Professional Documents
Culture Documents
<<Derecho de Daños>>
Derecho de Daños
CONCEPTO Y FUNCIONES:
1
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
PRINCIPIOS:
2
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
3
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
4
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
DIFERENCI CONSISTE
A CON
La Las diferencias son las siguientes:
responsab 1. La responsabilidad por daños previene y repara el
ilidad perjuicio; la responsabilidad penal previene y reprime
penal los delitos.
2. En la responsabilidad civil el punto de mira es la
víctima, cuyo perjuicio se busca resarcir o evitar; en la
responsabilidad penal, la óptica se centra en el posible
delincuente cuya conducta se juzga a fin de aplicar
eventualmente una pena.
3. La diferencia no radica en la materia violada sino en
el interés perturbado: en la responsabilidad civil el
interés protegido es primordialmente privado; en la
responsabilidad penal, el interés el público.
El A diferencia del enriquecimiento sin causa, que genera
enriqueci “acción restitutoria” por ausencia de un motivo legítimo
miento sin para el desplazamiento patrimonial, la responsabilidad
causa por daños determina el surgimiento de una acción
resarcitoria si media una razón para imponerla.
El elemento axiológico en el enriquecimiento sin causa
es negativo (inexistencia de un motivo para retener el
beneficio), mientras que en la responsabilidad por daños
es positivo (existencia de un motivo para afrontar el
perjuicio ajeno).
La Existen sistemas de seguridad social, basados en el
asistencia principio de solidaridad, en cuya virtud el Estado acude
indemniza en socorro económico de las víctimas de catástrofes,
toria por otorgando sumas dinerarias que cubren algunos de sus
el estado daños. Se reparte así entre la sociedad (por vía de
impuestos) la carga de los perjuicios derivados de
frente a
graves sucesos lesivos.
catástrofe No funcionan aquí los principios de responsabilidad,
s porque el Estado asiste a las víctimas aún cuando no
sea responsable de los perjuicios; se prescinde de la
indagación sobre eventuales responsable; y
normalmente la cobertura de los perjuicios no es plena,
sino parcial y tarifada.
Los Algunas normativas confieren beneficios de seguridad
beneficios social (retiros, pensiones, etc.) que deben ser acordados
previsiona por el Estado o por sus reparaciones a personas que
les de sufren un infortunio desempeñando funciones de interés
carácter general.
Dichos beneficios se otorgan por el exclusivo hecho del
asistencial
accidente en ocasión de la prestación de servicios (con
prescindencia del origen del daño y de que exista un
hecho causal y un factor de atribución contra alguien).
Por lo tanto, no revisten carácter indemnizatorio sino
5
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
6
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
7
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
8
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
9
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
10
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
11
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
12
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
3) Responsabilidad precontractual:
13
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
1) Concepto de daño:
14
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
15
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
16
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
17
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
18
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
19
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
20
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
21
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
4) Daño moral:
Concepto:
Tesis negativa
clásica
Que niega la reparabilidad
Doctrina Tesis negativa
moderna
De la pena o
sanción ejemplar
Que admite la reparabilidad
Del resarcimiento
del daño moral
22
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
23
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
24
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
25
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
26
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
27
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
28
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
Responsabilidad contractual:
El incumplimiento obligacional, en cualquiera de sus posibles
manifestaciones, importa una violación al derecho de crédito y
constituye siempre una conducta antijurídica. Quien incumple una
obligación en forma absoluta o relativa, total o parcialmente, obra de
manera antijurídica pues contraviene los deberes que le atañen en
virtud de un vínculo preexistente.
Las mismas consideraciones caben para el incumplimiento
contractual en sentido estricto. La regla del artículo 1197 del Código
Civil es clara y elocuente: “Las convenciones hechas en los contratos
forman para las partes una regla a la cual deben someterse como a la
ley misma”. Va de suyo que quien incumple el contrato no obra
conforme al ordenamiento jurídico
Responsabilidad extracontractual:
El ordenamiento jurídico argentino ha consagrado el principio
rector del alterum non laedere, prohibiendo no dañar a otro sin causa
de justificación. La Corte Suprema de Justicia de la Nación, en un
trascendente fallo del año 1985 (Santa Coloma, Luís F. y otros c.
Ferrocarriles Argentinos), le ha asignado inclusive jerarquía de
derecho constitucional. Por lo tanto, en principio, debe presumirse
antijurídico todo acto u omisión que cause un daño a otro, sin que
medie causa de justificación.
Responsabilidad objetiva:
Suele sostenerse que en la responsabilidad objetiva en general,
y en la derivada del riesgo o vicio de la cosa, en particular, no se
advierte la presencia de antijuridicidad. Se trataría de una
responsabilidad por actos lícitos (Moisset de Espanes, Zavala de
Gonzáles, Borda). En apoyo de estas ideas se argumenta que la ley se
ha hecho eco de una realidad inocultable de nuestro tiempo, cual es
la existencia de cosas y actividades que engendran una potencialidad
de daño considerable hacia terceros, cuyo empleo en modo alguno
puede ser suprimido o limitado, sin aparejar un retroceso
considerable desde el punto de vista económico y social.
Sin embargo, se a replanteado y negado este argumento,
afirmándose que también en la responsabilidad objetiva puede
encontrarse el presupuesto de la antijuridicidad objetiva. Y en este
sentido, Pizarro afirma que la creación de un riesgo, a través de una
actividad humana que socialmente es reconocida como valiosa, es
lícita. Pero la actividad riesgosa puede devenir en dañosa; y es
entonces donde se opera la transgresión del principio alterum non
laedere, y la consecuente antijuridicidad.
29
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
30
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
31
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
Supuesto Consiste
Imposibilida La noción de imposibilidad debe ser medida en
d términos de actualidad. Se trata de una prestación
sobrevenida que era susceptible de no ser cumplida al momento
, objetiva y de contraerse la obligación y que ulteriormente
absoluta de deviene imposible.
La imposibilidad también debe ser objetiva y
la
absoluta. Esto significa que ella tiene que representar
prestación un obstáculo insalvable para cualquier persona, en
función del tipo de prestación comprometida, y no
solamente para el deudor.
Solo cuando la prestación deviene imposible por una
causa objetiva sobrevenida no imputable al deudor,
la obligación se extingue y se produce la disolución
del vínculo jurídico.
Si, en cambio, la imposibilidad es imputable al
deudor, el vínculo jurídico no se extingue y
permanece, pese a tener por objeto una obligación
de cumplimiento imposible. La obligación subsiste
aunque transformando su objeto: ella se convierte en
una obligación de pagar daños y perjuicios.
Frustración También se produce el incumplimiento absoluto y
irreversible definitivo de la prestación cuando ésta es
del interés temporalmente incumplida, o es ejecutada de
del acreedor manera defectuosa y tal situación provoca la
frustración irreversible del interés del acreedor,
cerrando las puertas a toda posibilidad de
cumplimiento tardío. Por ejemplo, el caso de
obligaciones sujetas a un plazo esencial
Voluntad Se produce cuando el deudor manifiesta de manera
manifiesta inequívoca y concluyente que no habrá de cumplir la
de no obligación, cualquiera sea la causa que invoque,
cumplir siempre que, como es lógico, no se trate de un
supuesto de imposibilidad sobrevenida, objetiva y
absoluta de la prestación, no imputable a éste.
32
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
3) Incumplimiento defectuoso:
33
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
34
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
35
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
36
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
37
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
38
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
39
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
Función Consiste
Autoría La relación de causalidad permite determinar cuando
un resultado dañoso es materialmente atribuible a la
acción dañosa de un sujeto determinado (imputación
fáctica).
Conviene no confundir autoría del daño con autoría de
la conducta dañosa. La primera supone una noción
más amplia que abarca tanto el daño causado
personalmente, como al ocasionado por un sujeto por
el cual se debe responder o por una cosa de la que se
40
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
4) Causalidad y culpabilidad:
41
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
Teoría Afirma
Teoría de Es atribuida a John Stuart Mill quien había sostenido
la que <<la causa de un resultado es la suma de todas
equivalenc las condiciones positivas y negativas que, tomadas en
ia de las conjunto, contribuían a producirlo>>.
condicione Para esta teoría, todas las condiciones que contribuyen
a producir un resultado dañoso tienen el mismo valor,
s
por lo que la falta de cualquiera de ellas determina la
no causación del daño. Por lo tanto, para funda la
imputación fáctica bastaría con que el sujeto hubiera
puesto una condición cualquiera de ese resultado.
Semejante amplitud en el concepto de causa lleva a
considerar como tales a las condiciones inmediatas,
mediatas e inclusive a las remotas. La gravedad de tal
conclusión se potencia cuando ellas se proyectan en el
tiempo, ya que no sólo cabría incluir a las condiciones
actuales, sino también a las causas de las causas, y así
indefinidamente.
Por lo demás, desde una perspectiva estrictamente
lógica, esta tesis conduce a una insalvable
contradicción pues después de definir el todo por la
suma de las partes termina afirmando que cada parte
es igual al todo.
Teoría de Esta teoría procura buscar entre todas las posibles
la causa condiciones que han producido el resultado la causa
próxima generadora del mismo. Acude para ello a un criterio
simplista al asignar tal carácter a <<la condición que
se presenta como más próxima al resultado dañoso en
el orden cronológico>>.
Si bien es cierto que en algunos casos la condición
42
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
43
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
44
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
45
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
46
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
47
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
Culpa:
Concepto:
48
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
49
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
50
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
Apreciación de la culpa:
Apreciar la culpa es determinar si, en caso concreto a mediado
o no dicho reproche subjetivo en la conducta del superagente. La
culpa puede apreciarse in abstracto, tomando en cuenta un módulo-
tipo (por ejemplo, buen padre de familia), o en concreto, que se
valora comparando la conducta del agente con el módulo ideal de
referencia antes indicado.
Nuestro sistema es, a la vez, abstracto y concreto. El juez debe
examinar el caso concreto ponderando los antecedentes y luego
confrontándolos con la diligencia que en tales circunstancias habría
observado un hombre prudente.
La culpa debe juzgarse tomando en cuenta la naturaleza de la
obligación (así, por ejemplo, el deber de cuidado y, diligencia que
impone trasladar un valioso caballo pura sangre de carrera, es mayor
que el que deriva del trasladar un caballo de tiro común); la calidad
de las personas de deudor y acreedor (no puede exigirse el mismo
grado de diligencia a un médico, a una enfermera o a un lego, a la
hora de suministrar una sustancia tóxica a un tercero), la prudencia y
el pleno conocimiento de las cosas, exigibles en el caso concreto.
Las condiciones personales del agente deben ser tenidas en
cuenta para establecer un deber de previsión mayor del que imponían
las circunstancias en que actuaban, conforme surge del artículo 902
del Código Civil, que establece: “Cuanto mayor sea el deber de obrar
con prudencia y pleno conocimiento de las cosas, mayor será la
obligación que resulte de las consecuencias posibles de los hechos”.
Fuera de tal caso, no se deben computar las condiciones
personales del agente relativas a su inteligencia, habilidad, talento, a
fin de comparar la conducta realmente desplegada con la que se
debía, salvo cuando se trata de cuestiones en la que se genera una
especial confianza entre las partes (artículo 909). Cuando de tal
51
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
Prueba de la culpa:
La prueba de la culpa presenta indudable importancia. Conviene
distinguir su tratamiento en las órbitas contractual y
extracontractual.
1. Órbita extracontractual: En materia extracontractual rige
el principio conforme al cual quien pretende el derecho de la
indemnización derivado de un acto ilícito, debe acreditar todos los
extremos que constituyen dicha relación jurídica (daño, relación de
causalidad, antijuridicidad y factor de atribución). En consecuencia,
como regla, la culpa no se presume y debe ser probada por quien
alega su existencia.
La prueba de la culpa no se satisface con la mera demostración
de los otros elementos de la responsabilidad civil. Acreditada la
antijuridicidad de la conducta, no basta para que se tenga para ello
demostrada la culpa del agente, pues es posible que éste pueda
haber obrado sin culpa, por error excusable o por coacción.
Antijuridicidad y culpabilidad se encuentran, pues, en planos distintos
y la existencia de aquella no autoriza a inferir, sin más, la culpa. No
obstante ello, a veces, la prueba de la antijuridicidad y del daño
permiten presumir jurisprudencialmente la existencia de culpa,
invirtiendo la carga probatoria, de suerte que es el agente quien debe
demostrar que no hubo culpa. En otros casos, es la propia ley la que
dispone dicha inversión, estableciendo una presunción normativa iuris
tantum de culpabilidad y la consiguiente inversión de la carga
probatoria.
2. Órbita contractual: Tradicionalmente se sostuvo que el
acreedor debía probar el título de su crédito, correspondiendo al
deudor alegar y probar haber cumplido o la circunstancia extintiva o
impediente de su obligación. Dentro de ese contexto se sostuvo que
la culpa se presumía en el incumplimiento contractual.
La aceptación del distingo entre obligaciones de medio y de
resultado llevo a la doctrina dominante a sostener que la prueba de la
culpa es independiente de la fuente de obligación y que su carga
debe pesar sobre acreedor o deudor, según la naturaleza de la
prestación.
En las obligaciones de medio el factor de atribución es
subjetivo y basado en la idea de culpabilidad. Conforme a la doctrina
tradicional, la carga de la prueba de dicho elemento subjetivo recae,
en principio, sobre el acreedor (damnificado). Ello sin perjuicio de la
existencia de lo que algunos autores denominan obligaciones de
medios agravadas, en donde el factor de atribución es también es
subjetivo, pero la culpa aparece presumida legal o
jurisprudencialmente. Tal lo que sucede, por ejemplo, en materia de
mora del deudor, en donde el artículo 509 dispone que es éste quien
debe aportar la prueba para eximirse de las consecuencias de la mora
acreditando que no le es imputable.
52
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
Dolo:
53
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
54
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
Factor Consiste
La La teoría del riesgo surgió en el derecho francés a fines del
teoría siglo XIX. Los esfuerzos de esta doctrina por brindar una
del explicación a la responsabilidad civil basada en el riesgo no
riesgo han alcanzado uniformidad, advirtiéndose tres líneas de
pensamiento bien diferenciadas:
1. La teoría del riesgo creado: Esta teoría se sintetiza de la
siguiente manera: <<quien es dueño o se sirve de una
cosa, o realiza actividades que, por su naturaleza o modo
de empleo generan riesgos potenciales a terceros, debe
responder por los daños que ellas originan>>.
2. La teoría del riesgo beneficio: Según esta teoría, no se
debería responder objetivamente por cualquier riesgo
creado, sino por aquellos que permiten alcanzar un
beneficio. La responsabilidad objetiva se presentaría, de tal
modo, como contrapartida del beneficio obtenido por la
creación del riesgo.
3. Teoría del acto anormal: Según esta teoría, quien incorpora
a la comunidad un riesgo, no debe responder
objetivamente por todas las consecuencias perjudiciales
que deriven del mismo, sino por aquellas de carácter
excepcional, resultantes de una actividad fuera de lo
normal.
La mayoría de la doctrina se inclina por la primera de las
teorías, pues aparece nítidamente consagrada en el
artículo 1113 del Código Civil. Quien introduce en el medio
social un factor generador de riesgo para terceros, debe
responder objetivamente, se beneficie o no con el mismo,
pues la responsabilidad objetiva deriva de la creación del
riesgo y no del posible beneficio que de él deriva.
Caen bajo la órbita del riego creado:
a) Los daños causados por el riesgo o vicios de la cosa
(accidentes de automotores, daños causados por animales,
daños derivados del transporte de personas y cosas, etc.).
55
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
56
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
57
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
58
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
59
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
1. La antijuridicidad: causa de
justificación
a)
Ejercicio regular de un derecho
b)
Cumplimiento de una obligación
c)
Estado de necesidad
d)
Legítima defensa
e)
Consentimiento del damnificado
Eximentes vinculados con
2. El factor de atribución subjetivo
y objetivo
3. La relación de causalidad: la
causa ajena
a) El
hecho o la culpa de la víctima
b) El
hecho de un tercero extraño
c) Caso
fortuito o fuerza mayor
60
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
Causa Consiste
Ejercicio Conforme al artículo 1071 del Código Civil: “El ejercicio regular de un
regular derecho propio o el cumplimiento de una obligación legal no puede
constituir como ilícito ningún acto”. El ejercicio regular de un derecho,
de un dentro de los límites reconocidos por el ordenamiento jurídico,
derecho constituye un obrar lícito, sin que obste a tal conclusión la eventual
causación de un daño a un tercero, derivada de aquél. Tal menoscabo
no es, en principio, indemnizable. Pero, hay que tener en cuenta que,
los abusos o excesos que deriven de del ejercicio del derecho
constituyen verdaderos actos ilícitos aptos para generar
responsabilidad cuando causen daño a terceros.
Cumplim Esta causa de justificación de carácter genérico, aparece señalada en
iento de el artículo 1071 del Código Civil y comprende e individualiza diversos
supuestos, previstos expresamente en el Código Penal: el
una cumplimiento de un deber, el ejercicio de una autoridad o cargo y la
obligació obediencia debida. En tales supuestos, la ley impone de manera
n legal imperativa al agente una determinada conducta y parece obvio que
quien la ejecute sin incurrir en exceso en modo alguno pueda ver
comprometida su responsabilidad civil o penal.
Estado El estado de necesidad no aparece contemplado e forma expresa por
de el Código Civil. Únicamente el Código Penal se ocupa de él en el
artículo 34 inciso 3º, cuando justifica la conducta de aquel que
necesida “causare un mal por evitar otro mayor inminente a que ha sido
d extraño”. Si se mira al que ha sufrido el daño, sin merecerlo, parece
justo reconocerle el derecho a obtener la reparación plena del
perjuicio, pues nadie está obligado a contribuir con sus bienes para
salvar los de otro. Pero he aquí que tampoco parece justo
responsabilizar a quien, por un estado de necesidad no imputable,
causa un daño para evitar otro más importante.
La mayoría de nuestros autores estiman que en tal supuesto no
procede indemnización alguna: las acciones lícitas, en principio, no
generan responsabilidad civil, salvo expresa disposición legal en
contrario. Pizarro, por su parte, sostiene que la responsabilidad no
queda excluida, sino que, en virtud del artículo 907, los jueces pueden
otorgar un resarcimiento de equidad, teniendo en cuenta la
importancia del patrimonio del autor del hecho, el enriquecimiento por
este experimentado y la situación personal de la víctim
Legítima La legítima defensa requiere para su configuración que medie una
defensa agresión ilegítima y que ella recaiga sobre la persona o los bienes
materiales o morales de quien se defiende. El ataque contra la
persona o los bienes debe ser actual y no meramente potencial; se
exige, además, necesidad racional del medio utilizado para impedir o
rechazar la agresión, proporcionado con la gravedad de esta última.
Es menester, finalmente, que no haya mediado provocación por parte
61
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
Eximente Consiste
en
materia
de
responsab Si la responsabilidad se asienta en la idea de culpa, la prueba
ilidad de la ausencia de culpa (o no culpa) debe ser suficiente para
subjetiva provocar la liberación del sindicado como responsable. Dentro
de este orden de ideas, deben admitirse como eximentes:
1. Las causas de inculpabilidad debidamente invocadas y
probadas:
Error de hecho esencial y excusable;
Dolo;
Violencia o intimidación.
Cuando esto sucede, el acto deviene sin intención y libertad
respectivamente, desvaneciéndose el presupuesto de la
voluntariedad sobre el que se asienta el juicio de culpabilidad.
2. La prueba de un obrar diligente, esto es, apropiado al
objeto de la obligación en función de las circunstancias de
persona, tiempo y lugar.
Cabe preguntarnos que valor tiene la dispensa anticipada de
la culpa y el dolo, como un eximente de responsabilidad. Con
respecto al dolo, el artículo 507 del Código Civil establece
que: “El dolo del deudor no podrá ser dispensado al
contraerse la obligación”. Una solución contraria importaría
una desnaturalización del concepto mismo de obligación pues
el deudor cumpliría “si quiere” en abierta pugna con la
esencia misma del vínculo obligacional. Respecto a la sanción
que corresponde a la dispensa anticipada del dolo, la mayoría
de la doctrina considera que se trata de un supuesto de
nulidad parcial y relativa. Sólo la cláusula resulta afectada,
manteniendo el resto del negocio plena validez. Es una
solución que guarda armonía con el principio de conservación
del acto jurídico.
62
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
63
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
El hecho de la víctima:
64
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
65
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
66
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
67
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
68
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
1. INTRODUCCIÓN:
69
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
70
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
4. EXCEPCIONES:
71
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
72
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
La reparación en especie:
La reparación en especie consiste en la ejecución de una
obligación -por lo general, de hacer- que tiene por objeto hacer volver
las cosas al estado en el que se hallaban antes de producirse el
menoscabo. Esta forma de reparación presupone que existan
posibilidades materiales y jurídicas de hacerla efectiva.
Para que proceda la reparación en especie, es menester la
presencia de cuatro requisitos:
1. Petición de parte interesada: El damnificado por un hecho
ilícito o por el incumplimiento obligacional puede optar por la
reparación en especie o dineraria. Pero siempre es menester que
manifieste en la demanda cual de las dos formas de reparación
desea que proceda. Por ende, habrá que estar en todos los casos a la
forma y modo en que plantea el reclamo resarcitorio. Si opta por la
reparación en especie, el demandado no podrá liberarse pretendiendo
pagar una indemnización dineraria.
2. La reparación en especie debe ser posible: Para que proceda
la reparación en especie, ella debe ser posible, material y
jurídicamente. Dicha exigencia surge expresamente del artículo 1083
del Código Civil.
3. La reparación no debe importar un ejercicio abusivo del
derecho: La doctrina dominante admite pacíficamente que la
reparación en especie no procede cuando ella importe un ejercicio
abusivo del derecho (art. 1071), tal lo que ocurre cuando resulta
excesivamente onerosa para el demandado. En tal caso, sólo es
viable la indemnización pecuniaria. El acreedor debe alegar y probar
dicha onerosidad excesiva, u otras circunstancias que tornen abusiva
la pretensión del actor, en función de las circunstancias del caso.
4. No debe ser de aplicación la facultad judicial de atenuar la
indemnización por razones de equidad: En caso de serlo, el derecho
del demandado no puede ser limitado por el hecho de haberse
articulado la pretensión de reparación en especie, por lo que sólo
procederá la reparación pecuniaria.
73
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
La reparación pecuniaria:
La reparación por equivalencia se traduce en la entrega a la
víctima de un equivalente (por lo general, pecuniario), con entidad
suficiente para restaurar los valores afectados.
Como regla, a la hora de valorar y cuantificar el perjuicio,
patrimonial o moral, proveniente de un ilícito extracontractual o del
incumplimiento obligacional, se tiene en cuenta al damnificado
concreto, y no a uno meramente hipotético. Ello impone ponderar el
daño caso por caso, atendiendo a las particularidades que el mismo
presenta en función del efectivo damnificado. Esta directiva, conocida
como “principio de interés”, es aplicable al daño patrimonial directo e
indirecto y, con mayor razón, en materia de daño moral:
I- Tratándose de daño patrimonial directo, o sea, de aquél que
recae directamente sobre las cosas o bienes económicos, el valor que
ordinariamente se considera al tiempo de indemnizar no sólo es el de
cambio o de mercado sino también el valor subjetivo que, en función
de las circunstancias del caso, el bien afectado tenga para el
damnificado.
II- Cuando se trata de daño patrimonial indirecto, o sea aquel
que repercute sobre la persona, los derechos o facultades del
damnificado, el principio de interés asume un sentido todavía más
categórico, pues en todos los casos corresponde computar las
circunstancias particulares del damnificado, en función de su edad,
condición familiar, sexo, profesión, ingresos, entidad cualitativa del
perjuicio sufrido, aptitud del mismo para ser superado o mitigado por
el transcurso del tiempo, el tipo de actividad que realizaba, etc.
III- Tratándose de daño moral, el principio de interés preside
estrictamente la indemnización, habida cuenta de su carácter
personal, subjetivo, que pone el acento en la espiritualidad del
damnificado. Ello impone computar todas las circunstancias que
conforme al curso normal y ordinario de las cosas puedan, en el caso
concreto, configurar, potenciar, disminuir o, en su caso, desechar la
existencia de un daño de esa naturaleza.
Ordinariamente, la indemnización se paga mediante la entrega
de una suma de dinero en forma de capital global, apto para
representar el daño patrimonial experimentado y para dar
satisfacción al daño moral. La sencillez y una inalterada praxis judicial
son aliados fundamentales de este sistema, hondamente arraigado a
nuestros tribunales. Tratándose de daños de carácter continuo, sobre
todo en el ámbito de los perjuicios a la persona, suele admitirse la
posibilidad de que sean resarcidos de dos maneras diferentes:
a) Mediante la entrega de un capital en forma global, apto para
generar una renta equivalente a la disminución de ingresos que sufre
la víctima, durante el tiempo que subsiste la incapacidad laboral.
b) Mediante el pago de una renta periódica a la víctima.
Más allá de algunos antecedentes jurisprudenciales aislados, la
práctica en nuestro país se orienta, por abrumadora mayoría, por la
indemnización en forma de capita global. Varias razones se aducen a
favor de la misma:
74
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
75
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
76
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
Criterio Consiste
Doctrina Para una posición, hoy superada, el daño moral debe
que valora determinarse en función de la cuantía del daño
el daño patrimonial. El juez debería fijar un monto en concepto
moral por de daño moral que guarde relación de porcentualidad
su con el daño material que condene a indemnizar.
relación Aceptar un criterio como el que analizamos importaría,
con el en la mayoría de los casos, una notoria injusticia para
daño con una u otra parte (víctima o responsable), por cuanto
patrimonia la indemnización resultaría en algunos supuestos
l exorbitante y, en otros, exigua. No extraña, por lo tanto,
que haya sido descalificada por la propia CSJN.
Doctrina Otros fallos, en cambio, dejan librada la determinación
que valora del daño moral al criterio puramente subjetivo y
el daño discrecional del juzgador. Es a él a quien le corresponde
moral en computar las circunstancias del caso concreto para
base a determinar si existe o no daño moral y, en su caso, a
criterios cuánto se eleva el monto indemnizatorio. Todo dentro de
purament un marco de absoluta discrecionalidad, que debería
e acentuarse marcadamente cuando el daño moral
subjetivos proviene de un incumplimiento contractual.
del No aceptamos estas ideas por cuanto que entendemos
juzgador que la prudencia judicial debe desarrollarse dentro del
referente que brinda la ley, in perder de vista las
realidades objetivas que el caso concreto presenta.
Doctrina Para una tercera posición, la procedencia del daño moral
que valora y su cuantía deben determinarse en función de la
el daño gravedad de la falta cometida por el responsable. La
moral en suma que el juez manda a pagar no tendría virtualidad
función de resarcitoria o reparadora del daño, sino carácter de
la sanción ejemplar, de una pena impuesta al ofensor, de
gravedad un castigo. Cuanto más grave sea el reproche que pueda
77
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
78
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
1) Función preventiva:
79
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
80
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
81
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
82
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
3) Delitos y cuasidelitos:
83
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
84
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
85
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
Concepto:
Quien encarga a otro una función en interés propio, asume el
carácter de principal y debe resarcir los daños que cause el
dependiente con motivo de la tarea.
Fundamento:
Se han expuesto diversas teorías con el objeto de explicar la
razón por la cual el comitente responde por el hecho del dependiente:
86
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
Requisitos o presupuestos:
Los requisitos necesarios para que se configure la
responsabilidad del principal por el hecho del dependiente son:
1. Relación de dependencia funcional: El principal
responde por razón de la dependencia y no por una intervención suya
en el hecho dañoso. La dependencia exige subordinación y función
cumplida para el comitente. Es de la esencia de la dependencia civil
la posibilidad de dar órdenes o instrucciones acerca de la manera
como deben cumplirse las funciones que realiza en interés de quien
las da; esa posibilidad es la que origina la autoridad y subordinación
civil. Pero, la facultad de dar órdenes, por si sola, no es suficiente
para la configuración de la dependencia; es necesario que la función
encomendada satisfaga el interés de quien pueda darlas.
Las órdenes deben ser lícitas, pues si fuesen ilícitas la
responsabilidad del comitente sería directa (es decir, por el hecho
propio) y no refleja.
No es necesario que la dependencia sea estable, ni que se
funde en un vínculo jurídico. Comprende no sólo los contratos de
trabajo sino también la dependencia ocasional y gratuita (por
ejemplo, el amigo o el vecino que se pone bajo las órdenes de alguien
para “darle una mano” en alguna tarea).
Surge responsabilidad hasta en caso de dependencia aparente:
si una persona se muestra actuando dentro de la órbita que
corresponde a otra, con asentimiento aún tácito, la subordinación
debe reputarse jurídicamente existente.
En cambio, no hay dependencia funcional:
a) En la relación que existe entre el cliente y el profesional,
cuando éste último obra con libertad técnica.
b) Entre los asociados y el club deportivo al que pertenecen.
c) Cuando el titular de la autoridad no es titular de la actividad
del dependiente. Por ejemplo, no hay relación funcional entre un
obispo y el cura párroco; entre el médico y las enfermeras que
87
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
Teoría Sostiene
Restrict Las teorías más restrictivas requieren, para extender la
iva responsabilidad al principal, que el hecho del dependiente
haya sido cometido en ejercicio de las funciones
encomendadas, es decir, el daño debe haberse producido
desempeñando la labor encomendada y no otra. Esta
posición restringe en exceso la responsabilidad del
comitente, pues llevada hacia sus últimas consecuencias
no debería comprender el “mal” ejercicio, que nunca puede
ser encomendado. No obstante, a tal extremo no llegan sus
sostenedores; el ejemplo que normalmente tipifica a esta
doctrina es el del chofer del ómnibus que, durante la
jornada de trabajo y el recorrido habitual, tiene un
accidente debido a su culpa causando daños a un tercero.
Interme Otros autores han entendido que la responsabilidad
dia también surge para el comitente cuando los daños se han
producido durante el “ejercicio abusivo” o el “ejercicio
aparente” de la función encomendada. Según esta tesis no
se requiere prueba de que el hecho dañoso pertenezca
realmente a la función; basta que se encuentre
aparentemente dentro de ella. Por ejemplo, el chofer de un
88
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
89
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
90
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
Teoría Sostiene
Teoría de La tesis de la culpa en la vigilancia sostiene que entre
la culpa las obligaciones de los padres se encuentra impedir, a
en la través de cuidados razonables, que los hijos dañen a
vigilancia terceros. Si el daño se produce, cabe presumir una
omisión a ese deber de vigilancia, con influencia en el
resultado.
Teoría de Esta teoría precisa que, como los padres están obligados
la culpa a inculcar en sus hijos el respeto a intereses ajenos,
en la deben responder cuando éstos los lesionan
educación indebidamente. Dicha concepción merece críticas
fundamentalmente en el caso de los daños causados por
menores de corta edad en donde generalmente no
incide un defecto de la educación, sino de vigilancia.
Además, hay hipótesis en donde el menor responde por
un factor objetivo de atribución.
Teoría de Esta teoría afirma que la responsabilidad tiene ese doble
ambas fundamento, ninguno de los cuales excluye al otro. Entre
culpas: en la vigilancia y la educación se da una relación
la inversamente proporcional: a medida que la educación
vigilancia se va cumpliendo, puede disminuir la vigilancia porque
y en la ésta es un complemento de la primera.
educación
Teoría de Esta opinión postula que el fundamento de la
la garantía responsabilidad radica en una garantía que asumen los
padres por la autoridad inherente al ejercicio de la patria
potestad. Ésta última representa una carga en cuya
virtud los padres asumen los daños que puedan causar
sus descendientes, mientras no se haya completado el
proceso de “formación integral”. Este es un fundamento
objetivo, ajeno a toda idea de culpa. Dicha garantía
tiene un trasfondo de riesgo, no por traer un hijo al
mundo, sino por el peso de obligaciones que ello
supone.
Presupuestos:
Son presupuestos de la responsabilidad de los padres por los
hechos de los hijos los siguientes:
91
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
92
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
según lo previsto por el artículo 1114 parte segunda del Código Civil:
“En caso de que los padres no convivan, será responsable el que
ejerza la tenencia del menor...”.
En síntesis: los padres convivientes responden solidariamente y,
si no conviven, responde aquél que ejerce la tenencia.
Hay dos supuestos excepcionales en los cuales surge la
responsabilidad a pesar de que no se tenga el ejercicio de la patria
potestad:
a) Cuando se trata de padres no convivientes y el hecho ocurre
cuando el menor estaba a cargo de quien no ejercía la tenencia. En
este caso, este último es quien debe responder.
b) Cuando se trata de padres convivientes y, con motivo de
desacuerdos reiterados entre ellos, el juez confiere el ejercicio de la
patria potestad a uno solo. En tal supuesto, se mantiene la
responsabilidad solidaria del otro. En efecto, la exclusividad en el
ejercicio de la patria potestad solo hace cesar la responsabilidad del
otro si los padres no conviven.
4. Convivencia del hijo con el progenitor responsable: Este
último requisito surge de la expresión “que habiten con ellos”
contenida en el artículo 1114 del Código Civil, y del cese de la
responsabilidad “cuando el hijo ha sido colocado en un
establecimiento de cualquier clase, y se encuentra de una manera
permanente bajo la vigilancia y autoridad de otra persona”.
Se configura una excepción si los padres no conviven y el
menor habita con uno de ellos, que ejerce la tenencia, pero el hecho
se ejecuta un día en que estaba al cuidado del otro. En tal hipótesis
responde éste, o sea, el padre no conviviente.
La ausencia de convivencia no libera cuando el distanciamiento
obedece a un motivo injustificado o irrazonable. Así pues, no se exime
el padre que ha abandonado el hijo o que permitió negligentemente
que fuera a vivir solo.
Cuando el menor deja de residir n el hogar de los padres por
causas legítimas (estudios universitarios, por ejemplo) cabe
preguntarse si se eximen automáticamente de responsabilidad.
Estimamos que la eximición sólo opera si, simultáneamente, la
guarda se transfiere a otra persona. De lo contrario, la
responsabilidad se mantiene aunque pueda entonces funcionar con
mayor amplitud la eximente de no haber podido ejercer la vigilancia
activa.
Eximentes:
Son eximentes de la responsabilidad paterna:
I- La prueba de que ha sido imposible impedir el hecho
mediante una vigilancia activa sobre el hijo: El artículo 1116
del Código Civil señala que: “Los padres no serán responsables de los
daños causados por los hechos de sus hijos, si probaren que les ha
sido imposible impedirlos. Esta imposibilidad no resultará de la mera
circunstancia de haber sucedido el hecho fuera de su presencia, si
apareciese que ellos no habían tenido una vigilancia activa sobre sus
hijos”.
93
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
1) Introducción:
94
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
Del segundo párrafo del artículo 1113 del Código civil es posible
extraer tres supuestos distintos:
1. Daños causados con las cosas;
2. Daños causados por el vicio de las cosas;
3. Daño causado por el riesgo de las cosas.
95
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
96
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
97
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
98
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
99
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
100
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
101
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
102
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
103
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
104
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
Introducción:
La posibilidad de que el Estado cause daños son innumerables;
la actividad que realiza es tan variada que los riesgos que asume
pueden alcanzar los tipos más dispersos.
Estos daños puede producirse por tres razones: porque el
servicio estatal no funcionó; porque funcionó mal o porque funcionó
tardíamente. Cualquiera de estas tres situaciones puede producirse
porque alguien que depende o pertenece al Estado se comporta
culposamente o aún sin culpa.
El reconocimiento de la responsabilidad estatal no ha sido fácil.
En los orígenes, se sostenía que el soberano no se equivoca y, en
consecuencia, mal podía haber responsabilidad allí donde existe
soberanía. Pero, pretender que la soberanía implique infalibilidad es
un absurdo pues nunca la soberanía puede ser sinónimo de
impunidad. El “Estado de derecho” presupone una autolimitación de
sus propios poderes por parte del Estado, limitación que incluye
responder frente a los administrados por los actos o hechos dañosos.
105
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
106
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
1) Introducción:
107
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
108
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
109
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
5) La responsabilidad médica:
110
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
Naturaleza de la relación:
La doctrina, y en el mismo sentido la aplicación de la
jurisprudencia se orientan en que la responsabilidad de los médicos
debe encuadrarse en las reglas del incumplimiento de las
obligaciones y no en la responsabilidad extracontractual, salvo
hipótesis de excepción.-
El régimen legal aplicable a la relación médico paciente es el
derivado de la órbita contractual, por cuanto la mayoría de las veces
se trata de la inejecución de un previo acuerdo de voluntades. Ello no
excluye supuestos específicos y excepcionales de responsabilidad
extracontractual, como ser:
1. los casos en que el servicio del galeno no son requeridos por
el paciente, sino por una persona distinta, como ser: cuando la
asistencia es prestada espontáneamente o en contra de su voluntad;
en los intentos de suicidio;
2. cuando el médico ha cometido un delito criminal o actúa con
intención de causar daño, es decir con dolo delictual; si la acción
resarcitoria es promovida iure propio por los damnificados indirectos
por la muerte de la victima;
3. Si el contrato celebrado entre el facultativo y el paciente es
nulo por carecer de algunos de sus elementos esenciales; o por la
presencia de cualquier otro defecto trascendente;
4. Cuando la atención galénica va dirigida a un incapaz de
hecho que no puede comunicarse.
Sin embargo podría involucrarse dentro de la órbita contractual
la situación por la que el servicio del galeno es requerido por una
persona distinta del paciente, ya que estaríamos en presencia del
contrato a favor de un tercero.
Se ha venido sosteniendo, con respecto a los hospitales públicos
que el deber genérico de asistencia se concreta en una prestación
particularizada, propia de una relación de naturaleza obligacional,
caracterizada por la existencia de derechos y deberes recíprocos, sin
111
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
112
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
113
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
114
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
115
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
3) Responsabilidad deportiva:
116
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
controlada.
En cambio, si el hijo practica el deporte bajo la dirección de sus
padres, en principio, no habría razones para atribuir responsabilidad a
la institución. En realidad se trata de una cuestión eminentemente
fáctica, por lo que habrá que atender fundamentalmente a las
circunstancias del caso para detectar o no conductas negligentes en
la asociación que organiza la, práctica deportiva. Muchas veces
existirá culpa concurrente (y hasta exclusiva) de los padres (por ej., si
el hijo es epiléptico y no advirtieron la enfermedad a los directivos de
la institución).
Los perjuicios causados a los deportistas fuera de la práctica pero
en conexión con ella (por ej., en los vestuarios, áreas de acceso, por
dependientes o cosas de las cuales se sirven los clubes) se rigen por
los principios comunes (arts. 1109, 1113, etc., según el caso).
117
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
118
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
119
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
En la responsabilidad extracontractual:
El artículo 1079 del Código Civil establece que: “La obligación
de reparar el daño causado por un delito existe, no sólo respecto de
aquel a quien el delito ha damnificado directamente, sino respecto de
toda persona, que por él hubiese sufrido, aunque sea de una manera
indirecta”.
De manera tal que la legitimación activa corresponde a quien
ha sufrido el daño resarcible: el damnificado. Es posible distinguir dos
clases distintas de damnificados:
1. Damnificado directo: es la víctima del hecho ilícito.
2. Damnificado indirecto: es quien sin ser la víctima inmediata
del daño experimenta un menoscabo a un interés propio.
120
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
En la responsabilidad contractual:
En el ámbito de la responsabilidad contractual, por incum-
plimiento de las obligaciones, el titular de acción resarcitoria es
exclusivamente el acreedor. Quedan excluidos los terceros que
puedan haber sido dañados por la actitud renuente del deudor. Tienen
legitimación sí, los sucesores universales del acreedor y en casos
excepcionales, terceros como el beneficiario de una estipulación (art.
504, Cód. Civil), aunque en rigor, desde que la acepta, es parte de la
relación contractual.
También en caso de daño moral derivado de la responsabilidad
contractual, obviamente, sólo es legitimado el acreedor, pues la
lesión es inherente a su persona.
En el homicidio:
Los arts. 1084 y 1085 del Cód. Civil regulan la legitimación
activa para el ejercicio de la acción resarcitoria respecto de todos los
hechos ilícitos (delitos o cuasidelitos) que tienen por resultado la
muerte de una persona.
Las normas establecen la legitimación:
1. De cualquiera que hubiera hecho los gastos de asistencia del
muerto y del funeral, para que le sean pagados (arts. 1084 y 1085,
Cód. Civil).
2. Del cónyuge sobreviviente y herederos del muerto, para que
se les indemnice lo que fuere necesario para subsistir (art. 1085, Cód.
Civil). La doctrina señala que en este último caso, la ley ha
establecido una presunción iuris tantum de daño, por lo que rige
mientras el sindicado como responsable no demuestre lo contrario; tal
lo que sucede cuando se prueba que el muerto no aportaba a su
familia ningún beneficio material, sino que, inclusive, representaba
para éste una carga económica, o que no trabajaba o lo hacía con
resultados insuficientes, o que invertía todos sus ingresos para la
satisfacción de sus propias necesidades sin contribuir a las del hogar.
Sin embargo, todas estas aseveraciones deben ser analizadas
121
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
En las injurias:
Dispone el artículo 1080 del Código Civil: “El marido y los
padres pueden reclamar pérdidas e intereses por las injurias hechas a
la mujer y a los hijos.”. La solución del arto 1080 del Cód. Civil
obedece a la idea de solidaridad familiar, en cuya virtud la injuria a la
esposa o a los hijos, implica de suyo, un daño indirecto para el marido
y los padres.
122
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
3) Legitimación pasiva:
123
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
124
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
125
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
1) Introducción:
126
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
jurisdicción civil,
Sin perjuicio de esa posibilidad de acumulación (o unidad),
existe asimismo una notoria interdependencia
127
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
128
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
129
Lícari Lisandro
<<Derecho de Daños>>
130