à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

MANICHUDAR TAMIL DAILY

GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

kâ - 34 Rl® - 97 ï{ç 1440 - uÃÍš MÑ® 01 ÂUtŸSt® M©L 2049 fh®¤Âif - 23 ªê¡¬ù 09.12.2018 PhæW ªõOΘ 10.12.2018 §fŸ http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

fiyP® Áiy Âw¥ò éHhé‰fhd miH¥ò tH§» nrhåah fhªÂ¡F ÃwªjehŸ thœ¤J

gh.#.f. M£Á¡F KoÎ f£L« tifæš T£lâ mikÍ«

nrhåah fhªÂ¡F Ãwªj ehŸ:
Ãujk® nkho Lé£lçš thœ¤J
Â.K.f. jiyt® K.f. °lhè‹ ng£o
òJblšè, , or« 09- òJblšè, or09-
ϪÂa njÁa fh§»u° f£Áæ‹ K‹dhŸ jiytuhd ö©LnfhyhfΫ c‰w ÏJ r«gªjkhf blšè
fiyP® Áiy Âw¥ò bgUªJizahfΫ ÏUªJ bršY« nghJ Ãujk®
nrhåah fhªÂ¡F Ï‹W Ãwªj ehŸ. 73-tJ ta‰FŸ éHhé‰fhd miH¥ò
mobaL¤J it¡F« mtU¡F, gšntW muÁaš tU»wh®. ÃsÎ gL¤J« mYtyf¤Âš VjhtJ
tH§» , nrhåah fhªÂ¡F Éngh¡F r¡Âfis¥ c§fë‹ rh®ghf nfhç¡if
f£Á jiyt®fŸ Ãwªj ehŸ thœ¤J¡fŸ bjçé¤J ÃwªjehŸ thœ¤J ÂKf
tU»wh®fŸ. òw§fhQ« fåΫ, fŸ K‹ it¡f¥gLkh?
jiyt® K.f. °lhè‹ Jâ Ϋ, bjëΫ ä¡f gš: V‰fdnt Ãujk®
Ϫãiyæš ghuj Ãujk® nkho Lé£l® _y« bjçé¤jh®. gh.#.f.
nrhåahé‰F Ãwªj ehŸ thœ¤J¡fŸ bjçé¤JŸsh®. brašghLfS« bfh©l gh®itæl tuéšiy
M£Á¡F KoÎ f£L« m‹id nrhåah, ey v‹gij¡ f©o¤J
nkho jdJ Lé£lçš ‘‘ÂUk nrhåah fhªÂí¡F tifæš T£lâ mikÍ«
ÃwªjehŸ thœ¤JfŸ. Ú§fŸ Ú©l fhy«, Mnuh¡»akhd nkhL« k»œnthL« bjhl®ªJ eh§fŸ brhšè¡
v‹W« bjçé¤JŸsh®. Ú©l beL§fhy« thœªJ, bfh©oU¡»‹nwh«.
clš ey¤Jl‹ thH Ïiwtid nt©o bfhŸ»nw‹’’ gh#fé‰F vÂuhf
vd gÂé£LŸsh®. ϪÂa¤ ÂU eh£o‹ vdnt, Ϫj¢ Nœãiyæš
khbgU« T£lâ mik¥ ts®¢Á¡F« K‹nd‰ Ú§fŸ nf£gJ nghy
gj‰fhd Mnyhrid
fåbkhê¡F Áwªj w¤Â‰F« cfªj têfh£ol Ãujk® mYtyf¤ij
k¤Âa gh.#.f. M£Áia Åœ¤j blšèæš T£l« ehis blšèæš
el¡féU¡»wJ. ehis
nt©L« v‹W bgçJ«
éU«ò»nw‹!”
eh§fŸ rªÂ¡»‹w thŒ¥ò
ã¢rakhf Ïšiy. V‰fdnt,

ehlhSk‹w cW¥Ãd® éUJ! ehis v®¡f£Á jiyt®fŸ Mnyhrid

el¡féU¡F« Ϫj vd ÂKf jiyt® jäHf muÁ‹ rh®Ãš
T£l¤Âš g§FbfhŸs K.f.°lhè‹ jdJ mj‰Fça tèÍW¤jiy,
Ï‹W fhiy br‹id thœ¤J¢ brŒÂæš t‰òW¤jiy bjhl®ªJ
òJblšè, or« 09- æèUªJ ékhd« _y« F¿¥Ã£LŸsh®. mG¤j« junt©L«
Ãugy
ãWtdkhd
brŒÂ
nyh¡k£
Ï.ô.K°è« Ä¡ rh®Ãš Ã.nf. FŠPhè¡F£o v«.Ã., Ï.o. KA«kJ gÊ® v«.Ã.,g§nf‰ò blšè¡F br‹wh®. K‹djhf br‹id v‹W eh§fŸ tèÍW¤Â
òJblšè, or 09- gÊ® v«.Ã., bjY§F njr cŸë£l gšntW f£Á fhiy 11 kâ¡F ékhd ãiya¤Âš K.f. bfh©oU¡»‹nwh«.
brŒÂ ãWtd« rh®Ãš k¤Âa gh.#.f.M£Áia f£Á¤jiytU«, MªÂu òJblšèæš cŸs °lhè‹ brŒÂ ahs®fis nfŸé: nkfjhJ
jiyt®fŸ m¡T£l¤Âš
2018 M« M©L¡fhd Åœ¤j blšèæš ehis KjštUkhd rªÂughò nrhåah fhªÂ Ïšy¤Â‰F rªÂ¤jh®. m¥nghJ étfhu« F¿¤J nrhåah
Áwªj bg© ehlhSk‹w g§nf‰»wh®fŸ. nrhåah
v®¡f£Á jiyt®fŸ ehÍL, ÂçzhKš fh§»u° neçš br‹W, jäêd¤ mtçl« nfŸéfS«, fhªÂ mt®fël¤Âš vL¤
cW¥ÃdU¡fhd éUJ fhªÂÍ« Ï¡T£l¤Âš
rªÂ¤J Mnyhrid¡ jiytU«, nk‰F t§f jiyt® fiyP® ÂUÎUt¢ gšfS« tUkhW:- J¢ brhšy¥gLkh?
tH§FtJ F¿¤J, bg© g§nf‰gh® v‹W bjç»wJ. Áiy Âw¥ò éHh miH¥
T£l« eilbgW»wJ. Kjyik¢rUkhd k«jh 2019 M« M©L nfŸé: 5 khãy§fë gš: ã¢rakhf
cW¥Ãd®fë‹ muÁaš Ï¡T£l¤Âš ϪÂa ghd®í, njÁathj Ãjêid më¤jh®. Dila nj®jš KoÎfŸ Ϫj¥ Ãu¢id F¿¤J
gâfŸ, ehlhSk‹w eilbgW« ehlhSk‹w Ëd® mtU¡F
ôåa‹ K°è« Ä¡ rh®Ãš f£Á¤jiyt® ru¤gth®, btëtu ÏU¡»wJ. mªj eh§fŸ éthÂ¥ngh«.
brašghLfŸ g‰¿ Ú©l nj®jèš gh.#.f.it Åœ¤j rhšit mâé¤J, ó§
njÁa bghJ¢brayhs® njÁa kheh£L f£Áæ‹ KoÎfŸ vªj msé‰F mJk£L kšy, ehisa
MŒÎfis el¤ÂaJ. Ã.nf. FŠPhè¡F£o v«.Ã., éôf« mik¥gJ k‰W« bfh¤J më¤jh®. m#a‹ jh¡f¤ij V‰gL¤J« v‹W Âd« eilbgwéU¡f¡
jiytU«, #«K
Ϫj MŒé‹ Koéš njÁa mik¥ò¢ brayhs® fhZÛ® khãy K‹dhŸ ehis ghuhSk‹w« ghyh vGÂa “br«bkhê¢ ãid¡»Ö®fŸ? Toa v®¡f£Á¤
Áwªj ehlhSk‹w cW¥ ehlhSk‹w brašghLfŸ Ï. o. KA«kJ gÊ® v«.Ã., KjštUkhd g%¡ T£l« TLtjhš mªj Á‰ÃfŸ” üèid tH§» gš: nj®jš KoÎ jiyt®fŸ T£l¤Âš
ÃdU¡fhd éUJ, ÂKfé‹ k‰wt®fS¡F« C¡f M»nah® g§nf‰»‹wd®. m¥JšyhÀ, kh®¡Á°£ T£l¤Âš v®¡f£ÁfŸ ÃwªjehŸ thœ¤J tªjj‰F¥ ÃwF mªj f®ehlf khãy¤ÂDila
kfëu⢠brayhsU«, khfΫ, #dehaf¤ij 2019 ehlhSk‹w f£Áæ‹ bghJ¢brayhs® x‹¿izªJ ungš ngh® bjçé¤jh®. jh¡f¤ij Ú§fns bjçªJ Kjšt® g§nf‰gh® v‹W
khãy§fsit ÂKf FG¤ tY¥gL¤Jtj‰fhf nj®jèš gh#fit njhšé Ójhu« ba¢Nç, f®ehlfh ékhd« th§»aJ CHš, Ï¢rªÂ¥Ã‹ nghJ, bfhŸÅ®fŸ. brh‹dhš mtçl¤Âny
jiytUkhd fåbkhê¡F cªJ r¡ÂahfΫ ÂfœªJ milabrŒav®¡f£ÁfŸ Kjšt® Fkhurhä, Á.Ã.I. cŸë£l gh.#.fΡF fhéçæ‹ FW¡nf, nfŸé: f#h òaš ã¢rakhf eh§fŸ ÏJ
tH§f¥gL»wJ. #dehaf¤J¡fhd ne® gykhd T£lâ mik¡f K‹dhŸ k¤Âa mik¢r® vÂuhd gšntW Ãu¢Áid f®ehlfh muR “nkfjhJ r«gªjkhf V‰fdnt Ú§fŸ F¿¤J tèÍW¤J nth«.
nyh¡k£ brŒÂ ãWt kiwahd g§fë¥òfis £lä£L tU»wJ. ru¤ ahj›, rkh{th fis vG¥òtJ vd KoÎ miz” f£LtJ F¿¤J, mÂf mséš éõa§fis Ï›thW mt® T¿dh®.
d¤Â‹ jiytU« K‹dhŸ K‹bdL¤J¢ brš»‹wd. Ïj‰fhd Ka‰Áia MªÂu f£Á uh« nfhghš ahj› ÂUk nrhåahfhªÂ nrfç¤J it¤ÂU¡»Ö®fŸ.
brŒa ÏU¥gjhf bjç»wJ.
ehlhSk‹w cW¥Ãduhd c§fS¡F éUJ më¥gj‹ Kjšt® rªÂughò ehÍL m«ikahçlK«, fh§»u°
é#Œ j®jh, ” nyh¡ k£
brŒÂ ãWtd« rh®Ãš,
‘ehlhSk‹w éUJfŸ’
_y« ehlhSk‹w
#dehaf¤ij tY¥gL¤Âl
vL¤J fh§»u° jiyt®
uhFš fhªÂ, ÂKf jiyt® c¢r ÚÂk‹w¤Â‰F mÂf mÂfhu« bfhL¡f¥g£LŸsjhš f£Á jiyt® ÂU. uhFš
fhªÂ mt®fëlK« ngÁ Ïa‰ifahf ky®ªjhš jh‹ kyU¡F kçahij
muÁayik¥ò be¿KiwfŸ mêªJ nghF«
thŒ¥ò mikªjj‰F K.f.°lhè‹, nk‰F t§f dh®.
Ïu©lhtJ M©lhf Ϫj nyh¡ k£ brŒÂ ãWtd« Kjyik¢r® k«jh ghd®í Ϫãfœé‹nghJ jäêir¡F mik¢r® fl«ó® uh#] gÂyo
M©L« tH§f¥gL»‹wd. k»œ¢Á bfhŸ»wJ” v‹W M»nahiu rªÂ¤jh®. Kj‹ik¢ brayhs®
mªj tifæš nfhéšg£o. or. 06-
khãy§fsitæ‹ 2018
F¿¥Ã£LŸsh®.
nyh¡k£ brŒÂ
fh§»uRl‹ Ôéu m£l®å b#duš ntQnfhghš fU¤J o.M®.ghY, fHf mik¥ò¢
brayhs® M®.v°.ghuÂ,
Ïa‰ifahf ky®ªjhš
v®¥ghsuhf ÏUªj
M« M©o‹ Áwªj bg© ãWtd« tH§F« òJblšè, or. 09- v«.Ã., fåbkhê, v«.Ã., jh‹ kyU¡F kçahij
rªÂughò ehÍL m©ikæš
ehlhSk‹w cW¥Ãduhf ehlhSk‹w éUJfis c¢r ÚÂk‹w¤Â‰F fHf bfhŸif¥ gu¥ò¢ vd mik¢r® fl«ó®
elªj bjy§fhdh khãy
fåbkhê mt®fŸ g¤J ng® bfh©l _¤j r£lk‹w nj®jèš mÂf mÂfhu« bfhL¡f¥ brayhs® M.Ïuhrh, uh#] bjçé¤JŸsh®.
nj®ªbjL¡f¥g£LŸsh®. ehlhSk‹wthÂfŸ fh§»uRl‹ T£lâ g£LŸsjhš x‹W M»nah® clåUªjd®. bjhêšE£g ßÂæš jhkiu
tU« or«g® 13 M« nj FG Ϫj tUl« mik¤jh®. muÁayik¥ò be¿Kiw Ëd® “Ãwªj ehŸ kyU« v‹w jäHf gh#f
khiy 6 kâ¡F blšè, nj®ªbjL¤ÂU¡»wJ. Ϫãiyæš blšèæš fŸ mêªJ nghF« mš thœ¤J¢ brŒÂ” iaÍ« jiyt® jäêiræ‹
m«ng¤f® r®tnjr lh¡l® Kuë kndh#® ehis fh§»u° jiyt® yJ c¢r ÚÂk‹w«, gh®è btë æ£lh®. fU¤J¡F, mik¢r® fl«ó®
ika¤Âš eilbgW« n#hîia jiytuhf¡ uhFš fhªÂ Ïšy¤Âš æ‹ 3tJ mitahf khW« mš T¿æU¥g jhtJ:- uh#] gÂyë¤JŸsh®.
éHhéš FoauR¤ Jiz¤ bfh©l éUJfŸ nj®Î¡ gh.#.f.ΡF vÂuhf cŸs vd m£l®å b#d uš “72MtJ ÃwªjehŸ ö¤J¡Fo kht£l«
jiyt® bt§ifah ehÍL FGéš, nguhÁça® v®¡f£Á jiyt®fë‹ ntQnfhghš bjçé¤ bfh©lhL« ehlhS k‹w n f h é š g £ o æ š Kis¡fhj NHèš jhkiu
mt®fŸ éUJfis tH§f brsfjh uhŒ, lh¡l® Mnyhrid¡ T£l« JŸsh®. fh§»u° f£Á¤ jiyt® mik¢r® fl«ó® uh#] ky®ªJéLkh v‹W ÂKf
x¥ò¡ bfh©LŸsh®fŸ. ~g%¡ m¥Jšyh, lh¡l® eilbgW»wJ. blšèæš ne‰W elªj ÂUk nrhåah fhªÂ brŒÂahs®fël« ngÁa jiyt® K.f.°lhè‹
ehlhSk‹w¤Âš RghZ fhZa¥, bA¢. Ï¡T£l¤Âš fh§ éHh x‹¿š ngÁa mt® m«ikah® mt®fS¡F, jhtJ: ky®fŸ Ïa‰ifahf gh#fit fLikahf jh¡»
fåbkhê mt®fŸ flªj nf. Jth, Ãu~òš gnlš, »u° jiyt® uhFš cy»‹ ntW vªj eh£oY« Âuhél K‹nd‰w¡ ngÁdh®. Ïj‰F gÂyë¤j
kyu nt©L«. Ïa‰ifahf
g¤jh©Lfshf kf¤jhd o.uh#h, Aç° F¥jh, uh#¤ fhªÂ, ÂKf jiyt® K.f. Ïšyhj msé‰F ekJ e«Ã¡iffëš jiyæL« fHf¤Â‹ rh®Ãš, Ïåa gh#f khãy jiyt®
ky®ªjhš jh‹ kyU¡F
g§fh‰¿aj‰fhfΫ, r®kh, k‰W« nyh¡ k£ °lhè‹, ϪÂa ôåa‹ eh£oš c¢r ÚÂk‹w¤Â‰F nghJ ÚÂgÂfŸ ftdkhf ÃwªjehŸ thœ¤Jfis¤ kçahij. kÂKf bghJ¢ jäêir brsªjuuh#‹,
#dehaf¤Â‹ kÂ¥ÕLfŸ, ãWtd¤Â‹ jiytuhd K°è« Ä¡ rh®Ãš mÂf mÂfhu« bfhL¡f¥ ifahs nt©L«. Ïš bjçé¤J¡ bfhŸ»nw‹. brayhs® itnfh, Ïå kiH fhy« Mu«g«.
b f h Ÿ i f f S ¡ F é#Œ j®jh M»a _¤j njÁa bghJ¢brayhs® g£LŸsJ. muÁayik¥ò nfh®£ jiyæLtij jiyt® fiyP®
be¿Kiwfis c¢r F‰w¢rh£L brhštJ kiH tªjhš Nça‹ kiwÍ«
tYnr®¤jj‰fhfΫ, ehlhSk‹w ÃuÂãÂfŸ Ã.nf. FŠPhè¡F£o x£L bkh¤j eh£L k¡ mt®fë‹ ÛJ khwhj
ÚÂk‹w« ÚÂgÂfŸ fS« éU«géšiy. muÁ x‹iwna tH¡fkhf Fs« ãiwÍ« jhkiu
Ϫj éUJ mtU¡F Ïl«bg‰WŸsd® v‹gJ v«.Ã., njÁa mik¥ò¢ g‰W« ghrK« bfh©l
ga‹ gL¤J« Kiw ayik¥ò be¿Kiw v‹gJ bfh©LŸsh®. mt® kyU«. bra‰if kiH tU«
tH§f¥ gL»wJ. mtuJ F¿¥Ãl¤j¡fJ. brayhs® Ï. o. KA«kJ mt®, k¤Âæš I¡»a
äf äf Mg¤jdJ. ÏJ mid¤J mÂfhu§fisÍ« v«.Ãahf ÏUªj nghJ éŠPhd fhy«. fhé¥gil
K‰ngh¡F¡ T£lâ u¤j¤jhY« éa®itahY«
jäHf¤Â‰F v‹bd‹d
muÁ‹ f£Lkhd§fS¡F fëk©, muÁayik¥ò
Kiwia rhfo¡F« mšyJ
be¿ bfh©l gykhd MÍj«
vd bjçé¤jh®. mij
mikªjÎl‹
fiyPç‹ nt©Lnfhis
jiyt®
£l§fis bg‰W jªjh® jhkiu kyU« v‹W
eh£o‹ Kjš Ãujkuhd v‹gij g£oaèl jahuh bjçé¤ÂUªjJ F¿¥Ãl¤
br§fš ga‹gL¤j k¤Âa muR jil neU gaªjJ nghš c¢r
ftdkhf ifahs nt©L«.
xU étfhu¤Âš Ô®¥ò
V‰W, jäH®fë‹ ü‰
wh©L¡ fdit edth¡» v‹W nfŸé vG¥Ãdh®. j¡fJ. Ïj‰F¤jh‹ j‰
ÚÂk‹w«, gh®èæ‹ 3tJ tH§f¥g£L, mid¤J« L« t©z«, brªjäœ K‹djhf, jäHf¤Âš nghJ fl«ó® uh#& gš
òJblšè, or. 09- rhjf« v‹d v‹gJ R‰W¢NHY¡F cfªj mitahf kh¿éL« KoªJ é£l ÃwF« mš bkhêia¢ br«bkhêna j©Ù® Ïšiy, òšTl më¤JŸsh®
k¤Âa bghJ¥g⤠F¿¤j fU¤Jfis tU« br§fšfis cUth¡F« v‹gJ c©ikah» éL« c¢r ÚÂk‹w« jiyæ£L vd¥ Ãufld¥gL¤Jtj‰F
Jiw¡F c¤jué£LŸs 11-« nj¡FŸ bjçé¡f eÅd bjhêšE£g§fŸ
k¤Âa f£Lkhd k‰W« efu c¤jué£LŸsJ. ÏU¡ »‹wd. Ïj‹ _y«
vd T¿dh®. rgçkiy c¤juÎ Ãw¥Ã¡f KoÍ«. äftèikahd mo¤js« Trade Enquiry :
tH¡»š, khWg£l Ô®¥ig rgçkiy tH¡»š R¥ß« mik¤jt®.
étfhu¤Jiw mik¢rf«, k¤Âa bghJ¥g⤠ÅzhF« bghU£fis¡
br§fš bfh©L Jiw v‹gJ, k¤Âa muR f£Lkhd¤J¡F¥ ga‹
tH§»a ÚÂgÂ, kj e«Ã¡if nfh®£ bgŠ¢ ÏUntW kj¢rh®Ã‹ik¡ 733 877 66 77
f£Lkhd§fŸ f£Ltij¤ bjhl®ghd f£ol§ fŸ, gL¤jyh«, NHiyÍ«
bjhl®ghd étfhu§fëš Fušfëš ngÁ cŸsJ. bfhŸifæš cWÂahd www.stcourier.com
eh§fŸ jiyæl KoahJ Ïš muÁayik¥ò be¿ e«Ã¡if bfh©l mt®, â´ˆ¶„ ªê™A«ø£‹...
jil brŒtJ F¿¤J MŒÎ k¤Âa Rah£Á ãWtd§ fŸ, ghJfh¡fyh«. Ïj‰fhd v‹»wh®. Mdhš k‰w 4 Kiw v§nf cŸsJ. r£ eh£o‹ bghJey‹ fUÂ
brŒa¡ nfhçÍŸsJ.
k¤Âa efu étfhu¤Jiw
mik¥òfŸ M»at‰W¡
fhd f£ol§fis¡ f£l
rh¤Âa¡TWfŸ
f£Lkhd§fëš
v‹d,
R£l
ÚÂgÂfS« muÁayik¥ò
mwbe¿fë‹ go Ô®¥ò
l¤Âš bfh©L tu¥gL«
ÂU¤j§fŸ v‹gJ c¢r
Í«, midtUila bghJ ST COURIER
The People's Choice
mik¢rf¤Â‹ c¤juit¤ ik¤J¡ bfhL¡F« mik¥ fëk© br§fšfis thd neh¡f§ fS¡F
tH§F»wh®. Ú§fŸ xU ÚÂk‹w Ô®¥ò¡fis
bjhl®ªJ, k¤Âa ghF«. ÏJF¿¤J k¤Âa ga‹gL¤Jtij¤ jåegiu it¤J tH¡if Ú®¤Jnghf brŒtjhfnt
totik¥ò bfhL¤ ÂL« àƒèœ Ü¡¬ð
bghJ¥gâ¤Jiw jdJ bghJ¥gâ¤Jiwæ‹ jilé¡fyhkh v‹gij tifæY«, m»y ϪÂa
mÂfhçfël« br§fiy¡ _¤j mÂfhç xUt® MŒÎ brŒa mik¢rf«
ifahŸ»Ö®fŸ. cŸsJ. go¥g¿Î Fiwthf mséš kj¢rh®g‰w â´ˆ¶„ ªê£™A«ø£‹
Mdhš x£Lbkh¤j ÏUªjhY« k¡fS¡F #dehaf r¡Âfë‹
f£Lkhd¥ ga‹gh£L¡F¤ TWifæš, “ ÅzhF« c¤jué£LŸsJ” vd mt® eh£L k¡fis bghU¤J bjçÍ« j§fS¡F vJ No. 199, Hariyan Street,
jil brŒtj‹ ghjf«, bghU£fis¡ bfh©L bjçé¤jh®. xU§»iz¥Ã‰F¤ C. Pallavaram, Chennai - 43
ifahs¥gl nt©L«. kj ešyJ v‹W T¿dh®.
2 or«g® 09 / 10 - 2018

v°Á, v°o fšé cjé¤bjhif khzt®fS¡F

4. m‹å[h - bg©fŸ
ܺîªñ£N
822.91 nfho %ghia 2 khj¤Âš tH§f nt©L«
k¤Âa muR¡F ca® ÚÂk‹w« c¤juÎ
( kjÜ 92) trd§fŸ :176 br‹id, or. 09- v ° . k â ¡ F k h ® , v°Á, v°o khzt,
jhœ¤j¥g£l k‰W« R¥Ãukâa« Ãurh¤ khzéfë‹ fšé
mst‰w mUshsD« gH§Foæd khzt®fë‹ M»nah® ml§»a oéõ‹ nk«gh£L¡fhf tH§f¥
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a fšé cjé¤bjhif¡fhd bgŠÁš érhuiz¡F gL« ã k¤Âa murhš
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš ã 822.91 nfhoia 2 tªjJ. m¥nghJ, jäHf tH§f¥gléšiy v‹w
26. mšyhÀ (j‹ f£lisfis) c§fS¡F¤
khj§fS¡FŸ jäHf muÁ‹ rh®Ãš M#uhd bgça F‰w¢rh£L vGª
muR¡F junt©L« v‹W t¡Ñš thÂL«nghJ, k¤Âa JŸsJ.ÏjdhšjäHf¤Âš
bjëth¡» c§fS¡F K‹åUªj (ešy)t®fŸ k¤ÂamuR¡F br‹idca® muR jäHf muR¡F Ϫj Ϫj khzt®fS¡F
br‹w neuhd têfëš c§fisÍ« brY¤Â ÚÂk‹w« c¤jué£LŸsJ. fšé cjé¤ bjhifæš fšé cjé¤bjhif flªj
c§fŸ F‰w§fis k‹å¥gij(Í« c§fŸ ÛJ jäHf¤Âš cŸs jhœ¤ 1546 nfho tH§féšiy. 2 M©Lfshf tH§f¥
m‹ò brY¤JtijÍ«) éU«ò»wh‹. mšyhÀ j¥g£l k‰W« gH§Fo mªj bjhifia nf£L gléšiy. vdnt, flªj
e‹f¿ªjt‹, äf PhdKilat‹ Mth‹. æd ÃçÎ khzt, khzé k¤Âa muR¡F foj« 2016-17« fšé M©L¡fhd
nry« kht£l M£Á¤jiyt® nuhïå ghíghfnu jåah® gš kU¤Jt fšÿçæš 3«
27. mšyhÀnth, (Ú§fŸ ght¤ÂèUªJ Û©l fS¡F fšé cjé¤ vGÂÍŸnsh« v‹wh®. ã 822.91 nfhoiaÍ«,
M©L gš kU¤Jt« gæ‹W tU« nry« kht£l¤ij rh®ªj m§Ñ°ghD kfŸ õnAdh°
bjhif x›bthU M©L« k¤Âa muR rh®Ãš M#uhd 2017-18« fšéah©L¡fhd
Ë) c§fis k‹å¥gijna éU«ò»wh‹. ngf« v‹gt® jh‹ tWikæš cŸsjhš Ï¥go¥ig bjhl®tj‰F t§» flDjé tH§»LkhW
tH§f¥g£L tU»wJ. t¡Ñš thÂL«nghJ, ã 162 nfho M»at‰iw
(våD«) K‰¿Y« (rßu) Ï¢irfis Ëg‰¿ nt©o é©z¥Ã¤jij bjhl®ªJ kht£l M£Á¤ jiyt® c¤jué‹go ϪÂa‹ t§» nry«
Ϫj fšé cjé¤bjhif jhœ¤j¥g£l k‰W« k¤Âa r_f Ú k‰W«
el¥gt®fnsh (neuhd têæèUªJ) Ú§fŸ ~ng®ny©£° bkæ‹ nuhL »isæ‹ _y« cldo t§» flDjé tH§f¥g£L mj‰fhd
flªj Ïu©L M©Lfshf gH§Foæd® khzt ghJfh¥ò¤Jiw 2 khj§
Mizæid m«khzé¡F kht£l M£Á¤jiyt® nuhoAå ghíghfnu tH§»dh®.
K‰¿Y« rhŒªJ (ght¤Âš MœªJ) éLtijna xG§fhftH§f¥gléšiy. khzéfS¡F tH§f¥gL« fS¡FŸ jäHf muR¡F
éU«ò»‹wd®.
28. mšyhÀ (j‹ f£lisfis) c§fS¡F
Ïj‰F k¤Âa muR ãÂ
xJ¡fhjnj fhuz« v‹W
jäHf muR F‰w«rh£o
fšé cjé¤ bjhif¡F
TLjyhf 4 Mæu« xJ¡f
nt©L« v‹W k¤Âa ãÂ
tH§f nt©L«.2017-2018«
fšé M©L¡fhd fšé
cjé¤ bjhif 162 nfhoia
nrh¥ò, v©bzŒ th§»dhšjh‹ nuõ‹ bghU£fŸ
ÏyFth¡fnt éU«ò»wh‹. kåj‹ gyÅdkhd
tdhfnt gil¡f¥g£LŸsh‹.
tªjJ. Ϫãiyæš, mik¢rf¤Âl« k¤Âa jäHf muÁ‹ M Âuhél® bghJk¡fël« Cêa®fŸ t‰òW¤jš
br‹id ca® ÚÂk‹w¤Âš r_f Ú Jiw nfhçÍŸsJ k‰W« gH§Foæd®
br‹id, or. 09- bghU£fis f£lha« nuõ‹ fil Cêa®
29. e«Ã¡ifahs®fns! c§fS¡FŸ mnrh¡Fkh® v‹gt® xU v‹W th£lh®. mid¤J ey¤Jiw Ïa¡Fe® xU
r«kj¤Â‹ ngçš eilbgW« t®¤jf nuõ‹ fil¡F tU« é‰gid brŒa nt©L« Ef®nthçl« f£lhakhf
kD jh¡fš brŒjh®. mªj ju¥ò thj§fisÍ« nf£l khj¤Â‰FŸ khzt®fS¡F
bg©fël«, khåa v‹W t‰òW¤J»wh®fŸ. këif bghU£fis
_ykhfnta‹¿ c§fëš xUt® k‰wtç‹ kDéš, v°Á, v°o ÃçÎ ÚÂgÂfŸ më¤j c¤juÎ tH§f nt©L«. Ï›thW
éiyæš é‰gid brŒahj x›bthU nuõ‹ filf é‰gid brŒÍ« Åonah
bghUŸfis¤ jtwhd Kiwæš éG§»él khzt®fë‹ fšé¡fhf tUkhW: c¤juéš Tw¥g£LŸsJ.
bghU£fis th§f ëY« gy y£r %ghŒ th£°m¥Ãš ituyh»
nt©lh«. (Ïj‰fhf) c§fëš xUtU¡bfhUt® F¿¥ghf mt®fë‹
(r¢rué£L) bt£o¡bfhŸs nt©lh«.
fšé nk«gh£L¡fhf Ãw bkhêfëš cŸs 3 Mæu« brhšè bg© Cêa®
f£lha¥gL¤J»wh®.
kÂ¥òŸs bghU£fŸ
khj« khj« T£LwÎ Jiw
tU»wJ. mJ tUkhW:
nuõ‹ th§f tªj xU
x›bthU M©L« ãÂ
ã¢rakhf mšyhÀ c§fŸ ÛJ äf¡ fUiz
ahsdhf ÏU¡»wh‹.
tH§f¥gl nt©L«. C®fë‹ bga® jäêš kh‰w KoÎ mj‰F, Ef®nth® mtç
l« KoahJ v‹W
mÂfhçfŸ Fé¤J tU»
wh®fŸ.mt®fS¡FÏjdhš
bg©âl« nuõ‹ fil
Cêa® nf£fhknyna
Ϫj fšé cjé¤ bjhif br‹id, or. 09- khgh.gh©oauh#‹ brh‹djhš thŒjfuhW fäõ‹ »il¡»wJ v‹» bghU£fS¡fhd Ú
30. vtnuD« (mšyhÀé‹) tu«ig Û¿ flªj Áy M©Lfshf “jäHf¤Âš Ãw T¿ÍŸsh®. ÏJF¿¤J V‰gL« Åonah fh£Á wh®fŸ. Ϫj ãiyæš nghL»wh®. mj‰F gz«
mãahakhf Ï›thW brŒjhš, eh« mtiu tH§f¥gléšiy. v°.Á. bkhêfëš cŸs 3 Mæu« mik¢r® khgh. th£°m¥Ãš ituyh» br‹id, gŸë¡fuiz Ïšiy v‹W brhš»wh®.
(kWikæš) euf¤Âš nr®¤J éLnth«. Ï›thW khzt®fS¡F ÏJtiu C®fë‹ bga®fŸ jäêš gh©oauh#‹br‹idæš tU»wJ. jäHf muR, nuõ‹ gFÂæš cŸs xU
brŒtJ mšyhÀΡF äf¢ Rygkhdjhf 1765.62 nfhoÍ«, v°o khW»wJ. Ïj‰fhd ne‰W më¤j ng£o: filfëš Ïytrkhf
khzt®fS¡F 31.2 nfhoÍ« murhiz 2 thu¤Âš Ãw bkhêfëš cŸs mçÁ tH§F»wJ.
ÏU¡»wJ!
31. c§fS¡F éy¡f¥g£l bgU« ghtkhd
fhça§fëš ÏUªJ Ú§fŸ éy»¡bfh©lhš,
k¤Âa r_f Ú k‰W«
ghJfh¥ò¤ Jiwahš
tH§f¥gléšiy. flªj
btëæl¥gL«”
jäœ
v‹W
ts®¢Á¤Jiw
bga®fis kh‰w cyf jäœ
MuhŒ¢Á ãWtd¤Â‹
r®¡fiu, ghkhæš, Jtu«
gU¥ò, k©v©bzŒ
f#h òaèš ghÂ¥gilªj mÂuh«g£od¤Âš
mik¢r® khgh. jiyt® Ka‰Á brŒJ
50 ÅLfŸ f£o¡ bfhL¡f £l«
M»aitfis khåa
c§fŸ (k‰w) Á¿a ght§fS¡F (mij) eh« 2016-2017« M©L¡fhd gh©oauh#‹ T¿ÍŸsh®. tU»wh®.Ï‹D«mnefkhf éiyæš tH§F»wJ.
gçfhu kh¡» c§fis (ä¡f) f©âakhd Ïl§ cjé¤ bjhif 822.91 nfho jäœeh£oš Ãw ÏU thu§fëš mj‰fhd ÏJjéu, mid¤J nuõ‹
fëY« EiHé¥ngh«. ÏJtiu jäHf muR¡F bkhêfëš cŸs C®fë‹ murhiz Ãw¥Ã¡f¥gL«. filfëY« rikaš
m¤:3 - trd« 26 - 31 »il¡féšiy. 2017-2018« bga®fŸ 2 thu¤Âš kh‰¿ jäHf« KGtJ« 3 Mæu« v©bzŒ, gaW, nrh¥ò
M©L¡fhd bjhif 162 mik¡f¥gL»wJ. F¿¥ghf cŸë£l 100¡F« nk‰g£l
bkhê bga®¥ò: mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ) bga®fS¡F nkš ÂU¤j«
nfhoÍ« tH§f¥gléšiy. M§»y«, rk°»Uj« këif bghU£fŸ
brŒa¥gL«. tUthŒ Jiw
vdnt, ÏJtiu jäHf¤ bkhêæš cŸs bga®fŸ é‰gid brŒa¥gL»wJ.
xUg¡f«, brŒÂ¤Jiw xU

Ü‡í™ ïH (ú™) è¡ù™ ªñ£N

‰F ju¥glnt©oa kh‰w« brŒa¥gL« v‹W Ϫj bghU£fŸ jåah®
g¡f«, jäœ ts®¢Á¤Jiw
1765.62 nfho k‰W« v°o Tw¥gL»wJ. Ïj‰fhf, filfëš é‰gijél
xU g¡f« v‹W 3 JiwÍ«
khzt®fS¡F ju¥gl jäHf« KGtJ« mÂf éiy¡F é‰gid
ÏizªJ Ïš brašg£L
nt©oa 31.2 nfhoia mªjªj kht£l ã®thf«
xUt® j‹ rnfhjuU¡F mÚ ÏiH¤J ÏUªjhš tU»wJ.C®fS¡F brŒa¥gLtjhfΫ, ju«
clnd tH§FkhW k¤Âa gçªJiuæ‹ ngçš Rkh® Ïšyhkš ÏU¥gjhfΫ
Ï«ikænyna (mtUl‹ rkur« brŒJ) Ô®¤J¡ bfhŸ bga®fis it¥gJ,
muR¡F c¤juél nt© 3 Mæu« bga®fŸ kh‰w« bghJk¡fŸ bjhl®ªJ
s£L«. kWikæš <£L¤ bjhif bfhL¡f bgh‰fhnrh kh‰Wtj‰fhd KG
L« v‹W nfhçæUª brŒa¥gl cŸsjhf jäœ òfh®më¡»wh®fŸ.Mdhš, mÂuh«g£od«, or.09 cŸsJ.
mÂfhu« gil¤j mik¥ò
- btŸë¡fhnrh ÏU¡fhJ. Ït® j« rnfhjuU¡F jh®. Ϫj kD ÚÂgÂfŸ ts®¢Á¤Jiw mik¢r® Ϫj bghU£fŸ th§» f#h òaèš ghÂ¥ Ï ª ã i y æ š ,
tUthŒ¤Jiwjh‹.
ÏiH¤j mÚ¡F <lhf ÏtUila e‹ikfëèUªJ mj‹go fby¡l® dhšjh‹ khåa éiyæš gilªj Tiu ÅLfŸ Ï¡T£lik¥Ã‹ brŒÂ
(njitahdt‰iw vL¤J¡) bfhL¡f¥gL«. Ïtçl«
br‹id k©zoæš mséš Mnyhrid bghU£fŸ tH§f¥gL« òduik¥ò gâ¡fhf ahs®fŸ rªÂ¥ò mÂiu
T£l« el¤Â mªj vd nuõ‹ Cêa®fŸ mÂiu ig¤Jškhš ig¤Jškhš nrit
e‹ikfns Ïšiyba‹whš (mÚ¡FŸshd)
rnfhjuå‹ ght§fëèUªJ (é»jh¢rhu¥go) vL¤J
Ït® ÛJ Rk¤j¥ (gL«. Ϫãiy V‰)gLtj‰F K‹djhf
bfsJš m~y« KïŒa¤Ô‹ bga®fis nj®Î brŒJ
mD¥ÃæU¡»wh®fŸ.
f£lha¥gL¤J»‹wd®.
ÏJg‰¿,
bršÿ®
mik¢r®
uh#&él«
xU§»iz¥Ãš,cykh¡fŸ,
mÂuh«g£od« #kh¤
jh®fŸ, rKjha mik¥òfŸ,
mik¥Ã‹ mYtyf¤Âš
Ï‹W (or.08) rå¡»Hik
eil bg‰wJ.
mj‰fhd murhiz
Ï«ikæš rkur« brŒJ bfhŸs£L«.
Mjhu«: [ËA&š òfhß
(uè) ãidÎ éHh btF éiuéš
m¿é¡f¥gL«. m¥nghJ
gyKiw
bghJk¡fis
nf£lnghJ«,

f£lha¥gL¤j¡TlhJ
ahU«
e‰gâ r§f ã®th»fŸ
cŸë£l 22 ng® ml§»a
mÂiu f#h òaš òduik¥ò
f#h
fLikahf ghÂ¥gilªj
mÂuh«g£od«
òaèš

k‰W«
‘‘oç¥ënf‹’’ v‹gJ
(F®Må‹ Fuš - #dtç 2016) v‹W TW»wh®. T£lik¥ò cUth¡f¥ R‰W¥òw gFÂfëš
ÂUtšè¡nfâahfΫ,
ÏJg‰¿ nuõ‹ Cêa® g£lijaL¤J, Ï¡FGé‹ cykh¡fŸ, rKjha
^£ofhç‹ v‹gJ

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹ fël« nf£lhš, mik¢r® rh®Ãš, Kjšf£lkhf, mik¥òfŸ, gšntW

ö¤J¡FoahfΫ khW«.
k‰W« T£LwÎ ca® òayhš Tiu ÅLfis j‹dh®ty®fŸ _y«
ÏJ nghy gy bga®fŸ
mÂfhçfŸ bghJk¡fël« ÏHªJ Ãw Ïl§fëš Û£ò gâfŸ, ãthuz¥
cUkhW«. mjhtJ
ϪÂa Jiz¡f©l¤Â‹ äf _¤j bfho K°è« m¥go TW»wh®fŸ. tÁ¡F« FL«g¤jhU¡F gâfŸ Kjšf£lkhf
3 Mæu« bga®fŸ
Mdhš nuõ‹ fil j‰fhèf V‰ghlhf ÅLfŸ nk‰bfhŸs¥g£ld.
Ä»‹ bfhoahF«. g¢ir c殥Ë Á‹d« - cUkhW«.Ï›thW mt®
Cêa® fël« ÏJngh‹w òduik¡ F« gâ bjhl§f Ïj‹ mL¤j¡f£lkhf,
f©Q¡F F뮢Áahd t©z«. mªj t©z¤Âš T¿dh®.
òaèš ghÂ¥gilªj
e« jiyt®fŸ Ïs«Ãiw Á‹d¤ij¥ bgh¿¤jh®fŸ. r£l gâfŸ MŒÎ FG rh®Ãš Tiu ÅLfŸ Óuik¡F«
mš äf¥ bghU¤jkhf IªJ Kid e£r¤Âu¤ijÍ« gâ¡fhf ‘mÂiu f#h òaš
cŸsl¡»a bfhoia canu gw¡f¢ brŒjh®fŸ. tisªj jäHf« KGtJ« elªj nyh¡ mjhy¤Âš òduik¥ò T£lik¥ò’
bjhl§f¥g£LŸsJ.
this¥nghy thd¤Âny njh‹W« Ïs«Ãiw ts®¢
Áæ‹ Á‹dkhf vL¤J¡fh£l¥g£lJ. bghªJŸs
86,638 tH¡Ffëš Ô®Î : %.283 nfho igryhdJ mÂiu ig¤Jškhš
xU§»iz¥Ãš 22 ng®
br‹id, or. 09- Ïu©lh©LfS¡F Áéš tH¡FfŸ cŸë£l
óuz rªÂuD¡F K‹d¿é¥ghf¡ fUj¥g£lJ. jäHf« KGtJ« ne‰W xU Kiw njÁa mséš T£lik¥Ã‹ cW¥Ãd®
11 tifahd tH¡FfŸ fshf cŸsd®.
RlçL« jhuif (m¤jhç¡) g‰¿ ÂU¡F® Måš elªj nyh¡ mjhy¤Âš ehL KGtJ« nyh¡ érhuiz¡F vL¤J¡
86 Mæu¤J 638 tH¡FfŸ mjhy¤ el¤jgL»‹wJ. flªj Áy eh£fshf
Ïiwt‹ r¤Âaä£L¡ TW»wh‹. Ïij¥nghy bfhŸs¥g£ld. V‰fdnt g h  ¥ g i l ª j
(“mª-e‹K” v‹W) e£r¤Âu¤ij¥ g‰¿Í« brhšè¡ érhç¡f¥g£lJ. Ïj‹ jäœehL r£l gâfŸ ÚÂk‹w¤Âš tH¡F
_y« 283 nfhona 88 Miz¡ FG rh®Ãš Tiu ÅLfë‹
fh£L»wh‹. érhuizæš ãYitæš FL«g¤jhçläUªJ 300
-Áuh#&š äšy¤ y£r¤J 35 Mæu¤J 155 jäHf« KGtJ« nyh¡ cŸs 1 y£r¤J 68 Mæ
%ghŒ igršbrŒa¥g£lJ. mjhy¤ el¤j¥g£lJ. ¡F« nk‰g£l é©z¥
u¤J 518 tH¡FfS«, ÚÂk‹ g§fŸ bgw¥ g£LŸsJ.
ehL KGtJ« nj§»ÍŸs Ïš, »çädš tH¡FfŸ,
w¤Â‰F tuhkš ãYitæš T£lik¥Ã‹ rh®Ãš 5
ªî£¿¬è «ïó‹ eÃfŸ
br‹id,
or«g® 09-
ehaf«
C®ty« òw¥g£lJ. éHh
FG ã®th»fŸ brayhs®
Âyht® cnr‹, Ahí
tH¡Ffis éiuªJ Ko¡f
Ïu©L khj§fS¡F
t§» fhnrhiy nkhro,
fl‹ ãYit M»ait
cŸs 79 Mæu¤J 87
tH¡FfS« vd bkh¤j«
ng® bfh©l MŒÎ¡FG
mik¡f¥g£LŸsJ.
xU Kiw khãy mséš bjhl®ghd tH¡FfŸ,
[šyšyhA& miyï Ã.v«. mšyhÀ âir, 2 y£r¤J 47 Mæu¤J 605 Ïš, Kjš f£lkhf mÂf
or«g® 6 Kjš 11 tiu (br‹id¡F k£L«) nyh¡ mjhy¤J« bjhêyhs® ey tH¡FfŸ
tH¡FfŸ érhuiz¡F ghÂ¥gilªj 50 Tiu
t[šy« mt®fë‹ v°. Ã.k°¤jh‹, m¡g®,
nguU«, tèkh®fë‹ M»nah® K‹åiy t»¤J br‹idæš cyf KjÄ£lhs®fŸ khehL vL¤J¡ bfhŸs¥g£ld. ÅLfë‹ òduik¡F«
g{U - 05 -02 k~ç¥ - 05 - 50 jiytUkhd, bkhŒ aÔ‹ C®ty¤ij f£L nfh¥ghf Ïj‰fhf br‹id ca® gâfis bjhl§f £l
SA® - 12 - 15 Ïõh - 07 - 05 (õhÃ) m¥Jš fhÂç #&yhå
mt®fë‹ ãidthf,
miH¤J br‹wd®.
C®ty¤Âš g¡j®
cŸf£lik¥òfis òduik¡F« gâ¡F %. 22 nfho xJ¡ÑL ÚÂk‹w¤Âš 10 mk®ÎfŸ,
ca®ÚÂk‹w kJiu
ä£LŸnsh«‘ v‹wh®.
Ϫj brŒÂahs®fŸ
m[® - 03 -21 (õhÃ) Ïõh - 07 - 14 (AdÃ) br‹id, or. 09- Mnyhrid el¤j¥g£lJ. rªÂ¥Ãš Ϥ߰ kÎyhdh,
br‹id m§f¥g eha¡f‹ xUt® FÂiu ÛJ mk®ªJ »isæš 6 mk®ÎfŸ,
m[® - 04 -07 (AdÃ) 2tJ cyf KjÄ£lhs® mj‹go ngUªJ rhiyfŸ brŒa¤, k‰W« cykh¡fŸ,
bjU Moghj« bjU kAhå‹ bfhoku« VªÂa fŸkhehLtU«#dtçkhj« Jiw _y« 9.9 nfho kht£l mséY«, jhYfh
rªÂ¥Ãš mikª JŸs go tªjh®. Ï°yhäa j¥°, mséš vd bkh¤j« 468 mÂiu ig¤Jškhš
23 k‰W« 24 M»a njÂfëš kÂ¥Õyhd gâfS«, 12 ã®th»fŸ nguhÁça®
Nça cja« : 06 - 18 m°jkd« : 05 - 42 #©lh ãõh‹ bfhoku ng©L KH§f mâtF¤J eilbg‰w cŸsJ. Ïj‰fhd tJ k©ly¤Âš 6.9 nfho mk®ÎfŸ mik¡f¥g£ld.
45ªjhtJ M©L rªjd tªjd®. bkh¤jKŸs tH¡Ffëš nf.brŒaJ mfkJ fÕ®,
gšntW c£f£lik¥ò kÂ¥Ãyhd gâfS«, 13 bghUshs® v«.v°.v«
Fl« éHh C®ty« ne‰W éHhéš fyªJ bfh©l trÂfŸ brŒaΫ, br‹id tJ k©ly¤Âš 75 y£r« 86 Mæu¤J 638 tH¡Ffëš
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš: 8-12-2018 m‹W khiy 6-15 midtU¡F« Ãçahâ ԮΠfhz¥g£L 283 KfkJôR¥,V.b#íahÎÔ‹
mHFgL¤jΫ br‹id kÂ¥Ãyhd gâfS«,
manichudardaily@gmail.com kâaséš òw¥g£lJ. czÎ, Ïå¥ò, ghš, gH« khefuh£Á Miza® ó§fh Jiw _y« 2.9 nfho nfhona 88 y£r¤J 35 k‰W« T£lik¥Ã‹
M»aitfŸ tH§fg£ld. cW¥Ãd®fŸ gy®
és«gu« k‰W«ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com Ï›éHhé‰F K°è« jiyikæš c£f£lik¥ò kÂ¥Ãyhd gâfS«, Mæu¤J 155 %ghŒ igrš
k¡fŸ fHf jiytU«, éHhéš Âushd k¡fŸ brŒa¥g£lJ. fyªJbfh©ld®.
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F k‰W« mHFgL¤Jjš FG ä‹rhu Jiw rh®Ãš 1.62
br‹id khefu ÛyhJ fyªJ bfh©ld®. éHh br‹id kht£l¤Âš
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 fä£o brayhsUkhd Áw¥ghf eilbgw Áwªj
mik¡f¥g£lJ.
Ϫj FGé‹ T£l¤
nfho kÂ¥Ãyhd gâfS«,
f£l¤ Jiw rh®Ãš 48 kht£l r£l¥gâfŸ ‘ñE„²ì˜’
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 V.nf.jh#]Ô‹ jiyik ghJfh¥ò V‰ghLfŸ brŒj š khefuh£Á, bk£nuh y£r« kÂ¥Ãyhd gâfŸ Miz¡ FG brayhs® ê‰î£î£óó£A
jh§» C®ty¤ij Jt¡» jäHf muR¡F«, br‹id uæš, fhtšJiw, beLŠ v‹W bkh¤j« 22.80 nfho b#aªÂ c¤jué‹ngçš
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
it¤jh®. khefu fhtšJiw¡Fk, rhiy¤Jiw, ä‹rhu« kÂ¥Ãyhd gšntW eilbg‰wnyh¡mjhy¤Âš M†¯˜è÷£?
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., jäœehL #kh¤Jš öŒik gâ brŒJ jªj cŸë£l gšntW Jiw gâfis brŒa khefuh£Á 35 Mæu¤J 68 tH¡FfŸ ݇´„ ê‰î£
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, cykh rig K‹dhŸ br‹id khefuh£¢Á¡F«, rh®ªj mÂfhçfŸ fyªJ nk‰bfhŸs cŸsJ. Ϫj¥ érhuiz¡F vL¤J¡
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 khãy bghUshs® e{Kš K°è« k¡fŸ fHf« bfh©ld®. Ïš k©ly« gâfŸ mid¤J« Ϫj bfhŸs¥g£ld. Ït‰¿š Ï. 1000/&
cykh bksyé mšAh{ rh®ÃY«, éHh FG k‰W« jiyikæl« khj¤Â‰FŸ Ko¡f¥gL«
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., 26 Mæu¤J 987 tH¡Ffëš ÝÁ ñ£î‹
jhAh Mè« ä°ghï rh®ÃY« éHhéš e‹¿ mséš brŒa nt©oa v‹W khefuh£Á mÂfhçfŸ ԮΠfhz¥g£L 57 nfho
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 Áw¥ò Ãwh¤jidnahL bj¿é¡fg£lJ. gâfŸbjhl®ghdéçthd bjçé¤jd®. Ï. 500/&
igrš brŒa¥g£lJ.
or«g® 09 / 10 - 2018 3
2

étrhæfë‹ thœthjhu¤ij nk«gL¤J« T£L¥g©iza« £l« àôè„ ªêŒFèœ

Ïuhkehjòu«, or. 09-
jäHf¤Â‹ gæ®rhFgoæš cŸs ãy¥gu¥Ãš
92 rjÅj« ÁW k‰W« FW étrhæfŸ _y«
rhFgo brŒa¥gL»wJ. ÁW, FW étrhæfŸ j§fŸ
éis¥bghU£fis kÂ¥ò¡ T£lš brŒJ, vëa
Kiwæš rªij¥gL¤Jtj‹ _y« mÂf yhg« bgwyh«.
mjdo¥gilæš jäœehL muR, ÁW/FW étrhæfŸ
thœthjhu¤ij nk«gL¤Jtj‰fhf 2017-2018-M« M©o‹
ã ãiy m¿¡ifæš Rkh® 2 y£r« ÁW/FW étrhæfŸ
gadilÍ« tifæš “T£L g©iza Kiw” £l¤ij
m¿é¤jJ.
Ï¥gâia Kiwæš xnu »uhk¤Âš bjhF¥ghf
ãyKŸs 20 ÁW/FW étrhæfis¡ bfh©L étrha
M®ty® br‹idia¤ jéu mid¤J kht£l§fëY«
V‰gL¤j¥g£LŸsJ. jäœehL muÁdhš V‰gL¤j¥gL«
FG¡fë‹ _y« T£L¥g©izia Kiwæš brayh‰¿¥
ðòù¬ì‰îõ˜èœ ñA›„C
mik¡f¥g£L brašg£L tU»‹wd®.
Ϥ£l¤Â‹ Ñœ ga‹bg‰w fhul®ªjFo »uhk¤ij¢
nr®ªj ngh° v‹w gadhë bjçé¤jjhtJ:-
eh‹ eædh®nfhéš t£lhu¤Âš fhl®ªjFo
»uhk¤Âš tÁ¤J tU»nw‹. 12 tUl§fshfnt beš
étrha« brŒJ tU»nw‹. flªj 2 tUl§fshf gUt
kiH bghŒ¤jjhš Ϫj tUl« v©bzŒ é¤J gæuhd
vŸ gæçl KoÎ brŒnj‹.
Ϫãiyæšeædh®nfhéšntsh©ikcjéÏa¡Fe®
mytyf¤ij mQ» T£L¥g©iza« £l¤Â‹
Ñœ v§fŸ gFÂæš cŸs étrhæfis xU§»iz¤J
étrha M®ty® FG mik¤J cW¥Ãd®fshf gÂÎ
brŒJ bfh©nlh«.
nkY«, eædh®nfhéš ntsh©ik cjé Ïa¡Fe®
ñ«ôCò ï£ì£Àñ¡øˆF™ îI›Š ªð‡ êð£ï£òèó£ù£˜!
àôA¡ ºî¡º¬øò£è îI›Š ªð‡ªí£¼õ˜
ï£ì£Àñ¡ø êð£ï£òèó£è ªîK¾ªêŒòŠð†´œ÷£˜.
ñ«ôCò ï£ì£Àñ¡øˆF™ âv.èvõK
â¡ø ªð‡ ºî¡º¬øò£è êð£ï£òèó£è
GòI‚èŠð†´œ÷£˜.
Þõ˜ º¡ùî£è ñ«ôCò£M¡ ªðó£‚ Hó£‰Fòˆ
F¡ ê†ìñ¡ø êð£ï£òèó£è¾‹ ªêòŸð†´ õ‰
¶œ÷£˜.
܈¶ì¡ èì‰î 2008Ý‹ ݇´ ªð£¶ˆ «î˜îL™
Üõ˜ Hutan Melintang ð°F‚è£ù ð£Kú¡ «ïûù™
è†CJ¡ ꣘H™ «õ†ð£÷ó£è¾‹ «ð£†®J†ì¶
°PŠHìˆî‚è¶.

ܪñK‚è£M¡ î¬ìèœ ªð£¼÷£î£ó ðòƒèóõ£î‹ ßó£¡ ÜFð˜ è´‹ °

gadiltj‰F x›bthU étrhælK« g§nf‰ò¤
bjhifahf Fiwªj g£r« %. 1000 brY¤Â cW¥Ãd®fshf
nr®ªJ bfhŸsnt©L«.
Ïuhkehjòu« kht£l¤Âš 2017-2018-M« ã M©oš
T£L¥g©iza¤ £l¤Â‹ Ñœ ntsh©ik¤ Jiwæ‹
_y« 480 cHt® M®ty® FG¡fS«, 96 cHt® c‰g¤Âahs®
FG¡fS«, njh£l¡fiy¤ Jiw rh®Ãš 15 cHt® M®ty®
FG¡fS« 3 cHt® c‰g¤Âahs® FG¡fS« Mf bkh¤j«
495 cHt® M®ty® FG¡fS«, 99 cHt® c‰g¤Âahs®
FG¡fS« mik¡f¥g£LŸsd. 11 t£lhu§fëš cŸs
99 tUthŒ »uhk§fëš 9,900 ÁW/FW étrhæfis¡
bfh©L Ï¡FG¡fŸ mik¡f¥g£LŸsd. 99 cHt®
c‰g¤Âahs® FG¡fis Ïiz¤J 10 cHt® c‰g¤Âahs®
ãWtd§fŸ mik¡f KoÎ brŒa¥g£LŸsJ. Ïš
ntsh©ik¤Jiw rh®Ãš KJFs¤ö® t£lhu¤Âš
KJit ÁWjhåa cHt® c‰g¤Âahs® ãWtdK«
cUth¡f¥g£LŸsJ.
99 cHt® c‰g¤Âahs® FG¡fS¡F«, g©iz
ÏaªÂu§fŸ th§Ftj‰F bjhF¥ò ãÂæèUªJ x›bthU
FGé‰F« jyh %. 5.00 y£r« Åj« 99 cHt® c‰g¤Âahs®
FG¡fS¡F %. 4.95 nfho ã xJ¡ÑL bgw¥g£L 660 v©fŸ
gšntW g©iz ÏaªÂu§fŸ th§f¥g£L FG¡fë‹
ga‹gh£oš cŸsd.
ϪãÂah©oš )2018-2019) T£L©g©iza¤
£l¤Â‹ Ñœ ntsh©ik¤Jiwæ‹ _y« 250 cHt®
M®ty® FG¡fS«, 50 cHt® c‰g¤Âahs® FG¡fS«,
njh£l¡fiy¤Jiw rh®Ãš 15 cHt® M®ty® FG¡fS«
3 cHt® c‰g¤Âahs® FG¡fS« Mf bkh¤j« 265 cHt®
M®ty® FG¡fS«, 53 cHt® c‰g¤Âahs® FG¡fS«
Mnyhridæ‹go Ϥ£l¤Âš ÏizªJ bfh©nl‹.
mj‹go eædh®nfhéš ntsh©ik cjé Ïa¡Fe®
mytyf¤Âš ÏUªJ Ϥ£l¤Â‹ _y« vŸ - 5 »nyh
k‰W« cæ® cu§fŸ 1 è£l® M»ait 50 rjÅj khåa ßó£Âì¡ ªêŒ¶ ªè£‡ì Üμê‚F åŠð‰îˆF™
éiyæš bg‰W¡bfh©nl‹. nkY«, cHÎ khåakhf Þ¼‰¶ ܪñK‚è£ èì‰î «ñ ñ£î‹ MôAò¶ì¡,
ßó£¡ e¶ è´¬ñò£ù ªð£¼÷£î£ó î¬ìè¬÷
%. 1,250 k‰W« í¥r« k‰W« kh§fÜR ršng£ cu¤Â‰F
Ënd‰ò %. 480 bg‰W¡bfh©nl‹. MFˆî¶. Þ‰î ªð£¼÷£î£ó î¬ì‚° 制¬ö‚è£î
nkY«, ntsh©ik¤Jiw mYty®fŸ thu¤Â‰F 4 ï£´èœ e¶ è´‹ ïìõ®‚¬è â´‚èŠð´‹ â¡Á
mšyJ 5 Kiw taiy neuoahf gh®itæ£L ó¢Á k‰W« ܪñK‚è£ â„êKˆî¶. °PŠð£è ßó£QL¼‰¶ è„ê£
nehŒ jh¡Fjš, E©û£l r¤J FiwghL vd mid¤J â‡ªíŒ õ£ƒ°õ¬î àôè ï£´èœ ºŸP½ñ£è
égu§fisÍ« f©l¿ªJ vd¡F ngUjé òçªjh®fŸ. xU °¬ø‚è «õ‡´‹ â¡Á‹ ܪñK‚è£ õL»ÁˆFò¶.
kiH bgŒj Ë 45 eh£fŸ tiu kiH Ïšyhé£lhY« Þ‰G¬ôJ™ ßó£Q™ ï¬ìªðŸø bMóõ£î âF˜Š¹
jh¡F¥ Ão¤jJ. ó¢Á nehŒ jh¡fK« cu¢bryΫ ñŸÁ‹ Hó£‰Fò 制¬öŠ¹ ñ£ï£†®™ ßó£¡ ÜFð˜
Tèah£fŸ bryΫ äfΫ FiwªjJ. ýê¡ ¼è£Q «ðCòî£õ¶:
mWtilæ‹ nghJ vŸis j£ilÍl‹ mWtil
è¾óõñ£ù ßó£¡ ï£†®¡ e¶ ܪñK‚è£
brŒJ fha it¤nj‹. Ëò f«ò _y« mo¤J fÂçèUªJ
MFˆ¶œ÷ ÜGò£òñ£ù ñŸÁ‹ ê†ìM«ó£î ð£¶è£Š¹‚° ðƒè‹ ãŸð†®¼Šð¬î 輈F™
kâfis Ãç¤J vL¤nj‹. òil¤j R¤j« brŒjš 450
»nyh kâfŸ »il¤jJ. xU »nyh vŸ %. 70 Åj« %. 31,500 ªð£¼÷£î£ó î¬ìè÷£ù¶, âƒèœ ¬ì ªè£œ÷ «õ‡´‹.
Þô‚è£è‚ ªè£‡´œ÷ ðòƒèóõ£î‹ Ý°‹. âƒèœ Üõ˜èœ ßó£¡ e¶ î¬ìèœ MF‚°‹«ð£¶,
xU V¡lçš tUkhd« »il¤jJ. nkY« vŸ j£il
fhšeilfS¡F ešy Ôtdkhf mikªjJ. Ïj‹ _y« ²î‰Fó‹ ñŸÁ‹ ܬìò£÷ˆFŸ° Ü„²Áˆî™ ï‹ Ü¬ùõ¼‚°ñ£ù ê˜õ«îê õ˜ˆîè ðô¡èœ,
ÏU kl§F yhg« bg‰W gadilªJŸns‹. Ϥjifa ñ†´ñ™ô£ñ™, ïñ¶ c‡ìè£ô àø¾è¬÷ ÝŸø™ ð£¶è£Š¹ ñŸÁ‹ G¬ôò£ù õ÷˜„C¬ò
Áw¥ghd £l¤ij brašgL¤Â tU« jäœehL muÁ‰F ºPˆ¶‚ªè£œÀ‹ õ¬èJô£ù º¿¬ñò£ù î´‚Aø£˜èœ. à‡¬ñ¬ò ªê£™ôŠ«ð£ù£™,
kdkh®ªj e‹¿æid¤ bjçé¤J¡ bfhŸ»nw‹ vd °î¬ô âF˜ªè£‡´œ«÷£‹. Üõ˜èœ 嚪õ£¼ ®¡ e¶‹ î¬ìè¬÷
bjçé¤jh®. Yù£M¡ õ˜ˆîèˆF™ Üõ˜èœ Ü¿ˆî‹ MF‚Aø£˜èœ. Þ¶«ð£¡ø Ýíõñ£ù «ð£‚¬è 
& «è. Ü‡í£¶¬ó ªè£´‚°‹«ð£¶,  ܬùõ¼‹ ð£F‚èŠð´A«ø£‹. êAˆ¶‚ªè£œ÷‚Ã죶. Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
Þ‰î ñ£ï£†®™ ÝŠè£Qv, Yù£, ð£Av,
ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ܽõô˜ ¶¼‚A e¶ ïìõ®‚¬è ⴈ  ܬùõ¼‹
ð£F‚èŠð´A«ø£‹. Üõ˜èœ ówò£¬õ â‰î ówò£ ñŸÁ‹ ¶¼‚A èO¡ ð£ó£Àñ¡ø
Þó£ñï£î¹ó‹. «ïóˆF½‹ Ü„²Áˆîô£‹. ÜŠ«ð£¶ ‹ ïñ¶ êð£ï£òè˜èœ ðƒ«èŸøù˜.

éG¥òu« kht£l« %.15 nfho £l kÂ¥Õ£oš

br‹idæš Ål‰wt®fS¡F 21 òÂa ÏuÎ neu
ªõO´ áNò˜è¬÷ ðE‚èñ˜ˆî üŠð£Q™ ¹Fò ê†ì‹!
brŠÁ muR cUJ gŸëæš ÛyhJ éHh üŠð£Q™ ÜFè÷õ£ù ªõO´ áNò˜è¬÷

tÁ¥Ãl§fŸ br‹id khefuh£Á mik¡»wJ ðE‚èñ˜ˆ¶‹ õ¬èJô£ù ê†ìˆFŸ° ï£ì£Àñ¡ø‹

܃Wè£ó‹ õöƒA»œ÷¶.
br‹id, or. 09- U¡F 1 tÁ¥ÃlK«, kh‰W ÜFèKˆ¶„ªê™½‹ ñ‚èœ ªî£¬è‚° ñˆFJ™,
br‹idæš Ål‰wt® ÂwdhëfS¡F 1 tÁ¥ üŠð£¡ áNò˜ ðŸø£‚°¬ø¬ò âF˜«ï£‚A»œ÷¶.
fŸ j§Ftj‰fhf 21 ÃlK«, _‹wh« ghèd¤ Þ‰G¬ôJ™, ÜFè÷õ£ù ªõO´ áNò˜è¬÷
òÂa ÏuÎ neu tÁ¥ jt®fS¡F 1 tÁ¥ÃlK« àœk˜‚è ê†ì‹ ÞòŸøŠð†´œ÷«î£´, Þ„ê†ì‹
Ãl§fis mik¡f cŸsd. âF˜õ¼‹ 2019Ý‹ ݇´ ãŠó™ ñ£î‹ ï¬ìº¬ø‚°
br‹id khefuh£Á flªj #]iy khj«
KoÎ brŒJŸsJ. Ïj‰ õó¾œ÷¶.
el¤Âa MŒéš br‹id ¹Fò ê†ìˆF¡W› è†ìì G˜ñ£í‹, î£Fò˜
fhf %.15 nfhoæš Â£l khefuh£Áæš 9 Mæu«
kÂ¥ÕL jah® brŒa¥ «ê¬õ ñŸÁ‹ Mõê£ò‹ àœO†ì ðô ¶¬øèÀ‚° W›, Üõ˜è÷¶ °´‹ðˆFù¼‚°‹ ÜÂñF
ng® rhiynahu§fëš õöƒèŠð´‹ â¡ð«î£´, H¡ù˜ °®»K¬ñ‚°‹
g£LŸsJ. brhªj tÁ¡ »‹wd® v‹gJ 300,000ˆFŸ°‹ ÜFèñ£«ù£˜ àœõ£ƒèŠð쾜÷ù˜.
ÅLfŸ Ïšyhkš rhiy Þó‡´ HK¾èO¡ W› ªõO´ áNò˜èœ M‡íŠH‚èô£ªñù üŠð£Qò Üóê£ƒè‹ ªîKMˆ
bjça tªjJ. Ïjid¤
k‰W« bjUnthu§fëš bjhl®ªJ mt®fis àœõ£ƒèŠð쾜÷«î£´, ºîô£õ¶ HKM¡ W› ¶œ÷¶.
tÁ¥gt®fŸ bjhl®ghf Û£L fh¥gf¤Âš j§f °PŠH†ì Cô ¶¬øèO™ ñ£ˆFó‹ 5 õ¼ìƒèœ ªõO´ ðEò£÷˜è¬÷ ´‚°œ ÜÂñFŠ
x›bthU M©L« it¡ F« gâ bjhl®ªJ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ õöƒèŠð´‹. Ýù£™ Üõ˜èÀ¬ìò ðF™ üŠð£¡ è´¬ñò£ù ê†ìF†ìƒè¬÷
br‹id khefuh£Á MŒÎ eil bg‰WtªjJ. mj‹ °´‹ðˆFù˜ ÜÂñF‚èŠðìñ£†ì£˜èœ. ¬èò£‡´ õ‰î¶. Þ‰G¬ôJ™, ªî£NŸ¶¬øJ™
el¤Â tU»wJ. mj‹go go ÏJtiu 932 ng® è£íŠð´‹ ðŸø£‚°¬ø¬ò Gõ˜ˆF‚è ð£¶
Þó‡ì£õ¶ HKM¡ W› «ñ‹ð†ì ªî£NŸ¶¬ø‚°
Ϫjh©L M©L el¤Âa Û£f¥g£LŸsd®. Ït®f ÜõŸ¬ø î÷˜ˆF»œ÷¶ °PŠHìˆî‚è¶.
MŒéš 9 Mæu« ng® rhiy áNò˜èœ ÜÂñF‚èŠð´õ˜. Þ‰î HKM¡
ëš 332 M©fŸ, 358
k‰W« bjUnthu§fëš
tÁ¥gjhf bjçatªjJ.
Ïjid¤ bjhl®ªJ
bg© fŸ, 41 FHªijfŸ,
22 KÂat®fŸ, 83 kd ey« ²î‰Fó õ˜ˆîè «ð„²õ£˜ˆ¬î¬ò M¬ó¾ð´ˆFò Yù£, üŠð£¡, ªî¡ªè£Kò£
gh¡f¥g£lt®fŸ, 30 kh‰ Yù£, üŠð£¡ ñŸÁ‹ ªî¡ªè£Kò Ü®Šð¬ìJ™ Þ‰î èœ
brŠÁ, or«g® 09- .ira¤ rhJšyh k‰W« mt®fŸ tÁ¡F« gFÂfëš
W¤ÂwdhëfŸ, 28 _‹wh« àò˜ñ†ì «ð„²õ£˜ˆ¬îò£÷˜èœ õ˜ˆîè‹ ñŸÁ‹ ºîh´è¬÷
éH¥òu« kht£l« éH¥òu« m¥Jš få ÏUªJ 3 ».Û R‰wséš xU
ghèd¤jt®fŸ M»nah® 14 õ¶ ²ŸÁ ²î‰Fó õ˜ˆîè ñŸÁ‹ «ñ‹ð´ˆ¶õîŸè£ù õN
brŠÁæš muR cUJ Ršjh‹ ikÔ‹ , äœehL tÁ¥Ãl§fis mik¡f
ml§Ft®. Ïjid¤ è¬÷ Ý󣻋 â¡ð¶ °PŠ
ca®ãiy¥ gŸëæš ÛyhJ cUJ MÁça® r§f khãy nt©L« v‹W« br‹id ºîh´èœ ªî£ì˜ð£ù M¬ó¾
bjhl®ªJ mt®fS¡fhd
éHh 8/12/2018 rå¡»Hik brayhs® m¥Jš mí° khefuh£Á mÂfhçfŸ «ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷ dTƒA™ Hìˆî‚è¶.
gçªJiu brŒÂUªjd®. j§Fäl§fë‹ v©
eilbg‰wJ . k‰W« Ú®th»fŸ ,gŸë â¡ifia mÂfç¡f «ñŸªè£‡´œ÷ù˜. àôè èO¡ ªñ£ˆî
mj‹ go br‹idæš ò 7.12.2018 (ªõœO‚Aö¬ñ) àœï£†´ àŸðˆFJ™ Þ‰î
Ïš brŠÁ jiyik MÁça® yèjh KoÎ brŒa¥g£lJ.
jhf 21 ÏU¥Ãl§fŸ mika Ü¡Á Þ싪ðŸø Þ‰îŠ «ð„² ï£´èœ 20 êîiî
#kh¤jiyt® ira¤ k‰W« MÁça® Ïèah° mjdo¥gilæš njÁa
Οsd.
m¥Jš kɤ jiyik k‰W« MÁça®fŸ ef®òw thœtjhu £l¤ õ£˜ˆ¬îèO¡«ð£¶ õ˜ˆîè ªè£‡´œ÷¶ ÜõŸP¡
ÏJ bjhl®ghf
jh§»dh®. khzt®fŸ bg‰nw®fŸ khef uh£Á mÂfhçfŸ ‹ Ñœ br‹idæš ¶¬ø¬ò «ñ‹ð´ˆ¶õ¶ ªî£ì˜ð£è èô‰¶¬óò£ìŠ ªð£¼÷£î£ó G¬ôˆ ñ¬ò ²ŸP»œ÷ G¬ôJ™
muR cUJ ca®ãiy fyªJ bfh©lh®fŸ. T¿a jhtJ :ÅLfŸ 21 òÂa tÁ¥Ãl§fŸ ð†´œ÷¶. GŸðî£è Yù£M¡ õ˜ˆ î舶¬ø ܬñ„ê˜ õ£ƒ
gŸëæ‹ fšé nkyh‹ 2017-2018 M« M©L 10 Ïšyhkš rhiy k‰W« mik¡f¥glΟsd. Hó£‰Fò MKõ£è ªð£¼÷£î£ó Æ®¬í¾ «û£¾ªõ¡ ªîK Mˆ¶œ÷£˜.
ika¡ FH¤ jiyt® M« tF¥ò 100% bt‰¿ bg‰w bjhUnthu§fëš mj‹go 6,7,10,11,12,13,14 M»a
(v°.v«.o.Á.) brŠÁ ira¤
fÄš, jiyt® m¥Jš
AÄ« FiuZ - »uhk fšé
khzt®fS¡F ghuh£L
rh‹WfŸ k‰W« ãidÎ
gçRfŸ tH§f¥g£ld
tÁ¥gt®f
br‹id
S¡fhf
khefuh£Á¡F
c£g£l 15 k©ly§fëš
k©ly§fëš jyh Ïu©L
tÁ¥Ãl§fS«, 1,2,3,4,5,8,15
M»a k©ly§fëš jyh
ðîM Mô°Aø£˜ «ü£¡ ªè™L! üù£FðF †ó‹¹ì¡ ºÁèô£?
FH jiyt® ira¤ ghò, ÏUÂæš ryth¤ x éHh xU tÁ¥Ãl§fS« mik¡ ܪñK‚è üù£FðF ªì£ù£™† îèõ™èœ ªõOò£A»œ÷ù.
bkh¤j« 46 tÁ¥Ãl§fŸ âQ‹, ÜõŸ¬ø üù£FðF
v°.v«.o.Á. cW¥Ãd® Ïånj ãiwÎ bg‰wJ. f¥glΟsd. Ïj‰fhf †ó‹H¡ ðE‚°¿ Hóî£Q «ü£¡
mik¡f¥g£LŸsd.
Ïš M©fS¡F 11 %.15.20 nfho kÂ¥Õ£oš ªè™L ðîM Mô辜÷£˜. †ó‹Š ñÁˆ¶œ÷£˜.
tÁ¥Ãl§fS«, bg©f £l m¿¡if jah® brŒ Þšõ¼ì ÞÁF»ì¡ Üõ˜ ðîM ܈«î£´, «ü£¡ ªè™L
S¡F 8 tÁ¥Ãl§fS«, a¥g£LŸsJ. Ïj‰F MôA ªõœ¬÷ ñ£O¬è¬ò M†´ Cø‰î ÜFè£Kªò¡Á‹, Üõó¶
M©fŸ k‰W« bg©fŸ muR mDk më¤J ã ªõO«òø¾œ÷î£è üù£FðF «ê¬õ¬ò ð£ó£†´õî£è¾‹
nr®ªJ ÏU¡f 1 tÁ¥ÃlK«, xJ¡ÑL brŒj cl‹ gâ †ó‹Š 8.12.2018 (êQ‚Aö¬ñ) üù£FðF †ó‹Š °PŠH†´œ÷£˜.
kU¤Jtkidfëš 10 fŸ bjhl§F«. njÁa ef®òw ÜPMˆ ¶œ÷£˜. Üõ¼¬ìò 68 õòî£ù «ü£¡ ªè™L
tÁ¥Ãl§fS«, FHªij thœthjhu £l¤Âš ÞìˆFŸè£ù ¹¶õó¾ Þó‡ªì£¼ ܪñK‚è èìŸð¬ìJ¡
fS¡F 9 tÁ¥Ãl§ fS«, V‰fdnt br‹idæš 7 èO™ ÜPM‚èŠð´ªñ¡Á‹ 挾ªðŸø ªüùó™ îó
kd ey« gh¡f¥g£l tÁ¥Ãl§fŸ f£L« gâ
f#h òaš ãthuz¥ gâfëš t®fS¡F 3 tÁ¥Ãl§fS«, eilbg‰W tU»wJ. Ï›
°PŠH†´œ÷£˜. ÜFè£Kò£õ£˜. ªõœ¬÷ ñ£O¬èJ™ Üõ˜
üù£FðF †ó‹HŸ°‹ ªè™L‚°‹ Þ¬ìJô£ù èì‰î Þó‡´ õ¼ì è£ôñ£è üù£FðF †ó‹H¡
K°è« Ä»‹ g§F ngh‰w¤j¡fJ m¿Î ts®¢Á F‹¿nah thW mt® T¿dh®.
àøM™ ܇¬ñò è£ôñ£è MKê™ c®ˆîî£è Cô ðE‚°¿M™ º‚Aò ðîM õAˆî¶ °PŠHìˆî‚è¶.

ªü˜ñQ APv®ò¡ ªìñ‚ó†v è†CJ¡ ¹Fò î¬ôõ˜ «î˜¾

f#h òaš XŒªjÂèUªJ gh¡f¥g£l kht£l§fëš
e«kt®fŸ F¿¥ghf ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä»d®
flÿ® k‰« br‹idæš brŒj nritfis¥ ngh‹W
gh¤j k¡fŸ thœ¤JksΡF« ngh‰W« msΡF« ªü˜ñQò ÜFð˜ Ü… Ü¡ùAªó† ‚ó‹Š èó¡ªð÷˜ (An-
mªjªj¥ gFÂfëš Áw¥ghd ãthuz¥ gâfis¢ ªêô£ ªñ˜‚è™ 18 õ¼ìƒèO¡ negret Kramp-Karrenbauer), Šg†K„
brŒJ tUtJ bkŒÁ计f it¡»wJ. x›bthU H¡ APv®ò¡ ªìñ‚ó†v ªñ˜v (Friedrich Merz), ªü¡v
òaè‹nghJ« ghÂ¥ò¡FŸshd kht£l§fëš ekJ è†CJ¡ î¬ôõ˜ ðîMJL¼‰¶ v𣡠(Jens Spahn) ÝAò Íõ¼‹
Ä»d® clD¡Fl‹ ãthuz¥ gâfis nk‰bfhŸtJ Mô‚Aò¬îò´ˆ¶ Ü¡ùAªó† «ð£†®J†ìù˜.
gh¡f¥g£l k¡fëilna e«kt®fis¥ g‰¿ xU ‚ó‹Š èó¡ªð÷˜ (Annegret Kramp- Ü…ªêô£ ªñ˜‚èL¡
jh¡f¤ij mt®fsJ kdš V‰gL¤ÂéL»wJ. Karrenbauer) Ü‚è†CJ¡ ¹Fò ݆C‚ è£ô‹ 2021 Ý‹ ݇´
Mdhš K°è«fŸ, ghÂ`¤j kht£l§fëš î¬ôõó£è ªîK¾ ªêŒòŠð†´œ÷£˜. º®õ¬ì‰îî¡ H¡ù˜ ï¬ìªðø
Áunk‰bfh©L brŒJtU« ãthuz¥ gâfë br‹id, nfs«gh¡f« k‰W« m©zhef® M»a Ïu©L ¾œ÷ «î˜îL™ «ü˜ñQJ¡
꣘ô‡† º¡ù£œ ºîô¬ñ„
étu§fis e«Kila kâ¢Rlçš Ïšyhkš ntbwªj Ïl§fëš Kiwna 73 k‰W« 74-tJ »isfis  br‹id I芪ðKò è†Cò£ù APv®ò¡
g¤ÂçiffëY« btëtU»wjh v‹whš Ïšiybad êó£ù Ü¡ùA ªó† 999 õ£‚°èO™
bkhigš° ãWtd« ÂwªJŸsJ. 74 tJ »is Âw¥ò éH- ªìñ‚ó†v è†C ªõŸPªðŸø£™ è†CJ¡
JâªJ Twyh«. mªj msé‰F e«Kila brŒÂfis 517 õ£‚°è¬÷Š ªðŸÁ ªõŸPªðŸÁœ÷£˜. è†CJ¡
hit ãWtd¤Â‹ nkyh© Ïa¡Fd® r«R mè nf¡ bt£o î¬ôõó£ù Ü¡ùAªó† ‚ó‹Š èó¡ªð÷˜ (Anne-
vtU« ÃuRç¥gšiy. bfh©lhodh®. Ódhit nr®ªj khl®‹ onu£ ãWtd¤Â‹ jäHf º¡ù£œ î¬ôõó£ù Ü…ªêô£ ªñ˜‚轋
- Ahí nf.v«.V. fkhYÔ‹ Üõ¼‚«è Ýîó¾ õöƒAJ¼‰î¶ °PŠHìˆî‚è¶. gret Kramp-Karrenbauer) ªü˜ñQJ¡ Ü´ˆî ÜFð˜
»is nkyhs® lh« k‰W« cjé nkyhs® b#Œ M»nah® Âw¥ò
be. 31, Ûjhfhj®õh bjU, tªjthÁ - 604 408. éHhéš fyªJ bfh©ld®. APv®ò¡ ªìñ‚ó†v è†CJ¡ î¬ôõ˜ ðîM‚° Ýè º®»ªñ¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.
or«g® 09 / 10 - 2018 4
2
Jšèa¤ jh¡Fjiy muÁaš neh¡f§fS¡F
Ãujk® enuªÂu nkho ga‹gL¤Âdh®
fh§»u° jiyt® uhFš fhªÂ F‰w¢rh£L
òJblšè, or. 09-
Jšèa¤ jh¡Fjšfis
muÁaš neh¡f§fS¡F
Ãujk® enuªÂu nkho
uh#ghisa« - bfhšy« eh‹Ftê¢ rhiy ga‹gL¤Âdh®
fh§»u°
v‹W
f£Á¤
jiyt® uhFš fhªÂ
£l¤ij v®¤J or.27š bešiyæš M®¥gh£l« F‰wŠrh£oÍŸsh®.
gh»°jh‹ M¡»uä¥ò
òëa§Fo, or« 09- v©â¡ifia mo¥ ãiyia nfŸé¡F¿ahf fhZÛ® gF¡FŸ CLUé
uh#ghisa«- bfhš gilahf bfh©L kh‰W«. ϪÂa uhQt« flªj
y« eh‹F tê¢rhiy rhiyfŸ mik¡f¥gLtJ vdnt, eh‹Ftê¢ 2016M« M©L br¥l«g®

bj‹fhÁæš lh¡l® brŒaJ m¥gh° ãidtu§f«

mik¡f¥ gLtj‰F tH¡f«. Mdhš, Ϫj rhiy £l¤J¡F v®¥ò khj« ga§futhÂfŸ Kfh« uhQt¤ij ga‹gL¤Âa
v®¥ò bjçé¤J, or«g® eh‹F tê¢rhiy¡fhf bjçé¤J or«g® 27 M« ÛJ ÂO® jh¡Fjš el¤ÂaJ. ä°l® 36 (Ãujkiu ék®
27èš ÂUbešntèæš Â£l äl¥g£LŸs nj ÂUbešntèæš Ïªj jh¡Fjš el¤Âa Á¤jh®) ã¢ra« bt£
M®¥gh£l« eil bgw tê¤ jl§fë‹
K« Fiwaéšiy v‹g
öu M®¥gh£l« el¤Jtbjd
Mnyhrid¡ T£l¤Âš
Åu®fŸ, ϪÂa uhQt¤Â‹ f¥gl kh£lh®. muÁ aš nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® v«.vš.V., ÂwªJ it¤jh®
Οsjhf fila ešÿ® tl ÃuhªÂa gil¥Ãçit¢ Mjha§fS¡F, Jšè
r£lk‹w cW¥Ãd® Jl‹, thfd§fë‹ KoÎ brŒa¥g£LŸsJ. a¤ jh¡Fjšfis mt® bj‹fhÁ, or«g® 9, é.o.v°.M®. Kf«kJ tH§»dh®fŸ. éHhéš
nr®ªjt®fŸ. Ϫj jh¡Fjš
nf.V.v«. KA«kJ v©â¡ifÍ« ã®zæ¡f¥ Ïš eh‹ fyªJ bfhŸ ga‹gL¤Âdh®. bjhêy bj‹fhÁ uæš ef® Ï°khæš M»nah® lhl®fŸ j§fgh©oa‹,
»nw‹. nkY« étrhæfŸ el¤j¥g£lnghJ, tl
móg¡f® bjçé¤jh®. g£l msÎ Ïšiy vd¡ Âg® måš m«ghåæ‹ nuh£oš cŸs õ¥dh K‹åiy t»¤jd®. V. Kf«kJ Ûuh‹, bj‹fhÁ
_y« M£Áaçl« kD ÃuhªÂa gil¥Ãçé‹ efu ϪÂa ôåa‹
filaešÿ® r£l¥ Tw¥gL»wJ. fkh©luhf ÏUªjt® brh¤J kÂ¥ò %.30,000 nfho kU¤Jtkid tshf¤Âš bj‹fhÁ uh{äŒah‹
bfhL¡F« nghuh£lK« lh¡l® nf.v«.V. brŒaJ gŸëthrš Ïkh« v«. K°è« Ä¡ brayhs®
nguit¤ bjhF¡F£g£l nkY«, Ϫj eh‹F by¥obd‹£ b#duš mÂfç¥gj‰F u~ngš ngh®
m‹W eilbgwΟsJ. m¥gh° ãidtu§f« õ«r¤Ô‹ Mè« »uhm¤ v‹.V.v«.v°. Kf«kJ
étrhæfŸ Mnyhrid¡ tê¢rhiy¡fhd ghij Ïj‹ bjhl®¢Áahf o.v°. A]lh. j‰nghJ ékhd x¥gªj¤ij mt®
Âw¥ò éHhé‰F ϪÂa XÂdh®. éHhé‰F tUif cnr‹, jiyik ãiya
T£l« nf.V.v«. KA«kJ éis ãy§fŸ têah #dtç Kjš thu¤Âš mt® XŒÎ bg‰W é£lh®. ga‹gL¤Âdh® v‹W
ôåa‹ K°è« Ä¡ khãy jªj midtiuÍ« lh¡l® ng¢rhs® v«. Kf«kJ
móg¡f® v«.vš.V. jiyik fΫ »zWfŸ têah filaešÿçš bghJ¡ Ϫãiyæš, r©Ofçš F¿¥Ã£LŸsh® uhFš mè, Kjèah®g£o nf.v«.
æš (08.12.2018) rå¡»Hik fΫ brš»wJ. Ïjdhš, T£l« eilbgW»wJ. flªj eilbg‰w ãfœ¢Á fhªÂ. bghJ¢ brayhs® nf.V.v«. brŒaJ Riykh‹, lh¡l®
m¥Jš fhj®, gh£l¥g¤J
ÏuÎ eilbg‰wJ. Mæu¡fz¡fhd V¡f® mL¤j r£l¥nguit æš fyªJ bfh©l A] fh§»u° f£Áæ‹ KA«kJ móg¡f® e{kh Riykh‹, lh¡l® v«. flhÃ, filaešÿ®
T£l¤Â‰F Ëd® étrha ãy§fŸ gh¡f¥ T£l¤ bjhlçš ÏJ lhél«, Jšèa¤ jh¡Fjš jiyik brŒÂ¤ bjhl® v«.vš.V. jiyik t»¤J v°. m¥Jšyh, lh¡l® féP® Ã.v«. fkhš
nf.Vv«. KA«kJ móg¡f® gL« ãiy cŸsJ. bjhl®ghfftd<®¥òÔ®kh F¿¤J nf£f¥g£lJ. ghs® u©Ô¥ R®n# thyh ãidtu§f¤ij ÂwªJ õ¥dh m¥Jšyh M»nah® kâ¢Rl® òëa§Fo v«.
v«.vš.V. T¿ajhtJ:- nk‰F¤ bjhl®¢Á d¤ijÍ« eh‹ bfh©Ltu mj‰F mt®, mªj¤ jh¡F R£Liuæš btëæ£ it¤J ngÁdh®. m‹òl‹ tunt‰wd®. õhFš AÛJ c£gl gy®
k¡fë‹ fU¤J kiyia¥ bghU¤jtiu cŸns‹. Ï¥Ãu¢Áid jš mÂf« äif¥ gL¤j¥ oU¡F« gÂÎfëš, giHa F‰why« Ahí K°jgh mÂg® g§nf‰wd®.
nf£f¥glhknyna eh‹F äFªj Ú®ts« bfh©lJ. bjhl®ghf khãy¤Âš g£lJ, muÁayh¡ f¥g£ ”Ãujk® nkhoæ‹ m‰g ïšl‹ bk£ç¡ v°.v«. fkhš KifÔ‹ Koéš utzrK¤Âu«
tê¢rhiy mik¥gj‰fhd ϧF étrha« brê¥ghf cŸs mid¤J¡ f£Áfë‹ lJ v‹W bjçé¤jh®. khd muÁaiy bt£l nkšãiy¥gŸë Kjšt® vY«ò K¿Î mWit K‹dhŸ Cuh£Á jiyt®
Mu«g f£l¥ gâfŸ cŸs ãiyæš Ïªj jiyt®fisÍ« rªÂ¤J Jšèa¤ jh¡Fjš btë¢rkh¡»ÍŸs lh¡l® M®.n#.é. bgš Á»¢ir ãòz® ntj_®¤Â òfhç Ûuh‹ rhï¥ e‹¿
bjhl§f¥g£LŸsd. étrha¤ij mê¥gJ ngr cŸns‹ . bjhl®ghd A]lhé‹ A]lhΡF e‹¿. ekJ bj‹fhÁ bjhêš mÂg® M»nah® thœ¤Jiu T¿dh®.
bghJ thf thfd§fë‹ jäHf étrhæfë‹ Ï›thW mt® T¿dh®. fU¤ij R£o¡fh£o, Åu®fë‹ Åu«, Âahf«
Ãujk® enuªÂu nkhoia M»at‰iw j§fsJ nky¡filaešÿçš lh°kh¡ filfŸ mf‰w¥g£lj‰F
bg©fë‹ ghJfh¥Ã‰fhf 181 Ïytr bjhiyngÁ v© uhFšfhªÂék®Á¤JŸsh®.
ÏJF¿¤J R£Liuæš
mt® btëæ£l gÂÎfëš
m‰gkhd muÁaY¡F
ga‹gL¤Jtj‰F ahU¡F«
cçik »ilahJ. Ϫj mid¤J rKjha T£lik¥Ãd® nf.V.v«. KA«kJ
Kjyik¢r® vl¥gho gHå¢rhä bjhl§» it¡»wh®
br‹id, or« 09- tifæš V‰ghLfŸ
bjçé¡f¥g£oU¥gjhtJ:
c©ikahd Åuuhf
mt® (A]lh) ngÁÍŸsh®.
r«gt¤Âš njitæšyhkš,
beŠir ã䮤Â, ekJ
njr¥ ghJfh¥ò k‰W«
móg¡f® v«.vš.V.ΡF neçš br‹W e‹¿ bjçé¤jd®
mtiu f©L ϪÂah njr ey‹fS¡F ghÂ¥ig
bg©fë‹ ghJfh¥Ã‰ brŒa¥g£LŸsJ. bgUäj« bfhŸ»wJ. V‰gL¤Â é£lh® nkho’
fhf ‘181’ Ïytr bjhiyngÁ Ϫj v©âš jdJ brhªj Mjha¤J¡F, v‹W bjçé¤JŸsh®.
v©iz flªj Áy b j ç é ¡ f ¥ g L «
M©LfS¡F K‹ò k¤Âa
muR m¿Kf¥gL¤ÂaJ.
blšè, F#uh¤ cŸë£l
òfh®fis
gÂÎ brŒJ it¡F«go
mÂfhçfŸ
ϪJ¡fŸ »uhk¤Âš xnu xU Ï°yh« FL«g¤ij
c¤ju él¥g£LŸsJ.
xU Áy khãy§fëš k£L«
Ϫj nrit brašgh£oš
gh¡f¥g£l bg©fë‹
Ãu¢Áid¡F Ô®Î
nr®ªj K°è« »uhk jiytuhf nj®Î
cŸsJ. gnj®th, or. 09- fnuh¤Â »uhk¤Âš,
f©lÎl‹ F¿¥Ã£l
Ϫjãiyæš jäHf¤ #«K - fhZÛ® kidé, IªJ kf‹fŸ
fhy Ïilbtë¡F¥
ÂY« Ϫj nritia khãy¤Â, ïªJ¡fŸ k‰W« xU kUkfSl‹
ÃwF mªj bg©â‹
éçÎgL¤j KoÎ bgU« gh‹ikahf tÁ¡F« A&ir‹, fhš filaešÿ®, or« 09- bešiy kht£l M£Á¤ mj‹ mo¥gilæš
ÏUªJtU« miH¥òfë‹ ãiy v‹d v‹W
brŒa¥g£lJ. br‹id cŸs »uhk¤Âš tÁ¡ eilfis nkŒ¡ F«, nky¡ filaešÿçš jiytçl« k‰W« Ï¥nghJ elto¡if
mo¥gilæš mt®fS¡F MuhŒªJ Ãu¢ÁidfŸ F« xnubahU K°è«
m«g¤öçš cŸs m«kh Ô®ªJ é£lij cW F{#h® Ïd¤ij¢ nfhæšfŸ k‰W« muR br‹idæš eilbg‰w vL¡f¥g£L Ïu©L
fhš br‹l® ika¤Â‹ njitahd cjéfŸ FL«g¤ij¢ nr®ªjt®, nr®ªjt®. ÏtuJ eh‹F mYtyf§fŸ mUnf
brŒa nt©L« v‹W bghJ fz¡F FG lh°kh¡ filfS«
xU gFÂæš 181 Ïytr tH§f¥gl cŸsJ. »uhk¤ jiyt® gjé¡F, kfŸfS¡F« ÂUkzkh» Ïu©L lh°kh¡ filfŸ
r«gªj¥g£l mÂfhç T£l¤Âš cŸJiw mf‰w¥g£LŸsJ.
bjhiyngÁ v©Q¡fhd FL«g t‹Kiw, tuj£ xU kdjhf nj®ªbjL¡ é£lJ.Ϫãiyæš, Ïa§» tªjd. bghJ k¡fŸ
fS¡F r_f ey¤Jiw brayhs® ãuŠr‹ kho , lh°kh¡ filfis
ika« mik¡f¥g£L riz bfhLik, ghèaš f¥g£lJ, kj ešèz¡f« »uhk jiytuhf, A&ir‹ F¿¥ghf bg©fŸ mªj
c¤jué£LŸsJ. lh°kh¡ ã®thf Ïa¡Fd® mf‰w KG Ka‰Á nk‰
cŸsJ. Ϫj ika¤ij ßÂahf gh¡f¥gLtJ, k‰W« rnfhju¤Jt¤J¡F nj®ªbjL¡f¥g£lJ gFÂia fl¥gj‰F Kf«
Ϫj ‘181’ Ïytr M»nah® K‹åiyæš bfh©l filaešÿ®
ã®t»¡f 5 t¡ÑšfŸ, 5 clš-kdey ghÂ¥òfŸ, vL¤J¡fh£lhf Rê¡F« tifæš ÏUªjJ.
bjhiyngÁ v©iz F¿¤J, mªj »uhk¤ij¢ c¢r ÚÂk‹w« c¤juÎ
kdey Mnyhrf®fŸ k‰W« bg©fS¡fhf muR mikªJŸsJ.ft®d® v«všV KA«kJ móg¡
br‹id jiyik nr®ªj, Jå rª¤, 57, flªj nk khj« 14 M« nj brašgL¤j¥gl¤jhjhyna
xU jftš bjhêšE£g brašgL¤J« £l§ M£Á el¡F« #«K - filaešÿ® v«všV f® mt®fS¡F nky¡fil
brayf¤Âš Kjš-mik¢r® T¿ajhtJ:v§fŸ Ï‹D« nky¡fila
tšYd® gâak®¤j¥g£L fŸ, gŸëfŸ, fšÿç fhZÛçš, et., 17 Kjš KA«kJ móg¡f® aešÿ® mid¤J rKjha
vl¥gho gHårhä »uhk¤Âš, ïªJ ešÿçš lh°kh¡ filfŸ
cŸsd®. fëš tH§f¥gL« °fhy® or., 11 tiu, x‹gJ jiyikæš mid¤J T£lik¥Ãd® Ï‹W
ehis (10-ªnjÂ) bjhl§» FL«g§fS¡F k¤Âæš, braš gL»‹wd Ïj‹
Ϫj ika¤Jl‹ î¥òfŸ cŸgl FHªijfŸ f£l§fshf gŠrha¤J rKjha T£lik¥Ã‹ 08/12/18 filaešÿ®
it¡»wh®. A&ir‹ FL«g¤Âd® ÛJ cldo elto¡if
fhtš Jiw, kU¤Jt«, Kjš KÂnah® tiu nj®jš el¤j¥gL»wJ. rh®Ãš Ïu©L lh°kh¡ v«všV KA«kJ móg¡
Ü‹ðˆÉK½œ÷ Ü‹ñ£ tÁ¡»‹wd®. jåahf vL¡f nt©Lbkd
r£l cjéfŸ, f΋ Áè§ bg©fS¡F njitahd flªj, 4š, A§fh gŠrh filfis mf‰w tèÍW¤Â f® mt®fis neçš rª
tÁ¡»nwh« v‹w cz®Î tèÍW¤Âdh®. xU
M»ait xU§»iz¡ cjé k‰W« ghJfh¥ò¡F 裙ªê¡ìK™ Þ‰î ¬ñò‹ a¤J¡F nj®jš elªjJ. ¤J rhšit mâé¤J
mt®fS¡F tuhjgo, khbgU« f©ld khj¤ ‰FŸ f©o¥ghf
f¥g£LŸsJ. bg©fël« Ϫj v©iz miH¡F« ªêò™ð쾜÷¶. m¥nghJ, ngy‹ fnuh¤Â e‹¿ia¤ bjçé¤J¡
midtU« Ïz¡f¤Jl‹ M®¥gh£l« eilbg‰wJ. elto¡if vL¡f¥gL«
»uhk¤ jiytuhf, bfh©ld®.
ÂKf - fh§»u° T£lâ K°è« rKjha¤ij¢ gH» tU»nwh«. »uhk
Ãu¢idfS¡F, 24
v«všV mt®fŸ vd cWÂaë¤jd®.

mik¤ÂU¥gJ äf¥bgça bt‰¿jh‹

nr®ªj, rΤç KAkJ
A&ir‹, 54, v‹gt®, kâ neuK«, A&ir‹ ãakd v«všV¡fŸ étfhu«
nghuho tU»wh®.nkY«,
blšèæš R. ÂUehΡfur® ng£o
ngh£oæ‹¿, xU kdjhf
nj®ªbjL¡f¥g£lh®. kj ešèz¡f« k‰W« c¢rÚÂk‹w¤Âš ÓuhŒÎ kD
Ϫj »uhk¤Âš, 450 rnfhju¤Jt¤jhš
òJblšè, or. 09- Ãujk® nkhoiaÍ«, gh# ïªJ FL«g¤ÂdU«, mik Âia ãiy òJit Kjšt® ehuhazrhä ng£o
‘‘ÂKf - fh§»u° f£ÁiaÍ« njh‰fo¤J K°è« rKjha¤ij¢ eh£l KoÍ« v‹gij òJ¢nrç, or. 09- ngÁ c¢r ÚÂk‹w¤Âš
f£Áfë‹ T£lâna kj¢rh®g‰w M£Áia nr®ªj, rΤç KAkJ cz®¤J« tifæš, òJit muR rh®Ãš, ÓuhŒÎ kD jh¡fš brŒa
nj®jèš äf¥bgça bt‰¿ cUth¡f nt©L« v‹gJ A&ir FL«g¤ÂdU« mtiu »uhk jiytuhf fhiu¡fhèš f#h òaš elto¡if vL¡f cŸnsh«.
jh‹’’ vd jäHf fh§»u° k£Lnk. Ï›thW mt® tÁ¡»‹wd®.ngy‹ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì£˜. nrj kÂ¥ig¡ fz¡»£L, #dehaf eh£oš k¡fshš
jiyt® ÂUehΡfur® T¿dh®. %. 1,342 nfhoia k¤Âa nj®ªbjL¡f¥g£l ÃuÂ
blšèæš bjçé¤jh®. muÁl« nfhçÍŸnsh«. ãÂfS¡F¤jh‹ KG
jäHf fh§»u° jiyt®
ÂUehΡfur®, blšèæš
nkfjhJéš miz f£Ltš cWÂahf cŸnsh« Mdhš, ÏJtiu Ïil¡
fhy ãthuzkhf k¤
mÂfhu« cŸsJ. Mdhš,
k¤Âa muR ãaä¤j
IK T£lâ jiyt® f®ehlf khãy mik¢r® Át¡Fkh® br‹idæš ng£o Âa muR vªj ãÂia Í« cW¥Ãd®fS¡F KG
nrhåah fhªÂia br‹id, or« 09- nghl éU«géšiy. vdnt miz f£Ltš tH§féšiy. òayhš mÂfhu« cŸsJ v‹W c¢r
mtUila Ïšy¤Âš f®ehlf khãy eh§fŸ rnfhju khãy«. cWÂahf cŸnsh«. gh¡f¥g£l jäHf¤ ÚÂk‹w« T¿ÍŸsJ. Ïij
ne‰W rªÂ¤J ngÁdh®. Ú®¥ghrd¤Jiw mik¢r® nkfjhJ £l« f®ehl bkh¤j f®ehlf k¡fS« ijÍ«, fhiu¡fhiyÍ« ék®rd« brŒa v§fS¡F
Ëd®, mt® më¤j mt® f£Áæ‹ khãy Át¡Fkh® br‹id fhit él jäHf¤Â‰nf Mjuthf ÏU¥gh®fŸ. Ãujk® enuªÂu nkho étfhu« bjhl®ghf cçik c©L. Ϫj¤ Ô®¥Ãš
ng£oæš T¿ajhtJ: jiytuhf ÏUªjnghJ, ékhd ãiya¤Âš Ï‹W gadë¥gjhf ÏU¡F«. ÏU f®ehl fhéš 6 »uhk k¡fŸ neçš gh®¥gij¤ j鮤J f.y£Räehuhaz‹ gy r£l¢ Á¡fšfŸ cŸsd.
ehis (Ï‹W) nrhåah f£Á cW¥Ãd®fŸ gyiu ãUg®fS¡F ng£oaë¤ khãy§fS« ga‹gL¤j v®¥ò v‹gš c©ik tU»wh®. bj‹ khãy v«všV jh¡fš brŒj F¿¥ghf, xUt®
fhªÂæ‹ ÃwªjehŸ. gjé Ú¡f« brŒJŸsh®. jh®. m¥nghJ ‘‘jäHf Koahkš Åzhf flèš æšiy. £l« tF¤j Ë k¡fŸ gh¡f¥gL« nghJ, kDit c¢r ÚÂk‹w« nj®jèš ã‰F« nghJ,
mj‰fhf f£Á gyiu ju« jhœ¤Â ngÁ Kjštiu rªÂ¡f neu« fy¡F« Úiu jL¡fnt jäHf muR cz®ªJ bfhŸ mij k¤Âa muR f©L jŸSgo brŒJ, k¤Âa mtuJ F‰w¥ Ëdâ,
cW¥Ãd®fSl‹ br‹W tªjh®. ÏJ midtU« nf£oUªnjh«. ÏJtiu miz f£L»nwh«. S«. nkfjhJ mizahš bfhŸshkš ÏU¥gJ muÁ‹ ãakd« bršY« brh¤J, fl‹ ngh‹w
thœ¤J bjçé¤njh«. m¿ªj x‹whF«. nkY«, vªj gÂY« Ïšiy. eh§fŸ f®ehlf k¡fS¡F FoÚ® 67 ov«Á j©Ùiu nrä¡f äf¥bgça Vkh‰w¤ij v‹W Ô®¥ò tH§»ÍŸsJ. étu§fis kDthf jh¡fš
fiyPç‹ cUt Áiyia ehD« ÏU¡»nw‹ v‹gij jäHf¤Jl‹ r©il junt©oaJ v§fŸ flik. KoÍ«’’ v‹wh®. më¡»wJ. ÏJbjhl®ghf r£l brŒa nt©L«. Mdhš,
Âw¥ò éHhΡfhf fh£o¡bfhŸsnt ãakd v«všV¡fŸ tšYe®fël« fyªJ
jäHf« tU« nrhåah
fhªÂ¡F Áw¥ghd
vijahtJ x‹iw
bjhl®ªJ ngÁ tUtij
òaš gh¤j gFÂfëš fšé¡ f£lz§fis jäHf munr V‰f nt©L« k¤Âa gh.#.f muÁ‹ jtWfis
ãakd cW¥Ãd®fŸ
ÏJtiu m›thW vªj
étu§fisÍ« jh¡fš
ÂUth%®, or. 09- K‹dnu, K‹bd¢rç¡if f£lha¥ gL¤j¥gL»‹wd®.
tunt‰ò tH§f¥gL«.
Ï‹iwa rªÂ¥Ã‹ nghJ
mt®
bfh©LŸsh®.
tH¡fkhf
òaš gh¤j kht£l§ elto¡if Áw¥ghf vL¡f¥ V‰bfdnt mid¤ijÍ« mÂfhçfŸ R£o¡fh£Ltš k»œ¢Á brŒaéšiy. Ϫj étu§
g£oUªjhš Ϥjifa ÏHªjt®fŸ v›thW fšé¡ òJblšè, or. 09- fis nj®jš Miza¤
mtçl« muÁaš vJΫ nkY«, fh§»u° fis¢ nr®ªj gŸë, fšÿç g. Áj«gu« fU¤J
ghÂ¥òfŸ tªÂU¡fhJ. òaš f£lz§fis brY¤j ca® gjéfëš Âl« më¤ÂU¡f nt©
ngréšiy. br‹id¡F jiyt® uhFš fhªÂ khzt®fë‹ fšé¡ f£l bjçé¤JŸsh®.
tªj ÃwF« jäHf muÁ‹ KoÍ«. Mfnt jåah®, ÏU¡F« mÂfhçfŸ L«. m¥go më¡f
tU« ãfœ¢ÁfŸ g‰¿ ãid¤jhšjh‹ khãy z§fismunrV‰W,brY¤j v š i y ¥
nt©L« vd kh®¡Á°£ brašghLfëšntf«Ïšiy. muR¥ gŸë, fšÿç¡fhd ”m¢r¤ijÍ«, bks éšiy v‹whš, mt®fŸ
Mnyhrid el¤Ândh«. jiyt®fë‹ bghW¥ò gFÂæš el¤j¥ v«všV¡fshf¡ fUj¥gl
f«ôå°£ f£Áæ‹ khãy¢ m¿é¤JŸs ãthuz§fŸ fšé¡ f£lz§fis munr d¤ijÍ«‘ cil¤ g£l Jšèa¤
jäHf fh§»u° v‹gJ khWgL«. bj¿ªJ k¤Âa kh£lh®fŸ.ÏJäf¥bgça
brayhs® nf. ghy»UZz‹ ahid¥gÁ¡F nrhs¥bgh¿ V‰W, mij brY¤j nt©L«. jh¡F jš étfhu«
K‹dhŸ jiyt®fŸ, mJtiu vJΫ el¡fhJ. muÁ‹ bfhŸ r£l¢ Á¡fš. c¢r ÚÂk‹w¤
nf£L¡bfh©LŸsh®. v‹gJ nghynt cŸsd. midtU¡F« fh‹»ß£ muÁ ayh¡f¥
kht£l brayhs®fshf ehlhSk‹w nj®jèš ãthuz§fis ca®¤Â¡ iffŸ k‰W« KoÎ Ô®¥Ãš ãiwa X£ilfŸ
ÂUth%çš brŒÂahs® ÅL f£o¤ jUnth« vd g£ljhf ϪÂa
ÏUªjt®fŸ ahU« v‹id ÂKf - fh§»u° f£ÁfŸ bfhL¡f nt©L« v‹gnj fis ék®Á¡f¤ cŸsd v‹wh® Kjšt®
fS¡F mt® më¤j ng£o muR bjçé¤JŸsJ. bgU« uhQt¤ ‹
jiyt® gjéæš ÏUªJ T£lâ mik¤ÂU¥gnj æš T¿ajhtJ: f#h òaš ÅÁ k¡fë‹ v®gh®¥ghf ghyhd ãy§fŸ nfhæš bjhl§» æU¥gJ ehuhazrhä.
by¥obd©£ b#d uš
kh‰W«go Twéšiy. äf¥bgU« bt‰¿jh‹. ehŸfŸ gy flªJ é£ld. cŸsJ. Ϫãiyæš, jåah® Ïl§fshfΫ, kl¤J¡Fça k»œ¢Á aë¡»wJ o.v°.A]lh bjç é¤j ng£oæ‹ nghJ,
Ï.é.nf.v°.Ïs§nfht‹ ÂKf fh§»u° T£lâ Ï‹dK« RKfkhd ãiyia gŸë, fšÿçfëš fšé¡ Ïl§fshfΫ cŸsd. v‹W K‹dhŸ k¤Âa ãiyæš, mtuJ fU¤ij òJit Kjštç‹ ehlhS
k£L«jh‹ bjhl®ªJ v‹gJ Kothd x‹whF«. cUth¡f Ϫj murhš f£lz§fis cldoahf mt‰W¡F g£lh Ïšyhkš mik¢rU«, fh§»u° _¤j tunt‰F« éjkhf g.Áj« k‹w¢ bray® f.y£Rä
Ïij tèÍW¤Â tU»wh®. v§fsJ xnu F¿¡nfhŸ Koaéšiy. òaY¡F brY¤J«go khzt®fŸ v›thW ÅL f£l KoÍ«. jiytUkhd g.Áj«gu« gu« Ï›thW T¿ÍŸ sh®. ehuhaz‹ clåUªjh®.