à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

܇í£ïèK™ ºî¡¬ñò£ù îƒè ï¬è «û£ Ï‹

For Trust & Integrity

îƒè‹
õ£¾ ü¨õ™ô˜v
ªõœO ¬õó‹ ñ£E‚è‹
AA-7A, 2õ¶ ܪõ¡Î (ó¾‡ì£ù£ ܼA™), ܇í£ïè˜,
MANICHUDAR TAMIL DAILY ªê¡¬ù & 600 040. «ð£¡ : 044 2628 4295, 2628 4296
GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018 Sunday open upto 1.30 p.m.
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

kâ - 34 Rl® - 80 ï{ç 1440 - uÃÍš m›tš 13 ÂUtŸSt® M©L 2049 fh®¤Âif - 06 ªê¡¬ù 22.11.2018 éahH‹ ªõOΘ 23.11.2018 btŸë http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

‘f#h’ òaš gh¡f¥g£l kht£l§fis ngçluhf m¿é¡fΫ, ãthuz ãÂahf %.15 Mæu« nfhoÍ«

%.1,500 nfho Ïil¡fhy ãÂahf cldoahf tH§f nt©L«

î¬ô¬ñ G¬ôò ÜPMŠ¹ Ãujk® enuªÂu nkhoæl« Kjyik¢r®
khãy ã®th»fë‹ mtru¡ T£l« vl¥gho gHårhä neçš nfhç¡if
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ jäœehL
khãy ã®th»fë‹ mtru¡ T£l« Ï‹õh
òJblšè, et. 22-
mšyhÀ v®tU« 23-11-2018 btŸë¡»Hik f#h òaš ãthuz
Égfš 3 kâ¡F ÂUbešntè kht£l« bj‹fhÁ ãÂahf %ghŒ 15 Mæu«
kΩ£nuhL é.o.v°.M®. kAhèš jiyt® KÜUš nfhoÍ« Ïil¡fhy ãthuz
äšy¤ nguhÁça®nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ jiyikæš khf %.1,500 nfhoÍ« tH§f
Ãujk® enuªÂu nkhoæl«
eilbgW»wJ. nfhç¡ifit¤jjhfÃujk®
Ï¡T£l¤Âš jh§fŸ jtwhJ fyªJ rªÂ¥ò¡F ÃwF blšèæš
bfhŸs m‹òl‹ nf£L¡bfhŸ»nwh«. Kjyik¢r® vl¥gho
gHårhä brŒÂahs®fël«
x¥g«- nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® v«.vš.V., bjçé¤jh®.
khãy bghJ¢ brayhs®, Ï.ô.K°è« Ä¡ Ï. ô. K°è« Ä»‹ njÁa jiyt® nf.v«.nf. kidéæl« itnfh neçš clš ey« érhç¥ò; jäHf¤Âš tuyhW
fhzhj tifæš ‘f#h’ xJ¡f Ãujkçl« Kjšt® muR Cêa®fŸ Áw¥ghf
ãfœ¢Á ãuš:-
1. Ïa¡f¥ gâfŸ ÂKf jiyikæš Xnu mâahf brašg£L k¤Âæš gh.#.f M£Áia òaš äf¥bgça jh¡f¤ij
V‰gL¤ÂaJ. Ϫj òaš
gHårhä nt©LnfhŸ
it¤J cŸsh®. òaš
gâah‰W»‹wd®.
F¿¥ghf ä‹rhu
2. khãy khehL fhuzkhf blšlh kht£ ãthuz ãÂahf %.15 Cêa®fŸ cæiu gza«
3. jiyt® mDkÂÍl‹ Ïju éõa§fŸ mf‰w nt©L« vd itnfhél« Ahíahå y¤Âgh ngf« nfhç¡if l§fis nr®ªj k¡fŸ
äFªj Ï‹dY¡F Msh»
Mæu« nfho, Ïil¡fhy
ãthuzkhf %.1,500 nfho
it¤J gâò绋wd®.
òaš ghÂ¥ò gFÂfis
ÂU¢Á, et. 22-
ϪÂahé‹ gz¡fhu f£ol fh©ouh¡l®
Ϫj éõa« nfŸé bfh©lh®. ÍŸsd®. cæ® nrjK«, nf£f¥g£LŸsjhf jftš bAèfh¥lçš br‹W
ÂU¢Á fh#h efçš cŸs g£lJ« kÂKf bghJ¢ Ït®fSl‹ ϪÂa bghU£nrjK« V‰g£L btëah» cŸsJ. gh®itæ£lJ F¿¤J
fhænj äšy¤ bjUéš brayhs® itnfh ôåa‹ K°è« Ä¡»‹ mt®fë‹ thœthjhu« f#h òaš jh¡»a kht£ K.f.°lhè‹ ék®rd¤Â‰F
%.27,150 nfho brh¤Jl‹ gh#f v«.vš.V Kjèl« cŸsÏšy¤Âšòj‹»Hik
ÏuÎ 8.00 kâ¡F ϪÂa
òj‹»Hik ÏuÎ 8.00
kâaséšÂU¢Áæš cŸs
ÂU¢Á bj‰F kht£l
jiyt® Kidt® v«.V.v«.
K‰¿Y« gh¤J cŸsJ.
‘f#h’ òaš ghÂ¥ò
l§fis ngçl® gh¤j
gFÂahf m¿é¡fΫ
Kjšt® vl¥gho
gHårhä gš më¤jh®.
K«ig, et. 22- nyhjhΡF ôåa‹ K°è« Ä¡»‹ nguhÁça® nf.v«. fhj® ã#h«, bj‰F kht£l F¿¤J és¡fΫ, nrj nfhç¡if it¤J cŸsh®. rhiy têahf br‹w
ϪÂahé‹ %.27,150 nfho njÁa jiyt® nguhÁça® bkhÑ‹ Ïšy¤Âš tUif bghUshs® Ã.v«. A] kÂ¥ò bjhl®ghd étu§ nrj ghÂ¥ò F¿¤J MŒÎ °lhè‹ v¤jid
gz¡fhu f£ol brh¤J ÏU¥gJ nf.v«. fhj® bkhÑ‹ jªjh®. mtiu nguhÁça® khô‹, ÂU¢Á k©ly ô¤ fis Ãujk® enuªÂu el¤j k¤Âa ngçl® Ïl§fS¡F br‹W òaš
fh©ouh¡l® g£ bjça tªjJ. kidé Ahíahå y¤Âgh nf.v«. fhj® bkhÑ‹ XU§»iz¥ghs® v‹.nf. nkhoæl« bjçé¤J Û£ò MŒÎ¡FG éiuªJ jäHf« nrj gFÂfis gh®it
oaš btëæl¥ mt® ϪÂa ngf¤ij clš ey« F¿¤J rh®Ãš ϪÂa ôåa‹ mÛU‹, k‰W« ãthuz gâfS¡F tu nfhç¡if it¤J æ£lh®. 3 Ïl§fS¡F
g£LŸs ãiyæš g z ¡ f h u neçš br‹W itnfh ey« K°è« Ä¡»‹ ÂU¢Á khãy v«.v°.v¥. njitahd ãÂia bg‰W cŸsh®. t®jh, x¡» òaš br‹wh®. Ëd®
gh#f v«všV Kjš f£Lkhd ãW érhç¤jh®. bj‰F kht£l brayhs® bghJ¢brayhs® m‹r® tUtj‰F« Kjš-mik¢r® ãthuz¤ bjhifæš cŸs ghÂænynaÂU«Ãé£lh®.
Ïl¤Âš cŸsh®. td mÂg®fëš ÏªÂa ôåa‹ nf.v«.nf. AÕò® uÀkh‹, mè, khãy kfë® mâ vl¥gho gHårhä ãYitia tH§f nt©L« mid¤J Ïl§fS¡F«
kuh£oa khãy« Kjš Ïl¤Âš K°è« Ä¡»‹ njÁa th®L jiyt® ig#&® bghUshs® õh°ädh° ne‰W khiy 6.03 kâ¡F v‹W« neçš nfhç¡if bršy nt©L« v‹gjhš
ky gh®ïš bjhF cŸsh®. jiyt® nguhÁça® nf.v«. uÀkh‹ M»nah® tunt‰ ã#h«, ÂU¢Á khefu br‹idæš ÏUªJ it¤jh®. bAèfh¥lçš br‹nw‹.
gh.#djh v«.vš.V. flªj M©L fhj® bkhÑ‹ kidé wh®fŸ. kht£l kÂKf brayhs® ékhd« _y« blšè Ëd® Kjyik¢ru bAè fh¥lçš br‹w
k§fŸ Ãugh¤ nyhjh. mt® %.18,610 nfhoÍl‹ Ahíahå y¤Âgh ngf« Ëd® Ahíahå btšyk©o nrhK, ÂU¢Á òw¥g£lh®. mtUl‹ vl¥gho gHårhä ãUg® jhšjh‹ òaš ghÂ¥ò
f£ol fh©ouh¡£ k‰W« 2-tJ Ïl¤Âš ÏUªjh®. clš ãiy rçæšyhkš y¤Âghngf¤ij clš òwef® kht£l kÂKf jiyik brayhs® »ç#h fS¡F ng£o më¤jh®. KGikahf bjçªjJ. gh¡
çaš v°nl£ bjhêèš j‰nghJ %.8540 nfho Å£oš ÏUªJ kU¤Jt ey« F¿¤J itnfh ey« o.o.Á. nrfu‹, itnfh it¤Âaehj‹ k‰W« ca® m¥nghJ mt® T¿a f¥g£l Ïl§fŸ gyt‰iw
Ït® äf¥bgça nfhoRtu® brh¤J mÂfç¤J Kjš Á»¢ir vL¤J tU»wh®. érhç¤jh®. nguhÁça® cjéahs® mil¡fy«, mÂfhçfŸ br‹wd®. jhtJ:- eh§fŸ òif¥gl« vL¤J
Mth®. Ïl¤J¡F K‹nd¿ ÏU¡ ÂKf jiyt® K.f. [lhè‹ nf.v«. fhj® bkhÑ‹ bgš uh#hkâ¡f«, blšè ékhd ãiya¤Âš f#h òayhš jäHf¤Â‹ cŸnsh« vd vL¤j
Ϫj ãiyæš Ïªj »wh®. v«gÁ Ãuhg®£o _‹W jlitÍ« ϪÂa rh®Ãš tunt‰wgjhfΫ khãy Ïy¡»a mâ ÏUªJ vl¥gho gHårhä gy khtl§fŸ gh¡f¥ òif¥gl§fis fh£odh®.
M©L¡fhd ϪÂahé‹ blty¥bk‹£ mÂg® f«ôå°£ f£Áæ‹ v§fŸ jiyt® muÁaš Jiz¢ brayhs® jäœehL Ïšy¤J¡F g£L cŸsd. Ãujkçl« Ï›thW vl¥gho
gz¡fhu f£ol fh©£ %.23,160 nfho brh¤Jl‹ jäœ khãy brayhs® ãfœ¢Á¡fhf btëô® uh#‹ ÏsKUF, bgh‹ br‹wh®. nrj kÂ¥ò F¿¤j kD gHårhä T¿dh®.
ouh¡l® g£oaš 2-tJ Ïl¤Âš cŸsh®. Ïuh. K¤jur‹ M»nah® br‹W ÏU¡»wh®fŸ v‹W kiy¥g£o fnzr‹, Ϫãiyæš Ãujk® më¡f¥g£L cŸsJ
btëæl¥ g£LŸsJ. mt® flªj M©L %.16,700 Å£o‰F tªJ clš ey« itnfhél« bjçé¤jh®. ϪÂa ôåa‹ K°è« enuªÂu nkhoia Ï‹W tWik¡nfh£oš
Ïil¡fhy ãthuzkhf %
Ïj‹go gh.#djh v«.vš.V. nfhoÍl‹ 3-tJ Ïl¤Âš F¿¤J érhç¤J tªjh®, Ëd® itnfh éiuéš Ä¡»‹ ÂUbtW«ó® fhiy 9.45 kâ¡F mt 1500 nfho cldoahf tH§f cŸst®fS¡F
thd k§fŸ Ãugh¤ ÏUªjh®. v‹gJ F¿¥Ãl¤j¡fJ . Ú§fŸ óuz Fzkila bjhFÂJizmik¥ghs® Uila Ïšy¤Âš vl¥gho nfhç¡if it¤J cŸnsh«. k£L« Ïytr
Ïiwtål« Ãuh®¤jid mçak§fy« K°jgh, gHårhä rªÂ¤J ngÁdh®. ãuªju ãthuzkhf %. mçÁ ju nt©L«:
Ïil¡fhy ãthuz ã %. 1,500 nfhoia k¤Âa muR tH§Fkh v‹gJ rªnjf«? brŒtjhfΫ Ahíahå
y¤Âghngf¤Âl« bjç
bešiy nk‰F kht£l KjštUl‹
b#a¡Fkh®,
mik¢r®
j«ÃJiu
15 Mæu« nfho tH§f ca®ÚÂk‹w« fU¤J
v«.v°.v¥. bghUshs® nt©L« vd nfhç¡if br‹id, et. 22-
v®¡f£Áfis miH¤J Mnyhrid brŒj ÃwF é¤jh®.
nguhÁça®
fhj® bkhÑ‹ kidé
nf.v«.
jÛ« m‹rhç, My§Fs«
v«.v°.v¥. Jiz¤ jiyt®
nõ¡ Ûuh‹, 35 th®L
v«.Ã. M»nah® cl‹
ÏUªjd®. Ãujk® Å£oš
elªj rªÂ¥Ã‹nghJ, f#h
it¤J cŸnsh«. f#h òaš
jh¡»a kht£l§fis
tWik¡nfh£L¡F
Ñœ cŸst®fS¡F k£
ngçl® gh¤j gFÂahf
Kjyik¢r® blšèæš Ãujkiu rªÂ¤ÂU¡f nt©L« Ahíahå y¤Âgh ngf«
itnfhél« nfhç¡if
ã®th» eth¥#h‹, k‰W«
ϪÂa ôåa‹ K°è«
òayhš V‰g£l nrj«
F¿¤J és¡»dh®. òaš
m¿é¡fΫ
it¤J cŸnsh«.
nfhç¡if
L« Ïytr mçÁ ju
nt©L« vd br‹id
ca®ÚÂk‹w« fU¤J
it¤jh®. mªj nfhç¡if Ä¡»‹ ã®th»fŸ cl‹ ghÂ¥ig rç brŒa jäHf jäHf¤Âš MŒÎ el¤j
ÂKf jiyt® K.f.°lhè‹ ng£o v‹dbt‹whš všnyhU« ÏUªjhufŸ. muR¡F éiuthf ã éiuéš k¤Âa FG tU«
bjçé¤JŸsJ.
ÂKf jiyikæš Xnu tWik¡nfh£L¡F Ñœ
ÂU¢Á, et. 22- mJΫ 5 eh£fŸ fê¤J bghU£fŸ mD¥Ã fh‰wG¤j jhœÎ gF tYéHªjJ vd Ãujk® nkho cWÂ
mâahf brašg£L cŸst®fS¡F k£L«
ÂU¢Á fiyP® m¿ jh‹ MŒÎ¡F Kjšt® it¡f¥g£L cŸsd më¤J cŸsh®. Ïytr mçÁ jªjhš v‹d
thya¤Âš Ï‹W Â.K.f. br‹W ghÂænyna ÂU«Ã vd T¿dh®. ng£oæ‹ k¤Âæš Ãn#à M£Áia
mf‰w nt©L« v‹W
cŸkht£l§fëš fdkiH bgŒÍ«: gUtkiH f#h òayhš 12 kht£ brythF« vd Infh®£
jiyt® K.f.°lhè‹ òaš é£lh®. k¤Âa muRl‹ l§fŸ gh¡f¥ g£LŸsd.
gh¤j kht£l§fS¡F Ïz¡fkhf ÏU¥gJ
nghJ Kj‹ik brayhs®
o.M®. ghY, khãy§fsit
nfhç¡if it¤jh®. mj‰F tH¡f¤ij él 17 rjÅj« FiwªJŸsJ òaY¡F ÏJtiu 62 ng®
nfŸébaG¥ÃÍŸsJ.
ÏJF¿¤J m¿¡if
ãthuz bghU£fis c©ik v‹whš jäHf itnfh Ú§fŸ ãid¡»w br‹id thåiy MŒÎ ika« jftš cæçH ªJŸsd® . f#h
cW¥Ãd® ÂU¢Á Áth, khÂç f©o¥ghf el¡F« ju jäHf muR¡F ca®
bfhoair¤J mD¥Ã muR nghuho ãÂia bgw br‹id, et. 22- òwef® gFÂfëš äjkhd òaš ãthuz« FiwÎ
ÂU¢Á bj‰F kht£l v‹W cW T¿dh®. ÚÂk‹w ÚÂg »Ughfu‹
it¤jh®. nt©L«. bj‹nk‰F t§f¡flèš kiH¡F thŒ¥ò cŸsJ. vd F‰w«rh£LtJ jtW.
brayhs® nf.v‹.neU, Ëd® itnfh jiyikæyhd mk®Î
Ëd® ÂKf jiyt® ϪÂa bj‹ všiyna ãiybfh©oUªj tY flªj 24 kâ neu¤Âš mÂKf muir nt©L
r£lk‹w cW¥Ãd®fŸ btëô® ÏUªj ϪÂa c¤jué£LŸsJ. flª
K.f. [lhè‹ brŒÂ Ïa‰ifahš tŠÁ¡f¥ thd fh‰wG¤j jhœÎ mÂfg£rkhf ÂUtŸq® bk‹nw v®¡f£ÁfŸ
knfZ bghŒabkhê, ôåa‹ K°è« Ä¡»‹ jh©L Ïytr mçÁ
ahs®fS¡F ng£o g£oU¡F« nghJ, gFÂ tYéHªJ ef® tjhš kht£l« nrhHtu« k‰W« Fiw TW»‹wd. Â.K.f
brsªÂugh©oa‹, njÁa jiyt® nguhÁça® jäHf¤Â‹ cŸkht£ khjtu¤Âš 12 brÛ kiH £l¤J¡F %.2110 nfho
më¤jh® m¥nghJ mt® k¡fS¡F ãthuz« tH§f muir él m.Â.K.f muR
[lhè‹ Fkh®, khefu nf.v«. fhj® bkhÑÂDl‹ l§fëš Ï‹W fd kiH bgŒJŸsJ. éG¥òu« bryÎ v‹W muR
T¿ajhtJ : k¤Âa muÁläUªJ ãthuz bjhifia mÂf«
kht£l brayhs® K. bjhiy¥ngÁæš bjhl®ò bgŒa thŒ¥ò cŸs jhf kht£l« th}®, m¿¡if jh¡fš brŒjJ
f#h òaš ghÂ¥ig Ï‹D« Kj‰f£l ãÂTl tH§F»wJ.
bfh©L kidéia ey« br‹id thåiy MŒÎ ÂUtŸq® kht£l« F¿¥Ãl¤j¡fJ.
muÁayh¡Ftjhf TWtJ tuéšiy! Ïil¡fhy m‹gHf‹ k‰W« ã®th» ãthuz gâfëš
jtwhd F‰w¢rh£L. ÂKf ãÂahf nfhu¥g£L cŸs fŸ cl‹ ÏUªjh®fŸ. érhç¤jij bjçé¤J¡ ika Ïa¡Fd® ghy¢rª bu£ïš° gFÂæš 11 brÛ
Ïš muÁaš brŒaéšiy. 1500 nfho %ghia k¤Âa Âu‹ ãUg®fël« T¿a kiHÍ«, bgh‹ndçæš Trade Enquiry :
muÁaš brŒtjhf bghŒ muR tH§Fkh v‹gJ jhtJ:- 10 brÛ kiHÍ« gÂth»
brŒÂ gu¥g¥gL»wJ.
òaš ghÂ¥ò gFÂfis
rªnjfkhf cŸsJ.
v®¡f£Áfis
bj‹nk‰F t§f¡ cŸsJ. br‹id tl¡F,
flèš ãiybfh©oUªj oíà mYtyf«, 733 877 66 77
mik¢r®fŸ jiu têahf miH¤J Mnyhrid
tYthd Fiwªj fh‰wG¤j ku¡fhz«, ©otd« www.stcourier.com
jhœÎ gFÂahdJ, Fiwªj k‰W« g©U£oæš 9 â´ˆ¶„ ªê™A«ø£‹...
MŒÎ brŒÍ« nghJ brŒJ é£L Kjšt® fh‰wG¤j jhœÎ gFÂahf brÛ, jhkiu¥gh¡f«,
Kjš mik¢ruhš V‹
Koaéšiy.
fh¥lçš br‹W MŒÎ
bAè
blšè br‹W ÏU¡f
nt©L«. V‰fdnt, V‰g£l
ngçl® ghÂ¥òfS¡F cça
tYéHªJŸsJ. ÏJ beŒntèæš jyh 8 brÛ
tlnk‰F Âiræš ef®ªJ kiH bgŒJŸsJ.
ST COURIERThe People's Choice
nkY« tYéH¡F«. Ϫj M©L tl»H¡F
brŒjJ g‰¿ Kjšt® ãthuz« tH§fhj k¤Âa
më¤JŸs és¡f« muR, Ϫj f#h òaY¡fhtJ
Ïj‹ fhuzkhf gUtkiH Ïašig él àƒèœ Ü¡¬ð
éG¥òu«, fhŠÁòu«, 17 rjÅj« FiwªJŸsJ.
nto¡ifahdJ. Ûdt®fŸ, ãÂia KGikahf ÂUt©zkiy, ntÿ®, br‹idæš 45 rjÅj« â´ˆ¶„ ªê£™A«ø£‹
étrhæfis rªÂ¤J tH§»l nt©L«. gy nry«, f%®, <nuhL k‰W« FiwªJŸsJ.
mt®fsJ Fiwfis kht£l§fëš ÏUªJ %.4 òJ¢nrçæš Ï‹W fdkiH Ï›thW thåiy ika No. 199, Hariyan Street,
Kjšt® nf£féšiy. nfho kÂ¥Ãyhd ãthuz bgŒayh«. br‹id k‰W« íŸ C. Pallavaram, Chennai - 43
2
et«g® 22/ 23 - 2018

‘f#h’ òayhš gh¡f¥g£l k¡fŸ MSe® g‹thçyhèl« f©Ù® é£L fjwš

ehf¥g£od«, et. 22- ä‹f«g§fŸ, ä‹ kh‰¿fŸ
ܺîªñ£N f#h òayhš bgçJ« M»at‰iwgh®itæ£lh®.
gh¡f¥g£l ehf¥ g£o mªj gFÂæš cŸs
3 MY Ï«uh‹ - Ï«uhå‹ d« kht£l¤Âš MSe® bghJk¡fël« òaš nrj
g‹thçyhš ònuh»¤ ne‰W ghÂ¥òfŸ F¿¤J éçthf
rªjÂfŸ neçš br‹W MŒÎ brŒjh®. nf£l¿ªjh®.
( kjÜ 89) trd§fŸ : 200 f#h òayhš bgçJ« mjid¤ bjhl®ªJ
gh¡f¥g£l ehf¥ g£o gH§fŸë nk£o‰F
mst‰w mUshsD« d« kht£l¤Âš MSe® br‹wh®. m§F Cuh£Á
g‹thçyhš ònuh»¤ x‹¿a bjhl¡f¥ gŸëæš
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a ne‰W neçš br‹W j§fit¡f¥g£LŸsbghJ
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš MŒÎ brŒjh®. m¥nghJ k¡fis rªÂ¤J MWjš
146. v¤jidnah Ïiw¤öj®fS«, mtçl« bg©fŸ f©Ù® T¿dh®. m§F it¡f¥
mt®fSl‹ Ïiwtå‹ gy ešyoah®fS«
kšf j§fSila Fiwfis më¥gj‰fhf Rkh® 10 g£LŸs czÎ, FoÚ®,
bjçé¤jd®. Mæu« eg®fS¡F czÎ cŸë£l m¤ÂahtÁa
nr®ªJ (mšyhÀé‹ ghijæš) ngh® jäHf¤ij jh¡»a f#h bghU£ fisÍ« MSe®
rik¡F« tifæš ehf¥
òçªÂU¡»‹wd®. mt®fŸ mšyhÀé‹ òaš ehif kht£l¤Âš g£od« rh® M£Áa® gh®itæ£lh®.
ghijæš (ngh® brŒjjdhš) j§fS¡F V‰g£l äf fLikahd nrj¤ij mYty f¤Âš mik¡f¥ m¥nghJ m§»Uªj
Áuk¤Â‹ fhuzkhf mt®fŸ j§fŸ ijça¤ij V‰gL¤Â cŸsJ. Ïjdhš g£LŸs äf¥bgça rik bg©fŸ f©Ù® kšf
ÏHªÂlÎäšiy; gyÅdkh»élÎäšiy; ϧF bghJk¡fë‹ thœ aš Tl¤ijÍ« ft®d® MSeçl« TWifæš Kjšt® vl¥ghoæl« Â.K.f. rh®Ãš %. 1 nfho ãÂ
(vÂçfS¡F) gâªJélÎäšiy. (Ï›thW thjhu« bgçJ« gh¡ gh®itæ£lh®. “v§fŸ gFÂæš cŸs
Áuk§fis¢) r»¤J¡ bfhŸgt®fis¤jh‹
mšyhÀ neÁ¡»wh‹.
f¥g£L ÏU¡»wJ.
òaš jh¡» 6 eh£fsh»
Ïij¤ bjhl®ªJ
òayhš gh¡f¥g£l gFÂ
midtU« f#h òayhš
ÅLfis ÏHªJ«, clik k¤Âa muÁl« ijçakhf nf£lhšjh‹ njitahd ã »il¡F«
Í« j‰nghJ tiu bgU« fis gh®itæ Ltj‰fhf fis ÏHªJ« 㮡fÂahf
147. (Ϥjifa rªj®¥g§fëš mt®fŸ ghyhd »uhk§fŸ ä‹ fhiy 9.30 kâ mséš ÏU¡»nwh«. Kfh«fëš v®¡f£Á¤ Jiz¤jiyt® JiuKUf‹ ng£o
j§fŸ Ïiwtid neh¡») “v§fŸ Ïiwtnd! rhu« Ï‹¿ ÏUëš _œ» »H¡F fl‰fiu rhiy tê cŸs bg©fŸ, FHªijfŸ br‹id, et. 22- Kjš-mik¢r® bghJ cWJizahf Â.K.f.
v§fŸ ght§fis Ú k‹å¥ghahf! v§fŸ »l¡»‹wd. ahf MSe® fhçš br‹wh®. äFªj Áuk¤Â‰F Msh» k¤Âa muÁl« ijça ãthuz ã¡F Â.K.f. Ϥjifa ãthuz ãÂia
brašfëš eh§fŸ tu«òÛ¿a (F‰w¤)ijÍ« nkšãiy bjh£ofëš bjhl®ªJ ntsh§ ÍŸnsh«. kh‰W Jâ Tl khf nf£lhš jh‹ ã rh®Ãš m¿é¡f¥g£l %.1 tH§»ÍŸsJ.
j©Ù® ãu¥g Koahkš f©â, ntjhu©a« Ïšyhkš äfΫ fZl¥ »il¡F« v‹W«, beëÎ, nfho¡fhd fhnrhiyia òayhš gh¡f¥g£l
k‹å¥ghahf! v§fŸ ghj§fis (nghçš
FoÚ® j£L¥ghL« V‰g£L rhiy têahf fhnk° gL»nwh«. ntiy¡F RëÎ fh£odhš »il¡ Kjš-mik¢r® vl¥gho k¡fS¡F MWjš Tw
eGthJ) Ú cWÂ¥gL¤ÂÍ« it¥ghahf! cŸsJ. ÏijaL¤J, bršyhjjhš bryΡF fhJ v‹W JiuKUf‹ gHårhäæl«, Jiu K.f.°lhè‹ Kjèš
tu«, éGªjkhto,
(c‹id) ãuhfç¡F« k¡fis bt‰¿bgw Ú jäHf muR rh®Ãš òayhš nt£il¡fhuåU¥ò Tl ifæš gz« Ïšiy. T¿dh®. KUf‹ tH§»dh®. Ëd® br‹W tªjh®. mj‹ÃwF
v§fS¡F cjé òçthahf!” v‹W mt®fŸ gh¡f¥g£l gFÂfëš cŸë£l òayhš gh¡f¥ ÅLfis ÏHªj v§fŸ k¤Âa muÁl« ijça mt®fŸ ÏUtU« Á¿J jh‹ k‰wt®fŸ br‹wh®fŸ.
(Ãuh®¤Â¤J¡) T¿aij¤ jéu (ntbwh‹W«) Óuik¥ò k‰W« ãthuz g£l gFÂfis fhçš midtU¡F« ÅL f£o¤ju khf nf£lhš jh‹ ã neu«ngÁ¡bfh©oUªjd®. eh§fŸ nghuh£l¤ij
T¿ašiy. gâfŸ nk‰bfhŸs¥g£L ÏUªjgona gh®itæ£ nt©L« v‹W cU¡fkhf »il¡F« v‹W«, beëÎ, Ϫj rªÂ¥ò KoªJ ö©Ltjhf mik¢r®fŸ
148. Mjyhš, mšyhÀ mt®fS¡F tU»wJ. lh®. nt©LnfhŸ it¤jd®. RëÎ fh£odhš »il¡ btëna tªj JiuKUf‹ TWtš c©ik Ïšiy.
Ϫjãiyæš òayhš m§»UªJ btŸs¥ mij fåÎl‹ fhJ v‹W JiuKUf‹ ãUg®fS¡F ng£o më¤ gh¡f¥g£l Ïl¤Âš
Ï›Îyf¤Â‹ e‹ikiaÍ«, kWikæ‹ mHfhd gh¡f¥g£l gFÂfis nf£l MSe®, “éiuéš
gŸs« br‹w mt® T¿dh®. jh®. m¥nghJ mt® T¿a muÁaš brŒa¡TlhJ.
e‹ikiaÍ« tH§»dh‹. mšyhÀ (Ϥjifa) gh®itæLtj‰fhf jäHf fhiu é£L Ïw§» m§F c§fsJ nfhç¡iffŸ br‹id gRik tê¢ jhtJ:- muÁ‹ ãthuz¥ k¤Âa muÁl«
ešyt®fisna neÁ¡»wh‹. MSe® g‹thçyhš nrjkilªj ÅLfŸ, ku§fŸ, ãiwnt‰w¥gL«” v‹wh®. rhiyæš cŸs Ïšy¤Âš gâ¡F x¤JiH¥ngh« beëÎ, RëÎ fh£odhš
149. e«Ã¡ifahs®fns! (mšyhÀit) ònuh»¤ ne‰W ehif Kjš mik¢r® vl¥gho v‹w v©z¤Âš jh‹ njitahd ã »il¡fhJ,
ãuhfç¥gt®fis Ú§fŸ Ëg‰¿dhš mt®fŸ tªjh®. br‹idæš ÏUªJ
fhiu¡fhš v¡°Ãu°
òaš gh¤j gFÂfëš thG« k¡fS¡F gHårhäia, Â.K.f.
bghUshs® JiuKUf‹
Kjš-mik¢r® bghJ
ãthuz ã¡F %. 1 nfho
ijçakhf nf£lhš
jh‹ ã »il¡F«. mij
c§fis (c§fŸ e«Ã¡ifæèUªJ Ú§fŸ
éy»)¥ Ë bršY«go ÂU¥ÃéLth®fŸ.
buæš _y« fhiy 5 kâ¡F gh.k.f. rh®Ãš %.1 nfho ãthuz bghU£fŸ ne‰W rªÂ¤J ngÁdh®. tH§»ndh«. òayhš gh¡ jäHf muR brŒÍ« v‹W
ehif tªj MSe® R‰Wyh m¥nghJ, f#h òaš f¥g£l k¡fS¡F muR e«ò»nw‹.
mjdhš Ú§fŸ eZlkilªjt®fshfnt khëifæš XŒbtL¤jh®. lh¡l® m‹òkâ uhkjh° m¿é¥ò ãthuz gâfS¡fhf, vL¡F« elto¡if¡F Ï›thW mt® T¿dh®.
kh¿éLÅ®fŸ. MSe® jiytuhf br‹id, et. 22- fns Ï‹D« bjhl§f¥
150. (Ït®fŸ) mšy, mšyhÀjh‹ c§fŸ
ghJfhty‹. mt‹ cjé brŒgt®fëš äf¢
bfh©l jäœehL brŠÁ
Yit r§f« rh®ghf f#h
gh.k.f. rh®Ãš òaš
gh¡f¥g£l gFÂfëš
gléšiy v‹ gJ jh‹
tU¤j kë¡F« c©ik Áj«gu« efçš ÛyhJ éHhit K‹å£L fhkuh#® muR bghJ
thG« k¡fS¡F %.1
Áwªjt‹.
151. ãuhfç¥gt®fSila cŸs§fëš
òayhš gh¡f¥g£l Rkh®
4,500 FL«g§fS¡F tH§f
10 thfd§fëš %.1 nfho
nfho kÂ¥òŸs ãthuz
bghU£fŸ tH§f¥gL«
ahF«.
f#h òaš gh¡f¥g£l
gFÂfëš thG« k¡fŸ
kU¤Jtkid k‰W« KÂnah® Ïšy¤Âš ey¤Â£l cjéfŸ tH§fš
mÂÓ¡»u¤Âš eh« »iy c©Lg©â éLnth«. vd lh¡l® m‹òkâ mDgé¡F« mid¤J Áj«gu«, et. 22-
kÂ¥òŸs jh®ghŒfŸ,
Vbd‹whš, mt®fŸ Ïizit¥gj‰F mšyhÀ uhkjh° T¿ÍŸsh®. Jau§fS¡F« jäHf Áj«gu« efu #khm¤
gU¥ò, mçÁ, ngh®it,
v›éj MjhuK« mt®fS¡F më¡fhÂU¡f gh.k.f. ÏisPu⤠muR jh‹ fhuz«. òayhš rh®Ãš eÃfŸ ehaf« ([š)
J©L, rikaš v©bzŒ,
jiyt® lh¡l® gh¡f¥g£l ehf¥ g£o mt®fë‹ Ãwªj Âd
mt®fŸ mšyhÀΡF Ïizit¡»wh®fŸ. FoÚ® gh£ošfŸ M»a
ãthuz bghU£fS« m‹òkâ uhkjh° d« kht£l¤Â‹ Áy ÛyhJ éHhit K‹å£L
Ït®fSila j§Fäl« euf«jh‹. (euf¤ÂY«) btëæ£LŸs m¿¡ifæš 21/11/18 òj‹»Hik fhiyæš
bfh©L bršy¥g£L ÏUª gFÂfis eh‹ gh®it
mãaha¡fhu®fë‹ j§Fäl« äf¡ bf£lJ. T¿æU¥gjhtJ:- æ£nl‹. m§F eh‹ Áj«gu« muR fhkuh#®
jd. fhéç ghrd
m¤:3 - trd« 146 - 151 mt‰iw MSe® f©l fh£ÁfŸ äfΫ bghJ kU¤Jtkidæš
kht£l§fis f#h òaš ftiyaë¡»‹wd. gh¡f¥ ey¤Â£l cjéfŸ tH§F«
bkhê bga®¥ò: mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ) g‹thçyhš ònuh»¤ ehif jh¡» xU thu« flªJ é£l
kht£l ã®thf¤Âl« g£l gFÂfëš muR ãfœ¢Á eilbg‰wJ
ãiyæš, m¥gFÂfëš rh®Ãš nk‰bfhŸs¥gL« Ϫãfœ¢Á¡F Áj«gu«
x¥gil¤jh®. Ϫj ãthuz Ïašò ãiy ÂU«òtj‰fhd
Ü‡í™ ïH (ú™) è¡ù™ ªñ£N
gâfis él r_f nuh£lç r§f K‹dhŸ
bghU£fŸ mid¤J« m¿F¿fŸ Tl Ï‹ D« nrit mik¥òfS«, jiytU« Áj«gu« #khm¤
jäœehL brŠÁYit r§f¤ bj‹ gléšiy. x£L V. õ~ÕF® uÀkh‹ Áw¥ò gu« efu #khm¤ Ãu
bjh©L ãWtd§fS« ÃuKfUkhd Ï. kAó¥
jiyt® A®õ¤ nk¤jhé‹ bkh¤j fhéç blšlhΫ éUªÂduhf g§nf‰W 21/11/18 Kf®fshd mZu¥ mè,
jh‹ mÂf mséš A&i[‹ jiyik t»¤jh®.
cyf thœ¡if¡fhfnt Áy® ciH¡»‹wd®. xU§»iz¥Ãš bfh©L fLikahd ghÂ¥ò fS¡F m‹W Ãwªj FHªijfS¡F K#«äš A&i[‹, KA«
gâfis nk‰bfh©L nuh£lç r§f K‹dhš
njit¡Fnkš mÂfkhf mÚÂahf njo¡bfh©lt®fŸ tu¥g£lit MF«. cŸsh»ÍŸs ãiyæš tU»‹wd. gh.k.f.it ÓWilfŸ tH§»Í« kJ mèfh‹, v«.V.KA«
nkY« òayhš gh¡ c£òw§ fëš cŸs »uh jiyt® Áj«gu« v«.xŒ.v«. kJ b#¡fçŒah Ahíah®,
mj‰Fça j©lidia mšyhÀél¤Âny nr®ªj FGéd® ehif kU¤Jtkidæš Á»¢ir
f¥g£l k¡fS¡F czÎ k§fëš ãthuz¥ gâ igrhš kAhš ahì‹ V. KA«kJ Ï¥uhï«
Ï«ikænyh, kWikænyh bg‰nw Mf nt©L«. kht£l« ntjhu©a« Ahíah®, Áj«gu« muR bg‰W tU« rnfhju
Ahíah®, iraJ KifÔ‹,
m¿é¥ghs® : md° (uè)
ÑH¡fiuæš ÛyhJ eà éHh gFÂæY«, òJ¡nfh£il
kht£l¤ÂY« ãthuz
gâfëš <Lg£lJl‹,
bghJ kU¤Jkid jiyik
kU¤Jt® lh¡l® jäHur‹
rnfhjçfS¡F Ãu£ gH§
fS« , tH§»dh®
Kghu¡ mè, KA«kJ
_[h, g¤Âç¡ifahs®fŸ
bjhl®ªJ Áj«gu«

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹
ÑH¡fiu, et. 22- fó®, ÑH¡fiu mid¤J M»nah® K‹åiy t»¤j nõhdh ghò, yhšng£il
k¡fS¡F¤ njitahd m‹gf« KÂnah® Ïšy¤
ÑH¡fiu, eL¤bjU, ”mš #khm¤ T£lik¥Ã‹ d®. V.v°.mAkJ tH¡f¿P®
czÎ cŸë£l cjéfis ÂY« kÂa czΫ, Ãu£
k°íJš #häc” #&«M brayhs® #dh¥ KifÔ‹ ϪÂa ôåa‹ K°è« eah{ mAkJ M»nahU«
Í« tH§»d®. gH§fS« tH§f¥g£lJ
k°íš 20/11/2018 m‹W j«Ã M»nah® K‹åiy Ä¡ khãy Jiz¤ jiyt® g§nf‰W ey¤Â£l cjé
Ïiwtå‹ M¡fnk Ïšyhj Ïlnk Ïšiy. fhY¡F gh.k.f. rh®Ãš gh¡f¥ Ϫãfœ¢Áfëš Áj«
Ïiw¤öj® eÃfŸ ehaf« t»¤jd®. mš k¤u[¤Jš bksyhdh jsg fŸ tH§»d® .
mâÍ« brU¥Ãš ÏUªJ, jiy¡F¥ Ão¡F« Fil g£l gFÂfëš thG«
mt®fë‹ 1493 tJ cja #häM MÁça® Ah~ß k¡fS¡F %.1 nfho kÂ¥
x›bth‹¿Y« Ïiwtå‹ M¡f« ÏU¡»wJ. CHš òfhU¡F cŸshd
Âd ÛyhJ éHh ÑH¡fiu ~ò®fh‹ »uhm¤ XÂdh®.
f©zhoahdhY« rç - ä‹rhukhdhY« rç -
ékhd«ngh‹w thfd§fshY« rç - Ïitbašyh«
l΋ fhí k›yé ~ghêš
fhí fhj® gº A&ir‹
gidFs« k›yé
brŒaJ KA«kJ k‹gp
òŸs ãthuz bghU£fŸ
tH§f¥gL« vd¤ bjç thshš gu¥g¥g£ljh Ï°yh« k¤Âa mik¢r®fë‹
g£oaiy btëæl
é¤J¡ bfhŸ»nw‹. jäHf Ãujk® mYtyf« kW¥ò
Ïiwtdhš c©lh¡f¥g£lit mšy. Mdhš, ì¤Ô» k¡öä jiyikæš ciu ãfœ¤Âdh®. juk‰w muÁaš jiH¤njh§F« Ϫehëš òJblšè, et. 22-
muR«uhQt¤ijmiH¤J
Ït‰W¡bfšyh« ga‹gL« _y¥ bghU£fŸ eilbg‰wJ. #khm¤jh®fŸ, cykh¡ Kiwahd muÁaš f£lik¤j mªeh£fëš CHš òfhU¡F
mt®fë‹ cjéÍl‹
#&«M k°í¤ gçghyd fŸ k‰W« mš k¤u[¤Jš ãthuz gâfis ngh®¡ Ïy£r« rh‹WfŸ v¤jidnah ÏU¡f cŸshd k¤Âa mik¢r®
ÏiwtåläUªnj »il¡»wJ. xU M¡f¤ij
fä£oæ‹ Jiz¤ #häM khzt®fŸ Âushf fhy mo¥gilæš nk‰ x‰iw¢ rh‹iw ctikahŒ brhšyyh«! fë‹ g£oaiy btëæl
fhQ»‹w f©fŸ, _y¤ij fhQ«nghJ mit Ãujk® mYtyf« kW¤
jiyt® #dh¥ õhA&š fyªJ¡bfh©ld®. bfhŸs nt©L«. VHh« M©L ï{çæš elªj
Ïiwt‹ bfhL¤jJ v‹gijna cz®¤J»wJ. Mfnt, AÛJ, K‹dhŸ Jiz¤ JŸsJ. kDjhu® CHš
l΋ fhí JMÎl‹ Ï›thW m¿¡ifæš ifg® nfh£il K‰Wif¥ nghçš
vªj Âl¥ bghUnsh - °öynkh Ïa§F« Ïa¡f§fŸ rh®ªj F‰w¢rh£Lfis
jiyt® mšAh{ m¥Jš ãfœ¢Á ãiwΉwJ. mt® T¿ÍŸsh®. KoΉw ãiyæåš Ïu©L ehŸ flªjjhš k£Lnk nfhçÍŸsh®.
mid¤J¡F« Ïiwtnd _yfhuz«.
bt‰¿ia gil¤Âl éiuªjh® mè(uè)! mªj¡ F‰w¢rh£LfŸ
-féauR f©zjhr‹ uhkehjòu¤Âš jiutê nf° Ï‹D« r‰nw v‹»w ãiyæåš
mik¢ruitfë‹
ntW Jiwfëš gÂÎ
gš

ªî£¿¬è «ïó‹ éãnahf« 6 khj§fëš bjhl¡f« jL¤jh‹ ôj‹ mè(uè) mt®fis!

vL¤jh® thëid ôjid neh¡»!
brŒa¥g£LŸsd.
F¿¤J f©l¿a äf
ÏJ

uhkehjòu«, et. 22- Ãunjr§fëš cŸs 129 uhkehjòu« kht£l¤Âš (mtndh) c䜪jh‹ v¢Áiy mè(uè) - Kf¤Âš! mÂf mséyhd nfh¥ò
uhkehjòu« kht£ kht£l§fis cŸsl¡ brašgL¤j¥gl cŸsJ. fis¤ njl nt©o
et«g® 18 Kjš 23 tiu (br‹id¡F k£L«) l¤Âš cŸs ÅLS¡F jiu »a 92 gFÂfëš ef® nf° M©L¡F 10 Mæu« Kjš vGªjh® Åu® (mè(uè)) thëid f霤J! ÍŸsJ. mt‰iw¤ njo¡
têahf nf° éãnahf« éãnahf¤Â£l« braš 20 Mæu« ÅLfS¡F jiu éGªj ôj‹ édédh‹ fhuz«! f©L Ão¥gJ äfΫ
£l«Ï‹D«6khj§fëš gh£oš cŸsJ. Ïj‹ tê nf° Ïiz¥ò tH§f kuz« v‹D« thæiy¤ bjh£lt‹ Á¡fyhd fhça«. nkY«,
g{U - 04 -54 k~ç¥ - 05 - 48 mt‰¿š gâahs®fis
brašgL¤j¥gL« vd thæyhf eh£o‹ 11 rjÅj £lä£LŸsJ. ÏiwŠÁdh‹ ôj‹ f©Ù® kšf!
SA® - 12 - 09 <LgL¤JtJ gšntW
Ïõh - 07 - 01 (õhÃ) V.í. m©£ Ã.v‹.í. ãy¥gu¥ig cŸsl¡»a Ϥ£l« eilKiw¥
Xçiw bfhŸifna vkJ Ïy£Áa«! Jiwfë‹ m‹whl elt
m[® - 03 -17 (õhÃ) kh®bf£o§ ãWtd gFÂfëš 20 rjÅj k¡fŸ gL¤j¥gL« bghJ o¡iffis¥ gh¡F«.
Ïõh - 07 - 10 (AdÃ) jiyt® fh®¤Â¡ r¡fut®¤Â gy‹ mil¡»‹wd®. cŸq®thÁfŸ 2 Mæu« ckJ jiyašy vk¡F K¡»a«!
vdnt, mYtyf¥ gâ
m[® - 04 -05 (AdÃ) T¿dh®. ÏJ F¿¤J uhk nkY«, 50 kht£l§fëš ngU¡F ne®Kf, kiw Kf r¤Âa« ãiy¤Âl mr¤Âa« mêªÂl
fis¥ gh¡F« éõa§
ehjòu¤Âš mt® T¿a ef® nf° éãnahf¤Â£l« ntiythŒ¥ò »il¡ r‹kh®¡f be¿æåš rk®òça tªnj‹! fŸ F¿¤J bjçé¡f¥gl
Nça cja« : 06 - 08 m°jkd« : 05 - 40 jhtJ:- m¿Kf¥gL¤J« gâfŸ F«. Ïiz¥ò x‹¿‰F Mjè‹; v¢Áiy J¥Ãa fhuz« x‹whš nt©oa šiy v‹w
jäHf¤Âš 7 gFÂfŸ eilbg‰W tU»‹wd. njhuhakhf %. 5 Mæu« ckJ jiyia bfhŒntdh»š jftš m¿Í« cçik¢ r£
cŸgl ϪÂahé‹ 63 kht£l§fëš ef® nf° blghÁ£ bjhif l¤Â‹ ÃçÎ 7(9)-‹ go
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš: brhªj¥ gifna fhuz« v‹D«
gFÂfëš ef® nf° éãnahf cçk« bg‰ tho¡ifahsçl« ÏUªJ kDjhu® nfhU« jftš
tuyh‰W¥ ÃiHia brŒÂlkh£nl‹! fis më¡f Koaéšiy
manichudardaily@gmail.com éãnahf £l§fS¡F WŸnsh«. ÏJtiu tNè¡f¥gL«. uhkehjòu«,
mo¡fš eh£L« m¿ nf° Ïiz¥ò Ïšyhj fhŠÁòu« kht£l§fëš v‹w gÂiy nf£l ôjndh v‹W Ãujk® mYtyf«
és«gu« k‰W«ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com é¥ig Ãujk® nkho FoæU¥òfŸ, tâf ef® nf° éãnahf cçk« bjçé¤JŸsJ.
mL¤j behona Ï°yh« kh¿dh‹!
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F btë æ£LŸsh®. Ϫj ãWtd§fS¡F Jha nf° M©LfS¡F V.í. m©£ ÁÃI Áw¥ò Ïa¡Fe®
édhit vG¥Ãnah® éU«Ã V‰wnj uhnfZ m°jhdhΡF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 £l« brašgh£lhš éãnahf« tH§f¥gL«. Ã.v‹.í ãWtd¤Â‰F Ï°yh« v‹D« Ïåa tuyhW! vÂuhd CHš òfh® érh
y£r¡ fz¡fhd Fo jiu tê nf° éãnahf tH§f¥g£LŸsJ. jiu
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 c©ik tuyhW Ï›th¿U¡f uizæš, k¤Âa ãy¡ fç
æU¥òfŸ k‰W« tâf ga‹gh£lhš j‰nghija tê nf° éãnahf £l« k‰W« Ru§f§fŸ Jiw¡
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by ãWtd§fS¡F vëjhf rikaš nf° Áè©l® ehis(et.22)uhkehjòu¤Âš cS¤j® gy® csU»wh® thshš v‹W! fhd Ïizaik¢r® Aç
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
ga‹gL¤j¡Toa k‰ éiyæš ÏUªJ 30 Jt¡» it¡f¥gL»wJ. v‹W« ãiy¤ÂL« r¤Âa kh®¡f« ghŒ gh®ÂghŒ brsjç
W« R‰W¢NHš khR V‰ Kjš 40 rjÅj f£lz« Ï›thW mt® T¿dh®. bt‹W fh£oL« ehis xUehŸ! cŸë£l gy® jiyæl
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, gL¤jhj Ïa‰if nf° ä¢rkhF«. thfd§fS¡F Ϫãfœé‹ nghJ
- m. mrby¥ig m¥Jšyh Ka‰Á¤jjhf ÁÃI _¤j
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 jilæ‹¿ »il¥gJ cW ga‹gL¤Jtjhš 40 cjé¤ Jiz¤ jiyt® mÂfhç v«.nf. Á‹Ah
brŒa¥gL«. Kjš 50 rjÅj f£lz« Âthf® bgJ‹, Clf¤ “uË« ngy°” 9, Ã, »H¡F bkæ‹ nuhL, bjçé¤ÂUªj ãiyæš,
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,
ϪÂahé‹ 23 khãy§ ä¢rkhF«. Ϥ£l« bjhl®ghs® éndh¤ (M®.I. mYtyf« Ëòw«) by¥ig¡ Fo¡fhL - 621 108 Ãujk® mYtyf« Ï›
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 fŸ k‰W« ôåa‹ Ï‹D« 6 khj§fëš clåUªjd®. bgu«gÿ® kht£l«. thW gÂyë¤JŸsJ.
et«g® 22 / 23 - 2018
m.Â.K.f. v›tsÎ jh‹ X£L¡F gz« bfhL¤jhY«
Â.K.f. jh‹ ehlhSk‹w nj®jèš bt‰¿ bgW« 3  ðòíñ£è ÝvF«óLò£ ªê¡ø¬ì‰î£˜ °®òó²ˆ î¬ôõ˜ ó£‹ï£ˆ «è£M‰ˆ
ÂU¢Á, et. 22-
K‹dhŸ mik¢r® nf.v‹.neU ng¢R
ehlhSk‹w nj®jèš
Â.K.f. bt‰¿ bgw
midtU« x‹¿izªJ
ghLgl nt©L« v‹W
nf.v‹.neU T¿dh®.
ÂU¢Á ehlhSk‹w
bjhF Â.K.f. brašÅu®fŸ
T£l« ÂU¢Á fiyP®
m¿thya¤Âš eil
bg‰wJ. T£l¤Â‰F
ÂU¢Á bj‰F kht£l
Â.K.f. brayhs® nf.v‹.
neU v«.vš.V. jiyik
jh§»dh®. Ïš ã®th»fŸ
V.nf.v°.é#a‹,
r¢Ájhdªj«, v«.vš.V¡fŸ
bgça©z‹ muR, knfZ
bghŒahbkhê, ÂU¢Á
khefu kht£l brayhs®
m‹gHf‹, k‰W«
bršy¥gh©oa‹ cŸgl
gy® fyªJ bfh©ld®.
T£l¤Âš ÂU¢Á bj‰F
kht£l brayhs® k‰W«
ÂU¢Á nk‰F r£lk‹w
cW¥Ãd®nf.v‹.neU
ngÁajhtJ;- Â.K.f.é‰F
jiyik jh§f °lhè‹
xUtU¡nf jFÂ cŸsJ.
°lhè‹ Ïšiy v‹whš
Â.K.f.it têel¤j MŸ
Ïšiy. ne®ikahf nj®jš
elªjnghJ Â.K.f.éd®
gšntW gjéfŸ t»¤j d®.
Mdhš j‰nghJ ãahakhf,
ne®ikahf »il¡f
nt©oa vªj gjéÍ«
Â.K.f.édU¡F »il¥
gšiy. nj®jè‹nghJ
m.Â.K.f. gz« bfhL¡fyh«.
Mdhš mt®fël¤Âš
x‰Wik Ïšiy. 3 mâahf
ÃçªJ »l¡»‹wd®. vdnt
m.Â.K.f. éd® v›tsÎ
gz« bfhL¤jhY«
Â.K.f.jh‹ bt‰¿ bgW«.
jäHf Kjš- mik¢r®,
f#h òaš nrj¤ij
rhiy têahf br‹W
gh®¡fhkš, bAèfh¥lçš
br‹W gh®¡»wh®. gwªJ
bfh©L gh®¤jhš v‹d
bjçÍ«. ÁWgh‹ikæd®
Â.K.f.é‰F vÂuhf th¡fë¤
jhš mJ mt®fS¡nf
brŒJ bfhŸS« nfL.
ÏJ mt®fS¡nf bjçÍ«.
tU« ehlhSk‹w nj®jš
cŸë£l nj®jšfëš
Â.K.f.it bt‰¿ bgw brŒa
midtU« x‹¿izªJ
ghLgl nt©L«.Ï›thW
mt® ngÁdh®.
T£l¤Âš ãiwnt‰
w¥g£l Ô®khd§fŸ
tUkhW; f#h òayhš
thœthjhu¤ij ÏHªJ
ã‰F« k¡fS¡F czÎ,
cil, kUªJ cŸë£l
3
2
àôè„ ªêŒFèœ
bghU£fis bfhL¤J 3  ðòíñ£è, Þ‰Fò °®òó²ˆ î¬ôõ˜
cjél mid¤J ju¥ò ó£‹ï£ˆ «è£M‰ˆ «ïŸÁ (¹î¡Aö¬ñ) ÝvF«óLò£
bghJk¡fS« K‹tu ªê¡ø¬ì‰î£˜.
nt©L«. f#h òaè‹ Þ‰î 3  ðòíˆF¡ «ð£¶, Üõ˜ ÝvF«óLò
fhuzkhf beš, fU«ò, Hóîñ˜ v裆 «ñ£Kê¡ àì¡ Þ¼ï£†´ àø¾èœ
thiH, bj‹id cŸë£l
Vuhskhd éis ãy§fS«, °Pˆ¶ «ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆî¾œ÷£˜.
C†QJ™ àœ÷ ð£ó£ñ£†ì£ ïèK™ ñ裈ñ£
ÅLfS« K‰¿Y« nrj
kilªJ, étrhæfS«, 裉FJ¡ 150Ýõ¶ Hø‰î Mö£ G蛄CJ™
bghJk¡fS« äfΫ °®òó²ˆ î¬ôõ˜ ó£‹ï£ˆ «è£M‰ˆ ðƒ«èŸAø£˜.
gh¡f¥g£L j§fŸ gh£ošfŸ, mçÁ, gU¥ò ÏUªJ éy» nf.v‹.
ެî£ì˜‰¶, Þ‰Fò£M™ Þ¼‰¶ ¹ô‹ªðò˜‰ ¹K‰¶í˜¾ åŠð‰îˆ¬î «ñŸð£˜¬õJ쾜÷£˜
cŸë£l m¤ÂahtÁa neU K‹åiyæš
thœth jhu¤ij ÏHªJŸ îõ˜èœ ñŸÁ‹ ªî£N™¹K»‹ êÍèˆFù˜ ñˆFJ™ â¡Á ªîKAø¶.
sd®. mt®fS¡F jäHf bghU£fis tH§f Â.K.f.éš Ïizªjd®. ÞîŸè£è, ÝvF«óLò£ ªê¡ø¬ì‰î Üõ¼‚°
à¬óò£ì¾œ÷£˜. ªî£ì˜‰¶, ªõœO‚Aö¬ñ
muR m¿é¤JŸs nt©L«,M»aÔ®khd§fŸ Ϫj T£l¤Âš khefu
ãiwnt‰w¥g£ld. brayhs® K.m‹gHf‹, M‚«ì£Kò£M¡ èõ˜ù˜ L‡ì£ «î꣚ ñŸÁ‹ «ïŸÁ ï™ô õó«õŸ¹ ÜO‚èŠð†ì¶. Þõ¼¬ìò
ãthuz bjhifia Þ‰î ðòíˆF™ Üõó¶ ñ¬ùM êMî£ «è£M‰¶‹
K‹djhf f#h òayhš K‹dhŸ v«všV¡fŸ âF˜‚è†Cˆ î¬ôõ˜ H™ û£˜ì¡ ÝA«ò£¬ó
Â.K.f. jiyt® °lhè‹
nf£L¡bfh©lj‰F gh¡f¥g£lt®fS¡F m‹Ãy.bgçarhä, nf.v‹. ê‰F‚Aø£˜. àì¡ ªê¡P¼‚Aø£˜.
Âu£l¥ g£l y£r¡fz¡ nrfu‹,kht£l Jiz «ñ½‹, ÝvF«óLò õ˜ˆîè ñŸÁ‹ ºîh†´ ÝvF«óLò£¾‚° ªê™½‹ ºî™ Þ‰Fò
Ïz§f ca®¤Â tH§f
nt©L«. f£Á njhH®fŸ, fhd %ghŒ kÂ¥Ãyhd brayhs®fŸ FlKU£o ݬíò‹ ñŸÁ‹ Þ‰Fò GÁõùƒèO¡ ܉Gò °®ò ó²ˆ î¬ôõ˜ ó£‹ï£ˆ «è£M‰ˆ â¡ð¶ °PŠ
ãthuz bghU£fŸ Â.K.f. nrf®,K¤Jbršt‹, é#ah
bjhêyÂg®fŸ, bjh©L «ïó® ºîh´ Þ¬ì«ò ¬èªò¿ˆî£è Þ¼‚°‹ Hìˆî‚è¶.
jiyik mYtyfkhd b#auh{,ÏisPuâ
ãñQ™ ðCò£™ àJKö‰î 85,000 °ö‰¬îèœ
ãWtd§fŸ, bghJey
k‹w§fŸ, r_f M®ty®fŸ, br‹id m©zh mik¥ghs® Mdª¤
m¿thya¤Â‰F mD¥Ã k‰W« fHf ã®th»fŸ
khzt®fŸ cŸë£l
midtU«, f#h òayhš it¡f¥g£lJ. nkY« rªÂunrf®,Jiuuh{,
gh.k.f. tH¡f¿P® Ãçit gHåah©o,m«ÃfhgÂ, ãñQ™ ïì‚°‹ àœï£†´Š «ð£K™ ðC
thœthjhu¤ij ÏHªj
k¡fS¡F njitahd czÎ, nr®ªj 20-¡F« nk‰g£l j®kè§f« cs.gl gy® è£óíñ£è 85,000 °ö‰¬îèœ Þø‰¶œ÷î£è
tH¡f¿P®fŸ m¡f£Áæš fyªJ bfh©ld®. º¡ùE ªî£‡´ GÁõù‹ å¡Á ªîKMˆ¶œ÷¶.
cil, kUªJfŸ, FoÚ®
ô‡ì¬ùˆ î¬ô¬ñòèñ£è‚ ªè£‡´
gh.#.f.é‰F vÂuhd f£ÁfŸ x‹¿izªJ M£Á mik¡f nfhça ãiyæš ªêò™ð´‹ îQò£˜ ªî£‡´ GÁõùñ£ù ‘«êš
F C™†ó¡’ ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™, ‘‘ãñQ™
fhZÛ® r£l¥ nguit fiy¥ò: MSe® ÂO® elto¡if èì‰î 3 ݇´èO™ 5 õò¶‚°†ð†ì °ö‰¬îèœ
ðC è£óíñ£è Þø‰¶œ÷ù˜. «ñ½‹ ܃° ðô˜
«ñ£êñ£ù ªï¼‚讂èÀ‚° Ý÷£A»œ÷ù˜’’
$ef®, et. 22- mÂU¥Â v«všV¡fŸ K~¥Â foj« vGÂdh®. â¡Á ªîKMˆ¶œ÷¶.
#«K-fhZÛ® khãy Áy® MjuÎ më¡f ÏU¥g mªj foj¤Âš bjçé¡f¥ ãñ¡ ®™ àœï£†´Š «ð£˜ bMóñ¬ì‰¶œ÷¶.
r£l¥ nguitia mªj jhfΫ Tw¥g£lJ. Ïj‰ g£oU¥gjhtJ:
khãy¤Â‹ MSe® r¤aghš Þî¡ è£óíñ£è ²ñ£˜ 80 ô†ê‹ «ð˜ àíM¡PŠ ïìˆF õ¼Aø¶. ßó£¡ A÷˜„Cò£÷˜èÀ‚°
F¥ ngh£oahf, ÃoÃ, r£l¥nguitæš 29
khè¡ òj‹»Hik ÂObud fh§ »u°, v‹.Á. M»a v«všV¡fis bfh©L ðKîM‚A¡øù˜ â¡Á ä.ï£. ê¬ð Cô ñ£îƒèÀ‚° Ýîó¾ ÜOˆ¶ õ¼Aø¶. èì‰î ÝÁ ݇èÀ‚°
fiy¤J c¤jué£LŸsh®. f£ÁfŸ T£lâ nr®ªJ Ãoà f£Á, jå¥bgU« º¡ù˜ ªîKMˆî¶. ªî¡«ñŸ° ÝCò ï£ì£ù ãñ¡ «ñô£è ïì‚°‹ Þ‰îŠ «ð£K™, ô†ê‚èí‚è£ù
#«K-fhZÛçš M£Á M£Áaik¡F« Ka‰Áæš f£Áahf¤ Âfœ»wJ. ®™ èì‰î 2015 ñ£˜„ ºî™ àœï£†´Š «ð£˜ ñ‚èœ ð£F‚èŠð†´œ÷ù˜. ÝJó‚èí‚è£ù
aik¡f k¡fŸ #dehaf <Lg£ld. khãy¤Âš Ãoà M£Á ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. ê×F Ü«óHò£ ªî£ì˜‰¶ ñ‚èœ ÜèFè÷£è ܇¬ì èÀ‚° îŠH„
f£ÁÍ« (ÃoÃ), k¡fŸ Ϫãiyæš, njÁa aik¡f v‹.Á., fh§» A÷˜„Cò£÷˜èœ e¶ °P¬õˆ¶ ãñQ™ °î™ ªê¡Áœ÷ù˜ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.
kheh£L f£ÁÍ« jå¤ kheh£L f£Áæ‹ braš u° M»ad MjuÎ bjç
ޡ옫𣙠î¬ôõó£è ªî¡ªè£Kò£M¡ A‹ ªü£ƒ «î˜¾
jåna òj‹»Hik cçik jiytU«, K‹dhŸ Kjšt é¤ÂU¥gij Clf brŒÂ
nfhça ãiyæš, MSe® Ukhd xk® m¥Jšyh fŸ _y« bjçªJ bfh©
vL¤JŸs Ϫ elto¡if k‰W« Ãoà _¤j jiyt® oU¥Õ®fŸ. Ïš v‹.Á.
f£Á¡F 15 v«všV¡fS«, ê˜õ«îê «ð£hv ¶¬øò£ù Þ¡ì˜ Þ¡ì˜«ð£™ î¬ôõó£è ówò
njÁa muÁaèš gugu¥ig mšlh¥ òfhç M»nah®
V‰gL¤ÂÍŸsJ. òj‹»Hik rªÂ¤J¥ fh§»u[&¡F 12 v«všV¡ «ð£LŸ° î¬ô¬ñ °‹ ówò£M¡ º¡ù£œ àœ¶¬ø ܬñ„C¡
#«K-fhZÛçš ngÁd®. Ãoà rh®Ãš fS« cŸsd®. Mf bkh¤ â‡í‹ ºPò®‚èŠð†´, ÜŠðîM‚° ÜFè£Kò£ù ܪô‚ê£¡ì˜ Š«ó£«è£Šê‚
M£ÁæèUªj Ãoà Kjš tuhf Ït®jh‹ gjé j«, r£l¥nguitæš 3 f£Á ªî¡ªè£Kò˜ å¼õ˜ GòI‚èŠð†´œ÷£˜. GòI‚èŠð´õ£˜ âù ªðK¶‹
T£lâ muR¡F më¤j na‰fyh« v‹W v®gh®¡ fS¡F« 56 v«vš V¡fŸ Üî¡ð®, ޡ옫ð£L¡ ¹Fò î¬ôõó£è âF˜ð£˜‚èŠð†ì¶.
cŸsd®.
Mjuit gh#f flªj #]‹ f¥g£lJ. Ïnjnghš, xk® ªî¡ªè£Kò£M¡ A‹ ªü£ƒ òƒ «î˜¾ Ýù£™, ÜóCò™ âFKè¬÷ Þô‚°
khj« ÂU«g¥ bg‰wJ. m¥Jšyhit kh®¡Á°£ $efçš j‰nghJ ªêŒòŠ ð†´œ÷£˜.
eh‹ ÏU¥gjhš, c§fis ¬õŠð ޡ옫𣙠ܬñŠ¹è¬÷
Ïjdhš, Ãoà T£lâ f«ôå°£ f£Áæ‹ v«.xŒ. ¶ð£J™ «ïŸÁ (¹î¡Aö¬ñ) ï¬ìªðŸø ðò¡ð´ˆî ñ£v«è£ ºòŸCŠðî£è
muR f霪jJ. Ïjid jhçfhä v«všVΫ cldoahf neçš gh®¡f
Ïayéšiy. Mjyhš, ªð£¶‚ ÆìˆF¡ 87Ýõ¶ Üñ˜M¡«ð£¶ °Ÿ ø‹ ꣆® Üõó¶ Gòñùˆ¬î
bjhl®ªJ, #«K-fhZÛçš jåna rªÂ¤J¥ ngÁdh®.
MSe® M£Á mkèš Ïjdhš #«K-fhZÛçš khãy¤Âš M£Áaik¡f A‹ ªü£ƒ î¬ôõó£è «î˜¾ ªêŒòŠð†ì£˜. Mñ˜êè˜èœ âF˜ˆ¶ õ‰î G¬ôJ™,
c§fël« foj« _y« Üî¡ð®, A‹ ªü£ƒ âF˜õ¼‹ 2020Ý‹ ݇´ ªî¡ªè£Kò˜ å¼õ˜ î¬ôõó£è GòI‚èŠð†´œ÷¶
ÏUªjJ. mªj khãy ÃoÃ, v‹.Á., fh§»u° M»a
r£l¥nguitia MSe® f£ÁfŸ T£lâ nr®ªJ cçik nfhU»nwh« õ¬ó ÞŠðîMJ™ c®Šð£˜ âùˆ ªîKM‚èŠð´Aø¶. °PŠHìˆî‚è¶.
v‹W foj¤Âš F¿¥Ãl¥
Þ‰Fò èìŸð¬ì‚° Þ¼ «ð£˜‚èŠð™èœ: ówò£¾ì¡ Ï.3, 572 «è£® åŠð‰î‹
Kl¡» it¤ÂUªjh®. M£Áaik¥gJ cWÂ
Ï j å i l n a , ahdJ. g£LŸsJ.
Ïij bjhl®ªJ,
#«K-fhZ Ûçš 2 v«vš Ïij¤ bjhl®ªJ,
V¡fis bfh©l r#¤ MSe® r¤aghš khè¡» R£Liu æš bkAógh
K~¥Â btëæ£l gÂÎf Þ‰Fò èìŸð¬ì‚° 2 «ð£˜‚èŠð™è¬÷ «î¬õò£ù ªî£N™¸†ðƒèœ, õ®õ¬ñŠ¹ ñŸÁ‹
nyhndæ‹ k¡fŸ kheh£L l«, Ãoà f£Á M£Á
ëš, ng¡° _y« Ï¡fo 膴õîŸè£è, ówò£¾ì¡ Ï. 3,572 «è£® ñFŠ Cô àðèóíƒè¬÷ ówò£ õöƒè àœ÷¶.
f£Á jiyikæš òÂa aik¡f cçik nfhçaJ.
j¤ij MSe® khëif¡F Hô£ù åŠð‰îˆ¬î Þ‰Fò£ ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ «ñŸ ܬùˆ¶ àò˜óè ïiù ã¾è¬íè¬÷»‹, ñŸø
M£Áaik¡F« Ka‰Á æš ÏJbjhl®ghf MSe® mD¥g Ka‰Á¤njh«. ªè£‡´œ÷¶. Ý»îƒè¬÷»‹ °‹ õ¬èJ™ Þ‰î «ð£˜‚
gh#f <Lg£lJ. m¡f£Á r¤aghš khè¡F¡F Mdhš foj« ng¡° _y«
fS¡FÃoÃf£ÁæèU¡F« Ãoà jiyt® bkAógh ówò£¾ì¡ ð£¶è£Š¹ ªî£ì˜ð£ù åŠð‰îƒèœ èŠð™èœ è†ìŠðì àœ÷ù. èŠð™ 膴‹ ðE
bršyéšiy. bjhiyngÁ «ñŸªè£‡ì£™, ܪñK‚è£M¡ ªð£¼÷£î£ó «è£õ£M™ 2020 Ý‹ ݇´ ªî£ìƒèŠðì àœ÷¶.
_ykhfΫ MSeçl«
î¬ì¬ò ê‰F‚è «ïK´‹ â¡Á ܉´ ÜFð˜ 2026Ý‹ ݇´ ºîL™ å¼ èŠð™ ´‚°
ngr Koaéšiy vd¤
bjçé¡f¥g£oUªjJ. ®ó‹H¡ â„êK‚¬è»‹ eP Þ‰Fò£ åŠð‰î‹ õöƒèŠð´‹. ܬîò´ˆ¶ 2027Ý‹ ݇´ ñŸªø£¼
Ïjåilna, k¡fŸ «ñŸªè£‡´œ÷¶. èŠð½‹ õöƒèŠð´‹ â¡øù˜.
kheh£L f£Áæ‹ jiyt® 2023 Ý‹ ݇´ Þ¼ «ð£˜èŠð™è¬÷ ÞîQ¬ì«ò, °ÁAò ªî£¬ôM™ àœ÷
r#¤ nyhndÍ«, M£Á Þ‰Fò£¾‚° õöƒ°‹ õ¬èJ™, 㟪èù«õ Þô‚°è¬÷ A ÜN‚°‹ õ¬èJô£ù
aik¡f MSe® r¤aghš Ï.7,000 «è£® ñFŠH™ Þ¼ èÀ‹ åŠð‰î‹ ã¾è¬íè¬÷ ªè£œºî™ ªêŒõîŸè£ù Þ‰Fò
khè¡»l« cçik nfhç «ñŸªè£‡ìù. Þ‰G¬ôJ™ ¹Fî£è «ð£˜èŠð™èœ ó£μõˆF¡ åŠð‰î‹ ówò£M¡ ð£¶è£Š¹ GÁõù‹
dh®. ÏJF¿¤J MSe® 膴‹ åŠð‰î‹ °Pˆ¶ ÜFè£Kèœ ÃÁ¬èJ™, Þ¼
r¤aghš khè¡F¡F mt® «ó£«ê£«ð£ó£Â‚° Fƒè†Aö¬ñ õöƒèŠð†ì¶
foj« vGÂdh®. mªj¡ «ð£˜‚èŠð™è¬÷ îò£K‚°‹ õ¬èJ™ ówò£M¡ °PŠHìˆî‚è¶.
foj¤Âš, vdJ f£Áæ‹ 2 Üó² èŠð™ 膴‹ GÁõùˆ¶ì¡ («ó£«ê£«ð£ó£¡) º¡ùî£è, 6 õ£óƒèÀ‚° º¡¹ âv400 óè
v«všV¡fSl‹ nr®¤J, Þ‰Fò ªð£¶ˆ ¶¬ø GÁõùñ£ù «è£õ£ èŠð™ ã¾è¬íè¬÷ ówò£Mì‹ Þ¼‰¶ õ£ƒ°õîŸè£è
gh#fé‹ 25 v«vš V¡fŸ, 膴‹ GÁõù‹ åŠð‰î‹ «ñŸªè£‡´œ÷¶. Þ‰î Ï.40 ÝJó‹ «è£® ñFŠH™ åŠð‰î‹ «ñŸªè£œ
nkY« 18¡F« nk‰ g£l åŠð‰îˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™, èŠð™ 膴õ ÷Šð†ì¶.
v«všV¡fë‹ MjuÎ
cŸsJ
Ãl¥g£LŸsJ.
v‹W
mL¤jL¤J 2 f£ÁfS«,
ªð£¼÷£î£ó 制¬öŠ¬ð «ñ‹ð´ˆ¶õ¶ °Pˆ¶ ñ«ôCò£&ð£Av «ð„²
F¿¥
khãy¤Âš M£Áaik¡f õ˜ˆîè ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó Þì‹ ªðŸø¶. Þî¡«ð£¶,
cçik nfhçajhš, vªj å ˆ ¶ ¬ ö Š ¬ ð « ñ ‹ ð ´ ˆ ¶ õ ¶ ޼®Ÿ°‹ Þ¬ìJ™ °PŠð£è
f£Áia M£Áaik¡f ªî£ì˜ð£è ñ«ôCò£MŸ°‹, ð£Av «ê¬õ ñŸÁ‹ àŸðˆF ¶¬øèO™
tU«go MSe® r¤aghš
î£Â‚°‹ Þ¬ì«ò èô‰¶¬óò£ìŠ õ˜ˆîè‹ ñŸÁ‹ ºîh†¬ì
khè¡ miH¥ò éL¡f¥
ngh»wh® v‹w v®gh®¥ò ð†´œ÷¶. «ñ‹ð´ˆ¶õ àÁFŠð£´
V‰g£lJ. Mdhš, Ϫj ñ«ôCò£MŸ° Þó‡´ ï£œ â†ìŠð†´œ÷¶.
v®gh®¥ò¡F khwhf, àˆF«ò£èŠÌ˜õ ðòí‹ «ñŸ Þ«î«õ¬÷, áö¬ô åNŠ
#«K-fhZÛ® r£l¥ ªè£‡´œ÷ ð£Av Hóîñ˜ ð Þ¼î󊹋 制¬öŠ¹ ì¡
nguitia MSe® r¤aghš Þ‹ó£¡ è£¡, ñ«ôCò Hóîñ˜ ñýF˜ ºý‹ñ¬î ðEò£ŸÁõ‹ ï‹H‚¬è ªõOJ†ìù˜.
khè¡ òj‹»Hik ÏuÎ «ïŸÁ (¹î¡Aö¬ñ) ê‰Fˆî£˜. ܈¶ì¡, Hó£‰Fò ñŸÁ‹ ê˜õ«îê Mõè£óƒèœ
fiy¤J c¤jué£lh®. Þ¼ ´ Hóîñ˜èÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù Þ¼ ªî£ì˜ð£è¾‹ Þ𣶠޼îóŠHŸ°‹ Þ¬ì«ò
mš, #«K-fhZÛ® khãy
muÁayik¥ò r£l îóŠ¹ ê‰FŠ¹ G˜õ£èˆ î¬ôïè˜ ¹ˆóü£ò£M™ «ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆîŠð†®¼‰î¶ °PŠHìˆî‚è¶.
ÃçÎfS¡F
r£l¥ nguitia MSe®
fiy¤ÂU¥gjhf bjçé¡f¥
ý£˜õ˜´ ð™è¬ô. ñ£íõ˜ ܬñŠH¡ î¬ôõó£è ªê¡¬ù ñ£íM «î˜¾
cŸg£L,
ܪñK‚è£M¡ ¹è›ªðŸø ý£˜õ˜´
g£LŸsJ. ñ£ŸÁ«õ£‹ â¡Á ÃP v¼F õ£‚°
fh§»u° _¤j jiyt® ð ™ è ¬ ô ‚ è ö è ˆ F ¡ Þ ÷ ƒ è ¬ ô «êèKˆî£˜. Þ ñ£íõ˜èO¬ì«ò
Fyh« eà M[h¤: gh#f ñ£íõ˜ ܬñŠH¡ î¬ôõó£è Þ‰Fò Ü«ñ£è õó«õŸ¹ A¬ìˆî¶.
M£ÁæèU¡f nt©L« õ‹ê£õO ñ£íM v¼F ðöQòŠð¡ «î˜îL™ v¼F»‹ ü¨Lò£¾‹
mšyJ ntW ahU« ÏU¡f¡ (20) «î˜¾ ªêŒòŠð†´œ÷£˜.
TlhJ; ÏJnt gh#fé‹ 41.5 êîiî õ£‚°èœ ªðŸÁ ºîLì‹
bfhŸif. ý£˜õ˜´ ð™è¬ô‚èöè Þ÷ƒè¬ô H®ˆîù˜. Þõ˜è¬÷ Ü´ˆ¶
njÁa kheh£L f£Á ñ£íõ˜èO¡ ê‚Fõ£Œ‰î ܬñŠð£è Þó‡ì£Iì‹ H®ˆî «ü£® 26.6 êîiî
æ‹ braš jiyt® xk® Þ÷ƒè¬ô 辡C™ àœ÷¶. Þî¡ õ£‚°è¬÷ ñ†´«ñ ªðŸø¶. ð£¶
m¥Jšyh: bkAógh î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ ¶¬íˆ î¬ôõ˜ Þ÷ƒè¬ô 辡C™ àÁŠHù˜è÷£è
K~¥Â M£Áaik¡f cçik ðîM‚° «î˜î™ ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ àœ÷ v¼F»‹ ü¨Lò£¾‹ M¬óM™
nfhça Áy ãäl§fëš, î¬ôõ˜ ðîM‚° v¼F»‹ ¶¬íˆ º¬ø«ò î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ ¶¬íˆ
r£l¥nguit fiy¡f¥ î¬ôõ˜ ðîM‚° Üõ¼ì¡ «ê˜‰¶ î¬ôõó£è ªð£ÁŠ«ðŸè àœ÷ù˜.
g£oU¥gJ j‰brayhf «ð£†®J†ì ü¨Lò£ ý¨ê£ (20)
v¼FJ¡ ªðŸ«ø£˜ ªê¡¬ù¬ò
el¡féšiy. MSe®
â¡ðõ¼‹ ªõŸP ªðŸøù˜. «ê˜‰îõ˜èœ. èì‰î 1992™ Þõ˜èœ
khëif¡F òÂa ng¡°
ÏaªÂu« njit¥gL»wJ. ý£˜õ˜´ ð™è¬ô‚ èöèˆ¬î ªê£‰î i´ «ð£™ ܪñK‚裾‚° Þ싪ðò˜‰îù˜.
et«g® 22 / 23 - 2018 4
2
f#h òayhš gh¡f¥g£l kht£l§fS¡F

100 yhçfëš 4 nfho kÂ¥ò ãthuz¥ bghU£fŸ

K.f.°lhè‹ bfhoair¤J mD¥Ã it¤jh®

eà ner®fŸ M‹Ûf nguit (ÛyhJ éHh) irjh¥ng£il, kN gŸs¤Âš ϪÂa‹ ntÿ® kht£l« fh£gho mL¤j éçŠÁòu¤Âš èšyh kju[h g£lkë¥ò éHh,
ôåa‹ K°è« Ä¡ bj‹ br‹id kht£l jiyt® óit v«.v°. K°jgh jiyikæš khzt®fS¡F gçrë¥ò k‰W« ÛyhJ‹ eà Âd éHh vd K¥bgU« éHh ne‰W eilbg‰wJ.
eilbg‰wJ. éHhéš njÁa jiyt® nguhÁa® nf.v«.fhj® bkh»Ô‹ njÁa jiyt®, V.v°. Ïš Áw¥ò éUªÂduhf ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä»‹ njÁa jiyt® nguhÁça® nf.v«.
gh¤Âkh K[¥g®, v°. o.bfhça® K.eth° få, kh.R¥Ãukâa‹/ irij r£l k‹w bjhF fhj® bkh»Â‹ fyªJ bfh©L ngÁdh®. Ïš njÁa Jiz¢ brayhs® k‰W« K‹dhŸ
cW¥Ãd® Â.K.f. Ïiwa‹g‹ F¤J°, xU§»iz¥ghsh®fŸ, nf.v«. Ï°khæš, nf.v«. ÂU¢Á, et. 22- ò¤jf«, ngdh, bg‹Áš, r£lk‹w cW¥Ãd® m¥Jš ghÁ¤, njÁa v«.v°.v¥. bghJ¢ brayhs® KA«kJ m®õh¤
ã#hKÔ‹, v«. .b#ŒDšMÃÔ‹. k‰W« Á. .bfs°ng¡ V.iraJ Ï°khæš, óit v«.v°. Â.K.f. jiyt® #hä©£çgh¡°, ntÿ® »H¡F kht£l brayhs® #h‹ghõh, khãy bghJ¡FG cW¥Ãd® Áuh#&Ô‹, nf.v°.
fhj®, v«.KA«kJ çah° M»nah® fyªJ bfh©L ciuah‰¿d®. K.f.°lhè‹ ‘f#h’ òayhš Ãsh°o¡ Fl§fŸ, KA«kJ Mç¥, é.M®. rJšyh, k›yé fhç Ï«Âah° mAkJ, k›yé mŒô¥ uÀkhå,
gh¡f¥glhj k‰w g¡bf£, k¡F, kUªJ k›yé KA«kJ m¥rš, k›yé fhç KAh° mAkJ k‰W« ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä»‹
Ïiwt‹ mUshš bfh£L« kiHæY« kht£l§fŸ tH§»a %.4
nfho kÂ¥òŸs ãthuz¥
kh¤ÂiufŸ, FL«g¤Â‰F
njitahd gh¤Âu§fŸ
mid¤J mâ ã®th»fŸ Ïš fyªJ bfh©lh®fŸ.

ÛyhJ éHh bfh©lh£l« bghU£fŸ V‰¿a 100

yhçfis ÂU¢Á - fiyP®
cŸë£l Rkh® 4 nfho
%ghŒ kÂ¥òŸs ãth
uz¥ bghU£fŸ V‰¿a
Ïašò ãiy ÂU«ò« tiu Û£ò¥ gâfŸ bjhlU«
m¿ thya¤ÂèUªJ ” f#h
òayhš” gh¡f¥g£l 100 yhçfis fHf¤ tUthŒ¤Jiw mik¢r® M®.Ã. cjaFkh® ng£o
ehif, ÂUth%®, jŠir, jiyt® K.f.°lhè‹ br‹id, et. 22- j§f it¡f¥g£ljhš
òJ¡ nfh£il kht£l mt®fŸ Ï‹W (22-11-2018), jäHf tUthŒ¤Jiw cæ® nrj« bgça mséš
k¡fS¡F bfho mir¤J ÂU¢Á kht£l¡ fHf mik¢r® M®.Ã. cjaFkh® Ïšiy. ÏJtiu tuyh‰W
mD¥Ã it¤jh®. mYtyfkhd ”ÂU¢Á- br‹idæš brŒÂ rhjidahf 1 y£r«
fHf¤ jiyt® fiyP® m¿thya¤Âš” ahs®fis rªÂ¤jh®. ng® Kfh«fëš j§f
K.f.°lhè‹ mt®fŸ ÏUªJ ”f#h” òayhš gh¡ m¥nghJ mt® it¡f¥g£L czÎ, FoÚ®,
”f#h” òaèdhš, j§fŸ f¥g£l ehif, ÂU th%®, T¿ajhtJ:- kU¤Jt trÂfŸ brŒJ
thœthjhu¤ij ÏHªJ jŠir, òJ¡ nfh£ il jäHf¤Âš ne‰¿èUªJ ju¥g£LŸsJ. f#h òaš
gçjé¡F« k¡fS¡F kht£l§fis¢ rh®ªj ÏuÎ KGtJ« 28 kht£l§ Û£ò gâ¡F fhy¡bfL
Â.K.f. ã®th»fŸ k‰W« k¡fS¡F bfho mir¤J fëš kiH bgŒJŸsJ. 7 ã®zæ¡f¥gléšiy.
cl‹Ãw¥òfŸ midtU« it¤J mD¥Ã it¤jh®. kht£l§fëš 20 äšiy Ïašò ãiy éiuéš
ãthuz¥ bghU£fis mJnghJ fHf Û£lçš 3 kht£l§fëš ÂU«ò« tiu Û£ò¥gâ
ÂU¢Á-fiyP® m¿ Kj‹ik¢ brayhs® 10 èUªJ 20 äšè Û£lU« MêahW, rh¤j}®, bjhlU«.
thya¤Â‰F mD¥Ã o.M®.ghY, ÂU¢Á bj‰F 4 kht£l§fëš 5 èUªJ cŸë£l mizfëš Ú® V‰fdnt Û£ò¥ gâ¡
it¤Âl nt©Lbkd kht£l¢ brayhs® nf.v‹. 10 äšè Û£lU« 14 k£l« ca®ªJŸsJ. fhf Kjyik¢ru Mæu«
éL¤j m¿¡if¡»z§f; neU, v«.vš.V., jŠir bj‰F kht£l§fëš 5 äšè br‹id¡F FoÚ® nfho xJ¡» vªbjªj
jäHf¤Âš cŸs gh¡f¥ kht£l¢ brayhs® Jiu. Û£l® Fiwªj msÎ tH§F« Vçfshd Åuhz« Jiw¡F v‹W« murhiz
glhj kht£l¡ fHf§fŸ rªÂunrfu‹, v«.vš.V., kiHÍ« bgŒJŸsJ. Vçæš k£Lnk Ú®tu¤J btëæl¥ g£oU¡»wJ.
br‹id, er. 22- Ahí V. m¥Jš uË«, ãah° mÀk¤ e‹¿ T¿ ÂU¢Á - fiyP® ÂUth%® kht£l¢ brayh x£Lbkh¤jkhf 28 mÂfç¤JŸsJ. Ûdt®fŸ mªj gâfŸ éiuéš
mlhJ kiHæY« Jiz jiyt® nf. c°kh‹, dh®. C®ty¤Âš Ï°yh m¿thya¤Â‰F mD¥ s® ó©o nf.fiy thz‹, kht£l§fëY« 11. 81 br.Û flY¡F Û‹Ão¡f KotilÍ«. jäHf
élhkš ÛyhJ éHh M»nah® K‹åiy t»¤j äa j¥° ig¤ Ïiwòfœ Ãa 400 l‹ mçÁ, uit, ehif tl¡F kht£l¥ kiH gÂth»ÍŸsJ. brštJ F¿¤J thåiy Kjyik¢r® ghuj Ãujkiu
C®ty« k‰W« khehL d®. kh®¡f Mnyhrf® KH§» tªjd®. nfhJik, ghšgÎl®, ð bghW¥ghs® ãntjh ÂUth%çš Fiwªj msÎ ika m¿é¥ig Ëg‰w Ï‹W rªÂ¤J m¿¡ifÍ«,
el¤Âa br‹id khefu e{Kš cykh jhAh Mè« Ïilélh kiHahš, f£, Ãu£, gU¥ò tiffŸ, KUf‹, ehif bj‰F kiH bgŒJŸsJ. k‰w 27 nt©L«. ãthuz cjéfisÍ«
ÛyhJ fä£o. br‹id ä°ghï, bfhŸif gu¥ò Ï‹dš V‰g£ lhY«, m© fhŒf¿fŸ, rikaš kht£l¥ bghW¥ ghs® kht£l§fëš ešy kiH f#h òayhš ÅLfŸ, bg‰¿U¡»wh®. muR fhy«
khefu ÛyhJ fä£o flªj brayhs® nf.v°. rhA]š zš eà ÛJŸs mst‰w v©bzŒ, òlitfŸ, Y§» bfsjk‹, òJ¡nfh£il bgŒÂU¡»wJ. fhšeilfŸ gh¡f¥g£l jhœ¤jhkš ngh®¡fhy
45 M©Lfshf ÛyhJ éHh AÛJ uÀkhå, £l FG m‹ò äFª njh®, m‹ò fŸ, nt£or£ilfŸ, tl¡F kht£l¥ flªj M©Ll‹ gFÂfëY« ngh®¡fhy mo¥gilæš gâfŸ
C®ty« k‰W« khehL jiyt® nf.v«. Ï°khæš, miH¥ig V‰W éHhéš, FHªijfŸ Kjš bghW¥ghs® Á.j.bršy fz¡»L« nghJ gthå elto¡ifahš kåj®fŸ eilbg‰W tU»wJ.
Áw¥ghf el¤Â tU»wJ. Jiz bghUshs® nf.v«. fyªJ bfh©L Áw¥Ã¤j mid¤J taÂd® mâÍ« gh©oa‹, òJ¡nfh£il rhf®, kâK¤jhW, ghJfh¡f¥g£L Kfhäš Ï›thW mt® bjçé¤jh®.
ne‰W 21-11-2018 m‹W 45- ã#hKÔ‹ M»nah® ÛyhJ Áw¥òmiH¥ghs®fS¡F«, JâkâfŸ, Foj©Ù® bj‰F kht£l¥ bghW
tJ M©L ÛyhJ éHhthf éHh C®ty¤ij f£L bghJ k¡fS¡F«, jêHf gh£ošfŸ, bkGFt®¤Â,
br‹id m§f¥g eha¡f‹ nfh¥ghf K‹å‹W el¤Â muR¡F«, fhtš Jiw¡F« Ô¥bg£o,
bjU k°ínj kh_® br‹wd®. br‹id khefu ÛyhJ RUŸfŸ, ghŒ- jiyaiz,
bfhRt®¤Â
¥ghs®v°.
v«.vš.V., k‰W«
ã®th»fŸ M»nah® clå
ÏuFgÂ,
fHf f#h òayhš gh¡f¥g£l k©gh©l bjhêyhs®fis rªÂ¤J
kN mU»èUªJ ÛyhJ Ëd® elªj kheh£oš fä£o e‹¿ bj¿é¤J ngh®itfŸ,
éHh eilgaz C®ty« bkhsyé lh¡l® v«. bfhŸ»wJ.
neh£L¥ Uªjd®. nrk. ehuhaz‹ MWjš T¿ ãthuz cjéfŸ tH§»dh®
òw¥g£L, k©zo _®bjU rÔJ¤Ô‹ ghíš ghfé,
rªÂ¥Ãš elªj ÛyhJ bkhsyé V. Á¤Â¡ mè midtU¡F«
éHhéš fyªJ bfh©l
ne®ir
ÁÃI mik¥ig CHš mik¥ghf
kheh£il br‹wilªJ. ghfé, Ahí
éHhé‰F br‹id khefu Kf«kJ mÛ‹ ghfé, tH§f¥g£lJ.
Ã.v°. czΫ, Ïå¥ò«, njÜU«
k¤Âa gh.#.f. muR kh‰¿ é£lJ
ÛyhJ fä£o jiyt® jäœehL j®fh¡fŸ #khm¤ éHh ãfœ¢Áia btë rªÂughò ehÍL fL« f©ld«
bk®njfh V. ôR¥ jiyik brayhs® v¥. Âyht® mè, æ£l Âd¤jªÂ, cŸë£l mkuhtÂ, et. 22-
jh§»dh®. M»nah® fyªJ bfh©L Clf§fS¡nf br‹id ÁÃI mik¥ig CHš
bghJ brayhs® V.nf. Áw¥òiuah‰¿ Áw¥Ã¤jd®. khefu ÛyhJ fä£o e‹¿ mik¥ghf k¤Âæš MS«
jh#]Ô‹, bghUshs® Jiz brayhs® it. eéš»wJ. gh#f jiyikæyhd
njÁa #dehaf¡ T£lâ
étrhæfë‹ gz¤ij fU¥ò gz« v‹W TWtjh? muR kh‰¿é£lJ v‹W
MªÂu¥ Ãunjr Kjšt®
Ãujk® nkho¡F fh§»u° jiyt® uhFš fhªÂ f©ld« v‹.rªÂughò
F‰w«rh£odh®.
ehÍL

r¤Ô°f®, et. 22- bjhêyÂg®fS¡F Ãujk® çr®› t§»æ‹ Rjª

ca® kÂ¥òila nkho më¤ÂU¡»wh®. Âu¤ijÍ« Ϫj muR Ó®
%ghŒ neh£LfŸ thg° j‰nghJ étrhæfë‹ Fiy¤Jé£ljhf mt®
bgw¥g£ljhš étrhæ fŸ gz¤ij fU¥ò¥ gz« T¿dh®.
bgUksÎ gh¡f¥ g£l ehif, et. 22- mj‹go flªj 2 cŸsd®.
v‹W TW»Ö®fŸ. ÁÃI mik¥Ã‹ f#h òayhš ehif, eh£fshf f#h òayhš ÂUth%® kht£l¤Âš
d®; Mdhš, mt®fë‹ tu¥gléšiy. bg£nuhš,
mt®fis mtkÂ¥gij mÂfhu¤ij jkJ khãy jŠir, ÂUth%®, òJ¡ gh¡f¥g£l ehif k©gh©l bjhêyhs®fŸ
ãiyia Ãujk® nkho nfè Orš éiyia f£L¡FŸ
ϪÂah r»¤J¡ bfhŸshJ všiyæèUªJ Ú¡» nfh£il cŸë£l gš kht£l« ntjhu©a« neçš br‹W MWjš T¿
brŒ»wh® v‹W fh§»u° it¡fΫ Ϫj muR
v‹W mªj¥ gÂéš uhFš MªÂu¥ Ãunjr muR ntW kht£l§fëš k© br«nghil t£lhu ey£l cjéfŸ brŒj
jiyt® uhFš fhªÂ F‰w« m©ikæš c¤jué£lJ. jt¿é£lJ. %ghæ‹
F¿¥Ã£oUªjh®. gh©l bjhêyhs® fŸ 1 gFÂæš gh¡f¥g£l jäœehL k©gh©l
rh£odh®. kÂ¥ò bjhl®ªJ
flªj 2016-M« M©L mjhtJ, òÂa tH¡if Åœ¢Áia rªÂ¤J tU»wJ. y£r« ng® gh¡f¥ g£L FL«g¤ij rh®ªjt®fS¡F bjhêyhs®fŸ Fyhy®
K‹djhf, r¤Ô°fçš et«g® 8-M« njÂ, %.500, érhç¡fΫ, nrhjidfŸ
rÛg¤Âš eilbg‰w nj®jš Ït‰¿‹ fhuzkhf, ekJ thœth jhu« ÏHªJŸs k©gh©l bjhêyhs®fŸ r§f khãy jiyt® lh¡l®
%.1000 neh£Lfis ÂU«g¥ el¤jΫ mªj khãy bghUshjhu« M£l« jhfΫ, gh¡f¥g£l rªÂ¤J nriyÍ« mçÁ Í« nrk ehuhaz‹ tH§»dh®.
bghJ¡ T£l« x‹¿š bgWtjhf Ãujk® nkho muÁl« ÁÃI Ïå K‹
ngÁa nkho, %ghŒ neh£L f©LŸsJ. gFÂfS¡F neçš br‹W ðf£ ngh‹w bghU£ khãy Jiz jiyt® v°
mÂuoahf m¿é¤jh®. T£ona mDk bgw mt®fS¡F ãthuz fis tH§» jäœehL nf òZguh{ ÂUth%®
thg° elto¡if¡F K‹ò, kšiyah, Úu› nkho, MªÂu¥ Ãunjr¤ij
bkA&š nrhø M»nah® ÏJ muÁaš ßÂæš nt©L«. Ϫãiyæš,
eh‹ mid¤J Jiwfë cjéÍ«, fby¡l®fis k©gh©l bjhêyhs®fŸ kht£l jiyt® g¡»çrhä
nfhJik _£ilfëš vL¡f¥g£l KoÎ bjY§F njr« f£Á
fU¥ò¥ gz¤ij Áy® nfhJikia v¥nghjhtJ »ilahJ. be¿Kiw rh®ªj m¿¡if btëæ£lJ. Y« Áwªj khãykh¡» rªÂ¤J kD më¡f nght Fyhy® r§f khãy jiyt® kht£l brayhs® jäœ
gJ¡» it¤ÂUªjd® v‹W gæ® brŒjJ©lh? æU¡»nw‹ v‹W rªÂu jhfΫ jäœehL k© lh¡l® nrk ehuhaz‹ kâ nf Mdªj‹ M»nah®
mš Tw¥ g£LŸs
T¿æUªjh®. étrhæfis nfè KoÎ v‹W k¤Âa ã ghò ehÍL ngÁdh® vd gh©l (Fyhy®) bjhê MWjš T¿dh®. mtUl‹ cl‹ ÏUªjd®.
brŒah Ô®fŸ. ét rhæfë mik¢r® mU© n#£è jhtJ: f£Áæ‹ jiyt® mªj m¿¡ifæš bjç yhs®fŸ r§f jiyt® nrk. khãy Jiz¤ jiyt® nkY«, jŠrhñ®,
ÏJbjhl®ghf r_f rªÂughò ehÍL f£Áæ‹
bjçé¤ÂUªjh®. ehuhaz‹ bjçé¤ÂUªjh®. v° nf ò°guh#h mt®fŸ òJ¡nfh£il, flÿ®
tiyjskhd R£Liuæš l« ÏUªJ bg‰w gz¤ij K¡»a¥ ÃuKf®fSl‹ é¡f¥g£LŸsJ.
mt® btëæ£l gÂéš kht£l jiyt® b#fehj‹ cŸë£l kht£l§fëY«
Tw¥g£LŸsjhtJ:
gzkÂ¥ÃH¥ò elt
gh‹ v© é©z¥g¤Âš òj‹»Hik bjhiyngÁ
thæyhf ngÁdh®.
m¥nghJ mt®
f#h òayhš blšlh kht£l§fëš kht£l brayhs® Fkh®
kfëuâ jiyé <°tç
f#h òayhš gh¡f¥g£l
t®fis rªÂ¤J MWjš
o¡if
fLikahf
étrhæfis
gh¤jJjªij bga® f£lha« Ïšiy TWifæš,ÁÃImik¥Ã‹
brašghLfëš Ãujk®
60 y£r« bj‹id ku§fŸ monahL rhŒªjd KUifa‹ MWKf« nf
Mdªj‹ cŸë£nlh®
T¿ ãthuz cjéfis
tH§»dh®.
v‹gij k¤Âa ntsh©
Jiw mik¢rf« x¥ò¡ k¤Âa Miza« jftš ãiya« m¿é¥ò mªj mik¥Ã‹ mÂfhç
bfh©lJ. ÏJ Clf§ òJblšè, et. 22-
mYtyf« jiyæLtjhf

xUtnu TW»wh®. njÁa¥

étrhæfŸ f©Ù®
jŠrhñ®, et 22- ntjidæš cŸsd®.
MªÂu Kjš-mik¢r® rªÂughò ehÍLé‹
fëš btëahdJ.
c©ikæš,
%.1000 neh£L thg° gh‹
fztiu
%.500, thG« jhæ‹ ÃŸisfŸ,
ÃçªJ

é©z¥g¤Âš
ghJfh¥ò Mnyhrf® mɤ
njhtš, k¤Âa r£l¤ Jiw
blšlh kht£l§fëš
f#h òayhš 60 y£r«
bj‹idfŸ ntnuhL
bj‹id étrhæfë‹
thœ¡if j‰nghJ 15 M©L
fS¡F ËD¡F br‹W
3 taJ nguD¡F %.18 nfho brh¤J
Ijuhgh¤, et. 22- rªÂughò ehÍLé‹ brh¤J
bray® M»nah® ÁÃI
elt o¡ifahš étrhæ jªij bga® F¿¥ÃLtJ mik¥Ãš jiyæ£ljhf¡ rhŒªJ é£ld. Ïjdhš é£lJ. j§fsJ thœth rªÂu ghòehÍL k‰W« kÂ¥ò %.8.30 nfhoahF«.
fŸ gh¡f¥ g£l d®. f£lha« Ïšiy vd k¤Âa T¿, c¢rÚÂk‹w¤Âš bj‹idia e«Ã thœªj jhunk nghŒ é£lnj mtuJ FL«g¤ÂdU¡fhd Mdhš Ïš fl‹ %.5.31
Ï¥nghJ« Tl éij neuo tçfŸ Miza« m¥go¥g£lt®fS¡F mªj mÂfhç kD jh¡fš étrhæfŸ fL« ntjid v‹W f©Ùçš é£L fj¿ brh¤J étu§fŸ btë nfhoahF«. Ïjdhš ãfu
fisÍ«, cu§fisÍ« bjçé¤JŸsJ. gh‹ v© é©z¥g¤Âš brŒJŸsh®. æš cŸsd®. tU»‹wd®. æl¥ g£LŸsJ. mt brh¤Â‹ kÂ¥ò %.2.99
th§Ftj‰F nghÂa gh‹ v© nfhç jªij bgaiu F¿¥ÃL ÁÃI mik¥ig CHš f#h òaš flªj 16-ª nj ehif, ÂUth%®, ntjhu uJ kfD«, MªÂu kªÂç nfhoahF«.
gz« Ïšyhkš jé¤J é©z¥g« brŒt®fŸ, tš ÏUªJ éy¡F mik¥ghf k¤Âa muR 110 »nyh Û£l® ntf¤Âš ©a«, g£L¡ nfh£il, Íkhd euh nyhnfZ é#a Mdhš mtuJ 3
tU»‹wd®. Mdhš, r¤Ô° é©z¥g¤Âš jªij më¡f¥g£LŸsJ. ÏJ kh‰¿é£lJ. u~ngš ntjhu©a« mUnf nguhñuâ, K¤J¥ thlhéš ãUg® fŸ rª taJ ngudhd euh
f®, k¤Âa¥ Ãunjr¤Âš eil bgaiu f£lha« bjhl®ghf tªj nfhç¡ x¥gªj KiwnfL, eh£oš fiuia flªjJ. ng£il, k‹dh®Fo, ¥Ú Ïij btë æ£lh®. njtndZ bgaçš %.18.71
bg‰w Ãurhu T£l§fëš F¿¥Ãl nt©L« v‹w iffis gçÓè¤J, Ϫj eilbg‰w äf¥ bgça Ïjdhš 2 nfho ÂU¤Jiw¥ ó©o, rªÂughò ehÍLé‹ nfho brh¤J ÏU¥gjhf
mt®fë‹ mtyãiyia eilKiw ÏUªjJ. Mdhš, kh‰w¤ij k¤Âa neuo CHšfëš x‹W. eh£o‹ bj‹id ku§fŸ nrjkh» xu¤jehL, ÂUnthz«, FL«g¤ÂdU¡F %.81.83 m¿é¡f¥g£LŸsJ.
Ãujk® nkho nfè brŒjh®. fztiu ÃçªJ jå¤J tçfŸ Miza« eil ghJfh¥ig Ϫj muR cŸsd. Ïš 60 y£r« ty§ifkh‹ cŸë£l nfho brh¤J ÏU¡»wJ. mjhtJ rªÂughòehÍLit
t§»fëš Kiwnflhf thG« jhahf ÏUªjhš, Kiw¥gL¤J»wJ. Ϫj Mg¤J¡FŸsh¡»ÍŸsJ. bj‹idfŸ ntnuhL gFÂfis nr®ªj Rkh® 7 ÏJ flªj M©il él él mtuJ nguD¡F %.15
fl‹bg‰WmjidÂU¥Ã¢ mtç‹ ÃŸisfŸ jªij òÂa éÂKiw mL¤j khj« flªj 54 khj§fëš rhŒªJ é£ld. Ïjdhš y£r« bj‹id étrhæfŸ %.12.55 nfho mÂfkhF«, nfho mÂfkhf brh¤J
brY¤jhkš j¥Ãnahoa bgaiu F¿¥Ãl Koahj 5« njÂæš ÏUªJ eil xU Áwªj £l« Tl bj‹idia e«Ã äfΫ ntjidæš ÏUªJ flªj M©L brh¤J kÂ¥ò ÏU¥gJ bjçé¡f¥g£
bjhêyÂg®fŸ é#Œ NœãiyfS« cŸsJ. Kiw¡F tU»wJ. Ϫj murhš bfh©L thœªj étrhæfŸ fL« tU»‹wd®. %.69.28 nfhoahf ÏUªjJ. LŸsJ.