\

ENSAYO DE PENETRAC6N ESTÁUDAR, SEGUN LA NORMAASTM D1586

s HOJA TOMA DE DATOS

Localización, ,e*^.t. Fecha: b los /tu cRUPo:1 5 6

Sondeo: Zlt-oo^z-w

Tipo de muestreadot *üt\dd Diámetro del agujero:

Perforador: .Ld,t0
-
PENETRACIÓN HUTE-
PROFUN-

I'IDAT) No de golpes Nen3(¡

DAD w CLASIFIGACIÓN VISUAL s¡f,BoLo PERFIL
Ia muestra
GM %
en cuchara

0.50

1.00

CI

\2 tb.2t- Lrmo de fxtya plaSt1,trokrl., Mu ML

1.50
Lc: jb lta.2'l Ltna d<, Wiú Plo§-u qdt4ü t\^L f[t- 14 trn

\6 tb.2't Lrru dL U$i, pto§tr c¡Qad,lf\t M¿-

t\ tt t, Lrmo dr Wqu dC\+tuclac\ , tt/rt l\,lt_

2.O0 i\ rl r7 Lrrlo At 4a ?lu\aqclad r¡Á' \t5 ün

Z1 Mu
ll r'l
\b i.rynu rq bc$ct pi*l*lctdc{:1, ¡c1¡ ML

2.50

o 3.00
 ENSAYO DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR, SEGÚN LA NORMA ASTM D1586
HOJA TOMA DE DATOS
, / ¿!
Localización: Fecha: { f '. l-7:'r1 r.- rJ.t_
GRUPO: r,-r \a--
Sondeo:2- I j
Tipo de martillo:_ Attura de caída:
Tipo de muestreador:_ Diámetro del agujero
Perforador: lnspector:

PROFUN- J PENETRA ctoN HUME-

DIDAD I No ae gotpes I N "n:o DAD w cuqslrtcaclóH vtsual SIMBOLO PERFIL
Qá."-ár.^iá- ¡^

_gt_ l--"^:sult- 1", la muestra

ICrv^,)
4n
"rl il- -
0.50 Q'¿ v) ,.,1 f.-
JJ {.1
3q
rt -)
ilr.;.r \,-'i,," i'i'i'r i
(\'=
1.00 Lb 48 10
11 \'
rO\

1.50

2.00

!
?q Ar,:"i\i*:. i:,1¡- ,¡¡ á t CL
2.50 a\ i-t
-<l +Ll t-f
_-1

.L irff;
/l^
3,J { i".,
ar t i. .r.r

Jl
3.00
1? -(
Jkc \rI N4 i+ int
l4-
Li v)
ffi fq
 ENSAYO DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR, SEGÚN LA NORMA ASTM D1586
HOJA TOMA DE DATOS
\-"- t
Localización: Fecha: 3/ OS
-l
/2otQ GRUPO: 1.2 .<
Sondeo:l:r 3 .r^¡r
Tipo de martillo: t19 M Altura de caída: :?!'
Tipo de muestreador: É!4ryDA¿ Diámetro del agujero: ¿-5 :i
Perforador: lnspector:
-

peHerRncóH
PROFUil.
.OIDAD
--__---
golpes
HUME.
DAD w ctnsrptctctóN vtsuel S¡MBOLO PERFIL
Recuperación de
No de I N en 30 la muestra
fml Én ¿rcháie | "t
I

IA
lq \D ,6 Avoru q*l§1l^.,jhuotq 5c rl
I

o.so 3 7 LU,ú Arev.c{ a{cf, \torct & ua¡a., I

SC SC lr
I

+? §ta.:*rc;d e.tñ t. I4c*^

O.vC.:r t\üiq brtq l1
4o /0,t, A v-eVa?\¿^l hcrdc.d.d¿ SC ll t.i
IV
,( fi.q &j:t. (1i i
^\ .v
Nrc¡t[o, p\oatk^rc$,slsp,e' I

{o
l

tra rb,q o.nü \\o .{, _ bg,o .' Cu CL

I

1.00 I

p}o,$irc;,lo¡f I
I I

Qo t5,q sl t \ !c. dr ri J.r¡J eo ,UL

-t
1,,,.*
I I

flr*+;, i

^h,oJ:.
\# la
ll l\.0¿ L\no dB b.{a. p}"ahc.,-{nJo,,annoj{) ¡4 1

1.50
l

I lts 3q ill *; Lirqo .)" bt". Pl"*h)uJd eAo¡no:o ML 3oct¡o

i fl.o¿ li rou "1., q^" plu!,,u*J er.o/loro /t4t

I

16
lrH
r6 Q,oa Li¡oo e-\o¡\.,¡ (o§ €
2.00 )1/4 *f
.oi L\ t ,o e\o,Ñ n c.o/\.,
rtr
*¡r [t QQ.cn
ettr ^4
(l
'1
/,'r^
,.
^l Li mo e\o¿\,,-o csn al\sres w-
31 t0""tl Lrnto ulárl,,o MH

2.50
23
q3
lo\x L,-u ¿"\¿xlto ¡r\ W í(t 7,tcrn

LO l.o.,lL Lrmo ,Ut{rro ¡4U '//

\ .'l

21 t5.?x
l,*o hp ylotl,r,rl^J 14u sf
i r.' e[
U'
3.00
1b t5.tl Lrnro fulr, rbsl,r,J,rJ r^L i t\t

33 rJ I

18 1í.tx A rcttlo ,rc,^y'+ CL _CL--.

tr' ju
 ENSAYO DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR, SEGÚN LA NORMA ASTM D1586 _
HOJA TOMA DE DATOS

GRUPO:
,r&
r,Lrt c I

Altura de caída:
Tipo de muestreador:_ Diámetro del agujero: -
Perforador: Inspector:

prnerRlctór¡
PROFUN. HUME.
Recuperac¡ón de
DIDAD No de golpeg N en 3{¡
DAD w cLAstF¡cActóN vtsuAl síMBoLo PERFIL
la mue3tra
lmI cm
en cuchara

b '1" b ér (t
:,il!* ci¿ i:,r.:':r üt+';k,:-^'¿rl¿,J CL r
'rl'- ,'-1^
0.50 q,b
40
)3 A'utt,, rlr \':¿,re 0\otLc,,j".c{
Ár LJ .. ,.-'.-
tl.: .J
r9 qr A, c,t\a J., bq\ü ¡:\c:li,;de.J
1.
' ct *
^r l'ro
i'e ?
-l,
),4 t4 l, cil i ¿. fl'¿ l.r.,ri\ ¡\'ai,l. i r- r,!,r*¡ '1 t
:t ,.r. .

1.00 "id
¿CI \)
'(_ ¿r
t? .láCr't
1?" § r ri! ,,r r{c !: rqlc^ \: ! ,ir \i i"' 'J
r"di
CL ."'\ 'r .. li
a » il.
>
lo I 1,3 lim.: de h,o, .r\c.olic^ü¿,l
1.4 ¿-
v{ t
r. ,\
1.50
tt.8 l{L -V t3
6 q Umrr d€ h,,io .'l*{¡^.loj t
ts

It.b
3 l.., *o dp d.r,o" o[o ut,'¿,rlo,{ IYL \¡ \t. 13cwr

tt.8 J*i* >¡

t2
o ,lp kr;., olr"4,'r^AoÁ IVlL
É¡t
v t?
2.00 l^
tv
?a ü.fi Lrn,. ¿" Ll. .,lo"l, u-'Aor{ f4L vl
y.\
\rt t It
IL fr s L, *o d,e b* ü lr1¿ I ¿f rYl
oloo{rá'd.,J
Ac)
,/
J(r tt
c{
á
2.50
4b /, 31
11
4t a
f
(1

g1 é
llllll
LLL
9

3.00 \b LtrAL oJ
I.k
s5 §§L
1
o
Lv- I
Nr
 Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas" UCA
Departamento de Mecánica Estructural
Laboratorio de Geotecnia

Hoja de reporte de humedades para la bitácora de laboratorio.

Grupo de laboratorio: Fecha de perforación: nq- 0§-1b

Sondeo N': -l -

Ubicación del sondeo (dirección y distancia respecto a punto de referencia)

1'8vvÉ,nrt c.c\,\ac.errtq ,¡ \r. ea,.r-i1 ,:'l o \¡. ,.ir¡, 1,,¡r'..rr¿tl r.¿§
"^

Elevación delterreno: msnm.

1. Tabla de resultados del ensayo de contenido de humedad.

Masa tara + Masa tara + Contenido de

Profundidad Identificación N" de Masa de
espécimen espécimen humedad ar
(m) muestra charola tara (g)
húmedo (o) seco (q) (%\
ñA O
4b {0.15'/
1

+ t.u - u.§ ,t-

I I'j. {! -l,ru.ú
L CAT] A
ba,r lot 1 {D 4 6'l
q ta 4 .2- b0. ?- \,'¿ i9'/,
0.ü'1'O 1-§.5-tr.ü L
^1
oR I
bo,5 r4.91'J

\
 -{
d
il
§ .+
:
q ¿t
v
(J
,.:.
g 1

§ ó c
o
+ :
s J ( C
o
I) --(
ü G I I t -+
¿ L

é
o q/ t J
t
J
o ) q ,
q c>-
C)
2 a
a
f o a o
t G o
c>-
6 D o
iri
P
6 o
¡, c!
o
6
o
= s G @ N
o. -l F{ cf) sf
fn sf
F.l F.l
G
o. Lñ ro F @ r-{
rJ't
E
1
l9 J
(J o
(§
ci U
U
.F
(§
t¡
(¡)
E(E .s3
u-
C f o)
o E OJ;
E o Co oo
-\ aI c .9' ! :-o
?.{ E(l) OJ .E
I
N I OJ

E E d (r)l
-t t@
f
o d o
! r^
(§
's€
UL
c o
J:sl
I

"\--Ú 1^t r{ C rE !C
-o qruiÜ
!FE
o4 ¡
o E
D gU ñ'l
@ <l r^
iü
C
o
EqJ ci
(§
1 H6,-
Y=(§
]A JE
6C
rl o C)
E(§ o (§ qr'u>
o d -t -o !(§ f '--G'
rE oo r-l E
-o o Él'9
G
(J tt v) o bt (§ d
tn
c o
6 c f
.E Gr(,(¡)
tr N o o) f
\o
=
\C,
L¡ sl
I q
o
I

,:i.
o
I ! fL (§
o o o f d
OJ
6
o
E o
o
8É 3
o d ^9(E
--
.=(E
UIL
§:lol N
6
o
I
o
UI
t^
o
L
ci c
C (§
rE -o o
C
(!
(§
o
(§ =(§
.9
C
\(§
o
ÚE€
.u !lo
.o 6 o (! f A E .§ gdo
8g
-=
E-1 (§ 1,^
o
id t^ f
ü Eo .(J EqJ o o.)
trq)
¡s o
lt;c +''j
o-
t^ CL
f
(, (§
§ .(I, (§
tr
6
(§
.x
(I,
*EE
.s;E
L
o f o o. f(J E
o o U
G)
r^ ti +
Gü Oc, (§ o (§ t^ o E
o o !o =
(§ c L
6 .Gi
:,
oo(I, (=J (o6 oo !c (§o pftt
t¡t OJ 6 (E (§
=rE o 1,^ (¡J ,-. o _o
(¡,)
o -o (l)= u
.ii 'E .s \Oó ! o
tr
f C
(§
.(J a E o
f
P
.oJ
U E 8=
o (§ ti .o o P \(§ \(§
o.o tr (, o) U
o tr (§ f '6
,6 E OJ iE t¡
\(! L d «, -
(§
6
(§
(§
t^ ci
L
o-o .E

E§g CL =
U
(§ 6 C
:9 tJ1 o. U c C
l9 o. «i =(§ o- L U
o C (u
C o (¡).ñ .. tA C
o¿ o f, TL G (, o o t^ OJ (§
(J o '-C C .g' r^ =
(o o !o =
o >,.=
(¡J
o
E"E
I
l,tl 6
o-l a ('l o o c(§ Et¡t o(I,
P (§
E o o c OJ
! C C
E+,9 o- (=J E
f o- o P
o o E
.o c .:, :'U dnd
üs+ =,
§o
I
t^
o (E
o T' (E vl
o
U
o
o
rC
(§
ti
ts
o o
(§ o (o
6
o
o o
C
(J
o
E t^
o
-C .9 U'=L
(E.E OJ
o ! (¡)
o ¡Co co iE 6 .L) U d
(J - (§Ñ:
=FO)
=fo
!trts; o.o vl o G
= (¡,)
:, .q)
E !
(§ o
(¡)
o c
U o
.E o !
c o
C
q) C 6 O,.:
.FgT E §F o
(§ U f -o f
o
ü rJ .9Eo
Ut(o
ox o) (r! th P
o (I, § E
(!
(§
o
t^
o !(E .9 ü
t^
(l) I
E 6 o
E '8_:
+.X OJ
! o E E (J .§ ? o
g EH (EIJ .oC
o ro E
c
o OJ
(J 6 =tio E(§ o c p co U
c(! !
(E ! o o .o o
6 E
trEs8
:9
E O= E.,
og
(J
o
o
tE' :9
I Lo o
o o_ o f E
E
x
(§
N
o l9
U P
.9
U
(§ :9
C t,¡
o o
(¡,) I(J 6
l6i U o (J o U (J r^
o §
I o o E
q)

u6.e
.(! C (o
t: § '= o G' c o
a= o- §
o- ú o
q) .T 1,^ o:,
o - ú. o
oo.E
(EH 'j=
C E I
o U r{ ú. II L
U
F (, U
, r:1?§l 'ó' o o ti O
tn
ñ ar; + rñ
-rT.-x, -t, = !
OJ

z 4
o
o N ff; t úi (.o
(¡)
o ñ d oi o
(¡)
-|.
Fl rl rl FI

t-ro'l
F{
- -l
x

di cn -C
 + o P

H H
(, § H
(x H H
N H (D
Vt
I H
I 10 90 s U
(D
ln
I 9r ¡ lrr N r 0
o
6
! z o-
o o o
)
Ctr
Ee.
ñ ñ !¿o
EE
E 6'o
ñ vo -
r)
c o o Eo I t1
J:.
Eñ. -l
o 9. o v .U
_-.
tto E('). co
'Tt
o
-3 oCf (oo,)
F !o
a)
!=.
o ar :rL
8_3á (') 3 - o
o)
ñ o ( o o. =
o)
ó.
ñ
4 9.
t
o)
t¡
-.
1

o. o x.
o)\
o o
1' o.
o.
r')
1
ñ'
o o o, to roc
:1 tD
o-= ñ o)
o e. ñ N 3 o, o f ñ f o t o. =
O-+ o: o-
f (l) o. o o
¡
f
o-
f
o- a. :, o o
f o)
o o-
o t +
9. o- o). o o.
¿ +o
-EL 9Eá
o- ó. ol
o36' a)o 9.- ó- ó o
O)
+ 9r
ñ.
o-
o) o-
o
o-
o A) o o-o) o o
o-
(D
ÉL
o J o- go
Y
i6iE.
O)
d.^
i 3 o vl q l. vt
9Io.
r G¡ (D

:-Ñ o o f
1
co o o o o- co o - of¡ E o- o,3 o
O)
3 OJ
t o- o- L g
E
6t
= a)
o=C 5Ur
t
o 0¡
o c ¿i'g B
He* - I
ñ
f
o.
o-
o o) o f
o) o O) o o, O)
ñ o o EL o =.o
ó-
f o
11 =:
-
Oir;O =.ar f o
c. 3 o:
t

o ; ó o
9 I E
t
.o o = d =¡ fé
a) Vt o
-C(D g c o t o6 :o
l
o o
o (o t
lo- Fd6'
E"ü )=. 3o oo,-
f
f
(D
o- ó-
-o)
o
-ñ. 3 d
o o
c U
Fo g'F+
f-
f o, o_ lgr
o é
§, o f ) o t o o '') o lfr O=O
; é
OJ t
v.(D
='< 6 L o- f
lD t =. o) o !, ! r>0¡
:, I ó C
! rO
C 9_ o.
f f 9. =
a )
'r5 o- 6:
f I o)
f') -!. 8R3
=t¡t" o) o,
-o)
o¡\ o- 9. C o)
- o¡
co T'
^9E
1'ñ + 6o
(D
§.,

o-
vl
§)
o) -
o)\
o o\ f
o
vt
!.+. =: o o. ot o ñ o
o- (o -n O. 5 llrO
J¡AM _o)
.t J f v: oQr
ó o\ C o
=.D q o)
3
(D o- u o
g.
o) o0, o- E
o
o,
o)
C f
d o
C
o o
vt
o-
o bi3
=lD i .t, 6
o- o
o
P
u t= p. o
o f
?. o o)
Y o o, 9to
=J
gr q¡
SEH (D+c I ro f
-oJ

3 O) c-)
a
o) C
o, d
.o c ó" lr2CL á¡
E$8 d -
I
o) ! 6
Fro
i
o, o oi o)

oFÑ =
o o o- t ñ o
C
o_
Y C 6 -o o I lr=
lór
E8
o; ñ' o §)
o 3 tr
P¿ 1

o
O¡
lh
o la Éo.
9- q
.U)
o¡\ ; o- o) -Ul
o=.
áE
-=^
o)ar"
s f
ñ' o)
o
o )
§, o,
f
o 'o o-
=l
f
-o
o 1
o
..|
o
vt
I\)
o
lt
eo¡
lC.1
ñ
=i
o
o _o,
o (D

;lD(,0JFe o 3 P t -o) c - o)
o o, C
o - o 3
l¡t o
b't
I
N)
IP
I Ct.
Qr

ñ
cvl o
ñ eF
oJ J (=.
o) ofo) 6Cq P o6 I
t¡r
oo O.

6E* C
o o) o- o -
o (D
) H
fvt
o_-
q¡
=l
li
--9;
9do-
-o o-
o,o 9r
o
f
(,
90 8¿o c
.l
ol o 3 o
q =
I
a9
t
H
f
o =1 @
'§
FE.
-t.)
OJ
t O¡
o-
.o¡
(D
3
=o
L6 P 3 f N
f- - o ts
I
I

o o- Y
o- o)
oo o
*§ ¿
o_ C
; o-
o
o f
o
F3'
o-
o)
o
O.)
6
o) ñ'
§.)
lD a.
o.
f
!
§ (, § 3
H @ O) lJl ! l\) N N N ! H H (¡) H ts !
LN o o I(¡) o o o t\) @ o C
o
o § f\) lJl tD
o ñ Ulo o
6

9¿
(] Io E,
o ¿ o
o o o o
¡
l? '-n
?
( 4- 1'
, )
rt
¡
, t
i
c 6 7 I !
7
g
- ? , 1- P
t
o
f :
5 a t ¡ ) -
F 3
G
9
Y
a
¿
t')
t"
l,
I l-
"\
F
I
 Universidad Centroamericana "tosé Simeón Cañas" UCA
Departamento de Mecánica Estructural
Laboratorio de Geotecnia

Hoja de reporte de humedades para Ia bitácora de laboratorio.

Grupo de laboratorio: Z Fecha de perforación: Ú! -Üc':. * t'7

Sondeo N':

Ubicación del sondeo (dirección y distancia respecto a punto de referencia)

Elevación delterreno: msnm.

1. Tabla de resultados del ensayo de contenido de humedad.

Masa tara + Masa tara + Contenido de

Profundidad Identificación N" de Masa de
espécimen espécimen humedad ar
(m) muestra charola tara (g)
húmedo (q) seco (q) (%\

1.P - \.'-r 4r 'Í.r. -:

Ir lir
rti
qri,i T l, ri
lr,).\
\,-, '
\Á, ] Lí i, -,Í
.{ 'i
:
a
\/. 4 l/*
 Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas" UCA
Departamento de Mecánica Estructural
Laboratorio de Geotecnia

Hoja de repoÉe de humedades para la bitácora de laboratorio.

Grupo de laboratorio, Z Fecha de perforación:

Sondeo No:_

Ubicación del sondeo (dirección y distancia respecto a punto de referencia)

Elevación delterreno: msnm.

L. Tabla de resultados del ensayo de contenido de humedad.

Masa tara + Masa tara + Contenido de

Profundidad Identificación N'de Masa de
espécimen espécimen humedad ar
(m) muestra charola tara (g)
húmedo (q) seco (o) (o/o\
\__-
il,t
t§l v
.l J
-l,-. I
g
+ 9
d.
t!
U]
s t
I
4\'u
§ i o
C §
!] 5
§ q 6 ic-
á
ü
I ü 1 ( .,
Y)
Y
ri l §) a
c § 6
'§ l ,0- \
C U

f §
LL
o o \- ¡ g ó o *ñ

aG G a
( A G
ü s -l \J

a a aat
(I'
P o o o
,o vlf ut c\¡
\r li rr') N an a
o o o o ]i
E
G @
o. F.l
N
Fl rY) sf
rn
J F{ r
G
N N t\ N
G
o, rñ (g r\ oo
rl)
F{

C
:9
I q)
(§
L) (§ oj E
E E(§
P
C
t^
o
f (¡) 5É
o
B o co ! gü
o(l)
rl
J() .g U
Eo o b_€
.E
N
c
o E «i oí
UI L
:l {@ !(§ 6 '88
\-6 t^L
oz
-f
Fl 0
I
ü

_a ¿t
al
E
f
o
rri
C
(§
o -o
Ec E
ouiÜ
ETEH
f
E8 cr)
@ c
id o
!q, «i
(§
xü,-
UI
G AE
oo
rl
o' ?
OJ
@
E
-o (§
d =(§) 5E§
'5-(§
¡E
o tt v) F{
6
o d :l U
rn c =(E ttt
á, V
I o -o rh
o o =
.= (E(,(lJ

\o
tr
\Ol
N
q <i
I
á
E
(E f
L
(§ o 6
(§ f
E o o9
E.:!
o
L
o L'I
(E,l1--} o o
(,
o ol
:o
f
o E
(§ o =o ci o vi.=L
^(J(g
-- N
o d (§ o .g
Eo =(§
L.,

.9 E€
.=lE C' I t¡t o c (§ C E
uDL. o E (E .(o
.o Or
o
-o
J o o !+ or
E .d
+, iñ 6 E
.= I (§ J¡ o iü UI
o
L
o §üo
8=
rtL O ^¡l
t¡ i'rl
o-
6
o
CL (E (§ (E E .9= 6(§
tr .«i
!(l)
,-.
(!
oi
tr
o *85
¡i,
cü
o
o f
L
o) )o .(§
o (§a U= «, E
o
v)
(¡)
t¡
o
f
.§EE
oiü (§ «,
0
o tll
c(§ o
L o (§
-o .d
(E
L
P
o, !(§ vó€b=
Es sE
r(t ó
o
U
o
o o
f
o
IA
(§
(§ !
c a
(§
6
o
U -o
.F
(§
U
a
o
E
f
o )
L E
.(¡) o(J:-
d
o L=)
.--19
LL.-
o
t^
(§ r¡t .o o) C (§' \(§ .o o P(I, ! or 9=
O\rg E IJ f(J ¡tr o) E(§ ts o '6 E s t^ C ci L
- ti
E-oEC
EEB
IEE{J
o.
(E iifL c
;o !
(o 5
o- (, 6 c (E
\(§
o.
f
o
L

ci =(I,
(§
a-
(§ (o
(J
ah

o c ..
G¡
t^
o(D.^
IA o IA
oÉ o (,l G o o tr :9 c r^
J C Eo o o >i.=
ttt .l o U
-o o .E o L) o '- C
.§' o
P
(§ (¡) =
o o
L (§
c (¡)
Eo L c c
E '- E9E
E+.9 +(Er'ñl Ol o
o-
th
o 6
o-
=) E =
o
o-
P
o
L
(E
olYo
o ó
o t^ L 6 ni C .f
,99€ t¡t
o !o
G
rrt
P
C rC (§
L
t o o ttl c L)o c E t¡
.o
.9 -c 'ttH
* E.e L(J
G'E
CLO
(¡,)
3
ri o
o ¡¡
t!I
G o
)
(U
(§
(J
o E
(§

! P t,
«,
!
o (I,
o
t
o
(§
(§

o
o
OJ
iE
o C
vl
(§
E o .EC -o
f
o (§- o
OJ
.9 L) d U
Ec co L)
(¡)
-c
r sl
¡,G (g E (§ = r=^ o
=Eb
e_§É
gEb ox E E E,t
o
.A
o
E o
o o p
'a E'
(§
o
(§
P o
0
o E(§ .§U ü o
(J
o ü
E 0 o
(J .9Ea,
E.Q'O
PX C E th o !(§ ! o p C u .G
p(§ 'lf, o c
o, .o o
c Pg6
+E .o
'ú
vl
o
'a
c L' P
C vt
o o
U
f§ E N
C I .U Po (§ I .o I tJl
E qJ
!
o t9
(J e€
5 s*! o9
!:
«,
U o
L
:9
o
(J
o
o.
OJ
(J f
c(EO) o) E x o
c o .(§ f
;o
(J
o Pt^ .9 P (§
e
o- o o o
IA C s U
o o
o E (§ FE
ut o o f, o 6.0, E
rJ

G8
iE
.F § tr
o
t^ o
o- É. l! o E ú o F
q.¡ o-
U o - É. u o-o.
'ó' c E IL I
th
u (J
t^
ñ d Or o
t¡l

I(9 =
OJo
E z o.o o
o af; .{- (o oo o r-l C\¡ m § rn
rl N
'd
r-l o F{ r-{ Fl Fl r-l

C' ü TJ
 -i

(o o
=
U s U I ¡ U ! z o- ñI
r I I It N
H H H H P H
¡ 9r (D 90 o !,l) o o o o
9r N t
al
6
r vr
f.) ñ 5 =o
:L.
9q¡
OE
P
ñ v -
6'9 o C Io ñ
o o !=. -{
o 9.
d
!
o)
F
o E=. 1
a)
o
C o)\
'Tt
o 7
o) ln
_-,
E
o CT
t= :cL roc
o oJ 3 o tr
O.)
o. = + 9. ti o ñ. o x.
N 3 3
o o:, ! o
o o
a. o o O)
')
Éo :Lo 5
o o C
ss
11 §J .A ar. o.
*d
hñ+
E
o
a. ñ t
o. o) o. o o
tt o.
f a. o) + ('). ñ o.
ñ ó. o a-
o =o
§)
o
o)
o-
o
g.
o
6
ñ
t') o
f o t
a.
o.
9Eñ
o ó.P fa') + o a)f
rD36' o t¡ 3 o
o-
(D
o,
+ 9r a. O)
g) o- o
o- + o
o fl,¡ o- o-
fD o
d
o
=
o-
o
ÉL
o
ú
=
o_ E8
oi1
9.+;
(, o- é GI
g o 9¡CL
i
t
c q o- c fD 3 c
:-Ñ o
= ó o f, o O)
o
f=. f o o o O)
t
of¡) o-
o)
6'
O)
o o 6
c liE !¡ ii'g e
9_ñ f
- o-
o o) .o ti o f o 3 o o o .t-
=.
(D-l=
0^3
I .p
a. ñ.
)C.
o o. tn
o
3
C o =
ñ o
=
9 n
6
E
o)
a
-C oq
o
=ll
-
ó
o)
6
o) o_
o
fl
a)
o t

!
.a¡
q¡ o
EL o
t
lo. F60
,rcL3
cod
Q
f
=. 3 o, =
) o
o- o
-§¡
f o o
c_ o
g

o é
o-
o)
f o
-ñ o ro E lN I to +
='< lD oC o
(D
o o) + o
t _6'
= o=. o ñ 6 3
o
o)
r
o)

ó o
o o E o l.r 938
9'(D
88¡
OJ
u) c 6: = t o: O)
o
-=6" oE f -9 ñ I o,
-o) C 9-
o\
f
2. 2. C o) f a)
t=.
=
d ñ oo-
o) o) C 5 !¡to
ih f
o o. o (o
O)
-o) t
t
o. P o)\ .o, 6
= o 'Tr O.
d o. ¿
c o
o)
U f. f
oo fo- oo) n c o) C
I
-o- aQr -
o o I

ñ =o I -o - 3
o
¿ o- o)
11
o o)
o
o)
d o_
o o
v\ U!
t-_
t/
t-> o
Pto
i¡3
='6
=(D: -: O)
o-
C
(D
o
f¡)
o)
-o
a) o
o o 9? tho o)
o OJ
=J
fll o¡
HÉr' o 0
;o o, U C o o l'¡ a.
6
.+!
gg* o=o C IA C
o o.)
a. 6' d ac !¡ t
t,
OJ F' d
vr ó o
o- o¡
o E l'= o E8
o o- t
oFñ
oi ñ' (o 3
F' fD 3 6' Y 0
C
q
P' o) o
o)
0
o
lrt, l+ Eo.
aUl
=
á{
o) E- O=.
s
o)\
f O) o-
o o, o¡ f o U!
o l l-
lño¡r'i
f -o ñ l\)
o)ar"
ñ'
o -O)
OJ

o) o
f o
c
-o)
,oo o J o l.1 o
Qr
- ñi' o- o 3 ? -o,
o C o-
o b., lO.
o Éo C
f¡) O)
o o t" f\)
I

ñ
(D(,§)
á eF
OrJE.
<^.o
ct
C
=' o)
o)
o
LO
O.)
tn
= C P 3
q
o- o U
r
o) l^
l')
I
) * -9H s*
f6
o_-
q¡
3¡
o
IA
q)
o o H
sóH -o)
§)
o-
o =
6 ,') @
Lp 8Eo cf1
9do-
olro 3 )o-
9.1 (D
,,,}.
H
I
t"?
u = o 11
@
BE. §)
6 o)
o-
_o, o
]} §
-ñ _o.) 3 3
o o
C
t* i.
N) l§,
LO
)
=fD
(D g ) lv , H
ÉE
oo
o- P
o I
't
-
LO t_: J
',- o-
o
e§ o
o C
IU
o l5 .\: =
-ñ
flo'o- o)
o-
o)
O) ñ'
OJ
o r¿- a)
o:
f
P
LN
@ ! Ol LN !o N N) N) l\)
o I(, o I
.E
q¡
H
§ H
UJ
§ (l) P H
f\) 90
!
!)
3
c(D
]n
o § ñ LN 1ñ
o N) t
o é
6

9r

0
Io I!¡ I0¡
ü ! o o o
: ¡
¡
\ IJ
A,
§q
I

: L tt e
0 0 )
\ §
!0 ,!=1 2 * <>

I a "1 \
^t \
-0
o
i-\ ¡{
S
§
l Y
-
3
 Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas" UCA
Departamento de Mecánica Estructural
Laboratorio de Geotecnia

Hoja de reporte de humedades para la bitácora de |aboratorio.

Grupo de laboratorio: 3 Fecha de perforación:

Sondeo N", 4 /3
Ubicación del sondeo (dirección v
Zo"u lsrá z' O+E' ;"'5,:f 'tJl:",i"r'""?:5i"fr c,, Ad mt n t I a.cirí"
Con-lrqtP q AcC¿so urc 6 6.o

Elevación delterreno: msnm.

1. Tabla de resultados del ensayo de contenido de humedad.

Masa tara + Masa tara + Contenido de

Profundidad Identificación N" de Masa de
(m)
espécimen espécimen humedad ar
muestra charola tara (g)
húmedo (o) seco (o) (o/o)

50.L ¿q ..rq jo'tl1

=
? r-!,' ! 38. 5 t t.35 ["n-'
? ri. t-'l 2?.7 't3.74 l3 "?t
1.§-3c 'l ] 'I -+. + Zt .t t5-* l"lno,,, '
23.+ '1.1, 7T
? 3*.5i I
-¿ ''\ I !l
?7.0 t6, 5b 1,.*,o. lü.l¿;(

:j !r'i
i.l i
 :§-t
,-+_ff

:' &s §$

álffi- €

li?.ü
.l-
a
q¡

(§ I o
$ r)
f (
l§ Jt -+
f d
I
( ó
{I
6 q
( )< tJ
n
t t
( { ; I f, ¿
ls s.a ( q)",

:t \9
§ f
1 Éo e *'( !^ U
'.1 ul
+ I ed-
E
o- l*
l§
p s G
J- ú)
&
Sr § T
0
,
,q o
ó
( t,
4

t§( -t(
,l

I (t c-t
1E d
J vü
o ,I o \,
6
d
o (-*
ze
Ir
<t d 0
ü u

JI
É
G
6
¿t
\0 4 ao *- o sf
o ) 2 ¿*
(E
#r^ Í o o o
q)
§.t ]a o!
G @ N fn sf
1¡
(E
N cfl
r/)
o o
ci
a
o
gt
TE t¡1
= r) 4 rl J rY.) sf F{ rl o. N c! N C\¡ o. rn \0 F @ É{
E 0
C fi
.o § B
U o)
(§
(J 1t) \9 d (§ E
E
'{=
, (¡ tn !(§
o (u
.sB
u-
C
(¡) o = !
o C E*
B o oc)
.\
r-{
fl..
.§' E
o (¡, o
U
áe
.E
-l c\¡
§
q §§
J'rl
ol
§l

:l
E E ci
a E r^
ol
's€
(JL

\4f o «i (§ (§
¡ri i @
: >t rtc OJ
r-l E -o Ouit¡
oz a
¡ C
o C E E(gN
E8 @- § ol t^
iü
c U d
o o o E
o (§
á nü--
1ñ
lE
t^E F{

d e "lrtl -o
L
-o (§ d
!(§
(§
ftn ÉEE
'-- (§
r-l I
IE
I
o €3
c
ci
N -l
r»l
I
E
(E
(l)
Gi
t^
o
r=
n
t--
o
C
o ) =
.s
á6I
(o6O,
\o
o
\Ol
'o§ qü
o
I

,:l
o
! f
o o lo d
(§

o
(,
6 g
(§
(I,
E o
o
ۃ 3
F- |E-l
tI N f,
o 6 d c(§ c o ci .9 ^9(E
-E o
.=
UiL
rE 6
lr 1^ o c -o o «,
(§
.(E
U =(§ C
.(o o 9t
.u !lo
:E áI o
.g id )vl o §
L
.o -3 ri
§- o L
a E
OJ o gdo
F.)-l (§ vt E .§= o o
8= o c4 I
o- o
EL
f
o (E E
L-
(§ .L' ti
.g tr f
(E
.d o
!
(§ tr
o €EE
IlL
:v ! ol vl
o 0 ,-. o
o,E ohi (§ o (I,
o o f o (§
tn i; o o
o (J
ts
§
(E E

.i
t¡
o
L
6
(I) o
U
f
.§;E
a:
(§ o. o o
C (E ! f
s.u - \Oó o
E
o
o
6
o o
.If,
(§
(§ fU 6
(I' E
,^.
(§
6
o
rJ -o
(§
p o 5 =(u=
(§
c' Lf .o LJ
t--¡9
o
g = E tr § t^ :9 c q, c d a E
.(§ o o(Ji-
E diL .E
(J=
O\G E fr- (,)
o (§ ) IA
\(§
c L (§
=(o UI (E

EEB CL f
(J
ti c tn
U OJ
c .(§
f (§ (§ 6 d o-o
tUErr (§
¡o r^ o. L'
6 co (o :9 E U «i =(§ o- f d
(J
tro.ñ .. t^ C
o¿o f,l o EL IE
U o (, 6 u c c .§'
o '-
P
6
o o o !o c
=
U
q) :\'=
E"E
CJ
o o
L P
c(§ ! (§o (§J .EU o L
c o
E+,9 -E
f, ml E'I o
o- f,
ti
f
(J
o
a- Gi o)
! P
o
C (§
c
E .E
.f
.e 3Bl-
üe€ o 6
(J 6
I V'
o o G o o o U
L
c E s
Gr' !t 6 qJ rC tr
(E o
t¡ c U
c) 5 6 l9 .o U ':F(u L, '=

:5.e
(§
L(J
g IE o ro (E ti o .9 (J
d
E U o ¡C c o .d (J -
G'C o.¡ (¡,)
-9 I U-^
5
.F§E
!Eñ fLo
rrt (§
vl
o lto
G o
f
tl
.oJ
(I,
(§
P U IA
(§
(§
E
o
(E
OJ
f, o c (§
! o .= -o
c)
f
!
c o
o
(¡) c
o
r s-ü
giü ox U
Er
o o E pt¡t
o (§ (§
o
t¡l
(u !(E .9 ü
t^
o
(J
o ü C
E t¡l
(J .9 E o.r
vx o u .§
E '8_:
E
.rEA
c o=
foi
+t
oP
:9
(J
(§
tl

o
!
o
(g'
U
C
)9
o o(J ! o E
f, o o o (§ E N
6 (I,
o o- o) f E x o
o c o
E o
c I
:9
(J
o
o
p(J c UC
o
P
,2 o
p(§
(..)
fE
!
.o
Iq
o o .o (§ .o
I
o Lo
tt
t^ !
o (,,
(J
E (§
6
tros*o
T'V I
E ¡ tr
L)
o- 1A (§ c o \(§
o o- 1^
6
(§ ti
o so C
¡,l o o f o
o - o.9 E
.sR P
E
o
I U r-l ú. LL
(-,
o- ú. F
O.¡
L
U
U É. LJ O.o.
o'= C
o o t^ t¡
o tn
N (Y) + rn
o
oo
(l) (u
T(9 E z A o ñ a"; + rri LO a ñ d O) F{
F{
F.l d J Fl J

oj rd Cñ i
 I o
H H ts g U yr ¡ (.[) U ! z o- OI
¡ (, N) HH H N) H
H O)
(,l o
t o 1.o 90 )J o
6
(D
¡
o o (D e.o
ó a) ñ ñ 9§¡
EE ñ 7 - o ñ 9. v vo) ! o E =
-.{ ! U 'Tt
E 6'9 o c o =.
t, E o
d o o !=. C §r\ o
-N x. 3 ro=c o= oao-) tto
=.
'if,
6' :ÍL
oJ o,ó 3 ó" (¡ §)
to IFS
1

(D tr a. f
- 6' t E
o o. o f1.
o o o)
r$
o--
o
&ñ I
o)
a. o l¡
a
ft o. a. o) é
o .). ñ o.
=i. o)
6- o :, ñ
o.
:, o
f1.

o ó.P
o. o-
o o. (D =
o o- o- a=). f o- o f
o o-
o,
o- o
l^
= o- 9. o- fu o t o.
Yé 9óf
o é
f f o o- o o o- CL
+ o ñ o I Q. o) o = 90 oi-
o3o'
gs i
ñ
o
f
t 3 o
o o
a)
f
t
C
o
q
o =.
f
9¿

o o-
) (D
o, o-
o
t
C
o
§,
o o
)§)
o)
3 d
th
co o-
o)
o- +
o) o- o
o
IJ\
C
o
ro
o
ET
g
o-
o
t
c
oi t,
ó't di*
ei'g t
u-ñ
o3= - I f
a.
o-
o oio
= |¡t o
5l
o o 3 a)
o fD o o o eil
=.o
:, o
f1
f d Fd5'
qirjq 3 o t f l¡ fl lh .o CL
f f') o o o o
c. o=) o: o 3 .o¡
o I 9. ! -c o- a) t o
6
=
o !
o
o (o IJ\
l. rL
C o
3 =
Ho6(D i.of oo- oa -o)é
=. o- o
f. o o o o o- '-
t o o
o !c
I l$8 8BA
='< (, c
u'lD
f I ó
f
o
tn o¡
;
¿ f =
o o. t
o) o tn o o
ñ' o
1
o. o l.t 938
;eE
=6"
C
fD_o, t o)
Eo)
-
.o,
P o,. sJ
,o p_
c o,\
6
o. ¿ 2. =
='
o- 2.
o. o C o) §)
o-
o-
o.
J
(o +
I o)
ñ
C
o
=.
15
ñ
883
¡ O\O
:ó
J¡AO
(D o-
o. c o
o,
+o
6 o)\ =
9. q =. =
f o :, Ur t.) o
=
f» ?. C lh
OJ
a
I
I

aQr - ='rt
3 l.) o C o o-
iig
I
It
ñ
=(D 9': o)- c o o- o). o
t, Y §) o_ o o) fll o
o -o
o
t
o I o
=)
d o- o P = I io 9to
=q
Ol -i
o-c -
=' c o to o
o
-o) (t
o)
f1 o
= io
c o) lf,6' cd o- c§)
o)
o t3 6- o)

lo cL
Uro
.i:
3il*
oPÑ
o
f
fD
o,
o
Y 3
o
o-
i
o) f!) 4. o-
ri
3
ñ o
c Y
o,
-
6 o, -o
!
o
tr
o
6
lc^t o
l=i E8
Fo.
o; ñ' o
o\
o)
; rD
o- o)
fU
9_
q =
_(,
o lF ita
It¡
áE E
ñ 6' o §, o)
o=c o
o
o-
o
ft : f\)
l<a
to =! ='
o¡o" =.
o _o, fl) (D
-o,
o o 39 fñ o
; *3' o 3
C
o,
t -o,
o O) C
o 3
o) §ot I
l.c- 6: Qr

ñ
tt-
lD6Il, 5' o -a @ ü-\ ts
o
á eF 6 o ofo C§ 6
P o
6
X-'F. SF
o.t J r=,
5E^q
C
o) P o- o -o (D
aip
rH
¿
o-- 6
o
=¡
1

__oH _o, o-
o 9l
=
f
F -:@
A iir 8Eo cñ
9do- OJ

3 o-f o Uü@
o.!ro q o =
l C §
Ir
1t¡
B§. f],
t o)
o-
.o) 3
o
I- §
-t.)
=o
L6

qI
_o,

o
o-
3
o
g
f
IG
l\)
I l-
oo o .ol

*§ )o_o o_
o
o c )+
o) o
3o'
-ar
o-
o- P
§.}
6
ñ'
o)
(D ó
o:
=
o ! ut !!¡ ! § (.[) ! 3
O)
o I(.r) No N)
N) N H H H H
ñ ILN to
LN o A u¡ N) @ q¡ c
1
§ ñ 1 o
o o l
+
f¡)
p ? I n I0¡ 1) , E,
o E'
o
C,- $
o ¡ § u o
D. o o
t
1 a tr
[.
.Q
t)

)
ls !r

o
\
l
Y
o
'r
) )
e

6\
s
a
F v'. :n
!
d
)? -
3
Ilf Y
lu
tb
lc
l{.
t.-
lo
-x-

Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas" UCA

Departamento de Mecánica Estructural
Laboratorio de Geotecnia

Hoja de reporte de humedades para Ia bitácora de laboratorio.

Grupo de laboratorio: * Fecha de perforación: (o I 14aqn lZCtt,

Sondeo N": 4 b
Ubicación del sondeo (dirección y distancia respecto a punto de referencia)
'n,.,.rii. -oilí{¡r,rs
*rrn uu.** ,tb;r,,rñ, *{' *n,íuofo
"lil- l, f.d,.)ni,*nr;,¡n

Elevación delterreno: msnm.

1. Tabla de resultados del ensayo de contenido de humedad,

Masa tara + Masa tara + Contenido de

Profundidad Identificación N" de Masa de
espécimen espécimen humedad ar
(m) muestra charola tara (g)
húmedo (o) seco (q) (%\
I )4.a 4¿l-6 4r, 1 12.16
0 - 0.5 bl-o.o q 0,q Z t4.l 44,/ q0,8 17.3(o
n z2.q 32,q ^n 4
10, 2q
0,o'l.o 32'0.5 e /.s l0.f ó
+ 21.7 54. ? 51,8
Y

rl
al *"i

-'trl I
"¡
u,l a
'o -s",
"l,-. J
§a
E u.--
!É c. a
Ut\
I
o- f\
Cr
H T,
C)l oL
*I
,l § :) i h=."
td
§e
ó é :(
I

lf,1
ol oO
=\) \ +§1
,.1 ú\ o o § s. § .s
o + -o
o ,{ &+
.ü
.'-
LJI
|
19
tr§
G
a t I I
(E
o ñ §
É
s §§ a qlaI F=- § EE
§
Pt^ o o o
(l) vl o! o La)ry rf) a ta
f (l
o-
@ N
F{ J rn § co
F{
§
J
G
o.
o o o o
c\ N N N
o
o. rñ r.g F oo
rn
F{
E
C
.o
U
(§
(J o
(§ co
EC
6 !(E
o o
.sB
u-
fL
(¡)
U ,I o
E gü
:'] o o(l)
c .g'
o !
!
o áe
-l
N =l r{ E
OJ
d
-E
ol
q E
':l {
@
sr)
f
o (§
c
'o
(o
0)
6
(, '§€
LJL

<
\, !;i
oz
F{
I
.l C !
C
-o
E
ouiÜ
!FE
D
E8 fr?
@ €l \
C OJ
ht o
!
o o OJ !d
6
(§
x6,-
gt
G
üE
oo
F{

d .-l
'ol a -o (E § (§ (E
f
É89
'--(§
¡E
n § E f o =(§ t^
ár
G Tt(, o qt (E d
6
th c f
(§o(¡) v
I aS N -,tl o (, o
L
qr9
.o :3-§L
I
(.o !
OJ

=
L
(I,
IA
d E
= ; !.19 s
o
o CJ
-l o
(,
o o o= d o
L =o «t o
I ^(JGl
.=lE S?L N
o d c C(o
o C (o o
o .g E C SE€
iE ol ! (E .9
g;o!l
Í/A L Ut (§ .(§
o -o (§ o o
.o .= tn
(o
I
o
(,! iü
f
th E E .§
ro
o.¡

o .u o aj
83 o>
t'rl
o-
6
o
EL
'9
a
o (§ (§ U
=
tr
6
(§
.d o ,-. o L
€85
¡+. o .(I,
o o f o (§ f o E OJ

o,Í ohi (o o (§ th 6 o o o L.,

tr
-o
.d
th
o
OJ
o f,
:o .q.:E
o (l, c 7 O=
OJ
L (§ f
!c ii \Ct o o t^
o U
(§ o
! G'
o
OJ
.-1.
6
o
(§
_o U
'o
(¡)
o
(§
b
.o gt,g
.I'= o ó U o f (§
E .9
f
6 c (l)
(§ (§
c .(J E o
f
P ! dJ (J=
O\IE tr I
L
(I)
O)
o tr
(§
o :9 E
t¡
vl
(E
C
.(E
d
\(§
L áo vt
(!
(§ L
o-o.E
EüT
IEE{J
o. =
I(§ ¡i C
:o
L (§ f
ti o I
'6 6c c
.o
\(§
o.
f
o ci =
(§
(§
o- g
o c ,,
(J
6
r,
P(§ c E f or oJ
f
(o-
(, C
.ñ
th o
#
o¿ o L'I
i^l o
o
CL o (J o o
E
E
o (§ .E r^
(I'
U o .E c
c o .s'
t^
o o U >'.=
o
L
o L
c (o E c EOE
OJ

E+.9 €11 ti
ü.' o
o- (§ 6 o.
(J o trl U
f E
=
o
o- ü 6
U
(§-
(u
L

o c C .f C .e 3€
,9s€ §ci o o
o E
G
tn o) ¡C
(§
ts
o o o (J
C o
C E :9 .o :-
:EEñE.e
6 t¡
o o ! (§ o
o o lC (§ o ri o .9 t o U :FOJ.
(E'tr o o
(§
o .d
= c (J (J-ñ
-C
'ES*
cLo
Ut(§
f
t^
o
lt O! =
o.)
,oJ
(§
E !
(§
P U
C
ti
§
(I,
E
q)
(,
OJ
f o
E
C .E
(¡,
C -o
(o o
f
!
c o T,o
o
o
: s-e
.9 E
ox
(¡J 6 th
U
P
c o o (I,
! ü(§ u E
o o ü U o.¡
o (¡.)
U .(§ o
E '8_:
ro o)
vx o orJ 6 'ñ E
P
o o
L,, .§
o c
€t .E ! !
c (, p(J C(l) (I,UC !'o
tr
OJ
U ! (!
o=I
.o
.g .o c I o o o (§ oE (EN o .o
c §. o9
(, o
'a :9 o o- o f E x o )9 o t¡ .9 P (§
c (J L t^ !o (J
.o o o L E () E s8o
tro
loi lrv
(§
(J o (J a
o- ¡,
C ol
(I, c o .(§ f
U o (E 6 (§ C (J o
r0 o o
(§
E t¡ tr
o o- UI o o- f (¡) O.Y o
.sg P
E
o
I (J
É.rl IJ- L
(J o- É. ?5 F
OJ

tth U o T É. LJ OO.
o'= C
o o o
6
o
6
o ñ o (¡) ñ cñ $ Ld
T(, E z r o N af; + ú; (o o @ o'l F.l o
F{
F{ J
É.1
-l F{

o.i $' cn !
 I o I
H
!¡
H
§
H H H
lJJ N H
U
o
t
H
I 10 @ s U
(D
tJt
I !¡ I !r) N r o!
oO z6_
Oo
6)I
FO
ñ ñ arlt
E! a) 7 - o (^)g -t
o vo -tr _-. U 'Tt v o ¡,l !
=.o I +
TT
o o'9
P o I=. _(]. io o f o) E=
ol o)
t')
C
3
o o 1

o a. f fu
§) + tn
o)
9. t¡ o
1
(''!.
C
x. -3 ,o
o)\ ) ó oo
(o H: e. ou
!='
Éo FOC
&§ - o o. f'). o) é =1, o (D
C o ñ ::-o =
6ñ+
o
3
ó.P
a.
o.
o
o-
+ o f
ñ
t
§) o. o o
f
o-
o- t=1, o
OJ
:l
41. 6
o o
o.
f
o-
N
o)
o-
3 o) o o
o o- 2. 6ñ = o
o o- .9, =o
o- O. 9' s$
Ed EEá
(Df=' f')
o t¡ 3 t.)
lD + 9r o. fl)o-
o,
o o O)
ü o, o o
oO
r (l¡
Jñ
=.
uó- otra B6iE.
d9 ', f o o
a) o o-
f
t
c u :, oo o-
6
C
o)
-o 3 6 o- o) +
o C-
(Do 9- d= 9lo.
_¡-o, oE
l)-ñ
fD-{=
a=.al
- o ñ=
I o' E:
o
o
tn
o)
o)
=.
,o
c t=

ñ =
(D
o
o
vt
:,
o)
:r¡ (, o-
fD

o §) o o, ñ
o +
3
o, g.É ÍL=
oH et
=.o ¿i'g B
F66'
q3 q f. =
c. o)
f o.
f o
é
3
o
f
I o
?. E
.o
c q ó o)
t o
ti
+=
o =0¡ rO^ lo-
Roó_ = o
3 - -o
-o)
o- ó- ) f o o
C lf,
d o_
6 ort
E-F lA8 E FE
; é (o)='
= 3 o)
O=O
o- o o
,o o) o, f a) vt (D
lr f1
='<
g'fD6 rD
C f 6 §¡ o t
o .+>!¡
f I - ! 9_ oi f g. ó I o- =.o EH 88¡
Lp:
=6"
g o- c
o
o, t
o
.o) IJ\
r.)
o¡ o)
-
o)\
o
_§,
C
o)\
o = aai.
o)\ f
=
o- 2.
o o. o 6
c
d
o¡
- f!
o-
o
(o =l lrD
:'c
Tr O.
T'
=.
3 !¡rO
=n f f')
== l-
lo aQr - ='ñ
h8
-oJ
ñ o. 3 u ñ = oo, c 9. t
o o OJ §,
lr* o u3
=a
oJ+='
oc
=od g',: o, C
o- o
- C
o
I l
o
o
+
o
f¡
o-
o) e.
p
3
.U)
q
o) c
o o
o-
o o
o
d o
9. o
ó o, 9. C lo s.
o, o)
o)
f
eo !to
ll'
IL

ld9 lsF
9io
=J
Eq¡
á¡
3$B f(D o)
o
(D
o-
F' d
6 a) o -
=
C o t
o) OJ
l^o lz= F9
o-
oFñ 3 o Ut ls- Eo.
of, §' o 3 o) - C 9l -6 o ld-
lo 3
ñ' o u rUl
}E E
o)\
=
ñ'
o) o-
f¡)
OJ

o
-
o) = o
d
f f
o
= o-
_o,
JA
o ls -
6 I-- N)
-ti +
-.lq !¡
o=.
oróv o -o.) o) o C lo
o o l?;p lc§ ft o
; *3'
(Do§)
o 3 P
c
6 .oJ
q
o
§)
- co-
vt
o)
3
q
l¿ Ol
lü
f\) o
l§ 6i
§'=
Qr

ñ
ñ eF
O, J r=.
cr='
C
OJ
f vt
o c P o ln
IFE 8F o
=¡
683 o, o) o I(-D o- o
o.}

P o- f ) l-:-H
f6
O-F
0¡
o
--o;
9do- o) o I
3 Jo- o
l§
lú"
90 3¿
to o
cñ
o.!rrD I o =
: , C
lc\
l:
H
oo
!'i
*8.
-ñ
O)
t o)
o- -o)

3
3
)
(D lur
t< i.r
=o
Lh -o)
(D
(D
o-
Ilr- x.¡ I
I

o- -t' lr--\Y
lDo o l--z
oa l-s E
o-B f t.-
ta- o
oj
BÜ.
o-
(D
o)
o- t
co t- =
o_ o)
o, 6'
o)
o o.
o.
f
H
(¡ @ ! ol (Jr !o N I\J l\)
o o I I(.rl N) !
o
H
§ H
UJ
§ UJ H H !
f\) @ 0,
3
C
1

o b L^r N) o
o N) Itt
o
o
g
AL sL- e5¡ c>o o E, so i_ $ go g
E
rL,t:
lru
í ss' é' 0¡

§ or
-_§ t" t;
cc \1 3
}. §
o o o lq
:,
:o -i-
a
F lo
bi )
§ L
o \J +-
§ lo
le
§§ ) lo
R-g a I

J !
)¡u :-' d
§.1 \,, iá
o-'§
ñ? 3
(-}_ Y

¡6
¿ l-
I'
IO
lr
I
+--
: lo
t-
{ lL/'1
t3
 Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas" UCA
Departamento de Mecánica Estructural
Laboratorio de Geotecnia

Hoja de reporte de humedades para la bitácora de laboratorio.

Grupo de laboratorio: 5 Fecha de perforación: b /OS / W

Sondeo N': Z

Ubicación del sondeo (dirección y distancia respecto a punto de referencia)

I¿rrc¡n- ad.(¿^cor§c a- \+ <z-¡il^a da {:ó$;r,\ Cr¿ \o c,n:r,cnrs.,cr¿,c*

Elevación delterreno: msnm.

1. Tabla de resultados del ensayo de contenido de humedad.

Masa tara + Masa tara + Contenido de

Profundidad Identificación N'de Masa de
espécimen espécimen humedad r¿
(m) muestra charola tara (g)
húmedo (o) seco (q) (%\
I ?q.z q\.3 m lilo'l
I.oo - I.¡o S2- r.6c> -t.so-
7 ?5. Z \o.q "{5,Y, \6"7'1"
¡ 3q,'l 5fr. Z %"23 t\ "zY
L5o'Z.U) 52- t.5crZo-wZ
z '¿q.t ctc.t. ? 4L2 \t'c 7"
 f
U
h
I
I

q I ,f\
A I l,
^I
aa
,A
E ó

o-
o
JI
I

I
ol
\ál
2l g
ó

_'l I
I
B

Ia t Iü
§ 4
8t c
bl
¿l
,l sl
.- o o
( .q +( §
,s
u
I
ra T
I
o
t
|

-+l o z
q
s¡l
ctl
G
o
rE
6 d d
J (E
o LJ
6
J
Él
I
iri
P
6
o
J
6l o
li
G @
ry
N (Y) sl
o
Ut
G
Lñ f\¡ cn q
o o o o
o
1A
o rf)
q Á. J FI cñ sf t-l F{ o- ñt N N N 4 Lñ (.o F oo

flót
F{
E
L
.o
(J
(§
o
(§ !
U d
E
P
c IA !(§
o .§H
u-
!
o ?l
'51
§ = !
o
OJ

C OJ;
2 o
!q,
o(I,
x C .g'
(l) Eo E_€
-E
E E Gi ol
(JL
E '§*
{ E= «i (§
c !o
t^
(g
\-<
-L'
6L
o.- v C
o C
-o
E
odÜ
!98
f E8 c oU
iü (§
Rü--
ji
AE
ti
o o o)
(§
:o (§
¿(§ Y!o
oJ'u>
o -o -o (§ '-- (E
lc OO E C, =(§ t=h
dl'
G E(/) d
ti =
ti C f 9
r)
(§
lr, o .= (E6OJ
c (l, o
:Él
L.
(§ f
.o
o
r(t
L'I
I !
o o of
fL OJ

(§
6
o
(E

=(§ Ed
o
o
*É:
¡-_ c§l 9,i d c(§ C
(E o
! =
(J
.E
^9(E
NE€
EgI 3I
fJ -l .(§ (E
.=(E
ut= o c \(§
.o .i
rt r\l L
L -o o. d
,-.
(§
OJ o .u !lo
ESI
(E E E .g' §do
8:
.tL
¡+.
O\l
p§
o)
o.)
r+l gq
!¡t ¡
f
o
hi
(§
L
6
L'
(§
o
E
f
(J
tr
6
(§
.i
U
(¡)
,:.
o
(§
o
o
tr
o s §I
o o f
.(E
o. o
(§ f (§ E 6 0 o I=
.§.JE
oü oid ,x
(, tJl i/i o o
U -o .d o o ! (u:
(I, o. o
C (§ (! #
o .o =
6 (E L 6 (§
!cü
.='= \Oó €el
iA(
Oc) o
, !(E f (§ ! (I,
a (o o -o U o =
U
f .oJ H€,9
tE
c)'l ,Ee U 6 .U o
Pti d .(§
E o ! (lJ
P
O\o t¡ o \(§
L u=
LL.r (§
I U o :9 iE C(E (§
.E
tr C,l
o tr ) ! \(§ c d d o-o
EEH
tEa+.
IL
39. c
ti
(o
o. Q 6
ttl C
.o o fo o =o
(§
o- L
(§ 6
(J
o ., r, C
o¿ o (,t
A= E)É Uo
;o o (¡) L 6
o (§
ti (J o .g C
P IA
o
=
(§
c
(¡,
f Eo) o E 9.:e
E+.9
t^l
€ =gt
Po IE o-
P
c(E
U
U
r^
o 6
(§
o.
(E

(, !
=
.E OJ
f
L
o
o- ,!1
o .g'
!
ii(J (I, o P
o
C
.o c .f-c
C o
.e
c
E '= E"E
3€
g6
'41 (§
tr(§ o o o C E
'9s*
*EE;
E.e G.E go ru'P
>: U
o, lC
(§ (¡) o (o
o- ¡C c
6
o C o
t^ f
o .d
t^
o
.9
.9 L) o U :FOJ.
C U -

'ESñ
cLo
ox
Itt !§
',E rEo
9-o tl 6
o
.(E,
P
E
(§
!
!(§ tt
(I,
o o
E (E
(u
f
6
o C c (§
! o '- -o
o
f
6
!
c o o c
o E o
: s_ü
.eEo
aÉ oq, c ! (lJ
pvt o
(§ (¡) o U .(§
t aj (¡) U
o rci U
E.QE
9Eb {JX !E o o o !(§ ! o p(I, c .G o ! o C (§ c Pg6
.rEñ
tr o= €E
o9
.o 1A
OC
'a f,
U
L
o o
o o-
r^ o
ol f
U
(§
E N C
.o I o
o .9 .9
P
(J
C
(§
!
'o C
.o IJ
o Lo OJ
OJ .o ]C
6 :9 c-(I)
(J o uE
lai §o t-9
c(E o E x o U o t¡t
? (§
o (J
tro o
:s Et (§ U E
.YL
:E ll EO-
o'= ¡a
É.
C
L
o
\(E
f
o o- q (§ o
6
o- ú. i5 Fo
o- o o o f
U o T
(§
(¡) ó.e
ú. LJ O-
E
.-=
oi ctr 9U Fl LL
(J
6
(J O-

oo) ñ (¡)
ñ o 6
q) .-l. ñ an sf rñ
-(9 ü, 40 cr; sl úi (.o
o cd Or r-{ o J F{Ft Fl J

d !É cn -C
 P o P

F
LN
F H
! (,
H
N rP U
o
6
H
o !o 90 S
t¡t
g
o I :/r ¡ !^, lN) r U!
rDo z
o o
o-
f+
6)I
FO
a) t') ól.l
lJ! r') F - o ñ
P
(D 6'9 o C
oJ §)t.] 3 o- o
o ti
E
o
!=.
a.
-{ 9. F
o
f
o,
o
d 2.
!
d
t
ai. o
--.
t6 Eó. cU
(D
o f
x. -
o)\
3 C
(o
'Tt 7 !
o¡ o t
[o o tt
= ó
=.o
X: e.
E
o =
ñ
o)
I3.
Éo FE,c
&d E a.o.) oo- o. o o.
) oñ !Lo
t
ñ a). o) 4 .t o. N 3 §, o o.
(rñ+ t
o
5 o- fó. o
f
a).
o- o =
o o ó-
o- 2. ttl
=o UI o. ES 9úf =
oó.9
o3o' f''' + o ño
f OJ o-
o
o)
+ P¿ a. o-
o
o, o-
o
o-
o o) o o- o-e. o .ri6-o
o o
ÍL
E o-
f
§d
oi
oi=
0ia
gñ i t^
fD (l¡
g o
ttr
o 3 o
vr (t lh o) 3 flJ o-
t
C o o- - o- Cq iiE Ei'g I
C 6
(1 o o o :lr 15 o- o O)
= =- o e. of=. f (D §, lD!¡ l
(J-ñ
- o f f 3 ó
o) o o) o o¡ o)
o o C
=.o
e§
oi=
-=.t1
q"3 q
I
.9 a.
J o o:
c. ffD o.
o
t¡
_o¡

3
C
t
o
I
=.:
ñ fo
o
6
io o - ñ d
4 J'
o f
+
H Ú-O o. o
o t
lo. Fd0
Poó =
-
o
é o
g .o, ?. ! C g f¡
c_ E lh o -o¡
O: \)=¡i GI g'BA
3
o o o = o o o o 3 §) o) o-
t
: I l$8
(D io
u'(D 6 c
=,\< =' o_
f I =
c vr _o, f f
ac=.
=
o ó,
o.
t
o) o
r o o o 1'
o o
o l6 938
=6"
;p=
t')
_o, It o¡
-
o !
o,
o)
o)
-o.)

- f
If,
6f^
f f
o- 9.
o.
9. ó !o) o-
(D
o,
d f,
C
=.F
ro'
a)
c
o
T'
=.
ñ
883
5 O\O
:t1 (D
c o
o- o, IJ\
o. o)\
o n. =
f o 6
ñ' o =( =! -o-
J¡A6
ó o.
g',. - o
3
o d
_o
U
a)
o o, I
f
o-
o)n c
o o¡f d o
t

h§ 6'I =
o 89. - ='ñ
i¡3
=lD
d
o, C
o o
+
-l¡t P §r.
-h
§)
o - er, =¿
9¿o
=a
B-eo' C I Vt o -oJ t.)
o ro ?. i.o
oo 9. C ro c ">i'= O)

o-' lC' o.
rq¡
?t!

3il*
OJ
o lD 3 a. o, o)
t'E
(D
O.¡

o
o
o-
OJ ñ'
6 a')
o-
o
_- §, OJ

-o (o
>¡,
t
E llo F8
oFd 3 C Y
3 (¡)
ln 9r
!o o)
l.n +. Fo.
of, ñ' o
)
o)\
o)
;
(D
o- o) p_
C
u = _(,
x' 6
o l\+ i¡a
o=.
á4 s
6' 6' o o) O)
f
f
o- -o,
o ¡á
o
l.t
frt
N) lñ8
ora)v
- ñi' o-
o -o, o, (D
|¡t
= .o (o (D
.o, o IO) I.r
lO.
o
Qr
o á. o
C
=
3 P o d c
_- o
3
§,
N)
I

o
(Dh§)
xa)l!- ^(o
oJ J t=.
cl¡t='
co)
o,
f
o)
1n
t

.o c P o
q
o
6
j IH
I
ut CL
oo
f.l
o
o
ñE* o) o- o
o (D H
f¡ñ
gF
=l
t
¡g;
:5oo-
.o,
o)
o-
o
)
9r
=
o
90
(.[) 8¿ c
ñ
olrrD 3 o=-
o x H
I
-O
a9
*E.
- t')
o,
tn
(D
§,
o.
p=
f c
3
o
t oo
§
3 f
§.
=o .9 (D
o-
N)
H
l.' \--l

+E
oo
(D
o- -6'
\¿
Y
o
f i.o C o_
B§ o-
o c- o
)ai.
F3o- o, o
o- 6P
á
o) =
ó
o F O¡

H @ \¡ Ot LN ! l\) I\) N N ! H H § LU P H .o
r o.
o.
f
3
LN o o I(¡) o o o § (x NJ 90 o I C
Ui
o § N) LN UT
o I\J ln o
9
o
F §
<,

fr r I
§
T)
§ v t
Cr
o 6.
I
o !¡
E,
o lo
lñ
fr §. o
>P
$ 0' o o E
^" lr
I§
¿ ¿
0, ),
a 0
I
G
l(
' §t

g §-
o t-
lo
IG
c t.
ñ tñ
s 0 ,-
= lh
o
!

t Y
d-
n
3
tn
(\
t_
t;
(^ lo
I'
I

ln,
th
)
 Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas" UCA
Departamento de Mecánica Estructural
Laboratorio de Geotecnia

Hoja de reporte de humedades para Ia bitácora de laboratorio.

Grupo de laboratorio: 6 Fecha de perforación: ü¿fotl lte

Sondeo N': I

Ubicación del sondeo (dirección y distancia respecto a punto de referencia)

Elevación delterreno: msnm.

1. Tabla de resultados del ensayo de contenido de humedad.

\...i,-,,:...:"\

'!' it \ {

É:k¿l» \

C:V*l¡ 2
 ,11

{, w
§J '; l,
.'J
d
I
c'J IJ
f¡
E I,i
+o {1 { !
L
o-
!NQ
ol c $r §
".1
6t
q
\¡
(j
i ?¡
a
11
!!
t
,U

§¡l I
ú 6 -ü (
ll-
aJ (+
rl 'o ., (\; S ^\
crl o o v o 0 :,
/l
o ¿ (E ,Ü r.( j lf | fi
úrl |E 11
o \ o o r\) ll lt
I

§
o N o
v! ul N cn a o
)
(¡, Ut
o
4 @ N
J Fl cñ st -l
an s G
o.
o o o o
N N c\ N
Ut
G
o- r/') (.o F @ r-l
rn
E
c
)9
(, o
(§
rJ (E d E
6 !
i= o 3-E
C
O)
f o
!
E
qJ
o c
o
E*
oJ C)
C .g' ! E_e
F{
io
(¡,) o _t
N (l)
I
E E «i (l)í
(JL
f
's3
I

cu !
n o ci (§ v1
C o
o
,iL
i
@
J c ¡E ! § ouiÜ
L' o¿- I ..1
,.1 o c E !F6
f
E8 ñ'l
@ .l ,11
t^
¿ü
C !
o (§
d I xó--
1¡
lE üE
OO
J
d ,"1
o
-o
o)
-o
o E
(§ d (§
É89
'--(§
IE
G
L,
T' v) F{

o
E
(I, d
t^
ri o
= c
o
=(§ 6
f
.=
á,
(§(,(IJ V
c
\Ol
N
I
,:o E
qJ (¡)
l «, (u (§ f
o o¡9 o
.o
o L'I Io o o o f ct
6
qJ
=(o E
o
!.19
^U(E
s
c C ! ci
.=rE 8gl N
t¡t o
I Ld
o
ci (E (§ o .§ =(§
.(J
C ÚE€
gtt L
.c, É E>l
*. ri-
o
6
(o
a.':
t
o
rE -o
f
h; 6
o d (§
E
!
o
E .g
\(§
c, .9 3o
sdo
8g trgl I

o-
6
o '9
f L !
o (=J 6
(§
! o o)
tr o?38
o (§
.d OJ
,-6 (§
:+,
oü
Ésl 6
o
EL

o ,-. o
(§
)o .§ f§ f
o.
o o
(J
(§ E
o
o
.¡r
o Eo
+f
o
- =!
.=P(§
oid o "_l (§ ti t^ -o (§. L
o C
o o 'ru- (§
ñ
L P
¿E o 6 (E
(, 6 f (§
fqu
.= .= \Oó o (-
U o O) E(§ f (§ E (§o (§ o
U -o
qJ
o .o O= LJ
LL.i
O\G
rE
I
= U
ó
o
U 6 c (.)
.o C d =o
.o
E
\(§ o
f
P
(§
6(Jr-
E d) u=
EBU
tr
CL
OJ

(,
=
lF- Ol
c o tr :,
OJ
r^ E .¡t
\(§
f
C (§
(§ -(§
6
(§ 6 d o_d-_
ol Prü =
(1] C
(EE+. (§ o .o (,
o 6 C o o o- U
o C .. t, c
Eo =o ú 9,:e
t^ :9 f
o¿ o (JI o EL o
tr U o tr o (§
r^ (J o .= C th
o (§
C
q)

!l8ol E"E
OJ
(§ (¡) .g'
o o o
P
C U r§
.E (¡) C c E c
E+.9 El! o- (§ th
o. :)
= E L
o
o- d o
C (§ E .E
.e 3€
üs€ o ó
C C .f
OJ
6
o G U o 6 .9
o !t (§ o o U .o
§o t^ o ¡C r¡ c C E r¡ .9 U
(J.=L

*!tsñ5.e
(¡,
o fE
o ! (o (§ o (! o f o (J :FOJ
G'E qJ
lC C t¡
o .d .(J
Ec Co o(,(¡) - (J-ñ
cLo ti -9
= G o oJ, E U (§ o OJ o C '- (§ o,)
c
f§ñ=

'5sI o (§
E o (, oJi
,
IA
Ut(§ lt = (§ P ! E o ti
= -o = o
ox x
!
o,)

E
E'I
o
6
o c E
(§
o p
(§
(u E(§ .9 ü
6
(J
th E
o
E.Q1]
:'U o
U .9E0,
+t o
P OJ O) OJ
o=L ! o !(I, ! o p U .G (E
o C
OJ

>xo C T' o U 6 6
o.)
U C (, p(J (¡) .o (§ C Pgo
l9 Ut
o 15 .o C-(IJ
.rEA
tr o= U
o C !,
.o o o f
(§
E N
C I .U o (§ C C I o U o l:E
foi og (§
(J o tE' o o-
U o
0
C (,l E x o :9
(J
o Pri .9 P(§ (o
ct 0 c
:9
(J
o o
o E (, trE a
(J

:R .F l¡ tr
o
o-
'tr
1^
,-{.
o
d.
C o
LL
.(E
f
o o- vt (§ q)
o- ú. i5 F
o o- t o o f o
U o - d LJ qO.
E ó.e
'ó'= o o
l¡
o
(J
6
(¡)
6
U
qJ o
rJ
6
o ..i N ."i + rn
It, E z 4 o ^t
c"; + r; ,o o ñ d o; r-l o F{ r-l F-{ J F{

GJ + ó -C
 + n
H
9r
H
§
H
:JJ
H
N
H
H
o
o
t
P
s)
!o 90 : U
o
t
9't yr § !^, 1., r !
o zd.
Oo
6)I
E-o
-|-
If
-,
ft !¿
oa)
OJ ñ'O
ñ P
o -C Io ñ
o ]i
a't
-{ F
o 9. o =, UItr '!f,=.
t.)
U
C
TI
o
o)c of
vo,o
! o Er=
-='
ou :rL
a¡

59 c
I
:, d o
to
1

o o j o)
ó o tr ñ. 2.
o, + t
r r'')
o x.
OJ\
.) o o
o-= ó. 3 o n. o 3 o o
o*=
6¡+
oó.
o
o.
o
o
o,
r
o. o o
.l o.
f
o-
ó. §)
o- o.
o¡
=
o o. ñ
f o- o
o:
=
o-
N 3
o)
o- o
o)
o-
o
ó-
6
d
ol =
ñ
o- o) o
o
g E. 9'
o 3ñ
s$
YT
90
oE
oi o
o3o' 1(, + o = o,
=
a)
o ñ o
t¡
I 9r a. o-
o)
o o O)
d o) o 6'
G¡ Erro §i ttr q3 t
o 3 o
6
ñ!D t
C o o o- c -o 3O)
OJ
t o- o) o- 9- do CL
.l- o) = a) o = o o¡ f=. f o o )OJ =lo o o- o o
oE 6'E o
H¡9
- - f
-o
o-
ñ. o _t' io
c ro = o o o 3 ó
tL= =.o
a)-
.:o¡
IL
FA ño
o)
-=.ó ? f o
t.)
6:
t
3 J o o
¿ t
o o f d fi f+
o) .0¡
oü
9^8 0' C. f f o o I ! r.) ln o
o
q¡
lo-
I
_o tn
o Gl-
!4 o- C
*od o=.= 3 o)
-ot g o
-
C
o oo o- ? 8,e
rD
C o- f
o o =
é
fD
-o)
ó-
f f
=. o
f
Q.
lr\ 3
o) o
o)
6
f oo -oo- o EH 16\
l.t 9= o
='<
u'lD6
f(," L
Eo) oC o o. EH oo q¡

O'
-o t1
' oE -o)= 6 o fD
o)

P - )
-o)
o)\
t¡
f = 2. C
o- 9.
Or o il
a)
o) o,
o- lrD
L tt=.
l.t
ñ.t
3Or o
- o_ 4o) fo o)\ o ó o
:'11
J¡A6
ó
(D
o\ c o
o).
3 lf, -o,
q ñ
d. f=1
o o-
f,
t
!4 C tn
o
l-
lr> d 89. o=.f.l .t
=lD g o, o d o o,
Y
)
o)
I o, d o ]n
t?o =) o 0¡
=(D ? + o- c o
OJ
§). !,
o o
P
q ñ o
= o ¡o ?. o o lor
t_ 9to lll 0,
H'ÉIJ c o 6(D -o) I c o lo lo 6
gg*
6 o)
leoo-
Y o) C
o 3 d
q)' 6'
=. !to l--,t lh
tr o
o
o)
o
o
o-
f¡) OJ
t ñ' o-
C o 6
_a
fD
--o 1., o l=f at t
oPÑ
oi ñ' o fU 3
o 3 P - Co 9r
.(/i
1

o t-6
l=o lY' =. Or

áE E
o)\ ; o- O)
9_ §,
o,
:,
=.! o a
o l)6 l-.r !¡
1

= o) o .t l-,:. x, lÁ- o
§)ñ" 6'
o -o, o) -ot f
I io -o,
C .o
o-
o o l.r O l.¡ o
- ñ'o_
o Éo o 3
c o, o o) C o,
o o 3
lch
I t\J
IOr Qr

ñ
(D6§, It q t" l*o 'r-
á qF
O, J r=.
ct=' o,
f
o c
6
P o
6
-§. tf lE
l-r-. lo
8F q¡

5*^9 §, P
o) I
o- o
P o- o f
o | =-L ap =¡
0¡
Ut

--rDH
9do- o) o =9l
(, l'¿
t: .L.,
ll oo
(.r) 8Eo c
ñ
olro 3 fo- 9_ l): p a9
u o ='!
f
.}
loo
*8. ¿l lo ls
o)
t¡ OJ
ñ 3
.o)

l* t_,.<
(D
-a) dl
=(D
L6 -oJ
- o-
o
3 f
o -_§
I-- x¡
lq,) H t;
o- o¡
6' [-- *Y
olD o
;- I ln o-
*4 f
o- C
a
t_ o
-ñ
Bo'
o o
o) 6
o-
o,
o)
t: l;=
t'*" =
=
f.)
o- ** ú o)
(D a).
t u o.
¿§
n
)
H
LN
oo \t O'l (rt !
o
N) N N
o I(¡) I I N) !o H
§ H
UJ
§ (^) H H !
I\) oo o "4
C 3
C
u o
¡,
o § l\) ul o
o i.J vl
o
I
2
§
§
c)¡ § E,
l_ o ,-: (* r g E,
N
U§
)?o ? s .\- o b
ñ o I I I \ o * CD l,¡
l.
3 r" o
o
0-
t -l¿ o o
p lL
I
I o ba l¡¡
*¿ o
) L 3: g I ,
(_a
ü, l,
) t l^>
8.
-<i
$"
Jt o
I , L
I

l"
LIr

o
SE É, 6
* §*
t;
¡1fi !
t t *0
ch
xC.
6F
a v td
+-
P0-
:, tb
o |.9 1- 3
Y
I
t-
l-
I í¡'
ñ lr
I

lr¡
t-
I

ÉP (^ ñ l¡t | lt, I

r': i{. ---4c\

?i
*s
»arl 3 "i
lL §
{'"9i 5ñ
1(
gl
*¡
.. -7
.:" ; -:;

t- l'
.u
+
a
(§
t.-!
 Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas" UCA
Departamento de Mecánica Estructural
Laboratorio de Geotecnia

Hoja de reporte de humedades para la bitácora de laboratorio.

Grupo de laboratorio: I Fecha de perforación:

Sondeo N': I

Ubicación del sondeo (dirección y distancia respecto a punto de referencia)

Terreno crc],to«1lk LEC/.
"-0

Elevación del terreno: , msnm.

L. Tabla de resultados del ensayo de contenido de humedad. Huaa{ra 1

Masa tara + Masa tara + Contenido de

Profundidad Identificación N" de Masa de
espécimen espécimen humedad a.r
(m) muestra charola tara (9)
húmedo (q) seco (q) (o/o)

'i 4,W lt5,?9 Ir'¡ .9 " (¿'1 4. 4u

@ - o"5 Ss- cr - o,s 2 4.K) 9o. s 93. I 1. zs
 Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas" UCA
Depa.rtamento de Mecánica Estructural
Laboratorio de Geotecnia

Hoja de reporte de humedades para la bitácora de laboratorio.

Grupo de laborator¡o: ? Fecha de perforación: ÓQ Ha{o l$'llo

Sondeo N': L

Ubicación del sondeo (dirección y distancia respecto a punto de referencia)

Torrg¡g ucJ.latl¡nle, ñ LG

Elevación del terreno: msnm.

1. Tabla de resultados del ensayo de contenido de humedad. H'wff to 2

Masa tara + Masa tara + Contenido de

Profundidad Identificación N" de Masa de
espécimen espécimen humedad ar
(m) muestra charola tara (g)
húmedo (q) seco (q) (o/o)

I 4.4(} Q{r 45 8 q.s t7,q2

o.5 -.t.o 5g-o.e-l 2_ ¿[,40 to.80 72 ,9 ll. É?
 ,§il
\
§

§
h
$ s§\
§ q
l'^

a*
§
Ba)
E
+o o
?§*
L L
o_ 3
\) á §*
,¡
:
i §
\n o ,i \4 ,i
r,3
I li I
§
I
3 -t§ §
-15 >¡ §
s U<
S §
§ E - .<. § c )3 5
() :33
s gL
t
§ C §¡
\r,!
¿
o o o ¿ Bo
G
o G
o G
o ñ.§
¿ü
L
IA
(¡,)
o
ti c! o
ti rn N añ § o
ti
f TE
4
oo N an v (g o o o o (E
4 r/) ro f.. @
r/)
-l ro <f o- N N N N
J r-{ i{
E F{

c
)9
rJ
(! o
(§ I
Q
{=
ci
tn
C)
E(§
o
.s3
C f
qJ
o
EC gü
qJ
o
= ,<
Fl
C .iE !q, b_*
OJ

I
N
(¡)
o -c
§ol
E E «i oJ<
'l q f
o ct
E(§ r^
(§ 's€
UIL

C (l)
r*-( rri L oo
c(¡) 1f -o ouiÜ
L'
f
o¿- F{
I C E !FE
E8
üE
ñ'l
@
J
IA
o
id
C
o)
!
o
OJ
(§
d
E(§ -:,
(§
H6.:
ÉEs
1A
G
IE OO
.t,v) d -o
L
-o
f o
d
!(§ tll '--(§
G
l,
F{

o
E
(tr d
IA
t^ c f d.,6
(§6(l)
Y
tr N q) (I) o f .E
.o \o .§l !q
I
E fL (§ (u
6
(!
E o ۃ 3
o o o o o o ci q) = (!
ci o
H§I N I 6 «i c c(§ o ts .(J
^(J(E
.=
.9 E€
o o (E .(§ C S !i o¡
gtl ru
L YI C
-o (§ Eo (E
\(§
.o .= r ,L'l o
15
Gl ,x f E -o
o .(, ri
d
E .g
o
§do
8s o -il
EñI 6
o
fL f
c,
h;
(E L
(§ !
.9 tr
(§
.g
!
OJ
,-.
o
r§
o
oi
(¡, *EE
¡+, o o o o o (=J
(I, (§ E 6 6 tr ^
oü o t¡t ,^ o o -o o o P=! ftl
Oc, o (§
o (§ c o P a
(§
(t¡ P
o U -:!

=tE \Oó o U!
6
O) U
(! o U (§
o -o
(§
p o f
o
(§
b OJ= u
'i'E
O\G
.s
E (,
!
OJ
o
=
(,)
(§
'13
tr(§
f(J
6
(§
(§
t^
o l9 !
C
o.
O)
(§
C
U
i=
r^ o o
\(§
d
E
.(§
á o
t^ (§ E
=
.qJ 6(J:-
dJ U=
L .E
EBE IL (,
= C
o
L f, IA c \(§ C (I, (E (§
(,
6 (§- o-o
GEr (§ 6
:9 IA
I C
:9 o = d =o o-
- o c ..
(, 6(¡J.^C
o¿ o UI o EL TE (J o (¡J L 6
o (§
t^ IL o .E c
C,r
t^
o
=
o q)
f
Eo o (IJ :x.=

E+,9
¡á¡l
oül
Er'l
o tr) o o
o-
P
C
(§ t^
(§
o- :, .E
(J E
(§ (I)
o
o-
c (U .§'
E
u ii d qJ
P
o
C
c c (§
C
E .E E"E
ofqo
üs€ (J .f
L
6
o G o 6
tr o o] o U C E
o !, (I,
§o ti rC r^ c o 0 :9 .9 rJ (J'=L

*Ets;5.e o o
OJ

(E'tr (¡,
f o
G o ! (§
o (E rC C o tn
o
= .i o .9 Uq o -C
:F(l)
O-ñ

'ESÉ
cLo
ura
tn
o
It
r! OJ

=
.oJ,
(§
E 15
(§
P E(E
o.
ti
(§
E
OJ

o
OJ
f o
!
C
qJ '-c G'
-o
OJ

=
!
c
o
o (,
OJ r N-ü
gEb ox c
OJ

E
E!
o q)
o o
P

! p
OJ
(§
(E
P o
6
o .(§
(§ (J .§ U
6
o U E
C o
t¡t
ü(§
o
(J .9 E
E.orJ
o.¡

€t
PX ! o !(§ ! p (J o
OJ
T' U 6 ti U o C ! o .o C
l9 1^
o C o o
E
'o c OJ
U :9
PL6
.-EA
tr o=
fai og I(§
o
'a :9
(J
I
o o U
o o-
c(§ =oCl
r§
E
E
x o
N
C
.o
(J
I
o .U
Et r^
OJ

.9
C
(§
P
(§
(I,
.o tJ
o o
U o o o E (§
U
(,) E s3
FE q)
!: (J

Fc lttr o
o-
'-(J ¡, o
.(§
ó= o- tl r§ o
E ú. i5 Fo
C
o- I¡ o (¡)
- ó.e
u qo.E
'al
tEH
o o
I t^

oo
r-l d LL L
U
o
L
(J
6
=
IJ o
N
É.
+
oo
.-l.
I(,
OJ
E z 4 ñ rr; + r¡; (o
qJ
o ñ ó Ol FI F{ F.l
rY')
r-l É.,1
r.r)
r{

qi !É ó i
 I o

!!or
H
9r
H
§
H
!¡.)
H
N ts
H U
o
6
a)
H
I 1o 9o : U
o
Ut
ñ
I 9r § UJ f\) r (f
o
t
o z
!
.t
o F 3F
!E'
r) oF -C o L v ) vo
,TI a')

cI
(^) -{ ! _-. ! o E =
6'o o o o !a),
o (D
tt6
:o o o Ut !=.
rd of o)
ó. 3
f') o tt
o -
f
§)
d
é 2.
o, é
OJ
l¡
n. o
ñ -N o.
o x, 3 C ro ,o
= ó tt a.
o o. o o a)-
=QA
3 *o*r rt,c
&ñ
oñ+ )
o
3 o. o- o. o ñ
r
o
o.
=
o. f o
f

o- o. :, o- o a. l.t
ol
= o, 3 o 6- o
o o- tn
o
¿ ñ ¿
o o-
o o i-
e' +[ =o =
9úf
oó.9
o36'(^ ño +
o,
o f o-
o
o)
+ 9r ñ. f!) o-
o
o- o 2.
o- o_ e. o
fL
o ñeO oi-
o, o o
(D
o) o-

-No, , poó
-lD
l¡t 3 o
o f
a1
r
C
o
q o o-
3 o
t
c
o
O)
o q)
o)
3 d
t o- o o o-
o
th ro
o 9.
E ooiui
q d= §33
o=.
o)
Hr9 -
-=.ñ
:,
ó.
o-
o o) =
c o =
ó )o
IJ\ o f f¡ E o-
o) o O) o o, fD
3 a) o o
o o. h ;.8 ¿i'g E
oiJo ? c.
J o E:
o.
t
3 f
r
.o o al f d fi f
o
(

o o
o-o
t l.ro- F6A
F
f o 9 ! t
E
o (D _o¡ 9. co o- G o 0 o
H"il f
=.
o o
3 -o f
o
o ó- t. f o
J o o- '-
t o o rct
l*fr 8F+
aC)
o ln o) o o O=O
o o !tr
o, r
(D
c Io- ti f, l.) (1
=.\< h
u'(D f, c ; + o:
ft) o
= o 6: P=. É-o
'fut"
O--
oE
-
f
_o tn
11
§¡
l¡t
OJ
!
o)
- P
-o
f
9_
o)\
r =
f
o- 9.
o. o
t ')
9. C o) o o-
o_ =
(o
o
6-ñ-
-9 883
f OrO
§J
o §)\ o). t. o f t 6- = ó o -C
=A=(D? E o_ 9. _o f
=1
I
oo) o- I o¡ c o aeQr
o- u
o. C
a't o: -
o)
-o
C
3
o
é
f')
o
o) o). .u,
OJ
Y
- ¿
(D
OJ

d
t
o
6
o
t o
o,9ao+= -
üg
='at
=(D o- p q
$¿; + o
gg8' o
L
(D
6
(D
o)
o
6
Y J o)
F'
=) o oo oc o?.
a
c
il
oJ
6' o) o) o)
to
C
§)
o
tto s. BF #o
.it

oFñ
o; ñ'
fD
o
¡o
(D
o-
§' 3
o
tlt 6' o-
C o
3 il Y C 9r _f,
6
o
-o 1A
o E
6 l,¡+l¿= E8
Fo.
i¡a
á( s
O.h
f
ar
§) o-
fl)
§,
o
9_ o) J= o
o, )
= o
o- _o,
Ut
o
t.l
o(
3
oliíñ l*ñ'
o=.
o
c o (D§)
-fla
l»ñv o _§, o,
;o(/)q,*r'
(D
o 3 o)
6 -o)
o d c la6: Qr
C o 3 N)=
ñ
o "
á eF
oJ J€.
ñE^e
cfn='
C
fl)
o)
=
P
6
ol 6 I ot
o,
o- o
I

q
o o
E
-?t
HgF
UF
o
o
=¡
1

_-oH -o,o- f f 90 Pñ C
9do-
olro
o)
3 fo-
o 9i ? ó- f1
o_'=
(D=.
u
o) o
6 o)
=
f
.o,
9_
c
3
F
§l
=
,3!n
-ó o- o
P 3 = \-
)
=(D
LO o Nl
H
o o_
Y
o-
o(D o
OJ

*E f
o-
;- o_
o
o C ¿
o) o
flÜ' o- 6
o) § =t.

o
o- I
8,
9'
6 ! Ot LN ! N N I\J NJ ! H H A (*) H H !
ñ
o o o o I o § L^) l\) o
UT
§ L^, ñ LN tt 90
l\) t o
o
g
o

I
o
t
6
=

¡-§ 0¡ o E,
o
tEa
]
o o o
§,ñ
9'P
f; z tr\
§, c,
3
.§ §
c§
tF
c§
§
ts
ñ¡
C>
3
§
,t- 3
-l-
§ §
§ I¡-¡
Ut
{¡
Vl
ñ
§rc 5
¡ a- § I l)
N
§ t f I
§.§, §
t § d
-
§¿ 3
Y
q,ü
L-
S lo
§ It
t
 Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas" UCA
Departamento de Mecánica Estructural
Laboratorio de Geotecnia

Hoja de reporte de humedades para la bitácora de laboratorio.

Grupo de laboratorio: a Fecha de perforación: oa los/t{l

Sondeo N": ?

ubicación del sondeo (dirección y distancia respecto a punto de referencia)

ürtenn{e dc t¡d q cL¿l p(f, r\rueo úe adit, r¡. sle Adr.,¡i¿istr.rrid,
lotwá

Elevación delterreno: msnm.

l-. Tabla de resultados del ensayo de contenido de humedad.

Masa tara + Masa tara + Contenido de

Profundidad Identificación N'de Masa de
(m) espécimen espécimen humedad ar
muestra charola tara (g)
húmedo (o) seco fo) (%\
\r4 13.7 5?. + 5s. g 1l "?o
r.oo - I.5o §g - 1,oo- ¡.5o
ü7- It"
ao. ¿.1
38. -l 35,€ ?q
 ,-/
Universidad Centroamericana "tosé Simeón Cañas" UCA -

Departamento de Mecánica Estructural

Laboratorio de Geotecnia

Hoja de reporte de humedades para Ia bitácora de laboratorio.

Grupo de laboratorio: 6 Fecha de perforación: oa /o5 {t 'o

Sondeo N": h

Ubicación del sondeo (dirección y distancia respecto a punto de referencia)

or¡ r:nf€ d¿ tq sqlidq d¿t PqrQveo det ¿Si .ie e¡ cl u i .4¡strü ¿ i¿3 ,

Elevación del terreno: msnm.

L. Tabla de resultados del ensayo de contenido de humedad.

Masa tara + Masa tara + Contenido de

Profundidad Identificación N" de Masa de
espécimen espécirnen humedad ar
(m) muestra charola tara (g)
húmedo lo) seco (q) (o/"\

t'So - t..S -L.Oc

w4 tz. Z q6.a q3 I ),. e5
-z.oo S,f
tt,55
OL t2., @ fb, 'I 5(). ?
 §?a
{=
\ ,..1
C c F--
l.
t
qo éÍ
t c
o E
o
0 +t
s
ú-
I
.,ta
E
\, 6
o
L
o- o I¡ )
ú .: I
s § l!
l! t §g -§
q,
!) 0.
6 6 :
o
s
IJ
§o
o S 0 '§ 3 ú q)
o t s o o q) o (v o § i
§ o s o 1\, ,f
o 2 =
o 0 d ; o G ¡U o \.)
o € E o c
(§
o .! o o
o o §
UI rjl N rn
6
o vl
N tn § |E o o UI
G
a o G oo
o. rl rl rf) sl J F{ a- N ñt N (\ o. r-f) (o N @ t-{
Lñ
E s
.o ü
(, O.)
(§
«i !
I
\0
(§
t¡E
o (,
.sH
(J-
=Pc § f (¡)

E
o o'l
U
c
o
E€
(¡)(l)
,<
Fl
.9-
!
E(¡) b.*
c!
OJ
o O-
(l)l
u )
E E Gi
! vl 's3
(JL

".'l a s o «i (o
c o (§
\,4 (J o z
vl
oo
r-l
I
,
§)
C rE ! -o
(I) C E
ouiÜ
!FE
crl ..c ¡ü o (§
K6--
f o o
(¡) @ o EOJ Ed
C
U!
G
t, ! rl
o
s 6
§o -o (§ d =(I, Ébs
'--(§
¡E o t¿\o Fl \0
.o E d f6 o
c =o IA
f ár y
rE
I
! \0 CJ
(, IA
(¡) o .= (§(/)(¡J
N L f
\(, \o or
\t,t q I
(¡,)
E
o o
f (§
f
OJ

d 6
o E
=(§
o
o
ۃ 3
o I(E o U
c(§ C
(1,

o gGi
'-
(J ^u(E
.=rE
ut=
I
rts
ql N
th
o
úi «t
o
iE §f
(§
o. (!
.(E
E (§ \(E
.9
SE€
.O .: ol
F .l 6 'o L (E
E
o
.g=
o =o sdo
(! o ,9 h; t^
o f E ro o o
83
.tL
:+,
o r§l
! ol
o-
,Jt
o
o
EL
f
o
o
(E
L
o
L'
(§ !
.9
.(J
tr
(§
t¡t
(E
f
.d o
(§ E 6
(§
o
ri o :,
(¡, *86
.sEE
oú o (§ o (E 6 o o.
= o a.
U -o .q o o E (lJ:
iri ,J)
o ts
Es c -C
(J o
EL o ,;l
1^
t/t
o o
!(§ f
(§ C
(§ o.
(§ E GIo :.
(§
0 (§
o
U -o
p(§ o o L) b
f (E
=
.o (u= LJ
\o (u
= (J 6 c o C d o. E o P U E 8E
LL.- LL o -¿l (,l E tr (§ ttl \(§ \(o 6 (§ L
O\(E E I a o (o ,6 :9
o) :o r^
\(§ C (§
(§ =(§ (I, d o-o
t^ -E
EEB IL
L
(J
ct ii .o 6
f
o' PI
th
c
o
C
.o o o P«i
= (§ o- f
t, c .. tA C
c o = o C,
(,
i.=.ñ
o E
f§EP
oÉ o I (¡)
EL o U o
E (§
(u ti (§
6 (J o .s c
c c o .d
t¡t
o
P
(§ o o EoH
t+ü tl (§
o o o C o .E o o ! L c o C
E ul
o 'c
r¡ o
E'l o- (§
U
t¡t
o t¡t (J E
=
f o- U ó «t o o c C E
.f bnb
:üe€
o (o o o o U c
G o T' (E vl o rC t(§ 6 c f
E th :9 .9 -c U (J'=L
U o o o E o o fE o OJ
o .i o .9 U o' o-^
=FO
C L) -
: s;
IA
E.e G
OJ
o rC !
'-c
L f o o E E o (u
o C
EEñ o. o t^
o .9 (§
!(E ti
(o
f o
(E OJ
c (¡)
o C
'ESt ti
o o
(§
E
OJ §tr C't
o
t=
¡
o c !oP
(o

o
o o s E o t^
(¡)
!
U (§
'ú hi
-o
U
=
6
(¡,
o
(J E
o
IA
U
o
I .9Eo
'8.:
-o
o o
(I,
(E -o C
.o o t, (J 6 =t¡ !
o o o (§
! U o p(J C 'o p(§ ! o o C
.o (§ .o E
E c-(I,
.3 E.E
E O= at
(!
I(§
o
'a
C f,
.o o o o o E N
C
.o I
o
(¡) C
(§ U
C
.o o L t^ o (, o uE
I
o o o E (! trE q)
rn
foi o 'o o o- c = U E x r^ '6 P (§
o o ! U
! Eo (§ c o \(E )
U (E
o- ]i o o a o o.:v (!
L) EI C L)
(§
§ tr o- (a a- 1Á o
o o-
I
'{= o
I (, ú.
.j I o L
(-,
o- d. i5 F O.)

I
U o - É. LJ OO.
C 6
o' fL 6
o .ir-{ N af; $ ú;
zo o o ñ o ñ o
OJ

+ (9 ! o- a c"; \f rri rc) o od Ol Fl o r-l r-l rl F{

+ cn i
 + o 9- P

P H H H H
It § fx l\)
E
(D
t r P
I :o 90 s U
o
6
I !¡ ¡ !,^) N r U
o
ln
! z o-
o o o
5
6lr
ee.
o E é
al ñ Ho
OE ñ F :E
ro'9 oo, q o
r)
f')
_-.
o 9. v
-l ! D I 'Tt
o D
v !
a)
:cL
E o o lC
d o ft) t =.
U .C
o. o .o
f O) o
- !=. l= FE'C
ct ol ó 3(D o o o ñ.
tr f 2. 6 o a. -
o x. 3 c
f a) o
o
a).
o o o,
)
Éo ::-o =
BÑ o. - o)
a). o)
t¡ n, o o. N 3 fD o o o. o.
qE
oñ+ 3
o-ó.P
a.
o. o-
f o, o. o
o ñ + f
ñ
o
a f
o-
o
o)
+
f
o- o. o ñ.
o
= ft)
o.
ñ :,
o o-
o
o)
o_
o
o
o
o
o- 9.
o
Vt
o_ OJ
ñ
o
o- o
f
o-
o
o to o.
CL
o
-CL
*o
Y
90
r
o36' ñ
o
9¿
o) o-
tn
o) §) o' (o E o-
o oirÚ' tsÁiü.
9lo.
o 3 o
o) t

o g 6c
t
6
c q o o- c o) 3 o- o- o)
3-Ñ 3 = a) o f o o) o
=. 5 o o o,
fl o CL
6
o C
o iiE 0¡ ei'g e
Hr9 - I f o-
o o) = t
,o o
3
§) o o) o o) o)
a) o o o =. -
r.t
ó"8 6' I5. fL\
o. E:
o o. t L o a
=l
ñ o 6
=
o o :+ o, f¡ +
t .o EL o .-o Bd5'
- =..1
f f o
é
3 _o,
o = 9 n E c g c
a'l 6 o
vl
=
o ! o o r
o G¡ U
lo- g,*i
Eots 3 o)
o o
.=
- :,o,
o- o
-
o
o- o f. f
o, ) f o
o
a).
o
t 3 d
tn
I
o) o-
o o
t o
r.) c o l@8
lfr O
='< (D
c li
; o) o o T' =O
.+>O¡
rJ.(D
'Avt"oE
6
f -9
f
ñ
C
-o, Eo, -§)
-
o
c 9_ o.
f
o
f
9. 2.
ó
c
oo) o-
o)
o:
f
§¡
I ('l
co --.
T' 88¡
+;
Ji^6
d o-
o.
.o, t
é
o,
C
o,
l
o
-o¡\
3
P or\
p. .o,
o)\
t
t.
a)
=
f
o
o o.
f,
oo)
o
t d
o n
=) o6
a
o- (o
-
C
=:
o E o-
'Tr
aQr
O. 5 Ot@
- ñ'g
ó g': oC o o- I o o- o oJ C o o t o
=lD
f o -o o
(!, o
§)
o- §, _(, f o) o
1
o)
t3 q) 9to
=J
(D o)
o ?. o lc fito
S¿:; C
o
o rrt
o
o
t
Y ;o o.
t1 fl,
C 9. c .o
-
C
ó-
6 t8d .+t
3*B
oFñ
fo §)
o o-
-o) o)
tn
o,

cñ' o
o OJ
r-
O¡ o,
-
o
!,
o
U! t: Uo.¡6
lr O
l§:,
l(¡ .+ E8
Ío.
o; ñ' oor. o, 3
lD 3 I -9- t
C
q
9r
.6 o o lr i¡a
3E E
; o- o)
O) o =
f ID
o
I

t5 tn t\6 O=.
o) o §,
= o o- .o) at- E. N)
o(
loo o
ñ
- á':o
ñ'o-
=.
a1
o .oJ o) o =
-o,
i.o
c o O
b,
l\ fi
lo Qr
= t
6i
o áo o 3 o o o) L §,
o _- o 3 i' l\)
I

lD(,0,
X oQ
C
ofo)
t I t. IH
8F
at
o
l¡
t
='
C o) C P o
oJJ 6
q t
I -l
o
6*9
¡QH
'=. C
o) P o- o
-o,o-
o o
f IR, H
,@
¿|/n
o--
8Eo
lD

crr
9do-
n.!ro
o,
3 fo-
o =
9r
9_
t, L^J
P
I

a!,
u o =
f C la 6
*E. o) o)
6 -o) 3 ts §
-(1
o-
.P 3 =
o l§ l-*
=o
L6 o ]\) I

=- o o-
o- §'
H
o(D o
f o o
to
eq o-
(D có o )
+
-ñ
Bo' o)
o-
o)
ln
§)
S
6'
o- o)
o T} (1
3 ol
o f
H
ul
@ \¡ ol (.rl !o o I I o !0¡
l\) N) I\J N) H
§ P
Lr.)
§ (^) H H
l\) @
!
o
3
C
t
o § w N) ur o JN
N Ut
o
lD
UI

o
T
g E, I0¡
o o
c\ 2 -oñ o C! (§ 3 o D
I
§
lx o
i 3 o. s +
5 c 3 o
l
o
I ñ
5
\ o b
I §- c ñ o I o- s
o
.g
o .s ó' 1.
o s
o ]J 5
.G

P o
I g
vi I5 3
Y
Íp
C
p
a
14 li
t:
r¡ i Ir
to I lb
la
rJ
r..E
a3.
rt 6F
9e-
.rD
 Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas" UCA
Departamento de Mecánica Estructural
Laboratorio de Geotecnia

Hoja de reporte de humedades para la bitácora de laboratorio.

Grupo de laboratorio: q' Fecha de perforación:

Sonieo N": §5
Ubicación del n y djstancia a punto de
\qr§

Elevación delterreno: msnm.

l-. Tabla de resultados del ensayo de contenido de humedad.

Masa tara + Masa tara + Contenido de

Profundidad Identificación N" de Masa de
espécimen espécimen humedad a-r
(m) muestra charola tara (9)
húmedo (o) seco (o) (o/"\

l-.ut - g6t- 2.§§ - tr 14.\ rb\" A 3b.1 ,i't. [\

A-9,q L'aq - §1 tt u.q Ac. 4 42. q 4l-.6
2-.1q,- Bot- \s 1É. G 49. Rtr 4É.\ 1%. 6L
t.5§ Ulr
Q.cr - '..2-oL-
\r 14.1- t\.\ 3r. g a'b,4\
,..s§ - §q5 - X".S§-
a.sh * \ñg
ts 1b.s [$,.1_ rtu.\ 1?-'.0.q
T.BG tt" Ig.s, 1,6. s-, ,-4.3 1L. qh
t.Eb
-t.tru
Lss- 2..sb-
*UN tr 11- 2-b.5§ 21.\ ab.zq
'5.t¡q Lx Q1.q 4G.5 43 1 "1(n, (3
 --l
c-{ I

ft
.-¿I (U
I
c
¿t d p P
&
, ed
f-
)UV q l)
J

l.L lP d
¿{}
I
g
¿1,
,
ú
4 -ú
», ¿
ó{
Is ((.

4
t)
\J
1

.- I *-¿ 2 U
7
,I -I ,o
--Y
!- .á

z
4 i tl- ú
e
4 a
o o 4 o
O o
G (E IE
a o a
hi
6 o
6 c! o o
o UI rn ñ! an
=t o
f (E @ N
4, r-l r{ ar.) sl
rn sf
FI
o o o
o. N N
o o
N N
G
o. u') ro r\ oo
rn
E -l F.{

.o
I(§ o
(J (§ E'
fti !(§
.E 6
cqJ :, !o
OJ 3-E
p L) c' c gü
C ar

u1
o o(¡)
:_o
C .§ !
^j
is wI
g-
I
o !o OJ
.E
E E «i (1')í
rJL
I

E d
!(§ 6 '§€
U;L
I
¿í c q)
E -o
(E

ouiÜ
-L,
f
o¿- F-{

,i,q C C E !FE
E8 o
x6--
OJ
hi r§

ti
o dE 22 §
6
o
C
(¡)
E(¡, d
c(§ (§ =(§) ü89
OO -o '--G,
¡E
o E L.) F-{ * E
(E d = C =(g t¡
f d',6 V
(,,
tr ?,á (u
6
(.) L' o .= (tt 6 (¡J

\o
o
\o "_>-l
LJ r-.l
¿
OO o
:o f
o cI f
U
(§ OJ

d 6
(¡)
d E
=(§
= o
o
ۃ e
l! ;<l N/- I ui «i C c o Gi .U
viiL
^Q(tt
.=(E .!!:;¡ 6, o o c (§ (§ .(o
=(E S E€o¡
Ul r. rts.rl IA o. !o \(§
.o .= o.'-,
6l o
-o
f
(§
,^' f E
(§
CI .9 !*
o (§
E .g' §do
8:
¡+.
O .!l
t¿t
3 $--,/
o_
6
o -¿l
o
EL
l
(,r
iri
(o
ttl
(§
o t¡t
! .9 (§
.§ (§ f
(§-
U
(u
o
(I,
o
(¡,
to ۤ6
rEü o,= o o f o- o. (J o
(§ E ti r^
o
f
^
Oc; ¿fl o o o =!
-::i # ftl

=rE
IYlJ
.='= aE
\Oó
(§
o
U
L
rl t^ ll
ox
EÉ
6
o
E(§
t¡t
(g
f
(J
c
(§
th
o-
(§ !
c
q) tr
(E
o ,-.
(§
C
6 o
o -o
.U
.(§-

d
(§
U
'o
L
(¡)
E
(¡,)
: (u=
!(§
o ) ñ (l)=
L

o P E 6(J:-
(lJ u=
u .(¡,)
LL.r
O\G E (, ¡E o) E (§ th
o .o OJ
i.= .(§ .(§ (§ L .E
EEE EL
OJ
f(J
iiEL
o (§ 'a E c .o c
f
d !o
(§
(§ -
(§
6
(§ th ci o-o
(EE+. (§ o- =
U C .o o- (, o- :,
L.,
d C (,.. 6 C
o¿ UI G:9 6
tr o C 3 (u (lJ .ñ
#o OJ
r§
o r, o IA
(§ E 6 Q o '-C C (§ 6
o
#(§ ! >,.=
E+,9 O fl-l
I
o (uo (E
C U o. o o c o rc C
OJ
o c cf)
E"E
!"1 c,l
G-*
(E 6 f ! f o-
o 6
o P
o C
(§
c
E
.f,
.E
(J.=!3€
.e
üe€ U o I
6 6 L (§
o o (§ o U U
§o t ru'H (¡) ¡C tr tÍl C o C E 6 :9 .9
U
J

:5.e
Etñ
(E'-
cLo
o
t=
¡t
o
o E (§ q)
>ll
(E(¡) E !
'o' Po ! IA
o- ¡C
OJ
(§
(§ O)
(o o o
o
:l
r+-
OJ
6
C .E
o
o
=
'a
to- o
o
f
.9 (J
U
C
C
OJ
d
(J T
o C
:F(l)
(J-ñ
: s_s
'ña¡= ¡ra
ox (.)
lt t^ ElP
o p
c(¡) E o (§ E r§ o U c -o ttl o E VI o .e E
LfIE
gEb PX
U
E
c t roE
oo
o lJ tt 6 ! o !
?
(§
o OJ
! o
E .(§
(J .E ü(§ o
U o c .o
I
o U L) E.OE
c Pqh
o.¡

o p
OJ

€i OC I o o o (§ E (§ c C rJ
p o 6 !(§ .o
.-EA
E 0¡=
fai o9
:9(,
«,
U o
'a
:e o o- (,)
c o) E .(§x Lo
N
:9
I U
o ,F
o)
P.
.!2
C
(§ I(I, .o t,
o o o
E Q
U E
(§ FE q)
e€
tt: iE l¡ co-
o'=
EL
UI (§ C o
o=
rJ
o-
EL
1
6
(§ t^
o so c
o
(J
a- tl o o
EL
ó.e E
U o - É. (J qo- OJ
lEX 'i= É. l! o- ú. F

:Et,I
'ó' c E (,(J -¡ rJ U
o o o(u r^
o o 6
o N af; + r-r)
E z c,o ñ ar; + rri LO o fr. oo Ol r-l o -l
r-l FI rl r-l r{

o,J + cn -C
 I n
H
LN
H
§ H
(^)
H
NJ
H
H
U
o H
o !o 90 s U
o 9) 9r § I¡J N r U1'
(DO zo o-
o
ÓI
OE 7 -C oo
6
a)
-t 9. F
6
a)
'Í r.)ñ
_-.
f =o
:b.
3o
1o'9
(^)
o !=.
l')
o o !
o d o !=. U
c o. o
7 !
t!, o o E=
o E d.
o oJ §)
3 a ó- E
(,t
f d 9. t x, 3 (o f a) tt =r
o ao ^cL
Éo
o-= ¿1
o
11.
o. o) l¡
tn
o
a).
o c LO
) ñ a\.
o rD r=. EFS
o*f
6ñ+
rD a. o 6
o, g
o. o- (D
fl
o = o-
41.
f
o- o.
o,
o a.
f o_ o
=. ñ o.
=
o-
N
o) 3 o)
o o- ó" o
2. o_ o) o =o
t
ófL
a.
o.
f
1 s$
éd 9üf
o o_
gia
o)
a ó.o
oj¿i' = + o a)
t') = o + FI o.
o o_ o o o) o o- o 6' (D-o o_
q¡¿=
rt o 3 o) ( E oit
gñ i o vt 3 o o t¡ o
OJ

f o
t') o f c
o
U
o) =.
f
(D
o c
o lD o)
t o- o, o-
o- 3 o
C!
(Do
tC¡
g t 6E
f f¡ E ¿i'g
I-
f o_ oC = o C
=.o ts
rJ-ñ
(D-.t=
-=.ñ6'
.9 11
¿ o' o:
t'l o
f
-o,
t
o
t1
f=
o
o
l o o O) o o¡ §)
f d ft
o o a) l¡t o +
at
l H-o o
CL o
o 6
e§ F66'
ó"3 c. f o 3
o
q .o) I ?, E C o- c a tu o -o lo.g
Eots f=. 3 o)
-o f, o o o d o- t ort TC¡
(f l^§ 8',ra
\< o o é
§) o f =
o f') t t
o)
f o -o !.o o lñ O
^-'
u'(D o C o- f
tD
I
t -o)
af=. o ó:
o) o
= 9. a) o o- ! =O
.+-O
-I(," oE f
l
a)
o,
a
o)
!
ft)
-$.
O.)

-)\ ) 6t.6
-o) f 9. o C o) O)
o- o. f (.o+ rl
o o)
t1
c T'
=.
.t
883
5 OrO
o l t d
-f¡) o¡ o_
3n g o- o) f
o
o
_o, )o)
= o
ó tn == I
o
oQr - E'g
h8
I t
ó o. C -o 3 d gor. -oa)o Y o
o oo-
OJ C o-
ci-
=(D g',. o,
c o I
- o)
d o
=a d o- o -o6 P
= o n o
p. IO o C 3o 173 9¿o
=J

&do' o (
_o, I ó o
t9n0
Eq¡
!l Wg
C o C o) o, .i:
Y 3 o) d -
3$r f
oPd
o
lD
l!,
o
o F'
o-
3
d
t a1
C
o- _- o) §,
o
3 d Y C
6 PI o
o
ta
Ir
l-<?,
lá2
-E= E8
Fo.
o; ñ' oo)\ OJ
(D
q .(, o l¿¿ O t¿- i¡a
áE E
; o-
6'
o) 9-
o) o) opf=
Ut
o l) 6 )<6 = o=.
o ñ -l o
§)
-o a')
ñi' o-
v ñ'
o .P o) -
(D
o
f
_o,
= ,o o-
ro
C
o o '| láu6) t5 E.
1a o. Qr
o 3 o, o c o)
áo
lm
§J
o(,o C o o 3
xñY-^(o UI o r'¡
oJJE.
c='
f o) =
,o
g
6
C P o
tlt
lu
-l o 8F o
o
ñEi
a'Q;
C
o) P
o)
o- o (D
-§)o- f,
- o
f ;wx B_p
8¿
=¡
l

o o C
9.do- 3 fo-
9l
o '-ld t"? o ñ
oyro u = C l90 'L
§, o
f
*8. 0 o)
o- -§.} 3
o
-.l
=(D
L6 _o.,

-o
3
o
o-
f
íEi
; :'
lc
l"D

s§
o(D
o-
o
f
o- C
(D
OJ

; 'lrlo
lt, o-
o
¿
r3 o-
fl¡
o- P
o,
o
6
b-- ñ'
o laz OJ
a.
o.
f
H oo \,1 Ol (rl
(,I !o t\) N N
o I s)
N !
I(.rl o
H
§ H
(x § (, H
N) 00
H !
o l"- 3
C
t
o § LrJ N ln
o ñ t
o I
o
tu
o
? I I g
I
a
o
o Z
o
o
o¡
o
I

A7 .<. o xo X
üc. I () I, ZI ¿. 4z 1 ,a
iP Z a- % P d
6f ? o
I

a
3 I o i
12' ñ 4
I

4
I

cv 1 n ü /P
I
!
p ?
O , 7 d
L v1) a2 :6

, o 3
Y
;*t
l*
I

I
I

l't*
I
li§
ll
I l-¡
I ¡a
OJ
:s
 *.9
al .t
I

ltll
c-t
rl
l
I

rnl P
<il
,^.
E
!É

I
o-
Il IU
/
d
,
t, 4
o
V
ú
*q(i
t I áv r[
á{1
9¿

tt
U
It Lt
& « U é ( ")7
I 4 s ,¿ ¿ o
ltll cú
-_
t/
d,
I
d
ü & I
.c<
e :ú
€
é 7 (-?
&
U
Á z -ü d.
-+ 9
(Ja
o'-
Éa
¿r -f
lt o o á o
V r-

l¿t
G o -a G
6 o o c-
(§

th o o o
o,) ul
o
N
@ N rn \f
tá
(Eci
Lñ N
o
.t')
O o
f o
G Lñ
=
E
A r-l F-{ rn sl J F{ A N N N N o. LN (.o t- @ F{

4t
C
.o
(J (¡)
(§
(J d
(§ E
ul 0 !(o g-E
=C(I)
!
,ll I

o,)
a Eq)
o o
C or ií
ooJ
.d !q) b_€
¡4¿l C
(¡)
E E
!(l,
tt;
.E
OJí
.¡S)
ttt t
I
I
?slíl f
o (§-
C
!(§
o)
6
(§ '§€
LJL

I
D
oz
E8 i-4'l g
OJ

0
c
id o
c E
! -o
E
(E
OuiÜ
EFE
H6,-
IA
(§ TE o
-o
OJ
L
o L
«i
!(I, (g -(§
É89
¡E oo E )o o E(§ t=i '--G,
d',6I
tt v) ci
G
U tr á151 (§
(¡)
6
O)
C
o ¿ .== (§6O
o9 o

FI sAI
(§
\o \Ol E L= (¡)
IA
d E o !.:!
o rJl o o o = ci (t)
=(§ d o vi.=L
^QGI
L

vi (§- c C .9
(§ o .g = c
.-- lE o c (§
Ú E€
UIL
.o .3
l-\
n-l
P -^l
I

grl 3 -o
f
o (! (§
E
! (§
OJ

E .g
\(§
o .u !to
§do
8: ,9 iü o -oo = L
E o
6:4 o?l
ú
EL
f
U L
(§ t§ .9
(o tr
(§
.d o (§
o,)
tr
€EE
:+. '2 el o¿-l tr o U] a o. (!a 5
I
(§ E OJ
f
OJ

.9EE
,uü ohi .o lg G' t^ VI o o -o o (u
o ts

€q lp
.(§' L !(§ t O=
- -c. o (§ C OJ L
(§ A p (§ (§ P
q) f
b
8.U _ r(t g E(§ (J (§ (§ ! o o o .o OJ= U
.9 -o o
(E
ó
O\IE tr
EEU
I tÉ ó 1)
= 6(§ 0 c
o tr f
o)
.o
vt
o
!
c
c
t^
.(g
d .o C L d
E
.(§
L
o =(E
o
t^
(§
f
(§
ttt
U
rrj
3 U=
b-"o-
§ +a
CL (E f
ti o- U 6 C a o d = (§ o- I
c !d
C ,. t^ c
6
IEE#
o¿o o (I) (o :9 t¡l
f f (¡J o,.ñ
:x.=
o o
q) vl C
o .E (¡)
E+.9 ád
Evl IJáE
goG-=
'3
9 c(§ E
o o.
(§
f E f
(§ E 6
o
I
o
o-
c C
i; d (§
.§
ro
o
o
(§
C
o,
(§ E
c E"E
of!o
üe€ th (J
.o c .fc
C
:(,C :F(l)
OJ
o o o
gó Q
¿C
(§
E (§ o E(I, ¡Co (§c
o vt
o (J C E
c o IA .9 U'=L
:5.e
Ets;
G'tr
cLo EE E Évl .o E E a (E
o
O)
iE
(l)
tn
C
o
= «t
.=
'a o
OJ
.9 (J d
!
c
c (,
o
-C
: d§
.FgT (o OJ
tn f (¡)
#o
(¡)
(¡) ¡ C,l o E o 1) c -o = o
ti o

gEÜ ox
laG,
(rEo<u c o
'6 E o !
(§
U
(§
(¡) P o
t^
(¡)
o
! .(I,
U .E üo o
ltt
U I
E o co .oo U(E .oc
E .9Eo
'8.:
flx
(E: .FE! I o
(¡)
(J
U ! o p C (J E t^ E
E
e o=
foi o9 É ?eq '§
I o o o
IA

o o- o) (,r
o c
f
(§ E (§
N
E '= Lo
C
.o
(J IL
I
o
U
P
t^
OJ C
(§
.9 P(!
'ü
(§
c
C f,
.o o o
U EI
o (J
E o
(J E s*
!rv \(§ 6 o EE
Et g
.=L-ñ (§
'ú vl (§ C o o- ]i o o o- li o f H
GR
gi§ o '= o I (J
OJ
r-l ú. LL o- É. i5 F U É. o- a-
'ó' .u0 (J
ti
I(9 = ñ sf rri o ñ O o F.l N cr; + La)
Á af; LO o oo O) r-{ o r-{ e{ Fl r-l r-l

o.i !É i
 J
aC
o v
a ¿i
?
ü
vc
*
I a
c./ -ú
t

I t
V ¡
I
j -z 7 d
./
él
, ¿ü
r.
á 4 ?a /¿
.á 4
w
ú I 4

6
U
tl_
o
a1
t &
o ñ fr ú e o
d I II o
d1
G 4 , o ) . G > o
v
6 o o >-
6
P
0 o
o c.l o
o rn N o
]i
o an R
=
G @
o. r{
N
co s rn sl
rl r-l
G
o. N
ci o
N
ci
N
o
N
G
A Lñ (o r\ @
rñ
F{
E
.o
u ol
(§
d EI
sÉ
(J (E
ti io
.E ,¿ (l) (§
c(¡) ) E
OJ C
o);
ar
I
I

:o o c tr-l I

o OJOJ
.-
F.l
01 .§' E
! OJ
f,e
-t
I

N -t C
OJ

E rd
u-l
(1)l{-
ULI
I

¡ t 12
o
E
!(§
ci 6
(E
'(§9
L v i-
oo c !(¡) -o .l
Io zo
la = O6-(Jl
rrJ
)
Fl
a
I o
h; o
c E Eg6l
(¡,) oo C c :o
o (§
G,

1(I' Hb,,l
t^
IE
t^ U F-{'

é
o,) O)
L
-o
!(§ ci :l ÉE
'-
sl
- GJI
IE o t¿)o 0
o f o =(E t^
5 á, Vl
uG T' dl -o 6(¡)
(§ 6
o ? 6 6 (lJl
\o ¿ló iEl
L
E
\o
I <-I o-t
E
(§ 5
o o = o (§C
(§
q)
OJ
0
=(§
r§ =
E ;
o
*v^ É(J :lLl (EI
o
.= r!
o <-{l
I ¿21
Nrl o
o
I ! fti C
o c (§ (§ o .g !(§
Gj
.9
C
i.=
ul=
.o .i
at o V.l U!o o (§ (E
E
!
o
\(§
U sg;ol
&€l
tr ol 8 r¿l ra o hi = o E .g'
E o
8s 6l
po 1t
o_t
6l
o
EL
L
L
(!(§ E .u= 6(§
(§ .d E
(lJ
,-.
o
o L
o
OEEI
ol Uo (Eo l(J
,(E o t^ tt o 5 .=P(I,l
OJ ULI

ot
¡{J
f ^ =!l
o á<.(§ II o (§ o i;o o
c(§ o o (!
-o
.q o o ! (1):l
tEIY
.E'É
tr -C
(, 3ót
EI
o
o
t¡
o
f
o
t^ f
o
(E ! o
L

(E
6 (o o
o -o p
ñ
OJ

E
f
o
(§
f
b
.o)
=
O= LJl
.s :9 OJ (J ,r1 .(J o ! U.EI
o\o LL oJl
I
(,) o (g vl qJ
'+ ci .(§ .(§ (E P
tr I E U qJ :o
ti !
0
.o c (§
- t^
(§ t^ o-o
EEH
lEE+.
cL
90
ru fL
C
.o !
(§ (o
o =
.(J
'-t,.
C C
.o o =U P«i =(E
(§
o-
(§
L L)
5 C ro d C ú,. o
(§-
cl-l
OJ .ñl
o¿ o o o o tr 0 o
I
vl ZI ) 8= tr I!
r^ !
(E
s
(§
r^ (J
c
o .= C0l .iU r^
o (§ (¡,) o,) o
P = o >.=l
EoHl
E*-g o xt
tt t)l =tri o o
o-
.E
:, E
o 6o 6 (J
(l)
f o C
iil) Gic (¡)
L

o
C (§ E .E
C
üe* (E
ó
9o (!
0
P
C rC (§
tr o o o
tr tt o f E t^
.o c .f
C
.9
.9 I o' U
.E
(J'=
s "El
Ll

-C TEPI
(§ (§
x E.e
L
G L
o
3o
(¡E
G
G
o
o
U
E !
(¡) (E
o
o (§
C rC
(§ o
o
o o c
o
c
o '-
.9.
(I,
o
U c (J
c o oti '§ñ=l
ÉEb
OJ
CL
qr -0 f !
o.)
o ! t¡t L f ! -o r¡ 0J:l
¡,tlqr UI (E
(Jtr E'I vl P
(g (§ E
(§
(§ t^ (E o
= o
() E o
(J .9 E qrl
o .q
U o c .o ü
L o o o O)
U qJ o o U
(' 'o (J U qJ

E '8_:l
'!. IE o (o c
t ! (§ 'ñ o U ! o p c .§ (§
.gEI
tr o=
G !(I,
!
.OUl
o c
.o
o
I
o
P
C o o (§
o
(, o =
! (§
E N
'x
C L¡ I
)o o {= P
E
o C 'ü
o (E
c I o t^ E(¡,) :9(J
l9 o o (, E etl
lai o (¡)
at Eo EE tE' (J
o- t^
o c Ol E
o (E C o \(§ 5
OJ
(J
o-
o 0 .9
ID §
vl
so C
oU CI
u,
E (§ F E OJI
o o f o o .9 El
o o- ú. o o,) (l,)
U o -
G o-
.ó. =l¡
Ctr
oO
I
o
L
U
o
LL L
I
6
o- ú. F
o
(,
t^
o .j N
É.
cf; .<r
.t
LJ O-
rñl
O]

(,= T2 G o F{ N ar; sf ú; (o OJ
o ñ od oi F.l
o F{ F.l
-l
J F{

d d d Ti