío)
5A9301C00 Ínice C (caliente) max.93
105
min.73
105
nº Referencia 3
2
4 5
1 AG0044200R
2 AG0043803R
1 2
3 AG0044000R
4 AG0043703R
5 AG0043603R
L90-T
Ref . 5A 1101C00

baño-ducha
retención, ducha de mano L90,
flexible de 1,70 m y soporte ducha
articulado.
150
max.166
min.134
G1/ 2 "
315
46,5 180
58
80 G1/2 "
G1/ 2 " 164

1 AG0030000R 6 AG0009603R 11 AG0025807R 16 AG0045000R
2 A525015803 7 AG0030303R 12 A525016803 17 A525021600
3 A525015907 8 AG0085907R 13 AG0026307R
4 AG0030103R 9 A525016609 14 A525009800
5 A525016207 10 AG0084200R 15 A525017203
1 3
2
5
6
10 13
16 4
15
17
9
14 8 1
28 12
7
11
10
2,5
L90-T
Ref . 5A 1301C00

ducha
Con ducha de mano L90, flexible de
1,70 m y soporte ducha articulado.
150
max.166
min.134
G1/ 2 "
315
111
58
80
G1/ 2 " G1/ 2 "

1 AG0030200R 5 A525016207 9 A525016609 13 AG0026307R
2 A525015803 6 AG0009603R 10 AG0084200R 14 A525009800
3 A525015907 7 AG0030303R 11 AG0025807R 15 A525017203
4 AG0030103R 8 A525021600 12 A525016803 16 AG0045000R
1 3
2
5
6
10 13
16 4
15
8
9
14 1
28 12
7
11
10
2,5
L90-T
Ref . 5A2801C00

de 1/2” para baño-ducha
a las dos salidas superiores y salida max.80
inferior libre. min.55 100
76 176
63
1 A525015803 8 AG0030403R
4
2 AG0030303R 9 A525017503 10
8
3 A525017803 10 AG0032500R 5
14 11
3
4 A525016803 11 A525018003 7
5 AG0030603R 12 A525024803 9
2
6 AG0030503R 13 AG0030707R
12
7 AG0030800R 14 AG0084200R 1
2,5 8 6
14
30
28
26
24 Baño
22
Caudal (l/ min)
20
18 13
7
16 Ducha
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
L90-T
Ref . 5A2901C00

libre. max.80
min.55 100
76 176
63
1 A525015803 7 A525017503
2 AG0030303R 8 A525018303
8
11 5
3 A525017803 9 A525018003
4 AG0030503R 10 A525024803 12 9
6 3
5 AG0030403R 11 AG0032600R
6 AG0030800R 12 AG0084200R 7
2
10
30 1
28 2,5 5 4
26 12
24
22
Caudal (l/ min)
20
18
16
14
12
10 6
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
L90-E
Ref . 5A5301C00 - 5A5501C00

Con enlaces de alimentación flexibles.
113
5A5301C00 Alimentación con 4 pilas
alcalinas 1,5 V LRG (AA) 165
88
13º
114

G3/ 8 "
P-IX 28048/IO
1 AG0035200R 8 AG0098907R
8
2 AG0033903R 9 AG0034407R
11
13
11
13
3 AG0035509R 10 AG0034507R
4 AG0035307R 11 AG0034803R 9
5 AG0078200R 12 AG0034907R
10 2
2
6 AG0035103R 13 AG0035007R
7 AG0034203R
4 1 3
3
6 5
5
10
10
7
12 13
DC AC
11
13
A5A5301C00
A5A5501C00
L90-E
Ref . 5A5601C00 - 5A5701C00
Grifería electrónica para lavabo

113
5A5601C00 Alimentación con 4 pilas 165 13º
114
88
G3/ 8 "
nº Referencia nº Referencia 5A5601

5A5701
1 AG0035307R 7 AG0034803R
2 AG0033903R 8 AG0098907R 8
7
3 AG0035509R 9 AG0034407R
7
4 AG0034507R 10 AG0034907R 9
5 AG0078200R 11 AG0035007R 22
10
6 AG0035603R
19 20 5
20
10 3 10 11
DC AC
A5A5601C00
13 A5A5701C00
L90
Instalación
0 / min
110o
C
CLI
6 / min
110o
8 / min
5A4701..0
min. 40
max. 60
G
150
2
min. 74
max. 94
min. 41 2
max. 61
32
G
5A2201..0
min. 55
máx.75
L90-E
Instalación
1. INSTALACIÓN
1. INSTALLATION
1.1. ANTES DE INSTALAR

BEFORE INSTALLATION
ES Sustituir las llaves de regulación existentes por las suministradas.

EN Replace the existing regulating cocks with those supplied.
ES Purgar a fondo las tuberías antes y después de la instalación

EN Flush p ip es throughly before and after installation.
1.2. MONTAJE
ASSEMBLY
Ø35
L90-E
Instalación
12
ES Montar gri�o en el lavabo mediante el conjunto de sujeción.
EN Fit the tap onto the washbasin using the retaining unit.

MODELS:
A5A53..C00
A5A55..C00
A5A59..C00
A5A58..C00
MODELS:
A5A56..C00
A5A57..C00
ES Montar el conjunto casquillo-fltro-antirretorno (modelos mezcladores) o únicamente el fltro

(modelos sin mezclador).
EN Fit the bushing-filter-check valve assembly (mixer models) or only filter (no mixer models) .
L90-E
Instalación
ELECTRIC SUPPLY CONNECTING
DC AC
4 X 1,5V LR6 AA 100 - 240 V
ALCALINAS / 50 / 60 Hz
ALKALINE
ES Desatornillar y abrir la caja de sujeción del portapilas o fuente de alimentación.

Alimentación DC - Colocar 4 pilas alcalinas tipo LR6 AA de 1,5V con la polaridad indicada en el
portapilas. Cerrar el portapilas. Colocar el portapilas en la caja de sujeción.
Alimentación AC – Colocar la fuente de alimentación en la caja de sujeción.
EN Remove the housing box screws and open it.
DC supply – Fit four 1.5V alkaline batteries of type LR6/AA with their poles positioned as shown on the
battery holder. Fit the battery holder inside housing box.
A C supply – Fit the power supp ly inside housing box.
L90-E
Instalación
1.5. CONEXIONADO ALIMENTACIÓN
CONNECTING SUPPLY
2
3
AC DC
100 - 240 V 4 X 1,5V LR6 AA
50 - 60 Hz ALCALINAS /ALKALINE
ES ATENCIÓN: Conectar la alimentación, recoger el cable dentro de la caja de sujeción,

como se indica en la fgura y cerrar la caja atornillando los tornillos.
Situar la caja en un lugar donde le sea cómodo realizar el cambio de pilas (dependiendo del mo-
delo). La caja dispone de un agujero por si se prefere fjarla a la pared mediante tornillo.
EN WARNING: Connect the supply cable and fit it as it is shown in the figure. Close the box using
the screws.
Mount the housing in a place where it is easy to replace the batteries (depending on the model) . The
housing has one superior drill hole for hanging to the wall if preferred.
L90-E
Instalación
2. UTILIZACIÓN
2.1. MODO AUTOMÁTICO

A UTOMATIC MODE
1 2
ES Para utilizar el gri�o situar las manos delante del sensor dentro de la distancia de detección
ajustada. La luz indicadora LED parpadeará tras cada detección durante los primeros 10
minutos.
EN The hands should be placed in front of the sensor and inside the adj usted detection distance for
activate the faucet. The indicating LED light will blink after each detection for the first 10 minutes.
2.2. AUTOSTOP
60s

como medida de seguridad, ante la invasión prolongada del campo de detección por parte
de algún objeto. El gri�o volverá a quedar operativo al retirar el objeto causante de la activación.
El gri�o incorpora además un sistema que asegura el cierre del paso de agua al quedarse sin alimen-
tación eléctrica durante el uso del mismo.
EN The flow will stop automatically after 60 seconds of use, to guard against the possibility of
obj ects come into its field of detection. The tap becomes operational again when the obj ect
which caused this activation is removed.
The tap has also a system which ensures that the tap shuts off if the batteries are run down or electric
main supply is cut.
L90-E
Instalación
SÓLO MODELOS MEZCLADOR LAVABO ELECTRÓNICO
ONLY BASIN ELECTRONIC MIXER MODELS: A5A53..C00
A5A55..C00
2.3. AJUSTE DE CAUDAL

FLOW RATE ADJUSTMENT
ES Se realiza a través de la maneta lateral (según modelos).

EN It can be adj usted through lateral handle (depending on the models) .
2.4. AJUSTE DE TEMPERATURA

TEMPERATURE ADJUSTMENT
ES
Se realiza a través de la maneta lateral (según modelos).

L90-E
Instalación
SÓLO MODELOS MEZCLADOR ELECTRÓNICO ANTIVANDÁLICO
ONLY VANDAL-PROOF ELECTRONIC MIXER MODELS:
A5A59..C00
A5A58..C00

ABRIR
OPEN
2,5
CERRAR
CLOSE
ES Se realiza con la ayuda de una llave Allen Nº 2,5 por la parte posterior del grifo.
ATENCIÓN: no girar con fuerza una vez alcanzado el tope de caudal mínimo.
EN It can be adj usted using a 2,5 Allen key from behind the faucet.
WARNING: do not force the key after the lowest water flow limit is reached.

2,5
ES Se realiza con la ayuda de una llave Allen Nº 2,5 por la parte posterior del grifo, después de
alcanzar el caudal máximo de agua.
ATENCIÓN: no girar con fuerza una vez alcanzado el tope de temperatura máxima.
EN It can be adj usted using a 2,5 Allen key from behind the faucet, once the highest water flow level
is reached.
WARNING: do not force the key after the highest temperature limit is found.
L90-E
Instalación
El gri�o viene preajustado de �ábrica. Esta distancia puede variarse en �unción de los requerimien-
tos de instalación.
The faucet is preadj usted from factory. The detection distance can be adj usted depending on the
requirements of installation.
5s.
2
< 5 cm
5s.
D
3 Min: 4 cm
Max: 16 cm
D
ES
1 Desconectar y conectar la alimentación elétrica.
2 Antes de 5 segundos (mientras el LED rojo parpadea) colocar las manos a menos de 5 cm.
del LED.
3 Cuando el LED quede con luz fja mover la mano a las distancia de detección deseada (entre
4 y 16 cm.) Cuando se apague el LED el gri�o queda ajustado a la distancia seleccionada.
ATENCIÓN: dependiendo del lugar de emplazamiento del gri�o, es posible observar deteccio-
nes involuntarias. Si esto ocurriera, reducir la distancia de detección.
EN
1 Unplug and re-plug power supply.
3 When the LED stops blinking, move the hands to the desired distance of detection (between 4 and
16 cm) . When the LED shuts off, the tap is adj usted to the desired detection distance.
detections. If that happens, reduce the detection distance.
M2-N
Ref. 5A0168C00
Mezclador exterior para baño y ducha

150
min.134
max.166
G1/2" ø65
215
179 18
70 35º
G1/2" 166 G1/2"
34

1 AG0036900R 7 A525009800 13 AG0041700R
2 AG0032100R 8 A525023600 14 A526703910
3 A525027803 9 A525087807 15 A525005407 14
4 AG0053707R 10 AG0002500R
2,5
5 A525024200 11 A525005308 13
2 1
6 A525005507 12 AG0037300R 11 3
10 4
12
34
32
30 Baño
28
26 8
24 5
Caudal (l/min)
22 5
20 6
18 Ducha 9
16
14 7
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6 15
P. din (bar)
M2-N
Ref. 5A0668C00

baño-ducha
MAX
MIN
'

'

1 AG0037000R 5 AG0038800R
7
2 AG0032100R 6 AG0037800R 5
3 A525027803 7 A525006500
4 AG0053707R 1
6
6 4 3 2
30
28
26 Baño
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16 Ducha
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
M2-N
Ref. 5A0B68C00

baño-ducha
A completar con: RocaBox ref
525869403
Max. 95
Ø160
Min. 70
18
Ø46
93
G 3/4”
70-95
M2-N
Ref. 5A2068C00

150
min.134
max.166
G1/2" ø65
215
40 161
G1/2" 74
G1/2"
34
1 AG0037000R 7 A525009800 10 9 11
2 AG0032100R 8 AG0002500R
8
3 A525027803 9 A525005308 5
4 AG0053707R 10 AG0041700R
5 AG0037300R 11 A526703910
6 A525005507 2,5
6 1
4
7 3
30 2
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
M2-N
Ref. 5A2268C00

baño o ducha
MAX
MIN

'
'

1 AG0037000R 5 AG0038800R 4
2 AG0032100R 6 AG0038700R
3 2
3 A525027803 7 AG0037800R
4 AG0053707R 7
6 5
1 2,5
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
M2-N
Ref. 5A2B68C00

baño o ducha
525869403
Max. 95
Ø160
Min. 70
18
Ø46
97
G 3/4”
70-95
M2-N
Ref . 5A3068C00 - 5A3168C00

5A3168C00 Con tragacadenilla ��
��
��
��
��
��
��
��
��
5A3068C00 5A3168C00
1 AG0075300R 7 AG0032100R 9
7
2 AG0096200R 8 A525027803
2,5
3 A525020309 9 AG0036900R 10
4 A525021803 10 A525005007 5
5 A525023000 11 A525004600 6
6 A525003307 12 AG0055800R
3
30 4
28
26 Ø40
24
22 2 11
Caudal (l/ min)
20
18
16
14 Ø60
12
10 12
8
6
4
2 1
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
M2-N
Ref . 5A6068C00 - 5A6168C00

��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
5A6068C00 5A6168C00
1 AG0075300R 8 AG0032100R
9 8
2 AG0096200R 9 AG0039200R 2,5 11
3 A525020309 10 A525005007 10
7
4 A525021803 11 A525027803
5
5 A525023000 12 AG0055800R 6
6 A525010807 13 A525004600
3
7 AG0037200R
30 4
28
26
24 Ø40
22
Caudal (l/ min)
20 2
18 13
16
14
12
10 Ø60
8
6 12
4
2
0 1
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
M2-N
Ref. 5A8168C00

extraíble y enlaces de alimentación
flexibles.

-
'
10
1 AG0037100R 7 AG0000503R
2 AG0032100R 8 AG0020607R 12
3 A525027803 9 AG0037900R
4 AG0053707R 10 AG0031700R 9
5 A525027609 11 A525005900 8
6 AG0000703R 12 A525004700
30 4
28 3 2
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16 Estándar 7 1
14 2,5
12
10 Lluvia 5
8 6
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
M2-N
Ref. 5A8468C00

Con caño alto giratorio, aireador y

-
'
1 AG0037100R 6 A525006903
2 AG0032100R 7 AG0017707R
3 A525027803 8 AG0037700R
4 AG0053707R 9 AG0100007R
8 9
5 A525020309
7
5
4
3 2
1
2,5
inox
M2-N
Ref. 5A8668C00


-
'
3
1 A525005007 6 A525003307 2,5
2 AG0032100R 7 AG0037607R
3 AG0036900R 8 AG0037503R 2
4
4 A525025703 9 A525006903
1
5 AG0037407R 10 A525020409 32
6
5
30 7
28 8
26 7
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16 9
14
12
10
8 10
6
4 12
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
M2-E
Ref . 5A5355C00 - 5A5555C00

123 66
conexión a la red 230 V 113 50
78
Caudal 6 l/min 140
76 28º 89
ø56 80
M8 1000
G 3/ 8 "
1 AG0055000R 4
2 AG0119807R 6 AG0034803R
4
3 AG0078200R 7 2u 1
8 AG0006200R 5 AG0120603R 5
2
9 AG0120707R 12 A525020309 2u 10 6 8
7
10 AG0120503R 13 AG0035007R AC 14 13
11 AG0092503R 14 AG0034907R DC
9
11
3
12
M2-N
Instalación
1 2
0% 29
27
3 4
50%
IC
21
CL
100% 4
min. 29
max. 54 5A2268
G
23
min. 44
máx. 69 2,5
5A0668
min. 27
max. 52
G
18
G
23
min. 61
max. 86
M2-E
Instalación
1. INSTALACIÓN
1. INSTALLATION
BEFORE INSTALLATION
1 2
ES 1 Sustituir las llaves de regulación existentes por las suministradas.

2 Purgar a fondo las tuberías antes y después de la instalación
EN 1 Replace the existing regulating cocks with those supplied.
2 Flush pipes throughly before and after installation.
1.2. MONTAJE
ASSEMBLY
1 2
12
ES 1 Montar previamente la varilla de accionamiento del desagüe automático (sólo para refe-
rencias con desagüe automático).
2 Montar grifo en el lavabo mediante el conjunto de sujeción.
Montar y ajustar el mecanismo de desagüe automático.
EN 1 First assembly the pop up waste rod (only for references with pop up waste)
2 Fit the tap onto the washbasin using the retaining unit.
Fit and adj ust the pop up waste mechanism.
M2-E
Instalación
MODELS:
A5A5355C00
A5A5555C00
MODELS:
A5A5655C00
A5A5755C00
ES Montar el conjunto casquillo-filtro-antirretorno (modelos mezcladores) o únicamente el filtro

EN Fit the bushing-filter-check valve assembly (mixer models) or only filter (no mixer models).
M2-E
Instalación
DC AC
4 X 1,5V LR6 AA 100 - 240 V
ALKALINE

A C supply – Fit the power supply inside housing box.
M2-E
Instalación
2
3
DC AC
4 X 1,5V LR6 AA 100 - 240 V
ALCALINAS /ALKALINE 50 / 60 Hz

EN WARNING: Connect the supp ly cable and fit it as it is shown in the figure. Close the box using
the screws.
M2-E
Instalación
2. UTILIZACIÓN
2.1. USO BÁSICO

BASIC USE
1 2
ES Para utilizar el grifo situar las manos delante del sensor dentro de la distancia de detección
minutos.
2.2. AJUSTE DE TEMPERATURA (SÓLO MODELOS MEZCLADORES)

TEMPERATURE ADJUSTMENT (ONLY MIXER MODELS)
ES
Se realiza a través de la maneta lateral.
EN It can be adj usted through lateral handle.

M2-E
Instalación
2.3. AUTOSTOP
60s

algún objeto. El gri�o volverá a quedar operativo al retirar el objeto causante de la activación.
El gri�o incorpora además un sistema que asegura el cierre del paso de agua al quedarse sin ali-
mentación eléctrica durante el uso del mismo.
EN The flow will stop automatically after 60 seconds of use, to guard against the possibility of obj ects
come into its field of detection. The tap becomes operational again when the obj ect which caused
main supp ly is cut.
M2-E
Instalación
5s.
2
< 5 cm
5s.
D
3 Min: 5 cm
D Max: 11 cm
ES 1 Desconectar y conectar la alimentación elétrica.
2 Antes de 5 segundos (mientras el LED rojo parpadea) colocar las manos a menos de
5 cm. del LED.
3 Cuando el LED quede con luz fja mover la mano a las distancia de detección deseada
(entre 5 y 11 cm.) Cuando se apague el LED el gri�o queda ajustado a la distancia seleccionada.
EN
3 When the LED stops blinking, move the hands to the desired distance of detection (between 5
and 11 cm) . When the LED shuts off, the tap is adj usted to the desired detection distance.
Distances set with a Kodak gray scale card. (Distances set with hand may vary) .
M2-E
Instalación
3. MANTENIMIENTO
MAINTENANCE
3.1. LIMPIEZA DEL GRIFO

TAP CLEANING
neutral Hard
soft Cl
ES Limpiar el gri�o solo con detergentes líquidos no ácidos. No utilizar ningún tipo de
estropajo.
3.2. LIMPIEZA DE FILTROS Y AIREADOR

FILTERS AND AEREATOR CLEANING
ES Descalcifcar periódicamente el aireador introduciendo el bloque interior en vinagre.


M2-E
Instalación
3.3. SUSTITUCIÓN DE BATERÍAS (SÓLO MODELOS DC)
BATTERIES REPLACEMENT (ONLY DC MODELS)
4 x1,5V
LR6 AA
ALCALINAS
ALKALINE
cambio de pilas.
M2-E
Instalación
4. CASOS DE FUNCIONAMIENTO INCORRECTO
CAUSES OF A FAULTY OPERATION
ES
Problema Posible causa Solución
Objeto obstruye el campo de detección Comprobar que no hay objetos en el campo de detección
Colocar las manos enfrente del visor y dentro de la dis-
Manos colocadas fuera del área de detección
tancia de detección ajustada
El visor no está completamente limpio Comprobar que el visor esté limpio
El agua no fluye Llaves de regulación cerradas Comprobar que las llaves de regulación estén abiertas
No hay alimentación de agua Comprobar que dispone de alimentación de agua
Comprobar que las pilas están en buen estado y colo-
Fallo de alimentación eléctrica cadas correctamente o fuente de alimentación correcta-
mente conectada
Detecciones
Ajuste de distancia de detección muy largo
involuntarias o Reducir la distancia de detección
para las condiciones de instalación
el grifo cierra
más tarde de lo Debe evitarse la instalación de este grifo en lugares don-
Condiciones ambientales no óptimas para el
esperado de los rayos solares puedan incidir directamente sobre
uso del grifo con detección infraroja
el visor
Comportamien- Comprobar buena conexión de la alimentación eléctrica
to errático y Alimentación eléctrica intermitente y que la línea AC no se ha tomado del interruptor de la
aleatorio iluminación
EN
Problem Possible cause Solution
An object is blocking the detection field Check that there are no objects in the field of detection.
Place hands in front of detection window within adjusted
Hands are placed outside detection range
detection range
Water does not Detection window is not completely clean Check that the detection window is clean
come out Regulating cocks closed Check that the regulating cocks are open
No water flow Check that mains water is available
Check that batteries are in good condition and are fitted
Electric supply failure
correctly or power supply properly connected
Detection window is not completely clean Check that the detection window is clean
Involuntary shut Detection range of sensor system set too high
Reduce detection range
off or late shut- for local conditions
ting off of tap Local conditions are not suitable for use of This tap should not be fitted in places where sunlight can
infrared detection faucet fall directly on the detection window
Erratic and alea- Check that electric supply connection is correct and that
Intermitent electric supply
tory behavior it is not connected to the illumination switch
M2
DESCATALOGADO
Ref . 5261739K0 - 5272352K0 - 5272354K0

5261739K0 Con tragacadenilla
5272352K0 Con desagüe automático
5272354K0 Con cartucho Star
(apertura frontal fría)
1 A525081900 7 AG0002603R 5
2,5
2
32
2 AG0002700R 8 A525002900
3
8
3 A525026503 9 A525020309 6
4
4 A525081303 10 AG0055800R
5 AG0003200R 11 A525021200 7 9
6 A525004600
10
11
M2
DESCATALOGADO
Ref . 5261740K0 - 5275147K0

5261740K0 Con tragacadenilla
5275147K0 Condesagüe automático
1
1 A525081900 7 AG0002603R 5
2,5
2
6
2 AG0002700R 8 A525089100 32
3
3 A525026503 9 A525020309
8
4
4 A525081303 10 AG0055800R 7
5 AG0003200R 11 A525021200 9
6 A525004600
10
11
M2
DESCATALOGADO
Ref . 5261741K0 - 5261755K0

5261755K0 Con cartucho Star
1 A525081900 5 A525020309
2 AG0002700R 6 A525002900
7
3 A525026503 7 A525083900 6
4 A525081303 8 AG0002803R
1
2,5
2
32
5
8 3
4
M2
DESCATALOGADO
Ref . 5261742K0

flexibles.
5
1 A525081900 6 AG0002900R
2 AG0002700R 7 AG0000503R
3 A525026503 8 A525027609
6
4 A525081303 9 AG0055700R
5 AG0054600R 10 AG0000703R
1
2,5
2
32
3 7
8
4
10
M2
DESCATALOGADO
Ref. 5261742K0

M2
DESCATALOGADO
Ref . 5262479K0

retención, flexible de 1,70 m y soporte
articulado.
1
6
1 A525081900 8 A526703910 2,5
2
2 AG0002700R 9 AG0037300R 32
8 7 3
3 A525026503 10 A525005308
4
4 A525081303 11 AG0002500R 12
5 A525002900 12 AG0003000R
6 A5B1131C00 13 A525087300 9
10 11
7 A525009800 14 A525005507 13 5
12
14
M2
DESCATALOGADO
Ref . 5262480K0

5 1
1 A525081900 7 A525009800
2,5
2
2 AG0002700R 8 AG0037300R 32
6 7
3
3 A525026503 9 A525005308
4
4 A525081303 10 AG0002500R
5 A5B1131C00 11 AG0003000R
6 A526703910 8
9 10 11
M2
DESCATALOGADO
Ref . 5262481K0

baño-ducha
nº Referencia
1 A525081900 5 6
2 AG0004000R
7
3 AG0044800R
4 A525081303 1
5 AG0003107R 45 3 2
6 A525026400
7 A525026703
M2
DESCATALOGADO
Ref . 5262482K0

baño o ducha
nº Referencia
1 A525081900
2 AG0004100R
6
3 AG0044800R
1
4 A525081303
45 3 2
5 AG0003107R
6 A525026703
M2
DESCATALOGADO
Ref . 5262483K0
Mezclador exterior para fregadero

Con caño inferior giratorio y aireador.
nº Referencia
1 A525081900
2 AG0002700R
3 A525026503
6
4 A525081303
5 A525002900
6 AG0003300R
5
1
2, 5
2
32
4
M2
Instalación
5262481 5262482
Logica-N
Ref . 5A0127C00 - 5A0127C02

Stella 80/3 5A0127C00 5A0127C02
150
max.166
min.134
G1/2 " ø67,5
G1/ 2 " 56,5 15º

G1/2 "
173
1 AG0085300R 8 A5B1103C00
8 2
2 AG0018100R 9 AG0087100R
1
9
3 A525009800 10 A525005308 13
12
4 A525005507 11 A525005200 10
5 A525024200 12 AG0053707R 11
6 A525023600 13 A525023507
7 A525003600 14 AG0003700R 5
7
30 4
28
26 Baño
6
24
22 3
Caudal (l/ min)
20 5
18 Ducha
16
14
12
10 20mm
8 14
6 1
4
2
0 2
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Logica-N
Ref. 5A0627C00

baño-ducha
max.57
min.27
G1/2" 120
60 160
34
1 AG0018100R 5 AG0053707R 6
7
2 AG0085300R 6 A525002700
3 A525023507 7 A525006500 4 3 2
4 A525006800 8 AG0001907R
8
5
1 2,5
30
28
26 Baño
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16 Ducha
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Logica-N
Ref. 5A0B27C00

baño-ducha
525869403
Max. 95
Ø160
Min. 70
18
Ø46
93
G 3/4”
71-96
Logica-N
Ref . 5A2027C00 - 5A2027C02

1,50 m y soporte de ducha.
Stella 80/3
5A2027C00 5A2027C02
150
max.166
min.134
G/ "1 2
ø67,5 145
99
43
G1/ 2 "
1 AG0085300R 7 A525005200
12
2 AG0018100R 8 A5B1103C00 8
6
3 A525005507 9 A525024200
7
4 AG0053707R 10 A525009800 4
5 A525023507 11 AG0003700R
71 9
6 A525005308 12 AG0087100R
5
3 1
10 2 2,5
30
28
26
24
22
Caudal (l/ min)
20mm
20 11
18 1
16
14
12 2
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Logica-N
Ref. 5A2227C00

ducha
max.60
min.30
ø120
G1/2"
15
1 AG0018100R 5 AG0053707R 6
2 AG0085300R 6 A525002800
4
3 2
3 A525023507 7 AG0001907R
4 A525006800 7
5
1 2,5
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Logica-N
Ref. 5A2B27C00

ducha
525869403
Max. 95
Ø160
Min. 70
18
Ø46
93
G 3/4”
71-96
Logica-N
Ref. 5A3027C00 - 5A3127C00

118 118
145 145
15º 81 15º 81
M8 M8
G3/8" G11/4" G3/8"
5A3027C00 5A3127C00
12
1 AG0075300R 7 A525004700 9
8
2 AG0096200R 8 AG0085300R 10
2,5
3 A525020309 9 AG0018100R
6
5
4 A525004403 10 A525027803 7
5 A525020600 11 AG0055800R
6 A525005007 12 A525004600
3
4
30
28
26
24
22 Ø40
Caudal (l/min)
20
18 2
16
14
12
10 Ø60
8
6 11
4
2
0
1
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Logica-N
Ref. 5A6027C00 - 5A6127C00

105 105
127 127
11º 69 11º 69
M8 M8
G3/8" G11/4" G3/8"
5A6027C00 5A6127C00
12
1 AG0075300R 7 A525003507 9
8
2 AG0096200R 8 AG0085300R 10
2,5
3 A525020309 9 AG0018100R 7
6
4 A525004403 10 A525027803 6
5
5 A525020600 11 AG0055800R
6 A525005007 12 A525004600
3
30 4
28
26
24
Ø40
22
Caudal (l/min)
20
18 2
16
14
12
Ø60
10
8
6 11
4
2
0 1
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Logica-N
Ref. 5A7627C00
Mezclador exterior para cocina

Con caño superior giratorio y aireador.
150
max. 166
min.134
G1/2" ø67,5 206
252
20º
164
1 AG0018100R 6 AG0017707R
7
2 AG0085300R 7 AG0037700R 6
3 A525023507 8 A525005200 5
4 AG0053707R 9 A525005308 3
9 1
5 AG0100007R 2,5
4
2
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Logica-N
Ref . 5A8127C00

Con caño giratorio, ducha lavavajillas 236
flexibles.
15º
174
M8
G3/ 8 "
1 AG0018100R 8 AG0081903R 1
2 AG0085300R 9 A525008503 2
2,5
3
3 A525027803 10 AG0000703R A
4
4 A525005007 11 AG0082000R
13
12
5 AG0031803R 12 A525005507
6 A525020409 13 A525005900
7 A525020309 B 9
30
28
26
24 5 10
22 11
Caudal (l/ min)
20
18
16
14 6
12
10
8
6 5
4 7
2 8
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Logica-N
Ref. 5A8627C00

Con caño alto giratorio, aireador y 220

15º
156,5
M8
G3/8"
1 AG0018100R 6 AG0037607R
2 AG0085300R 7 A525004700 1
3 A525027803 8 AG0037503R 2 2,5
3
4 A525005007 9 A525020409 7
4
5 AG0037407R 10 AG0040903R
5
8
30 6 6
28
26 9
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12 10
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Logica-N
Ref. 5A8727C00

Con caño giratorio, aireador y enlaces 221
156 13º 144
ø46
M8
G3/8"
1 AG0018100R 5 AG0004407R 1
2 AG0085300R 6 A525006903 2
2,5
3
3 A525023507 7 A525004700
4 A525005007 8 A525020309 4
5 7
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14 8
12
10
8
6 6
4
2
0 inox
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Logica-N
Instalación
5A2227
min. 30
max. 60
min. 45
2,5
5A0627
min. 27
max. 57
G
G 18
min. 60
max. 90
2,5
14
Logica
DESCATALOGADO
Ref. 5261640J0 - 5272321J0 - 5272353J0

5261640J0 Con tragacadenilla
5272321J0 Con desagüe automático
5272353J0 Con cartucho Star
1 A525082300 7 AG0002603R
2 AG0082600R 8 A525020309 5
6
3 A525026503 9 AG0055800R
4 A525081303 10 A525021200
5 AG0000100R 11 A525004600 7 11
6 A525002900
8
9 1
2,5
10
4
Logica
DESCATALOGADO
Ref. 5261641J0 - 5275123J0

5261641J0 Con tragacadenilla
5275123J0 Con desagüe automático
1 A525082300 7 AG0002603R 11
5
2 AG0082600R 8 A525020309
6
3 A525026503 9 AG0055800R
4 A525081303 10 A525021200
7
5 AG0000100R 11 A525004600
6 A525089100 8
9 1
2,5
10
4
Logica
DESCATALOGADO
Ref. 5261645J0

nº Referencia
1
1 A525082300
2,5
2
2 AG0082600R
3
3 A525026503 5
4
4 A525081303
5 A525002900
6 A525026307
7 A525020309
6
inox
7
Logica
DESCATALOGADO
Ref. 5261656J0

flexibles.
1 A525082300 7 AG0002900R
6
2 AG0082600R 8 AG0000503R
3 A525026503 9 A525027609
7
4 A525081303 10 AG0055700R
5 AG0054600R 11 AG0000703R
1
6 A525005507
2,5
3 8
9
4
10
11
Logica
DESCATALOGADO
Ref. 5261681J0 - 5261756J0

5261756J0 Con cartucho Star
1 A525082300 5 A525083900
2 AG0082600R 6 A525002900
5 6
3 A525026503 7 AG0002903R
4 A525081303 8 A525020309
8 1
7
2,5
4
Logica
DESCATALOGADO
Ref. 5262335J0

6 1
1 A525082300 8 A525009800
2,5
2
2 AG0082600R 9 AG0002500R
8
7 3
3 A525026503 10 A525015300
10 12
4 A525081303 11 A525005308 4
9
5 A525002900 12 AG0003000R
6 A5B5039C00 13 A525087300 11
7 A526703910 14 A525005507 13 5
12
14
Logica
DESCATALOGADO
Ref. 5262338J0

1 A525082300 7 A5B5039C00 1
2,5
2 AG0082600R 8 AG0003000R 7
2
3 A525026503 9 AG0002500R 3
4 A525081303 10 A525015300 6
4
5 A526703910 11 AG0055800R
6 A525009800
10
9
5
11
8
Logica
DESCATALOGADO
Ref. 5262339J0

nº Referencia
1 A525082300
2 AG0082600R
5
3 A525026503
4 A525081303
5 AG0003300R 6
6 A525002900
1
2,5
4
Logica
DESCATALOGADO
Ref. 5262340J0

baño o ducha
nº Referencia
1 A525082300 6
2 A525081303 3 5
3 A525026703
4
4 AG0003107R 1
2 3
5 AG0044800R
6 AG0005500R
Logica
DESCATALOGADO
Ref. 5262345J0

retención y codo enlace a pared para
instalación de brazo ducha.
Logica
DESCATALOGADO
Ref. 5262353J0

baño-ducha
nº Referencia
2 6
1 A525082300
2 AG0003107R
3
3 A525026703
4 A525081303
2
5 AG0005400R
4 3 7
6 A525026400 5
1
7 AG0044800R
Logica
Instalación
min. 30
5262353
max. 55
R 1/2"
R 1/2"
R 1/2"
min. 65
max. 90
min. 30
max. 60
5262340
R 1/2"
R 1/2"
min. 45
max. 75
Esmai
Ref . 5A0131C00 - 5A0131C02

Stella 80/3 5A0131C00 5A0131C02
G 1/2"

1 A525029600 7 A525026200 13 A5B1103C00
2 AG0085300R 8 A525024200 14 AG0003700R
3 AG0053707R 9 A525003600 15 AG0087100R
4 A525023507 10 A525005507 13
5 A525005407 11 A525009800
6 A525005308 12 A525023600 15
30 6
28 Baño 7
26
24 12
22
Caudal (l/ min)
20
9 8
18 Ducha 10 1
17
16 2,5
14 11 2
12
10 5 4
8
6 3
4 Ø6 15
mm
2
0
0 1 2 3 4 5 6 14
P.din (bar)
Esmai
Ref. 5A0631C00

baño-ducha
Con inversor automático. Incluye
MAX
cuerpo empotrado y conjunto exterior. MIN

MIN
MAX
PA-IX 18768/IBB
6 5
1 A525029600 5 A525030000 4
2 AG0085300R 6 A525022800 2
1
3 AG0053707R 7 A525029207
3
4 A525023507
30
28
26 Baño
24
22
Caudal (l/min)
20
18 Ducha
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Esmai
Ref. 5A0B31C00

baño-ducha
525869403
Max. 95
160
Min. 70
18
Ø46
180
93
G 3/4” 50-75
Esmai
Ref . 5A2031C00 - 5A2031C02

Stella 80/3
5A2031C00 5A2031C02
G 1/2 "
Ø6 15
mm
1 A525029600 8 A525024200
2 AG0085300R 9 AG0003700R 9
3 AG0053707R 10 A525005507
12
4 A525023507 11 A525009800
5 A525005407 12 AG0087100R
6
6 A525005308 13 A5B1103C00 7
8
7 A525026200 10
17
11
2,5
1
2
5 4
3
Esmai
Ref. 5A2231C00

baño o ducha
Incluye cuerpo empotrado y conjunto MAX
exterior. MIN

MIN
MAX
PA-IX 18769/IB
nº Referencia
3
1 A525029600
2 AG0085300R 2
1
3 AG0053707R 4
4 A525023507 5
5 A525029900
6 A525029207
6
Esmai
Ref. 5A2B31C00

baño o ducha
525869403
Max. 95
160
Min. 70
18
Ø46
180
93
G 3/4” 50-75
Esmai
Ref . 5A3031C00 - 5A3131C00

112 ��
150 ��
10º 61 ��
M8 ��
P-IX 1877/IA 400 ��
G3/ 8 " G11/ 4 "

max.160 ��
5A3031C00 5A3131C00

1 A525029600 7 A525002900 13 AG0096307R 15 A525004600
2 AG0085300R 8 A525004403 14 AG0096409R 16 AG0055800R
3 AG0053707R 9 A525020309
4 A525023507 10 AG0096200R
5 A525005407 11 AG0075300R
6
A B
6 A525020600 12 A525005007 7
30 8 Ø40
28
26 10 1
24 2,5
1 2 2,5
22 2 4
Caudal (l/ min)
20 5 4 12
18 3 Ø60
16 16 13
14
12 11
10
8
6 1
4 9 14
2
0
15 3
2
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Esmai
Ref . 5A3431C00
Mezclador de caño alto para lavabo ��
Con desagüe automático y enlaces

��
��
��
��
��
��
��
A B
1 A525029600 8 A525004403
2 AG0085300R 9 A525020309
3 A525027803 10 AG0096200R 1
7
4 A525023507 11 AG0075300R 2 2,5 1
2 2,5
4
5 A525005007 12 AG0096509R 3 5
6
6 A525020600 13 AG0055800R 5 14
7 A525002900 14 AG0096307R
30 12
28 9 8
26
24 Ø40
22
10
Caudal (l/ min)
20 21
Ø60
18
16 13
14
12
10
8
6
4 11
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Esmai
Ref . 5A6031C00 - 5A6131C00

102 102
130,4 130,4
11º 51,7 11º 51,7
M8 M8
400 400
P-IX 18771/IA
G3/ 8 " G11/ 4 "
max.160 G3/ 8 "
5A6031C00 5A6131C00

1 A525029600 7 A525003507 13 A525004600 15 AG0096307R
2 AG0085300R 8 A525004403 14 AG0096409R 16 A525005007
3 AG0053707R 9 A525020309
4 A525023507 10 AG0096200R
5 A525005407 11 AG0075300R 6
A 6 B
6 A525020600 12 AG0055800R
7
30 8 Ø40
28
26 10
1 1
24 2,5 2 2,5
22 2 4
Caudal (l/ min)
20 5 4 16
18 3 Ø60
16 12 15
14
12 11
10
8
6 1
4 9 14
2
0
13 3
2
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Esmai
Ref. 5A8431C00


-

'
1 A525029600 5 A525030303 8
2 AG0085300R 6 A525020409
3 AG0053707R 7 A525002900
7 3
4 A525023507 8 A525029700 2
1
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18 5
16
14 6
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Esmai
Instalación
1 P >0,5bar 2 P<0,5 bar

0%
2
1 2
50%
1
IC
2
CL
100%
min. 36 5A2231
max. 56
G 1/2"
G 1/2"
min. 50
max. 70
5A0631
min.35
max. 55
G 1/2"
G 1/2"
G 1/2"
16
min. 70
max. 90
Monojet
DESCATALOGADO
Ref. 5A0139C00

max.166
min.134
G1/2"
ø70
80
87 G1/2" G1/2"
150
12
1 A525082600 8 AG0003000R
2 AG0009400R 9 A525087300 13
3 A525023507 10 A525005308 14
8
4 A525081303 11 A525015300
5 A525005407 12 A5B5039C00
6 A525002900 13 A525009800
11
7 AG0002500R 14 A526703910 10 7
9
6
1
5
2
4
Monojet
DESCATALOGADO
Ref. 5A0639C00

baño-ducha
max. 55
min. 30
G1/2"
170
G1/2"
nº Referencia
1 A525082600
2 AG0009400R 5 6
3 AG0005400R
4 A525081303
5 AG0003107R
6 A525026400
7 4 5 2 3
7 A525026703
1
Monojet
DESCATALOGADO
Ref. 5A2039C00

MAX
MIN
'

'

12
1 A525082600 7 AG0002500R
2 AG0009400R 8 AG0003000R 6
3 A525023507 9 A526703910 9
4 A525081303 10 A525005308
5 A525005407 11 A525015300
6 A525009800 12 A5B5039C00 11
10 7 8
1
5
2
4
Monojet
DESCATALOGADO
Ref. 5A2239C00

baño o ducha
MAX
MIN
'

nº Referencia
1 A525082600
2 AG0009400R
3 AG0003107R
4 A525081303
5 A525026703
6 AG0005500R
5 4 3 2 6
1
Monojet
DESCATALOGADO
Ref. 5A3039C00 - 5A3139C00

108,5
47,5
41º
M8 -
350
G3/8" G11/4"
max.160 '
5A3039C00 5A3139C00
1
1 A525082600 7 AG0055800R 2
5
2 AG0009400R 8 A525025303 12 3
6
3 A525026503 9 A525020309 4
4 A525081303 10 AG0096200R 8
5 AG0002100R 11 AG0075300R
Ø40
6 A525002900 12 A525004600
10
30
28 Ø60 9
26
24 7
22 11
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Monojet
DESCATALOGADO
Ref . 5A6039C00 - 5A6139C00

��
��
��
��
��
��
��
5A6039C00 5A6139C00
1
1 A525082600 7 AG0055800R 5 2
2 AG0009400R 8 A525025303 3
6 4
3 A525026503 9 A525020309
8
4 A525081303 10 AG0096200R
12
5 AG0002100R 11 AG0075300R Ø40
6 A525089100 12 A525004600 10
Ø60 9
7
11
Monojet
DESCATALOGADO
Ref. 5A7739C00

max.166
min.134
227 G1/2"
ø70
43
104
10º
150
1 A525082600 6 A525006600
2 AG0009400R 7 A525005308
3 A525023507 8 AG0002500R 9 6
4 A525081303 9 A525084500
5 A525005407 10 A525015300
10
7 8
1
5
2
4
Monojet
DESCATALOGADO
Ref . 5A8139C00

Con caño giratorio, ducha lavavajillas 222
extraíble blanca y enlaces de

alimentación flexibles. 15º
232
M6
G3/ 8 "
1 A525082600 7 AG0000503R
2 AG0009400R 8 A525027609
3 A525026503 9 AG0055700R 6
1
4 A525081303 10 AG0000703R 11
2
5 AG005460BR 11 A525005407
3
6 AG0002900R
4 7
8
9
10
Monojet
DESCATALOGADO
Ref. 5A8439C00


-

'
nº Referencia
1 A525082600
2 AG0009400R
6
3 A525026503 5
4 A525081303
5 A525085200
6 A525006600
7 A525020309
8 A525025303 8 7
1
2
3
4
Monojet
Instalación
1 2
29
27
3 4
21
5A0639
5A2239
Atlas
Ref . 5A0290C00

retención.
150
max.166
min.134 217,5 89
G1/ 2 " ø67,5
178 G1/ 2 " G1/ 2 " 30º

119
167
1 AG0116300R 7 A525003600
2,5 6 5
2 AG0116400R 8 AG0116500R 2 11
10
3 A525023507 9 AG0116600R 3
8
7
4 AG0110607R 10 A525005200 4
9
5 A525005308 11 AG0116800R
6 AG0116700R
Atlas
Ref . 5A0690C00
Mezclador empotrable para baño-

ducha
34 85
max.50
min.27 ø160
ø46
60
89
111
nº Referencia
1 AG0116300R
7
2 AG0085300R
6
3 A525023507
4 AG0110607R
3 2
5 AG0119600R 7
6 A525006500
7 AG0001907R 5 4
1
Atlas
Ref . 5A2190C00

5B4961TP0 Soporte / Jabonera
150
max.166
min.134
G1/ 2 " ø67,5
217,5
137
39
G1/2 "
1 AG0116300R 6 AG0036800R 9
2 AG0116400R 7 A525005507 8
6 5
1
3 A525023507 8 AG0116800R
7
4 AG0110607R 9 A525005308 2,5
2
5 A525005200 10 AG0117007R A5B4961TP0
10
Atlas
Ref . 5A2290C00
Mezclador empotrable para ducha
max.55
min.28 ø160
17
30
89
113
nº Referencia
1 AG0116300R
5
2 AG0085300R
3 A525023507
4
3 2
4 AG0110607R
6
5 AG0119500R
6 AG0001907R
1
Atlas
Ref . 5A3090C00 - 5A3190C00 - 5A3290C00

Con aireador y enlaces de alimentación
flexibles. Apertura en frío.
5A3290C00 Cuerpo liso

��
��
��
��
��
��
��
� ��
� ��
5A3090C00 5A3290C00
12
1 AG0116100R 7 A525020600 2,5
2
2 AG0085300R 8 A525004403
3
3 A525023507 9 AG0096200R
7 4
4 A525005007 10 AG0075300R
5 AG0116200R 11 AG0096409R 6 5
6 AG0055000R 12 A525004600
30 9
28
26 8
24
22 10
Caudal (l/ min)
20
18
16
14
12
10
8 11
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Atlas
Ref . 5A3790C00
Mezclador para lavabo de caño alto

(cuerpo liso) ��

alimentación flexibles. Apertura en ��
��
frío. ��
��
��
��
��
2,5
1 AG0116100R 6 AG0055000R 2
3
2 AG0085300R 7 A525030303
3 A525023507 8 AG0096509R 4
4 A525005007 9 AG0117207R 6 5
5 AG0116200R 10 AG0117400R
10
Atlas
Ref . 5A3990C00
Mezclador de caño mezzo para lavabo

(cuerpo liso) ��

flexibles. Apertura en frío. ��
��
��
��
��
��
2,5
1 AG0116100R 5 AG0116200R 2
3
2 AG0085300R 6 AG0055000R
3 A525023507 7 A525030303 4
4 A525005007 8 AG0096509R 6 5
30
28
26
24 8
22
Caudal (l/ min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Atlas
Ref . 5A3D90C00
Mezclador de caño mezzo plus para

lavabo (cuerpo liso) ��

flexibles. Apertura en frío. ��
��
��
��
��
��
2,5
1 AG0116100R 6 AG0055000R 2
3
2 AG0085300R 7 A525030303
3 A525023507 8 AG0096509R 4
4 A525005007 9 AG0117207R 6 5
5 AG0116200R 10 AG0117100R
10
Atlas
Ref . 5A6090C00 - 5A6190C00

140 140
8º 80 8º 80
ø48 105 ø48 105

M8 M8
360 360
G 3/8 " G 3/8 "

G 11/ 4 "
5A6090C00 5A6190C00
12
1 AG0116300R 7 AG0032300R 2,5
8 A525004403 2
2 AG0085300R
3
3 A525023507 9 AG0096200R
6
4 A525005007 10 AG0075300R 4
5 AG0116200R 11 AG0096409R
5
6 A525020600 12 A525004600 7
8
10
11
Targa
Ref . 5A0160C00 - 5A0160C02

Stella 80/ 1 5A0160C00 5A0160C02
G 1/2 "
8
1 AG0001200R 8 AG0003700R
2 AG0085300R 9 A525005308 14
3 A525023507 10 A525026200 10 9
4 A525005407 11 A525023200 11
5 AG0053707R 12 A525087300
6 A5B9103C00 13 A525009800
12
7 A525004700 14 AG0087100R 7 1
30 11
28 2
26 Baño 13 4
24 3
22
Caudal (l/ min)
20
18 Ducha
16
14 5
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Targa
Ref . 5A0660C00

baño-ducha
��
��
��
� � ��
��
��
1 AG0001200R 5 AG0053707R 4
6
2 AG0085300R 6 A525006500
7
3 A525023507 7 A525002700
16
4 AG0001907R 8 A525006800 2
8 3 5 4
1
2,5
30
28
26 Baño
24
22
Caudal (l/ min)
20
18 Ducha
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Targa
Ref. 5A1760C00

retención y codo enlace a pared para
instalación brazo de ducha.

MAX
MIN
' '

nº Referencia
1 A525005308
2 A525023200 4
2
3 A525004700 1 5
4 AG0085300R 7 6
3
5 AG0054107R
6 AG0053707R
7 A526505710
Targa
Ref . 5A2060C00 - 5A2060C02

Stella 80/ 1
5A2060C00 5A2060C02
G 1/2"
8
1 AG0001200R 7 AG0087100R
2 AG0085300R 8 AG0003700R 7
3 A525023507 9 A525005308 12 9
4 A525005407 10 A525009800
5 AG0053707R 11 A525023200
6 A5B9103C00 12 A525026200 11
10
2
4
3
5
Targa
Ref . 5A2260C00

baño o ducha
max.50
min.30
G1/ 2 "
ø120
14,9
1 AG0001200R 5 AG0053707R
2 AG0085300R 6 A525002800
3 A525023507 7 A525006800
4 AG0001907R
1
2,5
7 3 5 4 6 2
30
28
26
24
22
Caudal (l/ min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Targa
Ref . 5A3060C00 - 5A3160C00 - 5A3260C00

5A3160C00 Con tragacadenilla 105,3 105,3
5A3260C00 Cuerpo liso 143

108 143
108
15º 65,3 15º 65,3
ø46 ø46
M8 M8
420 420
P-IX 18492/IA
G3/8 " G11/ 4 "
max.160 G3/ 8 "
5A3060C00 5A3160C00
1 AG0001200R 8 A525004600
6 7
2 AG0085300R 9 A525004403
8
3 A525023507 10 A525020309
1
4 A525005407 11 AG0096200R
9 10
5 AG0053707R 12 AG0075300R
3
2
6 A525020600 13 AG0055800R
Ø40
7 A525004700 11
1
30
28 2
4
2,5
26 Ø60 3
24
22 13
Caudal (l/ min)
20
18 12
5
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Targa
Ref . 5A3460C00

130,8
Con desagüe automático y enlaces
25º
302,7
225
M8
420
G3/8 " G11/4 "

max.160
1 AG0001200R 7 A525004700 1
2 AG0085300R 8 AG0055800R
3 A525027803 9 A525004403
4 A525005007 10 AG0075300R 2
2,5
7
5 A525020409 11 AG0096200R 3
6 A525020600 6
4
Ø40
11
Ø60
9 8
5
21
12
Targa
Ref . 5A6060C00 - 5A6160C00

enlaces de alimentación flexibles
5A6160C00 Con tragacadenilla 100,4
90
100,4
90
122 10º 10º

88,6 122
47,7 88,6
47,7
ø46
M8 ø46
M8
440
440
G3/ 8 " G11/ 4 "

max.160
G3/ 8 "
5A6060C00 5A6160C00
1 AG0001200R 8 A525004600 7
2 AG0085300R 9 A525004403 6
3 A525023507 10 A525020309 8
4 A525005407 11 AG0096200R 1
5 AG0053707R 12 AG0075300R 9 10
6 A525020600 13 AG0055800R 3
2
7 A525089100 Ø40
11
1
2 2,5
4
Ø60 3
13
12 5
Targa
Ref . 5A8160C00

220
Con caño giratorio de doble función,
aireador extraíble y enlaces de
365,7
10º
200
ø46
60
M8
440
G3/ 8 "
6
1 A525027609 7 AG0003800R
2
2 AG0085300R 8 AG0031700R
2,5
4
3
9
3 A525023507 9 AG0001800R 8
7
4 A525005407 10 AG0001703R 5
5 AG0053707R 11 AG0003903R 6
6 AG0001300R
10
8
11
Targa
Ref . 5A8360C00
Mezclador para cocina 201,5

5º
235
M8
G 3/ 8 "
1 AG0001300R 5 AG0053707R
2 AG0085300R 6 AG0001503R
3 A525023507 7 A525020309
8
4 A525005407 8 AG0071500R
7
inox 6
2 2,5
4
3
5
Targa
Ref . 5A8460C00
202
ø22 5º
206
ø46
M8
440
G3/ 8 "
1 AG0001300R 6 AG0001600R
6
2 AG0085300R 7 A525020309
9
3 A525023507 8 AG0001503R
4 A525005407 9 A525009700
5 AG0053707R 1
8
30
28 1
26
24
22 2 2,5
4
Caudal (l/ min)
20 3
18
16 7
14
12
10 5
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Targa
Ref . 5A8560C00

Con caño giratorio, aireador extraíble 220
y enlaces de alimentación flexibles.
284
252
M8
G3/ 8 "
6 1
1 AG0001300R 6 AG0031700R 10
2
2 AG0085300R 7 AG0001703R 4
2,5
3 A525023507 8 AG0003903R
5
4 A525005407 9 A525027609
5 AG0053707R 10 AG0026307R
7
6
8
Targa-T
DESCATALOGADO
Ref . 5A 1160C00 - 5A 1160C02

baño-ducha
5A 1160C02 Con ducha de mano 5A 1160C00 5A 1160C02
Stella 80/ 1
150
max.166
min.134
G1/ 2 " ø67,5
189,5
176,4
282 135,7
104
24,6 G 1/2 "
G/ "1 2 15º

1 AG0021300R 7 A525005308 13 A525023200
2 A525092709 8 AG0068500R 14 A525087300
3 AG0001400R 9 A5B9103C00 15 AG0029400R
4 AG0021407R 10 A525009800
5 A525027207 11 AG0020703R
6 AG0087100R 12 A525028003 9
10
8 38
34 7 3 12
32 11
30 Baño
13
28
26 6 5
24 4
Caudal (l/ min)
22
20
18
16 1
14 Ducha
12
10 1
8 2 18 14 15
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Targa-T
DESCATALOGADO
Ref . 5A 1360C00 - 5A 1360C02

ducha
Stella 80/ 1 5A 1360C00 5A 1360C02
150
max.166
min.134
G/ "
1 2 ø67,5
141
283 81
104
G 1/2 "
G1/ 2 "
9
1 AG0021300R 8 AG0068500R
10
8
2 A525092709 9 A5B9103C00 38
7 3 12
11
3 AG0001400R 10 A525009800
6 5
4 AG0021407R 11 AG0020703R 4
5 A525027207 12 A525028003
1
6 AG0087100R 13 A525024200 13
1
2
7 A525005308 18
30
28
26
24
22
Caudal (l/ min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Targa-T
DESCATALOGADO
Ref. 5A2860C00

max. 80
a las dos salidas superiores y salida min. 54,5
inferior libre. G1/2"
72 183
G1/2" G1/2"
100
1 AG0021200R 6 A525017303
9
2 A525024303 7 A525018003 8
3 AG0028703R 8 AG0021003R
23
4 AG0020800R 9 A525012503
718832-5
3
6
5 AG0021103R 1
2
5
35 30
7
4
25
30
15
30 3
28 3
26 Baño 1
24
22
Caudal (l/min)
20 2
18 1
16 Ducha
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Targa-T
DESCATALOGADO
Ref. 5A2960C00

libre. max. 80
min. 54,5
G1/2"
72 183
G1/2" G1/2"
100
PA-IX 18495/IC
1 AG0021200R 6 A525017303
2 A525024303 7 A525018003 9
8
3 AG0028703R 8 AG0024803R
17
718832-5
10
4 AG0020800R 9 AG0020903R 6
3
1
5 AG0021103R 10 A525024803
5
35 30
4 7
25
30
15
3
3
30
28 1
26
24 2
22 1
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Targa
Instalación
1 2
0%
24
50%
3 4
LI C
C 100%
4
4
5A8160
1
2
4
10
5
10
1
Targa
Instalación
5A0660
min.27
max. 57
R 1/2"
R 1/2"
16
R 1/2"
min. 80
max. 90
2,5
5A2260
min. 30
max. 60
R 1/2"
R 1/2"
min. 45
2,5
max. 75
min. 55 min. 55
5A2860 max. 80
5A2960 max. 80
R 1/2"
R 1/2"
R 1/2" R 1/2"
min. 79 min. 79
max. 106 max. 106
Monodin
Ref . 5A0107C00 - 5A0107C02

Natura 5A0107C02
5A0107C00
G 1/2 "
13
1 AG0005600R 8 A525024200
2 AG0085300R 9 A525005507
14
3 A525023507 10 A525009800
7
4 A525005407 11 A525023600
5 AG0053707R 12 A525003600 6
6 A525005308 13 AG0003700R
8
7 AG0085400R 14 AG0082700R
11
8
30 12
28 Baño 9
26
24 10
22
Caudal (l/ min)
20
18 Ducha
16
14 1
12
10 2
8 4
3 4
6
4
2
0
5
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Monodin
Ref. 5A0607C00
Mezclador empotrable para baño-

ducha
max.57
min.27
G1/2" 120
60 160
G1/2"
34
1 AG0005600R 5 AG0053707R 6
2 AG0085300R 6 AG0001907R 7
3 A525023507 7 A525006500
4 A525006800 8 A525002700
2
4 35 6 8
30
28
26 Baño
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16 Ducha
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Monodin
Ref . 5A2007C00 - 5A2007C02

Natura
5A2007C00 5A2007C02
G 1/2 "
11
1 AG0005600R 8 A525024200
2 AG0085300R 9 A525005507
12
3 A525023507 10 A525009800
6
4 A525005407 11 AG0003700R 7
13
5 AG0053707R 12 AG0085400R
6 AG0082700R 13 A525005200
7 A525005308
30 8
28 1
26
24 9
2
22 10 4
Caudal (l/ min)
20 3
18
16
14
12 5
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Monodin
Ref. 5A2207C00
MAX
MIN

'
'

1 AG0005600R 5 AG0053707R
2 AG0085300R 6 AG0001907R
3 A525023507 7 A525002800
4 A525006800
1
4 3 56 7 2
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Monodin
Ref. 5A3007C00 - 5A3107C00 - 5A3207C00

110
5A3207C00 Cuerpo liso

125

22º 48
-
M8
'
G3/8"
'
5A3007C00 5A3107C00
1 AG0005600R 8 A525002900 1
2 AG0085300R 9 AG0096200R 4
2
6 3
3 A525023507 10 A525004403 8
4 A525005407 11 A525020309 5
5 AG0053707R 12 AG0075300R
6 AG0003600R 13 AG0055800R 10
7 A525004600
11
30
28 Ø40
26
24 9
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12 Ø60
10
8 13
6
4 12
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Monodin
Ref. 5A6007C00 - 5A6107C00

5A6107C00 Con tragacadenilla 105
105
105
105
27
28º 27
M8 28º
M8
G3/8"
G3/8"
G11/4"
5A6007C00 5A6107C00
1 AG0005600R 8 A525010900
1
2 AG0085300R 9 AG0096200R
6 2
4
3 A525023507 10 A525004403 8 3
4 A525005407 11 A525020309
5
5 AG0053707R 12 AG0075300R
6 AG0003600R 13 AG0055800R 10
7 A525004600 Ø40 11
30 9
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18 Ø60
16
14 13
12
10 12
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Monodin
Ref. 5A7607C00


MAX
MIN
'

1 AG0005600R 7 A525005200
6
2 AG0085300R 8 A525006600
7
3 A525023507 9 AG0005800R
4 A525005407 10 AG0017707R
5 AG0053707R 11 AG0085400R
10
6 A525005308
9
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18 1
16
14 2
12 4
10 3 8
8
6
4
2
0
5
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Monodin
Ref. 5A8407C00
Mezclador para cocina 222

328 12º
202
206
M8
G3/8"
1 AG0005600R 6 A525020309 1
2 AG0085300R 7 A525006903 2
4
3
3 A525023507 8 AG0005700R 9
4 A525005407 9 A525006600 8
10 5
5 AG0053707R 10 AG0017707R
30
28 6
26
24 7
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Monodin
Ref. 5A8707C00

13º
141 144
M8
G3/8"
1 AG0005600R 6 A525020309
2 AG0085300R 7 AG0004407R
8
3 A525023507 8 A525002900
4 A525005407 9 A525006903 7
6
5 AG0053707R
9
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16 1
14
12
10 2
4
8 3
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6 5
P. din (bar)
Monodin
Instalación
5A2207
5A0607
Monodin Top
DESCATALOGADO
Ref. 5A0135C00

max.166
min.134
R 1 2" 70ø
80
R 1 2"
87 R 1 2"
150
1 A525083200 8 A525005308
5
2 AG0009400R 9 AG0002500R 6
3 A525023507 10 AG0005300R 7
10
4 A525081303 11 A525087300
13
5 A5B9035C00 12 A525003600
6 A525009800 13 A525015300
7 A525007800 14 A525005407 8 9 11
12
10
1
2,5
14
3
4
Monodin Top
DESCATALOGADO
Ref. 5A0635C00

baño-ducha
Con inversor automático. max. 90
min. 60
R 1 2"
170
R 1 2"
nº Referencia
1 A525083200
2 AG0009400R 3 6
3 AG0003107R
4 A525081303
5 A525026703
1
6 A525026400 5 43 2 7
7 AG0005400R
Monodin Top
DESCATALOGADO
Ref. 5A2035C00

max.166
min.134
R1/2"
70ø
63
55
R1/2" R 1/2"
150
1 A525083200 7 A525007800
5
2 AG0009400R 8 A525005308
6
3 A525023507 9 AG0002500R 7
4 A525081303 10 AG0005300R
11
5 A5B9035C00 11 A525015300
6 A525009800 12 A525005407
10
8 9
1
2,5
2
12
3
4
Monodin Top
DESCATALOGADO
Ref. 5A2235C00

baño o ducha
max. 75
m i n . 45
R 1 2"
37 140ø
1
R 2"
nº Referencia
1 A525083200
2 AG0009400R
3 AG0003107R
4 A525081303
5 A525026703 1
31 4 3 2 6
6 AG0005500R 5
Monodin Top
DESCATALOGADO
Ref. 5A3035C00 - 5A3135C00

112
55
5A3035C00 Con desagüe automático 25º
M8
350
R1 1 4"
R 3 8"
max.160
1 A525083200 7 A525025303 1
5 2
2,5
2 AG0009400R 8 A525004700 32
3
8
3 A525026503 9 A525020309 6
4
4 A525081303 10 AG0055800R
5 AG0002100R 11 A525021200 7
6 A525004600 10
11
Monodin Top
DESCATALOGADO
Ref. 5A6035C00 - 5A6135C00

Con regulador de chorro a rótula y 89
enlaces de alimentación flexibles. 10º
5A6035C00 Con desagüe automático 40

30º
M8
350
R11/4”
R3/8”
max.160
5 1
1 A525083200 7 A525025303 2,5
2
6 32
2 AG0009400R 8 A525089100 3
3 A525026503 9 A525020309 8
4
4 A525081303 10 AG0055800R 7
5 AG0002100R 11 A525021200
10
6 A525004600
9
11
Monodin Top
DESCATALOGADO
Ref. 5A7635C00

max.166
min.134
1
R 2" 70ø
63
128
190
200
150
6
1 A525083200 6 A525015300
2 AG0009400R 7 A525005308
3 A525023507 8 AG0002500R
7 8
4 A525081303 9 A525083600
5 A525005407 10 A525006600 9
1
2,5
2
10
5
3
4
Monodin Top
DESCATALOGADO
Ref. 5A8435C00
Mezclador para fregadero 215

12º
195
M8
350
R 3 8"
1 A525083200 6 A525085000
2 AG0009400R 7 A525006600 6
7
3 A525023507 8 A525025303
4 A525081303 9 A525020309
5 A525005407
9
8
1
2,5
2
5
3
4
Monodin Top-T
DESCATALOGADO
Ref. 5A1135C00

baño-ducha
articulado.
max.166
min.134
G1/2"
ø70
299
150
38
36
38
36
18º G1/2"
35 35
84
1 AG0028600R 9 A525027207 15
13 14 1
2 A525092709 10 A525015300 8 12 6 7
9
3 AG0005300R 11 AG0021700R 10
11
3
4 A525087300 12 AG0021407R
1 2
5 AG0029400R 13 AG0003700R
6 A525028003 14 A525009800 4 5
7 AG0020703R 15 A5B5039C00
8 A525005308
Monodin Top-T
DESCATALOGADO
Ref. 5A1335C00

ducha
max.166
min.134
G1/2"
ø70
299
150
18º
38 38
36 36
25 25 G1/2"
84
1 AG0028600R 8 A525005308 5
13 4 1
2 A525092709 9 A525027207 8 12 6 7
9
3 AG0005300R 10 A525015300 10
11
4 A525009800 11 AG0021700R
1 2
5 A5B5039C00 12 AG0021407R
6 A525028003 13 AG0003700R 3
7 AG0020703R
Monodin Top
Instalación
5A0635
min.30
max. 55
R 1/2"
R 1/2"
R 1/2"
min. 65
max. 90
min. 30 5A2235
max. 55
R 1/2"
R 1/2"
min. 45
max. 70 31
Monodin Top
Instalación
Monodin Top-T
Instalación
L20
Ref . 5A0109C00 - 5A0109C02

retención, ducha de mano, flexible de
Stella 80/ 1 5A0109C00 5A0109C02
150
max.166
min.134
G1/2 " ø 67,5 217
87
G1/2 "
23
G 1/2 "
115 35º
G1/ 2 "
159
6
1 AG0032400R 8 AG0003700R 9
10
2 AG0085300R 9 A5B9103C00 7
3 A525023507 10 A525023200
4 AG0053707R 11 A525009800
10
5 A525005407 12 A525003600 12 1
14
6 A525005308 13 AG0087100R 2
5
7 A525005200 14 A525087300 11 3
30
28 4
Baño
26
24
22
8
Caudal (l/ min)
20
18 Ducha
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
L20
Ref . 5A0609C00
Mezclador empotrado para baño-

ducha
max.57
min.27
120
60 160
34
5
1 AG0032400R 5 AG0001907R 6
2 AG0085300R 6 A525006500
3 A525023507 7 A525002700 3 2
4 AG0053707R 5
7 4
1
30
28 Baño
26
24
22
Caudal (l/ min)
20 Ducha
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
L20
Ref . 5A2009C00 - 5A2009C02

Con ducha de mano, flexible de
Stella 80/ 1
5A2009C00 5A2009C02
150
max.166
min.134
G1/2" ø 67,5
217
G1/2 "
G 1/2 "
G1/2 "
42
1 AG0032400R 8 AG0003700R
2 AG0085300R 9 A5B9103C00
3 A525023507 10 A525023200 6
13
19
4 AG0053707R 11 A525005507
7
5 A525005407 12 A525009800
6 A525005308 13 AG0087100R 1
7 A525005200 20
10
11 2
30 12
5 3
28
26
24
22 4
15
Caudal (l/ min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
L20
Ref. 5A2209C00
Mezclador empotrado para ducha
max.60
min.30
ø120
15
nº Referencia
1 AG0032400R 6
2 AG0085300R
4
3 A525023507 3 2
5
4 AG0053707R
5 AG0001907R
1
6 A525002800
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
L20
Ref . 5A3009C00 - 5A3I09C00

Con aireador, desagüe automático, 105
apertura en frío y enlaces de

13º 94
5A3I09C00 Versión XL, maneta extra-

larga M8
440
G 11/ 4 "
G/ "
3 8
max.160
1 12
2,5
1 AG0032000R 8 A525020309 2 2
3 3
2 AG0032100R 9 AG0096200R
3 A525027803 10 AG0075300R 5
4 4
6
5A3009 5A3I09
4 A525005007 11 AG0055800R
5 AG0032207R 12 AG0104000R
13
6 A525020600 13 AG0032800R
7 A525004403
7
8
30
28
26
24
22
Ø40
Caudal (l/ min)
20
Ø60
18 9
16 11
14
12
10
8
6
4
2 10
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
L20
Ref . 5A3109C00 - 5A3J09C00 - 5A3209C00
5A3K09C00
Con aireador, apertura en frío y 105
5A3109C00 Maneta standard 142 13º 94
5A3J09C00 Versión XL, maneta

extra-larga M8
5A3209C00 Cuerpo liso 440
5A3K09C00 Cuerpo liso versión XL
G3/ 8 "
1 9
2,5
1 AG0032000R 7 A525004403 2 2
2 AG0032100R 8 A525020309 3 3
10
3 A525027803 9 AG0104000R 4 4
5
6
5A3109 5A3J09
4 A525005007 10 A525004600 5A3209 5A3K09
5 AG0032207R 11 AG0032800R
11
6 A525020600
30 7
8
28
26
24
22
Caudal (l/ min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
L20
Ref . 5A3209C01 - 5A3B09C00
Mezclador de caño mezzo para

lavabo (cuerpo liso) 132

alimentación flexibles. Apertura en 172
25º 120
frío.
5A3B09C00 Versión XL, maneta
M8
extra-larga
440
G3/ 8 "
1 AG0032000R 7 A525004403 2,5
2 2
2 AG0032100R 8 A525020309 3 3
10
3 A525027803 9 AG0104000R 4 4
6 5
4 A525005007 10 A525004600 5A3209 5A3B09
5 AG0032207R 11 AG0032800R
11
6 A525020600
30 7
28 8
26
24
22
Caudal (l/ min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
L20
Ref . 5A3409C00 - 5A3C09C00

Con aireador, desagüe automático
y enlaces de alimentación flexibles.
Apertura en frío. 25º
272
220
5A3C09C00 Versión XL, maneta extra
larga
M8
420
G 11/ 4 "
G 3/ 8 "
max.160
1 14
2,5
1 AG0032000R 8 A525020409 2 2
3 3
2 AG0032100R 9 AG0096200R
3 A525027803 10 AG0075300R 5
4 4
6
5A3409 5A3C09
4 A525005007 11 AG0055800R
5 AG0032207R 12 AG0032800R Ø40
12 9
6 A525020600 13 AG0033300R
7 A525030303 14 AG0104000R
7
8 10
13
Ø60
11
L20
Ref . 5A3509C00
Mezclador monomando empotrable

para lavabo
min.49
max.65
130 167
ø80
123
min.34
max.49
nº Referencia
1 AG0085300R
8
2 A525023507
3 AG0053707R
3
4 AG0071400R
2
1
5 AG0099007R
6 AG0071700R 6
3
7 A525027000
5
8 AG0071800R 7
4
L20
Ref . 5A6009C00 - 5A6109C00

5A6009C00 Con desagüe automático 104
104
122 122
10º 75 10º 75
M8 M8
440 440
G11/4 "
G3/8"
max.160 G 3/8 "
5A6009C00 5A6109C00
13 2,5
1 AG0032000R 8 A525020309 6 2
9 3
2 AG0032100R 9 A525020600
4
3 A525027803 10 AG0075300R
5
4 A525005007 11 AG0096200R
5 AG0032800R 12 AG0055800R
6 AG0032300R 13 A525004600 7 8
7 A525004403
30
28 Ø40
26 Ø60
24 11
22 12
Caudal (l/ min)
20
18
16
14
12
10
8 10
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
L20
Ref . 5A7609C00

Con caño inferior giratorio, aireador y
150
max.166
min.134
G1/ 2 " ø 67,5 218
251
8
1 AG0032400R 7 A525005200
2 AG0085300R 8 AG0087100R 6
7
3 A525023507 9 AG0017707R
4 AG0053707R 10 AG0005800R
5 A525005407 11 A525006600 9
6 A525005308 10
30
28
26 1
24
22
Caudal (l/ min)
20 2 2,5
18 5
16 3
14
12
10
8 11
6 4
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
L20
Ref . 5A8209C00
Mezclador para cocina con caño

abatible 201

alimentación flexibles. Apertura en
frío. 325
201
80
M8
450
G3/ 8 "
1 AG0071600R 7 AG0101207R 11
2 AG0085300R 8 A525030303 10
12
3 A525023507 9 AG0032800R
4 AG0053707R 10 A525009700
5 A525005407 11 AG0001600R
6 A525020309 12 AG0071500R 1
30
28 8
26
24 7
22
Caudal (l/ min)
20
18 1
16
14 2
12
2,5
5
10 3 6
8
6
4
2
0 4
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
L20
Ref. 5A8409C00

201
Con caño alto giratorio, aireador,
325
5º
207
M8
450
9
44
1 A525020309 7 AG0001600R
42 7 2
13
2 AG0085300R 8 AG0071500R
2,5
530
641 3
14
3 A525023507 9 AG0071600R
8
43
4 AG0053707R 10 AG0001503R 415

944
5 A525005407 11 AG0101207R
6 A525009700
7
45
11
57
30
28
26
24 18
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
L20
Ref . 5A8909C00

de alimentación flexibles. Apertura en 221
frío.
159 13º 132
M8
380
G 3/ 8 "
5
1 A525020309 6 A525004700
2
2 AG0085300R 7 A525007203
3
3 A525023507 8 A525004203
4
4 AG0053707R 9 AG0101207R
5 AG0071400R
6
30
28
26
24 9
22
Caudal (l/ min)
20 1
18 8
40
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
L20-E
Ref . 5A5309C00 - 5A5509C00
Grifería electrónica pre-mezcla para

lavabo (un agua) 151
ø46
113,1
5A5309C00 Alimentación con 4 pilas 126,4 17º 103,
16,7
M8
460
G 3/ 8 "

1 AG0103703R 7 AG0089100R 13 AG0093307R
2 AG0099007R 8 AG0093003R 14 AG0093507R
3 AG0103808R 9 AG0092907R
4 A525020309 10 AG0119207R
2
5 A525030303 11 AG0093107R
1
6 AG0119107R 12 AG0093207R
30 5
28
26 3
24 8
22 6
Caudal (l/ min)
DC
20 1
18 9
16
14
12
10 7
8 10 11 12
6 4 AC
4
2
0 13
0 1 2 3 4 5 6 14
P.din (bar)
L20-E
Ref . 5A5609C00 - 5A5709C00

agua) ø46
151
113,1
5A5609C00 Alimentación con 4 pilas 16,7
126,4 17º 103,7
5A5709C00 Alimentación con M8

G 3/ 8 "

1 AG0103703R 7 AG0089100R 13 AG0093307R
2 AG0099007R 8 AG0093003R 14 AG0093507R
3 AG0103808R 9 AG0092907R
4 A525020309 10 AG0093407R
2
5 A525030303 11 AG0093107R
1
6 AG0092807R 12 AG0093207R
30 5
28
26 3
24 8
22 6
DC
Caudal (l/ min)
20 1
18 9
16
14
12
10 7
8 10 11 12
6 4 AC
4
2
0 13
0 1 2 3 4 5 6 14
P.din (bar)
L20
Instalación
5A0609
5A2209
L20
Instalación
5A0109
5A0209
mín.
max. 33 mm
38 m
m
L20
Instalación
L20-E
Instalación
1. INSTALACIÓN
1. INSTALLATION
1.1. MONTAJE
ASSEMBLY
1 2
x1
3 Ø8
400mm
max
250mm
max
×2
L20-E
Instalación
Llave de paso no suministrada

Stopcock not supplied
MAX
8
5 MAX
3
2
MIN 0,5
80 MAX 65
45
6 l/min
L20-E
Instalación
BATTERIES DC
4 x LR6/1.5V/AA
ALCALINAS / ALKALINES
1 2 A
+-
-+ -+
B
+-
3 > 5s.
POWER SUPPLY
A
100-240V~, 50/60Hz
1
B
> 5s.
100-240V~
50/60Hz
2
L20-E
Instalación
INSTALLATION ENDING
×4
POWER SUPPLY
100-240V~, 50/60Hz
L20-E
Instalación
2. UTILIZACIÓN
2.1. USO BÁSICO

BASIC USE
Abierto
1 Opened
MIN
MAX
Abrir
Open
Cerrado
Closed
2 3
L20-E
Instalación
El grifo viene preajustado de fábrica (10 cm)*. La distancia de detección puede variarse en fun-
ción de los requerimientos de instalación.
5s.
2
< 2 cm
5s.
D
3 Min: 7 cm*
Max: 13 cm*
D
ES 1 Desconectar y conectar la alimentación eléctrica.

cm. del LED.
3 Cuando el LED quede con luz fija mover la mano a las distancia de detección deseada (en-
tre 7 y 13 cm.)* Cuando se apague el LED el grifo queda ajustado a la distancia seleccionada.
EN 1 Unplug and re-plug power supply.
3 When the LED stops blinking, move the hands to the desired detection distance (between 7
and 13 cm)*. When the LED shuts off, the tap is adjusted to the desired detection distance.
Distances set with a Kodak gray scale card. (Distances set with hand may vary).
L20-E
Instalación
2.3. AUTOSTOP
60s
ES El flujo de agua se interrumpirá automáticamente pasados 60 segundos de su activación,

algún objeto. El grifo volverá a quedar operativo al retirar el objeto causante de la activación.
El grifo incorpora además un sistema que asegura el cierre del paso de agua al quedarse sin
alimentación eléctrica durante el uso del mismo.
EN The flow will stop automatically after 60 seconds of use, to guard against the possibility of objects
come into its field of detection. The tap becomes operational again when the object which caused
The tap has also a system which ensures that the tap shuts off if the batteries are run down or
electric main supply is cut.
L20-E
Instalación
3. MANTENIMIENTO
MAINTENANCE

TAP CLEANING
1 3
Cerrado Abierto
Closed Opened
neutral Hard
soft Cl
Keep sensor window clean, taking care not to scratch it.
L20-E
Instalación
AEREATOR CLEANING

Limpiar el aireador ante una reducción clara del caudal suministrado por el grifo.

Clean the aerator whenever any marked reduction of tap flow is noted.
L20-E
Instalación
FILTERS CLEANING
1 2
Cerrado ×4
Closed

Limpiar el fltro ante una reducción clara del caudal suministrado por el gri�o.

Clean the filter whenever any marked reduction of tap flow is noted.
4 5
Abierto
Opened
×4
L20-E
Instalación
1
LR6/1.5V/AA
×4
2 3
-+
-
+ -
+
4 x1,5V
LR6 AA -+
ALCALINAS
ALKALINE ×4
LED rojo en el visor inferior cada vez que se utilice el grifo. Ud. dispondrá de varios días para
realizar el cambio de pilas.
Vectra
DESCATALOGADO
Ref . 5A0161C00 - 5A0161C02

Natura 5A0161C00 5A0161C02
G1/2 "

1 AG0002000R 7 A525005308 13 A525009800
2 AG0085300R 8 AG0002500R 14 A525005507
3 A525023507 9 AG0082700R 15 AG0085400R
4 A525005407 10 A525007800
5 AG0053707R 11 A525023200
1
6 A525004700 12 A525087300 9
2
4
10 3
30
28 15
26 Baño 11 5
24
22
Caudal (l/ min)
20 Ducha 7
18 8
16 12
14 6
12
10 11
8
6
4 13
2
0 14
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Vectra
DESCATALOGADO
Ref. 5A0661C00

baño-ducha
MAX
MIN
'

nº Referencia
1 AG0002000R 4
2 AG0085300R 6
3 A525023507
4 AG0001907R
2 1
5 AG0053707R
83 5 4 7
6 A525006500
7 A525002700
8 A525006800
Vectra
DESCATALOGADO
Ref . 5A2061C00 - 5A2061C02

Natura
5A2061C00 5A2061C02
G1/ 2 "
1
9
1 AG0002000R 7 A525005308 2
4
10 3
2 AG0085300R 8 AG0002500R
3 A525023507 9 AG0082700R
6
5
4 A525005407 10 A525007800
5 AG0053707R 11 A525023200 11
7
6 AG0085400R 12 A525009800 11 8
12
30
28
26
24
22
Caudal (l/ min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Vectra
DESCATALOGADO
Ref. 5A2261C00

baño o ducha
MAX
MIN
'

nº Referencia
1 AG0002000R
2 AG0085300R
3 A525023507
4 AG0001907R
5 AG0053707R
6 A525006800 6 3 5 4 7 2 1
7 A525002800
Vectra
DESCATALOGADO
Ref. 5A3061C00 - 5A3161C00



-
-

' '
MAX '
5A3061C00 5A3161C00
1 AG0002000R 8 A525004403
2 AG0085300R 9 A525004600 7
6
3 A525023507 10 A525020309 9
4 A525005407 11 AG0096200R
5 AG0053707R 12 AG0075300R
8
6 A525004700 13 AG0055800R 10
7 AG0002100R
30
28 11 Ø40
26
24 11
22 1
Caudal (l/min)
20
18 2
12
16 4
14 3
12 Ø60
10
8 13
6
4 12
2 5
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Vectra
DESCATALOGADO
Ref. 5A6061C00 - 5A6161C00

enlaces de alimentación flexibles

-
-

' '
MAX '
5A6061C00 5A6161C00
1 AG0002000R 8 A525004403
7
2 AG0085300R 9 AG0055800R
6
3 A525023507 10 A525020309
13
10
4 A525005407 11 AG0096200R
5 AG0053707R 12 AG0075300R 8
6 A525089100 13 A525004600
11
Ø40
7 AG0002100R
11 1
2
12
4
3
Ø60
9
12
5
Vectra
DESCATALOGADO
Ref. 5A7661C00

263
150
max.166
min.134
G1/2" ø65
107,5
43
212,5
1 AG0002300R 7 A525005308
2 AG0085300R 8 AG0002500R 9
3 A525023507 9 AG0002400R 6
7 10 8
4 A525005407 10 AG0085400R
5 AG0053707R
1
6 A525006600
1
30
28 2
26
24 4
3
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12 5
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Vectra
DESCATALOGADO
Ref. 5A8461C00


-

'
1 AG0002000R 6 A525006903
2 AG0085300R 7 A525020309 7
8
3 A525023507 8 AG0002200R
4 A525005407 9 A525006600 9
5 AG0053707R
30
28
26 1
24 6
22
2
Caudal (l/min)
20
18 4
16 3
14
12
10
8
6
4 5
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Vectra
Instalación
Vectra
Instalación
5A0661
5A2261
Victoria
Ref . 5A0125C00 - 5A0125C02

Natura 5A0125C00 5A0125C02
G1/ 2 "
1 AG0003400R 8 A525005308
9
2 AG0085300R 9 AG0105900R
3 A525005407 10 AG0082700R 14
13
4 A525023507 11 A525009800 8 6
5 AG0077807R 12 A525087300
7
6 AG0085400R 13 A525023200
12
7 A525004700 14 A525005200 13
11
30 1
28 Baño
26 2
24 4 3
22
Caudal (l/ min)
20
18 Ducha
16
14
12 5
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Victoria
Ref . 5A2025C00 - 5A2025C02

Natura
5A2025C00 5A2025C02
G1/ 2 "
1 AG0003400R 8 A525009800
11
2 AG0085300R 9 A525005200
3 A525005407 10 A525005308
4 A525023507 11 AG0105900R 9
10 13
5 AG0077807R 12 AG0082700R
6
6 A525023200 13 AG0085400R 7
7 A525005507 8 1
2
30 4 3
28
26
24
22
Caudal (l/ min)
20
18
16 5
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Victoria
Ref. 5A3025C00 - 5A3125C00


-
-
'
'
'
5A3025C00 5A3125C00
9
1 AG0003400R 8 A525004403
6 7
2 AG0085300R 9 A525004600
3 A525005407 10 AG0055800R
4 A525023507 11 AG0075200R 13
5 AG0077807R 12 AG0085700R 8
6 AG0003600R 13 A525020309 Ø40
12
7 A525004700
30
28 1
26
24 2
22 Ø60 11
Caudal (l/min)
20 10 3
18 4
16
14
12
10
8 5
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Victoria
Ref. 5A6025C00 - 5A6125C00


-
-
'
'
'
5A6025C00 5A6125C00
99
7
1 AG0003400R 8 A525004403 66
10
2 AG0085300R 9 A525004600
3 A525005407 10 AG0055800R
11
11
4 A525023507 11 A525020309 88
5 AG0077807R 12 AG0085700R
6 AG0003600R 13 AG0075200R Ø40
12
12
7 A525010900 11
2
2
30 Ø60
28 1049 3
3
26 4
4
13
24 13
22
Caudal (l/min)
20
18
16 55
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Victoria
Ref. 5A7625C00


MAX
MIN
'

1 AG0003500R 7 AG0085400R
2 AG0085300R 8 AG0002500R
3 A525005407 9 AG0024100R
10 9
11
4 A525023507 10 AG0085500R
5 AG0077807R 11 A525006600 6
6 A525005308 7
8
30
28 1
26
24 2
22 4
Caudal (l/min)
20 3
18
16
14
12
10
8 5
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Victoria
Ref . 5A7725C00

150
max.166
250 min.134
G 1/ 2 "
193 ø65
162 10º 140
1 AG0003500R 7 AG0085400R
2 AG0085300R 8 AG0002500R 11
3 A525005407 9 AG0114200R 9
10
4 A525023507 10 AG0071500R
5 AG0077807R 11 AG0055200R
6
6 A525005308 7
8
30
28
26 1
24
22 2
Caudal (l/ min)
20 4
18
16 3
14
12
10
8
6
4 5
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Victoria
Ref. 5A8125C00

207
flexibles.
191
165 25º 130
ø46,5
M6
G 3/8"
1
1 AG0003400R 8 A525005900 2
4
2 AG0085300R 9 AG0078003R 8 3
6
7
3 A525005407 10 A525020409
5
4 A525023507 11 A525020309
5 AG0077807R 12 AG0000703R
6 A525008503 13 AG0031700R
6
7 A525005507
10
11
12
13
Victoria
Ref. 5A8425C00


-
'
1 AG0003400R 7 AG0001503R
2 AG0085300R 8 AG0002200R
10
8
3 A525005407 9 AG0085500R
9
4 A525023507 10 A525006600
5 AG0077807R 11 AG0101207R
6 A525020309
7
30 11
28
26 6
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14 1
12
10 2
8
6 3
4
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6 5
P. din (bar)
Victoria
Ref . 5A8925C00

Con caño giratorio y enlaces de 221
13º
116 132 159
ø46,5
390 M8
G 3/8 "
1
1 AG0003400R 6 A525020309
2
2 AG0085300R 7 A525004700
3 4
3 A525005407 8 A525007203
4 A525023507 9 AG0085803R
5
5 AG0077807R 10 AG0101207R
7
inox
10 9
6
Victoria
Ref . 5A9725C00
columna de ducha
562
Columna para ducha 400
Monomando. ø200
30
28
26
24
22 1160
Caudal (l/ min)
20 1030
18
16 Rociador superior 875
14
12
10 Rociador manual
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
3
1 AG0087300R 12 AG0054107R 2
1
2 AG0056807R 13 AG0077807R 4
4
3 AG0041400R 14 AG0002500R
8
8
4 AG0041300R 6
15 A525005308
5
7
5 AG0041500R 16 AG0073100R
7
6 AG0041200R 17 AG0073207R 9
7 A525009800 18 AG0073303R
9
9
19
19
8 A5B9B03C00 19 AG0077300R
17
9 AG0056300R 20 AG0073003R 17
16
16
10 AG0003400R 21 A525005407
20
20
18
18
11 AG0085400R
15
15 11
11
12
12
11
11 14
14
13
13
21
22
10
10
Victoria
Ref . 5B9961C00
columna de ducha 562
400
Columna de ducha Victoria Connect

ø200
Con inversor, conectable a cualquier

grifería.
1108
979
825
G1 2 "
nº Referencia
1 AG0087300R 3
2 AG0056807R
2
3 AG0041400R
1
4 AG0109400R 5 4
15
15
11
11
5 AG0083803R
9
12 13
6 AG0041500R
12
13
14
5
14 5
8
7 AG0083900R 6
7
8 A525009800
9 A5B9B03C00
5
10 AG0084000R
11 AG0056300R
12 AG0073100R
13 AG0073207R
10
10
14 AG0073303R
15 AG0077300R
Victoria-T / T-500
Ref . 5A 1118C00

baño-ducha
Con desviador-regulador de caudal.
max.166
min.134
G1/ 2 "
ø65
303
42 219 42
45º
ø43
80
G1/ 2 "
168
40 46,5
150
30
nº Referencia nº Referencia 28 Baño
26
1 AG0038000R 7 A525005308 24
22
Caudal (l/ min)
20
2 A525017203 8 A525016207 18 Ducha
16
14
3 A525016803 9 A525016000 12
10
8
4 A525016609 10 AG0026307R 6
4
5 AG0029400R 11 A525015803 2
0
6 AG0085400R 12 A525015907 0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
1 12
12
11 10 6
8
9
26
2
44
55
1
Victoria-T / T-500
Ref . 5A 1318C00

ducha
max.166
min.134
G1/2 "
ø65
303
42 219 42
45
ø43
150 88
G1/2 "
46,5
30
26
24
1 AG0038200R 7 A525005308 22
Caudal (l/ min)
20
2 A525017203 8 A525016207 18
16
14
3 A525016803 9 A525016000 12
10
8
4 A525016609 10 AG0026307R 6
4
5 A525015907 11 A525015803 2
0
6 AG0085400R 0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
1 5
12
11 10
10 6
7
8
9
1
Victoria-T / T-500
Ref . 5A2818C00

1/2” - 1/2” para baño-ducha
max.80
a las dos salidas superiores y salida
min.55
inferior libre. 100
76 176
63
1 AG0038000R 7 AG0030403R
8 9
12 10
2 A525017803 8 AG0038503R
1
3 A525018003 9 AG0038407R 2 3
6
4 A525017303 10 AG0021003R
1
5 A525024803 11 A525017503
7 4
6 AG0021103R 12 AG0038600R
30
28 Baño 11 5
26
24
22
Caudal (l/ min)
20
18
16 Ducha
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Victoria-T / T-500
Ref . 5A2918C00

1/2” - 1/2” para baño o ducha
max.80
min.55 100
76 176
63
1 AG0020903R 6 AG0021103R
9 1
2 AG0038200R 7 AG0030403R 7
2
3 A525018003 8 A525017503 10 3
4 A525017303 9 AG0038600R 6
2
5 A525024803 10 A525017803
7 4
30
28
26 8 5
24
22
Caudal (l/ min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Victoria-T
Ref . 5A2018C00
columna de ducha
Columna termostática Victoria-T 562

telescópica para ducha 400
Con altura regulable. ø200
939� 1339
800 � 1200
850
1 AG0087300R 11 A525016609
2
2 AG0056807R 12 A525016803
1
3 AG0082400R 13 A525016000
4 AG0082500R 14 A525016207
6
5 A525009800 15 A525016303
4
6 A5B9B03C00 16 AG0085400R 5
5
7 AG0041600R
8 A525015803 7 9
8 16
16
9 A525015907
15
15
10 A525017203 13
13
14
14
10
10
11
11
12
12
77
Victoria-T
Ref . 5A2718C00
columna de ducha
562
Columna termostática para baño- 400
ducha
ø200
Con caño de llenado de bañera

retráctil.
1545
1410
1255
3
1 AG0087300R 15 AG0085400R 2
2 AG0056807R 16 AG0038000R 1
4
4
3 AG0041400R 17 A525015803
4 AG0041303R 18 A525015907 6
8
5 AG0041500R 19 A525017203 5
7
6 AG0087700R 20 AG0074800R
9
7 A525009800 21 AG0029400R
8 A5B9B03C00 22 AG0074900R 10
10
9
9 AG0056300R 23 A525016803 12
12
11
11
15
28
10 AG0077300R 24 AG0026307R 1414
24
24
27
13
13 27
26
11 AG0073100R 25 A525016000 25
25
26
16
16
17
12 AG0073207R 26 A525016207 17
18
18
13 AG0073303R 27 A525016303
20
20
21 22
22
14 AG0073003R 19
19
21
23
23
16
16
Victoria-T
Ref . 5A9718C00
columna de ducha
562
400
ø200
30
28
26
24
Caudal (l/ min)
20 950
18
16 805
14
12 Rociador manual
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
1 AG0041600R 15 A525009800 18
81
19
20
2 A525015803 16 AG0041200R
13
3 A525015907 17 AG0041500R
4 A525017203 18 AG0041400R 16 14
41
17
5 A525016609 19 AG0056807R
15
51
6 AG0026307R 20 AG0087300R
1221
7 A525016000
1 3
2 10
8 A525016207 6
16
12
9 A525016303 9
8
7
10 AG0085400R
4
11 A525016803
12 AG0056300R
5
13 AG0041300R
14 A5B9B03C00 11
12
1
7
Victoria
Instalación
5A7625 min. 23
máx. 28
5A7625
Victoria-T / T-500
Instalación
1
a) 2
2 1
38 o
3 3
b)
x2
c)
TORX x10
6Nm
TORX x10
6Nm
Victoria-T / T-500
Instalación
1/2"
1/2"
25
883
a82
a8288325 a8288325
5A2818
5A2918
5A2818
5A2918
5A2918
5A2818
0 mm
0 mm
15
3
e) f)
TORX x10
6Nm
Victoria-T / T-500
Instalación
5A2818/918
máx. 80
min. 55 o
90
76 176
o
90 100
63
303 187
150
Máx. 48o
G 1/2"
Ø65 Máx. 57o
G 1/2"
88
A5A1118C00 46,5
168
EC O
G 1/2" Máx. 65
o
G 1/2" ECO-9l/min
A5A1318C00 105
Victoria-T
Instalación
Victoria-T
Instalación
Victoria Pro
Ref . 5A0123C00
Mezclador exterior para baño y ducha

150
max.166
min.134 215
G/ "1 2
ø65
167 118
G 1/2 " 26º G 1/ 2 "
157
1
1 A525003000 9 A525007800
2
2 AG0085300R 10 A525007700 10 3
9
3 A525023507 11 A525009800 5
4 A525005407 12 A525023200 8
6 7
5 AG0053707R 13 A525003600
12
6 A525005200 14 A525087300
7 A525005308 15 A525005507
13 14
8 AG0085400R 12
15
11
4
Victoria Pro
Ref . 5A0323C00

Con inversor automático, aireador y
nº Referencia
1 A525003000
2 AG0085300R 1 2
3 A525023507
3
4 A525005200
5 AG0053707R 5
6 A525005308
8
7 A525004700 6
8 AG0085400R
4
7
Victoria Pro
Ref . 5A2023C00

150
max.166
min.134 215
G 1/ 2 "
ø65
56
G 1/ 2 " G 1/ 2 "
1
1 A525003000 8 AG0085400R
10 2
2 AG0085300R 9 A525007800 9
3
3 A525023507 10 A525007700
5
4 A525005407 11 A525009800 8
6 7
5 AG0053707R 12 A525005507
6 A525005200 13 AG0005300R
13
7 A525005308 12
11
4
Victoria Pro
Ref . 5A3123C00

117
26,4º 49
M8
G 3/ 8 "
1 A525003000 6 A525004600
6
7
2 AG0085300R 7 A525004700
3 A525023507 8 A525004403
1
4 A525005407 9 A525020309
8 2
5 AG0053707R 4
3
9
Victoria Pro
Ref . 5A7623C00
Mezclador para lavabo con caño

inferior giratorio
150
max.166
min.134 215
G 1/ 2 "
ø65
137
52 200
1 A525003000 6 AG0085400R
2 AG0085300R 7 A525006600 6
10
3 A525023507 8 AG0005800R
9
4 A525005407 9 AG0017707R 8
5 AG0053707R 10 A525005200
1
7
2
4
3
5
Victoria Pro
Ref . 5A8123C00
Mezclador para lavabo y fregadero

Con caño giratorio y extraíble, 236
aireador y enlaces de alimentación
flexibles.
15º
174
ø46,5
M6
G 3/ 8 "
13
1
1 A525003000 8 A525008503 2
2 AG0085300R 9 AG0031700R 3
3 A525027803 10 AG0000703R 4
5
4 A525005007 11 A525005900 8 10 6
9
5 A525027609 12 AG0039007R
6 A525020409 13 A525005507
7 AG0031803R 8
12
7
6
5
Victoria Pro
Ref . 5A8423C00

213
299
12º
193
M8
G 3/ 8 "
nº Referencia 1
1 A525003000 2
2 AG0085300R 3
3 A525023507
5
4 A525020309
6
5 AG0053707R 7
6 A525006600
1
7 AG0002200R
8 A525006903
8
4
Victoria Pro
Ref . 5A8723C00

13º 144
M8
G 3/ 8 "
nº Referencia
1 A525003000 1
2
2 AG0085300R
3 A525023507 3
4 AG0004407R
5
5 AG0053707R
7
6 A525006903
4
7 A525004700
8 A525020309
6
8
Victoria Pro
Instalación
5A8123
5A0123
5A2023
Victoria Plus
DESCATALOGADO
Ref. 5261659B0 - 5272327B0

5272327B0 Con desagüe automático
5261659B0 Con tragacadenilla
1
6
1 A525082900 7 A525004600 2,5
2
2 AG0009300R 8 AG0005103R 7 9 5
3
3 A525023507 9 A525002900
4 A525081303 10 A525020309 8
4
5 A525005407 11 A525021200 12
6 AG0005000R 12 AG0055800R
10
11
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Victoria Plus
DESCATALOGADO
Ref. 5261660B0 - 5275127B0

5275127B0 Con desagüe automático
5261660B0 Con tragacadenilla
6 1
1 A525082900 7 A525004600 9 2,5
7 2
2 AG0009300R 8 AG0005103R 5
3 A525023507 9 A525010900 3
8
4 A525081303 10 A525020309
5 A525005407 11 A525021200 4
12
6 AG0005000R 12 AG0055800R
10
11
Victoria Plus
DESCATALOGADO
Ref. 5261675B0

1 A525082900 6 A525020309
7
2 AG0009300R 7 A525084300
9
3 A525023507 8 AG0005103R
4 A525081303 9 A525006600
5 A525005407 1
2,5
2
5
8 3
6
4
Victoria Plus
DESCATALOGADO
Ref. 5262355B0

MAX
MIN
2

2

1 A525082900 8 A52500780B
7
2 AG0009300R 9 A525005308
8
3 A525023507 10 AG0002500R 11
4 A525081303 11 AG0005300R 14
5 A525005407 12 A525087300
9 10
6 A52538560B 13 A525003600 12
13
7 A525009800 14 A525015300
11
1
2,5
2
5
3
4
Victoria Plus
DESCATALOGADO
Ref. 5262370B0

1 A525082900 6 A525005308
2 AG0009300R 7 AG0002500R 9
10
3 A525023507 8 A525015300 8
4 A525081303 9 A525084000
5 A525005407 10 A525006600
6 7
1
2,5
2
5
3
4
Victoria Plus
DESCATALOGADO
Ref. 5262371B0

1 A525082900 7 AG0002500R
2 AG0009300R 8 A525015300 11
3 A525023507 9 AG0005300R 10
4 A525081303 10 A52500780B
8
5 A525005407 11 A525009800
6 A525005308 12 A52538560B 6 7 9
1
2,5
2
5
3
4
Betap
DESCATALOGADO
Ref. 5A0144C00
1/4 vuelta

max.166
min.134
G1/2" ø58
10º G1/2"
G1/2" 74 92,5
150
3 4
1 AG0006300R 6 A525023600
2 AG0006403R 7 A525005507 1
3 A5B9047C00 8 A525009800 6
5
2
4 AG0009603R 9 AG0068500R
5 A525024200 10 A525003307
4
5
7
8 10
9
Betap
DESCATALOGADO
Ref . 5A0944C00
1/4 vuelta

ducha teléfono y flexible de 1,50 m.
139
10º
104,5
30 max.30
G1/ 2 ”
max.200
max.160
4
1 7
1 AG0006300R 8 AG0009900R
3 2
2 AG0006100R 9 AG0006903R
8
3 A5B9047C00 10 AG0055700R
4 A525024200 11 A525006903
5 A525027903 12 AG0009709R 5
9
11
6 A525021403 13 A525008009
6
7 A525023600 14 AG0009800R
10
42
39 Baño
36
33
30 13
Caudal (l/ min)
27
24 12
21
18
15 Ducha
12
9
6 14
3
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Betap
DESCATALOGADO
Ref. 5A2044C00
1/4 vuelta

max.166
min.134
G1/2" ø58
74 G1/2"
150 G1/2"
nº Referencia 4
3
1 AG0006300R
2 AG0006403R
3 A5B9047C00
4 AG0009603R 1
5 A525024200
6 A525005507 2
7 A525009800
4
5
6
7
Betap
DESCATALOGADO
Ref. 5A3044C00
1/4 vuelta

Con caño giratorio, aireador, desagüe
flexibles.
'
'
MAX
1 AG0006300R 6 AG0055800R
2 AG0006403R 7 AG0006003R
1 3
3 A525023000 8 AG0015800R
4
4 A525003207 9 A525021200
5 A525020309 1
2
30 5
28 7 3
26
24
22
6
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4 9
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Betap
DESCATALOGADO
Ref . 5A4444C00
1/4 vuelta

Con caño central giratorio, aireador,
139
10º
104,5
ø30 max.30
G1/ 2 "
max. 200 G11/ 4 "

max.160
3
1 4
1 AG0006300R 7 AG0006003R
2
2 AG0006100R 8 A525020309
3 A525023000 9 AG0055800R
4 A525003207 10 A525021200
7
5 A525027903 11 AG0009507R 8
5
6 A525021403 6
9
3
10
11
Betap
DESCATALOGADO
Ref. 5A4744C00
1/4 vuelta

Con aireador.
min. 50
max. 62
ø61 ø80
200 6º
190
nº Referencia
1 AG0006300R
2 AG0006100R
3 AG0009507R 8
4 A525003207 5 6
5 A525024803
7
6 A525021403
4
7 AG0006803R 2
3
8 AG0006600R 1
Betap
DESCATALOGADO
Ref. 5A6044C00
1/4 vuelta


'
'
MAX
1 AG0006300R 5 A525020309
2 AG0006403R 6 AG0055800R
2
3 A525023000 7 AG0006003R
4
4 A525003507 8 A525021200
7 3 6
30
28
26 8
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16 5
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Betap
Instalación
28
11
19
Betap
Instalación
5A2044
5A0144
Betap
Instalación
5A0944
Loft Elite
DESCATALOGADO
Ref. 5A0151C00
1/4 vuelta

150±15
ø65
205
152 40
G1/2"
50
G1/2"
G1/2"
ø26 5º

<AG0078500R <AG0074100R 11 AG0063300R
1 6
>AG0063600R >AG0074200R
<AG0078600R
12
2 AG0063400R 7 AG0063100R >A525003807
3 AG0061500R <AG0067000R < Antes 2007
8
>AG0063500R > Después 2007
<AG0074003R
4
>AG0020903R <A505319400
9
>A5B9047C00 9
35
5 AG0063200R 8
34
10 A5B2015C00
10
36
2
28
75
70 Baño 1
31
65 5
29
60
55
44
Caudal (l/min)
50
45
40 3
3
35 30
7
30
25 Ducha
20 11
32 66
15 12
33
10 1
31
5
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Loft Elite
DESCATALOGADO
Ref. 5A0951C00
1/4 vuelta
Mezcladora de repisa para baño-

ducha
195
ø33
ø60 15º160
ø55
ø27 ø38 max. 40 ø27
G1/2" 360
G3/8"

1 AG0064200R <AG0074100R <AG0078600R 13 AG0062800R
6 11
>AG0074200R >A525003807
2 AG0064109R 14 AG0062900R
7 AG0064900R 12 AG0062100R
3 AG0061500R < Antes 2007
<AG0076000R > Después 2007
<AG0074003R 8
4 >AG0064000R
>AG0020903R
<AG0076103R 66
<A505319400 9
5 >AG0063903R 33
7
37 11
33
5
35
>A5B9047C00 14
14
10 AG0076200R
44
10
40
13
15
56 38
8
52 Baño
48
44 12
16
40 1
41
Caudal (l/min)
36
32
28 9
39
24 16
20
16 Ducha 2
42
12
8
4
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Loft Elite
DESCATALOGADO
Ref. 5A2051C00
1/4 vuelta

1,50 m, terminal cónico y soporte
articulado.
150±15
ø65
152 G1/2"
G1/2"
G/" 1 2
< Antes 2007

nº Referencia nº Referencia > Después 2007
<AG0078500R <AG0074100R
1 6
>AG0063600R >AG0074200R
2 AG0063400R 7 AG0063100R
3 AG0061500R <AG0067000R 9
8 8
>AG0063500R
<AG0074003R 25 10
4
>AG0020903R <A505319400 5
9
>A5B9047C00
5 AG0063200R 2 4
10 A5B2015C00
3
7
30
28 1
26 6
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Loft Elite
DESCATALOGADO
Ref. 5A3051C00
1/4 vuelta

Con caño giratorio, aireador, desagüe
flexibles.
166 140
ø26
270 26º
195
105
ø50 65
max. 35
360
ø63
G3/8"
35-55
G11/4"

<AG0074300R <AG0074100R <AG0004700R
1 6 10
>AG0061700R >AG0074200R >A525021200
2 A525003907 <AG0065500R 11 AG0067700R
7
>AG0061200R
3 AG0061500R < Antes 2007
<AG0078403R > Después 2007
<AG0074003R 8
4 >AG0051803R
>AG0020903R
9 AG0061409R
<AG0065300R 2
2
5 11
>AG0061300R
3 4
4
30
28
26
24 5
22
Caudal (l/min)
20 6
6 7
18
16
14
12 8
8 11
11
10
8
6
4
2 99 10
10
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Loft Elite
DESCATALOGADO
Ref. 5A4451C00
1/4 vuelta

140
ø60 26º
167
ø38
ø27 ø34 max. 40

G3/8"
P-IX 18621/IA 360
G1/2"
ø63
G3/8"
G11/4"

<AG0074300R <AG0074100R <AG0004700R 13 AG0062100R
1 6 10
>AG0061700R >AG0074200R >A525021200
14 AG0062900R
2 A525003907 7 AG0065500R 11 AG0067700R
< Antes 2007
3 AG0061500R <AG0074603R 12 AG0062800R > Después 2007
8
>AG0062003R
<AG0074003R
4 66
>AG0020903R <AG0061409R
9
>AG0062409R 33 2
2
<AG0065300R 14
14 11
5
>AG0061300R 44
12
15
30 717
9
28
26
24 13
16
22 818
Caudal (l/min)
20
18
16 55
14
12 11
10 919
8 11
11
6
4
2
0 10
10
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Loft Elite
DESCATALOGADO
Ref. 5A4751C00
1/4 vuelta

Con aireador.

' '

< Antes 2007

nº Referencia nº Referencia > Después 2007
1 AG0075603R <AG0061500R
5
>AG0078800R 1
22
2 A525003907
<AG0074100R 3
23
<AG0062800R 6 4
3 >AG0074200R 24
>AG0065000R 5
25
<AG0064700R
<AG0065700R 7 26
8
4 >AG0074700R
>AG0064500R 27 6
7
<AG0064400R
8
<AG0065100R 54,5 MIN.
79,5 MAX. 2
2
MIN. MAX.
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Loft Elite
DESCATALOGADO
Ref. 5A6051C00
1/4 vuelta


¢

MAX

'

'

<AG0074500R <AG0065300R 9 AG0061409R
1 5
>AG0061100R >AG0061300R
<AG0004700R
10
<AG0072900R <AG0074100R >A525021200
2 6
>AG0061000R >AG0074200R
11 AG0067700R
3 AG0061500R <AG0065500R
7 < Antes 2007
>AG0061200R
<AG0074003R > Después 2007
4
>AG0020903R <AG0078403R 1
12
8
>AG0051803R
2
13
30
28 33
26 44
24
22
Caudal (l/min)
20 55
18
16 66 7
7
14
12
10 8 11
8 11
8
6
4
2 10 99
10
10
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Loft Elite
Ref. 5A8451C00
1/4 vuelta

153 225
ø26 335 25º

220
105
ø50 65
max. 20
360
G3/8"
<A525003907 <AG0074100R
1 6
>A525004007 >AG0074200R
2 AG0063000R <AG0065500R 1
21
7 2
20
>AG0061200R
3 AG0061500R
<AG0078403R 3 4
<AG0074003R 8
4 >AG0051803R
>AG0020903R
5 AG0061409R 77
6
6
< Antes 2007
> Después 2007
88
59 11
Loft Elite
Instalación
Loft
Ref. 5A0143C00
1/2 vuelta

articulado.
150±15
ø65
205
152 40
G1/2"
50
G1/2"
ø26 G1/2"
5º
< Antes 2007

nº Referencia nº Referencia nº Referencia > Después 2007
1 AG0061600R <AG0078600R 10 AG0063400R
6
>A525003807
2 AG0061500R 11 AG0063200R
<A505319400
3 A525092709 7 12 AG0063100R
>A5B9047C00
<AG0078500R
4 8 A525009800
>AG0063600R
<AG0067000R
5 AG0063300R 9
>AG0063500R 9
7
10
8
30 11
28 4
26 12
24
22 3
Caudal (l/min)
20 2
18 Baño 1
16
14
12 Ducha
10
8 5 6
6
4 4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Loft
Ref. 5A0943C00
1/2 vuelta

195
ø33
ø60 15º 160
ø55 63
ø27 ø38 max.40 ø27
360
G1/2"
G3/8"
1 AG0061600R <AG0078700R
9
>AG0064900R 11
8
27
2 AG0061500R 726
<AG0076000R 22 9
30
3 A525092709 10
>AG0064000R 4
14
31
10 14
44
4 AG0062900R 33
<AG0076103R
11 5
15
5 AG0062800R >AG0063903R 11
6 AG0062100R 12 AG0064109R 13
34
6
16
<AG0078600R 13 AG0064200R
7
>A525003807
14 AG0076200R
<A505319400 11
32
8
>A5B9047C00
12
33
< Antes 2007
> Después 2007
Loft
Ref . 5A 1543C00 - 5A 1843C00
1/2 vuelta
Llave de paso recto para roscar de

1/2”
5A 1543C00 Índice F x 2
5A 1843C00 Índice C x 2
ø60
112
G1/ 2 "
50±25
70
nº Referencia
1
1 AG0061600R
2 AG0061500R
3 AG0065700R
4 AG0062800R 2
5 AG0064300R
352
15
39
Loft
Ref . 5A 1643C00 - 5A 1943C00
1/2 vuelta
Llave de paso recto para roscar de

3/4”
5A 1643C00 Índice F 1/4 v
5A 194C00 Índice C 1/4 v
ø60
114
G3/4 "
50±25
70
nº Referencia
1 AG0061600R 1
2 AG0061500R
3 AG0065700R
4 AG0062800R 2
5 AG0065400R
52
5
Loft
Ref. 5A2043C00
1/2 vuelta

articulado.
150 ±15
ø65
152 G1/2"
G1/2"
G/" 1 2
1 AG0061600R 6 AG0063200R
9
10
2 AG0061500R 7 AG0063100R
3 A525092709 8 A525009800 5 8
<AG0078500R <A505319400 6
4 9
>AG0063600R >A5B9047C00 7
5 AG0063400R <AG0067000R
10 3
>AG0063500R 2
< Antes 2007 1
> Después 2007
4
Loft
Ref. 5A2743C00
1/2 vuelta
Mezclador exterior para baño-ducha 265

teléfono, flexible de 1,75 m, soporte
articulado y columnas verticales de
alimentación. 5º
900 135
805
150 G1/2"
nº Referencia
1 AG0063700R
1 1
2 AG0063800R
3 AG0065200R
2
4 AG0021500R
4
Loft
Ref. 5A3043C00
1/2 vuelta

Con caño alto giratorio, aireador, 168 140
alimentación flexibles. ø26
270 26º
195
105
65
ø50 max.35
360
ø63
G3/8"
35-55
G11/4"
< Antes 2007

nº Referencia nº Referencia nº Referencia > Después 2007
1 AG0061600R <AG0078403R <AG0074300R
6 10
>AG0051803R >AG0061700R
2 AG0061500R
7 AG0061409R 11 A525003907
3 A525092709
8 AG0067700R 12 AG0084100R
<AG0065300R
4
>AG0061300R <AG0004700R
9
>A525021200
<AG0065500R
5
>AG0061200R 10
10
11
11
11 22 3
3
30
28
26 44 11
24 5
5
22
Caudal (l/min)
20
18 6
6
8
8
16
14 12
12
10 9
9
8
6
4
2 77
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Loft
Ref. 5A4443C00
1/2 vuelta

140
26º
167
ø38 ø60
ø34 max.40
P-IX 18621/IA G3/8"
360
G1/2"
ø63
G3/8"
G1/4"
1 AG0061600R <AG0004700R 11
9 11
>A525021200 22 11
2 AG0061500R 14
14 10
10
<AG0074300R 33
3 A525092709 10
>AG0061700R
15
15
<AG0065300R 55
4 11 A525003907
>AG0061300R 11
<AG0061409R
<AG0065500R 12
5 >AG0062409R
>AG0061200R
6
16
13 AG0084100R 7
17
6 AG0062100R 44
14 AG0062900R
<AG0074603R
7
>AG0062003R 15 AG0062800R
8 AG0067700R
< Antes 2007

12
18 8
8
> Después 2007
9
9
13
Loft
Ref . 5A4543C00
1/2 vuelta

200 155
30,5
10-16
122 52
ø31,5 ø60
G1/ 2 " G1/ 2 "
ø26
1 AG0061600R 6 AG0078600R
4
2 AG0061500R 7 AG0064400R
3 AG0062800R 8 AG0065700R
5
4 AG0064300R 9 AG0064800R
5 AG0064603R
3
7 9
47/49
47 2
155 mm
1
9
6
Loft
Ref . 5A4643C00
1/2 vuelta

200 190
30,5
10-16
122 52
ø31,5 ø60
G1/2 " G1/ 2 "
ø26
1 AG0061600R 6 AG0078600R
4
2 AG0061500R 7 AG0064400R
3 AG0062800R 8 AG0065700R
5
4 AG0064300R 9 AG0064700R
5 AG0064603R
3
7 947/49
190 mm
1
9 6
Loft
Ref. 5A4743C00
1/2 vuelta

200
39-84
25-70 113 52
ø31,5 ø60
236 G1/2" G1/2"
ø26
4
39
40
1 AG0061600R <AG0065700R 6
41
6
>AG0064500R 22
2 AG0061500R 11
<AG0064400R
3 A525003907 7 42 43
>AG0065100R 7 8
4 AG0064300R
<AG0064700R
8
<AG0062800R >AG0074700R 3
11
5
>AG0065000R
< Antes 2007

> Después 2007
Loft
Ref. 5A6043C00
1/2 vuelta

168 105
175
105 60ºp15º 130
65
ø50
max. 35
360
ø63
G 3/8"
35-55
G11/4"
1 AG0061600R 7 AG0061409R
11
2 AG0061500R 8 AG0067700R
1 2 3
3 A525092709 <AG0004700R 1
9
>A525021200
<AG0065300R
4 4
>AG0061300R 10 AG0084100R
5
<AG0065500R <AG0072900R
5 11
>AG0061200R >AG0061000R
6
<AG0078403R <AG0074500R 8
6 12
>AG0051803R >AG0061100R
10
< Antes 2007
> Después 2007 9
7
Loft
Ref. 5A8443C00
1/2 vuelta

168 225
ø26 335 25º

220
105
65
ø50 max.20
360
G 3/8"
1 AG0061600R <AG0078403R
6
>AG0051803R
2 AG0061500R 20
8
7 AG0061409R 4
19
3 A525092709
<A525003907 1 22 33
4 AG0063000R 8
> A525004007 11
<AG0065500R
5
>AG0061200R 55
< Antes 2007

> Después 2007 6
7
Loft
Ref. 5A9043C00 - 5A9143C00
1/2 vuelta
Inversor empotrable de 1/2” para

baño o ducha
5A9043C00 4 bocas
5A9143C00 5 bocas
ø60
115
47±15
G1/2 1 2
G/
G1/2
nº Referencia
1 AG0061600R 11
2 AG0061500R
3 AG0065600R
4 AG0062800R
2
2
50
3
4
15
Loft
Ref. 5A9743C00
columna de ducha
562
400
Columna para ducha
135
ø200
1055
775
64
150
1 AG0087300R 10 AG0073207R
2 A504521700 11 AG0073303R
1
3 AG0041400R 12 AG0073100R 4
7
4 AG0041300R 13 A505520400
5
5 A5B9047C00 14 A505003400
8
6 A525009800 15 A505520503
6 10 11
7 A504251000 16 A505123403
8 AG0041500R 17 A502781200 9
12
9 AG0056300R
15
13
14
16 17
2
Loft-T
Ref . 5A0643C00

(25 l/min)
a las dos salidas superiores y libre
salida baño.
llave de paso.
G1/ 2 "
ø200
43 38
63 94
nº Referencia
1 A501520800
2 A504810800
7
3 AG0061600R
1
4 A503359407
5 A502813600
6 A502622003
7 A505909803
4 6
5 2
3
Loft-T
Ref . 5A0743C00
Mezclador termostático de 1/2” - 1/2”

para baño o ducha
Con llave de cierre incorporada a
salida de ducha y libre salida baño.
llave de paso.
ø200
G1/2 "
43 38
63 94
nº Referencia
1 A505909803
2 A504810800
1
3 AG0061600R
4 A503359407
5 A502813600
6 A502622003
4
6
5 2
3
Loft-T
Ref . 5A 1143C00

baño-ducha
articulado.
150±15
G1/2 " ø65
310
77
G1/2 "
1 A505520200 6 A525092709
2
2 A5B9047C00 7 AG0061500R
3 A505909803 8 AG0067000R
9
8
4 A525092709 9 A525009800
5 AG0061600R
1
5
4
3
7
Loft-T
Ref . 5A 1343C00

ducha
150±15
G1/2 " ø65
310
77
G1/2 " G1/2 "
1 A505520200 5 AG0061500R
2 A5B9047C00 6 AG0067000R 2
3 A505909803 7 A525009800
4 AG0061600R 8 A502632000 7
6
4
8
3
5
Loft-E
Ref . 5A3143C00 - 5A3943C00
Grifería electrónica para lavabo de 188

158
caño alto (un agua) 142
Con sensor integrado en el caño y

26º
5A3143C00 Alimentación con 4 pilas ø26 338
5A3943C00 Alimentación con ø39

12 68
conexión a la red 230 V ø60 max 40

480
780

1 2u 6 AG0114600R 14 AG0093207R
AG0092907R
2 2u 9 AG0114907R 15 AG0093307R
3 AG0105300R 10 AG0093107R 16 AG0093507R
4 AG0092503R 11 5 AG0114703R
AG0105103R
17 A525027609 2u 8
7 1,8m 12 AG0105407R 5
AG0114507R
8 2u 13 AG0105207R 6
30
28
26 3
24 4 1 2
22 7 9
Caudal (l/ min)
20 DC
18
16 11
8
14 10
12
10 12 14
8 13
6 AC
4
2 17
0 15
0 1 2 3 4 5 6 16
P.din (bar)
Loft-E
Ref . 5A4243C00 - 5A4343C00

agua) 188
158
Con sensor integrado en el caño y 142
5A4243C00 Alimentación con 4 pilas 238
ø26
alcalinas 1,5 V LRG (AA) 26º
152
ø39 12 68
5A4343C00 Alimentación con ø60 max 40
880

1 2u 6 AG0114600R 14 AG0093207R
AG0092907R
2 2u 9 AG0114907R 15 AG0093307R
3 AG0105300R 10 AG0093107R 16 AG0093507R
4 AG0092503R 11 5 AG0114703R
AG0105103R
17 A525027609 2u 8
7 1,8m 12 AG0105407R 5
AG0114507R
8 2u 13 AG0105207R 6
30
28
26 3
24 4 1 2
22
7 9
Caudal (l/ min)
20 DC
18
16 11
14 8
10
12
10 12 14
8
6 13
AC
4
2
0 17 15
0 1 2 3 4 5 6 16
P.din (bar)
Loft-E
Ref . 5A5643C00 - 5A5743C00
Grifería electrónica mural para lavabo

(un agua)
Con sensor integrado en el caño y
203 ø59
5A5643C00 Alimentación con 4 pilas ø26

66
95
alcalinas 1,5 V LRG (AA) 690 5º

189
990

1 6 AG0114600R 14 AG0093207R 16 AG0093507R
AG0092907R
2 9 AG0114907R 15 AG0093307R 17 AG0105300R
3 10 AG0093107R 1
AG0114400R 2
4 3
4 11
AG0105103R
5 AG0114703R 8
7 12 AG0105407R 5
AG0114507R 7 6
8 13 AG0105207R
30
28
26 12
24
22 8
Caudal (l/ min)
20 9
18 DC
16 11
14 10
12
10 12 14
8
6 13
4 AC
2 17 15
0
0 1 2 3 4 5 6
16
P.din (bar)
Loft
Instalación
5A4743
Loft
Instalación
1 Ø200
135
2 A
Ø6
920
775
B
775
A
150
A 900 1000 1100 1200

B 1820 1920 2020 2120
3 4
4
2 4
2,5
1
21
2 3
3
10 26
Loft
Instalación
OK
OK OK
5
10
P
1
0,5
65
45
12
18
Loft-T
Instalación
Loft-T
Instalación
Loft-E
Instalación
1. INSTALACIÓN
1. INSTALLATION
1.1. MONTAJE
ASSEMBLY
400mm
max
Se recomienda no instalar
en lavabos metálicos
250mm It is not recommended to install
max
on metallic wash basins
1 2 Ø8 3
×2
Versiones de repisa
Deck mounted versions
2
1
x1
Loft-E
Instalación
Versiones de pared 80
Wall mounted versions 1 2 Ø6
210 Ø20 min.
3 4 5 6
x3 x3

3
Sólo modelo
pre-mezcla
Llaves de paso no suministradas

Stopcocks not supplied Cerrado
Closed
Loft-E
Instalación
BATTERIES DC
4 x LR6/1.5V/AA 4
ALCALINAS / ALKALINES 3
2
1
-+
-
+ -
+
-+
5 6
> 5s.
POWER SUPPLY
100-240V~, 50/60Hz 2 3
4 5
> 5s.
100-240V~
50/60Hz
Loft-E
Instalación
INSTALLATION ENDING
Abierto
×4 Opened
Sólo modelo pre-mezcla

MAX. 5
P P
bar 0,5
7
1
T °C
80 MAX. 65
45
Q
( 3 bar ) l/min 6
Loft-E
Instalación
2. UTILIZACIÓN
2.1. USO BÁSICO

BASIC USE
Abrir
Open
MODELO 1 AGUA MODELO PRE-MEZCLA

SINGLE WA TER MODEL PRE-MIXED MODEL
Abierto Abierto
Opened Opened
MAX COLD
MIN
MIN
HOT
MAX
Cerrado Cerrado
Closed Closed
2 3
Loft-E
Instalación
El grifo viene preajustado de fábrica (8 cm)*. Esta distancia puede variarse en función de los
requerimientos de instalación.
6s.
2
Antes de 6s. y mantener
< 2 cm Before 6s. and maintain
3
6s.
* Distancias determinadas
D con carta de color gris
Kodak. (Realizadas con
4 Min: 7 cm* mano pueden variar).
Distances set with a Kodak
D Max: 13 cm* gray scale card. (Distances
set with hand may vary).
ES 1 Desconectar y conectar la alimentación eléctrica. El LED rojo comenzará a parpadear.

cm. del LED y mantener.
3 A los 6 segundos desde la conexión eléctrica, el LED deja de parpadear y permanece encendido.
4 Mover las manos a la distancia deseada en los siguientes 6 segundos o hasta que el LED
rojo se apague. El grifo queda entonces ajustado a la distancia de detección seleccionada.
EN 1 Unplug and re-plug power supply. The red LED will start to blink.
2 Within 6 seconds since power supply plug (while red LED blinks) place the hands closer than 2
cm. in front of LED and keep them in place.
3 6 seconds after power supply plug, the red LED stops blinking and remains on.
4 Move hands to the desired distance of detection within 6 seconds or until the red LED turns
off. The tap is then adjusted to the desired detection distance.
Loft-E
Instalación
2.3. AUTOSTOP
60s
ES El flujo de agua se interrumpirá automáticamente pasados 60 segundos de su activación,

de algún objeto. El grifo volverá a quedar operativo al retirar el objeto causante de la activación.
El grifo incorpora además un sistema que asegura el cierre del paso de agua al quedarse sin alimen-
EN The flow will stop automatically after 60 seconds of use, to guard against the possibility of objects
come into its field of detection. The tap becomes operational again when the object which
caused this activation is removed.
main supply is cut.
Loft-E
Instalación
3. MANTENIMIENTO
MAINTENANCE

TAP CLEANING
Cerrado Abierto
Closed Opened
MODELO 1 AGUA MODELO PRE-MEZCLA MODELO 1 AGUA MODELO PRE-MEZCLA

SINGLE WA TER MODEL PRE-MIXED MODEL SINGLE WA TER MODEL PRE-MIXED MODEL
neutral Hard
soft Cl
Loft-E
Instalación
AEREATOR CLEANING

Limpiar los filtros ante una reducción clara del caudal suministrado por el grifo.

Clean the filters whenever any marked reduction of tap flow in noted.
Loft-E
Instalación
FILTERS CLEANING
1 2
MODELO 1 AGUA
SINGLE WA TER MODEL
MODELO PRE-MEZCLA
Cerrado PRE-MIXED MODEL
Closed
×4


4 5
MODELO 1 AGUA
SINGLE WA TER MODEL
MODELO PRE-MEZCLA
PRE-MIXED MODEL
×4
Loft-E
Instalación
1
LR6/1.5V/AA
×4
2 3
-+
-
+ -
+
4 x1,5V
LR6 AA -+
ALCALINAS
ALKALINE ×4
cambio de pilas.
Florentina
Ref. 5061385A0 - 5061385D0
1/2 vuelta
Llave de paso recto de 1/2”

5061385A0 Índice F
5061385D0 Índice C
ø62
35÷45
G1/2"
65
nº Referencia
1 AG0046300R
2
1
2 AG0046200R
3 A525092709
4 AG0052500R
4
Florentina
Ref . 5061388A0
1/2 vuelta

230
240 180
170
max.40
ø32
G3/ 8 "
1 AG0046300R 6 AG0057200R
2 AG0046200R 7 AG0047200R
5
3 AG0053100R 8 AG0046407R 6
4 A525092709 9 A525020309 2
5 AG0057100R 10 AG0046500R
10
1
3
1
4
8
Florentina
Ref . 5062221A0 - 5062221A K
1/2 vuelta

Con inversor manual, ducha
articulado.
5062221A0 Cromado brillante
5062221AK Cromado oro
245
G1/2 "
G1/2 "
110
max.170 150
min.130
1 AG0046300R 9 AG0045700R
14
2 AG0046200R 10 AG0057700R
3 AG0053100R 11 AG0046800R 15
5
4 A525092709 12 A525000800
5 AG0057300R 13 A505317400
6
6 AG0053200R 14 AG0053000R
7 AG0057408R 15 A525009800 7
8
8 AG0057600R 1
9 4
3 10
11 1
12
Florentina
Ref . 5062222A0 - 5062222AK
1/2 vuelta

max.170
min.130
G1/2 "
135
G1/2 "
5
1 AG0046300R 7 A525009800 6
2 AG0046200R 8 AG0057408R 8
9
3 AG0053100R 9 AG0057600R 10
4 A525092709 10 AG0057900R 4 3 1
5 A505317400 11 AG0058000R
6 AG0053000R 1
11
2
7
Florentina
Ref. 5062223A0
1/2 vuelta

Con inversor manual, ducha teléfono,
352
flexible de 1,50 m y columnas
verticales de alimentación.
ø26 131
905
510
488
150±15 ø63
2 1
1 A525009800 9 AG0053100R
2 A505317400 10 AG0046300R 14
3 AG0057300R 11 AG0057700R
3
4 AG0053200R 12 AG0046200R
5 A506222104 13 AG0046800R
4
6 AG0045700R 14 A525846300 5
6
7 AG0057900R 15 A525000800
8 A525092709 11
7 8 9
12
10
13
15
Florentina
Ref. 5062224A0
1/2 vuelta
350
Mezclador exterior baño-ducha 285

208
Con inversor manual, con columnas ø200

de alimentación, ducha de mano y
rociador alto gran caudal.
2316 2230
ø26 131
905
799
510
150±15 ø63
15
1 A506222401 9 AG0057900R 14
13
2 AG0053200R 10 AG0045700R
3 AG0046300R 11 A506222104 1
4 AG0057700R 12 A525846300
12
5 A525000800 13 A505718600 2
11
6 AG0046800R 14 A506222503 10
7 AG0053100R 15 A506222501 9
8 4
8 A525092709 16 AG0046200R 7
16
3
6
5
Florentina
Ref. 5062225A0
1/2 vuelta
350
Mezclador exterior para ducha 208

295
Con ducha teléfono y rociador alto ø200
gran caudal.
1558
1263
ø20
150±15 134
1 A506222501 9 AG0053100R 13
1
2 AG0053200R 10 AG0057700R
3 AG0057408R 11 A506222106
14
4 AG0057600R 12 A506222502
5 AG0045700R 13 A505718600
2
3
6 AG0057900R 14 A506222503 4
7 A525092709 15 AG0046200R
5
8 AG0046300R
6
7
10
9
11 15
12
8
Florentina
Ref . 5072118A0 - 5072118AK
1/2 vuelta


15º 75
max.40
ø32
ø63
330 ø40 35÷55
G11/ 4 "
G3/ 8 "
1 AG0046300R 7 AG0047200R 5
3
2 AG0046200R 8 AG0046407R 1
1 4
3 AG0053100R 9 A525020309 6
4 A525092709 10 AG0004700R
7
5 AG0051200R 11 AG0067700R
6 A525004700 8
11
9
10
Florentina
Ref . 5072119A0 - 5072119A K
1/2 vuelta

180
alimentación flexibles. 240 180
170
5072119AK Cromado oro max.40
ø32
ø63
330 ø40 35÷55
G11/ 4 "
G3/ 8 "
1 AG0046300R 8 AG0046407R
2 AG0046200R 9 A525020309 13
3 AG0053100R 10 AG0004700R
7
4 A525092709 11 AG0067700R
2
6 1
5 AG0057800R 12 AG0068300R
3
6 AG0068200R 13 AG0052200R
4
7 AG0057100R 1
5
11
9
10
Florentina
Ref . 5072120A0 - 5072120AK
1/2 vuelta

Con caño central, aireador y desagüe 178
automático.
5072120A0 Cromado brillante 217
144
ø27 ø32 max. 40
G1/2 "
max.300 ø63
ø40 35÷55
G3/ 8 "
G11/ 4 "
1 AG0046300R 9 A525020309
2 AG0046200R 10 AG0004700R
13
3 AG0068300R 11 AG0067700R
2
1 14
4 A525092709 12 AG0052400R
5
5 AG0051200R 13 AG0052200R 15
6 AG0052500R 14 AG0057100R 4
7 AG0047300R 15 AG0052300R 6
12 1
8 AG0046407R
7
11
9
10
Florentina
Ref . 5075032A0 - 5075032A K
1/2 vuelta

desagüe automático y enlaces de 110
40º
75
max.40
ø32
5075032AK Cromado oro ø63
330 ø40 35÷55
G11/ 4 "
G3/ 8 "
1
1 AG0046300R 7 AG0047200R
2 AG0046200R 8 AG0046407R
2
3
3 AG0053100R 9 A525020309 5 1
4 A525092709 10 AG0004700R 4
5 AG0051200R 11 AG0004700R
7 6
6 A525089100
11
10
Verona
DESCATALOGADO
Ref . 5061388F0
1/2 vuelta

Con caño alto giratorio, aireador y ��
��
��
��
��
��
1 AG0051700R 6 AG0047200R
2 AG0053100R 7 AG0046407R
4
3 A525092709 8 A525020309 9
4 AG0057100R 9 AG0057200R 10
5 AG0046500R 10 AG0046200R
5
1
2
1
3
7
Verona
DESCATALOGADO
Ref . 5062221F0 - 5062221FK
1/2 vuelta

Con inversor manual, ducha
articulado.
5062221F0 Cromado brillante
5062221FK Cromado oro
��
��
��
��
��
��
1 AG0051700R 9 AG0057700R
14
2 AG0053100R 10 AG0046800R
3 A525092709 11 A525000800
4 15
4 AG0057300R 12 AG0046200R
5 AG0053200R 13 AG0052900R
5
6 AG0057408R 14 AG0053000R
7 AG0057600R 15 A525009800 6
8 AG0045700R 7
1
8 3
2 9
12
1
10
11
Verona
DESCATALOGADO
Ref . 5062222F0 - 5062222FK
1/2 vuelta

��
��
��
��
��
1 AG0051700R 7 AG0057600R 5
2 AG0053100R 8 A525009800 8
6
7
3 A525092709 9 AG0057900R 9
4 AG0052900R 10 AG0058000R 3 2 1
5 AG0053000R 11 AG0046200R
6 AG0057408R 1
10
11
Verona
DESCATALOGADO
Ref. 5062223F0
1/2 vuelta

Con inversor manual, ducha teléfono,
flexible de 1,50 m y columnas
verticales de alimentación.
ø26
900
2 1
1 A525009800 9 AG0053100R
2 A505317400 10 AG0051700R 14
3 AG0057300R 11 AG0057700R
3
4 AG0053200R 12 AG0046200R
5 A506222104 13 AG0046800R
4
6 AG0045700R 14 A525846300 5
6
7 AG0057900R 15 A525000800
8 A525092709 11
7 8 9
12
10
13
15
Verona
DESCATALOGADO
Ref. 5062224F0
1/2 vuelta

Con columnas de alimentación,
ducha teléfono y rociador alto gran
caudal.
2260 2195
ø26
900
15 14
1 A506222401 9 AG0057900R
13
2 AG0053200R 10 AG0045700R
1
3 AG0051700R 11 A506222104
4 AG0057700R 12 A525846300
12
5 A525000800 13 A505718600 2
11
6 AG0046800R 14 A506222503 10
7 AG0053100R 15 A506222501 9
8 4
8 A525092709 16 AG0046200R 7
16
3
6
5
Verona
DESCATALOGADO
Ref. 5062225F0
1/2 vuelta

Con ducha teléfono y rociador alto
gran caudal.
1233 1298
1 A506222501 9 AG0053100R 13
1
2 AG0053200R 10 AG0057700R
3 AG0057408R 11 A506222106
14
4 AG0057600R 12 A506222502
5 AG0045700R 13 A505718600
2
3
6 AG0057900R 14 A506222503 4
7 A525092709 15 AG0046200R
5
8 AG0051700R
6
7
10
9
11
15
12
8
Verona
DESCATALOGADO
Ref . 5072118F0 - 5072118FK
1/2 vuelta


��
5072118FK Cromado oro ��
��
��
��
��
1 AG0051700R 7 AG0046407R 4
2
2 AG0053100R 8 A525020309 1
3 A525092709 9 AG0004700R 1 3
5
4 AG0051200R 10 AG0067700R
6
5 A525004700 11 AG0046200R
6 AG0047200R
7
10
9
Verona
DESCATALOGADO
Ref . 5072119F0 - 5072119FK
1/2 vuelta

��
alimentación flexibles. ��
��
��
��
��
��
��
1 AG0051700R 8 A525020309
2 AG0053100R 9 AG0004700R 12
3 A525092709 10 AG0067700R 13
4 AG0068300R 11 AG0057800R 6
5 1
5 AG0068200R 12 AG0052200R
2
6 AG0046200R 13 AG0057100R 3
7 AG0046407R 1
11
10
8
9
Verona
DESCATALOGADO
Ref . 5072120F0 - 5072120FK
1/2 vuelta

Con caño central alto, aireador y ��
desagüe automático.
��
��
� ��
��
��
��
1 AG0051700R 9 AG0004700R
2 AG0046200R 10 AG0067700R
12
3 A525092709 11 AG0068300R
2 13
4 AG0051200R 12 AG0052200R 1
4
5 AG0052500R 13 AG0057100R 14
6 AG0047300R 14 AG0052300R 3
7 AG0046407R 15 AG0052400R 5
15 1
8 A525020309
6
10
8
9
Verona
DESCATALOGADO
Ref . 5075032F0 - 5075032FK
1/2 vuelta

��
alimentación flexibles. ��
��
5075032F0 Cromado brillante ��
��
��
� ��
��
1
1 AG0051700R 7 AG0046407R
2 AG0053100R 8 A525020309
11 2
3 A525092709 9 AG0004700R 4 1
3
4 AG0051200R 10 AG0067700R
5 A525089100 11 AG0046200R
6 5
6 AG0047200R
7
10
8
9
Gante
Ref. 5261649M0 - 5272333M0
1/2 vuelta

5272333M0 Con desagüe automático

-
-

'
'
' MAX
5261649M0 5272333M0
1 AG0017500R 7 A525020309 11
2 AG0047400R 8 A525021200
6
3 A525092709 9 AG0055800R
4 AG0005900R 10 A525002900 10
1 2 3
5 AG0045903R 11 A525004600
9
4
6 AG0046000R 12 AG0090200R 6
5 7
30
28
26
24 8
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Gante
Ref. 5261652M0 - 5275134M0
1/2 vuelta

5275234M0 Con desagüe automático

-
-

' '
' MAX
5261652M0 5275134M0
1 AG0017500R 7 A525020309
11
2 AG0047400R 8 A525021200
6
3 A525092709 9 AG0055800R 12
4 AG0005900R 10 AG0090200R
1 2 3
5 AG0045903R 11 A525004600
9
6 AG0046000R 12 A525010900 4
6
5 7
30
28
26
24
22 8
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Gante
Ref. 5261685M0
1/2 vuelta

Con caño giratorio con aireador y

-

'
1 AG0017500R 6 A525006600
9 4 6
2 AG0047400R 7 A525020309
3 A525092709 8 A525004600
4 AG0047600R 9 AG0090200R
8
5 AG0045903R
1 2 3
30
28
26
24 5
22
Caudal (l/min)
20
18
16 7
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Gante
Ref . 5262322M0 - 5262322M2
1/2 vuelta

5262322M2 Con ducha de mano
Natura
5262322M0 5262322M2
max. 166
min.134
R1 2 " 70ø
58
G1/2 "
R12 "
150
10
1 AG0017500R 7 AG0047700R 19
10
11
2 AG0047400R 8 AG0005300R 23
20
3 A525092709 9 A525009800
4 AG0090200R 10 AG0082700R 3 2 1
5
5 A525005308 11 A526703910 6
16
7
17
8
6 A525015300
4
9
Gante
Ref . 5262325M0 - 5262325M2
1/2 vuelta

5262325M2 Con ducha de mano
Natura 5262325M0 5262325M2
max. 166
min.134
R1 2 " 70ø
141
G1/ 2 "
70
R1 2 "
150
1 AG0017500R 8 AG0005300R 11
12
2 AG0047400R 9 A525087300
3 A525092709 10 A525002900 8 3 2 1
5
4 AG0090200R 11 AG0082700R 6
7
5 A525005308 12 A526703910 9 10
6 A525015300 13 A525009800 4
13
7 AG0047700R
32
30 Baño
28
26
24
22
Caudal (l/ min)
20 Ducha
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Element
Ref. 5A3562C00
montura convencional

Con aireador.
max. 68
min . 53
G1/2" 150
188
G1 / 2 " 80 80
60
G1/2"
18º
1 AG0029500R 5 AG0029603R 5 1/2”
1/2”
2 A525024303 6 AG0029700R
3 AG0028703R 7 A525009400 6 1/2”
3
1
4 A525098108
7
5
4
3
3
30
28 1
26 4
24
22 19
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Element
Ref. 5A6462C00
Mezclador empotrable para bidé

Con aireador a rótula.
max. 68
m i n . 53
G1/2" 150
203
G1/2" 80 80
55
G1/2"
40º
nº Referencia
1 AG0029500R 5 1/2”
1/2”
2 A525024303
3 AG0028703R 3
1/2”
6 1
4 A525098108
7 5
5 AG0029603R 4
3
6 AG0029800R 3
7 A525009500 2
1
4
19
Element-T
Ref. 5A2762C00

(40 l/min)
para alimentar a caño mural de 1/2”,
toma de agua de 1/2”, flexible de
max. 80
1,70 m, terminal cónico, ducha de min. 53
120
mano y soporte fijo.
76 40
t 35 t 30 t
25 180
t
45
20
t
t
50
15
G1/2"
188
G1/2"
60
18º

1 A525018003 7 AG0025300R 13 A525009800
2 A525024303 8 A525017303 14 AG0026700R
3 AG0028703R 9 AG0021103R 15 AG0029700R
4 A525009600 10 A5B9047C00
5 AG0026900R 11 A526704010
10
6 AG0026103R 12 AG0029900R 11
12
1/2”
1/2” 7
30 13 6
28 Baño
26
24 3
718832-5
8
22
2
Caudal (l/min)
20
18 14
16 Ducha
14
12 9
10 35 30
25
30
8 3 5
15
1
6
4 14 3
2 15
0 4
0 1 2 3 4 5 6 2
14
P. din (bar)
Element-T
Ref. 5A2862C00

(40 l/min)
para alimentar a brazo ducha,
rociador gran caudal a rótula y caño G1/2" ø20,5
500
mural de 1/2”. ø60

131
15
20
385
ø200
max. 80
m i n . 53
188 120
G1/2"
60 76 40
t 35 t 30 t
25 180
t
50 t 45
20
t15
18º
G1/2"
1 AG0026700R 7 AG0025300R
2 A525024303 8 A525017303 10
1/2”
3 AG0028703R 9 AG0021103R 1/2” 7
4 A525009600 10 A5B9750C00 6
1/2”
5 AG0026900R 11 A525018003 3
718832-5
8
2
6 AG0026103R 12 AG0029700R 1
9
35
30
25
30
3 5
15
11
1 3
12
4
2
1
Element-T
Ref. 5A2962C00

de 1/2” - 1/2” para ducha (40 l/min)
para alimentar a brazo ducha,
rociador gran caudal a rótula, toma 500
G1/2"
de agua de 1/2”, flexible de 1,70 m, ø20,5
ø60
terminal cónico, ducha de mano y 131
15
soporte fijo. 20
385
ø200
max. 80
m i n. 53
120
76 40
t 35 t 3 0 t
25 180
t
45
20 t
t
15
50
G1/2"
1 AG0026700R 8 A525017303
2 A525024303 9 AG0021103R 10 14
12
11
3 AG0028703R 10 A5B9047C00
1/2”
4 A525018003 11 A526704010 1/2” 7
13 6
5 AG0026900R 12 AG0029900R
1/2”
3
6 AG0026103R 13 A525009800
718832-5
8
2
7 AG0025300R 14 A5B9750C00 1
30 9
28
26 35
30
25
30
15
24 3 5 4
22
Caudal (l/min)
20 1 3
18
16
14 2
12 1
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Element
Instalación
Máx.75
150 Min. 60
80
60
150
5A3562
o
18
188
Máx.75
150 Min.60
80
55
5A6462 40
o
130
203
200 300
30 25
36
8
15
40 3
1000
5A2762
120
Element
Instalación
30 25
36
15
8
40 3
2000
2150
120 1200
5A2862
36
30 25
2000
15
8
40 3
2150
1200
5A2962
Element
Instalación
Element
Instalación
Brava N
Ref. 526223510

ducha
Inversor de 1/2”.

'
'

Montura transf empotrar 1-2 A525100100

Maneta transfusor A521531500
Brava N
Ref . 5A0130C00 - 5A0130C02

Natura 5A0130C00 5A0130C02
G1/ 2 "
11
1 AG0025700R 8 AG0005300R
2 AG0058307R 9 A525087300 12 13
3 AG0018208R 10 A525005507
8
4 A525004700 11 AG0082700R
1
5 AG0085400R 12 A525009800 5
2
6
6 AG0050507R 13 A525007800
7
7 AG0002500R 4
3
9
34
32 Baño 10
30 1
28
26 2
24
Caudal (l/ min)
22 Ducha
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Brava N
Ref. 5A1530C00 - 5A0530C00
Llave de paso recto

De 1/2”.
5A1530C00 Índice azul
5A0530C00 Índice rojo

' '

nº Referencia 2
1
1 AG0025700R
2 AG0058307R
3 AG0018208R
4 AG0050800R
6
5 AG0050903R
3
6 A525096700 4
5
Brava N
Ref. 5A1630C00 - 5A0630C00
Llave de paso recto

De 3/4”

' '

nº Referencia 22
1
1
1 AG0025700R
2 AG0058307R
3 A525096700
4 AG0050800R
339
5 AG0051003R
4
40
5
4
3
Brava N
Ref. 5A1330C00 - 5A2330C00 - 5A1830C00
5A0830C00 - 5A1930C00 - 5A0930C00
Llave de paso recto para soldar
De 15 mm ø: 5A1330C00 Índice azul
ø70 ø70 ø70
40 20 40 20 40 20
ø15 53 ø15 ø18 ø18 ø22 ø22
53 53
5A1330C00 5A1830C00 5A1930C00

5A2330C00 5A0830C00 5A0930C00
nº Referencia 22
1
1
1 AG0025700R
2 AG0058307R
3 AG0018208R
4 AG0050800R 3
3
5 A525096700
6 AG0050903R
42 5
39
4
40
6
41
Brava N
Ref . 5A2030C00 - 5A2030C02

1,50 m, y soporte articulado.
Natura
5A2030C00 5A2030C02
G1/ 2 "
1 AG0025700R 7 AG0050507R 11
2 AG0058307R 8 AG0002500R 9 10
3 AG0018208R 9 A525009800
4 A525005507 10 A525007800
5 AG0036800R 11 AG0082700R
6 AG0085400R 6
1
7 5
2
30 8
28 4
26 3 1
24
22
Caudal (l/ min)
20 2
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Brava N
Ref. 5A3030C00 - 5A3130C00


- -

'
'
MAX '
5A3030C00 5A3130C00
10 5 1
1 AG0025700R 6 A525020309 2
2 AG0058307R 7 A525021200
3 AG0018208R 8 AG0055800R 9
1 3
4 AG0045903R 9 A525004700
5 AG0046000R 10 A525004600
4
6 8
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16 7
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Brava N
Ref. 5A3430C00 - 5A3530C00
montura convencional M26x1,25 M32x1,25 95
20º 80
11
Con caño central y aireador.
G1/2"
max. 204 G11/4"
max.160
5A3430C00
M26x1,25 M32x1,25 95
20º 80
11
G1/2"
max. 204
5A3530C00
1
1 AG0025700R 8 AG0055800R
2 AG0058307R 9 AG0049903R
2
3 AG0018208R 10 A525004600 3 10
4 AG0067400R 11 AG0050003R 5 1
5 AG0046000R 12 AG0050207R 4
6 AG0067500R 13 A525004700 6
7 A525021200 13
11
30 9
28
26 8
12
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12 7
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Brava N
Ref. 5A4230C00 - 5A4330C00
Grifo de repisa para lavabo

Con aireador.
93
33
20º
41
G1/2"
nº Referencia 2
1 AG0025700R 1
2 AG0058307R
3 AG0018208R
3
4 A525004700
5 AG0049803R
30
28 5
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Brava N
Ref. 5A6030C00 - 5A6130C00

87
32º 41
50
- M10
370
'
' G 3/8"
MAX
5A6030C00 5A6130C00
22
1 AG0025700R 6 A525020309 10
10 5
5 1
1
22
2 AG0058307R 7 A525021200
3 AG0018208R 8 AG0055800R
9
18
4 AG0045903R 9 A525010900
11 33
5 AG0046000R 10 A525004600
44
30
28 8
8
26
24
22
Caudal (l/min)
20 66
18
16
14
12
10 77
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Brava N
Ref. 5A6530C00 - 5A6630C00
Grifo integral para bidé


' '

nº Referencia 2
1 AG0025700R 1
2 AG0058307R
3 AG0018208R
4 AG0049803R 3
4
4
Brava N
Ref. 5A7430C00
Mezclador exterior para lavadero

MAX
MIN
'

1 AG0025700R 5 AG0050507R
7 8
2 AG0058307R 6 AG0002500R
3 AG0018208R 7 A525084600
4 1
4 AG0085400R 8 A525006600
5
2
6
2
3
30 1
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Brava N
Ref. 5A7530C00
Mezclador exterior para fregadero y

lavadero
Con caño giratorio de fundición y
aireador.
max. 166
min.134
G1/2"
ø65
5º 85
60 220
150
nº Referencia
1 AG0025700R
2 AG0058307R 8
7
3 AG0018208R
4 AG0085400R
4 1
5 AG0050507R 5
2
6 AG0002500R 6
1
7 A525084400 3 2
8 A525006600
Brava N
Ref. 5A7630C00

1 AG0025700R 5 AG0050507R
2 AG0058307R 6 AG0002500R
4 1
3 AG0018208R 7 AG0067600R 2
5
4 AG0085400R 8 A525006600 6
7
34 2
32 3
30
28
26 1 8
24
Caudal (l/min)
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Brava N
Ref. 5A7730C00

lavadero
max. 166
min.134
G1/2"
ø65
5º 80
60 220
150
1 AG0025700R 5 AG0050507R
7
2 AG0058307R 6 AG0002500R 8
3 AG0018208R 7 A525084000
4
1
4 AG0085400R 8 A525006600
5
2
6
1
3
2
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Brava N
Ref. 5A7830C00 - 5A7930C00
Grifo de pared

'

nº Referencia 2
1 AG0025700R 4 3 1
2 AG0058307R
3 AG0018208R
4 AG0050603R
5 A525001000
5
Brava N
Ref. 5A8030C00
Llave de paso acodado

Para lavadero y lavavajillas.

'
'
nº Referencia 4
1 AG0025700R
3
2 AG0058307R
3 AG0018208R
4 AG0050700R 2
1
Brava N
Ref. 5A8330C00
Mezclador para fregadero y lavadero

Con caño giratorio de fundición,
flexibles.

-

'
nº Referencia
1 AG0025700R
2 AG0058307R 7
2
3 AG0018208R 5 2
4 AG0045903R 8 1
5 AG0027000R 1
6 A525020309 3
7 A525006600
8 A525004600 6 4
Brava N
Ref. 5A8430C00


-

'
1 AG0025700R 5 A525084200
2 AG0058307R 6 A525020309
3 AG0018208R 7 A525006600 7
4 AG0045903R 8 A525004600
5 2
2
1
8
30
28
26 1
24
22 3
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12 4
10 6
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Brava N
Ref. 5A8530C00
Grifo de pared
Para lavadero.
129,5
57
G1/2"
200
235
Kit montura convencional Brava N AG0018208R

Kit cruceta Brava N + índices f/c AG0025700R
Brava
DESCATALOGADO
Ref. 523166814 - 526166813
Grifo de pared
526166813 Índice azul
523166814 Índice rojo
nº Referencia 1/2
1 AG0075000R H 3
2 AG0075100R C
3 AG0049708R
4 AG0050603R
4
5 A525001000
H Índice caliente
C Índice frío 5
Brava
DESCATALOGADO
Ref. 523167014 - 526167013
Llave de paso recto

De 3/4”.
nº Referencia
1 AG0075000R H
1/2
2 AG0075100R C
3 AG0051003R 3
4 A525096700
4
5 AG0050800R
H Índice caliente 5
C Índice frío
3
Brava
DESCATALOGADO
Ref. 523167114 - 526167113
Llave de paso recto

De 1/2”.
nº Referencia
1 AG0075000R H
2 AG0075100R C 1/2
3 AG0049708R 3
4 AG0050903R
5
5 A525096700
6 AG0050800R 6
H Índice caliente
C Índice frío 3
4
Brava
DESCATALOGADO
Ref. 523167214 - 526167213 - 526169113
523169114 - 526169213 - 523169214
Llave de paso recto para soldar
De 15 mm ø: 526169113 Índice azul
526169113 526167213 526169213

523169114 526167214 523169214
nº Referencia
1 AG0075000R H
2 AG0075100R C 1/2
3 AG0049708R
4 AG0050903R 3
5 A525096700
6 AG0050800R
5
H Índice caliente
C Índice frío
6
4
Brava
DESCATALOGADO
Ref. 523167314- 526167313
Grifo integral para bidé

nº Referencia
1 AG0075000R H 1/2
2 AG0075100R C
3
3 AG0049708R
4 AG0049803R
4
C Índice frío
Brava
DESCATALOGADO
Ref. 526166313 - 527229813



-

'
526166313 527229813
nº Referencia 1 10
1 AG0075000R H 9
8
2 AG0045903R 3
3 AG0049708R 7
4 A525020309
5 A525021200
2
6 AG0055800R
7 A525002900 6
4
8 AG0046000R
9 A525004600
10 AG0075100R C 5
H Índice caliente
C Índice frío
Brava
DESCATALOGADO
Ref. 526166413 - 527512913

nº Referencia 1
1 AG0075000R H 10
9
2 AG0045903R 8
3 7
3 AG0049708R
4 A525020309
5 A525021200
6 AG0055800R
6 2
7 A525089100
8 AG0046000R
4
9 A525004600
5
10 AG0075100R C
H Índice caliente
C Índice frío
Brava
DESCATALOGADO
Ref. 526166513 - 526166514
Grifo de repisa de 1/2” para lavabo
nº Referencia
1 AG0075000R H 1/2
2 AG0075100R C 3
3 AG0049708R
4 A525002900
4
5 AG0049803R
H Índice caliente
C Índice frío 5
Brava
DESCATALOGADO
Ref. 526166913
Llave de paso acodado

Para lavadero y lavavajillas.
nº Referencia
1 AG0075000R
2 AG0050700R
3 AG0049708R 2
3
1
Brava
DESCATALOGADO
Ref. 526167413

nº Referencia
1 AG0075000R H
2 AG0045903R 6
3 AG0049708R 7
5
4 A525020309
5 A525004600
1 3 8
6 A525084200
7 A525006600
8 AG0075100R C 2
4
H Índice caliente
C Índice frío
Brava
DESCATALOGADO
Ref. 526171613

Con caño giratorio de fundición,
flexibles.
nº Referencia
1 AG0075000R H
2 A525004600
6
3 AG0049708R 5
4 AG0075100R C
5 AG0027000R
2 4
6 A525006600
7 AG0045903R
8 A525020309 1 3
H Índice caliente
C Índice frío 7
8
Brava
DESCATALOGADO
Ref. 526228313

nº Referencia
1 AG0075000R H
2 A525084000 2 8
3 AG0049708R
4 AG0075100R C
5 4
5 AG0085400R 6
6 AG0050507R 7
7 AG0002500R 3
1
8 A525006600
H Índice caliente
C Índice frío
Brava
DESCATALOGADO
Ref. 526229713

lavadero
nº Referencia
1 AG0075000R H
2 A525084400 8
2
3 AG0049708R
4 AG0075100R C
5 4
5 AG0085400R
6
6 AG0050507R 7
7 AG0002500R 3
1
8 A525006600
H Índice caliente
C Índice frío
Brava
DESCATALOGADO
Ref. 526235813

1 AG0075000R H 8 A52500780B
9 8
2 AG0085400R 9 A525009800
3 AG0049708R 10 AG0005300R 10
4 AG0002500R 11 A525087300 2
6
5 AG0050507R 12 A525005507 5
4
6 AG0075100R C 13 A525003600 13
3 11
7 A52500770B
12
1
H Índice caliente
C Índice frío
Brava
DESCATALOGADO
Ref. 526236013

1 AG0075000R H 6 AG0002500R
2 AG0075100R C 7 A525009800
7 9
3 AG0049708R 8 A52500770B
4 A525023200 9 A52500780B
5 AG0085400R
C Índice frío
4
5 6
3
1
Brava
DESCATALOGADO
Ref. 526243113

nº Referencia
1 AG0075000R H
2 8
2 A525084600
3 AG0049708R 5 4
4 AG0075100R C 6
5 AG0085400R 7
6 AG0050507R 3
1
7 AG0002500R
8 A525006600
H Índice caliente
C Índice frío
Brava
DESCATALOGADO
Ref. 527131913 - 527132013

Con caño central y aireador.
8
1 AG0075000R H 7 A525002900 7
4
2 AG0049903R 8 AG0046000R 3
3 AG0049708R 9 AG0050100R
11 10
4 AG0075100R C 10 AG0050307R 1 9
12
5 A525021200 11 AG0050003R
2
6 AG0055800R 12 AG0050207R
C Índice frío
5
RocaBox Universal
Ref. 525869403
ESMAI, 1 way LOGICA, 1 way
ESMAI, 2 ways LOGICA, 2 ways
M2-N, 1 way M2-N, 2 ways

RocaBox Universal
Ref. 525869403
RocaBox Universal
Ref. 525869403
Griferías compatibles con RocaBox
M2-N 5A0B68C00
Mezclador empotrable para baño-ducha
M2-N 5A2B68C00
Mezclador empotrable para baño o ducha
Logica-N 5A0B27C00
Logica-N 5A2B27C00
Esmai 5A0B31C00
Esmai 5A2B31C00
También compatible con griferías termostáticas pendientes de lanzamiento.

RocaBox Universal
Instalación
BLUE
RED
HOT COLD
Min.
200
1100
8 00
16
TEST
PRESSURE
RocaBox Universal
Instalación
A HOT COLD
[mm]
Not included Min. 70
Max. 95
Not included
B HOT COLD Min. 70

Max. 95
Not included
Not included
C HOT COLD
Min. 70
Max. 95
Not included
RocaBox Universal
Instalación
HOT COLD
[mm]
Min. 70
Max. 95
Not included
[mm]
1 2
70
65
X 60
55
50
1 2 3
70
65
60
55
50
RocaBox Universal
Instalación
2
3/4”
1
Thread Sealant
1
3/4”
3 2 3/4” or 1/2”
4 3
1 S IL
IC
O
NE 2
Tile
adhesive
3 B 4
A
S IL
IC
O
NE
Tile
adhesive
RocaBox Universal
Instalación
EXIT 1
HOT COLD
EXIT 2
EXIT 1 EXIT 1
3a 3b 4
OPEN
HOT COLD HOT COLD
EXIT 2 EXIT 2 COLD

HOT
RocaBox Universal
Instalación
3a EXIT 1 EXIT 1 3b
HOT COLD HOT COLD
OPEN
OPEN
4a 4b
CLOSE
COLD
HOT CLOSE
2
EXIT 1 1
HOT COLD
EXIT 2 4
C2 Grifería termostática | 565
T-5000 (Panama-T)
Ref . 5A 1108C00 - 5A 1108C02

baño-ducha
Con inversor automático, ducha de
mano, flexible de 1,70 m y soporte
ducha integrado.
5A 1108C02 Con ducha de mano 5A 1108C00 5A 1108C02
Stella 100/3
��
��
��
��
��
��
��
��
��
6
1 AG0027400R 7 A525016207 7
10
8
6
11
2 AG0020703R 8 AG0026307R
6 9
3 A525028003 9 A525009800
4 A525024200 10 A5B1B03C00 12
23
5 AG0029100R 11 A525012503
1 2
6 AG0029203R 12 A525012403 4
5 1
38
3
38
30
28 Baño
26
24
22
Caudal (l/ min)
20
18 Ducha
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
566 | C2 Grifería termostática
T-5000 (Panama-T)
Ref . 5A 1308C00 - 5A 1308C02

ducha
1,50 m y soporte ducha integrado.
Stella 100/3 5A 1308C00 5A 1308C02
��
��
��
��
��
��
��
��
��
10
1 AG0027400R 7 A525016207 7
8
6
2 AG0020703R 8 AG0026307R 6
5
9
3 A525028003 9 A525009800
4 A525024200 10 A5B1B03C00
18
11
5 A525092709 11 AG0027500R 2
1
4
6 AG0029203R
38
3
38
30
28
26
24
22
Caudal (l/ min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
T-5000 (Panama-T)
Ref. 5A2208C00 - 5A2808C00

para baño-ducha (40 l/min)
MAX
a las dos salidas superiores y salida MIN
inferior libre. '
5A2208C00 De 1/2” - 3/4”

5A2808C00 De 1/2” - 1/2” '

llave de paso.
7
1 A525012503 6 AG0028907R 1
2
2 A525018003 7 AG0027903R
3 A525028003 8 AG0027600R
4 AG0029007R 9 AG0027800R
3
5 A525024703 10 AG0027707R 6
10
5
4
30
28 8 38
26 45
15
24
22
Caudal (l/min)
20 9
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
T-5000 (Panama-T)
Ref. 5A2308C00 - 5A2908C00

para baño o ducha (40 l/min)
Con llave de cierre y una salida
MAX
inferior libre. MIN
5A2308C00 De 1/2” - 3/4”
5A2908C00 De 1/2” - 1/2”

o dos llaves de paso.

4
1 A525092709 6 AG0028100R
2
2 A525018003 7 A525024703
3 A525028003 8 AG0028907R
4 AG0023903R 9 AG0029007R 3
5 AG0028000R 10 AG0027707R 8
10
7
9
30
28 5 38
26 45
15
24
22
Caudal (l/min)
20 6
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
C2 Grifería termostática · Instalación | 569
T-5000 (Panama-T)
Instalación
+15
-
5A1108 5A1308
Ø57 Ø57
22
15 323 323
MAX. MIN.
160 112
45
4
4
5
10
P
1
0,5
65
45
38
15
20 45
36
570 | C2 Grifería termostática · Instalación
T-5000 (Panama-T)
Instalación
o
38 o
38
45
B
B B
B
45
38 A
5A2208 5A2208
5A2808 5A2808 min. 43,5
min. 43,5 máx.68,5
máx.68,5
R 1/2"
R 1/2"
(5A2908)
(5A2808) R 1/2"
R 1/2"
(5A2308)
(5A2208) R 3/4"
R 3/4"
min. 69
min. 69 máx.94
máx.94
T-5000 (Panama-T)
Instalación
T-5000 (Panama-T)
Instalación
T-1000
Ref . 5A 1209C00

baño-ducha
Ref anterior a 2015: 5A 1109C00
150
max.166
min.134
G /2 "
1
315
46,5 188
49
45º
ø45 ø67,5
13º
88
G1/2 " 174
30
nº Referencia nº Referencia 28 Baño
26
24
1 AG0091200R 9 A525016609 22
Caudal (l/ min)
20
2 A525015803 10 A525017203 18 Ducha
16
14
3 A525015907 11 AG0091307R 12
10
8
4 A525016000 12 A525016803 6
4
5 A525016207 13 AG0096707R 2
0
6 A525005308 14 AG0026307R 0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
7 AG0087100R
1 7
8 AG0029400R 2
33
14
26
6
11
11
5
4
10
10
13
13
89 13
13
2
11
11
12
12
11
T-1000
Ref . 5A 1409C00

ducha
Ref anterior a 2015: 5A 1309C00
150
max.166
min.134
G /2 "
1
315
49 46,5
45º
ø45 ø67,5
86,5
G1/ 2 "
30
26
24
1 AG0091200R 9 AG0003700R 22
Caudal (l/ min)
20
2 A525015803 10 A525017203 18
16
14
3 A525015907 11 AG0091307R 12
10
4 A525016000 12 A525016803 8
6
4
5 A525016207 13 AG0096807R 2
0
6 A525005308 0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
7 AG0087100R
7
8 AG0026307R 1
2 3
8
6
11
11
5
4
10
10
13
13
9 13
13
2
11
11
12
12
1
T-1000
Ref . 5A2809C00

para baño-ducha
a las dos salidas superiores y salida max.80
min.55 100
inferior libre.
76 176
16 55,5
1 AG0091200R 7 AG0030403R
2
2 A525016803 8 AG0030603R M4x10
7
5
3 A525024803 9 AG0091403R 1
8 20
9 10
4 AG0030503R 10 A525018003
5 AG0096900R 11 AG0091307R
6
6 A525017503 12 A525015803 M4x14
12
2 3
717 4
30
M4x14
28 11
11
26
24
22
Caudal (l/ min)
20
18 1
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
T-1000
Ref . 5A2909C00
Mezclador termostático para ducha

Empotrable de 1/2” para ducha.
max.80
min.55 100
76 176
16 55,5
1 AG0091200R 8 A525018003
13 4
2 A525015803 9 AG0091403R 3 M4x10 17
1
3 AG0097000R 10 AG0030707R
9 8
4 AG0020903R 11 AG0091307R
5 A525024803 12 AG0030503R 6
6 A525017503 13 AG0030403R
5
7 AG0030403R 22
M4x14 7
17
12
21
11
11
30
28
26
24
22
1
Caudal (l/ min)
20
18
16
14
12
10 10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
T-1000
Instalación
T-1000
Instalación
M4x10
M4x14
T-1000
Instalación
5A2809 5A2909
200 min
160 max
1100 - 1200
750 - 800
Puzzle-T
Ref . 5A2778C00
Grifería termostática empotrable de 3

vías para ducha
max.79
De acero inoxidable. min.59
120
325
nº Referencia A5A2778C00
9
10
1 AG0102507R
2 AG0039900R 8
3 AG0041103R
13
4 AG0102403R 7 1
5
5 A525028003
11
6
6 AG0012303R 2
1
15
12
12
3
7 AG0039603R 4
4 11
8 A525018003 1
9 AG0020903R 11
10 AG0094903R
11 AG0039500R
14
14
12 AG0095000R
13 AG0095100R
14 AG0095400R
Puzzle-T
Ref . 5A2805C00

Con desviador de 3 vías, ducha de
mano L90, soporte fijo y flexible.
109
50
235
370 4
100
ø43 72 min
92 max

1 A525028003 5 AG0039500R 9 AG0040107R 13 A525018003
2 AG0012303R 6 A525009800 10 AG0040207R 14 AG0102403R
3 AG0039603R 7 AG0039400R 11 AG0039900R 15 AG0095000R
4 AG0039300R 8 AG0045000R 12 AG0041103R 16 AG0102507R
9
10
11
12
14
13
8
1
2 16 15
7
3 5
4 16
5
6
Puzzle-T
Ref . 5A2878C00

vías para ducha
max.79
De acero inoxidable. min.59
120
325
1 AG0094803R
2 AG0039900R 1 2
3
3 AG0041103R 4
4 AG0102403R 8
5 A525028003
10
6 AG0012303R 7 15
5
7 AG0039603R
11
8 A525018003 6
2 9
3
9 AG0102507R 4 11
11
10 AG0095200R 9 12
12
11 AG0039500R 11
12 AG0095000R
Puzzle-T
Ref . 5A2978C00

vías para ducha
max.79
De acero inoxidable.
min.59
120
325
1 AG0094803R
2 AG0039900R 1 2
3
3 AG0041103R 4
4 AG0102403R 8
5 A525028003
10
6 AG0012303R 7 15
5
5
7 AG0039603R
11
8 A525018003 6
2 9
3
9 AG0102507R 4 11
11
10 AG0095300R 9 12
12
11 AG0039500R 11
12 AG0095000R
Puzzle-T
Instalación
~1100
1/2”
3/4”
1/2” A5A2878C00
1/2”
A5A2778C00 A5A2978C00
Puzzle-T
Instalación
1 A5A2778C00 A5A2878C00
1/2” 1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
1/2” 1/2” 1/2” 1/2”
1/2”
A5A2978C00
1/2”
2
3/4”
3/4”
1/2” 1/2” 1/2”
3 MIN
72
MAX
88
7
Puzzle-T
Instalación
4 17
1
3
5 36 2
0mm >0mm
x3 x3
8
Puzzle-T
Instalación
6 1 2 3 A
C
Girar hacia la DERECHA Girar hacia la IZQUIERDA ~1mm

hasta encontrar el tope. hasta encontrar resistencia. B
Turn to the RIGHT Turn to the LEFT
until knob stops. until a resistance is found.
C
1 2 3 A
~1mm
Girar hacia la IZQUIERDA. Girar hacia la DERECHA B
(Stop).
Turn to the LEFT.
Turn to the RIGHT (Stop) .
1 2
=38º
A
5 4 3
C
=38º
B
9
Puzzle-T
Instalación
A5A2805C00
Puzzle-T
Instalación
Puzzle-T
Instalación
Puzzle-T
Instalación
Prada-T
DESCATALOGADO
Ref. 5262461E0

(20 l/min)
MAX
Con regulación de caudal e inversor MIN
automático. '

nº Referencia 1
1 AG0028307R
3
2 AG0005400R
3 A525026400
4 AG0028400R
5 AG0028503R 4 5 4
1 2
30
28 Baño
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16 Ducha
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Prada-T
DESCATALOGADO
Ref. 5262462E0

(20 l/min)
Con regulador de caudal. MAX
MIN
'

nº Referencia
1 AG0028307R
2 AG0005500R
3 AG0028400R
4 AG0028503R
3 4 1 2 3
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Prada-T
DESCATALOGADO
Ref. 5262473E0

baño-ducha
articulado.
MAX
MIN
'

'

1 A525005308 7 AG0005300R 13 AG0029400R
2 A525027207 8 AG0021407R 14 A525087300
3 A525015300 9 AG0003700R 15 A525009800
4 AG0021700R 10 A5B5039C00
5 AG0028200R 11 A525028003 5
10
8 9 11 12
6 A525092709 12 AG0020703R 35
30
25
20
15
1 2 3 4
7
30 38
28 Baño 5 6
26
24
22
Caudal (l/min)
20 13
18 Ducha
16
2
1
14 14
12 4
10
8
6 15
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Prada-T
DESCATALOGADO
Ref. 5262474E0

ducha
MAX
MIN
'

' '
10 5
11 12
1 A525005308 8 AG0021407R 8 9 35
30
25
20
15
2 A525027207 9 AG0003700R
1 2 3 4
3 A525015300 10 A5B5039C00 38
5 6
4 AG0021700R 11 A525028003
5 AG0028200R 12 AG0020703R
7
6 A525092709 13 A525009800
13
7 AG0005300R
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Prada-T
Instalación
5262473E0 5262473E0
83,5 83,5
Ø70 Ø70
292,5
292,5
177,5
38o
35
25
20
15
35
38
40
38
P<0,5 bar P<0,5 bar
35 35
25 25
20
20
15
15
Prada-T
Instalación
40
38
36
24
38 o
0% 50% 100%
40o 45o 1
1
2
35
o
38
38
42
45
3
4
35
38
42
45
5 6
MAX.
35
35
38
38
42
42
45
45
7
598 | C3 Grifería temporizada
Instant
Ref . 5A2677C00
grifería temporizada
Grifo de paso recto empotrable para

ducha
Caudal 15 l/min
Cierre automático 25 +
_ 2 seg 85,4
G 1/2 "
71 ø30 ø116
G 1/2 "
36,5 16,1
nº Referencia
1 AG0101800R
2 AG0101900R
7
3 AG0102000R 61
2
3
8
C3 Grifería temporizada | 599
Instant
Ref . 5A2777C00
Grifo de paso angular exterior para

ducha
Caudal 15 l/min
Cierre automático 25 seg
39
G 1/ 2 "
38
ø65 G 1/2 " ø33
88
14
nº Referencia
1 AG0101300R
2 AG0102100R
29 1
Instant
Ref . 5A3177C00
Mezclador de repisa para lavabo

100
Con rompechorros. 116
15º
Caudal 6 l/min ø33
_ 2 seg 120
20º
ø32 50
30 max. ø45
400
G 3/ 8 "
nº Referencia
1 AG0101300R
1
2 AG0101407R
3 AG0113700R
4 AG0113600R 3
2
5 AG0113500R
6 A525008009
4
6 5
Instant
Ref . 5A4277C00

Con rompechorros.
Caudal 6 l/min 15º
_ 5 seg
ø33
120
20º
ø32 50
50 ø45
G 1/ 2 "
100
116
nº Referencia
1 AG0101300R
2 AG0101407R
11
3 AG0101507R
4 AG0101603R
44
Instant
Ref . 5A7877C00
Grifo de pared para lavabo

Con rompechorros.
Caudal 6 l/min
_ 5 seg
13
119
ø50 G 1/ 2 " ø33
41
77 20º
nº Referencia
1 AG0101300R
2 AG0101407R
3 AG0101700R
4 3 1
4 AG0101603R
2
Instant
Ref . 5A9077C00
Grifo mural empotrado para urinario

de ø 116 mm
Caudal 7,5 l/min (a 1 bar)
_ 2 seg 85,4
G 1/ 2 "
Volumen de descarga 1 l
71 ø30 ø116
G 1/ 2 "
36,5 16,1
nº Referencia
1 AG0102200R
2 AG0101900R
3 AG0102000R 2
7 1
3
Instant
Ref . 5A9277C00
Grifo mural visto para urinario

Caudal 7,5 l/min (a 1 bar)
_ 2 seg
Volumen de descarga 1,00 l
14
Complemento: 88
5A9317C00 Tubo de descarga ø65 G / "

1 2 ø33
38
G 1/ 2 "
39
nº Referencia
1 AG0102300R
2 AG0102100R
29
1
11
C3 Grifería temporizada · Instalación | 605
Instant
Instalación
5 MAX.
4
0,5 2
MIN.
70 MAX.
45
6 15 7,5
(1 bar)
15 20 8
Sprint
Ref. 5A2117C00

Con enlaces excéntricos.
Caudal 9 l/min
MAX
MIN
'

'

nº Referencia 19
1 AG0069103R 4
14
2 AG0069307R
2
10
3 AG0069200R
3
11
4 AG0071900R
Sprint
Ref. 5A2217C00
Mezclador mural empotrado para

ducha de ø195 mm
Caudal 9 l/min
_ 2 seg

nº Referencia 3
10
1 AG0000600R
1
1
2 AG0069103R
3 AG0069307R
4 AG0069400R
29
5 AG0069500R 12
4
5
13
Sprint
DESCATALOGADO
Ref. 5A2517C00

'

'

nº Referencia 27 11
1 AG0000600R
2 AG0055907R
3 AG0069007R 38
4 AG0069103R
49
Sprint
Ref. 5A2624C00
Grifo de paso recto empotrable para

ducha de ø118 mm
Con rosetón.
Caudal 9 l/min
_ 2 seg
nº Referencia
1 AG0070900R 1
2 AG0070700R
3 AG0070800R 2
4 AG0070503R
3
5 AG0071003R
5
Sprint
Ref. 5A2724C00
Grifo de paso angular exterior para

ducha
Caudal 9 l/min
'

'

nº Referencia
1
1 AG0071100R
2 AG0070503R
3 AG0070600R 2
3
Sprint
DESCATALOGADO
Ref. 5A2817C00

Con codo enlace a pared.
'

'

nº Referencia
1 A5R2817C01
2 A5R2817C02
4
3 A5R2817C03
4 A5R2817C04
5 A5R2817C05
3 2 5 1
Sprint
DESCATALOGADO
Ref. 5A2917C00

Con rosetón.

'
'
' X

Sprint
Ref. 5A3124C00

Con aireador.
Caudal 6 l/min
_ 2 seg
1
1 AG0069600R 5 AG0069803R 2
2
2 AG0069703R 6 AG0070109R
3 A525002900 7 AG0070207R 88
4 AG0069900R 8 AG0070000R
33
44
55
66
77
Sprint
Ref. 5A3217C00

110
Con aireador.
Caudal 6 l/min 145
_ 2 seg 34º 54
30 max.
400
G3/8"
nº Referencia
1 AG0000600R 1
1
2 AG0033803R
3 A525002900 2
2
4 AG0035403R
5 AG0046909R
6 AG0056003R 33
4
4
5
5
6
6
Sprint
Ref. 5A4224C00
Grifo de repisa para lavabo.

Con rompechorros.
Caudal 6 l/min
_ 2 seg
nº Referencia 1
1 AG0069600R
2 AG0069703R 2
3 A525002900
4 AG0069900R
5 AG0070307R
5
Sprint
Ref. 5A7824C00

Con aireador.
Caudal 6 l/min
_ 2 seg
nº Referencia 4
12
1 AG0071100R
2 AG0069703R
22 1
10
3 A525003907
3
11
4 AG0070400R
Sprint
Ref. 5A9024C00

de ø118 mm
Caudal 9 l/min

Cierre automático 7 seg '

'

nº Referencia
1 AG0070900R 1
2 AG0069703R
3 AG0070700R 3
4 AG0070800R
4
5 AG0071003R
5
Sprint
Ref. 5A9124C00
Grifo de paso recto mural visto para

urinario
Caudal 9 l/min
Volumen de descarga 1,05 l '
Complemento:
5A9317C00 Tubo de descarga
'
nº Referencia
1
1 AG0071100R
2 AG0069703R
3 AG0070600R 2
4 AG0071003R
4
3
Sprint
Ref. 5A9224C00

Grifo de paso angular exterior.
Caudal 9 l/min
_ 2 seg

Complemento: '

5A9317C00 Tubo de descarga
'
nº Referencia
1
1 AG0071100R
2 AG0069703R
2
3 AG0070600R
3
620 | C3 Grifería temporizada · Instalación
Sprint
Instalación
Ø46
35,5
115
33
145
Ø7
Ø42
13
73
Ø18
101
Ø50
5A3124C00
Q t
2 - 2
+
+
-
2
32
Sprint
Instalación
Sprint
Instalación
Sprint
Instalación
506138700 RECAMBIOS
148
min. 1 s
57
max.20
o max. 30 s
43
58
380
G3/8
90
fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4
5A2817C00
Ø62 ½”
80-170
Ø63 ½”
150±18 150 fig. 5

RECAMBIOS
fig. 6 fig. 7
5A2917C00 35
½”
195
225 ½” ½” x
AGUA
AGUA 215
FRIA
CALIENTE 112
85-135
205 fig. 8
RECAMBIOS
fig. 9
Sprint
Instalación
Sprint
Instalación
Avant
Ref . 5A3179C00

Con rompechorros.
98
_ 2 seg
134
45º 84
max. 30
ø32
355 M8
G 3/ 8 "
nº Referencia
2 3
1 AG0097107R 1
2 AG0097200R 5
3 AG0097303R 4
4 AG0097407R
5 AG0097500R
6
6 AG0097603R
7 AG0097709R
7
Avant
Ref . 5A4279C00

Con rompechorros.
_ 2 seg.
101 ø51
125
45º 75
50 max.18
G 1/ 2 "
nº Referencia
1 AG0097107R 2
1
2 AG0097200R
3
3 AG0097303R
4 AG0097407R
4
5 AG0097807R
5
Avant
Ref . 5A7879C00

Con rompechorros.
_ 2 seg
147,5
ø36
ø48 G1/2 " 18
110
16
nº Referencia
1 AG0097107R
2 AG0097200R 5
3 AG0097303R 3 2
4 1
4 AG0097407R
5 AG0097900R
Avant
Ref . 5A7979C00
Grifo de pared para lavabo caño largo

Con rompechorros.
Caudal 3 l/min
_ 2 seg
nº Referencia
1 AG0097107R
2 AG0097200R 5
3 AG0097303R 3 2
4 1
4 AG0097407R
5 AG0097900R
Avant
Ref . 5A9079C00

de ø 130 mm
Caudal 6 l/min
27-33
23-29
G1/ 2 "
M12x1,5 70 ø130
8
24,5
G1/ 2 "
82,5
nº Referencia
1 AG0098100R 3
2 AG0098200R
3 AG0098300R
4 AG0100303R 4 1
2 5
5 AG0098007R
Avant
Ref . 5A9279C00

De paso angular exterior.
Caudal 6 l/min
_ 2 seg 82,5
34
ø48 G1/2 "
Complemento: 34,5
5A9317C00 Tubo de descarga 15

G1/ 2 "
nº Referencia
1 AG0098100R
2 AG0097900R
3
3 AG0098007R
2 4
4 AG0100303R 1
11
Avant
Instalación
12
A5A3179C00
134
45 °
84
Temperature limiter
removal
30 máx .
Caution:
High water
temperature
98
A5A4279C00
125
°
45
Color options
75
Ø 51
Red Blue
Hot or Cold
premixed water
water
18 max .
50
ISO 228 G1/2"
101
Avant
Instalación
A5A7879C00 A5A7979C00
ISO 228 G1/ 2"

ISO 228 G1/ 2"
150 min
Color options Color options
Ø 48
Ø 48
Red Blue Red Blue
Ø 36
18
Ø 36
18
Hot or Cold Hot or Cold

16 110 premixed water 16 151,5 premixed water
water water
147,5 190
A5A9079C00 ISO 228 G 1/2"
Ø130
M 12x 1.5
8
24,5
23-29 27-33
82,5
ISO 228 G1/ 2"
A5A9279C00
Ø 48
15
ISO 228 G1/2"
34
82,5
10 MAX. 5
0,5 1,5
MIN.
80 MAX.
65
45
3/6 6
7 7
Avant
Instalación
Si la presión de agua es muy baja

o muy alta, es posible regular el
caudal mediante el anillo ajustable del
cartucho.
6
1
Índice del anillo ajustable para
2 3 4 5 cambiar el caudal.
10
9
8
Caudal (l/min)
7
6
5 Pos. 1
4 Pos. 2
3 Pos. 3
2 Pos. 4
1 Pos. 5
0 Pos. 6
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
C4 Grifería electrónica | 635
M3-E
Ref . 5A5302C00 - 5A5502C00

5A5302C00 Alimentación con 4 pilas 104

35º 84
79
G3/ 8 "
1 A525003307 8 AG0034507R
2 AG0033903R 9 AG0034407R
11
6
3 AG0035509R 10 AG0035307R 6
4 AG0035103R 11 AG0035200R
9
5 AG0078200R 12 AG0034907R
6 AG0034803R 13 AG0035007R 8 2
2
7 AG0034203R
30
28
26 10 11
17 33
24 4
22 5
5
Caudal (l/ min)
20
18 8
16 7 12 13
14 DC AC
12
10
8
6 A5A5302C00
4 6 A5A5502C00
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
636 | C4 Grifería electrónica
M3-E
Ref . 5A5602C00 - 5A5702C00
Grifería electrónica para lavabo (un agua)

104
35º 84
79
5A5702C00 Alimentación con conexión
a la red 230 V
G3/ 8 "
1 A525003307 7 AG0035307R
1
1
2 AG0033903R 8 AG0034507R
3 AG0035509R 9 AG0034407R 6
4 AG0035603R 10 AG0034907R 9 6
5 AG0078200R 11 AG0035007R
2
2
8
6 AG0034803R
7 4 5
4 8 3 10 11
DC AC
A5A5602C00
6 A5A5702C00
C4 Grifería electrónica · Instalación | 637
M3-E
Instalación
1. INSTALACIÓN
1. INSTALLATION

BEFORE INSTALLATION
ES Sustituir las llaves de regulación existentes por las suministradas.

EN Replace the existing regulating cocks with those supplied.
ES Purgar a fondo las tuberías antes y después de la instalación

EN Flush p ip es throughly before and after installation.
1.2. MONTAJE
ASSEMBLY
Ø35
638 | C4 Grifería electrónica · Instalación
M3-E
Instalación
12
ES Montar gri�o en el lavabo mediante el conjunto de sujeción.
EN Fit the tap onto the washbasin using the retaining unit.

MODELS:
A5A53..C00
A5A55..C00
A5A59..C00
A5A58..C00
MODELS:
A5A56..C00
A5A57..C00
ES Montar el conjunto casquillo-fltro-antirretorno (modelos mezcladores) o únicamente el fltro

EN Fit the bushing-filter-check valve assembly (mixer models) or only filter (no mixer models) .
M3-E
Instalación
DC AC
4 X 1,5V LR6 AA 100 - 240 V
ALKALINE

A C supply – Fit the power supp ly inside housing box.
M3-E
Instalación
1.5. CONEXIONADO ALIMENTACIÓN
CONNECTING SUPPLY
2
3
AC DC
100 - 240 V 4 X 1,5V LR6 AA
50 - 60 Hz ALCALINAS /ALKALINE

EN WARNING: Connect the supply cable and fit it as it is shown in the figure. Close the box using
the screws.
M3-E
Instalación
2. UTILIZACIÓN
2.1. MODO AUTOMÁTICO

A UTOMATIC MODE
1 2
ES Para utilizar el gri�o situar las manos delante del sensor dentro de la distancia de detección
minutos.
2.2. AUTOSTOP
60s

de algún objeto. El gri�o volverá a quedar operativo al retirar el objeto causante de la activación.
El gri�o incorpora además un sistema que asegura el cierre del paso de agua al quedarse sin alimen-
EN The flow will stop automatically after 60 seconds of use, to guard against the possibility of
obj ects come into its field of detection. The tap becomes operational again when the obj ect
which caused this activation is removed.
main supp ly is cut.
M3-E
Instalación
SÓLO MODELOS MEZCLADOR LAVABO ELECTRÓNICO
ONLY BASIN ELECTRONIC MIXER MODELS: A5A53..C00
A5A55..C00

ES Se realiza a través de la maneta lateral (según modelos).


ES
Se realiza a través de la maneta lateral (según modelos).

M3-E
Instalación
5s.
2
< 5 cm
5s.
D
3 Min: 4 cm
Max: 16 cm
D
ES
1 Desconectar y conectar la alimentación elétrica.
2 Antes de 5 segundos (mientras el LED rojo parpadea) colocar las manos a menos de 5 cm.
del LED.
3 Cuando el LED quede con luz fja mover la mano a las distancia de detección deseada (entre
4 y 16 cm.) Cuando se apague el LED el gri�o queda ajustado a la distancia seleccionada.
EN
3 When the LED stops blinking, move the hands to the desired distance of detection (between 4 and
16 cm) . When the LED shuts off, the tap is adj usted to the desired detection distance.
M3-E
Instalación
3. MANTENIMIENTO
MAINTENANCE

TAP CLEANING
neutral Hard
soft Cl
ES Limpiar el gri�o solo con detergentes líquidos no ácidos. No utilizar ningún tipo de
estropajo.

FILTERS CLEANING
ES Descalcifcar periódicamente el aireador introduciendo el bloque interior en vinagre.


M3-E
Instalación
3.3. FALLO DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA.
ELECTRIC SUPPLY FAILURE
4 x1,5V
LR6 AA
ALCALINAS
ALKALINE
ES El gri�o avisa de la necesidad de de reemplazar las pilas mediante destellos intermitentes del
visor in�erior cada vez que se utilice el gri�o. Ud. dispondrá de varios días para realizar el
cambio de pilas.
Cuando los destellos intermitentes cambien de modo de parpadear y el gri�o no active el paso
de agua, signifcará que las pilas están completamente agotadas y será imprescindible su repo-
sición.
When intermittent flashes mode changes will mean that the batteries are exhausted and the faucet will
not work until batteries are replaced.
M3-E
Instalación
4. CASOS DE FUNCIONAMIENTO INCORRECTO
CAUSES OF A FAULTY OPERATION
ES
Problema Posible causa Solución
Comprobar que no hay objetos en el campo de detec-
Objeto obstruye el campo de detección
ción
Colocar las manos enfrente del visor y dentro de la dis-
Manos colocadas fuera del área de detección
tancia de detección ajustada
El agua no fluye
Llaves de regulación cerradas Comprobar que las llaves de regulación estén abiertas
No hay alimentación de agua Comprobar que dispone de alimentación de agua
Comprobar que las pilas están en buen estado y colo-
Fallo de alimentación eléctrica cadas correctamente o fuente de alimentación correcta-
mente conectada
Detecciones
Ajuste de distancia de detección muy largo
involuntarias o Reducir la distancia de detección
para las condiciones de instalación
el grifo cierra
más tarde de lo Debe evitarse la instalación de este grifo en lugares don-
Condiciones ambientales no óptimas para el
esperado de los rayos solares puedan incidir directamente sobre
uso del grifo con detección infraroja
el visor
Comportamien- Comprobar buena conexión de la alimentación eléctrica
to errático y Alimentación eléctrica intermitente y que la línea AC no se ha tomado del interruptor de la
aleatorio iluminación
EN
Problem Possible cause Solution
An object is blocking the detection field Check that there are no objects in the field of detection.
Place hands in front of detection window within adjusted
Hands are placed outside detection range
detection range
Water does not Detection window is not completely clean Check that the detection window is clean
come out Regulating cocks closed Check that the regulating cocks are open
No water flow Check that mains water is available
Check that batteries are in good condition and are fitted
Electric supply failure
correctly or power supply properly connected
Detection window is not completely clean Check that the detection window is clean
Involuntary shut Detection range of sensor system set too high
Reduce detection range
off or late shut- for local conditions
ting off of tap Local conditions are not suitable for use of This tap should not be fitted in places where sunlight can
infrared detection faucet fall directly on the detection window
Erratic and alea- Check that electric supply connection is correct and that
Intermitent electric supply
tory behaviour it is not connected to the illumination switch
M3-E
Instalación
5. DATOS TÉCNICOS
TECHNICAL DATA
8 MAX
5
1
MIN 0,5
70 MAX 65
45
5,7
4pilas alcalinas Fuente

Alimentación LR6 1.5V AA de alimentación
Electricity supply 4 alkaline batteries Power supply
DC LR6 1.5V AA AC
Por defecto / Default
Distancias
de detección
4* 16*
Detection
distances MIN MAX 9,5*
*Determinadas con carta de color gris Kodak / Determinated with Kodak grey card
648 | C4 Grifería electrónica
Sanicontrol
Ref. 506901310
Grifería electrónica mural para lavabo 63 8

Conexión a red (230 V). Conexión al
ramal de agua G1/2”. 150 160
Campo de detección: regulable.
Caudal de descarga: 7 l/min entre 0,3 20
y 10 bar de presión dinámica. 172
172
13
116
Sanicontrol
Instalación
1 2
3 4
5 6
Sanicontrol
Instalación
7 8
9 10
11
Esquema conexión hidráulico y electrónico
1- Llave de esfera
2- Tuerca de apriete de 1/2”
3- Tubo compensador
4- Tuerca de unión de 3/4”
5- Electroválvula con filtro
6- Cartela con tubo de acoplamiento
7- Cable de red
8- Borne de conexión a la red
9- Transformador
10- Marco de montaje
11- Tapa de transformador
12- Cable de la electroválvula
13- Clavija de 24 V.
14- Regulador del tiempo de inercia
15- Regulador del campo de detección
C5 Fluxores · Instalación | 651
Dimensiones instalación fluxores para urinario
A5A9177C00 A506902010 A526901310

A (max.) 200 150 170
A B 50 55 50
C
C (Ø) 16 18 18
A5A9277C00 A5A9279C00 A5A9224C00

X
X 38 34,5 38
Y 39 34 37,5
A5A9317C00
A5A9277C00 A5A9279C00 A5A9224C00
A
A (max.) 143 140 141
B 55 55 55
B
652 | C5 Fluxores
Aqua
DESCATALOGADO
Ref. 506901710
fluxor para urinario
Fluxor de empotrar de 1/2”

Para urinario.
MIN
MAX
7 16 1 15 14 11
1 A503353707 9 A503310507 10
2 A504310300 10 AG0103607R
12
3 A503353607 11 A502850503
4 A502450203 12 A502750603
5 A503310407 13 A504112103
6 A502690203 14 A503355807 3 13 9 8
6 2 5 4
7 A502621103 15 A502450603
8 A504660203 16 A501750900
Aqua
Instalación
1 2
3 4
5
654 | C5 Fluxores
Aqualine
Ref. 506902100
fluxor para inodoro
Fluxor de 3/4” (DN20) para inodoro

Tubería de alimentación de 3/4”.
Volumen de descarga 6 - 9 l
(regulable)
Complementos:
522277500 Tubo de descarga curvo
543365007 Enchufe tubo inodoro
nº Referencia
1 AG0104500R
2 AG0104600R 22
3 AG0104700R
4 AG0104800R
33
5 AG0104900R
6 AG0105000R
11
44
55
66
Aqualine
Instalación
1 2
3 4
5 6
656 | C5 Fluxores · Instalación
Aqualine
Instalación
7 8
9 10
11
C5 Fluxores | 657
Aqualine
Ref. 506902010
Fluxor de 1/2” para urinario

Incluye válvula de cierre, tubo de
descarga y embellecedor.
2
1 A503810400 6 AG0104700R 5
2 A502750603 7 AG0104900R 3
4
3 A503520300 8 AG0104800R
4 A502850503 9 AG0105000R
6
5 AG0104600R 10 AG0104500R
10
7
9
658 | C5 Fluxores
Aqualine Confort
Ref. 5A9177C00
Fluxor de 1/2” (DN15) para urinario

Volumen de descarga 1-6 l (regulable)
Tiempo de descarga regulable

Pre-set de fábrica 3 litros - 6 seg. (a
P. din = 2 bar)
Rango de presiones P. din = 0,5 - 5 .
bar

Incluye llave de paso, tubo y conector
de goma. ¥
nº Referencia
1 AG0114800R
2 AG0115600R
1
3 AG0115700R
4 AG0115800R
4
Aqualine Confort
Instalación
Ø60
G 1/2”
50
200
Ø16
1 2 3
A
B
4 5 6
Aqualine Confort
Instalación
1 2
1L 6L
- +
5 MAX.
4
0,5 2
MIN.
7,5
(1 bar)
8
ON OFF
1 OFF
2
C5 Fluxores | 661
Aqualine Basic
Ref. 5A9477C00
Fluxor de 3/4” (DN20) para inodoro

Volumen de descarga 2-7 l (ajustable)
Tiempo de descarga 1-8 s (ajustable) 45
Rango de presiones P. din = 1,2 - 5 14
bar
ø67 G 3/4"
Set conexión para alimentación de
110
WC (5055216):
502270800 Tubo de descarga
503210107 Conector alimentación ø25,5
nº Referencia
1
1 AG0115200R
2 AG0115303R
3 AG0115400R 2
4 AG0115500R
5 AG0115900R
5 3
4
Aqualine Basic
Instalación
[mm]
45
14
45
G 3/ 4”
Min. 400
110
Ø25,5
1 2 3
A
B
4 5 6
10
Aqualine Basic
Instalación
Min.
Max. 6 sec. 3 sec. 1 sec.
5 MAX.
4
0,5 2
MIN.
70 MAX.
45
7,5
(1 bar)
3
664 | C5 Fluxores
Fluxor de empotrar 3/4”
DESCATALOGADO
Ref. 506902710 - 506902810
Fluxor de empotrar 3/4” para inodoro.

Descarga simple.
506902710 Para Duplo WC
506902810 Para inodoro
Caudal 7,5 l/descarga
MAX

MIN
'

MIN

MAX
nº Referencia 44
1 AG0080500R
2 AG0080600R
55
AG0080700R E
3
AG0080800R D 33
11
AG0080903R E 66
4
AG0081003R D
AG0081103R E 22
5
AG0081203R D
6 AG0081303R
E Empotrar
D Duplo

Instalación

Instalación
1 2
3 4
C5 Fluxores | 667

Ref . 5A9779C00
fluxor para inodoro
Fluxor de empotrar 3/4” para inodoro

Doble descarga 3/6 l.
Caudal 3/6 l/descarga 56-78 40-62
G 3/4 "
67
ø64 195
57
25
nº Referencia 4
1 AG0084700R
2 AG0084800R
5
3 AG0084903R
1
4 AG0081103R 3
6
5 AG0104900R
2
6 AG0081303R 7
7
7 AG0085007R

Instalación
500
min.
Ø 26 int.
��

Instalación
��
1
��
�
2
��
Ø8
2 3
2 1
1
��
2
2
3
3
1
1
670 | C5 Fluxores
Fluxor de empotrar 3/4”duplo
DESCATALOGADO
Ref . 525657200
fluxor para DUPLO
Fluxor de empotrar 3/4” para

sistemas de instalación DUPLO
Doble descarga 3/6 l.
nº Referencia 4
1 AG0084700R
2 AG0084800R
3 AG0084903R
1
4 AG0085003R 3
5
5 AG0081303R
2

Instalación
15-35
��

Instalación
2 2 3
1
2
2
3
3
1
1
C5 Fluxores | 673
Gem
Ref . 526900610 - 526900710
fluxor para inodoro
65
G1 "
Fluxor exterior Gem max. 135

355
Volumen de descarga 9 l/min

min.115
526900610 Tubo descarga curvo de

min.56 125
1”. Para inodoro y vertedero Garda.
526900610
526900710 Tubo descarga recto de
1”. Para inodoro.
65
G1 "
max. 135
285 min.115
min.56
526900710
2
3 10
1 AG0081400R 8 AG0094200R
4
2 AG0093807R 9 AG0094603R 9 15
5
3 10 AG0112900R
6
5 11 AG0094703R
AG0093907R 8
7 13 AG0113000R 7
14
12 14 AG0094400R 12 11
4 AG0093707R 15 AG0113100R
6 AG0058100R 13
Gem
Instalación
C6 Fluxores electrónicos | 675
Vortex
Ref. 526901310
fluxor electrónico
Fluxor electrónico para urinario

Alimentación con una pila alcalina de 9 V. 72
43,5ø
525081207 Mando a distancia para 50
urinario para regular la longitud de
detección y el tiempo de descarga. 152 R1 2 "
Caudal 0,25 l/seg
Tiempo de descarga 1-16 seg (ajustable) 20
210 18ø
Descarga 0,25-4 l (ajustable) 180
1
1 AG0072300R 6 AG0072103R
2 AG0072407R 7 AG0072200R
3 AG0072003R 8 AG0072500R
4 AG0072607R 9 AG0072800R
3 2
5 AG0072703R 2
44
7 6
33
8
8
9
9
676 | C6 Fluxores electrónicos · Instalación
Vortex
Instalación
100-170
900-1200
min.1000
1 2
18
90o
3
3 4
x
5 6
0%
2
100%
9V
alcalina
C6 Fluxores electrónicos · Instalación | 677
Vortex
Instalación
2
A B
17
B
A A NT ICA L
5-258372
1H
5-250812
20-80 cm
O /On
10
20-60 cm min. 8 seg.

678 | C6 Fluxores electrónicos
Sentronic-S
Ref . 5A9502..0 - 5A9602..0
fluxor electrónico
Fluxor electrónico para urinario

5A9502..0 Alimentación con 4 pilas
5A9602..0 Conexión a red eléctrica
230 V 86
35 G 1/2”
B0 Blanco
120
C0 Cromado
CM Mate
Caudal 0,2 l/seg 120
245
20
24

1 AG0103407R 6 AG0102907R < abril 2013 10 AG0102703R
2 AG0093507R 7 2u 11 AG0102803R
AG0103507R
3 AG0089100R 8 12 AG0093107R
4 AG0103007R 9 A525560500 13 AG0103303R
AG0103100R C0 13
5 AG01031CMR CM
AG01031B0R B0
6
48 10
44 1
40 11
3
2 12
36 1
13
Caudal (l/ min)
32
28
24
4
20 ADMITE (no incluido)
16 9
5
12 7
8
4 8
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
Sentronic-S
Instalación
1 Listado de componentes
Panel frontal Conjunto electro válvula Conexión ×2 Tornillos ×4
Caja encofrado Caja baterías Baterías ×4 Transformador
Solo en A5A9502C00/A5A9502CM0 Solo en A5A9502C00/A5A9502CM0 Solo en A5A9602C00/A5A9602CM0
Llave allen Tuerca de conexión Embellecedor Tubo conexión 90
Caja conexión eléctrica Imán Manual de instalación
Solo en A5A9602C00/A5A9602CM0
Atención
1. Mantenga el sensor alejado de luz ultravioleta o campo electromagnético.
2. Evite golpear el sensor para no dañar el producto.
3. Se recomienda una distancia libre alrededor del producto superior a 70cm. Una luz directa sobre el sensor o los colores
oscuros pueden variar la distancia de detección.
4.
5. Antes de conectar este producto al suministro de agua, asegúrese de que el agua está limpia y en buenas condiciones para
evitar bloquear el producto.
Sentronic-S
Instalación
2 Instalación
La instalación y la distribución de las tuberías puede variar en función del modelo de urinario. Para el urinario se recomienda
una altura razonable para su uso según instrucciones del fabricante. Utilice las siguientes dimensiones como referencia para la
posición del sensor y del urinario.
A A
B B
B B
C =190
? 100 G1/2"
G1/2" Connector
Connector
100~120
100~120
Conexión superior Conexión posterior
(Unidades / mm) A B C
A5A9602C00 / A5A9602CM0 / A5A9502C00 / A5A9502CM0 85 120 ? 120
Marque una regata según las dimensiones indicadas en la imagen inferior. En los modelos A5A9602C00 / A5A9602CM0 debe
considerarse la regata para el cable de suministro eléctrico.
? 75
Entrada de agua
? 75 AC110-220V~ Solo en A5A9602C00 / A5A9602CM0
? 90
>100
? 90
? 75
? 90 ? 90 (Unidades / mm)
Sentronic-S
Instalación
3 Instalación
Conexión del suministro y salida de agua.
1.) Empuje la pestaña del lateral de la caja de la electro válvula para realizar el agujero para el cable de suministro eléctrico
(A5A9602C00 / A5A9602CM0)
2.) Conecte la entrada y salida de agua de forma que estén alineadas con el centro del urinario
3.) Coloque la caja de la electro válvula en la regata y ajuste la posición con la ayuda de soportes
4.)
AC100-240V~;50/60Hz
>100mm Extensión del cable

suministro eléctrico
>100mm
Cable
Bloque
Atención:
� En el caso de que la instalación de la caja de la electro válvula no sea la adecuada, la apariencia del producto puede verse
afectada.
� Asegúrese que la instalación de la entrada y salida de agua es la correcta. En caso contrario el funcionamiento del producto
no seria correcto.
� Antes de aplicar cemento y seguir con la instalación, asegúrese que no hay ninguna fuga probando el funcionamiento del
producto con agua.
Instalación de la caja de encofrado
1.) Aplique desmoldeante alrededor del la caja de encofrado.
2.) Fije la caja de encofrado con la caja de la electro válvula mediante tornillos y aplique cemento alrededor juntamente con
las baldosas.
Precaución:
� Evite el uso de ácidos u otros detergentes abrasivos para la limpieza del cemento restante alrededor del sensor para no
dañar el producto.
� Para una buena instalación del panel frontal, asegúrese de que no hay exceso de cemento en los bordes de la parte frontal.
Empotrado entre 7-30mm

Caja electro válvula Caja encofrado
Tornillos
x4
Una vez el cemento este seco saque la caja de encofrado.

Atención: No tire los tornillos. Estos se utilizaran en siguientes pasos.
Sentronic-S
Instalación
4 Instalación
Instale las baterías y coloque la caja porta pilas en el interior de la caja de la electro válvula. (A5A9502C00 / A5A9502CM0).
Atención:
� Asegúrese que la dirección de las baterías es la correcta. La ranura de la tapa debe coincidir con la del porta pilas.
� Asegúrese de un buen cierre de la caja porta pilas para evitar que la humedad pueda afectar la vida útil de las baterías.
� Asegúrese que la caja de baterías esta seca.
� Baterías nuevas y usadas no deben ser intercambiadas para su utilización.
Tapa caja baterías
4uds baterías AA
Ranura
Caja baterías
corriente AC-DC (B) a la caja de conexión de cables.Cierre la caja de conexión de cables y colóquela junto al transformador de
corriente AC-DC. (A5A9602C00 / A5A9602CM0) .
Entrada: AC100-240V~
Transformador Caja conexión eléctrica
Cerrar
Atención:
�
� Asegúrese que la instalación dispone de un interruptor de corte (10-15 Amp) u otro sistema de protección similar.
� En caso de que el cable de suministro se instale de cualquier otra forma no descrita anteriormente, asegúrese de que ésta
es correcta y el buen aislamiento del cable.
Sentronic-S
Instalación
5 Instalación
Fijación del soporte
Fije el soporte a la caja de la electro válvula mediante los tornillos suministrados. Asegúrese que éste se encuentra plano y en
la dirección correcta.
La ranura debe situarse en la
parte superior.
Conexión/baterías
Conecte el cable del sensor del panel de la electro válvula y del suministro eléctrico (baterías o transformador)
Atención:
� Asegúrese que la dirección del panel es la correcta con el logotipo en la parte frontal.
� Evite forzar las conexiones de los diferentes cables.
Transformador Caja baterías

A5A9602C00 / A5A9602CM0 A5A9502C00 / A5A9502CM0
Instalación del panel

1.) Fije el panel a la caja de la electro válvula ( � ) y deslícela hacia la parte inferior ( � ) quedando esta sujetada en los clips
del soporte.
2.) �~�
panel, siga los pasos a la inversa.
Atención:
Se recomienda proteger el panel de posibles golpes o
rayadas.
romper el mecanismo de anclaje.

Sentronic-S
Instalación
6 Instalación
conexión.
Atención:
� Ajuste la longitud del tubo de salida cortándolo según requerimientos del producto.
�
Conexión
Tuerca de conexión
Arandela Tuerca
Tubo conector
Embellecedor
7
Ajuste de distancia
Siga los siguientes pasos para ajustar la distancia de detección en espacios reducidos.
El LED se encenderá intermitentemente

Entra en el modo de auto
10 veces y la unidad IR ajustará
ajuste de distancia
automáticamente la distancia
Aproxime un imán a la
unidad IR durante más de
10 segundos
Nota:
Para el auto ajuste, asegúrese que ningún objeto este en el rango de detección durante el proceso.
Si quisiera ajustar manualmente el rango de detección por favor coloque un objeto (por ejemplo un papel blanco) en la distancia
deseada durante el proceso de ajuste.
Selección del modo de descarga

En el modo de auto descarga, el usuario puede seleccionar entre dos tipos de descarga: intensiva o ahorro de agua. El modo
por defecto es el de ahorro de agua.
MODO DE AHORRO DE AGUA LIMPIEZA INTENSIVA
Pre-descarga Cuando el intervalo entre dos usuarios es mayor de 30 minutos Siempre
La mitad de la descarga cuando el intervalo entre dos usuarios
Descarga principal Siempre
es inferior a 5 minutos
Función de Descarga si hay más de 3
no hay
desodorización usuarios en 2 minutos
MODO DE MODO DE
ACCEDER AHORRO DE LIMPIEZA
Coloque AGUA Coloque INTENSIVO
AL MODO DE el imán el imán
DESCARGA El LED parpadeará El LED parpadeará
Aproxime el imán a la una vez dos veces
unidad IR entre 5 y 10
segundos
Espere 10 segundos
Sentronic-S
Instalación
8 Uso
La descarga previa solo se activará si el tiempo de detección es superior a 2 segundos. Si la durada total de la detección es
superior a 7 segundos, se realizará la descarga principal una vez el usuario esté fuera del campo de detección.
La descarga se
activará una vez el
Tiempo detección ? 7 segundos usuario esté fuera del
campo de detección.
Descarga automática 24h

En caso de que este producto no haya sido utilizado por un largo período de tiempo, se activará automáticamente una descarga
máxima cada 24 horas
9 Modo de mantenimiento
Modo de mantenimiento
Si el producto requiriera de mantenimiento, no es necesario desmontar el sensor. Aplique una tira adhesiva (de fácil eliminación)
Descarga manual
1. Si lo desea, puede activar la descarga manual para limpiar el urinario.
2. Coloque el imán en la parte baja del sensor para entrar en modo manual durante 1 segundo. En modo manual el sensor se
desactivará durante 5 minutos, y posteriormente se efectuará la descarga durante un minuto. (Aplique el imán durante la
descarga si se quisiera parar la descarga y regresar al modo de sensor automático.)
Si durante el modo manual quisiera avanzar la descarga forzada, por favor coloque el imán de nuevo en la parte baja del
sensor. El producto efectuará la descarga durante un minuto y retornará al modo de sensor automático.
Imán
Paro de la descarga
En caso de que el producto requiera de mantenimiento o limpieza y sea necesario desconectarlo, siga los siguientes pasos:
1. Active el modo manual descrito anteriormente.
2. Desmonte el panel y desconecte el cable de suministro (ya sea baterías o transformador)
Indicación batería baja/sustitución baterías (A5A9502C00 / A5A9502CM0)

Para indicar que el nivel de baterías es bajo, la luz del sensor
de 2 segundos. Cuando la luz del sensor

terminado, la descarga dejará de funcionar y, por lo tanto, se debe proceder a su sustitución.
Por favor vea el capítulo 4 del manual para seguir los pasos de cómo sustituir las baterías.
Luz del sensor

Sentronic-S
Instalación
10 Limpieza y mantenimiento
Ajuste del caudal
1. Utilice una llave hexagonal para desinstalar el panel frontal.
2. Utilice un destornillador para ajustar el regulador de caudal según se muestra en la imagen inferior.
ON
OFF
1. Utilice un destornillador para cerrar el regulador de caudal.

2.
3.
Debe evitarse el uso de limpiadores, aceites, ácidos u otros líquidos abrasivos que puedan dañar el producto. No aplique
Utilice sólo agua para uso doméstico y evite agua con elevada acidez, alcalinidad o elevado nivel de impurezas que pudieran
dañar el producto.
Sentronic-S
Instalación
Modelo A5A9502C00 / A5A9502CM0 A5A9602C00 / A5A9602CM0
Suministro eléctrico 4 x LR6/baterias1.5V/AA alcalinas AC100-240V~, 50/60Hz
Método Sensor infrarrojos

del sensor Distancia detección Ajuste automático de distancia 30-70cm *
Descarga automática Intensivo o ahorro de agua
Descarga manual Control de descarga manual durante 5 minutos
Descarga Descarga de
Se activa si detecta 3 usuarios en un tiempo inferior a 2 minutos
desodorización
Auto limpieza Se activa si el producto no se utiliza durante 24h.
Volumen de descarga completa 3.5 l (+/-0.5) (A presión dinámica de 0.2 MPa (2 bar))
Temperatura de uso 1-55?
Conexión G1/2”
Presión de agua 0.05-0.7MPa (0.5-7bar)
Dimensiones del producto 120×120×92mm
Peso del producto 2kg(±0.5kg)
Nota: * La distancia de detección se ajustará automáticamente en función de los objetos del entorno.
Solución de problemas
Síntoma Posible problema Acción
1. Sin baterías o instaladas incorrectament.
1. Revise las baterías
(A5A9502C00 / A5A9502CM0)
2. Revise el transformador
2. Corte del suministro eléctrico
desactivado) 3. Elimine objetos frente el sensor
(A5A9602C00 / A5A9602CM0)
Sin descarga 4.
3.
5. Revise la conexión de los cables
4. Mala conexión del cable de suministro.
Existe repuesta (el sensor
1. Instalación recién terminad. 1. Espere 60 segundos
parpadea cuando hay
2. La llave de paso del agua no está 2. Abra completamente la llave de paso
detección). Sin descarga o
del agua
mala descarga
1. El regulador de caudal no está 1. Abra completamente el regulador de
caudal.
2. Filtro de agua bloqueado. 2.
3. 3. Contacte con el suministrador del agua.
No se puede detener la
descarga (el indicador no La electro válvula se encuentra sucia.
parpadea)
No hay descarga pero el

Baterías agotadas (A5A9502C00 / A5A9502CM0) Reemplace las baterías
indicador parpadea
Otros Contacte con su distribuidor o llame al 902400423 (sólo en España)

Sanicontrol
DESCATALOGADO
Ref. 506902210
Grifería electrónica para urinario

Con conexión a red.
48
44
40
36
Caudal (l/min)
32
28
24
20
16
12
8
4
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Sanicontrol
DESCATALOGADO
Ref. 506901410
Grifería antivandálica para urinario

Con conexión a red.
C6 Fluxores electrónicos | 689
Sanicontrol
DESCATALOGADO
Ref. 506901510
Grifería con reflector

Para baterías de 3 a 8 urinarios.
Conexión a red.
Sanicontrol
DESCATALOGADO
Ref. 506901610
Grifería con reflector

Para 2 urinarios. Conexión a red.
Sanicontrol
Instalación
1 2
3 4
5 6
Sanicontrol
Instalación
7 8
9
1- Llave de cierre
3- Tubo compensador
6 - Enlace de 1/2” o adaptador de plástico de 1/2”-32 mm
7- Alimentación eléctrica de red
8- Borne de alimentación eléctrica
9- Transformador de seguridad
10- Clavija de conexión a la electroválvula
11- Clavija de conexión al equipo electrónico
12- Selector del tiempo de descarga
13- Selector del tiempo de descarga preliminar
15- Tapa del transformador
16- Bucle en cable alimentación red
Sanicontrol
Instalación
1 2
3 4
5 6
Sanicontrol
Instalación
7 8
9 10
11
1- Llave de esfera
3- Tubo compensador
6- Enlace de 3/4” x 1/2”
7- Cable de red
8- Borne de conexión a la red
9- Transformador
11- Tapa de transformador
12- Cable de la electroválvula
13- Clavija de 24 V.
14- Regulador del tiempo de retardo
15- Regulador del tiempo de descarga
Euret-E
Ref . 35945E000 - 35945M000
urinario electrónico
Urinario electrónico
Incluye llave de paso, sifón, kit de
fijación, enchufe desagüe, flexible
de alimentación y emisor-receptor
electrónico.
35945E000 Alimentación con 4 pilas
425 255
35945M000 Alimentación con
797 438 ø40
130
16
nº Referencia 1
2 3
1 AG0103407R
2 AG0093507R AC
5 8
4
3 AG0089100R DC 9
10
4 AG0103007R
6
5 AG0115100R 13
6 AG0115000R 7
14
11 12 13
15
7 AG0103507R 2u
8 AG0102703R 12 11 14 15 16
11
12
13 AG0102803R AC nº Referencia nº Referencia nº Referencia
14 AG0093107R DC 9 AG0102803R 12 AV0028400R 15 AV0028200R
15 10 AG0093107R 13 AV0028500R
16 11 AV0028307R 14 AV0017500R
Euret-E
Instalación
1 Listado de components
Panel frontal Conjunto electro válvula Caja baterias/ Baterias ×4 Manual de instalación
Solo en A35945E..0 , A35945S..0
Transformador Caja conexión eléctrica Imán Tornillos x2
Solo en A35945M..0 , A35945T..0 Solo en A35945M..0 , A35945T..0
Atención
1.
2. Evite golpear el sensor para no dañar el producto.
3. Se recomienda una distancia libre alrededor del producto superior a 70cm. Una luz directa sobre el sensor o los colores oscuros pueden
variar la distancia de detección.
4.
5. Antes de conectar este producto al suministro de agua, asegúrese de que el agua está limpia y en buenas condiciones para evitar bloquear
el producto.
2
Modelo A35945E..0 , A35945S..0 A35945M..0 , A35945T..0
Suministro eléctrico 4 x LR6/baterias1.5V/AA alcalinas AC100-240V~, 60/50Hz

Método Sensor infrarrojos
sensor Distancia detecció
Intensivo o ahorro de agua
Descarga manual Control de descarga manual durante 5 minutos
Descarga Descarga de
desodorización
Auto limpieza
Volumen de descarga 3.5L (+/-0.5) (A presión dinámica de 0.2 MPa (2 bar))

Temperatura de uso 1-55oC
Conexión G1/2”
Presión de agua 0.05-0.7MPa (0.5-7bar)
Euret-E
Instalación
3 Instalación
23
5
25
15mm
3
31
8mm
8
18
3
55
438 Salida desagüe diámetro Ø52
Nota:
860 "
/2
R1 añada una arandela de unos 6mm de espesor
entre el soporte y la pared.
50
(mm)
Asegúrese que el agua del suministro es limpia, sin impurezas, arenas o con una nivel de alcalinidad alto que pueda dañar el producto.
Distancia máxima desde la pared 102mm
Conexión al suministro eléctrico (A35945M..0,A35945T..0)

1.
2. Conecte el cable del transformador y del suministro eléctrico en la caja de empalmes.
3.
1. Para su seguridad, conecte el suministro eléctrico una vez completada la instalación.
2. No conecte el cable de suministro eléctrico directamente a la electro válvula.
3.
4.
2
1
transformador
Suministro eléctricot : AC100-240V~
Transformador
3
Cerrar
Euret-E
Instalación
4 Instalación
Siga las instrucciones descritas más abajo para conectar la entrada de agua y el sifón. Ajuste la posición del sifón con la rosca.
Entrada de agua
525mm
Codo del desagüe
horizontalidad es correcta.
Euret-E
Instalación
5 Instalación
Instalación panel frontal y caja de baterías (A35945E..0 , A35945S..0)
Saque el panel y la caja de baterías de la caja de accesorios. Desmonte la tapa de la caja de baterías y siga los pasos descritos mas abajo para
colocar las 4 baterías AA. (Por favor, asegúrese que la posición de los polos + y - de las baterías son correctos). Una vez instaladas, cierre la
tapa.
Tapa caja baterías
4 unidades de baterías AA � Asegúrese de la correcta dirección del cable y mantenga el cable en la parte
inferior.
Soporte baterías � Para un buen funcionamiento, asegúrese de la correcta conexión de los
Caja baterías conectores.
� Compruebe al dirección del conector y no fuerce la conexión.
Instalación panel y caja de baterías (A35945E..0 , A35945S..0) Instalación panel y transformador (A35945M..0 , A35945T..0)
Coloque la fuente de alimentación en la caja de la electro válvula.
� Asegúrese de la correcta dirección del panel y mantenga el cable en la parte inferior.

� Para un buen funcionamiento, asegúrese de la correcta conexión de los conectores.
� Compruebe al dirección del conector y no fuerce la conexión.
� Asegúrese de la correcta dirección del panel y mantenga el cable en la parte inferior.

�
�
NOTA:
destornillador saque los dos tornillos y desmonte el panel.

Euret-E
Instalación
6 Instalación
Asegúrese que la conexión es correcta y abra el suministro del agua de red.
Después de comprobar el funcionamiento, selle los laterales del urinario con silicona.
� Aplique la silicona en todo el contorno del urinario..

� Asegúrese que no hay ninguna fuga de agua, especialmente en la zona de suministro eléctrico
7
Ajuste de distancia
Siga los siguientes pasos para ajustar la distancia de detección en espacios reducidos.
El LED se encenderá intermitentemente 10

Entra en el modo de auto
ajuste de distancia
distancia
Aproxime un imán a la unidad
IR durante más de 10 segundos
NOTA:
Para el auto ajuste, asegúrese que ningún objeto este en el rango de detección durante el proceso.
Si quisiera ajustar manualmente el rango de detección por favor coloque un objeto (por ejemplo un papel blanco) en la distancia deseada
durante el proceso de ajuste.
Selección del modo de descarga
de ahorro de agua.
MODO DE AHORRO DE AGUA LIMPIEZA INTENSIVA
Pre-descarga Cuando el intervalo entre dos usuarios es mayor de 30 minutos Siempre
La mitad de la descarga cuando el intervalo entre dos usuarios
Descarga principal Siempre
es inferior a 5 minutos
Función de desodorización no hay Descarga si hay más de 3 usuarios en 2 inutos
MODO DE MODO DE
ACCEDER AL AHORRO DE LIMPIEZA
Coloque AGUA Coloque INTENSIVO
MODO DE el imán el imán
DESCARGA El LED parpadeará El LED parpadeará
una vez dos veces
Aproxime el imán a la unidad

IR entre 5 y 10 segundos Espere 10 segundos
8 Uso
segundos, se realizará la descarga principal una vez el usuario esté fuera del campo de detección.
La descarga se
Tiempo detección � 7 segundos
usuario esté fuera del
campo de detección.
24 horas
Euret-E
Instalación
9 Modo de mantenimiento
Modo de mantenimiento
IR, y después de la descarga se puede proceder al mantenimiento.

Descarga manual
1.
2.
durante 5 minutos, y posteriormente se efectuará la descarga durante un minuto. (Aplique el imán durante la descarga si se quisiera
Si durante el modo manual quisiera avanzar la descarga forzada, por favor coloque el imán de nuevo en la parte baja del sensor. El
Imán
Paro de la descarga
En caso de que el producto requiera de mantenimiento o limpieza y sea necesario desconectarlo, siga los siguientes pasos:
1.
2. Desmonte el panel y desconecte el cable de suministro (ya sea baterías o transformador)
Para indicar que el nivel de baterías es bajo, la luz del sensor
Cuando la luz del sensor
Luz del sensor
Debe evitarse el uso de limpiadores, aceites, ácidos u otros líquidos abrasivos que puedan dañar el producto. No aplique ambientadores,
producto.
Euret-E
Instalación
Ajuste del caudal
1.
2.
1.
2.
3.
4.
Filtro
ON Saque
Ajuste del caudal
OFF
NOTA:
Solución de problemas
Síntoma Posible problema Acción
1. Sin baterías o instaladas incorrectamente

1. Revise las baterías
(A35945E..0 , A35945S..0)
2. Revise el transformador
2. Corte del suministro eléctrico
3. Elimine objetos frente el sensor
(A35945M..0 , A35945T..0).
Sin descarga 4.
3.
5. Revise la conexión de los cables
4. Mala conexión del cable de suministro.
Existe repuesta (el sensor parpadea 1. Instalación recién terminada 1. Espere 60 segundos.
cuando hay detección). Sin descarga 2. 2. Abra completamente la llave de paso del
o mala descarga abierta. agua
1. 1. Abra completamente el regulador de
abierto. caudal
2. Filtro de agua bloqueado. 2.
3. 3. Contacte el suministrador del agua.
No se puede detener la descarga (el
La electro válvula se encuentra sucia.
indicador no parpadea)
No hay descarga pero el indicador

Baterías agotadas (A35945E..0 , A35945S..0) Reemplace las baterías
parpadea
Otros Contacte con su distribuidor o llame al 902400423 (sólo en España)

702 | C7 Grifería para cocina
Mini-Zoom
DESCATALOGADO
Ref . 5A8864C00
grifería para cocina
Mezclador para cocina ��
Con caño de muelle giratorio,

aireador, ducha lavavajillas bifunción y
��
��
��
��
��
��
��
��
1 A501531100 7 A505718403
2 A502623119 8 A505718509
11
3 A504831007 9 A502623219
4 A502814700 10 A505324200 5
5 A505324300 11 A504850300 10
1
6 A525081303
9
2
3
4
8
6
7
C7 Grifería para cocina | 703
Zoom
DESCATALOGADO
Ref . 5A7364A00
grifería para cocina 218

Con caño giratorio, aireador, ducha
lavavajillas alojado en muelle, inversor
automático caño-ducha y enlaces de 727
ø32
230
ø58
120
ø33,5
max.45 20
ø12
G3/ 8 "
nº Referencia
1 A501531100
7
2 A502623119
3 A504831007 8
4 A502814700
5 A525081303
6 A505322900
7 A504850200 1
6
8 A505322700 2
3
4
5
704 | C7 Grifería para cocina
Sublime
Ref. 5A8164C00
grifería para cocina

Con caño extraible giratorio, ducha

flexibles.

-

'
2
1 A525769909 8 A525093703
2 AG0031700R 9 AG0003903R
11
3 A523891307 10 A525394000
3
4 A525096203 11 A525393900 8
5 AG0002700R 12 A525770009 4
6 A522784703 13 AG0002803R
13 7
6
7 AG0053707R 14 A525841500 5
14
1
12
9
C7 Grifería para cocina | 705
Sublime
Instalación
10
1 3 4
2
5
10
706 | C8 Grifería para bañera
Aruba
DESCATALOGADO
Ref. 526241710
Grifería mezcladora de repisa para

baño-ducha
Con caño con inversor, ducha
teléfono y flexible de 1,50 m.
M26x1,25
ø60 180
64 G1/2"
G 3/8" G1/2"
80
G1/2"
C8 Grifería para bañera | 707
Aruba
Instalación
1 2
3
708 | C8 Grifería para bañera
Aruba
Instalación
5
C9 Caños para bañera | 709
Aruba
DESCATALOGADO
Ref. 526241910
caño para bañera
Caño cortina de repisa

Con inversor.
180
G1/2"
G1/2"
80
Guaira
Ref. 505300610
caño para bañera
200
180
65 100 160
120
90
100
G 3/4"
710 | C9 Caños para bañera · Instalación
Guaira
Instalación
Azud
DESCATALOGADO
Ref. 505300710
caño para bañera
290
188 200
G 3/4"
712 | C9 Caños para bañera · Instalación
Azud
Instalación
Wall
Ref. 526306434
caño mural
Caño mural de 3/4” de 130 mm

'
Con rompechorros.
Wall
DESCATALOGADO
Ref. 526307734
caño mural
Caño interior de 3/4” con rebosadero

y rompechorros
Wall
Ref. 526314110
caño mural
Caño mural de 3/4” de 175 mm

Con aireador. '

714 | C10 Lavabos totem
Amberes
Ref . 893030001 - 893030921
Lavabo de porcelana con grifería

tecnología Joystick incluida
893030001 Blanco
893030921 Graphit
30
28
26
24
22
Caudal (l/ min)
20 ø460 540
18 134
16
14 330
12 190 250
10 85
8 145
6 134
4 1230
2 900 X=150 min
0 755
0 1 2 3 4 5 6
X +120
P.din (bar)
X
230 = =
416 210 80
1 AG0008200R 15 AG0016900R
2 AG0016600R 16 AG0017000R
3 AG0016300R 17 AG0016700R
1
4 AG0008503R
5 AG0016500R 2
2
6 AG0007403R 14 3
7 AG0008009R 44
10
8 AG0016400R
9
9 AG0017200R 5
10 AG0016100R
11 17
15
6
11 AG0017100R
12 AG0078200R
12
7
13 AV0008900R
8
16
14 A50640390C
13
C10 Lavabos totem · Instalación | 715
Amberes
Instalación
716 | C10 Lavabos totem · Instalación
Amberes
Instalación
C11 Duchas de mano | 717
Sensum Round
Ref. 5B1107C00
ducha de mano
ø130
Ducha de mano Sensum Round

130/4
Con 4 funciones: Rain, Tonic, Pulse y
NightRain.
G 1/2" G 1/2"
30
18
28
16
26
24
14
22
Caudal (l/min)
20
12
(l/m)
18
10
16
148
12
106 Rain
8 NightRain
64
42 Tonic
2
00 Pulse
0 1 2 3 4 5 66
P. din (bar)
(Bar)
Sensum Round
Ref. 5B9107C00
ducha de mano
ø130

130/2
Con 2 funciones: Rain y NightRain.
18 G 1/2" G 1/2"
16
14
Caudal (l/min)
12
10
8
6
4
2 Rain
0 NightRain
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
718 | C11 Duchas de mano
Sensum Square
Ref. 5B1108C00
ducha de mano ø130
Ducha de mano Sensum Square

130/4
Con 4 funciones: Rain, Tonic, Pulse y
NightRain.
G 1/2" G 1/2"
30
18
28
16
26
24
14
22
(l/min)
20
12
Caudal (l/m)
18
10
16
148
12
106 Rain
8 NightRain
64
42 Tonic
2
00 Pulse
00 1 2 3 4 5 66
P. din (bar)
(Bar)
Sensum Square
Ref. 5B9108C00
ducha de mano
ø130

130/2
30
18 G 1/2" G 1/2"
28
16
26
24
14
22
Caudal (l/min)
20
12
(l/m)
18
10
16
Caudal
148
12
106
8
64
42 Rain
2 NightRain
00
00 11 22 3 4 5 6
P. din (Bar)
P. (bar)
Stella
Ref. 5B1B03C00 - 5B1B03C07
ducha de mano
ø100
Ducha de mano Stella 100/3

Con 3 funciones: Rain, Tonic y Pulse.
G 1/2" G 1/2"
30
24
28
22
26
20
24
18
22
Caudal (l/min)
20
16
(l/m)
18
14
16
12
14
10
12
108
86 Rain
64
4 Tonic
22
0 Pulse
0 1 2 3 4 5 6
P. din (Bar)
(bar)
Stella
Ref. 5B9B03C00 - 5B9B03C07
ducha de mano ø100

Con 1 función: Rain.
G 1/2" G 1/2"
48
44
40
36
Caudal (l/min)
32
28
24
20
16
12
8
4
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Stella
Ref . 5B1103C00 - 5B1103C07
ducha de mano

ø80
G 1/2 " G 1/2 "
Stella
Ref . 5B9103C00 -5B9103C07 - 5B9503C00
5B9503C07
ducha de mano
ø80
Ducha de mano Stella 80/ 1
5B9503C00/C07 Con limitador de
caudal 6 l/min
G 1/2 " G 1/2"

Next
DESCATALOGADO
Ref. 5B1132C00
ducha de mano
Ducha de mano Next L3

G1/2"
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6 Rain
4 Tonic
2
0 Pulse
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Next
Ref. 5B1137C00
ducha de mano
Ducha de mano Next M3 (ø 100 mm)

G1/2"
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6 Rain
4 Tonic
2
0 Pulse
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Next
DESCATALOGADO
Ref. 5B8132C00
ducha de mano
Ducha de mano Next L1

De caudal regulable.
G1/2"
39
36
33
30
27
Caudal (l/min)
24
21
18
15
12
9
6
3
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Next
Ref. 5B8137C00
ducha de mano
Ducha de mano Next M1 (ø 100 mm)

G1/2"
39
36
33
30
27
Caudal (l/min)
24
21
18
15
12
9
6
3
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Sunami
DESCATALOGADO
Ref. 526313910
ducha de mano
Ducha de mano Sunami Massage

Plus
Con 3 funciones, flexible y casquillo
para repisa bañera.
'
Sunami
DESCATALOGADO
Ref. 5B1131C00
ducha de mano
Ducha de mano Sunami Massage

Plus
Con 3 funciones: Rain, Tonic y Pulse
'
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8 Rain
6
4 Tonic
2
0 Pulse
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Sunami
DESCATALOGADO
Ref. 5B3131C00
ducha de mano
Ducha de mano Sunami Turbo Plus

Con 2 funciones: Rain y Tonic.
'
Sunami
DESCATALOGADO
Ref. 5B8131C00
ducha de mano
Ducha de mano Sunami Basic

De caudal regulable. '
20
18
16
14
Caudal (l/min)
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
L90
Ref. 5B9105BC0
ducha de mano
Ducha de mano L90 (ø 100 mm)

G1/2"
Trend
Ref. 5B2101C00
ducha de mano
Ducha de mano (ø 120 mm)

'
30
20
28
18
26
24
16
22
14
Caudal (l/min)
20
(l/m)
18
12
16
10
14
12
8
10
6
8
6
4 Rain
4
2 Tonic
2
0 Pulse
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
(Bar)
Golf
DESCATALOGADO
Ref. 506302910
ducha de mano
Ducha de mano
Con 2 funciones : Rain y Tonic.
'
30
20
28
18
26
24
16
22
14
Caudal (l/min)
20
(l/m)
18
12
16
10
14
12
8
10
6
8
6
4
4
2 Rain
2
0 Tonic
0 1 2 3 4 5 6
(Bar)
P. din (bar)
Bisel
Ref. 5B9047C00
ducha de mano
Ducha de mano
'
20
18
16
14
Caudal (l/min)
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Loft
Ref. 505319400
ducha de mano
Ducha de mano
'
42
39
36
33
30
Caudal (l/min)
27
24
21
18
15
12
9
6
3
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Atai
DESCATALOGADO
Ref. 50532020A - 50532020E
ducha de mano
Ducha de mano de acero inoxidable

50532020A Brillante
G1/2" G1/2"
50532020E Mate
42
39
36
33
30
Caudal (l/min)
27
24
21
18
15
12
9
6
3
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Florentina
Ref. 505317400
ducha de mano

'
56
52
48
44
40
Caudal (l/min)
36
32
28
24
20
16
12
8 Para P = 5 bar: exceso de
4
0 caudal (posibilidad de fuga)
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Tornado
DESCATALOGADO
Ref. 5B1136C00
ducha de mano
Ducha de mano
Con 3 funciones : Rain, Tonic y Pulse.
G 1 2"
32
30
28
26
24
Caudal (l/min)
22
20
18
16
14
12
10
8 Rain
6
4 Tonic
2
0 Pulse
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Esmai
DESCATALOGADO
Ref. 5B6046C00
ducha de mano
Ducha de mano
Con 2 funciones: Rain y Pulse.
Soporte no incluido.
'
30
20
28
18
26
24
16
22
14
(l/min)
20
Caudal (l/m)
18
12
16
10
14
128
106
8
64
42 Rain
2
0 Pulse
0 1 2 3 4 5 66
P. din (bar)
(Bar)
Targa
DESCATALOGADO
Ref. 5B9060C00
ducha de mano
Ducha de mano
Soporte no incluido.
'
20
18
16
14
Caudal (l/min)
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Natura
Ref. G0082700R
ducha de mano

G1/2"
Panama-T
DESCATALOGADO
Ref. 5B6134C00
ducha de mano
Ducha de mano de gran diámetro

(ø 95 mm)
'
20
30
28
18
26
16
24
22
14
(l/min)
20
Caudal (l/m)
12
18
16
10
14
8
12
10
6
8
4
6
4
2 Rain
2
0 NightRain
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
(Bar)
Jet
DESCATALOGADO
Ref. 5B5039C00
ducha de mano
Ducha de mano
Con 2 funciones: Rain y Pulse.
'
20
30
28
18
26
16
24
22
14
(l/min)
20
Caudal (l/m)
12
18
16
10
14
8
12
10
6
8
4
6
4
2 Rain
2
0 Pulse
0 1 2 3 4 5 6
P. din (Bar)
(bar)
Top
DESCATALOGADO
Ref. 5B9035C00 - 5B9035B00
ducha de mano
Ducha de mano
5B9035C00 Cromado
5B9035B00 Blanco
20
18
16
14
Caudal (l/min)
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Sacha
Ref. 525385600 - 52538560B
ducha de mano
Ducha de mano
525385600 Cromado
52538560B Blanco G1/2"
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
C12 Jets de ducha | 733
Puzzle
Ref. 5B3778C00
jet de ducha
Jet orientable
Jet ducha orientable.
Sunami
DESCATALOGADO
Ref. 5B5731CM0
jet de ducha
Jet lateral Massage
Con 4 funciones: chorro lluvia, chorro
tonic, chorro masaje y economizador
(50%).
Jet Luxe exterior

Ref. 5B3851C00
jet de ducha
Jet exterior 15 ø75
Jet de instalación a pared exterior G 1 /2 " ø59 ø64

para espacios de ducha. Con 3
funciones. Caudal 8l/m. 23
57
734 | C12 Jets de ducha
Jet Luxe empotrado

Ref. 5B3751C00
jet de ducha
max.70
Jet empotrado min.55
G 1 /2 " 26
Jet de instalación empotrado a pared ø75
para espacios de ducha. Con 3 79,5 49,5
funciones. Caudal 8l/m.
G 1 /2 " 12
Jet Bi
DESCATALOGADO
Ref. 5B6851C00
jet de ducha
Jet exterior
Jet de instalación a pared exterior
funciones. Caudal 6 l/m.
Jet 2 funciones
Ref. 5B8761C00
jet de ducha
Jet exterior
funciones.
C12 Jets de ducha | 735
Jet Mono
Ref. 5B9851C00
jet de ducha
Jet exterior
función. Caudal 9 l/m.
736 | C12 Jets de ducha · Instalación
Puzzle
Instalación
1 27
Max
20 mm
G 1/2”
Min 100 mm
2 14 3
5 MAX.
P
P bar MIN. 1
3
T ºC 80 MAX. 65
50
Q
(3 bar)
l/min 4
C12 Jets de ducha · Instalación | 737
Puzzle
Instalación
4 Max
20 mm
5 6 6
7 8
Jet Luxe
Instalación
5B3751C00
6 L/min.
1 8 L/min.
65
2 G 1/2”
3 4
G 1/2”
G 1/2”
1 1 2 3
5
P 10
1
0,5
80 65
45
8
Jet Luxe
Instalación
5B3851C00
m
20m
1
MAX.
MIN.
2 65,5 mm
84 mm
4
6
6 L/min.
8 L/min.
5 6
Jet Bi
Instalación
5B6851C00
G 1/2”
2 3
32
4 CLI
C
5
OK
OK
OK
Jet Mono
Instalación
5B9851C00
2
1
G 1/2”
3
a b
20
1
OK
3
2 OK
OK
5
P 10
1
0,5
80 65
45
9
742 | C13 Rociadores
Hide & Seat
DESCATALOGADO
Ref . 5B9950C00
rociador
Rociador de pared con 2 posiciones

(sentado y de pie)
127
240 415
nº Referencia 1
1 AG0081700R
2 AG0081600R 2
3 AE0009200R
4 A2R0179000 4
5 AD0002100R 3
6 AG0081800R 5
6
C13 Rociadores | 743
Puzzle
Ref . 5A9878C00
rociador
Rociador de pared
nº Referencia
1 AG0095700R
1
2 AG0095803R
3 AD0003400R
4 AG0095900R
5 AG0096009R 2
5
4
3
Puzzle
Ref . 5A9978C00
rociador
Rociador de pared con cascada

De acero inoxidable. 500
298
185
180 158 260
158
32
nº Referencia
1 AG0095700R
1
2 AG0095803R
3 AD0003400R
4 AG0095900R
5 AG0096009R 2
5
4
3
Puzzle
Ref. 5B9378C00
rociador
Rociador de techo
62 420
420
R70
746 | C13 Rociadores · Instalación
Puzzle
Instalación
5A9878C00
5A9978C00
260 500
1
1
Min. 1/2”
No incluidos/ Not included
A+100 H A
1
A 1900 2000 2100 2200 1/2”

H 1700 1800 1900 2000 No incluido/ Not included
2 3 Ø10 13 3 13
1
1
3
2
4 5
x2
C13 Rociadores · Instalación | 747
Puzzle
Instalación
4 1 23
5 3
2
Puzzle
Instalación
MIN.
2
16 15
Puzzle
Instalación
P 5 max
P bar min 1
3
T ºC 80 max 65
50
Q
(3 bar)
l/min 12
1 5B9378C00 2 2
= 330 =
=
200
=
1
Ø12
3 4
mm
50
A+
500
x4
2
Puzzle
Instalación
5 1 3
13
x4
~20mm
2
~1-2mm
6 19
7 4
RainSense
Ref. 5B2150C00
rociador
Rociador Ø 200
Rociador a rótula de gran caudal,
circular de Ø 200 y ABS cromado.
39
36
33
30 ø200 G 1/2"
27
Caudal (l/min)
24
21 52
18 14
15
12
9
6
3
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
RainSense
Ref. 5B2250C00
rociador
Rociador Ø 250
circular Ø 250 y ABS cromado.
32
30
28
26
24 ø254
Caudal (l/min)
22 G 1/2"
20
18
16 49
14 14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
RainSense
Ref. 5B2350C00
rociador
Rociador 200 x 200

cuadrado de 200 x 200 y ABS
cromado.
200
42
39
36
33 200 G 1/2"
30
Caudal (l/min)
27
24 56
21 15
18
15
12
9
6
3
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
RainSense
Ref. 5B2950C00
rociador
Rociador Ø 200
circular de Ø 200 y metal cromado.
42
39
36
33
30
Caudal (l/min)
27 ø200 G 1/2"
24
21
18 52
15 14
12
9
6
3
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
RainSense
Ref. 5B3050C00
rociador
Rociador 360 x 240

rectangular de 360 x 240 y ABS
cromado.
360
42
39
36
33
30 240
Caudal (l/min)
27 G 1/2"
24
21
18 56
15
15
12
9
6
3
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
RainDream
Ref. 5B2450C00
rociador
Rociador extraplano 250 x 250

Rociador extraplano metálico,
cuadrado de 250 x 250, para instalar
a pared o techo.
250
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20 250
18
16 G 1/2"
14
12
10 49
8 5
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
RainDream
Ref. 5B2550C00
rociador
Rociador extraplano Ø 300

Rociador extraplano metálico, circular
de Ø 300, para instalar a pared o
techo.
30
28
26
24 ø300
22
Caudal (l/min)
20 G 1/2"
18
16
14 49
12 5
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
RainDream
Ref. 5B2650C00
rociador

Rociador extraplano metálico, circular
de Ø 400, para instalar a pared o
techo.
30
28
26
24
22 ø400
Caudal (l/min)
20
18
16 G1/2"
14
12
10 49 5
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
RainDream
Ref. 5B2750C00
rociador

a pared o techo.
300
30
28
26
24
22 300
Caudal (l/min)
20
18 G 1/2"
16
14
12 49
10 5
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
RainDream
Ref. 5B2850C00
rociador

a pared o techo. 400
30
28
26
24 400
22
Caudal (l/min)
20
18 G 1/2"
16
14
12 49
10 5
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
RainDream / RainSense
Instalación
RainDream / RainSense
Instalación
3 4 10 1
Ø6 35
2
3
4
2,5
75
OK
OK OK
Ceiling
Ref. 5B0650C00 - 5B0550C00 - 5B0450C00
brazo de techo
Brazo para rociador de techo

RainSense
5B0650C00 L300
5B0550C00 L200
5B0450C00 L100
Wall
Ref. 5B0350C00 - 5B0250C00 - 5B0150C00
brazo de pared
Brazo para rociador de pared

RainSense
5B0350C00 L500
5B0250C00 L400
5B0150C00 L300
Vintage XL
DESCATALOGADO
Ref. 5B9250C00
rociador

Con rociador a rótula, circular de
Ø 400. Caudal 15 l/m.
Posibilidad de instalación a techo o a pared.
Kit/brazo soporte no incluido.
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Vintage XL
DESCATALOGADO
Ref. 5B9350C00
rociador

Con rociador a rótula, cuadrado de
300 x 300. Caudal 15 l/m.
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Vintage XL
DESCATALOGADO
Ref. 5B9450C00
rociador

Con rociador a rótula, rectangular de
500 x 400. Caudal 15 l/m.
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Vintage XL
DESCATALOGADO
Ref. 525880500
brazo de pared
Brazo recto a pared 400 mm para la

gama rociadores Vintage XL.
Vintage XL
DESCATALOGADO
Ref. 525880600
brazo de techo
Brazo recto a techo 200 mm para la

gama rociadores Vintage XL
Vintage XL
Instalación
525880500
290
525880600
127
415
1900-2100
1900-2100
1 2 G 1/2”
25
G 1/2”
1
10~14
2
5
P 10
1
0,5
80 65
45
15
Vintage XL
Instalación
3 4 10 1
Ø6 35
2
3
4
2,5
75
OK
OK OK
Vintage 200
DESCATALOGADO
Ref. 5B9550C00
rociador
Rociador Ø 200
Con rociador a rótula, circular de G1/2"
Ø 200 y chorro lluvia. Caudal 15 l/m. 15

ø60
Brazo recto a techo incluido.
ø20
250
42
39 20
36
33
30
Caudal (l/min)
27 ø200
24
21
18
15
12
9
6
3
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Vintage 200
DESCATALOGADO
Ref. 5B9650C00
rociador
Rociador Ø 200
Con rociador a rótula de gran caudal,
circular de Ø 200 y chorro lluvia.
Brazo curvo giratorio a pared incluido.
20,5ø
231
260
R1/2"
15º 15º
28
200ø
20
343
441
Vintage 200
DESCATALOGADO
Ref. 5B9750C00
rociador
Rociador Ø 200
Con rociador a rótula de gran caudal,
circular de Ø 200 y chorro lluvia.
Brazo recto a pared incluido.
500
R1/2" 20,5ø
60ø
131
15
20
385
200ø
Surf
DESCATALOGADO
Ref. 506301814
rociador
Rociador antivandálico

'
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Sunami
DESCATALOGADO
Ref. 5B1631C00
rociador
Brazo de ducha rociador Massage

Plus '


(50%).
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14
12
10
8 Rain
6
4 Tonic
2
0 Pulse
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Sunami
DESCATALOGADO
Ref. 5B1831C00
rociador
Rociador de techo Massage Plus

(50%). '

Cima
DESCATALOGADO
Ref. 5B6639C00
rociador
Brazo de ducha de chorro lluvia y

masaje
Con rótula.
Cima
DESCATALOGADO
Ref. 5B6839C00
rociador
Rociador de chorro lluvia y masaje

Con rótula.
Cima
DESCATALOGADO
Ref. 5B9835C00
rociador
Rociador de chorro lluvia

Con rótula.
Cima
DESCATALOGADO
Ref. 5B9635C00
rociador
Brazo de ducha de chorro lluvia

Con rótula.
32
30
28
26
24
Caudal (l/min)
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Stella
Ref . 5BF103C00
rociador
Rociador de pared Stella 100/3

67
22,4
ø102
Stella
Ref . 5BH103C00
rociador
Rociador de pared Stella 100/ 1

67
22,4
ø102
Stella
Ref. 5B0750C00
brazo de pared
Brazo para rociador de pared.
215
G 1/2"
20,6
G 1/2"
Fit
Ref. 5B6661C00
rociador
Rociador antivandálico
Con limitador de caudal 8 l/min.
15 75
48
G 1/2”
9º
9º
Fit
Instalación
1 15 75
2 Øx xx
48
G 1/ 2”
9º
9º
2120
2100
x2 x1
772 | C14 Sets y Kits de ducha
Puzzle
DESCATALOGADO
Ref . 5B1378C00
set de ducha
Conjunto de ducha de mano L90

Con toma de agua, soporte y flexible. ��
��
�
��
nº Referencia > 2014

7 < 2014
5
1 AG0045000R
4
6
2 A525009800 3
3 AG0039400R
4 AG0095600R
1
5 AG0095503R
6
A5B5250C00
7 2
7 AG0112700R
C14 Sets y kits de ducha | 773
Sensum Round
Ref . 5B1307C00
set de ducha ø130
Set de ducha Sensum Round

130/4, soporte de pared articulado y
flexible de 1,70 m. Con 4 funciones.
Sensum Round
Ref . 5B1407C00 - 5B9407C00 60
kit de ducha
130
Kit de ducha Sensum Round 130

Ducha de mano, barra deslizante de G 1/2"
803 max.700
800, jabonera y flexible de 1,70 m. min.665
5B1407C00 Con 4 funciones

ø20,6
Sensum Square
Ref . 5B1308C00
set de ducha ø130
Set de ducha Sensum Square

130/4, soporte de pared articulado y
flexible de 1,70 m. Con 4 funciones.
774 | C14 Sets y kits de ducha
Sensum Square
Ref . 5B1408C00 - 5B9408C00
60
kit de ducha
130
Kit de ducha Sensum Square 130

Ducha de mano, barra deslizante de
803 max.700 G 1/2"
800, jabonera y flexible de 1,70 m. min.665

ø20,6
Stella
Ref . 5B1303C00
set de ducha
ø80
Set de ducha Stella 80/3

Ducha de mano Stella 80/3, soporte
de pared articulado y flexible de 1,70
m de PVC. Con 3 funciones.
Stella
Ref . 5B9303C00
set de ducha
ø80
Set de ducha Stella 80/ 1
230
Ducha de mano Stella 80/ 1, soporte
de pared articulado y flexible de 1,70
m de PVC. Con 1 función .
Stella
Ref . 5B9C03C00
set de ducha
Set de ducha Stella 100/ 1
Ducha de mano Stella 100/ 1, soporte
de pared articulado y flexible de
1,70 m de PVC. Con 1 función.
Stella
Ref . 5B1C03C00
set de ducha
Set de ducha Stella 100/3
Ducha de mano Stella 100/3, soporte
de pared articulado y flexible de
1,70 m de PVC. Con 3 funciones.
Stella
Ref . 5B1D03C00 - 5B9D03C00
74
kit de ducha ø100
Kit de ducha Stella 100 ø40 G1/2 "

Ducha de mano Stella con barra 700 600
110
deslizante de 700 mm y flexible de (max.640)
1,70 m.
5B1D03C00 Con 3 funciones ø20,5
5B9D03C00 Con 1 función
Stella 74
Ref . 5B1G03C00
ø100
kit de ducha
Kit de ducha Stella 100/3
ø40 G1/ 2 "
Ducha de mano con barra deslizante 900 800 110
de 900 mm y flexible de 1,70 m. Con
3 funciones.
ø20,5
Stella
Ref . 5B9G03C00 74
kit de ducha ø100
Kit de ducha Stella 100/ 1

ø40 G1/2 "
Ducha de mano con barra deslizante 900 800 110
de 900 mm y flexible de 1,70 m. Con
1 función.
ø20,5
Stella
Ref . 5B1403C00 - 5B9403C00 74
kit de ducha ø80
Kit de ducha Stella 80

ø40
Ducha de mano Stella con barra 700 600
G1/2 "
110
deslizante de 700 y flexible de 1,70 m
de PVC.
5B9403C00 Con 1 función ø20,5
Deluxe
Ref. 5B2401C00
kit de ducha
Kit de ducha Deluxe
Ducha de mano 3 funciones Trend,
'
flexible PVC de 1,60 m y barra
deslizante Minimal de 900 mm.
Tornado
DESCATALOGADO
Ref. 5B1436C00
kit de ducha
'
Kit de ducha Tornado
Ducha de mano 3 funciones Tornado,
barra deslizante de 800, jabonera y

flexible de 1,70 m.
Next L3
DESCATALOGADO
Ref. 5B1432C00
kit de ducha
Kit de ducha Next L3
G1/2"
Ducha de mano 3 funciones Next L3,
800
Next L1
DESCATALOGADO
Ref. 5B8432C00
kit de ducha
G1/2"
Kit de ducha Next L1 800
Ducha de mano 1 función Next L1,

Next M3
DESCATALOGADO
Ref. 5B1437C04
kit de ducha
G1/2"
Kit de ducha Next M3
800
Ducha de mano 3 funciones Next M3,
Next M1
DESCATALOGADO
Ref. 5B1437C02
kit de ducha
Kit de ducha Next M1 G1/2"
Ducha de mano 1 función Next M1,
800
C14 Sets y Kits de ducha | 779
Eco
DESCATALOGADO
Ref. 5B1431C02 - 5B8431C00
kit de ducha
Kit de ducha Eco

Ducha de mano, barra deslizante 600
y flexible de 1,70 m.
5B1431C02 3 funciones Sunami
Massage Plus
'
5B8431C00 1 función Sunami Basic
Sunami
DESCATALOGADO
Ref. 5B1431C00
kit de ducha
Kit de ducha Sunami

Ducha de mano 3 funciones Sunami
Massage Plus, barra deslizante 800,
jabonera y flexible de 1,70 m.
'

780 | C14 Sets y Kits de ducha
Eco
Instalación
C14 Sets y Kits de ducha | 781
Eco
Instalación
782 | C16 Complementos de ducha
Wall
Ref. 5B0104C00
barra deslizante
50
Barra de ducha Minimal de 600 mm,
con soporte regulable para ducha
teléfono.
523 574
115
ø18
Wall
Ref. 5B0204C00
barra deslizante
65
Barra de ducha Minimal de 900 mm,

con soporte regulable para ducha
teléfono.
max. 823 874
155,5
ø24
C16 Complementos de ducha · Instalación | 783
Wall
Instalación
1 2
1
0) x2
04C0
23- (5B0104C00) Ø10
5 (5B02
823-
3 4
784 | C16 Complementos de ducha · Instalación
Wall
Instalación
5 6
C16 Complementos de ducha | 785
Wall
Ref. 526005610
barra deslizante
Barra de ducha de 800 mm con

soporte regulable para ducha
teléfono.
800
Wall
Ref. 5B0404C00
barra deslizante
Barra de ducha de 600 mm con

soporte regulable para ducha
teléfono.
600
Wall
Instalación
Wall
Instalación
Barra
DESCATALOGADO
Ref. 525726100
barra deslizante
Barra deslizante de 600 mm.

Cromada con soporte ducha. 600
Stella
Ref. 5B0205C00
74
barra deslizante
Barra de ducha de 700 mm con ø40
soporte regulable para ducha 600 110 700
teléfono.
ø20,6
Stella
Ref. 5B0305C00
74
barra deslizante
Barra de ducha de 900 mm con ø40
soporte regulable para ducha 110
teléfono. 800 900
ø20,6
Stella
Instalación
Ø8
1
3
A5B0205C00 - 600
A5B0305C00 - 800
6
~30
5
4 7
Stella
Instalación
8
Catai
DESCATALOGADO
Ref. 5B0420C00
barra deslizante
Barra deslizante de 800 mm Catai.

Cromado con soporte ducha. 800
Jabonera
DESCATALOGADO
Ref. 525832107
jabonera
Jabonera translúcida para barra

deslizante con adaptadores.
Jabonera
Ref. 5B5150C00 - 5B5150TP0
jabonera
Jabonera para barra deslizante.

5B5150C00 Cromada
5B5150TP0 Translúcida
Wall
Ref. 505317100
brazo de ducha
Brazo de ducha a pared de hierro G1/2"

fundido.
G1/2"
165
Stella
DESCATALOGADO
Ref. 525301600
brazo de ducha
Brazo de ducha a pared de 195 mm. G1/2"

50
G1/2"
195
Wall
Ref. 5B5350C00
soporte
Soporte articulado Wall

Para ducha de mano.
Wall
Ref. 525766000 - 52576600B
soporte
20
Soporte articulado
Para ducha de mano (flexo cónico).
525766000 Cromado
52576600B Blanco
Wall
DESCATALOGADO
Ref. 526703910 - 52670391B
soporte
20mm
Soporte articulado para ducha
teléfono
526703910 Cromado
52670391B Blanco
Wall
Ref. 505714600 - 505715400 - 505712400
soporte
Soporte articulado cromado para

ducha teléfono
505714600 505715400
505714600 Loft
505715400 Touch
Distancia entre ejes de los tornillos de
fijación a pared: 20 mm.
505712400 Florentina, Verona 505712400
Wall
Ref. 505715700
soporte
Ø6
Soporte articulado Minimal 1
m5m
Wall
Ref. 505717800
soporte
20mm
Soporte articulado para ducha
teléfono 1
Wall
Ref. 526704010
soporte
Soporte fijo Wall

Para ducha de mano.
Aqua
Ref. 525533100 - 5B8150C00
toma de agua
Toma de agua para tubo de ducha

flexible cromado.
525533100 Toma de agua de 1/2”
5B8150C00 Toma de agua de 1/2”
G1/2"
525533100 5B8150C00
Aqua
Ref. 5B5250C00
toma de agua
Toma de agua con soporte mural de

1/2” para duchas de mano.
Neo-Flex
Ref. 5B2016C00 - 5B2116C00 - 5B2216C00
flexible
Tubo flexible anti-torsión 1/2”

universal (ø DN 15) de PVC satinado.
5B2016C00 De 200 cm
5B2116C00 De 175 cm
5B2216C00 De 150 cm
Compatible con todas las duchas de mano
y griferías.
Neo-Flex
Ref. 5B2316C00 - 5B2416C00 - 5B2516C00
flexible
Tubo flexible anti-torsión 1/2”

universal (ø DN 15) de PVC.
5B2316C00 De 200 cm
5B2416C00 De 170 cm
5B2516C00 De 150 cm
y griferías.
Neo-Flex
Ref. 5B2616C00 - 5B2716C00 - 5B2816C00
flexible
Tubo flexible 1/2” universal (ø DN 15)

metálico.
5B2616C00 De 200 cm
5B2716C00 De 170 cm
5B2816C00 De 150 cm
y griferías.
Flex
DESCATALOGADO
Ref. 5B2315C00 - 5B2115C00 - 5B2215C00
5B2015C00
flexible
Tubo flexible 1/2” universal de latón
cromado.
5B2315C00 De 200 cm
5B2115C00 De 170 cm, simple
grapado
5B2215C00 De 170 cm, doble
grapado, racord cónico giratorio
5B2015C00 De 150 cm
Flex
DESCATALOGADO
Ref. 5B2415C00 - 52575930P - 52575930B
flexible
Tubo flexible 1/2” universal de PVC.

5B2415C00 De 175 cm
52575930P De 170 cm, para griferías
Iondur, dorado Iondur
5B2215C00 De 170 cm, para griferías
blancas, blanco
52575930P
C17 Columnas de ducha | 799
S-lim
Ref . 5A9744A00 - 5A9744E00
columna de ducha
Columna termostática para ducha 160 269
5A9744A00 Brillante
5A9744E00 Mate 999
937
20 40
220 271,5
304 23
126,5
M Mate cromado
nº Referencia nº Referencia B Brillo cromado
A5R9774A59 B A5R9774A19 B
1 6
A5R9774E59 M A5R9774E19 M
2 A5R9774A51 7 A525028003
3 A5R9774A50 A5R9774A55 B
8 8
A5R9774A57 B A5R9774E55 M
4
A5R9774E57 M 9 A5R9774A36
5 A525773200
30
28
26 4
24 9
22 7
Caudal (l/ min)
18 1 2
16
14
12 Rociador manual
10
8 6
6 5
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P.din (bar)
800 | C17 Columnas de ducha · Instalación
S-lim
Instalación
A 900 1000 1100

B 1900 2000 2100
15
1 2
0
±
15
15
0
14
MIN
MAX
C D
C17 Columnas de ducha · Instalación | 801
S-lim
Instalación
Ø9 3 4
1x 2
2x 2x
1x
2x
4 1x
5
30
-
38+°
6 34
-
38+°
2
S-lim
Instalación
38 ° 38 °
38
°
-
38 °
+
MAX. 5
P P
bar 0,5
10
1
T °C
80 MAX. 65
45
Q
( 3 bar )
l/min
12 15
Jetset
DESCATALOGADO
Ref. 5B0520C00
columna de ducha
402
Columna de ducha con jets

orientables ø190
ø38
Alimentación inferior mediante
mezclador de ducha empotrado (no
incluido).
1750
1367
1250
350
350
155
G1/2
149
Jetset Plus
DESCATALOGADO
Ref. 5B0620C00
columna de ducha
402

orientables ø192
ø38
Conectable a mezclador exterior de
ducha (no incluido).
1399
1506
1173
1050
350
305
ø46
150
Jetset
Instalación
ø12
H5
H
14
1250
H4
H3 G1/2
H2
H1
H H1 H2 H3 H4 H5
1700 650 805 1155 1505 2000
1800 750 905 1255 1605 2100
1900 850 1005 1355 1705 2200
30
2,5
Jetset
Instalación
P P
bar
5 MAX
1
0,5
T °C
80 MAX 65
45
Q
(3 bar)
l/min 20
12
806 | C17 Columnas de ducha
Even-T Square
Ref . 5A2080C00
columna de ducha
640 max / 580 min
170
Con altura regulable de 800 a
240x360
1200 mm, brazo de ducha orientable
y flexible de 1,60 m.
Con ducha de mano Sensum Round
130/4. 800÷1200
850
34
36
150

1 AG0091200R 8 AG0026307R 15 A525009900 18 AG0056807R
2 A525015803 9 A525016609 16 AG0082500R 19 A5B3050C00
3 A525015907 10 AG0091307R 17 AG0082400R
4 A525016000 11 A525017203 17
5 A525016207 12 AG0096707R
18
81
6 A525005308 13 A525016803
19
7 AG0118500R 14 A5B1B03C00
14
41
30
28 16
51
24
22
Caudal (l/ min)
20
18 1 3
2
8
16 10
10
6
14 5 7
7
12 4
10 Rociador manual
2,5
8 11
11
12
12
6
4 9 12
12
2 2
10
10
0 13
13
0 1 2 3 4 5 6
1 1
P.din (bar)
Even-T Square
Instalación
640 max - 580 min
170
240x360
800 ÷ 1200
850
A 900 1000 1100 1200

2,5
B 1700-2100 1800-2200 1900-2300 2000-2400
Even-T Square
Instalación
32
35
Even-T Round
Ref . 5A9780C00
columna de ducha
600
Columna termostática para ducha 150
Con altura regulable de 800 a ø254
1200 mm, brazo de ducha orientable

y flexible de 1,60 m.
Con ducha de mano Sensum Round
800÷1200
130/4.
850
34
36
150

1 AG0091200R 8 AG0026307R 15 A525009900 18 AG0056807R
2 A525015803 9 A525016609 16 AG0082500R 19 A5B2250C00
3 A525015907 10 AG0091307R 17 AG0082400R
4 A525016000 11 A525017203 17
5 A525016207 12 AG0096707R
1881
6 A525005308 13 A525016803 19
7 AG0087100R 14 A5B1B03C00
14
41
30
28 16
26 15
51
24
22
Caudal (l/ min)
20 7
18 Rociador superior 1 2 3
3
16 8
8
6
14 10
10
5
12 Rociador manual 4
10
8 11
11
6 12
12
4 9 12
12
2 2
0 10
10
13
13
0 1 2 3 4 5 6
1
P.din (bar)
Even-T Round
Instalación
600
150
Ø254
800 ÷ 1200
850
A 900 1000 1100 1200

B 1700-2100 1800-2200 1900-2300 2000-2400
Even-T Round
Instalación
32
35
812 | C17 Columnas de ducha
Tube
DESCATALOGADO
Ref. 5B9644C00 - 5B9644CM0
columna de ducha
235

orientables. 22º
22º
5B9644C00 Cromado
710
5B9644CM0 Mate 85 22º
22º
1255 185
1060
185
22º
22º
248
135
Tube
Instalación
Tube
Instalación
C18 Columnas de hidromasaje | 815
ET
DESCATALOGADO
Ref. 5B9649C00
columna de hidromasaje
275
Columna acrílica de ducha con jets

orientables. 8º
710
100 22º
22º
1200 185
185
22º
22º
262
130
nº Referencia 1
1 A525390622 6
2 A525390400
3 A525169200
4 A524527900
5
5 A523812907
6 A521880803 2
3
4
816 | C18 Columnas de hidromasaje · Instalación
ET
Instalación
1 2
1078
370
1900 - 2100
1078
..
247
Ø6
700 - 900
.. ..
3 2
4
3
1
C18 Columnas de hidromasaje · Instalación | 817
ET
Instalación
5 6
Ø6
13
1
2
4
3 4
Instalación
1 en esquina
2
30
30
1078
1078
Ø6
700-900
ET
Instalación
3 30 mm
P
bar
MAX. 3
5
1
0,5
T
°C
80 65
MAX. 45
4...6
ET
Instalación
ECO
ECO
ECO
820 | C18 Columnas de hidromasaje
Flat
DESCATALOGADO
Ref. 2H0393000
Columna termostática para ducha 230 560
Columna acrílica. Jets integrados y

cascada inferior.
1585
Flat
DESCATALOGADO
Ref . 2H0393000
6 6
77
5
1
5
22 9
4
13
33
10
11
11 27
27
22
22 12
12
41
15
15
88 55 23
23
15
15
14
14
15
15
55
26
26
25
21
16
17
17
19
19
18
18 6
20
Flat
DESCATALOGADO
Ref . 2H0393000
3 13 22
AD0000800R AD0001700R
6 AD0002100R 2u 5 2u 5 2u
7 2u 14 41 AD0001400R 2u
AD0000900R
1 5 2u 9 AD0001800R
2 4 15 AD0001900R
4 6 2u 21 A525009900
AD0003300R
5 4u 7 2u 5 2u
6 2u 16 6 12u
AD0002000R AD0000700R
7 2u 17 7 12u
8 18 20 2u
AD0002200R
5 2u 19 25 AD0002600R
10 20 2u 26
AD0002500R
11 AD0001000R 23 AD0001600R 2u 5 2u
12
Caja accesorios
42
42
9 22 AD0001700R 24
24
15 3u 9 AD0001800R 22
22
43
43
21 15 AD0001900R
21
22 21 A525009900
21
9
AD0000600R
24 3u 24 3u
15
15
44
42 3u 42 AD0001600R 3u 44
43 2u 43 2u
44 44 AD0001500R
Flat
DESCATALOGADO
Ref . 2H0393000
Grifería
27 34 2u
AD0001100R
28 2u 35
29 36 2u 29 29
30
30 37 AD0001300R 27 28
28
27 30
31
31
32
31 38 32
33
AD0001200R 33
32 39 34
34
37
33 40
37
38
38
39
39
35
35
34 38 AG0020703R 40
40
36
36
34
34
37 33 2u
A525028003
38 34 3u
AD0002300R
32 A525092709 39
36 A525018003 2u 40
Circuito mangueras
33 45 AE0009200R 45
45
34 46 A2H2067000
45
45
47 33 2u 47
47
AD0002300R
49 34 3u
54 55 53
54 55 53
50 48 AD0002700R 4u 52
52
AD0002400R 51
51
51 4 AD0002800R 6u 4 50
50
4
49
49
4
46
52 46
33
33
34
34
46
53 48
48
46
4
54
55
Flat
Instalación
1 1
Ø8
G 1/2"
Ø8
Ø8
Ø5x45 DIN7505-B SX8
x3 x3
2
2
3
1
DIN6932
x1 x2
Flat
Instalación
3 10
4
2
3
1
x1
Flat
Instalación
5
CLIC
1 3
=38º
x1 x3
6 2
=38º
=38º
1
3
4
Flat
Instalación
17
1 2
10 5
P max
P bar min 1 1
T 80 65
max
ºC 45
Q
(3 bar)
l/min
13 13 12 10 14
Aquakit Hotel’s
DESCATALOGADO
Ref. 2H0200000
Columna de hidromasaje Aquakit

Hotel’s 2000
Para platos de ducha realizada en
aluminio anodizado.
2H0242000 Set montaje esquina
2000
235
85
Aquakit Hotel’s
DESCATALOGADO
Ref . 2H0200000
4
1
1 AG0054403R 3 AC0017600R
2 A525096300 4 A521525400
Aquakit Hotel’s
DESCATALOGADO
Ref . 2H0200000
Visto por arriba
nº Referencia
5 A525098108 2u
Aquakit Hotel’s
Ref . 2H0200000
Asiento
Caja accesorios
nº Referencia
6 A525773200
Aquakit Hotel’s 2000

Instalación
1 2
L/2
180 120
Min. 2220 120
Min. 2220
900
900
550 550
3 4
Ø 10 Ø 8 Ø8
154 154
L/2
133 331
66.5
66.5
640
66.5 640
2000 66.5
393 380
L

Instalación
5 6
Zoom 2 Zoom 1
Agua caliente Agua fría

Hot watter Coldwatter
Eau chaude Eau froide
Heißwasser Kaltwasser
Acqua calda Acqua fredda
Água quente Água fría
7 8
3 - +
- +
4

Instalación
9
10
11
12
Aquakit Hotel’s
DESCATALOGADO
Ref . 2H0133000

Hotel’s 1600
Para platos de ducha realizada en
aluminio anodizado.
1600
235
85
Caja accesorios
nº Referencia
7 A525773200
Aquakit Hotel’s
DESCATALOGADO
Ref . 2H0133000
4
1
1 AG0054403R 3 AC0017600R
2 A525096300 4 A521525400
Aquakit Hotel’s
DESCATALOGADO
Ref . 2H0133000
nº Referencia
5 A525098108
6 A525018003 2u

Instalación
Fig. 1
Schéma 1
Abb.1 L/2
L/2
133 nº 10
133 66,5
nº 10 s
66,5 s
66,5
66,5
1700 Min.
2060 Min.
180
1564
s 0
18
1564
290
90
nº 8 30
650
450
nº 8 30
55
415
L
L
Fig. 2
Schéma 2
Abb.2
154 154 154 154
nº 8 nº 8
750
750
nº 8 nº 8
2060 Min.
1700 Min.
120 120 120 120

752
752
nº 8 nº 8
290
100
90
650
450
460

Instalación
Fig. 3 Fig. 4
Schéma 3 Schéma 4 Zoom 1
Abb. 3 Abb. 4
Zoom 2
Hot water Cold water
Acqua calda Acqua freda
Zoom 3
Fig. 5 Fig. 6
Schéma 5 Schéma 6
1
Abb. 5 Abb. 6
Zoom 4
4

Instalación
Fig. 7 Fig. 8
Schéma 7 Schéma 8
Abb. 7 Abb. 8
Fig. 9 Fig. 10
Schéma 9 Schéma 10
Abb. 9 Abb. 10
Aquakit Hotel’s
DESCATALOGADO
Ref . 2H0171000

Hotel’s 1200
Para bañeras o platos de ducha
realizada en aluminio anonizado.
aluminio anodizado. 1200
235
85
Caja accesorios
nº Referencia
7 A525773200
Aquakit Hotel’s
DESCATALOGADO
Ref . 2H0171000
4
1
1 AG0054403R 3 AC0017600R
2 A525096300 4 A521525400
Aquakit Hotel’s
DESCATALOGADO
Ref . 2H0171000
nº Referencia
5 A525098108 2u
6 A525018003 2u

Instalación
Fig. 1
Schéma 1 nº 10
Abb.1 L/2
nº 10
L/2
133
133 66,5
66,5
66,5
66,5
940
1040
1700 Min.
2060 Min.
940
1040
1110
180
1587
180
1110
1947
nº 8
nº 8 133
133
L
L
Fig. 2
nº 8 Schéma 2
Abb.2 nº 8
154 154
154 154
563
553
925
925
1025
2060 Min.
1700 Min.
1025
1572
1073
120 120
120 120
520
520
1932

Instalación
Fig. 3 Fig. 4
Zoom 1
Schéma 3 Schéma 4
Abb. 3 Abb. 4
Zoom 2
Hot water Cold water
Acqua calda Acqua freda
Zoom 3
Fig. 5 Fig. 6
Schéma 5 Schéma 6
1
Abb. 5 Abb. 6
2
Zoom 4
4

Instalación
Fig. 7 Fig. 8
Schéma 7 Schéma 8
Abb. 7 Abb. 8
Fig. 9 Fig. 10
Schéma 9 Schéma 10
Abb. 9 Abb. 10
Aquakit Neobasic
DESCATALOGADO
Ref. 2H0358000 - 2H0359000 - 2H0370000
2H0356000 - 2H0357000
Columna de hidromasaje para
bañeras o platos de ducha
2H0358000 Termostática blanca
2H0359000 Termostática gris
2H0356000 Monomando blanco
2H0357000 Monomando gris
Aquakit Neobasic
DESCATALOGADO
Ref . 2H0358000 - 2H0359000
2
4
4
3
2 3
1
2
nº Referencia
1 A525768500
2 AC0017600R
Aquakit Neobasic
DESCATALOGADO
Ref . 2H0358000 - 2H0359000
nº Referencia
3 AC0008100R
4 AG0054403R
5 A525098108
Aquakit Neobasic
DESCATALOGADO
Ref . 2H0356000 - 2H0357000
2 3
nº Referencia
1 A525768500
2 AC0017600R
Aquakit Neobasic
DESCATALOGADO
Ref . 2H0356000 - 2H0357000
Aquakit Neobasic
Instalación
1
151050 115500
0
11880
AA
A
180
180
500
500
B
B
B
B
A B C D E F G H
1800
2200 1000 2300 160 230 650 245 665

1800-1900
2300 1100 2400 260 330 750 345 765

1900-2000
2400 1200 2500 360 430 850 445 865
2500 1300 2600 460 530 950 545 965

2000
Aquakit Neobasic
Instalación
2
30
30
180
60
60
150 150
500
D
Aquakit Neobasic
Instalación
3
nº8
Ø6
5mm.
90
90
1320
=
=
30
E
F
Aquakit Neobasic
Instalación
4
nº8
Ø6
165
165
15
= =
1330
165
165
H
Aquakit Neobasic
Instalación
5
6
Aquakit Neobasic
Instalación
7
=
=
Aquakit Neobasic
Instalación
9 36 ·32
·
40 · 8
42
44
+ +
-
+ +
-
-
10
Aquakit Neobasic
Instalación
11
12
nº8
nº4
Neos I
DESCATALOGADO
Ref. 2H0344000
Columna de hidromasaje para platos

de ducha o bañera realizada en acero
inoxidable.

Neos I
DESCATALOGADO
Ref . 2H0344000
nº Referencia
1 AC0017500R
2 AC0017600R
3 A525081303
Neos I
DESCATALOGADO
Ref . 2H0344000
Neos I
Instalación
Fig. 1 Fig. 1a
130
130
MIN. 2060
MIN. 1700
MIN. 2060
MIN. 1700
190
1000
180
200
MAX. 110 MAX. 200

200
595
595
Ø6 Ø6
11
93 115 5
93
5 mm
15
1430
=
=
1430
11
115 5
93
93
nº 8
15
100
100
nº 8
500
500
Neos I
Instalación
1 2
3 4 5
nº 7
Neos I
Instalación
INSTALACIÓN PARED WALL INSTALLATION
INSTALLATION MURALE WANDINSTALLATION
INSTALLAZIONE A PARETE INSTALAÇÃ O PAREDE
2
2
3 2 2
3
nº 8
2
Neos I
Instalación
INSTALACIÓN ESQUINA CORNER INSTALLATION
INSTALLATION DANS UN ANGLE ECKINSTALLATION
INSTALLAZIONE AD ANGOLO INSTALAÇÃ O CANTO
nº 3
OK
2
1
2
2
1 3 2 2
Neos I
Instalación
1 nº 8
nº 8
nº 8
2 nº 8
nº 8
Fig. 2 Fig. 4
Fig. 3 Fig. 5
Neos II
DESCATALOGADO
Ref. 2H0348000
Columna de hidromasaje termostática 535

de acero inoxidable para ducha
2HF086000 Reductor de presión
1480
210 135
Neos II
DESCATALOGADO
Ref . 2H0348000
nº Referencia
1 A524528100
2 AC0017600R
3 AC0017500R
Neos II
DESCATALOGADO
Ref . 2H0348000
4 AG0054403R 7 A523455100
5 A525098108 2u 8 A525773200
6 AC0008100R 2u
Neos II
Instalación
Fig. 1 Fig. 1a
130
130
C
190
D
1000
180
A
MAX. 200
MAX. 110
A
B
Ø6 Ø6
11
93 115 5
93
5 mm
nº 8
15
=
=
1430
1430
11
115 5 nº 8
93
93
nº 8
E E
F
F
Neos II
Instalación
(¡)
OK
nº 7
2 3
1
Neos II
Instalación
¡
(¡) 4
3
nº 10
2
Neos II
Instalación
INSTALLAZIONE A PARETE INSTALAÇÃO PAREDE
1 nº 8
3
2
1
�
3

INSTALLAZIONE A PARETE INSTALAÇÃO PAREDE
1
nº 8
nº 8
nº 8
Neos II
Instalación
Fig. 2 Fig. 3
MANTENIMIENTO/MAINTENANCE/ENTRETIEN/WARTUNGSANLEITUNG/MANUTENZIONE/MANUTENÇÃO
OK
Neos III
DESCATALOGADO
Ref. 2H0350000
535
Columna termostática de acero
inoxidable para ducha
1800
210
135
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20
18
16
14 Rociador manual
12
10
8 Rociador superior
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Neos III
DESCATALOGADO
Ref . 2H0350000
nº Referencia
1 AC0017600R
2 A524528100
Neos III
DESCATALOGADO
Ref . 2H0350000
3 A525773200 5 A525098108 2u
4 AG0054403R 6 AC0008100R 2u
Neos III
Instalación
Fig. 1 Fig. 1a
Abb. 1 Abb. 1a
130
130
B
190
600
180
A
A
INSTALACIÓN PARED/WALL INSTALLATION/INSTALLATION MURALE

WANDINSTALLATION/INSTALLAZIONE A PARETE/INSTALAÇÃO PAREDE
93 Ø6
93
5 mm
nº 8
=
=
157
1535
=
=
nº 12
106
C
Neos III
Instalación
INSTALACIÓN ESQUINA/CORNER INSTALLATION/INSTALLATION DANS UN ANGLE
ECKINSTALLATION/INSTALLAZIONE AD ANGOLO/INSTALAÇÃO CANTO
115
115
15 mm
(X4)
8
Ø6
nº
1
= =
1650
(X4) nº 8
2
C
nº 12
3 (X4)
95
95
106 mm
Neos III
Instalación
nº 7
OK
Neos III
Instalación
¡ nº 10
1
1
4
Neos III
Instalación
4
Neos III
Instalación
INSTALACIÓN PARED/WALL INSTALLATION/INSTALLATION MURALE
WANDINSTALLATION/INSTALLAZIONE A PARETE/INSTALAÇÃO PAREDE
nº 8
1
Neos III
Instalación
INSTALACIÓN ESQUINA/CORNER INSTALLATION/INSTALLATION DANS UN ANGLE
ECKINSTALLATION/INSTALLAZIONE AD ANGOLO/INSTALAÇÃO CANTO
2 nº 8
1
Neos III
Instalación
Fig. 2 Fig. 3
Abb. 2 Abb. 3
5
Neos IV
DESCATALOGADO
Ref. 2H0355000 - 2H0371000
535
Columna de hidromasaje en acero

inoxidable de instalación exenta.
Indicada para exteriores.
2H0355000 Termostática
2H0371000 Monomando
2200
210 135
Neos IV
DESCATALOGADO
Ref . 2H0355000
nº Referencia
1 A525098108
2 AG0054403R
Neos IV
DESCATALOGADO
Ref . 2H0355000
Neos IV
DESCATALOGADO
Ref . 2H0371000
nº Referencia
1 A525082300
2 A525081303
Neos IV
DESCATALOGADO
Ref . 2H0371000
Neos IV
Instalación
1
00
25
”
1/2
G
m
m
0
30
m
m
in
M
0
20
in
M
75
50
0
40
0
30
25/35 mm
1-2 mm
Mortero de anclaje
12
sin retracción (Sika Grout-218)
Non shrink ciment

9 24 h 3
based grout (Sika Grout-218)

6
Neos IV
Instalación
3
nº10
1 2
3
Neos IV
Instalación
5
nº4
9
90º 0º
90º
6
nº10
Neos IV
Instalación
7
·3
36 2
8·
40 · 3
42
nº24
44
*
8
nº24
Neos IV
Instalación
9
nº4
1
A
10
Fresh
DESCATALOGADO
Ref. 2H0377001
130 450
Columna termostática acrílica de
hidromasaje para bañeras o platos de
ducha. Instalación semi-empotrada.
Fresh 2.0
DESCATALOGADO
Ref. 2H0415001
Columna termostática acrílica de 130 485
hidromasaje para platos de ducha

con montaje exterior (sin obras). 85
1455
Fresh
Instalación
1 G. 1/2"
55
5m
800
1515
11 2 mm max.
0
790
2
Ø8
5m
1207
18
Fresh
Instalación
3 nº 24 1/2"
x2
4 nº 24
1
Fresh
Instalación
5
A
3
2
1
A B
OK
1 2 3 4
Evolution
Ref . 2H0416000
Columna de hidromasaje termostática 226 425
De acero inoxidable. Jets integrados y

cascada. Con 8 funciones.
1305
1030
75
Circuito hidráulico
11
18 20 1m
AE0009200R
19 21 2u 18
18 26
26
4
20 1,8m 21 A2R0179000 4u
19
19
21 5u 26 AD0004300R 20
20
50
22 AD0004000R 2u 22 AC0008100R 2u
50
23 23 22
22
AC0006100R 20
20
24 2u 21 3u 8 21
21
23
23
25 2u 24 2u 20
20
AD0003100R 25
25
26 21 2u 8
24
24 21
21
20
20
18 25 AE0010300R 2u
AD0004200R
19
Evolution
Ref . 2H0416000
2
3
2
3
1
44
6 7
17
8 6 9
10
13
13
15 11
12
12
18 12
16 11
11
15
15
10 8 14

1 6 15 AD0003900R 2u
2 AD0003400R 2u 8 16 AG0039500R
AD0003600R
3 2u 9 2u 17 AD0004000R
4 10 2u 2
5 11 2u 3
AD0003500R AD0003700R
6 2u 12 2u 6 AD0004100R 4u
7 2u 12 7 2u
AC0006100R
14 AD0003800R 13 9 2u
18 AG0095000R 2u
Evolution
Ref . 2H0416000
Grifería
27
28
28
29
29
30 33
30
31 32 33
26 AD0004300R 34
31 32
A525028003
27 35 34
A525012503 34
35
35
36
28 36
36
37
37
30
30
31
31
28 AG0038503R 30 AG0012303R
27
27
28
29 2u 31
28
29
29
30 33
30
31
31 32
32 33
30 2u 37
AD0004400R
31 2u 30 AD0005000R
32 2u 31
33 AD0004500R 2u
Caja accesorios
38
38 39
39
40 41
38 3u 38 3u
40 41
46
46
39 39 42
42 43
43 44
44 45
45
40 40
41 41
AD0004700R 47
48
48
42 3u 42 3u 47
43 44 2u 49
49
44 AD0004600R 2u 45 50
50
45 46
46 47
47 38 AD0004800R 3u
48 42 3u nº Referencia
49 48 3u 44 AG0016007R 2u
50 43 47
AD0004900R
49 A525009800 45 38 AD0004800R 3u
50 AD0001800R 46 42 3u
Evolution
Instalación
Min: A +50
1100 ± 100
A H
A 1900 2000 2100 2200
H 1700 1800 1900 2000

Dimensiones en milímetros
Measurements in milimiters
Evolution
Instalación
R 1/2”
B
H B C
1700 1550 660
~1100
Max : 1200
C
1800 1650 760

Min: 1000
H 1900 1750 860
2000 1850 960
2100 1950 1060
2 Ø8
1
2
C
x3 x3
x1
Evolution
Instalación
3 1
24 25 1/2"
32 x2
x2
3
25
4 32
24
x1 x1 x1 x1
4 24
x2
3
Evolution
Instalación
5 5
x1
1 2
x1 x1
6 2
1 2 3 4 OK
A C
B B
C A
Evolution
Instalación
LIMPIEZA DE FILTROS
x2
Essential
DESCATALOGADO
Ref. 2H0417000
Columna de hidromasaje termostática 200 440
De acero inoxidable. Jets integrados.
1485
Essential
DESCATALOGADO
Ref . 2H0417000
11
16
15
9 16
15
12 13
17
14
6
7 4
8
2
10

1 AC0015400R 7 AC0016400R 13 A5B9047C00
2 AC0015300R 8 AC0015900R 14 AG0062200R
3 AC0016100R 9 AC0015800R 15 AC0016800R
4 AC0016600R 10 AC0016200R 16 AE0009200R
5 AC0016500R 11 AC0015700R 17 AC0015500R
6 AC0016300R 12 AC0016000R
Essential
Instalación
MAX. 5
P P
bar 0,5
10
1
T °C
80 MAX. 65
45
Q
10L/Min. 13L/Min. 13L/Min.
l/min
( 3 bar )
23
26
B
A
A 443 543 643

B 1900 2000 2100
Essential
Instalación
2 99
.5
2x
Ø6
3
78
ax
M
00
13 10 0 i n
1 M
0
90
0
Ø9 15
1x
A
Male G1/2
23 Female G1/2
Essential
Instalación
3
22
2 .5
35
2 .5
38 ° 38 °
°
38
Essential 2.0
Ref. 2H0423000
Columna de hidromasaje termostática

200 400
De acero inoxidable. Jets integrados.

Con 3 funciones.
1285
30
28
26
24
22
Caudal (l/min)
20 Rociador manual
18
16
14
12
10 Rociador superior
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6
P. din (bar)
Essential 2.0
Ref . 2H0423000
nº Referencia
1 1 AD0003400R
2 AD0005700R
3 2u
15
4 AD0006407R
14
5 2u
6 3u
10
6 11 7 AC0006100R
7 17
18
1
8
17
6 AD0002800R 5u
17
12
8 AD0004900R
13
6
9 A525009800
2
9 10 AD0001800R
11 AD0003600R 2u
6
3 13 25 12 AD0005507R 4u
4 5
13 AD0003700R 2u
3
14 AD0005603R
12 11 15 AD0004200R
16 AD0003100R 2u
17 6 17 1,5m
17
16
AE0009200R
18
6 2u
19
19 AD0006107R
14 21
20 20
21
23 AD0006203R
3
22
22 24 AD0006307R
3
25 23 AD0006003R 2u
24 AD0005907R 2u
25 AD0005809R 2u
Essential 2.0
Instalación
1
R 1/2” H B C
B
1700 1650 660
1800 1750 760

H 1900 1850 860
2000 1950 960

~1100
Max : 1200
Min: 1000
2100 2050 1060

C
1100 min
1200 max
2 Ø8 5
1
min.15
C
x2 x2
x1
Essential 2.0
Instalación
3 1
24 25 1/2"
32 x2
x2
3
25
4 32
24
x1 x1 x1 x1
4 2 24
x2
3
Essential 2.0
Instalación
5 1
A 5
3
5
B
x1 x1 x1
1 2 3 4 OK
D Recambios | 921
D Recambios
Desagües 922
Sifones 930
Llaves de regulación 932
Conjuntos de ducha 934
Monturas 935
Cartuchos 938
Inversores y desviadores 939
Aireadores 944
Rompechorros 946
Limitadores 946
Enlaces, excéntricas y
anclajes 947
Recambios varios 948
922 | D Recambios
Desagües
Lavabos y bidés
Ref. 526414210 - 526411410
ø63
Desagüe de 1 1/4”
Con enlace, tapón y cadenilla. G11/4"
ø32
Ref. 526409210
Desagüe automático de 1 1/4”
Con tirador.
48
316
G11/4"
max. 160
Ref. 505400000 - 505401000 - 505400900

50540110
Desagües de click-clack
505400000 Desagüe para lavabo con
rebosadero Minimal. Tapón cromado ø65. ø63
min. 2,5
505401000 Desagüe universal. Tapón min. 32 max. 9,5
max. 52
cromado ø65. 37
505400900 Desagüe universal. Tapón G11/4"
cromado ø40.
505401100 Desagüe universal. Tapón
cromado ø65.
D Recambios | 923
Desagües
Lavabos y bidés
Ref. 506403500 - 506403300 - 50640390C
506403900
ø72
Desagüe fijo abierto
9
506403500 Con rebosadero. 49
99
506403300 Sin rebosadero.
50640390C Desagüe universal. Tapón cerámico ø72.
G11/4"
506403900 Desagüe universal. Tapón cromado ø72.
Desagües
Bañeras
200
50
Ref. 506401710 ø72
Desagüe automático
Con latón-cobre.
ø72
G11/2"
ø38
Ref. 506403400 - 526403400

Conjunto de desagüe con cadenilla
Con rebosadero y sifón metálico para max. 230
bañeras Athica y Newcast.

ø52
385
ø52
ø37 190
ø77
924 | D Recambios
Desagües
Bañeras
max. 300
Ref. 506403010 - 526403010 ø52
Desagüe automático polipropileno

Con sifón extraíble. 380 x450
480 x550
ø52
ø40 115
Ref. 506404600 - 506404700

Desagüe automático ø52
506404600 Con sifón bañera
506404700 Sin sifón bañera
506404600 506404700
Ref. 506404800 - 506404900

Desagüe cadenilla ø52
506404800 Con sifón bañera
506404900 Sin sifón bañera
506404800 506404900
D Recambios | 925
Desagües
Bañeras
Ref. 248213001
Desagüe para bañera Hall
Hall biplaza.
Desagües
Platos de ducha
Ref. 506401900 - 506402800 - 506402000

526401900 - 526402800 - 526402000
Desagüe para plato de ducha
506401900 - 526401900 Orificio ø90
506402800 - 526402800 Orificio ø65
506402000 - 526402000 Orificio ø52
Ref. 503881000 - 503880800 - 503880200

Tapeta desagüe automático
503881000 Orificio ø90
503880800 Orificio ø65
503880200 Orificio ø52
926 | D Recambios
Desagües
Platos de ducha
Ref. 506404500 - P0005900R - 506404400

Desagüe para platos de ducha Aqua
506404500 Orificio ø52
P0005900R Orificio ø65
506404400 Orificio ø90
506404500 P0005900R
506404400
Desagües
Ref. G0055800R
Bolsa con 1 válvula completa para
desagüe automático 1 1/4” de lavabo
y bidé.
D Recambios | 927
Desagües
Ref. 525768000
Touch
Pomo y varilla tirador para desagüe
automático.
Ref. 522472019
M2
Varilla tirador para desagüe
automático.
Ref. G0003600R
M3, Logica y Amura
automático.
928 | D Recambios
Desagües
Ref. 522473419
M2
automático.
Ref. 525766100
Caja con 6 varillas horizontales de
300 mm.
Ref. 525021200
Desagüe automático de 1 1/4”.
D Recambios | 929
Desagües
Ref. 525096003
Bolsa con 6 bridas y tornillo para
desagüe automático.
Ref. 525094707
Bolsa con 12 enganches para
cadenilla monomando.
Ref. 525004600
Bolsa con 1 cadenilla y contrapeso.
930 | D Recambios
Sifones
Lavabos y bidés
Ref. 506403110 - 506401614 - 506401814

506403810
max. 340
Sifón G11/4
max. 325
ø32 G11/4"
506403110 Sifón botella 1 1/4”. ø49 50 ø32
max. 85 G11/4"
Totem de lujo para lavabos. Tubo de max. 205 120
min. 75 ø45 max. 150 min. 35
min. 100
ø32
ø40 ø32 ø65

300. ø80
70
149 300
506401614 Sifón botella 1 1/4”. Para 300
lavabo. Tubo de 250. 506403110 506401814

max. 340
506401814 Sifón botella 1 1/4”. Para G11/4"
max. 290 G11/4
ø45
bidé. Tubo de 300. ø32
max. 95 G11/4" 200
max. 240
506403810 Sifón botella 1 1/4”. min. 35 ø32 min. 75
ø32
ø65 58 ø46 ø32

Minimal de lujo para lavabos. Tubo 89 ø80
145
de 300. 250
87
300
15
506401614 506403810
D Recambios | 931
Sifones
Lavabos y bidés
Ref. 506402210
280
Sifón G11/4"
ø66
Sifón curvo para bidé. max. 125 ø32
min. 100 75
Ref. 525540103
Codo empotrar
Para sifón.
Ref. 502250900
Tubo suelto
Tubo de 300.
300
932 | D Recambios
Llaves de regulación
Ref. 526146010 - 526146210 - 526149210
526152010
526146010 Para monobloques de lavabo
y bidé. 1/2”.
526146210 Con tubo para inodoro. 3/8”.
526149210 Para inodoro. 3/8”.
526152010 Para inodoro. 1/2”.
Ref. 505119400
Llave de regulación
Para monobloques de lavabo y bidé.
1/2”.
Ref. 525551900
Enlace
Con antirretorno y filtro.
D Recambios | 933
Ref. 525081000
Llave de regulación con enlace
Ref. 525164400
Llave de corte 1/2” - 3/8”
Con válvula cerámica.
50
14 G 3/8"
26
50 G 1/2"
min 30
86
Ref. 525164500
Llave de corte 1/2” - 1/2”
Con válvula cerámica.
50
14 G 1/2"
26
ø50 G 1/2"
min 30
86
934 | D Recambios
Conjuntos de ducha
Para bidé
Ref. 5B9161C00 88
ø34
Kit ducha para bidé 1 salida
Incluye ducha de mano, soporte-
ø60 G 1/2"
toma de agua con auto-stop y flexible
metálico.
Ref. 5B9261C00
Kit ducha para bidé 2 salida
Incluye ducha de mano, soporte-
toma de agua con auto-stop y flexible 116,5
metálico. ø34
ø60 G 1/2"
G 3/8"
35
D Recambios | 935
Monturas
Ref. 525092709
Para todas las series de grifería
bimando cerámicas
Bolsa con 2 monturas cerámicas de
1/2 vuelta.
Ref. 525080109
Fucsia, Eolia y Cosmia
Bolsa con 2 monturas.
Ref. 525009103
Orquidea y Aloa
Bolsa con 2 monturas para llave de
paso de 1/2”.
936 | D Recambios
Monturas
Ref. 525068109
Orquidea y Aloa
Bolsa con 2 monturas para mezclador
de baño.
Ref. 525008103
Fucsia, Vanesa y Univ-80
Bolsa con 2 monturas para grifería
lavabo y bidé.
Ref. 525098108
Enea, Aloa-N, Dial, Opal, Record,
Reto y Brava
Bolsa con 2 monturas.
D Recambios | 937
Monturas
Ref. 525010103
Orquidea y Aloa
Bolsa con 2 monturas para llave de
paso de 3/4”.
Ref. 525011103
Orquidea y Aloa
Bolsa con 2 monturas para grifería
lavabo y bidé.
938 | D Recambios
Cartucho termostático
Ref. 505905103 - G0054403R - G0028503R
525028003 - 505909803
Cartucho termostático
Panama-T:
505905103 Mezclador exterior RT-8
G0054403R RT-9
Touch, Kendo, Silver, Thesis, Amura,
Moai, Panama-T, Targa, Monodin Top:
G0028503R Empotrar R-TM1
525028003 Exterior R-T11
Loft-T:
505909803
Cartuchos monomando
Bolsa con 1 cartucho cerámico (4GPM) A525065103
(8GPM) A525066103
Cartucho cerámico R-44 Star (1) A525081403

Cartucho cerámico R-44 Plus (2) A525081303
Cartucho cerámico Atai R-32 AG0067907R
Cartucho cerámico R-37 Plus AG0053707R
Cartucho cerámico R-35 Plus AG0056707R
Cartucho R-33 Plus + regulador caudal 6l A525022907
Cartucho R-33 Plus A525005007
Cartucho Kendo G40 AG0051303R
Cartucho Singles-Pro AG0007107R
(1) Apertura frontal fría y limitación de temperatura máxima. Incluye llave.
(2) Separación zona caudal reducido y de gran caudal y limitación de temperatura máxima. Incluye llave.
D Recambios | 939
Inversores y desviadores
Ref. 525097200
M3 y Panama-T
Bolsa con 1 inversor automático para
baño-ducha.
Ref. 525000100
M2, 2V, Dial, Monojet y Reto
baño-ducha.
Ref. 525002600
Monodin, Cuatro, Victoria, Victoria
Plus, Brava, Record y Medio.
Bolsa con 1 inversor manual para
baño-ducha.
940 | D Recambios
Ref. 525093107
Cosmia y Eolia
Bolsa con 1 inversor manual para
baño-ducha.
Ref. G0057700R
Florentina y Verona
Bolsa con 1 inversor para baño-
ducha.
Ref. 525001500
M2
baño-ducha.
D Recambios | 941
Ref. 525080509
Amura, y versiones anteriores, M2,
Logica, Monojet, Monodin, Panama,
Medio, Victoria, Victoria Plus y Brava
Bolsa inversor automático (sin
retención) para baño-ducha.
Ref. 525087300
Para todas las series
Inversor automático con retención
para baño-ducha.
Ref. 525093600
Amura
Bolsa con 1 pomo inversor para
baño-ducha.
942 | D Recambios
Ref. 525094300
M2 y Logica
baño-ducha.
Ref. 525094400
Monojet, M2, Panama, Monodin Aut.,
Reto, Medio, Victoria, Victoria Plus y
Brava
baño-ducha.
Ref. 525094500
Monodin y Cuatro
baño-ducha.
D Recambios | 943
Ref. G0003000R
Monojet-N
Pomo inversor baño-ducha.
Ref. G0053600R
M2, Logica-N, Brava y Gante
Pomo inversor (con retención) para
Brava.
Ref. 525023200
Touch y Targa
Pomo inversor.
944 | D Recambios
Aireadores
9 l/min AG0055200R M24 Clase A AG0078600R

8 l/min AG0055100R 9 l/min AG0054900R
AG0055000R 8 l/min AG0054800R
5,7 l/min
2u AG0098500R 6 l/min AG0054700R
5 l/min AG0046600R M22 3,7 l/min AG0098800R
AG0098600R 3 l/min AG0017800R
3,7 l/min
2u AG0098700R Clase A A525006600
3 l/min AG0017900R Clase B AG005390BR
M24
A525004700
Clase A
Blanco A52538210B
Dorado A52536410D
Clase B Clase A A525008900
Blanco A52536410B
A525005800 M24 Clase C AG0068900R
Clase C Clase Z AG0055600R
Blanco A52538010B
A525003600 Clase A A525009600
Clase D M16
Iondur A525382116 Clase V A525009400
M22 A525009700
M28 A525000800
M33 AG0098400R
8 l/min AG0100007R
AG0055300R
1/2 - 1/2 5,7 l/min AG0098907R
AG0055400R
M24 Clase A A525010007
Clase C A525087807
Clase D A525087607
3 l/min AG0017900R Clase V A525003907
M24
2 l/min AG0099100R M21,5 Clase X AG0053307R
A525003807
M18,5 Clase A A525010807
M16,5 Clase V A525004007
D Recambios | 945
Aireadores
8 l/min AG0099607R Clase Z 7,5 - 9,0 l/min a 3 bar

M24 5,7 l/min AG0099007R Clase A 13,5 - 15,0 l/min a 3 bar
Clase C AG0032207R Clase B 22,8 - 25,2 l/min a 3 bar
Clase C 17,0 - 30,0 l/min a 3 bar
Clase D 34,8 - 37,8 l/min a 3 bar
Clase X 8,3 l/min máx a 4 bar
8 l/min A525003307 Clase V 0,76 l/min a 1 bar
M24 5,7 l/min AG0100107R
AG0099500R
M18 A525003207
946 | D Recambios
Rompechorros
AG0029400R
M24
A525001000
M28 A525000900
M33 AG0112107R
Limitadores
Regulador de caudal 12 l A525396207

Kit limit. de caudal 6 l/min (5u) AG0039107R
Kit antirretorno + reg. 8L 14 AG0112307R
Kit g antirretorno caudal 9 l (2u) AG0055507R
Kit limitador 8 l/min p/ducha (1u) AG0099207R
D Recambios | 947
Enlaces, excéntricas y anclajes

Ref. 526505710
Codo enlace a pared para
mezcladores de baño-ducha.
Bolsa complemento fijación.
Fregaderos Panama y Monodin Top AG0092503R

Fregaderos Monojet y Victoria Plus A525704603
Monodin AG0082303R
M2 A525704403
Ref. 5A9317C00
G1/2"
Tubo exterior
Compatible con los grifos de paso
angular 5A9277C00, 5A1224C00, 140
5A9124C00 y 5A9279C00.
ø41
948 | D Recambios
Recambios varios
Ref. 525094907
Bolsa con 12 casquillos de arrastre
Para monturas Panama, Panama-T,
Reto y Brava.
Ref. 525095607
Bolsa con 6 asientos inversor para
baño
Monodin, Victoria, Cuatro y Brava.
Ref. 525095800
Bolsa con 6 manguitos para
acoplamiento flexo mezcladores
exteriores de ducha
Monojet, Monodin, Victoria, Cuatro,
Reto y Brava.
Ref. 525096700
Bolsa con 1 casquillo sujeta rosetón.
Roca online 24/365
Aprovecha todas las herramientas que Roca pone a tu alcance en internet
para informarte de los modelos, materiales, medidas y acabados que te
ofrece para planificar o transformar el espacio de baño. Roca está a tu lado
las 24 horas del día, los 365 días del año. Compruébalo desde tu ordenador,
‘tablet’ o ‘smartphone’.
Tu punto de información: roca.es

En la página web de Roca podrás consultar toda la información
que necesites, a cualquier hora y en cualquier momento.
Además incorpora un buscador avanzado para localizar con rapidez
los productos que mejor se ajustan a tus necesidades.
Información siempre actualizada

Dispondrás de toda la información que necesites y siempre actualizada.
Comprueba qué distribución, dimensiones y diseños se ajustan mejor
a tus necesidades, productos relacionados y sugerencias de instalación.
Roca está a tu lado las 24 horas del día, los 365 días del año.
Roca.es te ofrece mucho más...

Entra en zona profesional y empieza a disfrutar de contenidos exclusivos
para ti: Promociones y novedades para profesionales, tarifa de recambios,
AY00059MTR 0315
Certificados de calidad, homologaciones, etc. Además, podrás descargar

los manuales técnicos y los archivos CAD de nuestros productos.
También se accede al Centro de Formación Roca, donde podrás consultar
la oferta de cursos e inscribirte en los que sean de tu interés.
Línea de Servicio formacion@roca.net

Atención al Técnico
Consumidor Sanitario

Manual Tecnico Griferia Roca 2015

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual Tecnico Griferia Roca 2015

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Grifería

Manual Técnico v.2.0

A Tabla resumen B Instalación

Manual Técnico v.2.0

C Fichas de producto e instalación específica

GRIFERÍA TÉCNICA GRIFERÍA DE USO ESPECÍFICO

C3 Grifería temporizada C7 Grifería para cocina

Manual Técnico v.2.0

D Monojet 294 PROGRAMA DE DUCHA

Puzzle 743 COLUMNAS

Manual Técnico v.2.0

El innovador sistema de control de las griferías equipadas con tecnología Joystick

Innovadora tecnología progresiva en el caudal de las griferías que aporta confort y

Tecnología de última generación para griferías electrónicas, basada en el encen-

Las últimas innovaciones en materiales han permitido a Roca desarrollar la tecno-

Security 38º ® es un dispositivo de seguridad incluido en las griferías termostáticas

Justo a la temperatura ideal, sin sobresaltos ni pérdidas de tiempo y de agua.

Innovador sistema de apertura en agua fría. La apertura de la manecilla hacia la

Sistema aplicado en rociadores, duchas teléfono y jets para evitar la formación y

Movilidad Producto adaptado para usuarios con movilidad reducida.

Deck Repisa que ayuda a organizar el espacio de baño.

Certiﬁcado de calidad Español, concedido por AENOR (Asociación

Certiﬁcado de Calidad Alemán concedido por LGA (Landesgewer-

Certiﬁcación europea Waterlabel para informar al consumidor sobre la

Griferías recomendadas para urinarios

TEMPORIZADA FLUXORES ELECTRONICAS

* Requiere instalación de tubo exterior para urinario ref. 5A9317C00

Funciones de las duchas

RAIN TONIC PULSE NIGHTRAIN

Sensum Round y Square 130/2

RAIN. función lluvia PULSE. función masaje

TONIC. función burbuja NIGHTRAIN. función agua-aire

C Fichas de producto e instalación

SERIES DE GRIFERÍA C13 Rociadores 742

GRIFERÍA TÉCNICA COLUMNAS

GRIFERÍA DE USO ESPECÍFICO

Mezclador exterior para baño-ducha

Mezclador para lavabo

Mezclador para lavabo de caño alto 115

Con desagüe automático y

Mezclador empotrable para lavabo

100% 6L min. MAX. MIN.

1 P> 0,5 bar 2 1 P> 0,5 bar

Mezclador exterior para baño-ducha

Mezclador para lavabo

enlaces de alimentación ﬂexibles.

Mezclador para lavabo de caño alto 101

Con aireador, desagüe automático y

Mezclador para lavabo

Mezclador bimando para lavabo

Mezclador bimando empotrable para

Mezclador para bidé

Mezclador termostático exterior para

Mezclador termostático exterior para

Kit completo instalación grifería

75 150 150 150 75 25 max 116

Columna para baño-ducha

Con desviador-regulador de caudal, 28

Mezclador termostático empotrable

Mezclador termostático empotrable

Mezclador exterior para baño-ducha

ø28 G1/2 " 51º

Mezclador exterior para ducha

Mezclador para lavabo

5A3058A00 Brillante ��

Mezclador para fregadero

Mezclador para fregadero

Mezclador de caño alto para lavabo ��

5A3434E00 Mate ��

MAX