Ce es Per ose eet et ently ear avec mn ey easy ote en Pia reo ear eb Cee See nce recreate peeaaer ate iar enemas eee Ceara be tea Pear einai eee eee aerate eens erent Beene ony aren rene aa See ee gece mra eee erica ni Cat eee ere Parciempor tare eaenba beni rn a nea eee tetas Pot ial rear ee eee ee ec ne Ceara a te oor een ee eee ele ae ees peer tie iene erie aed Pere aaa een ene Papers eee eae oer int oer Prensa at ete ee Pen Re a eu eet eee oc eer taney Caterer ee ena oraerre Pee ie eee arte cent rie ay te Ne aca i) un lj oui fy mn ANAGRAMA TeyAnselm Jappe Guy Debord Traddueciin de Luis A, Bredlow mM EDITORIAL ANAGRAMA,Tino dee ei ia Bebo St SEE wm ce gtd ste Lsrdupe, Si, Cnn, 19,0804 Bavslone ABREVIATURAS Y SIGLAS DE LAS OBRAS MAS FRECUENTEMENTE CITADAS (at: Mens Lefebvre, Critique dela vie quoidienne, vol I: ‘oduetion, LArche, Paris, segunda edicién con un nieve prefaclo, 1958; vl, Th Fodements dune sovilogie de tt ‘quotidienneté, LArche, Pais, 1961 (Gm! Guy Debord, Comentarios sobre la sociedad del espectculo, trad, east. de Carme Lépez ¥J. R. Capella, Anagram, Bot celona, 190, HICC: Gyorgy Lakics, Historia y consciencia de clase, tad, ‘ast, de Manel Sacristan, red en 2 vols, Sarpe, Madtid 1984) Is: Revista Internationale Situationnste, red, Libraisie Ath me Fayard, Paris, 1997 (a primera cifra indica el nimero de a revista, la segunda Ia pagina). (OCC: Guy Debord, Oeusres cincmatographiques comptes, Ga- limard, Paris, 1998 (OME: Kari MarwiFriedrich Engels, Obras. Ediién dirigida por “Manuel Sacristin Luzon, Critica-Gnjslbo, Barcelona Bue nos AiresiMexico (la primera cra indica el volume la se sgunda la pagina) Pare: Guy Debord, Pondgyrique, Gallimard, Paris, 1993, Poil: Potlatch 1954-1957, Gallimard, Parts, 1993 ‘Rapp: Guy Debord, Rapport sur la construction des situations 11 sur les conditions de Torgaisation et de Vaction dela f= dace siuatinuiste sntemational, en Intemationale Sitta= tionmiste, reed. op. cit, apendice. SUE: Guy Debord, La sociedad del espectéculo, ad. east. de Jonge Diamant, Ediciones de la Flr, Buenos Aires, 1974 VS: Debord y Sanguinetti, La writable scission dans Unterta: ‘ionale, Favard, Pais, 1998.