Filetages de raccordement Filetages BSP Filetages NPT/NPTF _Filetages métriques Tube mana Tbe miigve Tube rarane Tue nena ainbepae bepress age ne BSP _ a. Fag ‘jinn BSP) cen ESPN) Sere ETNETE nee J rho J J Seceaie Swag — wage Troe SP olnangue SP congue Tn on) (Cas tages & prot Gaz» sont de deux ypes: * Oylindrques (BSPP): is so monient dans la mire araudape cyndique Létanchété est assurée par un int annusire ou par unerondell-oint ‘oorporte. * Coniques (BSPT) ls s# montent dans le Bm teraudage cylndtique ‘ouconique.L'tancheité est assuréa par un pré-coating dans fl. Désignation des filetages + BSP cylindrique (BSPP) : sui dela dénominaton, sion lanccme ISO 228-1 Example fletage 1/8 BSP cyindrque = G18 + BSP conique (BSPT): Rei dela dénomintion, sein l nome ISO 7-1 Exemple:fletage 1/8 BSP conique SPF) = A/S + Taraudages intérieurs BSP oyindrique = G sui dela désignation [BSP conique : Psu dela désgnation dans les ret ve 0 vn 5 7 8 0 eS w|i 2 | eeses eessstssuss eee tea esssaaae_ FEROS 1 Ce 8 Ee z ow oy 14 Bilegris NeT/NPTE vrais cna Ee Ilsagita'un standard américain, de type conique, qui se montent dans leméme traudage conique Létanchété est assure par un pré-coating danse et. Bxemple fletage V8NPT = 1/8 NPT Penge legit 'unetandard américain, do type coniquo, qui so monte dans le méme taraudage conique sans étanchétéaddtionlle ou dans un tarauciage NPT avec un produ d'étanchété Filetages métrques Ces fetages & prof ISO sont de typ cyincrique at se montent dans rméme araudage cyindique. Ldtanchdt et assure par un ont annulare ‘per une rondele-intincorporée Désignation des fletage “= M.suti dos valure du damatre ot du pas en milimétros,séparts par le signe de la mutpfcation, selon norms SO 68-1 et ISO 985-1. Exempie fletage métriqus 07 de ¥ mm de pas = M7xt meme 40 eie, C008 aiie Se NOUS} wi.25 ONDA Nos 1 Mas oes Next 2 Madge NaS aS Wx M25 Oa ext MMS Nama Now25 67 Mie.25 mh MoS ee wits Mies a8 wrod 8 Maas OOO