Clifford Geertz O SABER LOCAL Novos ensaios em anteopologia interpretativa Tradupto de Vora Mello Joselyne | tia crignat Local Knowledge: | | Thubnes, Mybsfs _ Yorn /OZESironias sobre Primeira Grande Guerr, ou 30s produtos de cultura asstias mais cas, como as da China e da India, ‘mas mesmo asst um papel real, que ainda no terminou € {quefoté. sua moda bastante poderoso.Etambém insistir ‘ue, por iso, 0 etndgato de Bal, como o extco de Jane Austen, entre oueras colsts, tem como objetivo invesigar agulo que o professor Tiling, naquele sew ultimo, sinuoso ‘cinterrompid ensaio, chamou de um dos mists impor tantes da vida cultoral humana: como € que as eriagSes de ‘outros povos podem ser tio proximas a seus criadorese, 20 mesmo tempo, t9 profundamente, una parte de nés capita 3 “Do ponto de vista dos nativos”: a natureza do entendimento antropolégico 1 i alguns anos, um pequeno escindalo irompeu na antropotogia: uma de suas figuras ancestas falou averdade fem pba Como cabe 2 um ancestral, ele o fee postuma mente, por decsio de su vidva e mio dele peépric. Este Geslze foi o bastante para que alguns conseevadores emt fposso meio clevatiem a vor €clamastem que 2 4, a bem antsopslogs,hiviataido 0 el, divulgado seus segre- dos, profinade um idalo e decepcionado seus com pankeiros. Um caso tipico de “o que € que as etancas¥30 pensar” esto sem indagarse 0 que oligos am pensat. (clamor nfo minus com todo este cenmonial de estregn de mios pois, infelamente, 0 tex mado ji tinha sido publiada O gue realmente aconteceu foi que, mais ou fmenos como James Watson, que, em The Double Hele ‘onfessou como a biosia faneionava na pritca Bronislaw Malinowski, ex A Diary tthe Serer Sense ofthe Term, fez {com que oselatos oleais sobre os meétodos detabalho dos sneroplogos pasecessem bastante inwezossimeis O mito do pesqusador de campo semicamale30, que se adapta perfe famente ao ambiente exético que o fodeta, um milagre mbulante em empaa, tao, pactineia e cosmapaltismo, foi. detum golpe,demolido por aquele que inka so, tava, tum dos mares responsives pela sua enacio, ipigicie (© debate que se originou com a publicagio do dio concentrowse: naturalmente, nos detalhes aio essencias Ur —“— © tequeo line consnba. Grande parte do choque parece ter a 84 ey Gj