FONDAZIONE

DI PARTECIPAZIONE
UMBRIA JAZZ
 28 DICEMBRE
Venerdì
2018FRIDAY
December 28

13,00 Il Malandrino Bistrot - Jazz Lunch

ANDREA POZZA, piano

16,00 Palazzo del Popolo - Sala Expo

ALEX HITCHCOCK QUINTET

BERKLEE/UMBRIA JAZZ CLINICS 2018

AWARD GROUP

(INGRESSO LIBERO)

18,00 Centro Storico - Street Parade

FUNK OFF

20,30 Ristorante Al San Francesco - Jazz Dinner

WEE WILLIE WALKER
& THE ANTHONY PAULE SOUL ORCHESTRA

20,30 Il Malandrino Bistrot - Jazz Dinner

THE HOUSE QUINTET
PIERO ODORICI, DANIELE SCANNAPIECO
ANDREA POZZA, ALDO ZUNINO
ANTHONY PINCIOTTI

21,00 Teatro Mancinelli

“MARE NOSTRUM”
PAOLO FRESU, RICHARD GALLIANO
JAN LUNDGREN

“LA DOLCE VITA”

ENRICO RAVA, DANILO REA
GIOVANNI TOMMASO, ROBERTO GATTO

'round midnight
Il Malandrino Bistrot - Jam Session
THE HOUSE QUINTET + ospiti
19,00 THE ALLAN HARRIS BAND

20,30 SPAGHETTI SWING - A Cooking Concert

una cenetta con
spaghetti cotti “ON STAGE”
e serviti al pubblico
+ wine tasting, cheese etc...

22,30 NICK THE NIGHTFLY QUINTET

24,00 FILIPPO BIANCHINI QUARTET

 29 DICEMBRE
Sabato
2018
SATURDAY
December 29

11,30 Centro Storico - Street Parade

FUNK OFF

12,00 Museo Emilio Greco

“CINEMA ITALIA”
ROSARIO GIULIANI, LUCIANO BIONDINI
ENZO PIETROPAOLI, MICHELE RABBIA

12,00 Palazzo del Popolo - Sala Expo

CLAUDIO JR DE ROSA QUARTET

13,00 Ristorante Al San Francesco - Jazz Lunch

WEE WILLIE WALKER
& THE ANTHONY PAULE SOUL ORCHESTRA

13,00 Il Malandrino Bistrot - Jazz Lunch

ANDREA POZZA, piano

15,30 Palazzo del Popolo - Sala Expo

“STORYVILLE STORY”
MAURO OTTOLINI, FABRIZIO BOSSO
VANESSA TAGLIABUE YORKE, PAOLO BIRRO
GLAUCO BENEDETTI, PAOLO MAPPA

16,00 Palazzo del Popolo - Sala 400

“LA DOLCE VITA”
ENRICO RAVA, DANILO REA
GIOVANNI TOMMASO, ROBERTO GATTO

18,00 Centro Storico - Street Parade

FUNK OFF

18,00 Palazzo del Popolo - Sala Expo

FLAVIO BOLTRO BBB TRIO
con MAURO BATTISTI & MATTIA BARBIERI

19,00 Palazzo del Popolo - Sala 400

“MARE NOSTRUM”
PAOLO FRESU, RICHARD GALLIANO, JAN LUNDGREN

20,30 Ristorante Al San Francesco - Jazz Dinner

THE ALLAN HARRIS BAND
20,30 Il Malandrino Bistrot - Jazz Dinner
THE HOUSE QUINTET
PIERO ODORICI, DANIELE SCANNAPIECO
ANDREA POZZA, ALDO ZUNINO
ANTHONY PINCIOTTI

21,00 Teatro Mancinelli

BARRY HARRIS TRIO
feat. BEN STREET & LEWIS NASH

“BUD POWELL IN THE 21 st CENTURY”

UMBRIA JAZZ ORCHESTRA
arrangiamenti e direzione ETHAN IVERSON
feat. DAYNA STEPHENS, INGRID JENSEN
BEN STREET, LEWIS NASH

'round midnight
Il Malandrino Bistrot - Jam Session
THE HOUSE QUINTET + ospiti

13,00 SPAGHETTI SWING - A Cooking Concert

light lunch con spaghetti cotti “ON STAGE”
e serviti al pubblico
+ wine tasting, cheese etc...

15,00 FABIO ZEPPETELLA QUARTET

16,30 THE ALLAN HARRIS BAND

18,00 FILIPPO BIANCHINI QUARTET

19,30 SPAGHETTI SWING - A Cooking Concert

una cenetta con spaghetti cotti “ON STAGE”
e serviti al pubblico
+ wine tasting, cheese etc...

21,30 FABIO ZEPPETELLA QUARTET

23,00 NICK THE NIGHTFLY QUINTET

00,30 WEE WILLIE WALKER

& THE ANTHONY PAULE SOUL ORCHESTRA
 30 DICEMBRE
Domenica
2018SUNDAY
December 30

11,30 Centro Storico - Street Parade

FUNK OFF

12,00 Museo Emilio Greco

“BUD POWELL
“CINEMA IN THE 21 st CENTURY”
ITALIA”
ROSARIO GIULIANI, LUCIANO BIONDINI
ENZO PIETROPAOLI, MICHELE RABBIA

12,00 Palazzo del Popolo - Sala Expo

FLAVIO BOLTRO BBB TRIO
con MAURO BATTISTI & MATTIA BARBIERI

13,00 Ristorante Al San Francesco - Jazz Lunch

THE ALLAN HARRIS BAND

13,00 Il Malandrino Bistrot - Jazz Lunch

ANDREA POZZA, piano

15,30 Palazzo del Popolo - Sala Expo

CLAUDIO JR DE ROSA QUARTET

16,00 Palazzo del Popolo - Sala 400

“MARE NOSTRUM”
PAOLO FRESU, RICHARD GALLIANO, JAN LUNDGREN

17,00 Teatro Mancinelli

BARRY HARRIS TRIO
feat. BEN STREET & LEWIS NASH

“BUD POWELL IN THE 21 st CENTURY”

UMBRIA JAZZ ORCHESTRA
arrangiamenti e direzione ETHAN IVERSON
feat. DAYNA STEPHENS, INGRID JENSEN
BEN STREET, LEWIS NASH

18,00 Centro Storico - Street Parade

FUNK OFF

18,00 Palazzo del Popolo - Sala Expo

“STORYVILLE STORY”
MAURO OTTOLINI, FABRIZIO BOSSO
VANESSA TAGLIABUE YORKE, PAOLO BIRRO
GLAUCO BENEDETTI, PAOLO MAPPA
19,00 Palazzo del Popolo - Sala 400
“LA DOLCE VITA”
ENRICO RAVA, DANILO REA
GIOVANNI TOMMASO, ROBERTO GATTO

20,30 Ristorante Al San Francesco - Jazz Dinner

WEE WILLIE WALKER
& THE ANTHONY PAULE SOUL ORCHESTRA

20,30 Il Malandrino Bistrot - Jazz Dinner

THE HOUSE QUINTET
PIERO ODORICI, DANIELE SCANNAPIECO
ANDREA POZZA, ALDO ZUNINO
ANTHONY PINCIOTTI

22,30 Teatro Mancinelli

“GOSPEL EXPLOSION”
NEW DIRECTION TENNESSEE STATE GOSPEL CHOIR

'round midnight
Il Malandrino Bistrot - Jam Session
THE HOUSE QUINTET + ospiti

13,00 SPAGHETTI SWING - A Cooking Concert

light lunch con spaghetti cotti “ON STAGE”
e serviti al pubblico
+ wine tasting, cheese etc...

15,00 FABIO ZEPPETELLA QUARTET

16,30 NICK THE NIGHTFLY QUINTET

18,00 FILIPPO BIANCHINI QUARTET

19,30 SPAGHETTI SWING - A Cooking Concert

una cenetta con spaghetti cotti “ON STAGE”
e serviti al pubblico
+ wine tasting, cheese etc...

21,30 FABIO ZEPPETELLA QUARTET

23,00 THE ALLAN HARRIS BAND

00,30 NICK THE NIGHTFLY QUINTET

 31 DICEMBRE
Lunedì
2018MONDAY
December 31

11,30 Centro Storico - Street Parade

FUNK OFF

12,00 Museo Emilio Greco

“CINEMA ITALIA”
ROSARIO GIULIANI, LUCIANO BIONDINI
ENZO PIETROPAOLI, MICHELE RABBIA

12,00 Palazzo del Popolo - Sala Expo

THE BIG EASY TRIO
KARIMA, MAURO OTTOLINI
OSCAR MARCHIONI

13,00 Ristorante Al San Francesco - Jazz Lunch

WEE WILLIE WALKER
& THE ANTHONY PAULE SOUL ORCHESTRA

13,00 Il Malandrino Bistrot - Jazz Lunch

ANDREA POZZA, piano

15,30 Palazzo del Popolo - Sala Expo

FABRIZIO BOSSO/JULIAN OLIVER MAZZARIELLO DUO

16,00 Palazzo del Popolo - Sala 400

FLAVIO BOLTRO BBB TRIO
con MAURO BATTISTI & MATTIA BARBIERI

17,00 Teatro Mancinelli

BARRY HARRIS TRIO
feat. BEN STREET & LEWIS NASH

“BUD POWELL IN THE 21 st CENTURY”

UMBRIA JAZZ ORCHESTRA
arrangiamenti e direzione ETHAN IVERSON
feat. DAYNA STEPHENS, INGRID JENSEN
BEN STREET, LEWIS NASH

19,00 Palazzo del Popolo - Sala 400

“MARE NOSTRUM”
PAOLO FRESU, RICHARD GALLIANO
JAN LUNDGREN
13,00 SPAGHETTI SWING - A Cooking Concert
light lunch con
spaghetti cotti “ON STAGE”
e serviti al pubblico
+ wine tasting, cheese etc...

15,00 FABIO ZEPPETELLA QUARTET

16,30 FILIPPO BIANCHINI QUARTET

18,00 CLAUDIO JR DE ROSA QUARTET

 31 DICEMBRE
Lunedì
2018MONDAY
December 31

20,30 Ristorante Al San Francesco

Gran Cenone di Fine Anno
ROSARIO GIULIANI QUARTET
THE ALLAN HARRIS BAND
WEE WILLIE WALKER
& THE ANTHONY PAULE SOUL ORCHESTRA

21,00 Il Malandrino Bistrot

Gran Cenone di Fine Anno
THE HOUSE QUINTET
PIERO ODORICI, DANIELE SCANNAPIECO
ANDREA POZZA, ALDO ZUNINO
ANTHONY PINCIOTTI

22,00 Gran Cenone di Fine Anno

CLAUDIO JR DE ROSA QUARTET
NICK THE NIGHTFLY QUINTET
FILIPPO BIANCHINI QUARTET

23,15 Palazzo del Popolo - Sala Expo

THE BIG EASY TRIO
KARIMA, MAURO OTTOLINI
OSCAR MARCHIONI

FUNK OFF ON STAGE

 1° GENNAIO
Martedì
2019TUESDAY
January 01

01,00 Teatro Mancinelli

“GOSPEL EXPLOSION”
NEW DIRECTION TENNESSEE
STATE GOSPEL CHOIR

01,00 Palazzo del Popolo - Sala 400

“LA DOLCE VITA”
ENRICO RAVA, DANILO REA
GIOVANNI TOMMASO, ROBERTO GATTO

01,00 Il Malandrino Bistrot - Jam Session

THE HOUSE QUINTET + ospiti
 1° GENNAIO
Martedì
2019 TUESDAY
January 01

12,00 Museo Emilio Greco

“CINEMA ITALIA”
ROSARIO GIULIANI, LUCIANO BIONDINI
ENZO PIETROPAOLI, MICHELE RABBIA

12,00 Palazzo del Popolo - Sala Expo

ETHAN IVERSON, piano

13,00 Ristorante Al San Francesco - Jazz Lunch

WEE WILLIE WALKER
& THE ANTHONY PAULE SOUL ORCHESTRA

13,00 Il Malandrino Bistrot - Jazz Lunch

ANDREA POZZA, piano

15,30 Palazzo del Popolo - Sala Expo

GIOVANNI GUIDI QUINTET
con FRANCESCO BEARZATTI
ROBERTO CECCHETTO
JOE REHMER, JOÃO LOBO

16,00 Palazzo del Popolo - Sala 400

FABRIZIO BOSSO/JULIAN OLIVER MAZZARIELLO DUO

17,00 DUOMO - Messa della Pace & Gospel

NEW DIRECTION TENNESSEE STATE GOSPEL CHOIR

17,30 Teatro Mancinelli

PAOLO FRESU/DANILO REA DUO

VIVA/DE ANDRÉ
in occasione del ventesimo anniversario della
scomparsa di Fabrizio De André
LUIGI MASCIARI, arrangiamenti
e direzione musicale
FRANCESCO BEARZATTI, GIAMPIERO LOCATELLI
ALFREDO PAIXAO, PIETRO IODICE
LUIGI VIVA: reading
18,00 Centro Storico - Street Parade
FUNK OFF

20,30 Ristorante Al San Francesco

Cenone di Fine Festival
THE ALLAN HARRIS BAND
WEE WILLIE WALKER
& THE ANTHONY PAULE SOUL ORCHESTRA

20,30 Il Malandrino Bistrot - Jazz Dinner

THE HOUSE QUINTET
PIERO ODORICI, DANIELE SCANNAPIECO
ANDREA POZZA, ALDO ZUNINO
ANTHONY PINCIOTTI

13,00 SPAGHETTI SWING - A Cooking Concert

light lunch con
spaghetti cotti “ON STAGE”
e serviti al pubblico
+ wine tasting, cheese etc...

15,00 FABIO ZEPPETELLA QUARTET

16,30 THE ALLAN HARRIS BAND

18,00 FILIPPO BIANCHINI QUARTET

19,30 SPAGHETTI SWING - A Cooking Concert

una cenetta con
spaghetti cotti “ON STAGE”
e serviti al pubblico
+ wine tasting, cheese etc...

21,30 CLAUDIO JR DE ROSA QUARTET

23,00 NICK THE NIGHTFLY QUINTET

 BIGLIETTITICKETS
PREVENDITE ON-LINE
www.umbriajazz.com

dal 27 dicembre
dalle 10.00 alle 13.00 - dalle 15.00 alle 19.00
from December 27
from 10 am to 1 pm – from 3 pm to 7 pm
TEATRO MANCINELLI
Corso Cavour, 122 - Orvieto
telefono +39 0763340493

I PREZZI SONO COMPRENSIVI DEL DIRITTO DI PREVENDITA

PRE-SALE RIGHT INCLUDED
L'organizzazione si riserva di apportare modifiche al programma
The Organization reserves the right to alter the programme

TEATRO MANCINELLI 1° POSTO 2° POSTO

posto numerato - numbered seat
TUTTI I CONCERTI € 38 € 22
GOSPEL (del 1°gennaio ore 01.00) € 25 € 15

1° POSTO (sector 1): platea, I-II-III ordine di palchi

2° POSTO (sector 2): IV ordine di palchi, loggione
a
MUSEO EMILIO GRECO
posto non numerato- seats not numbered
TUTTI I CONCERTI € 20
a
PALAZZO DEL POPOLO - SALA DEI 400
posto numerato - numbered seat
TUTTI I CONCERTI € 20
PALAZZO DEL POPOLO - SALA EXPO
BAR & SNACKS
posto non numerato- seats not numbered
TUTTI I CONCERTI € 20
31 dicembre ore 23.15
HAPPY NEW YEAR € 38
posto in piedi – standing only

PALAZZO DEI SETTE - MEETING POINT

BAR - SNACKS - PIADINERIA - ENOTECA
TUTTI I CONCERTI € 12
SPAGHETTI SWING € 18
ingresso con consumazione/entry with drink included

cenone di fine anno con servizio ai tavoli

New Year’s Eve dinner with table service
Sala A € 140
Sala B € 120
prenotazioni telefono +39 0763343302 - info@cramst.it

RISTORANTE AL SAN FRANCESCO

A
JAZZ LUNCH € 35
JAZZ DINNER € 40
JAZZ LUNCH 1° GENNAIO € 50
GRAN CENONE DI FINE ANNO €180
(New Year's Eve dinner) w
CENONE DI CHIUSURA € 60

VIA B. CERRETTI, 10
prenotazioni telefono +39 0763343302 - info@cramst.it

IL MALANDRINO BISTROT
A
JAZZ LUNCH menù à la carte
JAZZ DINNER € 45
CENONE DI FINE ANNO € 130
(New Year's Eve dinner)
JAZZ LUNCH 1° GENNAIO menù à la carte

IL MALANDRINO JAZZ CLUB

CONSUMAZIONE OBBLIGATORIA / OBLIGATORY DRINK
JAM SESSION
VIA G. GARIBALDI, 20
prenotazioni telefono +39 0763344315
Prenotazione consigliata/reservation advised
 E
NTINES
O CASE
UMBR
SS71

I
UCC
ARD
G. C
VIALE

SP56

Porta Romana
accesso città per chi arriva da
SS 71 Viterbo/Bolsena

ZIONE
SP42 DELLA STA

+39.0763.341772
Piazza Duomo, 24
www.comune.orvieto.tr.it
www.inorvieto.it
PARCHEGGIO A PAGAMENTO
PAYMENT PARKING AREA
SOSTA CAMPER
CAMPER PARKING AREA
WC

POSTE E TELEGRAFI
POST OFFICE
ACCESSO PARCO ARCHEOLOGICO
ARCHEOLOGICAL PARK
a
PERCORSO RUPE
CLIFF PATH
VISTA PANORAMICA
PANORAMIC VIEW
 Piazza Cahen
accesso città per chi arriva da
SS71 Umbro Casentinese
A1 Roma/Firenze

E
TINES
ASEN

I
UCC
ARD
G. C
VIALE

GIO
G
MA
1°
VIA

SERVIZIO TAXI

SERVIZIO NCC

+39 328 2476082

+39 330 477399 OFFICIAL
MERCHANDISE
SHOP
 NOTE di VINO ad

Melodie e musica il pretesto ideale di un

viaggio unico, un itinerario tra territorio e
cultura, tra nobili vigneti e storia, tra
gusto e suoni. Un coinvolgimento di buona
musica e buon vino che richiedono
entrambi l’attenzione dei nostri sensi.
L’atmosfera perfetta per elevare i sapori e
gli aromi dell’Orvieto Doc.

FOYER
TEATRO MANCINELLI
 Spring #2
Terni, 18-22 aprile 2019

12 - 21

27

28 dicembre 2019 - 1° gennaio 2020

Soci

Comune di Orvieto

Partner Istituzionali

Sponsor

Partner

Croce Rossa Italiana

Comitato Regionale Umbria

Opera di: MAURO TIPPOLOTTI e PAOLO BALLERANI