à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

MANICHUDAR TAMIL DAILY

GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

kâ - 34 Rl® - 100 ï{ç 1440 - uÃÍš MÑ® 04 ÂUtŸSt® M©L 2049 fh®¤Âif - 26 ªê¡¬ù 12.12.2018 òj‹ ªõOΘ 13.12.2018 éahH‹ http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

15 M©Lfhy gh.#.f. M£Á¡F K‰W¥òŸë

k¤Âa Ãunjr¤Âš M£Á mik¡»wJ fh§»u°

nfushé‹ mghafukhd cæç kU¤Jt fêÎfëèUªJ fh¥gh‰w
khaht MjuÎ më¡»wh®
br§nfh£il òëaiuæš xU§»izªj nrhjid rhto mik¡f nt©L« òJblšè, or. 12- tUkhW k.Ã.MSe® Mdª¤ m¿¡ifæš, “k¤Âa¥ jL¡F« tifæš, m§F
jäHf muÁl« nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® v«.vš.V. tèÍW¤jš gF#‹rkh{f£ÁMjuÎ bg‹ g£nlš miH¥ò Ãunjr khãy¤Âš fh§»u° fh§»u° f£Á M£Á
filaešÿ®, xU§»izªj tèÍW¤ÂÍŸsh®. T¿ajhtJ:- më¤ÂU¥gjhš k¤Âa éL¤JŸsh®. f£Á M£Á mik¡f mik¡f gF#‹ rkh{
or. 12- nrhjid¢ ÏJF¿¤J ϪÂa‹ cæç kU¤Jt fêÎ Ãunjr¤Âš fh§»u° M£Á k¤Âa¥ Ãunjr« gF#‹ rkh{ f£Á MjuÎ MjuÎ më¡F« “ vd¤
n f u s h é r h t o i a v¡°Ãu° M§»y ehë ngh¡F tu¤jhs®fŸ mik¡»wJ. ÏjidaL¤J cŸë£l 5 khãy§fS¡F« më¡f KoÎ brŒJŸsJ. bjçé¤jh®.
èUªJ yhçfŸ mik¡f nt© jG¡F mt® më¤j ng£o 15 M©L fhy gh#f r£l¥nguit nj®jš khãy¤Âš gh#fit Ïj‰»ilna nghghš
ÛJ fL« elto¡if
_y« jäHf všiy L« v‹W æš T¿æU¥g jhtJ:- M£Á¡F K‰W¥òŸë elªjJ, ne‰W th¡F v© M£Ámik¥gij¤ jL¡f efçš Ï‹W ãUg®fis¢
æš bfh£l¥gL« vL¡f nt©L« v‹W it¡f¥gL»wJ.
ϪÂa ôåa‹ fhtšJiw, tUthŒ â¡if elªjJ. k¤Âa¥ ϪjKoitvL¤JŸnsh«. rªÂ¤j Kjšt® Átuh{
cæç kU¤Jt k‰W« ngh¡Ftu¤Jiwia ÂUbešntè kht£l k¤Âa¥ Ãunjr
K°è« Ä¡ Ãunjr khãy¤Âš 230 fh§»u° f£Á¡F«, Á§ rÎfh‹ TWifæš,
fêÎfshš V‰gL« nr®ªj mÂfhçfŸ Ϫj M£Á¤jiyt® îšgh khãy¤Âš elªJ bjhFÂfS¡F« elªj v§fS¡F« bfhŸif
khãy bghJ¢ “khãy¤Âš gh#fΡF
nguhg¤ij brayhsU«, yhçfis gšntW Ïl§f Ãughf® rÔìlK« neçš Koªj r£l¥nguit th¡F v©â¡ifæš ßÂahf¢ ÁyKu©ghLfŸ
tèÍW¤ÂÍŸns‹. V‰g£l njhšé¡F eh‹
jL¡F« tifæš filaešÿ® ëš nrhjid brŒÍ« nj®jèš vªj¡ f£Á¡F« 114 Ïl§fis¥ bg‰W ÏUªjhY« mij xJ¡»
Â.K.f. bghUshs® bghW¥ng‰»nw‹. gh#f
br§nfh£ilia r £ l k ‹ w j‰nghija eilKiwahš bgU«gh‹ik »il¡fhj fh§»u° f£Á jå¥bgU« MjuÎ më¡»nwh«.
JiuKUf‹ v«.vš.V.it ΡF¥ bgU«gh‹ik
mL¤j òëaiuæš fhtš cW¥ÃdUkhd nf.V.v«. Ϫj yhçfis jL¤J ãiyæš fh§»u° f£Á¡F f£Áahf cUbtL¤JŸsJ. gh#fit M£Áæš
Jiw, tUthŒ k‰W« KA«kJ »il¡fhj ãiyæš
móg¡f® ãW¤j Koaéšiy. nkY«, jiytuhf bfh©l bghJ¡ MjuÎ më¥gjhf gF#‹ gh#f 109 Ïl§fis¥ ÏUªJ mf‰Wtj‰fhfnt
ngh¡Ftu¤J Jiwfë‹ v«.vš.V. jäHf muir rkh{ f£Áæ‹ jiyt® M£Á mik¡f ÏayhJ.
fêÎ¥ bghU£fis fz¡F FGé‹ _y« jäHf bg‰WŸsJ. nj®jèš ngh£oæ£nlh«.
V‰¿ tUgt®fS¡F«, khaht m¿é¤JŸsh®. Mjyhš, vdJ Kjšt®
muR¡F Ϫj Ãu¢Áidia gF#‹ rkh{ f£Á 2 Mdhš v®gh®¤j
kU¤Jt fêÎfŸ bfh£l¥gLtJ bjhl®ghd mÂfhçfS¡F« Ïilæš Ïj‹ _y« 114 Ïl§ gjéia uhídhkh brŒJ
bfh©L brštjhš nfus Ïl§fëY«, rkh{th msΡF Ïl§fis
m¿¡ifia jh¡fš brŒa nt©L«; ÂUbešntè òçjš cŸsJ. vdnt, fSl‹ cŸs fh§»u° f£Á xU Ïl¤ÂY«, ÏU¡»nw‹. MSeiu¢
khãy¤Â‰F jäHf Kjšt® eh§fŸ bgwéšiy. k¤Âa¥
kht£l M£Á¤ jiytU¡F ÚÂk‹w« c¤juÎ nfushéš ÏUªJ jäœ f£Á¡F 2 Ïl§fŸ it¤ Rna¢ir cW¥Ãd®fŸ Ãunjr¤Âš Û©L« rªÂ¤J vdJ foj¤ij
vl¥gho nf. gHårhä më¥ ng‹” vd¤ bjç
òëa§Fo k‰W« brh¡f«g£o »uhk§fëš cæç eh£o‰F kU¤Jt fêÎ mG¤j« bfhL¡f KoÍ« JŸskhahtÂÍ«,xUÏl« 3 Ïl§fëY« bt‹W M£Áia¥ Ão¡f gh#f
kU¤Jt fêÎfis bfh£Ltj‰F vÂuhf bjhL¡f¥g£l fis bfh©LtU« yhç it¤JŸs rkh{thÂÍ« Ÿsd®. gšntW FW¡F têfis¥ é¤JŸsh®.
vd bghJ¡fz¡F FGé‹ Ïjdhš, 114 Ïl§fis¥
bghJey tH¡F bjhl®ghd m¿¡ifia jh¡fš brŒÍ«go fis jL¤JãW¤j xU§ MjuÎ më¤JŸsj‹ Ϫãiyæš, gh#fit Ëg‰w thŒ¥òŸsjhf¤
xU cW¥Ãd® v‹w bg‰w fh§»u° f£Á gF#‹
ÂUbešntè kht£l M£ÁaU¡F br‹id ca®ÚÂk‹w »izªj nrhjid rhto _y« bgU«gh‹ikahf 117 M£Áæš mk®tij¤ jftš tªjJ. ÏijaL¤J,
mik¥gnj j¡f Ô®thF«. Kiwæš eh‹ cz®»nw‹. v«všV¡fSl‹ fh§»u° rkh{ f£Á, rkh{th f£Á
kJiu »is c¤jué£LŸsJ. jL¡F« tifæš, fh§»u° mij¤ jL¡F« tifæš
jäœehL Ïa‰if k‰W« R‰W¢NHš nk«gh£L Ï›thW bjçé¤jh®. uh#ghisa« - f£Á M£Á mik¡f cçik f£Á¡F MjuÎ më¥gjhf fh§»u° f£Á¡F MjuÎ M»at‰¿‹ MjuÎl‹
fHf¤Â‹ Jiz¤jiyt® v°. Áj«gu« Ϫj bghJey filaešÿU¡F br§nfh£il, eh‹F nfhU« vd¤ bjç»wJ. gF#‹ rkh{ f£Áæ‹ më¡»nwh«. njit¥ k¤Âa¥ Ãunjr¤Âš
tH¡if Ï›th©L et«g® khj« jh¡fš brŒJŸsh®. or«g® 19 k‰W« 20-ªnj tê¢rhiy¡fhf étrha Ïj‹ fhuzkhf jiyt® khaht ϋW g£lhš, uh#° jhåY« M£Á mik¥gJ cWÂ
mš, “nfushéèUªJ br§nfh£il têahf tUif jU« bghJ¡fz¡F ãy« ifaf¥gL¤Jtij fh§»uir M£Á mik¡f m¿é¤jh®.mt®éL¤JŸs gh#fM£Áæš mk®tij¤ ah»ÍŸsJ.
bfh£l¥gL« Ϫj kU¤Jt fêÎfshš, Rfhjhu FGél« Ϫj Ãu¢Áid v®¤J étrhæfŸ
Ãu¢ÁidfŸ V‰gL«. vdnt, F‰wthëfS¡F vÂuhf
elto¡if vL¡f c¤juéL«go nt©L»nw‹.
F¿¤J vL¤J brhšnt‹
v‹W nf.v«. KA«kJ
or«g® 27-ªnj kht£l
M£Áa® mYtyf« mUnf f#h òaš bjhl®ghd k¤Âa FGé‹ m¿¡if
uh#°jh‹, bjy§fhdhéš jyh 8 Ïl§fŸ
ÏjidaL¤J ÚÂgÂfŸ nf.nf. rÁju©, Ã.o.MÂ nfrt‹,
kht£l M£Áahs® k‰W« Rfhjhu¤Jiw mÂfhçfS¡F
neh£O° mD¥ÃÍŸsd®.
móg¡f® nkY« bjçé¤
JŸsh®.
ÏJF¿¤J mt® nkY«
el¤J« nghuh£l¤Âš
fyªJ bfhŸtjhfΫ mt®
bjçé¤JŸsh®.
5 khãy r£l¥nguit nj®jšfëš jhkjkhf jäHf munr fhuz« : k¤Âa muR
kJiu, or. 12- FG MŒt¿¡ifia jh¡fš
19 K°è« nt£ghs®fŸ bt‰¿ f#h òaš bjhl®ghd
k¤Âa FGé‹ m¿¡if
brŒaéšiy.
ÏJ bjhl®ghd
òJblšè, or. 12- fh§»u° rh®Ãš bt‰¿ jhkjkhf jäHf munr tH¡»š f#h òaš ghÂ¥ò
k¤Âa Ãunjr«, uh#° bg‰WŸsd®. fhuz« vd kJiu m¿¡ifia jh¡fš
jh‹, r¤Â°f®, bjy§fhdh, ehf® bjhFÂæš gF#‹ ca®ÚÂk‹w »isæš brŒtJ bjhl®ghf, jäHf
änrhuh« M»a IªJ rkh{ f£Á rh®Ãš ngh£o k¤Âa muR T¿ cŸsJ. muÁl«, k¤Âa FG Áy
khãy r£l¥ nguit æ£l th{gè bt‰¿ jäHf¤Âš tuyhW és¡f§fis nf£LŸsJ
nj®jš KoÎfŸ ne‰W bg‰WŸsh®. fhzhj tifæš ‘f#h’ vd ca®ÚÂk‹w kJiu
btëah»d. Ïš bkh¤j« bjy§fhdh khãy¤ òaš äf¥bgça jh¡f¤ij »isæš k¤Âa muR jftš
19 K°è« nt£ghs®fŸ š gAö® òuh (KA« V‰gL¤ÂaJ. Ϫj òaš bjçé¤J cŸsJ.
bt‰¿ bg‰WŸsd®. kJ nkhrh« fh‹) rªÂua§ fhuzkhf blšlh és¡f« ju jäHf muR
uh#°jh‹,bjy§fhdh F£lh (m¡gUÔ‹ citÁ) kht£l§fis nr®ªj jhkj« brŒtjhš jh‹,
M»a khãy§fëš jyh 8 rh®ädh® (K«jh° k¡fŸ äFªj Ï‹dY¡F m¿¡if jh¡fš brŒa
ng® bt‰¿ bg‰WŸsd®. mAkJ fh‹) fh®th‹ Msh»d®. cæ® nrjK«, jhkjkh»wJ vd k¤Âa
uh#°jhåš flªj 2013- (fÎr® KïÔ‹) ky¥ng£ bghU£nrjK« V‰g£L muR T¿ cŸsJ.
« M©oš Ïu©L (mAk¤ Ë m¥JšyhÀ mt®fë‹ thœthjhu« k¤Âa FG m¿¡if
K°è« v«.vš.V.¡fŸ gyhyh) e«gŸë (#hg® K‰¿Y« Kl§»aJ. k¤Âa muÁl« v¥nghJ
bt‰¿ bg‰WŸs ãiyæš cnr‹) ah¡T£ òuh Ï j i d a L ¤ J jh¡fš brŒa¥gL« vd
(brŒaJ mAkJ ghõh gh¡f¥ g£l gFÂfis nf£L bjçé¡FkhW
j‰nghija nj®jèš ÏJ
F¤ç) M»a m»y ϪÂa MŒÎ brŒa k¤Âa FG k¤Âa muR tH¡f¿PU¡F
8-Mf ca®ªJŸsJ.
k{è° - ϤjhAJš br‹id tªjJ. k¤Âa FG ca®ÚÂk‹w kJiu »is
uh#°jh‹, r¤Ô°f®,
K°èä‹ f£Á rh®Ãš jiyt® nlåaš ç¢r®£ c¤jué£L cŸsJ.
k¤Âa Ãunjr« M»a ngh£oæ£l 7 ng® bt‰¿
khãy§fëš gh#f jiyikæš gh¡f¥g£l k¤Âa¡FG nf£l
bg‰WŸsd®. gFÂfëš 3 eh£fŸ MŒÎ rªnjf§fS¡F Ï‹nw és
M£Á òçªJ tU« nghjh‹ bjhFÂæš gâia nk‰bfh©lJ. ¡f« ju¥gL« vd jäHf
ãiyæš fh§»u° mªj bjY§F uhZ£ßa rä Mdhš ÏJtiu k¤Âa muR cW më¤JŸsJ.
khãy§fëš khbgU« rh®Ãš ngh£oæ£l
bt‰¿ bg‰WŸsJ. Ïj‹ õ»yh ä® KA«kJ bt‰¿
vÂbuhèahf K°è«fŸ bg‰WŸsh®.
mÂf Ïl§fëš bt‰¿ nkY«, k¤Âa Ãunj
bg‰WŸsd®. r¤Âš Ïu©L K°èfS«,
uh#°jh‹ khãy¤Âš r¤Ô°fçš xU K°èK«
Mj®° ef® bjhFÂæš bt‰¿ bg‰WŸsd®.
uÕ¡ fh‹, g¤njóçš gR ghJfh¥ò v‹w
A¡f« mè fh‹, fkåš ngh®itæš t‹KiwfŸ
õËjh fh‹, »õ‹óçš mu§nf¿a Ϫj
mÛ‹ f¡ì, nghfhuhåš khãy§fëš gh#fΡF
nõš KA«kJ, rig V‰g£l äf¥bgça njhšé,
knjhóçš jÜ° m¥uh®, kjthj muÁaY¡F kuz
Ánah bjhFÂæš mÛ‹ mo »il¤JŸsij
fh‹ M»a K°è«fŸ vL¤J¡ fh£L»wJ.
2 or«g® 12 / 13 - 2018

j‹dh£Á mik¥òfëš _¡if EiH¡F« k¤Âa ÂUéil kUö® #khm¤Jš cykh, ÂU¥gdªjhŸ x‹¿a kAšyh #khm¤ rh®Ãš
ܺîªñ£N gh.#.f muR çr®› t§» ã®thf¤ijÍ« vL¤J bfhŸsyh« ÂU¥gdªjhëš c¤jk eÃæ‹ cjaÂd éHh
4. m‹å[h - bg©fŸ gh.#.f ÛJ Átnrdh jiyt® fL« jh¡F MLJiw,or. 12-
ÂUéil kUö® t£
( kjÜ 92) trd§fŸ :176 K«ig, or. 12- V‰W el¤Â¡ bfhŸsyh«. lhu #khm¤Jš cykh
k¤Âa mik¥òfë‹ Ï›thW mt® T¿dh®. rigÍ« ÂU¥gdªjhŸ
mst‰w mUshsD« mid¤J ã®thf§fëY« kfhuhZouh et ã®kh© x‹¿a¤Â‰F £g£l
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a jiyæ£L FH¥Ã tU« nrdh jiyt® uh{ mid¤J kAšyh #kh
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš k¤Âæš cŸs gh# muR, jh¡fnuÍ« Ϫj Ãu¢idæš m¤ÂdU« ÏizªJ
çr®› t§»¡F òÂa k¤Âa muir fLikahf el¤Âa khbgU« ÛyhJ
41. (eÃna!) x›bthU r_f¤ÂdU« MSdiu njLtij ék®Á¤JŸsh®. ÏJF¿¤J éHh 08-12-2018 rå¡»Hik
(j§fŸ) rh£Á(fsh»a j§fŸ eÃkh®) é£Lé£L çr®› t§» mt® TWifæš, ‘‘çr®› khiy 5 kâaséš
fSl‹ e«äl« tU« rka¤Âš c«ik ã®thf¤ijÍ« mJnt t§» MSe® c®í¤ ÂU¥gdªjhŸ KAŒÔ‹
vL¤J¡ bfhŸsyh« g£nlš uhídhkhé‹ M©lt® gŸëthrš
Ït®fŸ midtU¡F« rh£Áahf eh« v‹W« Átnrdh jiyt® _y« k¤Âa muÁ‹ ã®thf K‹òw« ÂUéilkUö®
bfh©L tªjhš (c«ik ãuhfç¤j c¤j› jh¡fnu fLikahf Ó®nfL m«gykh»ÍŸsJ. t£lhu cykh rig jiyt®
Ït®fSila ãiyik) v¥go ÏU¡F«? jh¡»ÍŸsh®. MSe® bghW¥Ãš ÏUªJ Ϫj muÁ f΋£ lΩ bksyé b#.m¥Jšyh
42. (Ï›thW mšyhÀit) çr®› t§»æl« c®í¤ g£nlš uhídhkh bjhl§» é£lJ. ä°ghï jiyikæš
ÏU¡F« cgç ã %.3 brŒÂU¡»wh®. k‰w k¤Âa é#Œ kšiyahit ehL eilbg‰wJ.
ãuhfç¤J, (mšyhÀÎila) öjU¡F y£r« nfho tH§FkhW Ahí V. r®òÔ‹, nf.v«. rÕš uÀkh‹, V. m¥Jš bksyé V. #gUšyh
mik¥òfis jdJ fl¤j ÚÂk‹w« c¤ju
khW brŒjt®fŸ. óä j§fis k¤Âa muR flªj Áy if¥ghitahf gh# muR é£oU¥gij jdJ m‹rhç, V. m°u¥ mè, nf.V. #Äš, v«. mäUÔ‹, nf.v¢. ~ghíš k‹g<, bksyé
Éuâ¤Jél nt©Lnk? v‹W khj§fshfnt tèÍW¤Â bt‰¿ahf TWtJ g¡Ñ® KA«kJ, v«.b#. KA«kJ gh%¡, bksyé V. m¥Jš mí° k¡öä,
kh‰¿ it¤ÂU¥gijnghy,
tªjJ. Ïj‰F çr®› t§» gÊ® KA«kJ, V. nõ¡ V. mAkJ fÕ® çahí, Ã. bksyé V. KA«kJ jhñÂ
mªehëš éU«òth®fŸ. (Ït®fŸ) çr®› t§»¡F òÂa nto¡if. gh#.é‹
õhFš AÛJ, bksyé v‹. ghíš kHhïç M»nah®
mšyhÀél¤Âš xU éõa¤ijÍ« ã®thf« kW¤J tªjjhfΫ, MSeiu njLtij bršth¡F rçªjj‰F myhÎÔ‹, v°. AèY®
Ïjdhš çr®› t§» uÀkh‹, V. Áuh#]Ô‹, xŒ. KA«kJ m¥gh° Áuhí, Jt¡fÎiu M‰¿d®.
é£Lé£L, çr®› t§» kšiyahΫ xU fhuz«’’
kiw¤Jél KoahJ. MSe® c®í¤ g£nlY¡F ã®thf¤ij k¤Âa munr v‹wh®. KA«kJ mè, v°.v«. V. ~ig{Yš A¡, V. k¥Jš m¤Â¡fil thï¤
43. e«Ã¡ifahs®fns! Ú§fŸ TWtJ k¤Âa muR ju¥Ãš y¤Ô¥ k‹g<, bksyé V. gh¤Âkh muáfšÿç
Ï‹dbj‹W Ú§fŸ m¿ªJbfhŸs
KoahjthW Ú§fŸ nghijahæU¡F«
ÏUªJ fL« 㮥gªj«
V‰gL¤j¥g£ljhfΫ cŸsh£Á nj®jš bjhl®ghd mtkÂ¥ò tH¡»š U¡DÔ‹ k‹g<, bksyé
v‹. Fyh« eà Mrh¤
mè FJì, bksyé v¢.
Kjšt® bksyhdh V.
bgs° m¥J® uË« ghfé,
ehf®nfhéš Ï°yhäa
Tw¥g£lJ.k¤Âa muÁ‹
rka¤Âš bjhGif¡F¢ bršyhÔ®fŸ.
jéu, Ú§fŸ KG¡fhæUªjhš
Ϫj 㮥gªjJ¡F gâªJ
%.3 y£r« nfho cgç ãÂia
khãy nj®jš Miza® neçš M#uhf nt©L« íahÎÔ‹ k‹g<, bksyé
v«. mAkJ bkhŒÔ‹
fyh¢rhu fHf« jiyik
Ïkh«, bksyhdh v«.V.
igí, bksyé v~¥ m¥Jš õ›f¤ mè c°khå,
Fë¡F« tiuæY« (bjhGif¡F¢ çr®› t§» tH§f c®í¤ Â.K.f v«.à M®.v°. ghu bjhl®ªj tH¡»š ca® ÚÂk‹w« c¤juÎ AÛJ FJì, bksyé V. ÂUk§fy¡Fo m°[yh«
bršyhÔ®fŸ). MæD«, Ãuahz¤Âš g£nlš r«k¡f nt©L«
br‹id, or. 12- M#uhdh®. m¥nghJ, ÃwF nj®jš el¤j¥gL« Ah#h bkhŒÔ‹ i#å, bgh¿æaš k‰W« bjhêš
ÏUªjhny jéu. Mfnt, Ú§fŸ mšyJ mt® jdJ gjéæš
cŸsh£Á nj®j® khãy nj®jš Miza¤Â‹ v‹W th£lh®.m¥nghJ mšAhÃœ v«. KA«kJ E£g fšÿç jhshs® ML
ÏUªJ éyf neçlyh«
nehahëfshfnth, Ãuahz¤Ânyh, bjhl®ghd ÚÂk‹w rh®Ãš M#uhd _¤j efuh£Á ã®thf« k‰W« #hî Mè« M»nah® Jiw V.v«.õh#fh‹ M»
v‹W jftšfŸ btëah»
ky#y cghij¡ fê¤njh, bg©fis¤ mtkÂ¥ò tH¡»š khãy t¡Ñš euÁ«kh, jäHf¤Âš Cuf ts®¢Á k‰W« gŠrh K‹åiy t»¤jd®. nahiu Áw¥òiu M‰¿d®.
bfh©oUªj ãiyæš, Miza® k‰W« Miza¢ cŸsh£Á nj®jiy el¤j a¤J rh®Ãš M#uhd t¡Ñš bksyé v«. m¥Jš bksyé V. KA«kJ
Ô©o(¢ nr®ªJ) ÏUªnjh, (ÃwF, R¤j« ne‰W c®í¤ g£nlš brayhs® tU« 18-ª nj Koahjj‰F jäHf muR V.M®.vš.RªjnuZ, mtru #Äš ghfé »uhm¤ XÂdh®. ikÔ‹ k‹g< e‹¿ T¿dh®.
brŒJbfhŸs) Ú§fŸ j©ÙiuÍ« ÂObud çr®› t§» neçš M#uhf br‹id ca® bfh©L tªj mtru r£l« bfh©L tu¥g£L, bksyé v«. m¥Jš bksyé Ï. õhFš
ft®d® bghW¥Ãš ÏUªJ ÚÂk‹w« c¤jué£LŸsJ.
bg‰W¡bfhŸshj rka¤Âš éy»dh®.
r£l«jh‹ fhuz«. ca® Ë r£lk‹w¤Âš ãiw #Ûš çahí tunt‰òiu AÛJ jhñ JM XÂdh®.
(bjhGifæ‹ neu« tªJéLnkahdhš jäHf cŸsh£Á ÚÂk‹w¤Âš cŸsh£Á nt‰w¥ g£l r£l¤Â‹ M‰¿dh®. ãfœ¢Áæš Mæu¡
jdJ jå¥g£l mik¥òfS¡F flªj nj®jš bjhl®ghd mo¥gilæš nj®jš bksyé ô. mAkJ fz¡fhd #khm¤jh®fŸ,
mj‰fhf Ú§fŸ bjhGifia¥ brhªj fhuz§fS¡fhf M©L (2017) et«g® 17« tH¡»š Ô®¥ò tH§Ftj‰F el¤j¥ gL«. Ïj‰F r«gªj¥
gjé éyFtjhf mt® ghíš k‹g< ãfœ¢Áia bg©fŸ cŸë£nlh®
ÉgL¤j nt©oašiy.) R¤jkhd nj¡FŸ nj®jiy el¤Â KjšehŸ Ϫj mtru g£l Jiwia k£L« Fiw be¿¥gL¤Âdh®. g§nf‰wd®.
F¿¥Ã£oUªjh®. Mdhš, Ko¡f nt©L« v‹W
k©iz¤ bjh£L c§fŸ Kf§fisÍ« r£l« Ãw¥Ã¡f¥g£ljhš brhšy Ko ahJ v‹W
k¤Âa muÁ‹ 㮥gªj« ca® ÚÂk‹w« c¤jué£L Ï. ô. K°è« Ä¡ gid¡Fs« »isæ‹ rh®ghf
c§fŸ iffisÍ« Jil¤J ‘ja«K«‘ fhuzkhfnt mt® gjé
jh‹, mij Ëg‰w nt© th£lh®. ÏijaL¤J,
ÏUªjJ. Ϫj c¤juit oa ãiyik V‰g£L é£ tH¡»‹ érhuizia tU«
brŒJbfhŸS§fŸ. (ÃwF, bjhG§fŸ.)
ÏisP®fS¡fhd j‹Kid¥ò fU¤ju§f«
éy»ajhf Tw¥gL»wJ. mkšgL¤jhj khãy lJ. 18« nj¡F jŸëit¤j
ã¢rakhf mšyhÀ ÃiH bghW¥gtdhf, Ϫj Ãu¢idæš MS« nj®jš Miza« k‰W« nt©Lbk‹nw cŸsh ÚÂgÂfŸ, m‹W khãy
F‰w§fis k‹å¥gtdhf ÏU¡»wh‹. gh# muir Átnrdh jäHf muR¡F vÂuhf £Á nj®jiy el¤jhkš nj®jš Miza® k‰W«
jiyt® c¤j› jh¡fnu ÂKf v«Ã M®.v°.ghuÂ
44. (eÃna!) ntj¤ÂbyhU ghf« fLikahf ék®Á¤JŸsh®.
ÏU¥gjhf TW« F‰w Miza¤Â‹ brayhs®
ÚÂk‹w mtkÂ¥ò tH¡F ¢rh£L jtwhdJ. r£l¤ij M»nah® neçš M#uhf
bfhL¡f¥g£lt®fis Ú§fŸ mt® T¿ajhtJ:ÁÃI bjhl®ªjh®. mkšgL¤Â mid¤J nt©L« v‹W« c¤ju
ftå¡féšiyah? mt®fŸ, tênf£il nj®jš Miza«, Ú¤Jiw Ϫj tH¡F ÚÂgÂfŸ m«r§fisÍ« ãiwnt‰¿a é£ld®.
éiy¡F th§»¡ bfh©lJl‹ vd gy k¤Âa j‹dh£Á v«.r¤Âa ehuhaz‹,
mik¥òfëš všyh« gh# v«.Rªj® M»nah® ml§»a
Ú§fS« têbf£Lél nt©Lbk‹nw muR _¡if EiH¤J FH¥Ã oéõ‹ bgŠÁš ne‰W ÜKò ªêŒFè¬÷
éU«ò»‹wd®. tU»wJ. Ϫj ãiyæšjh‹, Û©L« érhuiz¡F 
45. c§fŸ (Ϫj) vÂçfis mšyhÀ k¤Âa muÁ‹ 㮥gªj« tªjJ. kDjhu® rh®Ãš
äf m¿th‹. (c§fis) fh¥gj‰F fhuzkhf çr®› t§» _¤j t¡Ñš Ã.éšr‹
gid¡Fs«, or. 12-
mšyhÀ nghJkhdt‹. (c§fS¡F) ϪÂa ôåa‹
cjé brŒaΫ mšyhÀ nghJkhdt‹. xU Ú©l Ïilbtë¡F¥ ÃwF or«g®-6, 1992-Ïš K°è« Ä¡ gid¡Fs«
nfhitæš elªj xU r«gt« F¿¤J nfhit efiu¢ »isæ‹ rh®ghf 09-12-2018
m¤:3 - trd« 41 - 45 nr®ªj mUik¤ j«Ã o.V. KA«kJ eh[® vGÂa Phæ‰W¡ »Hik fhiy
bkhê bga®¥ò: mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ) f£Liuæš ÏªÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ _¤j jiyt® 11:00 kâ Kjš 12:15 kâ
vš.v«. m¥Jš #Äš Ahíah® rhï¥ mt®fis¥ tiu Mnyhrid¡ T£l«
g‰¿ xU mça brŒçia jh§»tªj 06-07-2018 njÂæ£l eilbg‰wJ. Ïš 24-12-
Ü‡í™ ïH (ú™) è¡ù™ ªñ£N ‘kâ¢Rl®’ ehëjêš go¤J k»œªj cŸs§fŸ gy.
nfhitæš k¡fis mikÂ¥gL¤Âa brŒÂ
gyU¡F ÏJtiu bjçahj brŒÂahfnt ÏUªJ tªjJ.
2018 eilbg‰w ÛyhJ éHh
tuÎ bryÎ fz¡f¿¡if
rk®¥Ã¡f¥g£L tªÂUªj M‰¿dh®.
trÂa‰wt®fë‹ njitia vt® ãiwnt‰W»whnuh, KJbgU« jiyt® vš.v«. #Äš AhíahU¡F ešy midtuhY« V‰f¥g£lJ. efu bghUshs® rÕ¡
mt®fsJ njitfis mšyhÀ ãiwnt‰¿ it¡»wh‹. 2019 Ã¥. 16-ªnj kJiuæš clš ey¤ijÍ«, Ú©l MÍisÍ« jªJ bjhl®ªJ e« YA® bjhGif¡F¥ uÀkh‹ Mè« JM Xj
eÃbkhê rKjha Ïa¡f¥ gâfis M‰¿l mUŸòçthdhf. Ë gfš 1:15 Kjš 2:30 efu brayhs® k›yé nf.

ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ khãy khehL MÛ‹! midtU« JM brŒÂl nt©L»nw‹.

mça brŒÂ f£Liu vGÂa j«Ã o.V. KA«kJ
tiu ÏisP®fS¡fhd
j‹Kid¥ò fU¤ju§f«
brŒaJ KA«kJ kjÜ
Mè« e‹¿Íiu M‰¿dh®.

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹ k§fy«ng£ilæš miH¥ò gâ

kJiu, or. 12- kht£l brayhs® V.R¡T®
eh[®¡F«, mij btëæ£l kâ¢RlU¡F«
ghuh£LfŸ! thœf ts®f kâ¢Rl®!
mj‹ ts®¢Á¡F rªjh nr®¤J x¤JiH¥ngh«.
efu jiyt® Ahí KA
«kJ Ï¡ghš jiyikæš
eilbg‰wJ.
Ϫãfœéš v«v°v¥
khãy Ïiz¢ brayhs®
Áuh{Ô‹, Ahí KA«kJ
vëikahdt‹ ca®ªjtål¤Âš gâªJ j‹ T£l¤ij Ïiwkiw Iô¥, Ahí uÕ¡ uÀkh‹,
njitfis ãiwnt‰WkhW nfhUtJjh‹ JM v‹W 2019 Ã¥utç 16 kJiuæš M»nah® kheh£L gâfŸ - féP® é.v°. KA«kJ g°Yšyh
XÂ mójhï® Mè« Jt¡» Ahí mò KA«kJ, rhFš
bghUŸ. Ïj‰F jäêš Ãuh®¤jid - nt©Ljš v‹W Ï.ô.K°è« Ä¡ njÁa F¿¤J ngÁd®. khãy jiyik ãiya ng¢rhs®, Ï.ô.K°è« Ä¡ it¤jh®. Ëd® K°è« AÛJ, KA«kJ ghò,
brhšy¥gL»wJ. kåj®fŸ Ïiwtdhš gil¡f¥
jiyt® nguhÁça® Ï¡T£l¤Âš efu ã®th ntÿ®. khzt® nguitæ‹ mò g¡f®, Ahí e¤j®õh,
nf.v«.fhj® bkh»Ô‹ »fŸ fhça°j® m¥Jš
g£lt®fshjyhš, mšyhÀ xUtnd všyh tifæY« 3 bghJ¤Jiw t§»fis Ïiz¡f v®¥ò bjçé¤J njÁa Ïiz¢ brayhs® rÕ® ryh«, g¤A{šyhÀ,
jiyikæš eilbgW« uÀkh‹, rAhò¤Ô‹,
ca®ªjt‹. vdnt, kåj®fŸ jdJ mid¤J òëa§Fo v«. KA«kJ brŒaJ Áuh{Ô‹, Á¡fªj®,
khãy kheh£oš g§F üUšyh, nr£L, r›ç uh#‹,
njitfS¡F« mšyhÀélnk cjé (JM) nf£f bgWtj‰fhd Mnyhrid¡ ryhΤԋ, R#hΤԋ, tU« 21-ª nj ehL jGéa mséš mšmÛ‹ ÏisP®fŸ
bršy nt©oa Ïy¡F
k‰W« ÏisP® mâ ,
khzt® mâia¢ nr®ªj
nt©L«. ntW vtçlK« JM nf£lhš mJ “” T£l«, flÿ® bj‰F íahΤԋ, ~gh¤ cŸë£l
(Ïiz it¤jš) vD« bgça ghtkhF«. kht£l« k§fy« ng£il ã®th»fŸ g§nf‰wd® t§» Cêa®fŸ xU ehŸ ntiy ãW¤j« v‹w jiy¥Ãš Áw¥òiu gy® g§nf‰wd®.
bfhšf¤jh, or. 12-
bghJ¤Jiw t§»
- k›yé v‹. m¥JšyhÀ ghfé
efu ϪÂa
K°è« Ä¡ Mnyhrid¡
ôåa‹ 2019 #dtç 12 š
rå¡»Hik fhiyæš eil 3 bghJ¤Jiw t§»fis
fshd ng§¡ M¥ gnuhlh, mÂf f£lz« tNè¡F« jåah® ngUªJfŸ
é#ah ng§¡ k‰W«
T£l« 11/12/2018 m‹W bgw ÏU¡F« flÿ® bj‰F Ïiz¡f v®¥ò bjçé¤J
ÛJ fL« elto¡if vL¡fhjJ V‹?
ªî£¿¬è «ïó‹ k§fy«ng£il
äšy¤ rKjha Tl¤Âš
fhænj kht£l bghJ¡FG k‰W«
braš Åu®fŸ T£l¤Â‰¡F
njdh ng§¡ M»at‰iw
21-ª nj ehL jGéa
Ïiz¡F«
ntiy ãW¤j nghuh£l« £l¤ij
ifélnt©L«. k©ly
el¤j¥gL« v‹W t§»
jäHf muR¡F ca® ÚÂk‹w« rukhç nfŸé
efu jiyt® ü® KA«kJ Áw¥ò éUªÂduhf tUif br‹id, or. 12- bjçªJ« mguhj« k£Lnk
or«g® 12 Kjš 17 tiu (br‹id¡F k£L«) jiyikæš eil¥bg‰wJ. ju ÏU¡F« Ï.ô. K° mÂfhçfŸ »uhk t§»fis x‹whf
T£lik¥ò
Ïiz¡f¡TlhJ. Ï› mÂf f£lz« tNè¡ é¡f¥ g£LŸsjh? _‹W
efu brayhs® r®jh® è« Ä¡ khãy bghJ¢ m¿é¤JŸsJ. F« jåah® l΋ g°fë‹ M©Lfëš V‹ xU thf
thW Ïiz¤jhš mªj
m»y ϪÂa t§»
g{U - 05 -04 tunt‰W ngÁdh® . brayh sU«, jäHf r£l cçk¤ij u¤J brŒÍ«
k~ç¥ - 05 - 52 Ï.ô. K°è« Ä¡ khãy k‹w Ï.ô K°è« Ä¡
t§»fë‹
mÂfhçfŸ T£lik¥Ã‹
ü‰W¡ d¤ ‹ cçk« Tl u¤J
fz¡fhd »isfis fLikahd elto¡iff brŒaéšiy? éÂÛwèš
SA® - 12 - 17 Ïõh - 07 - 07 (õhÃ) Jiz¤ jiyt® bksyhdh f£Á jiytUkhd nf.V. bghJ¢brayhs® rÎäah is vL¡fhjJ V‹ vd
_l nt©oa ãiy V‰ <LgLgt®fS«, muR
m[® - 03 -23 (õhÃ) jsgÂV.õ~Õ¡F®uÀkh‹, v«.KA«kJ móg¡f U¡F j¤jh btëæ£LŸs
gL«. Ïjdhš »uhk¥òw jäHf muR¡F br‹id mÂfhçfS« T£lhf braš
Ïõh - 07 - 16 (AdÃ) flÿ® bj‰F kht£l Áw¥ghd tunt‰ò tH§F m¿¡ifæš Tw¥g£L ca® ÚÂk‹w« nfŸé vG¥
m[® - 04 -09 (AdÃ) nritæš fl‹ Rik gLtjhšjh‹ ÏJtiu xU
jiyt® nf.V.mkhDšyh, tJ vd Ô®khå¡ f¥g£lJ. cŸsjhtJ:- mÂfç¡F«. ÃÍŸsJ. thfd cçk« Tl u¤jhf
Ïnjnghy òÂa mÂf f£lz« tNè¡ éšiy. mÂfhçfis r°
Nça cja« : 06 - 20 m°jkd« : 05 - 44 XŒñÂa £l¤ij u¤J F« jåah® ngUªJfŸ bg©£ brŒjhš jh‹
brŒant©L«. gâæ‹ ÛJ elto¡if nfhça éÂfis Û¿at®fŸ ÛJ
nghJ t§» mÂfhçfŸ jh¡ tH¡F ÚÂgÂfŸ éܤ
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš: nfh¤jhç, måjh Rkª¤
mÂfhçfŸ elto¡if vL¥
f¥gL« r«gt§fis jL¡f gh®fsh?
manichudardaily@gmail.com elto¡if vL¡fnt©L«. M»nah® ml§»a oéõ‹
vdnt, TLjš f£lz«
és«gu« k‰W«ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com ÏJngh‹w v§fSila bgŠÁš érhuiz¡F
tªjJ. m¥nghJ, muR ju¥ tNè¥gij jL¡f v‹d
gšntW nfhç¡iffis
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F Ú m¿¡if jh¡fš brŒa¥ fLikahd elto¡iffŸ
bjhl®ªJ tèÍW¤Â
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 tU» nwh«. Mdhš muR g£lJ. mš, flÿ®, vL¡f¥g£LŸsJ? v¤jid
ku¡fhz«, éUjh¢ry« thfd§fŸ éÂfis
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 elto¡if vJΫ vL¡f
Û¿ÍŸsd? mt‰¿‹ Ûjhd
éšiy. M»a gFÂfëš ÂO®
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by Ϫj ãiyæš v§f nrhjid el¤j¥g£lJ elto¡if v‹d? v‹gJ
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., Sila nfhç¡iffis bjhl®ghfΫ, bknkh cŸë£létu§fŸml§»a
tèÍW¤Â 21-ªnj ehL bfhL¡f¥g£L mguhj« éçthd m¿¡ifia 2
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, khj§fS¡FŸ jäHf muR
jGéa mséš xU ehŸ tNè¡f¥g£LŸs jhfΫ
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 ntiy ãW¤j¤Âš <Lgl Tw¥g£oUªjJ. jh¡fš brŒa nt©L« v‹W
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., cŸnsh«. m¿¡ifia go¤J¥ c¤jué£L érhuizia
ªðó‹ðÖ˜ ð¬öò «ð¼‰¶ G¬ôòˆF™ ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹ˆ¶¬ø ꣘H™ ï¬ìªðŸø îIöè Ï›thW mš Tw¥g£ gh®¤j ÚÂgÂfŸ, éÂÛwèš 2019 kh®¢ khj« Ïu©lhtJ
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786
ÜóC¡ ê£î¬ù M÷‚èŠ ¹¬èŠðì‚ è‡è£†C¬ò ªð£¶ñ‚èœ Ý˜õºì¡ 𣘬õJ†ìù˜. LŸsJ. <Lg£LŸsh®fŸ v‹W thu¤Â‰F jŸëit¤jd®.
or«g® 12 / 13 - 2018 3
2

gÂÎ brŒj Mtz§fis cldoahf ä‹dŠrèš bgW« tr çr®› t§»æ‹ òÂa MSeuhf
Kjšt® vl¥gho gHårhä bjhl§» it¤jh® I.V.v° mÂfhç r¡Âfhªj jh° ãakd«
òJblšè, t§» MSeuhf
br‹id, or. 12- or. 12-
gÂÎ brŒj Mtz§ gjé t»¤jh®.
çr®› t§»æ‹ blšèæš
fis ÂU«g¥bgw òÂa MSeuhf
jhkj khF« ãiyæš Ãujk® enuª Âu
K‹dhŸ IVv° nkho jiyik
mt‰iw cldoahf mÂfhç r¡Âfhªj
ä‹ dŠrèš bgW« æš eilbg‰w
jhi[ k¤Âa muR ãakd§fS¡
trÂia Kjš-mik¢r® br›thŒ¡»Hik
vl¥gho gHårhä fhd k¤Âa
ãakd« brŒJŸ mik¢ruit
bjhl§»it¤jh®. sJ.
jäHf muR btëæ£ FG, r¡Âfhªj jhi[
rh‹W k‰W« rh‹¿£l bfh©l òÂa Ïizatê çr®› t§» MSeuhf çr®› t§»æ‹ òÂa
LŸs brŒÂ¡ F¿¥Ãš Tw¥ ÏUªj c®í¤ gnlš jdJ
g£L ÏU¥gjhtJ:- Mtz efiy juéw¡f« f£lz« brY¤J« MSeuhf ãaä¥gbj‹W
brŒJ bfhŸS« £l¤ij KiwiaÍ« Kjš-mik¢r® gjéia §fŸ»Hik KobtL¤jJ.
gÂΤJiwæš
Kjš-mik¢r® vl¥gho vl¥gho gHårhä ÂObud uhíehkh IVv° mÂfhçahf
ä‹dQ MS ik KiwfŸ
gHårhä bjhl¡» it¤ bjhl¡» it¤jh®. gÂÎ¥ brŒjh®. ÏijaL¤J, jäHf Ãçéš r¡Âfhªj
éçth¡f« brŒa¥g£L
jh®. gâfŸ ãiw tilªJ mªj gjéæš r¡Âfhªj jh° gâah‰¿dh®.
tU»wJ. Ïj‹ _y« bghJ
Ϫj òÂa tr ahš, Mtz « rh®gÂths® jhi[ (61) k¤Âa muR
k¡fS¡fhd nritæ‹ ju« Ëd® k¤Âa bghUshjhu
ca®¤j¥g£LŸsJ. bghJk¡fŸ éšy§f¢ mYtyf¤ š xëtUlš br›thŒ¡»Hik ãaä¤
étfhu¤Jiw brayhsuhf
mYtyf¤Â‰F rh‹W k‰W« rh‹bwh¥ brŒa¥ g£lÎl‹, mªj JŸsJ. ÏJbjhl®ghf «èó÷ ñ£Gô‹ ð£ô‚裴 ñ£õ†ì‹ è£ó‚°P„C ™ î‚°õ£ Þvô£I‚ ªê¡ì˜ Üî
gjé t»¤jh®. mt® flªj
br‹W éšy§f¢ rh‹W gä£l Mtz efš bgw Mt z¤ij r«gªj¥g£l k¤Âa muR btëæ£LŸs G¬ôò‹ 06.12.2018 ë£JŸÁ‚Aö¬ñò¡Á ¹Fò 膮숬î Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚
m¿é¡ifæš, r¡Âfhªj 2017M« M©L nk khj«
k‰W« rh‹¿£l Mtz rh®gÂths® mYtyf« Mtz jhu®fë‹ ä‹dŠ ñôŠ¹ó‹ ñ£õ†ìˆ î¬ôõ˜ ð£ù‚裴 ªêŒò¶ ê£F‚ÜL îƒéœ Fø‰¶ ¬õˆ¶‹ ܃° ðJô‹
XŒÎ bg‰wh®.
efš bgW« j‰nghija bršY« ãiy mwnt rš Kftç¡F (Ï-bkæš) jh° 3 M©L fhy« ñ£íM‚° F¼ñ투 ïìˆF ¬õˆî£˜. Þ‰G蛄CJ™ Þ.Î.ºvL‹ h‚ îI›ñ£Gô
k¤Âæš gh#f jiyik
eilKiw¡F kh‰whf, j鮡 f¥gL«. j‰nghJ mD¥ò« òÂa trÂÍ« gjé t»¥gh® vd¤ ¶¬íˆ î¬ôõ˜ F¼ŠÌ˜ H.âv. ý‹ú£ ñ¡ù£˜è£´ ªî£°F ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ꋲb¡,
bjçé¡f¥g£LŸsJ. æyhd njÁa #dehaf¡ ð£ô‚裴 ñ£õ†ìˆ î¬ôõ¼‹ ê†ìñ¡ø º¡ù£œ àÁŠHù¼ñ£ù è÷ˆF™ ÜŠ¶™ô£, ñ£õ†ì
xU§»izªj tiyjs eil Kiwæš cŸs gÂΤ bjhl§» it¡f¥g£lJ.
çr®› t§» MSe® gjéæš T£lâ M£Á¡F tªjJ«, Þ¬÷ëóE î¬ôõ˜ Kò£v ñŸÁ‹ âˆb‹è£ù£ G˜õ£Aèœ ðƒ«èŸøù˜.
mo¥gilæyhd Jiw¡fhd f£l z§fis Ï¥òÂa trÂædhš
11 t§»f ë‹ Ïizatê bghJk¡fŸ gÂÎ brŒa¥ K‹dhŸ IVv° mÂfhç ãÂaik¢rf¤Âš r¡Âfhªj
°lh® 2.0 £l¤Â‹ Ñœ,
gÂΤ Jiwæš Å£oš
ÏUªjgona Ïizajs«
_y« gz« brY¤J«
Kiw¡F kh‰whf, ϪÂa
g£l Mtz§fis ÂU«g
bg‰W¢ bršy jhkjkhF«
xUt® ãaä¡f¥gLtJ
flªj 5 M©Lfëš ÏJnt
jh° ãaä¡f¥g£lh®.
mtçl« K¡»a tUthŒ¤
Jiw bghW¥ò më¡f¥
kåj cçik Ûwš bjhl®ghd 67 r«gt§fëš
ãÂaik¥ò¡F£g£l jUz§fëš xëtUlš KjšKiwahF«. Ïj‰F
têahf é©z¥Ã¤J mj‰
fhd f£lz¤ij Ïiza
js« têahfnt brY¤Â
mid¤J t§»fŸ k‰W«
m§Ñfç¡f¥g£l mid¤J
brŒa¥g£L j§fŸ ä‹
dŠrš Kftçæš bgw¥
K‹ò çr®› t§»æ‹
MSeuhf filÁahf
g£lJ.
bghUshjhu
Ïj‹ ÃwF,
étfhu¤
66 tH¡FfŸ fhtšJiw Ûjhdit?
Jiw¡F mt® kh‰w¥ òJblšè, or. 12- nk‰g£l tH¡FfS«, mguhjK« é¡f¥
éiuΡ F¿pL (»ôM® gz¥ gçt®¤jid Kiw g£l Mtz ëg§ fis ãaä¡f¥g£l IVv°
g£lh®. j‰nghJ çr®› flªj Xuh©oš kåj Kiwahf érhuiz¡F g£LŸsJ.
nfhL) k‰W« r«gªj¥g£l fëY«, °nl£ gh§¡ j§fë‹ cldo njit mÂfhç o. R¥ghuh› Mth®.
t§»æ‹ 25MtJ MSeuhf cçik Ûwš bjhl®ghf tuhj fhuz¤jhš 110 kåj cçikfis¡
rh®gÂthsç‹ Ïy¡f M¥ ϪÂah t§»ia fS¡F ga‹gL¤Â¡ mt® flªj 2008-2013M«
xU§»iz¥ghsuhf bfhŸsyh«. elto¡if vL¡f nfhç, tH¡FfS« jŸSgo fh¡f nt©oa fhtš
rh‹bwh¥g ä£l éšy§f¢ M©L fhyf£l¤Âš çr®› ãaä¡f¥ g£LŸsh®.
jäHf muR¡F khãy brŒa¥ g£LŸsd. kåj Jiwædnu mÂf mséš
_‹W khãy§fëš kåj cçik Miza« cçik Ûwš bjhl®ghf kåj cçik ÛwšfëY«

5 khãy r£l¥nguit nj®jš KoÎfŸ; jiyt®fŸ fU¤J gLnjhšé vÂbuhè

bt¿¢nrhoa gh#f
gçªJiu¤j 67 tH¡Ffëš
66 tH¡FfŸ fhtš Jiw
æd® Ûjhdit v‹gJ
bjçatªJŸsJ.
muR mÂfhçfël«
m¿¡if nf£L, mj‹go
érhç¡f¥g£L 74 tH¡FfŸ
Ko¤J it¡f¥g£LŸsd.
<LgLtj‰F ãuªju¤ Ô®Î
fhz nt©L« v‹gnj
kåj cçik M®ty®fë‹
v®gh®¥ghf cŸsJ.
Ãujk® nkhoæ‹ Mzt¤Â‰F k¤Âa muÁ‹ elto¡iffshš mYtyf« khãy kåj cçik kåj cçik Ûwš kåj®fë‹ mo¥gil
r¤Ô°f®,uh#°jh‹, Miza¤Â‹ ÃçÎ 12- bjhl®ghf flªj 2017-M« cçikfshd FoÍçik,
»il¤j mo; K.f. °lhè‹ k¡fŸ k»œ¢Áahf Ïšiy: uhFš fhªÂ k¤Âa Ãunjr¤Âš V‰ Ï‹go, mj‹ brašghLfŸ M©L et«g® khj¤Âš muÁaš cçik, thG«
IªJ khãy§fëŸ r£lk‹w¤ òJblšè, or. 12- g£LŸs bt‰¿ia kåj cçikfis¥ ÏUªJ Ϫj M©L et«g® cçik, RjªÂu«,
nj®jš KoÎfŸ btëtªj ãiyæš, 5 khãy nj®jš KoÎfŸ F¿¤J fh§»u° bjh©l®fŸ ghJfh¡F« tifæY«, 30-M«njÂtiu67tH¡FfŸ fU¤Jçik, ng¢Rçik,
m»y ϪÂa fh§»u° jiyt® uhFš bfh©lho tU« ãiyæš mnj rka¤Âš njÁa kåj ÛJ elto¡if vL¡f¡ fšé cçik M»at‰iw¡
ne‰W khiy, br‹id - m©zh
fhªÂ T¿ajhtJ:- blšèæš cŸs gh#f cçik Miza¤J¡F nfhç, jäHf muR¡F khãy fh¡F« tifæš khãy
m¿thya¤Âš, j«ik¢ rªÂ¤j
uh#°jh‹, r¤ÔZfh®, mYtyf« bt¿¢nrho ãfuhd mÂfhu¤JlD« kåj cçik Miza« mÂfhu¤Â‹Ñœ kåj
brŒÂahs®fS¡F« bjhiy¡fh£Á
k¤ÂaÃunjr khãy§fëš Áw¥ghf fhz¥g£lJ. tiuaW¡f¥g£LŸsd. gçªJiu¤JŸsJ. cçik¥ ghJfh¥ò¢ r£l«
ãUg® fS¡F« ng£oaë¤j ÂKf K‹djhf, nj®jš
jiytU«, r£lk‹w v®¡f£Á gâah‰¿ÍŸs k¡fS¡F«, jäHf¤Âš k£L« kåj Ïš, 66 tH¡FfŸ fhtš 1993, ÃçÎ 21-Ï‹go, flªj
f£Á bjh©l®fS¡F« e‹¿ia KoÎfis bah£o cçik Ûwš bjhl®ghf Jiwæd® ÛjhditahF«. 1997-M« M©L V¥uš 17-
jiytUkhd K.f. °lhè‹ më¤j Vuhskhd bjh©l®fŸ
bjçé¤J¡ bfhŸ»nw‹. Ϫj khj« 12,000-¤J¡F« nkY«, Ϫj tH¡Ffëš M« nj jäœehL khãy
ng£o:- Féa¡ TL« v‹gjhš,
nj®jš KoÎfŸ nkho muÁ‹ nk‰g£l tH¡FfŸ gÂÎ fhtš JiwædU¡F %. kåj cçik Miza«
`gh.#.f.é‹ nfh£il ahf bfhŸiffŸ F¿¤J gšntW T£l¤ij¡ f£L¥gL¤j, brŒa¥gLtjhf òŸë 50 y£r¤J¡F« nkš mik¡f¥g£lJ.
és§»a khãy§ fënyna nfŸéfis vG¥ÃÍŸsJ. gz kÂ¥ò ÏH¥ò, étrhæfŸ fhtšJiw rh®Ãš jL¥ò étu§fŸ bjçé¡»‹wd.
fh§»uR¡F äf¥ bgça bt‰¿ »il¤ÂU¥gJ Ãujk® fŸ mik¡f¥ g£oUªjd.
nkhoæ‹ Mzt¤ ‰F¡ »il¤jmo’’ v‹W
k‰W« ÏisP®fŸ bjhl®ghd Ãu¢ÁidfŸ cŸgl
k¤Âa muÁ‹ gšntW KoÎfshš k¡fŸ k»œ¢Áahf Mdhš, nj®jèš gh#f
flªj Xuh©oš k£L«
khãy kåj cçik
ntÿ® kht£l« M«óçš
F¿¥Ã£LŸsh®. ΡF ËdilÎ V‰g£l
fêtiw nf£L ÁWä el¤Âa nghuh£l« bt‰¿
Ïšiy v‹gij Ãujk® nkho¡F Ϫj nj®jš KoÎfŸ Miza¤jhš 10,000-
brŒÂahs®:5 khãy¤ nj®jš KoÎfëš 3 khãy§ bjëthf bjçé¤JŸsJ. kh‰w¤J¡fhd rçahd neu« ãiyæš, tªÂUªj bjh© ¤J¡F« nk‰g£l tH¡FfŸ
fëš fh§»u° bt‹W Ÿsij všyh¤ jiyt®fS« ÏJ. Ϫj 3 khãy§fëY« mid¤J tifæY« ts®¢Áia l®fS« fiyªJ br‹w érhç¡f¥g£LŸsd.
tunt‰¿U¡»wh®fŸ. Ú§fŸ nrhåahfhªÂ mt®fisÍ« jhš m¥gF mikÂahf
uhFšfhªÂ mt®fisÍ« rªÂ¤J tªJŸÇ®fŸ. mj‰F¥
tH§Ftjhfnt v§fŸ neh¡f« ÏU¡F«. bjy§fhdhéš
Ï‹D« Áw¥ghf gâah‰Wnth«. fhz¥g£lJ.
mš, c©ik¤j‹ik
Ïšiy v‹W 75-¡F«
cldoahf f£o¡bfhL¡f M£Áa® c¤juÎ
ÃwFϪj KoÎfŸ tªÂ U¡»wJ. ÁÃ.n#.Ã. všyh ÛJ elto¡if
Ïl§fëY« gL njhšé milªJŸsJ.Ïij Ú§fŸ
v¥go¥ gh®¡»Ö®fŸ?
nguhg¤J NœªJŸs ãiyæš gh.#.f f霪JŸsJ ghèaš t‹bfhLikahš gh¡f¥gLnthç‹ vL¡f¡nfhçÍ«,
fêtiw f£o jUtjhf
vG¤J _y« cWÂ
K.f.°lhè‹: br‹id, or. 12-
ehlhSk‹w¤ nj®jš
khãy§fëš r£lk‹w¤
tUtj‰F K‹ò IªJ
nj®jš elªÂU¡»wJ.
IªJ khãy nj®jèš
gLnjhšé ehlhSk‹w¤ nj®jY¡fhd
gh# milahs§fis btëæl¡ TlhJ bg‰W¤ jU«go nfhç
j‹Dila if¥gl
mjDila KoÎfŸ Ï‹W tªÂU¡»wJ. K‹ndh£l« v‹W muÁaš f£Á c¢rÚÂk‹w« c¤juÎ òfh® vG kDÎl‹
jiyt®fŸ fU¤J bjçé¤JŸsd®. òJblšè, or. 12- M«ó® kfë® fhtš
Ï‹D« KGikmilaéšiy, Ϫj¤ nj®jiy¥ brŒa¥g£l r«gtK«
.itnfh (kÂKf bghJ brayhs®): ghèaš t‹bfhLik ãiya« br‹wh®.
bghW¤jtiuæny, ÏJ xU äågh®èbk©£ nj®jš R£o¡fh£l¥g£lJ.
#dehaf« fh¡f¥gl nt©L« vd Ϫj ahš gh¡f¥ g£nlhç‹ m¥nghJ m§F
v‹gJjh‹ v‹Dila fU¤J. vdnt, Ϫj¤ nj®jèš Ïij¡ nf£l
nj®jš KoÎ fh£L»wJ. nguhg¤J bga®fŸ k‰W« Ãw mil gâæš ÏUªj r¥-
bt‰¿ bg‰¿U¡ f¡Toa midtU¡F« v‹Dila ÚÂgÂfŸ T¿ajhtJ:
e«ik NœªJ ÏU¡»w ãiyæš gh# ahs§fis btë æl¡ Ï‹°bg¡l® ts®kÂ
thœ¤Jfis, ghuh£Lfis Âuhél K‹nd‰w¡ ghèaš t‹bfhLikahš
ÅœªJŸsJ. nkho¡F vÂuhd miy ÅR»wJ. 2019š TlhJ v‹W c¢rÚ k‹w« ntÿ®, or. 12- kDit th§»¥
fHf¤Â‹ rh®Ãš bjçé¤J¡bfhŸs éU«ò»nw‹. gh¡f¥g£nlh®, r_f¤Âš
fh§»u° khãy f£Áfë‹ T£lik¥òfSl‹ ÏizªJ c¤ju é£LŸsJ. fêtiw nf£L ÁWä go¤J m®¢Áailªjh®.
ghÁr M£Á¡F vÂuhfne‰iwa Âd« òJblšèæš Ô©l¤jfhjt®fshf el¤
M£Á mik¡f ngh»wJ. Ϫj étfhu« el¤Âa nghuh£l« bt‰¿ ÏU¥ÃD« mt®, ÁWäæ‹
fh§»u° f£ÁæDila jiyikæš ÏªÂah KGtJ« ¥gL»‹wd®.
bjhl®ghf c¢rÚ bg‰wJ. mtuJ Å£oš bjhl® nghuh£l¤ijÍ«,
ÏU¡f¡Toa mid¤J¡ f£ÁfëDila jiyt®fŸ ÏJ äfΫ JuÂUZl
T£l« eilbg‰wJ.
miuæWÂæš gh.#.f. k‹w¤Âš bjhL¡f¥ trkhdJ MF«. Ïij cldoahf fêtiw öŒik, ghJfh¥ò
g£ LŸs kD¡fŸ, f£o¡bfhL¡f efuh£Á M»at‰¿‹ ÛJ mtU¡F
fU¤Âš bfh©L, m¢R
ne‰iwa Âd« mªj¡ T£l« eil bg‰W Ï‹iw¡F fhzhkš nghdJ ; k«jh ÚÂg kj‹ à nyhF® k‰W« fh£Á Clf§ MizaU¡F M£Áa® cŸs cWÂiaÍ« gh®¤J
bt‰¿¢ brŒÂahf Ϫj¢ brŒÂ tªJnr®ªÂU¡»wJ. jiyik æyhd mk®Î c¤jué£LŸsh®. ghuh£odh®.
Ϫj¢ brŒÂæ‹ _y« ã¢rakhf tu ÏU¡f¡Toa v®tU« ghuhSk‹w nj®jY¡ fS¡F, ghèaš t‹
K‹ò br›thŒ¡»Hik ntÿ® kht£l«, Ëd® nghÄrh®,
ehlhSk‹w¤ nj®jèš xU KGikahd bt‰¿ ahf fhd miuæW ngh£oahf fUj¥ gL« bfhLik k‰W« ghèaš
érhuiz¡F tªjJ. M«ó® eluh#òu« ÁWäæ‹ bg‰nwh® k‰W«
Ϫjnj®jèš gh.#.f. fhzhkš nghdjhf ßÂæyhd jh¡F jyhš
tU« v‹w e«Ã¡if všnyhU¡F« V‰g£o U¡»wJ. m¥nghJ ÚÂgÂfŸ K‹ò, gFÂia¢ nr®ªj Tè efuh£Á J¥òuÎ MŒths®
nk‰F t§f Kjšt® k«jh ngd®í gh¡f¥ g£nlhç‹ mil
F¿¥ghf Ã.n#.à .æDila nfh£ilahf és§»a šèæš flªj 2012M« bjhêyhë ÏõhDšyh. R¥Ãukâaid miH¤J¥
F¿¥Ã£LŸsh®. ahs§fis btëæl¡
khãy§ fënyna fh§»u° f£Áäf¥bgça bt‰¿ia¥ M©L XL« ngUªÂš ÏtuJ kfŸ AÜgh ngÁdh®. mij¤ bjhl®ªJ
TlhJvdc¤juéL»nwh«.
bg‰¿U¡»wJ. Ϫjbt‰¿ v‹gJ Ãujkuhf ÏU¡f¡Toa #huh(taJ 7), M«óçš ÁWä, jdJ jhÍl‹
nkho mt®fS¡F¡ »il¤ÂU¡f¡ Toa xUäf¥bgça gh#f njhšéia x¥ò¡bfhŸs nt©L«; nj®jš kU¤Jt fšÿç khzé
xUt® T£L ghèaš
ghèaš t‹bfhLik,
ghèaš jh¡Fjš cŸs xU jåah® gŸëæš efuh£Á mYtyf¤Â‰F
br‹W kD më¤jh®.
‘mo’ v‹gij eh‹ bjçé¤J¡ bfhŸ»nw‹.
ts®¢Á ϪÂahit cUth¡f¥ ngh»nw‹ v‹W
bt‰¿ia mgfç¡f ahU« Kay¡ TlhJ: g.Áj«gu« gyh¤fhu« brŒa¥g£L bjhl®ghf gÂÎ brŒa¥ 2-« tF¥ò go¤J tU»whŸ.
ÏõhDšyh FL«g« Ϫj ãiyæš ÁWä
cæçHªj r«gtK«, gL« Kjš jftš m¿¡if
brh‹dh®.Mdhš vJΫ cUth¡f¥ gléšiy, mJ uh#°jh‹, r¤Ô°f®, k¤Âa¥ #«K-fhZÛ® khãy«, tWikæš fhz¥g£ljhš AÜgh#huh jdJ Å£oš
fis nghÄ[h®, Ïiza
k£Lkšy, fh§»u° Ïšyhj ϪÂahit cUth¡f¥ Ãunjr¤Âš fh§»u° f£Á M£Á fJthéš ÁWgh‹ik Å£oš fêtiw tr fêtiw f£o¤ju vL¤J
js¤Âš btëæl¡ TlhJ.
ngh»nw‹ v‹W brh‹dh®. ÏJjh‹ nkhoæDila mik¡f nt©L«; Ϫj bt‰¿ia r_f¤ij¢ nr®ªj 8 »ilahJ. mjdhš tU« Ka‰Á F¿¤J m¿ªj
Ïš Áwh®fS¡F vÂuhd
Mzt ¤Â‹ c¢r f£l«. mt® m¥go¢ brh‹d mgfç¡f ahU« Kay¡ TlhJ taJ ÁWä xUt® T£L FL«g¤Âd® Âwªjbtëæš ntÿ® kht£l M£Áa®
Kjš jftš m¿¡iffS«
fhuz¤jhš Ï¥bghGJ eh§fŸ Ã.n#.Ã. Ïšyhj ghèaš t‹bfhLik¡F fê¥Ãl« bršy nt©oa uhk‹, M«ó® efuh£Á
v‹W m¡f£Áæ‹ _¤j jiyt® ml§F« v‹W ÚÂgÂfŸ
ϪÂahit cUth¡Fnth« v‹W vªj¡ fhuz¤ij¡ cŸsh¡f¥g£L bfhiy ãiy fhz¥g£lJ. fäõd® gh®¤jrhuÂia
g.Áj«gu« bjçé¤JŸsh®. c¤jué£ld®.
bfh©L« brhšy kh£ nlh«. Ïjdhš mtÂailªj bjhl®ò bfh©L ÁWäæ‹
K‹djhf, nfhth, kâ¥óçš AÜgh#huh jdJ Å£o‰F cldoahf
Ï›thW jiyt® ng£o më¤jh®. flªj M©L eilbg‰w r£l¥ jªijæl« Å£oš fêtiw jåeg® fêtiw f£o
nguit¤ nj®jèš fh§»u° f£o ju¡nfhç gyKiw bfhL¡F«go c¤ju
tU« k¡fsit nj®jèš nkhoæ‹ jå¥bgU« f£Áahf cU btL¤j nf£LŸsh®. mj‰F é£lh®. nkY« Âwªj
M£Á ÅœtJ cWÂ; bjhš ÂUkhtst‹ nghJ«, m§F Ïu©lhtJ Ïl« jªij gŸëæš Kjèl« btëia ga‹gL¤Jtjhš
V‰gL« ÔikfŸ F¿¤J
Ão¤j gh#f Ãw f£ÁfSl‹ ÏizªJ M£Áia¥ Ão¤jhš Å£oš fêtiw
k¤Âa Ãunjr«, uh#°jh‹, Ão¤jJ. ÏJ m¥nghJ bgU« r®¢iria V‰gL¤ÂaJ. f£o jUtjhf T¿ÍŸsh®. khzé¡F V‰g£LŸs
r¤Ô°f® M»a _‹W khãy§fëš ÏijaL¤J ÁWä e‹F éê¥òz®Î«, mj‰fhf
Ϫãiyæš, mjid ãidÎT®ªJ, g.Áj«gu« mt® nk‰bfh©l
gh#fit Åœ¤Â fh§»u° khbgU« go¤J vš.nf.í. Kjš 2-«
bt‰¿ia¥bg‰WŸsJ. gh#f br›thŒ¡»Hik R£Liuæš (Lé£l®) btëæ£LŸs Ka‰Á¡F« M£Áa® uhk‹
tF¥ò tiuæY« gŸëæš
_‹W khãy§fëY« M£Áia gÂéš T¿ÍŸsjhtJ: Kjèl« bg‰W tªjhŸ. ghuh£L bjçé¤jh®.
ÏHªJŸsJ. 2019-« M©L bghJ¤ murik¥ò¢ r£l¤ij¡ fh¡F« tifæš fh§»u[&¡F Mdhš, jªij T¿a¥go AÜgh#huh Å£oš
nj®jèš nkhoæ‹ Åœ¢Á cW Mjuthf th¡fë¤j uh#°jh‹, r¤Ô°f®, k¤Âa¥ Ãunjr ï£èŠð†®ù‹ ïìó£ü¡ îñò‰F «ñ™G¬ôŠðœOJ™ fêtiw f£o juéšiy. cldoahf fêtiw f£L«
v‹gijna Ϫj¤ nj®jš KoÎfŸ th¡fhs®fS¡F e‹¿ bjçé¤J¡ bfhŸ»nw‹. Ϫj ªð£¶ ²è£î£ó‹ ñŸÁ‹ °´‹ð ïôˆ¶¬ø Üó² ºî¡¬ñ„ fêtiw f£L«go gâia efuh£Á rh®Ãš
fh£L»‹wd. _‹W khãy§fëY« fh§»u° M£Á mik¡f nt©L«. ªêòô£÷˜ ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì«ð£¶, èì‰î 2004 Ý‹ ݇®™ jªijæl« bjhl®ªJ bjhl§f¥g£LŸsJ. Ϫj
fh§»u° f£Á¡F jdJ Ϫj bt‰¿ia mgfç¡f gh#fnth mšyJ khãy ãŸð†ì ²ù£I ÝNŠ«ðó¬ôJ¡«ð£¶ îù¶  î¬ò nghuho tªjh®. ãiyæš AÜgh#huhit
Ãu¢rhu¤Â‹ _y« khbgU« Þö‰î, ï£èŠð†®ù‹ áó£†C å¡Pò‹ W„ꣃ°Šð‹ eùõ Ïjdhš Vkh‰w« fÎué¡F« tifæš M«ó®
MSe®fnsh Kay¡ TlhJ. gh#f jdJ njhšéia x¥ò¡
bt‰¿ia <£o¤ jªj uhFšfhªÂ¡F thœ¤Jfis¤ Aó£ñˆF¬ù„ «ê˜‰î eù£ â¡ø CÁI 3 õòF«ô«ò îI›ï£´ milªj ÁWä Âwªj efuh£Áæ‹ ‘öŒik
bjçé¤J¡ bfhŸ»nw‹. mL¤J tU«bghJ¤nj®jèš bfhŸs nt©L«. gh#fé‹ gz gy¤ijÍ«, mÂfhu ϪÂah’ £l¤Â‹
Üó꣙ èŠð†´, 裊ðèˆF«ô«ò îƒA õ÷˜‰¶, btëia fêtiwahf ga‹
kj¢rh®g‰w T£lâia¤ jiyik V‰Wtêel¤j gy¤ijÍ« v®¤J¥ nghç£L fh§»u° bjh©l®fŸ Ϫj gL¤JtJ mtkhdkhf öJtuhf mtiu ãaä¤J
𣶠܊ðœOJ™ 12 Ý‹ õ°Š¹ ðJ¡Á õ¼Aø ܉î
mt® jFÂahdt®jh‹ v‹gij Ïj‹_y« ã%gz« bt‰¿ia¥ bfhL¤ JŸsd®. gh#f jdJ ngh¡if kh‰¿¡ ñ£íM¬ò è™M, «õ¬ôõ£ŒŠH™ ªñ¡«ñ½‹ Cø‰¶ M÷ƒAì ÏU¥gjhfΫ, j‹id efuh£Á Miza® gh®¤j
brŒJŸsh®. bfhŸs nt©oaJ mtÁa« v‹W gÂé£LŸsh®. á‚èŠð´ˆFù£˜. Vkh‰¿ tU« jªij rhu c¤jué£lh®.
or«g® 12 / 13 - 2018 4
2