NASKAH BAHASA INGGRIS

“First Aid for Unconcious People After an Accident”

Disusun oleh :

Kelompok 6
1 Reguler A

Kementrian Kesehatan Republik Indonesia

Politeknik Kesehatan Kementrian Kesehatan Surabaya
Jurusan Keperawatan
Prodi DIII Keperawatan Kampus Soetomo Surabaya
Tahun 2016/2017
Jl. Mayjen Prof. Dr. Moestopo No.8C Surabaya Telp. 031-5038487 - 5501743
 BIODATA KELOMPOK 6

NO. NAMA NIM

1. TITANIA MAYA SARI P27820116030
2. AISYAH AL-SALAMAH P27820116032
3. LAVIERA THALIA W P27820116035
4. KHOLIZA NUR K P27820116036
5. DEVI AGUS WIJAYANTI P27820116041
 FIRST AID FOR UNCONCIOUS PEOPLE
Someday, Tita feel sad because she will visit to her grandmother’s home but she
haven,t friend to go there.
Devi : Hello, Tita?
Tita : Hello..
Devi : Why your face look like sad?
Tita : My grandmother was sick so I have a plan to visit her but my parent is busy
so i haven’t friend to go there.
Devi : Don’t worry. I will accompany you. When we will go there?
Tita : 2 days again. Can you?
Devi : hmmm. Yes, I can.
Tita : oke, we will go there by motorcycle.
Devi : Oke, Don’t worry

2 days later at Tita’s home

Devi : Tita, will we go now?
Tita : Of course. Let’s go

When they are drive suddenly people passing in front of them.

Tita and Devi : aaaaaaaaa…(falling).

They only unconscious and there’s no other injuries. The street so quiet, a few
minutes later Laviera come and she help Kholiza.
( They help them with step #)
# Some step to unconscious person after an accident.

1. Move and lay it on a flat surface.

2. If she still breathing immediately raise his feet in a position higher than the
heart about 30 cm above the chest if possible. This will restore the blood flow to
the brain.

3. After that open the buttons collar shirt or loosen belt that inhibits blood
circulation.

4. If after a minute he is conscious, do not immediately tell him to sit or stand up

to avoid him fainting again. But if in that time he has not yet realized,
immediately contact the medical team.
 # Hal yang bisa anda lakukan ketika korban pingsan setelah kecelakaan adalah

1. Memindahkan dan membaringkannya di permukaan yang datar.

2. jika ia masih bernapas segera naikkan kakinya di posisi lebih tinggi dari jantung
sekitar 30 cm di atas dada jika mungkin. Hal ini akan memulihkan aliran darah
yang menuju otak.

3. Setelah itu buka kancing kerah baju atau longgarkan ikat pinggangnya yang
menghambat peredaran darah.

4. Jika setelah satu menit dia sadarkan diri, jangan langsung menyuruhnya duduk
atau berdiri untuk menghindarinya pingsan kembali. Namun jika dalam jenjang
waktu tersebut dia belum kunjung sadar, segera hubungi tim medis.