Professional Documents
Culture Documents
Sorenson Spark® video compression and decompression technology licensed from Sorenson Media, Inc.
MPEG Layer-3 audio compression technology licensed by Fraunhofer IIS and THOMSON multimedia (http://www.iis.fhg.de/amm/).
Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA.
Notice to U.S. Government End Users: The Software and Documentation are “Commercial Items,” as that term is defined at 48 C.F.R. §2.101, consisting of
“Commercial Computer Software” and “Commercial Computer Software Documentation,” as such terms are used in 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202,
as applicable. Consistent with 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §§227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and
Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial Items and (b) with only those rights
as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein. Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States.
Adobe agrees to comply with all applicable equal opportunity laws including, if appropriate, the provisions of Executive Order 11246, as amended, Section 402
of the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act of 1974 (38 USC 4212), and Section 503 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended, and the
regulations at 41 CFR Parts 60-1 through 60-60, 60-250, and 60-741. The affirmative action clause and regulations contained in the preceding sentence shall be
incorporated by reference.
Última modificación 30/4/2010 iii
Contenido
Uso de Extension Manager
Descarga e instalación de extensiones ................................................................................. 1
Administración de extensiones ........................................................................................ 2
Empaquetado y envío de extensiones .................................................................................. 4
Trabajo desde la línea de comandos ................................................................................... 6
Última modificación 30/4/2010 1
Descargar extensiones
Puede obtener más información acerca de una extensión, clasificar una extensión que haya utilizado o buscar más
extensiones en Adobe Exchange.
1 Vaya a Adobe Exchange seleccionando Archivo > Ir a Adobe Exchange en Extension Manager o escribiendo
www.adobe.com/go/exchange_es en su navegador web.
2 Seleccione una extensión para empezar la descarga.
3 Guarde la extensión en el disco duro y anote su ubicación.
Instalación de extensiones
Puede utilizar Extension Manager CS5 para instalar extensiones en las aplicaciones CS5 que admitan extensiones. No
obstante, no puede utilizar este programa para instalar extensiones en versiones anteriores de las aplicaciones. Para
instalar extensiones en versiones anteriores de Dreamweaver, Flash o Fireworks, utilice el programa Extension
Manager instalado con estos productos.
1 Haga doble clic en el archivo de extensión del Explorador de Windows® (Windows) o del Finder (Mac OS).
Última modificación 30/4/2010 USO DE EXTENSION MANAGER CS5 2
Uso de Extension Manager
Administración de extensiones
Al iniciar Extension Manager por primera vez, tendrá la posibilidad de migrar las extensiones instaladas previamente.
Si selecciona Sí, Extension Manager migrará todas las extensiones compatibles. Después de reiniciar, puede activar
cualquier extensión instalada anteriormente; para ello, active la casilla de verificación Activada que aparece junto a
cada extensión en Extension Manager.
Última modificación 30/4/2010 USO DE EXTENSION MANAGER CS5 3
Uso de Extension Manager
Puede utilizar Extension Manager CS5 para gestionar extensiones desarrolladas para Dreamweaver CS5, Flash CS5,
Fireworks CS5, Photoshop CS5, InDesign CS5, InCopy CS5, Illustrator CS5, Adobe Premiere Pro CS5, Contribute CS5
y Adobe Bridge CS5. No obstante, no puede utilizarlo para gestionar extensiones en versiones anteriores de estos
productos. Para gestionar extensiones en versiones anteriores de Dreamweaver, Flash o Fireworks, utilice el programa
Extension Manager instalado con estos productos.
desarrollador de la extensión activó la opción de que el atributo muestre los archivos. La pestaña Avanzado, además,
incluye información sobre la firma, en caso de que la extensión esté firmada.
Actualización Señala la actualización disponible para la extensión seleccionada y proporciona un botón de
actualización para instalar esta actualización. Esta pestaña estará disponible únicamente si ha especificado un ajuste de
preferencias de búsqueda automática de actualizaciones y Extension Manager encuentra una actualización.
Preferencias
Preferencias Incluye los ajustes necesarios para que se le notifique de las extensiones sin firmar y de las actualizaciones
para las extensiones instaladas. Para acceder a Preferencias, elija Archivo > Preferencias. Las preferencias se aplicarán
siempre que no las modifique.
Avisos Incluye la opción de mostrar un aviso al instalar una extensión sin firmar. Una extensión firmada incluye
información sobre el editor de la extensión. Si Extension Manager consigue identificar al editor de la extensión, la
extensión se instalará sin aviso y podrá ver la información sobre la firma en la pestaña Avanzado. En caso contrario,
aparecerá un aviso y podrá decidir si desea continuar la instalación o cancelarla.
Actualizaciones Incluye la opción de recepción de notificaciones automáticas cuando haya actualizaciones
disponibles para sus extensiones instaladas. Si selecciona esta opción, Extension Manager buscará actualizaciones cada
vez que se inicie. Se realiza una búsqueda para cada producto.
ajenos a Adobe pueden crear este tipo de extensiones. Las extensiones de Creative Suite pueden incorporar, asimismo,
una firma certificada del editor. Por ejemplo, CSXS_Adobe.zxp es una extensión de Creative Suite firmada por Adobe
y creada a partir de zip. Puede empaquetar las extensiones de Creative Suite utilizando únicamente el formato ZXP.
Extensión híbrida Combina los paneles de acciones de las extensiones de Creative Suite con una total integración en
el producto. Por ejemplo, el panel flotante de Dreamweaver CS5 le permite previsualizar las páginas en los navegadores
web. Las extensiones híbridas incluyen tanto las extensiones normales como las de Creative Suite. Puede empaquetar
las extensiones híbridas utilizando los formatos MXP o ZXP.
MXI Es un archivo XML que especifica los atributos de la extensión, incluido el nombre de extensión, una descripción
de la misma, el número de versión y el tipo. El archivo también especifica los archivos que contiene la extensión,
incluido cualquier icono personalizado que desee utilizar. Para especificar una descripción de la extensión, puede
utilizar el lenguaje HTML en el texto o crear un enlace a un archivo HTML local. También puede crear un enlace a una
página HTML remota si el usuario dispone de conexión a Internet.
En las carpetas siguientes, incluidas en la carpeta de la aplicación Extension Manager, encontrará varios archivos MXI
de muestra para Dreamweaver, Flash y Fireworks: Samples/Dreamweaver, Samples/Flash y Samples/Fireworks.
MXP Formato tradicional de empaquetado para las extensiones compatibles con Extension Manager.
ZXP Un nuevo formato de empaquetado basado en zip. Las extensiones ZXP tienen las mismas funciones que las
extensiones tradicionales MXP. Además, las extensiones ZXP pueden incluir una firma digital que identifica al editor
de la extensión.
-tiempo de espera Especifique la cantidad máxima de segundos que espera Extension Manager hasta que el producto
se cierre antes de ejecutar el siguiente comando. Debe ir a continuación de los comandos install/enable/disable/remove
(instalar/activar/desactivar/borrar) y ser un número entero positivo de entre 0 y 1.000. Estos son algunos ejemplos
válidos:
-suppress -install mxp="dw01.mxp" timeout=50
-suppress -enable product="Dreamweaver CS5" extension="Dreamweaver01" timeout=30
-locate Buscar el producto de punto en el espacio de trabajo de Extension Manager. Atributo requerido: product.
-suppress Suprimir el cuadro de diálogo de licencia y el mensaje de confirmación de éxito durante la instalación. Debe
preceder al comando install. Atributos: ninguno.
-locale Especificar una configuración regional durante la instalación. Debe preceder al comando install. Atributo
requerido: lang.
Última modificación 30/4/2010 USO DE EXTENSION MANAGER CS5 7
Uso de Extension Manager
lang Especifica el código de idioma de la configuración regional, como por ejemplo en_US.