2 1

Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×# Ö] ÜŠe

]!*
KZ GE
g—z¶°Zm~gâŸg½·)´WZ?ï
à°ZØæ=ÕZ`@* 4O]NÿL X3ZgZŠ`@*
:;/
‘ Û Ð n¾Å ìZæ ~ òsZ ï G Û Æ ]c*
$ ÑgzZ r z
L šG ÃxsZ ½ Ü
òsZ. Þ £ÆyZÔ ñƒúzg÷6, RYg {z½ZŠ ;N 3ŠVx¤ /u¼Ž äV26, {0{C ,
Ù g â Ô à°ZØæC»' EL 4$Z :46,
~gŠ ‡Vx}Z·¦ËZ e]|IèG uk,
i
} zëgzZ KÁ ä ~w' ,_ö Ÿg£Z x â ZaÆ - $:z «™ÅVßßQ
z xsZ )g f Æ XIð` ¹’+Z F~ y*zy 6,gîÏ( X ñ⠁ Û gŠ ™
Å lÃÅ ä™ bzêÐ c ¥C Ù gzZ òC ٠Õ›Ô Š Hc* ¯ :¶KÃxsZ èE LG4E
&Z ¸

WZ?g—
Æ\WgzZ ~w' ,_öŸg£Zx â ZaÆDÆgZŠZòsZ~]Ñq,ZX I
XHxÇ!™ XÐ_ŠZjzyÃîÃVZzg»ÆxsZgzZÅ4z] .[x»äs ÜZz{èˆ
B&
45Eky
X컶°Zm~gâV{Ÿg½·)´WZ?g—x** Vc* úq-Z~xsZ èE LG Z
ï G
L šG$ ÑXì ïq Å wi ŸÐ VE Fò Z¤ /‹Zf Å WZ ?g—
{ C "gzZ #
q÷ ó**
Ö /Z6,+Š Ô¸z ]ù¨ÔgZŠ™: Z@W »\WaÆ«™ÅòsZ
g » {zt ðú{g ÅVâ ›~ ]Ñq JgzZ „  Zہ: oñÔ' , +
D : ZZ+‡
E+G
@Wxq
-Zāxq
-Z
Ë ™7lñZ
X$ Û òsZ ÷L g @*
E E
?g—~k ,’kZ ä ~çg pZVâ ²Z‡)´xsZ®WZ ?g—î0ªG 3Ò7
Æ\W!£t Xì HyÒ ~ Ýzg Å]Z@xÃy!* yW: é<XG©¢E
-G gzZ y÷á : Z@WÅWZ
E+G
-Z6,e
q $Š ÃZ Å]÷ á z»ÅWZ ?~øÚÆy ÷L g @* gzZì ÌÕî»]Z@x ~çgpZV{Vâ ²Z‡)´
X Ìt‹
wzZ ÅTX c* â
Ûk, ’ä à °ZØæ pZ Vâ ²Z‡)´6,ö⠁ Û Å ¶Zg!£t ,
6¤'ÔyßÔuîsZ®gzÔw¾~ñh
{g !*zŠ~ ^Åá‚g x[ZX ðƒ~ ~òO Z Ÿg·,WZ ?Ș ® )÷ áZ
·Yqy¯Z ~çgVâ i·xgŠ Z' ,z@ºZ·ò Z¤ /B~ekZXì „gƒ® )÷ áZ
Xì ;g Yc* Ñ6,
x ¬©Ã[ÂkZ6, G-ÆX÷dëѳ Z
,
' » Zz s sZ …gzZ ñ⠁ Û «wJ½ÑÃlz» kZ Å Du~gâD *™vZ
z 2zçÆ VGƒ d̀â u~gâX ñ⠁ Û «tzfh +'× » WÂz ® )÷ á Z ÅÕ§» E + Æ Vƒ d̀â àŽÚ p…çÞ :Ñ**
-GÍh4É /W®zZÔ y[ ÂÜæ:è»Y
Vƒ d̀â Ô ezg {¤
X ê Zz> }ZmÆÔZ¦{ O}WX}™ «{ i @* î0ÏujzVZŽ ijÃWZg Z
~çg ½xÝ )÷
í} ¬™ :t@'Y 2015&| 1436® L_
á Z èE
 4 3
)gzZ ~Š]úŠ ÅxsZ ä6q -ZÆx Z™} 1zZgzZ+Š ÈÈZŠçO Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×# Ö] ÜŠe
äï L #GŠëgzZðsZ ï
G!‡Q èE GL Ò$} fs§~uzŠ Âc* âÛ 4ZŠ~xsZÃVÇ
Ö /ZgzZ ]¸~g7 » VKá ZzàQ ~gzŠC
# Ù gzZ Ô c*
Š x Z9 Û » „ C +Š @Wxq
-Zāxq
-ZWZ ?g—
X H¨ £B‚Æ
46,"
$ÃVâ ›~gZ MZ§zŠ LZ LZ ä Vƒ YZgÆo kZ L
V†gŠ Æ *™ Ð g ±ZÆ ~Š !* WgzZÕg LZ Ž }iu Å y*zy
Ù s ÜÆ+uñä ]¸{ÅyZ LgzZ ÅÒÃÅä™bâ s§Å
b§C
⊎z!*Æ äƒ sg ”Ð x ** ÆR' , gzZ ì !²z Wz {Š c* iÐ ´ ˜
zŠzwâ êY Z’ZX 3gZzgÃ0zÕÆ
HH7g ZMZÔ ˆ~Š ÓÑŪ
ÅV¸´ZÔ Š
~ V”+F,*ŠyZ y*zy Xì ïq Å ~Š !* W{Š c*iÐ V„Z ' ,Äc* gŠ
zŠzwâ Z
gZ MZ ~z*™gzZª zø’Å~g ZŠ/ß
# äVâ ›pÔˆ~Š(F, oáZz~Š !* WMkZāìzz¸Xì Œ6, w‚Vzg ZD Ù õg @* ÅTì ï÷ á
CÑç » yZÔ‰ } h Âh N Æ 0z Õ6,yZQ Âc*
ð!* Š Z’Ð ]g ›} 0*
à ÅxsZ ÈÈZŠ yZX ñƒ¤ /{ā~gzŠ ðZ’ZÆ õg @* òsZ xsZ ÈÈZŠ ~
ä ]+Z [gvZāa kZXnƒ: [ x»~ V@ÃKZ {z1X Š
HH^ » Ø è xq
< -Z 6,}iu kZ xsZ ~ ~ó ~œ ~uzŠ gzZ «Ð V@Ã
6,}iu kZ Ã 1zZ gzZ fxsZ ÈÈZŠ a Æ «™gzZ ®
)÷á Z Å + Š LZ ›gzZ xsZ ÈÈZŠ ~gzŠ kZ X å [ƒ sg” Ð w Å ]§ ÄÂgzZ
L LIèÆyZÉ ~Š “Ãë!* Ð ]¸ãqzg KZāt sÜ: äV,ZX 5 Æ xsZ ~ y Ò—" $ X¸ `™wJxsZ Š Z Û Z VÅÑ6, Vð; Æ Vz` @*
E
s¦ » x Z™} 5ßX c*
Š Ðó ós¦iLÆL xsZ Ì[ ZŽ » ó ó- +z î0ªEiÒ¡
$Zh Æ® )÷ á Z ÅxsZgzZ Zƒ i ¸W » “Å 46,x 0 ZgzZ© ÂB‚B‚Æ rz Û
dZÅ ó óyˆZ L gLzZ åó ós¦òsZØ{L L
X ¶^+F, Ð +Š xkZB‚Æ b‚z F, x ÓLZ '¸ë!* 6,gîÆ ¿›gB‚B‚
j m @* ZŠg—~gzŠÆ0z ÕgzZjh +”Ƭ6,}iuÅ[º Å ` Zzg z xÎg Š Z®ÑgzZV'VzôÔVƒ Z} .ë!* Ù X Iƒ g  çLa'
Vzg ZD ,
$©E
E
) VÅÑÅÐ|@*ãqzg gzZ x¤/øL LZ ämvZ îG*9g ~k , ¦
WZxz$ ** •Z Å #™ xsZ ä e $ÒZ  HwJxsZ äŠ Z®/5q -Z Åx ¸zy ïq
AB+
Å ó ó[ ðEZÙ L L[ «Ås¦gzZ c* ZŠÆxsZÃVÇ
Û 4ZŠ~} ],
⁠ÈÇyZ-ŠáZz Å W© ÂÄY1X Š Hc* ¯: ¶K» 0zÕ~gzŠC Ù ÃhÿL X3ZgzZ ~Š™
Ì¿ƒ»q -Z a ÆVß Zz ½ 6,{ Zg Å s¦~ o k Z=g f Æ ;@* X H: Zg ZÍs ZāZÐhèE LG# Š11™Zg ZÍ0C Ù äG
AB+Å
Åwi Z§˜ÏZgzZ ðÙWÐ VƒāÆ Çƒ8kZ ó ó[ ðEZ Ù L LX c* M F,
ŠK g!*
-Z ä Tāì Vc*
q úJ- ` W™á Ð ª ‚g åL<X’! pt ÅkZ
-ZaÆ}@xÆ] Ì
Xì [ Âë Zq Ìg¦ » Ußs§Åë!* :ZzÐ hèE # Š kZ {z 1™wJxsZÐ wŠ F
LG
̈Æw™zā åwqt»ÑãqzgŶ°Zmjm @*
ZŠ]| X Y™7
 6 5
ä V,Z b§kZXìg¨
¸6,¯ Å]Ã¥ ãqzg LZzZp1ÔZƒÐ V7Ž d¾zZp:Z yÎçOÔ ;g @*
$ ™zás§KZÃ|È]¤Ôkl§Z' × »yZ
Æ© ÂÒogzZxsZsÜB2+F, M qzgā c*
dZ Å+ Û ãZz6,
Šâ VÇ) Ð^Æ klŠ Z gzZ Åzm\¬vZ -wΰZ îGE " æ yZç°Zz îG*9°Zmi Zâ
0G
E
X ÷$
Ë YÅð=g f j m @* × ~ gƒÑ ¬ Ð x ª~RZ î08 Æ y*zyˆ Æ 3Zz
ZŠ §Z'
Æ[Zpä\ WˆÆ¶Š lÓÃV26, x 0 ZÐg±Z ãqzg ñƒ D™s Z ‹Zt ˆÆ ;ïE -izg :egzZìg¿«gzZ Œ6,
L i±J
{ÅVƒ YZgäkZX ~Š]úŠ ÅäWy*zyÃ~g¨+−Z[ ÞyÎ=g f C āñƒRZÄi ¬
E ÅM E E
¢
¹Zg ZMZgzZ„Ï( » Vâ ›J-w‚Vzô~ˆ X ~Š là “à ` ¯ .§âçLX=Š! ê ¬ úL G3 j m
Z}
X åö»]q :Æ ú {g Zg V5» ï»çLG * ZgVŸ**
.F
.aÆ ®
4z] á Z ÅxsZ ~gzŠ LZ sÜ: ä V›Zp î0<EZp
)÷ $¾zZpwÎg} «ˆÆ “Å ~g¨+−Z [ Þ
¶°Zmi Zâd
Cc*M F,
š vßg Ñ"Ð T¶{ Çš
M F, -Z Ås¦{ Õ{Å\WÉ ð⠁
+Z q Û “y›Z -Z Š&›zgz » yZX ñƒ ŠgZz ~ y*zy
# Zƒ~gzŠ ,Z q
á Z ñƒD™¿6,]c*
GL“÷
ï ZzgŹZgzZ‰ ’~V¸´x ÓÆy§í™ƒ _0aÆ yZ }iuÅ: @* 7 ` Zg m<!*
o}g7 gzZ¸`ƒ {Šgp
ÅM
X c* g »x»xsZ
Šx Z)** ~ V1Ñ@* h½: Ìã0*
yZ „:gzZ¸ M Ð Vƒ.{zā åê ¬t »VÂÐX ¶
-Z~wā‰„gNŠ÷óŶ°Zmi Zâd
-äâ isîq
J $¾ ¶°Zmi Zâd
$¾g—~ ‰Ü z ui **
,Z Ô¸Š !* h™<
W›)V˜ ¸ M
ªV;z ZzgV⠁ -]æ q
Û ›J -ZgzZ Ô Çìg ÀZg ZŠ » Vƒ ZzgV⠁
Û ›‹Š ãqzgÆyZ 2@ öL’)ÅyZgzZ H¨ £»V¸ë!*Ð ]¸ãqzg KZ ä
ãqzg Åvsa kZ ÔÐ ,Š x Z9
Û » ãZg ¬~ o }g7 ™{g d zy VÅÑÉ B]Ð 0z ÕÆ Vƒ YZg ÃVâ ›āt sÜ: Ð s¥
ãqzg LZ ä \ WaÆÛ#Ö /Z6,hèE # ŠÃVâ ›gzZš
LG M F,¹ÜZgzZ X B]¾zìÃ~g¨+−Z[ ÞgzZñƒy›
³™ ¯ Š ÷ +
á gÑZ Ú » ‹Š ÃÅ »g å+−Z ÚzZp]|dYgzZ0i
Û ` â WÅV- g ù gzZ VRz6,ÔV7Ž ÔVÂHāVa }iuÅy*zy
E
X ð⠁ ´Š ÅxZ+−ZÒVZxÆgzŠ LZäV,ZX c*
M F,
Ûš Šâ
Û ~TÔì @* Y**YÐx ** $Zh
Æó ó- Ø è î0ªE
+zL LÃTÔ å< -Z CZ »yZÔ¶{ Ç
iÒ¡q
[!*
}iuÅ[ºā c*â
Û ±5t ä Å »g å+−Z ÚzZpZ # ¶°Zmi Zâd
$¾zZpa kZ Ôì ˆÅs
# Ÿz Å2‚Z ZÆ »g Z ãqzg
Æ{)z y’ @*
Ôyîi Z Ô Zg g z¥ªm<!* îjZgzZì :Z
¨Z ûL^z 2 yj Ð *™ Ô É« Ôqc*
g Ô ]Š „‹ÒaÆ ® )÷ á Z ÅxsZ6,}iukZ ä
+
h Û zZpäV,Z Â÷ DƒŠgZz ~ y*zyÐ 5Zg ÏZBßgzZÃ› Ä£kZÐg ±Z ãqzgxsZ ÈÈZŠā @*
c*Û ]úŠ ƒ» ÿL$÷
⁠á Ã{)z Ag"
ó u 0* Û «•Zp£ »[ º}g7 ÃyZç°Zz îG*9°Zm] m +−Z
™ ⁠zy ¨£» yZçO X ÃV: vßÆ < ,à 6,—
Ø Zè }uzŠ V˜ Vƒ ^
 8 7
-ZāÅÒÃÅ] !*
(Zq kZgzZ Ô c* $ Ã+ŠÐ n¾Å¶Š wîÃ
Š wZ e 1 øL F Ì` WX c*Û [ Z§Ã[º}g7 ä ] m +−Zh
⁠+Û zZpgzZ c*
â
Û : Zzg pÑ
&‡aÆVâzŠ Vâ ›gzZVƒzyŽ ñYH òZg< E+J E
-Z ÅyZt ÔƒwJÿLE
q Ø è # gzZX ÷ 5ȃ%ŹZ ÷Õ{ VkgŠ ż ÷L x~ [ º î08
Z
øZŠ lzÛ +Š P ~gzŠ LZ ä WZº Z { ÷ á Š !* hçO X ¶]gz¢Ï( Hƒ à {ªãqzg » àŠˆÆw™zƶ°ZmÅ »g å+−Z ÚzZp
Š
Ö zygzZxsZX ¿gŠ ã
vŠgzZ # L #GŠ L L<
CÅ ó óÞZ èE Ø è6 q
-ZÆ™ ¦ÃVzgz Ôc*Û ´V;zö°Zm1zZ+−Zx Â]|䶰Zm]m+−Zh
⁠+Û zZp
gziÆ> á Š !*
Ø ÷ gzZ c*
Šg Z Œ »+Š6 kZÊpgzZ Hg »“
Û ã!* %y8q
-Z »<
Ø Zè ›Š¼~gzŠÆ1zZ+−Zx ÂzZpX ~Š ⠁ $â Z ÅàŠ b§kZgzZ
Û :ZzÃàŠ-
*™bâ s§ÅxOŠ 6 kZÃyÈÇ°!*
h} fÆgzŠ kZ1Ô ;e * ä kZÐ Å\ W¼gzZ¸mÆ\W¼ ~yZX ñƒ*‡6,ªz ` @*
ÆàŠ VZg¬
/Å f~gzŠ kZX Å¿#Ð ]”ÅxOŠë!*
6,x Zú›Ä¤ kZƺ Z ä {z¸mŽ Ô¸ D™ŠÐ ]à
D™ŠŽ gzZ ‰ } i ZâÐ x ÂÓÇg!*
¼ Æ kZ %Z Ô eƒ: [ x» ~ "µkZ LZº Z a kZ ¶o¢¹ +
Ï0i™ ⠁  ZgzŠ àŠi~D¹Z¸9gŠÆOÆyZgzZ¸
á g Z]g»D„
Û Š÷
+~uzŠ Ϲ~gzŠ kZXìg ¹!*
` ZzgÃ]¬$ -gZ MZ§zŠÆV˜]Z W,
J Z ãqzg~ { Õ{ KZ ä 1zZ +−Zx ÂzZp]|X c* Šâ
Û xzøÐ VâzŠgZ M ZgzZ
á Š !*
Æ{ ÷ HHx ¬~46,
XŠ Ö ÓÃVzg ;ZgzZVÈg: ZzyϹX Š
uÅ# Hc*
Š } 1zZ yZQgzZ c*
â
Û^ L {3E
,Ã6,Vz ]úŠ ïE !Ãx Z™} 1zZ V†gŠ™}Š š M F,
~yu£Z ÔãU* Hc*
³ZŠë]|~gzŠ,ZX Š Û ~gz¢ó ó½Ò> L a
Šg Z Œ L X c*
Š ¯}iuÅy›ZpK!*
ÃàŠäx Z™
Xc* g»x»wLZÆ]ÃZy
ŠxZ)** z]¬$+ vŠgzZÞZ èEL #GŠä¶°Zm ä x Z™} 1zZ Cc*
M F,
š Ŷ°Zm 1zZ +−Z x  ]|
Æ { Çg!*
Û ¹ Ãt&M)g f ƶ°Zm ãU*
rz ³Z Šë ]| ÅxsZz¬V˜V˜~y*zyX Zi ZâÃy*zy}g7 É 7„ ‹Š sÜ
~ V2c*g›x ÓÅ ¨Z ûL^z 2 ÅF, îjZ {z´Æy*zygzZ ZƒÝq
Ôy j pgx £Vc*
ƈMV;zÔ¸n  (~gzŠ kZêŽgzZ ¶“
ú~„
X ÷D Yñ0* ZÆkZi~@*
]Z W, á g Zz³Mt
gzZ ;Š ÷ X c*Û 4ZŠ~xsZ Ò],
⁠ZŠÃVÍßgzZ c*Û —_6,»xsZ™ VäVÍg )
⁠,Cc*
;
ä 1zZ gzZ Y xgzZ fÆtgŠ ‡M {z´Æt&gzZˆ M Y ´]|X ˆÅŠ4ā ãqzg ÅÁŠÃ¶°Zmi ZgŠui Zâ{È ]|çO
_¨**¦X c* Š x Z9 Û »xsZ ï á Z~ *™ ~g7 É 7„ y*zy sÜ
GL“÷ Hõg ZMZ ãqzg »wXö°Zm~zH/Z
o!²z sîkZ b§kZgzZÔ Š
\g- Ô¨Z WZ æLE % ä x Z™} 1zZ hZz Ð ðZŠ Æ yZgzZÅvZ èg WÑZ HHÇ**
XŠ -Z »]úŠzV~n²zwîÆ
x ±q
X c*
Šx Z9 Û +F,
ë Z »+Š åLG )÷
&‰gzZ® á Z~V”x ÓÆi Û ZgzZ .gzZg ZŠ +Š vߎ ~ Vƒ÷
Z} á Š !* -Z
›gzZ Ô ;ggZ MZ » Vâ ›J#
Y xhZzÐ x™ èE L !ZŠÆ WÑZ _¨g—~ *™ ~g7 Ì` WçO [c* M F,
;Ð š $¬Z ÅBßgzZ fy›ä V,Z¸kF,
z ½ÅyZgzZ Å-
*™ ~g7 ` WgzZ Ô÷ sg ”Ð x ** Æ Dà f ÷ +Ô ãà Ô ~gŠ ‡DeÆ
á gzZ ~zZ$ gZ MZ LZ äV2¸Ì,Zvs›P1ÔìgVZgx »z[ x»{zXìg
 10 9
ä™4ZŠ~xsZc§zi/ÃVÇ)gzZ( Vâ Zg¬›äV,Za
Ë gq6, ë!* B‚B‚Æ wZziÆ VáÓ›~ y*zyXì e $ÒZ ŹZ ~
$ÒZzy ÅVŒ b§kZ XK Z
Æ TÔ Zg ¸Q 6,#™ ›Ãe +¬ ]â Z²ZÆ äƒçÐ + $Yg XC Ù aƶh 3ZÐ Ø @ÃxsZgzZ Zñgzi ä V¸
mDgzZ }oÆ Vâ ›s§ ~uzŠ X ÷ Vc*
v!* ú¹ Ì` W]Z W,
Z Å äY xgzZ fÂÑ
\
gZŠ ÃzÆVzm, ôZ~XIÅì‡÷ÇkgŠ +ZaÆä™gzi ÁÃDwΰZz ó ó~YnêL g L ™
L ZŠ ZÐVƒÕ{™ò
ìGLE";Z ~ Vâ ›Š .x ** -ZŽ IðZ,k
s§q ,’+ZÐ yZgzZ Vƒ Za L ÿL X3Z} f~n²z wîÆR'
wY »ðsZ µg Zæ ä < , gzZ c* Û»
Šx Z9
{ÅVâ ›s§~uzŠ ÂÔ,™ðZ ‚ D¥ÆÅzmvZ-wÎg
Û Z,jÅ]** Åì‡÷ÇkgŠVzg ZD
ÙJ îjZX c*
-}iuÅwX™áÐ }iuÅyj Š;
™ Î {È » ~Š Zi WèŠ ˜ h} f {g !* zŠā @*,Š ¯ g D » tÎZz s %Z Ã]¸ çOX ð⠁
Û ä f'
,» ZÆgzŠ k Q 46,
u ~„gzZ dÅVƒÇ kgŠ yZgzZ I
Ð
ä \¬z ug nvZ~gzŠ îæF %N,ZX Ù:g66,å 3Ð o kZÃVzm, ôZ _ö/Z† ]|~ VoàZz äZ™sg ”Ãg $u êL ‘~ y*zy
xsZÈ=™äVñ** +‰ÆXÔ c*
g » ~h Û Za ÃyZç°Zz îG*9°ZmŸg£Zx â Z
⁠~®)÷ á Z ÅDä }Š Zâ {Æ yZ X ÷ Vc*
ú{Š c*  ¶°Zm ~ŠŠ
iÐ ƒ
E
ÅzmvZ -[–ª ‚g ï L .Š“gzZ xsZ äV,ZÔ ~Š “ÃìZ ³u0*
G **
Æ w²â ÅðsZ ï G Ü z ,Z ä f yZgzZ ÔbŠ x Z ó**
L Ò$ ~ ‰ g » Vc*
ú
ÔÅ! ÃuÅVKë!* =g fÆ DÌ!*Š ˜DgzZ ~±k B ía aÆ q ÃŠÆ X å;gá÷‚~y WKZg ZMZ›~y*zyZ
# ÑeÃVzg Z-Š
ÆV-k ,$ÑÅyZgzZDÿL X3ZÆðsZ ï Û ;@*
L Ò$™ ⠁
G ÁÂg ZD
Ùq-Z÷zÁgzZ ôZ6,n²z wîÆ y*zy ›ˆÆ wZziÆm ï
*‡m, G
L !Ó
r
-E
x ÓáZzàQJ
-#Ö ª ÷L ŽbŠ Îg mZ {zÆbÑŠ~V1ÂyZ Ôc* Šâ
Û á Zj ÷Æ*™ ~g7 É 7„ y*zy sÜgzZ ‰ƒ
Æx Z ¸Z àg- ´ ˜›F,
z WÑZ _¨g—É K7„ Á sÜäV,Z X Ã0 [ZŽ » VK ÷~T c* W7˜R {z »Y 1857QgzZ‰ƒsp~VEß »gzZÔ‰ W4k ,i
-Z Å {èˆLZ ñƒ D™¿6,îE
q G
4Oƒ ï
0G LE
4]ÅyZç°Zz îG*9°Z @V›Zp î0<EZp ], }uzŠgzZ yâ &
Zb +Z c*Hc*
ÔŠ d6,VCÎ~ lZŠ 0*
\ L ÿL X3Z} fF,
Å h›˜ Ã<
G
yZX åx â Z »®zDC
Ù Æ!zZŒÈ.zxEÆgzŠ kZŠ ) )x
Ù »TÔÅg »®
ÛC a)´]|~~Š Zi W+@WyZÔ c* Û lâ]Š ÞÄY~ª
⁠qÅðËåLG 5¢~
îG*9°Zm Ÿg ½·** Ññ]|WZ ? …ÑZ Kg @g°Z x â Z ~ ]† ]Š ÞÅ<
yZ c* L ÿL X3Z} fXì Vc* úÐ ƒ ]Z f Ŷ°Zm ~Š !* Wí h
ƶ°Zm]|dZātsÜ: {zXì i ŸgzZVc* úЃ  ]Z f ÅyZç°Zz HWB; Æ xsZ È=™ ÔyZyˆ Æ äƒg$
¦ÃŠ »Vâ ›gzZ Š +oÆ
GLÅ°Ô ´Š ‹)ÅyZ Ô ò ¾ÔDÆyZ6,
á ï
wÎgGgzZ y÷ gîÇÉ ¸0 +i
Û X Ðäƒg »Ðs§C xsZgzZ Š
Ù 6, H7,
gziÁpgñ
E
wÎg Ô¬ Ô1xÔ_öxÔāxq -Z {zX¸ ï»çLX=Š!ÆÅzmvZ - ¼Z›Ãe
$ÒZ ÅokZäëā c*
Š W,
@*
tÃVÇ)äVzm,
ôZ
L ÿL X3Z Äâ ZX¸ g§åL]I%xgzZ ï» àz Ô ÅzmvZ -
~gŠ ‡Ÿg£Zx â Z < Æä™" Ã^ÑkZgzZì ðÑŠ ]Ð ÝbÆvs›gzZg ZMZÆ
$U*
 12 11
ÅM
à wŠ : [ ì C™Ð ê ¬ zŠ -Z {zw:gzÔ å3g {æ7~gŠ e ÅîªG©EG
q L {3E
$Ñz ïE
$ LZÃe !LZ䶰Zm
ðÙW ‹¯ ì q = KZ äV,ZÔ¸ï» àzÔtØz[_ .ïE L 8™ÔwΰZ °+q-ZB‚Ɖ Ü z›ë
qzÑ ã 6¸ ~ i ú ï # ~ ÌñÆ ò¤
GLÅq {z Z /h
+”ä xŠ { C }Xì c* ú~g ÃZ LZÃm!*
Û Vc*
⁠‹Z@xLZgzZ¯‹ZŠg Zz
IF4&
{ Çg!* .LZ b
Å Z} ¬ ÒÈ q Jˆ Æ ä¢xs  c*
-Zā ñƒ nZg ** Š™ Û " ì wŠ Ã}>g · â {z ÃøL G
gZŒ
-Z HX¸ ìg™#
Ë~ g—Æ ‡WLZ xÝ q .~÷ ?gzZ å¢q~
Ö } ì yJZ ¸ V; Kzg à u Kzg
?ì Yƒ¢q™áÃg Ç# .
Ö } c*
äƒùzLÆZ} .6,]Z f ÅWZ ?1÷… âùzLÃZ} .vß 7 Zzg à yZ¤/{> t wŠ ¾Ø } Z
Æ ~¢q ~g—Æ kZ ÌaÆx q -Z {zā å¨
¸gŠkZ kˆZ » ƒ : ¸ Ã u ā Ù {> {z YZ
]⣉~gzŠygeâÆ`W]|ā HwZÎäËX¸7…¸ÐkˆZ @*
WÃVc*
ú¹ ~ ] Z f Å DWZ ?g—DUt »,Å< L ÿL X3Z Äâ Zp
Ã?:āì@*
ƒ«[ZŽ Ôì @* ƒkˆZ ‚Ðq -ZÐä3** 3._Æ< L 6, isÜÃT7Âq
ñYH ZŠ ZÐy!* -Z¡© Âq
-Š 4,
ÆWZ ?g—Xì
}ÈÆkZ ?gzZƒìg3tig »Ç¾Zig ?ā7kˆZt1ì kˆZ »VÍß çOÔ îŠ™: [Ð çÆ]āgzZ] ZŠŽñ]ÃyK̈ZŽì ªq
-ZÉ
?ìY3** 3ÐiZ0 +ZÆ]ézº~g—ƇWLZ{Èq -ZHXƒ 6,yZ ªm{q
-Z ¸ Dƒ} 9~ { Çg !* .aÆ"7,i ú{z Z
Å Z} #
aÆçzgzZ Å kCli°~B; Æ \ WÐzz Å üä Ë i ú¹Z äV2ì HäŠ Z
Û Z l!*
¢qVzôyZ {@x»TÔ ¶Cƒ ~g ¤
»x ÈZÆi úçz :ā c*Û gzZ c*
â Û IÂ;e ÜZ e ã0*
Šâ 6,Vð; Æ\ WÐ L ß ~{ Çg !*Šǃ8LZ {zc* ÍāD â Û b§kZçzXì ¬Š ñƒ D ⠁
Û ZŠ Z
G!
-Z
ŠæÐ)ËykÑZ ‚Ì~ {Š°)]Š „gzZì ]Š „Ìt Ôìzq 5B-o z òX Vƒìgg …Êp=g fÆn»‹gÓaÆ äƒ¢q
x ÓgzZ ] éE
Xce¢ 87 ÂD ⠁ $i „gzZ n
Û @d Û x ÈZ ï» » ]×b
pg6,u pÑ)qX¸ D ⠁
G-o!
0B ‹‡zZ~|z^îG*9°ZmWZ ?g »u
x È Z » 5ZŠ Z Åi ú~ îE Ô÷ìg™3 ZgWÊpaÆ䃢q~ { Çg!* Å Ç›‰kZā @*ƒkC(Z
/Z~VØ!*
¤ ¢qX¸ïŠ¬ÌÃl!* .2^} NggzZ D ⠁
¢qx Z} Û ÌŠp /}gzZ ñY {g: ~çH'NYWðÃ}Ô ñY {g: îÅ ðÃ}ā
u e V â¤
G
G
Òn ]‡5 ï e⠁
L ¢1 gzZ f Û kCWZ ?g »u  Cƒ , Ì6,
yi úÅ Ë  tāa kZÔƒ Vc*
ƒ Q Ñ }Ô ñYƒZ
ú: ¢gzZ 6 à!* +¬: x Z²Z » ~¢q
e™kCxŠ {gzZ DƒVc*
akZì ˆƒ ,i úā f úg U*
WÆ~g ZÍ **
6,kŠZ ÅM
ā å @*
ƒ kCā å ê ¬t » ªÅi úXì s ÜÆ2 »Æ ›gzZ yZZ
X ÷nZg **
]| C X ÷ñƒ" ze~~æuýL G3µÆå]†i ÔÞ^Ò
 14 13
vZ= sp ðû *™ā c* ä \W  ?ñY V: yv}
Û g ÖZ »èZg **
⁠{ Çg!*
Åu 0* .ÐZì @*
} Z} Åi ú¿Žāì |q
™~È0* -Zt
X Yuzg7Ð~¢q~yÆ / H¬ŠtçOXƒ: ,Li úÅkZāì Q=ÂtÐ
¤ ZWZ ?g»uāì Š
MÅ
6,
Š°Á2~‰ Ü zÁā c* Û 4akZÃ^Æi ˜ðZƒ~y*zy
â ê ¬Æe gzZ ÷ ìg ⠁
$"ÏZ~ i ú\W1ˆƒ: Zzg +R, Û ZŠ Z i ú6,xg ÃP
X Lg7sp »äƒ,i úgzZì êŠ à
zzÅ! Zy}‰É mò7C
Ù !* pÔìgsz^~
ЊzuÆøZ+R,
Ôìgffl6,V ðG 3.G'³\W~V‡x ÓÆÏ0 +iÉ 7„i úsÜ 6, gzZ ð⠁
+R, Û ZŠ ZB‚Æqízq ËzyEZÁ¾i úä\ WX ˆ~ŠuzgÐ
3.G'³]§ çLE
^ » V ðG VZ 7{Z
«^» \WÝZgŠ X c* +à LÐ V¢¥ ä \W gzZìg lZÛ ïE -w‚zŠ ÷z ÁIÐ w™z X ðƒ: Zzg +R,‰ Ö
L 8™J
<Ñ} Ÿ»Lä \Wāìzz ¸ ԸР~ 1zZgzZ x+ZßzZ\ WÔ å ¬ Рǃ8Á™z Ãx Z™} 1zZ Ð ¹ Ž ìgg ezŠ Ð m{ ï GLG3©E
G3µ
X H: {g ZÍs ZāZÐ q kZXì ªÅÞZ§Zâ Z Ò@xt Ôì CƒÝq
Ãg§ÓZg ÈÃ ‚~ª
Û b IÃ âZ x ZwvßÔìgzŠ » ã‚W@gzZ ~I ¢
gZΠA !*
ZgzŠ » ` W ÆYÐ\ Wvßā åwqt»¶°ZmWZ ?g—Ôì i *"Ð*™
åt ñ»¶°ZmWZ ?g—p÷ºZ F,
.Æb§b§aƶŠ \Wā y7g !*
“ FFЊ -Z LLX 7… T¹Z\ W1D Wa
Û „q
/Z pÐN Y u¥6,Á¥vß ÂÐz™g (Z 3 Zg » u³¤
ä ?¤ /Z ?ā gZË B‚Æ gÅå @* Ü z » i úZ
ƒ 4ZŠ ‰ Û 1 ?÷ ñW
# XbY y!*
Œ
XÐÙ:[AZÐ# Ö wvß Âc* CZÃÁ¥ ZŠ Z i úB‚ Æ qíz q Ë ð•ZgzZ D ⠁
Û çz Ð x ÈZ }g7 Ô D Yƒ
MÅ
Ìò :gzZ c*Û ¿6,\zZå ä \ WÔƒ:VYh
⁠+” H ƒ !* Š »] Ñq ê ¬ ÏZQ ÂDƒi ZgŠ6,_gzZ D ⠁+%¹Z\ WÔTg³vß¼X D ⠁
Ûh Û
?ƒ: VY (ZgzZ M 7¬gzZ ¿6,\zZ ½ Ü~ òzëgzZ ]Ñ©Æ \WÔc* Š X DG Y− ~
G
- o©$
»Ñ‘6,›X¸D™/ÂÐkZgzZ¸D™g Ñ{ k HÌÃ\zZ½ Üx Z™} 1zZ ]g ¸ z O~ o}g7X¸ ‰ƒFZ ð•Z ]ÑqˆÆy êG
L
ŠÆ]Ñqä \WÔyÃî»l Z ZŠg ÷ á c* ƒX »wzNB' ,Ô » Ƀ Ç c*
ƒX áÐVâ ›Æy*zyx ÙZ »ŠŽzÆyÎ 0* Hƒx¤
vßÔ åŠ /g Zi !* /
» ~¤
Vì¬gX~]ÑqyjæF %NÉ c*
âÛ 7gŠ ™¬ðÃÐ spÆyvËc* ƒ !* ä \W ÂN Yƒ vyÎ 0*
Ì\Wā c*
Š {gtÃ\Wä VÍß¼ Ô¸ ìg
ãZZgzZ ] ¸~g7 É c*Û 7wì Ì» kZ ä \ WÔ å YY 3g§{ ºÅÃ
⁠" ÃVâ ›Vzhz™Æy*zyā c*
Æ]Z f KZ~™hgg ÇŠæzg c* â
Û Š÷
á gZ
]ÑqäVÍßйāZ # Ô c* Û gŠ ™ò :~e
⁠$×ÅhB‚Æ# Ö /Z Xì Â̶°Zm]|dZ§Z' × VŒQgzZ ?VƒYYùyÎ 0*a
E
E
: ä WZ ?g »uX ~Š ]úŠ Å ãU* çLŽ$ c*
c*
Š¬»i ZŽ™Ägt ‚ÃÅ ** spÅ ›yZ0 +{ » \WsÜ~ yZ¤ /ZŠÎDā c* Š {gtä VƒZpí‰
Ãy È** ›gzZ ð⠁
Û®)÷ á Z g7½ Å òzë yZÉ c* Û gŠ ™ ò :āt sÜ
⁠ZŠ I X B⠁
Û ZŠ Z „ ~ y i ú izg P \WXì » VÇ) DZg7 :gz ì
 16 15
Hc*
ā 1x »Ðg "ZÐwìkZä~Ô Š Š¬»[æ=X Zƒ¢q~ö X ð⠁
Û SÅ#
Ö /Z
/{āÌf}uzŠ6,nZ
Ü z»yZ~ }Ô÷¤
mWZ ?g—1ÔVßá: ‰ # L 8™WZ ?1èÚ]†ÓÖ] ÑçÊ èÚ^ϳj‰Ÿ] ì w¸g¹
Ö /Z ïE
~÷sÜ]÷
á i Zâ ~g ‚t ìC ,
Ù ªX Vz™k½{g!*
zŠ ~ā c*
Š ¬= 䶰Z g¼)g fÆ #
Ö /Z ÅyZ Ì‘Z™ÅyZÉ Ô¸ VâzŠ #
Ö Z™ ïE
L 8™gzZ
-Z'DßZŠðāßWðD:gz‰aÆðZ ‚
Å āìg ŒZ›âu] !*
q Û Z,j ,
X Nƒk+
5
E
V˜ægp/{g f ï
 Z" @*
„ G 4h$
LE Å\Wā÷D ⠁
~{ Çg !* Û fÒZ~}g !*
Æ]»gzZØZ ÎN Yg
Ìlg !*
Åx™z¯ˆÆèZg ** J6,]!*
§ÖZpDƒnZg ** <ѽ Ü }÷WZ ?g—āì ]!*
ÅY 1958 „¸ì {@xCZ Z÷ŠpX¸Dƒ¢q
{ C"e}Ŷ°ZmWZ ?g—X ïŠ ZÎÐÔÅkZÃb‚gzZ D ⠁
Û pgxŠ6,} F,
n # ™y{GX ñƒ¤
éÆr /{ā~| ¥
/WZg7Ø{Vƒ Ç
ËgzZ Dƒ¢qÐ n¾Å]Z j
VZgx »z [c* +Ë~ { Çg !*
ÅyZ vßX ¶g [Z X ÷ ŠŽñÐ „¬ Ây¶zŠ ~ ykÆ \ W:c*Û gzZ c*
â Û ix?Z „
â
WZ ?g—¹ZX ÷ { ZÍÆ ]!* Û Z VÅÑÆ o yzÛ z oX 3ß
kZŠ Z LgzZ¸ D Y Áb§¾Š lŠp} i ZzgŠÆ w2ðÑ!*ā c* WwìÃ: { ÿL X3Z
Û Z VÅÑ Xì à {Z
Æ WZ ?g—Š Z +à { C " Ð Vƒ ¬Š gzZ ]Z j
+ËÆ L 8™X å@*
ā Y7ä: { ïE zZ L
ƒVYkˆZ »ÏŠŽñÅË~} #Æ6,
i úDè Ù āakZX ‰ƒ > [zxßåLE
¤C "0*
5E ,Å]Z j
gzZg ZŠ +ŠÐ VÆ' +Ë \W'X ÷vßiZ¹X 7c*Û ä\W?ǃ7ÂyvðÃÐyZg—
â
+ËF,
]Z j ÷ÆyZ Ô¸ D™ c*Û SÅ¿6,D{0<ÑDgzZ D~È0*
⁠ŠáZz䃢q~{ Çg !*
Å\ WXã: Z j Og ~_s ™w2ðÑ!*
+Z¹Zā @*
Sg ~g Y Ì]zˆÅ]c*
WyZ ‰ +ËgzZ ‰Cƒ Œ6,6WŒ
Ü z˜ j Û ‹c*
W $ ð•Z \Wā ÷ @÷
6,} i ZzgŠ Æ \WX¸ *™¹ gzZ y!* á Æ ]!*
kZ
ó fgŠ y!*
ªÅ ó ™  Š L LTg~ª
iz ¿gŠ„ q Å™f Ú{z b§kZX ¶ { Çg!* .LLgzZ ïŠ â 
ÄZ} Û ~g7 ]gz¢ÅyZŠp\ W ÂDƒ¢qq]gz¢
ej
Å¿z {ogzZ D Wa Æ h +Ë~ { Çg !* Ë Y @Šå
Å yZ vßX ¶$ X ,Š™~g7]gz¢ÅyZā Ã
ÅM
Å/ÂÐ Ïo$ +Ð VÆ',Å j +Ëä Š Z Ù X¸ D YÆg Z’Ï0
Û Z Vzg ZD +i xzøÐ: Z™½ ®ZÆyZ Ìvßtâ Á‰ëā åê ¬t» ~i ZâŠgp
X ‰ƒhZzÐ]oèE L !ZŠÆyZaÆågzZ ÂDƒ:ŠŽñ6,yZp,Š {zgzZ n .LZ~|z^Xìg:
pg wìm{ »x Z}
Å ò Z¤ «Ð ÖZ ~ Y 1976
/åL]I%Ú} ‡WgzZ Zƒ :Zz íz g !* ,
k -ZÆg7 } Zg X ñY c*
½~÷~ k°Z q š ̹Zā @*
Y c* ö
Š ¬Ãy!*
Œ äV,Z1Ô ;e**
ƒk1xŠä~¸~K\W‰ Ü zkZ Zƒ¢q~{ Çg !* 6,k°Z á\WÔ ñÑ6,nZÃWZ ?g—Ú} ‡Wvßā¶_ƒ
nZg **
}—ª zŠˆÆ5ZŠ Z Åi ú~KXƒñWˆÆV⊹c* â
Û gzZ 1ÎÐ X å Le ú
7k
,½ÅyZ~?ñÑ: VY¬=vß\ Wāñƒ
íX c*Û Ô)**
⁠]i YZ·,ä\WaÆäâ Û «ÄÜX ñÑp=6, ÅWZ ?g »u6,]úŠ ÅyZç°Zz îG*9°ZmIy;'
,g—~g7 †
 18 17
-I
-Z sÜ: î>XE
ï» à z q dš WZ ?g—X ÷ h‘Z™Åx Z™} 1zZ )f xÅÄÜā å Zƒc* Í Ð wì kZ ~X Y7 x **
Z< » x H−Zz }÷Ð
MÅ
aÏZX¸ Dƒ ^ ,Ã6,e $Ñz ïEL {3E
!Cc*
;Ð { Çg !* /à zɸ
ÅyZX¸¤ ~ ê ¬ÆspgzZ ? Ø Z<Í kZÔVƒ7IZ »kZ~?ÇVj{ m b§¾~gZŠ
i Ð yZ ~ ~œ¸*1Ôì hÌgzœ» VáZ™Ð ò Z¤
{Š c* /‹Z f Å yZ 6,kŠZ ÒnX ˆò ó óV{ VZ Â** L Ls²Å xj%−Zz ñO Æ x ** Ð y!* i
Vzg ZDÙ aÆ}™E + W7ÃgzZ ðÃvg )
ÆVáZ™ÅyZX @* ,#Ö Z™ ïE
L 8™ ÝZ »yZg—Hn²ä~ó óZƒx ** Ht >L Lc*Û gzZ ñƒC
⁠٠ªg U*
WÆ~g ZÍ **
gÆTƒS]oðÄh
ÅyZ~J +÷á ÑZzYÐ yZX ÷g »gŠ ], x™ ï L ^Š ä \WÉ ð⠁
G Û Ø%] i YZāt sÜ: ä \WQXì ?Z†x **
{zÆyZë Z {Š c* -Š 4,
iÐ VáZ™ÅyZq Ö Z™ðÃ: ðÃ
}÷1Xƒ: pô# 6,kŠZ§Š ‰ Ü z kZX c*
Šâ
Ûk,’Ìt&gzZtŠgz˜ÔˆÔtgŠ ‡‹gZ ÿL]sÐ
-Z~*™ Å¿z yZZÆy ÈxsZ ä V2÷ó**
q g »i ‚ õg @*
gzZx Ÿg y%g)´ ]|IÈ%ggzZ ~g7 v** # ™·xÝ ?**
r Ññ]|
-r X¸ŠŽñ@vZ îG*9g‚r #™
Cƒ[ c*
;Ð VÆ' ,Å[zZ ÏZ0ïGL !ZJÖ ª ÷LEgzZ c*
-# Š™ 0*
,[ zZ
'
T ä \W¨ £» VKáZz àQ ~ äâ iÆ ])gzZ T
$rX Ïìg áZzgÆ ]Z| „¸Ž r # ™+−Z @~g ‡** Ññ~ Y 1972
t
¿zg ZŠ™Æ\WX åz »„\WtÔHB‚Æ“ Kz]P`
gzZw4ZzÈ X ñƒ¢q xs¸Ž ~ { Çg !*
Åy WZ ?g »ugzZ ñƒ yßÄi ¬Ô ¸
,j » +−Z Z# +
Ö /ZgzZ BÏ0i 5ÃVâ ›Vzg ZD
Ù ÐvZ−°Š ˜gzZ +Ëq
j +»äY yßLZ äV,Z
-Z¹Z ä ]|X HÐ WZ ?g »u{™E
yZÆÏ0+i ÅyZ~xWÆVáZ™ÔS]oÆx Z™} 1zZ ]‡zZ ÎX 5 +äV,Z ÔÇØŠ }Š ~ eg ¯i
â=g & +' # ™V#tā ¹gzZ c*
,Ãr â
Û «
Ð vZ −° Š ˜gzZ ø öL™^Ô ÚåL<XE
9 m» X÷ lñZ
Û ÃVØÍ ñƒgzäVc*
0*" ™á j
+Ër
# ™ +−Z @ **  ZpgŠ
ÑñXì Å „
ä \ Wā¸ ïqÆ,i ‚ õg @*
-ZÐg ±Z kZ WZ ?g »uXì @*
q ƒ ~ [Z X Yuzg 7yâ ‡ ðÃÐ äY yß= [Z ÔÑ ì Ð VÍßgzZ
}g7gzZ H¨£ »VKx ÓáZzàQÔ åŒ6,~œq -Z Á¼Ž ;~gzŠ LZ yßyS m, $â Z ÅWZ ?g »u
z~äâ ikZāìgwì)X Vƒ;g Yäà-
+Zgš ~ }Ñ盎 H[ !*
„gƒi Z0 åL] » V‘Zg ËyZB‚Æ,jz x ³ 6,^g7*Z {z ¸ ÌZƒgzZ ( X å@* Ü z ‰gzZ å M6,^g7*Z
Yƒ ÌŠš‰
]ñÃVr’„XÅ´Š" zŠ ÒZÐ ¿z• w2k, ,
½zk’KZ ä\WX ‰ XaÆög D
+¹äV,Z ?÷ ñWa ¾\ Wā Y7 äWWZ m,
z Ô} F,
Z
[³åL<X’»yZäVÍßX1Ôì ¬Š 0*
J (,
»yZä±~g øX c*
Šg@*
Q^vÆ ä \WXb‹yWŒ
Û = ¹ä kZX pÑyWŒ
Û ¹ä **
Ññ?ÐN J 7,H
 åXL3Ziq
‘ -ZÔāq
-ZÔà zq -ZsÜ{zā÷{ ZÍÆ]!*
-ZÔݬq kZ {zì ¬Š ~õg @* ,h
Å6¤' +÷
á X c*
Š}Š Z m,
z ä kZgzZ ~Š™]zˆÅBÃÒgÎ6,^g7*Z
X¸Ì@Wxq -ZÉ 7„gZŠ {0
+i +
tõÐ VÍß½Ï0 +» kZ r
i {™E # ™ ~g ‡X å-zÚZ¿gzZ 3â ZÐ ƒ
t
WZ ?g—1Ô c*
;Ã+Š ä +Š ÈÈZŠ ~g ZMZ§zŠÆVâ › X ìg D™
 20 19
sz^~ ®)÷ åLJ& # LZ e
á Z Å îσ!* $ogzZ `zy
z g Ô + M c*
Š ‡}gzZ Cc*ÃÅ xsZ ä \ WX c* Š x Z Ì9Û » „C +ŠgzZ Ìc* ; Ã+ Š ä
L ÿL 3XZ Äâ Z~gzŠ,ZX ‰
! ÃuÅVKyZ 䶰Zm ~gŠ ‡ Ÿg£Z x â Z < »ÅzmvZ -ݬ zŠg»u~}g !* Æ VÍß „,ZX ðâ Û «™ÅVzuu
-÷‚~y
J WÅÏ0
+iä WZ ?g »uÔ‰ð⠁
Û y,uuŽ ÅbÑŠaÆ ïL ½Ó)&DL ó Xó ÏñY à ÂÐ ypÆZß„( ůÆLā
G /›÷
L ì ò Z¤ á gZ
X ð⠁
Û «™ÅyZ DÃVzuu Cc* ÃÅxsZāgzZì êŠyYaÆVzuuð5Z'ÅðsZ
Ð g ±Z kZ ]Z f Å WZ ?g »u~ xWÆ Y xgzZ g§ÈZc Xì @*™ëZÛ
¿zDyZöݬāÔ÷ðsZ ï GL Ò$} fF,
÷~+h+%ÆyZāì i Ÿ¹ ?g »uX¸D™7{ Zz6, Å]‚ZzzøZ # ~gzŠ,Zq
Û vßZ -Z
?g—h' ,åL]I%tXì êŠB;CZ~ Vð; Ɓ˄ˆÆäF, Q Zg76, V~fÉ ‰_òÐ Ï0
+iÅVÍßāt sÜ:Ž c*
â
Û §Z »VāyZ ä WZ
~ 5 ZgÆh{z c*
ŠB; ~ Vð; ÆyZ Ìä Tā ås¥ ãqzg »WZ ÌŠpgzZ c*
Šx ¬` ZzgÐ ¿zw¸LZÃVāVz%ä\WX ‰ˆƒ"ÌÐ
YE_ XŠ H0g ZŠsW»vZ−°Š ˜ Ôìg ÌÃVzh+%VÅÑLZgzZXìg D ⠁
Û x ÈZ » èߊÖ^e ÔŠÛ³i
H5À -I
Æ]¸~g7KZ ( èE4£ S”)Š Z D
+g Z X~ð;Š ~ŠÅ~œ, mvZ-ݬzŠg »uāakZX ÇñYZi ZâÐ[Z NÆZßVz%Ã\ Wî>XE dš
*™ Z"z6,t äVƒ zy X ZƒgzWú6,xsZ ™ƒ ©Ð b‚z ~Š â x ÓB‚
* !‚õn` èñ^Ú †q] ä×Ê ojÚ] ^ŠÊ ‚ß ojߊe ÔŠÛi àÚ ā c*
⁠á g ZäÅz
Û Š÷
Hy›c§zi/ ¹Z ä V¦Ô÷ zy ¹Z y ›ã*zyā c*
Š™ qzÑ ( ]zÛÔËZgZŠÔ 671g $uÔ 1`ÔpÑ> ½)
W^ßs§Å+Š ð!*
/WXce**
{¤ WLZÃyZakZÔ÷`ƒ »h[ ZÔ å ÎÃkZ 3g óåÐ ï¢Ã< L ~÷‰ G!‡Q ›Y ä T
Ü zÆ ï
6,ugzZ ,Š ZrV·h ZŠvZ f çäV,ZX ‰ 0zy y›Vzg ZD
Ù Æ{)z X ÇA [Z N »VzL
Ù »Vƒ YZggzZgZŠtâuÔ ]H ÆVƒzyÊ Z D
b§C +g Z XkZXÑ pg V‹a IègzZ Ï(Æ Vâ ›gzŠ » WZ ?g »uāVƒ [™n²6,
zZ ~
ÐN Y 0zy ;y È**
›~ Vß ‚Pā å{Š Zg Z »yZX åÝqyz¬Ð å 1™ï6,o}g7 äVzm,
ôZÔ‰_$
Ö ‘ÓÔ ågzŠ »wZzigzZo zZ
zy X Ç nƒ Zg7 [ZpÜk
,Š » ` Zg x ZggzZ ]g ¸ ôZ Æ yZ b§kZ gzZÔ M ;z }Ô¸ ìgƒç Ð +
Æš $Yg X C Ù 6,yZZ z {oÆ Vâ ›gzZ
I
$¾gzZbŠwÅ-ÆV- g?KZäVzg »ƒ‚
zŠÃVâ ›d
™}Š ÓÑŪ ¢ª
Å8 zŠ ÅÅzmvZ -wÎg þL i“Ð VߊÆVâ ›=g fÆZ +#ë!*
Ýb6,yQÔ ñƒ7g »aÆ“ W zyy›~V¸´XgzZÔÑ ä¯ zy C ñYƒsp~ÚÑyY"›Ä¸ā @*
Ô ¶„g YÅÒÃ
C» TÔ¶_C̉
~Š ã G
Ü zïL !Ó~ kZ {Š6,g š XÑ äY } h Âh N Æ Zgf 7 @*
g e Ð ]ñā ¿‘Ã {z
3 Zg » ~Š Zi WëLG
& ’™wZ e^Y~Vâ ›gzZVƒzyÐ b§kZā åtÑ +Æ kZ · — zg
zŠ wï Ð y$
 22 21
$¸ Ð VzuÃ#
T WÆ Vß Zz ä™wJxsZ {g !*
Ö zy §U* zŠ Ž Ô¸ Dƒ X ÇnYHÌgzi ÁÃ]¸{ÅVâ ›gzZ ÇnY»zgÌ
X¸ïŠ™ KÁÂgZi WwŠ ð•Z s ÜÆxsZ ä VÂH Š¼~ äâ i ÏZ
ï÷ á ~x›˜kZ]Š ªæLG % iÆWZ ?g—< L ÿL X3Z} f]ÂV- Z h Z t Zè »©]§ÅxsZ9gzZxyWŒ
Hc*
ò ZÎX Š +#ÆxsZ~T
Û ÔZ
îG*9g ~Š !*
WŠ Z%+−Zh**
ÑñåÃÑZgœ]|#xPÆ]|dZ1Ô¸ -ZgzZ ó ól»6,Bgø
ÅgzŠ kZ ó ówÎg &g L L[ Â Å c øgzZ q 7L LÅ# JŠÑ
Ú** Ññ]|ÔmvZ îG*9gy{Zº** Ññ<L ÿL X3Z î0pIG&è]|ÔmvZ
4E ›wì ëÆ yZgzZ È- Š } fāì t ] !*  Ô‰g ZzZa
{Š 1 Ð ƒ
X c* +c ¥ »]ÑqÐ wÑ+Z ¯§: ZøoLZ ämvZ îG*9g ~g•'
Š w$ ,+−Z ð` q
-’ÅŠ ŽZ ›zy ~«£Æ Vzm, (
ôZ ~gzŠ ÏZ ä Vâ ZŠ „
I E
-I
d
Z® ) )c)´]|wÎg þL ^¬ g§ ÷LGxq -ZÆ [ º~ q -’kZ ,
XgzZN Zz™,k½™ è6,Ÿ
aÆKìYÅàŠÃ c ø‰# JŠÑò ZÎgzZ
ÆVzg» Ÿg LZ 6,]úŠ Å WZ ?g »u ;g !* ämvZ îG*9g ~g7 Z_ö X B™È@W8Њ Z D +
gZ
EE EE
4¨3{!zy
÷ÆŠ Z D
+g ZÐW,Z 6çLŽ$KZgzZÔc*Û {gzŠ »V¸´yZ¸Dƒ©åŽB‚
⁠ÆxyWŒ
kZ™Ägt ‚ÃW Z F, Û [ c*
 Š~gzŠ kZ ä èEG
„
0Z]ªX c*
ÅyZgzZ6,]úŠ ÅyZgzZ å[³åL<X’»WZ ?āìt] !* â
Û »Ã XKì‡~V1ÂKZ]**
ZÄÆb§
X ð⠁Ñ~x›˜kZäfÃ~]Š ª
Û• Xìg kZ} .»Vâ ›DvZ f ç
9
î0*9Eƶ°Zm]|dZ~«£ÆyWŒ
F, Û êLEZ F,
}uzŠ~gzŠ kZ (54:yZ/wW)o àømû†ôÒô^ÛøÖû] †ö nû ìø äö ×# Ö]æø ½ äö ×# Ö] †ø ÓøÚø æø ]æû †ö ÓøÚø æø ngzZ
+
āg I‹§ÅWZ ?g—wLZ »Š Z D -ZäxyWŒ
g Z XX H ZŠ Zwzgë Zq Û ó L LÌ~zŠgZÀF,
ó( »(! ²äV2bŠ™73 F, ÆîE 0E"c*
Š™É
Xì [ !* xq
-Z » X åHЄ
kgŠ c*Ôìg hZz Ð VƒÕ{ Â c* 6, L ÿL X3Z } f
gîx ¬ Y xgzZ < )Üû `ôeô p. ˆô³³`û jøŠûmø äö ³³×# ³Ö]ø nÆqukZ ó Xó ì @* .»Vâ ›L L
™ )Z}
I
Є  ( ÈZyÊpå ™}Š g Z Œ ?\Ä
Û ·NçLE  ( äV,ZXÐ VƒÇ X 劎ñ~ W Z F,
‰~gzŠ kZŽ –ÀF,
{z » Z¬Z™Ée$WàZz ( 15 : >ÂZ
p} 7,䙓  ZŠ' ,]** vh +”~g ZzŠ Z Z¹ZÐzz ÅTÔ 3ggzŠ ¿6,jœ ï LE
G4] ä WZ ?g—s ÜÆ Š Z D+ gZ X~gzŠ +F,ui ** ,Z
G
2Š !*WŠ Z%gzZ c*Û ¦Ã0ï
⁠GL !Z6,gñZ Ï(‰]gz¢ï L ¢1ä WZ ?g »u
G } f'
,» Z6,xgÃPƽ} Ÿg® ) ) X ð`q -’xq -Z ñƒD™
Ð Vh.LZ™ƒ ¦ä fx ÓJ -wX ™á Ðuu~ ÷л kg ¯ ‰‰gzZÔK}øoÐ VÂHX c* âÛ {gzŠ »V¸´{ W, OÔ c*⁠L ÿL X3Z
Û ¦Ã<
X ñƒæW' ,Ìò}µÆTÔ H{ Ç WÉ G
L !Ó
Ü zï áZz äYƒ D + 5_Æ Š Z D
% Ô »zg ÃVZzg ÿLG +g Z ™ {g y®Ð { â FF~ V¸´
êŽ » {0ï G $ Ñ~A çÆÑ‘6,›gzZ wzNB'
L šG ,äV,Z ) ) Å \WX c*
Ìx s¼B‚Æ ® Û 4ZŠ ~ xsZ Ò],
⁠ZŠ {g !*
zŠ ÃVâ ›
 24 23
§Zziz -Z
Û ZyZZq )Æ # -ZgzZ ð⠁
Ö Ó™ƒ i ZzWq ä fVzgZD
Û G@* Ù Æ o6,kZ c* â
Û gŠ ™
»\WX ñÑp=g7v** ¶°ZmWZ ?g »u~¦g—~Y 1968L L X H¨ £»VhòsZ
ÐZ zhZ ù%^z Û xj%r # ™y_Z† ` ÒZ [»~g7 v** xª Æ g§ÿL]s] gzZ < L ÿL 3XZ } f] ,Å WZ ?g »u
g,Z†»` ÒZ [» Ô yÇŠ Zi r # ™Vzg eÆr # ™YqX å6,ykÆ çLat ‚ÆŸC Ù ÆyZ Ô ¶B bg wÅZ +‡xgzZ òzë U%aÆY x
# ™ØZ†» ` ÒZ [» Ôr
gzZ r # ™g-Z†» ` ÒZ [» Ôr #™ E+J
G U%gzZ@WxÔZ
+‡xÔàzxq -Z {zÔ åw©»ðsZ ï GL Ò$ ÷L xz f**™nt
î0ªÒ7ƶ°ZmWZ?g»uyZ0 +{›Z # ™æ°Z†»` ÒZ[»
Û Zx ÓgzZr
XìBbgwÅgâÒgfaÆVâ›ÆgzŠC Ù Ï0 + iÅyZ;¸òzë
z Å]Z|¹Z ]gq ãZæF %NÅg7 v* *tëZx‰ZgZŠ X ÷ hZzÐ ]Š ZgZ
X }WÔñ⠁ Û «í} Zb Ã]Z|xÓyZ\¬\ñÔìðƒµ6, }i{ å]I N
Ž °ÑZ r # ™V{ m, +Z†[» k0* ÆøZ} wg ~g Z ÂZg7 v** ///
Å‚]| (¯ úˆ izg q -Z6,ykÆ yZ Ô¸ Ô¬ } (,Æ ÑZz ]|
™á6,ykLZÃ]|„[fi úˆsßñr # ™V{Ô åx ÈZ »]úŠ
Ì›)q -Z~ƒkZX ˆƒ¦ƒÅVß Zzä™]g c* i „ D YX ‰ −
kZ X å @*
` |6,xg à P } wggzZ X å C‡5 » sßñr # ™V{Ž å
Æ™Ï1„  ŠgzZ Õä$L™ WЂ]|B‚Æ[Š ZgzZ J0 +!* wâ zg6,
uÌä
WB10Ã]Zg ã½ÔŠ H`gzZ VQˆÆk , Š ~hðÔ ;g 8 ŠÃ]|™Ös§q -Z
~ :¹Ð r # ™V{gzZX c* W6,ykÆ r # ™V{™X @* N
æ°)ā0* ™ðŠ .
]|X c* Š™7~# Ö }.Å]| Ug ¯är # ™V{X VƒLe ** ƒy ›
SÅ×yZZgzZ ‰yZZQÔðZ™/ÂÐ ]HÑÔ]c* ¬x Ó¬ä ÑZz
E
-ZÔ~çÔVâ KZizg}uzŠQX 3g xó ?Z†Lx **
q Û xsZ ÿL 7ZŠÆ™
gzZÔ 1⠁
X Zƒ¢qx?Z†6,ykÆr # ™y_Z†  ` ÒZ™á Ãűq -ZgzZ »±
E
7
ÑZz‹|Š Z Û Z õ0* +{q
ÆyZ0 -Z b§kZX c* Û xsZ ÿL ZŠÃƒ
⁠ ä ]|
ó ó!ÔÖ]ƒ o× ‚ÛvÖ] ä×# ÖæX ñƒxsZ/sæ6,  6,
„ hï GL ^ŠÆ
E3Ò7E
à°ZØæsÑZš·?WZ ?î0ªG
þ ~òO Z ŸgÔ21X 20mÔY 2015~Ÿg§ÇŠ *
c )**
w‚ :fp â ÿ