à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

܇í£ïèK™ ºî¡¬ñò£ù îƒè ï¬è «û£ Ï‹

For Trust & Integrity

îƒè‹
õ£¾ ü¨õ™ô˜v
ªõœO ¬õó‹ ñ£E‚è‹
AA-7A, 2õ¶ ܪõ¡Î (ó¾‡ì£ù£ ܼA™), ܇í£ïè˜,
MANICHUDAR TAMIL DAILY ªê¡¬ù & 600 040. «ð£¡ : 044 2628 4295, 2628 4296
GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018 Sunday open upto 1.30 p.m.
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

kâ - 34 Rl® - 86 ï{ç 1440 - uÃÍš m›tš 19 ÂUtŸSt® M©L 2049 fh®¤Âif - 12 ªê¡¬ù 28.11.2018 òj‹ ªõOΘ 29.11.2018 éahH‹ http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

fhéç M‰¿‹ FW¡nf nkfjhJ miz f£l k¤Âa muR x¥òjš

Â.K.f. rh®Ãš ehis (29-ªnjÂ) mid¤J¡f£Á T£l« jiyt® K.f. °lhè‹ jiyikæš eilbgW»wJ
fh§»u°, Ï.ô.K°è« Ä¡ cŸë£l f£ÁfŸ g§nf‰ò
br‹id, et. 28- bjçé¤J tU« ãiyæš,
fhéç M‰¿‹ Ϫj x¥òjš më¡f¥g£L
FW¡nf nkfjhJ miz ÏU¥gJ F¿¥Ãl¤j¡fJ.
f£l k¤Âa muR x¥òjš k¤Âa Ú®ts¤Jiw
më¤jij bjhl®ªJ nkfjhJéš miz
Â.K.f. rh®Ãš ehis (29- f£L« f®ehlf muÁ‹
ªnjÂ) mid¤J¡f£Á tiuΠ£l¤J¡F x¥òjš
T£l« eilbgW»wJ. më¤J ÏU¥gj‰F jäHf
Ï ¡ T £ l ¤ Â š Kjš-mik¢r® vl¥gho
Â.K.f. jiyt® K.f. gHårhä v®¥ò
°lhè‹ jiyik V‰»wh®. bjçé¤Jl‹ Ãujk®
fh§»u°, ϪÂa ôåa‹ enuªÂu nkho¡F« foj«
K°è« Ä¡ cŸë£l vGÂÍŸsh®.
nfus khãy« ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ f£Á r£lk‹w T£lâ f£ÁfS« gšntW
njhHik f£Áfë‹ jiy
Ïl« bg‰W ÏUªjd. FoÚ®
k‰W« ä‹ c‰g¤Â njit¡
Â.K.f
K.f.°lhè‹ fL« f©ld
jiyt®

cW¥Ãd® nf.v« õhí r£l¥nguit T£l¤Âš g§nf‰fyh« t®fŸ

g§nf‰»‹wd®.
Ï¡T£l¤Âš fhf Ϫj miz f£l ¥gl
ÏU¥gjhf Ϫj £l¤Âš
¤ijÍ«
mid¤J
bjçé¤jh®.
f£ÁfS«
f®ehlf khãy«, Tw¥g£L ÏUªjJ. f®ehlf muÁ‹ Ka‰Á¡F
c¢rÚÂk‹w« c¤juÎ uhkef® kht£l« fdfòuh nkY«, flªj br¥l«g® fL« v®¥ò bjç
jhYfhéš fhéç MW khj«blšèbr‹WÃujk® é¤JŸsd.Ϫj ãiyæš,
XL« têæš nkfjhJ nkho k‰W« Ú®ts¤Jiw nkfjhJ miz étfhu«
v‹D« gF cŸsJ. ϧF, kªÂç ã‹ f£fhç bjhl®ghf ehis (29-
2019 Ã¥utç 16 kJiu x¤j¡fil ikjhd¤Âš fhéç M‰¿‹ FW¡nf M»nahiu Fkhurhä 11-2018) ÂKf rh®Ãš
miz f£Ltj‰F f®ehlf neçš rªÂ¤J bg§fqU mid¤J¡f£Á T£l«
Ï.ô.K°è« Ä¡ khãy kheh£il Áw¥ghf el¤j KoÎ muR £lä£LŸsJ.
Mdhš, Ïj‰F jäHf
muR ju¥Ãš fL« v®¥ò
efç‹ FoÚ® njitia
ó®¤Â brŒa nkfjhJ
miz £l¤J¡F mDkÂ
eilbgW« v‹W ÂKf
jiyt® K.f °lhè‹
m¿é¤JŸsh®. m©zh
bj‹fhÁæš jiyt® nguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ jiyikæš eilbg‰w ã®thf FGéš Ô®khd« bjçé¡f¥g£L tU»wJ. tH§FkhW nfhç¡if m¿thya¤Âš fhiy
f®ehlfhéš flªj éL¤jh®.Ϫj ãiyæš
br‹id, et«g® 28- khzt® nguit njÁa Toa tifæš 10.30 kâ¡F eilbgW«
nk khj« M£Á kh‰w« nkfjhJéš miz £l
ϪÂa ôåa‹ bghJ¢brayhs® v°. V‰g£oU¡f¡ Toa ãfœªj Ëò, Kjš-kªÂç mid¤J¡f£Á T£
K°è« Ä¡ jäœehL v¢. KA«kJ m®õ¤, f#h òayhš gh¡f¥g£ rh¤Âa¡TW m¿¡if¡F l¤Â‰F K.f.°lhè‹
Fkhurhä nkfjhJ miz k¤Âa Ú®ts Miza«
cFñ¡ø àˆîó¬õ Ü´ˆ¶ Þ¡Á ï¬ìªðŸø ê†ìŠ«ðó¬õ ÆìˆF™ khãy ã®th»fë‹ Ïiz¢brayhs® KA« nlh®fS¡fhd ãthuz £l¤ij ãiwnt‰W jiyik jh§F»wh®. Ϫj
ðƒ«èŸÁ õ¼¬è ðF«õ†®™ «è.â‹. û£T â‹.â™.ã.,¬èªò¿ˆF´Aø£˜ mtru¡ T£l« 23-11-2018 kJ mš mÛ‹, khãy cjé¤ bjhifia k¤Âa ÂO® x¥òjš më¤J T£l¤Âš fh§»u°, ϪÂa
tj‰fhd elto¡iffëš
btŸë¡»Hik ÏuÎ 8.30 Jiz¢brayhs® kJiu cŸsJ. ôåa‹ K°è« Ä¡ M»a
ÂUtdªjòu«, et. 28- uhk»UZz‹ T¿dh®. murh§f« fhy« jhœ¤ Ôéu« fh£odh®.
kâ¡F ÂUbešntè m{kšfh‹, K°è« ô¤ Ä¡ Ïij¤bjhl®ªJ flªj #] nkY« Ïj‰fhf T£lâ f£ÁfS«, kÂKf,
nfushéš flªj Ïj‰»ilna ca®Ú jhkš cldoahf tH§»l éçthd £l m¿¡ifia
kht£l« bj‹fhÁ khãy Jiz¤jiyt®fŸ iy khj« f®ehlf muR kh®¡Á°£ f«ôå°£
r£l¥nguit nj®jèš k‹w« é¤ÂUªj 2 nt©Lbkd Ï¡T£l« jahç¡F«goÍ« f®ehlf f£Á, ϪÂa f«ôå°£
mê¡nfhL bjhFÂæš thu jil fhy« flªj kΩ£nuhL é.o.v°.M®. filaešÿ® v°.nf.v«. tèÍW¤J»wJ. rh®Ãš Ϫj £l¤ij
brašgL¤Jtj‰fhd muÁ‹ Ú®¥ghrd¤Jiw¡F f£Á, éLjiy ÁW¤ijfŸ,
ϪÂa ôåa‹ K°è« thu« KotilªjJ. kAhèš jiyt® KÜUš AÕòšyhÀ, V. brŒaJ f#h òaš ãthuz¥
rh¤Âa¡TW (ÃÁÃè£o k¤Âa Ú®ts Miza« kåj nea k¡fŸ f£Á
Ä¡ rh®Ãš ngh£oæ£L ÏijaL¤J õhí j‰nghJ äšy¤ nguhÁça®nf.v«. g£lhâ, bešiy gâfëš ÏªÂa ôå
bt‰¿ bg‰wt® nf.v«. ç¥ngh®£) m¿¡if k¤Âa c¤jué£LŸsJ. Ϫj cŸë£l njhHik f£Á
v«všV mšy v‹W«, fhj® bkh»Ô‹ jiyikæš k©ly mik¥ghs® a‹ K°è« Ä¡ khãy,
õhí. Ït® kh®¡Á°£ mtuhš r£l¥nguit Ú®ts Miza¤Âl« £l¤jhš jäœeh£L¡F fë‹ jiyt®fS«,
eilbg‰wJ. beŒdh KA«kJ flhÃ, kht£l, Ãiukç ã®th» »il¡fnt©oa Úçš vªj ÃuÂãÂfS« Ï¡T£l¤Âš
f«ôå°£ v«všVthd T£l¤bjhlçš fyªJ khãybghJ¢brayhs® ä‹dQ Clf Jiz jh¡fš brŒa¥g£L mj‰F
ãnfZ v‹gtiu bfhŸs KoahJ v‹W« fŸ, mâfë‹ bghW¥gh mDk tH§FkhW« ghÂ¥ò« ÏU¡f¡TlhJ g§nf‰»wh®fŸ.
nf.V.v«.KA«kJmóg¡f® xU§»iz¥ghs® v‹W« mªj c¤juéš T£l¤Âš k¤Âa muir
njh‰fo¤jh®. Ϫãiyæš, r£l¥nguit brayhs® s®fŸ KG <Lgh£Ll‹ nf£L¡bfhŸs¥g£lJ.
õhí nj®jš Ãurhu¤Â‹ v«.vš.V., midtiuÍ« nfh«ig b#. ã#hKÔ‹, Ϫj £l¤Âš miz Tw¥g£L cŸsJ. Í«, f®ehlf muirÍ«
btëæ£l brŒÂ mid¤J ãiyfëY«
nghJ kjbt¿ia ö©L« F¿¥Ãš bjçé¤ÂUªjh®. tunt‰wh®. jiyik ãiya ng¢rhs® mika cŸs Ïl«, nkfjhJéš miz f©o¤J nghuh£l§fŸ
khãy Kj‹ik bj‹fhÁ KA«kJ mè k¡fë‹ Ja® Jil¡F«
tifæš th¡fhs®fS¡F Ϫãiyæš nfus r£l¥ gu¥gsÎ cŸë£l f£Ltj‰F jäHf muR el¤j KoÎ brŒa¥gL«
Jiz¤jiyt® v«. cŸë£nlh® g§nf‰W gâfëš <Lg£ol
J©L ÃuRu« éãnah» nguit T£l¤bjhl® mid¤J m«r§fS« bjhl®ªJ v®¥ò vd bjç»wJ.
¤jh® v‹W«, mtuJ m¥Jš uÀkh‹, khãy fU¤Jiu tH§»d®. Ï¡T£l« tèÍW¤Â
ne‰W bjhl§»aJ.
nf£L¡bfhŸ»wJ.
bt‰¿ia bršyhJ vd
m¿é¡f nt©L« v‹W
ãnfZ tH¡F bjhl®ªjh®.
Ï¡T£l¤Âš õhí fyªJ
bfhŸséšiy.
Ïj‰»ilna c¢r
Jiz¤jiyt®fŸ
v°.v«. nfhj® bkhŒÔ‹,
nry« v«.Ã. fhj® cnr‹,
Ï¡T£l¤Âš
f©l Ô®khd§fŸ ãiw
nt‰w¥g£ld.
Ñœ¡
3. ϪÂa ôåa‹ K°è«
Ä¡ khãy kheh£il
ehif kht£l¤Âš òayhš gh¡f¥g£l k¡fS¡F MWjš:
Ϫj tH¡if érhç¤j
ÚÂk‹w« õhíæ‹ bt‰¿
bršyhJ vd m¿é¤jJ.
ÚÂk‹w¤Âš
bjhl®ªj kD Ûjhd
õhí

érhuiz ÚÂg V.nf.Á¡ç

mÂiu v°.v°.Ã. e°UÔ‹,
ÂU¥ó® Ã.v°. A«rh,
khãy brayhs®fŸ
_¤j
1. Ï‹W (23.11.2018) kiwªj
jiyt®
ng£il lh¡l® íahÎÔ‹
mŒa«
v®tU« Ã¥utç 16«
nj r塻Hik kJiu
x¤j¡fil ikjhd¤Âš
ãthuz cjéfis Kjšt® vl¥gho gHårhä tH§»dh®
Ïij v®¤J ca® jiyikæyhd mk®Î ehf¥g£od«, et. 28-
ÚÂk‹w¤Âš mt® m¥Õš bešiy m¥Jš kɤ, kiwΡF Ï¡T£l« Mœªj Áw¥ghf el¤Jtbj‹W«, f#h òayhš
K‹ò ne‰W érhuiz¡F
brŒJ 2 thu« Ïil¡fhy tªjJ. kDit érhç¤j fhaš kfó¥, MLJiw Ïu§fiy bjçé¥gnjhL Ï«kheh£L¡F ÂKf gh¡f¥g£l ehif
jil bg‰wh®. Ëd® ÚÂk‹w«, õhíia V.v«. õh#fh‹, äšy¤ kiwªjtç‹ k~Ãu¤Â‰F jiyt® jsg K.f. kht£l¤Âš Kjš-
mt® c¢r ÚÂk‹w¤Âš jF ڡf« brŒj ca® v°.Ã. KA«kJ Ï°khæš, T£l¤Âš JM brŒa¥ °lhè‹, fh§»u° _¤j mik¢r® vl¥gho
m¥Õš brŒjh®. mtuJ ÚÂk‹w c¤juΡF jil nf.v«. ã#hKÔ‹, khãy g£lJ. jiyt® Fyh« eà M[h¤ gHårhä Ï‹W
kDit érhç¤j c¢r é¤jJ. nkY« mt® Jiz¢brayhs®fŸ 2. f#h òayhš òJ¡ k‰W« ÂKf T£lâæš gh®itæ£lh®. òaèš
ÚÂk‹w« õhí v«vš v«všVthf bjhluyh«. é.o.v°.M®. KA«kJ nfh£il, ÂUth%®, Ïl«bgw¡Toa f£Á gh¡f¥ g£lt®fS¡F
Vthf bjhluyh« Mdhš tH¡F érhuiz Ï°khæš, M¥g}® ehf¥ g£od«, jŠrh ñ® %. 1 nfho ãthuz
v‹W«, r£l¥nguit fë‹ jiyt®fis
KoÍ« tiu mt® vªj M®. #gUšyhÀ, v°.V. cŸë£l kht£ l§fŸ cjéfis tH§»
T£l¤ bjhlçš fyªJ rYiffS« bgw KoahJ. miH¥g bj‹W Ï¡T£l«
bfhŸsyh« v‹W« r£l¥nguit T£l¤ Ï¥uhï« k¡», lh¡l® fLikahf ghÂ¥ò¡FŸ Ô®khå¡»wJ. MWjš T¿dh®.
thŒbkhêahf c¤ju bjhlçY« g§nf‰fyh« eÅ‹ jhç¡ cŸë£nlhU« sh¡f¥g£L òaš tUtj‰F kheh£L gâfëš ÏijaL¤J mt® éiuéš tH§f mÂfhçfŸ v‹W f©Ù® kšf T¿d®.
é£lJ. Mdhš Ϫj vd c¤jué£lJ. Ïij Áw¥ò miH¥ghs® K‹ K‹bd¢rç¡if elt mid¤J ãiyæyhd Kjèš òayhš nrjkhd _y« elto¡if vL¡f¥ Ïij nf£l Kjš-
c¤juit vG¤J¥ aL¤J mt® Ï‹iwa fshf bj‹fhÁ v«.v°. o¡iffëš Áw¥ghf gâ Cêa®fisÍ« <LgL¤Â Ãujhguhkòu« gF¡F g£L tU»wJ. mik¢ r® vl¥gho gHå
ó®tkhf bfhL¡féšiy. T£l¤bjhlçš g§nf‰ Juh¥õh, bešiy nk‰F ah‰¿a jäHf muR òaš L« tifæš khãy ã®th» br‹wh®. m§F òayhš Ï›thW mt® T¿dh®. rhä, òaš gh¤j gFÂ
c¢r ÚÂk‹w¤Â‹ Ϫj wh®. kht£l jiyt® òëa§Fo tªj Ë M‰w nt©oa ÅLfis ÏHªj bg©fis Ëd® bghJk¡fŸ fëš všyh« mik¢r®
fŸ g§nf‰F« kht£l
c¤juit V‰f KoahJ ÜŠ«ð£¶ 裃Aóv brŒaJ Riykh‹, bra gâfëš bk¤jd ngh¡ rªÂ¤J MWjš T¿dh®. Áy®, Kjš-mik¢r® vl¥ fŸ, mÂfhçfŸ MŒÎ
v‹W«, vG¤J¥ó®tkhf ñŸÁ‹ Þ.Î.ºvL‹ h‚ Cêa® T£l§fŸ,
yhs® filaešÿ® Ï¡ nfhL brašgLtjhf gh¡ m¥nghJ bg©fŸ, gho gHårhäæl« el¤Â ãthuz gâfŸ
c¤juÎ tªjhš k£Lnk àÁŠHù˜èœ «ñ¬ü¬ò bjhl®ªJ efu, Ãiukç
ghš, bghUshs® gh«ò f¥g£l k¡fë‹ kd¡F ÅLfis ÏHªJ FHªijfS nfhç¡ifkD¡fisbfhL¤ Jçj¥gL¤Â tU»wh®
V‰W¡bfhŸs KoÍ«  Ýóõ£ó‹ ªêŒ¶ T£l§fŸ, mâfë‹ l‹ Áuk¥g£L tU»‹wd®. fŸ. étrhæfë‹ thœ
v‹W« nfus rghehaf® Üõ¬ó õø«õŸøù˜. nfhéš rªij brŒaJ Kušfis ntjid nahL jd®. Ïij bg‰W¡bfh©l
T£l§fis #dtç ä‹rhu«, FoÚ® Ïšyhkš thjhu¤ij Û£blL¡f
Ï¥uhï«, bešiy »H¡F jäHf muR¡F Ï¡T£l« mt®, kD¡fŸ ÛJ cça
Kjš thu¤Â‰FŸ el¤J jé¤J tU»nwh« v‹wd®. muR njitahd cjéia
kht£l jiyt® vš.nf.v°. bjçé¡»‹wJ. elto¡if vL¡f¥gL«
Trade Enquiry : Ûuh‹ bkhŒÔ‹, brayhs® f#h òayhš gh¡f¥ tbj‹W«, bjhl®ªJ Ïij nf£l Kjš- v‹W cWÂaë¤jh®.
brŒÍ«. étrhæfS¡F
gh£l¥g¤J KA«kJ g£l bghJk¡fŸ F¿¥ khehL és¡f bghJ¡ mik¢r® vl¥gho gHå ãthuz cjéfŸ éiuéš
733 877 66 77 mè, bghUshs® fhdf¤Â ghf étrhæfS¡F T£l«, bjU Kid Ãu¢
rhu§fŸ nk‰bfhŸ tbj‹
rhä ngÁajhtJ:-
ÏijaL¤J éGªj
khto »uhk¤J¡F Kjš-
tH§f¥gL« v‹W T¿dh®.
ÏijaL¤J nt£il
www.stcourier.com Ûuh‹, kJiu bj‰F ÏH¥Õ£L¤ bjhifia
W« el¤Jtbj‹W« Ï¡
j‰nghJ òayhš mik¢r® vl¥gho br‹ fhuåU¥ò »uhk¤Âš
â´ˆ¶„ ªê™A«ø£‹... kht£l jiyt® Ã.nf.v‹. mÂf¥gL¤Â tH§f gh¡f¥g£l k¡fS¡F wh®. m§F òayhš nrjkhd
T£l« Ô®khå¡»wJ. mo¥gil trÂfis muR ãthuz Kfhäš
m¥Jš fh® Mè«, nt©L«, gh¡f¥g£l bj‹id, kh ku§ fis j§»æUªj bghJk¡fis
ST COURIER
The People's Choice
brayhs® V. Ï¡ghš ghõh,
bghUshs® KA«kJ
kht£l§fS¡F
khj¤Â‰fhd
el¥ò
ä‹
Ï¡
V‰ghLfis
T£l§fS¡fhd
mid¤J
brŒJ bfhL¡f ngh®¡fhy
mo¥gilæš gâfŸ
gh®itæ£L
fS¡F MWjš T¿dh®.
étrhæ Kjš-mik¢r® vl¥gho
gHårhä rªÂ¤J MWjš
eÉ¥, kJiu tl¡F kht£l Ïiz¥ò f£lz¤ij kht£l - efu-Ãiukç elªJ tU»wJ. òayhš m¥nghJ étrhæfŸ, T¿dh®.
àƒèœ Ü¡¬ð jiyt® lh¡l® V.nf. u¤J brŒa nt©L«, ã®th»fŸ, mâfë‹
bghW¥ghs®fŸ Áw¥ghf
ehif kht£l« mÂfkhf
gh¡f¥g£L ÏU¡»wJ.
v§fsJ thœthjhunk ÃwF btŸs¥gŸs«,
bkhŒÔ‹, bghUshs® étrha¡ flid u¤J brŒa nghŒ é£lJ. Ïš v¥go ehYntjgÂ, òZgtd«,
â´ˆ¶„ ªê£™A«ø£‹ K°jh¡ KA«kJ, nt©Lbkd jäHf muir brŒÂl Ï¡T£l« nf£L¡ Ïjdhš gh¡f¥g£l Û©L tu ngh»nwh« v‹W bgça F¤jif, ntjhu©a«,
bj‹fhÁ efu jiyt® Ï¡T£l« tèÍW¤Â bfhŸ»wJ. midtU¡F« ãthuz bjçaéšiy. mÂfhçfŸ thŒnkL M»a gFÂfis
No. 199, Hariyan Street, móg¡f®, brayhs® nf£L¡bfhŸ»wJ. Ï¡T£l« e‹¿ cjéfŸ »il¡F«. »uhk§ éiuªJ fz¡bfL¤jhš Kjš-mik¢r® vl¥gho
C. Pallavaram, Chennai - 43 KA«kJ cnr‹, K°è« k¡fŸ ãiyFiya¡ JMÎl‹ ãiwÎ bg‰wJ. fS¡F ä‹rhu«, FoÚ® jh‹ ãthuz« »il¡F« gHårhä gh®itæ£lh®.
2 et«g® 28/ 29 - 2018

f#h òaš gh¡f¥g£l k¡fS¡F

ܺîªñ£N xU thu¤Âš ãthuz« tH§f nt©L«
3 MY Ï«uh‹ - Ï«uhå‹ k¤Âa muR¡F ca® ÚÂk‹w« c¤juÎ
br‹id, et. 28- tH§f¥gLtij r«gªj¥ bj‹id ku§fŸ
rªjÂfŸ ‘f#h’ òayhš g£l kht£l M£Áa® fŸ cŸë£l gæ®fS¡fhd
( kjÜ 89) trd§fŸ : 200 gh¡f¥g£l k¡fS¡F xU cW brŒa nt©L«. ãthuz¤ bjhifia
thu¤Âš ãthuz« më¡f k©bz©bzŒ mÂfç¡f nt©L«. ‘f#h’
mst‰w mUshsD« nt©L« v‹W k¤Âa k‰W« k©bz©bzŒ òayhš gh¡f¥g£l
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a muR¡F ca® ÚÂk‹w« mL¥ò M»at‰iw nuõ‹ kht£l§fis¢ nr®ªj
c¤jué£LŸsJ. fh®Ljhu® fS¡F k£L« khzt®fS¡F Ú£ nj®Î¡F
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš f#h òaš ãthuz« Ï‹¿ gh¡f¥ g£l é©z¥ áf fhy mtfhr«
179. (eatŠrf®fns!) Ú§fŸ ÏU¡F« tH§f nt©L«. ï£èŠð†®ù‹ ñ£õ†ì‹ W›«õÙ˜ áó£†C å¡Pò‹ ó£î£ñƒèô‹ ð°FJ™ èü£ ¹òLù£™
bjhl® ghf tH¡f¿P®fŸ midtU¡F« tH§f
Ϫj ãiyikæš ešyt®fŸ Ï‹dhbu‹W« ‘f#h’ òaš ghÂ¥ò gF ð£F‚èŠð†ì I¡è‹ðƒèÀ‚° ðFô£è ¹Fò I¡ è‹ðƒè¬÷ ï´‹ ðE‚è£è ªè£‡´
Ã.°lhè‹, ÂUKUf‹ nt©L«. midtU¡F«
Ôat®fŸ Ï‹dhbu‹W« Ãç¤j¿é¡F« fis MŒÎ brŒj k¤Âa õóŠð†ì è‹ðƒè¬÷ ô£óèO™ Þ¼‰¶ Þø‚°‹ ðE ï¬ìªðÁõ¬î I¡ê£ó˜, ñ¶Mô‚°
M»nah® ca® ÚÂk‹w bfhR tiyfŸ tH§f
ñŸÁ‹ Ýòˆb˜¬õˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ H. îƒèñE, êÍèïô¡ ñŸÁ‹ êˆ¶í¾ˆ F†ìˆ¶¬ø
tiu (c§fSl‹ fyªÂU¡f) mšyhÀ »isæš kD jh¡fš nt©L«. njit¡F V‰g MŒÎ¡ FG k¤Âa muÁl« 2
ehëš Ïil¡fhy m¿¡if ܬñ„ê˜ ªõ. ê«ó£ü£ ÝA«ò£˜ 𣘬õJ†ìù˜.
(e«Ã¡ifahs®fis) é£Lit¡f kh£lh‹. brŒjd®. Ït‰iw érhç¤J ãthuz Kfh«fis mÂf
kiwthdt‰iwÍ« mšyhÀ
m¿é¡fkh£lh‹. våD« j‹ öj®fëš
c§fS¡F ÚÂgÂfŸ nf.nf.rÁju‹,
MÂnfrtY mk®Î Ãw¥
ç¤J czÎ, cil tH§f
nt©L«.
jh¡fš brŒa nt©L«.
mj‹ mo¥ gilæš k¤Âa Clf§fŸ K‹ò éthj« el¤jhkš, k¤Âa muR«,
jh‹ éU«Ãat®fis (Ïij m¿é¡f) äj Ïil¡fhy c¤juÎ: rhiyfis Óuik¡f muR xU thu¤Âš Ïil¡
mšyhÀ nj®ªbjL¤J¡ bfhŸth‹. Mfnt, ‘f#h’ òayhš gh¡f¥
g£LŸs gFÂfëš kW
Jçj elto¡if vL¡f
nt© L«. ãthuz¥
fhy ãthuz« tH§f
elto¡if vL¡f nt© L«.
çr®› t§»Í« To ng¢Rth®¤ij el¤j nt©L«
mšyhÀitÍ« mtDila öj®fisÍ«
Óuik¥ò ãthuz Kfh« bghU£ fis bfh©L khãy muÁ‹ ãthuz« bt§fŒa ehÍL tèÍW¤jš
e«Ã¡ifbfhŸS§fŸ. Ú§fŸ (c©ikahfnt
mšyhÀit) e«Ã¡if bfh©L (mtD¡F¥) fis mik¡f nt©L«. bršY« thfd§fS¡F bjhl®ghd nfhç¡ifia òJblšè, et. 28- KjÄ£L¡F cfªj
gaªJ (elªJ)bfh©lhš c§fS¡F kf¤jhd Tiufis ÏHªj ÅLfS¡F f£lz« tNè¡f¡TlhJ. k¤Âa muR gçÓè¤J cça eh£o‹ bghUshjh ehlhf ϪÂah Âfœ»wJ.
jh®¥ghŒ tH§f nt©L«. bg© fS¡F rhå£lç c¤juÎ Ãw¥Ã¡f nt©L«. u¤ij gh¡F« Ãu¢idf cyf t§», cyf t®¤jf
(e‰)Tè c©L.
gh¡f¥g£l kht£ eh¥»‹ cŸ ë£l Ϫj c¤juÎfŸ mkš S¡F ԮΠfh©gJ mik¥ò ngh‹w
180. vt®fŸ, mšyhÀ j‹ mUshš
l§fë‹ »uhk§fëš ä‹ Rfhjhukhd bghU£fŸ gL¤ j¥g£lJ bjhl®ghf F¿¤J, k¤Âa muR«, çr®› r®tnjr mik¥òfŸ
j§fS¡F tH§»a bghUŸfëš fŠr¤jd«
Ïiz¥òfis xU thu¤Âš tH§f, r_f ey¤ Jiw k¤Âa, khãy muRfŸ or.6-š t§»Í« (M®ÃI) bjhl®ªJ bjhl®ªJ ϪÂah
brŒ»wh®fnsh mt®fŸ mJ j§fS¡F rç brŒa nt©L«. ä‹ elto¡if vL¡f nt©L«. m¿¡if jh¡fš brŒa ng¢Rth®¤ij el¤j Ó®ÂU¤j elto¡iffis
ešyJ v‹W v©âél nt©lh«. mJ Ïiz¥ò rçbrŒa¥gL« r¤JzÎ Cêa®fŸ nt©L«.Ï›thWÚÂgÂfŸ nt©L« v‹W FoauR nk‰bfh©lhš, cy»‹
mt®fS¡F¤ Ô§fhfnt ÏU¡F«. fŠr¤jd¤jhš tiu b#dnu£l®fŸ _y« _y« czÎ rik¤J c¤jué£ld®.‘f#h’ òaš Jiz¤ jiyt® bt§fŒa 3MtJ bgça bghUshjhu
nr®¤j bghUŸ kWikæš mt®fŸ fG¤Âš ä‹ njitfis¥ ó®¤Â gh¡f¥g£l t®fS¡F ghÂ¥ò gFÂfis MŒÎ ehÍL tèÍW¤ÂÍŸsh®. r¡Âahf cUbtL¡F« vd¤
mçf©lkhf (ÏU«ò tisakhf) kh£l¥gL«. brŒa elto¡if vL¡f tH§f nt©L«. kU¤Jt brŒj k¤Âa MŒÎ¡ FG, k¤Âa muR, çr®› bjçé¤JŸsd.
thd§fŸ óäæ‹ thçRçik mšyhÀΡnf nt©L«. Kfh«fis mik¤J k¤Âa muÁl« 2 ehëš t§» Ïilna gšntW ekJ eh£o‹ bkh¤j
cçaJ. mšyhÀ Ú§fŸ brŒgt‰iw všyh« gh¡f¥g£l k¡f m¤Âah tÁa kUªJ, kh¤ Ïil¡fhy m¿¡if jh¡fš étfhu§fëš fU¤J ntW cŸeh£Lc‰g¤Âæš3rjÅj
e‹f¿ªjt‹ Mth‹. S¡F Rfh jhukhd FoÚ® Âiu fis tH§f nt©L«. brŒa nt©L«. Ïij
ghL ãyÎtjhf brŒÂfŸ ftd¤Âš g§fë¥ig #Îë¤Jiwna
181. vt®fŸ “ã¢rakhf mšyhÀ ViH; bfh©L,
btëah»tU« ãiyæš, Ãu¢idfŸ më¡»‹wJ. 4MtJ
eh§fŸjh‹ Ókh‹fŸ” v‹W T¿dh®fnsh,
mt®fSila brhšiy £lkhf mšyhÀ cça fhuz¤ij F¿¥Ã£L uÓJ juhkš F¿¤J Clf§fŸ K‹ò bjhêšòu£Áæ‹
FoauR¤ Jiz¤ jiyt®
éthj« el¤jhkš, k¤Âa zkhf
bt§fŒa ehÍL Ï›thW
fhu
V‰g£LŸs
muR«, çr®› t§»Í« To njitfis ó®¤Â brŒa
nf£L¡ bfh©lh‹. (Ï¥go) mt®fŸ T¿a
ijÍ«, ãahaä‹¿ eÃkh®fis mt®fŸ bfhiy
brŒjijÍ« ã¢rakhf eh« gÂÎ brŒ»nwh«.
g¤Âu« gÂÎ brŒa kW¤jhš òfh® më¡fyh« T¿æU¥gJ K¡»a¤Jt«
bgW»wJ.
ÏJF¿¤J
j§fS¡FŸ ng¢Rth®¤ij eÅd
šèæš
bjhêšE£g¤ij
el¤j nt©L«. m¥go #Îë¤Jiw fil¥Ão¡f
(Mfnt, kWikæš mt®fis neh¡») “vç¡F« gÂΤJiw jiyt® m¿é¥ò br›thŒ¡»Hik ng¢Rth®¤ij el¤Âdhš, nt©L« v‹W bt§fŒa
eil
ntjidia Ú§fŸ Rit¤J¥ ghU§fŸ” vd br‹id, et. 28- W« gÂΤJiw¤ jiyt® gÂΡF mDk¡f¥g£L c©ikahd ԮΠ»il¡F«. ehÍL T¿dh®.
bg‰w ϪÂa #Îë¤ Jiw
eh« TWnth«. g¤Âu¥gÂé‹nghJ, R‰w¿¡ifæš T¿ÍŸsgo Kiwahf gÂÎ brŒa¥ T£lik¥Ã‹ itu éHh
bfh©lh£l ãfœ¢Á æš, ‘f#h’ òaš ghÂ¥ò F¿¤J kD më¡f br‹w
182. “Ú§fŸ c§fŸ iffshš njo¡ ãYit k‰W« gÂÎ njitahd étu§fSl‹ g£lhnyh, ãYit it¡f¥
bfh©lJjh‹ Ïj‰F¡ fhuzkhF«. ã¢rakhf
mšyhÀ j‹ moah®fS¡F Á¿J« mãaha«
kW¥ò M»at‰W¡F
cça fhuz¤Jl‹ Ó£L
g¤Âu«jh¡fšbrŒa¥glhj
ãiyæš, g¤Âu¥gÂÎ
g£lhnyh, mšyJ gÂÎ
kW¡f¥g£lhnyh vªj
mt® ngÁajhtJ:
muÁašthÂfŸ, k©gh©l bjhêyhs®fŸ r§f jiyt®
bjhêšJiwæd® v‹W
brŒtšiy” (v‹W« TWnth«).
183. Ït®fŸ “v¤öjuhæD«, mt® bfhL¡F«
tH§fhkš, thŒbkhêahf
rh®gÂths® kW¤jhš
kW¡f¥gL«. Ï›thW gÂÎ
kW¡f¥gL« ãfœÎfëš
ãfœthf ÏUªjhY«
fhuz« F¿¥Ã£L rh® mid¤J ju¥ÃdU« Kjštiu rªÂ¡f Koahkš Vkh‰w«
bghJk¡fŸ 18001025174 v‹w v‹d fhuz¤J¡fhf gÂÎ gÂth suhš Mtzjhu j§fis Ragçnrhjid¡F
gèia beU¥ò (fç¤J) òÁ¥gij mt® ek¡F¡
c£gL¤j nt©L«.
gh¡f¥g£l Nis x‹W¡F %. 2 y£r« tH§fnt©L« nrk. ehuhaz‹ ng£o
fh£L«tiu mtiu eh§fŸ e«Ã¡if bfhŸs¡ v©âš bjçé¡fyh« vd kW¡f¥g£lJ ngh‹w U¡F uÓJ tH§f¥gl nt©
gÂΤjiw jiyt® b#.Fku étu§fSl‹ gÂÎ kW¥ò¢ L«. Vbdåš Áy eg®fŸ, ekJ br‹id, et. 28-
TlhJ v‹W ã¢rakhf mšyhÀ v§fël« mik¥ò Kiwia ga‹ f#h òayhš
cWÂbkhê th§»æU¡»wh‹“ v‹W« FUgu‹ bjçé¤JŸsh®. Ó£L m¢Ál¥g£L rh®g m›th¿šyhkš thŒ
ÏJbjhl®ghf mt® thsuhš tH§f¥gL«. bkhêahf rh®gÂths® gL¤Â¡ bfh©L, t§»fëš ehf¥g£od«, jŠrhñ®,
TW»‹wd®. (mj‰F eÃna!) TWÅuhf: “vd¡F fl‹th§» é£L, mij ÂU th%® kht£ l§fëš
btëæ£l brŒÂ¡F¿¥Ãš Ϫj ãfœÎfëš, gÂÎ M t z ¥ g  i t
K‹d® c§fël« tªj eÃkh®fëš gy® Ú§fŸ brY¤jhkš j¥Ãnaho cŸs Rkh® 1 y£r« k©
gÂΤ Jiw¡fhd kW¥ò¢Ó£oš bjçé¡ kW¤jhš 18001025174 v‹w
nf£l ÏijÍ« (ntW gy) bjëthd m¤jh£Á é£ld®. gh©l bjhêyhs®fŸ
xU§» izªj tiy f¥g£LŸs fhuz§fis f£lzäšyh bjhiyngÁ
fisÍ« bfh©L tªjh®fŸ. (m¥go ÏU¡f, mik¥ghd °lh® 2.0 rçbrŒJ Û©L« g¤Âu¤ij v©âš bghJk¡fŸ çr®› t§»ahš m¥ fh®¤Âif Ôg¤Â‰F brŒJ
c§fŸ T‰¿š) Ú§fŸ c©ik brhš gt®fshf £l« flªj Ã¥utçæš gÂÎ brŒJ bfhŸsyh«. bjçé¡fyh«. Ï›thW nghJ nghÂa elt it¤ÂUªj mfš és¡FfŸ,
ÏUªjhš mt®fis Ú§fŸ V‹ bfhiy bjhl§f¥g£lJ. vdnt, xU g¤Âu« mš Tw¥g£LŸsJ. o¡if vL¡f¥ gléšiy. bgh§fš g©oif¡F
brŒÔ®fŸ?” Ϥ£l¤Â‹ thæyhf mnjneu¤Âš j‰nghJ brŒJ it¤ÂUªj k©gh©
m¤:3 - trd« 179 - 183
bkhê bga®¥ò: mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ)
ÏJtiu 19 y£r¤J 20,174
g¤Âu§fŸ gÂÎ brŒa¥
3 khãy gh#f Kjš mik¢r®fis v®¤J çr®› t§» mid¤J
éÂfisÍ« fLikah¡»
l§fŸ, ghid,
mL¥ò ngh‹w bghU£fŸ
r£o,

g£LŸsd.
g¤Âu« Kiwahf gÂÎ
fh§»uìš K¡»a nt£ghs®fŸ ngh£o tU»wJ. mš Vuhskhd
Ãu¢idfŸ ÏU¡»‹wd.
KGtJkhf nrkilªJ
fS¡F ãthuhz¤ bjhif
é£lJ. Nis k‰W«
Ü‡í™ ïH (ú™) è¡ù™ ªñ£N brŒ a¥g£L mj‰fhd uÓJ
rh®g thsuhš ifbah¥g
õ£xð£J¡ ê«è£îKJ¡ ñèÀ‹ å¼õ˜

Ï¥nghJ
òJblšè, et. 28-
nj®jš
v®¤J fh§»u° rh®Ãš
ò¤å bjhFÂæš mU©
Ϫj Ãu¢idfis MŒ
ΡF c£gL¤Â, mt‰iw¥
òçªJ bfhŸs nt©L«.
ÅšfS« gGjilªJ
é£lJ. flªj 3 eh£fshf
m¿é¡fhjjhš
ehuhaz‹ jäHf Kjš
nrk.

äl¥g£L tH§f¥gL«. gh¡f¥g£l gFÂfS¡F mik¢r® vl¥gho gHå

kWik ehë‹ Jau§fëèUªJ mšyhÀ e«ik g¤Âu¤Âš F¿¥Ãl¥ eilbgW« IªJ khãy§ ahj› ngh£oæL»wh®. ÏJbjhl®ghf çr®›
jäœehL k©gh©l bjhê rhäia neçš rªÂ¤J nrj
fh¥gh‰w nt©L« vd éU«ò»wt®. flid mil¡f g£l g£lh cŸë£l fëš uh#°jh‹, k.Ã. Ït® khãy¡ fh§»uì‹ t§»Í«, k¤Âa muR«
bjhl®ªJ ng¢R el¤j yhs®fŸ r§f jiyt® nrk. étu§fis F¿¥Ã£L«
Koahkš Áuk¥gLgtU¡F mtfhr« më¡f£L« étu§fŸ rçgh®¡f k‰W« r¤Ô°fç‹ gh#f K‹dhŸ jiyt®. r¤Ô°f®
nt©L«. ehuhaz‹ neçš br‹W ãthuz cjé¤ bjhifia
nt©oæU¡F« nghJ«, Kjšt®fŸ Û©L« Kjšt® uk‹Á§if
mšyJ flid jŸSgo brŒJél¥gL«. Ïš ahU¡F mÂf gh®itæ£L ãthuz cjé m¿é¡f nt©oÍ«
njitahd K¤Âiu¤ Ô®it ngh£oæL»‹wd®. v®¤J uh{eª¤fh‹
m¿é¥ghs® : móf¤jhjh (uè) Ïš, uh#°jh‹ Kjšt® bjhFÂæš fh§»u° mÂfhu« cŸsJ? mšyJ fisÍ« tH§» dh®. br‹id jiyik¢ bray
brY¤jhj nghJ« Ï‹D«
tRªjuh uhn#it #hšuh rh®Ãš fUzh R¡yh ah® vL¡F« Kont f#h òayhš f¤Âš Kjštiu rªÂ¡f
Áy tiuaW¡f¥g£l fhu
tªjh®.

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹ z§fS¡fhfΫ g¤Âu« gj‹ bjhFÂæš v®¡f ngh£oæL»wh®. K‹dhŸ ÏWÂahdJ? v‹w gh¡f¥g£l étrhæfë‹
ãYitahf gÂÎ brŒa¥ fh§»u°, k‹ntªÂuh Ãujk® th{ghæ‹ rnfhjç nfŸé¡F Ïläšiy. bj‹idku«, thiH Kjštç‹ mYtyf¤
g£L, ãYit¡ fhd fhuz« Á§if ngh£oæl kfshd Ït® 2013-š k¡fS¡nf ÏW mÂfhu« ku« k‰W« étrha¥ ‹ K‹ cŸs ghJfh¥ò
fhænj äšy¤ mt®fŸ ÚÂæ‹ g¡f« ÏU¥gt®. mt® uÓš m¢ro¡f¥g£L rh® it¤JŸsJ. gh#f éš gh#féš ÏUªJ éy» cŸsJ. k¡fŸ ey‹jh‹ bghU£fS¡F nrj¤Â‰ mÂfhçfël« jdJ
gÂthsuhš tH§f¥gL«. ÏUªJ fh§»u[&¡F fh§»uìš Ïizªjt®. K¡»akhF«. k¡fŸ eyid¡ fhd ãthuz cjé¤ éÁ§o§ fh®il bfhL¤
Ï°yhäa rKjha¤Â‹ jiyt® k£Lkšy - jäœ
ãYit¡fhd fhuz« rç tªj Ït®, K‹dhŸ ÏJF¿¤J ‘ϪJ j䜒 fh¡fnt Ϫj mik¥òfŸ bjhif m¿é¡f¥ g£L« jh®. mªj fh®il mÂfhç
rKjha¤Â‹ jiyt®. eh« mtiu muÁaš jiytuhf cUth¡f¥g£LŸsd. fŸ Kjš mik¢r®
brŒa¥g£lJ« g¤Âu« k¤Âa mik¢rU« ehëjêl« fh§»uì‹ k©gh©l bjhêyhs®
k£L« gh®¡féšiy. ekJ kh©ò cau nt©L« - K¡»a jiytUkhd _¤j njÁa ã®th»fŸ mYtyf¤Â‰F vL¤J¢
Kiwahf gÂÎ brŒa¥g£L
Ú ãiyeh£l¥gl nt©L« - ãaha¤Â‹ g¡f« ã‰f
nt©L« v‹gj‰fhf mt® r_f jiytuhf - eh£L
ÂU«g tH§f¥ gL«.
gÂ΢r£l«, gÂÎ
#°tª¤Á§»‹ kf‹.
k.Ã.æš Kjšt®
t£lhu« TW«nghJ,
‘‘flªj 1984-š k¡fsit¤
th¡FfS¡fhf bghŒ brhšy¡ TlhJ br‹W bfhL¤J tªj ÃwF
Ú§fŸ ϧF mkU§fŸ.
jiytuhf ca®ªJ ㉻wh®. éÂfŸ, murhizfŸ k‰ Átuh{Á§ rÎfhid nj®jiy rªÂ¤j uhÉ› Ãujk® nkho¡F rªÂunrf® uh› f©ld« c§fis miH¥gjhf
fhªÂ, v®¡f£Á¤ iAjuhgh¤, et. 28- Kjštuhf ÏU¥gt® ÛJ Kjšt® mYtyf¤Âš
-ngu¿P® m©zh
(07.10.66š br‹id T£l¤Âš ngÁa xU gFÂ) fh§»u° f£Á¡F kjthj muÁaèš e«Ã¡if Ïšiy jiyt®fŸ bt‹W k¡fs
it¡F tuhkš ÏU¡f
nj®jèš
bgWtj‰fhf,
th¡Ffis bghŒ F‰w¢rh£Lfis
bjçé¡f Ko
bjçé¤ÂU¡»wh®fŸ v‹W
T¿dh®.
xU nahrid brŒjh®. Ãujk® enuªÂu ahJ. eh‹ ahiu 2 kâ neu« fh¤ÂUª
brŒÂ¤bjhl®ghs® kÙZ Âthç ng£o mj‹go, mt®fis nkho bghŒ Í« f©L« m¢r¥
ªî£¿¬è «ïó‹ òJblšè, et. 28-
fh§»u° f£Á¡F
v®¤J j« f£Áæ‹ K¡»a
jiyt®fis¥ ngh£oæl
bjçé¡f¡
TlhJ v‹W
gl kh£ nl‹.
eh‹ x‹W« Mª
jd®. MdhY« Kjštiu
rªÂ¡f mt®fS¡F mDkÂ
më¡f¥gléšiy. Ëd®
kjthj muÁaèš it¤jh®. th{ ghia v®¡f bjy§fhdh Âu Kjšt® rªÂu
et«g® 24 Kjš 30 tiu (br‹id¡F k£L«)
u h Z o u ghò ehÍL »il Kjšt® Ïšy¤Â‰F br‹W
e«Ã¡ifæšiy v‹W khjtuh› ÁªÂahit
rä f£Á¤ ahJ. é£lh® v‹W bjçé¤J
m¡f£Áæ‹_¤jjiytU«, ãW¤Âdh®. eof®
g{U - 04 -56 k~ç¥ - 05 - 48 jiytU«, e h £ o š é£ld®.
brŒÂ¤bjhl®ghsUkhd mäjh¥g¢rid c.Ã.æ‹
bjy§fhdh étrhæfS¡F ÏijaL¤J Kjštç‹
SA® - 12 - 10 Ïõh - 07 - 01 (õhÃ) kÙZ Âthç T¿dh®. K‹dhŸ Kjš mik¢r®
mYtyf cjéahsçl«
nAk eªj‹ gFFzhit Ïil¡fhy 24 kâ neu K«
m[® - 03 -17 (õhÃ) Ïõh - 07 - 10 (AdÃ) ÏJF¿¤J šèæš
v®¡f it¤jh®. Ϫj Kjš tUkhd Ïytr ä‹rhu« nfhç¡if kDit më¤J
m[® - 04 -04 (AdÃ) brŒÂ ahs®fël« br› rªÂunrf® uh› (nfÁM®) më¡F« Xnu khãy«, é£L Vkh‰w¤Jl‹
c¤Âiana j‰nghJ uhFš
thŒ¡»Hik mt® nkY« T¿ÍŸsh®. bjy§fhdhjh‹.Ïnjnghš, òw¥g£L br‹wd®.
fhªÂ Û©L« ga‹gL¤Â
T¿ajhtJ: ã#hkhgh¤Âš, gh#f MS« khãy§fëš Ã‹d® nrk. ehuhaz‹
Nça cja« : 06 - 10 m°jkd« : 05 - 40 cŸsh®’’ vd¤ bjçé¤jd®.
kjthj muÁaèš m¿¡if æš, bjy§ fhdh FoÚ® trÂ, ä‹rhu tr étrhæfS¡F 24 kâ neu ãUg®fël« TW«nghJ,
Ïš fh§»u° nt£gh cŸë£l vªj mo¥gil Ïytr ä‹rhu« më¡f¥
v§fS¡F e«Ã¡if¡ éš K°è« ÁWt®fë‹ s®fŸ njhš é͉whš “gh¡f¥g£l k©gh©l
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš: »ilahJ. mš xUnghJ« trÂfisÍ« rªÂunrf® gL»wjh? Ïnjnghš, muR
fšé¡fhf gŸëfisÍ«, mt®fis khãy§fit uh› muR brŒaéšiy ey¤ £l§fis braš bjhêyhs®fS¡F Nis
manichudardaily@gmail.com fh§»u° <Lg£l šiy. njthya§fŸ k‰W« cW¥Ãd®fsh¡ fΫ mik¡f %. 2 y£r«
v‹W Ãujk® nkho gL¤Jtš, bjy§fhdh
bjy§fhdh nj®jiy kNÂfS¡F Ïytr ä‹rhu m¡f£Á £lä£LŸsJ. muR tH§f nt©L«.
és«gu« k‰W«ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com bjçé¤ÂUªj F‰w¢ khãy«jh‹ Kjèl¤Âš
bah£o, fh§»u° btë trÂÍ« V‰gL¤Â¤ ju¥gL«. Ïnj c¤Âia flªj k¡f rh£LfS¡F Ï›thW mt® cŸsJ. Ïš bg©fŸ, _y¥bghU£fŸ nrj«
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F æ£l nj®jš m¿¡if k¡f Ïu©lhtJ mÂfhu¥ó®t sit nj®jèš gh#fΫ gÂyo bfhL¤JŸsh®. FHªijfŸ, KÂnah® milªj FL«g§fS¡F %.
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 ë‹ cz®Îfis¥ Ãu bkhêahf cUJ Ëg‰¿aJ. ÏJbjhl®ghf kfó¥ bjhl®ghd £l§fS« 50 MæuK«, nrjkilªj
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 gè¡F«. m¿é¡f¥gL« v‹gJ efçš eilbg‰w nj®jš ml§F«. k©gh©l§fS¡F %. 25
g‹Kf¤j‹ikÍ«, kj¢ ngh‹w th¡FWÂfŸ ‘ñE„²ì˜’ Ãurhu¡ T£l¤Âš mt® bjy§fhdh r£l¥ MæuK« tH§f nt©L«.
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by ê‰î£î£óó£A ngÁajhtJ: nguit¤ nj®jèš
rh®g‰w j‹ikÍ« bfh©l Ïl«bg‰WŸsd. Û©L« k©gh©l§fis
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., f£Á fh§»u°. v§fS¡F 119 cW¥Ãd®fis¡ M†¯˜è÷£? Ãujk® enuªÂu nkho bjy§fhdh uhZou rä brŒa fëk© vL¡f
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, ahUila rh‹¿jG« bfh©l bjy§fhdh mt®fns, bjy§fhdhéš f£Á bt‰¿ bgw nghtij mDk tH§f nt©L«.
݇´„ ê‰î£ ä‹rhu Ãu¢idna ahuhY« jL¡f KoahJ.
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 njitæšiy v‹W mt® r£l¥ nguit¡F or«g® Ï. 1000/& 6 khj§fS¡F f£lz
»ilahJ. Mjyhš bghŒ bjy§fhdhéš Û©L«
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., bjçé¤jh®. 7-M« nj nj®jY«, th¡F bjçé¡f nt©lh«. Ïij bjy§fhdh uhZou rä äšyhj ä‹rhu« tH§f
bjy§fhdh r£l¥ v©â¡if 11-M« njÂÍ« ÝÁ ñ£î‹ jäHf Kjšt® elto¡if
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 Ï. 500/& bjçé¥gj‰F tU¤j¥ f£Ána M£Áaik¡F«
nguit¡fhd nj®jš eilbgwΟsJ. gL»nw‹. khãy¤Â‹ v‹wh® rªÂunrf® uh›. vL¡fnt©L«” v‹wh®.
et«g® 28 / 29 - 2018
3
2

ÚÂk‹w elto¡ifæš jiypL«; beŠr¤Â‹ <d¡ FuY«! àôè„ ªêŒFèœ

mJ 12-01-2018 mªj ehëš éoªj bghGJ ntjidæ‹
btë¥ghlhf éoªjJ. elªÂU¡f¡Tlhj ãfœÎ m‹W
elªjJ.RjªÂuϪÂahéšÏJtiueilbgwhjv®kiw¢
r«gt§fŸ, Ãujk® enuªÂunkho jiyikæyhd gh.#.f.
M£Áæš x›bth‹whf mu§nf¿tU« mªj tçiræš,
Ï‹iw¡F« mrhjhuzkhd x‹W mu§nf¿ eh£o‹
ÛJ« #dehaf¤Â‹ ÛJ« e«Ã¡if it¤ÂU¡F«
midtiuÍ« eL§f it¤jJ.
12-01-2018 m‹W ϪÂa c¢r ÚÂk‹w ÚÂgÂfŸ ehšt® -
ÚÂgÂfŸ n#. bršynk°t®, uŠr‹ nfhfhŒ, v«.Ã. nyhF®
k‰W« Fça‹ n#hr¥, bghW¤J¥ bghW¤jJ¥ gh®¤J,
Ïå bghW¥gšiy, bgh§» vGªnj ÔUnth« v‹W,
c¢r ãÂk‹w tuyh‰¿nyna òÂaJ« òu£ÁfukhdJkhd
m¤Âaha« x‹iw cUth¡»d®.
c¢r ÚÂk‹w¤Â‹ jiyik ÚÂgÂahf ÏUªj Ôg¡
ä°uh ÛJ F‰w¥ g¤Âçif x‹iw mt®fŸ T£oa
brŒÂahs®fŸ rªÂ¥Ãš xnu Fuèš thÁ¤jd®. ϪÂah
é‹ #dehaf¤ijna mÂuit¡F« gy Ãu¢ÁidfŸ
jiyik ÚÂgÂahš cUth¡f¥g£ld v‹W g£oaè£
ld®. mt‰¿š x‹W, Á.Ã.I. (C.B.I) Áw¥ò ÚÂk‹w ÚÂgÂ
Ã.bA¢. nyhahé‹ k®k kuz« bjh®ghdjhF«. v›éj
Kiwahd mo¥gilÍ« Ïšyhkš, F¿¥Ã£l Áy
tH¡Ffis k£L« érhç¤J¤ Ô®¥ò tH§Ftj‰fhf
mk®Îfis(Bench)jiyikÚÂgÂj‹å¢irahfV‰gL¤Â
tªj‹ bjhl®¢Áahf, ÚÂg nyhahé‹ k®kkuz tH¡F
érhuiz¡F« mk®Î x‹iw cUth¡»dh® v‹gJ mªj
eh‹F ÚÂgÂfŸ, eh£L k¡fë‹ ftd¤Â‰F it¤j K¡»a
Ãu¢Áid.
F#uh¤Âš nghè v‹fΩ£lçš bfhšy¥g£l
brhuhòÔ‹ bfhiy tH¡if érhç¤J tªjt® ÚÂgÂ
Ãç{nfhghš Aç»UZz nyhah, 01-12-2014-š ÚÂgÂ
nyhahé‹ cæçHªj clš f©blL¡f¥g£lJ. M®.v°.
v°. jiyikaf« mikªJŸs eh¡óçš, cl‹ gâòçªj
ÚÂg xUtUila kfŸ ÂUkz éHhéš g§nf‰f¢
br‹¿UªjnghJ, K‰¿Y« rªnjf§fS¡Fça Nœãiyæš
nyhahé‹ rhÎ ne®ªÂUªjJ.
“brhuhòÔ‹ nghè v‹fΩ£l® elªjnghJ,
mä¤õh F#uh¤Â‹ cŸJiw mik¢r®. mt® Ϫj
nfhu r«gt¤Â‹ _y« muÁaš ßÂahfΫ, bghUshjhu
ßÂahfΫ äf¥bgça msΡF Mjha« milªjh®”
v‹W K‹dhŸ Á.Ã.I. mÂfhç mäjh¥ jh¡F®, Á.Ã.I.
ÚÂk‹w¤Âš M#uh» th¡F_y« më¤ÂU¡»wh®.
ÚÂg nyhahé‹ k®k kuz«, mªj tH¡»èUªJ
mä¤õh éLjiy M»a Ïu©L mrhjhuz ãfœÎ
fisÍ« Ïiz¤J, ÚÂk‹w elto¡iffëš gh.#.f.
cykh¡fŸ XŒñÂa¤ij ca®¤Â tH§f nt©L« kâ¢Rl® thG« ky®ªJ!
br‹id khefu ÛyhJ éHhéš Ô®khd«
jiyt® mä¤õhé‹ FW¡ÑL ehbl§»Y« vÂbuhè¤J¡
bfh©oU¡»wJ.
rkfhy¢ rç¤Âu¤Â‹ fW¥ò m¤Âaha« v‹W
fUj¥gLtJ. enuªÂu nkho Kjyik¢ruhf ÏUªjnghJ
2002-M« M©L F#uh¤Âš Ïu©L khj§fS¡F« nkyhf
elªj Ïd¡ fytu« MF«. mš Ïu©lhæu¤Â‰F«
nk‰g£l K°è«fŸ gLbfhiy brŒa¥g£ld®. 1,50,000
ng® mfÂfsh¡f¥g£ld®. nkho muR jiyik V‰W,
Ϫj¡ fytu¤ij el¤ÂaJ. khãy Kjštuhf ÏUªJ
Ãujkuhf khWtj‰F« VWtj‰F« F#uh¤ fytu«,
nkho¡F Vâahf ÏUªJ v‹nw Ï‹iw¡F« ék®rd«
brŒa¥gL»wJ. F#uh¤ fytu¡fhu®fS¡F ÏJtiu
ÚÂk‹w j©lid KGikahféšiy.
ÚÂk‹w eilKiwfëš M£Á mÂfhu¤Âš
ÏU¥nghç‹ jiypo‹¿ ÏJ rh¤Âa«jhdh v‹w
ÏW¡fkhd, Ïašghd nfŸé, r«gªj¥g£l všnyhuhY«
vG¥g¥g£L tU»wJ.
Ï°yhäa®¡F vÂuhd Ô®¥òfis tH§FkhW, F#uh¤
khãy gh.#.f. muR ÚÂgÂfis äu£oajhfΫ, gh.#.f.
muÁ‹ äu£lY¡F¥ gâªJ nghf éU¥g« Ïšyhjjhš,
ÚÂg gjéia é£nl éy»é£ljhfΫ, mfkjhgh¤
ÚÂgÂahf ÏUªj ïkh‹N Âçnt bjçé¤JŸs fU¤J.
F#uh¤Âš nkho muÁ‹ ÚÂk‹w¡ FW¡ÑLfS¡F¤ j¡f
rh‹whf ÏU¡»wJ.
ÚÂk‹w elto¡iffëš gh.#.f.é‹ bjhl®¢Áahd
FW¡ÑLfŸ v‹w Ëdâæšjh‹, Ãujk® nkho,
uh#°jh‹ khãy Mšth® kht£l¤ nj®jš Ãu¢rhu¤Â‹
nghJ fh§»u° f£Áæ‹ khãy§fsit cW¥Ãd®fshf
ÏU¡F« tH¡FiuP®fŸ mnah¤Â cŸë£l K¡»akhd
tH¡Ffëš ÚÂgÂia äu£L»‹wd® v‹W F‰w«
rh£oæU¡»wh®.
c¢r ÚÂk‹w¤Âš mnah¤Â tH¡F ãYitæš
ÏU¡F«nghnj ckhghu ngh‹w k¤Âa mik¢r®fS«
é.bA¢.Ã. ngh‹w gh.#.f.é‹ Jiz mik¥ÃdU« c¢r
ÚÂk‹w¤ij äu£L« bjhâæš uhk® nfhæš f£L«
nj - ϪJ, uhZou ky®¢Á - nfhæš f£l mtru¢ r£l«
ngh‹w étu§fis ngÁ kj¡ bfhªjë¥ig V‰gL¤Âl
Ka‰Á brŒ»‹wd®.
j‹Dila KJ»š ÚÂk‹w¡ FW¡ÑLfŸ, äu£lšfŸ
v‹w jh§fKoahj mG¡F _£ilfis¢ RkªJbfh©L
ÚÂgÂia äu£L»‹wd® v‹W Ãwiu¥ gh®¤J F‰w«
Rk¤J« Ãujk® nkho jd¡F¤jhnd xUKiwahtJ ‘k‹ »
gh¤’ ãfœ¢Áia el¤Â¡bfhŸtJ v‹W eh£L k¡fŸ ngr¤
bjhl§»æU¡»wh®fŸ.
- e‹¿ Kubrhè
é©zh®ªj K°è« Ä¡
bt‹Wtu¢ brŒjt® ah®?
ä‹dh® ‘Áuh#]š äš
y¤’ mt®fŸ - m‹dh®
eå¢Rl® Mfnt
ehŸnjhW« tªnj
kâ¢Rl® thG«!
ky®ªJ!
flšTl t‰W«,
bgUF« - btŠ N®a
݊裡 êñ£î£ù ïìõ®‚¬è: ê˜õ«îê ó£üî‰FKèœ ê‰FŠ¹
ÝŠè£Qvî£Q™ êñ£î£ùˆ¬î ãŸð´ˆ¶‹
º¬ùŠH™ ªümõ£M™ «ïŸÁ (ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ)
º‚Aò ê‰FŠªð£¡Á Þ싪ðŸø¶.
ÝŠè£Qv î¬ôõ˜èÀ‚°‹ ê˜õ«îê
Þó£üî‰FKèÀ‚°‹ Þ¬ìJ™ ï¬ìªðŸø °Pˆî
ê‰FŠH™, 17 õ¼ì «ð£¬ó º®¾‚° ªè£‡´õ¼õ¶
°Pˆ¶‹, ÝŠè£Q™ G¬ôªè£‡´œ÷ ªõO´
¶¼Š¹è¬÷ e÷ ªðÁõ¶ ªî£ì˜ð£è¾‹ èô‰¶¬ó
ò£ìŠð†´œ÷¶.
îLð£¡èÀì¡ êñ£î£ù àì¡ð®‚¬è¬ò
ãŸð´ˆF‚ªè£œ÷ ܪñK‚è£ âF˜ð£˜ˆ¶œ÷
«ñŸ°ôè Ýîó¾ ÝŠè£Qv Üóꣃ般î
G¬ôJ™, ÝŠè£Qv Üóê£ƒè‹ ñŸÁ‹
ä.ï£.M¡ Æ´ ãŸð£†®™ Þó‡´ ï£œ Æìªñ£¡Á «î£Ÿè®Šð«î£´, ÝŠè£Q™ G¬ôªè£‡´œ÷
ï¬ìªðŸÁœ÷¶. ªõO´ ð¬ìè¬÷ ªõO«òŸÁ‹ º¬ùŠH™
Üî¡ å¼ Üƒèñ£è Þ¡Á ݊裡 î¬ôõ˜èÀ‹ îLð£¡èœ «ð£K†´ õ¼A¡øù˜.
ê˜õ«îê Þó£üî‰FKèÀ‹ «ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆFù˜. Þ‰G¬ôJ™, èì‰î ñ£î‹ ܪñK‚è ɶõ˜
܈«î£´, ÝŠè£Qvî£Â‚° àôè èO¡ èLú£ˆ¶ì¡ Þ싪ðŸø «ð„²õ£˜ˆ¬îJ¡ «ð£¶,
Gõ£óí‹ ñŸÁ‹ GF»îMè¬÷ ªðŸÁ‚ªè£´Šð¶ ܪñK‚è ¶¼Š¹‚è¬÷ e÷Šªðø îLð£¡èœ
ªî£ì˜ð£è¾‹ Þ𣶠èõù…ªê½ˆîŠð†ì¶. è£ô‚ªè´ MFˆîù˜.
ÝŠè£Qvî£Q™ c®‚°‹ 17 õ¼ìè£ô »ˆîˆ¬î ܈«î£´, ܪñK‚è C¬øèO™ î´ˆ¶¬õ‚èŠð†
º®¾‚° ªè£‡´õ¼‹ õ¬èJ™ ܪñK‚è ´œ÷ C«ówì îL𣡠î¬ôõ˜è¬÷ M´M‚è
«õ‡´ªñ¡ø Gð‰î¬ù¬ò»‹ º¡¬õˆF¼‰î¶
üù£FðF †ó‹Hù£™ èLú£ˆ CøŠ¹ˆ ɶõó£è
°PŠHìˆî‚è¶.
GòI‚èŠð†´œ÷£˜.
ªêšõ£Œ AóèˆF™ ܪñK‚è ªêòŸ¬è «è£œ î¬ó ÞøƒAò¶: ‘ï£ê£’ ñA›„CJ™ M…ë£Qèœ
ܪñK‚è£M¡ ‘ï£ê£’ M‡ªõO ¬ñò‹
ªêšõ£Œ AóèˆF™ ñQî˜èœ õ£ö º®»ñ£? âù
ÝŒ¾ «ñŸªè£‡´ õ¼Aø¶.
èì‰î 1997‹ ݇´ ‘c˜’ Ýî£óˆ¬î è‡ìPò
‘òˆ¬ð‡ì˜’ â¡ø M‡èôˆ¬î ÜŠHò¶.
2003‹ ݇®™ ‘dAœ 2’ â¡ø M‡èôˆ¬î
ÜŠH ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì¶. 2004‹ ݇®™
‘«ó£õ˜’ â¡ø M‡èôˆ¬î ÜŠH»œ÷¶.
Þ¶ ܃° î¬ó ÞøƒA c˜ àœ÷î£ âù ÝŒ¾
«ñŸªè£‡´ õ¼Aø¶.
Þ‰î G¬ôJ™, ªêšõ£Œ AóèˆF¡ àœ ð°FJ™
bMó Ý󣌄C «ñŸªè£œ÷ ‘Þ¡¬ê†’ â¡ø ‘Þ¡¬ê†’ ªêòŸ¬è «è£œ ªêšõ£Œ AóèˆF™
ªêòŸ¬è‚ «è£¬÷ ÜŠH»œ÷¶. Þ¶ Ï.7400 î¬ó ÞøƒAò¶‹ èL«ð£˜Qò£M™ àœ÷ ªü†
«è£® ªêôM™ à¼õ£‚èŠð†ì¶. ¹«ó£¹™ê¡ ÝŒõèˆF™ Þ¼‰î M…ë£Qèœ
èì‰î «ñ 5‰ «îF ܪñK‚è£M¡ èL«ð£˜Qò£M™
Þ¼‰¶ M‡E™ ªê½ˆîŠð†ì¶. ܶ 6 ñ£îƒè÷£è
¬è ñA›„C Ýóõ£ó‹ ªêŒîù˜.
å¼õ¬óªò£¼õ˜ Ýóˆ î¿M‚ ªè£‡ìù˜.
ðòí‹ «ñŸªè£‡ì¶. 50 «è£® A.e. Éó‹ Þ‰î ÝŒõèˆF¡ î¬ô¬ñ G˜õ£A «ü‹v
è´¬ñò£ù ðò툶‚° Hø° Þ¡Á Þ‰Fò «ïóŠð® H¬ó¬ì¡v¬ì¡ M…ë£QèÀ‚° õ£›ˆ¶
ÜF裬ô 1.30 ñE‚° î¬ó ÞøƒAò¶. ÃPù£˜. Þ¶ å¼ ‘ÜFêJ‚èˆî‚è ’ âù
ÜŠ«ð£¶ è´¬ñò£ù ¹¿F ¹ò™ iCò¶. õ£›ˆFù£˜.
Þ¼‰¶‹ Iè ð£¶è£Šð£è Þ¡¬ê† ªêòŸ¬è ‘Þ¡¬ê†’ ªêòŸ¬è «è£œ ªêšõ£Œ AóèˆF™
«è£œ î¬ó Þø‚èŠð†ì¶. Ü¬î ªî£ì˜‰¶ ºî™ ªõŸPèóñ£è î¬ó Þø‚èŠð†ì ܪñK‚è
«ð£†«ì£¬õ ÌI‚° ÜŠHò¶. ÜF𘠪ì£ù£™´ ®ó‹Š õ£›ˆ¶ ªîKMˆî£˜.
¹¿F ¹ò™ è£óíñ£è Þ‰î «ð£†«ì£ ªîOõ£è Þ‰î M‡èô‹ ªêšõ£Œ AóèˆF¡ î†ð ªõŠð
Þ™¬ô. Üî¡ H¡ù˜ ªêšõ£J¡ «ñŸðóŠ¹ G¬ô, Üî¡ î¡¬ñ °Pˆ¶ ÝŒ¾ «ñŸªè£œÀ‹.
«ð£†«ì£ ÌI‚° õ‰î¶. ܶ Iè ªîOõ£è ܈¶ì¡ î‡a˜ Þ¼‚Aøî£ â¡ð¬î bMóñ£è
Þ¼‰î¶. Ý󣻋 âù M…ë£Qèœ ªîKMˆ¶œ÷ù˜.

ówò£MŸ° âFó£è ªð£¼÷£î£ó î¬ì : âv«î£Qò£ ðK‰¶¬ó

br‹id,et. 28- gL¤j nt©L«. klšTl¤ Ô£l
br‹id khefu ÛyhJ cykh¡fŸ k‰W« kw¡F« - ÂlšTl
fä£o rh®Ãš ÛyhJ éHh j®fh Krht®fŸ XŒñ
21-11-2018 m‹W br‹id Âa¤ij ca®¤ÂÍ«, v© e‹WÅ lhF«
ówò£MŸ° âFó£è ªð£¼÷£î£ó ówò£MŸ° âFó£è âv«î£Qò£
k©zo _® bjU rªÂ¥Ãš â¡ifia T£oÍ« eynk kâ¢Rl®
î¬ìè¬÷ MF‚°ñ£Á ä«ó£ŠHò ªð£¼÷£î£ó î¬ìè¬÷ MF‚è
khefu ÛyhJ fä£o ÏJtiu ãYitæš cŸs ã‹W ãiy¡F«
cykh XŒñÂa¤ijÍ« å¡PòˆFì‹ âv«î£Qò£ «è£K‚¬è «õ‡´‹ â¡Á‹, Ü âv«î£Qò£
jiyt® bk®njfh V. ôR¥ ã䮪J!
jiyikæš eilbg‰wJ. tH§f jäHf muir nt© M´ˆ¶œ÷¶. ÝîóõO‚°‹ â¡Á‹ ܉´
T£l¤Âš ÑœfhQ« o¡bfhŸ»nwh«. - j¤Jt¡ féP® Ï. gJU¤Ô‹ âv«î£Qò ð£¶è£Š¹ ܬñ„ê˜ ð£¶è£Š¹ ܬñ„ê˜ °PŠH†´œ÷£˜.
Ô®khd§fŸ ãiwnt‰w¥ t¡~ò thça¤Âš cŸs ü¨K ½J‚ «ïŸÁ (ªêšõ£Œ‚ ÞšMûòˆF™ àôè èœ
g£ld. fhè ãy§fëš cykh¡ gâ¡F rçahf tUtšiy vd F‰w¢rh£L Aö¬ñ) °Pˆî «è£K‚¬è¬ò º¡ bMóñ£è àœ÷ù â¡Á ówò£M¡
f#h òayhš cæ® fS¡F Fiwªj thlifæš ¬õˆ¶œ÷£˜. î¬ô¬ñ¬ò â„êKŠ ðî£è °Pˆî
clik fis ÏHªj k¡f
S¡F br‹id khefu
ÅL f£o¤ju jäHf muR
elto¡if vL¡f nt©L«. k¤Âa F‰w¥ÃçÎ nghÄ[h® tUifia à‚«ó‚°„ ªê£‰îñ£ù Í¡Á
èŠð™è¬÷ ówò£ ¬èŠðŸP»œ÷«î£´, èŠð™
î¬ìèœ Ü¬ñò «õ‡´ ªñ¡Á‹ °PŠH†ì£˜.
Þ«î«õ¬÷, à‚«ó¡ e¶ ówò£ ãŸèù«õ ªð£¼
j‰nghJ t¡~ò Ô®¥gh
ÛyhJ fä£o Mœªj mD
jhg§fis bjçé¤J¡ a« ãaä¡f¥ g£LŸs jhš f©fhâ¡f ‘gnahbk£ç¡’ gÂÎ Kiw m¿Kf« ðEò£÷˜è¬÷ C¬øŠH®ˆ¶œ÷¶. Þ‰G¬ôJ™, ÷£î£ó î¬ìè¬÷»‹ MFˆ¶œ÷¶ °PŠHìˆî‚è¶.

T20 ñ£ï£†®™ èô‰¶‚ ªè£œõîŸè£è Yù üù£FðF ܘü¡¯ù£ ðòí‹

bfhŸ»wJ. Ãw cçikæaš ÚÂk‹
w§fëš cŸs tH¡Ffis br‹id, et. 28-
K°è« k¡fS¡F k¤Âa F‰w¥ÃçÎ
t¡~ò Ô®¥gha¤Â‰F
r¢rh® fä£o gçªJiu¥ nghÄ[hç‹ tUifia
kh‰ ¿l elto¡iffŸ
go k¤Âa, khãy muRfŸ nk‰bfhŸs nt©L«. ݘü¡¯ù£M™ ï¬ìªðø¾œ÷ ðF¡Í¡ø£õ¶ T20
f©fhâ¡f br‹id fhtš
ca®fšé k‰W« fhtšJiw Ú©lfhykhf ãYit Miza® mYtyf¤Âš ñ£ï£†®™ èô‰¶‚ ªè£œõîŸè£è Yù üù£FðF Y
cŸë£l muR Jiwfëš æš cŸs t¡~ò r«gªjkhd
ÏlxJ¡ÑL tH§f nt© Kj‹ Kiwahf gnah T¡Hƒ dTƒAL¼‰¶ ¹øŠð†´œ÷£˜.
tH¡Ffis rkur ԮΠbk£ç¡ tUif¥ gÂÎ m¿
L«. T20 ñ£ï£†®™ èô‰¶‚ ªè£œõîŸè£ù ݘü¡¯ù
ika« _y« ԮΠfhz muR Kf« brŒa¥gl cŸsJ.
kiwªj Kjšt® b#a elto¡if nk‰bfhŸs üù£FðFJ¡ ܬöŠH¡ «ðK™ Yù üù£FðF Þ¡Á
yèjh mt®fŸ bfhL¤j nt©L« cŸë£l %.50 y£r« k‰W« (ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ) ¹øŠð†´ ªê¡Áœ÷£˜.
th¡FWÂ¥go jäH f¤Âš Ô®khd§fŸ ãiwnt‰w¥ mj‰F nkyhd nkhro, ãy Þ«î«õ¬÷, vªðJ¡, ðù£ñ£ ñŸÁ‹ «ð£˜ˆ¶‚è™
óuz kJéy¡if mkš g£ld. nkhro, nghè Mtz«
ÝAò èÀ‚°‹ Yù üù£FðF Müò‹ «ñŸªè£œ÷
jahç¤J Vkh‰Wjš, M‹
F¼„C ñE„²ì˜ ªêŒFò£÷˜ iy‹ nkhro, ~ng° ò¡, ¾œ÷£˜.
th£°m¥ cŸë£l mYtyf¤Âš Kj‹ Þ‰î èÀ‚è£ù Yù üù£FðFJ¡ MüòˆF™,

v«.nf. õhFš AÛJ jah® Ahíahå c«kAÕgh clš ey« mid¤J

fåâ tê¡ F‰w§fŸ
éjkhd Kiwahf k¤Âa F‰w¥ÃçÎ
nghÄ[hç‹ tUifia
Üõó¶ ð£Kò£˜ ªðƒ L»¡ àœO†ì ÜóCò™ HK¾
àÁŠHù˜èœ ðô¼‹ èô‰¶‚ ªè£œ÷¾œ÷ù˜. âF˜õ¼‹ ®ê‹ð˜ ñ£î‹ 5Ý‹ FèF»ì¡ G¬ø¾
Yù üù£FðFJ¡ Þ‰î àˆF«ò£èŠÌ˜õ ðòí‹ ªêŒòŠð´‹ âùˆ ªîKM‚èŠð´Aø¶.
F¿¤J nguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ ey« érhç¤jh® bjhl®ghfΫ k¤Âa F‰w¥ f©fhâ¡f gnahbk£ç¡

àôªèƒ°‹ FùêK 137 ªð‡èœ ªè£¬ô : ä.ï£ îèõ™

ÃçÎ nghÄ[h® érhuiz tUif¥ gÂntL m¿Kf«
ÂU¢Á, et. 28- c«kAÕgh Áy khj§fshf nk‰bfhŸ th®fŸ. brŒa¥gl cŸsJ.
ÂU¢Á k⢲l® nehŒthŒ¥g£L Å£oš Ï¥òfh®fis érhç¡f ÏJF¿¤J k¤Âa F‰w¥
brŒÂahs® v«.nf. õhFš Á»¢ir vL¤J tU»wh®. fhtš Miza® V.nf.é°t ÃçÎ nghÄ° mÂfhç ä‚Aò ï£´èœ ê¬ðJ¡ «ð£¬îŠªð£¼œ ܬóõ£CŠð°FJù˜ Üõ˜èÀ‚° ªï¼‚è
AÛJ jhah® Ahíahå Ïjid nfŸé¥g£l ehj‹ neuo nk‰gh®itæš, fël« nf£lnghJ, ”k¤Âa ñŸÁ‹ °ŸøƒèÀ‚è£ù ܽõô˜èœ ªõOJ†ì ñ£ùõ˜è÷£«ô«ò ªè£™ôŠð†´œ÷î£è ²†®‚
c«kAÕgh clš ey« nguhÁça® nf.v«. fhj® fhtš Ïiz Miza® F‰w¥ÃçÎ nghÄ[hç‹ ¹Fòîó¾èO¡ð® àôªèƒA½‹ Fùº‹ êó£êKò£è 裆ìŠð†´œ÷¶.
F¿¤J ò¤jhe¤j¤Âš cŸs bkh»Ô‹ Ïšy¤Â‰F ghy»UZz‹ jiyikæš érhuiz¡fhf ÂdK« 137 ªð‡èœ Üõ˜è÷¶ õ£›‚¬èˆ¶¬íõó£«ô£ A†ìˆî†ì 30ÝJó‹ ªð‡èœ, Üõ˜èO¡
Å£o‰F br‹W ϪÂa tUif jªJ clš ey« 2 Jiz Miza®fŸ, Vuhskhd òfh®fŸ Ü™ô¶ ªï¼ƒAò °´‹ðàÁŠHù˜è÷£«ô£ õ£›‚¬èˆ¶¬íõ󣽋 ²ñ£˜ 20ÝJó‹
ôåa‹ K°è« Ä»‹ F¿¤J érhç¤jh®fŸ. 16 cjé Miza®fŸ, 42 tU»‹wd. Mdhš, r«gªj¥ ªè£™ôŠð´õî£è ªîKM‚èŠð†´œ÷¶. ªð‡èœ Üõ˜èO¡ àøMù󣽋 ªè£™ôŠð†
njÁa jiyt® nguhÁça® Ëd® éiuéš óuz MŒths®fŸ, 120 cjé g£l nghÄ[h® cça ®¼‚Aø£˜èœ.
i´èO™î£¡ ªð‡èœ ªð¼‹ð£½‹ ªè£¬ô
nf.v«. fhj® bkhAÔ‹ Fzkila všyh« MŒths®fŸ c£gl 450- neu¤Âš tuhjjhš tH¡F
ªêŒòŠð´õî£è¾‹ Üõ˜èO¡ i«ì Üõ˜ ä‚Aò ï£´èœ ê¬ðJ¡ ÞŠ¹œOMõó ÜP‚¬è
k‰W« khãy ã®th»fŸ tšy mšyhÀél« ¡F« nk‰g£lt®fŸ érhuizæš bjhŒÎ
ϧF gâæš cŸsd®. V‰gL»wJ. nkY« czÎ¥ èÀ‚è£ù I辋 Üð£òèóñ£ù Þìñ£è M÷ƒ° ò£ù¶ 嚪õ£¼ï£´èO¡ ÜóꣃèƒèOì
ey« érhç¤J éiuéš JM brŒtjhf T¿dh®.
óuz Fzkila JM khãy brayhs®fŸ Ït®fëš MŒths®fŸ goahf k£L« ÂdK« õî£è¾‹ Þšõ½õôè‹ ªîKMˆ¶œ÷¶. 2017Ý‹ I¼‰¶‹ ªðøŠð†ì Íô£î£óƒè¬÷‚ ªè£‡«ì
brŒjh®fŸ. MLJiw õh#fh‹, äšy¤ tiu PhæW jéu ÂdK« %.300 tH§f¥gL»wJ. Áy ݇´ ªè£™ôŠð†ì 87ÝJó‹ ªð‡è O ™ èí‚ ªè´‚èŠð†´œ÷î£èˆ ªîKM‚èŠ ð†´œ÷¶.
fhiy 8.45 kâ¡F gâ¡F neu§fŸ jéu Phæ‰W¡

ªð†«ó£½‚° ðFô£è I¼èƒèO¡ ªè£¿ŠHL¼‰¶ Mñ£ù âKªð£¼œ

kJiuæš mL¤j Ï°khæš, ã#hKÔ‹
khj« Ã¥utç 16 M« nj M»nah®fŸ clš ey« tu nt©L«. ÏuÎ 8 »Hik f£lha éL¥ò«
ϪÂa ôåa‹ K°è« F¿¤J érhç¤jh®fŸ. kâ¡F gâ KotilÍ«. më¡f¥ gL»wJ. Mdhš,
Ä»‹ muÁaš khehL Ëd® gŸë khzt‹ Mdhš, Ït®fëš gy® cça neu¤Âš gâ¡F ªð†«ó£™ Íô‹ Mñ£ùƒèœ Þò‚èŠð†´ õ¼‹ Þ¼‰¶ âKªð£¼œ îò£K‚èŠð†´œ÷¶. ܪñK‚
eilbgW»wJ. khehL KA«kJ besõh¤ jdJ gâ¡F rçahd neu¤J¡F tuhkY«, gâ KotilÍ« G¬ôJ™ I¼èƒèO¡ ªè£¿ŠH™ Þ¼‰¶ Mñ£ù è£M¡ ô£v ã…ê™C™ àœ÷ å¼ â‡¬í
Ïlkhd x¤j¡filæš c©oaèš nr®¤J it¤j tUtšiy v‹W K‹dnu brštJ« ÏUªJ âKªð£¼œ îò£K‚èŠð†´œ÷¶. ²ˆFèKŠ¹ GÁõù‹ Þˆî¬èò ºòŸCJ™ ªõŸP
gh®itæ£L ÂU¢Á¡F % 200 ia ϪÂa ôåa‹ F‰w¢rh£L vGªjJ. tªjjhf òfh® tªjJ. vdnt, Mñ£ùƒèœ ªð†«ó£™ Íô‹ Þò‚èŠð†´ ªðŸÁœ÷¶. Ü«î«ð£¡Á «è£N ªè£¿ŠH™
bršY« têæš ÂU¢Á K°è« Ä¡ rh®Ãš f#h ÏJF¿¤J br‹id gnahbk£ç¡ tUif
õ¼A¡øù. Þî¡Íô‹ ݇´‚° 2 êîiî‹ Þ¼‰¶‹ Mñ£ùˆ¶‚è£ù âKªð£¼œ îò£Kˆ¶œ÷¶.
kht£l« kz¥ghiw òaY¡F ãthuz ãÂia fhtš Miza® V.nf. gÂntL mik¡f KoÎ
brŒa¥g£lJ. éiuéš è£˜ð¡¬ì Ý‚¬ê´ 裟P™ èô‰¶ ñ£² ãŸð´Aø¶. Þî¡Íô‹ âKªð£¼œ îò£KŠ¹‚è£ù ªêô¾
mL¤j ò¤jhe¤j¤Âš cŸs nguhÁça® nf.v«. fhj® é°tehjå‹ ftd¤J¡F
bfh©L bršy¥g£lJ. ÏJ fhtš Miza® mY Mñ£ùƒèO™ «õÁ õ¬èò£ù âKªð£¼œ ðò¡ð´ˆî °¬øõ£è àœ÷¶. âù«õ õ¼Aø 2035‹ ݇®™
kâ¢Rl® brŒÂahs® bkh»Ôål« tH§»dh®.
v«.nf. õhFš AÛJ Ëd® mªj ÁWtid Ïij¤ bjhl®ªJ tyf¤Âš m¿Kf« brŒa¥ bMó ÝŒ¾ «ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼Aø¶. Mñ£ùˆF™ ðòí‹ ªêŒ«õ£K¡ â‡E‚¬è 2
jhah® Ahíahâ btFthf ghuh£odh®fŸ. br‹id fhtš Miza® gl cŸsJ”” v‹wd®. Þ‰îG¬ôJ™ ñ£†®¡ ªè†®ò£ù ªè£¿ŠH™ ñìƒè£è àò¼‹ âù âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶.
et«g® 28 / 29 - 2018 4
2
ÂU¥ó® kht£l« k§fy¤Âš

ϪÂa ôåa‹ ék‹° Ä¡ rh®Ãš Ïuhkehjòu kht£l« fKÂæš c¤jk eÃfë‹ cja Âd éHh
kfë® éê¥òz®Î fU¤ju§f« nf.V.v« KA«kJ móg¡f® v«.vš.V.,
njÁa jiyé V.nf. j°ß¥ #Ah‹ g§nf‰ò bksyhdh fh#h KæD¤Ô‹ ghfé g§nf‰ò
HŠóõK ñ£î‹ 16 Ý‹ «îF ñ¶¬ó åˆî‚ è¬ìJ™ Þ.Î.
ºvL‹ h‚ ÜóCò™ ñ£ï£´ ï¬ìªðÁAø¶. ñ£ï£´ õó«õŸ¹
°¿ àÁŠHù˜ è†ìí‹ ñŸÁ‹ GFò£è Ï. 5,000&ˆ¬î
«è£¬õ õì‚° ñ£õ†ì Hóºè˜ âv. ¬êò¶ ºvîð£,
F¼„CJ™ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ «îCò î¬ôõ˜
«ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£AbQì‹ õöƒAù£˜. ºvL‹
h‚ G˜õ£Aè÷£ù èMë˜ è£. ¬êò¶ ü£ð˜, ÜŠ¶™ ºˆîLŠ,
ý£T T.â‹. ý‚W‹, ðó‚èˆ ÜL, ÜŠ¶™ óyñ£¡, ªî¡Û˜
ªüùó™ ðœOõ£ê™ ºˆîõ™L ºý‹ñ¶ üð¼™ô£ â¡ø
ü£W˜ ÝA«ò£˜ àìQ¼‰îù˜.

ö¤J¡Fo °bl®iy£ Miy brašgl mDk juyh«

gRik¤ Ô®¥gha¤Âš jU© mf®thš FG m¿¡if jh¡fš
òJblšè, et. 28- MŒÎ brŒa nkfhyah
ö¤J¡Foæš °bl® Infh®£o‹ K‹dhŸ
iy£ Miyia Áy ÚÂg jU© mf®thš
ãgªjidfë‹ ngçš jiyikæš 3 ng® bfh©l
brašgl mDk më¡ FGit mik¤J« c¤juÎ
fyh« vd jU© mf®thš Ãw¥Ã¤jJ.
jiyikæyhd FG m¤Jl‹, °bl®iy£ fKÂ, et. 28- fK bgçagŸë thrš rΡf¤ mè c°khå M»
gçªJiu brŒJŸsJ. Miyahš ö¤J¡Fo Ïuhkehjòu kht£l« Ïkh« bksyhdh V.v« nah® Áw¥òiu M‰¿d®.
ö¤J¡Fo °bl®iy£ k‰W« R‰W¥òw gFÂfëš fK K°è« gŸëthrš Âth‹ mè igí »uhm¤ fK efu ϪÂa ôåa‹
Miyia _l¡nfhç V‰gL« R‰W¢NHš ghÂ¥ ou°£ ngh®L k‰W« fK XÂdh®. K°è« Ä¡ jiytU«,
flªj nk khj« Ôéu òfŸ F¿¤J MŒÎ brŒÍ K°è« j®k rig rh®Ãš fyhéU¤Â nkšãiy¥ gŸë ou°oÍkhd Ã.v‹.V.
nghuh£l« eilbg‰wJ. khW« mªj c¤juéš c¤jk eÃfë‹ cja Âd gŸë ã®thf mYty® v«. KA«kJ Ûuh e‹¿
°bl®iy£ Miyahš Tw¥g£L ÏUªjJ. éHh 24-11-2018 rå¡»Hik mšyh g¡° tunt‰òiu T¿dh®.
k§fy«, et. 28- jZߥ #Ah‹, jäœ bghUshsuhf g¤U‹
R‰W¢NHš ghÂ¥gjhfΫ, mj‹go MŒÎ khiy 7 kâaséš fK ah‰¿dh®. Ï.v°. ehT® Ûuh, V.nf.
ϪÂa ôåa‹ K°è« khãy bghUshs® ÂU¢Á årh, kht£l bra‰FG el¤Âa jU© mf®thš bgçagŸë thrš Âlèš fK KifÔ‹ M© õhFš AÛJ, nf.v«.v°. Õ®
Ä»‹ kfë® Ãçthd õh°ädh° ã#h«, cW¥Ãd®fshf rhíjh bghJk¡fS¡F gšntW
FG ne‰W K‹Âd« fKÂ K°è« gŸëthrš lif gŸëthrš Ïkh« KA«kJ, V. KA«kJ få
ϪÂa ôåa‹ K°è« jhïuh (Mèkh) M»nah® ngf«, rhD, õ¡» nehŒfŸ V‰gLtjhfΫ
m¿¡ifia njÁa gRik ou°£ ngh®L nkndí§ bksyhdh v«.I. KA«kJ v‹w g£lhâ cŸë£l
Îk‹° Ä¡ ÂU¥ó® tl¡F Áw¥ò miH¥ghs®fshf yhghD, bgsäjh T¿ elªj Ϫj nghuh£l« Ô®¥gha¤Â‹ gÂths®
kht£l« rh®Ãš kht£l g§nf‰W Áw¥òiu M‰¿d®. ngf«, c«UšAÕgh, t‹Kiwæš KoªjJ. ou°o V.M®. Kíò® rhï¥ igí Jt¡fÎiu ã®th»fŸ éHh V‰ghL
mYtyf¤Âš jh¡fš uÀkh‹ jiyikæš eil M‰¿dh®. brŒÂUªjd®.
mséyhd éê¥òz®Î K‹dhŸ efu jiyé uhÃahM»nahU« nghÄrh® el¤Âa J¥gh¡» brŒjJ. mªj m¿¡ifæš,
fU¤ju§f« k§fy« bgsí‹årh uÃÔ‹ e‹¿ k§fy« efu ã®th»fŸ N£oš 13 ng® gèah»d®. bg‰wJ. ϪÂa ôåa‹ K° ãfœ¢Áæš ÏªÂa ôå
°bl®iy£ Miyia Áy fK fyh éU¤Â è« Ä¡ khãy bghJ¢ a‹ K°è« Ä¡ Ïuhk
rKjha ey¡Tl¤Âš ÍiunahL T£l« ãiw k§fy« efu jiytuhf Ïjid mL¤J mªj ãgªjidfSl‹ Û©L«
k§fy« efu Îk‹° tilªjJ. K‹dhŸ f΋Áy® Irhkh, Miyia ãuªjukhf _l gŸëfŸ jhshs® Ahí brayhsU«, jäHf t¡~ò ehjòu kht£l jiyt®
brašgl mDk juyh« v‹. m¥Jš uÀkh‹, thça cW¥ÃUkhd Ahí tUir KA«kJ,
Ä¡ K‹dhŸ f΋Áy® Ïš fyªJbfh©l Jiz¤jiyt®fshf jäHf muR c¤jué£lJ. v‹W Tw¥g£LŸsJ.
Irhkh jiyikæš 27-11- bg©fS¡F ika¤ Fë¥ Âšõh¤ngf«, õ¡»yhghD Ïij v®¤J °bl® fšé¡FG jiyt® Ï.v«. nf.V.v« KA«kJ móg¡f® kht£l Jiz¢brayhs®
°bl® iy£ Miyia
18 br›thŒ»Hik m‹W gh£l¡Toa éj« g‰¿a brayhsuhf ignuh{ iy£ ã®thf« blšèæš _oaJ Ú¡F vÂuhdJ KA«kJ Ï°khæš, v«.vš.V., mÀY° R‹d¤ fK v°.nf.Ï. õhFš
eilbg‰wJ gæ‰Á më¡f¥g£lJ ngf«, Jiz¢ brayhs® cŸs njÁa gRik v‹W« T¿ÍŸsJ. Ϫj br‹id u nfhšL ftç§ tš #khm¤ #khm¤Jš AÛJ k‰W« mÃuhk«,
ÂU¥ó® tl¡F kht£l kfëuâ òÂa fshf MÃjhngf«, brs#¤ Ô®¥gha¤Âš kD jh¡fš m¿¡if jäHf muR¡F Ahí é.v«.v‹. Ï¥uhï«, cykh rig khãy jiy KJfs¤ö®, rhašFo,
ã®th»fŸ K‹åiy t»¤ ã®thf¤ nj®Î ngf«,bghUshsuhf kÂdh brŒjJ. mªj kDit Ëdilthf fUj¥ br‹id fsŠÁa« Ahí t® bksyhdh Ã.V. fh#h ÅunrhH‹, óyh§fhš,
jd®. bra‰FG cW¥Ãd®fshf érhç¤j Ô®¥gha«, ã®thf gL»wJ. Ϫj m¿¡ifæ‹ é.v« KA«kJ KiAÔ‹ KæDÔ‹ ghfé, ehf® ÑHuhkhe cŸë£l
T£l¤Âš kfëu
Îk‹° Ä¡ g®Ahdh ÁuhÉš KÜuh, Édh , gâfis nk‰bfhŸs mo¥gilæš njÁa gRik M»nah® K‹åiy nfhéš fyh¢rhu gŸë R‰Wt£lhu¤ÂèUªJ
â¡fhd òÂa kht£l
Mèkh »uhm¤ X Jt§» kAò‹årh, bkfU‹årh, °bl®iy£ ã®thf¤J¡F Ô®¥gha« Ô®¥ò tH§f t»¤jd®. jiyik Ïkh« bksyé Âushndh® g§nf‰wd®.
k‰W« efu ã®th»fshf
it¤jh®. bgsí‹årh M»nahU« mDkÂmë¤J«,Miyia cŸsJ

ÂUt©zhkiy I¡»a #khm¤ nguit Jt¡f«

Ñœf©lt®fŸ nj®Î
kfëuâ K‹dhŸ brŒa¥g£ld®. k§fy« th®Lë‹
k§fy« efu brayhs® gh¤ kht£l jiyéahf mik¥ghs®fŸ nkfjhJ miz¡f£l k¤Âa muR x¥òjš
Âkh Áuh{Ô‹ tunt‰òiu g®Å‹ ngf«, kht£l 4-tJ th®L:- KÕdh,
òÂa ã®th»fŸ nj®Î
ãfœ¤Âdh®.
K‹dhŸ efu bghU
shs® g®#hdh Ãyhš
J.jiyt® fshf fhäyh
ngf«, ghD
kht£l brayhsuhf
-tJ th®L:- uÁjh ghD, 9-tJ
th®L:- eÁkh, 13-tJ th®L
:- ah°ä‹ M»nah® nj®Î
c¢r ÚÂk‹w¤Âš tH¡Fbjhlu
ãfœ¢Áia bjhF¤J tH§»
dh®.
#‹d¤Jš îbjs°
Jiz¢ brayhs®fshf
nj®ªbjL¡f¥g£ld®.
Ï¡T£l¤Âš 250¡F« jäHf muR KoÎ
ék‹° Ä¡ njÁa¤ få#h gh¤Âkh, #‹d¤ nk‰g£l bg©fŸ
g§nf‰wd® br‹id, et. 28- m¿¡ifia jahç¡F«
jiyé nguhÁçia V.nf. JšÃ®bjs°, kht£l
nkfjhJéš f®ehlfh gâæš f®ehlf muR
m.Â.K.f.éd® jåahçl« th§» bfhŸis yhg¤J¡F é‰gid mizf£l v®¥ò <LgL«. mj‰F« k¤Âa
bjçé¤J c¢r ÚÂk‹w¤Âš muR x¥òjiy bg‰W é£

f#h òaš ãthuz« nfh-M¥bl¡Áš ngh®it bfhŸKjš brŒa nt©L«

tH¡F bjhlu jäHf muR lhš nkfjhJéš miz
KoÎ brŒJŸsJ. miktij jL¡f ÏayhJ.
fhéç M‰¿‹ Ϫj ãiyæš nkfjhJ
gh.k.f. ÏisPu⤠jiyt® m‹òkâ Ïuhkjh° tèÍW¤jš FW¡nf nkfjhJ v‹w éš f®ehlfh mizf£l
Ïl¤Âš Rkh® %.6 Mæu« v®¥ò bjçé¤J c¢r
br‹id, et. 27- cŸsd®. Ïjdhš %.100 nfho bryéš miz
f#h òaš ãthuz¤ nfho¡F ngh®itfŸ ÚÂk‹w¤Âš tH¡F
f£Ltj‰fhd gâæš bjhlu jäHf muR KoÎ
J¡F tH§F« ngh®it th§f¥g£lhš %.33 nfho f®ehlf muR Ôéukhf
æš m.Â.K.f.éd® muR¡F ÏH¥ò V‰gL»wJ. brŒJŸsJ. tiuÎ
<Lg£L tU»wJ. m¿¡if¡F k¤Âa Ú®ts
jåahçl« bfhŸKjš mÂKfit¢ nr®ª
Ϫj ãiyæš nkfjhJ Miza« më¤j x¥òjiy
brŒJ bfhŸis jt®fŸ CHš brŒJ
gadila nt©L« miz bjhl®ghf braš u¤J brŒaΫ jäHf muR
yhg¤J¡F é‰gid
v‹gj‰fhf Ϥjifa £l tiuÎ m¿¡ifia nfhu cŸsJ.
brŒ»wh®fŸ v‹W«
bfhŸKjšKiwiamÂKf k¤Âa Ú®ts¤Jiw Ϫjãiyæš jäHf
f#h òaš ãthuz¤Â‰F
nfh-M¥bl¡Áš muR filÃo¥gjhf Miza¤Âl« f®ehlf
muÁ‹ mDk Ϛyhkš
<nuhL kht£l« T£LwÎ muR jh¡fš brŒJ ÏUªjJ. tªjthÁ, et. 28- Ïšyhj gŸëfis fz¡F kht£l bghUyhs®.
ngh®it bfhŸKjš nkfjhJéš mizf£l
brŒa nt©L« v‹W berths® r§f ã®th»fŸ miz mikÍ« Ïl«, ÂUt©zhkiy vL¤J t¡òngh®L _y« v°.v«.eth¥ #h‹, fkhè
KoahJ v‹W fhéç m¥Jš fhj®, v°.M®.
gh.k.f. ÏisPu⤠F‰wŠrh£oÍŸsd®. miz¡fhd £l kÂ¥ÕL, kht£l I¡»a #kh¤ muÁl« ã bgw V‰ghL
nkyh©ik Miza« m¥Jš r¤jh®, V. KfkJ
jiyt® m‹òkâ jäHf muÁ‹ bghJ¤Jiw mizæ‹ gy‹fŸ nguit Jt¡f éHh ãfœ¢Á brŒaΫ K°Ä« Ä¡
cŸë£l jftšfis és¡f« më¤JŸsJ. 27-11-2018 br›thŒ»Hik khãy bghJ brayhs® mÜgh, efu brayhs®. b#.
Ïuhkjh° T¿ÍŸsh®. ãWtdkhd nfh&
bghU£fëš x‹whd M¥bl¡Áš »£l¤j£l cŸsl¡»a Ϫj tiuÎ fhéç nkyh©ik nfh£il mÛ® éUjhs® nf.V.v«.KfkJ móg¡f® mÜ¥, ÂUtŸq® kht£l
gh.k.f ÏisPu⤠ngh®itfis bfhŸKjš Miza jiyt® kN¤
jiyt® kU¤Jt® 5 y£r¤Â‰F« TLjyhd m¿¡if¡F k¤Âa Ahí v«.Ï.#khYÔ‹ r£lk‹w¤Âš ngÁ jiyt®.mfkJ rhè¥ rh»¥
brŒtš jh‹ äf¥bgça ngh®itfŸ ÏU¥ò cnr‹ TW«nghJ, mt®fS« tªjthÁ eth¥
m‹òkâ uhkjh° Ú®ts¤Jiw Miza« rhbA¥ jiyikæš eil cykh¡fŸ XŒÎ CÂa«
mséš KiwnfL it¡f¥g£LŸsd. ‘‘jäHf¤Â‹ x¥òjš gŸë bghU¥ghs® m¥Jš
éL¤JŸs m¿¡ifæš el¥gjhf F‰w¢rh£LfŸ mDk tH§»ÍŸsJ. bg‰wJ. 1000¤Âš ÏUªjij 1500 Mf
T¿æU¥gjhtJ:- mt‰¿‹ r‰W éiy FoÚ®njit, ä‹rhu c‰g¤ Ïšyhkš nkfjhJ gFÂæš ÂUt©zhkiy ca®¤Â m¿é¤j eh£fëš fè«, Ahð m‹r®
vGªJŸsd. TLjyhf ÏUªjhY« Tl mizf£l f®ehlf¤J¡F
f#h òayhš gh¡f¥ gh¡f¥g£l k¡fS¡F ¡fhf fhéçæ‹ FW¡nf kht£l ϪÂa ôåa‹ ÏUªJ éLg£l bjhifÍ« ghõh, fs«ó®.g£nlš.
g£l k¡fS¡F tH§F jukhdit. nfh&M¥bl¡° miz f£Ltjhf f®ehlfh x¥òjš ju thŒ¥ò Ïšiy. K°Ä« Ä¡ bj‰F cl‹ tH§f r£lk‹w¤Âš Mð.é.Ïr£. KfkJ mè,
cldoahf ngh®itfis ãWtd« ãid¤jhš xU fhéç mizæ‹ gLif
tj‰fhd ngh®itfis¡ tH§f nt©L« v‹gjhš, ju¥Ãš bjçé¡f¥g£lJ. kht£l¤ jiyt® I.v«. ngÁ th§» jªjijÍ« I.MÄ« ghõh, V.#h‹
bfhŸKjš brŒtš thu¤Â‰FŸ nkY« gy j‰nghJ tiuÎ gF¡FŸ nkfjhJ miz Riykh‹ fh‹ kfšy#kh¤ A{ khåa« k¤Âa muR ghõh, v°. rdhΚyh, Ïr£.
tH¡fkhffilÃo¡f¥gL« y£r« ngh®itfis ju«
mÂKféd® bgUkséš é  K i w f i s m¿¡if¡F x¥òjš tUtjhš Miza¤Â‹ x‰WikÍl‹ brašg£L ãW¤Âaij jäHf muÁl« f¥gh®. tªjthÁ k¡fh gŸë
KiwnfLfis brŒtjhf Fiwahkš bfhŸKjš x¥òjš mtÁa«’’ v‹wh®. thrš k¤jtšè Ã. uʤ
fil¥Ão¡f KoahJ. bg‰Wé£ljhš ÏW rKjha k¡fS¡F« ngr %.6 nfho th§»
brŒJ bfhL¡f KoÍ«.
btëah»ÍŸs jftšfŸ bfhŸKjš brŒa¥gL« kAšyhéš cŸst® jªjijÍ« kht£l jiyik kiu¡fha®, k{í¤ fhænj
mit mid¤J«
ngu®¢Á më¡ »‹wd.
vç»w Å£oš ÃL§»a
ngh®itfS¡F mÂfg£r
éiy ã®za« brŒJ, mªj
if¤j¿æš beŒa¥gLgit.
Áwªj ju« bfh©lit.
f#h òayhš gh¡f¥g£l k¡fS¡F fS¡F«
r_f gâ M‰w nt©L«
njitahd fhífS¡F khj« 20 Mæu«
%ghŒ r«gs« jUkhW
äšy¤ K¤jtšè nf.V.
fkhš, g£nlš.K.A.få
tiu yhg« v‹gJ ngh‹W
gh¡f¥ g£l k¡fS¡F
éiy¡F é‰gid brŒa
K‹tUnthçläUªJ
ÅLfŸ Tl Ïšyhkš
Fëçš jé¡F« k¡fS¡F
jhuhskhf ã cjé më¥Õ® v‹W ngÁd® bjhl®ªJ
ngÁa ÂUt©zhkiy
ngÁaijÍ«
ngÁdh®. ÃwF I¡»a
éçthf k{ínj kÂdh gŸë
thrš ã®th»fŸ. rhFš
cjé brŒÍ« éõa¤Âš ngh®itfis bfhŸKjš jukhd nfh M¥bl¡° èü£ ¹òô£™ ð£F‚èŠð†ì ð°FèO™ Þ‰Fò bj‰F kht£l brayhU« #kh¤ nguit jiytuhf mÛJ, Kghu¡, ü®KfkJ,
Tl MS§f£Áæd® brŒtJ k£L« jh‹ nguit Jt¡f mU«ghL Ahí.v«.Ï.#khYÔ‹ m¡g®, éUö® gŸë
ngh®itfis tH§fhkš ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ꣘H™ ªî£ì˜‰¶ Gõ£óí àîM
CHš, KiwnfL brŒtJ Ï¥nghij¡F rh¤ÂakhF«. vªÂu« Jil¡F« Jâæš g£L tUkhd I.Kfkjè rh»¥ mt®fisÍ« K¤jtšè v«.o. Ï¥uh«
f©o¡f¤j¡fJ. Ïij¥ ga‹gL¤Â¡ èœ õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶. âù«õ, ï™àœ÷‹ ð¬ìˆî
beŒa¥g£l k£l uf mt®fŸ ÂUt©zhkiy nguitæ‹ brayhsuhf rh»¥, bgça gŸë ng°
fhéç ghrd kht£ bfh©l mÂKféd®, ªð¼ñ‚èœ î£ó£÷ñ£è GF»îM ÜO‚°ñ£Á «õ‡´
ngh®itfis tH§»dhš kht£l¤Â‰¡F K°Ä« g£nlš V.ðäšyh fh‹ Ïkh« Mj« m#u¤, ck®
l§fŸ f#h òayhš kèÎ éiy¡F ngh®it mit xU thu¤Â‰F Tl A«ø£‹. kfë® cjΫ r§f« bghUyhsuhf #d¥ Kghu¡ gŸë K¤jtšè ghò
Á‹dhËd kh¡f¥ fis bfhŸKjš brŒJ jh§fhJ. ðí‹ ÜŠð «õ‡®ò õƒA Mõó‹: bjhl§» K°Ä« ViH rh»¥ M»nah® Vfkdjhf rh»¥, ÂUt©zhkiy
g£LŸs ãiyæš, gh¡f¥ muR¡F é‰gid brŒJ CHš brŒnj gH»¥ vëa éjit bg©fS¡F nj®ªJ vL¡f¥g£ld®. K°Ä« Ä¡ efu Jiz
g£lk¡fS¡Fngh®itfŸ, tU»‹wd®. bgça nghdt®fŸ gh¡f¥ Name : IUML TN RELIEF FUND cjΫ tifæš mid¤J T£l¤Âš ϪÂa ôåa‹ brayhs® v«. .rh¡,
nt£o, nriyfŸ, J©LfŸ Miyfëš vªÂu§fis g£l k¡fS¡F cjΫ Account Number : 030502000005282 ¥ghU¡, Jiz brayhs®.
Jil¡f¥ ga‹gL¤J« #kh¤jh®fS« mªjªj K°Ä« Ä¡ tl¡F kht£l
cŸë£l 27 tifahd éõa¤ÂyhtJ ne®ik Ã.#h»® cir‹, br§f«
k£l uf üèš Bank : INDIAN OVERSEAS BANK gŸëæ‹ _y« bgw¥gL« bfsut jiyt® Ahí.o.v«.
bghU£fŸ ml§»a Íl‹ elªJ bfhŸs
beŒa¥g£l ngh®itfis gz¤ij kht£l Õ®KfkJ, kht£l jiyt® ÏisP® mâ jiyt®
ãthuz¥ bg£lf« nt©L«. jåahçl« Branch : MUTHIALPET, CHENNAI
xU ngš 80 %ghŒ¡F th§» M£Á¤jiyt® mt®fë‹ nf.V.lßô.m¥Jš fhj® õh#fh‹, ÂUt©zhkiy
tH§f¥gL« v‹W jäHf ngh®it th§F«
muR m¿é¤ÂU¡»wJ. m¥ Ef®bghUŸ thâg¡ IFSC Code : IOBA0000305 m¡fΩoš ngh£L õߥ, kht£l brayhs® efu bghUyhs®. õh#fh‹,
£l¤ij¡ ifé£L, nfh& tªjthÁ.à .gÊ® mfkJ
bg£lf¤Âš Ïl« bgW« fHf¤Âl« %.120¡F é‰gid nrU« gz¤njhL muR Ahí.v«.m¥Jš mÛJ,
M¥bl¡° ãWtd¤Âl« - nguhÁça®nf.v«. fhj® bkh»Ô‹
bghU£fis bfhŸKjš brŒJ bfhŸis yhg« jU« gz¤ijÍ« nr®¤J kht£l bghUyhs®.Ahí. k‰W« br§f«, j©luh«
jukhd ngh®itfis
brŒJ tH§F« bghW¥ò gh®¥gjhf F‰w¢rh£LfŸ njÁa jiyt®, ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ muR brhšY« cjéfis nf.v«.V.fkhYÔ‹, kht£l g£L, fyr¥gh¡f«,
th§» k¡fS¡F éå
jäœehL Ef®bghUŸ vGªJŸsd.ϪjCHY¡F nah»¡f muR K‹tu kht£l¤Âš cŸs Jiz brayhs®.V.m¥Jš Ñœbg‹dh¤ö®, Muâ,
ð투î õƒAJ™ ªê½ˆF«ò£˜ W›‚è£μ‹ v°.é. efu«, ÏU«ngL
thâg¡ fHf¤Âl« Ef®bghUŸ thâg¡ nt©L«. mid¤J #kh¤JfS¡F tfh¥, bjŸsh® m‹r®
fHf cauÂfhçfS«, ܬô«ðC‚° îèõ™ ªîKM‚辋. g»®ªJ bfhL¤ÂlΫ v°.é.efu«.khÄ¡, M»a C®fëš ÏUªJ 250
x¥gil¡f¥g£LŸsJ. Ï›thW mt®
bg£lf¤Âš Ïl« bgW« mik¢r®fS« Mjuthf bjçé¤JŸsh®. 9626441180 / 9443839401 / 044&2521 8786 kht£l¤Âš tUthŒ ÂUt©zhkiy bj‰F ng® fyªJ bfh©ld®.