You are on page 1of 138

Posmat raj

teteskobuk oj
acarujesv udaok onas,
posmat r
ajt
eusaml j
enost,strah,i zgublj
enost,
sukobeusr cimal j
udi.Zamislitedav am neko
pružipr il
i
ku da se sv ega t oga osl obodit
e.
Zami s¬l
ite da v am neko pr uži pril
iku da
zaustavite svot o užasno traćenj e energij
e,
zdravlj
a,emoci j
a.Zami s
li
tedav am nek opok aže
putkojims emož epostići
das t
v arnov ol
imojedni
druge,dabudemospokoj ni
,pot puno prožeti
lj
ubav l
ju..
.

Ljudinež iv
e.Veći nav asnež i
v i
,samoodr žava
životusv om telu.Toni jež i
vot.Vinež i
vi
te,sv e
dokv am nepos t
anepot punonev ažnodalićet e
živetiil
iumreti
.Nat ojtačkipoči nj
etedaživite.
Kadast espremnidai zgubitesopstveniživot,
tektadagaž iv
ite.Međut im,akonepr es
tanošti
tite
svojž i
vot,v
istemr t
vi.
..Dal istespremnidasv e
stavitenakocku?

Najvažni
j
ajes pr
emnos tdanauč i
moneš tonov o.
Mogućnostbuđenj ajeudirektnojproporci
jisa
koli
činom i
stinekojusmospr emnidahr abro
pri
hvati
mo.Trenutakuk omes ebudimo,kadnas
obasjasvet
lost,
najl
epšejeiskustvonasv etu!

Ne mojt
etraži
tiodsv
etadas epr
ome ni
,prome ni
te
seprvovi.Tektadaćet
ebitiust
anj
udas agl
edat
e
svetonakavkakavj e,tadaćetepromeni tišt
a
godv am sečinidabitr
ebalopr
omeniti
.Uk l
onit
e
povezsaoči j
u.Ukoli
kotoneučini
te,i
z gubi
list
e
pravodapr omenit
ebilošta.

Ak onebude mov ar
alise
be,neć emov arat
ini
dru¬ge.Tada ćemo i hv ol
eti
.U supr ot
nom,
živećemočit
avž i
votuzabl
udi
odr ugima,snaši
m
i
luzij
ama,nepreki
dnousukobusast varnošću.
..
.
D

BUĐENJE

MI
LIVOJŠAI VANKA
soci
j
alnir
adni
k
ANTONIDEMELO

BUĐENJE
Lekci
jaoduhovnom pr
osvet
lj
enj
u

BEOGRAD/MM
Nasl
ovor
igi
nal
a
AWARENESS
Ant
honydeMel
l
o

Pr
eveoipr
ir
edi
o
Pl
avioRigonat

Copy
ri
ghtz a
Jugoslavi
j
uPl
avi
o
Rigonat

»Scenaproi
zv odnj
aoveknj
igeitrgov
ina
ist
om
naj
strožesekažnj
ava.||
;
(7uv ezi
saCl.172kri
vičnogzakonaSrbi
je.)
Dal
ist
ebudni
?

Većinal j
udije,inez naj ućit o,uspav ana.Rađaj u
seuspav ani,živeuspav ani ,ženeseiudaj uuspav ani,
podiž udecuuspav ani,umi ruuspav ani ,daseni kad
stvarnonepr obude.Ni kadaneuspev ajudashv ate
lepotuičudesnostonogašt onazi vamol j
udskom
egzistenci j
om.
Sv imist i
ciovogsv eta, kojagoddaj enj ihova
reli
gijail
if i
lozofij
a, slažuseuj ednom:daj esv e
dobr o,svej e,dobr o. Čaki akocar ujehaos, sv eje
dobr o.Toj e,naravn6, čudanpar adoks.
Pai pak,v ećinal judini kadaneuspev adashv ati
kakoj esvedobr o,j ersuut onul iusan.Ži veu
košmar u.
Jedančov ekl upanav ratasobesv ogasi na.
"Čarli"
,kaž e,"probudise! ""Nećudaust anem,t ata",
odgov orimuČar l
i.Ot acv i
če:" Ust aj,mor ašuškol u!"
"Nećudai dem uškol u", kažeČar li.Ot acgapi ta:" A
zaštonećeš? ""Izt riraz loga, "kaž eČar li
." Kaopr vo,
školamij edosadna;dr ugo,učeni cimiser ugaju;a
treće,mr zim škol u."Ot acmuondauzv rati:"Dobr o,
sadćuj at ebirećit r
ir azl ogaz bogk oj hmor
i ašda
odešušk olu;kaopr vo, toj et vojadužnost ; drugo, j
er
imaščet rdesetpetgodi na; atr eće, jersi direktor ."
Pr obudi t
ese!Pr obudi t
ese!Odr aslist e.Ni ste
v i
šemal idasamospav at e.Pr obudi tese!Pr estani t
e
daseza¬bav l
jat
esv ojimi gračkama.
Ant
oniDeMel
o

Većinal j
udit v
rdik ak ohoćedai zađui zdečj eg
vrti
ća,al inet rebai mv erov ati.Nev er
uj t
eut o!Lj udi
samo ž el
eda pov ratesv ojepol omljenei gračke.
'
Vr atit
emimoj už enu.Vr at i
temimojposao.Vr atite
mi moj novac.Vr ati
temi moj ugled, moj uspeh. "
Toj eonošt ol j
udiž ele:samonov ei gračke.Sv e
jeut ome. Čakćev ami najbol j
ipsiholozi r
eći dal j
udi u
sušt i
ninežel edabudui zl ečeni.- Onisamot raže
olakšanj e;izlečenjebi bil
opr ev i
šebol no.
Buđenjeni j
epr ijat
no.Čov ekl epol ežiukr evet u,
bu¬đenj e ga samo uznemi ri.Zat o mudr ac ne
pokušav adapr obudi lj
udeokosebe.
Nadam sedaćuumet idabudem mudaruov oj
pri
lici,ine uči ni
m ninaj manj ipokušajda v as
probudi m, akospavat e.Tosemeneust varinet iče,
ipor edt ogašt ov am pov remenokaž em:" Probudi te
se!"Jasamot r
ebadapr oduž imnapr edsv ojimput em,
daidal jeigram sv ojpl es.Akopr i
hvat i
tenešt ood
toga, dobroj e; akonepr i
hv atite,vašast v ar.Kaošt o
kaž uAr abljani:"Prirodaki šej euv ekist a,al iodnj e
rastet rnjeupust i
njiicv ećeuoazi ."

Očekuj
etel
ipomoć?

Misli
t elidaćunekom pomoći ?Ne!O, ne,ne,ne,
nei ne!Neočekuj t
eodmeneda- ikomepomognem.
Janeočekuj em nidai komenaškodi m.Akov am
budeško¬di lo,zatostesamiodgov or
ni;akov am
pomogne, it
oj esamovašazasluga.Zaistajetako!
Verujetelimož dadaćev am lj
udipomoći ?Ni j
e
tako.Ver ujetelidaćev am lj
udipružit
ipodr šku?
Uopšt enijetako.
Naj ednom kur sugrupneterapi
je,ženakoj aje
bil
aupr avni kjednogint
ernata,r
eklamij e:"Misli
m
dame
BUĐENJE

moj adi rek tork anepodr ž ava. "" Zašt ot omi slite? "
upi taos am j e. " Eto, moj adi rek tork anik adanedol az i
ui nt ernat ",odgov orilamij e." Ni kadani s am č ul ani
rečpohv al ei l
i kr i
tikeodnj e."Ondasam j oj r
ek ao: "U
redu,z ami sli
modaj apoz naj em v aš udi rek toric u.
Zami s li
modač akt ač noz nam št aonami sli ov ama.
Iet o, jav am k až em ( izi
¬gr avaj ući pretpost av lj
enu)-
'
Čuj te,Li nda,ni kadnedo¬l azi m dav asobi đem
samozat ošt ouv ašem i nter nat us v ef unk cioni še
kak ov alja.Tunemani kak vihpr oblema.Znam daj e
tov ašazasl uga,t akodaj esv eur edu. 'I,k ak os e
sada os eć ate? "" Odl ično" ,odgov oril
aj e." Dobr o",
rek aosam, "dal ibi steht elidai zađet ei zpr ost or ij
e
nanek ol ikomi nut a?Toj e"deov ež be."
Lindaj ei z ašla.Dokj ebi lanapol ju,r ek aosam
os¬t alimaugr upi :"Jas am idal jedi rek toric a,v až i?
Lindaj enaj gor aupr av nic ak ojaj ei kadv odi lanek i od
naš i
hi n-ter ant a.U sušt i
ni,ne odl az im u nj en
inter natsamoz at ošt onemogudapodnesem t o
št oonat amor adi .Toj ez aistauž asno.Al iak oj oj
kaž em i st i
nu,t esi rot eučeni cesamoćej ošv iše
st r
adat i.Zameni ćemoj ez agodi nui lidv e-v eć
pr i
pr emamoj ednuosobuz at o.Umeđuv remennu,
smi slilasam daj oj kaž em nekol ikolepi hr eči dabi h
jeodobr ov ol j
ila.Št ami sl it
eosv emut ome? "
"Mož daj et obi loj edinor eš enj eut ak voj s it
uac ij
i"
,
odgov or ilisumi .Uv eosamz at i
mLi ndui pitaoj eda
lisei dal jedobr ooseća. "Nar av no" ,rek l
aj e.
Či njeni caj edaugl av nom s amok ons trui
š emo
s vojemi sl iiosecanj a,nez av isno od obj ek ti
v ne
st var nost i,z a¬j edno« aubeđenj em danam dr ugi
ljudi pomaž u.
Mi slitel i damož dapomaž et enek omez atošt o
st ez al j
ubl je ni?Le po, kaz ać uv amne š t
o. Ni k adani s te
z alj
ub¬l jeniunek oga.Zal jubl j
enis tes amoui dej uo
odr eđenojos obi ,unapr eds tv orenui dej udi k
t i
ranu
nadom.Raz mi s ¬litemal o:ni kadani steniuk oga
z alj
ubl j
eni-z aljubl jenist esamoui deju,usv oj u
pr edr asuduoodr eđenoj osobi . Tak osei odl j
ubl j
uj e,
z arne?Samosev ašai dej amenj a.
Ant
oniDeMel
o

"Kak os i mogaodamer az oč arašk ads amt ol iko


ve-
r ov alaut ebe? "kaz aćet enek om.
Jes t eliz aist
at ol ikov er ov aliut uos obu?Ne,
nikada.Pr obudi t
es e!Tak v o ubeđenj es amo j e
rezul t
atpr anja mo¬z ga k ojem s te od mal ena
podv r
gnut i. Nikadanev er ujemoudr ugel j
ude. Onou
štav erujemosamoj esopst v enisudoodr eđenoj
osobi . Naš tas eondaž alit
e?Či njeni
c ajedani k ome
nij
epi ljatnodapr i
znak ak omuj epr osuđiv anj ebi l
o
pogr eš no. Ni j
ebašl as kav opr iznat it
ak on- što, iz ato
l
judir adije gov ore:" Kak o simogao da me
razočar aš? "
Vr aćam se, dak l
e, napoemu-l judiusušt i
nine
želedaodr as tu,než eledas epr omene,než eleda
budus rećni .Kaošt omij enek oj ednom r ek ao:" Ne
pok ušav ajdai hučinišs rećni m, samoć ešnas tradat i
.
Nepok ušav ajdana¬uči šsv i
nj udapev a-samo
ćešst raćit ivreme, asv injaćesaunodasener v ira."
Jedanč ov ekulaz iuk afe,s edneiv i
didat ipz a
sus ed-ni ms t
olom i mabananuuuv etu-bananuu
uvet u!Čov ekpomi sli:" Mož dabit r
ebalo damu
kaž em? ..
.Maneću- štameset ot iče.
"Al isv et o
počnedagapr oganj a. Nakr aj u, posledv e-tričaši ce,
obrat iset ipuz asusedni mst olom: "Pardon. ..ov aj .
..
znat e,i mat e bananu u uv etu. "A t ip mu k až e:
"Mol i
m? "Čov ekmuponov i
:" Imat ebananuuuv e tu."
"Mol im, štas t
er ekl
i?"k až emut i
p. "I
MATEBANANUU
UVETU! "pr ode reseč ov ek."Ma l
ogl as
n i
je"
,uz vrat imu
ovaj ."Imam bananuuuv etu! "
Prema t ome,uz aludno j e.Okanise,okani ,
gov or emi .Recit ošt oi mašiukl onise.Akoi m
pomogne- dobr oje; akonepomogne- nikomni šta!
BUĐENJE

Kol
i
kosmoi
skr
enipr
emasebi
?

Pr vo št o t reba da shv atite, ako zai sta


namer avat edasepr obudi t e,jedat onežel ite.Pr vi
kor akkabuđenj uj edadov ol jnoi skrenopr iznamo
sami sebi kakot ouopšt eni jepr ij
at no.
Vinežel itedabudet esr ećni .Hoćet el ij edan
mal i test?Pr obaj mo: tr ebanamsamomi nut. Možet e
daza- ž mur itedokr ešav ate, i
lidat or aditeot vor eni h
očiju- nebi tno j e.Mi slite na nekog koga mnogo
volite,nekogakov am j ebl i
z ak,nekogakov am j e
zaistadr agocen, ipokušaj tedamuumi sli
makažet e:
"Višemi j
est alodomoj esr ećenegodot ebe. "
Paz i
tešt asedogađa." Višemij est alodomoj e
sreće, negodot ebe. Kadabi hbi rao, uvekbi hizabr ao
sreću. "Kol i
k isu se od v as oset i
lik ao egoi sti
izgov or i
vši ov ereci?Mnogi ,čini se. Shv atatelidokoj e
smomer epodv r
gnut i pranj umozga?
Jer ,mikaodasmopr imor anidaseupi tamo:
"Kakomogudabudem t akavegoi sta? "Aliraz mi sl i
te
koj est var¬noegoi st a.Zami sl i
tenekogakobiv am
rekao:" Kakosimogaodabudešt akavegoi stadat i
tvojasr ećabudev a¬ž ni j
aodmene? "Zarv am nebi
doš l
odaodgov orite:" I
z vi
ni ,al ikako t imožešda
budešt akavegoi st a,kadočekuj ešdat ebest av im
i
znadsv ojesr eće? "
Jedna ž ena mij e pr ičal a kako j e njen uj ak,
svešt eni kul ok al
nojcr kvi,uv ek poči njao besedu
recima:" Samoj ežr tvadokazl jubav i;mer aljubav ije
altr
ui zam. "
Sav ršeno!Upi taosam j e:" Dal ibistepož elelida
vasv ol impocenusv oj esr eće? "" Da" ,odgov or i
laj e. "A
vimene? "upi taosam." Da" ,rekl aj e.
Zart oni ječudesno?Onabiv olelamenepo
cenusv ojesr ećei jabi hv oleonj upocenumoj esr eće.
Itako,i mal ibi smodv enesr ećneosobe,al iži vel a
l
jubav !
Ant
oniDeMel
o

Nežel imo,znači ,da budemo sr ećni .Žel i


mo
drugest vari.Ili,jošbol je-než eli
modabudemo
bezusl ov nosr ećni .Spr emansam dabudem sr ećan
podusl ov om dasedesiovoiovoiono.
Alit oj e u osnov ikao kad bi ster eklisv om
prij
ateljui liBogui l
ibilok ome:" Tisimoj asr eća.Da
nemam t ebe, odr ekaobi hsesr eće. "
Veomaj ev až nodashv at it
eov ajmehani z am.Mi
ne možemo zami sli
ti da budemo sr ećni bez
odgov ar ajućihusl ova. Zaist aj et ako. Naučeni smoda
svojusr ećupov ez u¬jemosat im usl ov i
ma.
To j e,dakl e,pr vo št o bit r
ebal o uči nitiako
hoćemodasepr obudi mo,akohoćemodav olimo,
ako hoćemo sl obodu, r adost , spokoj stvo i
prosv etlj
enj e. U t om smi slu, duhov ni r ad j e
najkor i
sni jast varnasv et u. Jer ,toni j
eni sami lost,ni
privr
ženost ,nir eligioznost ,niobožav anje- samo
duhov ni radv odi prosv etljenj u, ibuđenj u, buđenj u!
Posmat r
ajtet eskobukoj acar ujesv udaokonas,
pos-mat rajteusaml jenost ,st rah,konf uz i
ju,konf l
ikte
u sr cima l judi ,unut rašnj e ispol jašnj e sukobe.
Zami slitedav am nek opr už i mogućnostdasesv ega
toga osl obodi te.Zami s¬l i
te da v am neko pr uži
mogućnostdaz aust avitet ouž asnot raćenj eener gij
e,
zdrav l
ja,emoci j
a -posl edi cu sv iht ih konf likatai
konfuz ija.Zami slit
edav am nekopokaž eputkoj im
možemopost ićidazai stav olimoj ednidr uge,da
budemospokoj ni,pot punopr ožet il
jubav l
ju. Možet e
lidazami sli
tei štakor i
sni jeodsv egat oga?Međut im,
imal judikoj it vrdedaj ev elikibi zniskor isniji,daj e
polit
ikakor i
sni j
a, daj enaukakor isnija.
Kakv aj e uopšt e kor istod sl anj a čov eka na
Meseckadaneuspev amodaži vi
monaZeml ji
?

10
BUĐENJE

Onašem l
udi
l
u

Dal ij eps i
hol ogij
ak or i
s nij
aodduhov nogr ada?
Niš tani j
ekor i
snijeodduhov nogr ada.
Št amož edauči nisirot ipsi hol og?Mož esamo
dasmanj inapet ost.Ij asebav im psi hoterapi jom,
alikadamisedesidamor am i zabrat iizmeđu
psi hol ogi je idu¬hov nog r ada,u menidođe do
konf lik ta.Pi t
am sedal ipos tojinek ok os hv atao
čemugov orim. Jas am t os hvat iot eknakonmnogo
godi na.
Pok uš aću da obj as nim. Godi nama ni s am
shv at ao j ed¬nu č i
njenic u,s v e dok j ednog dana
nisam naj ednom ot kriok ak ol judimor ajudov ol jno
da pat euj ednom odnosu da bise konačno
raz očar al iupogl edusv i
hodnosa. Zart oni j
euž as no?
Ljudimor ajumnogodapat euj e dnom odnos upr e
negošt o.sepr obudeik až u:"Dost amij e!Mor ada
pos t
oj inek iboljiž i
vot,nek i životk ojinijezas nov anna
zav isnost ioddr ugihl j
udsk ihbi ća."
Ašt asam j ar adi o,kaopsi hot erapeut ?Lj udisu
do¬l az ili dami i
z l
ož es vojepr obl emeuodnos ima, u
komu¬ni k acijis adr ugimais li
č no,aj as am i m
kolik o-tol ikopomagao.Al ipr iznaje m dat ougl av nom
ništani jev re
de lo,jerjesamopomagal oljudimadai
dal j
espav aj
u.Mož daj et rebal odat ilj
udimal ov iše
pat e. Mož daj et r
ebal odadodi rnudnoi kaž u:"Dos ta
mij es v ega. "Samok adanam j edost adanam j e
sv egadost aot var asei zl az .
Već inal judi odlaz ikodps ihijatrai lipsihologada
bisebiol akšal iž ivot,anedabinašl iiz lazi z
situaci jeuk ojojsenal aze.
Si roti psiholoz ipoš tenor ades voj pos ao.Pos toj e
slu¬č ajev i gde ps i
hot er apija pr už a s tvar no
neophodnupomoć ,jerkadsenekonađenai v ici
ludi l
a, ondamožedaode

1
1
Ant
oniDeMel
o

u psi hozui l
iudr ugukr ajnost ,mi sticizam.Št aj e
mi stika-supr otnoodl udi la.
Znat el i
koj ijez nakbuđenj a?Tr enut akukomese
pitamo:" Jesam l ij alud, ilisut osv iost ali?"
Zai staj et ako. Jermi smost varnol udi .Čitavsv et
jel ud.Jedi nir azl ogšt oni smozat v or eniul udni ce
ješt onasi mapr ev iše.
Dakl e,ludismo.Ži v imopošt apaj ućisesul udi m
i
de¬j amaol j
ubav i,odnosi masdr ugi ml judima, sreći,
radost iisv emu ost al om.St ekao sam ubeđenj e
kakosmodot emer el udida,kadsesv isl ažuu
nečemu, ondat omor abi tipogr ešno!
Sv akanov ai dej a, sv akav elikai dej a, poteklaj eod
manj inekoj uj eči nioj edančov ek.Čov ekkoj ise
zv aoI susHr i
st-manj inak ojuči ni j
edančov ek .Sv isu
gov or ilidr ukčijeodonogšt oj eongov or i
o.Buda-
manj inakoj uči ni jedančov ek. Sv isugov or i
lidrukči je
odonogšt oj eongov or i
o.Mi slim daj eBer trand
Raselr ekao:" Sv aka v elika i deja na počet ku j e
sv etogr đe. "
Lepo,ov dećet ečut iči tav user i
jusv etogr dni h
izjava." Onj ehul i
o! "Lj udi sul udi ,mahni ti,ištopr et o
shv at ite,bol jećebi tizav ašement alnoiduhov no
zdr av lje.Neuz daj tese. Neuz daj teseusv ojenaj bolje
pr i
jatel j
e.Budi t
eskept ičniu kont akt u snaj bol j
im
pr i
jatel ji
ma.Veomasuv est i,kakv ist eiv iukont akt u
sdr ugi ma,čakiakot ogani stesv esni .O,kakost e
dov i
tljivi,vest iipr epr edeni .Vel ikist egl umci .
Nel askamv ampr ev iše, nadamse. Al iponav l
jam:
vi nežel itedasepr obudi te.Samogl umi te, ani steni
sv esnit oga.Mi slite da st ev rl
o osećaj ni.Ah!U
por eđenj uski m?Čakiž rtvov anj esamogsebepr ij
a,
z arne?" Žrtvujem se!Ži v i
m u skl adu sa sv ojim
ideal ima. "Al idobi j
at enešt oz auzv rat ,zarne?
Uv eksedobi j
anešt oz auz vrat,sv edosamog
trenut kabuđenj a.It ako,et onasov de-pr vikor ak.
Pr iznaj tesebi

12
BUĐENJE

da ne želit
e da se pr obudite.Zaistajet eško
probudi
tisek adaječovekprinuđen"podhipnozom,
daodbez vrednogparčetapapirami sl
idaječekna
mili
on dolara.Kako jeteško odv oji
tise od tog
parčet
apapi ra!

Putodr
icanj
a

Ni odr icanj eni jepr av or ešenje.Sv akiputkadase


odreknemo nečega,obmanj uj
emo sebe.Čegase
odriče¬mo?Sv ak iputk ad seodr eknemo nečega,
ostajemoz auv ekv ezani zapr edmetodr icanja.Jedan
i
ndi j
skisv ešt eni kj er ekao:" Kadgodmidođeneka
prost i
tutka, samogov orioBogu.Kaž emi :'Si
tasam
životakoj iv odi m.Tr ebamiBog. 'Međut i
m,kadgod
mi dođeneki sv eštenik, tajpričasamooseksu. "
Zai staj et ako -kad se odr eknet e nečega,
ostajet ez auv ekv ez aniz at o.Kadsebor iteprotiv
nečega, zauv ekst ev ezani zato. Svedokse- bori
mos
nečim,daj emomumoć.Daj emomumoćj ednaku
onoj koj ut roši mout oj bor bi.
Ov o se odnosi čak i na komuni zam,
kapital i
zam i sv e ost al
e st var
i. Tr eba,dakl e,
"pri
hv atit
i"sv oj edemonej erim se,bor ećisepr otiv
nji
h, dajemoć. Zarv am t oj ošni koni j
erekao?Kadse
odreknemonečega,ost ajemov e¬zanizat o.Jedini
i
zlaz j eut ome da ne dozv oli
mo da budemo
prevar eni.Nemoj teseodr icati
,v ećnedozv oli
teda
budet epr ev areni .Pok uš ajtedas hv ati
teprav uvrednost
nečegainećev am bi t ipot rebnodaseodr i
čete-
j
ed¬nost av no, samoćev am ispast ii
zr uku.
Nar av no, akoner az umet eov oštov am gov ori
m,
ako st et oliko hi pnot i
zov anida mi slite kako ne
možet ebi t isrećnibeznekest var i
,il
inekedr uge,il
i
treće,ondast eukl opci .Tošt opokušav am da
učini m zav asni jeonošt ovam nudit akozvana
duhovnost-davasnat er ana

13
Ant
oniDeMel
o

žrt
ve,naodr i
canj
eodmnogi hs tvari.Toj es asvi
m
uza¬ludno.Idalj
ebi steostaliuspav ani.Onošt o
tr
eba da v am pomognej eda s hvatit
e,s hvati
te,
shvati
te.Kad bistes hva¬ti
li
,odj ednom biv am
pones t
alažel
jazak onkretni
m ob¬j ektom odk oga
zavi
siv ašas r
eća.Št oz nači
:akos epr o¬budite,
nestaćev am ž
elj
azat im obj
ektom.

Sl
ušanj
eiodučav
anj
e

Nek eodnaspr obudiopor as tvarnos tž ivot a.


Tolikopat i
modas enaj zadpr obudimo.Al iljudis e
samo s udaraju sa ž i
v otom,uv eknanov o.Samo
kružeusomnabul nom st anju.Ni kadasenebude.
Osimt oga,ni kadnepomi sledaj emogućidr ugi
načinž iv ota.Nikadanepomi sledamož dapos tojii
boljinač inž i
vota.Sv eus vemu,ak onek oj ošni j
e
dov oljnoi zubij
anodž ivotaiak oni j
edov oljnopat io,
post ojij ošj edanmet odbuđenj a:slušanj e.Toi ne
značidat rebadapr i
hv at i
teov ošt ov am gov or im.
Kadakaž em " sl
ušanj e", nemi sl i
m nat o.
Veni j
te mi ,bez i kakv og j ez načaj a da l i
prihv atat eov oš tov am gov or i
m, jersepr ihv atanj ei li
nepr ihv atanjeodnosi samonar eci ,
poj mov ei teor ije,
alisv et o.nemani kak vev ez esai sti
nom.I stinase
nikada ne i zr
až avar e¬ci ma.I sti
na se spoz naj e
iznenada,ipot i
čei zodr eđenogst av a.Vi ,dak le,
mož et edasenesl ož it
esamnom,padai pak ,
upr kost ome,spoz nat ei stinu.Al izatoj epot r eban
otvor enst av,voljadaseot krijenešt onov o.Toj e
onošt oj ev ažno,anedal iseik oli
k oseuopšt e
slažet esamnom.
Nak r
ajuk rajeva,naj v ećideoonogš tov am
gov or i
m j et eor i
j
a,a ni j
edna t eorij
a ne mož e
adek v atno da obuhv atist var nost .Ja,z nači ,ne
mogu da v am gov or im oi sti
ni,v eć samo o
prepr ekamadasespoz nai stina.Nj ihmoguda
opišer n, alisamui sti
nunemogu. Nikot onemože.

14
BUĐENJE

Mogusamodav am opi šem l až ikojimaobmanj uj et


e
sebe, sv edoknebudet eust anjudai hodbaci te. Mogu
dadi sku- t
ujem sv amaov ašim ubeđenj i
mai sist emu
ubeđenj ak ojiv asči nenesr ećni m.Mogusamoda
vam pomognem daseoduči teodsv egat oga.Kada
i
zađemonast azuduhov ¬nogpr osv etljenj a,j edi na
stvarkoj ut r eba nauči tij e baš t o:odučav anj e,
odučav anje,odučav anj eod sv egašt o st enauči l
i.
Pot rebna j ev ol j
az a odučav anj em,z a sl ušanj em.
Slušat el i
,možda,kakot ov ećinal j
udiči ni,dabi ste
nakr ajupot vr diliusebionošt ost eipr et oga
mi slili?I l
islušat edabi steot kr il
inešt onov o?Toj e
veomav až no.Uspav ani m osobamaninaj manj eni j
e
l
akodapr i
hv at eiliot krijunešt onov o.I susj edoneo
dobr uv est ,paj ei pakodbačen.Nezat ošt oj ebi l
a
dobr a,v ećzat ošt oj ebi lanov a.Sv imimr zimoono
štoj enov o. Zai stagamr zimo! Št osepr esuoči mosa
ovom či njenicom,bol jećebi ti
.Minežel i
monov e
stvar i,pogot ov o kad nasuznemi rav aju,pogot ovo
kad v ode pr omeni . A posebno kada nameću
priznanj e:"Nisam bi oupr avu.Gr ešiosam. "
Sećam sesusr et asj ednim sv ešt eni kom st ar im
osam¬desetsedam godi na, uŠpani j
i-onj enekada
biomoj učitelj,uI ndiji,trideset akgodi nar ani je.I onj e
biopr isu¬t annaj ednom ov akv om semi nar u." Št eta
štot eni sam sl ušaopr ešez desetgodi na" ,r ekaomi
jenakr aju."Znaš, biosam uzabl udi čitav ogži v ot a.
"
Nev erovat noj ečut it akonešt o!Toj ekaoda
ugl edašnekoodsv etski hčuda.Toj e,pr ijatel j
imoj i
,
ver a!Ot ¬vor enost pr ema i st ini,bez obzi ra na
posl edi ce,kudgodnasodov ela,nez naj ućičakni
kudaćenasodv est i
. Toj ei sti
nskav er a.Neubeđenj e,
većv era.Ubeđenj anam ul i-
v ajuv el i
kusi gur nost ,
ver at o nema.Čov ek ne zna gde će zav ršit
i:
Spr emanj edasl uša, dapr ati,iot vorenj e, otv orenza
sve!
Međut im,bi t iot v or enneznačinai v nost ,ne
značidat rebapr ogut atisv ešt ov am segov ori.
Ni pošt o!Sv e

15
Ant
oni
DeMel
o

štogov orim mor as epodv rgnut idi skus ij


i
.Al itakvoj
di
s ¬k usij
it reba pr ići ot v orenog st ava, bez
predr asuda. Sv et rebapodv r
gnut i disk usij
i.
Set it
esedi v nihBudi nihr eci:"Monasiiučeni ci
net rebadapr ihv atemoj er eciizpošt ov anja,već
tr
ebadai hpr ocenek aošt oz l
atarči nisaz l
atom -
sečega, brusi, v aga, t
opi .
"
Kadset akoponašat e,t označidasl ušate.
Učinilis te,dak le,j ošjedanv eli
kik or akk abuđenj u.
Prvi korak ,kak os am većr ek ao,bi ojeus premnos ti
dapr i
z natek ak onež elitedasepr obudi te,dane
želi
t e da budet e sr ećni .Unut ar v as post oje
nebr ojeni otpor i
.
Dr ugik or akj eus pr emnos tidar azumet e,da
sl
uš at e,dai z lož itedi skus ij
ič i
tavs vojunut r
aš nji
si
s tem ubeđenj a.Nes amo r eligioz nih,pol it
ičkih,
soc i
jalnihilips ihol oškihubeđenj a,v ećs vi
hubeđenj a
uv ama.Dabudet es premninaponov nupr ocenu
svihubeđenj a, k aouBudi nojmet a¬f ori.Jaćuv am
pružiti nizmogućnost i dat ouči nite.

Kol
i
kosmoegoi
sti
?

Mil
osr đeje,usušt ini,li
čniinterespr erušenu
čov e-kolj
ublj
e.Vamaj emož da,tešk
opr ihvati
tidaima
sluč aj
ev akadani steisti
nitiusv om nast oj
anjuda
budet eosećaj niipunipov erenj
apr emadr ugima.
Poj ednos t
aviću ov utemu t ako št o ću ot i
ćiu
kr aj
nost ,barzapočet ak.
Pos t
ojedv atipaegoiz ma.Pr vij
ek adanam j e
z ado¬v olj
stvodas ami sebiugađamo. Toj eonoš t
o
obi čno naz ¬iv
amo egoc entri
čnost.Dr ugij ek ada
nam j ez adovolj
stvodaugađamodr ugima.Toj e
raf i
nir
anijiti
pegoiz ma.Prviti
pj eočigledniji
,adrugi
jeskr i
v en,ponekadv eomas kri
ven,izat ojeopasniji
,
jernam ul i
vaos ećanjedas moi zuzetni.Međut im,
kadsesv esaber e,moždai nismot ak oizuzetni.

16
BUĐENJE

Poz naj e m j ednu ž enu k ojaž i


vis ama i
pos v eć ujedos tav remenadr ugimaupar ohiji
. Ali
,
onapr iznaj ek ak otousušt iniradi i
zegoi z ma- oseća
potrebudabudek or i
sna,t ak oš t
odaj enek is voj
dopr inoss vet u. Us vak oms lučaju,onaznadat adai
drugi i
maj upot rebuzanj om, paj ek or i
stobos trana.
Onaj egot ov opr os vetljena! Svi mož emouči tiodnj e.
Onak až e: "Janešt odaj emi nešt ouz imani ."Upr av u
j
e.Odl az i dapomogne, dajeneš toi neš touz ima.To
nij
emi losr đe, v ećpr osv et l
jeni li
čni int eres.
Vi sigur nopoz naj et eosećanj ez adov oljstvak oj e
unamabudi či nmi losr đa. Alitoj esupr otnočov ek u
kojik až e:" Štaj eposebnout omešt osam uči nio?
Daosam nešt o, dobi osam nešt o.Ni sam z ami šljao
dači nim dobr ode l
o.Moj al evar uk ai gnor i
s al
aj et o
štor adide s na. "Zai sta,dobr otasenaj vi
šei stiče
kadani smosv esnidači nimodobr o.I li
,k ak oj e
rekaov elik iSuf i:"Sv et acj et akavs v edokt one
saz na. "
Pok uš avam daz ami sli
m ne kuak c ij
uuk ojojnaš
ego¬i zam neul azi ui gr u, gdej eosobabudnai gde
tošt oonač inibi v aos tvarenoz ahv aljujuć injoj.U
tom s luč aju,ak cijasepr etvaraudogađaj .Al iipak ,
gotov ouv ekj eumešanl i
čnii nteres.Čakikadse
ogr ani či nami sao: "
Bi ćuupamćenk aoher oj",i
li:"Ne
bihmogaodal j
edaž ivim dat oni sam uč i
nio; nebi h
mogaodaž i
v i
ms as ve šć udas am pobegao. "
Al i,ponav lj
am,nemogudai s ključ im nidr ugu
vrstuak ci
je,j ernek až em danepos t
ojinij edna
akc ij
auk ojojnašegoneul aziui gr u.Ver ov atnoda
pos toj i
. Međut im, uz mi mopr i
me rv oj nikak ojiginez a
svojuz eml ju.Mnoget ak v esmr timeuz nemi rav aju.
Pitam sedal isur ez ultatpr anj amoz ga.Mi slim da
sumnogimučeni ci,l judikoj iz anek ui dejuž rtvuj u
sebe, podv r gnut i i ndok tri
nac ij
i. Mu¬s limans ki
muč eni c i
,budi s tičkimuč eni ci
,hrišć ans ki mu¬čeni ci
,
komuni st ičkimučeni ci-mnogiodnj ihr ez ultats u
pranj amoz ga.Unj ihov i
m gl av amaj ei dejadat r
eba
umr eti,daj esmr tv elikast var.

17
Ant
oni
DeMel
o

Nek ažem danepos tojič istamot ivac ij


a,s amo
kaž em da sv e št or adi mo,r adi mo ugl av nom u
sopst venom i n¬t eresu.Sv e.Kadasenešt oči niu
i
meHr ista, dal ij et oegoi z am?Da.Kadasenešt o
činiz aneči jul j
ubav ,dal ijet oegoi zam?Da.Kada
senešt oči ni zaneči jul j
ubav ,
uv ekj eus ops tv enom
i
nt eres u.Uz mi modapr ehr anjuj etepets t
ot i
nadec e
dnev no.Tov asuz dižeus ops tveni m oč i¬ma?Pa
nećet esev aljdaosečat i l
ošez bogt oga?
Nekil judir adeodr eđenest v arisamoz at oda
senebi osećal iloše.It onaz ivajumi l
osr đem.Tošt o
či
ne ,činez bogos e
ć anjak ri
v i
ce .Al igdej et ul jubav?
Me đutim, hvalaBogu, k adv ineš toč i
nitez adr uge, t
o
vam pr ija.Odl i
č no!Vist ez drav il judi,jernekr ij
ete
sv oj l
ični i
nter es.At oj ez dr av o.
Post oje,dak l
e,dv ev rst eegoi zma;mož daj e
trebal o dak až em t ri
.Pr v a,k adasebipr iušt i
mo
zadov oljst vodaugodi mosamom sebi .Dr uga, kada
sebipr iušt imoz ado¬v oljstvodaugodi modr ugi ma.
Ponav lj
am,nemoj t
es epr e-ter anoponosi tit akv im
stv arima,nemoj te mi sli
tida st ev eli
ki .Vist e
nor mal nil judi ,nešt or afinirani jeg ukusa.Vašj e
ukusdabudet edobr i
,t oni jek val i
tetv ašegduha.
Kadast ebi lideca,v olelist ečok ol adice;sada,k ad
steodr asl i,mož dav išeceni tenek usi mf oniju.Uk us
vam sepobol j
š ao,al iidal j
ez adov ol j
av ates ebe,
samo š tot oč ini
tet ako št o ponekad ugodi t
e
drugi ma.
Pos tojiitreć av rs t
aegoi zma, onanaj gor a:k ada
činitenek odobr odel odasenebi steosećal i kri
v i
m.
Dobr očin¬st vov am nepr už az adov oljstvo; napr oti
v,
odt ogav am j emuk a.Toj eneš toš t
omr zite.Či nit
e
žrtv eui mel j
ubav i
,al ipat ite,ž alitese.Ah,kol i
ko
mal oz nat eosebiakomi sli
tedaneči nitet akve
stv ari!
Kadbi hi maopoj edandol arz asv ak itr enutak
koj isam pr ov eor adećinešt ošt omini jepr ij
alo,
sadabi hbi omi li
jarder .Znat ev ećkakot oi de.
"Mogul i dapor az gov ar am v ečer assav ama,
Oče? "

18
BUĐENJE

"Narav no, samoi z volite."


Než eli
m dar azgov aram snj i
m,mukamij eod
toga.Večer ashoćudapogl edam nešt onat elevizij
i
,
alikakodagaodbi jem?Nemam hr abr ost idamu
kažem ne.
"Samoi zvolite",ausebimi slim:"Gospode,sad
trebadasl ušam ov oggnj av atora."
Uopšt emi nepr ij
adar azgov aram sanj im, ali mi
j
ev rl
onepr ij
atnodamukažem ne,it akobi ram
manj ezl o,r ekav šimu:" Uđi te,raskomot i
tese. "Bi ću
zadov olj
ank adar az gov orbudegot ovikadabudem
mogaodaski nem os- mehsal i
ca."Kakost e? "pitani
ga.
"Odlično" ,odgov ori,az atim pričaipr ičakol iko
muz načit ajsemi nar ,aj ami sl
im:" Gospode,kadće
dapr eđenast var ?"
Nakr ajukažešt ai ma,aj aga,met af orično,
tresnem oz id,rekav šimu:" Svakobimogaodar esi
takobanal anpr obl em"iondamuot v
or i
mv rata.
"Uh,naj zadsamgaseosl obodi o",kažemusebi .
Sledećegj ut ra,zador učkom ( j
erosećam dasam
bioneučt i
v )pr i
đem muipi tam gakakoj e." Pr i
li
čno
dobr d",kaže on,idoda:" Mor am nešt o da v am
kažem.Onošt ost emisi noćr eklibi l
omij eod
ogr omnepomoći .Mogul i dav asv idim danasposl e
ručka? "
"O,ne! "
Kadasenešt or adisamodasenebi smooset i
l
i
krivim,t o j e naj gor av rst a mi l
osrđa. Nemamo
hr abrostidak až emokakožel i
modanasost avena
mi ru.Kada mineko kaže:" Ne v oli
m da l judima
nanosi m z l
o" ,ja odgov orim:" Ostavise t oga!Ne
ver ujem t i.
"
Ne v erujem oni ma koj ikažu da ne v ole da
nanose zl o dr ugima. Sv i mi obožav amo da
ranj avamodr uge.Akadnekodr uginanosizl o,t o
nam j ošv i
šegodi ,jerćedr ugil ošemi sli
tionama,
akominanosi mozl o.Nećenasceni ti,gov oriće
pr otivnas, at onam ni naj manj enepr i
ja!

19
Ant
oniDeMel
o

Car
stv
ojeov
de

Živ otjebank et,at ragedi jaj ešt ov ećinal judi


umi reodgl adi .Bašot omegov or i
m ov de, usušt i
ni.
Gr upal judi umi ral ajeodž eđi naj ednombr odi ću,
nedal ek oodbr az ilsk eobal e.Poj mani sui mal idaj e
vodapok ojojpl ov eust varislat ka,j erser elcana
tom mest uul ival at ak vom snagom umor edaj e
dopi ralanek ol ikomi lj
akapuči ni. Mogl i
sudaj epi ju,
ali nisuznal i
.
Nai stinači n,ok ruž enismor adošću,sr ećom,
l
ju¬bav lj
u.Veći nal judik aodani štanez naot ome.
Št a j e r az l
og? Pr etrpel is u pr anj e moz ga.
Hi pnot izovani s u, us ¬pav ani .
Zami sl
itemađi oni čarak ojihi pnot i
z uj
enek oga
kak obi ganav eodav idi stvari koj enepost ojei da
nev idi stvar ikoj esut u. Sv ejeut ome. Pokaj t esei
pr i
mi t edobr uv est .Pok ajtese!Pr obudi tese!Ne
opl ak ujtesv oj egr ehe.Čemupl ak atinadgr es ima
koj isupoč injenius nu?Zarbi stepl ak alinadneč i
m
štos te ur adi l
ipod hi pnoz om? Zašt o bi st e se
poi stov eđv al isat ak vom osobom?Pr obu¬di tese!
Pr obudi tese!Pr omeni tesv ojst av .Pok ušaj teda
gledat enast var isnov et ačkegl edi šta! Jer" car stvo
j
eov de"!
Rek aosam v am dasepr vot rebapr obudi t
i,
pr i
z nat idav ambuđenj enepr i
ja. Međut im, probl em
ješt ov išev ol i
tedaz adrž it
ei osv ojitesv eonest vari
zak oje, putemhi pnoz e,v erujetedasut ol i
kov až nei
dr agocenez av as, z av ašž ivoti opst anak.
Posl etoga, pot rebnoj edashv atite.Dashv atit
e
k ak os emož dadr žitepogr ešni hi dej a,idabašt e
idej e pr esudno ut iču na v aš ž ivot,či nećiga
haot ičnim, a i stov remeno v as odr žav aju u
uspav anom st anj u. Idejek oj
eseodnose

20
BUĐENJE

naljubav,
naslobodu,nasrećuit
d.Inij
elakoslušat
i
nekoga ko i
zlaže di
skusi
jiidej
e do koj
ih vam je
tol
ikostal
oikojihsetakogrčevi
todrži
te.

Post ojemnogezani ml j
ivest udijeopr anj umozga.
Pokazal osedaonajkoj epodv rgnutpr anj umozga,
"i
n- trojekci jom"pr i
hv atanekunj emust ranui deju, koja
pri¬padanekom dr ugom.U t r
enut kukadanekona
ov ajnači npr i
hv ataubeđenj aii dejekoj eni sunj egov e,
one v rše at akna l ičnost .Čov ekost aje zat ečen i
reaguj enaemot i
vannači n.Toj eočeki vanar eakci j
a,
dokazdaj enekoi ndok¬t rinir
an.Spr emnismoda
umr emo za i deju koj a ni kada ni je bila deo nas.
Ter orist iit akozv anisv ecipr i
hv ate neku i deju,
progut ajuj ebezžvakanj aiondasuspr emnida
umr uzanj u.
Ni j
el akosl ušat i,pogot ovokadpost ojiemot i
vna
zbr ¬ka.Čakikadt oganema,ni j
el akosl ušat i;sluša
seuv eksv ojunapr edpr ogr ami ranist avnakoj isnio
hipnot ičkiusl ov lj
eni.Čest osesv ešt osečuj etumači
u sv edu sop- stvenog hi pnot izov anog st anja,
sopst vene usl ovlj
enost iipr ogr ami ranost i.Sv imi
imamosv oj est avove,zarne?Isl ušamopol azećiod
ti
hst avova.
"Henr i,kakosisepr omeni o!Bi osit akov isok,a
sadasit akomal i
!Bi osit akokr upan,asadasit ako
mr šav!Št at isedesi l
o,Henr i?"A Henr ikaže:" Ja
nisam Henr i
,jasam Fr enk."
"Oh, pr omeni osičakii me! "
Kakonat eratitakvel judedavassl ušaj u?
Naj težast v arnasv etuj esl ušat i,gledat i
.Mine
želimodav idi
mo.Mi sli
telidabinekikapi tali
staht eo
dashv ati štajedobr oukomuni stičkom sv et u?Ilidabi
nekikomu¬ni stazai stahteodashvat išt aj edobr oi
zdr avo u kapi ¬tali
st i
čkom svet u?Mi slitel ida j e
nekom bogat ašust al odagl edaži votsi r
omaha?
Ne žel imo da gl edamo,da v idi
mo,j erako t o
uči nimo,moždaćemosepr omeni ti
.Nežel imoda
gledamo.Ako

21
Ant
oni
DeMel
o

sagl edamos t
v ar ik ak v ej es u,gubi mok ontrol unad
živo¬t om k oj iionak oj edv adr ž imonaok upu.Da
bist e mogl ida se pr obudi t
e,ono št ov am j e
pot rebnoni jeener gi j
a,ni jes naga,ni j
eml ados t,pa
čakninek av i
s ok ai nt eligen¬c i
ja.Onoš t
ov am j e
naj potrebni jej es pr emnos tdanauč it
enešt onov o.
Mogućnostbuđenj aj e u di rek t
nojpr opor cij
is a
kol i
č i
nom i s ti
ne k ojus tes premnida hr abr o
pr i
hv atite.Dokoj est et ačkespr emninat o?Kol iko
stespr emnidasev oljnoodr ek neteonogašt ov am
j
euž i
v otunaj dr až e?Dok ojes t etač kes pr emnida
mi s l
itenaneš tonov o, neš t oštov am ni j
ebl i
sko?
Prv ar eak ci jaj e st rah.Mise ne pl aši mo
nepoz nat og.Nemož emoseboj atinečegašt one
poz najemo.Ni k oseneboj ine poz natog.Mis eu
suš tiniboj i
mo danei zgubi mo ono št o nam j e
poznat o.Et očegaseboj imo.
Dać uv am pr imer-r ek aos am daj es vak as tvar
koj uj ni mozagađenaegoi zmom.Ni j
el akočut i
tako nešt o.Al iz ami slimo se mal o nad t im,
pok ušaj modadubl j
ez a- đe mout o. Akos veonoš to
činimoi z v
irei zličnogi nte res a-v išeilimanj ev i
dlji
v og
-k ak vo os eć anj e budiu v ama mi sao na v aše
mi losr đeiv ašadobr adel aut om nov om sv edu?
Št aj esv aši m dobr im del ima?
Ev ov am j ednamal av ežba.Mi sli
tenane kood
dobr i
hdel akoj ast euči nili
.A sad,pokušaj teda
shv ati
tešt asuz aistabi l
emot ivacijev ašegl ičnog
inter esa, kojihs tebi liv i
šei limanj esv esni.Št aj es
vaši m ponosom?Št aj esv ašom t aštinom?Št ajes
oni m osećanj em super i
or nost ik ojes te os eć ali
pr emas vom s us edu,š tov am s eč i
niok aov eliki
egoi sta?Sv eset omenj a, zarne?
"Dobr o",mož daćet er eći ,"
moj susedi mamanj e
ra¬f ini
ranuk usodme ne ."Vis t
eondanaj opas nij
it ip
l
ič nos ti
.I zgledadaj eI susi maomanj epr obl emasa
tipom k aošt oj ev ašsusednegosat akv imakao
št ost ev i,sal judi mak ojisuubeđenidasudobr i
.
Dr ugik aodamuni supr ed¬st av lj
aliveli
k ipr oblem -
bilisuot vor enoegoi st i
, sv esni dasut akv i.

22
BUĐENJE

Zato,probudi
te se!To je oslobađajuće!To j e
čudesno!Osećat elisepot i
šteno?Mož dat oij este.
Zarni ječudesnoshv at
it
idani stebolj
iodbi lokoga
drugog na ov ojz emlji
? Zar t o nij
e čudesno?
Razočar aniste? Pogledajte šta smo i znelina
svetlostdana!Štajeost al
oodv ašetašt
ine?Pr i
j
alo
biv am osećanj e da st e bol j
iod dr ugih,al i
po¬gl edajt
eštajeispli
valo-prevara!

Kr
ahi
l
uzi
j
a

Či nimise da egoi zam i zv i


rei z neke v rste
instinkt azaočuv anjel i
čnost i,kojijenašpr imar nii
najdubl jiin¬st i
nkt.Kakosemožemosv esnoodr eći
egoizma? To bi ,t ako r eći,bi lo kao odabr ati
nepost ojanj e.Kako god bi lo,pr est ani t
e da se
osećat ekr ivim zat ošt ost eegoi sti-sv ismoi sti.
Jednom j enekor ekaodi vnust varz aI susa, at aj
nekoni j
ebi ov ernik.Rekaoj e:" Onošt oj enaj lepše
kod I susa j e št o se osećao l agodno među
grešni cima,j erj eshv ataodaninaj manj eni jebol ji
odnj ih. "
Mi ser azlikujemooddr ugi h-odkr imi nal aca, na
primer-samopoonomešt or adimoi l
iner adimo, a
nepoonomešt ojesmo.Jedi nar azlikai zmeđuI susa
itihgr ešni kaj eut omešt oj eonbi obudan,aoni
nisu.
Pomi sli
tenal judekoj idobi j
unal utri
ji.Dane
gov ore mož da:" Ponosan sam št o pr ihvat am ov u
nagr adu,nez bogsebe,v ećz bogsv oj enaci jeisv oj e
zeml je."Zart ak ogov oreoništ odobi junel ut ri
ji
?Ne-
jeroni sui mal isreće,sreće. Izat osuosv ojil
ipr emi ju.
Zarsemožebi tiponosannat akonešt o?Nai sti
način,ako uspet e da st ignete do pr os-v etlj
enj a,
učinićet et oi zl i
čnogi nteresaibi ćet esr ećni .Zar
ćetedasl av i
tet akv ustvar ?Št at uimadasesl av i?
Zarneshv atatekol i
ko jegl upo hv al
itisesv ojim
dobr im del ima?Far i
sejnij
ebi ol oščov ek, bioj esamo
glup. Ni kadaseni jezaust av i
odar azmi sl i
.

23
Ant
oniDeMel
o

Jednom j enek or ek ao:" Nemam hr abr ost ida


st anem i r
az mi s l
im, j
e rak obi ht ouč inio, nebi hz nao
kak oponov odak r
enem. "
Kadabi ste,dak l
e,z as talidar azmi sli
te,s hv at i
li
bis tedaus tv ar inemani čeganaš tabi stebi li
pos ebnoponos ni.Kak ot ač i
nj eni caut ičenav aš
odnoss adr ugi ml judima?Našt asežal i
te?
Jedanml adi ćsež al i
odagaj enj egov adev ojk a
ra¬z očar al
a, ponel asel icemer nopr emanj emu.Na
šta se on ž al i
o?Zarj e oček i
v ao nešt o bol j
e?
Oček ujteonošt oj egor e-ok ruž enis moegoi s t
ima.
Onj ebi obudal a,pos tav ioj enapi j
edest al,z arne?
Mi sliojez anj udaj epr incez a,mi sl
ioj edasul judi
dobr i
.Ni j
etak o.' Ljudi nisudobr i.Loši suk ol i
k oi vi -
l
oši , shvatatel i?Uspav anisuk ol i
k oiv i.Št ami sl ite
daonit raže?Sv ojl ičnii nt eres, istokaoiv i.Nema
nikakv erazlikemeđuv ama.
Us pevate l i da z ami sli
te k oliko os l
obađa
moguć nos tdani k adav i
š enebudet er az očar ani ,
nik ada v i
še pr ev a¬r eni ? Ni kada s ev iše neć et e
os eć atinapuš teno,odbač eno.Žel itel ida s e
pr obudi t
e?Žel itel is reć u?Žel itel is l
obodu?Ev oj e-
ot arasitesesv oj ihl až nihi dej a,sv ojihi l
uz ija.Ne
doz voli
tedav asdr ugi var aju.
Ak onebude t ev aralis amis e be ,ne ć etev arat ini
dr ugel j
ude .Tadać etei hv ole ti
.Us uprot nom, ž i
v eć ete
s vev r
emeuz abl udiodr ugi ma,sv aši mi l
uz i
jama,
nepr ekidnousukobusast varnošću.
Mož daj e,z av eć i
nuv as ,pr ev išepot r
es nok ad
č ujetedat rebaoček i
v atik ak osusv i( osimv eoma
ret kihosobakoj esubudne)egoi st i
,il
i dasl edesv oj
ličnii nteres,nas i
rovi liraf i
nirannač in.Al i,ak ot o
imat euv i
du, s hv atić etedanemani čegašt obiv as
raz očar aloi ni čegašt ov asnebi razoč aralo.Das te
uv ek bi liu nepos rednom dodi rus as tvar noš ć u,
ni kadas enebios etil
ir az oč arano.Međut im,v iše
v am odgov aradasebipr edst av ljatedr ugel judeu
s j
aj nimboj ama; v i
š ev amodgov ar adanev iditepr av i
iz-

24
BUĐENJE

gl
edljudskihbića,
zat
oštovam neodgovar
ada
vi
dit
epr av
iliksamogsebe.
Izat
osadplaćat
ecenu.

Št
ajepr
osvet
lj
enj
e?

Jednom mej enekopi tao: "Kakv oj epr osv etl


jenj e?
Kakv ojebuđenj e? "Ispr ičaosam mupr ičuokl ošar uu
Londonukoj isespr emaz apoči nak.Uspeoj edau
smeću pr onađekomad suv og hl eba.z av ečer ui
stigaonaobal uTemze.Si piki ša,ionseumot au
sv ojst ar i,iscepanikaput .Legnepor edr ekeisamo
štoni jezaspao, kadsei znenadapoj av i'r olsr ojs' sa
vozačem.I zlimuzi nei zađepr elepadev ojk ak ojamu
kaž e:" Sirot ičov eče,nećet ev aljdaov depr enoći ti?"
"Hoću" ,odgov or ijojkl ošar ."Nemogut odozv ol iti
",
kaže mu dev ojka." Pođi te u moj u kuću da se
naspav ate,posl ej ednedobr ev ečer e."It ako,na
njenoi nsi st i
ranj e,onuđeuaut omobi l,v ozesev an
Londonaist ižudoj ednev il
eokr už eneogr omni m
par kom.Na ul az ui h dočeka maj ordom,kome
dev oj kakaže: "Mol imt e, Dž ejms, odv edi ov ogčov ek a
uodel j
enj ez aposl uguinek amupr užesv ešt omu
treba. "Posl et oga,dev ojkaodeusv ojusobu, sv uče
seipr i
pr emizaspav anj e.Iznenada,pr i
set isesv og
gost a,odeuodel j
enj ezaposl ugui opazi dai zsobeu
kojususmest iliklošar adopi resv etlost .Onapokuca,
otv oriv r
at ainađekl ošarabudnog." Št aj e,dobr i
čov eče" , upi taga, "zarni stedobr ov ečer al i?"" Nikada
už iv otuni sam t akodobr oj eo",odgov or ijojon." Dal i
vam j et opl o?"upi tagadev ojka." Da,hv al a,kr ev etj e
topaoiudoban" ,odgov orion.Tadamuonak až e:
"Mož dav am j epot rebnomal odr uštv a?Hoćet el ida
sepomer i
t ei na¬pr av i
t emi mal omest aukr ev et u? "
Onamupr iđe, onsepomer ii padn^ pr av ou
Temzu.
Ah!Ni steoček i
v ali
!Pr osv et l
jenje!Pr obudi t
ese!
Kada budet e spr emnida z ameni te sv ojei luz ij
e
stv arnošću, svoje

2
5
Ant
eniDeMel
o

snov ečinj eni cama, tadaćet eiz aći napr avi put .Tek
ćet adaž i
v otdobi ti smi saoi post aćepr edi v an.
Post ojijošj ednapr i
ča,onek om Rami rez u.On
j
est arackoj iž i
v iusv om z amkunav r
hubr da.U
krev etuj e,par aliz ov an,gl edak r ozpr oz oriudal jini
vi
di s vognepr ijatel j
a, starcak oji seuzpomoćšt apa
penj esv ev i
šeuz br do.Rami rezni štanemož eda
učini,jerposl ugai masl obodandan.Nepr ijat eljna
krajuot vor iv rat a,uđeusobu,z avučer uk ui spod
mant il
a,i z vadipi št ol jik aže:" Najzad ćemo se
obračunat i,Rami rez ." Rami rez pok uša da ga
odgov ori:" Slušaj ,Bor dž i
ja,z ašt obit ouči ni o?Ti
dobr oz našdaj av išeni sam onajčov ekk oj it ej e
muči okadsi bioml ad. "
"Ne ,ne ",uz vratimune prij
at e lj
,"tvojes l
at k er e ci
neć emer azuv er iti.Onošt oj ažel imj eosv et a, iti
menemož ešs pref iti!
"Tada,Rami r
ezk až e:" Ebaš
mogu! "" Ka¬k o? "upi taganepr ij
at elj
." Mogudase
probudi m" ,k až eRami rez ,št oiuči ni-pr obudise.
Etošt ajepr osv edj enj e!
Kada v am neko kaž e:" Ni št a ne mož ešda
učini š",mož etemuodgov oriti:" Nijet ačno,mogu
da se pr obu¬di m! "Iodj ednom,ž iv otv iše ni j
e
košmark ak avv am seči ni o.Pr obudi tese!
Jednom mej enek opi tao: "Jes il
iti pros v edj en? "
Šta.sam mogaodamuodgov orim?Hoć etel inek i
odgov or?Ev oj ednog:" Odc udj az nam?Kak os et o
mož ez nat i?Zarj et ov až no? "
Ak onešt opr ev išež elite,unev olj
i ste.Ak osam
jamož dapr osv edj eni vimesl ušat esamoz at ošt o
sam pr osv edj en, ondast euv el ikojnev olji
.Jest el i
spr emnidav am pr os v edjenč ov ekoper emoz ak ?
Jer, s v
ak omož edav am t akooper emozak.Št aj e
važnodal ij enekomanj eiliv i
š epr os ve dje n?Al i
probl emj eš tos v imiv olimodaseosl oni mone
nek og, z arne?Pot rebnonam j edaseosl oni mona
nek ogz ak ogami slimodaj est igaonaci lj.Onnam
ulivanadu, z arne?Ašt aćev am nada?Zarni je

26
BUĐENJE

itojedanobli
kž el
je?Nadat eseneč emubol j
em od
onogašt osadaimat e,zarne?Usupr otnom sene
bi
stenadali.Alit
oz načidaz aboravlj
atekakov am
j
eisadadobr o,madat ogani stesvesni.Zaštose
ne usredsredit
e na sadašnj ost,umest o da se
nadatebolj
ojbudućnosti?Zaštones hv at
it
eovoš t
o
es
j ada,umest oš togaz aboravl
j
ate,nadajućise
budućem?Amož dajet abudućnostsamonov a
kl
opk a?

Samoposmat
ranj
e

Jedininač innak ojibinek omogaodav am


pomognej edapr odisk utujev ašei deje.Ak ost e
spr emnidasl ušat eidaseov amadi sk utuje, nešt o
ćet euči niti
,alinikov am nemož epomoći .
Štajenaj važnijeods ve ga?Samopos mat r
anj e .Tu
vam ni konemož epr už i
tir uku.Ni kov am nemož e
dat iod¬gov arajućimet od,Ni k ov am ne mož e
pok azati odr eđenu t ehni ku. U t renutku k ada
pr i
hv atimo nek u t ehni ku, pos t
a¬je mo i z nov a
pr ogrami rani,
al i
Samopos mat ranje- gledanjes amog
sebe-v eomaj ez načajno.Tonez nači bit
iur onjenu
sops tvenepr obleme, bitiobuz ets ami ms obom.Ne
go¬v ori
mot ome- gov orimos amapos mat ranju. Aš t
a
toz nači?
Toznačiposmat r
anj esv egašt oj eunamai
izv annas ,doek s t
remnet ač ke-pos mat r
anj ek aoda
s et odeš av anek om dr ugom. Štat oz nači ?Znači da
onošt onam sedešav anet rebadož ivl
javat ilično,
značidat rebagl edatinast varikaodanemaj u
ni kakv ev ezesnama.
Vipat i
tez bogs vojedepr es i
jeis voji
hs tr
ahov a
s amoz atoš tos epoi s t
ov eć ujetesnj i
ma.Gov orite:
"Depr esivan sam. "Al it oj e pogr ešno,v ini ste
depr esivni.Ak ohoćet edabudet epr ecizni,mogl i
bi ster eći:" U ov om t r
enut kupr ol
az imk rozf az u
depr esij
e."Alinemož eter eći:"De¬pr esivansam. "
Vi nistev ašadepr esija.Sv ejet osamo

27
Ant
oniDeMel
o

varka uma,posebna v rstai luzi j


e.Nesv esno st e
naučenidami sl
itedast ev ivašadepr esija,dast evi
vašist rahov i
,dast ev iv ašar adostiosećanj akoj a
proži v l
javate.
" Zadov olj
ans am!"Ni s ev
t iz adov oljni.Mož daj e
zado¬v olj
stvouov om trenut kuunut arv as , alistvar
i
ćeseubr zopr omeni ti
,nećepot raj
at i-ni k adane
tr
aju,sv esenepr e¬stanomenj a.Obl acidol azei
odlaz e, nekisucr ni,nekibel i;nekiv eli
ki, nekimal i
.
Akopr ati
moov uanal ogi j
u,v ibi stebi linebok oje
pos mat raobl ake.Bi l
ibis tepas ivanpos mat r
ač,s a
distanc e.Znam daj e ov ajs tav z av as mož da
apsur dan, pogot ovoak ost eodr asl iuk ulturi Zapada.
Jer, nesmet eseupl itati
, ništ
anez ak l
jučuj te.Samo
gledaj te! Posmat r
ajt
e!
Pr oblemj eš tos ul j
udis k lonidaz ak ljučujuo
stvar i
makoj eneuspev aj učakni dashv at e.St al
no
utvrđuj emo nek e st var i
,z ar ne? Ni k ada ne
pomi sl i
modast vari
mauopšt eni j
epot rebnoda
buduut vr
đivane. Tojev elikopr osv etlj
enje. St varise
mor aj u shv atiti
.Ak o se shv at e,t ada se mogu
promeni t
i.

Menj
atel
isveti
l
isebe?

Hoćet el idapr omeni t esv et?Št ak ažeteda


počneteodsamogsebe?Št ak ažetedabudet epr vi
promenj eni? Al ik ak o s e pos ti
že pr omena?
Pos matranjem. Raz umev a-nj
em. Bez upl it
anja
vašegpr osuđi vanja,j ertoočemupr osuđujetene
mož eteshv atiti
.Kadak až eteo nek ome:" Onj e
komuni sta",ut om trenut k ur azumev anjeprestaje.
Nalepil
ist emuet iketu. "
Onj ebur žuj
"-r az
umev anj e
prestaj
e.Nal epilisteet i
k etu,auk oli
k osunat oj
eti
ketiat ri
but ipr i
hvat anj
ai liodbac ivanj
a,ut ol
iko
gore. Kak o možet e i kada r azumet it o št o
odbacujet e,il
ičaki onošt opr i
hvatate?
Recik ojev am gov ori
mč i
nev am s emož dak ao
dadol azesnekedr ugepl anet e,zarne?

28
BUĐENJE

Ni kak avs ud,ni kak avk oment ar ,nikak avs tav-


j
ed¬nos tav nopos mat rate ,pr ouč av ate,gl edat e,be z
i
k ak vež eljedapr omeni teonošt oj est e.Jer ,ak o
hoćet edapr omeni teonoš toj es teuonoš tobi
tr
ebal odabude, gubi ses pos ob¬nos traz umev anj a.
Dr es erpas apok uš av adas hv atiž i
vot inju,k ak o
bij enauč iodai zvedeodr eđener adnj e.Nauč nik
pos mat rapo¬naš anj emr av a,bezdr ugogc ilj
aos im
prouč av anj až ivot amr av a,dabinauči ošt ov i
šeo
njima.Samot oini št av i
š e.Onnepok uš av adai h
nauč ineš to,il
idaneš todobi j
ez auz vrat.Zani maj u
gamr av iiž el
i danauči štov išeonj ima. Toj enjegov
mot iv. .
Onogdanak adauspet edaz auz met esl ičan
stav ,pr i-sus t
v ov ać eteč udu.Pr omeni ćet es e-bez
ikak v ognapor a.Pr omenaćesepokazat i,nećet e
mor at idaj et raži te.Idokž iv otsv esnost ir aster uje
mr ak ,sv ez l
onest aje.Sv eonošt oj edobr obi va
hranj eno.Toj ei sk ust vok rozk ojemor at esamida
prođet e.
Al is vet ot raž idis ci
pl i
nov anum. Ak adgov orimo
disci pl i
ni ,negov orim onapor u,gov orim odr ugi m
stv a¬r ima.Jest el iikadpaž l
jivoposmat ralinek og
atlet i
čar a?Spor tječ it
avnj egovž i
v ot,alik ak avj et o
dis cipl i
nov an ž ivot !Pos mat rajter ek uk ojat eč e
premamoni .Onas amaf or mi raobal eokosebe.
Kada unut arv as post ojinešt oš tos ek reć eu
ispr av nom s mer u, tos t
v ar as v ojudi sc i
pli
nu.
Tr enut ak k ad se budi mo,k ad nas obasj a
sv esnost , divanj et renut ak .Toj enaj lepšei skust vo
nasv etu,naj ¬v až nije,naj izuz et ni
je.Nepost ojina
sv et uni štav až ni j
eodbuđenj a.Ni šta!Nar av no, i to
jedi sci plinanasv oj nač in.
Nepost oj ini št al epšeodči njenicedasmo
sv esni .Vibi stemož dav išev ole l
idaž ivi
teumr ak u?
Mož dav i
š ev olitedar adi te,adani s t
es v es nis vojih
radnj i; dagov orite, adani stesv esnisv ojihr eci?Zar
višev olitedasl ušat edr ugel j
ude, adani st esv esni
onogašt očuj ete; il
i dagl edat eokosebe, bezsv esti
oonomešt ov i
di te?Vel iki

29
Ant
oniDeMel
o

Sok ratjer ek ao: "Nes ves t


anž ivotni j
ev redandabude
prož iv
lj
en. "Toj ei stinak ojojni supot r
ebnadal j
a
obj aš ¬nj enja.Već inal judinež ivisv esnimž ivotom.
Živ ime¬hani č kimž ivot om, smehani čki
m mi sli
ma-
koj eobi č nopot ičuodnek ogdr ugog-mehani čk i
h
osećanj a, meha¬ni čk ihak cij
ai reak cij
a.
Hoćet el i dav iditek oli
k ost esami t
ak vi?"Bašt i
j
el epat ak oš ulja."Pr i
jav am dač ujetet ak oneš to.
Sv ez bogj ednekošul je.Kadačuj etet akonešt o,
ponosnist enasamisebe.Lj udidol azedaposet e
moj cent aruI ndi jii gov ore :"Kak vopr ekr
as nome sto,
kak v odi vnodr već e ,kak ¬v apr ij
at nak lima" ,ijasev eć
l
epoosećam, sv edoknei znenadi m samogsebeu
tomeik až em:" Kak v esut ogl upos ti?Kak vejav ez e
i
mam s at im dr v ec em?Ni s am j at ajk ojijei zabr ao
ovomes to.Ni sam j at ajk ojijenar uč i
ok l
imu-t og
danaj esl učaj nobi lol epov reme. "Al i
,laž no" j
a"j e
ušloui gr ui zat os edobr oos e ćam. Dobr os eos e ćam
sa" moj om"k ultur om i" moj om"naci jom.Al idok l
e
set ak omož est ićisasopst v enom gl upošću?Ne
šalim se.Gov or emi daj emoj av e l
i
k aindijskak ultur a
stvor il
av el
ik ibr ojmi st ika,al ini sam i hj ast v orio,
nisam j aodgov or anz at o.I limik ažu:" Tat voj a
zeml jas at ol i
k ims iromaš tvom
-bašodv rat no. "Jasest i
di m, alinisamj at ost vor i
o.
Da
list eik adr az mi sl i
li ot ak vi
m st varima?Lj udi vam
kaž u:
"Jak olepoi z gledat e",i većst enasedmom nebu.
Zat ose
kaž e:"Jas am o. k .
, tisi o.k."Jednogdananapi sać u
knj i
gu
koj aćesezvat iJasammagar ac, t
isimagar ac.Pr i
znat i
da
si magar acnaj višeos l
obađai neš t
oj enaj divnijena
sv et u.
Kadami l
judi kaž u: "Gr ešiš", j
ai m odgov aram: "Šta
si
oč ek i
vaoodj ednogmagar ca? "

Razoruž ani-s vimoramo bitirazor


už ani
.U
konač ¬nom osl obođenj
u,ja sam magar ac,tisi
magar ac.Zasada
-kakoobi čnobiva-japri
ti
snem dugmei tiideš
gore,
pri
ti
snem dr ugodugmei t
iidešdole.
Itotiprij
a.
Koli
k o
l
judipoz najetekoj
iostaj
uravnodušninapohv al
eil
i
kri
-

30
BUĐENJE

ti
ke?Toj el judski ,
gov orimo. Ljudski -toz nači kako
trebadabudemo pomal o maj muni ,t ak o dasv i
mogudanasv uk uz ar ep,idar adimosv eonošt o
smat rajudabi trebal odar adi mo. Dal ijet ol j
udski ?
Ak onal az i
t edal epoi z
gledam, toz nači dast eu
tom t renut kudobr or aspolož eni iniš t
av iš eodt oga.
Tot ak ođez nač idaodgov oram v aš em s pisk uz a
nabav ku.Sv iminosi monekispi sakzanabav kui ,
naneki nači n, lj
udi t
rebadaodgov arajut om spi sk u
-v i
sok ...tamnak osa...l
ep...zav i
snoodnaš eguk us a.
"Sviđamis ev ašgl as "
,k ažeona," z aljubl jenasam. "
Ni j
ez aljubl j
ena, prebi hrekaodaj egl upa. Kadgodj e
nek oz alj
ubl j
en-ok levam dak ažem -ut olikoj epr e
magar ac.
Sedi teiposmat raj
tešt av am sedogađa.Vi
samobe- ž i
teods ami hs ebe, hoćet edapobegnet e.
Nek oj ej ednomr ekao: "
Zahv alimoBoguz as t varnos t
,
kaoiz amoguć nos tdapobegnemoodnj e."Toj e
značionošt osedogađa.Mis mome hani zov ani ,
kont rolisani. Pi š emo k nj
ige o t ome k ak o bi ti
kont rolisani k ak oječudesnobi t
i kont rol isani k ak o
jeneophodnodav am dr ugil j
udigov oredast eo. k .
Samot adasedobr oosećat e.Kakoj edi v nosedet i
uz atv oru,i li
,k akomij enek oj uč er ek ao,bi t iu
sops tv enom k av ezu.Dopadav am s euz atv or u?
Vol itedabudet ek on¬trolisani ?Reć ić uv am j ednu
stv ar :ak opr i
z nat es amis ebidasedobr oosećat e
kadv am k až udast eo. k.,pri
pr emat esedasel oše
osećat ek adv am dr ugibudur ek l
idani st e.Sv edok
sež ivida bis ez adov olj
ila oč ek i
vanj a dr ugi h,
pot rebnoj epaz i
tikakoseobl ačiš,kakoseČešl jaš,
daci pel euv ekbuduugl ancane-sv eusv emu, dase
uv ekz adov ol j
enj i
hov apr ok letaoč ek ivanj a.Zart o
naz i
v atel j
uds kim?
Toj eonoš toć eteot kri
tik adapos mat rat es e be .
Bi će teuž asnut i!Či njenicaj edani stenio. k .,ni
obr nut o. Mož daodgov aratet uđem r aspol ož enj u, il
i
akt uel noj modi .Zart oz nači dast epost ali o.k. ?Zar
to,dal ićet ebi tio.k.,zav i
siodt oga?Zarz av i
s iod
onogaš tol j
udi mi sl
eov ama?

31
Ant
oniDeMel
o

Isusočiglednonijebi oo.k.
,premast andardimat og
vre¬mena.
Viznačinist
eo. k.,ni
tiobrnuto,vistevi,igotovo.
Nadam sedaj eov ov eli
koot kri
će,barzanekeod
vas.Akosamodv oje-t
rojeotkrij
utakonešt o,toj e
i
z uzet
andogađaj !Dost asasv imt i
m pr i
čamadal ij
e
nekoo. k.ilinij
e.Dost asasv i
m pr osuđivanjimai
zaklj
uči
v anj
ima,t re¬ba samo da posmat rate,da
gledat
e.Ot kri
ćetev elikestvari.Taot kr
ićaćev as
promeniti.Nij
epotrebanni kakavnaporzat o, v
er uj
te
mi .

Večniži
vot

Čov eksediuaut obusuinak olenimadr živeliki


pak et-t oj enekit ež ak,dugul j
astpr edmet .Voz ač
autobusagapi ta:"Št av am j et oukr i
lu?"Čov ekmu
odgov ori:'
Toj eneak ti
viranabomba. Iskopaosamj eu
bašt iisadaj enosi m upol iciju."Voz ačmuondak až e:
"Paneć et ej ev alj
dadr ž atiukr il
u?St avit
ej epod
sedi šte."
Psihologijaidr ugeduhov nenauk epr emeštaju
bombusakr il
apodsedi št e.Ugl av nom ner ešavaju
probl eme.Sa¬moi hz amenj ujudr ugim pr oblemi ma.
Dal istei kadr a¬zmi šljaliot ome?I mal istejedan
probl em,sadai mat edr ugi .Iuvekćebi titako,sve
doksener esipr oblem koj isezov e" ja".Sv edot og
trenut kani kudsenećest i
ći .
Veli
k imi sticiiuč itelj
iI s tokar ek libi:"Kos iti?"
Mnogimi sledaj enaj važ nijepi tanj enasv etu:koj e
Isus?Ni jetako.Mnogi mi sledaj et o:post ojili
Bog?
Ni j
et ako. Mnogi mi sledaj enaj v
až nijepitanje:postoji
liži
v otposl esmr ti?Ni j
et ako.
Izgl
edak aodaseni k onebav iov i
m pr oblemom:
pos¬t oj
il iži votpr e smr ti?Pa i pak,i skust v
o mi
gov or idasubašl judik oj inez naj ušt adauči nesa
ov i
mž i
votom, pre¬okupi rani dasaznaj ušt aćer aditi
udr ugom ži votu.

32
BUĐENJE

Dobarsi mpt om či njenicedast ebudnij edav as


ni¬mal onezani mašt aćebi tiunekom budućem
životu.Uopšt esenebav itetakv i
m mislima, t
ov am
j
enev ažno.
Znat elištaj ev ečni život?Mi sl
iteli
daj etoži vot
kojibeskonačnot raj e?Al ičakćev am iv ašiteolozi
rećidaj et osul udo,j erj eisamabeskonačnost
obuhv aćena v remenom.Večnostj ev r
eme koj e
zauv ektraj
e.Večno, ust vari,
znači bezvremeno.
Ljudskium t oni jesposobandashv ati
.Ljudski
um j esposobandashv ati vr
emei daganegi r
a.Ono
štoj ebez vremenoi znadj enašemoćishv atanja.Pa
i
pak,mi sti
cikažudaj ev ečnostov deisada.Toj e
dobr avest,zarne?Ov dejei sada.
Ljudimanepr i
jakadai m gov ori
m dazabor av e
pro¬šlost-t oli
kosuponosninanj u!Il
ij eset oliko
stide.Al itoj el udilo!Odbaci t
ej e!Kadav am k až u:
"Pok aj
te se z bog sv oje pr ošlosti
",pokušaj te da
shv ati
tekakoj et osamor eli
gioznimet odkoj isluži
dav asodr žiust anj uuspa- vanost i
.Pr obuditese!
Etost ajepokaj anje,anepl akanj enadsopst venim
gresima.Pr obuditese!Shv atiteipr esta¬nite da
plačete.Pr obudi tese!

Kak
oot
kri
ti
svoj
e"j
a"?

Veli
kiuč it
eljikaž udaj enaj v ažni j
epi t
anjena
svetu:kosam j a?I l
ijošbol j
e:št aj et o" j
a"?DaH
ćetemož dareći dast esvedrugoshv atil
isemt oga?
Dal ićetemož dar ećidast eraz umel iastr
onomi ju,
crnerupei k
vaz are,dast eupućeni ui nformatiku,pa
i
paknez nat ekost e?Po¬bogu, vi jošspav ate.Dal i
ćete mož da rećida st e shv atil
ik oj eI sus,a
i
stov r
emenonez natek ostevi?Kak oondamož ete
shv at
it
iIsusa?
Kojet ajkojipok ušavadas hv ati?Toj epr v
oš to
tr
e badaot kri
jete.Toj eosnov asv ega,z arne?I
bašzat ošt o

33
Ant
oni
DeMel
o

toni jeshv aćeno,i mamosv et egl upe,r el i


gi oz ne
nar ode s uk obl jene u t i
m i diots k i
m,r eligioz nim
ratov ima-mus l
i¬manik ojir atuju pr otivJev reja,
prot es tantipr otivk atol i
k a, isv eost alegadost i
.Ne
znaj ukosu, jerkadbi znal i,ratov anebi bilo.
Ono št o ž elim opet da podv učem j e
samoposmat ra-nje.Vimesl ušat e, aliist ov remeno
mož etedačuj etei dr ugez vuk epor edmoggl as a. Da
l
is t
es vesnis vojihr eak ¬ci j
adokmesl ušat e?Ako
nist e,z načidast epr et rpalipr anj emoz ga,i l
ićet e
pot past ipodut i
cajsv ojihunut r
aš¬nj ihsi lak oj i
h
uopšt eni st esv esni .Čakiak ost esv esnikako
reaguj et enamene,dal ist esv esniot kudpot iču
vašer eakci je?Mož da, meuopšt enesl ušat e, mož da
mesl ušav ašt ata?Št ami sl i
te, dal i j
et omoguće?
Čes tomis edeš av a,k adov ak ogov or i
m,da
otk ri
jem osobek oj euopšt eni supr isutne.Pr isut na
j
enj ihov ama¬ma, pr isut anj enj ihovt ata, alioni nisu
tu. Ni kadani supr i
sut ni."Jaž ivi
m- nej a,al imoj otac
živiumeni ."Ov oj ebuk valnoi sti
na, ovoj eapsol ut no
ibuk v alnoi st ina.Mogaobi hdav asseci ranipar če
popar če, ipi tam v as:" Dav idimo-ov af raz apot i
če
odt ate, odmame, odbabe, oddede, odk oga? "
Kož i
v iuv ama?Os e ćanj ek ojes ej av ik adas e
otk ri
jet ač injeni ca, z aistaj euž as no.Viumi š l
jat eda
stes lobodni , aliverov atnonepost ojini j
edanpok r
et,
nij ednami sao,os eć anj e,s tavi l
iube đe nj euv ama,
koji nepot ič uodne k ogdr ugog.Zart oni jeuž asno?
Av itočaki nez nat e. Rečj eoj ednommehani čk om
život uk ojiv am j enamet nut .Nek es tvarii zaz i
v ajuu
vamas naž nauz buđenj a, imi s l
itedav ipr oživ l
jav at e
tauz buđenj a.Dal ij et ak o?Pot rebnaj ev elika
sv esnostsav ašest ranedashv at itekakoj et oš t
o
zov et e" j
a"s amok ongl omer atv aš ihi s kus tav ai z
pro¬šl osti, vaši h uslov lj
enost i, v aše
progr ami ranost i
.
To j e bol no.U s uš ti
ni,k ada poč ne buđe nje,
dož ivlj
av as ev eli
k ibol .Bol noj ev i
de tik ak os er uš e
s ops tv enei luz ij
e.

34
BUĐENJE

Sv ešt ost emi slil


idast ei zgr adi l
ipr et v ar aseu
prah, i toj ebol no. Čitavoj epok ajanj eut ome, čit
av o
j
ebuđenj eut ome.
Kakobibi lodadat esebimi nutv remenada
bistepost alisv esni onogašt oosećat eusv omt elu,
onogašt osedešav auv ašem umu,dapost anet e
svesnisv ogemo¬t i
v nogs t
anja?Kak obibi l
oda
pos tanet es ves nik l
upenak ojojs edite, č i
nj enic eda
suv aš eoč iot vor ene, boj eov ihz av esait kani neod
kojihsusat kane?Kak obibi lodapost anet esv esni
mogal icai vašer eakci jenamoj elice?
Jer ,v iv eći mat er eak cij
u,bezobz i
radal is t
ej e
sves nii line.It ov erov atnoni j
ev ašar eak cija,v eć
reakci j
ak ojaj er ezul t
atv ašeusl ovlj
enost i.Zat o,
kak obibi l
odapo¬st anet esv esnineki hst vario
kojimasam gov orio,bezobz ir
ašt oj et o sada
samosećanj e?
Post ani tesv esnisv ogpr isust vauov ojsal ii
kaž i
te: "Jas amuov oj sali.
"Toj ek aodas tei zv anv as
idagl edat esami sebe. Zapaz icetedaj et oosećanj e
nešt o dr uk čije od gl edanj a obj ek ata ok ov as.
Kasni je ćemo se upi tati:" Ko j e os oba k oja
pos mat ra? "Japos mat ram " sebe"-š t
aj et o" ja",šta
j
et o" s ebe" ?
Zas adaj edov olj
noda" j
a"pos mat ra" s ebe ",ali
uk ol
ikosedesi dasebeosuđuj et eilihval it
e, nemoj te
dabl ok iratepok udui lipohv alu,v ećj epos mat r
ajte.
Jas ebek udi m;j as ebeos uđujem;j as ebehv al
im-
pos mat rajte ini š ta dr ugo.Ne pok ušav ajte da
menj atest var i
!Nemoj temi sl
iti
: oh, r
e če nonamj eda
ner adi mot ak o. Je dnos tav nopos mat r
ajtesv ešt ose
dešav a.
Kaošt osam v am v ećr ekao,samoposmat ranje
znači gledanj e-posmat ranjeonogašt osedešav au
vamai okov as-kaodasedešav anekomedr ugom.

35
Ant
oni
DeMel
o

Št
ajenašepr
avo"
ja"
?

Pr edl ažem v am dr uguv ež bu.Tr až i


m odv asda
napar čet upapi ranapi šet enaj k raćiopi ssebe-na
pr i
mer :posl ovan čov ek ,sv ešt enik ,ljudsk o bi će,
Jev r
ej ,bilošt a.
Vi dim danek ipišur ec ik ao: plodan, hodoč asnik
u pot raz iz a neč im,mer odav an,ž i
v ,nes trplj
iv,
us reds ređen, elast i
čan, ljubav nik, članl j
udsk ogr oda
i
td.Nadam sedaj et opl odposmat r
anj asebekao
dast eposmat r
al inekudr uguosobu.
Al i
,obr atitepaž nju-t oj e" j
a"k ojeposmat ra
"sebe" .Ov oj ez ani mlji
vf enomenk ojini k adani je
pr es taodai za¬z ivač uđenj ek odf i
lozof a,mi sti
k a,
nauč ni ka, ps i
hologa- "j
a"mož edaposmat ra" sebe" .
Či nisedaž ivoti
nj etoap¬s olutnonemogu.Či nis e
daj e pot rebna odr eđena k oličina i ntel i
genci jez a
takonešt o.
Onoš toć uv am s adai znet i nijenek amet af i
zika,
nijef ilozof ij
a.Toj ej ednos tav nopos mat ranj e, zdrav
raz um. Vel ikiistočni mi st i
ci obr aćaj useust v arnost i
onom " j
a" ,ane" sebi "
.Usušt ini ,nekimi st i
cinam
gov or ekakomipr esv egapol az i
moodst var i
,od
sv est iost var i
maok osebe; zatim sepomer amok a
sv est iomi sli
ma( kojepr ed¬s tav lj
aju" s ebe" ,naš e
us lov lj
eno" ja")inak raj
udol az i
modosv est i oonom
koj imi sli.St vari
, misli,mi slilac.
Onoš t
ot r
až imoj emi sli
lac .Mož el imi s l
i
lac
s poz nat i samogs ebe?Mogul ijaz nat iš tajet o" j
a" ?
Nek iodov i
hmi stikaodgov araju: "Mož el inožpos e ći
s amogs ebe ?Mož el izubugr isti samogsebe?Mož e
liok ov idet isamosebe?Mož el i"ja"upoz nat is amo
s ebe?Al imeneuov om t re¬nut kui nteresuj enešt o
mnogopr aktičnije,at oj esa¬gl edav anjeonogaš to
"ja"ni je.
Sl uš ajteov oš tov am k až em:dal is am j amoj e
mi sli
, mi slikoj emi slim?Ne.Mi slidol azeiodl aze;
jani sam

36
BUĐENJE

moj emi sli


. Dal i sammoj et elo?Kaž udaseusv akom
trenut ku mi lioni ćel ija našeg t ela menj aj u i
obnav lj
aju,t akodanakonsedam godi naut el une
ost anenij ednaži v aćel ij
aodoni hkoj esmoi mal i
pret oga.Ćel i
jedol azeiodl aze, rađaj useiumi ru,ali
"j
a"ost aje.Dal isam j a, dakle, moj et elo?Oči gledno
ne!
"Ja"j enešt odr ukči je,nešt ov i
šeuodnosuna
telo.Moždasemožer ećidaj etelodeot oga" ja",ali
deo koj ise menj a,st alno se kr eće imenj a.
Kor i
st imo i st ur ečdagadef i
nišemo,al iseono
stal nomenj a.I st okaošt oka¬žemozaNi jagar i
n
vodopaddaj eNi jagar inv odopad, ipor edt ogašt ose
vodenemasenepr est anomenj aju.Kor is¬timoi sti
nazi vzast varnostkoj aj eust alnojev oluci j
i.
A moj ei me?Da l ij e" j
a"mož da moj ei me?
Oči glednodani je, jermogudapr omeni m sv ojei me,
bez menj anj at og " ja" .A moj ak arij
er a?A moj a
ubeđenj a?Kaž udasambudi stailihrišćani n,dal ijet o
mož dasušt inskideomoga" ja"?Kadapr elaz imi z
j
edneudr uguv er u,dal iset o"ja"pr omeni lo?Dal i
i
mam j ednodr ugo" ja"i liset oi sto" ja"pr omeni l
o?
Dr ugi mr ecima, dal isumoj ei mei moj av erasušt inski
del ov imoga" ja"?Et ik et esust varnov až nesv ima
nama.Jasam r epubl ikanac,kažemo,al idal ismo
zai stat o?Nemož eser eći dasemenj anaše" j
a" ,ak o
promeni mopar tiju.Vel ikideosv ogž i
v ot atraći mou
reagov anjunaet iket e,sv ojeiet iket edr ugi hl judi.
Poi st ov ećujemot eet iket esasv oji
m" ja" .
Kadaj ečov ekpot punosput anet ik etama,k ak vu
vred- nosti maj ut eet i
ket ez anaše" j
a" ?Mož emol i
rećida" j
a"nepr edst av lj
anij ednaodt i
het i
ket akoj e
mupr idajemo?Et iket epr ipadajunašem egu,našem
usl ov l
jenom " ja",ono¬mekoj esest alnomenj a.Dal i
sepr av o" j
a"menj a?Dal iseposmat račmenj a?
Či njenicaj edasv akuet i
ket ukoj av am padnena
pa¬met( izuz imammož daonu" l
j
udskobi će")mož ete
dapr i-
lepitena" sebe"-v aše" ja"nijeni štaodsv ega
toga. Kada dakl e i zađet e i z samog sebe i
posmat r
atet o" sebe" ,sv oj

37
Ant
om DeMel
o

ego,nepoi stov ećuj etesav išesanj ime.Pat nj


a
post ojiunut ar" sebe"i ,k ada poi stovetit
e sv oje
pravo" j
a"i to"s ebe" ,poč injepat nja.
Pr etpostav imodast rahujet e, i
liželi
tenešt o, il
i
stez abrinuti.Kadas e" a"nepoi
j stovefujesanov ce m,
i
liime ¬nom,i l
inaci onal nošću,sadr ugi ml judima,
pri
jatelji
ma,bi loč i
me ,ondav aš e" j
a"ni kadani je
ugrož eno.Onomož ebi tiv eomaakt i
vno,al ini je
ugrož eno.
Set i
tesenečegašt ov am j ei zazvaloiliizaziva,
bol,z abrinutosti list rah.Pr esv ega,uspev atel ida
razl
uči tež eljui spod t e patnj e?Shv aćat el ida
post ojinešt ošt ož ar kož eli
teidav am t oi zaziva,
patnju?Št aj et ož elja?Toj es amož el
ja,aliona
postajepoi stov ećivonj e.Nane ki način,sami stesebi
rekl
i:" Ono št oj e dobr oz a moj e' a1,t
j ak or eći
1
opstanak' j
a,pov e zanis us at om ž e l
jom."Pat nja
potičei sključivoi zpoi stovećiv anjasaneči m,bi lo
dajet ounamai liizv annas.

Negat
ivnaosećanj
a

Kadgodosećat eodbojnostudodi rusneki m,


ži
v i
teui luzij
i
.Nešt ojeoz bil
j
nopogr ešnouv ama.
Ne v i
dite st varnost.Nešt o se u v ama mor a
promeni ti
. Međut im,št a uglavnom či ni
mo u
odnosunasv ojanegativnaose¬ć anj
a?Kaž emo: "
On
j
ek ri
v .Mor as eprome niti
."Ne!Sv e
tjetakavkakav
tebadabude.Vi
r stetajkojitr
ebadasepr omeni .
Pretpos tavimo da pr i
sustvuj
ete ek st
remnoj
neprav di,neč emuš tojeoč i
gl
ednoz as vakuos udu.
Odgov arajućareak cij
ajedak ažetekakotakvest vari
nebismel edasedešav aj
u,zarne?Nanek inači n,
mor ali bi ste da oset i
te impuls da i sprav i
te
neprav ednus i
tuaci
ju.Napr i
mer,nek onanosibol
detetu, av ipri
sustv uj
etetomnasi lj
u.Št
ak a¬ž etez a
ovaj primer ?Nadam sedanemi sl
it
edaćuv am

38
BUĐENJE

ci kak onebi trebal odasemešat e.Ne, aliakost e


l
išenine gativ
ni hos ećanjabi ćetemnogopr i
braniji
,
mnogo pr i
-
br aniji
-Jer ,kada se u i gr u ukl j
uče
negat ivnaosećanj a,oubis egl ava.Nas cenuul az i
ego, naš eus l
ov lj
eno" ja",isv esekv ari.Tamogdej e
bioj edanpr obl em koj i t
rebadaser esi,sadasudv a
probl ema.Mnogil judipogr ešnomi sledaodsust vo
negat ivnihosećanj a,kaošt osubesi l
imr ž nja,znači
daseondani štanemož euči nitidabiser esi l
a
nek asi tuaci j
a.O,ne,apsol utnoni jetak o!Nismo
emot ivno uk ljučeni ,al iz ato odmah st upamo u
ak cij
u.Post ajemomnogooset lj
ivij
iuodnosuna
stv arii osobek ojenasok ružuju.
Našusenz ibi
lnostubi j
abašt ousl ov l
jeno, l
až no
"j
a"-kadasedot emer epoi stov etimosasobom,
da v išak našeg ega spr ečav a da v i
di mo st vari
obj ek t
iv no,sadi s¬tanc e.Kadas es t
upauak ciju,
veomaj ev ažnas pos obnos tdas es t
v ariv i
des a
distanc e.Međut i
m,negat ivnaos ećanjaspr ečav aju
nasdaz auzmemot akavst av.
Kak o da naz ovemo,onda,t oš to ak tivi
rai li
us mer av aener gi
juk adel anjuk ojes es upr otst
av lj
a
obj ek t
ivnom z lu?Št agoddaj e, toni er
j eakci j
a,v eć
ak cij
a.

Odi
egazavi
simo?

Mini kadaneosećamopat njuk adai zgubimo


neštočemusmodal isl obodu,štoni k adani smo
pokušali da pos edujemo. Pat nja je s imptom
či
njeni
c edas am us l
ov i
os voj
us reću,pov ezavšij
es
neki
mi l
ine č i
m,bardoi z vesnemer e.Tol ikosmo
navikl
idasl ušamosupr otnest var
i,daseov ošt o
govori
m či ni nelj
udskim, z arne?
Net vr
dim današ eus lovlj
eno" j
a"uv ekz apadau
uo¬bičajeneš eme.Toz av i
siodnač i
nanak ojismo
usl
ov l
j
e ni.Pos t
avlj
as epitanjedal ij
es hv at
lj
ivož i
vet
i
ži
votuk omesmot otalnosamiinez av i
simoniod
koga.

39
Ant
oni
DeMel
o

Svimiz av isimooddr ugi h,umnogi ms tvar i


ma.
Zav i
¬s imo od me s ara,pe kar a,f abr ikama s v e ca.
Me đuz av is nos t.Or gani zov al ismodr ušt vonaov aj
nači n ipov er av amo r az ličitef unk c ij
er azličitim
l
judima z a dobr obi ts vak oga,da bi smo bol jei
efikasni jež ivel i-i lisebarnadamodaj et ak o.
Međut im, ak ogov orimoops ihol oš koj zav isnos ti od
drugeosobe-emot ivnojzav isnost iodnekoga-
štat opodr az ume va?Toz nač iz av isitioddr ugog
l
juds kogbi ć adabi sest iglodosopst v enesr eće.
Raz mi sl iteot ome.Jer , akot ouči ni te,sledeće
štoć eteur adi ti,sv es noi limanj es v es no, bićez aht ev
dadr ugeos obedopr ines uv aš oj sreć i
. Zat i
ms es riže
nadr ugus tr a¬nu-suočav amosesast rahom od
gubi tka, str ahomodot uđenj a, st rahomdabudemo
odbačeni , suočav amo se sa međusobni m
sput av anj em i kont rolisanj em.
Sav ršena l jubav i sk l
jučuj e st rah.Tamo gde
post ojil jubav ne pos t
oj e z aht ev i, oč ekivanj a,
zav i
s nos t.Janet ra¬ž i
m dameuči ni tesr ećni m;
moj asr ećanez av i
siodv as.Akomor atedame
napust ite,nećemibi tižaosamogsebe;i zuz et no
mi pr ij
av ašedr ušt v o, alijasenev ez ujem z av as . Ja
uživam uv aš em dr uš tvunat emel junev ez anos ti -na
uživ am j auv ama,t oj enešt ov ećeiodv asiod
mene,r ešt ošt osam ot krio,nekav r stasi mf oni je,
nekav r staor k es trak ojis vi
rauv aš em pr isustvu.Al i
,
kadaode t
eodmene, orkest arnepr est aj edasv ira.
To j e or kest arv elikog r eper toar a ini kada ne
prest ajedasv ira.
Čitav a j e buđenj e u t ome. Al i mi s mo
hipnot izov ani , uspav ani , pr et r
pel i smo pr anj e
mozga.Či niseuž asnopost av itit akv opi t
anj e,al i
mož el iser ećidamev oliteak osez akačitez a
meneinedoz v oljav atemidaodem?Akomene
ost av l
jatenami ru?Mož el i ser eći damev olite, ako
imat epot rebuz amnom,psi hol oškii liemo¬t iv no,
dabi stebi l
i sr ećni ?
Jer ,t ak va l jubav j e u supr otnost i sa
uni verz alnim uč e njimas v i
hs vet i
hs pis a, svihr eli
gi ja,
s vi
hmi s ti
k a. Kak o

40
BUĐENJE

mogl i,zat olikegodi ne, dat oneuv idimo?


Čest osepi taokakot oni sam r ani j
euv ideo?
Kadas epr viputč itajut ak ver adi kalnet vrdnj eu
sve¬t im spi sima,počnešdasepi taš:dal ijeov aj
čov ekl ud?Al i
,pos l
enek ogv remenapoč nešda
veruješdas uos t
alilj
udil udi ."Akoseneodr eknet e
svogocaimaj ke, braćei ses tara,ak os ez auv ekne
odre kne tes vegaš topos eduje te,nemož et ebi timoj i
učeni ci."
Sv emor atenapus t
iti.Toni j
ef iz i
č koodr i
c anj e,
ra-
z umet e-t obibi l
olak o.Kadaodbac it
es ves v oje
i
luzije,naj zads t
upat eudodi rs as tvar noš ć ui ,verujte
mi,ni k ada v i
še neć e bi tis ami .Ni kada v iše.
Usaml jenos tsenel ecidruž enj ems adr ugi ml j
udi ma.
Usaml jenos ts elec ikon¬t ak tom sast var nošću.O,
tol
ik ot ogamož edasek až eoov ome!Dodi rs a
stvarnoš ću, krahiluz i
j
a,nepos redanod¬nossaoni m
štoj est varno.Št agodt obi lo, nemai me.Mož emo
gaupoz nat i
,al is amoak onapus ti
moonoš t
oj e
nest var no.Mož eseot k ri
tišt aj et obi tisam k ada
pre¬st anemodasev ez ujemo, kadapr est anemoda
budemoz av is
ni.Al i
,prv ik orakj ev ide t
is vet ok ao
nešt opož e lj
no.Ak os enes mat raz apož el j
no, kak o
semož ei k adapr ićibli
zu?
Raz mi slite o sv ojojusaml jenost i
.Da l ij e
pri
sust vodr ugihljudi mož eik aduk l
oni ti?Onomož e
daposl už isamodaodnj epobegnet e.Unut arv as
jepr az nina,z arne?A k adapr az ninai s pli
v ana
pov ršinu,š tas er adi?Bež is e ,uk l
juč is et e l
ev i
z or,
uklj
uč is er adio,čitas ene kak nji
ga,t raž is edr uš tvo
drugi hljudi ,zabav a, z
abor av .Sv i t
or ade.Toj ev eliki
biznisdanas, čit
av aindust r i
jaor gani z ov anadanas
zabav ii odv učenašemi sli nadr ugust ranu.

41
Ant
oni
DeMel
o

Kakodost
ignut
isr
eću?

Post anitesv esni sami hsebe. Posmat r ajtesebe,


zatosam v ećr ekaodaj esamoposmat ranj enešt o
čudesno ii zuzet no.Posl e nekog v r
emena,ni je
neophodanni kakavnapor ,jerkakosei l
uzi j
egube,
počinj udaseupoznaj ust varikoj enemogubi t
i
opisane.Tosezov esr eća.Sv esemenj a,iunama
ser ađasv esnost ,spoznaj a.
Jedanučeni kpi taoj esv ogduhov noguči telj
a:
"Mož eš
l
imir ećinekumudr ur eč?Nešt ošt oćemev odi t
i
kroz
život?"Toj ebi odanćut anjaov oguči t
elj
a, paj euz eo
l
ist
hartij
einapi sao:" Sv esnost "
.Učeni kj enat or ekao:
To
j
epr ev i
šesažet o.Dal ibimogl omal oopši r
nije?"
Učitelj
j
eondanapi sao:" Sv esnost ,sv esnost,sv esnost .
"
Učeni k
j
euzv r
atio: "Ur edu,al ištat označi ?
"Odgov orjebi o:
"Svesnostz nači ..
.sv esnost ." '
Et ošt aznači posmat ratisamogsebe. Ni kov am
nemožepokazat ikakoset oči ni
,jerbiv am dao
tehni ku,pr ogr amiraobiv as.Al iposmat rajtesebe.
Kadar azgo¬v aratesneki m,dal istesv esnii lise
samopoi stov ećujetesr azgov orom?Kadast ena
nekog besni , da l i st e sv esni i l
i se samo
poistov ećuj et esasv ojim besom?Kasni je,kadase
smi rite,dal iseudubi teut oiskust vo,pokušav ateli
dagar azumet e?Odakl epot iče?Št agaj ei zazv alo?
Nepoznaj em dr ugiputkoj ibiv aspr i
veosv esnost i
.
Samoonošt oseshvat imožesepr omeni ti
.Ono
što sener a¬zume,i l
ičegani smo sv esni ,bi va
pot i
snut o.Nemenj ase.Al i
,kadaseshv ati,može
sepr omeni ti.
Ponek ad me pi taju:" Da l ijer azvojsv esnosti
post epen pr oces i lij et oi znenadna pr omena? "
Post oj eneki ljudikoj ii
maj usr ećudai msedesi neka
v r
stanagl ogbuđenj asv esti,poputbl eskamunj e.
Jednost av no,post ajusv esni .Međut i
m,pr ocesj e
najčešćedug, spori post epen.Lj udi

42
BUĐENJE

alo-pomal oshv ateodr eđenest var i


.I luz ij
esegube,
fan-jj
esee li
mi nišu, sloj posl oj,iteosobepost epeno
stu-najuudodi rsači njeni cama, sast var nošću.
Nepost ojiapsol utnopr avilo.Podset ićuv asna
poz ¬natupr ičuol avukoj iupadneust adoov acai na
svojev eli
k oiznenađenj epr onalaz ijednogl avameđu
nji
ma.Tajl avj eodmal enar astaout om st adu.
Blejaoj ekaoov caikr etaosekaoov ca.Lavse
uput i
opr avokanj emui ,kadasel av -ov canašao
predpr aviml av om,počeoj edadr ht ikaopr ut .Lav
muj erekao:" Št ar adišmeđut im ov cama? "Lav -ov ca
muj eodgov orio:" Jas am ov ca."Al avmuj ur ekao:
"Nij
e baš da ni si.Al ipođisa mnom. "Odv eo j e
l
av a-ovcudoj ednogj ezer cet ai rekaomu: "Gledaj !"
Kadaj el av -
ov cav i
deosv ojodr azuv odi , ogl asio
semoćnom r ikom.Ut om t renut kusepr eobr azi oi
nikadav išeni jebi oi sti.
Akoi mat esr ećeibogov isuv am bl agonakl oni,
mo¬žet enaj ednom shv atitišt aj et o" ja",ionda
nikadav išenećet ebi t
ii sti,nikadav iše.Ni štav iše
nećemoćidav asdodi rne,ini konećemoćidav as
ugrozi .
Nećet esepl aši tini čegaini koga.Zart oni j
e
izvan¬redno?Ži v ećet ekaocar ,kaocar ica.Et ošt a
znači živ
et ikaov ladar .Tonemani čegz ajedni čkogsa
mogućnošćudasepoj av it
eunov inamai l
i dast v orite
pundžakpar a.Sv esut ogl upost i
.Neboj imose
nikoga,jersmov išenegozadov oljnit imešt osmo
niko ini šta.Uspeh i l
ineuspeh ne z nače nam
apsol ut
noni št a. Nemaj uni kakv oz načenj e. Počasti l
i
sramot anemaj uni kakv označenj e!Čakiakov as
izvrgnur uglu,akoi spadnet esmešni ,ni št av am ne
znači .Nedot ičev as.Zart oni jepr edi vnost anj e?
Nek idost ižuov ajci l
j,k orakpok orak ,opr ez no,
nak onnedel jai meseci samoposmat ranj a.Al ijedno
mogu da v am gar antuj em:nepoz naj em nij ednu
osobu k oja j e pos¬v etila sv oj e v reme
samoposmat ranj u,adani j
epr imet il
apr omenev eć
posl enekol iko nedel j
a.Menj a sekv alitetži vot a,
takodal judinemor aj usamodamiver uj una

43
Ant
aniDeMel
o

reč. Oni tov i


de, druk čijisu, reaguj unadr ugi nači n. U
suš tini,manj er eaguj u, av iš edel aju.Shv at ajus tv ari
kojeni kadar ani jeni s uuv ideli.Čov ekt adai mav iše
ener gije,pos tajemnogož ivlj
i.Lj udimi sledas mo,
ukol i
k o ne mamo ž elje,k ao bež iv otne k lade.U
stvar nost i
,gubisesamonapet ost .Osl obodi t
ese
strahaodneuspeha, odbr i
gez aus pehom, ibić ete
onoš toj es te.Opus tit
es e.Neć et ev oz itik aošt o
sadači ni te,snogom nak očni ci
.Et ošt aćese
dogodi ti.
Pos tojij ednadi v nai zrek aČuangCea,v el
ik og
kine¬s kogmudr ac a,k ojak až e:" Kadas trelacgađa,
nemaj uć inik ak vunagr aduuv i
du, čini tos vims v
oj im
spos obno¬s tima; kadagađadabi os vojiobr or.zanu
kopč u,v ećj ener voz an;k adagađaz az lat nit r
of ej,
post aješl epigubigl av u."Onni j
ei z gubi os voje
spos obnos ti
,al inagr adagaomet a.Nj emuj et o
važno!Vi šemi slinapobedunegonagađanj e,i
pot rebaz apobedom oduz imamuv ešt inu.Zarv am
ov onei zgl edak aosl ikaipr i
lik av eći nel j
udi ?Kada
senež iviuz avisnos tiodneč ega,oč uv as eč i
tav a
sposobnost ,sv aener gija,i čov ekj eopušt en, jermu
nijev až nodal idobi j
ai l
i gubi .
Savž ivotj eut ome.Sv ei zv i
rei zsv esnost i
.I
samot ak os poz nać e tedapoč as tis lav anez nač e
aps olut noni š ta.Toj esamodr uštv enak onv enci ja.
Etoz ašt omi st i
ciipr o¬r oc ini kadani s umar ilizat o.
Poč as tis ramot ani k adai m ni štani suz nači l
i.Ži veli
suudr ugom sv etu,usv et upr o¬buđeni h.Uspehi
neuspehni št ai mni suz nači l
i.Nj ihov at ačk agl edišt a
bilaj e:" Jasam magar ac, tisimagar ac-učemuj e
ondapr obl em? "
Nek oj er ekao: Tr inaj tež est vari zal judsk obi će
ne spadaj uuf izičke at ri
but ei lii nt elekt ual nu
sposobnost .Kao pr vo,t reba z ameni timr žnju
lj
ubav lj
u;dr ugo,pr i
¬dr už i
tiseodbačeni ma;t reće,
priznat idasi pogr eši o."
Alit osunaj l
ak šest v arinasv etu,ak osene
poi s-tov etimos as obom, saus l
ov ljenim" ja". Mogus e
reć is t
var i

44
BUĐENJE

kao:" Pogr eši osam!Damebol j


epoz najete,uv idel
i
bistek olikočest ogr eši m.Št ast eoček ivaliodj ednog
magar ca?"Al i,ako se ni sam poi stovet io sa t i
m
aspekt ima " sebe" ,ne možet e minaškodi ti.U
počet ku,v ašepost ojećest anj euČi nićedabudet e
depr esi vniinapet i.Pat ićet e, plakat iitak odal je." Pre
prosv et l
jenj abi osam pot i
šten;posl epr os-vetljenja
sam idal j
e pot i
št en. "Al ipost ojir az li
ka -ne
poist ov ećuj em se v iše sa sv ojom depr esijom.
Shv atat el ikol ikaj et or azl i
ka?
I
zađi t
ei zsami hsebeigl edaj tet upot i
štenost ,
ne¬moj tesepoi stov eći v atisanj om.Neči niteni šta
daj eseosl obodi t
e-mož et ei dal j
edaž ivitedokona
prolaz ikr ozv as,danakr ajui ščezne.Akoneznat e
štat označi ,ondaz aist ai mat ešt adapož elite.A
briga?Ev ojest iže.Al iv i nisteuznemi reni .Kakoj et o
čudno!Zabr inut iste, alini steuznemi reni .
Zart oni jepar adoksal no?Sl akoćom pušt ate
dauv asudet ajobl ak, jeršt osev išebežiodnj ega,
daje mu se v eća moć.Sada možet e da ga
posmat rate dok pr ol azi .Možet e čak da budet e
srećniut ojzabr inut ost i.Zart oni jesul udo?Mož ete
dabudet esr ećniusv ojojpot i
štenost i
.Al i
,net reba
greškiut omešt aj esr eća.Moždami sli
tedaj e
srećanek oosećanj e, nek aushi ćenost ?Bašt oi zaz i
va
depr esi ju.Zarv am t o ni ko ni jer ekao? U r edu,
ushi ćenist e,al isamo pr i
pr emat e putz a nov u
depr esi j
u.Ust reptalist e, aliraz aznaj tebr igui zasv og
osećanj a:kakodauči ni m dapot raje?Toni j
esr eća,
toj eov isnost .
Pitam sek oli
k oi maneov isnikak ojiči tajuov u
knjigu.Ako spadat e u gr upu pr osečni h či talaca,
svakakov asi mamal o.Negl edaj tesv isinenal j
ude
kojisuov isni ciodal kohol ailidr oge-moždast eiv i
ov i
sni kkol ikoioni .Kadasam pr v iputuspeoda
sagl edam j edan del i
ćt og nov og sv eta,bi l
oj e
zast rašuj uće.Shv atiosam št aznačibi tisam kad
nigdenemaosl onca,kadadr ugimaneus¬kr aćuj eš
sloboduai st ov remenosi isžm sl obodan, kada

45
Ant
oniDeMel
o

niz ak ogani sipos ebanik adas v ev oli


š-j ert oj e
lj
ubav .Ljubavši jainadobr oinazl o,či nidaki ša
padai nasv ecei nagr ešni ke.
Mož el iruž adak až e:"Dać us vojmi risdobr i
ma
kojimipr i
đu,al iz adr ž aćugaz asebeak o me
pomi rišenek ok oj ez ao. "Ilidal ampak až e:" Dać u
svojus vetlostdobr imauov ojpr ost or i
ji,al ićuj e
uskr at i
tiz li
ma. "I l
i dadr vok až e: "
Daćusv oj usenk u
dobr imak ojisesk l
onei spodmene, aliuskr at i
ćuj e
zli
ma. "Ov osupr edst av eot omešt aj eust vari
lj
ubav .
Ljubavj euv ekbi lat u, gledal anasj epr av oul ice
i
zs vetihs pisa, al
is emini kadani s mopot rudi lidaj e
vi
di mo,j ersmobi lipr ev i
šez auz et ioni m št onaša
kultur a naz i
v al jubav lju,sa sv ojim pesmama i
poezi j
om -al it oniuk om s luč ajuni j
el jubav ,t oj e
njenas upr otnos t.Toj ež elj
a, kont rol a,posesi v nost .
Toj emani pulacija, strah, briga- t oni jel j
ubav .
Gov or il
is unam daj es reć agl at kak ož a,i line k
o
me stoukoj eseput uje.Al ionani jeni št aodsv ega
toga, madas viimamoč udnunav i
k udanaš us reću
us l
ov lj
av amoiči nimoz avisnom oddr ugi hst v ari
,
biloi z v
an i liunut arnas .Kaž emo,na pr imer :
"Odbi jam da budem s rećan dok mine pr ođe
ner voz a."Lepo, i
mamodobr uv estz av as:" Mož et e
dabudet esr ećni većsada, sv ašom ner voz om. "
Hoćet el ij ošbol juv est ?Post oj isamoj edan
raz l
ogšt oni stei sk usi lionošt ouI ndi jiz ov emo
anand-bl a-ženost . Post oj i
samoj edanr az logz ašt o
seneosećat ebl až enouov om t renut ku,at oj e
činjeni cadami sli
tei l
iseusmer av atesamonaono
štonemat e.Dani jet ak o,dož ivelibi st ebl až enost .
Usmer av atesenaonošt one¬mat e.Pai pak, bašu
ov om t r
enut ku,imat esv ešt ov am j epot r ebnoza
toi skust vo.
Isus j e uči oz dr av om r az umu obi čne l j
ude,
gladnel jude,si r
omašnel j
ude.Dav aoi mj edobr u
vest :z dr av r az um v am st ojina r aspol aganj u,
mož et egauz eti.Ali ko

46
BUĐENJE

l
uŠa?Nikoganeint
eresuj
e,svi
maj
elakšeda
ostanuuspav
ani
.

St
ajekor
ennasi
lj
a?

Nekit vrdedapost ojesamodv est var inasv etu:


Bogist rahf l
jubavist rahsuj edinest var inaov om
svet u,post ojisamo^ fednoz l
o-st rah.Post ojisamo
j
ednodobr o-l jubav .Nekadaj ojsepr idaj udr uga
i
mena.Ponekadsezov esr ećai l
isl oboda,i limi r,ili
radost , i
libog, ikoz našt aj oš. Al iet i
ketanemav eliki
značaj . Anepost ojitakv ozl onasv etukoj enei zv i
re
i
zst raha.Nij ednoj edino.
Neznanj e i st rah, neznanj e koj e j e
prouzr okov anost rahom -odat l
epot ičesv akozl o,
odat lepot i
čev ašena¬si lje.Li čnostkoj azai stani je
nasi l
na,koj aj e nesposobna z a nasi l
je,l išena j e
straha. Mi sel j
ut i
moi besni mosamokadaseboj imo
nečega.
Set itesekadast eseposl ednj iputr azgnev il
i.
Haj de,r azmi slite.Set i
teset ogdogađaj aipot ražite
strahkoj ijeskr iveni zat oga. Štast eseboj ali daćet e
i
zgubi ti?Zašt ost emi sli
li dav am mož ebi tioduz eto?
Odat lei zvir
e gnev .Pomi sli
te na nek ur az besnel u
osobu, mož dačaknanek ogak ogaseboj i
te. Mož et eli
da v i
di t
e k oli
k o j e pr est ravljena? Zai sta j e
prest rav l
j
ena, i nače se ne bi r azbesnel a. U
ko¬načnojanal i
zipost ojesamodv estv ari:l j
ubavi
strah.
Meniodgov ar adasev odiov ak avr azgov orbez
čvrstest ruktur e,koj ijeust anj udasepr emešt asa
jednet emenadr ugu,idasesv remenanav reme
vraćanar azličitear gument e, zat ošt oj enat aj nači n
mogućedasezai st ashv ationošt ogov or im.Ako
nešt oneuv iditeodmah, moždaćet euspet ikasni je,
aono št o nedopi redo j edneosobe,moždaće
dopr et idodr uge.Gov or i
m or azličiti
mt emama,al i
sveseonev rteokoi stest var i
.Nazov it
ej esv esnost ,
sloboda, buđenj e, prosv et lj
enj ei l
ikakogodho¬ćet e,
toj ezai staj ednai stast var .

47
Ant
oniDeMel
o

Kakost
upi
tiudodi
rsast
var
nošću?

Pos mat rajtes v eš t


ojeuv amai i
z vanv asi ,kada
vam s eneš t
odes i
,gl edaj t
et ok aodas edeš av a
nek om dr ugom,bez koment ar a,pr osuđi vanj a,
stav ov a,mešanj a,bezpokušaj adat opr omeni te,
samodashv atit
e.Kadat ouči ni te, uv i
dećet edase
post epenodi stanci rat einepoi -st ov ećujetev i
šesa
sobom, sausl ovljeni m" ja".
Sv etaTer ezaAv i
lskak až edaj ojj epr edk raj
ži
v otapodar enai z uz etnami lost .Onasv akak one
upot rebl jav anek imoder niiz r
az ,al ius uštinigov ori
bašodi stanc i
ranjuodsamesebe.
Ak onek obol uj eodr ak a,aj aganepoz najem,
nisam nar oči todi rnut .Ak osam nadahnutl j
ubav l
jui
oset lji
v oš- ću,mož dabi hmupr už ior uku,al isa
emot iv net ačkegl edi štani sam di rnut .Ak ov itreba
dapol ož i
tenek iispi t,t
omes enedot iče.Moguda
kaž ems adi stanc e: " Štov i
š ebr inet e, ti
mgor epov as.
Zašt o ne napr av ite pauz u,ume- sto št o samo
učite? "
Alik adaj at rebadapol ož i
m nek iispit
,s t
v ari
druk č ij
e st oje, z ar ne? To j e z ato št o se
poist ov ećuj em sa sami m s obom -s as v
oj om
por odi com,s vojom z eml jom,s voj om i mov i
nom,
svoj imt elom, sasv ojimlaž nimj a.
Kakavbibi osv etkadbimibogpodar i
omi lost
das v et es tvar inenaz ivanis v ojim?Bi obi hodv ojen
odnj ih, nebi hsev išepoi stoveći vao.
Et o št az načii zgubi tisebe,negi ratisebe,
umr et iu s ebi .Samo o t ome gov ori
mo ov de.
Duhov nos t,buđenj e. Opetv am ponav ljam, izuzet no
jev až no,ako hoćet e da se pr obudi te,da se
posv et i
te" samoposmat r
anj u".Budi tesv esnionoga
štogov or ite,onogašt oči ni
t e,onogašt omi slite,
budi t esv esni svihsv oj
ihak ci
ja, sv oj ihpobudai

48
BUĐENJE

mot i
v a. Nesv esni ž i
v otni jev redandabudepr ož i
v l
jen,
jvj
es v es niž i
v otjemehani čk iživ ot,onni j
el juds ki,već
progr ami ran,usl ov lj
en.Ut akv om ž ivotusl ičnismo
ka¬menu, kl adi.
Uz eml jiizk ojedol az i
m, stot i
nehi l
jadel j
udi ž i
viu
straćar ama, u k rajnjem si romašt vu, i j edv a
prež ivljav ajur adećiodj utradomr ak at ešk ef izičke
posl ov e,z atim spa¬v aj u,bude se uj utro,poj edu
nešt oi ondasv eponov o.Av i senasl oni teust olicii
misl ite: "Kakavži vot ,zarj et osv ešt oži v otmožeda
im pr uži ?"
Aondai znenada,obasj avasmunj aspoznaj e
da99, 999post ol j
udi ov denež iv iništabol je. Sv akako,
mo¬žet edaodet eubi oskop,daput ujetenaokol o
aut omo¬bi lom, dakr star i
t ebr odom.Zarv er ujeteda
steumnogobol jem pol ožaj uodoni ht amo?Mr tvi
stekol ikoi oni .Maši nest ekol ikoi oni -moždamal o
većemaši ne, alii pakmaši ne.Tužnoj et o.Tužnoj e
misl itiot omekakol judiži v esv ojži votnaov om
svet u.
Ljudiž i
v esv ojež ivotsaf iks-idejama, ini kadase
nemenj aj u.Jednost av noneshv at ajušt asedešav a
okonj ih.Jednakobibi lodasukomadidr vet ai l
i
kamena, i
limaši nekoj egov ore, hodaj u,mi sl e.Sv et o
nij
eni mal ol judski ,sv isusamol utke,i zubi janesa
svihst rana.Pr i
t i
snij ednodugmeidobi ćešr eakci j
u.
Mož et e, takor eći,pr edskaz atik ak oćenek or eagov ati
.
Akopr oučav amnek uosobu, mogupr eci znodakaž em
kako će r eagov ati.Kada r adi m gr upnu t erapi j
u,
ponekadnapi šem napar čet upapi r
adaćeTajit aj
počet ir azgov or,aOnajodgov or iti
.Zarnemi sli
teda
j
et ol oše?
Pal epo,nemoj tesl ušat il judik ojiv am gov ore:
"Zabo¬r av isamog sebe.Posv etise dr ugi ma,s
lj
ubav lj
u. "Nemoj teihsl ušat i!Oni gr eše!Naj gor ast var
kojumož etedauči nitej edaz abor avitesebekadase
posv ećuj etedr ugi ma,sat akoz v anim al trui sti
čki m
stav om.

49
Ant
oni
DeMel
o

Sv
esnost

Mož etedak ont rol


išetes amoones tvarik ojihs te
s ve-sni ;onek ojihni stesv esnik ont rolišuv as.Lj udi
su uv ek r obov ionoga čega ni su sv esni .Kada
post anemosv esni , oslobađamoset ihst var i;i dal j
e
sut u,al iv asnek ontro¬l i
šu,neuz nemi rav aju,ne
por obl j
av ajuv as.Et oučemuj eraz l
ik a.
Sv esnost ,spoz naja,sv ešt oov deuči nioj eda
post a¬nemo pos mat r
ač ik ojiuč es tvuju.Ja v am
gov or i
m, istov re¬me nopos mat raj
uć ii vasi s e be .Kad
vass luš am, *be s krajnomi jev až nijedasl ušam sebe,
anev as.Nar av nodaj ev až nodasl ušam v as, alijoš
j
ev až ni j
edasl ušam samogs ebe,i nač eneć ubi tiu
stanjudav asč uj em,i lićupogr eš noshv atitit ošt o
gov or ite.Jav ampr istupampol az eći ods vog- s tanja.
Raz li
č ito r eaguj em na v as ,pol az eć iod s voje
nesi gur nost i
,od sv oje pot rebe da mani pul i
šem
vama,ods v ojež e l
jez aus pe hom, odr azdraž l
jivos tii
drugi h os e ćanj ak oz j
ih ni sam sv est an.Zat oj e
apsol utnoneophodnodasl ušam sebedoksl ušam
vas.
Nl j
je pot rebno da z ami šljamo sebe k ak o
lebdi mo u v az duhu.Da bi stei mal inek u ši ru
pr edst av uoov omešt ogov orim,. zami sli
tedobr og
voz ač ak ojiv oz iaut omobi lik onc ent ri
š es enaono
š to mu gov orite.Čakiak os es v ađa sa v ama,
sav ršenoj esv est ansaobr aćaj nihz nak ov a. Ui s¬t om
trenut k vjk ada s e des ineš t
o neuobi čajeno,nek i
č udanz vuki slično, ongaodmahčuj e. Reći ćev am:
"Jesil isigur andasiz atvoriogepek ?"Kak ouspev a?
Zat ošt oj esv est an, naopr ez uj e.Nj egov apaž nj aj e
koncent risananar azgov or ,iličaknas vađu,al ij e
njegov as ves nos tr a¬spr šena,pr ij
emči vaj e na
raz l
iči test var i.
Ono na čemu i nsi stiramo ov de ni j
e
koncent racija,k oja ni jev až na.Mnoge t ehni ke
medi taci j
ez asnov anesu

50
BUĐENJE
^

koncent raci j
i,alijanemam dov oljnopov erenj au
to.Onečest ousebisadr ženasi lnost ,podr žav aju
progr ami -ranostiusl ov lj
enost .Onošt opr i
ziv am j e
svesnost , koj asenepodudar asakoncent racijom.
Koncent raci jajekaof ar ,kaor ef l
ektor .Ot v oreni
smopr emasv emušt oul aziuunut rašnj ostpol j
a
akci jesop- stv enesv esti.Možemopr it
om bi tičaki
odsut niduhom,al ikadaj er ečosv esnost i
,ni kada
nismoodsut niduhom.Kadaj esv esnostukl jučena,
nemar asej anost i
,jersmonepr ekidnosv esnisv ega
okosebeiunama.
Uzmi mo da posmat r am dr veće napol ju i
zabr inutsam.Dal isam odsut anduhom?Odsut an
sam samoakoj eci l
jdasekoncent rišem nadr veće.
Aliako sam sv estan da sam z abr i
nut ,nema
odsut nost iduha.Pot rebnoj esamobi tisv est anna
štasekoncent rišepaž nja.Kadanešt okr eneni zbr do,
i
lisedesinekinepr ij
atandogađaj ,odmahsmou
pripr av nost i.Nešt oj el oše kr enul o!U t renut ku
kadadosv est idopr unegat ivnaopažanj a,odmah
smoupr i¬pr av nost i
,kaov ozačaut omobi la.
Rekao sam v am da j e sv et
a Ter ez a Av ilska
gov or ilak ak oj oj j
eBogpodar i
omi l
ostdar az l
uči sebe
odse. be.Ponekadidecagov orenat ajnači n.Neko
dv ogodi šnj e det e mož e r eć i:" Tomi j e j utros
11
dor uč kov ao. Nek až e"ja",iakoj eonTomi ,većkaž e
Tomi "ut rećem l i
cu.Mi sticiosećaj ust v arinai sti
nači n. Pr est alisudasepoi st ov ećujusasobom i žive
uspokoj st vu.
Toj emi lostokoj ojjegov or i
lasv etaTer eza.To
je ono št o nasv el
ikimi st i
ciI stoka podst i
ču da
pronađemo,našepr av o" ja",ai st o čineimi stici
Zapada,kaoMaj sterEkhar t.Onipodst ičul judeda
nađusv oj e" j
a" .

51
Ant
oniDeMel
o

Št
o.suet
iket
e?

Onoš toj evaž no, ni


jes az nanj ek oj ei liš taj eto
"ja".Ni k adanećet euspet i
.Nepost ojer eci koj ebi ga
opi sal e.Važ noj ez aborav i
tiet ikete.Kaoš tok ažu
j
apans k iuč i
telj
iž e
na:" Net raž it
ei stinu;mani t es e
pr os uđi vanja."Odbac i
te sv ojet eor ij
e,ne t raž i
te
istinu.I stina ni je nešt o št ot reba t raž i
ti.Ak o
pr est anet edabudet edogmat ični,v rlobr zoćet e
shv at iti.
Ov desedešav anešt osl i
čno.Ak oz abor av i
te
sv ojeet iket e,otkr i
ćet etošt ot ražite.Št asmat ram
podet ike¬t ama?Sv akuet i
k et unak oj upomi sli
te,
osi m mož daone" lj
udsk obi će" .Isti
na, taet i
k et ane
kaž emnogo,al ik adak až et e:" Jasam uspešna
osoba" ,t oj el udost .Poi st ov e-ćuje mo s e be s a
us pe hom.Us pehni jede onaš e g" j
a".Us pe hj enešt o
št odol azi i prolazi;danasj et u, sutragav ećmož da
neć ebi ti.Toni j
e" j
a".Istoj ek adas ek až e:" Jas am
pr opaočov ek ,jasam adv ok at,j asam bi z nismen. "
Znat el išt aćev am sedest iak osepoi stov et itesa
tim st v arima?Pot puno ćet esez alepi tiz a nj ih,
st alnoćet eseboj atidaćei ščez nut i,iot udpot iče
vašapat nja.
Bašsam nat omi sl
iokadasam v am r ani j
e
rekao:" Ak opat i
te,v isteuspav ani."Hoćet el ijedan
oči gledanz nakči njenicedast euspav ani ?Ev oga: vi
pat ite.Pat nj ajes i
mpt om udal javanjaods t
v ar nos ti
.
Pat nj av am s epr už adabi steot vor il
iočipr ema
st var nost i,dabi st eshv atilidaunek om del uv ašeg
bićav ladal ažnost .Bašk aošt osef i
z i
čk iboloset i
zat odabi st eshv ati
likakonegdeut elupos toj i nek a
bol es ti lipov reda.Pat nj
auk az uj edanegdepost oji
nešt ol až no.Pat njasej avljak adasesuk obi mosa
st varnošću, kadasev ašal až nostsuk obi sei st i
nom-
tadasej av l
japat nja.Usupr ot nom, nemapat nje.

52
BUĐENJE

Ouspe/
tuuži
vot
u

Ov o št o ću v am r ećiuči ni
će v am se mož da
pompez no, aliisti
naj e.Mi nutikoj isl edemogl ibibi ti
naj važ nijiu v ašem ži vot u.Ako bi ste uspel ida
dokuči t
eonošt oćesadausl edi ti,mogl ibi st eda
dosegnet et aj
nubuđenj a.Bi libi stez auv eksr ećni .
Nik adav i
šenebi stebi linesr ećni.Ni št anebiv iše
i
mal omoćdav am nanesebol .Zai stav am kažem:
ništ a.Toj ekaodauv azduhpr elij
et ecr nu.f ar bu-
vaz duhost ajenet aknut .Nemogućej eoboj it
i va¬zduh
ucr no.Št agoddasedesi ,ost ajemonet aknut i
,
ost ajemospokoj ni.
Post ojel j
udskabi ćakoj asudosegl aov ajci lj
,
dosegl asuonošt odef inišem " lj
udskobi će" .Toj e
nešt osasv im dr ukči jeodapsur dnost ipost ojanj au
vidumar ionet ekoj ut egl eusv im pr av cima, odosobe
kojadopušt adaj ojdo¬gađaj iil
idr ugil judigov or e
štat rebadadoži v i
.It akonekodoži v l
jav aonošt o
mugov or edr ugiit odef i
nišekaosv ojur anj iv ost .
Ah!Onj esamomar ionet a.Hoćet el idabudet e
mar ionet a?Pr iti
snesedugmeii det egor e-sv iđa
vam se?Al iakoodbi jetedasepoi stovet it
esama
kojom et iket om, veći deov ašihbr igaćej ednost av no
nes¬t ati
.
Kasni jećemogov or itiostrahuodbol est iismr ti
,
al ilj
udi suv ećinom z abr inutizasv ojukar ij
er u.Jedan
be¬značaj ni poslov ni čov ekod55godi napi jepi vou
kaf anii kaž e: "Pogl edaj temoj eškol skedr ugov e-oni
us
sust varno pel i
!"Kakavi diot
!Št apodr azumev apod
t i
m" uspel i"?Vi desv ojei meunov i
nama.Znači liv am
t odasuuspel i?Jedanj epr edsedni knekogdr ušt v a;
dr ugij epr oi zveden2a v rhov nogsudi ju;nekit r ećij e
post aoov oi liono.Maj ¬muni ,sv isuonimaj muni .

53
Ant
eniDeMel
o

Koodl uč uješ taz nač ibitiuspeš an?Ov oidi ot s


k o
dru¬š tv
o!Gl avnabr igadr uštvaj edaz adrž is amo
sebeus tanj unepok retnos t
i,das eni štanemenj a!
Štopr eov os hv at i
mo,t i
m bol j
eponas .Bol es nis u,
sviodr eda.Por emeć enis u,l udi.Nek o post ane
direk torludni cei veomaj eponosan, i
ak ot oni š tane
znač i
.Bi tipr eds edni knek ogdr uštv anemani kakv e
vez esauspehom už i
vot u.
Život mož e bi ti uspešan samo kad se
probudi mo!Tada niod k oga ne t reba t ražit
i
i
z vinjenje,ni šta ni k ome ne t r
eba obj ašnj av ati
,
pot punov am j enev až nošt al j
udimi slei l
igov or eo
vama.Nemat ev išebr iga-sr ećnist e.Et ošt aj e,po
meni ,uspehuž ivot u.I mat i l
epposao, il
i bitislav an,
i
liimat isj ajnur eput aciju,nemaamabašni ¬k ak ve
vez esasr ećom i liuspehom.Ni kak ve!Pot punoj e
i
relev antno.
Nek itak oz v ani us peš anč oveki maus tvari samo
j
ed¬nubr igu- štaonj emumi sl
enj egov adeca, štao
njemu mi sle nj egov isusedi ,št a o nj emu mi sl
i
njegov až ena.Tr ebal obidapost anesl avan.Naše
društ v o inaša k ultura danononoćno nam t o
svrdl ajuugl av u.
Tiljudis uus peli!Št as uus pel i?Us pelis uda
napr av ebudal eods e be ,jers uupot rebilisv us voju
snagui ene rgijudapost ignunešt ošt onemani kak vu
vrednost .Pr eplašenisuiz bunjeni ,lutk i
cek aoisv i
ost ali.Pogl edaj t
ei h dok š etaju po poz or nici
.
Pogl edaj tek ak os e uz nemi rek ad opa¬z e nek u
mr lj
icu na k ošul ji.Zar t o naz ivate uspehom?
Kont rol
isanisu,i z mani pulisani.To su nesr ećna,
j
adna st v orenj a.Ži voti m ne pr ičinjav a ni k ak vo
zadov oljstv o,jerneumej udaž ive.Nepr est anosu
napet iiz abr inut i
.Zart onaz i
vatel juds k i
m?Znat eli
zaš tos es vet odogađa?I zs amoj ednogr az loga:
pois tovet i
lis us esnek om et i
ke¬tom.Poi stov etilisu
svoj e" j
a"s anov c em, pos lom, z
ani ¬manj em. Ut ome
jenj ihov agr eška.
Jedanadv ok atdobi j
er ač unodv odoi ns talat erai
kaž e:" Ej ,pat imekošt ašdv est adol ar anasat !
Tol ikoni ja,

54
BUĐENJE

advokat,
nez arađuj
em!"Vodoi
nst
alat
ermu
odgovori
:"Nisam nijat
oli
kozarađi
vaokadasam se
bavioadvo-

Možet e bi tiv odoi nst alat er,adv okat ,posl ov ni


čov eki l
i sv ešteni k,al itonedot ičev ašesušt i
nsko" ja",
nedot ičev as.Akosut rapr omeni mz ani manj e,toj e
kaodamenj amodeću. Ostaj emnet aknut .Dal istev i
vašaodeća?Dal ist ev ašei me?Dal ist ev aše
zani manj e?Pr est ani t
edasepoi stov ećujetesat i
m
stv ar i
ma koj e dol az e iodl az e.Kada t o ui stinu
shv atite,ni kakv akr it
ikanećev asdot aći,pačakni
pohv alai lilaskanj e.Kadav am nekokaž e:"Bašsi
sposoban" ,očemuongov or i
?Gov orionašem egu,
o našem usl ov lj
enom,l až nom " ja",ne o našem
prav om " ja".Ov o" ja"ni jenij ak o nis l
abo,ni jeni
us peš noni neus peš no. Nijeni jednaodt i
het iketa. To
su st v ar ikoj e dol aze iodl aze,zav isne su od
kriter i
juma koj e odr eđuj e dr ušt v o,od usl ov ai
okol nost ikoj i
masmopodv rgnut i.Test variz avise
odr aspol ož enj aosobekoj av am seuodr eđenom
trenut kuobr ati.Nemaj uni štazaj edni čkosanaši m
"j
a" ,koj e ni je ni šta od sv ega t oga.Dot le,naše
usl ov l
jeno, in¬dok trinirano" ja"j e, manj e-više,egoi sta,
budal a, i
nf ant i
lno
-jednom r eci,pr av imagar ac. Zat o, kadak ažetesebi :
"Baš
sam magar ac!"t ov ećgodi namaznat e!Egoj e
usl ov l
jen
-št ast eočeki val i?Izašt osepoi st ovećuj etesa
sv oj i
m
egom?Budal e!Toni jev aše" j
a" .
Hoćet el idabudet esr ećni ?Tr ajnasr ećanema
uz rok a..Vimenemožet euči nitisr ećni m,v inist e
moj asr eća.Akoupi tatepr obuđenuosobu: "Zašt osi
srećna? "onaćeodgov oriti
: "Azašt onebi hbi l
a? "
Srećaj enašepr irodnost anj e.Sr ećaj eprirodno
stanj er oal edece, koj i
macar stv opr ipadasv edokne
budu upr ¬l j
ana izagađena gl upošću dr ušt vai
kul ture.Dabisedost iglasr eća, ni štani jepot rebno
uči ni t
i,jersr ećane" "ožebi ti dost ignut a.Znal ineko
zašt o?Zat ošt oj ev eć" narno. Kakosemožej uritiza
neči m št oj ev ećunaši m

55
Ant
oniDeMel
o

rukama?Zaš t
oj eondaneok usi
te?Zat oštomor ate
neč eg]dasel išit
e,daodbaci tenešt o.Mor ateda
odbaci tesvoj
e]i l
uzij
e.Ništanet r
ebadaost vari
teil
i
dobi jet
edabi ste!bil
isr
eć ni
.Naproti
v,potrebnojeda
odbac i
tenešt
o.Ži votjj
el ak,čudesan.Međut im,on
traj
esamosav ašimiluzi
-j j
ama,ambi cij
ama, vašom
pohl epom izaht evi
ma.Znat e]l
iodaklepot i
čus vete
stvari? Od poi st
oveći
vanja s a svim.] moguć i
m
etiketama!

Čet
ir
ikor
akadomudr
ost
i

Pr vo št ot rebauči nitij edasesuoči mo sa


svojim negat i
v nim os eć anji
mak oj i
hni smos ves ni.
Mnogi ,mnogil judinoseusebinegat ivnaosećanj a,
potpunonesv esnit oga.Mnogisul j
udipot išteni,a
potpunonesv esnit oga.Is amok adas tupi udodi rs
radoš ću,č ovek pos tane s vestan kol i
ko j e bi o
potišten.Nemož emosesuoči t
isar akom k ojinije
ustanov ljen.Ne mož emo se osl obodi t
išt etnih
i
nsek atak ojiuni štav ajubi ljkeak onez namoz a
nji
hov opr i
sustv o.
Pr vošt ot rebauči nitijedapost anemosv esni
svojihnegat i
vnihos eć anja.Koj i
hnegat ivnihos eć anja?
Tuge, na pr imer . Osećamo t ugu, l oše smo
raspol ož eni.Osećamoodboj nostpr emas ebi ,il
is e
j
av l
jaos ećanjek rivice.Ži votk aodane mani kak vu
svrhu,k aodane mani kak vogs mi sla.Os ećamos e
pov r
eđeno,ner vozno inapet o.Pr vik orakj e da
post anemosv esni takv i
hosećanj a.
Dr ugik orak( il
idr ugaf azaoduk upnočet i
ri)je
dashv at imok ak ojenegat i
v noosećanj eunut arnas,
aneus tvarnos ti.Toj et akooč i
glednas tv ar,
ali znaju
litoljudi?Nez naju,v erujtemi .I
maj udi plomei rek tori
s ufak ulteta,alit oipakni sus hvatili
.Uš kolimeni su
nauč ilidaž i
vim. Nauči l
isumesv emuost alom. Kao
štoj enek or ek ao:" Dobi osam odl ičnuobuku.Al i
trebal esuči tav egodi ne

56
BUĐENJE

A*j
eseot
aras
im.
"Sv
aduhov
nos
tjeut
ome,
znat
eli
?
Odučav anj e. Odučav anj e od sv ih budal aština
koj i
masunasuč i
li.
Negat ivna os eć anjas uuv ama,nema i hu
stv arnos ti. Zat o pr estani t e s nast oj anj em da
promeni tel j
udeist variok os ebe.Samor as i
pamo
sv ojuener gijuiv reme,upi nj ućisedapr omeni mo
spol jnisv et ,dapr omeni mosv ogbr ač¬nogdr uga, il
i
šef a,ilipr ijatelje,nepr ij
at eljeisv eost alo.Ni št ane
trebadamenj amo.
Ne ga ti
v naos e ća njas us a mouv ama .Nepos t
oji
nij
e da nč ov eknas vetu.k ojii mamoćdav asuč ini
nes reć nim. Nepost ojinijedandogađaj k oji i
mamoć
dav asuz nemi ri,ugr oziv asi livam naš k odi .Ni jedan
događaj ,ni kak vos ta¬nj e,ni j
ednasi tuaci ja,ni j
edan
čov ek .Ni k ov am t oni kadni jer ekao-uv eksuv am
gov oril
i supr otno.Et ozašt ost esadaunev ol j
i.Eto
zašt ost euspav ani .Ni kov am t oj ošni j
er ekao,al i
oči glednoj e.
Pre t
pos tav i
modak išapok varine k ipi k nik.Ko
reaguj enanegat i
vannač i
n?Ki šai l
iv i?Iš tai zaz i
va
negat i
vnoos eć anj e?Ki š ai livaš ar eak cija?Kada
udar i
tek ol enom ost o, stol uj esav ršenodobr o.On
jesamot ošt oj est e-sto. Bol j
euv ašemkol enu, ne
ust olu.
Mi stici nepr es tano pok uš av aju da nam
pomognudas hvat imok ak oj es tv arnos tdobr at akv a
kak v aj e .St varnos tni je pr obl emat ična.Ukl oni te
lj
udskabi ćasaov epl anet eiž ivotćet ećidal je,
prirodaćenast avitidaser az vij
ausv oj sv oj oj l
epot i
idi vlj
ini.U čemu bibi o pr obl em? Ne bibi l
o
probl ema. Vi stes tvor i
liprobl em. Vi s t
et aj prob¬l em.
Vi s t
es epoi stov etil
i sas ami ms obom, svoj i
ml až nim
"j
a" ,itoj es avpr obl em. Os eć anjejeuv ama, nemaga
us tvarnos ti
.
Treć ik or akj edas eni k adanepoi s t
ov et imos a
ti
mos eć anj em. Ononemani štaz ajedni č kos anaš im
"j
a" .Ne opi suj te sv oju sušt inu t ermi nima t og
osećanj a. Nemoj ter eći:"Pot ištensam. "Ak ok ažete:
"Osećam pot ištenost ".

57
Ant
oniDeMel
o

toj eur edu.Akokažet edaosećat et ugu,t oj eu


redu.Al inemoj ter eći:" Tuž an sam" ,jer t ako
def inišet esebeusv etlut ogosećanj a.Tul ež iv aša
il
uz ija,u t omej ev aša gr eška.U ov om t renut ku
post ojipot i
št enost ,post ojepo- vređenaosećanj a, al
i
takoj e, nemoj t esebav itinji
ma.Pr oći će.Sv epr ođe,
sv e.Vašedepr esij
eiv ašaosećanj anemaj uni št a
zajedni čkosasr ećom.Tosusamoosci laci
jekl atna.
Akot raži teuzbuđenj aiushi ćenj a,pr ipr emiteseza
depr esiju ipot i
štenost .Hoćet el isv oju dr ogu?
Pr i
pr e¬mi te se z a pr ot i
vudar e.Kl atno osci l
ira od
jednekr aj nost i dodr uge.
Sv et onemani čegz ajedni čkogsanaši m" ja", nit
i
sanašom sr ećom.Toj esamousl ov l
jeno, l
až no" j
a".
Akot oupamt ite,akot oponov it
ehi ljadamaput a
sebi ,akohi ¬ljadamaput apr eđet eov at rikor aka,
stićićet e.Moždaćevam t rebat ida t o ponovi te
samot riput ,i ličakmanj e.Neznam -nepost oj e
prav i
la.Al iuči nitet ohi l
jaduput aidospećet edo
naj većegot kr ićausv om ži vot u.
Nekai dubest ragasv ir udni cizl at anaAl j
asci .
Šta bi st e uči ni lisa t im zl at om?Ako čov ekni je
srećan,nemož edaž ivi.Pret post av i
modast enašl i
zlato. Odkakv ogj etoz načaja?Vi stepr obuđeni ,vi ste
car ,car ica. Sl obodni ste-ni j
ev am v išev ažnodal i ste
prihv aćenii liodbačeni ,tusadnemani kakv eraz like.
Psi holoz inam obj ašnjav ajuz načaj pri
padanj anekom.
Budal ašt ine! Zašt o bi ste nekom pr ipadali? To
pot punogubi značaj .
Naj t ežakaznauj ednom af ri
čkom pl emenuj e
pro- teriv anj e,iz gon.Kadbiv asi zbaci liizNj ujorkai l
i
odakl egodži vite,si gurnonebi steumr lizbogt oga.
Kakot odačov eki zt ogaf ričkogpl emenaumi r e?
Zat ošt oj eionžr tvauobi čaj enel j
udskegl upost i
.
Mi slida neće moćida pr eživiako ne pr ipada
nečemu.Al ini je neophodno pr i¬padat inečemu,
nekojgr upii linekome.Ni je čakneo¬phodno ni
zal j
ubi ti se. Kov amj et o\iopšt er ekao?Neo¬phodno
jebi tisl obodan. Neophodnoj ev oleti.Sv ejeut ome-
toj evašai st inskapr iroda.Međut im, isti
naj e

58
BUĐENJE

druk čija:v imigov oritek ak o hoćet eda budet e


željeni .Hoć etedav am apl audi r
aju,dapr i
v lač ite
druge,s as v i
m maj munč ićimak oj
it r
č ez av ama.
Trać ites ops t
v eniž ivot .Pr obudi te se\Ni jev am
pot rebnos v et o.Mož etebi tis r
eć niibl až eniibez
sv egat oga.
Vašem dr ušt vunećebi tidr agodačuj eov ošt o
go- ~v er i
m, j
erk adas eot vor eoč ii shv atiseoč emuj e
reč , pos tajemo z as traš ujuć i. Kak o s e mož e
kont rol i
s atit ak va osoba -nek ok ome ni k o ni je
pot reban,k oseneosećaugr oženkr i
tikama,kone
haj ez a ono št ol judimi sleigov ore o nj emu?
Pr esekaoj esv et ekonce-ni jev išel ut ka,mar ionet a.
Zast r ašuj ućej e." Mor amogauk loniti.Gov or iist inu,
1
l
išenj est r
aha-t oni jel j
udsk i
."Lj udski .Pogl edaj te.
Naj zadj ednol j
uds kobi će! Os lobodi los es op- stv enog
ropst v a, sopst venogz at vor a.
Nepos t
ojis it
uac ij
anas vetuk oj abiopr av dal a
nega¬t i
v naosećanj a.Et ošt asupok ušal idak až u,
štasuur l
alinašimi sticisv edokni supr omuk l
i.Al i
nik ot onesl uša. Negat ivnoos eć anjej es amoneš to
unut arv as .UBha- gav ad- Gi ti,s vetoji ndus kojk njizi,
Kr i
šnak až eAr dž uni :"Neust rašiv osebaciubi tk ui
stav isv ojsr ce pod st opal a Gos podnj a."To j e
čudes nar eč enic a.
Ni š tanet rebadauč i
ni tedabi stepos tal is reć ni.
Vel i
k iMaj sterEk har tr ek aoj e:" Bogs enedos ti
ž e
proc es om sabi ranj anečegauduši ,većk rozpr oces
oduz imanj a."Ni štanemor ateuči ni t
idabi st ebi li
slobodni .Pot rebnoj esamodaodbaci tenešt o.
Tadast esl obodni .
Ti m pov odom,paomij enapametj edani rs ki
robijašk ojij
epr ok opaot unel ispodz at vors kogz idai
us peo da pobegne.I zašao j e usr ed dv or i
št a
osnov nešk ole,gdesusei gral adeca.Pr irodno,
kadaj ei zašaoi zt ur Tel a, nijemogaodas eobuz da,
paj epoč eodas k ač eii gr a,v ičuć i
:Sl obodans am!
Naj zad,pos let rigodi ne !
"Je dnade vojčica,nedal ek o
odnj ega, lj
ubomor nogaj epogl edal air ek la:" Bl ago
vama!Jamor am j ošpunedv egodi nedapr ov e de m
ov de."

59
Ant
oniDeMel
o

Čet vrtikor ak-kakosemogupr omeni t


istv ari?
Kako]ćet epr omeni tisamisebe?Ov dei mamnogo
togašt ot reba|shv atiti
,ili,boljerečeno,samoj edna
stvarkoj asemož efi zraz i
t inav i
šenači na.Zami slit
e
pacijentakoj i odekodJl ekar adamuobj asni odčega
pati.Lekarmu kaže:" Ur edu,j asnisu miv aši
simpt omi .Pr epor uči
ćuv am apo-i tek araubl i
zi
niv aš e
kuće."Pac i
jentmuodgov ori
:" Mnogo *v am hv ala,
dokt ore.Većmi j
emnogobol je."
Zart oni j
eapsur dno?Pai pak, toj eonošt osv i
miir adi mo.Uspav anaosobav eči
tomi slidaćej oj
bitibolje\akosenešt ov annj epromeni ,iliakose
nekodr ugi pr o-meni .Ljudipat ezat ošt osu
uspavani ,pai pakmi sle: "Kakobi divanbi oži votkad
bisenekodr ugi promeni o; kakobidi v anbi oživot
kadbisemoj aženapr omeni la,kadbisemojšef
promeni o, kadbisemojsusedpr o¬meni o."
Veči tožel imodasenekodr ugipr omenida
bismosebol jeosećal i.Ali,jesteliikadpost alisvesni
dačaki kadabisevašbr ačnidr ugpr omeni o,tona
vasnebii mal inikakv ogef ekta?Ranj ivist ekol i
koi
pret oga;i diot istekol i
koipr et oga;uspav anist e
koli
koi pr et oga.Vamaj epot r
ebnodasepr omeni te.
Vamaj epot rebanl ek.Vi i daljeinsistirat e:"Dobr ose
osećam, jerj eusv etuokomenedobr o. "Ni jetako!U
svetuj edobr o,jersejaosećam dobr o.Toj eonošt o
gov oresv imi sti
ci sveta.

Opr
obl
emuzl
a

Kada se pr obudi mo,kada shv ati


mo,kada
spoz namo,sv etpost ajebolj
i.Međut
im,pr oblem zla
nasuv ekuz nemi -
rava.I maj ednapri
čaodečakui
krokodilu,kojat oilus-tr
uje.Dečaksetapor edr ekai
nail
az inaž enkukr okodila,ul
ovlj
enuumr eži.Krokodi
l
museobr ati
:"Molimt e,smi-
lujmise,oslobodime.
Znam dasam r užna, al
inisam

60
BUĐENJE

.kr iva.Takv a sam r ođena.Al iu menikuca


maj činskosr ce. Došl asamov dedanađemhr anuza
moj udeči cuit akosam upal auov umr ežu. "Dečak
jojodgov ori:"Akoteosl obodi m, tićešmedogr abi tii
ubiti."
"Zarbi hmogl adauči nimt akonešt osv ome
spa¬si ocu? "kaž emuona.Dečakj ez atim osl obodii
onagadočepar aljama.
"Et o zahv alnost izamoj edobr o del o! "j aukne
dečak." Nemojt oshv atat isuv išel ično,mal imoj ",
kaž emukr o- kodi lka," alit akavj esv et,t oj ezakon
života.Pi t ajkogagodhoćeš. "
Dečakpogl edaokosebe,ugl edav r
apcaiupi t
a
gadal ijek rok odi lupr av u,av rabacmui spr i
čadaj e,
nanj egov eoči ,zmi japoj elanj egov udecu, aonni šta
nijemogaodauči ni,t edaj ekr okodi lpot punou
prav u.Dečakondaugl edamagar cakoj ij et uda
prolazi oipost av imui stopi tanj e,amagar acmu
ispričadaj eči tavž ivott egl i
oz agospodar a, svedok
nijeost ar eoionemoćao,pasugasadost av i
liu
džungl idagapr ožder enekazv er, tedaj ekr o¬kodi l
pot punoupr av u.
Nakr aju, dečakugl edazecai upi tagai sto, azec
se obr atikr okodi lu:"Pr ičekajmal o pr e nego št o
pojedeš de- čaka,o t om pi tanj ut r eba mal o da
prodi skut ujemo.Reci mi sv ojear gument e. "
Kr okodi lot vor iustadamuodgov orii dečakt ada
utekne.Pošt oj er epkr okodi l
aidal j
ebi oupet ljanu
mr ež i
,dečakdov edel ov cedagaubi j
u. Snj i
madođei
dečakovpaskoj i opazi zeca, poj ur igai ubi je.Dečak
prekasnost ignei ,v i
dev šisv ogspasi ocak ak oumi re,
izgov ori:"Kr o¬kodi lj ebi oupr av u-t akavj esv et,to
jezakonži vot a."
Ne post ojiobj ašnj enj e koj e biopr av dal o sv e
patnj e,zl a,mučenj a,uni štenj aigl adusv etu.To
nikadaneće° i
oćidaseobj asni .Možesehr abr o
pokušat idasenađenekoobj ašnj enje, višei l
imanj e
reli
ogi oz nimf ormul ama, al inikadanećemoćidase
objasnidokr aja.Toj ezat o

61
štoježi v
ott aj
na-raci
onal nium ni
j
eust anj
uda
ga shv at
i.Zatoje potrebno da se probudi
te,i
najednom ćet e shvatit
i da st varnost nije
problematična-vi
steproble¬mati
čni
.

Somnabul
i
zam

Sv etek njigeseuv ekv raćaj uov im či njenicama,


alisv edoksenepr obudi te, nikadanećet eshv at i
tini
jednur eči znj ih. Uspav ani l
judi suči talisv etek nji
gei
raspel iMesi j
unaosnov ut i
hsv eti
hknj iga. Trebabi ti
budan da bis e one s hv at il
e.Kad s e naj zad
probudi mo, onek onač nodobi j
aj usmi sao.
Istosedešav asast v
ar nošću. Usv ak omsl učaju,
ni¬kadanemož et er ecimai zrazi tisv euv amai oko
vas.Moi dabi st ev olel
idauči ni t
enešt o,al iiut om
slučaj ul ov ekt r ebada" bodesi gur andasene
upušt auakci jus amodabis eos lobodi os voji
h
negat ivnihos e ćanj a.Mnogil judist upaj u u ak cij
u
samodabi uči nili stvar ij
ošgor im.Nj i
hov aak cij
ane
i
z vir
ei zl jubav i,v eć i z negat i
vnih os e¬ćanj a,iz
osećanj a k ri
v ice, gnev a, mr žnje, i z osećanj a
ne¬pr av de, ikoz načegaj oš.
Pr enegošt oseupust iteuakci j
u,pot rebnoj e
dabudet esi gur ništ aj ev aše" biće" .Pr enegošt o
uči nitenešt o, mor atebi tisi gur nikost e.Međut i
m,
kada se us¬pav ane os obe upus te u ak ci
ju,
jednos tav noz amenj ujuj e¬dnuokr ut nostdr ugom,
jednunepr av dudr ugom, itakodal j
e .
Maj sterEk har tk až e:" Neće v as spasi t
i( il
i
pr obudi ti-upot rebi t
er ečk oj av am odgov ara)v aš e
ak cije,v ećv aš ebi će.Sudi ćev am senez aonošt o
st euči nili
,v ećz aonoš toj es te."Kak vov am dobr o
č i
niš t
oć ete nahr anitigl adne,napoj i
tiž edne i l
i
poset itirobi j
ašeuz atv oru?Pr isetitesešt ajer ekao
Sv . Pav le:"Ak obi hpust iodamoj et elobude

62
BUĐENJE

spal jenoi sv amoj adobr adaodanahr animgl adne,


anemaol jubav i...
"Ni subi tnev ašeak cije, većv aše
biće.Samot adamožet edaseupust i
teuakci ju.
Mož etedauč i
nitei l
ineuč initeneš to.Neć etebi t
i
spos obni z aodl uk us vedoks enepr obudi t
e. Pai pak ,
sva ener gijak onc ent riše se na neophodnost
menj anjasv eta, av rlomal onat odas epr obudi mo.
Kadas ej ednom pr obudi te,znać eteš t
adauči ni t
e, a
štadaneuči nite.
Nek imi s t
icis uv eomač udni ,k aoI sus ,k oj
ij e
j
ednom r ek aoneš tok ao:"Jani s am poz vank odt ih
l
judi.Ogr a¬ni čav am sedauov om t renut k uuči nim
onošt omor am.Kas nij
emož da."Nek imi s ti
c ine
progov araju. Dr ugi s amopev aj upesme. Nek iodnj ih
služenek ome.Onisuz akonz as ames ebeit ač no
znajuš tat rebadar ade. "
Neus traš i
vos ebac iubi tk u,
as v ojes r cepol ož ipr eds topal aGos pod¬nj a" ,toj e
onoočemugov or im.
Zami sl itedaseneosećat edobr o idast e
groz nor as pol ož eni,ai zaš l
is teuš e tnjupopr ir
odi .
Pe j
s až j e di van,al iv ini s te u odgov araj uć em
raspol ož enj udabi steuž ivaliut ome.Nek olikodana
kasni jepr ođet ei stim pr edelom ius k l
ikne te:" Sv e t
i
bož e,gdes am bi oonogdanak adani s am pr imet io
sveov o."Kadas eč ov ekpr omeni ,svepos tajedi vn o.
Dešav ase,napr i
mer ,dagl edamo dr većei
plani nek rozpr oz or emok r
eodk iše,isv enam
izgleda magl ovito ibez obl ično.Dođe nam da
izađemodabi smopr eobr azilit odr v ećeipl ani ne.
Priček ajtenat renut ak-k ad ol ujapr estaneiv i
pogl edat ek r
ozpr oz or,spont anoćet er eći:sadaj e
sv edr uk čije.
Miv idimol judeist variokosebeneonakv e
kakv is u,v ećk ak vis momi .Et oz aš to,k adadv e
os obegl edaj une š toi l
i nekoga, dolaz idodv er az l
ičite
reak cij
e .Miv i
dimos tvariidr ugel judeneonak v e
kak vi su, većonak v ek ak vismomi .Sećat el iseone
se
mi sli i
zsv et ihspi sa, pokoj oj sv emenj audobr o
zaonekoj ev oleBoga?Kadsenaj zadpr obudi mo,
net r udimosev išedanam sedese

63
Ant
oniDeMel
o

dobr es tvar i
.Ones edeš avaj ui toj es ve.I
z nenada,
čov ekfshv atidaj esv edobr o, štagoddamuse
desi .
Pomi slitenal judes ak ojimaž i
vi
teik ojebi st
e
voleli da pr omeni te. Nal az ite da su t užni,
nepr omi šljeni,ne¬pouz dani ,nev er niištagodbi lo.Ali
kadas ev ipr omeni te,promeni ć es eioni .To je
čudes noi nepogr eš ivoiz l
ečenj e. Togdanak adasev i
promeni te,pr omeni ćeseioni .Iv i!ćeteihv i
deuna
potpunodr uginači n.Kov am seči ni
o•z astrašujuć,
sadaćev am i zgl edatiz apl ašen.Naj ednom,ni ko
nećev išei mat imoćdav am naudi .Nikonećei mat i
;
moćdai z vršipritisaknav as.Toj esl i
čnok aok ada
nek oost av iknj i
gunast olu, aj aj euz mem ikaž em:
"Vršišpr iti
saknamene, j
asadmor am daj euzmem
i
lineuz ¬mem. "Lj udiset olikot rudedaopt užesv e
drugeokosebe, daok r
ivesv edr uge, daok r
ivež i
vot,
društv o, sv ojenaj bliže.Nat aj nači n,čovekseni kada
nećepr omeni ti-
nast avićedaž iviusv om k ošmar ui
nikadasenećepr o¬budi t
i.
Spr ov edite ov aj pr ogr am hi l
j
adu put a: a)
post ani tesv esninegat i
vnihosećanj akoj asuu
vama; b)shv atit
edasut aosećanj auv ama, aneu
stvar nost iokov as;c)nesmat r
aj ateihsušt i
nskim
delom sv oga" j
a"-t estv ar idol az eiodl aze;d)
shv atite: kadasev i promeni te,sv ećesepr omeni ti
.

Kakomenj
atisebe?

Ostajej ošj ednov ažnopi t


anje:štatrebačiniti
da prome nimo s ebe?I mam izne nađenj
ez av as,
zai
staodli
č nuv est!Nijepotr
ebnodauči nit
ebilošta.
Štovišeči nit
e,gor ećebi ti
.Pot rebnojesamoda
shvati
te.
Pomi sli
tenanek ogsak i
mž i
v i
teil
iradit
e,ak o
vam se ne sv i
đa,k ouv ama budinegat i
vna
osećanja.Pok u¬šaj modashv atimošt asedogađa.
Prvoštot r
ebashv atiti

64
BUĐENJE

jenegat i
v noosećanj euv ama.Vist eodgov orniza
tonegat ivnoosećanj e,anet aosoba. Nek odr ugina
vašem mest uost aobisav r
šenospok ojanidobr e
vol jeupr isu¬st vut eosobe-nebibi ododi rnutni
nakoj inači n.Vi st e, međut i
m, pogođeni .
Sada pok ušajte da shv ati
te iov o:v inešt o
oček uj eteodt eos obe.Kaž it
ej ojonda:" Nemam
nik ak v opr av odaoč ek ujem neš toodt ebe."Kadat o
budet er ek l
i,odbac ićetes v ojaoč eki
vanj a." Nemam
prav odaoč ek ujemneš toodt ebe.Svak ak o,z ašti
ti
ću
seodposl edi cat v ojihak cija,ilitvogr aspol oženja,
alit imož ešdar adi ššt agodhoćešidabudeššt a
god sii zabr ao da budeš.Nemam pr av o da
oč e kuj em bi l
oš taodt ebe ."Pos mat r
ajteš t
av am se
de š av a,kadauči nitet ošt osam v am r ekao.Ako
nist ev olj
nidat ok ažet e,ondast varnot rebaj oš
mnogot ogadaot krij
ete
0sv om egu.Pust itedadi kt atorkoji j
euv ama,
tirani n
uv ama, ispl ivanapov ršinu.Mi slil
istedast eduša
od
čov ek a, alii jai visamosmot i
rani,j
ednamal a
var ij
ant a
mak sime :"Jas ammagar ac ,ti simagar ac."Jas am
dik t
at or ,
tis idi ktator .Jahoć udaupr av lj
amt voji
mž i
vot om
ume sto
tebe; hoćut ačnodat ikaž em k akavtrebadabudeši
kak o
trebadaseponašaš, ibićebol jedaseponašaš
kak osam
j
aodl uči o, jerćui načekaz nit isebe,uči nivši daiz
mene
i
z bijunegat i
v naosećanj a. Priset i
teseonogšt osam
vam
rek ao: sv ismol udi .
Jednaž enamij epr ičaladaj enj ensi ndobi o
nagr aduusr ednjojškol i;nagr adamuj edat az a
uspeheuspor tu
1učenj u. Ženaj ebi laradosnaz bognj ega, ali malo
joj je
nedos tajalodamuk až e: "Nemoj previšedas e
raduj ešt oj
nagr adi , j
erni jerečenodaćešuv ekbi titako
uspešan. "
Bi l
aj ezbunj ena, nijeznal akakodaspr eči buduća
ra¬
zočar anjasv ogasi na, adamupr i t
om nepok vari
slav lje.
Hv alabogu, dećakćeshv atiti,aumeđuv remenu
ćei
maj kapost at imudr ij
a.Ni jev ažnoonošt oćemu
ona
reći
ili
nećereći
.Svezav
isi
odtogak ak
vaćeona
postat
i
-dalićebit
iustanjudashvat
i,idaznašt
ada
kažei

6
5
Ant
oniDeMel
o

k adadak až e. Tanagr adaj er ezul t


att akmi če njak oje
mož ebi tiok rut no,ak oj ebaz irano namr žnjiu
odnosi masaos talima.Lj udipos taj uz adov oljnina
baz it uđegnez ado¬v ol j
s t
v a,pobeđuj es epor az ivši
nek oga.
Jedan amer i
čk il ek ar opi sao j e ef ek te
tak mi čenj a na s v oj ž i
v ot. Pohađao j e j ednu
medi cins kuš kol uuŠv ajc ar-skoj ,ukoj ojj ebi loi
dost aamer ičkihst udenat a.Lekarj eust anov i
oda
sumnogiodt ihst udenat apr et rpel ii stin¬s kiš ok
kadas us hvat i
lidanepos tojeoc ene, danepos toje
nagr ade,ni kak vel ist enaj bol jih,ni tipr vihidr ugi hu
klasi. Hi sepr olaz ilo, i
lisepadal onai spi tu." Nek iod
nasni sut ouspel idapr i
hv ate" ,gov or ion." Post ali
smogot ov opar anoi čni,ubeđeni das eneš tok ri
jei za
sv egat oga. "Zat os unek iods tudenat apr omeni li
šk olu.Onik ojis ui zdr žal i
,iznenadasuot kril
inešt o
čudno,št o ni kada ni su pr imet ilina amer i
čk im
uni verz i
tet i
ma.Nek ist udent i,it o oninaj ¬bol j
i,
pomagal isudr ugi madapol ož ei spi t
e,daj ućii m
sv t
egar eš enja.
Njegovs in,međut im, pohađamedi cins kuš kol ui
go¬v or imu k ak oul abor atorijiučeni cičest o
por emet emi k ¬roskopit akodasl edećem st udent u
treba bar t r ičet irimi nut ida biga podes i
o.
Tak mi čenje. Mor ajubi t ius peš ni,mor ajubi ti sav ršeni .
Lekarnam onda pr iča j ednu,po nj emu'i stinitu
anegdot u, kojabi mogl adaposl už i ik aopar abol a.
Uj ednojame rič kojv aroš ici,ljudis us euv e če
ok upljalida sv iraju.Post ojao j e sak sof oni st a,
bubnj ari v i
olinist a.Tos ubi l
i s t
ar i
ji l
judi. Ok upljali su
s er adidr uženj aiz bogč i
s t
er ados tidamuz icir
aj u,
iak oni subi lipos ebnodar ov i
ti.It akosuuži v aliu
uzaj amnom dr uženj u, leposez abav l
jajuć i,s vedok
jednogdanani s ur esilidai z aber unov ogdi rek tor a,
ambi c i
oz nogč ov ek a,k ojiimj er ekao: "He j,ljudi,tre ba
daodr žimok onc e rt,trebadapr ipre mi mok oncer tz a
čitavgr ad. "Zat i
mj eot pust ionek ogk oni jedobr o
s vi
rao,angaž ov ao ne k e pr ofe sional ne muz ičar e,
na¬pr av i
oči tavor kest ari njihov oi mepočel oj eda
sepo-

66
BUĐENJE

javlj
ujeponov inama.Čar obno,z arne?It akosu
resil
idaoduuv elik igr addabi it
amosv irali
.Al i
,nek i
odnaj s tarijihmuz i
č ar as amo š to ni suz apl ak ali
.
Gov oril
i su: "Biloj et ak ol epo, ust arav remena, k ada
smočaki l
ošesv iral i
,al ismouž ivali ut ome. "I tako
je okr utnostušl a unj i
hovž ivot,al ini koj eni je
prepoz nao. Shv atat eli dok lesež el udi l
ok odl j
udi ?
Nekiodv aspi talisumešt asam mi sl i
okad
sam r ekao:' Timožešdauči niššt agodžel iši
ostanešonošt oj esi ,alijaćusez ašt iti,bićuonošt o
j
esam. " Dr ugi m r ec ima,neć u t i doz volit
i da
mani puliš eš s a mnom.Ži većus vojž i
v ot,i ćić u
svoji
m put em,bi ćus lobodandami s l
im onošt o
hoću,dai dem z asv oj i
m sk l
onost imaiuk usi ma.
Rećićut ine,ak ooset im danež elim dabudem u
tvom dr uš t
v u. Toneć ebi tizbognegat iv nihos ećanj a
kojaiz đz ri v ašumeni ,jert osev išenećedesi ti-
nećeš v iše i mat i ni kak vu moć nada mnom.
Jednos tav no,mož dać emiv i
šeodgov ar atidr uš tvo
nek i
hdr ugi hl j
udi .Dak l
e, ak omemo¬ž daupi taš: "
Št a
kažešdaode moubi os kopv eče ras ?"odgo- voriću:
"Žaomij e ,al iv išev ol i
m daode m sne kim dr ugim.
Njegov odr ušt v omij epr i
jatni
jeodt v og. "It oj et o.
Pre-divnoj eumet idasek až enedr ugi ml judima. To
j
edeobuđenj a. Deobuđenj ajež i
v eti sops tveni život
pos vojoj vol ji
. Iupamt ite: oni
t j
eegoi z am. Egoi zam
j
eočeki vat idanek odr ugiž ivis v ojž ivotk akov i
smat ratez as hodno, pov aš ojvolji
.Toj e stee goi zam.
Aliživetis vojž i
v otk ak omismat ramoz ashodno
nij
eegoi z am.
Egoi z am i z virei zoč ek i
vanjadać enek odr ugi
živetisv ojž ivotdabisepr il
agodi ov ašem uk usu, il
i
vašemponos u, ilivaš oj z aradiil
iv aš emz adov oljstvu.
Toj es tvar ¬noegoi z am, z atoćusez ašt it
iti.Nećuse
osećat iduž nim da budem sa t obom,nida
pristajem naonošt ot ražiš° dmene.Akomij e
tvojedr ušt v opr i
jatno, už ivaćuunj emu, nepost ajući
ov i
snikodt oga.Al inećut ev išei zbegav at iz bog
negat i
v nihos eć anjak ojes ibudi oumeni .Nemaš
višet umoć.

67
Ant
oniDeMel
o

Buđenj
e

Buđenj ebi trebal odabudei znenađenj e.Kadse


nenadamodaćenam senešt odesi ti
, at osedesi ,
ost ajemo z apanj eni .Kada j e Vebst erov až ena
zatek lasv ogmuž ak ak ol j
ubis obar ic u,r ek l
amuj e
daj ej akoi znenađena. Vebs ter, kaoč ov ekk oji j
ev rl
o
pedant an u upot rebiod¬gov arajuće r eci( štoj e
raz uml ji
vo,j erjenapi saoči t avr ečpi k);uz vrat i
oj e:
"Ne, draga, j
asam i znenađen, at i siz apanj ena. "
Nekeosobegl edaj unabuđenj ekaonaci lj
.
Rešenesudast i
gnudonj egaik ažu:" Než el i
m da
budem sr ećandoksenepr obudi m. "Ut om sl učaj u,
bol je da ost anet et akv ik ak vist e,da bi st e
j
ednost avno ost alisv esnik ak vis teus tvar i
.
Jednos t
av nas v es nos tj es reć a,nas upr ott rudada
stalnor eaguj ete.Lj udir eaguj ut ak obr z oz atošt o
nisus vesni.Shv atić etej ednom dapos tojepr il
ik e
kadas emor ar eagov ati,čakik ads mos v esni ,kada
shv at amo.Al i
,k ak osv esnostr ast e,r eaguj emosv e
manj e, adel amosv ev i
še.
Jedanučeni kr ek aoj esv om duhov nom uči telju
daodl aziuj ednoudal jenomest or adimedi taci je,i
dasenadak ak oćesev ratitipr osv etljen.It ak oj e,
sv ak ihšestmes ec i,uč eniks laouč i
teljupi s modaga
obav es t
ios vomnapr etku. Upr vompi smuj epi sal o:
"Sadashv atam št az nač iizgubi ti sebe. "Uč it
el jgaj e
poc epaoibac iouk or puz aot pat k e.Pos leš es t
mes ecistiglojenov opi smouk omej epi salo: "Sada
os eć am s važ ivabi ća."Uč iteljgaj epo¬cepao.U
trećempi smuj epi sal o: "
Sadashv atamt ajnuj ednog
imnož i
ne."It oj epocepano.
Toj et rajaločet ir
igodi ne,aondasupi sma
pr est aladas t
iž u.Pos lenek ogv r
emena,uč iteljj e
pos taor adoz naoi ,kakoj ej edanput ni kišaokat om
udal jenom mest u, učiteljgaj ez amol iodav idi štaj e
saučeni kom. Nak raj u

68
BUĐENJE

j
est iglo pi smo od učeni ka.Pi sal oj e:"Zarj et o
važno? "Kada ga j e uči teljpr očitao,usk l
iknuo j e:
"Uspeoj e! Uspeoj e!Naj zadj eshv atio!Shv at i
oje!"
Post ojijednapr i
čaov ojnikunaboj nom pol j
ukoj i
i
znenadaodbacisv ojupušku,podi ženekopar če
har tijeigl edaunj ega.Zat im gabaciit raž inov o
par čehar t
ije.Of ici
riondakaž u:'Tajčov eki zlaže
opasnost isv ojživot.Trebamupomoći ."Odv odegau
bol nicuipsi hij
atrisepoz abav enj ime.Al il
ečenj ekao
danemani kakv ogef ekt a.Onsamol utahodni ci
ma,
pronal azipapi riće,gl edaunj i
hiondai hodbacuj e.
Na kr ajur ese da ga t reba ot pust itiizv ojske.
Pozov ugaiur učemuot pusnul i
st u.Onj euzme,
pogl eda, iuzv i
kne:Toj et o!Pr onašaosam! "
Post anite,dakl e sv e sv esnijisv oje akt uelne
situaci je,kakv a god bi la.Pr estani t
e da budet e
dikt ator i
,pr estani t
e pr imor av atisebe da i deteu
odr eđenom pr avcu.Samo t a¬ko,pr ei l
ikasni je,
shv at ićetej ednog dana da st esamo sv esnošću
post iglitošt ost epr ethodnosat olikot rudat ražili
.

Kakvaj
epr
amenj
enal
ičnost
?

Uv ašojpot r
aziz a svesnošću ne post avlj
ajt
e
zahteve. To j e manj e-vi
še k ao pok oravati se
saobraćajni
mz nacima.Akoseneobaz i
retenaov e
znake,plaćatekaz nu.UAme¬r i
cisev ozidesnom,u
EngleskojiI ndij
ilevom st ranom.U supr otnom,
plaća se kazna.Tu nema mest a za po- vređena
osećanja,z ahtevei l
iočeki vanja-pokor avamo se
saobraćajnim znacimai tojesv e.
Pit
atemegdej eusv emut omesami lost,gdeje
ose-ćanje krivice isl ično.Saznaćet e kada se
probudite.Ako u ov om t renutku osećat ekr i
vicu,
kakobi hvam touopšt eobj asnio?Kakobi steuopšt e
znalištajesami l
ost?

6
9
Ant
oniDeMel
o

Znat e, l
judi pone kadv oledaoponaš ajuI s us a, ali
kadamaj munuz medasv irasak sof ont ogane
pret v araumu¬z ičara.Nemož eseoponašat iI sus
i
mi tirajućinj egov o spol j
no ponašanj e.Tr ebabi ti
Isus, samobi stet adat ačnoz nališ tat rebauč i
ni tiu
odr eđenojs i
tuac ij
i,s v et ous kladu sa v aši m
temper ament om i k arak terom, k ao i
temper a¬ment om ikar akter om osobeskoj om
imat eposl a.Al i
, dabi stet ouči nili
,mor atebi tiono
štoj e bi oI sus.Opo¬našanj ev as ni kud neće
odv est i
.
Ak omi s li
tedas amilostuk ljučuj es ladunj av os t
,
ondameniaps olut noni j
emoguć edav am opi š em
sami los t
,j ersami l
ostmož e bi t
iv eoma opor a.
Sami l
ostmož ebi tiv e¬omagor ka,mož edav as
šoki ra,mož edaz asučer ukav eidav asoper iše.
Sami l
ostse mož ej avitiu mnogi m v i
¬dov ima.
Sv akakomož ebi tiv eomabl againež na,al iset o
nikadnez na.Tekkadapost anet el jubav-dr ugi m
recima,k adaodbaci teaf ek teii luz ij
e-t adaćet e
"znat i
".Štos emanj ebudet epoi s toveć i
v ali sas voj im
egom,bi ćetesv ev išeusk ladusasv imaisv ime.
Znat el izašt o?Zat oš t
os ene će tev i
š eboj ati dać e te
bitipov ređe ni il
iodbač eni.Nećet ev i
šež el etidabi l
o
kogai mpr esi onirat e.Uspev atel idaz ami slitek ak vo
j
e ol akšanj ek ada ne mor amo v iše ni k oga da
i
mpr es i
oniramo?Ah, kakvool akš anje!Naj z adsr eća!
Ne oseća se v iše neodol ji
va pot reba da
obj ašnj a¬v amos tvar i
.Svei dek ak otr eba. Št ai mada
seobj ašnjav a?
Ne oseća se v i
še nineodol j
iv a pot reba da
traž i
moi zv i
nj enje.Hi l
jadubi hput av i
š ev ol eoda
čujem odv as :"Probudi os am s e",umes to: "Žaomi
j
e" .Hi lj
adubi hput av i
šev oleodač ujem odv as :
"Probudi os am s epos lenaš egposl ednj egsusr et a;
onošt osamt iučini onećesev i
šeponov iti
,"umes to:
"Straš nomij ež aoz bogonogaš t
os am t iuč i
ni o."
Zaš t o bi bi l
o k ome t re bala v aš a i zvinje nja?
Raz ¬mi sli
teot ome.Toj eši rok opol jei straž i
vanj a.
Čaki ak ojenekobi oz aopr emav ama, nemamest u
i
z vinj enju.
Ni koni jebi oz aopr emav ama.Mož daj eneko
biozaopr emaonomešt oj emi sl i
odast ev i,ali ne
pr ema

70
BUĐENJE

vama.Ni kov asneodbacuj e-l judisamoodbacuj u


onogt omi sl
edast ev i.Al itak voz ak l
j
uč i
vanj emož e
bit
idr uk ¬čijepr i
menj eno-nai st inači nni kov asne
prihv at a,Sv edoks el j
udinepr obude,onis amo
pri
hv ataj ui l
iodbac uj upr eds tav uk ojui maj uov ama.
For mi ral is u nek ui dejuov ama,iodbacuj ui li
prihv at ajusamonj u.
Shv atatel ik oli
k oj epor ažav ajuć epr odubl j
ivanje
ovogas pe k t
a?Mož daj eč akpr e višeos lobađaj uć e.
Alik ak opo¬s tajel ak ov olet idr ugel judek adas e
shv atis v eov o!Kak oj el akov oletisv eokosebe,
kadasenepoi stov ećuj emosapr edst av om koj u
i
maj uonama!Post ajez ai stal akov olet iih,v oleti
svel jude.
Japosmat ram " sebe" ,al inemi slim nasebe.
Zat ošt oj emi sleć iegopr epunl ošihmi s l
i.Međut i
m,
kadapos ma¬t ram sebe, sv ojego, nepr eki dnosam
svest andaser adi samooodr azu.Ust varnost i,ne
mi slisenasv oj e" ja",ilisv ojego.Toj ekaočov ek
koji voz iaut omobi l-t ajč ov eks vak ak onež elidas e
l
išis v es tis amogaut omobi la.Ur eduj ei zgubi t
is eu
fantaz i
jama, alibezgubl jenj as v estioonomeŠt oje
okov as.Tr ebauv ekbi tinaopr ez u.
Toj ekaomaj kakoj aspav a-nečuj eav ione
koj ebr ujei znadnj enek uće,al iosećainaj manj e
komešanj esv ogdet eta, iut omsmi sl
uj ebudna. Ne
mož eseni štagov or itiost anj ubudnost i -mož ese
gov or itisamo o st anju uspav anost i.O st anju
budnost imogusedat isamonaz nak e.
Ni št asenemož ekaz at iosr eći -srećanemož e
bitidef inisana,ono št o mož ebi tidef inisano j e
nesr eća.Od¬bac it
ene sre ćuis az nać ete.Lj ubavne
mož e bi ti de fmis ana,ods us tvo l j
ubav i mož e.
Odbac iteods us tvol jubav i
, odba¬c ites trahi znać ete.
Vol elibi s mo da z namo k ak avj enek o kada se
probudi ,alisaznaćet esamokadt opost i
gnet e.
Dal imož dagov ori
mk ak onet rebani štada
oč ek u¬j emoods vojede c e?Re kaos am:" Ne mat e
prav odaoč eku¬j etenešt o."Pr ei l
iposl e, t
odet eće
mor at idaseosl obodi

71
Ant
oniDeMel
o

odv as,sledeći svojput .Tadanećet eimat ivi


še
nikakv o!prav onadnj im. Usuštini,
tonijevašedete,
inikadat ojnijebilo.Onopr i
padaživotu,anev ama.
Nikoi ništav amnepr ipada. Onooč emugov or
imoje
vas pit
anjev aše gdeteta. Akohoć ešručak,bić
ebolje
dadođešz as toizmeđudv anaesti j
edan, i
nače
nećešdobi ti
r učak.Uov oj kućij
etakavr ed.Akone
stignešnav r
eme, nemar učka.Slo¬bodansi ,i
sti
na,
alimor ašdasnosi šposl edice.

Nakr
ajuj
esamohi
tanj
e

Sv imepi tajuš tas edeš av ak adač ov eknak raj u


sti
gnedosv esnost i.Dal ijet or adoznal ost?Uv ek
se pi tamo kako bise neka st v
arukl opilau
određeni sist em ilidal l
i bi nek adr ugai mal asmi sla
u odr eđenom k ont ek stu,i likakv o će bi t
inaše
i
skust v okadast ignemo.Kr enite,paćet eznat i
.To
senemožeopi sat i
.
NaI stok usečest ok až e: "Oni koj
i znaj u,ne
govor e;oni k ojigov ore, nez naju. "Nemož ese
govor i
ti.Mož esegov or i
ti samoosupr otnom. Uči tel
j
vamnemož epodar itii
s ti
nu; ist
inas enemož eizraz i
ti
reci
ma, nek om f ormul om. Toni jei sti
na.Toni je
stvarnost .St v arnostsenemože!i zraz i
ti f
ormul om.
Učiteljmož esamodav am uk až ek ojel suv aše
greške.Kadaodbaci t
esv oj egr eške, spoz naćetej
i
stinu.Al ini tadanećet emoći daj eizr eknet e.
Ov os uuobi čajenauč e njane k i
hv eli
k i
hmi st
ika.
Tomal Akv inski nijepr edkr aj sv ogž i
vot ani pisaoni
gov ori
o- Js hv atioje. Mis l
ios amdaj enjegov oč uveno
ćutanjet r
ajalesamonekol i
komeseci ,ali sut ou
stvarnost ibi l
eči tav e!godi ne .
Toj ek aok adabi steme, nikadaneok us i
všizeleni;
mango, pitali:"Kak avmuj euk us ?"Jabi hv ammož da]
odgov or i
o:" Opor ",alidaj uć iv am j ednur ečz aveobi h
vašinapogr ešanput .Pokušaj t
edashv at i
te,veći na
lj
udi nijej

72
BUĐENJE

preteranomudr a:l
epi senareci -narecisvet
ih
spisa,napr i
mer-i sveshvatanaopako.
"Opor"
,kažem,avipit
ate:"
Opork aolimunil
ikao
dunja?""Ne,ni
jeoporkaoli
mun, oporjekaomango" ,
kažem." Ali
,jagani k
adnis am probao",uzv
raćate.
Šteta!
Međuti
m,v inast
avlj
ates vojim putem ipi
šete
čitavudoktor
skut ez
uot ojt emi .Dast eprobal
i
mango,nebi st
et o uči
nil
i,z aist
a.Napisalibi
ste
dok tor
skut
ezuonečemudr ugom, al
ineomangu. A
tog dana,k ada najzad ok usitez el
enimango,
kaz aćet
e:"Bože moj,ispao sam smešan.Ni je
trebalodanapišem tutezu."I denti
čnokaošt oje
uč i
nioTomaAk vi
nski
,
Jedanv eli
k inemač kif i
lozofit eolognapi saoj e
čit
av uk nji
gu o ć utanju Tome Ak vi
ns kog.Toma
Ak v
inskijej e d¬nost av no ut onuo u ćut anj e.Ni je
govor i
o.Uuv odusv ojeSummat heologiaer e kaoj e
:
"GovorećioBogu, nemož e mor ećištaj e,v ećsamo
štani j
e.Nai st inačinnemož emogov or
itik akavj e,
većk akavni j
e."Tajk ojigov orinij
eor i
¬jentalniuči tel
j
žena,v ećk atoličkisv ešt enik,vekov i
mapr iznatk ao
vrhunsk i
teolog. Udr ugoj pri
li
ci,SvetiTomaj erekao:
Bogj ene spoz natlj
iv.St varnos t
,Bog,i sti
na,ljubavsu
nespoz natl
jiv
i - št o z nači da ne mogu bi t
i
obuhv aćenir acional nim umom.Ov ot reba da
okončamnogapi tanj ak ojanam l j
udi pos tav l
jaj
u, j
er
večitož i
vi
moui luzij
idanešt oz namo.Ni jet ako.
Nismosposobni dasaz namo.
Štajeondasv et
ispis?Toj esamoz nak, put
okaz ,
al
inijeopi s.Fanat izam iskrenog v erni
kak oj
ij e
ubeđendasv ez na,ponek adizaz i
va,većez lonego
što to mogu ud¬r užene s nage dv e s t
oti
ne
kri
minalaca.Zas trašujućejevi-
det ionoš t
omoguda
uči
neisk r
eni v
er nici
,bašz atomi sledaz naju.Zarne
bibil
odi vnok adabi smoi malisv etuk omebis vi
govori
l
i:"Nez namo. "Pal abijednav eli
kabar ij
era.
Zartonebi bi
ločudesno?
Jedančovekk
ojij
erođenšl
epdođeiupi
tame:
"
ŠtaJet ošt
onazi
vatezel
eno?"

73
Ant
oniDeMel
o

Kakosemož eopi sat i zelenaboj anekomekoj eod


rođenj aš lep?Kor i
s tes eanal ogi je. Itakomuk až em:
"Ze¬l enaboj aj esl i
čnapr i
jat noj muz ici.""A" ,kaž eon,
"kaopr ijatnamuz i
k a."" Da" , odgov ori
m, "kaobl agai
pr i
jatnamuz ika."Pr il
az imi z atim dr ugi slepaci pita
me: "
Štaj ez elenaboj a? "Kaž em mudaj et okao
glat kisomot ,v rlomekani gladaknadodi r.
Slede će gdanav i
di mdv ojicul judi kak ot uk uje dan
dr ugogf laš amapogl av i.Jedanv iče:" Toj ek ao
pr i
jatnamuz ika. "Adr ugi :'Toj ek aogl at kisomot .
"
Ni jedanodnj ihdv ojicenez naočemugov ori
, jerbi
inačez at v orioust a.
Stv aribašt ak ost oj e.Čakigor e-uz mi moda
nam j ednom budeomogućenodaposet imonek og
odt ihsl e- pacaiupi tamoga:" Tisadaz našŠt aj e
zel enaboj a,z arne? "aonodgov ori:" Istina,j utros
sam j edugosl ušao! "
Činj eni caj edast eokr už eniBogom,it one
vidi t
e,j er" znat e"nešt ooBogu.Posl ednj abar ij
era
koj ast oji iz¬međuv asi v i
zijeBogaj ev aš apr eds tava
oBogu. Gubi teBogaz atošt omi slit
edanešt oz nat e.
To j euž asan aspek tr eligije.Et o Št as u gov oril
i
j
ev anđel isti -v ernici su" znal i"iz at os uodbac il
i Isus a.
Naj v i
ša s poz naj a Boga j e s poz nat i
, ga kao
nespoz nat lji
v og.Zai stasepr ev išegov or ioBogu-
sv etnemož ev i
šedai z drž i
.Pr emal oj esv esnost i
,
pre¬mal ol jubav i,pr emal o sr eće,al inemasv rhe
gov ori
tio t ome.Pr emal oj e odbac i
v anjai luz i
ja,
greš ak a, af ek atai okr ut nost i
.Pr emal oj esv esnost i.
Odt ogapat isv et ,neodpomanj k anjar el i
gije.Rel igij
a
bit rebal o danam pr už iz ašt i
tuod pomanj kanj a
sv esnost i isposobnost iz abu¬đenj e.
Pogl edaj t
e do k og smo st epena
degener isanost ido- spel i.Dođi teuI ndi juiv idećet e
k ak osel judi masov noubi jajuz bogr eli
gi j
e. Tov i
dite
nasv est rane." Onajk oj iz na,negov or i;onajk oji
gov ori
,nez na. "Sv aot kri
ć a, koliko

74
BUĐENJE

godbož ansk abi la,ni suv i


šeodpr stauper enogk a
Mesecu.Kao št o kaž u na I stoku:" Kada mudr ac
pokaz ujekaMe¬secu, i
diotv i
di samonj egovpr st .
"
Francusk i pi sac Žan Gi t
on mnogi j e
radik alniji
-svoji
m užasni m komenat arom:" Čest o
kor i
st i
mopr stdabi srrtoisk opaliok o."
Gdej espas?Sv esnost ,sv esnost !I zl
ečenj ej eu
sv es-nost i
;isti
naj eusv esnost i;spasj eusv esnost i
;
lj
ubavj eusv esnost i;buđenj ejeusv esnost i.
Pot rebnoj edagov ori
m or eci mai pojmov i
mada
bihv amnešt oobj asnio. Kadagl edamonekodr vo, mi
gaust var inev i
di mo.Mi sli
modagav idimo, aligane
vidimo.Kadagl edamonekuosobu,ust var ijene
vidimo, samomi slimodaj ev i
dimo.Onošt ov idimo
j
enešt ošt osmof iksiral
iusv om umu.St ičemo
odr eđeniut i
sak idr žimo se t og ut i
ska,idal je
gledaj ući nešt oil
i nekogakr ozf il
terpr vobitnogut iska.
Mi t
oči nimosagot ovosv i
m st varima.
Ako ov o shv atit
e,shv ati
ćet ev eli
čanst venosti
l
epot usv esnost iuodnosunasv ešt onasokr užuj e.
Jerst var nostj et u-" Bog" ,štagodt označi lo,jet u.
Sv ej et u.Si rotar ibicauokeanukaže:" Opr ost i
,
tražim okean.Možešl imir ećigde se nal azi ?"
Pat etično,zarne?Kadabi smosamoot voriliočii
pogl edal i okosebe, shv ati
libismo.

Kakoi
zgubi
tisebe?

Vratimosenaonupr ekr
asnumi saojevanđel i
ste,
kojigov oriogubl jenjuipr onalaženjusebe.Toj e
nešt o št o nalazi
mo u v ećem del u r el
igiozne
knji
ž evnosti, u či tavoj duhov noj i mi sti
čkoj
književnosti.
Kak oiz gubi
tisebe?Jest el ii
k adanast ojalida
i
z gubitenešt o?Tačno-št osev i
šenast oji
,sv eje
teže.St varisegubeondakadsečov eknet rudida
touči ni.Nešt osegubikadani smosv esnitoga.Al i
kakosemožeumr eti u

75
Ant
oniDeMel
o

samom sebi ?Gov or im osmr ti,neosamoubi st vu.


Ni jjnam r ečenodaubi j
emosebe, v ećdaumr emo.
Akoi z a-fzov emobol ipat njuusebi ,tobi znači l
o
por azi tisamesebe. Tobi bilokont rapr odukt ivno, jer
j
ečov eknaj v i
še!obuz ets obom k adapat i
.Naj više
smoobuz etis obomk ada)smodepr esivni.Međut im,
naj spr emni j
i smodaz abor a- Iv i
mosebekadasmo
sr ećni, kadsmor adosni .Sr ećanasl oslobađa
sami hsebe.Pat nja, bol ,tugai pot ištenostsui
st anjakoj anasv ez ujuz asamesebe.
Pok ušaj t
e da z ami sl ite k oliko st e sv esni
post oj anj a]sv ogaz ubak adav asbol i.Kadanepat i
te
odz ubobol j
e,jnez nat ečaknidai mat ez ubei lida
uopšt ei mat egl av u.•Međut i
m, k adagl avahoćeda
vam pr sneodgl av obol j
e,]sv esepot punomenj a.
Pr emat ome , oč iglednaj ez abl udami s
li
tik ak oj e
pr avinači ndanegi ramosamesebet ajštoćemo
izazv at ibolusebi ,pr epust i
v šiseponi štav anj ui
usmr đi vanj u sebe,k ak oj et o po t radici
onal nom
uv erenj u.Negi rati sebe, um- reti usebi ,izgubi tisebe,
znači shv ati
tisv ojupr av upr i¬rodu. Kadaset ouči ni,
laž no" ja"segubi ,iščez av a.
Uz mi modaj ednogdananek ouđeumoj usobui
jamuk ažem:" Samonapr ed.Pr eds tavit
es e."" Ja
s am Napo- l
e on",odgov or ion.A j a:" Ne onaj
Napol e on. .
." " Baš t ako, Bonapar ta, f ranc us k i
imper at or.""Dr agomij e!"k až em,mi sl
ećius ebi :
bol j
edapr i
paz i
m naov ogt i
pa." Ras ko-mot i
tese,
vašev eličanst vo. "
"Et o, reklisumidast ei zuz et niduhov niuči telj.
Jai mam duhov ni probl em.Zabr inutsam i tešk omi
je da v erujem u Boga.Vi di te,moj et rupe su
por až eneuRusi j
iiv ećnoći manespav am, pi
t ajući
sek ak oćesesv et oz avrši ti",kaž emi on.
Jamu odgov or i
m:" Ur edu,v aš ev el
ič ans tvo.
Sigur ansamdabi hmogaodauči nimnešt ok ak obi h
olak šao v aš pr obl em.Pr epor uč io bi hv am da
pr očitateš es to pogl av l
je Jev anđel ja po Mat eji:
'
Pogl edaj tept i
ceupol ju...nesej ui než anju.'"

76
BUĐENJE

Kadasmost iglidoov et ačk e, pitamsek oj eluđi ,


j
ai lion.Bezobzi ranat o,pr ihv at am ov ogl uđaka.
To j e ono št o či nimudr iuči teljna počet ku -
prihv atav asioz bil
jno r az mat rav aš epr obleme.
Mož dav am čakobr išeponekusuzu.Vist eludi , al
i
j
ošt oneznat e.Al i
,ubr zoćedoći trenut akkadaće
vam i z nenadai strgnut itepi hispodnogui r
eći v am:
"Dost aj e!Tini siNapol eon. "
Uč uvenim di j
aloz i
maSv eteKat ar ineSi j
ens ke
pri-
pov edasedaj ojjeBogr ek ao: "Jasam Onaj k oj
i
j
est e; tisionakoj ani j
e."Jest el iikaddož i
vel isv oje
nebi će?
NaI st
oku,t oj epr edst avljenosl ikom i gračai
i
gr e.Bogj epr eds tav l
jenk aoi gr ač ,abož ij
es tvaranj e
kaonj e¬gov aigr a. Jer ,
Bogni j
ev eliki i
gr ač,av imal i
i
gr ač. Ne. Viuopš teni steigr ač. Vi stei gr am'/Jes teli
i
k adai skusil
inešt osl ično?
Itako,kadaset ajl uđakv ratiusamogsebei
shv at idani j
eNapol eon,onnepr est ajedapost oji
,
onidal jepost oji,aliiz nenadashv at idaj enešt o
drugoodonogašt oj emi sli
odaj est e.
I
z gubitisebez načii z nenadashv at it
idasmo
nešt odr ugoodonogašt osmomi slilidaj esmo.
Mi slil
i stedast ecent arsv eta- sadaseosecat ekao
sat elit.Misli
list edast ei gr ač, sadaosecat edast e
igra.Sv esut osamoanal ogi j
e, slike, takodai hne
treba shv ati
tibukv alno.One v am daj u samo
sugest ij
u,samosuput ok az ,nez abo¬r av i
te.

Št
ajenaj
vredni
jeunama?

Pr
eđimo na j ednu dr ugu i deju -o l
ičnoj
vrednosti
.To j ev r
lok ompl ek
sno pi t
anj
e.Lična
vr
ednos tneznačivrednostsebe, našeglaž
nog"ja"
.
Otkudpot i
čevrednostsebe?Dal imož dapot
ičeiz
uspehauposl u?Dal ipoti
čeizpos edov
anj
agomi l
e
novca?Dal i
poti
čeods posobnosti

77
om DeMel
Ant o

dasepr ivukumnogimuškar ci( akost ežena) ,il


i
mnogežene( akost emuškar ac)?Kakoj ekr hkosv e
to,kako j epr olazno!Kadagov or i
mo o v rednost i
samogsebe, nego¬v orimousušt ini onači nunakoj i
smoodr aženiumen¬t al nom ogl edal udr ugi hl j
udi,
zarne?Al i
,mor amol idaz av i
si
moodt oga?Lj udi
shv at esv ojul ičnuv rednostt ekkadapr est anudase
poist ovećuj ui l
idef inišu sv oje" j
a"u sv edu t i
h
efemer ni hst vari.
Jani sam l epz atošt osv ikaž udasam l ep.U
stvar nost ini sam nil epnir užan.Tosust v arikoj e
dolazei pr olaze. Sut r
asemogunaj ednom pr etv ori
ti
ugr oznukr eat ur u,ali" j
a"ost aj
euv ek" ja".Uzmi mo
dasenakont ogapod- v rgnem pl ast ičnojoper acijii
post anem pr elep.Dal imo¬žda" j
a"post ajepr elepo?
Pot rebno j e posv etitimnogo v r
emena ov im
razmi ¬šljanjima. Jasami hbaci opr edv asnagomi l
u,
aliakoodv ojit
edov oljnov r
emenadashv at it
esv e
štosam v am r ekao,z adr ž av šisenaov i
m mi slima,
otkrićet ez latni rud¬ni k. Jat oznam, jerkadsam pr vi
putst var no ur onio u sv eov ei dej e,zai st asam
otkriobl ago.
Pr i
j
at nai skust vači neži votpr ekrasni m.Bol na
i
sku¬st vav odesazr evanj u.Pr ij
at nai skust vači ne
životl epi m,al isamaposebinev oder azv oj u.Ono
štov odir azv oj uj esubol nai skust v a.Pat njast av l
ja
prstnaneki deov askoj isej ošni jer azv io,koj itreba
dar ast e, dasemenj ai preobr ažav a. Kadabi st eznal i
kakodaupot rebi tetupat ¬nj u, koli
kobi st eser azv il
i!
Zadr žimosepr vonapsi hološkojpat nji, nasv im
ne¬gat ivni m osećanj imauv ama.Negubi tesv oje
vremenasamoj ednom odnj i
h-većsam vam
rekaošt amožet edauči nit
est akv im osećanj ima.
Pokušaj tedaposmat r
at er azočar anjekoj eosećat e
kada st v arine i du onako kako st ev iht eli!Ne
skrećem v am pažnj unat odabi hv asubi l
okom
smi sl uosudi o( t
adabi st esesamoupet l
jali umr žnju
premasebi ).Posmat rajtesebeisv ojer az očar anje
kaodaposmat ratenekudr uguosobu.Gl edaj tet o
ražo-

78
BUĐENJE

čar anje, tupot ištenostk ojuosećat ek adv ask ri


tikuju.
Štat ogov ori ov ama?
Jes telii kadč ul
iz ač ove kak ojij etv r
di o:" Koj e
rekaodabr i
gani čemunesl už i?Sl už i
,negošt a.
Sv ak iputk adbr inem z bognečega, t
osenedesi !"
Le po,nj emuj es i
gur nopos l
už i
la.I maionajk oji
kaž e :"Neur ot i
čarj eosobak ojabr inez bognečega
štoseni jedogodi loupr oš l
os ti
.Onni j
ek aomi ,
nor mal niljudi,k ojibr i
nemozbognečegašt ose
nećedesi t
i ubudućnost i.
"
Etok ak os tojes t
v ari.Tabr iga,t anapet os t,šta
gov or eov ama?
Negat i
v na osećanj a,sv a negat i
vna osećanj a,
kor isnasudabisepost i
gl asv esnost ,dabise
shv at i
lo.Onav am daj umogućnostdai hoset it
e,
dai hposmat ratespol ja. Upočet ku, pot i
št enostćei
dal j
ebi t
ipr isutna,al ipr esek list eni tk oj av asj e
sjedi njavala sa nj om. Post epeno, shv a-tićete
pot ištenost .Upor edosr az umev anj em,onaćese
post epenogubi ti,sv edoknei ščez ne.
Pr e pr os vetl
jenja bi os am depr esivan.Pos l
e
pros vet-I
jenj a i dal j
e sam depr esi van, al i
mal o-pomal oilibr zo, il
iiz nenada, st ižeseust anje
budnost i,a t oj e st anj e u kome se pot puno
odbacuj u ž elje. Podset it
e se št a sam
podr az umev aopodž eljamaiz aht ev i
ma.Smi saoj e
bioov aj:"Sv edokneos vojims v eonoš tož el
im,
odbi j
am dabudem s reć an."Podr az umev am,dak le,
sluč ajev euk ojimasr ećaz av isiodost varenj anaše
želje.

Tr
ebal
ipot
iski
vat
ižel
je?

Nepok ušavaj
tedapot i
snet
es voj
ež elj
e,j
erbist e
ri
zi-
koval
ida post anet
eapat i
čni.Bilibistel i
šeni
energi
jeitobibi l
ouž asno.Želj
aj e,uz dravom
smislureci,energij
a,aš tov i
šee nergij
ei mamo,
utol
ikobol
je.Zatonepot iskuj
teželj
u-shv ati
tej e.
Shvati
tej
e.Net r
uditesetol
ikodajeostv ar
it
e,koliko
dajeshvatit
e.

79
Ant
oniDeMe/
o

Nemoj te se j ednost avno odr i


cat ipr edmet a
svojihl ja -s hv atitei h,s agledaj t
ei h u nj i
hov om
i
s ti
ns k om s v etlu.lSagl edaj tek olikaj enj ihovas tv arna
vrednos t.Jer ,ak os e lz adr žimo na t ome da
pot i
snemosv ojuž elju,nast ojećidalseodr ek nemo
predmet až el j
e, najv erov at nij
ećemoost ati
!vez ani za
nju. Usupr ot nom, ak oj eposmat ramoi sa- jgledamo
kol i
koj eonauopšt ev redna, akoshv at i
modajnam
samout i
reputk anesr eći ,raz očar anjuidepr esi ji
,1
tekt adas ež eljapr eobr až av aut oš tonaz ivam " ono
čemu] daj em pr ednost ".
Kadasež ivisaoni m čemudaj emopr ednost ,ne
do-j pust ivši dasopst v enasr ećaz av i
si odt oga, tek
tadasmozai st apr obuđeni .Kr ećemosekast anj u
budnost i
.Bud¬nost ,sr eća-naz ov i
tet okakov am
odgov ar a-j est anjej odsust v ailuz i
ja, stanjeukome
sest v ar inegl edaj ukr ozpr i
z muonogašt osmoi
kakosmo, v ećkakv eonej esu, u. onoj mer i ukoj oj j
e
tomogućej ednom l judskom bi ću.Odbaci t
ei luz ije,
sagl edaj tesv etoko sebeikonačno ćet e'v idet i
stvar nost ,ž i
v ećet e.
Sv ak iputk ads mones r
eć ni,neš t
oj epr idodat o
stvar -]nos ti
.Tajpr irepak nas č inines r
eć nim.
Ponav ljani :v is teodgov or ni zat o, vistenešt ododal i
,
negat i
v nar eak cij
aunut arv as. Pr ekosv oj ereak ci je, vi
nešt ododaj et e.Iak or az mot r
itet ošt ost edodal i
,
videćet edaj et ouv eknek ai luzija,nek a_ pot reba,
nek ooč ek i
v anj e,nek i z aht ev .Uv ek .Il
uz ijesesv ev iše
umnož av aju.Al ik adaj ednom k renet eupr av om
smer u, sami ćet et ouoči ti.
Uz mi mo,na pr imer ,č es tui l
uz iju,gr eš kuu
mi šlj
enj u,daćet ese, akopr omeni t
esv etokosebe, i
vipr omeni ti.Nemož emosepr omeni tiak osamo
menj amospol jašnjis v et .Ak onađet enov ipos ao, ili
nov og br ač nog dr uga,i l
inov uk uću,i linov og
duhov noguči telja,sv et onez načidaćet esev i
promeni ti
.Toj ek aok adabi steht elidapr omeni t e
sv ojr uk opi st ak ošt oćet epr omeni tipenk alo.I lida
promeni tes v ojnač inr az miš l
janjat ak oš t oć et e
pro--meni tišeši r.

80
BUĐENJE

Oči gl ednoj edaset ak vi


m pr omenamausv etu
ok osebemiusušt ininemenj amo,pai pakv ećina
l
judiul až es vus v
oju ener gi j
u u nas tojanj a da
prilagodi spol jnis vetsops t
venom uk us u, nav ikamai
pot rebama. Ponek adus -
pev amout ome-dobi j
ese
petmi nut apr edaha-al iostajemonapet i čaki ut im
trenuci ma pr edaha, j er ž ivot t eče dal je bez
zaust av l
janj a,ž ivotsenepr ek idno menj a.Pr ema
tome, ak ohoć etedaž iv i
te,nemož etebi tifiks i
rani u
j
ednoj tačk i
. Nepost oj
i nikakavosl onacnak ojibist e
mogl ida pol ož i
te gl avu.Mor ate da pr atitet ok
samogž ivot a.Kaoš toj erek aoKonf učije:" Onajk oji
žel idabudenepr ekidnosr ećanmor ačest odase
menj a."
Ži votj urimi mo nas ,pr ol azi.Al imiidal j
e
gledamo unaz ad,z arne?Kač i
mo s ez a pr oš l
e
događaj eis adaš njedogađaj e .Me đut i
m,k až es e:
"Kadas er uk apol ožinapl ug,nemož eseokr enut i
unaz ad."
Hoć et el idauž i
vateunek ojmel odiji?Hoć etel i
dauž i
vat eus imf oniji
?Nemoj tes eogr ani čitis amo
naponek iak or dmuz i
ke.Neogr ani čitesesamona
nek olikonot a. Pust i
teihdapr ol aze, pust i
tedat ek u.
Čitav ouž ivanj eunekojsi mf oni j
ij esamouv ašoj
spr emnost i da pust ite not e da pr otiču. U
supr otnom,ak obinek iposebanak orduz bur kao
vašumašt uiv idov i
k nulior k estru:" Pr oduž i
teda
sv iratet aj ak or d,nemoj tepr est ati!
"t onebi vi
šebi l
a
simf onija.
Znat el iz aonupr i
čuoNas radi n-hodž i
?Onj e
sv ojemi stičkoučenj eši riopr ičajućiz abav nepr i
če.
Gl av ni l
ikuov im pr i
čamauv ekj eon, Nasr adi n.
Jednogdana,Nasr adinj esedeosagi tarom i
sv iraos talnoi stunot u.Pos lenek ogv remena,ok o
njegas es ku¬pi lagomi l
as vet a( tos edeš aval ona
pijač nom t r
ga)inek omuj er ek ao:" Lepaj et anot a
koj us viraš, hodž a,alizaš tonesv iraši nešt odr ugo,
kaoost alimuz ičar i
?"
"Onisubudal e!"usk li
knuoj eNasr adi n." Samo
traž ei tražepr av unot u, ajasam j enašao. "

81
Ant
oni
DeMel
o

Kakoži
v sadaiov
eći de?

Kada.sev ež emoz aneš t


o, ži
v otj euni šten; k ada
sez ak ač imoz ane što, pre s t
aje modaž ivimo. Topi še
na s v i
m s trani cama Jev anđel ja.Pok uš ajte da
shv atite.Shv at i
tej oš j ednu i l
uz iju -s reć a ni j
e
adek v atna emoc ij
i,us hić enju.Ver ov anjeda nek a
emoc ijai zv i
rei zz adov oljenjaž el j
ej esamonov a
i
luz i
ja.Žel jadonosisamobr iguinapet osti ,pr eili
kasni je,r ez ultatiopi jenost ii splivaćenapov ršinu.
Kadas mo dov olj
no pat ili,tadas mo s premnida
shv atimo.Vi s ehr aniteemoc ij
ama-t oj ek aohr aniti
trk ač kogk onj at or t
amaiv i
nom.Tr kač kik onjs ene
hr ani tak o. Toj ek aohr ani tilj
udsk abi ćadr ogama. Ali
sadr ogamasenemož enapuni tist omak.Onošt o
j
epot rebnoj edobarobr ok,s olidan, hranl j
i
v ,ine š t
o
zapi će .Tot rebas ami das hv atit
e .
I
luz ij
aj edanek odr ugimož esv et ouči niti
umest ov as,danek imudr aci liuči t
el jmož et oda
obav iz av as. Čakni naj v eći duhov niuči teljnasv etu
nemož euči nitinij edankor akumest ov as.Sv e
mor atesami .
Sv etiAv gus ti
njet ol epoi zrazio:" Sam I s usHr ist
nijemogaoni štadauči niz amnogemeđuoni ma
k ojisugasl ušal i.
"Ilidaponov oci t
iram onudi vnu
ar apsk ui zrek u, kojak až e:" Prir
odak išej euv eki sta,
pai pakodnj er astet rnjeupust injiicv ećeubasu. "
Vist et ajk ojimor anešt odauč ini.Ni kodr ugine
mož ev am pomoć i.Vis t et ajk ojit rebadasv ari
hr anuk ojupoj ede, vistet aj kojitrebadashv ati.Ni ko
dr uginemož edashv atiumest ov as.Vist et ajk oji
trebadat raž i
.Ni kodr uginemož edat ražiumes t
o
vas.Nemož eteseosl oni tininak oga,ut raž enju
ist i
ne, l
jubav i,s voga" j
a" .
Pos t
ojij ednav elikai l
uz ij
a,at oj edaj ev eoma
v až nodabudemopoš t
ov ani,dabudemov ol jenii
c enj eni ,dabudemov až ni.Mnogigov or edaj eu
namaus ađenapr i
¬rodnapot rebadabudemov oljeni
i cenj eni ,dapr ipadamo

82
BUĐENJE

nek ome.Toj el až,nei sti


na.Odbac i
teov ui l
uz i
jui
bićetes reć ni.Mii mamo pr irodnu pot r
ebu z a
slobodom, imamopr i
rodnupot rebudav olimo, al
i ne
idabudemov oljeni.
Ponek ad, na moj im ps i
hot erapeut sk i
m
seans ama, su¬očav aosamsesaj edni mv rločest i
m
probl emom:" Ni komenev oli,k ak oondamoguda
budem s r
eć an? "Tada j a obj ašnj avam t ojosobi :
"Hoćet elimož dadak až etek ak onepost oji nijedan
trenut akuk omez abor av l
jatedani stev oljeni, kada
se opust i
te iosećat e se sr ećno? "Nar av no da
post oji.
Jednaž ena,napr i
mer ,sv aseunel agl edaj ući
nekif ilm.Rečj eonekojkomedi ji,ženasesmej ei
raduj e, iutom bl agos lov enom t renut kuz abor av i
l
aj e
das epods etikakoj eni konev ol i,ni koj enev oli
,
nikoj enev ol
i.Sr ećnaj e!Zat imi z l
az iizbi osk opai
prij
atel j
icasak oj om j egl e dalaf il
m odl az isne kim
momk om,os tavivšij es amu.It ak oonapoč neda
razmi š l
ja:"Sv emoj epr ijatelj
i
c ei maj umomk a,aj a
nemamni kog. Kak os amnes reć na. Nikomenev oli/
"
UI ndij
i,mnogis iromaš nil judipoč elis u da
nabav l
jajusebit ranz ist ore, kojisut amol uk suz ."Svi
imaj ur adio",k až u," alij aganemam.Tak osam
nesr ećan. " Dok l judi ni su poč el
i da k upuj u
radio-apar at e,s vis ubi lis avrš enosr ećnibeznj i
h.
Istov ažiizav as-sv edokv am nekoni j
er ekaoda
nemož e t
ebi tis re ćniak oni s tev olj
e ni,ž e l
jenii l
i
privl
ačni zanek oga.
Kr ozdodi rsast var nošćupost ajesesr ećan. Eto
štadonosisr eću-dodi rsast var nošću, trenut akpo
trenut ak .Tućet epr onaćiBoga;t ućet epr onaći
sreću.Al iv ećinal judini j
espr emnadačuj et akv e
stvar i.
Iluz i
jaj edaspol j
ašnj idogađaj iimaj umoćda
nasugr oze,dadr ugil j
udii maj umoćdanam
nanesuzl o. Ni j
et ako. Samoi m mi dajemomoćda
touči ne.
Jošj ednai luz i
ja-dast ev isv et eet i
k etek oje
vam dr ugil j
udinal epl j
ujui lik oj es tes amis ebi
nalepi li
.Ni ste,ni ste!Net reba,dakl e,dasekači te
zanj ih.

83
Ant
oniDeMel
o

Jednogdana, k adami nek obuder ek aodasam


geni jei kadat obudemshv at i
ooz bi l
jno, naći ćuseu
vel i
k ojnev ol ji
. Shv atat el izašt o?Zat ošt oćuodt og
trenut ka pos tat inapet .Mor ać u da odr ži
m ni v o
situac ij
e,da odgo¬v orim na oč ekivanj a.Pos le
sv ak ogpr edav anj amor ać udapr ov eri
m:" Dal ivam
sedopal o pr edav anj e?Mi sli
tel iidal jedasam
geni je?"
Dak le,j edi na st vark oj ut reba uči nit
ij e da
uk lonitesv ak uet iket u!I zbr i
ši t
ei hibi ćet esl obodni !
Nemoj tesepoi stov eći v atisat i
m et iket ama.One
pr edst avljajuonošt omi slinek odr ugi,onošt oj e
nek ouodr eđenom t re¬nut kuv i
deouv ama.Dal i
st ez aistageni je?Dal i steuv r
nut i?Dal i stemi stik?
Dal istel udi ?Št aj et ov až no, usušt i
ni?Važ noj eda
nast av i
modabudemosv esni ,daž ivimoov ajž i
vot ,
trenut ak po t renut ak.Kako su di vne one r eci
Jev anđel j
a:" Pogl edaj tept icenanebu-nesej u,ne
žanj u,neodl ažuuambar e...pogl edaj teljil
janeupol ju,
nepr e
duinet k aju."Tos uz aistami stičner e ci,re ci
čov e kak oji jepr obuđen.
Premat ome, zaš tos tez abrinut i
?Dal istebaru
s tanjudadodat e,bezobz iranasv uv ašubr igu,
jedan j edi nit renut ak opušt enost isv om ž i
vot u?
Čemusebr inut iz asut ra?Post ojiliž i
votposl esmr ti
?
Dal ićuž ivet iposl es vojes mr ti?Čemus ebr inuti za
s utra?Uđi teus adaš njos t.
Nek oj er ek ao:" Živ otj eonošt onam sedešav a
doks mopr eok upi rani drugi mpl anov i
ma. "Pat etično.
Ži vit
eusadašnj ost i.Toj enešt ošt oćet ev idetidase
dešav ak adasepr obudi te.Ot krićetedaž ivi
teu
sadašnj ost i
,i st i
nsk ipr ož i
v lj
avaj ućisv ak it renut ak
k ojiž i
vit
e.

84
BUĐENJE

Kadagr
li
mouspomene

Tomev odij ednojdr ugojt emi ,al iodl ičnose


uk l
apauonošt osam dosadagov orio,posebnona
predl ogdapost anemosv esnisv egašt ododaj emo
stv arnost i.
Nedav no, j
edans veš teni kmij epr ičaodaj epr e
višegodi nadr ž aopr edav anj euNj ujor ku, bašk adas u
Por to-ri
k anci bilinav eomal ošem gl asuz bognek og
i
nci dent akoj isedesi o.Sv isuonj imagov oril
isv e
naj gore. Itakoj eus vompr edav anj ur ek ao: "Hteobi h
dav ampr oč itamneš toodonogaš tol j
udi i
zNj ujorka
gov or eonek imi mi ¬gr ant i
ma. "
Onošt oj epr oči taobi l
isuusušt i
nikoment ari
i
z nov ina o I rcima,Nemc ima ir az nim dr ugim
nac ij
amak ojesui mi gr i
ral euNj ujor kt ok om či tav i
h
deceni j
a!Obj asni oj ez at im št aj eht eodak až e,
rek avši: Taj nar odnedonosi kriminal sasobom- oni
post aju z loči nci kada se suoče sa nek i
m
situaci j
amaov de.Mor amoi hshv at itiak oho¬ć emo
da pomognemo - uz aludno j e r eagov ati
predr as u¬dama.Pot r
ebno j er az umev anj e,a ne
osuda. "
Takodol az iidopr omenaunama-nekr oz
osudu,nek uđe nje m,v e ćr az ume v anjems v egaš t
o
nam s edogađa.Net rebas mat r atis ebes t
arimi
nepopr av l
ji
v im gr eš nik om.Ne,ne,ne!Da bi smo
dos t
iglis ves nos t
,pot r
ebnoj eumet idav i
dimo, ane
mož esev i
det iak osmoogr ezliupr e¬dr as udama.
Got ov os ves tvariios obek oj egl edamo,gl e¬damo
krozf i
lterpr edr asuda. Rek aobi hdaj et odov ol j
noda
sv ak ogobeshr abri.
Toj ek aok adas retnemonek ogpr ijatelj
ak oga
dugoni smov ideli."Ej ,Tom, "k ažem, "
bašl epošt ot e
vidim! "ičv rst ogaz agr li
m.Kogaj agr lim,Tomai l
i
uspomenuk ojui mam onj emu?Dal ij eonž i
vo
lj
udsk obi ćei l
iles?Japol az i
modube đe nj adaj eoni
dal j
eonaj ml adi ćk ak vog

85
Ant
oniDeMel
o

pamt im. Pol az i


modubeđenj akoj esei dal jeukl apa
ui dej uk ojusam i maoonj emu, umoj euspomene. I
tak o,gr lim ga.Petmi nut ak asni j
e,uv iđam dase
pr omeni o igubi m s vakoi nt eres ov anjez anj e ga.
Zagr l
ios ampogr e šnuos obu.
Ak ohoćet edashv at i
tek olikoj ei stinaov ošt o
vam gov or i
m, čuj t
eov upr iču.Jednaopat i
c apov lač i
seuos a¬mu.Sv ii znj enez ajedni cekaž u:" Ah,
poz nat a st var ,t oj e deo nj enog st il
a -uv ek
prisust vuje semi nar i
ma iz atim odl az iu os amu;
nik adas eneć epr omeni ti.
"Međut im,des is eda
opat i
c adož ivipr omenuuj ednom odt i
hpov l
ač enj a.
Onasemenj a-sv ipr i
met er az l
ik uik až u:" Pat isi
zai sta shv atila nek e st var i,z arne? "I stina j e,
promenaz račii znj enogponašanj a,i znj enogt el a,
i
z nj enog l ica.Uv ek t ako bi v a kada se dož ivi
unut rašnj apr omena.Odr až av asenal icu, 'uoči ma,
telu.It ak o,opat icasev ratiusv ojuz ajedni cu,a
pošt ot az aj edni cai maonj ojv ećut v rđenui dej u,
baz i
ranu na pr edr as udi,idal jej e gl eda t ak v i
m
oč i¬ma.Samo čl anov inj ene z aj edni ce ne v ide
nik ak vupr o¬me nuunj oj.Gov ore :"Pa,i z gle damal o
življa,al ipr ič ek ajteiv i
deć et e-ubr z oć eponov o
utonut i udepr es ij
u. "I,nak onnek olik onedel ja, onaj e
ponov opot ištena-r eaguj enanj i
hov ureak ciju.Tada
sv ik až u:" Vi diš ?Lepos mor ek l
i-ni jes epr omeni la."
Međut im,t ragi čnoj eš tos eonaz aistapcomeni la,
samošt ooni nisupost alisv esni toga.
Opaž anj ei mapor až av ajućeef ek teupogl edu
lj
ubav ii l
judsk ihodnosa. Onošt opr edst av l
jast var ni
odnos,si ¬gur nos adr židv es tvar i-j as noć uv iđenj a
(umer iuk oj ojsmosposobnizat o; nekibimožda
v oleli daznaj udokoj emer e'mož emoi mat i jasnoću
opaž anj a,al iv eruj em dani koni jepr otivt ogadaj e
š tov eć a)ipr ec iznos todgo¬v ora.Ver ov atni j
ej eda
sepr eci z nijeodgov aranegošt osej asnoopaž a.
Kadaj eopaž anj ei skrivl
jeno, verov atnonemož emo
pr ec i
z nodauz v ratimo.Kak omož ešv ol etinek oga
k ogaČaki nev i
di š?Dal istvar nov idišonogaz ak oga
si v ez an?Dal istv arnov i
dišnek ogak ogasepl aši š

86
BUĐENJE

ikoj itij ezat oodboj an?Uv ekmr zimoonogaod


kogasepl ašimo.
"StrahodGopodaj epoč etakmudr ost i
",gov or e
miponek ad.Al ipr iček ajte mal o.Nadam s e da
shv atajuonošt ogov or e,jersv imimr zimoonood
čegasepl aši mo.Ht elibismouv ekdauni št i
moono
odčegaz az i
remo,dagas eos lobodi mo,daga
i
z begnemo.Kadas eboj i
mone¬k og, nepodnosi mo
ga.Nepodnosi mogauonojmer iuk ojojgas e
bojimo. Ač akgai nev idimo, j
ers uupl et enee moc ij
e .
Ident i
čnas tvardogađas ek adnasnek opr i
v l
ač i.
Kadaseučv rstii sti
nsk al jubav ,ljudini suz alj
ubl jeni
j
ednoudr ugo,ni t
is emr zeuuobi č aj enom s mi slu
reci.Jas nov idej edandr ugogi prec i
z nouz v r
ać aju. Ali
naov om l j
uds kom ni vou,ui grunepr es tanoul az e
sops tveniuk usi,ž elj
e,s klo¬nos t iitak odal je.Tr eba
znač i bi t
i s v es t
an s ops tvenih pr e¬dr asuda,
sopst veni hukusa, sopst veni hskl onost i.Sv ejet ou
namaii zvireizusl ov l
jenost ik ojojsmopodv rgnut i.
Kak ot odasev amasv iđaj unek est var i kojesemeni
nesv i
đaju?Zat ošt ojev ašak ulturar az ličitaodmoj e.
Zat oš t
oj ev ašev aspitanjer az l
ičitoodmog. Kadabi h
vamdaodapoj edet enek iodmoj ihomi lj
eni hobr ok a,
mož dabi stegasgađenj em odbaci li.
U nek im del ov i
ma I ndi j
ei ma l judik oj
ev ole
psećemeso.Nek eosobe,međut i
m,k adabiz nal e
štai mj enat anjiru,muk abi i
mpr ipal a. Zašt o?Dr uga
uslov l
jenost ,dr uga pr ogr ami r
anost .I ndusi ma bi
pr i
palamuk ak adbi saz nal idasuj eli mesok r
av e, ali
Amer ikancimat opr ij
a.Vipi t
ate:" Al iz ašt onej edu
gov edinu? "Izi st ogr az l
ogai zk ogv inećet epoj est i
vašek učence.I zi stogr az l
oga.Kr av az ai ndijskog
se l
jakapr eds t
av l
jaonoš toz av aspr e d¬s tavljav aš
pas .Než elidaj ej ede.Pos tojikulturnapr ed¬r as uda
kojanedoz voljav atak ves tvari,aus uš ti
nis et ak o
čuv až ivotinjakoj ajeneophodnopot rebna.
Zašto se onda z al j
ubljujemo? Zašt o se
z alj
ubljujemouodr eđenit iposobe,aneuneki
dr ugi?Zat ošt osmo

87
Ant
oniDeMel
o

usl ovljeni.Umoj ojpodsvest iimam sl i


kuodr eđenog
tipalosobekoj amepr ivlači ,privlačime, itako, kada
sr etnemJt akvuosobu, kaodameobasj amunj a.Ali
,
jesam l ije:vi deo,t uosobu?Ne!Vi dećuj emožda
kadsebudem venčaosnj om-t adadol azi dobuđenj a.
Tadal jubavmožej daot počne.Međut i
m, zaljubl j
enost
nemani št azaj edničko; sl j
ubavl ju,tonijel jubav-t oje
žel j
a, gor ućažel j
a.Ono•št ožel itesvim sr cem j eda
vam t oobožavanost vor enjelkažedagapr i
vl ačite.
Samovam t akonešt opr užaosećanj esreće.U
međuvr emenu, svidr ugigovor e:" Mašt aonvi di\
tol i
kozani ml ji
vounj oj?"Al iradiseousl ovlj
enost i-
onj enevi di.
Kažudaj eljubavšl epa.Ver ujtemi , ništanema
takoošt arvi dkaopr aval jubav.Lj ubavi manaj oštri
ji
vidna;svet u.Zavi snostj ešl epa.Vezanostj ešl epa.
Zakačenostjzanekog, nepr estanizaht eviižel j
esu
slepi .Aliist i
nska<l j
ubavni j
e.Nemoj tet est var i
nazi vat iljubavl ju.Sveusvemu, ovar ečj e
oskr navl j
enauveći niživi hjezi ka.Lj udigovor eo
vođenj ul j
ubavi izaljubljenost i.Očemuust var igovore?
Pr vošt onam j epot rebnoj ej asnoopažanj e.Jedanod
mot ivazašt oj asnoioči glednonevi dimodr ugel j
ude
jet ajšt oui gr uul azenašeemoci je,naša
usl ovljenost ,našiukusi .Mor amor ačunat isaovom
činjeni com.Al imo¬r amor ačunat isaneči m mnogo
važni j
im -snaši mi de¬j ama, naši m zakl jučcima,
naši m poj movi ma.

Poj
moviist
var
nost

Ver oval
ii
line,svakipoj am kojibitr
ebal
odanam
pomogne da st upimo u dodi r sa stvarnošću,
okončavasest varanjem novepr epreketom dodiru,
j
erpreiliposl
ezabor avljamodar ecinisust
vari
.Pojam
neodgovar astvar¬nost i-tosudver azli
čit
est vari
.
Zat o sam vam r anij
er ekao da je poslednja
bari
jer
akoj anasspr ečav adadopr emodoBogabaš
samar eč"Bog"

88
BUĐENJE

ipoj am Boga.Ak o ne paz imo,t o nam pos taje


pr epr ek a, umest odanam pomogne.
Kadadef inišem nekuosobukaož enu,t oj e
i
st ina.Al i,ut ojos obii magomi las tv arik ojene
obuhv atapoj am " ž ena" .Onaćeuv ekbi t itaposebna
žena,k onk retna ij edi nstv ena,k oj a mož e bi ti
upoz nat as amo k roz i skus t
vo,ne može bi ti
uopšt ena.Konkr et nuosobumor am l i
čnodav i
di m,
mor am l ičnodaj eupoz nam,i ntuit
iv nodopr em do
nje.Poj am uv eki spušt ai l
igubinešt oek stremno
važ ¬no,nešt odr agocenošt osenal azisamou
st var nost i,at ojekonkr etnaj edinstv enost .
Vel ikiKr išnamur tiodl i
č noj ei zraz ioov ui dej u,
re¬kav ši: "
Odonogdanakadanauči modet ei menu
pt i
ce,ononi kadav išenećev idetitupt icu."Kak oj e
toi st inito!Upočet ku,det ev iditonešt oper nat oi
živ o št o se kr eće,a mimu k až emo:" Vr abac ".
Sle de ć egdana, de tev i
di neš todr ugoper natošt ose
kreće,sl ičnoonom pr v om ikaž e:"Ah, tojev rabac .
Većs am v i
deov rapc e. Vr apc is umi dosadni .
"
Ak osenegl edanast var ik r
ozf i
ltersopst veni h
poj ¬mov a,ni kadanam nemogudos aditi.Sv ak a
stv arpos tajej edins tv ena.Sv ak ivrabacj eraz li
č itod
drugog,upr kossl i
čnost ima.Dobr oj edapost oje
sličnost i,t ak o da mo¬ž emo da aps trahujemo i
i
z gr adi mopoj am. Toj eodv elik epomoć i
, saas pek ta
komuni kac i
je,uč enj a,nauk e.Al iz a¬v odinas da
pogr eši moist var av elikupr epr ekumoguć¬nos tida
vidimobašt uj edins tv enus tv ar,pos ebnul i
čnos t .Ak o
j
eonoš tov idites amopoj am, vinež iv i
teus tvar nos ti
,
j
erj est v arnostkonkr et na.Poj am j esamopol uga
koj anasuv odiust var nost ,al ik adasmoj ednom
tamost i
gl i
,t rebai nt uitivno dopr et ido nj ei lij e
neposr ednoži vet i.
Jošj ednaosobi napoj maj est at ičnost ,doku
st var ¬nos tis vet eč eimenj as e.Pos tojir ečr ek a, ali
tav oda nepr est ano pr olaz i.U t renut ku kad j e
z ahv at im kof om, onapr est aj edat eče.Ut renut ku
kadasest v arizat v or eu poj am,pr est ajudase
kr eću.Post aj ust at ične, mr tv e.

89
Ant
oniDeMel
o

Zaleđenit alasni j
ev išet alas.Tal asj esušt i
nsko
kretanj e, akci ja. Poj mov i su uv ek zamr znut i,
stvar nostt eče.Nakr aj u, akov er ujemomi sticima( a
nijepot rebanv el i
kina¬pordabiseshv at ilo,iakot o
nikoneshv at aodmah) ,st varnostj ecel ov i
ta, dokr eci
ipojmov iraz bijajust v arnostnapar čiće.
Et oz ašt oj et oli
kot eškopr ev odi tisj ednogj ezika
nadr ugi -sv aki jezikr azbi jast var nostnadr ugi nači n.
En¬gl eska r eč " home"( dom)ni j
e pr ev odiv a na
francuskii l
išpansk i, jerst varaposebneasoci j
aci j
eu
englesk om j ez ik u.Sv aki jeziki mar eci ii
zr azekoj isu
nepr ev odi v i
,j er j e ono št o r adi mo r azbi janje
stvar nost inapar čiće,dodaj ućiioduz i
maj ućit ui
tamo,dabi smost vor il
ipoj mov eir ecimaoznači l
i
raznedel ov est varnost i.Ako, napr imer ,ni kadani ste
videliž ivot injuusv om ž ivotuij ednogdananađet e
rep-samor ep,anekov am kaže:" Toj er ep" ,dal i
bistemogl idashv at i
tešt aj et o,akouopšt ene
znat ešt aj ež i
vot i
nja?
Idej e oči gledno r aspar čav aj uv izij
u,i nt uicij
ui l
i
i
sk us¬t v ost varnost i unj enoj cel ovitost i.Et ošt anam
nepr est ano gov or e mi st i
ci. Reci ne pošt uju
stvar nost-onesusamoi ndikaci jekast v arnost i.Al i
,
kadaj ednom dospemodonj e,sv ipoj mov ipost aju
beskor isni. Jedan sv ešteni k j e r az gov arao sa
fi
lozof omkoj ijet vr
di odaj eposl ednj apr e¬pr ekadabi
se st i
gl o do Boga sama r eč " Bog" ,poj am Bog.
Sv ešteni kj eost aošoki rant om t vrdnj om,al if i
lozof
muj er ekao:" Magar ackogaj ašešinakomeput uješ
dokuće,ni j
ei st osr edst v odabiušaounj u.Dabi
stigao,kor ist i
špoj am;z at i
m sj ašešiondaul aziš."
Nijepot rebno bi timi s¬t ikdabiseshv atilo kako
stvarnostnemož ebi tiul ov lj
enaur eciipoj mov e.Da
bismo spoz nal ist v ar nost ,t r eba spo¬znat ii znad
spoznaj e.
Pesni ci,sl ikari,mi st i
ciiv el ikif il
oz of idav nosu
uka¬zal inaov ui st i
nu.Uzmi mo daj ednog dana
posmat ram nekodr vo;sv edot ogt renut kakadgod
bihv ideodr vo,r ekaobi h:" Dobr o,t oj edr vo. "Al i
danas, dokgl edam

90
BUĐENJE

drvo,nev idim dr vo,i libarnev idim onošt osam


nav ikaodav idim.Vi dimt onešt osv eži nom det eta.
Nemam r ecidat oi zraz i
m,v idim nešt oj edi nst veno,
celov ito,št ot eče,neuf r
agment ima,ipot punosam
zatečen.Dameupi tat e:"Št asiv ideo? "-št abi hv am
odgov or io?Nemam r ecidat oi zraz im.Nepost oje
recikoj imasemož eiz raz i
tist var ¬nost ,jerui st om
trenut kukadadam neki nazi vonomešt osam v ideo,
vraćam senapoj mov e.
Akonemogudai zr azi m st var nostkoj umoguda
opazi m sv oji
m čul ima,kakomožedasei zr aziono
štoni jev idl j
ivookui lišt ouv onemož ečut i?Kakose
mož epr onaćir ečk ojabii zrazi l
a,r ealnostBoga?Bog
j
eneo¬bj ašnj ivat ajna. Nemož esespoz nat i
, nemož e
seobj asni ti
.
Recisusamo naznake,ni suopi siadekv at ne
stvar ¬nost i.Pai pak,l j
udizapadaj uui dol atriju,j er
mi sle,kadsekaž eBog,dat ar ečodgov arat ome.
Kakosemož ebi titoli
k ol ud?Mož eli sebi ti l
uđi ?Čaki
kadj er ečol judsk im bi ćima,i lidr veću,l išćuicv eću,
reč ne odgov ar a sv om obj ekt u.Jedan čuv eni
poznav al acsv et i
hspi sar ekaomij e,posl emoj i
h
predav anj a:" Bože,sadasam t ekshv at iodasam
čitavži v otbi oi dol opokl oni k!Moji dolni jebi ood
drvet ai limet al a, većduhov nii dol."Toj enaj opasni j
a
vrsta i dol opokl onst va, j er l j
udi kor iste kr ajnje
rafinirani mat er i
jalzast var anj esv ogi dol a-um.
Gde hoću da st ignem? Do pune sv est io
stv arnost i koj a nas okr užuje. Sv esnost z nači
gledanj e, posmat ranjeonogašt osedešav aunamai
okonas." Dešav a"j epr avar eč-dr veće, trav a, cv eće,
život i
nj e, kamenj e,sv ast varnostsekr eće.Gl edaj tej e,
posmat rajte.Lj udskom bi ćuj ez aistaneophodnone
samodaposmat rasamogsebe, v ećisv ust var nost
koj agaokr užuj e.
Dal ist ez atočeni cisv oj i
hpoj mov a?Hoćet el ida
po- begnet e i z sv og z at vora? Onda gl edaj te,
posmat rajte,pr o¬v odi te sat e u posmat ranj u.U
gledanj učega?Bi ločega.Li cadr ugi hl judi ,obl ika
dr veća,pt icaul etu,kamenj a,t rav e.St upi teudodi r
sast v ar i
ma.Gl edaj tei h.

91
Ant
oniDeMel
o

Moždaćet et akouspet idai zađet ei zkr ut


ih
šemakoj esmosv imist v oril
i,izsv egašt osunam
namet nulenašemi sliinašer eci .Moždaćemo,
nadaj mose,uspet idashv at i
mo.Št adashv ati
mo?
Tošt osmor esil
idana¬z ov emo" stv arnost ",sv ešto
prev az il
az ir eciipoj mov e.Toj e duhov na v ežba-
pov ez anaj esaosl obađanj em i zv ašegkav eza,i z
zatv orar eci ipojmov a.
Kakv at uga, prož i
v eti čitavž i
votneuspev šidaga
ponov ov idimooči madet et a!Toneznači kakot reba
daseodr eknet esv oj i
hpoj mov a-onisuv eoma
dragoceni .I ak opoči njemobeznj ih,onii maj uv rl
o
poz iti
v nu f unk ci
ju.Zahv al j
ujućinj ima,r azv ij
amo
svoj u i nt eligenciju. Sada smo pozv ani ne da
post anemo deca,v eć da budemo kao deca.
Neophodnoj epast ii zst adi j
umanev inost iionda,
najzad,bi tiponov our aju-sv imimor amor azv i
ti
svoj e" j
a"isv oj"ego"i znadov ihpoj mov a.Zat i
m
mor amodo- živetiosl obađanj e.Mor amoost avitipo
strani st arogčo- veka, sv ojust arupr ir
odu, uslov l
jeno
"j
a" ,iv ratitiseust anjedet eta, alitonez načipost ati
det e.Kadapoči njemouži votu,gl edamost varnost
okosebepot punozačuđeno,al it oni j
ezačuđenost
mi stika-t oj enemušt azačuđenostdet eta.Zat i
mt a
začuđenostumi re ibi vaz amenj ena dosa¬dom,
upor edosar azvijanjem j ezika,r eciipoj mov a.A
onda, mož da, akoi mamosr eće, vraćamoseponov o
začu¬đenost i,najedannov inači n.

Št
ajeBog?

Nekoj erekao:"Bogneumi reonogdanakad


pre¬stanemo da v er
ujemo u njegovo postoj
anj
e.
Naprotiv,mismot ikojiumi r
emoonogdanakad
našži votprest
anedabudeobasj antr
ajni
m sjaj
em
začuđenostikojasesv a¬kodnev
noobnav l
ja,ačij
i
nam jeizvornepojmlj
iv.
"
Nemož emosepr epir
atiokoj
ednereci
,jer"
Bog"
jesamor eč,pojam.Ni kadasenepr epir
emooko
stvarnosti

92
BUĐENJE

_ pr epi remo se oko mi šljenja,poj mova,i deja.


Odbaci te svoj e poj move,ubeđenj a,pr edr asude i
shvat i
ćet e.
TomaAkvi nskij er ekao:" Evošt ajekr ajnjat ačka
lj
udskespoznaj eoBogu-znamodaneznamošt a
jeBog. "UI ndijipost ojisanskr itskaizrekakoj aopi suje
takavpr istup:" Net i,net f,štoznači :"Ni jet o,ni j
et o" .
Toj et akozvaniputnegaci j
e.
C.S.Lui sj epi saodnevni kdokj enj egovažena
umi ¬rala.Nazvao ga j e Dnevni kbol a.Bi o se t ek
oženi ot om ženom koj uj edubokozavol eo.Svoj i
m
prij
ateljima j et ada r ekao:" Bog mij e podar io,u
šezdeset oj
,onošt omij euskr atioudvadeset oj."
Kadaj eonauvel iki
mpat njamaumr la,Lui skažedase
njegovaver asr ušilakaokul aodkar ata.Tadase
upitao:" Dal ij
eBogot acpunl jubaviilisemoždabavi
vivi
sekci j
om? "Post ojesavr šenidokazizaobeove
teze!
Ponekad,naj bol j
ešt omožedanam sedesij e
neka nesr eća koj a nas budiinat er a nas da se
suoči mosast var ¬nošću.Sam Lui skažedapr esvoj e
tragedi jeni kadni j
esumnj aodal judiži veinakon
smr ti,al idaposl et ogani jevi šebi osi gur anut o.
Zašt o?Zat ošt oj ezanj egabi lonajvažni jedaonaži vi.
Luisj ei načemaj storpor eđenj aianal ogi j
a." Toj ekao
konopac" ,rekao j e." Neko vaspi ta:' Može l iovaj
konopaci zdr žat iosamdesetki la?'Kažet emuda
može. ' Dobr o, obesi ćemo onda t vog naj boljeg
pri¬jatelja.'Aviuskl iknete:' Pričekajtemal o,bol jeda
pro-ver im. 'Nist evišesi gurni .
"
U svom dnevni ku,Lui s pi še da ni šta ne
možemoznat ioBogu,idasučakinašapi t
anj ao
tomeapsur dna.Zašt o?Toj ekaoonajpr i
merčoveka
kojijeodr ođenj ašl epipi ta:"Dal ij
ežut aboj akr atka
iidugačka?"Net
l i
,net i
.Ni jet o." Dal ijegor kai l
i
slatka? "Ne,ne." Dal ijegl atkai lihrapava? "Ne,ne.
Slepacnemar ecii lipojmovekoj ibipr edst aviliboj uo
kojojnema ni kakvu i deju,i s¬kustvo i l
ii ntuiciju.
Možet emuobj ašnj avatisamoput em anal ogija.Št a
godvaspi ta,možet emusamoodgovor it:"
i Met i
,

93
Ant
oniDeMel
o

Etodok l
edopi r
elj
udsk aspoznaj
aoBogu-do
sa¬znanj
adanez namo.Naš avel
i
k at
ragedi
j
aješ t
o
misl
i
modaneš t
oz namo.Mi sl
i
modaz namo-toje
našat r
agedij
a.Zat onikadaneot kri
vamo.Toma
Akvi
nskijerekaoiovo:"Nisvesil
einaporlj
udskog
umanemoguobj asnit
isuš¬ti
nuobičnemuv e.
"

Recikoj
i
hnema

Većs am gov or i
ok ol i
kos urec iogr ani
čene,al i
hoć uj ošneš to dadodam.Pos tojer ecik ojene
odgov araj uni ¬č emu.Uz mi modas am I ndusi mene
ur atuz arobePak i¬stanci .Jednogdanamik až u:
"Danasćemot eodv estidogr ani
c e,dabac i
špogl ed
nas voj uz eml j
u. "It akomeod¬v edudogr ani ce,j a
pogl edamnadr ugus tr
anui s avganutpomi sl
im: "Ah,
moj az eml ja,moj apr edivnaz eml j
a. Vidims el
a,dr ve će
ibr egov e .Toj emoj arodnaz eml j
a!"Me đuti
m,č uv ar
mik až e:" Pogr eš ilis mo.Tr ebal oj edaodemodes et
kilomet ar ani že-odat lesev i
di I
ndi j
a. "
Našt asam j ar eagov ao?Ninašt a.Biosam
obuz etsamoj ednom r eci:I ndija.Al idr v
ećeni je
Indi j
a,dr veće j e dr veće.U sušt ini,ne post oje
nik akv egr anice- tosus amopr oi
z vodi l
judskoguma,
naj češć epohl e pni higl upihpol it
ič ara.Moj az eml j
a,
Indi j
a,nek adaj ebi l
aj ednac eli
na-sadaj eraz bijena
načet iridr žav e.Ak onepr i
paz i
mo, usk oroćei hbi t
i
šest .Imaćemošestz ast av a,šestv ojsk i
.Zat ome
nik adanećet ev i
det idapoz drav l
j
am z astavu.Gadi m
se s vih z as tav a, j er s u i doli. Poz drav lj
am
čov e čan-st vo,al ini kad neku z ast av u okr uženu
voj skom.
Zas tav es us amougl av amal j
udi .U s vak om
s l
uč aju, unašem r ečnik uimanahi lj
adet erminak oj
i
ni mal oneodgov ar ajust varnost i.Ali k oli
koemoci ja
budeuv ama?I tak o, mal o-pomal o, v
idi mos tvar i
k oje
nepos t
oj e.Zai stav i
dimoi ndi j
skebr e goveiI ndijce
k oji
hne ma .Va šaa me ri
č ka

94
BUĐENJE

uslov lj
enostpost ojikaoionai ndijska,al itoni je
nekasr ećnaokol nost .
Danasseuz eml j
amaTr ećegsv etačest ogov ori
o" kul ti
v i
sanj u" .Št aj et ošt osenazi vakul tur om?Ta
rečminegov orimnogo.Dal it omoždaznačidabi
nekov oleodar adinešt ozat ošt ojeusl ov ljendat o
radi ?Dabinekov oleodapr obanešt ozat ošt oj e
uslov lj
en da t o pr oba? Ni jel it u možda r eč o
mehani čkom ponašanj u?
Zami sli
te kako r uskibr ačniparusv oj ij edno
amer ičkodet ei odv edegauRusi j
u.Onopoj manema
da j er ođeniAmer i
kanac.Nj egov mat er njij ezi k
post aj er uski ,onži v iiumi r
ezav eli
kumaj kuRusi ju,
mr ziAmer ikance. Na nj emu j e pečat kul t ure,
odr ast aoj enar uskojknj ižev nost i
.Gl edanasv et
očima sv oje kul t ure.Ako,pak,hoćet e da nosi t e
svoj ukul turukaošt onosi t
eodeću, toj edr ugast v ar.
Indijka će obućisar i,Amer ikanka nešt o dr ugo,
Ja¬pankaki mono.Al ini kosenepoi stov ećuj esa
svoj om odećom.Međut im,v ihoćet edašt ov i
še
i
st aknet esv ojukul tur u.Post aj eteponosninanj u.
Učev asdabudet eponosninasv ojukul tur u.
Jedanpr ij
at eljmij er ekao:" Kadgodv idim nekog
prosj akai libedni ka, nemogudasesuzdr žim damu
ne udel im.Nasl edi o sam t u osobi nu od maj ke."
Njegov amaj ¬ka j e nudi la obr oksv akome ko bi
prošaopor ednj enekuće.Rekaosam mu:" Dž o,t o
nijev rl
ina.To j e pr inudno ponašanj e koj ej e,s
gledi šta pr osj aka,sv akako poz i
tiv
no,al iće uv ek
ost at ipr i
nudnar adnj a."
Sećam se sv ešt eni ka koj ij ej ednom pr ilikom
izjav io:"Imam osamdesetgodi na.Sv ešt eniksam od
sv oješez desetpet e.Ni kadani sam pr eskoči ov reme
odr eđenozamedi ¬taci j
e, nikada. "Ur edu, takonešt o
možebi tipredmetdi v¬ljenja, al imožebi tiipr i
nudna
radnj a.Ni j
ev elikast varakoser adiomehani čkoj
akt iv nost i
.
Lepot aneker adnj enepot ičei zt ogašt oj e
pr er asla u nav iku,v eć i z nj ene senzi bilnost i
,
sv esnost i,
jasnoće

95
Ant
oniDeMel
o

opaž anjai pr eciz nost i uuz vraćanj u. Jamoguda


kaž em sj ednom pr osj akuda, adr ugom ne.Ni sam
pr i
mor annal predodr eđenoponašanj ek oj epot iče
odmoj ihpr ethodni hi skust ava, il
i moj ekul ture.Ni ko
nijeut i
snuosv oj pečatnamene, il
i,ak ojet oi uč inio,
ner eaguj em v išenaos novut ogpečat a.
Ak odož ivimone k one gat ivnoi sk ustv osnek im
Fran¬cuz om, i
linasuj edepas, i
linam budel ošeod
odr eđenogj ela, zaceož i
votost ajemopodut isk om
tak v i
hi sk ust av a.A t oj ene š tonaj gor e !Tr e bas e
os lobodi tit ak v i
hi skus tava.Net egl itez asobom
sv ež anj negat ivnihi sk ustavai zpr o¬šl ost i.Ani oni h
poz itivnih!
Nauč iteš taz nač iž i
vetidok rajanek oi sk us tvo,
zat im t o ost av i
tei za sebe ipr eđi te na sl edeći
trenut ak,bezpot padanj apodut i
c ajonogaš tov am
sepr ethodnodes i
lo.Put ovaćet esat ak ol agani m
pr tl
jagom da ćet e pr olaziti*k roz i glene uši .
Spoz naćet ešt az načiv ečniž ivot,j erj ev ečniž i
v ot
ov deis ada,us adaš njem bez vremenom t r
e¬nut ku.
Samoć e tet ak opr i
stupi t
iv eč nom ž ivotu.Al ik ol i
k o
st var itegl imonaok ol
o!Ni kadas enes uoč avamos a
zadat ¬komdai hs eos lobodimo, daodbac i
mopr t
ljag,
dabude moonošt oj esmo, dapočnemodaž iv imo.
Žaomij eš tomor am dak až em,al ik udgod
k renem, s reć emmus limanek ojikor istes vojur eligiju,
s vojk ultiKor andas eudal j
eodov ogz adat ka.I sto
v až ii zaos taler eligij
ei nj
ihov ev er nik e.
Mož et el ida z ami sli
te os obu k oja ni jev iše
z araž enar ec ima, kojas eos l
obodi lanj ihov ogut i
c aja?
Moguj oj s ebaci ti ulicekakv egodbi lor eci,onaće
seponašat ikaoipr et oga.Mož etej ojr ećidast e
pr edsedni kt aj-i
-taj,onać ev asidal jegl edat ik aoi
pr et oga- videć ev aspoonomešt oj est e. Nećepast i
podut icaj et iketa.

96
BUĐENJE

Fi
l
tri
ranast
var
nost

Osv rnućusenaj ošnešt opov ez anosnašom


percep¬c ij
om s tv arnos ti
.I z
neć ut ouv i
duanal ogi je.
Preds edni kAmer ikemor adaodr ž avak ontak ts a
svojim gr ađani ma.PapauRi mumor adaodr ž ava
odnoss ač it
av om c r
k vom.Nar av no,nj ima st i
žu
mi l
ionipor uk a, alioči glednoj edaoninemogusv e
dai hpr ime, aj ošmanj edal ičnonanj ihodgov or e.
Ok ruž eni s u,dak le, l
judimaodpov erenj ak oj ir
edi guj u
poruk e,k ont rolišui h,fil
tri
raju. Nak r aju, nešt ost i
gne
inapi saćist opr edsedni kai lipape.Toj ebašono
štosenamadogađa.Pr ekosv ak epor eićel ijeu
naš em t elu,pr ek os vihnaš ihč ula,udodi rus mos a
stvar ¬noš ću, ali s amof i
l
trir
amos tvar i
.Koi z v
odi ovu
oper ac ij
u?Naš aus l
ov lj
enos t?Naš ak ul tura?Naš a
progr ami ranos t?Nač i
n na k oj is mo nauč enida
gledamoi daž ivimos vojaisk us tva?
Čakinašj ez i
ikmož ebi t
if ilter .Sv esedot e
mer ef i
ltri
radaponek adnev idimost v ar ikojesu
nam pr ed nos om.Dov ol
jno j e pogl edat inek og
paranoi ka-nepr e¬s t
anos eos eć augr ož enneč i
m
štonepos toji,s talnot umač ist v ar nostt ermi nima
odr eđeni hi sk ust av ai zpr ošlost iilinek ihst anjak oj a
jepr ož iveo.
Al i,pos t
oji jošj edande monk oji j
eodgov oranz a
ov uaut oc enz uru.Zov es epr i
anj anj e,ž elja,č ež nja.
Kor enpat ¬nj ej eč e žnja.Če žnjai sk rivl
jujeiuni š tava
pe r
c e pciju. Stra¬hov iiž elj
enaspr oganj aj u.
Semj uelDž ons bnj er ekao:" Sv es tot omedać e
bitiobe š enz ane de l
judanač ude s nous reds r
e đuje
čov e čjium. "Sv eost alosebr išeikoncent r
išese
samonast rah, žel j
ui l
i čežnju.
Kada s mo bi li ml adi, dr ogi r
ani s mo na
raznor az nenač ine.Vas pit
av anis modaos ećamo
pot rebu z a dr ugi ma.Radič ega? Da bi smo bi l
i
prihv ać eni ,uv až eni ,poš tovani ,

97
Ant
oniDeMel
o

dabinam set apšal o-r adionogašt onaz ivaju


uspehom.Međut i
m,t os ur ec ik ojeneodgov araju
stvar nos ti.Št aj e uspeh?To j e ono št oj e,po
mi šljenj unek egr upel j
udi ,poz itiv no.Al i nek adr uga
grupamož eodl učitidaj et onegat iv no.Onošt oj e
dobr o u Amer icimož e bi tisma¬t rano l oš im u
Av gani s t
anu.Us peh,u nek om pol itič kom k rugu,
mož e bi ti smat ran neuspehom u dr ugi m
krugo¬v i
ma.Sv esut oobi čaj i,al imii ht retiramo
kaodasusamast var nost ,zarne?
Kadas mobi l
iml adi,pr ogr ami r anis modane
bude mosr ećni .Učilisunasdaj ez asr ećupot reban
nov ac,uspeh,par t
nerl epogi z gleda,dobarpos ao,
pri
jat eljstvo,duhov nouz dizanj e,Bog,ikoz našt a
j
oš.Akonedođet edot i
hst v ari, gov or il
i sunam, ne
mož et ebi tisr ećni .Ov oube- đenj edanemož emo
bitisr ećni beznečega, def i
ni saćukaousmer enost ,
kaoci lj
.Kadaj ednom ubedi mosebeut o-it o
prodr eunašupodsv est,učv r st i
v šiseukor ene
našegbi ća-ondasmogot ov i
.
"Kak o mož ešdabude šs r eć anbe zz drav lj
a? "
uzv rać atemi .Ur edu,kaz aćuv am nešt o.Upoz nao
sam l judekoj isuumi raliodr ak aibi lisr ećni .Kak o
sumogl idabudusr ećni ,kadasuznal i daćeumr eti
?
Pai paksubi li
.
"Kak obi hmogaodabude ms re ć anbe znov ca? "
Ne koi ma mi l
ion dol ara u banciioseća se
nesi gur no;neko dr ugibukv al no nema par a,al i
uopšt enei zgledanesi ¬gur no.Pr ogr ami ranj ena
drugi nač in,toj es ve.Uz aludnoj esav et ov atipr v om
čov ekušt at rebadauči ni -ont rebadas hv ati.Sav eti
nisuodv el i
k epomoć i.Neophodnoj es hv at it
i das mo
progr ami rani,da j er ečo pogr eš nom ube- đenj u.
Pot rebnoj edagas agledamok aol až no, k aoobi čnu
fantaz iju.
Štal judi radeč itavs vojž i
v ot ?Bor es e; samos e
bor e.It os enaz ivas amoodr žanj e.Kadapr os eč an
Amer i
k anackažedasebor izagol iži vot , touopšt e
nijei stina! Onsebor i
z amnogov išenegošt omuj e
pot rebnoz až iv
ot .Dođi teuI ndi jui shv atićet e.Ni su
neophodni sv it
i auto-

98
BUĐENJE

mobi l
i,tel ev izor i,šmi nk az al ice, tolikaodećai td., ali
probaj tedaubedi tepr os eč nogAmer ik anc auov oo
čemugov or im.Onj epodv rgnutpr anj umoz ga-
progr ami ranj e .It ak opr os e čniAme r
ik anc ir adei
bores edabi pr ibav ilipredmet esv ojihž el j
akoj i ćei h
učinitisr ećni m.
Čuj tesadaj ednupat etičnupr iču-v ašupr iču,
moj u,s vač i
jupr i
č u." Svedoknebude mi maot oš to
želi
m( nov ac ,pr i
jatel j
stvo,bi loš ta)neć ubi tis reć an.
Mor am das ebor i
m dat opr ibav imi ,k adgabudem
imao, mor ać udas ebor im dagaz adr ž i
m.Bi ćet ak o
uzbudl j
iv o,j ednov reme.Oh,t akos am uz buđen,
imam ga! "Al ik ol i
kot raje?Nek oli
komi nut a,mož da
nek olikodana.Kadak onačnok upitev ašnov iaut o,
kolikot r ajeemoc i
ja?Sv edokv am s eneuk až enov i
cil
j.
Kadasegov or ioemoci jama,i stinaj edase
posl enek ogv remenaz amor imoodnek eemoci je.
Gov or i
lisu mida j e mol i
t va naj v ažni j
a st var ;
gov or i
lisumidaj eBognaj važ nijas tv ar ;gov or il
is u
mi daj epr ijatel j
s tvonaj ¬v až nijast v ar .Pošt oni sam
znaošt aj eust var imol itv a,št aj eBog,št aj e
prij
at eljstv o,t oj eči nilodasedobr oos eć am.Al i
,
pos lenek ogv remena, jav il
abi s edos ada- dosadaod
mol itve,od Boga,od pr ij
at eljstva.Zart o ni je
patet i
čno?It u nema i zlaz a,j ednost av no nema
izl
az a.Toj ej edi nimodelk ojinam j eponuđen-da
budemosr ećni . Ni jenam usađendr ugi model .
Našakul tur a,našedr ušt voi ,žaomij ešt o
mor am t ok až em, naš ar eligija, nisunam dal idr uge
model e.Ne¬k ogpr oglas ek ardi nalom -k ak v ač as t!
Čas t?Jes tel ir ek ličast ?Ne,t oj epogr ešnar eč.
Sadaćeidr ugit ež it
iist om pol ožaj u.Zapal ist eu
ono št o se u Jev anđel ju opi suj ek ao " sv et"i
izgubi ćet esv ojudušu.Sv et,moć,pr est iž,pobeda,
us peh,č as tit ak odal je,s tvar is uk oj enepos toj e.
Osv ojisesv et,al isei z gubiduša.Či tavv ašž ivot
ost ajepr az ani bezduše.Nemani čega.
Post ojisamoj edani zl
az-dadepr ogr ami ramo
sebe!A kako se t or adi?Post aj e se sv est an
činjeni cedasmo

99
Ant
oniDeMel
o

programirani .Tosenemož epr omeni tinaporom


volj
e;nemož esepr omeni tikrozideale; nemož ese
promeni t
ipr i
hvat
ajuć inov enav ike;mož dać es e
promeni t
ipona¬šanj e,alivinećete.Jedi ninačinda
doživi
tepr omenuj esv esnost,shvatanje.
Kadav idit
esamokamenukamenu,ipar če
papiraupar četupapi r
a,neć etev i
šemi sl
i
tidaje
kamendr agoc enidijamant ,apar čepapi r
ač ekna
mili
ondol ar a.Kadat os hvati
te,prome nićetese.U
vašojt ež
nj iz ame nj anj
e m ne ¬mav i
šenas i
lj
a.U
suprotnom,onoš t
onaz iv
atepr ome nom samoj e
pokušaj da dr uk čije r asporedimo namešt aj
.
Po¬našanj esepr omeni lo,alisev inistepr omenili
.

Robovici
lj
eva

Jedini nač i
ndas epr omeni moj edapr eobrazi
mo
sop-s t
veninač i
ns hvatanj as t
v ariok os ebe.Al iš ta
znač ishv a¬t i
ti
?Kak os et rebaponaš at i
?Pogl edajte
kolikos mor obov iraznihc i
lje
v a;oč ajničkinas t
oji
mo
dar eorgani zuj
e mos ve tdabi smo z adržalisv oje
cil
jeve,jerihsv etneprest anougr ožav a.
Pr i
bojav am sedamenekadev ojkanećev iše
voleti-mogl abidai zaber enek ogdr ugogumes to
mene.Mor am da se t rudi m da budem št o
zaniml j
ivi
ji dabi hjedrž aov ezanuz asebe. Nek ome
j
eubedi o, pranjem moz ga, damij epot rebnanj ena
l
jubav .
Aliust varnostinij
et ako, nijemi potrebnani či j
a
l
jubav-pot rebnomij esamodast upim udodi rsa
stvar¬noš ć u.Pot rebnomij edai zađem i zov og
zatvorauk omesenal az im, i
zov epr ogr amiranost i,
i
zov eusl ov lj
enost i
,izov i
hl až nihubeđenj a,izov i
h
fantaz i
j
a.Pot rebnomij edasebaci m ust varnost .
Stvarnostj edi vna,prek rasnaj e.
Več ni životjesada. Ok r
už eni smonj imek aor i
ba
uok eanu, al it
ogani smos vesni .Prev i
šes moobuz eti
nek i
m

100
BUĐENJE

cilj
em-Na k rat ko,sv etse pr eust roj ida binas
približio naš em c i
lj
uiondagov or i
mo:" Dobr oj e,
odl i
čno! Pobedi oj emoj ti
m! "Al ipr iček aj te-st v ar iće
se pr omeni t
i.Sut ra ćeš bi tipot i
št en.Zašt o se
nepr est anoponašamonat ajna čin?
Ev ov am ponov oonamal av ež ba-mi sl itena
nešt oi linek ogado k ogav am j est alo;dr ugi m
reci mananešt oi l
inek ogabezk ogami sli
tedane
mož et ebi tisr ećni .Tomož ebi tiv ašposao,v aša
kar ij
era, vašez ani manj e, nek ipr i
jat elj,nov ac, osoba
koj uv olite,deca,bi l
ošt a.Reci tet omei lit ojosobi :
"U sušt ini,ni st emipot rebnidabi hbi os reć an.
Samo s ez av arav am ubeđenj em da bezv asne
mogudabudem sr ećan. Usušt ini, nistemi pot r ebni
zamoj usr eću. Mogudabudemsr ećani bezv as. Ne
pr ed¬st av l
jatev imoj usr eću, moj ur adost .
"
Ak oj eobj ek atv aš ev ez anos tinek aos oba, neć e
jojpr ij
at idačuj et ak onešt o, alisv ejednonast av ite.
Sv et omož et ei zgov oritiius amom s ebi .Us vak om
s l
uč aju,s t
u-pić eteudodi rs ai stinom;r az ruš i
ć ete
jednuf antaz ij
u.Sr e¬ća j est anj eu komenema
il
uz i
je.
Mogl ibi stedapr obat ej ednudr uguv ež bu-
mi sl
ite na nek isl učajk ada v am j e sr ce bi l
o
sloml j
enoik adast ebi liubeđenidani kadav i
še
nećet emoćidabudet esr ećni( umr oj ev ašmuž ,
v ašaž ena,napust iov asj enaj bol jipr ij
at elj,iz gubi l
i
st esavsv ojnov ac).Št asedogodi lo?Pr ot ek loj e
nek ov remei vi steuspel i daodaber et enešt odr ugo
z ašt ast esev ez ali
, i
lidapr onađet enek ogdr ugog
k ov asj epr i
v uk ao.Ašt aj ebi losast ar om v ez om?
Ni jev am ust var ibi l
apot r ebnadabi stebi lisr ećni ,
zarne?
Toj et rebal odav asnauč ineč emu, al imi ni k ak o
danauč imo.Pr ogr ami ranis mo,us l
ov l
jeni .Kak oj e
os l
oba- đajuć enez avisitiemot ivnoniodč ega!Kad
bi stemogl i
,s amonadel i
ćs ek unde,daos et itet o
is kus t
vo,š ir
om bi s t
er az j
api lisv ojz atv oriuspel i
bi stedadohv atitek omadi ćneba.Jednogdana,
mož da, mogl ibi stečaki dal et ite.

101
Ant
oniDeMel
o

Tol ikos mo z as l
epl jenimnogi m s tvarima,da
nismoot krilibaz ičnui stinu-v ez anostugr ož ava
odnosev i
šenegošt oi hpodupi re.Sećam sesv oje
bojaz nidak až em bl isk ojosobi :" Usušt i
ni ,ni simi
pot rebna.Mogudabu¬dem sav ršenosr ećanibez
tebe.Ik adat iov ok až em,post aj em sv est anda
mogusasv imi dokr ajadauž i
vam ut vom dr uš tvu-
nemav iš ebr iga,nemav išel j
ubomor e,nemav i
še
posesi v nost i
, nemav i
šez av isnost i
.Pr edivnoj ebi ti
sat obom, k adauž iv
am ut vom pr isus tvu,ras tereć en
vez anost i
.Ti si slobodnakaoi ja."
Međut im,mnogi maodv as,si gur ansam,ov e
reci z vuč ek aos trani jez i
k. "Ov oj ebuk valnos upr otno
ods v egačemusumeuči li",bilaj emoj apočet na
reak ci j
anasv eov o. Pot rebni sumi bilimnogi , mnogi
meseci dabi hdokr ajashv at ioov est vari,iupamt it
e
-j a sam sv ešt enik,isv e moj e duhov ne v ež be
posv ećenesubašov ome,bezobz irašt omož da
nisam bi ot ogasv est an,j ersumemoj ak ul turai
moj edr uš tv ougl av nom uč il
idagl edam nadr uge
l
judek aoc ilj
ev e.Zabav lj
ameponek adk adav idi
m
kak o osobe,k oje su oči gledno obj ekt i
vne k ao
terapeut iidu¬hov niuč itelji,gov or e o nek ome:
"Sjajnaj e, z aista, mnogomi sesv i
đa. "Nešt okasni j
e,
post ajem sv est andami set aosobasv i
đaz atošt o
sej anj ojsv iđam.Zagl edam seus ebeiv idimk ako
ser as cv etav auobi čaje nas tvar-z ale pil
ist esena
uv až av anj einapohv ale,v iditel judekaoonek oji
ugr ož av ajui lipodr žav aj uv ašeci ljev e.
Akost epol i
tičariihoćet edabudet ei z abr ani,
štami slite-k ak oć etegl edat inal jude ,kakoć edas e
us me rav av aši nteresuodnosunanj ih?Br inućet e
sez al judekoj i ćev amdat i glas. Ak oj es ek sonoš t
o
vasi nter es uje, kak omi sl i
tedaćet egl edat inaž enei
mušk ar ce?Ak ost eus- mer eninamoć, tači nj enica
oboj ice v aš nači n na k oj igl edat e dr uge l jude.
Usmer enostuni štavanašusposob¬nos tdav olimo.
Štaj el j
ubav ?Lj ubavj es enz ibilnos t,lj
ubavj es v es nos t
.
Dać uv am pr i
mer-s luš am s i
mf oni ju, aliak osl ušam
samoz vukbubnj a, nečuj em si mf oni ju.

102
BUĐENJE

Štaj e srce puno l j


ubavi?Sr ce puno ljubav i
osetlj
ivojenasavž i
vot,nasv el jude;srcepuno
l
jubav inezatvaraseni predči mi nipredkim.Al i,u
tr
enut kuukom pos t
ajeteus mereniuonom s mis l
u
kojipridaj
em ov om t erminu,izostavlj
atečitavni z
stvari
.I mate oči samo z a pr edmet sv oje
usmer enosti;imat eušisamoz abubanj ;srcese
zatvori
lo.Boljer ečeno, onojeslepo, j
ernev i
div iše
objekti
v no predmet sv oje usmer enosti
. Ljubav
po-drazumev a bi starpogl ed,obj ekti
vnost.Ni šta
nemat akoošt arvidk aoljubav.

aj
Št epr
aval
jubav?

Zal jubljenos rceos taj


emek oi osetlj
ivo.Ali,kada
posv ak ucenuhoćemodapr i
bav imonek uodr eđenu
stv
ar,pos tajemo nemi l
os r
dni,t vr
di,bez oseć ajni.
Kakos e mogu v oletidr ugil judi,k ada s u nam
potr
ebni ?Mogus amobi tiis korišćeni.Ak os imi
potr
ebandabi hbios reć an,mor amdat ek oristi
m, da
mani pulišem t obom,da pr onađem na¬či ne i
si
steme da t e osv oj i
m.Ne mogu t e ost av i
ti
sl
o¬bodni m.Mož emo st varno v oletidr uge t ek
poštosmoseos l
obodi l
izav i
snos tiodnj ih.Kadas e
potr
ebaz adr ugimaugasi ,čov eksenađeusr ed
pusti
nj e.Upočet kudož i
v¬lj
av ateuž asnoosećanj e
napušt enost i,al iako t oi st r
pite neko v reme,
i
znenadaćet eotkri
tidat ousušt ininijenapuš tenos t.
To jes amo us aml jenos t.Samis mo,ipus ti
nja
počinjedacv eta.It ako,naj zad,ot krićetešt aj e
l
jubav ,štaj eBog, štaj est varnost .
Međut im,odr icanj eoddr ogemož eupočet ku
bit
it ešk o,os im uk ol i
kos mo obdar eniv eli
k om
spos obnoš ćur azumev anja,iliak os mo dov oljno
pati
li
.Pat njajeodl i
čnas t
var-s amouov om s l
uč aju
patnja nam mož e pomoć i. Pat nja se mož e
upotr ebitidabi smopr estalidapat i
mo. Većinal judi,
međut im, j
ednost avnonast avljadapat i
. To

103
Ant
oniDeMel
o

obj ašnj avas uk obk oj ipone k adpr ož ivljav am, izme đu


ulogeduhov noguči teljai ulogepsi hot er apeut a.
Ter apeut k až e:" Pok uš ać emo da ubl až imo
pat nju."Duhov niuč it
el jk až e:" Pus timodaov až ena
pat i-uod¬r eđenom t renut kudoj adi ćej ojt ak av
odnossadr ugi ml judi mai nak rajućer esiti dai z ađe
i
zsv ogz atv ora,i zemot i
v nez avisnost ioddr ugi h."
Dal ijebol jeponudi ti pal i
jat ivi l
iodst rani t
ir ak?Ni j
e
l
akoodl učiti.
Nekosodv ratnošćubacaknj igunast o.Neka
ga, nek ajebac a. Ne moj teuz e t
i knji
guume s tonj ega,
gov or eć imudaj es v edobr o.Duhov nopr os vet ljenje
j
es amos ves ¬nost ,sv esnost ,sv esnost .Kadase
vašamaj kal jut i
lanav as,ni jegov or i
ladasnj om
nešt oni jeur edu, v ećdasv amanešt oni jeur edu,
i
načesenebi nal jutila. Epal epo, otk riosamnešt o.
Ak osit ibesna,mama,nešt oni jeur e dust obom.
Zat oj ebol jedas es uoč išs as v ojimbe s om. Zadr ž iga
isuoči sesanj im. Nijemoj . Ak onešt oni jeur edusa
mnom, i
limanj eodt oga, proceni ćut onei av isnodo
tv ogbesa.Onnećeut icat inamene.
Kadamipođez ar uk om dapost upam naov aj
nači n,onda,z ač udo,us pev am dabudem pr ili
č no
obj ek ti
v ani usukobi masasami m sobom.
Samov eomas ves naos obaus pev adaodbi j
e
pr euz i¬manj eos e ćanj ak rivic eigne v a,idak až e:
"Dobi os inapadbesa. Št eta. Neosećamni naj manj u
žel j
udat eponov o spašav am,iodbi jam dase
osećam k ri
v i
m. "
Nenamer av amdamr z i
ms ebez bogneč egaš to
s am uč i
nio.Os eć anjek rivicej ebašt o.Než elim da
s eos eć am loše, nitidasepr ek orev am z anešt ošt o
sam uči nio, bilodaj ei spr av noi lipogr ešno. Spr e man
s am dat oanal i
z i
ram,dat oposmat r am ikaž em:
"Dobr o, l oše sam post upi o, ur adi o sam t o
nesv esno. "
Et oz ašt ot eol oz ik až u da I susni k omeni j
e
mogaonanet iz l
o.Tomiseči nisasv imr az uml ji
v o,
jerpr os- v
et l
jenaosobanemož enanet iz lo.Onaj e
slobodna. I
sus

104
BUĐENJE

j
ebioslobodan,isamimti
m ni
j
emogaodananese
ni
¬kakv
ozl o.Ali
,pošt
ovimožetedananeset
ezl
o,
ni
stesl
obodni.

Sk
riv pr
eni ogr
ami

Mar kTv enseodl i


čnoi zraziokadaj enapi sao:
"Bilo j et oliko hl adno da smo pr ež i
vel isamo
zahv aljujućit ome št ot ermomet arni je bi o dv a
sant i
met raduži ."Mi zaistaumi remozamr znut izbog
reci.Ni jev ažnahl adnoćana¬pol j
u, većt ermomet ar.
Ni j
ev ažnast varnost ,većonošt ogov orimosami
sebi upogl edust v arnost i
.
Jedanduhov niuči teljpokušav aoj edaobj asni
gr upiljudinači nnakoj iljudskabi ćar eaguj unar eci,
dasel judi hr aner ecimaumest or ealnošću.
Jedanodt i
hl judij eust aoipr otestov ao, rekav ši:
"Nesl ažem sesami šlj
enj em dar ecii maj ut oliki
ef ekatnanas. "Uči teljmuj eodgov ori
o:" Sedi ,kruv i
n
sine."Čov ekj epobesneoir ekao:Tisebesmat raš
pr osvet l
jeni m, sma¬t rašsebeuči t elj
em, at rebal obi
dasest idi š."Uči teljjenat oodgov orio:"Opr ostimi ,
mal osam sez aneo.Ni sam ht eo."Čov eksesmi rio,a
ondaj euči teljr ekao:" Dov olj
nesubi l
edv er ecida
izazov uol ujuut ebi ,asamoj ošnek olik
or ecidat e
smi re."Reci ,r eci,r eci-kakomogudanaszar obe
kadaseneupot rebl javajupr av i
lno!
Post oj ir az li
ka i zmeđu saz nanj a isv esnost i
,
izmeđui nf or maci jeisv esnost i
.Rekaosam v am da
senemoženanet izlosv esnošću.Međut im,može
senanet izl osa¬znanj em i liinformaci j
om,kadase
znanešt ošt oj ezl o.
"Oče,opr ost iim,j eronineznaj ušt ači ne."Ja
bi htoov akopr ev eo:" Nisusv csništ ači ne. "Dasut i
ljudibi lisv esniči njenicedanak rstr aspi njunašeg
Spasi telja,ni k adat onebiuči nil
i.I l
i:"Doćićedan
kadaćepr oganj at ivas,

105
om DeMel
Ant o

mi sleći dat i
mesl už eBogu. "Ni susv esni .Pot puno
suuv last isaznanj ai i
nf ormaci j
e.
TomaAk vinsk ij et odobr oobj as nio,r ek av ši
:
"Kadnek oz greši ,touv ekči niz amask i
rav šigr eh
dobr im da¬l om. "
Tak vilj
udi os l
epl jujus ami sebe-v ideneš tok ao
do¬br o, čakikadaz naj udaj ez lo,aust v arisamo
traž ei zgov or.
Jednaž enamij ei zlož i
ladv es i
tuac i
jez ak ojej e
sma¬t raladaj eunj i
mat eš kobi t
is ves tan. Radi lajeu
j
ednojus lužnojagenc i
jigdes umnogil judis t
ajaliu
redui mnogi t
elef oni z vonili;bil
aj es amai os eć alas e
nepr ekidno uz ¬nemi renom od st rane gomi le
ner v ozni hibesni hl judi.Bi loj ojjek rajnjet eš koda
os tanev edr ai spok ojna.Dr ugas ituac i
jaj ebi lak ada
j
ev oz i
lak r
ozs aobr aćaj nuguž vu,pr aćenabukom
sirenaipsov kamav oz ača.Pi talamej edal ićese,
prei lik asni j
e,tanj enaner v oz asmanj itii
liiščez nut i
,
dabi senaj zadmal oopust ila,našl aneki mi r.
Dal ist euoči l
išt aj enj en ci l
j,k ačemu j e
usmer ena? Spok ojstvo.Us mer ena j ek a mi r
ui
spok ojs tvu.U s uš tini,gov orilaj e:" Ak o ni sam
spok ojna,nemogubi tisr ećna. "Dal iv am j ei kada
pal onapametdasemož ebi tisr ećanč akik ada
smonapet i
?
Pr e pr osv etlj
enj a bi o sam depr esi van,posl e
prosv e-djenj a idal je sam depr esi van.Ne t reba
prav i
tici l
jodspokoj stva,opušt enost i
,ilipoj ačane
senz ibilnost i
.Jest el ii kada čul iz a osobe k oje
post anunapet epok ušav ajućidaseopust e?Ako
ste napet i,jednost av no t reba da pos- mat rate
sopst venunapet ost .Ni kadanećet eshv at i
tisami
sebeak opok ušav atedasepr omeni te.Št ov iše
nast oji
modasepr omeni mo, utol i
koj egor e.
Pot r
ebno j e da r az vijete sv esnost ,iz at o
post ani tes ves nit elefona k ojiz voni ;pos tanite
sv es nis vojihtank ihner ava; pos tani tes ves niv olana
sv ogaut omobi la.Dr ugi mr ecima,suoči t esesa
stv ar nošćuipust i
tedaset enzi jai liSpok oj stvo
bav es ami sobom. Us uš ti
ni, toć etei mor ati

106
BUĐENJE

dauči nite, jerćet ebi tisuv išez auz etiči njeni com da
stu¬pat eudodi rsast var nošću.Kor akpokor ak,
pust i
tedasedogađašt agodsedogađa.Pr av a
promenapokaz aćeseut renut kuk oj ineodr eđuj e
vaš ego,v eć st v
ar nost . Sv esnost doz vol j
av a
stvarnost idav aspr omeni .
Usv esnost isemenj amo,al it rebapr ož ive«t o
i
s¬kust v o.Zasada,v imiv er ujet enar eč.Mož da
čaki mat euv idunek ipl andapos tanet es v es ni .Vaš
ego, sas vojom s pos obnoš ć u, nas toj idav aspogur a
kas v es nos ti
.Pr i
paz i¬te!Suoč i
ć etes es aot por i
ma,
biće pr obl ema.Kada č ov ekbr i
ne da uv ekbude
sves t
an, ondas emož euoč it
i tal aganaz abr inut ost.
Hoćemodabudemobudni ,daot kr i
jemodal ismo
zaistabudni i
lini smo.Al itoj edeoasket izma, ane
svesnost i.Čudnoz vuči ,uj ednoj kul t
ur i, uk oj oj smo
tr
eniranidapos ti
gnemonek ec i
ljeve, alius tvar nos t
i
nemaci ljakoj itrebapost ići ,jersmov ećst igli.
Japancisul epoi z raz iliov ui dej u:" Onogdana
kadapr est anešdaput uješ, tadasi st i
gao. "
Ov ak avbit rebal odabudev ašs tav:" Hoć uda
budemsv est an, hoćudast upi m udodi rsasv i
m št o
post oji i dadopust im dasedesi štagoddasedesi ;
akosam budan, dobr oj e; akosam uspav an, it oj e
dobr o. "
Ut r enut kuk adasesv esnostpost av ik aoci l
ji
po¬k ušav adasedost igne, rečj e, ust v ar i
,uv eličanj u
vašegega, uunapr eđiv anj uv aš egl až nog" ja" .Čov ek
hoć edadož i
vionajl epios eć ajdaj eus peo.Kada
stvarnobudet e" uspel i
",t onećet ez nat i.Vašal ev a
rukanećez nat i št aradi vaš ades nar uk a. "Gos pode,
kadas mot ouč inili
?Ni ¬s mobi l
is ves ni."Mi los r
đe
nikadani j
et ak ol epok aok adaj ečov eknesv est an
da či nimi losr đe." Hoćeš da k až eš da s am t i
pomogao?Jas am s eus uš tini l
epoz abav l
jao, samo
sam i gr aos vojpl es.Ak os am t ipomogao,odl ično.
Čes ¬t itam t i
,al ijani sam ni mal ozasl užanzat o."
Kadasest i
gnedot et ačkedasmosv esni,
bićemosv emanj eobuz etiet iket amak aošt osu
"budan"i li"us¬pav an" .Je dnaodt e šk oć ak ojes e
ov dej av ljaj
uj eš tož elim

107
Ant
oniDeMel
o

dai z azov ems amov ašur adoz nal ost,al ineiv aš u


duhov nu pohl epu.Pr obudi mo s e,bi ć eč udes no.
Pos lenek ogv re¬mena, tonećev išei mat inikak vog
značaj a-sv esnismo,j erž iv
imo.Nes vesniž ivot
nije'dos tojandabudepr ož i
v ¬lj
en.Ipust ićetedase
bol i '
pat njabav esami sobom.
Št ov išet ež i
modas e-prome nimo, utolikos es ve
mož ejošv i
š epogor šati.D?l it
oz nač idaj epr i
hv at l
jiv
odr eđen ni vo pasi vnost i?Da -j eršt o se v iše
opi remonečemu, dajemus ev eć ar'moć .Mi sli
m da
j
et oz nač enjeI s us ovihr eci:" Kadat enekoošamar i
podesnom obr az u,okr eni mul ev i
."
Št os ev išebor i
mos ademoni ma, dajemoi ms v e
već u moć.To j ei stočnj ačk inači nr az mišljanj a.
Međut i
m,ak osei denapr edsanepr i
jateljem,on
bi vapobeđen.
Kak oset rebasuoči tisaz lom?Nebor ećise
pr ot i
vnj ega, većs hv atajuć iš taje.Kadaj ednombude
s hv ać eno, zloi šč ezav a.Kak os epr i
s t
upamr ak u?Ne
pe s nicama.Me t¬lom senemož ei zbaci timr aki z
sobe-uk lj
učisesv et i
o.Št osev išebor i
mopr ot iv
mr ak a,onpost aj esv est var nij
i
, amis vei scrpl j
eni ji
.
Al ik adas euk l
juč is vetios v esnos ti,mr aknest aj e.
Uz mi modaj eov opar č epapi rač eknami l
ion
dol ar a.Ah,mor am ga se odr eći,kaž e se u
Jev anđel j
u.Mor am ga s e odr eć i,ak o hoć u da
zas l
už imv eč niž ivot.Hoć emo, znač i
,damat erijalnu
pohl epuz ameni moduhov nom?Pr e¬t hodnosi i
mao
jedansv et ovni ego, asadi mašduhov ni ego. Al itoj e
uv ekego, s amor af i
niraniji,koji
maj etež eupr av lj
at i
.
Kadaseodr ek net enečega,ost aj etev ez aniz at o.
Međut i
m,umes t
o da s e odr ek nem,mogu da
pogl edam ov aj papi ri kaž em: "
Ej, paov oni ječ ekna
mi liondol ara, ov oj es amopar čepapi ra!"Tadanema
nič egapr otivč egabi hsebor io,ni št ačegabi h
mor aodaseodr eknem.

108
BUĐENJE

Št
ajesmi
saoži
vot
a?

UI ndiji
, mnogimušk ar ciodr ast ajuv aspitanida
suž enest oka." Ož eniosam se" ,k až u." Onaj emoj e
vlas¬ni štvo."
Dal isut il judiz aosudu?Pr ipr emi tesez a
izne¬nađenj e-ni su.Nai stinači nnak ojimnogi
Amer i
kancini s uz a os udu z bog nač ina na k oji
gledaj unaRus e.Jed¬nost avno, njihov enaočar e, il
i
njihov oopaž anj eoboj eni suodr eđenomboj om, it a
boj aj ef il
terkr ozkoj ionigl edaj u sv et.Št aj e
pot rebnodabipost alir ealni,dapo¬s tanus ves ni
kak ogl edajus vetk r
ozoboj enenaoč are?Ne¬ma
spasapr enegošt ouv i
deov uosnov nupr edr asudu.
Akogl edamonasv etkr ozf ilternekei deol ogi je,
nemanam spasa.Nepost ojist var nostk ojase
mož epril
agodi tiideologi j
i.Životj euv ekpr evaz i
laz i
.
Etoz ašto su l j
udiuv ek u pot raz iz a smi slom
sopst venogž ivot a.
Aliživotnemasmi sao-nemož ei mat ismi sao,
j
erj esmi saosamof or mul a;smi saoj enešt ošt o
našem umui zgledar az umno.Sv ak iputk adase
stv arnostr ational i-zuje,s udar amos es aneč imš to
uniš tavar ac i
onal nos tk ojus moi z gradi l
i.Smi s aos e
pronal az isamok adas epr evaziđes mi sao.
Životi mas mi sl
as amok adas edož i
vlj
av ak ao
tajnakoj anemasmi slaz apoj mov ni um.
Nekaž em dakul tnemaz načaj a,al itvrdim da
jes umnj abes krajnov až nijaodk ulta. Ljudi sunas v e
straneupot raz iz aobj ek ti
mak oj ebiobož av ali,ali
nenal azim l judek ojis udov oljnobudnius vom
li
č nom s tavuiube- đenj ima.Kak obi s mobi lis reć ni
kadabit eroristimanj eobož av alis v ojui deologi jui
kada bipos t
av lj
aliv i
š e pi t
anja!I st ov r
emeno,ne
žel imodapr imeni moi st orez onov anj enasame
sebe-mi sli
modasmoi spr avni, dasut er ori
st i

109
Ant
oniDeMel
o

tikoj igr eše. Al itaj kojijez av ast erorista, zanekog


drugogj emučeni k.
Izolov anostj ek adaosećamodanamnedost aj e
dru¬št vo, samoćaj est anj eukomesez abav ljamo.
Poz nat ipi sacDž .B.Šonal az iosenaj ednom od
oni huž asni hkokt el anakoj imaseni štanegov ori.
Nekogaj eupi taodal isel epoz abav lj
a,aonj e
odgov or io: "Jedi nošt omez abav lj
aj eov deumeni ."
Prisus t
v odr ugi hni k adanez abav lj
ak adas mo
njihov ir obov i.Dr ušt vo se ne sast ojiod ser ij
e
robov a,odl judik oj iz ahtev ajudai hdr ugiuči ne
srećni m.Dr ušt voči necar ev iicar i
ce.Vist ecar ev i
,
nist epr osj aci ;v ist ecar ice,ni stepr osj aki
nj e.U
i
st insk oj zaj edni ci nemapr ost oraz apr osjački šeš i
r.
TUnepos tojiv ez i
v anje,nape tos t
,s tr
e pnja,opi janje,
pos esivnos t, zahtev i.Slobodni l
judi,aner obov ičine
zajedni c u.Toj enaj j
ednos tav nijai sti
na, alinjuč itava
j
ednak ultur a,uk l
juč ujuć iir el i
gioz nuk ulturu,br i
š e.
Re¬l i
gioz nak ult
ur amož ebi tiv eomamani pulat iv
na,
ak onepaz imopov ol j
no.
Nek iv idesv esnostk aonek uv isor avan,nešt o
štosenal az isones tr
anesv ak odne vnogi skustv a.Ali
toz nač idas feods ves nos t
ipr avic il
j.Zai sti
ns ku
sv es nos t,međut im, nepost ojici l
jk ojitrebadost i
ći.
Kak osest iž edot esv es¬nos t
i?Pr ek os vesnos ti
.
Kadal judi kaž udaz aistahoć edauž i
v ajuusv ak om
trenut k usv ogž i
v ot a,usušt inigov oreos ves nos ti
,
samodani jeonog" ht enja" .Nemož emoht etida
doži vi
mosv esnost-onasedoži viil
isenedoži vi.
Kol i
k iljudipr olaz ik rozž i
v otnej eduć ine koj e l
o
ve ćsamoj el ovni k?Al iv amaj epot rebnahr ana,a
ner eci.

110
BUĐENJE

t"
Smr sebe"

Mož emo l ibi tik ompl etan č ov ek,a da ne


prež ivimo nek ut r
agedi j
u? Jedi na t ragedi jak oja
pos tojinaov om s ve¬t ujenez nanj e-sv ez l
oi zv i
re
odat le.Jedi na t ragedi ja na sv et uj e nedost at ak
sv esnost i
. I
zt ogai zv i
rest rah,ai zs trahas v
eos t
al o,
alis mr tus uš ti
nini jetragedi ja.Čudes noj eumr et i
,
už as noj es amoz aos obek ojeni k adani sus hva¬t i
le
život .Samot adasest rahuj eodži vot a, strahuj ese
odsmr t
i.Samomr tveosobest rahuj uodsmr ti
.Oni
koj isuži v i
, međut i
m, nimal onest repeodsmr t
i.
Jedanamer i
čk iautorj edobr oi zraz i
oov uidej u.
Na¬pi saoj edaj ebuđenj esmr tv ereunepr avdui
tragedi ju. Kraj svet az ajednugus enic uj elept ir
.Smr t
jev as krsnuć e.Negov orimoov as k rsnuć uk ojeć es e
dož iv et
i,ve ćoonomkoj eseodv ijasadai ovde.Ako
st eumi raliupr ošl osti,ak oumi ret es vak ogmi nut a,
tadas tepuniž i
v ota,jers amoj ečov ekpunž i
v ota
istov remeno pun smr t
i.Nepr ek idno umi remo u
odnosunar az nest vari.Nepr est anosv lačimosv esa
sebedabi smobi liupunojmer iž ivi
,dabi smo
vaskr sliusv akom t renutku.
Mi stici,sv eciinj ima sl ičniul ož ilisu v elike
napor edapr obudel j
ude.Jer ,akosenepr obude,
nast av i
ćedat r
pez anemar l
j
ivaz lakaošt osugl ad,
rat ov iinasi lj
e.Naj većez lopr edst av lj
ajuuspav ani
ljudi, l
judi koj iništ anez naj u.
Nemoj tet raži t
iod sv et a da se pr omeni ,
pr omeni t
es epr v ov i.Tadać etebi tius tanjuda
s agl edates vetonak avk ak avje, ondaćet epr omeni t
i
št agodv amseči nidabi trebalopr omeni ti.Uk l
oni te
pov ezsaoči ju.Ak ot oneuči ni te, i
z gubi listepr av o
dapr omeni tebi lokogai biloš ta. Sv edoknebudet e
s ves ni sami hs ebe, vinemat epr av odaseupl i
ćeteu
sv eti drugel jude.

111
Ant
oniDeMel
o

Opas nos tpokušaj


adapr ome ni
modr ugelj
udeili
stva¬r iok osebek adani smosv esni,ut omeješt o
seseondas tvar
imogume nj
atikak onamaodgov ara,
kako odgov ara našem ponosu i l
idogmat ski
m
ubeđenj i
mai lisamodabiseubl až i
lasopstvena
negat ivnaosećanj a.Jai mamnega¬t ivnaosećanjai
zatoj ebol jedasepr omeniš,dabi hsej aoset i
o
bolje.Ne-pr vos es uoč i
tes as voji
m negativni
m
osećanj i
ma,t ako da,k ad k renete da pr omenite
druge, nepođet eodmr žnje,većodl jubavi.
Mož enam seuči ni t
ičudni m daj emogućebi ti
pri¬ličnoneumol ji
vpremadr ugima,pai pakprepun
lj
ubav i,Hirurgmož ebi tineumol j
i
vpr emanek om
pac ij
ent u,adat oipakč inisljubav l
ju.Ljubavmož e
ponek adbi tizai
staneumol ji
va.

I
ntui
cij
air
azumevanj
e

Štappdr az umev apr omenasebe?Rek aosam


tosamnogor eci,gov or i
oi ponav lj
ao,alisadaćut o
raščlaniti.
Promenas ebe,pr es vega, podr azumev aint
uic i
j
u.
Nenapor ,nenas toj
anj edas ek ulti
vi
šus vojenav ike,
nes tva¬r anjenek ogi deal a.Ideal imogudananes u
ogromneš t
ete.Sv ev remes ek onc entr
išemonat o
kakv ebis tvarit r
ebal odabudu,umest onat ošt o
one st v arno jesu.Tak o se ak -
tuel
nojst varnosti
namećeonošt obionat rebal odabude,madapr e
togauopš t
eni smos hvatil
i Stajet aist
as tvarnost.
Jošj edanz adatakj epr edv ama-r azumev anje.
Dal iz aistami sli
tedać ev asnek ipos aouč init
i
srećnim?Poš lis t
eodpr etpos tav kedać ev asuč init
i
srećnim.Zaš tohoć etedaur adi tenešto?Zat ošt o
hoćet edabudet esr ećni.Ak ov am todoneseneki
statusi liprest iž,bićet esr ećni.Al idalijet ako?Tu
jepot rebnor az umev anje.
Uz mi modast epošl iunek oudaljenomest o.
Auto¬mobi ls e pok varinas red put a.Zas učemo
rukav ei guramo

112
BUĐENJE

gači tavim put em domest akudasmoseuput il


i.
Guramo,gur amoigur amo,sv edoknest i
gnemo
tamo. "Odlično!"uskl iknemo. "Uspelismo. St igli smo,
zarne? "
Zart onazi vateži v otom?Znat el išt aj ev ama
potre¬bno?Pot rebanv am j est r
učnjak,mehani čar
kojićedaot vor ipoklopacmot orai promeni sv eći cu.
Okrenućet ekl jučiaut oćesepokr enut i.Pot reban
vam j est r
učnj ak-at označir azumev anj e,i ntui cija,
svesnost .Zašt obi stegur ali?Nepot rebnoj eči niti
toli
kenapor e.
Samozbogt ogasul judi t
akoumor ni,t akosl abi.
Iviijaodgaj ani smodabudemonez adov oljni sami m
so¬bom.Odat l
epot ičezl o,napsi hološkom ni v ou.
Veči to smo nezadov ol j
ni,v ečit
o ner aspol oženi ,
samo gur amo igur amo.Napr ed,pot rebno j ej oš
napor a,j ošv išenapor a.Al iupoz adinisv egat oga
uvekj esukob, av rl
omal or az umev anja.
Umest ot ihnapor a,r az v i
jtesamosv est ,int ui ciju.
Ka¬dapost anetest ručnj aci ,nijepot rebnoupi siv ati
nekikur spsi hologi j
e.Kadapočnet edaposmat rate
sami sebe, da uočav at e negat ivna osećanj a,
otkrićetesv ojsopst venina¬či ndaobj asni test var i,i
promenaćepost ativ i
dljiva.
Međut i
m,mor aćet edasesuoči teisav elikim
zlom,at oz loj eosudasebe,mr žnjapr emasebi ,
nez adov oljstvos obom.
Jednost avno,l judima nedost aje snage da se
promene.To bimogl o dasepr edst av ipr imer om
jedri
lice.Kadaduv aj akv et aruj edra,onakl izibez
napor a,takodamor nart rebasamodaupr av l
janj om.
Onneul aženi kakavnapor .Sl i
čnosedogađakadase
promena pokaže put em sv es-nost i, put em
razumev anja.
Neko j er ekao:" Ne post ojiništa sur ov ij
e od
prir
ode.Ni gdesenemož epobećiodnj e,al ini je
prir
odat akoj ai zazivazl o,v ećsamol judskosr ce. "
Kadasepr esečev oda, ništasenedešav a. Kada
sesečenešt očvr sto,onosel omi .Unut arvas
usađenisu

113
Ant
oniDeMel
o

čv r
st istav ovi,čvrsteiluz ij
e- t
ojeonošt osesudar a
sast varnošću, štoi zaz i
v az loinanosi bol.
Jednadr ugai zr
ek ak aže:"Ak ooč ini suv ez ane,
rezul¬t atjev i
d;akoušini suzapušene,r ezul tatje
sluh;akonosni jez ač epljen,rez ult
atj enj uh;ak o
us t
ani sus t
isnuta,r ez ultatj euk us;ak oum ni j
e
zatv oren, rezultatjemud¬r ost.
"
Mudr os ts ej avik ads ruš i
mopr epr ek ei zmeđu
pojmo¬v aius lov l
jenos ti.Mudr os tnijeneš toš tos e
stiče;mudr ostni j
ei sk us tvo;mudr ostni j
epr imena
j
uč eraš njihiluzij
anadanašnj epr obleme.
Mudr os tznač ipri
jemč ivostnaov us i
tuaciju,na
ovul i
čnost ,bezut i
cajak ojipotičui zpr ošlosti,bez
ostat ak aisk ustav ai zpr ošlosti
.Sv ej et omnogo
druk čij
eodonogakakoj enav i
kl adami sliv ećina
l
judi .
Dodao bi hj oš j ednu i zr
ek u:" Ak os rce ni j
e
blokirano,r ezultatj el jubav .
"Ov de sam mnogo
gov oriool jubav i,
madaseol jubav iusušt i
ni ni
št ane
mož er eći.Mož emo s amo gov ori
tio ne -l
jubav i
.
Mož emos amogov ori
tioz avi
¬snost i,al iosamoj
l
jubav iništasenemož eneposr ednor eć i
.

Lj
ubavj
enei
zreci
va

Palami jenapametj ednaPlatonovami sao: "Od


slo¬bodnogčov ekanemož esenapr avi
tir
ob, jerj e
slobodan č ovek sl
obodan č ak iu z atv
oru."To
odgov araizr
ecii
zJevanđelja:"
Akot enekonat erada
pređešj ednumil
ju,t
ipređis anj
imdv e."Misli
ćeteda
steodmenenač ini
l
irobaak omi natovari
tenek i
t eret
na leđa,al inij
et ako.Sl oboda s e ne nalaz iu
spolj
aš nji
m okol
nosti
ma.Sl obodas enal aziusr cu.
Kadaj ednom dostignetemudr ost,ko ćei kada
moć ida v as porobi? U Jev anđelj
us ek až e:
"Opros t
ivšisesagomi l
om,popeosenapl ani nu
sam, dasesemol i.

114
BUĐENJE

Spus tilos ev eče,aonj eidal jebi ogor e."Et oš taj


e
prav al jubav .Dal i vam j eikadapal onapametdaj e
najlak šev oletisamokadst esami ?
Št az nač ivoleti?Znač ividet inek uos obu,nek u
si¬t uaci j
u,nek i pr edmet ,onak ve k ak vi su u
stv arnost i,anek ak oi hz amišljamo.Idat itojosobi,
tojsi tuaci ji
,t om pr edmet uodgov ork oj iz aslužuj
e.
Buk val noj enemoguć et vrdi
tidanekov oli,akočak
nijeust anjudav idi stvariokos ebe.
Št anass prečav adav i
dimo?Naš aus lov l
j
enost.
Naš i poj mov i
,našek ategorij
e,naš epre dras ude ,naše
proj ek c i
je,et iketek oje su nam namet nul a naša
i
sk ust vainašak ul¬tura.Jasnov iđenj ej enešt o
naj tež ešt ol judsk obi ćemož epost ići,jeri zi
skuj
e
disci pl inov ani budanum.
Već i
nal judi,međut im,v i
š ev ol
idas epr epušt
a
sv ojoj ment alnojlenjost i
,umest odasepot rudidau
sv ak om t renut kuv idinek uos obui listv arunj enom
prav om s vedui svež ini
.

Gubl
j
enj
ekont
rol
e

Akohoć etedas hvati


teš tas epodraz umev apod
kon¬t rolom,pomi sli
te na nek o det ek ome j e
podmet nut adr o¬ga. Kadadr ogapr ožmeor ganizam
det eta,onopost anez avisno-či t
avonj egov obi će
traž inov u dr ogu.St anje bez dr oge j et oliko
nepodnošl jivodamuseči nidaj eboljeumr eti
.
Razmi sli
teoov ome-t el
osenav i
k l
onadr ogu.
Bašt akavj et retmankomest epodv r
gnut iusv om
dr uštvuodt r
enut kav ašegr ođenja.Ni j
ev am dat o
dauž ivateus oli
dnom ihr anlj
ivom obrok už i
vota-u
radu,i gri
,z abav i
,s me hu,druš t
v upri
jatelj
a,umni mi
čul nimz adov oljs
tvima.Ubr izganav am j edrogak oja
sez oveodobr avanje,pošto¬v anjeipaž nja.

115
Ant
oniDeMel
o

Citiraćuov dečov ekakoj isez ov eA.S.Ni l,aut ora


SlobodnedeceSamer hil
a.Ni ltvrdi daj eoč i
gl e
danz nak
čin¬jeni cedaj edet ebol esnokadaj enepr est ano
vezanozar odi telj
e; int eresuj ugasamol judi.Zdr av o
det enei nte-resuj ut olikol judi ,v ećdr ugest v ar i
.
Kada j e det e si gur no u l jubav sv oje maj ke,
zabor av lja sv oju maj ku,i zlazida i stražuj e sv et,
radoznal oje. Po¬kušav adaul ov inekuž abui strpaj e
uust a.Kadasedet est al nodr ži maj či
nesuknj e, toje
loš znak,nesi gur no j e.Mož da j e njegov a maj ka
pok uš aladai zvuč el jubavi znj ega,umest odamu
podar isvu sl obodu isi gur nost koj e su mu
pot rebne.Nj egov amaj kagaj euv ekucenj i
v al a,na
vrlosupt i
lannači n, daćegaost av i
ti.
Nav i
kli smo, dakl e, na r azličite dr oge:
odobr av anje, uspeh, pr est iž, moć, sposobnostdase
istaknemo,da sepoj av i
mo napr vim st rani cama
nov ina,dabudemošef ov i.Nav iklismonai skust va
kaošt osukapi teneki pe,v ođabenda,i td.I zloženi
ov im dr ogama, post al ismoov i
sni ci,itakopočel ida
strahuj emodai hnei zgubi mo.
Set itesegubi tkakont rolekoj i stedoži veli, užasa
od mogućnost ida nećet e uspet i,i lida ćet e
pogr eški ,i
lidaćev asdr ugipodv rgnut ikr iti
ci .It ako,
post alist ekr ajnjez av isniodost alih,izgubi v šit ime
sv ojusl obodu.Sadasudr ugi tik oji i
maj umoćdav as
učinesr ećnimi linesr ećni m.Pot r
ebnesuv am v aše
droge,al ipošt o mr z i
te pat nju koj uv am nanose,
post aj etet otalnonemoćni .Nemani j
ednogt renut ka
ukome,sv esnoi linesv esno,ni st enaopr ezuod
reakci ja dr ugi h, mar ši rajući u r itmu nj ihov i
h
bubnj ev a.
Ev ol epedef inicijeosobekoj aj ebudna-t oj e
osobakoj anemar ši ravi šeur i
t mudr ušt va,t oj e
osobakoj ai gr apot akt ov imamuzi kekoj asv i
ra
unut arnj e.
Kadav asi gnor i
šui likr iti
kuj u,t ouv amai z az i
va
ose- ćanj e odbačenost i koj e j e do t e mer e
nepodnošl j
ivodasepuz eći vraćat edost opal adr ugih
lj
udi ,pr eklinjućidav am ponov odaj uonudr ogukoj a
sez ov epodr ška, ohr abr enj e,

116
BUĐENJE

podst i
caj.Životsadr ugiml j
udimauov om st anju
pod-razumev abeskr ajnunapet ost ."
Pakaosudr ugi "
,
rekaojeSar tr.
Kadasenađemoust anjuz av i
snost i
,mor amo
uvekbi tinav isini-nesmemoseopust iti,j
ert r
eba
odgov or i
tinaoček ivanjadr ugih.Živetisadr ugima
tadaz načiž ivetius t
alnojnapet os t
i.Živetibeznj ih
podr azumev aagoni j
unapušt enost i
,j
erosećamoda
nam nedost aju.I zgubi l
istesposobnostdav i
dit e
l
judeonak vek ak v
isu, idaimpr e¬ciznouz v
ratit
e, jer
j
ev ašev i
đenj epomućenopot rebom z adr ogom.
Tadav idi
tedr ugel j
udesamouonojmer iuk ojoj
vam mogupomoć idadođet edo dr oge,i lik ao
pre¬prekudonj e.
Svesnoi l
inesv esno,v ečitogl edatenadr uge
lj
udei zteper spekt i
ve. Dali ćuodnj ihdobi tionošt o
želi
m?Dal ićemi uskr ati
tionošt ož el
im?Aukol i
ko
nemogudamipomognuni t
idamespr ečeda
dođem dodr oge,ondameuopšt enei nteresuj u.
Ov oj euž asanz aključak,al ipitam sedal iov de
post oj
i ij
ednaj edinaosobanakoj useonnemože
primeni ti
.

Sl
ušanj
eži
vot
a

Vi,dakl
e, i
mat epot r
ebuz asv esnošćuihr anom.
Po¬trebnav am jezdravai solidnahr ana.Nauči t
eda
uživ
ateudobr ojhrani
.Dobr oj elo,dobr ov i
no, dobra
voda.Oku¬si t
ei h.Ostaviteser azmi šlj
anjaiv rati
te
se sebi . Vr atite se z adov olj
stvima čul a i
zadovolj
stv
imauma.Lepoj eči ¬tati,kadauži vamou
dobrojknji
zi,i
liunekom zani m¬l ji
vom r azgovoru,il
i
razmišlj
anj
u.Toj ečudesno.
Međut i
m,l judisupol udeliipost aj
usv eov i
sni
ji
,
j
erneumej udauži vajuut olikim di v
nim stv ari
ma
kojei m ži
v otnudi .Zatot raže sv e nov a inov a
vesl
ačkasr edstvakojaćei hdal j
est imul i
sati
.

117
Ant
oniDeMel
o

Sedamdeset ih godi na,amer ički pr edsedni k


Kar terapel ov aoj enas vojunac ij
udas euoz bi l
jii
pos t
anes trož i
jauodnosunasebeidr uge.Tada
sam pomi slio:bol jedai mj er ek aodanauč eda
už ivajuuž i
v otu.Već ideo ame¬r i
čkog nar oda
izgubi oj et usposobnost .
Ubeden s am č ak da j ev eć ina s tanov ni ka
bogat i
h z e¬mal ja i z gubila ov u sposobnost .
Opsednut isupot rebom dapr i
bav es vebr ojnijei
sk upljes t
v ari;nez naj udauž ivajuuj ednos tav nim
stv arimaž i
v ota.Pos tojepr odav nic euk o¬j imaj e
nagomi l
anonahi ljadepl oča,ali koi hs l
uš a?Nemas e
vremena,nema s ev r
emena.Kr ivis u -nemaj u
vremenadauž ivaj uuž i
v otu.Hi per ak tivni su-samo
napr ed, na¬pr ed. i napr ed.
Kadabi st est v ar noz nalidauž i
vateuž iv otui
j
ed¬nos tav nimč ul nimz adov oljstvima,r azv il
ibi ste
i
z uz etnudi s ciplinuž ivot i
nja.Ži votinjani k adanej e de
pre više. Kada j e pr epuš tena s v ojim pr ir
odni m
nav ikama, ni kadas eneć epr eteranougoj i
ti.Ni k ada
nećepopi tii lipoj est inešt ošt obij ojnašk odi l
o.
Nik adani smov idel inek už i
vot i
nj udapuši .Onase
uv ek k r
eće onol ik ok olikoj ojj et o pot rebno -
pos mat rajt
es vojumač k upos leobr oka,pogl edaj te
kak oseopušt a.Posmat rajtej ekadsespr emaz a
nekuakci ju, gledaj tekakoj ež ivoi sposobnonj eno
telo.
Mismosv et oi zgubi li
.Iz gubl jenismousv om
umu, usv ojimi dej ama, idealimai td., isamomi slimo:
napr ed,napr ed,napr ed.U nama se nepr ek idno
odv i
ja suk ob k ojikod ž ivot i
nj a ne post oji.I
nepr estanoosuđuj emosamisebeipr imor av amo
sebedaseosećamok rivi
m.Dobr oz nat eočemu
gov orim.
Jedanmojpr ijat eljrek aomij e:" Sk l
onit ajt anj i
r
sak olačima,j erunj egov ojbl izi
nigubi m sl obodu. "
Toj ev až i
loiz ame ne-gubi os am s lobodupr ed
gomi lom s t vari,al it omej ek raj!Pot rebnomij ev rl
o
mal ot oga,iut omei ntenz i
vnouž i
v am.Kadaseu
nečemui ntenz ivnouž i
v a,net rebanam mnogo.

118
BUĐENJE

Toj ek aok adas uljudiobuz etiplanovimaz a


l
e t
ov anje- meseci mat orade, zatimst i
žut amo, iv

sunest rpl
jividar ezervišuav ionz apov r
atak.Sv eu
svemu, fotografišuraznes t
vari,iondav ampok azuj
u
teslikeual bumu, f
o¬tograf i
jeme stakojanikadnisu
vi
de l
i,v eć s amo f otografis-
ali. To j e simbol
moder nogž i
vot a.
Nik adanećumoćidov olj
nodav asuput im na
oprezodov ev r
stenak aradnogask eti
zma.Uspor it
e
mal o,gu- stir
ajte,omi r
išit
e,s l
uš ajteigledajte,div
it
e
se,daj tes voji
m čul i
mašansudasepr obude.Ako
želi
teži votusmer enk ami st
icizmu,s amomi r
no
seditei osluškujtesv ešumov eok osebe. Nemoj t
ese
usredsr editisamo na j edan z vuk- pokušajte da
čujetesv eokosebe.O, videćetekakv oćes ečudo
desitiu v ama k ada v ašač ula ne budu v i
še
bloki¬rana!A t oj e kr ajnjev až no z a proces
promene.

Kr
ajanal
i
ze

Ht eobi hdas hvati


ter azli
kuanal izeis poz naje;
razli
k ui zmeđui nf
or maci j
esj edneir azumev anjas
drugest rane.
Infor mac ija ni je r azumev anje, anal iza ni je
spoz naj a,z nanjeni j
esv esnost .
Uz mi modauđem uov uprost orij
usaz mi j
om
okor uk ei kaž em v am: "Vidit
eliz mijuk ojami steže
ruku?Bašs ampogl edaouenc i
kl
opedi ji
,prenegoš to
sam poš aoov amo, ipronaš aos am daj eov az mi j
a
poz nat ak aoRa- s
el ovaot rovni
ca.Kadbimeuj ela,
umr obi hnak onpol ami nuta.Dal ibistebi l
ilj
ubaz ni
damipr edlož i
tek ak odas eos l
obodi m ov ogs tvora
što mis težer uku? "Ko j oš tak o gov ori?I mam
i
nf ormaci ju,alinemam sv esnost.
Hi uz mimodas euni š
tavam alk oholom." Opi ši
te
mi,mol im v as ,kak odas eos l
obodi m ov er užne
nav i
k e." Čov e k* °j
ibii zgovori
ot akv ur ečenicu
pok az ujedane mani kakv u

119
Ant
oniDeMel
o

sves nos t.Znadagat ouni š tav a, alinijes v es tan.Da


j
esv estan,daj et oz aistashv atio,odv ik aobise
i
st ogt re¬nut ka.
Nistev itaj koji semenj a-ni jet o" j
a"k oj emenj a
"sebe" .Pr omenas edeš avak rozv as ,uv ama.Toj e
mož danaj adek vat nijinači ndai z raz im ov ui dej u.
Viv i
ditepr omenukoj asedešav auv ama, kr oz
vas-onasepot vrđuj ekr ozv ašusv esnost .Ni st ev i
tajkoj itoči ni.Akov imenj atenešt ousebi ,t oj e
rđavznak- nećepot rajati.Auk olikopot raje, nek ase
Bogsmi lujeos obamask ojimaž ivit
e,jerć etebi ti
krajnjer i
gi dni .Ljudik ojis eme nj ajunabaz imr ž nje
pre ma s ebi i ne zadov oljstva s obom, pos taju
nepodnoš lj
ivi. Nek o j e r ekao " Ako hoć eš da
post anešmučeni ca, udaj sez asv eca."
U sv esnost i
,međut i
m,z adr žav asenež nost ,
l
jubaz ¬nost ,ot vor enost ,el ast ičnostinev ršise
nikak avpr itisaknasebei lidr uge-pr omenase
dešav asamaodsebe.
Sećam sej ednogsv ešt eni kauČi kagukoj i nam
j
e,kadsam st udi raopsi hol ogi ju,pr ičao:" Znat e,
i
maosam sv ei nf or maci jek oj esumipot rebne,
znaosam dameal koholpost epenoubi ja,iv er ujte
mi-ni št
anemož epr ome nit
ial kohol ičar a-č akni
l
jubavnj egov ež e nei de ce .Oni hz aistav ol i,ali toga
nemož epr omeni ti
.Al imenej enešt opr omeni lo.
Jednogdana, l
ež aosamnapl očni kui padal aj ek iša.
Otv orio sam očiishv atio da meal k oholubi ja.
Shv atiosam, iodt adani kadani sam pož eleodase
napi j
em.Popi jem ponek ad,al ini kadv išek aopr e.
Nik adat ov išenećumoći .
"Et oočemugov or i
m -o
svesnost i.Neoi nfor maci jama, većosv esnost i.
Pos t
oj iizrek as vet ogI gnac ij
a, k ojigov or iot ome
dat r
ebaok us it
i iopi pat iisti
nu- nespoz nat i j
e, većj e
ok us i
tiiopi pat i,isk usi tiječul i
ma.Kadasei st i
na
dož i
vi nat aj nači n, menj amose. Kadaj espoz namo
samor azmi šlja¬nj em, nemenj amose.

120
BUĐENJE

Mr
tvipr
evr
emena

Čest osam gov or i


ol j
udi madasezai st aživ itek
kadaseumr e.Pasošz až ivotj edaz ami slimosebeu
grobu.Zami slitedal eži teukov čegu,ubi l
okoj oj
pozi ciji
.U I ndi j
isel judisahr anjujusaukr št anim
nogama.Tako i h inose na mest o spal j
i
v anj a.
Ponekadl ežei spr uženi .Za¬mi sl i
te,dakle, sebekako
l
eži temr tv i
.Asad, posmat rajtesv ojepr obl emesat e
tačkegl edi šta.Sv esemenj a, z arne?
Kakv adi vnamedi tacija.Radi tejesv ak idan,ak o
i
mat ev remena. Nev er ov atnoz v uči,alipost aćetež ivlj
i
.
Jednaodmoj ihknj i
ga,/ zvor i,sadr ž
imedi tacijuov e
vrste.Vi disenašet elour aspadanj u,zat im kost i
,
najzadsamopr ah.
Kadgodgov or im ot ome,l judikaž u:" Odv ratno! "
Ališt ajet uodv r
at no?Toj esamost varnost ,pobogu!
Upr kos t om. e,mnogiod v as ne žel e da v ide
stvar nost .Nežel i
t edami slitenasmr t.
Ljudinež ive.Veći nav asnež iv
i,samoodr ž av a
životusv om t elu.Toni jež ivot .Vinež ivit
esv edok
vam ninaj manj enebudev ažnodal ićet eži v etii l
i
umr eti.Nat ojt ačkipoči njet edaž ivite.Kadast e
spr emnidai zgubi tesopst v eniži vot,t ekt adaga
živite.Al i,akonepr est anošt i
t it
esv ojži vot,v ist e
mr tv i
.
Napr imer , visedi tenabal konuij av am kažem:
"Siđite!"av iodgov or ite:"Ne,opasnoj esi laz i
ti
,či tao
sam
0neki makoj isut akosl omi liv rat."Il
inemoguda
vas
nagov or i
m dapr eđet eul icu, jerv ikažete: "Zarne
znat e
kolikoj el judi pregaženopr elazeći uli
cu? "
Akonemogudav asnagov orim dapr eđet e
ulicu,kako ću v as nagov or itida pr eđet e neki
kont i
nent ?Iako neuspem da vasnat eram da
gledat ei znadvaši hmal i
h
1ogr ani čeni hubeđenj a, dabi hvam ot krioj edan
drugi

121
Ant
oniDeMel
o

svet ,ondast emr tvi


, pot punost emr tvi.Ži votv asj e
j
ed¬nos t
av nopr egaz i
o.
Vi s amo s editeu s vom mal om z at vor u,
prepl aš eni .Izgubi ć etes v ogBoga, svojur el i
giju, s voje
prij
at elje,s v ež ivo.Ži v otj ez aistas amoz aonek oji
ri
zikuj u.Toj eonošt oj egov orioI sus.Dal ist e
spremni dasv est av i
t enak ock u?Znat el ikadaćet e
bitispr emni nat o?Kadat oot krij
et e,tadaćet ez nat i
daonošt ol j
udi def i
ni šukaož i
v ot,nijei st i
nski ž ivot.
Lj udipogr ešnomi sledaž ivetiz načiodr ž av ati
životut el u.Zat ot r
ebadaz avolitemi saoosmr ti
,
zav olitej e.Vr aćaj tesenanj u,štočešće.Mi sliteo
čudesnost i togt ela,t ogkost ura, ti
hkost ijukoj ese
krunesv edokneost anesamošači capr aha.Od
tog t renut ka,dož i
većet et akv o ol ak š anje,t ak vo
olak šanj e!Nek iodv asv erovatnoneznaj uočemu
sadagov or i
m -suv išesepl ašitedami s l
iteot ome .
Alizai staj eogr omnool ak šanjek adač ov e kmož eda
gledanaž ivoti zt eper spekt ive.
Dav am ol ak šam,obi đitenek ogr obl je.Toj e
zaist adi vnoi skus t
vo,k oj
epr oč i
š ćav a.Pogl edat e
nek oi meik a¬ž etes ebi :"Vidiov oga,ž iveoj epr e
mnogogodi na;mor adaj epat ioodi stihpr obl ema
kaoij a,mor adaj epr ož iv
eomnogene pros pav ane
noć i.
"Kak v al udos t-miž ivi
mot ak ok r
at ko.Je dan
i
tali
jans kipe snikj enapi sao:"Sv akost ojisam nasr cu
zeml j
e,obasj anzr akom sunca,iodmahj eveče. "Toj e
samoz raksunca,amigat raći mo.Tr aći moga
svoj i
m ne mi rom,s voj i
m br i
gama,s vojim gne vom,
svojomgl u-poš ću.
Sada, doks ebav iteov om medi tac ij
om, mož ete
samodospet idonek ihi nformaci j
a, alimož et edoći
idosv es¬nost i
.Ut renut kusv esnost i
,v ipost aj ete
nov obi će.Barz ači tav ot r
ajanjet ogt renut k a.Tada
ćeteshv at itiraz l
ikui nf ormaci jei sv esnost i.
Jedanmoj pr i
jatelj astronom obj ašnj avaomi je,
pre nekog v remena, osnov ne el ement e
ast ronomi je.Ni sam

122
BUĐENJE

dot adaz naoda,kadsegl edausunce,miga


vi
dimout ačk iuk ojojsenal az i
l
oosam ipomi nut a
pret oga,anet amogdeseut om tr enutkunalazi,jer
sunčev omz rak ut oli
kot rebadast ignedonas. Tako
nam iz vez dešal jusv ojusv etl
ostodpr est ot i
na
hi
lj
adagodi na.Pr emat ome,kadai hgl edamo,one
suut om t renut kuv erovatnonas asv i
m drugom
mes tu, i
l
imož dač akv išenepos toje.Ta-kođemij e
rekaoda,ak oz ami sli
moč i
tav ujednugal aksij
u,ov a
našaZeml japot puno j enev i
dlj
iva,negdeur epu
Mle-č nogput a.A t ak vi
hgal aksij
ai manas tot i
ne
mili
ona.Sv e¬mi rse,poonomešt osesaz nalo,širi
brzinom od dv ami l
ionami l
jausekundi .Posl e
svega št o sam čuo,kad sam i zašao napol je,
pogledaosam unebonanek idruginači n.It oj e
svesnost .
Sv aovai sk ustvaisaz nanj amogusepr i
hv ati
ti
kao i nformaci j
ei lise,naj ednom,mož e otvor i
ti
potpunonovpogl ednaži vot-št asmomi ,štaj e
čit
avsv et,št aj el judskiž i
v ot?Et onaš tami s l
i
m
kadagov orim os ves nosti.

Zeml
j
alj
ubav
i

Ak ozaistaodbac i
mos voj eil
uzij
ez bogonogš t
o
nam onemogudat iiliusk rati
ti
,bićemobudni .Ali
akot oneuči nimo,posl edicesuuž asnei nei z
bež ne.
Gubi mospo¬s obnos tdav oli
mo.Ak ohoć emoda
voli
mo,t rebaponov onauči tidav i
dimo.Auk oli
ko
hoćemodav i
di
mo, t
r ebanauči t
idaseodr eknemo
droge.
Jednos tavno j e. Odbac i
te s voju z avisnost.
Strgni t
es as ebenav lakedr uš t
vak oj
es uguš i
levaše
biće. Mor at
ei hodbac i
ti
.
Spol j
a,s ves enas tavlj
ak aoipr e,al iv is ada
u
pos toji
te sv etu,nećet evišebi tiodsv eta.Usv ome
srcubi ćetenaj zadsl obodni .Vašaz avisnostod
drogećeseugasi ti
.Ni jepot rebno daodet eu
pust inju;usredstel judi,ine-

123
Ant
oniDeMel
o

i
zmer nouži vat eunj i
hovom dr ušt vu.Al iljudi
nemaj uv i
šemoćdav asuči nesr ećni mi li
nesr ećni m.
Et oš taz nač ibitis am.U t ojs amoć i,v aš a
zavis nos tiščez av a,dok se i stov remeno r ađa
sposobnostdav olite.Ljudeokosebenev i
di t
ev iše
kaoobj ektekoj imogui l
inemoguz adov oljit
iv ašu
potrebuz adr ogom.
Samo onajk oj eopr obao ov ajputpoz naje
str
ahov esadr žaneuj ednomt akv ompr ocesu. Toj e
kaopoz vatisebenaumi ranje.Kaoz aht ev at iod
bednognar komanadas eodr eknej edines reć ek oju
j
eik addož i
veo. Kak ojez ameni t
i ukus omhl eba, voć a,
či
stoms vežinomj utarnjegz raka, bist r
om i hladnom
vodom i z
vor aupl anini?Doksebor isak ri
z om
apstinenci j
ei sapr azninom k oj
udo¬ž i
v ljav ausebi ,
sadakadnemav i
šedr oge,ni št aosi nidr ogene
možei spuni ti tupr azni nu.
Mož eteli daz ami slitež ivotuk omeodbi j
at eda
pri
¬hv at i
teij ednur ečpohv alei lipošt ov anj a,i l
ida
polož itegl av unar amenekogakobiv asut eši o?
Zami slitež ivotukomenezav i
siteniodkoga,
emot iv no,takodav asni konemož euči nitisrećni m
i
linesr ećnim.Odbi j
at e da os ećat e pot rebu z a
određe nom os obom, i
li dabudet ene štoposebnoz a
nekoga, il
idasmat rat
ez anek ogdav am pr i
¬pada.
Pt icenanebui maj usv ojagnez da, al isicesv oje
j
az¬bi ne,al iv inemat eni kak vogos l
onc anak oji
mož etes pu¬s titiglavuut ok uv aš egput ov anjak roz
ži
vot .Ak oi k ada dos pete u ov os tanj e,z nać ete
naj
z adš t
az nač iv i
detij as no,pogl edom koj ini j
e
zamagl jenst rahom i l
i željom.
Sv akar eč, ov de ,i
zme renaj e:v idetinaj zadj asno,
po¬gledom koj ini
je zamagl
jen str
ahom il
iželj
om.
Spoznaćete št
az načiv ol
eti
.Al i
,dabi stesti
gl
iu
zemljuljubavi,morat
epr oži
vetipatnj
eumi r
anj
a,jer
vol
etidrugel j
udeznač iumi
¬ranjepotrebezanji
ma,
znači daostajemopot punosami .

Kak
o mož et
ei kad st
ići
? Put
em nepr
est
ane
sv
esnosti
,put
em beskraj
nogstrpl
j
enj
aisamil
ost
i
uodnosimasa

124
BUĐENJE

ov i
sni kom usebi .Razv i
janj em ukusazadobr est vari
uži v ot u,dabi st epot puno pot i
snul ipot rebuza
drogom.
Koj edobr es t vari?Lj ubavpr emar adu,l jubav
premas mehuibl is kos tis adr ugi ml judi ma,z ak oje
senez ak ač i
-njet eni tiodnj ihemot ivnoz avisite,al i
neiz mer nouž iv ateunj ihov om dr ušt v u.Kor isnoj e
bav itiseak tivnost i
mauk ojes emož eteune t
is vi
m
svoj im bi ćem,ak ti
v nos ti
mak oj et olikov oliteda,k ad
se nj ima bav ite,ni štav am ne z nače uspeh i li
priz nanj e,ni t
i vasi nter esuj u.
Kor isnoj ei vrat i
tisepr irodi . Izv uci tesei zguž ve,
popni te se na pl ani nu i st upi te u nemu
komuni kaci ju sadr već em,c v eć em,ž iv otinjamai
ptic ama,s a mor em iob¬l aci ma,sa nebom i
zvez dama.
Većs am v am uk az aok ak vaj eduhov nav ež ba
pos -mat ranj e st var iok o sebe,uzpunu sv esto
sv emu št o nas ok ruž uj e.Tada ć e,mož da,r ec i
izgubi tik or ak,poj mov ić ei z gubi tikor ak,iv ićet e
naj zadmoći dav i
di t
e, dast upi t eunepos redandodi r
sas t var noš ću. Toj epr av ak ur az aus aml jenos t.
Mi obi čno pok uš av amo da i zleč imo s voju
us aml jenos tpr ek oemot iv nez av is nos tioddr ugih
os oba, krozdr už enj eibuk u.Al it oni jenač in.Vr atit
e
sepr av i
ms tvarima, v ratitesepr irodi , popni t
esena
plani nu.Tadaćet ez nat idav asj ev aš es rc edov elo
uš irok upus ti
nj us amoć eidanemat eni kogauz
sebe, nik oga.
Upočet ku, izgledaćev am nepodnošl jivo.Al ito
jesamozat ošt oni stenav ikli dabudet esami .Ako
vam pođe z ar uk om da i zdr ž ite nek ov reme,
pust injaćei z¬ne nadapr oc ve tat iul j
ubav .Vaš es rce
ćez ape vati,inas tadev eč nopr ol eć euv ama.Dr oga
ćenes tati -bićet es l
obodni .Tadać etes hv atitiš taje
sloboda,š taj el jubav ,š taj es reć a,št aj est var nost ,
štaj ei stina.Sagl edaćet esv et o,i znadpoj mov ai
usl ov ljenost i
,z av i
snost i i cilj
ev a.
Zav rš i
ćuj ednom pr i
č om. Bi oj ednom j e danč ov ek
koj ijei zumeov ešt i
nupal jenj av at re.Uzeoj esv oj
pribori

125
Ant
oniDeMel
o

otišaodoj ednogpl emenanasev er u,gdej ebi lo


hladno,v e omahl adno.Nauč i
ojet ajnar oddaz apal i
vatru.Pok az aoi mj ez ašt asv emož eposl už i
tivatr a:
daseogr eju, das kuvaj uhr anu, i
td.Sv i subi liveoma
zahv alničov ek u,alipr enegošt osuuspel idamu
i
z razesv oj uz ahv al
nost , onj enest ao.Ni jemubi la
važnanj i
hov azahv alnostipošt ovanj e-v až nomu
j
ebi losamot odanj imabudebol j
e .
Čovekj ez ati
m ot išaoudr ugopl eme,gdej e
ponov o pok az ao sv oji zum.Iov de su se l judi
zainteresov al i
,al imal o pr evi
šez auk usnj i
hov ih
vračev a,k ojisuv i
deli dat aj č
ov ekpr i
vlač il
jude, dok
onigubez nač ajiugl ed.Zat osur esilidagase
otarase.Ot rov alisuga, raspeli,štagodv am dr ago.
Međut im,sadasust repel idasenar odnepobuni
protivnj i
h,iz atos uur adi lineš tov r
looš troumno.
Nacr talisul ikt ogčov ek aipodi gligav isok ona
glavni olt
arhr ama. I
spr edcr t
ežasupost avil
i pri
bor
koj i
m sepal iv atr
a.Nar odj epoz vandas epok loni
svemu ov ome,št oj e,nak on t oga,v ekov i
ma
posl ušnoči ni o.Obož av anj eikul tsunast av l
jeni, ali
vat r
ani kadani j
eupot rebl jena.

Gdej ev atra?Gdej el j
ubav ?Gdej edrogak oju
nam namećesi stem?Gdej esl oboda?Duhov nost
sebav iup¬rav oov im pit
anjima.Al imij euglav nom
gubimoi zvida.
Gdej ev at ra?Ak oobož avanjenev odivatri,ako
kultnev odiv atri,akol it
urgija nev odijas nij
em
vi
đenj us tv
ar ¬nos ti,ako nasBogneupuć ujek a
stvarnomž ivotu, čemus l
užireli
gij
aos i
mdas tvorij

vi
š er azdvajanja,f anati
z ma,net rpel j
ivosti
?Sv etne
patiodmanj k ar eli
gij
euuobi ¬čaj enom s mi slu,već
odmanj kaljubav i,manj kas vesnos ti
,razumev anj
a.
Lj
ubavi zvi
res amoi zsvesnos t
i.Sagl edajtekojev am
preprek estoj enaput uljubavi,sl
obodei sreće, ione
ćesamepast i.Uk lj
učit
eav etlostsv esnosti,imagl e
ćeser azići
.
Sr ećanijenešt oštosekupuj e;ljubavnijenešt o
štosepr oizv odi; l
jubavnijenešt ošt oseposeduj e:
lj
ubavj e

126
BUĐENJE

ne štoš opos
t eduj ev as .Vi nepos e duj etev etar ,zv ezde ,
kišu.Vine poseduj etet e st var i- t rpitei h.
Prepušt anj enast upak adapost anemosv esni sv oj i
h
i
luz ij
a,k ada smo sv esnisv ojih nav ika,sv ojih
strahov anj ai želja.
Kaošt osam v ećr ekao,psi hol oškai ntui cijaj e
odv el i
k epomoćiut ome, al
ineianal i
z a.Anal i
z aj e
par ali¬z a.I ntuicijanepodr az umev auv ekanal izu.
Jedan poz natiamer i
č kips ihot er apeutr ek ao j e:
1
"Naj hitnijei s kus tvoj e- '
Ah,t oj et o! "Samaanal i
z a
nijedov ol j
na-daj ev am samoi nf ormaci je.Al iako
stignemodoi skust va-" Ah, toj et o! "-int uicijanas
vodi promeni .
Os im t oga,v až no j e da s hv atimo s ops tve nu
zav isnos t.Pot rebnoj edost av remenaz at o.Av aj,
tolikov remenapos većenognek om k ultu,odamai
himnama mož e bi ti kor isno upot r
ebl jeno z a
raz umev anj esamogsebe.
Ži vetinez načir adit inek iodgov oranposaou
vladi ,i l
i bi tiv eliki bi zni
smen,i lič initiv elika
dobr oč i
ns tva. Toni jež iv l
jenje. Živ eti znači pust iti da
sv epr epr ekepadnuipos t
ojat ius adaš njos ti,uv e k
sv ežei nov o. "
Pt i
c enane bu..
. nesej ui nežanj u"-t o
ježi v lj
enj e.
Poč eos am odt ogadas us v ilj
udius pav ani ,
mr tv i.Mr tvac ik ojiupr av lj
atedr žav ama,mr tvac ik oji
vodi tev e¬l i
kek ompani je,mr tvac ik ojiv as pi tav at e
druge-pr obudi tese!Pr obudi teseuž ivot.
Sv ak im danom,s vev i
še-t oz nat ek ol i
k oij a-
gubi moml adel jude,nasv est r ane.Mr zenas-
odbi jajudanas vojapl ećanat ov ar es vev eć it er et
s t
rahov aik ri
v i
ca.Nez ani maj ui hv išepr opov edii
obeć anj a.Al iz ani mai hdanauč eneš tool j
ubav i
.
Kak odabudem s reć an?Kak odaž ivim?Kak oda
dođem do t ih čudesni h st var io k ojima gov or e
mi st i
ci?Et o št aj e dr ugo št o nam j e pot rebno
-raz umev anj e.Tr eće-dasenepoi stov ećuj emo.
Nek omej edanaspi tao: "
Dal is ei kadl ošeos eć ate ?"
1
Sv ak ak o, imam j as vojemr ak ov e .Al inet raju, z ais ta
net raju. Št ač inim?
prv o-nepoi stov ećuj em se.Ev ost i
že
pot išt enost .

127
Ant
oniDeMel
o

Umest o da me zahv atinapet ost ,umest o da se


ner viram zbog t oga, shv at i
m da se osećam
pot išteno,r azočar anoišt agodbi lo.Dr ugikor ak-
prihv at am daj enegat i
v noosećanj eumeni ,dani jeu
nekojdr ugojosobi ,napr imerunekomekomini je
odgov or i
onapi smo; dani je, znači ,uspol jnom sv et u
-umeni je.Jer , svedokmi sl im daj ev anmene, tomi
dajeopr av danjedas ev ež emz at oos eć anj e.Usušt ini,
samogl upeosobet or ade, samouspav aneoso¬be.
Trećikor ak -ne poi stov ećuj em se sa sv ojim
oseća- njem." Ja"ni jeosećanj e."Ja"ni jesamo,ni je
pot išteno,ni j
er azočar ano.Raz očar anj ej et u,it iga
posmat raš. Iz-
nenadi ćev askakoćebr zonest at i.Sv e
onočegast esv esni nepr est anosemenj a-obl aci se
nepr est anokr eću.I ,doksepost upanaov ajnači n,
poči nj emodai nt uitivnoshv a-tamor azl ogpoj av et ih
obl aka.
Rekao bi hv am j oš nešt o pov odom knj i
ge
SlobodnadecaSamer hila. Mož dav amj epoz natodaj e
Nilr adi ouv aspi tačko- obr az ovnom kampu puni h
četrdesetgodi na, iz at ov remer az vioj ednupot puno
različituškol uodt radi ¬ci onal ne.Dećaci idev ojčiceu
tojškol ibi lisupot punosl obodni .Akohoćet eda
nauči tedači t
at eipi šet e,dobr o;akonećet e,opet
dobr o.Možet edauči ni tešt agodv am v oljasv aši m
život om,pod usl ov om da ne ugr ozi te sl o¬bodu
drugi h.Nemešaj t
eseusl obodudr ugi h-usv emu
ost alom st esl obodni .
Ni lj egov or i
o dasu apsol ut no naj gor iučeni ci
dolaz i
liii zkat ol ičkihškol a, idai mj et r ebal opošest
meseci dapr evaz i
đusavsv oj gnevi poni ž enostkoj i su
seunj imanakupi l
i.Osl obađal isusebunt om, t rudeći
se pobede si ¬st em.Jedna dev oj čica j e st alno
uzimal abi cikliodl azi laugr ad,samodai z begne
časov e, škol ui sv eost alo.Me¬đut im, kadabi jednom
prev az išli stadijumbunt a, sv isuž elel idanešt onauče,
toli
kodasučakpr ot est ov ali kadačasov ani j
ebi l
o.Al i
birali susamoonepr edmet ekoj iihi nt er esuj u.It ako
susepost epenomenj al i.

128
BUĐENJE

U početku,r oditeljisuseboj alidat amošal ju


svojudecu.Gov oril
isu: "Kakoi hmoguv aspi t
atii bilo
čemunauči ti
,akoi hpr ethodnonenaučedi sciplini?
Trebai husmer avati,obl i
kov ati.
"
Čujteonošt oj eNi lnapi sao-t osui zuz etne
reci,svetereci:"Svak odet enos ius ebiBoga.Naš a
nastojanj
adaobl i
kujemodet es amopr eobr ažav aju
togBogaude¬mona.Dec as ti
žuumoj uš koluk ao
mal iđav ol
ik ojimr z ec eo s vet
,s des trukti
v nim
tendenc i
j
ama,neot es ani,laž lj
ivi
,l opov i
,umobol ni.
Pos l
eš estmes ec i
,tos us reć naiz dravadecakoj a
nikomenenanosez lo."
Na.j ednojk onfer enciji
,u pr isustvu di rektor a
drugihškola,rekaoj e: "Uov ojdeci nemav išenasi l
ja,
jernikoneupr až njav anasi ljenadnj ima. "
Pos t
ojemes tanaov ojpl anetigdež ivel j
udik oji
nisu sposobnida l až ui l
ik radu,k oj
ini kada ne
zaključavajuv rata na sv oji
m k ućama k ada odu
negde.Sv etonest aj ekadaut akv amest akr oči
držav nav l
ast,il
imi sionar i.

Pos tojijedanf il
mi tali
janskogr ežiseraFel i
nij
a,
Osam ipo.U j ednojs cenif i
lma poj av l
jujes e
sveštenikk ojisagr upom dečak aidenanek iizl
et.
Nalaz esenapl aži inek olikodečak aproduž i
napr ed,
dok ne nai đu na j ednu st ari
juž enu,k ojaj e
prostit
utk a."Zdr av o",k až uj ojoni,ipitaj
uj e:" Kosi
ti
?"Onai m odgov ori:" Jasam kur v
a."Onineznaj u
štat o znači ,al isepr avedaznaj u.Jedan od
dečak a,k ojidelujemal oupućeni jeodost ali
h, kaže:
"Kurvaj eonašt or adinek estvariakopl atiš.
"Ost ali
j
epi taju:"Hoćešl idar adi št estvariakot iplatimo? "
"Zaštodane? "uz vrationa.It ako,onisk upenešt o
novcaidaj uj oj,rekav ši:" Hoćešl idasadar adište
stvarikadsmot idal ipar e? "Onaimodgov ori:"Kako
dane, dečaci ,štahoćet edar adi
m? "
Jedinošt
osudečaciuspel
idasmisl
ebilojeda
tr
aže°dnjedasesvuče.It
ako,onasesvuče.Onij
e
gledaj
u

129
Ant
oniDeMel
o

-nik adar ani jeni s uv i


del igol už enu.Poš tonemogu
das mi sleš t abij ošr adi la, pitajuj e:" Dal ibii gr ala? "
"Sva¬k ak o" ,k až ei m ona.Sv is epor edajuuk rug,
pev ajuit apš u;ž enav rtiz adnj i
com ideč ac isel udo
zabav l
jaju.Ondas ve-šteni kugl edašt asedešav ai
pot r
či pl až om, der ući senaž enu. Onj enat eradase
obuče,agl aspr ipov edačak až e:" Ut om t r
enut k u,
dečacisui zgubi linev inost ; sv edot adabi lisuči st i
,
divni."
Ov oni jer edaks l
uč aj.Amer ičk imi sionar ik ojis u
se,sa sv ojinisupr ugama,obr elina ost rv ima
Pol i
nez i
je,bi lis us kandal i
z ov anik adas uv idel ida
ženedol az euc rkvur az gol ićeni h gr udi.Nj ihov e
supr ugesui nsistiraledaset eur ođeni cepr i
st ojni je
obuku.It ako,mi si
onar isui m dal is vojek oš ulje.
Sledeć enedel je,ž enes us epoj av i
leuc rk vinos eć ina
sebi k oš uljenak ojimas ui sek ledv ev eli
k erupe, z bog
vrući nei udobnost i
.
Vrat imos eNi lu.Onk až e:" Jas am s amoč ov ek
kojiodbi jadaus mer av ak or ak ej ednogdet eta. "Al i
štaj eondas aur ođeni m gr ehom?Ni ltvrdi kak onaš i
pok uš aji daobl i
kuj emode cupr etv araj uBogak oji j
eu
nji
maude monak ojimr z iceosv et .Ondopušt adeci
dasamai z građuj usopst venev rednost i,it osu, na
kraju, uv ekv rednost i kojedr uš tvoodobr av a.Dal i je
tomoguć e?Kadas enek odet eosećav oljeni m
(osećadast enanj egov ojst rani ),ondaj edobr o.
Det et adaneosećav išenasi l
jenasv ojoj kož i.Nema
straha, panemaninasi l
ja.Det et adapoči njedase
odnosipr emadr ugimakaošt osedr ugiodnose
premanj emu.
Tak nj i
gaj eumnogomei zmeni lamoj eodnose
sal judima.Pos taos am oč ev i
dacč uda.Poč eos am
da s a¬gl edav am nez adov olj
s tvo k oje mi j e
namet nut o,t ak mi čar-stv o,por eđenj a,ono " ni je
dov oljno" , it
d. Mogl i
bist edapr igov or i
tek ak oni kada
nebi hpost aoov ošt oj esam damet est varini su
podst akl edai hodbaci m. Ali,jesul imeni uopšt ebi l
i
pot rebni sv itipr i
tisci?Aonda, kobi uopšt ev ol eoda
budeonošt osam j a?Jasamohoćuda

130
BUĐENJE

buder nsr ećan.dabudem pr epunl jubav i


, dabudem
umi rusasami m sobom,dabudem sl obodan,da
budem l judskobi će.
Znat el iodakl epot ičur at ovi?Pot i
čui zspol jne
pro¬j ekci je sukoba koj ij e u nama.Pokaži te mi
jednuosobuukoj ojnemaunut rašnj egsukobaij a
ćuv am pokazat i osobuukomenemanasi lj
a. Možda
j
et obi ćesposobnočakiz aekst remnuakci ju,al i
nikadai zmr ž
nj e.Kadaonodel a, post upakaohi rur g;
kadadel a, post upakaouči teljpunl jubav ikoj iradi sa
ment al nozaost alom decom. Oni hnegr di, r
az umei h
-al idel a.S dr uge st rane,ako čov ek nešt o či ni
polazeći odsv oj emr žnjei nasi lj
a,neznaj ući nikuda
da i h usmer i, upada u gr ešku, j er pokušav a
benz i¬nom daugasiv atru.Akonemanasi lj
aunama,
neboj imoseni čega, iobr nuto. Ljudi i
znenadashv at e
ov ui stinu:kor enzl aj eunama.Akadaset oshv at i
,
prest aj esesaz aht evimai očeki vanjimauodnosuna
sebe,ij av lj
asesv esnost .Vamaj ezat opot reban
dobarihr anlji
vobr ok.Negov or i
m ost var nojhr ani-
gov or i
moz al
asci masunca, opr irodi,odobr om f ilmu,
dobr ojknj i
zi,o posl u u komeuži v ate,o dobr om
društ v u;t ada ćet e možda r azbi t
isv oje nav ike,
stupi všiudodi rsneki m nov im osećanj i
ma.
Kakv aseosećanj adoz i
vekadast upi moudodi r
sast v arnošću?I l
ikadasmo obuz et iposl om koj i
v oli
mo?I likadapunogsr car azgov ar amosneki m
či j
enam dr uštv opr ij
a,uodnosunakogaosećamo
bl i
skostiot vor enost ,alibezv ez ivanjaz anj ega, bez
z avisnost i
?Kakv asut aosećanj a?Upor edit eihsa
oni makoj adoži v l
javatekadasei st aknet eunekom
raz gov or u,kadapobedi teunekom t akmi čenju,i l
i
kadapost anet epopul ar ni
,i likadav am sv itapšu.
Ov akv aosećanj anaz ivam sv etov nim,dokonapr va
nazi v am osećanj aduše.Mnogi ,mnogil judiosv ojil
i
susv et ,al isuusputi zgubi lidušu.
Mnogil j
udiž i
v epr aznim ž ivotom k ojij el išen
du-šev nost i zat o št o se hr ane popul ar nošću,
pošt ov anj em, oni m" jasam o. k., t
i si o.k.",pogl edaj
me, ost anikr aj

131
Ant
oniDeMel
o

mene,podr žavajme,pohv alime,cenime.Nj i


h
hranesamomoći pobede.
Daliseiv ihrani
teti
me?Akoj etako,mrt
viste.
I
z gubil
istesvojudušu.Promenit
eishr
anu.Potr
ebno
vam jenešt oz dr
avij
e,hranl
j
ivi
j
e.Tadaćetemož da
dož i
vetipr
omenu.
Daosam v am program zaceoživot
,zarne?
BUĐENJE

Sadr
žaj
Dalistebudni ? 5
Očekujetel ipomoć? 6
Koli
kosmoi skr eni premasebi
? 9
Onašem l udilu 11
Putodricanj a 13
Sl
ušanjei odučav anje 14
Koli
kosmoegoi sti? 16
Carstv
oj eov de 20
Krahil
uz i
ja 23
Štajeprosv et l
jenje? 25
Samoposmat ranj e 27
Menjatel isv etilisebe? 28
Večniživot 32
Kakoot kri
tisv oje" j
a"? 33
Štajenašepr avo" ja"
? 36
Negativnaosećanj a 38
Odčegaz av i
si mo? 39
Kakodost i
gnut i sreću? 42
Štajekor ennasi lj
a? 47
Kakost upi t
i udodi rsastv
arnošću? 48
Svesnost 50
Štasuetikete?
Ouspehuuži vot
u
Četi
rikor
akadomudrost
i
Oproblemuzl a
Somnabuliz
am
Kakomenj
ati
sebe?
Buđenj
e
Kakv ajepr omenj ena
li
čnost?
Nakr ajuj esamoćut anj
e
Kakoi zgubi tisebe?
Štajenaj v r
edni jeunama?
Trebalipot iskivati žel
je?
Kakoži vetisadai ovde?
Kadagr li
mouspomene
Pojmov ii stvarnost
Št ajeBog?
Reci kojihnema
Filt
ri
ranast varnost
Robov icil
jevaŠt aje
praval j
ubav ?Skr i
veni
programi Št aj esmi sao
života?Smr t"sebe"
Intui
cij
ai raz umev anje
Ljubavjenei z reciva
Gubljenjekont role
Slušanjež ivotaKr aj
analizeMr tvi pre
vremenaZeml jalj
ubav i
52 An
ton
ideMe
lo
BUĐENJE
53
56
60 Zaizdavača/oprema
62 Plavi
oRi gonat
64 Št
ampa
68 Cal
igr
aph
69 Beogr
ad
72
75 Porudžbi
nesa40%
77 popustanatel
.
79 011/3227-
940i638-
730
82
85
88
92
94
97
100
103
105
109
111
112
114
115
117
119
121
123
*
A*f
«p99umu

You might also like