11/11/2018 Formulario sin título - Formularios de Google

e hacemos esta pregunta a los fines de ubicar desde qué lugar

nos respondes. La pregunta es: En relación con el encuestado,
sos...
38 respuestas

Abogado
36.8% Estudiante de Derecho
Contador
Estudiante ciencias economicas
administracion
Profesor de ingles o traductor
Estudiante de ingles
otros
52.6%

Te hacemos esta pregunta a los fines de ubicar desde qué lugar

nos respondes. La pregunta es: En relación con el encuestado,
sos...
38 respuestas

Hombre
Mujer
prefiero no definirlo
73.7%

23.7%

Te hacemos esta pregunta a los fines de ubicar desde qué lugar

nos respondes. La pregunta es: En relación con el encuestado,
https://docs.google.com/forms/d/1Z7et2Fr66MNSY8AEjehBc2pXH_wgPYKhmyJitCpp6d8/edit#responses 1/20
11/11/2018 Formulario sin título - Formularios de Google

sos...
38 respuestas

de San Luis
7.9% de Villa Mercedes
de Buenos Aires ciudad o provin
de San Juan
de prov de Mendoza
de prov de Cordoba
de fuera de Argentina
otros
65.8%

Has estudiado alguna vez Inglés Jurídico?

38 respuestas

sí
44.7% no

55.3%

Podrías decirnos tu edad aproximada?

38 respuestas

https://docs.google.com/forms/d/1Z7et2Fr66MNSY8AEjehBc2pXH_wgPYKhmyJitCpp6d8/edit#responses 2/20
11/11/2018 Formulario sin título - Formularios de Google

18/30

26.3% 31/40
41/50

Decinos en qué medida estás de acuerdo: "Ingles jurídico, como

el Español jurídico, es una sublenguaje en sí mismo."
38 respuestas

Muy de acuerdo
algo de acuerdo
18.4% En desacuerdo

78.9%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: "A los profesionales

o estudiantes de derecho jóvenes les va a resultar más fácil
estudiar Ingles jurídico. "
38 respuestas

Muy de acuerdo
39.5% algo de acuerdo
En desacuerdo

57.9%

https://docs.google.com/forms/d/1Z7et2Fr66MNSY8AEjehBc2pXH_wgPYKhmyJitCpp6d8/edit#responses 3/20
11/11/2018 Formulario sin título - Formularios de Google

Decinos en qué medida estás de acuerdo: "A los profesionales

o estudiantes de derecho les resulta más facil ingles jurídico
que a las personas comunes que no saben derecho."
38 respuestas

Muy de acuerdo
algo de acuerdo
En desacuerdo
18.4%

81.6%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: "Ingles juridico es

mas facil de aprender que inglés común"
38 respuestas

Muy de acuerdo
52.6% algo de acuerdo
En desacuerdo

44.7%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: "Creo que aprenderé

muy bien Ingles jurídico".
38 respuestas

https://docs.google.com/forms/d/1Z7et2Fr66MNSY8AEjehBc2pXH_wgPYKhmyJitCpp6d8/edit#responses 4/20
11/11/2018 Formulario sin título - Formularios de Google

Muy de acuerdo
algo de acuerdo
23.7% En desacuerdo

73.7%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: "Creo que por venir

del ámbito jurídico aprenderé más facilmente Ingles Jurídico".
38 respuestas

Muy de acuerdo
algo de acuerdo
26.3% En desacuerdo

73.7%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: "Es importante

aprender ingles jurídico para hablarlo".
38 respuestas

https://docs.google.com/forms/d/1Z7et2Fr66MNSY8AEjehBc2pXH_wgPYKhmyJitCpp6d8/edit#responses 5/20
11/11/2018 Formulario sin título - Formularios de Google

Muy de acuerdo

31.6% algo de acuerdo

E d d

Decinos en qué medida estás de acuerdo: "Es indispensable

aprender ingles jurídico con una buena pronunciación"
38 respuestas

Muy de acuerdo
42.1% algo de acuerdo
En desacuerdo

57.9%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: "Saber inglés jurídico

leído y escrito es ya una base importante que me interesa. "
38 respuestas

Muy de acuerdo
algo de acuerdo
En desacuerdo

10.5%

89.5%

https://docs.google.com/forms/d/1Z7et2Fr66MNSY8AEjehBc2pXH_wgPYKhmyJitCpp6d8/edit#responses 6/20
11/11/2018 Formulario sin título - Formularios de Google

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Para alguien que ya

sabe español jurídico es más fácil aprender inglés jurídico.
38 respuestas

Muy de acuerdo
algo de acuerdo
34.2%
En desacuerdo

65.8%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: A los anglosajones

nativos les es difícil entender el inglés jurídico.
38 respuestas

Muy de acuerdo
algo de acuerdo
31.6%
En desacuerdo

13.2%
55.3%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Lo mejor sería

aprender inglés jurídico en un país angloparlante.
38 respuestas

https://docs.google.com/forms/d/1Z7et2Fr66MNSY8AEjehBc2pXH_wgPYKhmyJitCpp6d8/edit#responses 7/20
11/11/2018 Formulario sin título - Formularios de Google

Muy de acuerdo
52.6% algo de acuerdo
En desacuerdo

Decinos en qué medida estás de acuerdo: A mí me gusta

practicar mi ingles jurídico con gente de derecho angloparlante
(o seguramente me gustará).
38 respuestas

Muy de acuerdo
algo de acuerdo
28.9%
En desacuerdo

68.4%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Si no se sabe una

palabra de inglés jurídico, se debería intentar adivinarla.
38 respuestas

https://docs.google.com/forms/d/1Z7et2Fr66MNSY8AEjehBc2pXH_wgPYKhmyJitCpp6d8/edit#responses 8/20
11/11/2018 Formulario sin título - Formularios de Google

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Si no se sabe una

palabra de inglés jurídico, se debería intentar adivinarla.
38 respuestas

Muy de acuerdo
57.9% algo de acuerdo
En desacuerdo

13.2%

28.9%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Yo creo que tengo

capacidad para aprender lenguas
38 respuestas

Muy de acuerdo
39.5% algo de acuerdo
En desacuerdo

60.5%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Lo más importante

https://docs.google.com/forms/d/1Z7et2Fr66MNSY8AEjehBc2pXH_wgPYKhmyJitCpp6d8/edit#responses 9/20
11/11/2018 Formulario sin título - Formularios de Google

para aprender ingles jurídico es aprender el vocabulario.

38 respuestas

Muy de acuerdo
algo de acuerdo
31.6%
En desacuerdo

68.4%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Es muy importante

repetir y practicar mucho para aprender inglés jurídico
38 respuestas

Muy de acuerdo
algo de acuerdo
21.1% En desacuerdo

76.3%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Normalmente las

mujeres aprenden lenguas mejor que los hombres.
38 respuestas

https://docs.google.com/forms/d/1Z7et2Fr66MNSY8AEjehBc2pXH_wgPYKhmyJitCpp6d8/edit#responses 10/20
11/11/2018 Formulario sin título - Formularios de Google

Muy de acuerdo
algo de acuerdo
71.1% En desacuerdo

Decinos en qué medida estás de acuerdo: En mi país la gente

piensa que es muy importante aprender lenguas.
38 respuestas

Muy de acuerdo
42.1% algo de acuerdo
En desacuerdo

7.9%

50%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Soy un poco

tímido/tímida para hablar ingles jurídico con otras personas.
38 respuestas

Muy de acuerdo
algo de acuerdo
26.3% En desacuerdo

57.9%
15.8%

https://docs.google.com/forms/d/1Z7et2Fr66MNSY8AEjehBc2pXH_wgPYKhmyJitCpp6d8/edit#responses 11/20
11/11/2018 Formulario sin título - Formularios de Google

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Inglés jurídico está

lleno de palabras parecidas al Español jurídico.
38 respuestas

Muy de acuerdo
algo de acuerdo
23.7% En desacuerdo

60.5%
15.8%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Lo más importante

para aprender Ingles jurídico es aprender la gramática.
38 respuestas

Muy de acuerdo
algo de acuerdo
55.3% En desacuerdo

7.9%

36.8%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Me gustaría

aprender Ingles jurídico para poder trabajar en una empresa en
el extranjero
38 respuestas
https://docs.google.com/forms/d/1Z7et2Fr66MNSY8AEjehBc2pXH_wgPYKhmyJitCpp6d8/edit#responses 12/20
11/11/2018 Formulario sin título - Formularios de Google
38 respuestas

Muy de acuerdo
algo de acuerdo
23.7% En desacuerdo
31.6%

44.7%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Me interesa más

aprender Inglés jurídico con videos originales.
38 respuestas

Muy de acuerdo
44.7% algo de acuerdo
En desacuerdo

7.9%

47.4%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Es importante

practicar con audios originales, no "facilitados", la habilidad de
escucha.
38 respuestas

https://docs.google.com/forms/d/1Z7et2Fr66MNSY8AEjehBc2pXH_wgPYKhmyJitCpp6d8/edit#responses 13/20
11/11/2018 Formulario sin título - Formularios de Google

Muy de acuerdo
52.6% algo de acuerdo
En desacuerdo

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Lo más importante al

aprender ingles jurídico es aprender a traducir textos jurídicos.
38 respuestas

Muy de acuerdo
algo de acuerdo
En desacuerdo
57.9%
10.5%

31.6%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Si soy capaz de

aprender bien ingles jurídico, tendré más oportunidades de
encontrar un buen puesto de trabajo.
38 respuestas

Muy de acuerdo
44.7% algo de acuerdo
En desacuerdo

55.3%

https://docs.google.com/forms/d/1Z7et2Fr66MNSY8AEjehBc2pXH_wgPYKhmyJitCpp6d8/edit#responses 14/20
11/11/2018 Formulario sin título - Formularios de Google

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Las personas que

saben hablar más de una lengua son muy inteligentes.
38 respuestas

Muy de acuerdo
algo de acuerdo
En desacuerdo
13.2%
65.8%

21.1%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Yo quiero aprender

bien ingles jurídico.
38 respuestas

Muy de acuerdo
algo de acuerdo
En desacuerdo
13.2%

86.8%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Me gustaría tener

amigos abogados anglosajones.
38 respuestas

https://docs.google.com/forms/d/1Z7et2Fr66MNSY8AEjehBc2pXH_wgPYKhmyJitCpp6d8/edit#responses 15/20
11/11/2018 Formulario sin título - Formularios de Google

Muy de acuerdo

36.8% algo de acuerdo

En desacuerdo

63.2%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Todo el mundo

puede aprender igual una lengua y a cualquier edad.
38 respuestas

Muy de acuerdo
34.2% algo de acuerdo
En desacuerdo

10.5%

55.3%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Es más fácil leer o

escribir ingles jurídico que hablarlo o entenderlo.
38 respuestas

https://docs.google.com/forms/d/1Z7et2Fr66MNSY8AEjehBc2pXH_wgPYKhmyJitCpp6d8/edit#responses 16/20
11/11/2018 Formulario sin título - Formularios de Google

Muy de acuerdo
algo de acuerdo
E d d

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Me interesa más

aprender Inglés Jurídico con textos leidos originales (contratos,
leyes, precedentes)
38 respuestas

Muy de acuerdo
39.5% algo de acuerdo
En desacuerdo

57.9%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: Me interesa mucho

rendir un examen internacional de ingles juridico.
38 respuestas

Muy de acuerdo

21.1% algo de acuerdo

En desacuerdo

7.9%

71.1%

https://docs.google.com/forms/d/1Z7et2Fr66MNSY8AEjehBc2pXH_wgPYKhmyJitCpp6d8/edit#responses 17/20
11/11/2018 Formulario sin título - Formularios de Google

Decinos en qué medida estás de acuerdo: conozco cuál es el

examen de ingles juridico que está disponible.
38 respuestas

Muy de acuerdo
21.1% algo de acuerdo
En desacuerdo
13.2%

65.8%

Decinos en qué medida estás de acuerdo: No es lo mismo

aprender una lengua que aprender otra materia.
38 respuestas

Muy de acuerdo

21.1% algo de acuerdo

En desacuerdo

7.9%

71.1%

Decinos qué te parece más correcto: Ingles Jurídico es:...

38 respuestas

https://docs.google.com/forms/d/1Z7et2Fr66MNSY8AEjehBc2pXH_wgPYKhmyJitCpp6d8/edit#responses 18/20
11/11/2018 Formulario sin título - Formularios de Google

Facil
muy fácil
26.3% ni muy difícil ni muy facil
difícil

71.1%

Si alguien estudia ingles jurídico cada día durante una hora,

¿cuánto tiempo crees que tardará en aprender bien?:
38 respuestas

menos de un año
uno o dos años
tres a cinco años
65.8%
cinco a diez años
7.9%

26.3%

Querrias dejarnos algun mensaje en relación con el estudio de ingles

jurídico y lo que crees de la materia?
15 respuestas

EXCELENTE

Me resulta difícil, pero le voy entendiendo.

Muy dedicados los profes

Me parece una materia sumamente necesaria que te abre muchas posibilidades de trabajo y de
más esta decir que el ingles es necesario ya que se habla en la mayoria de los paises.

Me parece un lindo estudio lleno de cosas interesantes a aprender

https://docs.google.com/forms/d/1Z7et2Fr66MNSY8AEjehBc2pXH_wgPYKhmyJitCpp6d8/edit#responses 19/20
11/11/2018 Formulario sin título - Formularios de Google

El totalmente fascinante y apasionante, es una herramienta que todos deberíamos descubrir y

saber manejar

Es una importante herramienta personal y laboral.

Creo que lo ideal es que el alumno tenga un nivel de inglés a partir de B1

Muy interesante

Como ex alumna el curso me resultó muy útil y las clases fueron muy dinámicas.

https://docs.google.com/forms/d/1Z7et2Fr66MNSY8AEjehBc2pXH_wgPYKhmyJitCpp6d8/edit#responses 20/20