Professional Documents
Culture Documents
×
F
alar português correctamente não é, por vezes, tarefa fácil.
A Língua Portuguesa possui diversas “pequenas
armadilhas”. Muitas dessas armadilhas surgem porque as
palavras soam da mesma forma embora tenham grafia diferente. São
×
as chamadas palavras homófonas. O caso das expressões “de mais” e
“demais” é um pouco diferente (afinal de contas, não podem ser
consideradas palavras homófonas porque o primeiro caso é
constituído, na realidade, por 2 palavras).
Exemplos:
×
(1) Só entraram na igreja três excursionistas; os demais ficaram
a apanhar sol no jardim (= «os outros, os restantes»).
(2) Daquelas senhoras, uma comeu peixe, as demais comeram
carne (= «as outras, as restantes»).
(3) Toda a gente já ouviu falar de Luís de Camões, de Fernando
Pessoa, de Miguel Torga e dos demais escritores indicados nos
programas de Português do Ensino Secundário (= «os outros»).
Exemplos:
×
(4) Esse trabalho é muito difícil; demais, é mal pago (= «além
disso»).
(5) Não lhe obedeças; demais, essa determinação não está no
regulamento (= «de resto»).
Exemplos:
×
D. «De mais», duas palavras, é uma locução adverbial (formada pela
preposição de e pelo advérbio mais) que exprime a ideia de
quantidade. Tem um significado equivalente a «a mais» e aparece
ligada a substantivos. Traduz a ideia de quantidade, e não a de
intensidade.
Exemplos:
SUBSCREVER A VORTEX MAGAZINE ×
VIA EMAIL