Professional Documents
Culture Documents
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
“SOLDADURA MEDIANTE METODO DE
ELECTROFUSIÓN”.
“SERVICIO DE CONSTRUCCION Y MONTAJE PLANTA DE BARRO
ANODICO CRUDO, POTRERILLOS, DIVISIÓN SALVADOR”
FIRMA
NOMBRE:
FECHA:
FIRMA:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
“SOLDADURA MEDIANTE METODO DE CÓDIGO:
ELECTROFUSIÓN”. Codificación Codelco:
SERVICIO DE CONSTRUCCION Y MONTAJE PÁGINA 2 DE 13
PLANTA DE BARRO ANODICO CRUDO, Revisión: C
POTRERILLOS, DIVISIÓN SALVADOR Fecha: 11 de Octubre 2018
TABLA DE CONTENIDO
1.- OBJETIVOS
2.- ALCANCE
3.- DEFINICIONES
4.- RESPONSABILIDADES
5.- ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
6.- EQUIPOS Y/O HERRAMIENTAS
7.- DESCRIPCIÓN DE LA TAREA
8.- RIESGOS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD Y MEDIDAS DE CONTROL
9.- IDENTIFICACIÓN DE ASPECTOS AMBIENTALES
10.- SISTEMA DE COMUNICACIÓN EN CASO DE EMERGENCIA
11.- REFERENCIAS
12.- ANEXO
13.- REGISTRO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
“SOLDADURA MEDIANTE METODO DE CÓDIGO:
ELECTROFUSIÓN”. Codificación Codelco:
SERVICIO DE CONSTRUCCION Y MONTAJE PÁGINA 3 DE 13
PLANTA DE BARRO ANODICO CRUDO, Revisión: C
POTRERILLOS, DIVISIÓN SALVADOR Fecha: 11 de Octubre 2018
1.- OBJETIVO
Definir y establecer las exigencias que el personal debe conocer y manejar para la
planificación, organización, control, inspección y aseguramiento de calidad, que regirán los
trabajos de SOLDADURA MEDIANTE METODO DE ELECTROFUSIÓN, dentro del contrato de
"SERVICIO DE CONSTRUCCION Y MONTAJE PLANTA DE BARRO ANODICO CRUDO,
POTRERILLOS, DIVISIÓN SALVADOR ", además de asegurar que dichos trabajos se
ejecuten bajo condiciones controladas de tal forma que cumpla con lo especificado.
2.- ALCANCE
Este procedimiento será difundido a todo al personal de la empresa, que se encuentre
involucrado en los trabajos de SOLDADURA MEDIANTE METODO DE ELECTROFUSIÓN, del
contrato denominado “SERVICIO DE CONSTRUCCION Y MONTAJE PLANTA DE BARRO
ANODICO CRUDO, POTRERILLOS, DIVISIÓN SALVADOR.
3.- DEFINICIONES
EPP: Elemento o conjunto de elementos que permiten al trabajador desempeñarse en
contacto con una sustancia o medio hostil, aminorando o impidiendo los efectos para la salud
o integridad física.
Peligro: Es cualquier situación o fuente que tiene un potencial de producir un accidente o
enfermedad profesional.
Riesgo: Combinación entre la probabilidad y consecuencia de la ocurrencia de un
determinado evento peligroso.
Identificación de peligro: Proceso de reconocimiento de una situación de peligro existente y
definición de sus características.
4.- RESPONSABILIDADES
Casco de seguridad
Lentes oscuros/claros
Buzo piloto
Chaleco geólogo
Calzado de seguridad dieléctrico
Barbiquejo.
Guante de cabritilla.
Gorro tipo monja
Protección Auditiva (Tapones/Fonos) (Si Aplica)
Protección Respiratoria
Bloqueador solar.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
“SOLDADURA MEDIANTE METODO DE CÓDIGO:
ELECTROFUSIÓN”. Codificación Codelco:
SERVICIO DE CONSTRUCCION Y MONTAJE PÁGINA 5 DE 13
PLANTA DE BARRO ANODICO CRUDO, Revisión: C
POTRERILLOS, DIVISIÓN SALVADOR Fecha: 11 de Octubre 2018
6.1 Equipos
Electrofusionadora.
Sierra Manual
Extensiones eléctricas.
Alcohol Liquido (Limpieza de cañerías)
El Supervisor a cargo de las actividades programará los trabajos a ejecutar, dando las
indicaciones correspondientes para la ejecución (mediante charla operacional) y
especialmente difundir los peligros asociados y sus medidas de control, a todos los
trabajadores que participen de la actividad.
Se deberán realizar las listas de verificación (Check List) correspondientes a los equipos y
herramientas a utilizar en la tarea, como se indica en procedimiento de trabajo PHM-004 no
está permitido el uso de herramientas hechizas en la obra.
El Supervisor en conjunto con el IPR de Pro-Ltda. realizará una inspección visual del área de
trabajo, para verificar si existen condiciones subestándar y tomar las medidas de control o
preventivas para evitar accidentes.
Siempre deberán usar el equipo de protección personal acorde con la tarea a realizar,
suministrado por la empresa.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
“SOLDADURA MEDIANTE METODO DE CÓDIGO:
ELECTROFUSIÓN”. Codificación Codelco:
SERVICIO DE CONSTRUCCION Y MONTAJE PÁGINA 6 DE 13
PLANTA DE BARRO ANODICO CRUDO, Revisión: C
POTRERILLOS, DIVISIÓN SALVADOR Fecha: 11 de Octubre 2018
Descripción de los pasos a seguir por operario de máquina de electro fusión para uniones de
tuberías de HDPE mediante el uso de Coplas de electro fusión.
1.- El operador al llegar a obra deberá poner atención en la descripción ó “leyenda” que
tengan las tuberías a unir de forma de poder determinar el diámetro, el espesor entre otros
parámetros que deberá considerar y contrarrestar con los coplas que ocupará guardando
cuidado de que ambos sean compatibles.
2.- Se procede a una inspección visual de las tuberías y piezas, constatar que el material no
presente daños o roturas así como verificar en los extremos que la tubería no presente
mucha deformación, de ser así deberá informarlo al ITO de Codelco.
3.- Proceder a cortar las tuberías a unir mediante solo el uso de serrucho eléctrico, dejar los
cortes totalmente rectos de forma de lograr que ellos una vez introducidos en las piezas
queden totalmente de tope en su interior, raspar con la suficiente intensidad para que
quitemos de la superficie de la tubería todo rastro de óxido, grasas, irregularidades, etc.
imprescindible para lograr una adecuada fusión.
4.- Listo lo anterior se procede a limpiar con Alcohol liquido y toalla Nova, tanto el exterior de
la tubería como el interior de coplas, es importante pasar el papel una vez por superficie y
cambiarlo de forma de no estar trasladando la suciedad de un lado hacia otro, las piezas de
electrofusión deberán ser sacadas de su bolsa sólo al momento de instalarlas de forma de
que no se ensucien o contaminen.
5.- Antes de instalar la pieza en la tubería es importante marcar en la tubería con lápiz blanco
indeleble el largo de ella de forma de asegurarnos que una vez introducidas las tuberías en la
pieza estas quedarán topadas entre ellas.
6.- Tenemos que tener mucho cuidado con la corriente eléctrica, si esta viene de un grupo
electrógeno, siempre asegurarse que la frecuencia sea de 50Hz y la tensión de salida esté
estable a 220±1%. Si esto no fuera así, la maquina se estropearía. Siempre tendremos que
comprobar que haya suficiente combustible en el generador, para poder cumplir el periodo de
fusión y calibrar los grupos periódicamente.
7.- Quitaremos los tapones que protegen los terminales de las coplas y conectaremos los
cables a ellos. Mirar el tiempo de fusión que indica en el accesorio e introducirlo en la
máquina. Pondremos en función la maquina pulsando el botón de inicio y vigilaremos que se
completa el ciclo de fusión.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
“SOLDADURA MEDIANTE METODO DE CÓDIGO:
ELECTROFUSIÓN”. Codificación Codelco:
SERVICIO DE CONSTRUCCION Y MONTAJE PÁGINA 7 DE 13
PLANTA DE BARRO ANODICO CRUDO, Revisión: C
POTRERILLOS, DIVISIÓN SALVADOR Fecha: 11 de Octubre 2018
8.- Dejar enfriar la copla sin moverlo, en el alineador durante el tiempo que indica en la
etiqueta.
9.- Extraer los cables. Comprobaremos la unión visualmente y que hayan salido los testigos
de fusión.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
“SOLDADURA MEDIANTE METODO DE CÓDIGO:
ELECTROFUSIÓN”. Codificación Codelco:
SERVICIO DE CONSTRUCCION Y MONTAJE PÁGINA 8 DE 13
PLANTA DE BARRO ANODICO CRUDO, Revisión: C
POTRERILLOS, DIVISIÓN SALVADOR Fecha: 11 de Octubre 2018
ACTIVIDAD PELIGRO Contusión. Cortes. 1.- Obligación de Informar. 1.- Declaración de Aptitudes físicas y
Trabajos en Uso de herramientas y Quemaduras. 2.- Charla de 5 minutos psicológicas (EST Nº 6 Fatiga y
Caliente equipos portátiles y manuales 3.- Planificación operacional con somnolencia, EST Nº 7 Factores
TAREA en mal estado, de forma supervisores. Realización del Análisis de psicosociales).
Trabajos de inadecuada, no diseñada para Riesgo de la Tarea (ART) y Reglas que 2.- Procedimiento Uso de Tarjeta
Soldadura la tarea o hechizas, uso sin salvan la vida. Verde.
mediante chequeo de verificación, 4.- Chequeo de Verificación de equipos y 3.- ECF N°5 "Equipos y herramientas
electro fusión conexiones eléctricas herramientas. portátiles y manuales"
defectuosas. 5.- RSSO (Reporte de Peligros). 4.- EST Nº8 “Alcohol, Drogas y
RIESGO 6.- Observación de conducta. Tabaco”
Cortes por uso de 7.- Liderazgo en Terreno. 5.- Plan de emergencia.
herramientas cortantes y 8.- Uso de EPP específico para la tarea. 6.- Procedimiento de trabajo de
corto punzantes (serrucho 9.- Segregación de área de trabajo. Equipos y Herramientas.
eléctrico), Abrasión por 10.- Protecciones en fuentes de
manipulación, Contacto por proyección.
proyección de partículas,
golpeado por herramienta en
movimiento o que cae.
PELIGRO Lesión Ocular. 1.- Obligación de Informar. 1.- Declaración de Aptitudes físicas y
Uso de herramientas y 2.- Charla de 5 minutos psicológicas (EST Nº 6 Fatiga y
equipos portátiles y manuales 3.- Realización del Análisis de Riesgo de la somnolencia, EST Nº 7 Factores
en mal estado, de forma Tarea (ART) y Reglas que salvan la vida. psicosociales).
inadecuada, no diseñada para 4.- RSSO (Reporte de Peligros). 2.- Procedimiento Uso de Tarjeta
la tarea o hechizas, uso sin 5.- Uso de EPP específico para la tarea. Verde.
chequeo de verificación, 6.- Segregación de área de trabajo. 3.- Cumplimiento de procedimiento
conexiones eléctricas 7.- Protecciones en fuentes de proyección. de trabajo específico para la tarea.
defectuosas.
RIESGO
Abrasión por material extraño
en el ojo.
PELIGRO Contusión. Cortes. 1.- Obligación de Informar. 1.- Declaración de Aptitudes físicas y
Uso de herramientas y 2.- Charla de 5 minutos psicológicas (EST Nº 6 Fatiga y
equipos portátiles y manuales 3.- Realización del Análisis de Riesgo de la somnolencia, EST Nº 7 Factores
en mal estado, de forma Tarea (ART) y Reglas que salvan la vida. psicosociales).
inadecuada, no diseñada para 4.- RSSO (Reporte de Peligros). 2.- Procedimiento Uso de Tarjeta
la tarea o hechizas, uso sin 5.- Procedimiento Uso de Tarjeta Verde. Verde.
chequeo de verificación, 6.- Cumplimiento de procedimiento de 3.- Cumplimiento de procedimiento
conexiones eléctricas trabajo específico para la tarea. de trabajo específico para la tarea.
defectuosas. 7.- Uso de EPP específico para la tarea.
RIESGO 8.- Realizar el raspado hacia fuera del
Contacto con herramientas cuerpo, Prohibido realizar estos trabajos
de corte o sacado sobre extremidades.
11.- REFERENCIAS
ART
Estándar de Control de Fatalidades aplicables al contrato
EST
RESSO
Reglas que salvan la vida
Decreto Supremo N° 594 “Aprueba Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y
Ambientales Básicas en los lugares de Trabajos”
Decreto Supremo N° 132 y sus modificaciones posteriores “Reglamento de
Seguridad Minera”
Decreto Supremo N° 40 “Reglamento Sobre Prevención de Riesgos Laborales”
Ley N° 16.744 “Ley de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales”
ESTANDAR HERRAMIENTAS MANUELES
SISTEMA DE GESTIÓN, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
FECHA:
REV: 01
12.- ANEXO
INSPECCIONADA POR
FIRMA FECHA
Otro:
Otro:
ELECTROFUSIÓN”.
Otros:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
OBSERVACIONES:
POTRERILLOS, DIVISIÓN SALVADOR
“SOLDADURA MEDIANTE METODO DE
REALIZÓ REVISÓ
NOMBRE NOMBRE
CARGO CARGO
Revisión: C
PÁGINA 12 DE 13
Codificación Codelco:
13.- REGISTROS