Normas de la

12 American
Psychological
Association, APA

—ȱŽœŽȱŒŠ™Çž•˜ȱ™›ŽœŽ—Š–˜œȱž—ȱ›Žœž–Ž—ȱŽȱ•Šœȱ—˜›–ŠœȱŽȱ•Šȱ–ŽȬ
›’ŒŠ—ȱ œ¢Œ‘˜•˜’ŒŠ•ȱ œœ˜Œ’Š’˜—ȱ ǻǼȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ™›ŽœŽ—ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ
•’œŠȱŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’Šœȱ¢ȱ•ŠœȱŒ’ŠœȱŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠȱŽ—ȱŽ•ȱŽ¡˜ǯ

’œŠȱŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’Šœ

Šȱ•’œŠȱŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠœȱŽœȱŽ•ȱŒ˜—“ž—˜ȱŽȱžŽ—ŽœȱŒ’ŠŠœȱŽ—ȱž—ȱ–ŠȬ
—žœŒ›’˜ǯ

Šȱ •’œŠȱ Žȱ ›ŽŽ›Ž—Œ’Šœȱ œŽȱ ˜›Š—’£Šȱ Š•Š‹·’ŒŠ–Ž—Žȱ œŽø—ȱ Šž˜›ȱ ¢ȱ

Copyright © 2009. Universidad del Norte. All rights reserved.

ŒŠŠȱ Ž—›ŠŠȱ Ž‹Žȱ Ž—Ž›ȱ ž—Šȱ œŠ—›ÇŠȱ ›Š—ŒŽœŠǯȱȱ Œ˜—’—žŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ

Šž˜›ȱŽȱŽœŒ›’‹ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŽȱ™ž‹•’ŒŠŒ’à—

Žž’Š–Ž—Žȱ™›ŽœŽ—Š–˜œȱŽœšžŽ–Šœȱ¢ȱŽ“Ž–™•˜œȱŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’Šœǯ

’‹›˜œ

œšžŽ–ŠDZ

Autor, A.A. (Año de publicación). Título de la obra. (Edición –si la

hay). Ubicación: editorial.

ŗřŖȱȱ
Moreno, C. F., & Marthe, N. (2009). Cómo escribir textos académicos según normas internacionales: apa, ieee, mla, vancouver e
icontec. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliouniminutosp on 2018-09-03 09:08:21.
 ȱȱ“Ž–™•˜œDZȱ

Ž¢Žœǰȱ ǯȱǻŗşşşǼǯȱà–˜ȱœŽȱŽœŒ›’‹ŽDZȱŠ—žŠ•ȱŽȱ›ŽŠŒŒ’à—ǯȱǻŘǯĶȱŽǯǼǯȱ
Š›’DZȱ›Œ˜Ȧ’‹›˜œǯȱ

Ž›—¤—Ž£ǰȱǯǰȱŽ›—¤—Ž£ǰȱǯȱǭȱŠ™’œŠǰȱǯȱǻŗşşŚǼǯȱŽ˜˜•˜Ȭ
ÇŠȱŽȱ•Šȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ǯȱ·¡’Œ˜DZȱŒ ›Š Ȭ
’••ǯ

—’ŸŽ›œ’Šȱ Ž•ȱ ˜›Žȱ ǻŘŖŖŞǼǯȱ Ž•Š–Ž—˜ȱ ’—Ž›—˜ȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ǯȱ

Š››Š—šž’••ŠDZȱ—’—˜›Žǯȱ

Š™Çž•˜ȱŽȱž—ȱ•’‹›˜

œšžŽ–ŠDZȱ

Autor, A.A., & Autor, B.B. (Año de publicación). Título del capítulo.
En A. Editor & B. Editor (Eds.), título del libro (páginas del
capítulo). Ubicación: editorial.

ȱȱ“Ž–™•˜DZ

˜››’œ˜—ǰȱǯȱǻŗşŞřǼǯȱŠȱŽ›Š™’ŠȱŠ–’•’Š›ȱŒ˜–˜ȱ™›ŽŸŽ—Œ’à—ǯȱ—ȱǯȱ
Š—ŒŠœŽ›ȱǻ˜–™ǯǼǰȱ—Ž›–Ž›ÇŠȱŒ˜–ž—’Š›’ŠDZȱ–˜Ž•˜œȱŽȱ™›ŽȬ
ŸŽ—Œ’à—ȱŽȱ•ŠȱœŠ•žȱ–Ž—Š•ǯȱǻ™™ǯȱŗŝŘȬŗŞŖǼǯȱ·¡’Œ˜DZȱ—Ž›Š–ŽȬ
Copyright © 2009. Universidad del Norte. All rights reserved.

›’ŒŠ—Šǯ

ž‹•’ŒŠŒ’à—ȱœŽ›’ŠŠ

œšžŽ–ŠDZȱ

Autor, A. A., Autor, B. B. & Autor, C. C. (Año, día y mes para pu-
blicaciones diarias, semanales o mensuales). Título del artícu-
lo. Título de la revista, diario, semanario, volumen, (número),
páginas.

Normas de la American Psuchological Association, APA ŗřŗ

Moreno, C. F., & Marthe, N. (2009). Cómo escribir textos académicos según normas internacionales: apa, ieee, mla, vancouver e
icontec. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliouniminutosp on 2018-09-03 09:08:21.
 ȱȱ“Ž–™•˜ȱŽȱ›ŽŸ’œŠDZȱ

˜››ŽŒ’••ŠǰȱǯȱǻŘŖŖŝǰȱ’ŒǯǼǯȱ‘Žȱ•Š—žŠŽȱ˜ȱŠ—Š˜—’œ–ȱ’—ȱ™˜Ȭ
•’’ŒŠ•ȱ Ž¡œDZȱ Ƕ‘Šȱ ˜Žœȱ ’ȱ œ›ž•Žȱ ˜›ǵȱ ˜—Šȱ ›à¡’–Šǰȱ Şǰȱ
şŚȬŗŖŝǯ

ȱȱ“Ž–™•˜ȱŽȱŠ›ÇŒž•˜ȱŽȱ’Š›’˜DZ

™™Ž—‘Ž’–Ž›ǰȱǯȱǻŘŖŖşǰȱŞȱŽȱŽ‹›Ž›˜Ǽǯȱž·ȱ•ŽȱŽœ™Ž›ŠȱŠȱ–·›’Ȭ
ŒŠȱŠ’—ŠȱŒ˜—ȱ‹Š–Šǯȱ•ȱ’Ž–™˜ǰȱ™ǯȱś

ȱȱ“Ž–™•˜ȱŽȱŠ›ÇŒž•˜ȱŽȱ›ŽŸ’œŠȱŽœ™ŽŒ’Š•’£ŠŠDZ

Ž—Š˜ǰȱ ǯǯȱ ǭȱ ŠœŠÛŽŠǰȱ ǯǯȱ ǻŗşşşȬŘŖŖŖǼǯȱ ™›˜¡’–ŠŒ’à—ȱ Šȱ
•Šȱ ˜™˜—’–’Šȱ Ž–‹Ž›Šȱ Š—’˜šžŽÛŠǯȱ ’—ûǜ’ŒŠȱ ¢ȱ ’Ž›Šž›Šǰȱ
řŜȦřŝǰȱřŚȮȱśřǯ

Žœ’œȱ—˜ȱ™ž‹•’ŒŠŠ

œšžŽ–ŠDZ

ȱ Autor, A.A. (fecha). Título. Tesis de grado obtenido no publicada.

Universidad, ciudad, país.
Copyright © 2009. Universidad del Norte. All rights reserved.

ȱȱ“Ž–™•˜DZȱ

·•Ž£ǰȱǯǰȱà™Ž£ǰȱ ǯȱǭȱ›˜£Œ˜ǰȱǯȱǻŗşşŝǼǯȱ—Œ’Ž—Œ’ŠȱŽȱ•ŠȱŽŒ˜Ȭ

ŽęŒ’Ž—Œ’ŠȱŽȱ•ŠȱŒ˜–™Ž’’Ÿ’ŠȱŽȱ•ŠœȱŽ–™›ŽœŠœȱ™›˜ŒŽœŠ˜›ŠœȱŽȱ
Š•’–Ž—˜œȱŽȱŠ››Š—šž’••ŠǯȱŽœ’œȱŽȱ–ŠŽœ›ÇŠȱ—˜ȱ™ž‹•’ŒŠŠǯȱ
—’ŸŽ›œ’ŠȱŽ•ȱ˜›ŽǰȱŠ››Š—šž’••Šǰȱ˜•˜–‹’Šǯȱ

ŗřŘȱȱ Cómo escribir textos académicos según normas internacionales

Moreno, C. F., & Marthe, N. (2009). Cómo escribir textos académicos según normas internacionales: apa, ieee, mla, vancouver e
icontec. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliouniminutosp on 2018-09-03 09:08:21.
 ›ÇŒž•˜ȱŽȱŽ—Œ’Œ•˜™Ž’Šȱ˜ȱ’ŒŒ’˜—Š›’˜

œšžŽ–ŠDZȱ

Autor, A. (Fecha). Título de la entrada. En Título de la enciclopedia

o diccionario (volumen, páginas). Ubicación: Editorial.

ȱȱ“Ž–™•˜DZȱ

ŽŠ•ȱ ŒŠŽ–’Šȱ œ™ŠÛ˜•Šȱ ǻŘŖŖśǼǯȱ Š•šž’›’Šǯȱ —ȱ ’ŒŒ’˜—Š›’˜ȱ

™Š—‘’œ™¤—’Œ˜ȱŽȱžŠœǯȱ˜˜¤DZȱž’•Š›ǯ

’—ŠȱŒ’—Ž–Š˜›¤ęŒŠ

œšžŽ–ŠDZȱ

Apellido, I. (Productor) & Apellido, I. (Director). (Fecha). Título.

[Cinta cinematográfica]. País: Estudio cinematográfico.

ȱȱ“Ž–™•˜DZ

•–˜àŸŠ›ǰȱ ǯȱ ǻ›˜žŒ˜›Ǽȱ ǭȱ •–˜àŸŠ›ǰȱ ǯȱ ǻ’›ŽŒ˜›Ǽǯȱ

ǻŗşşşǼǯȱ˜˜ȱœ˜‹›Žȱ–’ȱ–Š›Žǯȱǽ’—ŠȱŒ’—Ž–Š˜›¤ęŒŠǾǯȱœ™ŠȬ
ۊDZȱ’•–Š¡ȱ
˜–Žȱ’Ž˜ǯ
Copyright © 2009. Universidad del Norte. All rights reserved.

žŽ—ŽœȱŽȱ—Ž›—Ž

ƒ ›ÇŒž•˜ȱŽ—ȱ‹ŠœŽȱŽȱŠ˜œ

œšžŽ–ŠDZȱ

Autor, A.A. & Autor, B.B. (año). Título del artículo. Título de la re-
vista, volumen, (número), páginas. Recuperado el día de mes
de año, de la base de datos...

Normas de la American Psuchological Association, APA ŗřř

Moreno, C. F., & Marthe, N. (2009). Cómo escribir textos académicos según normas internacionales: apa, ieee, mla, vancouver e
icontec. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliouniminutosp on 2018-09-03 09:08:21.
 ȱȱ“Ž–™•˜DZ

˜“Š›•’ŽŸǰȱǯȱǻŘŖŖşǰȱ’—Ž›Ǽǯȱ›Š’—ȱ‘Žȱ˜› Š›ȱ›ŠŽȱ™ž££•Žǯȱ
‘Žȱ˜ž›—Š•ȱ˜ȱ•Ž›—Š’ŸŽȱ—ŸŽœ–Ž—œǰȱŗŗǰȱǻřǼǰȱŘŜǯȱŽŒž™ŽȬ
›Š˜ȱ Ž•ȱ ŗŘȱ Žȱ Ž‹›Ž›˜ȱ Žȱ ŘŖŖşȱ Žȱ •Šȱ ‹ŠœŽȱ Žȱ Š˜œȱȦ
—˜›–ȱ •˜‹Š•ǯ

ƒ ›ÇŒž•˜ȱŽ—ȱž—Šȱ›ŽŸ’œŠȱ™ž‹•’ŒŠŠȱŽ—ȱ—Ž›—Ž

œšžŽ–ŠDZ

Autor, A.A. & Autor, B.B. (año – si se encuentra). Título del artí-
culo. Título de la revista, volumen –si se encuentra, (número
si se encuentra). Recuperado el día de mes de año, de URL.

ȱȱ“Ž–™•˜DZ

ŽÛŠǰȱǯǯȱǻŘŖŖŖǼǯȱžŽŸ˜œȱǻ¢ȱŽŽ›—˜œǼȱ–˜˜œȱŽȱ•ŽŽ›ǯȱžŠ›˜Ȭ
Š˜œǰȱŚǯȱŽŒž™Ž›Š˜ȱŽ•ȱşȱŽȱŽ‹ǯȱŽȱŘŖŖşǰȱŽȱ‘Ĵ™DZȦȦ   ǯ
Ž˜Œ’’ŽœǯŒ˜–ȦŒžŠ›˜Š˜œŚȦ—žŽŸ˜œ¢ŽŽ›—˜œǯ‘–•

ƒ ˜Œž–Ž—˜ȱŽȱ•Šȱ›Žȱœ’—ȱŠž˜›ȱ—’ȱŽŒ‘Š
Copyright © 2009. Universidad del Norte. All rights reserved.

œšžŽ–ŠDZ

Título. (s. f.). Recuperado el día de mes de año, de URL.

ȱȱ“Ž–™•˜DZ

—Ž—’Ž›ÇŠȱŽȱœ’œŽ–ŠœǯȱǻœǯȱǯǼǯȱŽŒž™Ž›Š˜ȱŽ•ȱŘśȱŽȱ–Š›Ȭ
£˜ǰȱŽȱŘŖŖşȱŽȱ‘Ĵ™DZȦȦŽœǯ ’”’™Ž’Šǯ˜›Ȧ ’”’Ȧ
—Ž—’Ž›ƖřƖŠȏŽȏœ’œŽ–Šœ

ŗřŚȱȱ Cómo escribir textos académicos según normas internacionales

Moreno, C. F., & Marthe, N. (2009). Cómo escribir textos académicos según normas internacionales: apa, ieee, mla, vancouver e
icontec. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliouniminutosp on 2018-09-03 09:08:21.
 ’ŠœȱŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠȱŽ—ȱŽ•ȱŽ¡˜

—Œ•ž¢Š–˜œȱ•ŠœȱŒ’ŠœȱŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠȱŽ—ȱŽ•ȱŽ¡˜ȱ –Ž’Š—ŽȱŽ•ȱ–·˜˜ȱ
Šž˜›ȱȮȱŽŒ‘ŠǰȱŒ˜—œ’œŽ—ŽȱŽ—ȱŽœŒ›’‹’›ȱŽ—›Žȱ™Š›·—Žœ’œȱŽ•ȱŠ™Ž••’˜ȱŽ•ȱ
Šž˜›ȱ¢ȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŽȱ™ž‹•’ŒŠŒ’à—ǯȱ’ȱ•ŠȱŒ’ŠȱŽœȱ’›ŽŒŠǰȱŽœŒ›’‹Š–˜œǰȱŠŽȬ
–¤œȱŽ•ȱŠ™Ž••’˜ȱŽ•ȱŠž˜›ȱ¢ȱŽ•ȱŠÛ˜ǰȱ•Šȱ™¤’—ŠȱŽȱ˜—Žȱ˜–Š–˜œȱ•Šȱ
Œ’ŠǯȱŠȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱŒ˜–™•ŽŠȱŽȱ•ŠœȱžŽ—ŽœȱŠ™Š›ŽŒŽȱŠ•ȱꗊ•ȱŽ—ȱ•Šȱ
•’œŠȱŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’Šœǯȱ

Žø—ȱǰȱ•ŠœȱŒ’ŠœȱŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱœ˜—ȱŽȱ˜œȱŒ•ŠœŽœDZȱ’›ŽŒŠȱ˜ȱŽ¡Ȭ
žŠ•ȱ¢ȱ™Š›Š›ŠœŽ˜ȱ˜ȱ›Žœž–Ž—ǯ

’ȱ•ŠȱŒ’Šȱ’›ŽŒŠȱ’Ž—Žȱ–Ž—˜œȱŽȱŚŖȱ™Š•Š‹›Šœǰȱ•Šȱ™›ŽœŽ—Š–˜œȱŽ—›Žȱ
Œ˜–’••Šœȱ¢ȱŠ•ȱꗊ•ȱœŽȱ’—Œ•ž¢Ž—ȱŽ—›Žȱ™Š›·—Žœ’œȱŽ•ȱŠ™Ž••’˜ȱŽ•ȱŠž˜›ǰȱ
Ž•ȱŠÛ˜ȱŽȱ™ž‹•’ŒŠŒ’à—ȱ¢ȱ•Šȱ™¤’—Šǯ

ȱȱ“Ž–™•˜DZ

Š–‹’·—ȱŽœȱœŠ‹’˜ȱšžŽȱŽ•ȱ•Ž—žŠ“ŽȱŽœȱž—ȱŽ—à–Ž—˜ȱŒž•ž›Š•ǯȱ˜˜ȱ
ŠŒ˜ȱ•’—ûǜ’Œ˜ȱŽœȱž—ȱŠŒ˜ȱŒ›ŽŠ˜›ȱž—Š˜ȱŽ—ȱž—ȱœŠ‹Ž›ǯȱȃ—ȱŒžŠ—˜ȱ
ŠŒ˜ȱŒ›ŽŠ˜›ǰȱŽ•ȱ•Ž—žŠ“Žȱ™˜œŽŽȱ˜Šœȱ•ŠœȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱŽȱŠšžŽ••Šœȱ
ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ Œ›ŽŠ˜›Šœȱ Ž•ȱ Žœ™Ç›’žȱ Œž¢˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ —˜ȱ œ˜—ȱ –ŠŽȬ
›’Š•Žœǰȱ˜ȱŽ—ȱšžŽȱ•˜ȱ–ŠŽ›’Š•ȱ—˜ȱŽœȱ•˜ȱŽŽ›–’—Š—Žǰȱ¢ȱšžŽȱœŽȱ••Š–Š—ȱ
Œ˜—“ž—Š–Ž—ŽȱŒž•ž›ŠȄȱǻŠœŠ˜ǰȱŗşşŗǰȱ™ǯȱŘŝǼǯ

’ȱ•ŠȱŒ’Šȱ’Ž—Žȱ–¤œȱŽȱŚŖȱ™Š•Š‹›ŠœǰȱœŽȱ˜–’Ž—ȱ•ŠœȱŒ˜–’••Šœȱ¢ȱœŽȱŽ“Šȱ
Copyright © 2009. Universidad del Norte. All rights reserved.

Œ˜–˜ȱž—ȱŽ¡˜ȱ’—Ž™Ž—’Ž—ŽȱŒ˜—ȱž—ȱ–Š›Ž—ȱ’£šž’Ž›˜ȱ–¤œȱŠ–™•’˜ȱ
šžŽȱŽ•ȱ›Žœ˜ȱŽ•ȱŽ¡˜ǯȱ

ȱȱ“Ž–™•˜DZ

Š›Šȱ ˜œŽ›’žȱ ǻŗşŞŗǰȱ ™ǯȱ ŗŝǼǰȱ •Šȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Ž—›Žȱ •Ž—žŠ“Žȱ ¢ȱ Œž•ž›Šȱ œŽȱ
™žŽŽȱŽ—Ž—Ž›ȱŽ—ȱ›ŽœȱœŽ—’˜œȱ’Ž›Ž—ŽœDZȱ
ŠǼȱ •ȱ•Ž—žŠ“Žȱ–’œ–˜ȱŽœȱž—Šȱ˜›–Šȱ™›’–Š›’Šȱ¢ȱž—Š–Ž—Š•ȱŽȱŒž•ž›Šǯ

‹Ǽȱ •ȱ•Ž—žŠ“Žȱ›ŽĚŽ“Šȱ•ŠȱŒž•ž›Šȱ—˜ȱ•’—ûǜ’ŒŠDZȱ–Š—’ęŽœŠȱ•˜œȱȃœŠ‹Ž›ŽœȄǰȱ
•Šœȱ’ŽŠœȱ¢ȱŒ›ŽŽ—Œ’ŠœȱŠŒŽ›ŒŠȱŽȱ•˜ȱŒ˜—˜Œ’˜ǯ

Normas de la American Psuchological Association, APA ŗřś

Moreno, C. F., & Marthe, N. (2009). Cómo escribir textos académicos según normas internacionales: apa, ieee, mla, vancouver e
icontec. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliouniminutosp on 2018-09-03 09:08:21.
 ŒǼȱ ˜ȱœŽȱ‘Š‹•Šȱœ˜•˜ȱŒ˜—ȱŽ•ȱ•Ž—žŠ“ŽȱŒ˜–˜ȱŠ•ǰȱŒ˜—ȱ•ŠȱȃŒ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ•’—ûǜȬ
’ŒŠȄǰȱœ’—˜ȱŠ–‹’·—ȱŒ˜—ȱ•ŠȱȃŒ˜–™ŽŽ—Œ’ŠȱŽ¡›Š•’—ûǜ’ŒŠȄǰȱŽœȱŽŒ’›ǰȱŒ˜—ȱ
•˜œȱœŠ‹Ž›Žœǰȱ’ŽŠœȱ¢ȱŒ›ŽŽ—Œ’ŠœȱŠŒŽ›ŒŠȱŽȱ•ŠœȱȃŒ˜œŠœȄǰȱȯ¢ȱŽœ˜œȱœŠ‹Ž›Žœǰȱ
’ŽŠœȱ¢ȱŒ›ŽŽ—Œ’Šœȱ’—Ěž¢Ž—ȱœ˜‹›Žȱ•ŠȱŽ¡™›Žœ’à—ȱ•’—ûǜ’ŒŠȱ¢ȱ•ŠȱŽŽ›–’Ȭ
—Š—ȱŽ—ȱŠ•ž—Šȱ–Ž’Šǯȱ

’ȱ•ŠȱŒ’ŠȱŽœȱŽȱ™Š›Š›ŠœŽ˜ȱ˜ȱ›Žœž–Ž—ǰȱœŽȱŽœŒ›’‹Žȱœ’—ȱŒ˜–’••Šœȱ¢ȱŽ—›Žȱ
™Š›·—Žœ’œȱœŽȱŽœŒ›’‹ŽȱŽ•ȱŠ™Ž••’˜ȱŽ•ȱŠž˜›ȱ¢ȱŽ•ȱŠÛ˜ǯȱ

ȱȱ“Ž–™•˜œDZȱ

ŠȱŠ—›˜™˜•˜ÇŠȱ•’—ûǜ’ŒŠȱœŽȱ˜Œž™ŠȱŽ•ȱŽœž’˜ȱŽ•ȱ•Ž—žŠ“ŽȱŒ˜–˜ȱ
ž—ȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ Žȱ •Šȱ Œž•ž›Šǰȱ ¢ȱ Ž•ȱ ‘Š‹•Šȱ Œ˜–˜ȱ ž—Šȱ ™›¤Œ’ŒŠȱ Œž•ž›Š•ȱ
ǻž›Š—’ǰȱŘŖŖŖǼǯȱŽȱŠ‘Çȱœžȱ’—Ž›·œȱ™˜›ȱ•Šȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŽ—›Žȱ•Ž—žŠǰȱ™Ž—Ȭ
œŠ–’Ž—˜ȱ¢ȱŒž•ž›ŠǯȱœŠȱ’œŒ’™•’—Šȱ™•Š—ŽŠȱšžŽȱŽ¡’œŽȱž—ŠȱŽœ›ŽŒ‘Šȱ
’—Ž›Ž™Ž—Ž—Œ’ŠȱŽ—›Žȱ•Šœȱ•Ž—žŠœȱ¢ȱ•˜œȱ–’Ž–‹›˜œȱŽȱ•˜œȱ›ž™˜œȱ
Œž•ž›Š•ŽœȱšžŽȱ•Šœȱ‘Š‹•Š—ȱǻŠ•œŠ–’•’Šȱǭȱžœà—ǰȱŘŖŖŗǼǯ

—ȱŽ•ȱœ’ž’Ž—Žȱ›Š–Ž—˜ȱŽ•ȱŠ™Ž••’˜ȱŽ•ȱŠž˜›ȱŠ™Š›ŽŒŽȱ™›’–Ž›˜ȱ¢ȱ
Ž—›Žȱ™Š›·—Žœ’œȱ•ŠȱŽŒ‘ŠDZ

•ȱ•Ž—žŠ“ŽǰȱŠ—˜ȱ˜›Š•ȱŒ˜–˜ȱŽœŒ›’˜ǰȱŽœȱž—ȱ’—œ›ž–Ž—˜ȱ™›’Ÿ’•Ž’Š˜ȱ
™Š›Šȱ•ŠȱŒ˜–ž—’ŒŠŒ’à—ȱ‘ž–Š—ŠDzȱœ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱŽœȱŽ•ȱ˜›Š•ȱŽ•ȱšžŽȱž’•’Ȭ
£Š–˜œȱŒ˜—ȱ–Š¢˜›ȱ›ŽŒžŽ—Œ’Šǯȱ—ȱǻŗşşřǼȱŠœŽŸŽ›ŠȱšžŽȱ•Šȱœ˜Œ’ŽŠȱ
‘ž–Š—ŠȱœŽȱ˜›–àȱ™›’–Ž›˜ȱŒ˜—ȱ•ŠȱŠ¢žŠȱŽ•ȱ•Ž—žŠ“Žȱ˜›Š•ǰȱŠ™›Ž—’àȱ
Šȱ•ŽŽ›ȱŽ—ȱž—ŠȱŽŠ™Šȱ–ž¢ȱ™˜œŽ›’˜›ȱŽȱœžȱ‘’œ˜›’Šȱ¢ȱŠ•ȱ™›’—Œ’™’˜ȱœ˜•˜ȱ
Copyright © 2009. Universidad del Norte. All rights reserved.

Œ’Ž›˜œȱ›ž™˜œȱ™˜ÇŠ—ȱ‘ŠŒŽ›•˜ǯȱ˜–˜ȱŠę›–Š—ȱ ž–™Ž›£ȱ¢ȱŽ——ŽĴȱ
ǻŗşŞŗǼǰȱŽ•ȱ•Ž—žŠ“Žȱ—˜œȱ™Ž›–’ŽȱŽœŠ‹•ŽŒŽ›ȱ—žŽœ›Šœȱ–¤œȱ’–™˜›Š—Žœȱ
›Ž•ŠŒ’˜—Žœȱ‘ž–Š—Šœȱ¢ȱ—˜œȱœ’›ŸŽȱŒ˜–˜ȱ’—œ›ž–Ž—˜ȱ™Š›ŠȱŽŽŒžŠ›ȱ•Šœȱ
–¤œȱŒ˜››’Ž—Žœȱ›Š—œŠŒŒ’˜—ŽœȱŒ˜’’Š—ŠœǯȱŠ•–‹Ž›ȱǻŗşŞŝǼǰȱ™˜›ȱœžȱ
™Š›ŽǰȱŠę›–ŠȱšžŽȱ—’—ž—ŠȱŠŒ’Ÿ’ŠȱŒ˜—Œ›ŽŠȱŽ•ȱ‘˜–‹›ŽȱŽœȱŠ—ȱ‘žȬ
–Š—ŠȱŒ˜–˜ȱŽ•ȱ•Ž—žŠ“Žȱ¢ȱšžŽǰȱŽ—ȱŒ˜—œŽŒžŽ—Œ’Šǰȱ—’—ž—Šȱ˜›ŠȱŒ’Ž—Ȭ
Œ’ŠȱœŽ›¤ȱ–¤œȱ’–™˜›Š—ŽȱŽ—ȱ•Šȱ™•Š—’ęŒŠŒ’à—ȱŽȱž—ȱ–ž—˜ȱ–Ž“˜›ȱŽ—ȱ
Ž•ȱšžŽȱŽœŠ–˜œȱ˜˜œȱ’–™•’ŒŠ˜œǯ

‹œŽ›ŸŽǰȱŽ—ȱŽ•ȱœ’ž’Ž—Žȱ›Š–Ž—˜ǰȱšžŽȱ•ŠȱœŽž—ŠȱŒ’ŠȱŒ˜››Žœ™˜—Ȭ
ŽȱŠȱ˜œȱžŽ—Žœȱ’Ž›Ž—ŽœDZȱ

ŗřŜȱȱ Cómo escribir textos académicos según normas internacionales

Moreno, C. F., & Marthe, N. (2009). Cómo escribir textos académicos según normas internacionales: apa, ieee, mla, vancouver e
icontec. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliouniminutosp on 2018-09-03 09:08:21.
 •ȱ—’ŸŽ•ȱ•·¡’Œ˜ȱŽœ¤ȱ›Ž•ŠŒ’˜—Š˜ȱŒ˜—ȱŠŒ˜›ŽœȱŒž•ž›Š•Žœǰȱ™žŽœȱ•Šœȱ™ŠȬ
•Š‹›ŠœȱœŽȱ›ŽęŽ›Ž—ȱŠȱ•˜œȱŸŠ•˜›ŽœǰȱŒ›ŽŽ—Œ’Šœǰȱ˜‹“Ž˜œǰȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ¢ȱ™Ž›Ȭ
œ˜—ŠœȱŽȱž—Šȱœ˜Œ’ŽŠǯȱ—ȱŽœŽȱ—’ŸŽ•ȱœŽȱ™žŽŽȱŠ—Š•’£Š›ȱ•ŠȱŒ˜‘Žœ’à—ȱ
•·¡’ŒŠȱŽ•ȱ’œŒž›œ˜DZȱœ’—˜—’–’Šǰȱ‘’™˜—’–’Šǰȱ‘’™Ž›˜—’–’ŠǰȱŠ—˜—’–’Šǰȱ
‘˜–˜—’–’ŠǰȱŠ–‹’ûŽŠǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ•Šœȱ›ŽŒž››Ž—Œ’Šœȱ˜ȱ›Ž™Ž’Œ’˜—Žœȱ
šžŽȱ ™žŽŽ—ȱ œŽ›ȱ Žȱ ›Žœȱ Œ•ŠœŽœDZȱ Œ˜››ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ ˜ȱ œ’—˜—’–’Šȱ ›ŽŽ›Ž—Ȭ
Œ’Š•ǰȱœžœ’žŒ’à—ȱ™›˜—˜–’—Š•ȱǻŠ—¤˜›ŠǰȱŒŠ¤˜›ŠǼȱ¢ȱŽ•’™œ’œȱǻ ž’·››Ž£ȱ
›àێ£ǰȱ ŗşşŝǼǯȱ Š–‹’·—ǰȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ ›Š–Š’ŒŠ•Žœȱ Ž•ȱ •·¡’Œ˜ȱ
ǻ–˜›˜•à’ŒŠǰȱœ’—¤Œ’ŒŠȱ¢ȱœŽ–¤—’ŒŠǼǰȱŠŽ–¤œȱŽȱ•Šȱž—’Šȱ’Š•ŽŒȬ
Š•ǰȱ•ŠȱŸŠ›’ŽŠȱ¢ȱ•ŠȱŒ˜—’Œ’à—ȱŽȱ’Ž—’ŠȱŽȱ•Šœȱ˜›–ŠœȱŽȱ•Šœȱ™ŠȬ
•Š‹›Šœȱǻ•Œ˜‹ŠǰȱŗşşşDzȱ›’£ǰȱŗşşŞǼǯȱ—ȱŽœŽȱ—’ŸŽ•ȱœŽȱ™žŽŽ—ȱŠ—Š•’£Š›ǰȱ
ŠŽ–¤œǰȱ•ŠȱŽ—œ’Šȱ•·¡’ŒŠǰȱ•˜œȱ–Š›ŒŠ˜›Žœȱ’œŒž›œ’Ÿ˜œǰȱ•Šœȱ™Š›¤›ŠȬ
œ’œǰȱ•Šœȱ™Š•Š‹›ŠœȱŒ•’Œ‘·ǰȱ•˜œȱŽÇŒ’Œ˜œǰȱ•Šœȱ™›˜˜›–ŠœǯȱŽȱ™žŽŽȱ‘Š‹•Š›ȱ
Žȱž—ȱ•·¡’Œ˜ȱŒž•˜ȱ˜ȱ—˜ǰȱŒž’Š˜ǰȱ·Œ—’Œ˜ǰȱ“Ž›Š•ǰȱ›Ž•Š“Š˜ǰȱŒ˜–ø—ǰȱ
˜›–Š•ǰȱ–Š›’—Š•ǰȱŽŒǯ

žŠ—˜ȱ‘ŠŠ–˜œȱŸŠ›’Šœȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠœȱŽȱ•Šȱ–’œ–ŠȱžŽ—ŽȱŽ—ȱž—ȱ™¤››ŠȬ
˜ǰȱŽœŒ›’‹Š–˜œȱ•ŠȱŽŒ‘ŠȱŽ—ȱ•Šȱ™›’–Ž›ŠȱŒ’ŠDzȱŽœ™ž·œȱŽœŒ›’‹Š–˜œȱœ˜•˜ȱ
Ž•ȱŠ™Ž••’˜ȱŽ•ȱŠž˜›ǯȱ“Ž–™•˜DZ

Žø—ȱŽ›Šę—’ȱǻŗşşŚǼǰȱž—ȱ‹žŽ—ȱŽœšžŽ–ŠȱŽœȱ–ž¢ȱ’–™˜›Š—Žȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ
·¡’˜ȱŽȱž—ȱŽ¡˜ǯȱŽ›Šę—’ȱŠ›ŽŠȱšžŽdz

’ȱ Œ’Š–˜œȱ ž—ȱ ˜Œž–Ž—˜ȱ ŽœŒ›’˜ȱ ™˜›ȱ ˜œȱ Šž˜›Žœǰȱ ŽœŒ›’‹Š–˜œȱ •˜œȱ
Š™Ž••’˜œȱŽȱ•˜œȱ˜œȱŒžŠ—˜ȱ•˜œȱŒ’Ž–˜œǯȱ“Ž–™•˜œDZ
Copyright © 2009. Universidad del Norte. All rights reserved.

ȃ
Š••’Š¢ȱ¢ȱ
ŠœœŠ—ȱǻŗşŝŜǼȱ‘Š—ȱŒ˜—›’‹ž’˜ȱŽęŒŠ£–Ž—ŽȱŠȱ™›ŽŒ’œŠ›ȱ
Š•ž—˜œȱŠœ™ŽŒ˜œȱ™›˜™’Š–Ž—ŽȱŽ¡žŠ•ŽœǰȱŒ˜–˜ȱ•˜œȱ–ŽŒŠ—’œ–˜œȱŽȱ
Œ˜‘Žœ’à—ȄǯȱǻŠ•œŠ–’•’Šȱǭȱžœà—ǰȱŘŖŖŗǰȱ™ǯȱŘŗŞǼǯȱ

‹œŽ›ŸŽ–˜œȱ šžŽȱ
Š••’Š¢ȱ ¢ȱ
ŠœœŠ—ȱ Š™Š›ŽŒŽ—ȱ ž—’˜œȱ ™˜›ȱ •Šȱ Œ˜—Ȭ
“ž—Œ’à—ȱȃ¢Ȅǰȱ–’Ž—›ŠœȱšžŽȱŠ•œŠ–’•’Šȱǭȱžœà—ȱŽœ¤—ȱž—’˜œȱ™˜›ȱŽ•ȱ
œÇ–‹˜•˜ȱȃǭȄȱ™˜›ȱŠ™Š›ŽŒŽ›ȱŽ—›Žȱ™Š›·—Žœ’œǯȱ

’ȱŒ’Š–˜œȱž—ŠȱžŽ—ŽȱšžŽȱ’Ž—ŽȱŽ—›Žȱ›Žœȱ¢ȱŒ’—Œ˜ȱŠž˜›ŽœǰȱŽœŒ›’‹ŠȬ
–˜œȱ•˜œȱŠ™Ž••’˜œȱŽȱ˜˜œȱ•Šȱ™›’–Ž›ŠȱŸŽ£ȱšžŽȱ•˜œȱŒ’Ž–˜œȱ¢ȱŽœ™ž·œȱ
’—Œ•ž¢Š–˜œȱŽ•ȱŠ™Ž••’˜ȱŽ•ȱ™›’–Ž›ȱŠž˜›ȱœŽž’˜ȱŽȱȃŽȱ¤•ǯȄȱǻœ’—ȱŒž›Ȭ
œ’ŸŠȱ¢ȱŒ˜—ȱ™ž—˜ȱŽœ™ž·œȱŽȱȃ¤•ǯȄǼǯȱ“Ž–™•˜DZȱ

Normas de la American Psuchological Association, APA ŗřŝ

Moreno, C. F., & Marthe, N. (2009). Cómo escribir textos académicos según normas internacionales: apa, ieee, mla, vancouver e
icontec. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliouniminutosp on 2018-09-03 09:08:21.
 ȃŠœȱ ›ŽŠ•’Šœǰȱ ˜ȱ –ŠŽ›’Š•ȱ Šž·—’Œ˜ȱ ȯŒ˜–˜ȱ Š–‹’·—ȱ œžŽ•Ž—ȱ ••Š–Š›Ȭ
œŽȯȱœ˜—ȱŽ¡˜œȱšžŽȱ—˜ȱ‘Š—ȱœ’˜ȱŽ•Š‹˜›Š˜œȱ˜›’’—Š›’Š–Ž—Žȱ™Š›Šȱ
•ŠȱŽ—œŽÛŠ—£Šǰȱœ’—˜ȱšžŽȱŒž–™•Ž—ȱ˜›Šœȱž—Œ’˜—Žœȱœ˜Œ’Š•ŽœǰȱŽ—ȱ˜›˜œȱ
Œ˜—Ž¡˜œȄȱǻŠœœŠ—¢ǰȱž—ŠȱǭȱŠ—£ǰȱŘŖŖŖǰȱ™ǯȱŘřŝǼǯȱ

žŠ—˜ȱŒ’Ž–˜œȱŽȱ—žŽŸ˜ȱŽœŠȱžŽ—Žǰȱ’—Œ•ž¢Š–˜œȱœ˜•˜ȱŽ•ȱŠ™Ž••’˜ȱ
Ž•ȱ™›’–Ž›ȱŠž˜›ȱ¢ȱ•ŠȱŠ‹›ŽŸ’Šž›ŠȱŽȱ¤•ǯȱ“Ž–™•˜DZȱ

ŠœœŠ—¢ȱŽȱ¤•ǯȱǻŘŖŖŖǼȱŠę›–Š—ȱšžŽȱ•Šȱ•’Ž›Šž›ŠȱŽ—ȱ˜Šœȱœžœȱ˜›–ŠœȱŽœȱ
ž—ŠȱžŽ—Žȱ’—Š˜Š‹•ŽȱŽȱ–ŠŽ›’Š•ȱø’•ȱ™Š›Šȱ•ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱ•ŽŒ˜›Šǯȱ

’ȱ Œ’Š–˜œȱ ž—ȱ Ž¡˜ȱ ŽœŒ›’˜ȱ ™˜›ȱ œŽ’œȱ ˜ȱ –¤œȱ Šž˜›Žœǰȱ ŽœŒ›’‹Š–˜œȱ •Šȱ
™›’–Ž›Šȱ Œ’Šȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ Š™Ž••’˜ȱ Ž•ȱ ™›’–Ž›ȱ Šž˜›ȱ œŽž’˜ȱ Žȱ ȃŽȱ ¤•ǯȄǯȱ
—ȱ•Šȱ•’œŠȱŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’ŠœǰȱŽœŒ›’‹Š–˜œȱ•Šœȱ’—’Œ’Š•Žœȱ¢ȱŠ™Ž••’˜œȱŽȱ•˜œȱ
™›’–Ž›˜œȱœŽ’œȱŠž˜›Žœȱ¢ȱ™Š›Šȱ•˜œȱ›ŽœŠ—Žœȱž’•’ŒŽ–˜œȱȃŽȱ¤•ǯȄǯȱ

’ȱŽ•ȱŠž˜›ȱŽœȱž—ŠȱŒ˜›™˜›ŠŒ’à—ȱ˜ȱ’—œ’žŒ’à—ȱž‹Ž›—Š–Ž—Š•ǰȱ’—Œ•žȬ
¢Š–˜œȱŽ•ȱ—˜–‹›ŽȱŒ˜–™•Ž˜ȱŒŠŠȱŸŽ£ȱšžŽȱ•˜ȱŒ’Ž–˜œȱŽ—ȱŽ•ȱŽ¡˜ǯȱ’ȱ
Ž•ȱ—˜–‹›ŽȱŽœȱ–ž¢ȱ•Š›˜ǰȱŽœŒ›’‹Š–˜œȱŽ•ȱ—˜–‹›ŽȱŒ˜–™•Ž˜ȱ•Šȱ™›’–Ž›Šȱ
ŸŽ£ȱ Žȱ ’Ž—’ęšžŽ–˜œȱ Ž—›Žȱ Œ˜›Œ‘ŽŽœȱ •Šȱ Š‹›ŽŸ’Šž›Šȱ šžŽȱ ž’•’£Š›ŽȬ
–˜œȱŽ—ȱŒ’Šœȱ™˜œŽ›’˜›Žœǯ

“Ž–™•˜ȱŽȱ™›’–Ž›ŠȱŒ’ŠDZ

ȃŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽœ¤ȱŽ—ŒŠ–’—ŠŠȱŠȱ˜›–Š›ȱŽœŽȱ’™˜ȱŽȱ‘˜–‹›ŽœDzȱœ’—ȱ
Copyright © 2009. Universidad del Norte. All rights reserved.

Ž–‹Š›˜ǰȱ•ŠȱŽ¡™Ž›’Ž—Œ’ŠȱŒ˜’’Š—ŠȱŽȱ•ŠȱŸ’Šȱž—’ŸŽ›œ’Š›’Šȱ¢ȱŽœžȬ
’˜œȱšžŽȱœŽȱ‘Š—ȱ‘ŽŒ‘˜ǰȱ’—’ŒŠ—ȱšžŽȱ—žŽœ›Šȱ›Ž’à—ȱ¢ȱŽ—ȱ™Š›’Œž•Š›ȱ
—žŽœ›ŠȱŒ’žŠȱœž›Ž—ȱŽȱ›Ž£Š˜œȱŽ—ȱŽœŽȱŒŠ–™˜Ȅȱǻ—’ŸŽ›œ’ŠȱŽ•ȱ
˜›Žȱǽ—’—˜›ŽǾǰȱŘŖŖŘǰȱ™ǯȱřǼǯ

“Ž–™•˜ȱŽȱœ’ž’Ž—ŽœȱŒ’ŠœDZ

ȃ•ȱ™›˜¢ŽŒ˜ȱ–˜Ž›—˜ȱŽȱ™›˜›Žœ˜ȱ–ŠŽ›’Š•ȱ¢ȱ–˜›Š•ȱŽȱ•Šȱ‘ž–Š—’Ȭ
Šȱ™˜›ȱ•Šȱꕘœ˜ÇŠȱ¢ȱ•ŠȱŒ’Ž—Œ’ŠǰȱœžŒž–‹’àȱŠȱ•Šȱ–˜Ž›—’ŠȄȱǻ—’Ȭ
—˜›ŽǰȱŘŖŖŘǰȱ™ǯȱŝǼǯ

ŗřŞȱȱ Cómo escribir textos académicos según normas internacionales

Moreno, C. F., & Marthe, N. (2009). Cómo escribir textos académicos según normas internacionales: apa, ieee, mla, vancouver e
icontec. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliouniminutosp on 2018-09-03 09:08:21.
 ’ȱŽ•ȱ˜Œž–Ž—˜ȱ—˜ȱ’Ž—ŽȱŠž˜›ǰȱŒ’Ž–˜œȱ•Šœȱ™›’–Ž›Šœȱ™Š•Š‹›ŠœȱŽ•ȱÇȬ
ž•˜ȱŽ•ȱŒŠ™Çž•˜ȱ˜ȱŽ•ȱ•’‹›˜ȱœŽž’˜ȱŽȱ™ž—˜œȱœžœ™Ž—œ’Ÿ˜œǯȱžŠ—˜ȱ
œŽȱ›ŠŽȱŽ•ȱÇž•˜ȱŽ•ȱŒŠ™Çž•˜ǰȱŽœŒ›’‹¤–˜œ•˜ȱŽ—›ŽȱŒ˜–’••Šœǰȱ¢ȱœ’ȱŽœȱŽȱ
ž—ȱ•’‹›˜ǰȱŽœŒ›’‹¤–˜œ•˜ȱŽ—ȱŒž›œ’ŸŠǯ

“Ž–™•˜ȱŽȱŠ›ÇŒž•˜ȱŽȱ›ŽŸ’œŠDZȱ

ȃ—Žȱ•ŠȱŒ›’œ’œȱꗊ—Œ’Ž›Šǰȱ•˜œȱ™ŠÇœŽœȱŽȱ•Šȱ›Ž’à—ȱ—˜ȱœŽȱ‘Š—ȱšžŽŠȬ
˜ȱšž’Ž˜œȱ¢ȱ‘Š—ȱŠ˜™Š˜ȱ–Ž’Šœȱ™Š›ŠȱŒ˜—›Š››ŽœŠ›ȱ•˜œȱŽŽŒ˜œȱ
—ŽŠ’Ÿ˜œȱšžŽȱ•ŠœȱŒ’›Œž—œŠ—Œ’Šœȱ™žŽŠ—ȱ˜ŒŠœ’˜—Š›ȱœ˜‹›Žȱ•ŠȱŽŒ˜—˜Ȭ
–ÇŠȄǯȱǻȃ•Š—ȱŽ•ȱ ˜‹’Ž›—˜ȱ™Š›ŠdzȄǰȱŘŖŖşǰȱŗŞȱŽȱŽ‹ǯǼǯȱ

˜ȱ’—Œ•ž¢Š–˜œȱŽ—ȱ•Šȱ•’œŠȱŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’Šœȱ•ŠœȱŒ˜–ž—’ŒŠŒ’˜—Žœȱ™Ž›œ˜Ȭ
—Š•Žœȱ Œ˜–˜ȱ ŒŠ›Šœǰȱ –Ž–˜›Š—˜œǰȱ Œ˜››Ž˜œȱ Ž•ŽŒ›à—’Œ˜œȱ ¢ȱ Œ˜—ŸŽ›œŠȬ
Œ’˜—Žœǰȱ™Ž›˜ȱŒ’·–˜œ•ŠœȱŽ—ȱŽ•ȱŽ¡˜ȱ™›˜™˜›Œ’˜—Š—˜ȱ•Šœȱ’—’Œ’Š•Žœȱ¢ȱŽ•ȱ
Š™Ž••’˜ȱŽ•ȱŠž˜›ǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ•ŠȱŽŒ‘Šǯ

“Ž–™•˜œDZ

ǯȱ˜›Ž—˜ȱǻŒ˜››Ž˜ȱŽ•ŽŒ›à—’Œ˜ǰȱŘŖȱŽȱŽ‹ǯǰȱŘŖŖşǼȱŠę›–àȱšžŽȱ•ŠȱŒ’žŠdz

ǯȱœ˜›’˜ȱǻŽ—›ŽŸ’œŠȱ™Ž›œ˜—Š•ǰȱŗŖȱŽȱ—˜ŸǯǰȱŘŖŖŞǼȱħ˜ȱšžŽȱ•ŠȱŽ–™›ŽœŠdzȱ

žŠ—˜ȱ‘ŠŠ–˜œȱž—ŠȱŒ’ŠȱŽȱŒ’ŠǰȱŽœŒ›’‹Š–˜œȱŽ•ȱ—˜–‹›ŽȱŽȱ•ŠȱžŽ—Ȭ
Žȱ˜›’’—Š•ȱ¢ȱŒ’Ž–˜œȱŽ•ȱŽœŒ›’˜ȱšžŽȱŽœŒ›’‹ŽȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱ˜›’’—Š•ȱ™›ŽŒŽȬ
’˜ȱŽȱ•Šȱ›ŠœŽȱȃŒ˜–˜ȱœŽȱŒ’ŠȱŽ—dzȄǯȱ“Ž–™•˜DZ
Copyright © 2009. Universidad del Norte. All rights reserved.

—ȱŽ•ȱ•’‹›˜ȱŠ—žŠ•ȱŽȱŽœ™ŠÛ˜•ȱŒ˜››ŽŒ˜ȱȱŽȱ à–Ž£ȱ˜››Ž˜ȱǻŒ˜–˜ȱœŽȱ

Œ’ŠȱŽ—ȱ˜›Ž—˜ǰȱŘŖŖŚǼdz

—ȱ •Šȱ •’œŠȱ Žȱ ›ŽŽ›Ž—Œ’Šœȱ ™›˜™˜›Œ’˜—Ž–˜œȱ •Šȱ ›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ Ž•ȱ ŽœŒ›’˜ȱ
šžŽȱŽœŒ›’‹ŽȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱ˜›’’—Š•ǯ

’ȱž—ŠȱžŽ—ŽȱŽȱ—Ž›—Žȱ—˜ȱŽœ™ŽŒ’ęŒŠȱ•˜œȱ—ø–Ž›˜œȱŽȱ™¤’—Šǰȱ™Ž›˜ȱ
—ž–Ž›Šȱ•˜œȱ™¤››Š˜œǰȱŒ’·–˜œ•ŠȱŠœÇDZȱ

Normas de la American Psuchological Association, APA ŗřş

Moreno, C. F., & Marthe, N. (2009). Cómo escribir textos académicos según normas internacionales: apa, ieee, mla, vancouver e
icontec. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliouniminutosp on 2018-09-03 09:08:21.
 ȃŠœȱ Œ’žŠŽœȱ Œ˜—Ž–™˜›¤—ŽŠœȱ ‘Š—ȱ œ’˜ȱ ™Ž—œŠŠœȱ ¢ȱ Œ˜—œ›ž’Šœȱ
™Š›Šȱ™Ž›œ˜—ŠœȱšžŽȱœŠ‹Ž—ȱ•ŽŽ›ȱ•˜œȱŒà’˜œȱŸŽ›‹Š•ŽœȄȱǻ’Ž˜ȱǭȱŽ››Ž›ǰȱ
ŘŖŖřǰȱ™¤››ǯȱŜǼǯ

’ȱ•˜œȱ™¤››Š˜œȱ—˜ȱŽœ¤—ȱ—ž–Ž›Š˜œǰȱ—˜–‹›Ž–˜œȱ•ŠȱœŽŒŒ’à—ȱ¢ȱŽ•ȱ™¤Ȭ
››Š˜ȱ˜—ŽȱœŽȱŽ—ŒžŽ—›Šǯȱ“Ž–™•˜DZ

ȃŽœ™ŽŒ˜ȱŠ•ȱȁšž·Ȃǰȱ•Šȱ–’ŠȱŽȱ•˜œȱ˜ŒŽ—ŽœȱŽ—ŒžŽœŠ˜œȱ’Ž—’ęŒŠȱ
•ŠȱȁŽ¡™˜œ’Œ’à—ȂȱŒ˜››ŽŒŠ–Ž—ŽȱŒ˜–˜ȱž—Šȱȁ–Ž˜˜•˜ÇŠȱ˜ȱ˜›–ŠœȂǰȱ¢ȱ
œ˜•˜ȱž—˜ȱœŽȱ›Žę›’àȱŠ•ȱ‘ŽŒ‘˜ȱŽȱ•˜ȱȁ˜›Š•ȂȄǯȱǻ ˜—£¤•Ž£ǰȱŘŖŖŚǰȱœŽŒŒ’à—ȱŽȱ
Žœž•Š˜œǰȱ™¤››ǯȱŗǼ

’ȱ—˜ȱŠ™Š›ŽŒŽȱ•ŠȱŽŒ‘ŠȱŽȱ•ŠȱžŽ—ŽȱŽȱ—Ž›—ŽǰȱŽœŒ›’‹Š–˜œȱœǯȱǯȱǻœ’—ȱ
ŽŒ‘ŠǼǯȱ“Ž–™•˜DZ

ȃŒŠœ˜ȱ —’—ø—ȱ ŽœŒ›’˜›ȱ ‘Š¢Šȱ ‘ŽŒ‘˜ȱ Š—ȱ Œ˜—œŒ’Ž—Ž–Ž—Žȱ Œ˜–˜ȱ

’Ž£œŒ‘ŽȱŽȱœžȱŽœ’•˜ǰȱž—ȱŠ›ŽȱŽȱ™›˜Ÿ˜ŒŠ›ȱ•Šȱ‹žŽ—Šȱ•ŽŒž›ŠȄȱǻžȬ
•ŽŠǰȱœǯȱǯǼǯ

’ȱ—˜ȱŠ™Š›ŽŒŽȱŽ•ȱ—˜–‹›ŽȱŽ•ȱŠž˜›ȱŽ—ȱ•ŠȱžŽ—ŽȱŽȱ—Ž›—ŽǰȱŒ’Ž–˜œȱ
•Šœȱ™›’–Ž›Šœȱ™Š•Š‹›ŠœȱŽ•ȱÇž•˜ǯȱ“Ž–™•˜DZ

ȃ˜–˜ȱ•˜œȱŠŠ“˜œȱ¢ȱ•Šœȱ–Ž’ŠœȱŸŽ›ŠŽœǰȱŽœŠœȱ˜™˜œ’Œ’˜—Žœȱ—˜ȱœ˜—ȱ
œ˜•˜ȱ™Ž•’›˜œŠœȱœ’—˜ȱ›Š–™˜œŠœdzȄȱǻ˜œȱ–˜˜œdzǰȱŗşşŘǼǯ
Copyright © 2009. Universidad del Norte. All rights reserved.

ŗŚŖȱȱ Cómo escribir textos académicos según normas internacionales

Moreno, C. F., & Marthe, N. (2009). Cómo escribir textos académicos según normas internacionales: apa, ieee, mla, vancouver e
icontec. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliouniminutosp on 2018-09-03 09:08:21.
 Ejercicios
1
Con base en los siguientes datos, elaboremos la lista de referencias
según las normas APA.

x El título del libro es Pálida luz en las colinas publicado por Ana-
grama en 1988 en Madrid y el autor es Kazuo Ishiguro.

x El Ministerio de Comunicaciones de Colombia publicó el libro

Del maguaré a la fibra óptica con el subtítulo Crónica de las co-
municaciones. Fue editado por Telecom en su primera edición
en 1995.

x La Casa Editorial El Tiempo publicó en 1999 Enciclopedia vi-

sual del siglo XX.

x La IEEE publicó de Paul M. Anderson, en 1995, en Nueva York,

el libro Analysis of faulted power systems.

x Marisa Del Pozo es autora del libro Gestión de la comunicación

interna en las organizaciones: casos de empresa. Fue publicado
en tercera edición por la Universidad de Navarra en Pamplona
en 2008.
Copyright © 2009. Universidad del Norte. All rights reserved.

x Dirigiendo: once factores claves del éxito empresarial es el título de

un libro editado en Barcelona por la Editorial Gestión 2000. Sus
autores son Jaume Llopis y Antonio Agustín.

x H.D. Clifton y A.G. Sutcliffe son los autores de Business: Infor-

mation Systems publicado en séptima edición en New York en
2006 por la editorial Prentice Hall.

x En la revista Investigación y Ciencia, aparece un artículo: Inge-

niería genética contra las plagas de insectos. Es de febrero de

Normas de la American Psuchological Association, APA ŗŚŗ

Moreno, C. F., & Marthe, N. (2009). Cómo escribir textos académicos según normas internacionales: apa, ieee, mla, vancouver e
icontec. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliouniminutosp on 2018-09-03 09:08:21.
 1999, volumen 269. El autor es David A. O’Brochta y el artículo
aparece entre las páginas 64 y 74.

x Tesis de Ana Luz Ascario, Piedad García y Soraya Insignares,

presentada en la Universidad del Norte en Barranquilla. Esta
tesis es del Programa de Psicología, titulada Características de
autoestima en niños de 6 – 8 años, criados por un solo padre
como consecuencia del divorcio. Es de 2001.

x Olga Emiliani publicó en la página 3 del diario El Heraldo de

Barranquilla un artículo el 23 de abril de 2003, titulo Cumplien-
do un propósito de enmienda.

x ¿Cómo esconder un elefante? es el título de un artículo publica-

do en la revista Gerencia Ambiental en abril de 2002. Su autor
es Alberto Baena. El volumen de la revista es el 9, número 84, y
el artículo aparece entre las páginas 186 y 199.

x El Círculo de Lectores es el editor del Atlas 2000: nueva visión

de la tierra, en escala de 1:4,500.000. Es de la 1.ª edición y tiene
imágenes satelitales.

x El libro se llama Neonato crítico publicado en Bogotá por Inés

Amaya de Gama, Beatriz Villamizar y María Suárez. Lo editaron
el Instituto de Seguros Sociales y Acofaen.
Copyright © 2009. Universidad del Norte. All rights reserved.

x Entre las páginas 965 y 995, del número 3 del volumen 75, de la
revista Antitrust Law Journal de la base de datos ABI/INFORM
Global aparece el artículo de Arthr Lipsky, publicado en 2009,
“Managing antitrust compliance through the continuing surge
in global enforcement”.  La consulta se hizo el 13 de julio de
2009. El artículo aparece en esta dirección: http://proquest.umi.
com/pqdweb?index=0&did=1706599431&SrchMode=1&sid=
3&Fmt=3&VInst=PROD&VType=PQD&RQT=309&VName=P
QD&TS=1247502570&clientId=28054

ŗŚŘȱȱ Cómo escribir textos académicos según normas internacionales

Moreno, C. F., & Marthe, N. (2009). Cómo escribir textos académicos según normas internacionales: apa, ieee, mla, vancouver e
icontec. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliouniminutosp on 2018-09-03 09:08:21.
 x Jorge Orlando Melo es el autor del artículo Libros, televisores
y computadores: viejas y nuevas tecnologías de la lectura pu-
blicado en la Biblioteca Virtual del Banco de la República el 15
de diciembre de 2004 y consultado el 30 de junio de 2009. El
artículo está disponible en http://www.lablaa.org/blaavirtual/bi-
bliotecologia/bibliotecas/lec97.htm

2
En un trabajo sobre Comunicación y Cultura, los autores hicieron
las siguientes citas de referencia en el texto. Ordenemos los elemen-
tos, presentemos las citas en el texto y elaboremos la lista de referen-
cias, según las normas APA:

x Se hace una cita de la página 147 del libro Cultura escolar, cultu-
ra mediática: intersecciones de Jorge Huergo publicado en 2007
en Bogotá en la Editorial de la Universidad Pedagógica.

x La siguiente cita es tomada de la página 158 de la misma obra.

x A continuación se hace una cita de la página 73 del artículo

Camaleones en las comunicaciones de la revista Investigación y
Ciencia. Es el número 277 de octubre de 2009. Su autor es John
Gutlat.

x Se hace nuevamente una cita de la página 50 del libro de Jorge

Copyright © 2009. Universidad del Norte. All rights reserved.

Huergo.

x Se hace una nueva cita de la página 79 del artículo de Jhon Gutlat.

x Después se hace una cita de la página 100 del libro Introducción

a la mediología de Regis Debray, publicado en 2008 en Barcelo-
na por la editorial Paidós.

x Se hace una cita de la página 92 de la misma obra de Debray.

Normas de la American Psuchological Association, APA ŗŚř

Moreno, C. F., & Marthe, N. (2009). Cómo escribir textos académicos según normas internacionales: apa, ieee, mla, vancouver e
icontec. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliouniminutosp on 2018-09-03 09:08:21.
 x A continuación se hace una cita de la página 300 de otro libro
de Debray titulado Vida y muerte de la imagen, publicado por
Paidós en Barcelona en 2004.

x Se cita después la página 55 del libro de Huergo.

x Finalmente, se cita la página 5 del segundo libro de Debray.

3
Revisemos los siguientes fragmentos tomados de un marco teórico y
comprobemos si las normas APA están bien utilizadas; en caso con-
trario, hagamos las correcciones necesarias.

La naturaleza del término alfabetismo está cambiando velozmen-

te a medida que surgen nuevas tecnologías (DiSessa, 2000; Dre-
sang y McClelland, 1999; Leu y Kinzer, 2000; Reinking, McKen-
na, Labbo y Kieffer, 1998; Tapscott, 1998). “Hoy, la definición
de alfabetismo, se ha ensanchado desde la noción tradicional de
saber leer y escribir hasta incluir la capacidad de aprender, com-
prender e interactuar con la tecnología de manera significativa
(Selfe citado en Pianfetti, 2001, p. 256).

Los textos electrónicos presentan nuevas ayudas y también nue-

Copyright © 2009. Universidad del Norte. All rights reserved.

vos retos que pueden tener gran impacto sobre la capacidad que
tiene el individuo de comprender lo que lee. Internet en especial
ofrece nuevos formatos de texto, nuevos propósitos para la lec-
tura, y nuevas maneras de interactuar con la información, que
pueden confundir y hasta abrumar a las personas acostumbradas
a extraer significado únicamente de impresos convencionales.
La destreza en las nuevas competencias de Internet se convertirá
en algo esencial para el futuro alfabetismo de nuestros alumnos
(Asociación Internacional de Lectura, 2001).

ŗŚŚȱȱ Cómo escribir textos académicos según normas internacionales

Moreno, C. F., & Marthe, N. (2009). Cómo escribir textos académicos según normas internacionales: apa, ieee, mla, vancouver e
icontec. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliouniminutosp on 2018-09-03 09:08:21.
 Cuando Sutherland-Smith (2002) observaron estudiantes inte-
ractuar con un texto, resultado de una búsqueda por Internet, in-
formaron que “percibieron que la lectura en la Red era diferente
de la lectura de material impreso” (664). Dentro de los ambientes
de Internet, muchos lectores se frustran fácilmente cuando no
se ven gratificados instantáneamente en su búsqueda rápida de
respuestas inmediatas, y pueden adoptar una “filosofía de tomar
y pegar que no se manifiesta en ambientes de texto impreso” (p.
664). En forma similar, Eagleton (2001) observó que los estu-
diantes de escuela media con poca experiencia en realizar bús-
quedas por Internet, frecuentemente hacen “elecciones al azar,
apresuradas, con poca reflexión y evaluación” (p. 3). Estas inte-
racciones superficiales, casuales, y con frecuencia pasivas con el
texto, contrastan directamente con los procesos activos, estraté-
gicos y críticos para la construcción de significado propuestos ac-
tualmente por líderes en capacitación y respaldados por 25 años
de investigación en lectura (Allington, 2001, Keene & Zimmer-
man, 1997, Robb, 2000).
Copyright © 2009. Universidad del Norte. All rights reserved.

Normas de la American Psuchological Association, APA ŗŚś

Moreno, C. F., & Marthe, N. (2009). Cómo escribir textos académicos según normas internacionales: apa, ieee, mla, vancouver e
icontec. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com
Created from bibliouniminutosp on 2018-09-03 09:08:21.