Professional Documents
Culture Documents
Por ello y, teniendo en cuenta el momento en el que estamos, donde los nuevos medios e
internet se han convertido en los mejores compañeros de viaje, minube ha creado las guías
de viaje perfectas.
739.000
Uniendo el concepto clásico de guía de viaje y las recomendaciones reales de viajeros que
han conocido un lugar, minube ha rediseñado las guías personalizadas de los destinos (por
ejemplo, Nueva York), donde encontrarás las experiencias reales de otros viajeros como tú,
fotos de los rincones y toda la información que necesites para tu viaje.
Así, de la forma más rápida, el viajero puede crearse una guía de un destino en PDF,
1.901.000
siempre con la seguridad de que se trata de rincones que los propios viajeros han
descubierto y han querido compartir.
Para terminar, recuerda que tú también puedes formar parte de las guías de minube. Sólo
tienes que compartir experiencias y recomendaciones que ayudarán a otros viajeros a
descubrir esos rincones.
1.466.000
243
Sin más, esperamos que te sea muy útil.
Marina: El Palacio Episcopal es uno de los pocos edificios proyectados fuera de Cataluña por Antonio Gaudí, pudiendo
reconocer en cada uno de los detalles las singulares trazas que el arquitecto dejó en toda su obra. Fue construido con piedra del
Bierzo y un cierto aire medieval para armonizar con la cercana Catedral y sorprende su luminosidad, conseguida con las altas
vidrieras. Consta de cuatro plantas unidas en una escalera de caracol que descienda hasta el sótano, todo él de ladrillo. El
edificio no fué terminado por Gaudí y nunca fué utilizado como Palacio Episcopal, terminandose de construir en los años
sesenta. Actualmente es la sede del Museo de los Caminos, con una variada exposición ☎ 987 de
616objetos relacionados
882 - Plaza conCastro,
de Eduardo de el Camino
Astorga Monumentos Históricos Iglesias
5 6
de Santiago que atraviesa Astorga. Podemos encontrar valiosas tallas románicas, cruces de orfebrería, e incluso pintura y
escultura más actual. En el exterior podemos ver los tres ángeles de zincDe
Pueblos diseñados por Gaudí para la cubierta.
interés turístico
Muralla romana Iglesia de San Bartolomé
2 3
Region de Bierzo y Astorga El hoyo de campamento Javier : Si nos encontramos en Astorga, una de las Lala: Esta iglesia, integrante de la ruta jacobea, se
jesus perez canton: El que no conozca la localidad leonesa de Astorga tiene una deuda consigo mismo :). Auque de localidades con mayor encanto de la provincia de Castilla y encuentra justamente enfrente del museo romano, y al lado
nombre
JESUSle suena a mucha
MADERO: Hegente yo creo
estado en la quezona
los viajeros
duranteque la pasan porYoli
Astorga tienen siempre
ChamBa: En este algo
puntoen común,
se había la sorpresa
instaladoque
el León, no se nos puede pasar de largo contemplar la del convento de los Redentoristas. Se construyó en el siglo
se llevan. Entre
procesión de la las pequeñas
Virgen joyasen
Maragata, que
el se encuentran
Condado en esta localidad,
del Bierzo. como
personal la Plaza
militar de del
la Ayuntamiento
Legión Decima conGemina
los maragatos
(Legionque
X maravillosa Muralla Romana que rodea todo el casco antiguo XI, aunque de esta época no queda nada debido a las
tocanmaravilloso,
Fue el reloj, o lay inmensa
hay tantocatedral,
que verdestaca
y hacer,dequeunamiforma
visitaespecial el Palacio
Gemina), Episcopal,
lo que ha sidoo probado
Palacio deporGaudí. Parece mentira
el descubrimiento de de esta ciudad. Durante la época del imperio romano, este numerosas transformaciones que ha sufrido: La torre es del
que
fue haya alguienDisfruté
fructífera. que se atreviera
el camino a plasmar en un edificio todos
(la peregrinación) y nuestros
tumbassueños
en la infantiles de caballeros yaprincesas.
ciudad pertenecientes El Palacio
los soldados de la lugar recibió el nombre de Asturica Augusta y se fundó para siglo XII, la portada del XIV y el crucero del XVI. Está
de Gaudí esde
disfrutamos unladesafío
cocina alocal
hacerse
comoadulto,
sopas adelaverduras
normalidad,
y loses eseregión.
palacioElinmenso
resto deque todos
la fosa hemos elsoñado
muestra sistema plasmado en un
de defensa de combatir contra las guerras cántabras siendo emperador construida en piedra y tiene una forma exterior un tanto rara,
edificio ...
botillos relativamente pequeño.
que son realmente No conozco a nadie que no se haya
deliciosos. losquedado boquiabierto
campamentos en su
durante las primer
guerrascontacto con él,
cántabras. quizá
Situado Augusto en aquel entonces. La muralla data del S.III al estar la torre situada un poco descentrada. El verdadero
pensando... qué hace aquí este tesoro. cerca del spa, fueron encerrados en el sótano del nuevo aproximadamente y es la que podemos observar en la tesoro es su interior, con sus cúpulas enteramente decoradas
edificio. actualidad aunque, gracias a numerosos estudios, se supo con yeserías. El altar mayor es churrigueresco, en el que se
sugibe: Destruida totalmente por el fuego en 1886 la residencia episcopal, el obispo de Astorga Juan Bautista Grau que hubo otra construcción similar de principios del S.I que encuentran representados el Santo titular (San Bartolomé)
encomendó a Antonio Gaudí , la Construcción de este neogótico. Gaudí acepto y dirigió las obras durante cuatro años a partir de fue derribada. La muralla que podemos observar tiene una acompañado de San José, San Juan Bautista y un Cristo
1889; cuando las abandono, la construcción ya se asomaba a la última planta. Tras diez largos años de paralización, el longitud de unos 2,3 kilómetros aunque, por desgracia, crucificado. Otras esculturas a destacar son un Ecce Homo,
arquitecto Ricardo Garcia Guereta se encarga de finalizar la edificación circunstancia que no se produce hasta 1913. Aunque partes de ella han sido totalmente destruidas por diversos la Virgen del Rosario y la Virgen de las Angustias, pues esta
estaba destinado para ser residencia episcopal, nunca fue utilizado con tales fines. Desde 1964 se empezó a instalar el Museo motivos a lo largo de los años. Tiene un espesor de unos 4-5 iglesia es la sede de la Hermandad de los Caballeros. En
de los caminos metros y en alguna de sus partes se nos permite dar un esta plaza se encuentran también la Plaza Romana con su
agradable paseo sobre ella mientras contemplamos unas Domus del Mosaico, la iglesia de San Francisco y la capilla
☎ 987 517 268 - Castilla Leon, Astorga Paseo Blanco Cela , 21, Astorga Astorga ☎ 987 618 222 - Plaza San Bartolomé, 5, Astorga
Qué ver en Astorga Pág. 3
Luciano Paniagua Montes: Visita a Astorga en mayo 2011, casi ni nos dío tiempo a ver la zona monumental, pero aquí dejo
para ver y recordar
francisco del rio romero: Preciosa ciudad de la vía de la plata, amurallada, destaca la catedral y el palacio episcopal, obra
de Gaudi.
☎ 987 616 848 - Plaza San Bartolomé, 5, Astorga C/ Rodríguez de Cela, 12, Astorga Astorga Calle La Eragudina s/n, Astorga
Qué ver en Astorga Pág. 5
Museos
30
Museo Romano de Astorga
Lala: Astorga tiene muchos vestigios de la época romana
(fue la antigua "Asturica Augusta"), y éstos son recogidos en
este museo, ubicado en pleno centro de la ciudad. Se halla
en el edificio romano denominado "La Ergástula", que fue
recuperado integralmente y ampliado con la construcción de
De interés turístico Plazas Estatuas dos nuevas plantas. El edificio está catalogado como
27 28 29
Albergue Publico de Peregrinos Plaza a Augusto Quintana Prieto Monumento a los donantes de sangre Monumento Nacional. La exposición recoge los importantes
hallazgos encontrados en las excavaciones arqueológicas
Yoli ChamBa: Cada vez hay mas gente que prepara su Yoli ChamBa: Situada entre el edificio del archivo Yoli ChamBa: Situado en el centro del Paseo Blanco de que constituyen la historia de la ciudad. Los horarios son: -
mochila y se decide a recorrer kilómetros y kilómetros hasta diocesano y el Aljibe , esta pequeña plaza se ha convertido Cela , esta escultura de estilo abstracto es una de las ya Laborables
☎ 987 616 937(excepto lunes)
- Plaza de de 11.00
San Bartolome, 2, a 14.00h
24700 y de
Astorga, 16.00As…
España, a
llegar a Santiago y Astorga es uno de esos puntos que dan en zona de paso o unión entre ambos puntos . De forma típicas de las ciudades . Dicen que se trata de una pieza de 18.00h -Festivos de 11.00 a 14.00h. La entrada cuesta
buena fe de ello . La Asociación de los Amigos del Camino redondeada , cercada por una pequeña pared de piedra , puzzle , que representa a las personas , de la que se han
de Santiago son los que se han encargado de restaurar por cuenta con una bonita fuente de agua potable en el centro , caido unas gotas de la sangre ...........No se porque , Plazas
31
completo este bonito edificio , situado en pleno casco
antiguo , y que fue la sede de la congregacion Siervas de
provista de varios caños . Su nombre se lo dedico el
ayuntamiento al fundador del archivo diocesano , que ,
sinceramente , a las esculturas dedicadas a este tema nunca
las he visto mucha relación entre su forma y lo que
Plaza Mayor de Astorga
María . Tras las grandes obras realizadas y finalizadas en el posteriormente , fue nombrado hijo adoptivo de la ciudad . representan . Lala: La Plaza Mayor de Astorga se encuentra en pleno
en el año 2006 , este antiguo convento volvió a abrir sus centro histórico y comercial, en lo que pudo ser el antiguo
puertas para dar cobijo a los peregrinos , a cambio de un foro romano. Tiene planta rectangular y está rodeada de
pequeño donativo de 4€ ( si no han cambiado el precio , era edificios con soportales y balcones. Fue diseñada por
eso lo que estaban pidiendo ) . Disponen de 140 plazas , y Francisco de la Lastra a fines del siglo XVII. Como no podía
cuentan con acceso a internet gratuito . Las habitaciones son ser de otra manera, el edificio más destacable de la plaza es
sencillas, pero los que lo han probado se han llevado muy el Ayuntamiento, barroco de 1765, rematado por un reloj con
buena impresión de este lugar . sus famosos maragatos. Otro de los edificios que merece la
pena visitar en esta plaza es la Botica, que aún conserva
estanterías y frascos de farmacia de838principios
☎ 987 616 del Astorga
- Plaza Mayor, siglo
☎ 987 616 034 - Plaza de San Francisco , 3, Astorga C. Dr. Mérida Pérez, I, Astorga Paseo Blanco de Cela, Astorga
Qué ver en Astorga Pág. 6
Enma: Su construcción se dice que se llevó a cabo entre los años 1440 y 1463, posee diversos estilos arquitectónicos,
nacida de un anteiror templo de estilo románico, el pórtico ahora es renacentista y su interior gótico florido con el claustro
neoclásico y la fachada barroca. Destacan de su fachada las 2 torres, son muy curiosas porque es una de cada color, y se
☎ 987 615 820 - Plaza de la Catedral s/n, Astorga ☎ 987615 898 987 618 222 - Plaza de San Julian , 1, Astorga Calle Alcalde Pineda, Astorga
comenta que son barrocas por fuera y góticas por dentro. La catedral fué declarada Bien de Interés Cultural en 1931. Se sitúa en
el centro de la localidad, al lado del palacio de Gaudí y a escasos metros del ayuntamiento y la zona de vinos de la ciudad. Sin
duda tanto la catedral como el palacio merecen una visita. Para llegar a ella mejor dejar el coche en la zona de la muralla e ir
caminando por la magnífica Astorga y toda su monumentalidad.
ferasilar: La Catedral de Astorga tiene el título de Apostólica "Santa Apostólica, Iglesia Catedral" y su Complejo Catedralicio
se compone de tres partes: -El área del culto: Iglesia Catedral. -El área de la cultura: Archivo diocesano, Archivo capitular y
Museo. -El área de la caridad: Hospital de San Juan Bautista. Y es de acceso gratuito.
Inés Chueca: Desde cualquier ángulo podrás sacar unas estupendas fotografías.
Estatuas De interés cultural Fiestas De interés turístico
33 34 37 38
Escultura Bimilenario Biblioteca Municipal Santa Marta Las Termas Menores
Yoli ChamBa: Esta escultura , junto con la Fuente , son Yoli ChamBa: Muy cerca de la muralla que bordea la Enma: Santa Marta son las principales fiestas de la Yoli ChamBa: Las termas , en su época , cumplían una
los elementos que hacen referencia al Bimilenario . Ambas ciudad , al lado del Parque de la Sinagoga , este viejo edificio ciudad que se vienen celebrando año a año la última semana doble función : Servir de ocio e higiene por una parte y ser un
están dedicadas a los dos mil años que se han cumplido del , de aspecto descuidado , con alguna parte medio arruinada , de Agosto, en honor a la patrona de la ciudad. Son unas lugar de reunion social por otra . Las Termas Menores fueron
hermanamiento de Astorga con las ciudades augustas . En esconde tras sus paredes una desapercibida y escondida fiestas bastante importantes así que sus espectáculos no construidas en el tercer cuarto del siglo I d.C. . La evolución
esta escultura , lo han reflejado de una forma original . Biblioteca Municipal , que tan solo cuenta con una pequeña podía ser menos, durante todos los días se llevan a cabo de este edificio representa el proceso de urbanizacion de la
Representa a una familia , unida , formando casi una misma placa colocada en la pared al lado de la puerta de entrada . diferentes eventos, conciertos, actividades deportivas, propia ciudad . Su posterior abandono esta ligado al proceso
persona .Hecha en piedra en 1986 , esta colocada sobre una Su acceso es libre y , además del servicio de biblioteca , actividades infantiles, muestras de folclore y baile, de la construcción de la muralla tardorromana . En este
base de la que sobresalen unos pequeños adoquines , que cuenta también con un pequeño salón de actos y una sala de mercadillos etc, si acudes este verano no dejes pasar la edificio , el recorrido es lineal y sufre una alteracion debida a
representan las ciudades que , en su momento , quedaron exposiciones . oportunidad de ver el desfile de gigantes y cabezudos o la una reforma hecha a finales del siglo II d.C. Y es que el
hermanadas . noche de los fuegos. caldarium ( zona de agua caliente ) se encuentra situado
detrás del sudatorium ( zona de sauna ) . Actualmente , los
restos de esta construcción se conservan en el sótano de
este edificio de reciente construcción . Por mas que miramos
, no encontramos ningún cartel con el horario de visitas y los
vecinos de allí nos decian que , al igual que el Foso ; solían
estar casi siempre cerradas.... A ver si para otra vez tenemos
mas suerte y conseguimos encontrarlas abiertas .
Calle Padres Redentoristas, Astorga Calle Luis Braille, Astorga ☎ 987 618 222 - Astorga, Astorga Paseo Blanco Cela , 12, Astorga
Qué ver en Astorga Pág. 7
Calle de las Enfermeras Martires de Somiedo , 7, Astorga ☎ 987 615 820 - Plaza de la Catedral, S/N, 24700 Astorga, España, Asto… ☎ 987 616 882 - Plaza de Eduardo Castro s/n, Astorga Plaza de San Francisco, Astorga
Qué ver en Astorga Pág. 8
Restaurantes Restaurantes
4 5
Restaurante Serrano Complejo Santocildes: restaurante,
cafetería y tienda
jose babia: Disfrutamos de un cocido maragato con
todas las de la ley y todas sus carnes, oreja pata, morro, Joxu: ¡¡Un complejo al que no le falta de nada!! El
lacon, panceta, tocino, morcillo, gallina, costilla curada, complejo Santocildes, se encuentra ubicado en la plaza del
1 Restaurante Casa Maragata Restaurantes chorizo y el relleno que me trasporto a mi niñez, seguimos
con los garbanzos de pico pardal, el repollo y las patatas
mismo nombre: Plaza Santocildes en el número 9, en el
centro histórico de la ciudad de Astorga, a pocos metros del
Joxu: ¡¡Si vaís nos dejéis de pedir su fantástico cocido maragato!! El restaurante Casa Maragata II se encuentra en el centro cocidas, seguimos con la sopa de fideo que estba para Ayuntamiento y a unos 500 metros de la catedral y el Palacio
de Astorga, concretamente justo detrás del Ayuntamiento y al lado del Museo Romano, en la calle Padres Redentoristos en el chuparse los dedos, terminamos con el postre las natillas Episcopal de Gaudí. Este complejo se encuentra distribuido
número 6. Su especialidad como en la mayoría de los restaurantes de Astorga es el cocido maragato que se come al revés de con el bizcocho. el cafelito con el orujo blaco y 2 días sin en tres partes claramente diferenciadas: 1) Cafetería-
lo que todo el mundo lo hace, aquí empiezan primero con la carne, después garbanzos con berza y por último se toma la sopa comer nada mas......... cervecería "Imperial", recreando las cafeterías del siglo
(si se puede claro jejeje...). Aquí el cocido maragato tiene un precio de 18,00 euros. Un consejo si tenéis previsto venir a Astorga pasado con una decoración actual, en época veraniega
y probar su famoso cocido maragato, si no hacéis reserva os costaría muchísimo encontrar un hueco donde pillar sitio, así que mateo pumpido : sencillamente para repetir, me gustaron disponen de una estupenda terraza en su exterior. 2)
mi recomendación reservar mesa. Este restaurante dispone de otro local en la ciudad de Astorga el Casa Maragata I, que se mucho los boletus confitados con foie, y la ensalada de Restaurante "Ruta Romana", basado en la cocina
sitúa cerca de la catedral. verdel en escabeche templado con tomate y fresas, típicamente maragata, con especial mención a sus platos
seguimos con un lomo de ciervo al px. y una lubina salvaje a estrella como son el cocido maragato o su tarta de queso
Camaleon: Si visitáis Astorga, os Lo recomiendo cien por cien como ya sabèis el cocido se come alreves Pero este baja temperatura para disfrutar de ese olor salino, y ruta romana. 3) Tienda, especialmente pensada para las
restaurante lo hace de tal manera que es un placer comerlo, además te dan a repetir tantas veces quieras El precio es de 20€ y terminamos con una ifusion de fresas con helado de queso personas más gourmets con una amplia selección de
entra todo, agua vino postre y café Una pasada, de verdad de cabra, que todavía me revuelvo de lo bueno que estaba. productos de Astorga como sus postres típicos como las
☎ 987 617 866 - C/Porteria No 2 | (Provincia de León), 24700 Astorga… mantecadas de Astorga, ☎ 987
los603 020 - Plaza
hojaldres Santocildes,
bañados en 9, Astorga
miel, la
Marco Antonio Sánchez Ramírez: Fantástica comida, gran servicio y el local es muy bonito, la verdad que si vas a Astorga
si o si debes de probar su cocido maragato. Ahora os comento mi forma de ver la comida; vas a pagar 21€ por cabeza comas lo Cafeterías
7
que comas, puede repetir las veces que quieras pero la comida no deja de ser la pringá del potaje, otro plato con garbanzos y Confitería La Mallorquina
verduras cocidas, y una puchero de fideos. No estás comiendo percebes, ni carne de Kobe ni un jamón 5J, estás comiendo
comida que se come en cualquier casa española una vez a la semana, la materia prima no deja de ser básica, me parece un Sory: En Astorga hay infinidad de confiterías con los
poco caro 21 euros por cabeza, aún así lo recomiendo, lo mejor es ir y sacar turismo propias conclusiones, aquí están las mías. dulces típicos de la región de las cuales no recomiendo en
absoluto la anteriormente señalada situada en la calle
jacobo: Buenísimo cocido maragato, ya sabéis primero la carne, luego garbanzo y berza y por último la sopa. Magnífico todo Lorenzo Segura 5, pues por ser turista te toman por tonto y te
pero en especial el garbanzo y la berza, vienes pensando en la carne y lo que te deja sin aliento es esto, blanda, suave al cobran lo que no está escrito por 2 minirosquillas de anís, ni
paladar deliciosa!!! Eso sí, si buscas otra cosa de comer no la encontrarás.... Ni falta
☎ 987 618 118 - Calleque hace!! 206,euros
Redentoristas, 24700por persona
Astorga, muAstorga
España, bien Restaurantes más ni menos que 4€. Me parece un atraco! En la misma
6
invertidos.
Restaurantes Restaurantes
Restaurante La Peseta calle hay otras con ofertas muy buenas para probar e incluso
llevarte de souvenir los dulces típicos.
2 3
Restaurante Las Termas Restaurante Astur Plaza Joxu: ¡¡El restaurante más famoso de Astorga y donde
mejor preparan el cocido maragato!! El restaurante La ☎ 987 602 644 - Calle Juan Lorenzo Segura, 7, Astorga
MONTSE CORCOBA FERNANDEZ: Me ratifico en las Avro: Este restaurante esta en la misma plaza de Peseta abrió sus puertas allá por 1872 y desde entonces es
opiniones anteriormente publicadas sobre este restaurante. Astorga, y tiene buena apariencia tanto por fuera y por el restaurante más famoso y donde mejor preparan el cocido
Comida riquísima, trato exquisito y muy buena relación dentro. Pero solo es apariencia. Desde que entramos no se si maragato de todo Astorga. Se encuentra ubicado en una Restaurantes
calidad/precio. es que la camarera no tenia ganas de trabajar pero ni
servilletas. De primero pedimos para compartir pimientos
zona muy céntrica detrás del Ayuntamiento y justo al lado del
Museo Romano, en la Plaza de San Bartolomé en el número
Restaurante Casa Coscolo
rellenos de atun, sera que somos vascos y nos gusta comer 3 . Su especialidad como ya os he dicho es la cocina minube: Casa Coscolo se rehabilitó en 1999. Está
bien, pero aunque el pimiento estaba bueno, una lata de atun maragata, con especial mención en su cocido maragato que ubicado sobre las ruinas de una típica casa de arrieros
volcada en el plano no nos parecia que fuera acorde con el hay dejarlo reservado previamente, pero también realiza maragatos. Aquí también está ubicado un hotel con cuatro
precio, luego pedimos verduras asadas, igual fue culpa plato típicos como sus alubias con almejas, el congrio con habitaciones. Su decoración se basa en piedra y madera. La
nuestra, que no es temporada de verduras, y claro unas ajo arriero o sus postres caseros. El precio del cocido está en especialidad de este lugar es el famoso cocido maragato.
lonchitas de calabacin, una lonchita de tomate y unas tiritas unos 16,00 euros. Mi consejo, si venís a Astorga no dejéis de Posee un servicio agradable y atento. Se trata de un
de pimiento se nos hizo a poco, el plato fuerte mi compañero pasaros por el restaurante La Peseta, es el mejor de todos pequeño hotel, de tan sólo cuarto confortables habitaciones.
pidio chuletillas, el si acerto, estaban buenas, pero a mi se los que podéis encontrar, ahhh!! Y lo más importante no se El mismo ha sido construido sobre las ruinas de una antigua
me ocurrio pedir solomillo relleno de setas, que decepcion, os olvide hacer reserva sino es imposible pillar mesa, tenéis casa de arrieros maragatos. Hoy en día, en su comedor se
me sacaron un pedazo carne de no se sabe donde, porque que llamar siempre que queráis comer aquí os dejo el pueden degustar las ☎delicias de - Calle
la cocina
☎ 987 602 212 - Calle Santiago 1, Astorga, España, Astorga Plaza de España, 3, Astorga ☎ 987 617 275 - Plaza de San Bartolome, 3, 24700 Astorga, España, As… 987 691 984 del Rincón,española
1, Astorga
Dónde comer en Astorga Pág. 11