Vwornoo Lo ressco
del “saack natural”, en la que dé inanera astua incorporé clemen-
cos de la revolucién sexual equiparando la
con laemncipacién y los alimentos incegrales. gall
Los chilenos se esforzaron por hacer que tanto ellos como sus =
productos resultaran aceptables para distribuidores, vendedores y
consumidores estadounidenses, destacando el aislamiento que pro:
la contracultu
tegia a Chile, ademas de su afinidad con la tecnologia empleada en Capiruio IV
Ia agroindustria californiana y con la cultura europea. Los socios — =
comerciales de Chile en Estados Unidos contribuyeron a este pro- =
yyecto con entusiasmo, validando las credenciales étnicas y la expe BOICOTEO A LA UVA:
riencia empresat ante los ojos de otros incegrances de la Reros por parTe DEL Unite Farm WORKERS
asi como de los propios consumido- Y Det CuiLé Soutparrry Movement
id que presentaba a la uva chilenz
de “disfrutar el verano en invierno” subrayaba la
icos 0 de romance pas-
na Fruta chilena sino empresarios y agriculeores de
origen europeo, y la uva chilena circulaba en los mercados esta-
dounidenses como un producto aséptico, blanco, mis eurapeo que
latinoamericano porque Chile se parecta a California, Estas ti
gulaciones regionales permitieron que los comercializadores de uva
chilena accedicran al concepto mas ampli
igada a los supermercados,
ta chilena podia ofrecerse como un rayo de sol especial que hacia
le ka compra de uva durante todo el aio,
de la uva californiana
como el smack natural. Una vez fru
260Borcoveo a ta ua —
negociaran los primeras contratos laborales con los obreros frutles=
las. Un segundo boicot, entre 1973 y 1979, impulsé la promulgs-