Professional Documents
Culture Documents
(503) 277-2299
Toll Free (888) 837- 6437
FAX (503) 277-2440
www.vernier.c
om
info@vernier.c
om
Vernier LabPro Manual del usuario Copyright 2008, 2013 por Vernier
Software & Technology. Todos los derechos reservados. Usted tiene derecho a
reproducir partes de este manual para usar solo en su escuela. Ninguna parte de este
manual puede ser utilizada o reproducida de ninguna otra manera sin el permiso por
escrito de Vernier Software & Technology, excepto en el caso de citas breves incluidas
en artículos críticos o revisiones.
Todas las demás marcas que no son propiedad de Vernier Software & Technology que
aparecen en este documento son propiedad de sus respectivos dueños, quienes pueden o
no estar afiliados, conectados o patrocinados por nosotros.
Publicado por
Vernier Software & Technology 13979 SW Millikan Way Beaverton, Oregon 97005-
2886
(503) 277-2299
Llamada gratuita (888) 837-6437
FAX (503) 277-2440
www.vernier.com info@vernier.com
Componentes LabPro
El paquete LabPro contiene las partes que necesita para conectar LabPro a una
computadora o la mayoría de las calculadoras gráficas de TI. Esas partes incluyen
• Interfaz LabPro
• Manual de usuario
• Sonda de voltaje
• 43 cm y cables cortos de enlace calculadora a calculadora
• Base de la calculadora gráfica de TI (de color blanquecino) para la TI-84 Plus, TI-84
Plus Silver Edition, TI-89 Titanium
• Cuna de la calculadora gráfica de TI (verde azul translúcido) para TI-73, TI-73
Explorer, TI-82, TI-83, TI-83 Plus, TI-83 Plus Silver Edition, TI-86, TI-89
La interfaz de LabPro tiene tres botones, tres LED, cuatro canales analógicos (CH 1,
CH 2, CH 3 y CH 4), dos canales digitales (DIG / SONIC 1 y DIG / SONIC 2), una
conexión de computadora en serie, un USB Conexión de computadora, un altavoz
piezoeléctrico y un puerto de E / S de calculadora.
Botones
Los tres botones en la parte superior de LabPro se utilizan para los siguientes
propósitos:
• TRANSFER inicia la transferencia de programas o aplicaciones (aplicaciones) de la
calculadora entre LabPro y una calculadora gráfica de TI adjunta.
• La CONFIGURACIÓN RÁPIDA borra los datos almacenados en la memoria de
LabPro, luego sondea todos los canales en busca de sensores de identificación
automática y los configura para recopilar datos. La CONFIGURACIÓN RÁPIDA se
usa cuando ni una computadora ni una calculadora están conectadas a LabPro y
funcionan solo con sensores de identificación automática.
• START / STOP comienza el muestreo para Quick Set-Up. El muestreo continúa hasta
que se recopila la cantidad predeterminada de muestras o se presiona START / STOP
nuevamente. Este botón también actúa como un disparador manual para ciertos modos
de recolección de datos.
Luces
LabPro tiene tres luces que indican el estado de LabPro: • Rojo indica una
condición de error. • Amarillo indica que LabPro está listo para recopilar
muestras de datos. • Verde indica que LabPro está recopilando datos.
Pitidos
LabPro tiene un altavoz piezoeléctrico que hace cuatro tipos de sonidos o "pitidos". El
Apéndice B contiene una descripción completa de las condiciones que causan estos
sonidos.
• Un pitido “bueno” es un tono medio seguido de un tono alto.
• Un pitido de "precaución" es un tono medio seguido de otro tono medio.
• Un pitido “malo” es un tono medio seguido de un tono bajo.
• Se emite un sonido de "tic" cuando se presiona una tecla.
1 Contact Vernier if you would like a free PC serial cable and a Mac serial adapter.
Windows setup interface dialog box Mac setup interface dialog box
Si ha conectado una sonda de temperatura de acero inoxidable y la computadora ha
detectado la interfaz de LabPro, por ejemplo, verá la siguiente pantalla, que muestra un
gráfico de Temperatura vs. Tiempo junto con la lectura actual en la parte superior.
Materiales
Interfaz LabPro para computadora
Sonda de temperatura de acero inoxidable Vernier One, 250 ml, cubilete o taza
100 ml de agua caliente
PROCEDIMIENTO
1. Coloque alrededor de 100 ml de agua caliente en un vaso de precipitados de 250 ml o
en una taza.
2. Conecte la sonda de temperatura de acero inoxidable al CH 1 en LabPro y coloque la
sonda de temperatura sobre la mesa.
3. Inicie el software Logger Pro. Logger Pro detectará el sensor de identificación
automática, establecerá los parámetros de recolección de datos y la pantalla de la
computadora. En este caso, los parámetros de recolección son 1.0 muestra por segundo
y 180 muestras. El programa muestra un gráfico y una tabla de datos en la
computadora. El eje vertical del gráfico tendrá una temperatura escalada de 0 a 50 ° C.
El eje horizontal tendrá una escala de tiempo de 0 a 180 segundos. Usted está listo para
recoger datos.
4. Haga clic para comenzar la recopilación de datos.
5. Espere unos 10 segundos y coloque la sonda de temperatura en la taza de agua
caliente, como se muestra arriba. Permitir que Logger Pro complete la recopilación de
datos.
6. Observe que el sensor no lee la nueva temperatura al instante; se tarda un momento
en responder.
7. Ahora que la ejecución está completa, elija Examinar en el menú Analizar. El cursor
se convertirá en una línea vertical. A medida que mueve el cursor por la pantalla, se
mostrarán los valores de temperatura y tiempo correspondientes a la posición del
cursor. Mueva el cursor hasta el punto en que la sonda se colocó por primera vez en el
agua caliente. Graba ese tiempo. Mueva el cursor para encontrar la temperatura más
alta y registre ese tiempo. ¿Cuánto tiempo tardó el sensor de temperatura en
estabilizarse a la temperatura del agua?
Este tutorial es un ejemplo de lo fácil que es recopilar y analizar datos con LabPro y
una computadora. La sonda de temperatura de acero inoxidable con identificación
automática simplificó la configuración del experimento, pero el uso de sensores sin
Vernier LabPro User’s Manual 9
identificación automática es casi tan fácil. Todo lo que tiene que hacer es conectar el
sensor o sensores y abrir un archivo de experimento apropiado. El software Logger Pro
tiene más de 500 archivos de experimentación. Este conjunto de archivos también
incluye experimentos en nuestros libros de laboratorio.
Hay dos opciones de software para recopilar datos con una calculadora: DataMate o
EasyData.
• DataMate es compatible con todos los sensores analógicos y el detector de
movimiento. Viene instalado en todas las interfaces LabPro y CBL 2, y se puede
utilizar con cualquiera de estas calculadoras gráficas de TI:
TI-73, TI-73 Explorer TI-89
TI-82 TI-89 Titanio
TI-83 TI-92
TI-83 Plus, TI-83 Plus Silver Edition5 TI-92 Plus
TI-84 Plus, TI-84 Plus Silver Edition 5 Voyage 200 TI-86
EasyData6 viene cargado en las calculadoras gráficas TI-84 Plus, TI-84 Plus Silver
Edition, TI-83 Plus y en la TI-84 Plus C. La versión 2 de EasyData es compatible con
todos los sensores analógicos, detectores de movimiento y fotogramas. Además de ser
compatible con LabPro, puede recopilar datos utilizando dispositivos Vernier USB
(EasyTemp y EasyLink) y otros dispositivos de recopilación de datos, como Texas
Instruments CBR 2, Texas Instruments CBL 2 o Vernier Go! Motion.
EasyData se puede usar con las calculadoras gráficas TI-83 Plus y TI-83 Plus Silver
Edition (con la versión 1.18 o posterior del sistema operativo). TI-84 Plus requiere 2.30
o superior.
7
Para la TI-89, TI-89 Titanium, TI-92, TI-92 Plus y Voyage 200,
recomendamos descargar la aplicación Dat
Calculadoras TI-86:
Presione PRGM, presione F1 para seleccionar <NOMBRES> y presione la tecla de
menú que representa DataMate. (<DATAM> suele ser F1). Presione ENTER y espere a
que se cargue la pantalla principal.
Calculadoras TI-89, TI-89 Titanium, TI-92, TI-92 Plus y Voyage 200:
Presione 2nd [VAR-LINK]. Utilice el teclado del cursor para desplazarse hacia abajo
hasta "datamate", luego presione ENTER. prensa
) para completar el paréntesis abierto de "datamate (" en la línea de ingreso. Presione
ENTER. Aparecerá una pantalla de introducción, seguida de la pantalla principal. Si
está utilizando la aplicación DataMate, presione APPS y luego desplácese hasta la
aplicación DataMate.
Una vez que el programa comienza, la calculadora intentará comunicarse con la interfaz
y buscará sensores de identificación automática. Si esta comunicación es exitosa,
aparecerá la pantalla principal (que se muestra a continuación). Si la calculadora no
puede establecer un enlace con LabPro, aparece este menú. Si elige Continuar con la
interfaz, el programa continuará intentando comunicarse con la interfaz. Si la
14 Vernier LabPro User’s Manual
calculadora no puede establecer un enlace con LabPro, aparecerá un mensaje de error
de enlace. Verifique que LabPro tenga alimentación y que el cable de enlace esté
correctamente conectado. Este mensaje continuará apareciendo hasta que se solucione
el problema del enlace.
Ahora está listo para recopilar datos. La página 12 tiene un tutorial que utiliza nuestra
sonda de temperatura de acero inoxidable para investigar el tiempo de respuesta de la
sonda de temperatura.
Utilizando EasyData
Conectando el Equipo
EasyData viene cargado en las calculadoras gráficas TI-84 Plus, TI-84 Plus Silver
Edition, TI-83 Plus y TI-84 Plus C. Hay varios dispositivos de recolección de datos que
se pueden usar con EasyData. Estos dispositivos incluyen CBL 2 ™, LabPro®, CBR
™, CBR 2, Go! ®Motion y Vernier EasyTemp y Vernier
Enlace fácil. Para obtener más información sobre la conexión de dispositivos de
recolección de datos que no sean LabPro, consulte la guía del usuario del dispositivo.
Cada pantalla muestra una o más opciones a lo largo de la parte inferior de la pantalla.
Para seleccionar una opción, presione la tecla de la calculadora directamente debajo de
la opción.
Los menús de EasyData difieren ligeramente entre los tipos de sensores. Puede
seleccionar los elementos del menú de las siguientes maneras:
• Presione o para resaltar el elemento del menú, y luego presione para seleccionarlo.
o-
• Presione la tecla numérica que corresponde al elemento del menú.
Ahora está listo para recopilar datos. La página 13 tiene un tutorial que utiliza nuestra
Sonda de temperatura de acero inoxidable para investigar el tiempo de respuesta de la
Sonda de temperatura.
Libros de laboratorio
Ciencias Físicas con Vernier Biología con Vernier
Biología avanzada con química de Vernier con Vernier
Química Avanzada con Física Vernier con Vernier
Ciencia de la Tierra con Vernier Matemáticas del mundo real con calidad de agua de
Vernier con Vernier Radiación nuclear con Vernier
Ciencia de la escuela secundaria con Vernier Forensics con Vernier
Investigando la ciencia ambiental a través de la investigación
Ciencia Agrícola con Vernier
Manuales8
Guía de DataMate
Guía de transferencia de aplicaciones y programas Guía de EasyData
Manual de referencia técnica de LabPro
Materiales
Calculadora gráfica TI interfaz LabPro
Sonda de temperatura de acero inoxidable Vernier
Un vaso de precipitados de 250 ml o taza de agua caliente de 100 ml.
PROCEDIMIENTO
1. Coloque alrededor de 100 ml de agua caliente en un vaso de precipitados de 250 ml o
en una taza.
2. Enchufe la sonda de temperatura de acero inoxidable en CH 1 en LabPro y coloque
la sonda de temperatura en la mesa.
3. Inicie DataMate. Presione CLEAR para reiniciar el programa. DataMate detectará el
sensor de identificación automática, establecerá los parámetros de recopilación de datos
y mostrará la lectura actual del sensor. El experimento recogerá la temperatura durante
180 segundos.
4. Seleccione START para comenzar la recolección de datos.
5. Espere unos 10 segundos y coloque el sensor de temperatura en la taza de agua
caliente como se muestra arriba. Aparecerá un gráfico en vivo en la pantalla de la
calculadora. Puede permitir que DataMate complete la recopilación de datos o presione
la tecla STO para detener la recopilación de datos.
6. Una vez completada la recopilación de datos, aparecerá un gráfico a escala
automática de los datos. Observe que la sonda no lee la nueva temperatura al instante;
se tarda un poco en responder. Esta es una característica del sensor. Use las teclas o (o
el teclado del cursor en la TI-89, TI-89 Titanium, TI-92, TI-92 Plus o Voyage 200) para
examinar los puntos de datos a lo largo de la curva de temperatura y tiempo mostrada.
Al mover el cursor hacia la derecha o hacia la izquierda, los valores de tiempo (X) y
temperatura (Y) de cada punto de datos se muestran debajo del gráfico. Mueva el cursor
hasta el punto en que la sonda se colocó por primera vez en el agua caliente. Graba ese
tiempo. Mueva el cursor para encontrar la temperatura más alta y registre ese tiempo.
¿Cuánto tiempo tardó el sensor de temperatura en estabilizarse a la temperatura del
agua?
Materiales
Calculadora gráfica TI interfaz LabPro
Sonda de temperatura de acero inoxidable Vernier One, 250 ml, cubilete o taza
100 ml de agua caliente
PROCEDIMIENTO
1. Coloque alrededor de 100 ml de agua caliente en un vaso de precipitados de 250 ml o
en una taza.
2. Enchufe la sonda de temperatura de acero inoxidable en CH 1 en LabPro y coloque
la sonda de temperatura en la mesa.
3. Inicie la aplicación EasyData. EasyData detectará el sensor de identificación
automática, establecerá los parámetros de recolección de datos y mostrará la lectura
actual del sensor. El experimento recogerá la temperatura durante 180 segundos.
4. Seleccione para comenzar la recopilación de datos.
5. Espere unos 10 segundos y coloque el sensor de temperatura en la taza de agua
caliente como se muestra arriba. Aparecerá un gráfico en vivo en la pantalla de la
calculadora. Puede permitir que EasyData complete la recopilación de datos o presione
para detener la recopilación de datos.
6. Una vez completada la recopilación de datos, aparecerá un gráfico a escala
automática de los datos. Observe que la sonda no lee la nueva temperatura al instante;
se tarda un poco en responder. Esta es una característica del sensor. Use las teclas o
para examinar los puntos de datos a lo largo de la curva de temperatura y tiempo
mostrada. Al mover el cursor hacia la derecha o hacia la izquierda, los valores de
tiempo (X) y temperatura (Y) de cada punto de datos se muestran debajo del gráfico.
Mueva el cursor hasta el punto en que la sonda se colocó por primera vez en el agua
caliente. Graba ese tiempo. Mueva el cursor para encontrar la temperatura más alta y
registre ese tiempo. ¿Cuánto tiempo tardó el sensor de temperatura en estabilizarse a la
temperatura del agua?
Nota: si está ejecutando una versión de Logger Pro 3 anterior a 3.3, consulte el archivo
de Ayuda del programa.
10 Sensors that require a warm-up time may have additional on-screen instructions.
1. Conecte uno o más sensores a LabPro. Estos sensores pueden ser sensores de
identificación automática o no de identificación automática.
2. Inicie DataMate. El programa detectará sensores de auto-ID. Los sensores sin
identificación automática se pueden configurar manualmente. (Consulte la Guía de
DataMate para obtener ayuda).
a. Seleccione CONFIGURACIÓN desde la pantalla principal.
.
Activación de software
En la activación de software, elige una lectura de medición que activará la recopilación
de datos, por ejemplo, cuando la temperatura aumenta y alcanza un valor de 28 ° C.
Siga estos pasos para configurar un disparador de software.
1. Desde la pantalla principal de EasyData, seleccione y luego seleccione Time Graph
...
2. Se muestran los ajustes actuales del gráfico de tiempo. Seleccione.
Se muestran los ajustes actualizados del gráfico de tiempo. Selecciona para volver a la
pantalla principal.
1. EasyData ahora está configurado para disparar. Cuando se selecciona, la recopilación
de datos no comenzará hasta que se cumpla el valor de activación establecido.
Activación manual
En la activación manual, la recopilación de datos comienza cuando se presiona el botón
Iniciar / Detener o Activar en el dispositivo de recopilación de datos (LabPro, CBL 2,
CBR o CBR 2). Siga estos pasos para configurar la activación manual.
1. Desde la pantalla principal de EasyData, seleccione y luego seleccione Time Graph
...
2. Se muestran los ajustes actuales del gráfico de tiempo. Seleccione.
18 Vernier LabPro User’s Manual
3. Aparece la pantalla Seleccionar tipo de disparo. Elija Manual y seleccione.
4. Se muestran las configuraciones actualizadas del gráfico de tiempo. Selecciona para
volver a la pantalla principal.
5. EasyData ahora está configurado para disparar. Seleccione y siga las instrucciones en
pantalla cuando esté listo para iniciar la recopilación de datos.
Los siguientes sensores no pueden configurarse para recopilar datos remotos: Unidad
de control digital
Contador de caída Radiador pulsador Fotogate Radiación Monitor
Monitor de radiación de estudiante Sensor de movimiento rotativo Monitor de radiación
Vernier LabPro User’s Manual 19
digital
Las siguientes viñetas explican cuándo ocurren las secuencias de pitidos y qué
significan las secuencias de pitidos:
• Cuando LabPro complete la inicialización, escuchará la secuencia de inicio: pitido
incorrecto, pitido de precaución, pitido correcto (6 pitidos en total, más los LED se
iluminan en este orden: LED rojo, LED amarillo y LED verde)
• Cuando presiona el botón QUICK SETUP,
el pitido de precaución suena si hay un sensor conectado a LabPro.
el pitido malo suena si no hay sensores conectados a LabPro.
• Cuando LabPro se conecta a una calculadora durante los comandos de muestreo,
el pitido de precaución suena al inicializar la recopilación de datos.
suena un pitido de precaución al iniciar la recopilación de datos (transición de pre-
almacenamiento a almacén).
el pitido de precaución suena al completar la recolección de datos.
Nota 1: Si el tiempo de muestreo hace que los pitidos se ejecuten juntos, es posible que
el software LabPro no emita todos los pitidos.
Nota 2: No se escucharán todos los pitidos cuando la opción Muestreo rápido esté
habilitada. Nota 3: No recibirá todos los pitidos cuando utilice el disparo.
• Cuando configura LabPro para el disparo manual y presiona el botón START, suena
un pitido de precaución.
• Cuando presiona el botón TRANSFER,
el pitido bueno suena cuando la transferencia tiene éxito.
el pitido malo suena si la transferencia falla por alguna razón.
• Cuando se detecta una condición de sobrecorriente, suenan cinco pitidos. (Esto causa
un error, que hace que suenen aún más pitidos).
• Cuando LabPro comienza una autoprueba completa, suenan tres buenos pitidos.
• Cuando se completa la autoprueba,
suena un pitido bueno si pasa la autoprueba.
el pitido malo suena si falla la autoprueba.
• Cuando el código base de LabPro detecta un error en los comandos enviados desde el
host, suena un pitido doble dos veces.
• Cuando LabPro se enciende,
suenan dos pitidos malos si el código base no está cargado.
tres pitidos malos suenan si falla la autoprueba de encendido.
• Durante la descarga del código base, suenan tres pitidos cuando se produce algún
error. (La unidad se reinicia y luego los dos pitidos erróneos mencionados en el sonido
de bala anterior).
Física avanzada con Vernier - Mecánica ...... PHYS-AM Algunos de los experimentos
incluyen
• Movimiento en una pendiente • Momento y colisiones
• Análisis de errores • Aceleración centrípeta
• Movimiento armónico simple • Dinámica rotacional
Matemáticas del mundo real con Vernier ............................ RWV Algunos de los
experimentos incluyen
• Interpretación de gráficas • Cambio exponencial del pH
• Fenómenos periódicos • Cómo se enfrían los objetos
• Gráficos de distancia en línea recta • La relación inversa
Calidad del agua con Vernier ................................. WQV Algunos de los experimentos
incluyen
• Sólidos Totales • Oxígeno Disuelto
• DBO • Fosfatos, Orto y Total.
• Coliformes fecales • Nitrato
• Nitrógeno de amonio • Flujo de la corriente
Dado que LabPro tiene memoria Flash, puede actualizar su interfaz con el sistema
operativo más reciente, también llamado firmware. Existen dos métodos para actualizar
Flash en su interfaz. Puede usar el cable LabPro serie o USB o un cable TI-GRAPH
LINK ™ para actualizar el sistema operativo. En cualquier caso, los archivos que
necesita y las instrucciones para la actualización se pueden descargar del sitio web de
Vernier (www.vernier.com/calc/flash.html).