Professional Documents
Culture Documents
Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.
El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
-
-
1
محص 4444274
み、入Aſ7lムのみ?ご”Z/み
-
.” ºf
:*
__-Tºuſſº
.
ای استان
L v
AVSTR I A D A
deluan Rufo,jurado
dela ciudad de Cordoua.
/്ല്ലി ്rു
T) I R I G I D A e^ LA
· S. C. R. c?c dela EmperatriX
de Romanos, Reyna de Bohemia,
} Vngria, esc,
|-----
- "-
|-|-
----
-
- ----· ----------
*…!·
-
|-
- -→ · |-*|-
-----
-…….
|- |-
---- ·
·
--
*--
----- -
-·
|-|-
··|-
* - -
|-|-
|-
|--
|-|- ----
-
|-
-
·
|-·
|-
-
|-
|- |-|-
·|-
----• •
·
*|- |-
---
--
-
-----"----
*,**、 - - -…
|-
*
-
· --
****|-}
:----
---- |-
|-|-
|-·
••••
----
ਾਂ s \\
- T A S S A.
O Alonfo de Vallejo fecreta
rio del coſejo de ſu Mageſtad
doy fèque auiendofe vito por los
feñores del cófejo, vn libro intitu
lado la Auftríada, fecho por Iuan
Rufo Gutierrez,jurado de Cordo
ua, que con licécia y preuilegio de
fu Mageftad fe imprimio:taffaron
el precio a que fe ha de véder cada
. en papelamedio ducado.
Y mandaron qeta tafa fe ponga
al principio de cada libro, y no fe
venda fin ella.Ypara que dello có
te de mandamiento delos dichos
feñores,ypedimiéto del dicho Iuá
Rufo Gutierrez,di eſta fe. En Ma
drida dezinucuede Mayo, demil
y quinientos y ochenta y quatro
años. "
Alonſo de Vallejo.
- -
* ºr
.S ز:r* * *
(r: -
*
--- -
---> -
---- * - - - - ...”
i t - -
- - - -. -- -
- -
.* * -- - ! ---- -
- -
Ur 2r -- --
--->
- - - + -- -
- -
* - - - --
V.
-
• المميت*ة .*
… jº .- ERRATAS,…;-… ε",
pag alin, spor 5 ::
5.2.11acionesacciones. 14-1-ylti-y
ennuçítrasy nueftrasix6.3.14.guę
articular, que el particular.2o. 15
olos. 35.1.16-perdeys-perdereys,
41,1.7,Elmonte, Nielmonte. 44,
2.>.aquigfta&agucftas. ံ့ီါိ -
guigárňente.gfāţiuamuerte.&oŝ
15.clemencia inclemencia. 64.2.
vlci.amig6.amiga.86.1.1o.delaTo
na.dc Lat9na.', 198.1.17.aplaçadas
•plazādāšíäåbilaño#biãÏÇ!
ម៉្លោះPenignonaucgºda
denauegantes.1173.12.tiétc.dićte.
អូះ
134.....Malpai Ngⓞⓥ.
is.emplear.en pelear.144.2.2.arzó.
razoniş9r.16.efcultaua. ocultaua.
162.1.9.eſtraño.eſtrecho.136.1.6.tić
- - dăş.
|
--- --------
ម៉្លេះ
...:*
23ba antep. detreadas. eſtrógar
- -
dash;24;agiauíàiagrauß8.1.6.
#bertaſtehBiafte:#####verpo.
tairſpººftiates; iflesiºs.
ⓥitétifladdefⓞrⓛdbⓞ9..
ieh.:ęàüd{{6 &6 (òlēäöb$ì&aud¡-
flopofſlisgfädesAyR##g Þröfun
dá pujante 7 Morosimuros.
28#ès étafiờřestörhistienesias,
19Khiftiarias.ctfiitaliéÀ§¡£92 4.
ម៉្លេះ déſéeho)al de
elláyadeshecho393 iantep. De
- lo queſus2Ee que de ſas nºſ -
-
- .. . . . … ... .
El Licenciado Iuan Thomas. El Doctor
don Iñigo de Cardenas gapata. El Licen
ciado don Fernando Niño de Gueuara.
El Licenciado Chumacero de Sotomayor. , ,
El Licenciado Guardiola. El Licenciado
Nuñez de Boorqucs.…
-
. - - - -- - -
-
-- -
º º - -
-
- -
:. - ,- -
-
- - -- - *
-
- -
“ . . - - -
- -
-
- - * * ºf . - - -
-
- - y - - * * -* *
- - - -
* -- * *** * * * --- ºr
_;
* * * * * * *: - --
- - º s' -- - - - ! --
-
- * -- -
- - - - 2. -
-
-
* ... :: *
:
--- -
--
-
- - *-
* * :---* * * * :--
-
- -
** * : *- : * : * * :: * ~ *: , --
- -
- -
-
.* . . .. . . . . . , sº - -- - - -- i º *
. . ; ; ; , ,, . . . . .. . . .. . * * * * * * ::: :: *, * :* *
- -
º -
3 . --
… ** -
。.. : 〕, 、? "?" r ſ ‘s.
-
- - *>
*:****。 - -
-
-
-
-
- --
-
- - - -
... ". . º, -- *.* riº 2', 's -
-
--- --
º ... • í … - - +.
-
º -- .
- --- :- --- -
-
- - : ,, ;
- -
-
-
-
-
- - **{2 -
r: * t
-
- * {
-
- - -- -
º
* º * ** -
-------- ** * --- - .
- *
-
- -- - : - r -
*
las
las nueftrasandiencias alcaldes, alguaziles de
la muetra cafa y corte y chácillerias; y atodos
ibs corregidores,aſsiſtente, gouèrnadores , al
caldes mayores y ordinarios,y otros juezes y
jutiéias # r de 鷲eiadades vi
llaży ႏိုင္ရန္ဟံမ္ဟုဖ္ရစ္တို့ Reynes y,kño
rios,asi a los que agorafon, coino à los que
feran de aquiadelante que vos guarden y cú
planeta nuetra cedula y merced, que asivos
រ៉ែ Y contra el teñór y forma della mi
delo enella contenido, novayan, ni palen, ni
confientan : en maneraalguna fo
pena delanuetra merced,y de diez mil mara
uedis para la muetra camara. Fecha en Aran
juez a primero dia del mes de Mayo, de mil
y quinientos y ochenta y quatro años,
• *-
*.
-
*
-.... .º.º.º. **** * * *
* -
º º º . -
, , , y YO EL REY.
೬ುಟ\ \ الا انه لم، ر ف ي ة 3 * -
s.As:AvsPormandadaèsf«Mai
- t -*, º: º
-*
tº . . $,
** * * *
༣༽།\\
ཉི་ཚེ་བྱང་ º, * *
jº, … º e.…….…
-- * * * * ** * *
* > * > r、 º
“、ミ。 º: བླླ་༨ ཇི༽ ལྀ་. ༣.༨,.༣:. . ةº, نやッ*
.* 7.、ミ、ミ、 - * , sº *..
*** * *
. . . . هي. يا." :. نه." ا. ة
. *أي
* *... . . . . .
مرة ثانية دون،ف
A tº \
w• *.*** -
- . . . .*
* *** ** **, * *
. .*-
:: : : : : .
:ു * ; CA RT A
-
- * :
- ºf * * * * " - - :: -
. . -- - .. . * , - -- - r -
- -
- - -
- --
- -
- - º - - - - -
-
DE LA C IV DADDE
Cordoua, à la mageftad del
rey don Filipe, nuetro
feñor. - -
*. . . ..... . S. C. -- - --
-
r: " .. - - - -
-
- -
e --- -
e e º - -
:- -
- - ; -----
-
-
“. ... ". . …", -- -
: -
-
Z. ; ; ; ; A 2 .. "- -
- -
- - - n - *>
* -, -, * : * : * : . : * ~ * : ***- シリie". º
** * - - ---- ->
2-
. . G : eAlte
Alteza lehiº, entendimos mas
fer digno del concepto que fetenia
ytienedefaabilidad yperfoma. T
afsiporãafieteaäosiefariuevna
hitoria en etilo á parece durara
muchos/glos, como por auerfido
hechuradeſ eAlteÕa, fer hijo de
Cordoua, у сара&laе/ёraтра
rado y fauorecido. Humilmente
faplicamosa V.c2Clehagamer
ced para que fa pretenfion vaya
adelante, que es lo que esta ciu
dad pretende: de que recebira de
vueffra GXCagetad, grande y
particular merced.Caya S.C.R.
perfona muetro Señor guarde y
prospere por muchos y muy felices
años, con acrecentamiento demas
*
-- . . . . Reynos
Reynos y fñorios, comofºsfal.
… diios defeamos, Cordoia, fºys
ºde39exiembre de milyquinůtas
y fetenta y ocho años,
- ***, *- : v,. . .
*..
• * ** * » « Fo * *** . . *. *v. ^*. *. .* *."
*
|-- ** \ - -
- - - .***- ** **** - - - 3.*. -
*** A.
* -
* *
~, -
* . . . .
º, sº ****
---
S.J
-
- - - - - - - - -,
*
Rఆ?
☽❍
-
-
-
- * *...*
-
- *
***
*
* * *- -*-
º
*
--
w - -
***
\* - s N - -, *, * *
*** º * º \ ** **.
wº º -
*. =< A\ «,
cº- * ,* *
, *-*-->
**. ** **,
-
* •. ☆ -
. - , -, * * * , - -
-
*-
*
ஆங்க்:ைம்ே.
AwaGome% Fermañaexaecor.
deка, . . . pode Hoces. . . .\
-
--
دان
**
*
-
* - a --
> * - - -
-
º ºn
- * * **
*
º ºx
***
** -
: *
* *-
*
-്
-
-
- -
* * * * * * * ~ *-
.م.۱
-
-
-
-
*- :-- *-
: * -
* * ** *
* * * * ; : * ~ *, *, *, *. *** ~ *, r*
** ~ * ~ *~
:
*- : * ~ *
- -
--
--~~~
*
* * ~**
*
* - * * * ༣རྨི་༣
** டி._ - - - --- * • * * * * * * * ** *** *
*
--
- ** * *
- -
* * -*. * * * [. - •
-
- -- -- 、\"- - º *
* * * ---,
- - ** -- -
>* -
* -- -- -- - - - - - - -
* * - - ** wº -- * -
* , * - - - - * * - - º
*
*...*J
-
* *. -
- •.
- -- *- * r. --
‘. . * * --- - - : - - - - -} * > ** *
« v EM О
MEMORIAL
-
del Reynoa ſu Mageſtad.
- t - - - * - " - *
-- - - - : * . . ---
v,
* * ,; ; ;
-
-
.C:
- -
…sR
4 ya •;;: : :;:; :: *H
-
+
και τι απεκ ο οπο2 πε: : : : .*
N. M. ****
“S C R.
e º es. *@ |
. . . . ºº iſ 4 SO.
-
-
*
*: *, *. * Nº ºf ,; ;;J – * * -
**. . . Y. . . . . . .
-
* . . .
. . . * - * - - * *
:
DE PERo GvTIERREz
* *: *
:, ; Rufo, hermano del
- - - - - - - - - - ºf .
. . . ; :* ** ,
,
A
'- Autor. " . .
º!
.
‘. . . . . . . . . . . . . ; -
("NHaro amigofeñor y hermanomio
(. A quien eſusgrandezas tanta parte
YLasElofocielo a dado que conferyo parte,,
celebrar fin desuario: ,
Por quien fevfana el Betis,facrorio, º ,
{Yiipdoaçºrdarf: ayusgroingeñio y arte
. ; furor de Apoloy, larte : : :
*TxaItañğolaYglefiaŷväháó#3;” º
Aqutalgoria os dala patria amada :
ງູaiຊgements
__Etanusua primitiademimano,"
(ERPreſſspara mibienfefialada) í Í…:
$#fi"labaavosincapazmente , , ,
Baſtaalabarmeami dévueſtra kiം.
៤, * :
a-.is^. ** ni***** ;
. . *
* * * * * * *
-* ~ * * 。威·* *
*
-
, -
, ; ; ; ;,. . . . . ... ... . it -
. . *
-
ºf . , … . . . . . . . . .
-- -
.. . * *. … t. ... ?
-
- * *
º *
* 1 : . .'; ' ' ' ' -
-
* - -
º: ; , . . .”
-
;:
-
- -
ES TANCIAS
D E L V P E R G I Q L E O.
nardo de Argenfola...!
D;pues que de clarisimos varones .
Fue madre la gran Cordoua dichofa,
Hijos que cada qual por mil naciones ,
** Mas ricaladexaron y famofa:
Para que no oluidae tantos dones, ---
• **.
- :
- - ". ---
* * * -
… - - --
- - -
*=. : ---- • * * * .
- - - * - r
' ' ' -- * tº ~ *." -- - º ر
- -
-
- - - - - -:
- 3z ! … + -^ v : "... * : *, *.
-----
- - -
- - º- - * - º
------ --- - y ---
-
- -
- -
- - - .- - - -
- * ----- •* * *
-
---- - - º - ". . . - - * *
-
- - - -- -
- * * :- : -
-
-
- - -- . - -
- * هi ، 4 * * رو. ?f.. ن.ن.، ، ، ، * *
-
---
- - - . . ºr ºf ** º ---- - -
- -
- -
-- * { 1. º. * -
sonero
DE DON LVYS
de Vargas.
АPolineojurado, a quien jurado
Las Mufas han de dar fauor contino
Y coronar con palma y lauro digno
Las dignas fienes de mayor dictado:
No fue el Maron de todos tan nombrado,
Ni Valerio, Propercio, Enio,o Licino,
Nielgran Homero,Emilio, o Aftonino
Con mas juta razon de Apolo honrado,
Porque fiellos cantaron las hazañas
De varones fin 器 que deleofos
Anduuieron de fama y nombre raro:
Tu cantate victorias mas etrañas,
Hechos mayores, cafos mas famofos
Del joué de Auftria,dela Yglefiaampare.
SONETO
—-
3 ο Ν Ε Τ ο «φ Ε
I don Diego de Roxas · ... *-* *- º
cλCinriqας" سیگ
e
・ ºn
Tい。 r.; ;;;
*
, ez" ----
* * * * -
* º º ー、
... : *
* >
- . . ف
-* , soNETo
Q ‘O Nº E. T (TY -
S O N E TO
D E D on Lv YS “D E
Antaftes(Rufo)tan eroycamente
(: « De aâiCcfar npuclla Auguflahifloria
S-AQue eta dudoa entre los dos la gloria,
' , Y a qual fe deua dar ningunofiente, - *
Yasi la fama(que oy de gente en gente,
Quiere que delos dos la ygualmemoria
Del tiempo y del oluido aya viétoria)
Ciñe de lauro a cada qual, la frente, "
Deueys con gran razoner ygualados
Pucs fuytes cada qualvnico enfu arte …
Elfolo en armas, vos en letras folo, :
Y al fin ambos ygualmente ayudados,
El dela cpada del fangriento Marte,
Vosdela liradelfagrado Apolo.....
- . ' ', 2 ... •
So NETO DE MIGVEL
| | de Cerbantes.
” ، “ ’یہ •
Calle de oy masel efcriptor de Numa
Que nadie llegara donde llegate,
Pues en tan raros veros celebrate
Tan raro Capítan,virtud tan fumma,
Dicholo el celebrado, y quien celebra,
Y no menos dichofo todo el fuelo
Que detantobicn goza ensítahittoria,
En quien inuidia o tiempo no haran quiebra,
Antes hara con juto zelo el cielo
Eterna mas que el tiempo fumemoria.
S O N E T O ‘D E
Framcißo Cabero.
T畿 cortó(don Juan)tu aguda epada,
Y tanto fujetó tu braço ofado:
Quetuuo vn tiempo tufelice hado
La fama por mil caufas admirada,
Mas como a celebrarte era obligada
Dio el cargo a Rufo, tu fiel criado,
Cuyo cantar fuaue y leuantado
Al mundo buelue aquella edad dorada,
Tu(pues)abio lector con grato oydo
Ete eróyco poema ecucha y mira,
Y enel veras las cofas mas perfetas,
Oye del mayor Principe nacido
La dulce hitoria en la acordada lira
Del principe jurado entre Poetas.
-|------
|-
|-|-
-|-
----
----|-
→ ·*。… ''•|-
|--*
|-|-|-|-
|-
|-|-* • ••- -- -·
- -|-|-|-
|-- * *|-
|-· |-·|-|-|-
|-!
·|-|-|-----|- |-·|-
----|-•|-|-
|-|------|-|-
----|-
----|-·----|--
----|---------·|-|-|- |-
- ----|---------!·-|-|-|- |-|-
·|-|-|-!|--
*…|-|-**·-·
|-|-|--·|-|-
•• •
--------|-|-·
•·|-}|-
|------*.|-·
+- -|-----* *-|-|- |-
----|-|-|-|-----··|---------
----- - ----|-|-
-|----------|-
-|-|-·*-|-|-·
- --|-|-·
|-|-
--
·r -----|-
-
…|-.*|- -
|-|-----|-|--
---- |-----·
|-|-----
|-----·
|-|-
|-|-----
|- ----,|-
·|-·|-
-
|-|-|-
----|-
|-|-|-|-|--
-·|-
--
·|-- .|-----|-*…*, -----|-
|-|-- - |-|-·|-|-|-
----|-|-|-|-|-|-
----·|-|------|-··
|-|-
-
-----• ×|-|-|-|-
----
---- -|--
: •
… -|-·|-·
• • • •• •, !· · · ·お
-
--------|-|----
*
|-|-----|-…
*--------·---------·
----→|-·'.
·
-----.*|-.*|-------------
-- - -
-|-----
|-----|-*2--------|-~~·
----*----|-ァ*+ ·|-|-----
*:----.** ··|-
*.- -·.----
|-|-|-
-----:|--
----·----
-
~~·+-
.**|-
… *|-.*
!… •
Nº. 2 . . . . . . . : - . .
:::: | fraño. ്. * * * * -
Quedecalamidades,quanta guerra,: *
Sectas, muertes, infamias,tyrania, º
Peruierten la cotumbre y modo honeto
En que fu exemplo y vida teauían pueto.
La feroz Alemania que pudiera otrº 4
A1Turcorefiflirojadamente,2-tt.: R # í
Por ferla que en Europa mas feefinera
En grueffa artilleria y brauagente: #~~
Diſcorde entreſibiue en efta era, t:
Frenetica del miero accidente, º s:
º
Los ojos dela Fe de alumbrados, 3.
Embuelta en nocheefcura de pecados...
Yaquellas que a los barbaros hizieron 2.
En otro tiempo menos denodados,
Y a los Chriftianos Reyes acudieron rº,
Con fuertes equadrones bien armados,
Otras parecen ya no las que fueron,
Solotienen lostitulos paifados, º
Sus nombres on Vngria,y Trasiluania,
Y en todolo demas fon Alemania. a ,
2.4 . هذه ا ن -Flan
CPR IM ER O. Cº A 4
clandesqueyafile.amigoſoſpechoſo, º به
Z
Sepa
cA NT o‘
Sepa que de miniftros difcordancia,
Menudear de auifos diferentes,
Odio, ambicion, difignios, arrogancia,
De cmulacion peſados accidentes
Dieron lugar a que la exorbitancia
Llegae a mayor mal que inconuenientes,
Y 諡 puerta a conocidos daños
Que no fe oluidaran en muchos años,
O etcrnaccleßialfabiduria · . .
ue vees lasignorancias dela tierra,
Y al hombre andar bucando cada dia
La ecua y no la enmienda quando yerra,
Infunde agora cn la rudeza mia
Nueua facundia,con quedeflaguerra
Explique la graueza y los peares
Sebueluan defengaños exemplares ,
No andauan los Moricos muy crrados *
Para atinar alblanco de fuintento,
Ni cn wanasctperanças füftentados,
Nifabricauan torres en el viento, \
*
· · , CeA NTO .
Esla necefsidad graninuentora, ; :
Sutil maetra de artes no aprendidas,
Tiene de Argos la vitaveladora,
Y del Lince las feñas conocidas. -
Etande(pues)asijuntos vn dia ,
Llego a deforavn viejo tan anciano
Que el tardo pafo apenas foftenia
Con vn bordon temblandole la mano:
Porquela deftemplangafeca y fria
Ningun ſentido le decaua ſano,
Mas la fangrienta lengua inficionada
Asiformo la voz graue y peada.
En que andays bacilando hijos mios º
Entre prolixas dudas ofufcados
Que os hazen fer remiflos y tardios ,
Sin ver la priela que nos dan los hadosº
Ya la violencía delos grandes rios
Rompio las puentes, y cego los vados,
Y pues el agua a la garganta veemos
Forgofo esque nadando nos faluemos, .
.:٠٤ په. ،ن Si
I&
PRIMERỌ.
Siel tiempo nos dexara mas licencia
Parala execucion deta auentura,
Bien fuera de propofito y prudencia
Tentaramos agora la ventura, -
PRIM ER O. 19
Acuerdafeme ya que me dezia
Miviejo padre, o quien biuir pudice
Sin ver la funeral potrimcria
Hafta que ia fatal mudançavieffe,
Que fila memorable prophccia
Durante eta mi vida fe cumplieffe,
Ninguno mas hufano ni jocundo
Iamas fc partiria detc mundo.
Yo(que del ciego enigma procurando
Saber la expoſicion craimportuno) . . .
Le oy dezir, fabras que no fe el quando,
Mas claramente fe que en tiempo alguno
De rcgia eftirpe nacera Fernando, 3
Reftaurador felice y oportuno
De nuetra libertad y patrio fuelo,
Que asilo ordena el reboluer del cielo.
El linage, el valor, el nombre, veo
Enete concurrir, y así no dudo
ue la real corona, y ſu trofeo - º
Para nadie mejor guardare pudo, *
Vna e[bendidàlincatranfparcnte
Que fe etendia a modo de columna
Del Alpuxarra contra el Ocidente,
Sin forma, ni color de nuue alguna
Reprcfentaua en ficonfufameñte
Ricos,arboles, monte, hombres armados,
Xt- en medio dellos otros enlutados.
, Vic
S EG© ND O. 26
Vieronfe por el ayre otras feñales ,
Aues no conocidas y disformes,
Y partos en la tierra de animales
Con chimerina proporcion inormes,
Y trabajos del fol que a nuetros males
Los Sarracenos dizen fer conformes,
Afsi como interpretan fu fortuna ·
Segun los accidentes dela Luna.
Mas quien delos planetas el apecto o
Bufca? nilos prodigios celetiales
Quando el conocimiento mas perfeto
Efta en demonſtracionesmanuales,
Pues no fabenjamas guardar fecreto
A la maldad los ojos corporales
Y cn ellos, como en lumbre chriftalina
Se nota lo trapueto y determina. . .
Asi que quien tuuiera buen fentido
Y algunas circunftancias niuelara
Quanto en ſu coragon teniavrdido
Efcripto a cada qual viera en la cara, *
Mas §. los priuo del, que fue feruido
De que eta fedicionfe efetuara
Pará cauterizarte(o noble Efpaña)
Efte maldito canceryzizaña. " ,
" - “D 2 Biuian
C A NTO
Biuían todos en cuydado eterno
Solo eperando paraleuantarfe.
Lafriafazon del encogido Inuierno,
Quandolas noches fuelen dilatarfe,
Para con mas epacio y masgouierno
Con las tinieblas en Granada entrarfe,
Y fi necefsidadlos compelieffe
Podere antes boluer que amaneciele.
Quandoyazengaleras repartidas
Y mal armadas en inuernaderos,
Las buenas boyas dellas depedidas,
Faltas de vitualla y de dineros,
Y quando delas ondas homicidas
No fe deuen fiar flacos maderos
Sibienfueſſe poſsible eſtar a punto,
Sino es con arricallo todo junto. -
CA NqT O
O fueffe que el autor dela natura
Segun la ley eterna que le ha dado
La ouielle para aquella coyuntura
De tal forma dipueto y ordenado:
O que la Virgen confagrada y pura
Con la diuina gracia aya alcançado
Nueua difpenfacion, qual requeria
De fupreciofo Hijo el natal dia.
Veys aqui que comiença Tramontana
Fuertemente a foplar del norte frio,
Ofufcanfe los rayos de Diana
Con globos llenos de humido rocio,
Comiença el agua condenada y cana
A boluer do partio con veloz brio,
Y fin mudar elencia en tiempobreue
Cambiando forma baxa hecha nieue.
SEGVN Do s;
Etas exclamaciones y otras tales
Sembrauan con rezclo y altiueza,
Efcudriñando atentos los vnibrales ,
Por inquirir el fin dela etrañeza, 1.
Quando fintieron vozes, que formales º
Etas fueron, Dexaos dela impleza, º
No andeys en vano aquihaziendo alarde,
Hermanos, que venis pocos ytarde.
Oyda la repueta dedeñofa, , , , n.
Replican fin tardar deta manera, 3.
O gente infame vily mentirofa …",
Canalla con razon perecedera, , ,
No penfeys que la vidavergonçofa …
Pqr quien huysia gloria verdadera
Aſegurays convueſtra couardia,
Que antes la perdeys por ela via. .
Quien falta fofo, y tarde fe arrepiente
Ni bien llegado tuuo penamiento -
* - - - - - - - - - Etad
* CANTo º
Etadtodos a punto, y en alerta
(Les dize)para quando fe os mandare
Salir,y darfeos a por feñal cierta
Dos piegas que el Alhambra diparare,
Creed que ladolencia decubierta. -
SEGVNDO. 3,
Tanto del torpe vulgo la arrogancias
, Tanto fu confuion puede y fe etiende •
- * . *. -- , CA N T O...…… -
•
* -
*
2 sº
-
- -
-- -- --- - ------
*
- - - - - - - -
. . . * - - º -- ", ---
-
*} - - - - - -
-
-- * *
-
-
«, «: {
-
-
--
- - -
-
* *
-
I -
---
º -
- * - -
... -
- v "…
-
** - -
º
* *
º º
-
-
----
- - -
- **. :
- -
* * * * * * * -
- - - -- -
-- - --
- -
- -
--- - * -
--- * -
* -
- - - - --. - - A
- - --- - - ---
-
^* **
--
+. :--, 'tºº sº - **, * : *, * *-
-º-, * * -
- -
-
-
-
-
#
*
i.
- -
*. - -- s -- * *
Canto Tercero.
Tuelue la gente queauia ſalido à
reconocer que camino auiá hecho
los c5ACoricos. El Marques de
e2ſõdejar fale en fu ſeguimiëto,
yno pudiëdoalcãçarlosfè buelue
് Granada. El ReyeZillafºjūta
confiº gente em Texmar, y entra
enla Aluxarraha&#do grādes
crueldades, Buelue el Maarás à
falir y da batalla à Abêhumeya.
G: cofas defcubre clpenfamiento
Tan a perder de vita, que el fentido
Se turba, y no da fuerças ami aliento
Que baten a cumplir lo prometido,
Omadre dela gracia por quien fiento
El coragon dcuoto y encendido,
Gouierna y rige tu mi debil mano,
Porámi pluma exceda al buelo humano.
* , T: , J - No
TERCERQ, zo
No canto yoen ſofiſtica armonia
El fabulofo imperio de fortuna,
Niaffirmo con licencia de Poefia
... Que puede aucr a cafo cofa alguna,
Los cielos hizo quien los ciclos guia,
Y quanto eta debaxo dela Luna
Al mimo hazedor eta fujeto, e -
Que es de todo la caufa y el objeto.
Etelegislador dela natura, , , "ºº" fºi
Dexo enel hombre libre el aluedrio,
Con el mas noble fer de criatura
Delmundo, y diole del el feñorio,
Mas como es hijo delatierra dura,
A tal durczallegay dcíuario · ·
Que oluida embriagado enfu miferia º
La immortal forma por la vil materia.
Rindefe alapetito entorpeguerra, ... ¿ . .
Y quiere enel pecar fahuo conduto
Tanto, que errando fiempre,tanto yerra
Que haze ley fuguto diloluto,
Como el profeta falo que en la ticrra
Para el infierno impufo el gran tributo:
ue agora es caufa aqui de mis querellas
Pűcs dc fufucgo fonºcítas centcilas. _№
C. -- -- - - - - - Gra
.. . CAN'Toº
Granada yacn quebranto eftauapucfta
Y el Marques preuiniendofe a la guerra
Eperaua por horas la repueta +
. . .3 - Si
TERCE RO. Zó
Si dome las antarticas regiones
Por ti Dios mio, y vi otro nueuo dia
Situ ley ecriui en los coragones
De aquella gente que idolos creya,
Si por trabajos y perfecuciones
Profigo eta demanda toda via,
Si procâro lançar conguerra tanta
Al Turco inmundo dcla cafa Santa.
( '
** *
-
Ce A NTO
Mil vezes los llamé por nombre en vano
Interrumpiendo fu mortal repoo,
Y tratando fus llagas con la mano
Cruel me parecide muy piadofo, -
Luego a lafuerga del dolor infano -
Acometi con llanto caudalofo, * -
I{ccebidalomenos de mi mano, --
CeA N T Q º
Tal huuo alli que della atraueado .
Yua ubiendo por el áta arriba
Y por poco fe viera antes vengado
Que muerto(aunque de forma tá efquiua)
Y afsi no dcuc fer menofprcciado º
- ---- -- - Buclan
... c.4 N Toº
Buelan en fin las valas contrapuetas o: A
Caufando etrago y muerte acelerada,
Ecupen flechas duras las balletas
Con la y erua mortifera aplicada, A
Entre aquellas demandas y repuetas
Andauacntrelagente de Granada, AE.
A la qual la vanguardia auia tocado º
Solicito el Marques y defarmado a
El de Mendoça claro conocía ºrº
El peligro a que etaua entonces pueto,
Y que a fu cargo alli no competia
Tan mal feguro y arricado pueto,
Y como de otra parte vito auia
El temor delos fuyos manifieto ,
Entendio que el confejo mas prudente
Eradalles exemplo dc valiente. … :
Mas fu animofo yerno ental etrecho , 'º.
. Le dixo, pues del todote auenturas . .
Contra las obferuancias y derecho
Que fe requieren cn batallas duras, a
Porque alomenos cle honrofo pecho
Con defeniuas armas no aleguras?
Mira(feñor)que no fonetos dias
Para tentar a Dios por muchas vias.
- Oyº
TERgeRo, ya
Oyda aquella inpiracion díuina, , , ,
El Marques la metio luego en effeto,
Poniendofe de pata diamantinas:
Vn milanes y bien forjado peto, i
Apenas quatro paflos mas camina, º
Qgando el dicuro del fatal fecreto
Legado al fin y termino, decubre -
Aquello que al humano feo cncubre.
Cortando el ayre con veloz fluido c.
.Llegovnabala,y cncl peto fuerte:№...
Hizo golpe, y formo claro fonido,
En lugar que lo diera apreta muerte,
Sino fuera del temple reitido, es
O por Inejor dezir, de buena fuerte
Que para el buen don Iñigo guardaua
Dios que detos peligros le faluaua.
Con ete trance, y otros mil de guerra
(Que cl tiempo nome da lugar que diga)
Perdiendo gente,e ganaua tierra,
Haziendo mayor daño à la enemiga,
Hafta que Efpaña dixo,cierra,cierra,
Y comengo a pallar no fin futiga º
El roto puente por vn pafo etrecho
Que como lo demas no fue deshecho. b
- - Abć
* CA N TO
Abenhumeya de de la alta cumbre ... 2
Reconoce que pierde la batalla,
Y que los fuyos andan fin mas lun bre
haziendo muetra ya de rehufalla,
Si como foys copioía muchedumbre.
Nofuerades (les dixo) vil canalla,
Para el puente romper manos fobraran,
Y pies para huyr no fe hallaran... .
Mas por fer etaculpa la primera:
Alcançareys perdon de mi clemencia,
Que andando el tiempo hallareys feuera,
Y aun rigurofa:ios tomays licencia,
Eftoles dixo folo, y mas dixera, , 2
Sinoviera en etado la pendencia
Que no podia ya della efcaparfe , * >
Sin morir, o fer prefo, o retirarfe.
Dcftas de guerra duras condiciones' , …?
La vltima ecogio por menos daño, ,
Y asi llegaron nuetros equadrones
A fu real temiendo algun engaño,
No fue el depojo ricos paucllones, l
Teforo, o joyas de artificio eftraño,
Sino ciertas Moricas, y criaturas,
Que etauan entre grandes epcuras, y
С«
TERCERO. y7
Reclinaua ya el fol fus hebras de oro
Tras las columnas del famofo Alcides,
Dando lugar al etrellado coro
· Y fin prccifoa femejantes lides, i.
ಥ್ರೀ el ambiciofo Moro
Traçaua nueuasmaquinas y ardides,
Nuctro campo aloxado repoaua,
Y laguardiâ a fushoras fc mudâua.
” - ~, …, Ty\^ yº`º, , - № … „3
FIN DEL CANTO
- ºʻt E RC E Ro. ‘. s .. .s.. .--
• * * * - v.
-- - :
-
*
• *- * *.* * * *
-------
v, -
- •.
- - -
*
cC-4NTo
| | Canto 9zarto. :
El campo de a Abenhúmeya va
cada dia emaumento,yha{atro
# ്
mosque biuian en la Alpuxarra.
El G2MCarques delos CeleX for
maexercitôâfucoffaporlawam
da de Murcia: Eldec9tódejar
auiendo roto algunas veKes los
c9YCoros, va fobre las Guáxaras
y las toma por combate >.
Iendefe en tanto la velocefama
T; todo el múdo, y có la voz terrible
Móltruofaméte afirma,jura,y clama
Lo cierto,lo dudofo, y lo imposible,
Ya filua apriela, ya amenaza y brama,
Qual fierpe cruda,y qual leon terrible,
Haziendofe por horas mas berbofa
Con el aplaufo vil de gente ociofa. S
* tice
2_グ4 R、TO rg
Suenafe que Selin baxa en perona -
2 Si
CA N T O
Siguiendole va el campo Catellano
Aunque las aperezas lo etoruaua
Y así yua por los pueblos el tyrano
Leuantando las gentes que faltauan,
Pero corrian tras fu hado infano
Los que(aun dudofos)a la mira etauan,
ual fuele de madera alguna puente
Arrebatada fer de gran creciente.
De tierra de Almuñecaracudieron
A la rebelion muchos lugares,
Y del Valdeleclin luego vinieron
Con mano armada hereges a millares,
Del Alpuxarra en arma fe pufieron
- Efquadrones fortifsimos a pares,
Los de Guadix llegaron a porfia,
Los del Cenete,y oic Ameri,
Hambre,canancio,frio, angutia, y Pಿ
3 &
-
-
-
Ce A N Το
Ya la prolixa noche por fus puntos
Solicitaua la tercera vela,
Pueto que el frio y el temor conjuntos
Piazian todo ei campo centincia,
Quando los Sarracinos alli juntos
A quien mas caufa y mas horror desuela:
Trataron entrei de algunos medios
Por no venir a fines fin remedios.
**
- * * -"
*
C A N TO
La fangre hecha arroyos baña el fuelo,
Los cuerpos mierables lo cubrian,
Rompe el ayre el clamor, y hiere el cielo
El gemir delos trites que morian,
Vilto por el Marques el graue duelo
De aqüel linage,y queballar podian
Por exemplar cafligo los ya muertos,
Moderó con blandura los conciertos.
- cANTo
Q VI NTO 7z
Canto gento 。ベ
Su c%Cugestad determina em
biar à Granada al ſeñor don
fuan, Tratafe del nacimiento
y criança defe Principe. Sale
eAluaro Flores con vna esbia à
prender al ReyeRuelo, y lleua
‘ mil hombrès em fâ . ʼ
compañia.
OMO el benignoyapaziblecielo i
( Con futemplanga y buenos téporales
Sazona el ayre y enriquece el fuelo
Y aliuia en fu detierro a los mortales,
Asi el Reyjuto es paz,gloria y confuelo
De fus valallos firmes y leales, 3
Siendoles norte claro que los guia
A la felicidad y policia. . . . ... - ;
. k 2 Que
-
CA NT O
Que las virtudes fon minitras puras
Delbié que a todo el pueblo mas cóuiene,
Y la comunidada penas duras -
En concordia y juticia fe mantiene
Porque es fu confecion de mil mituras,
Dedonde a cada pafo le prouiene
* Rebolucion,diſcordia, injuria, aprieto,
Como a quien de contrarios es fujeto.
Y asi el rey bueno, es vnico intrumento
ue lo menos y mas juzga y modera,
Como fol dela tierra, a cuyo aliento
La re&titudfe cria y perfeuera,
Mas fiel del cielo figue el mouimiento
De otra mas alta y encumbrada ephera:
No menos fino mas deue el terretre
Dexar al buen camino Dios le adieftre.
De fuerte que es el reyno venturofo
*
Y Dios inmenfo del no alga la mano,
Si el Principe prudente y religiofo
Obedece el decreto foberano,
# O tres,y quatro, y mas vezes dichofo
Catholico inuencible reyno Hitpano
Pues dignamente puedes gloriarte
De vn Řey qual tu pudieras delearte.
-- - ---Eſta
ρ γ Ι Ν Το 7,
Etaua(pues) Europa entre rumores
Sofpechofa, alterada, y conmouida,
Africa atenta para dar fauores
Altyrano que a vozes la apellida,
Afia conoce etimulos mayores,
Y con ellos la faña enuejecida
A riendafuelta va tras la eperança
Que tiene de hazer cierta venganga.
El inclito monarca nuetro viendo -
*.
Asi lo quio, y fue tambien feruido
Dedar a don Iuan de Auftria(que tal era
Del Principe fatal el apellido)
Los mayores aplaufos dela ephera,
Gallarda agilidad,claro fentido,
Hermofa proporcion,beldad feuera,
Ser a todos amable y apazible, , ,
Humilde en paz, en armasinuencible, · ·
Tal en fin le crio, tal le compufo,
Qual conuenia al alto miniterio
De quien ceñir tenia fin abufo
La juta epada del Chriftiano imperio,
Yaſsı al fraterno coraçon difpufo
Con la contemplacion de aquel myterio,
A que el arduo negocio le encargae,
Y defusbucnaspârtes lofiaffe. T~
* -- * - -A uia
o VI N TO. zz
Auia enla real alma concebido,
. Credito ſingular del mogo hermano,
Mas quien no le tuuiera auiendo fido
De fu valor el fructo asi temprano,
Ohumilde Legancs pueblo econdido
Ya no ruftico, pobrc,ni aldeano
Te llamarán las gentes, pues fortuna
De otro nueuo Ialonte hizo cuna.
- - - - L 5 Sobre
Ce A N T O
Sobre latierra etaua el ayre ecuro,
Diana roxa y muftia fe motraua,
Marte embuelto en color de fuego puro
Con apecto cruelamenazaua,
El Búho anunciador del mal futuro
Con ſu endechoſo canto ſe quexaua,
Y canes con aullido latimero
Prefagios dauan de finieſtro agucro.
Quando fe profiguió que no deuiera
Qcultamente el apero camino,
ue fue vna circunftancia no ligera
Antes graue acidente que nos vino,
Marchaua pueslavnion perecedera
Mas las almas prefagas del detino
Por ciencia cai infufa adiuinando
Los cuerpos yuan ya como etrañando.
Yelnatural calor enflaquecido
Entrada libre dio en los coraçones,
Adonde el miedo vil hiziele nido
Con duro aprieto de imaginaciones,
Sentia cada qual cnfufentido,
Congoxas fin faber porque ocaiones,
Y vnas opechas brauas y crueles
Quanto eran verdaderas y fieles. .
4. -
Tam
~ു.
o vI NTO. 36
Tambien fe les antoja ver abiertos
Los fepulchros de padres y parientes,
Y oyr con biua voz los cuerpos muertos
Formaracentos triftes y dolientes,
Por folitarios boques y defiertos
Reonar gritos de alteradas gentes,
Tal fue la turbacion, tal fue la plaga
De aquella noche trite y aziaga.
Yala amorofa eſtrella enel Oriente
Hazia e{colta al hijo delaTona,
Que del carnero la velloa frente
Con rayos de oro a la fazon corona,
Quando vma eſpia cauta y diligente
Que vio acercar la gente de 蠶
Alya vezino Valor fue a dezillo
Con priela incomparable al Reyezillo.
El qual defamparola blanda lana
Em alta voz diziendo,alerta, alerta,
Alin{tante acudio fuguardia infana
Que del rumor intio la caufa cierta:
Acuerdan de ecalar vna ventana
Deconfiados de tomar la puerta,
Y a penas fe acabo de dar el falto
Quando a la caſayerma ſe dio aſſalto.
- Fin del quinto canto.
- Ce A N T O
Canto Sexto. -
... A Ce 4 N T”O F. :
Δ Ε Χ ΤΟ.. 外y
Llegado del combate el plazo y punto
lalma parecio con dos padrinos,
ſt:
Que en fu apoftura y céleftial trafumpto
Mo[traron fer dos Angeles diuinos, ,
Con mas de mil el cuerpo entraua a punto
De aquellos obtinados y malinos,
Que por foberuia dede el alto cielo
Cayeron enel Reyno fin confuelo.
Entre etos vinovnviejo enuanecido,
Galan,cerimoniofo, lifongero,
No menos engañofo que perdido,
Ni menos diligente que parlero,
Mas daua afuscriados tal partido. O
Devanagloria y fumma dedinero, !
Que pretender dezir quantos ferian,
Las etrellas contare antes podrian.
Vna hermofa dama bien dipueta, r , ,
Entre olores,blanduras,y regalo, sº,
Alli vinolaciuay deshonefta,
Cercada devn deleyte torpey malo, .
Canina hambrefiempre la moleta,
EstuvilCapitan Safdanapalo, . . .
驚 el que trae fuinfame feña,
asnumeronoygualaafurcfkiia. _
- . Eftaua
Ο'Α ΛΥ Τ Ο
-
*
, De fer en los trabajos el primero,
Y en las ecaramuças no el tardio, *
Siglosmellamaran(Principe mio)
Pues en tutela merecitencros,
Yfcr devos llamado padrey tio,
Y mas por auer fido verdaderos
Los bienes que vuetra alma y aluedrio
Prometieron de fi de de la cuna,
Enel disfrazhumilde de fortuna.
De aquelfenado illultreygencrofo,
El cargo rehufo, ydeta manera
Soltó la voz conforme a quien el era.
Yonnis hijos, mis deudos y criados
Las armas tomaremos fin fatiga,
Y aferuir nuetro Rey como foldados
Yremos por la Fè que nos obliga,
Sin fer defta ciudad remunerados,
Ni que yo lleue oficio eneta liga,
Para aqueto nacemos caualleros,
Para aqueto es la fangre y los dineros.
Oydas las palabras gencrofas,
Replica la ciudad que el cargo acepte, -
& a
O3 CAN
C. A N T O
Camto Septimo.
Visio que las cofas dela rebelion
ofrecían cada dianueuas difficul
tades, determina ſu cºſageſtad
фие elcomendador mayorfevēga
de Roma, 9 trayga αonβgo clter
cio de Napoles. e-Abenhumeya
haze vnparlamento
El féñor à los en
don fuan entra fayo:-
c്
fjode guerra, y hazevn fabflă
cial raXpmamiento. .
N Ingumo en lo preſente o venidero
Prct«nda con fobrado atreuímiento
Bezir que guerra canto y exagero
Que en fubtancia no fue de grá mométo,
Porque fi cl Maccdon terriblcy fiero
Depues del Oriental allanamiento
Dela cmprcffa que trato fe encargara
Dificil y dudofa la hallara.
.. . ... . ..
Ytu
-
s E.P.Tre2co , es
Y tu famoſo Capitan Romano ,
Mas poderofo que tu madre Roma ,
'Que dexaftc deti allinage humano ` .
Ilúlrcinuidia que lo esfuerga y doma: .
Si aquillegaras con armada mano
Vieras que el decendiente de Mahoma
Te daua en quc cntender mas ¿ia Gaiia,
Y mas que la contienda de Thefalia. - *-*.
| c•A N To
Wieraslaconfufion tan enfu punto
Que avn tiempo las mentiras y verdades,
Mezcladas te motraran vn traumpto
Compueto de contrarias calidades,
Y el medio requerire tan a punto
Como en agudas fuele enfermedades,
Y aſsi entre los eſcandalos terribles
Bolar las ocaiones inuifibles.
- -
-
S E PTI MO. I ro
Los quales conuoco generalmente
Para plazo y lugar contituydo,
El vando fe eparcio y al continente,
Se vio al pie dela letra obedecido
En vn valle capaz y conueniente
De montes apazibles guarnecido
Ordeno que eta junta fe hiziele
Porque el effeto della fe cumpliele.
Era el fitio conforme a fu deffeo,
A forma circular tan fcmejante
Que pareciavn alto Colifeo -
~
• CA NTO
Depertad como hijos de leones
Alfon delos bramidos maternales,
Y no deconozcays las ocafiones
Que offrecen medicina a vuetros males,
Rey foy, y Rey me llaman mil naciones
Merccd de vuelros animos leales,
Que ម្ល៉ោះ contra
Mertſ ituyển mi
tiempo y fu apercza
real grandeza.
* in
SEPTIM O. 111
Ninguno pues fu esfuerço defanime, , ,
Porque don Iuan conmigo a lidiar viene,
Antes fe alegre dello, antes lo etime,
Qualquiera pues que tanto me conuiene,
El gran Selin Emperador fublime
Los ojos puetos en nofotros tiene,
Y fi a darnos ayuda no ha venido,
Es porque el poder nueltro no a creydo.
-.
Mas agora fubiendo la venida --
- - - -
Que no dcíficrcndirmelaobcdiencia:
Y el
-
C A N TO
Y el Albayzin que en leuantarfe tarda
No penfeys que por ello eta durmiendo,
Velando biue y ocaſion aguarda
Para cumplir mejor quanto prctendo,
Mas de que firue multitud gallarda
Tardar fobre ete cafo difcurriendo?
Pues quando otra eperança no tuuiera
La vuetra victoriofo me hiziera.
- - P Na
, Ce A NºTO
Nacoz mi capitan que al Affricano,
Anibal enel fecho de armas llega,
Corra todo el contorno y fertillano
Del pueblo Iberio y la epaciofa vega,
Y de Orgiua el prefidio haga vano
Tomando las ecoltas por refriega,
Prouechofasyfaciles emprefas,
Y para los foldados ricas prelas. º
Vaya el Barajali por donde bate
De Alcaçar, el torcido y freco rio,
* El de Almuñecar corra el Arrendate,
Las Albuñuelas aPocón le fio,
El Habaquihara cruel combate
Encl Cenete hata que fea mio,
Girón gane en Iayena clara fama,
Y el buen Gorge el pelele enla de Alhama.
, Solicitos,atutos, atentados
Aueys de andar,y armados de cautela,
Dexando hombres atrechos feñalados
Que hagan de ordinario centinela,
Em fitios tan fublimes y eleuados
Que el velozcuro con que el tiépo buela,
Nó pueda adelantare ala preteza
De vuettos contrafeños y detreza.
Yen
S E P TI ŽMO. I I4
Y enfin porque de todo es imposible
Daros exprefbauifo de prefente " "
Pues el mas verdadero y conuenible
Eta de los fuccelos dependiente, * *
CA N?!* O
Y vaya por do fuere fu camino -
& -
z
s EP TI M o. II &
Nifera la menor de tus hazañas
Eta en que al Rey firuiendo te exercitas,
Pues con fangre y fudor detus entrañas
El reparo de Epaña folicitas,
Si entre proezastantas y tamañas
Como del gran Pompeyo etan ecriptas:
Se pondera y alaba en fummogrado. ;
El auer los colarios disipado. .. .. .
N
S E P TI ŽMO. 12 3
Altercio que de Napoles fe epera
Luego que a vita de Adra en tierra falte
Le ordenarè que la facion primera
Sea que a Ventomiz furiofo afalte,
Con orden de milicia verdadera
Como foldados que han dn de fer emalte
Exemplo y forma delos menos dieftros,
Pues el vo hazer puede maetros.
- - Sufpen
S ЕР T/ ЛИ О. raz
* * *
Sufpenfo el alto tribunal cftaua ,
Al proponer del Principe fabroo,
El qual a las razones aplicaua -
2.
(24 Alli
-
cA N T.oʻ. °,
Allial de Requeenes detenido - .
Halló con las galeras, no eneí puerto
Por algunos recelos, mas metido -
-
ºf . .
tº
-
-
º Can1. -
-
- - - - - -- - - -
- . . -
. --- * iss, 。マー - - **
-
* - -
*- - - : --
* - - - - - * ** * º
*...* - - ・ 。 - - - -- * : *... ', i : . . . º, ;: *
-
-
-
-
:; - t - **, * * * º
- * * - º * .*
. . . . . ." … --- -
• :
-
* *
-- -
* . .22 of -.
- - - ---
**。
*
*. . . ..
- r * í* »* » * º: : ; ; ** *.
-
º -
... " - **
* > . .” - ? * * * * . ** 'ご』 -*
- í* s f ﺘی..
/ º -
... * * *
*. º
* : * * * * :; , , , , , , º
-
- -. º -
:
- -
2. * * * … ."
¥
!. 1 r. ºf - º *
//
- -
r * --- * * º
-
مرگ . . . . . * * : . . . . . . *. . *. - - -
-
/ . --
r * . - - -
/ . ! 。 ィリY 。" *:*。 。 .. . . ;
- -
- ** - -
tº :: . . . •.*
* --
انقل
- -
. عودة -----> *
" لا. . . . . فمه -
-
-:
s * -
*
Ο C T &Ꮧ! ί7 Ο. s I 2.5 |
Canto Očiauo.
Elcomendadormayorparte de
las Pomas, corretormenta, yper
didapartede/zarmada, legala
demasâCerdeña, elde SãtacruX,
la rehaRey vaconella á Barcelo
-
* --> . : -
o malprefgoentendimiento humano, …
Del hado por venir ecuro y fuerte
Procliueate cleuar ligeroy vano ..
En la incontante faborable fuerte
Sin guardar modo ni conejo fano
9ყé defpues enel mal puedan valerte,
Nipenfar que a las brcues alegrias ,
Suceden depcar prolixos dias. "
- Q.5 Ni que
ੋਂ
CeA N T O ,
Ni que del dulce peligrofo engaño
. Ccuado en lifongera confiança
Te viene a reultar inmcnfo daños .
Daño que vence el feo y la templanca,
Quien ay pues de fentido tan etraño
Quectrañe delas cofas la mudança? .
Pues no le es menos propria a cadavna
Quedar luz enclmundo a folyluna. · º
-
-
-
O C Te A U O. 132.
Tres noches y tres dias anduuieron Y.
Errando aca y alla entre cien mil muertes,
Hata que el Sardo Reyno decubrieron
Por varias partes con diueras fuertes, º
Vnos fin poder mas al traucs dieron º
Entre arenales o pcñacos fuertes,
Y en fin los acabó la Naual guerra º
Enel regaço de la madre tierra.
* -
*
*、* 。 CeA N T-O. º
I
Porque no turbarà enfazon alguna
Su paztranquila con armada mano,
Ni el pafo atajara de ufortuna, º
Con lazos del amor injutto yvano,
De la Ygleia fera fuerte columna,
Y triumphar le vera el pueblo Romano,
Quando potente buelua a ſusVmbrales
彎
Con los depojos ricos orientales. -
-,-
i
Tambien el de Padilla aqui venia, , , ,
Y don Miguel que llaman de Moncada,
No menos claro por fuvalentía: se
Que porvalor,el
Defte.cl etirpe ilutre
punto yycortefia,
feñalada, e
-
*
La fama hafta el cielo leuantada * *
*
Y ve en que permanecelafortuna,
- a - Sin
爭, -
O CTar-O rタ合
Sintio fe aquel fiiror dela natura ''''''''''.
Defde los claros Reynos Nabateos,
Hata la rica Chile, y en fu altura -
-
са си гут ос
Don Luysacortando dilaciones :
Con traga quejamas fe viomas preta,
Hendio con los agudos epolones si
Elmarhaziael Balcon doelfolfeacuetta,
Marcoantonio porjußasoccafioncsa ()
Alacorte Realëlpaíïò aprefta, ~º ~º;
Y los demas al reyno Granadino . ---,
$1.
f
-
-
-
º
Y auclle muchas cofas preguntado
Del apero y cruel acaecimiento:
Le concedio licencia, y el recado el -
* -
Y peleofetan fangrientamente -
Yazerosdebrauifsimo foldado. . .
Alacaufamasjuftafeinclinaua.
ocΤΑυο 13,
Y no que de fus nombres aun no hallo
Noticia para dalla en mis ecriptos,
« Oerror mundano,ömiferovafallo '
Debaxos interefes y apetitos, · ···· ' '
No puedo ni es razon difimulallo,
Que por tan varios modos y equifitos
Vn pretado metalfe inquieray precie,
Y que la propria gloria fe deprecie. "
Auaro trifle que con mano ecafa
Vn Tantalo te hazes deſdichado,
Sabes de quanto te valdralatafa
Con que viues anfiofo y fatigado?
Lo que vale la lluuia quando pafla
De vna en otra a las tejas del tejado,
Hecha por fi conduto cada vna
Para que defperdicie folavna.
IXefta manerą va demano en mano
La inutil cargadelosauarientos
Hata algunheredero que de vano
Deipa quanto tiene atodos vientos,
No ciegue pues el interes profano
El buen difcurfo a los entendimientos,
Ni por guardare hagan asivltrajes
-
*
૧ગ્ર a Paraelpeor defuslimages.
... *: No
CΑ ΝΤ ο
No alábo al que fin orden ni concierto ,
El rico patrimonio deperdicia, * -
Que el prodigo en fu 醬 y defconcierto
Lexos va de equidad y de juticia,
Mas tiene almenos vnconfuelo cierto ,
(Queno alcança lamicra auaricia)
Yes,que confer eftremo enfiviciofo
Imita en algo al medio virtuofo, -
FIN DE L O CT A V O. .. ,
CANT O. 22, 2 . -- -
-
* *
. . . . * * *
* - º - *::... •
; : " . -
". ,,, ;
-
. -
*-
---> - - - - - - - a
, , , . . .. . .
* -
- • *-*. -
-
: ** *
_
. . .
*
* , r - - . . -
s *** -
* *
*::. . . . . . . . " .. . . . . .. . .
t
º * • !. * - l * - a * * +.
* « »
: **** - - -
*- - - - - - - - -
- . -
-
-
-
-
* *
-- -
*
- - - - - -
... * * * *** * *
º, sº
-
.. .
~ : y
- ... ...< * 2: …".
a - λ7ΟΛ/Ο. , 144.
*
- Canto Nomo.
Elcomendadormayorhige obſ?
quias por los muertos, depuesfe
embarcacõdõSancho de Leyma:
al de los ©ele&.f¢ le desha Keel
campo caffin poderlo remediar.
Su Magead manda llamar à
cortes en la ciudad de Cordoua.
e Abenhumeya eſcriue à los del
AlbayXin, amoneftandolesąue/?
paſſen con el. ::::: º
NGouernada
Aturalezamadrediligente, ¿ … »
por manos celetiales,
NArmo dela defenfa cenueniente:
Los brutos y feroces animales,
, , ,
Dioles la fuerça, el cuerno,la vña, el diéte
£". 醬 principales,... ... ; *
η cΑ Ν Τ ο
Vuetras pofadas que eran monaterios
De Catidad, y de cotumbres fanas,
Agora cueuas fon de vituperios … , …
Dèofadas desuerguençasyprofanas, …
Acogida de etrupos y adulterios,
De fuergas aleuofas inhumanas,
O confuſion terrible yeſpantoſa, ºr "
Opena del infierno trabajofa. ex -
"Sacareys fructo alguno por ventura
De padecertamañas fin razonesa
Vendra tiempo jamas o coyuntura
Que os den por la paciencia galardones?
Primero illutraran la tierra dura 2.
El Norte con fusguardas y Triones, o .
Y antes las plantas poblaran el cielo. .
-c Que Epaña devootrosaya duelo. º
A mi osbolued, a mi bíuid conmigo 3
Que foy retauracion de vuetros males,
En mifolo:confiílevueltro abrigo, , …
Vueltra paz,vuetro credito y caudales,
En mihaliareys Rey, padre, y amigo,
Dilaciones dexad perjudiciales,
Que ya vuetro acertar eta en el hierro,
Y en la mayor tardanga el mayor yerro.
- «B شد - Y por
NoNo. 149
Yporfereßascaufastan vrgentes ······ · · ·
No alego otras que fon alazbatantes,
No os pido las promellas de valientes
Ni las palabras que medites antes,
Ni aquellos juramentos vehementes
Que hizites de ferme tan contantes
En armas, lealtad, y en obediencia, .
Quanto al reues lo mueſtra la experi&cia.
Pues no fe yo porque valallos mios
En cafo me ofendeys que asi os detruye,
Y al bien óos quiero y bufco days defuios
Por eguir toda via el mal que os huye,
Reucitar deuieran vuetros brios ...
Si muerte eterna ya no los concluye
Con folamente ver mis equadrones
Llenos de varias gentes y naciones.
Aqui militan fuertes Africanos º
Que faben que es lidiar defde la cuna,
Aquilos leuantifcos Othomanos -
NONO. 1.5 :
Agora (aunque arduo) facil te es el hecho
Si juntas tu poder a dalle cima, ….…?
Y eguirafe del honra y prouecho,
Poder, reputacion,aumento, eftima,
Pues no tan preto fe vera defecho ,
El campo delMarques que a nadie etima:
Quando de Murcia, Malaga, y Valencia
Te vengan a feruir en competencia.: 33
Holgofe de Mahoma el decendiente a i
De oyr cn tal fazon tal embaxada, · · · ..
Loo el esfuerço, y acepto el prefente
De aquella juuentud confederada: :
A los quales por er gallarda gente
Señalar les mando paga doblada, -s.
Y que el confejo fuele luego junto
Para deliberarfobre aquel punto. o
Enel entrauan el çaĝúcr fu tio , ¿ )~ (`3
Que Abenjaguar ya entonces fe dezia,
Dali, los dos Partales, y Berrio,
El Melilú y Curcuz el de Dalia,
El Garral, y Almoxájar el Rentio *
暨 de ſecretario le ſeruia, , , ºo t
abaqui fagaz,y otracaterua!
No menos ambiciofa que proterua. D*
5. Oil
- - - * .
Don Fernando el gaguer tomo la mano .
Como el que en todo fue voto primero,
Y dixo,tarde oy que fueíle fanó
Al hombre peruadirfe de ligero,
Mas tal negocio ocurre que temprano
Manifiete lo claro y verdadero
Con la ocafion y tiempo tan apunto
Que en breue epacio pala todo junto.
Defuerte que la cuerda prouidencia º
Deue en loscafos tales fin tardança
Determinarfe, y mientras dan licencia.
El peligro y ventura en la balanga,
Porque puede qualquiera inaduertencia
Del bien al malhazer preta mudança,
Y perderfe el vencer vna batalla o
Por el menor defcuydo que fehalla.
Tal es(o Capitanes valerofos) . . ..
El trance que en las manos oy tenemos
En quien de nuetros hados piadofos
La imagen clara al decubierto vemos,
Medios cumple dexar embaraçofos.
Porque la cierta caça no epantemos, r
* -
*
Alegresdela prefalosfoldádos ** * * .
-- º
, , , CA NT O
Y pues que picas ni cauallos tiene
Para oponere a mi caualleria,
Claro eta que enel pueblo le conuiene
Darnos aſſalto con ſu infanteria, -
. . Áya
No No. 16,
Aya cuſtodia ဂ္ယီဒီး"ို vigilancia.
Con todos los eclauos priioneros,
y, Vifitandolos fiempre con intancia : .
9omo enel mar fehaze a los remeros, .
Con etas preuenciones en fubtancia sº
* Me parece valientes caualleros, ੰ
Que no folo los Moros eperemos, º
* Pero quefuvenida defeemos. ..., s-,
-* * * م ... . . . ․ . . . . ..
Todo aquel ecogido ayuntamiento º
* Vnanime,refiîëîto,yperfuadido,…}, * .
Aprouo del fagaz razonamiento " ,
El orden, las palabras,y el fentido, sº,
las conjeturas,
Era cuyofundamento
cierto, infalible y difinido, همه این .
اما
-
:。ー ): X
---
... .i2.sº
. . * *
-
-, 5--- tº ". .. . . . . .
- . .- - - º ਾਂ - X cÄN то
º - - -y
* cANTo
Canto Decimo.
El ReyeKillo pone en execucion
däftioå. Varjajbulaedy
baratado. Don Diego de Leyua
combate cuerpo a cuerpo con vn
φaliίta Τarco, yle φcnce ymata.
El féñor don uan manda à dã
e António de Luna jºga à la
eAlbuñuelas. eArrendáte máta
al Capitan Cepedes el
Ienfán algunos poco fabiamente
P; efia en la?multitud delos foldados
Delas armas elvfo premincnte,
Y los hechos enella feñalados,
Midiendo por el numero degente
El valor delos campos afrontados,
Temerario juzgar, fala medida
,,pela
&
&xperienčíamifmaçonucncida,
• ** - - * * -A Gre
*
-
DECIMO. 1 62
Aſ A Grecia baxa el otro Rey Perfiano
Con fus copiofas huetes amillones,
El monte que pretende haze llano
Agota rios, tala mil regiones,
Y venido a apurarfe el fauto vano ,
Vna pequeña fuma de varones º
Lehaze que qual humoferefuelua, -
'DEciMo. 16;
Al primer replandor dela luz nueua
Se trauo la encendida atroz batalla,
No es alli de momento el peto aprueua,
De poco firuela azerina malla, º
Porque apenas fe ve quien no fe atrcua
A dar muerte al contrario y eperalla,
Rompiendo las defenfas y embaragos
Si es meneter a fuerga delosbragos.
Refuenanlos fogofostorbellinos ് : ).
Dela terrible poluora inflamada,
Las caxas,las trompetas, los continos
Botes de lança,ygolpes dela efpada,
Retiembla el centro y mótes conuezinos,
Crece la ardiente furia, y la peada
Noche del fueño languido y profundo,
A muchos priua dela luz del mundo.
Nuetros ginetes palan y atropellan, … }.
Aquí y alli por medio de Agarenos,
Y tantola altiueza les domellan : º
Queviene a mas andar u orgullo a menos,
Rompen, deftrogan, defpedagan, mellan,
Terribles y velozes como truenos, -
Abriendoenel furor delacontienda
| Por la enemigafangre larga enda. Cº
º $ Quien
. . . . cAN Toº
Quien batara acontar Marques ofado
El animo y ardid con que ete día
Dedigmogeneral y de ſoldado
Mezclafiela prudenciaybigarria?
Muley Hamida Moro feiñalado
Solo en ver que eras tu quien le heria
Conortado dio el alma, aunque en eterno
Etara arrepentido enelinfierno.
Quien batará a explicar qual fe requiere
De tu valiente hijo y fuerte hermano
El precio del valor que los prefiere
A quanto encarecer puede mi mano,
Simí etilo pudiera lo que quiere
A ti ſubicra al cielo ſoberano
Don Bernardino Xuarez de Mendoga
Por quien tanta Morima fe detroga.
Qual dèxa el efquadron aportillado
La furia del trabuco o culebrina,
O qual páfla romp1endo el duro arado
Entre las yeruezillas que camina
Tal en el vando ciego rebelado
Se moſtraua la furia Mendocina,
Haziendo con vigor fiero y terrible
Quanto alafuergay animo es poſsible. .
º " ”. Con
.*
~
IDECIM O. 1 66
Con el eroyco Leyua auia alido, - - -
* . pe
* c ANTo
A penas llego el fon a losoydos
Quando clMorifco vando feretira,
Sin motrar por los muertos y heridos
Congoxa, cómpafšion, vengança, ni ira,
Tales van como tordos eparzidos
Depues que en vanda el arcabuz les tira,
Y tales quedan otros como aquellos
Que el plomo étreacó de en medió dellos.
Delos nuetros la partemenos buena
Al deſpolo ſe abate preſuroſa,
La otra figue el bien que mejor fuena
器 es la victoria y fu demanda honrofa,
.."
*-Masya por el fagaz Marquese ordena
Cele el alcance, y es muy juta cofa,
Porque a quien huye a vezes malfe alcâga,
Y puede al mudar fitio, auer mudança.
Los Moros puesvencidos van huyendo,
Bueluena repofar los vencedores,
Solo don Diego vn Turco va ſiguiendo
Que en fuerte le toco delos mejores,
El de Leyua es aquel que etoy diziendo
Señalado en las veras y primores,
Ismenio Ecandería era el pagano º
Tenido por fortisimo. Othomano. р
- - - - C
ΙΟ ΕΟ'ΙΛΜΟ. Υό και
De folos quinże oveynte de cauallo : · í
Que el Rey traya por colaterales,
Ete era el vno, y digno de alaballo
Entre los Sarracinos principales, , , ,
Don Diego yua ya cerca de alcangallo,
'Diziendo en altavoz palabras tales, :
Efpera Turco, efpera, aguarda, aguarda,
Vn hombre folo foy, quiente acouarda?
Detente que no es cofa permitida i
Auer venido tu defde el Oriente, -
*
-
Con los demas alieron a lo rafo.
---
طچe - - ----- «- « Entő
C A NT O
Entonces los contrarios recelando
El impctu feroz de los cauallos,
Con ira y rabia ardiente blasfemando
Vuieron mal fu grado de dexallos,
Al tiempo pues que fe yuan retirando
De Mahoma los timidos valallos,
Encontraron con Cepedes el fuerte
Depreciador altiuo de la muerte.
Auia falido confucompañia
DedeTablate, donde etaua pueto
De guarnicionfiando que feria
Conforme a fu denuedo todo el reto, r
Masvita la morima que fubia -
Y delapuälañimé huyda...… ! ! !
* - - El
DECI-XCO. 17;
' El torpe micdo de verguença ageno :
La ora que del todo fe apodera:
Ní acude a la razon, ni admite freno,
Nicofa que aproueche confidera,
Y asi quedaua Cepedes el bueno
Eperando la lid dañofa y fiera,
Con pocos de los fuyos, pero tales
Que tardefchallâran fus yguales.
La multitud Arábigaarremete, ºf
Ellos eperan juntos y apiñados, -
Elfinquetudoaquelatroz**,…
No epudofaber, porqa intante
fúchéchopieçasiñil eIMahomasto, -
(Pena de fumaldad exorbitante) |
iPara fopechas dio largo fujeto -
De que el fute{ofuelle fºmejante
Al de Mucio el Romano, ºya furia
*
Por poco erró a Porºna Rey تقعه
* . . tº التيtrQS
Otros que mouimiento de ira fuee
(Tetificauan) el que al moro ofado,
Con vengadora rabia compelieſſe
En aquellafazon contra el foldado:
En fin de qual origen procediefe
No pudo fer del todo aueriguado,
Y quéda por etar la cofa incierta) -
Avario difcurrir la entrada abierta. -
… , Canto XI. * *
Selin Emperador de los Turcos
determina pedirà Venecianosla
isla de Chipre. El Comendador
mayor fe apunta en el confejo de
guerracielmarques delos'deleX
Salen los dos caudillos con grueo
exercito en bufca de Abëhumeya,
y delpие de auerle desbaratado
'fe aloxa elcampo endos lugares
dela eAlpuxarra.” ”
T懿 eran deEÍperia losmotines
Que alimentauan varias eperanças,
Ydel mundo los vltimos confines
Atentos anunciauan las mudanças, …
Los hombres cada qual fegun fus fines
Median de las cofas las balangas, "
Que es proprio a todos fea o no biejuto,
-
Regulariosfuçefosp or fuguſto.” : „ .
---
Z3 Bien
CAN TO
Bien como por atajos y rodeos -
-
Lexos dele alcançar crrando vamos,
Mas fiempre el alma va (aunó por rodeo)
Al pielago abundofo deldeſco. -
X el vo de las
* - - ------
armas inclemente,
:- هم. - Que
( X I... . . _TY 1 8 o
Que no es alir del orden comengado
Tratar de las Turquecas ecurrencías,
Nics (qual dizen ) meterſe cn lo cícufado
Efcriuir fus aflaltos y violencias: , , , , ,
Pues quanto e de tratar, y ya e tratado
Tiene de aqui trauadas dependencias, 2
Dexando pues el Reyno Granadinos
Hablare delimperio Viſantino, is *
Qualfuele el orgullofocaminante
Quando alaprefurarfe erro lafenda,
Ora boluer atras, ora yr delante,
Ora girar en torno mano y rienda,
Mudando parecer acadaintante …
Siente en fu voluntad dura contienda,
Defeo y duda etan de bueno abueno,
Aquel poniendo epuelas, y eta freno. . .
Asi duda Selin, y astiſentia e
Vn diuero ocurrir de penfamientos,
Ya alVngaroquitarlaregion fria
Siguiendo de fupadre los intentos,
Ya venir fobre Malta proponia .
Con odios que febueluen ecarmientos,
Ya todo el reto echar con mano armada
Y baxar hafta elreyno de Granada. .
Difficultaliaelperfido Othomanoº.º.
Si a Oran recuperando y a Melilla,
Haria depues guerra al Africano . . -
Xarife,hafta 醬 de fu filla,: *** .
Ofi al dominio libre Veneciano
Pondria cn fujcciones y manzilla, <! :
Affloxando de pazlainanodada,- º
Yalçandolaaliñttantefieräarinada.
مزایش ** * Es
1.
- . مه، هیوین٠ په *. -
vº X I. 181
Es de notar que Soliman auia * :*
Hecho tregua enel año de quarenta
Por diez trienios, cuyo fin traya
El gran trance y remate delta cuenta,
Bien que Venecia atiende toda via -
A prorrogar la tregua violenta,
Sin contemplar que juega con tyrano, .
Y que fe le a de algar fiempre a fumano.
º
Parecele a Selin cafo aziago". -
ç XI. `.. `. і ўz
Scrã que de mishados la influencia
Con remision culpable yo refrene?
Sin que hagamotrare en la eperiencia
Qual es el poder que tiene?
Vaya lexos de mitalinfolencia,
ue el Crbe folo a mitoca y conuiene,
Y los que eta verdad niegan de hecho
Eten conmigo en armasa derecho.
Quando menores fuerças han tenido
Al reboluer feliz de pocos años,
A mis paſſados facil les ha ſido ...
Vencer y fujetar Reynos eflraños,, … :
Yo pues que dignamente eucedide
En feñorios tales y tamaños,
A que auenturas no etare obligado?
O que no ganare con lo ganado?
--"
*
• *, *
Enetoimaginando fatisfecho * -
Fង្គ
ipto,y ម្ង៉ៃ,
la Suria que en la cumbre
鷺 13 li ಛಿ। {useftados: : :
Tu abuelo los reduxo a feruidumbre,
Tu padreSoliman, el qual loshados
Deluyo yua imitádo y la cotumbre
{A Røĝas conquito,y a tifu nieto.
Toca hazer en Chipre el minio rieto. -
3
-----------
: Aa 3 Mien
Mientras elo en Vifancio fe preparas
Abeabumeya apricilafe apercibe, ***
Vſa Fajardo de ſu induſtria rara º
Callando las opechas que concibe,
Maspadece fu exercito a la clara, … »
Y es notable perjuyzio el que recibe,
Por el poco remedio que fehalla,
Paralebaſtcccr de vitualla-zzi (: - .
Lacargfkia dete[lerilaño, ¿xºga'' 2 ' : * , ; (I
Lafalta delas requasyvianderos : &
Que fuelen fuplirparte defle daño..… r t
Con refeco (aunque acola de dineros)
Eran las caufas, pero el mas etraño
Azar etaua en los embarcaderos, o )
Donde del crudo mar refacasfieras
impedian elvſoalasgaleras, º i
Todo el tiempo que allieyu, perdiendº:
El enemigo entonces legañana, . . .
Su campo de hora en horarsbºziendº,
Queen numeroy psºrethaſsawº”,
Dốn Luys de Requefcncss{to viendo, Y
Etraordinariamente procuraua, º
ಘೀ ស្មោiº
வலு
•n+iᏐA அல்லது.
غ۶ ها*ی . flOİC
SOf10
Q XI.. -- Q r ያ ያ
ºf †
Sonófe que depues de auer juntadó ºr Ti e f -li.
| Portanto yoteauifoyterequiero:riszobrez, ·
Notardes en falirala campaña, sede: 1 *
Y donde noyo folo me profiero of
Por vida del muy alto Rey de Epaña, y
Ayr acaudillando el campo entero
Rompiendo dilacion que asinos daña,
Y de que lo hare como lo digo iiir º
Ete confejo illutre featetigo. . . tº 2 .
ة: . . خة به El
ę !XYI.¬ 1 8 9
El marques que defuyo era impaciente, I
Graue,determinado,yanimoſo,
Sintio enel coragon terriblemente e
Aquel razonamiento litigiofo, it.
r:
Masfupofe vencer como prudente …i';
Em negociotan arduoypeligrofo, º "º";
YalCathalanbiçarroiafsiréíponde: · É
Que afucredito y cargo correponde. .
Aunque para repueta dar pudiera 2
Demi intencion la prueua, y demivida,
Lafè de misferaicios verdadera º
Demifeñor el Rey agradecida, º
No quiero permitir, ni Dios lo quiera,
Que vna propoficion tan de abrida
Pueda ecandalizar algunfentido el
De los que folo juzgan por lo oydo. o
Si enrraramosaquianegocionueſtro … 5.
Llanamente pudiera refentirme,
(Onoble don Luys) del dezir vueltro
Yala vengançajuſtaapercebirme, : ? -3
Mas folo etopenfarferia finietro … …!
ಘೀ 鷺 ºf
•Qee nos ayuataaquila grey Romana,* £
Yelbien 3. ក្ញុំ is tº
. . ; Aa 5 Y aſsi
και οι CΑΝΝΤo
Yafsi renuncio aquelloquea mitoca, risin ?
Y a lo que haze alcafo repondiendo, º a
Digo que la paciencia fe me apoca
Eta jornadavn punto difiriendo,
Mas que del emprendella me reuoca
Por algun dia cauta que yo entiendo, a
Y no ayncccfsidad que amideíleo e #
i
Epuelas fe le añadan fegun creo. , , ,
Serà bien que alomenos conuerfemostrz: A
ို့မ္ဟုန္ဟစ္တ pacifico yſincero, i
en todo lo demas nos conformemos
Pues pretendeys, lo mimo que yo quiero,
Tqdos como aquietamos entendemos;
Vuefirozelo fick(grancauallero)g ag"?
Y pues del procedio,yo osagradezco º
Lo dicho,aunque fraternas no merezco.
Aqui dio finfâbrofoyconcèrtado::::..±ç::::* (2*
Aqucl facundo.y genergfopecho,…enri. í.
El confejo de oylle edificado , Joe ( * )
Quedò,y detodo punto ſatisfecho, rl e
El Cathalan fagaz y acreditado a e í
Tambien .ಫಿ del comun prouechos º
Templó enelblaudo fonde la repueta y
El apero tenor delai propueta., no e
ιδε I & i. A. La
CXI.3. \, O r 9 o
Laocafion quealmarquestardarhaziat -zoti
Depues como primero etuno oculta a .
Aunque fobre entendella fe tenia:...
Entre contemplatiuos gran confulta, º
Llego en ceto la fazon y el dia , , , , .
De alir a bucar la turbamuita, a ...
¿Ya en Adra en alta voz fe echaua elvádo,
Yalafwanderas fe yuan aprestandoza:
Marchando alertosvan diez mil infantes,
Setecientosginetes en la filla, , , , , , , .
La vanguardia de efquadras importantes
Don Iuan el de Mendoça la acaudilla , 4 '
La réſaguardia deotrasſºmejantesa...?
Lleua a cargo don Pedro de Padilla,
Con orden que los dos por fingulares,
Vayan trºcando a dias fuslugarss… / R =
El cuerpo debatalla yuatąpjuistogna scºr : a;}
A lavanguardiaýrctaguardia fieras,-i:! .:
Que algandovnos el pie, en el mimo púto
Le Ponen otros puetos por hileras, es
Por vno y otrºlado yuan a punto a 3:
Pe ginetėšlá!,yandas mašligsr35.,.,…?
Con eta giligenciaſe marchaia, 22 ::::::
Yya decerºWºrjaſt moſławi. e...y.
zgł/ - İb¢xada
: cΑ ΝΤ ο
Dexadaluegoala finiestramano: :::*> *
Se profiguio el viaje en hora buena, º
Atraucando todo el ancho llano º
Que fe intitula alli de Lucaynena, º
Alfin del qual el perfido tyrano ******
Tenia pueta yagente Agarena,
Con quien los nuetros con ardiente gana
Trauan eſcaramuça, aunqueliuiana.
Porquealãfierraluego alcontinente rd ^^
A paſopreſuroſoſe acogeron," :
-Xâlcampo
Etauacerca
rebelado quëalprefenteº · ·
,todos a dar fueron; f tº -:
Calando eneto el Sol por Otidente
Los nuetros en lo llano fe etuuieren,
Yalmal ques aloxarſe le conuino " º !
En Vxixar que etaua alli vezino.ºº º
Otra vez parecio eleñerde peloºs º
Yhizòòiñue[trömündo fújörfiādā,ºi #
Y otra egunda vez evitio el Ciclo º
器 fu 黜 ºc'ſ a.
in que el marques figuiefe al Reyezuelo
ီနီဒီးဦါို႕
Baxar delñíöñte al!!lano-léharia**!
Viſto quetinto entlſe detenia.º-º м
* --, -º
** *.*.*, *, **
-
4.
aş
9 Х І. у 19r
Mas entanto que allife detuuierona…" .
Los Moros a la mira fe quedaron,
Sus hijos y mugeres trapuieron, ... -
Vitualla eſcondierony quemaron,
Delos nueltros algunos que anteuieron
La verdad, el tardare condenaron, o
El Marqueseta firme en fu decreto,
Que alas vezese engaña el mas difcreto.
Ya quando Febo enel figuiente dia.……… º
Los mares plateo, y doro la tierra,
Nuetro famofo exercito partia ,
En orden pueto,y en ardid de guerra, º
No dos millascabales marcharia, … ...
Quando fobrevn recueto dela fierra ;
De Moros parecio gran muchedumbre
Enāla como tienen de cotumbre, º
Con grita y algazarra refonantes: :
Suengañador Profeta apellidando,
La vanguardia acometem alintante º
Que no etaua otra coa deleando, , ,
Tocauale a don Pedro el yr delante
Con fus vanderas(claro y fuerte vando)
Yasife començo de aquella parte
Heroycamente clfuribundo Marte.
sºlº - -
E
El
••• CeA NTO
El tyrano los fuyos animaua º nº
Difesenciado en todo y conocido, s.
Asi
Comoporporel elguion
colorque ante el andauaº ºf
de fuvetido,
“Pe Aléaydes efquadrontrasfilleuaua,
Y capitanes de ſu patrionido,
Con los Turcos y Moros feñalados
«En cargos y valor pormasfoldados...º
Al mimo punto que con fuerga rara º
Da lavanguardia en loscontrarios fieros,
Los enuite el marques de la Fabara
Confus muy esforgados ventureros,
Aquiyallifehiereyferepara, … º…
Bien fe muetran de todos los azeros,
Que ya nuetrabatalla y retaguardia sº,
Començaua a ayudar a lavariguardia.-
De tal manera muetros efquadronesi º
Reprefentaron la cruel Batalla,… : … - '
Que eligieron las barbaras naciones º
Eremedio mas vil para dexalla,
Y a los que al enuetir fueron Leones,
Alretirãrſe ſon triſte canalla, tº 3
Ybufcantemerofos y efparzidos , ,
| La afpereza y lugares efcondidos... - -#
1-1. Como
→ -------
: مقت
... , CANTO
No parecio aldeVelez conueniente * “¿
Seguir los enemigos cautelofos,
Por tierra que cauallos no confiente
Que fon al pelear tan prouechofos, . .
Aunque esimpedimento mas vrgente
Faltar los baftimentos mas forçofos, 3
Necefsidad precifa que refrena ::
El mas pujante orgullo y le condena,
Quando el hermofo hijo de Latona a
El Emipherio baxo calentaua,
El inclito Fajardo no perdona ...
Su cuerpo, ni : entregaua, -
Antes auenturando fuperfona :,
Con dozientos cauallos caminaua,
Hazia la Calahorra a do creya . ::::
Que vitualla a punto hallaria. ...il
Porque así al hijo de Autria con intancia”.
Se lo auia de de Adra ya pedido,
Mas la falta de requas y diftancia &
Tal preuencionauianimpedido, º º
Boluio al campo el caudillo de importácia
Yhallole aloxado y repartido … " wii
Dentro enVálor el baxo, y en el alto
Deprouiſion y de contento falto. .
El
Χ Ι. 193
El Marques afu exercito promete
Que etara en abundancia con preteza,
Y marchando otra vez con el fe mete
En Calahorra cafa y fortaleza * *
-
~ X I. · · 1 96
La diſtancia, y auer forçoſamente s. . . . ::
De palare el torcido y caudal rio,
Muchas vezes caufo otro inconueniente
Aunque en marchar clcápo no estardio”
Y asi no fue posible humanamente
Llegar antes que el Sol el ayre vimbrio :
Vença, y asila luz les fue importuna,
Como en las Albuñuelas alde Luna.
En ete tiempo la Francefa faña
Que los antiguos odios nunca ouida,
Dizcn que requeftada de Bretaña
Prouincia que fu Dios y fama oluida,
Trataua de alaltar la fiel Epaña
Que fer deuiera dellafocorrida,
A tanta ingratitud y fin razones
Tranportan a los hombres fus pasiones.
Del Flamenco ditrióto los foldados
Con mayor libertad y violencia,
Andauan en fustratos obtinados
A Dios,y al Rey negando la obediencia,
Mas ya los Comiarios embiados
Al pueblo que a fan Marcos reuerencia,
A vita llegan del, cortando a remo
El mar, entonces calmo por etremo.
○ 丁リ A.C) Bºb 4 La
Ο Α ΛΥ Τ' Ο
La proa en tierra ya tocado auia,
Y en ella los minitros que el tyrano
Embiaua, ſaltaron ſin porfia, -
.."
--
- ºf
- -
. .. * -
*.
- -
-
- - , ºf - ºr
-
.
º * * *- -
*::::1: . . . . . . . . …} :
- - -
*. -
- < 5 tº -
: ;; ; ;. ': '
- -
3* 。 - * * * ::::: * * * * *
- -, …" -
:*
-
:* >… . . .
-
** * *
-
* . . .. . . .. . .. ;
--
-
- -
**
2 * ** C ΑΝΤΟ
*
-XII. 197
Canto Duodecimo. '
Poneel Turco en execucionelpe
dir à Chipre, у viene con gran
exercito: à eſta ſa (on ſeauétaja
el Reye{uelo envn recuentro que
tuuo con el de los Vélez: el qual
dalabuelta à Baga. TDon Fer
mandillo auiendo intêtado la em
preffa de Adra, haÄr eftratage
ma para ganar à Motril, y vn
Morico le ordena la muerte.
S Ocorr e(pues) tuvarca que fe anega
(Diuino Pedro)yſi alImpircofanto
(Como es verdad)jamas del mundo llega
Noticia que doler pueda algun tanto:
Al Eterno maetro aplaca y ruega -
---------- - - -- - -
.
*. . .
-
--- *
*- : - نه 1A
ç XII. . … r9?
Quien fino aquetafue en mouer con ira
La defpiadaday truculenta mano,
Del nicto de la tierra que fe mira -
En la innocentefangre delhermano? .
Quien de la Ygleia en fin la paz retira?
Quicn haze podcroſo al Othomano? "
Sino, ete monttruo perfido, que al fuelo
Haze infierno,apartädolo del ciclo.
Ocatholicos Reyes,y potencias !… ' '
Christianas, bafte yala exhorbitancia,
enezcan las odiofas diferencias,
Muerá la emulacion y la arrogancia,
Que fi quereys reñidas competencias
Sujetosfe os offrecen de importancia, A
En que podays tenellas y motrallas
... Enjuſtasy legitimasbatallas..… .
Aquella verdad cierta y podcrofa , , , ,
le la ley que enfeño el Verbo diuino
a rueda de los ciclos preuroa,
Hara parar,yal Sol enfu camino |
En fauor vueltro, o gente religioa,
Si contra el obtinado deatino,
claserr9neas fc&tas, fe mouicre, . .
..?o
.
dovusitr
"S
o poder, தமது a
º
&ه A
º
C A N TO
Y las naciones barbaras vencidas
Sentiran de fu error la juſta pena,
O con elfanto exemplo conuertidas
El mal conoceran quelas condena,
Y con ceruizes blandas y rendidas
Huinildesfevendran a la melena,
Y al fuego de la fe en que Dios femira
Vcran que lo demastodo esmentira.
Eftaua aquel Senado illuflre y pio
Iunto, por fe informar del cafo incierte,
Quandovn cartel de nueuo defafio
Asi los amenaza al defcubierto,
De nuetra excelitud el poderio
(Scñores Venecianos) ya os es cierto,
Pues no ay en todo el orbe de la tierra
Aquiéno admire enpaz,ye[pátcenguerra.
Por tanto aunque prouarfacil feria , , ,
Que Chipre es vro por derecho injuto,
Baltepoř prueualaïentencia mia, ···
Y pordeuida ley mi proprio guſto,
Para que con decente corteia
El Reyno me entregueys fegun es juto,
Y de mi fañaafsi osguardeyseneſto, ,
Que os valgami clemèciácn todo el “º. *
–
rXf I I. o 1 99
No feos antoje que es partido duro,
Ni el animo os engañe en lo prefente, a
Si pretendeys deſcanſo cn lo futuro
(Como hazello deue el que es prudente)
Pues quando clvado corre mal feguro,
Sanacoa es bufcar lexos la puente, ...
Y en dos peligros medio es fin engaño
Abragar cuerdamente el menor daño.,
Y del mayor ninguno fe depida .
Siconmigo quifieredes batalla, … . .
Preciaos de que Selin a Chipre os pida,
Siendolefacilifsimotomalla,,,, „ „
La fuma de oro que nos es deuida
En eftonosagradaconmutalla, så
Atheforadalla vuetro dinero
Que no lo he meneter,a Chipre quiero.
Simas de vna ciudad bien torreada , , , ,
Fue por contrato y amigable prendas
A mi padre charisimo entregada, . ...
Porque el la quio mas que otrahazienda,
No deue, ni ade {er diferenciada, (…) ;
Mi perfona en negocio que pretendas .
No foy mas que mi padre codiciofo… ti
Nimsnosrefpeétadoy podsr9ío, …
- *
--
-
ва al -
··· CANTO
Etareolucion Luciferina º 3
Atonitos dexo los circunftantes, º
Como al romperfe la profunda mina º
Con llamas y tumultos refonantes,
Suelen quedar algunos, que vezina .*
* . :
喜
De lo portijurado y prometido,
Pime Cita eruel, que fundamento
Tu honor affirmara mal adquirido
Signelfoberuio golfo detuira... ..
3: ... *
- AAYCidadanlampCc 4. &…
. . . ; -
. No -
*
*** CoA NTO
No ay en fin policia o trato humano -
Donde faltalafècandiday pura,
Y mal podra tener quien no eschritians
Dehidalguiaclaridàdfegura, :) :p … ,
Que afuey el maetro Soberano,
La honra ¿onfigno por orladura, º
Yafsidela virtud nohaztaufencia, , ,
Y figuela qualfombra afu cxiftcncia. .
Sin ley(pues) fin verdad,ycon engaño,
Gano la ila el crudo Vifantino,
Y la nobleza inuicta intio el daño y
Quando ya de faludnovio camino, …
Ingrata paga, por valor tamaño
Por tanto bicńferuir, martyrio indigno
(Ocaualleros fantos y valientes) º
Se os dio por mano de tan viles gentes. 2
Siendo vofotros religiofos puros ,, o
Del precuror de Chrito verdadero
Y antiguafortaleza de tusmuros.ºrg é š '
(Ogran Hierualem fagrario entero),
Y fiendo aquellos que a los golpes duros
- De Mahorietorayoyterrorfitro, . . .
Intrepidoshiziſtesvituperio - -
*
Quandotemblaua
-- گاه امام
104dip aS
Mas no poreo con lamentostrites i
Merccen vuetras muertes fer lloradas,
Pues a la fama voz y aliento diftes º
Para quefiempre fueen celebradas,
Y adefcanfar vfanos ós fubifles::::: · · *
A las regionesbienauenturadas,
Donde no ay frio, ni calor, ni guerra,
Trabajos duros, de la dura tierra.os. --
Yafsiaunque de Venecialesauia : ag ?
Condiligencia guarnicion venido,? . .
Y la nueua que cierta fe entendíaco
Pudiera en parte auelespreuenido,
Erraron el negocio el primer dia ** : *
(Y fue fuperdimiento conocido) º
Que on las armas rezio contra punto
- Dondeſeyerratodo errandovn punto.
Viendo acercar las velas Othomanas - º
Los Cipriotas mieros turbados,
No falieron con faluas inhumanas
º A refitir los Turcos denodados,
Antes dando entre ficauas liuianas
Perplexosfe etuuieron encerrados,
Perdiendo eltiempo enparlamëtos vanos,
Quandomas meneter fueran las manos.
-, *, * * - Cc $ De
: * ~. C. VAN TO
De fuerte que llegar pudo la armada, !, z, ;
Aparte dondoeel :jıar Lsptobagía,• fè. Y
Y con lineas de epuma plateada o .. .
En mas fºgos refluxºsfe encºgiº….…..
Los Turcossomo entierra conquiſta
(Vito que nadie e lo defendia) o 4
Dieron ligero falto ensarena, son: A
Córumulto que entornºzelayrsattuºna
Piali queda en la armada prefidicpdows int ?
Y Mufrafa a ordenar fus efquadrones 9
Ya cómiraga,yamarchâ,¥ã¢ubtisado!
El campo ya debarbatas nacionese,biºl
Ay :::::::" عنه
tº X II. T. 2 oz.
Retiranſe alo rafopeleandorių: ***** . . .
Con buen orden y parte de la prefa, Y
Perola multitudles vacargando !
A trechos,de manera que les pefa, i 3
En fin algun decoro conferuando
Añque perdido el premio dela emprefa,
Se vino a recoger dentro en Fiñana , )
El campo de la gente Catellana. . .
Agramente Fajardoreprehende ' ' .-^i , !
e lagente comun la:vilcodicia, g•, ...
Y dize fer efcandalo que ofende ro
Laerdyca prefumpcion dela milicia, ¡
Mas da la buelta a Baça, porque entieñde
Que alla el tyrano orgullo y la malicia, º
Podia endereçarfefacilmente, 2 º 3 *
Por tener el de Luna poca gente, za º
Maslo que refultode fullegadá , º a3
Fue el yre don Antonio enel momento
A feruir fus officios en Granada,
(Dizen que no fin caufa y fundamento)
Porque era cofa muy áueriguada en acº
Ser el de Velez eneltrataIhiento, , , el :
Para con las cabeças tan altiuo e .
Qgsmuchos lejuzgauan por cf8uiuo...?
& 2, 4:. ...
.”
3S
<s: c AXT: O
Masel Abenhumeyałibertado · º sºfis-α, AE
Y fin contradicionfobre Adraviene
Entendiendo hallar deamparado
El lugar, pero eta corno conuiene, 3 .
Paſſa deſpues a Verjadsnodado, i 3
Mas como guarnicion batante tiene,
Otra reolucion tomarle plaze a 3.
Quemasaſusintentosſatisfaze,;tº it
La tierra del Marques corre,y maltrata : * : *
El lugar de las cueuas deleytofo, es º
Los alegres etanques desbarata si,
Yfiembra enlosjārdines fuegoodio{o;!
El agua pura de color de plata , º e
Seelparzeybuciue de otropoluorofo,
Muere el pecado, y arden las frefturas,
Cruxen las llamas con elhumo ecuras.
En fin el fitio dulce y aplicado o ci.
Ahoneta recreacion grá tiempo auia,
Era traydoamiferable e(lado T.; 1 õ ×
Y tal que apiedras ablandar podia,-,ºi ?
Mas de las brauas furias incitado pio
Hartar fucrueldadjamas podia, i, istº é
Y afsimirauaelfuego Abēnhumeyakis°#
Qual Neromirôa Roma de Tarpeya_>
…?" Nunca
S XII. G 2 og
Nunca el Terno cruelde las Harpias ó
Amanzillo las mcas de Finee, º
Nicon Gorgonea fangre las impias
. . Tierrasde Libia empörçoño përfo, i.
Tanto como el tyrono aquellos días
Daño la quictudprecio y árreò 9: ,
* De todas las peronas y lugaresº…
Por donde dicurrio dando peares.
Auiendo a Velez (pues) acometido º
Piolabuelta a Andarax,y allide aſsierito
Corno delafortuna fuoridd
Y alegurado refidio contento, º
Vito que fu poder fe auia ctendido
Ofaua con mayor atreuimiento, … º
Hazer aſus valallos opreiones, r - -
Cofforme a fus perueras condiciones.
Palabras blandas, condicion fuera, º s
Rigor disimulado hata el hecho,
Queriendopor el gracias qual fi huuiera
Algun notablebeneficïohecho,
Los dias y hazienda de qualquiera " . t
Contaua, alimentando el horidopecho ·
De vría eòdicía ardienteirifaciablé,
Englihałfirmeyenelbien madable. »
- Al
º º's cΑ N TO
Al que entendia deflruyr trataua :: :: … , ' '
Con halago aparente y lifonjero, , , , ,
Para ncgocios arduos le llamaua , A.
醬 confejos compañero,
Tal cra Abcnhumeyaaunquenodaua ; .
lndicios deto en fubiuir primero,
Nimientras don Fernando fue u nombre
Mas el cargo motro qual fuele el hóbre.
Con todo no faltaua quien le dice , , ,
De verasa entender que era Rey buenos
Niengaño para que el fe lo creyele ...,
Aunque era de lo cierto tan ageno, a
Mas como fin enmienda procediele ... 3.
Comengo el vulgo a murmurar fin freno
De ſu malaintenciony peorgouierno
Guardandoemas del que delinfierno. , , ,
'Tomaron contra el atreuimiento ::…
El Nacozalla en tierra de Granada, , , ,
Maleque en la de Baga, y al momento.
Gironjunto a Almuñecar cultiuada, .
En la de Velez el Garral violento,, , , ,
Moxaxarcnelrio dela Oſada , , , ,
Almeria,y allaenelde Almançora …… 1
Cunun haze lo mimo en elahora. .....
! .º. .. FarqYº
r
с у Х II. 2о9
Farax ſe le torcio, con auer ſido i
Defus mas principales valedores, i
Ni folovino a fer aborrecido » i
De los Moricos grandes y menores.
Mas aun de aquellos Turcos qtrayda
Auia por feguros défenfores, * .
Primo miolinageefclarecido * * **
De aquel propheta Maximo Agareno,
Que mi Alcayde de Alcaydes aueys fido,
Yoys para mayorescargos bueno, º,
Mañana quando el Sol aya alidos, º *
* *
- * - Dá 4 Puedë
. ., CA N T O
Pueden las Magetades y coronas
(Sin ti) con abolutas potetades
Sujetar afujugo las peronas, -
Apthasers elauialeydo, . .. . .”
- នុ៎ះ fe prefenta
Con otra carta, que tambien fingido ----
Auia de la platicafangrienta, , º
Solo de fino trata el fementido *
Por hazer verifimil mas la cuenta,
*Elengañado Alcayde ardiendo en ira
Sobre cada rengłonbramayfo@ira...!
FIN DEL DvoDEcIMo e
- ' CANTO... :: º i
--
. . . |
º, |
tº . . . A |
º,” i !
•.
ºw
| cANTO - |ſ
* * - C Α ΝΤ ο
Canto Decimotercio.” -
Abenabo dandocredito à ్య
; , determina con los
Turcos dematarafa pariente el
ReyeKillo. El Turco combateà
Nicoſia enel Reyno de Chipre.Su
Santidad y el Rey embian fo
corro ynollega atiempo portene
llelas galeras muy cótrario y afi
dà la baeltafin efeto, fàbida en el
caminolatrifenueuade Nicofia,
Lamamos flaco al fexo femenino,
[ម៉េ្លះ mudable,y auariento,
Atribuyendo folo al maculino -
Contancia,fortaleza,y fufrimiento,
Masya diuerfas vezes contrauino
A la refolucion dete argumento
La experiencia que es madrefidedigna
De quanto por verdad fe determina.
- Coſtoſa
c XII I. . º, 2 15
Cottofay cara nosfàlio eftaprileuamºs :: ::
Quando alatransgreſion del ſanto fuere
Pudoinduzir confus razones Eua si f
Al marido que Dios formo primero, a
{ De Dálida èl exemplo locomprueua,
Pues 蠶 orteinuiétoyfiers,
A que fueferidiculos trofeos 3 3 22:
Delosacobardados Filiteoa. 2,2i, z:
Quien dio principio a lacrueſtizáñarº ¤ºr
Que por injutos caos y violencia la
Rindio a los Moros el poder de Epañas
Sino fue vnavíril concupicencia, o A.
Y quien de Bruto prouocó la aña º
Para lançar de Roma la potencia ….… #
De los Tarquinosa fino folo aquella
Que fue en vn mino grado cata y bella,
Dêxo poreuitat cuentotan ゥー 。
Milcafos fucedidosdettaguifå, > · · · ·
Yaſsia ಕಿnome alargo
Lavengança de Didola Fenifa, -
-- Ee 3 Dan
cΑ Ν το
-
2.
-
---
- - - - Ec 4 En
οΑ ΝΤ ο
En fin laſombra de la nocheeſcura
Fue tregua de la lidferoz ardiente,
Sitregua a dellamare coyuntura
uedefċanfonialiuiolescomfiente,
Lagente delatierra fe procura
Apercebir cuydoa y diligente
Para el peligro del figuiente dia
· Contrala fuerça odiofa de Turquia.
Los capitanes Turcos y foldados
Que enel conejo entrauan principales
Sobre el negocio etauan congregados
A Nicofia vrdiendo duros males, º
El Sol dexo los Indios apartados,
Y los rayos faco Piramidales
Dclarofadacftancia dc là Aurora
Que alla enel Orizonte ricomora.
Ya la trompeta del metal fonoro
Hería el ayre, al arma,al arma dando,
Enuifte Muftafaqualbrauotoro
Su lugar de caudillo renunciando,
Todos le figuen, y al propheta Moro
Con vozes mal diſcretasinuccando,
Pretenden colocar fus eſtandartes
Encima de los altos baluartes.
Ala
' x III. s 22 r
Ala defenfa atienden Venecianos --
- -
, ,, C A™AN.9I* Q
Tambien el fertanjuto el prefupueto,
Tan vtil el focorro y necelario, -
Ox III, o , ay
Mas no faltauan caufas de otra parte º gº.
Al dcla feñoria Vencciana, ? . . . . . {
Para alegar (clamando como parte): …!
Que no boluiele atras la vnió Chritiana,
El de Baçan (cn armas nucuo Marte º
Gloria y honor de la milicia Hipana).
Oydos los de mas razonamientos, º
Elſuyo declaroen tales acentos.-:-:-**í
Bien me parece a mi claros varones ºtrºs iº!
Las ordenes en todo fer cumplidas, º
Mas fi almudar de tiempos y ocafiones º
Se ofrecen a fuintento otrasfalidas, º
No deuen fiempreferlas comifsiones c ^
Tan al pieēìåletra obedecidas, Ar :::
Que por dexarlos hombres de etendellas
Se pierda elfructo que fe epera dellas.
Siel Vicario de Chriſto, el Rey mio o 、J
Nos mandaron hazer efta.jornada )
Contra el Mahometano poderio
A dar fauora Nicofia itiada,
Qujen quita que no ete a nuetro aluedrio
Mirar fi puede fer recuperada? . . .
O meter guarnicion en Famaguta?
Pues no fera demanda menos juta. 4
* - Ff $ Aquello
--- Ο Α. ΛΥ ΤΟ
-
-
*
Aquello es vtil, eto fe requiere, , ,
Y lo vno y lo otro en la futancia
De nuetras comiiones no difiere, --.
'': '...". * i
о ХІІІ., 23
Si Muttafay Pisliporvnaefclaua ,,,,,
Decelosinuidiofos padecieran: , ,
Quanto con mayorrabia alque quedaua
El coraçony elalmale partieran, , , ,
Quealotrº quela armadagouernaus,
* Cºyos deleos preto fe cumplieran,
Yanº confeguir mas que clyr prefente,
Su vidafuera, y muerte delaúente,
Y dado guepaßion talle forsarafi : ஆ
.: Adar algun autor algraue dolo, i
Aſtuto y eloquentele bufcara - 4 : f
9yaldizen qüs MercuriofileyA polo:
Sus maltan gran negocio efetuara
Quisnmirarño fupiera por i olo,
- - - ម្ល៉េះ ignorancia
scrsofsfiaradeimportantă. ...
Maspues que del origen verdadero,
No fe alcança atener cierta noticia:
Xel caſo quanto horribley laſtimero
Ponedelo entendermayor codicia.
Preumafe que a cafo va marineros
Ofoldado mal plático en milicia, i
Lalumbre Pufen partepeligrofa, .
Dedondereſultolallama odioſa
. دون أن تقدمه فرقة أمانة فيهsº Y Íı
Ce2! NTO
Yfilajuuentud y hermofura (5' '' :
Quealliyua ai peligrofo captiuerio
# Nos muetra por catholicaleétura
ue no carece el punto de myterio, -
器 quien la ::::;
Que el alto Criador del ummo Imperio
, " Qu,folibrar afsi el vando Chriftiano,
Ycafligarlos Citas defumano. . . . . .
uelagrimasconfêy amor vertidas
༦༢༈:|ཅཱནྟ།i།། hazer ក្រៅ fe encienda,
Y quexas juftas fon de Diosoydas,
Y hallan hata el cielo abierta fenda,
Quien quita que las almas atreuidas
De aquellos que en pecar no tienérienda:
Forgando no etuuielen las donzellas,
No parando la fuerga en folas ellas.
Y quien duda que en fontrifle y llorofo
No llamaen a Dios |ိ abrigo,
Y que el como tan juto y piadofo
Socorro dieſle albien,yalmalcaſtigo,
Partio Piali del puertótemerofo
Lleuando las demas velas configo,
Mulafa fe quedo (que no deuiera)
A eperar la figuiente Primauera. -
Fin del Canto decimotcrcio.
£ XIIII., 232
, Canto Decimoquarto.…
Los Turcos ponen en execucion
ſ
amuerte de Alenhumeya Alá
4:07/RHz
Capitan Tired/ ejamo,,,,
2ara escaladela muerte del
Reyexillo. Diego Alguaxilſº
Primeroºnamoradoſal, enham
Paña con fa competidor. e Abe
ήαίθανοί αρχιμαγείd:5/α
la focorre con dificulad j
D 9uscl?alto
!še, digo,ydiremientrasbiniere .
Ciclo cibaxoiââââni ľa,
Y que fi mal obrando alguno fuere
Proterĥo en Prouocar fujuita ira, ...
Siyerros finºnmicnda cometiere...;
endra a ver cierto que a fu daño apira,
Qucિ el caftigo tarda de la ofenfa, "
-
* ,,
ºgºuezassmayoryrecompenfa, i
- - - O$
مﷺ
-
º
No permitiendo ya el juez Είοιπο
* Que Abenhumeyaviolador profano :
Concitado de furias del infierno .. ...,
Turbafe mas el credito Chriftiano,
Ordeno qucfuvidaymalgouierno ."
علم Acerbo fintuuieen, por la mano :
* Del cfquadron armado de Turquia
Que mas etablecioutyrania. ~ \º-
Auian ya las ruedas etrelladas
A la mas alta fumidad fubido,
Del Zenid,y las horas dedicadas .
Del fueño a fu mnitad juta venido,
Las anias veladoras, entregadas - -
- --- --
Ο Α Ν ΤΟ
Depues que le tuuieron maniatado
Diziendole palabrasinjuriofas,
Las cartas lcmoltraron del tratado
Los Turcos y las partes cautclofas, -º-
.." º -
-
--" - Los
CXIIII. Y 234
Los capitanes Citas en preencia º a f
Del anciano Abenabo fu pariente, ...
Y de otros, ordenaron la fentencias
Sin admitir etufa al dclinquente; º -
!
Condenanle a morir, y el fin paciencia
Dize quenossen jüyzio cbinpetente,
Que apela para el Turco poderofo
De agrauio tan cruel y ecandalofo. s.&
i
Departe de Mahomalesprotefta: b ·
Que admitanfusefrufasy defenfas, e º
Mas como no era dilacionaqueta “;
De que eperar pudielen recompenas,
Solo el callar le dieron por repueta,
Y fin tener las cofas mas fupenas º
En fus bienes y cafa faco dieron,
Ytodafuhazienda repartieron,
Sus mugeres tambien que eran quarenta º
Partieron, y Alguazil fin lite o fuerte s
La biudapenfo auer, mas otra cuenta º
Haze el Turco Huzen amante fuerte, s
Ei viejoamante de peſarrebienta, * .
* - 3
El nueuo de corage fiente muerte, - **
---, -. ann
' X. I III. , 23 ;
Tambien agrauios a mi padre hechos
Me prouocaron a tomar venganga,
Mas que daños me trae ni que prouechos
Callar o referir mi mala andança?
A ti me bueluo en trances tan eftrechos
(C) Abcnabo) y aun lleuoconfianga
ue como me fucedes en la fuerte
Seguiras las piadas de mi muerte.
Y voſotros fieriſsimos ſayones
Que añuda(lesla foga amigarganta,
No dobleys mistormentos y affliciones
Tirando fin compas con furia tanta,
El fiudo floxo aprietamis paſsiones .
Yale aplique mejor, o como epantas
De la implacable Parcalafigura,
O como estrite y llena de amargura.
Eto dicho cubrio elllorofogeto º
Y concerto la ropa almifmo punto,
Queriendo (egun pienfo)er eneto
Del Dictador Romano fieltrafumpto, l.
Los dos minitros del ramal funeto
Tiraron hata tanto que difunto º
*
; : * ~
* *-*.
* El
XIIII. o 236
El Solhizo en Poniente fujornada, º
Y afsi fe cffetuo el enterramiento, i *
Abenabo la guardia acotumbrada
Mando fe armaffe, y fue hecho al mométo,
Porque antes auía fido defarmada
Para mejor alegurar fu intento, :
Mientras la execucion de la fentencia
Pudieratropeçar en refiſtencia.
Volo la noche,y vino la mañana, * --
->
* ~ Tus
º XIIII. z ;&
Tus manos todos con lealtadbeamos
Como vafallos tuyos verdaderos,
Y tanto ya de fello ros preciamos
Como otros de fer Reyes herederos,
Deuemos telasvidas que gozamos, º
Tu nos libertate de los defafueros
Del malaconſejado primo tuyo
Que tienejutamente el pago fuyo.
Mas notu la ocaſion de recelarte
De que aya quien fe engañe imaginando
Que por negociacion, aſtucia, niarte
Ayas de nos así alcançado el mando,
El mimo Reyno deue atibucarte,
Huyendo de otros que le van bucando,
Como aquel inuiàifsimo Romano
En otro tiempo a Numa, y a Trajario.
Que fi virtud a aquellos coronaua,
Ativirtudy fangre juntamente
Hazello deuen, ſin quc inuidiabraua
Ofe poner en ello inconueniente:
Pero pues tu modetia nos agraua -
s
• • CA NTO
Mas fuengañofa fe y pecho mudable
Me tienen qual meves que etoy agora,
Guarte de Zara (pues) la detetable,
Guartede aquella Circe encantadora,
Hermofa esfu figura y agradable
Entre quantas profean la ley mora,
Mas dentro biue vn alma criminofa,
Como el Apide a fombra de la rofa.
defangrado cuerpo fiento frio,
Ya el
El alma a la partida fe aprefura,
Ruegote (pues) fatal verdugo mio
(Aſsimevençasſiempre enla ventura). . . .
Que feas vencedor en parte pio -
Ο Α Ν ΤΟ
A ete de Alguazil mayor dio oficio,
Que era entre ellos fegundo magitrado
Depues del Rey, Dalienel exercicio
De fucargo quedó como auia etado,
Carcax 鷺 aniinofo, que al bullicio
Auia entonces de Africa llegado,
Fue hecho capitan,y fupriuança
Creciendo fue contino a gran pujanga.
Mas en quien haze Abdalla mas mejora,
Aquien mas cree,y de quien mas fe fia
Es Habaqui,y el rio de Almangora
Le comete, y tambien el de Almeria,
Tierra de Baça, y de Filabres mora,
Y de Guadix ſu patria del confia,
El Marqueado todo del Cenete,
Y otros mayores cargos le promete.
Nombraa Noaybeyafamofohecho, . ,
Por general en tierra de Granada,
Y en la de Velcz con el largotrecho
Del valle fertil, y Alpuxara ofada,
De acaudillar le da el mimo derecho
La Morima que eta en fierra Neuada:
Lo qual hecho depacha al moro Orcane
Para que del de Argelfocorrogane.
---2 .. . .
- -
----- - - - .. Aunque
* ХІІП. о гу у
Aunque de Carbaxi por cierto tiene l
Que aura llegado a depertar motiuos,
Mas como el cafo tanto le conuiene .
Añadir piena etimulos mas biuos, a
Y asi haze otra intancia muy folemne
Con vn prefente grande de captiuos,
No poco prouechofa diligencia, º
Como depuese vio por experiencia. -
Armasjuntaua,en preſſas parte auidas,
Parte de mercaderes Berbericos,
Y mandaua que fuelen repartidas ,
Por baxos precios entre los moricos,
Con etas preuenciones aduertidas
o Iuntõ dellòs,y Turcos Leuantifcos, […
...Y de moros exercito pujante
Que en numero y poder yua delante.
Tenia ganada la benenolencia f
De toda la comuny cfpccialgente,
Con la afabilidad de la prefencia,
Y la reputacion de fer valiente,
Plauer padecido con paciencia
En la perona el graue inconueniente, .
En aquel poco epacio que fue eclauo
Haziamašbieńqāißo a!Abenabo.* _;.
..… " " Hh 4 Mas
- C A N To
Mas el hijo de Cear no ignoraua º -
Вlgouierno y diſignios del tyrano,
Nicomo al fitio de Orgiua apreftaua
Todo fu cuerpo con armada mano,
Pero el orgullo el palo que lleuaua
Doblo por vn deatre no liuiano
Queucedio al prefidio aquellos dias
Envna de fus fuertes compañias.
Y fue que auiendo de Orgiuafalído -”
Házia el Chel procurando batimento,
· Gran multitud cruel de aquel partido
Le dio terrible aſſalto y fin ſangriento,
Yaſsi elbarranco de aſperoſonido
(Que llaman Taracon)fue enterramiento
De todos,faluo tres que entre los muertos
Por ferfingidos no lo fueron ciertos.
- - +.
42 t
La dilacion por eto eraforgoa
Yvrgente la ocafion de la jornada,
A cuya cauía el de Autria no repofa,
Y quiere cometellaa Luys. Quixada,
Pero mouido de verguença honroía
El Duque profiguio la comengada
Emprela, aunque el dolor que le aqxaua
En todo fu vigor y fuerga etaua.
AVilches hombre plático en la tierra
Con ochocientos hombres yr le manda
Por lo mas econdido de la fierra
Dexando a Lanjaron ala vna vanda,
Hata el barranco que el camino cierra
De Orgiua,y querematefu demanda .
Con le reconocer, y dar ayna
Auifoalbucn Francifko deMolina.
; : - - -- - Sabida
tº
XI III. 147
Sabid ya del Duque la venida, , , , , , ,
Hecha dos partes la maldita gente,
La vna aſsiſte al cerco embrauecida º
La otrafale al campo, y pretamente .
Dali,y Huzeni la lleuan repartida, …
Y valenſe del tiempo aſtutamente,
Sin motrare a los nuetros, hata quando
El Sol yua al Ocafo declinando. . . . .
Dali furiofo entonces acomete ... ... c., ;
Y trauacfcaramuça,y alinfante, …; .
Arrendate tras Vilches fe entremete,
Yembofcafe dcxandoleyr delante, 3x;
Nacoz cerca del llano tambien mete a
: Tres vanderas con maña femejante,
Y el camino de Acequia (que es llamado
i
. . . cANTo
* * * *
Cayó la tardemas,y reforgando . . .3
Dalilacicaramugafanguinofa,
Cerca del agua,y con rigor cargando r
A la parte mas agraybarrancofa,
Hizo a los nuetros yre retirando
Con cfperanga vanay engafiofa
*.
De llegar fin ctoruo a do creya
Cada qual que el de Sefa ya cftarias * : *
Perohallando en mediola embo(cada, ' ' * : *- -
º
*** TT TT li 4 Tcniaf.
ΟΑ Ν Τ Ο
Teniafe nueua que el Turquefco vando
Trataua de ponerfe a remo y velas,
Enguarnicion ſu ofar manifeſtando
Dentro en vn barrio de las Albuñuelas,
El Duque parte hāzia alla marchando
Para contrauenir a fuscautelas, …
Y ver fi por ventura en el camino
Encuentra al fucelor Almangorino.
Tuuofe por negocio aueriguado
Que el enemigo campo todo el dia,
Sin ver el nueltro (caminó al cotado)
Ni del fer vito por alguna via,
Llego temprano el Duque, y alojado
Enel barrio mejor de los que auia,
Hizo meter el otro afaco mane
Y entregar alafuria de Vulcano.
Lo mimo hizo a Retabal,y luego
A Belaxix, con otras poblaciones
Del valle, que figuiendo el error ciego ,
Dauan a los contrarios prouifiones,
Boluio a Granada, donde fin fofsiego |
Hallo al caudillo en mil reformaciōnes,
Auiendo a Pedro de Mendoça pueto
De guarnicion con vtil prefupueto.
- * *. * * *
г Or
: .x
P . مرو
Por fervn capitan debuena fama,
Platico en la milicia y bien nacido,
uedó enel barrio, que la ardiente llama
Dexo en las Albuñuelas no ofendido,
Seycientoshombres que el honor inflama
Holgaron de aceptar aquel partido,
Mas entretanto que eto aquife traça
Vn montruo aparecio en tierra de Baça.
Porque e algovn lugar dicho Galera,
Fuerte para ofender con violencia,
De Cartagena al pafo, y por do quiera
Ecabrofo,y no lexos de Valencia,
Mas Hueca ciudad rica y muy guerrera
Sintiendo como deue eta licencia,
(Por etar a vna legua) en continente
Dė apie y cauallo pufo en campo gente.
Sitio ellugar con mil y mas dozientos
Infàntès,firihazer älguri effeto,- -----
Masque librar de barbaros ſangrientos
Los Chritianos que etauan en aprieto
Dentro en la yglefia, cuyos fundamentos
Fueron amparo a uvalor perfecto,
Ya la tercera Aurora era venida, -.
•
.Y Galcrafeeltacnfoberuecida.
` ` ` li ş Mala
CΑ Ν ΤΟ
Malaqui que era Alcayde del partido
Dentro etaua con cien arcabuzeros, º
Cuyo capitan era el atreuido .. ...,
Caracajól que entro de los primeros:
, El qual viendo el exercito mouido
Y que marchaua ya, dio en los potreros,
Haziendolesdexar mal de ſu grado
Gran prela que lleuauan de ganado. .
No fin algun desorden fe retira
El campo a Hueca, donde por venganga
En los moriſcos della ardiendo enira
Se comengo a hazer cruel matança,
Muchoshuyendo como les inpira
La defeíperaciony malaandanga,
Se acogen a las cafas del gouierno, w
e "ΧΡ. 255
* , º хи. 2y9
Mas porque Guejar(antes que otra alguna
Empreffà)brcuementc fe allanafe,T
Trataron de llegar ambos a vna
Quando el fol otra vez fu luz motrae,
La noche auná de inuierno, era oportuna
Para que fin contrate fe marchae,
El de Auftria fe aparto a mano finic[tra,
Ycmbio afutiniente por la dictra,
Con orden de llegar a la mañana
Al plazo y al lugar contituydo,
La via del de Sea fue mas llana
Por camino mas corto y mas feguido,
Su Alteza por los altos tierra gana,
Auiendo la vanguardia cometido
Al foldado eminente Luys Quixada
A quien va amenazando muerte airada.
Larctaguardia, ylacaualleria
Lleua a ſu cargo don Garcia Manrique,
Famofo por u cuerda valentia,
Y digno de que el mundo la publique,
El guion alto en medio parecia,
Delante el bello hermano de Filipe,
Cuyainucncibley poderofa mano
Auia de rendir al Othomano.
Kk 3 · Marcha
cAN ջլ O
Marchauan los gallardosefquadrones
Sin pretalles fu luz la cata Dea,
Aunque al centellear contelaciones
Celetes,algo hazen que fe vea,
Echauan de firayos los Triones, -
De aquella 蠶 dc ipaperiodigna
Que quantos afu padre conocicron
Rcucitar parece que le vieron.
• *º º *. * : * - Vieron
* エXZ 2の r
Vieron la promptitud y la entereza,
El feruor,el cuydado y la apotura, º
El trato afable lleno de grandeza,
Y las veras mezcladas con dulgura,
Yaquelanimo mifino y fortaleza
Con que fupeditaua la ventura,
Yaſsi de admiracion y dealegria
La huete esfuergo nucuorccebia. ”
El foletaua en el Meridiano ºf
Quando al preſidio entrolleno de amigos,
Y motro dehallarle ya en fumano
De algun defabrimiento mil tetigos, º -
En Salobreña(pues)alcayde fucrte
Es don Diego Ramirez, que famofo
Le hizo la razon,y no la fuerte,
Pues fue en todos fus hechos valerofo,
Nadie temio jamas menos la muerte,
Nituuo mas en fil el punto honrofo,
Por vna epada y capa fue estimado
Como fipoffeyera grande eftado.
ざ: : を A 。 Ll 2 Mas
. . CANTO
Masdeclinando yafuedad anciana. . . . .
no menguando en fu altiueza el brio,
Viololapáz tranquilacortsfana, …
Muriendo en aplazado defifio:
O poco ciertabien andança humana .
Sujeta a otro mas alto poderio,
Quienfunda entifeguras eſperangas,
Sendo mar combatido de mudanças?
qFindel cantodecimo
'' quinto. . .
**
*
*-*
XVI. 267 -
* -
* 、 。 | CANTO
Grande esfu confufionyfubarbaria,
Por er cómpueta(en fin)demuchedúbre,
s Mudar u condicion etraordinaria ... 3.-
No puede el mimo tiempo y fu cotúbre,
Su equina indignaciom rñ s'es contraria * ,
A los que ve fubidos en lácumbre,
- \ Como
*/, es mayor del viento la violencia -
* --- , -, *, * * * * *> *, * > r. : -
. . . .. - - 4 - , , . - 7 t r : "- 、 、\
Y aunque dizen que el vulgo es adiuino,
. . Y que da muchas vezes en hociefto, º:
. . . . . . -k
C, XUI. ; 2 ốý
No cta el eunuco de animo perdido -
Por aucr fido los afaltos vanos, .
A caufâ de noauicllos cmprcndido
Con toda la potencia de fus manos,
Niaucre ciertamente prometido ,-
Ganar aquellos pueblos a chriftianos,
Mas folo pretendio tentar el vado,
Y ver fi cítauabien,o malguardado.... :
Etaualo tambien como el fuceo
Claramente motro por cperiencia,
Mas ya de gente innumerable eceb
Sevnia a la Agarenaturbulencia, -
-
- CA N TO
Fue la repueta para fer notada
De fentenciofaygraue,quanto aguda,
Y el Marques hizo en breue fujornada
ue tarde,o nunca de confejo muda:
Ettauafe Galera aun no ganada,
Yes fucrça á a fitiaila el de Auftria acuda…
Entra en confejo, y a reconocella
Embia, y facilmente va (obrc clla.
Entre tanto el de Seava marchando
Ala Alpujarracnbufca deltyrano
Con vn tan numerofo y fuerte vando
uanto jamas produxo el reynoHipano,
Parte del qual tras fi en plagas dexando,
Yua para hazer el palo llano ,
A todas las ecoltas que partieen ,
Deſde Granada, y a ſu campo fueſſen.
Dexo en Acequia, y en las Albuñuelas
Baflanteguarnicionyardiddeguerra,
Las Guajaras armo por las cautelas
De aquella cfquiua y montuofa tierra:
Mandó quefiempre vuiefe centinelas
En los peñones altos de la fierra,
De donde el de Mondejar con victoria
Los Moros epelio ganando gloria.
zi: 1 T i y T; T~ º Depues
ò XVI. i. • 27 o
Depues pafa por Orgiuafu villa,
Y tambien la rehaze y fortifica,
Mas no deue tenerfe a marauilla
Si tiempo gata ydilacion aplica, -
Sembrauanepantofas ruciadas, …; … :
JDe balas,y deflechas podcrio, ; , , , ,
Y fin poner las miras apuntadas, . ...
No pueden arma echar que de en yazio,
Langan piedras que buelan de peadas
Bufcando el centro, y dan có fuerga y brío
Sobre fragiles ombrosy cabeças , º
Que hazeu violencia muchas piegas. £
Frº tii
-
cA NT o
En tanta confuion que hazer deue .
Aquel pecho real del hijo Autrino?
Pues no ay palar palabra que no lleue
El viento en vano y fuera de camino, , ,
No ay medio cn taleftreino ano prueue
Con ſu deliberar promptoy diuino,
Masla deforden,vozes,y el apricto
Cierran clipaſſo a todo buen effeto. v,
**
Era don Pedro en Cordouanacido,, · · · *
Yvno de los mas nobles hijos della:
El qual auiendo mucho agradecido
La difficilempreſſa, entiende enella,
Armádova devmyelmo muy luzido
Encretado de pluma blanca y bella,
Defnudalleua futemida e{pada;####
Y furodelafirme y embraçada.::::::: . :
• * * * * - Con
1.
J XYI. – 27 ;
Con vn denuedo y priela no creybles a
Por medio delas hucfles caminaua, ... :
Moſtrandoſeal paſſar fieroy terrible
Con quien lugar abierto no le daua, º
Qual jaualifañudo, que infufrible … º
Por la cſpeſſurava con furiabraua, è
Haziendofenda en la mayormaleza
Con las nauajas llenas de braueza,
-, -------
- Afsi
xVI. 277
Asihuuo fin aquel afalto fiero
Nacido de vna fola inaduertencia,
Mas fi en fortuna ay nombre verdadero,
Si en cofa alguna tiene preeminencia --
Es cnlas armas, donde el mas ligero .. .
Inconueniente,la menor licencia, " ;
La palabra de vn minimo{oldado , -
Mudar puede de todos el etado. ... .
Aquel que fue el potrero en retirare
angtiento,denodadoy malherido. . .
Don Sancho fue que deueintitulares
De Auellaneda marte efclarecido, ...
Paíïadoyn piey atento å ßñalaríe... ¡
En la rodilla etaua fotenido:
Qual fuele en medio del cerrado fora
Iarretado motrare el brauo toro.
º
";ို့နှံ့ dia
La gente derramo del hijo Auftrino,
º
No era confuelo poco la ofadia , , ,
Yardid con que la violidiar contino,
Y la fineza con que todavía .
. . C Α.Ν Το
Bien era al parecer cofacreyble, , , , , , ,
Mas pueto infalible y cierto fuee,
No quio el buen don Iuan quinuècible
Exercito a mas riefgo (e putiefe, -
- -
Lamudanochehizoelayreefcuro · · ¡ '.
· Agrauando la viftaalos mortales, a:
El recatado moro atiende al muro,
Que mal puede dormirfe en tiempos tales,
Tampoconueflrocampo eftafeguro , “
De muchos enemigos capitales
ue al focorro fe dize qne ya vienen,
Y que tardando apota fe preuienen, a
Mlas impacientes ya por la tardança, º
Y recelofos de mayor aprieto, si
Vn hombre de recaudo y confiança º
Depachan los fitiados afu electo,
Pidiendo que les cumpla la eſperança :
Que tienen defauor,pues en ceto
En fer contantes han llegado al punto
Ue los famofos bomb.de Sagunto. # -:
---
c A N To
Vnos cierran del muro la rotura, nº no º,
Con tierra, con maderos y faxina, . . X
Otros fubidos en mayor altura se.
Langan de tiros lluuia a la contina, i ,-*
Quando temblo aſus pies latierra dura,
...Y abiertacon violencia repentina, Cº
Depues que el cetro y fuperficie etragá,
Bucla fuscuerpos,y fusaluastraga. 7.
Tras eto començo, cada artillero es
A facudir fus piegas dando grima
Al reto de aquel vando carnicero
A quiêno aygolpe que de allino opriñía,
Noe!{obcruióAquilon quitamaşficro' '
Las hojas a la no, ya verde cima -
Del arbol, quando el lucido planeta,
Al brau9eſcorpion domay ſujeta a zei:
Que las ardientes balas detrogauan
Los enemigos dela Yglefia ciertos
Los quales en lafuergano hallauan rº 2
Lugar donde poder etar cubiertos, º
Algunos enel fuelo fe protrauan
Entre vna infinidad de cuerpos muertos,
Mas no eran delos tiros referuados a
Quando enfangre quedauananegados:
﹑ Otros
-
&XVIºst 27р
Otros vito aquel trance ineuitable .
Con las vltimas fuerças recogidas
Entrctienen la fuerte miferable *
. . cANTo
Mas ay que la cruel parca tirana º es
Enemiga del bien de los mortales ºs.»
Vnaflechaguiofiera Othomana : ;
Al ombro que deHercúleo dio feñales,
Y al brago de virtud tan foberana a
Vnbalazó afeflando(o duros males) :
Sin tiempo nifazon rompio vna vida .
Que tan amada fue como temida. eºs
O cafa illuftreantigua de Valuerde: . .
A quien la valentia es propria herencia,
Quan etimado fruto oy fete pierde,
Sin poder apelar dela (entencia, … *..
Ytulečtor(ſi a caſo teremuerde : - -
Deſłeſuceſſotriſtela inclemencia) ºf
A la madre infeliz que perdio tanto ,
Confuela vn poco en ecuchar fullanto.
---
CΑΝΤΟ
& XVII. 287
Canto Decimo feptimo. *
Su AlteXa toma por fuerga vn
lugarlamado Seron. Luys@zi
xadamalherido devnbala?o da
elalma a Dios. Elduque de Sefa
ánda enla Alpuxarracötratado
ale Abenabo: el qualconestrata
gemas rehufala batalla, los enemi
gosröpeny desbaljan vna efcolta
f alc?Marques dela Fabara. La
ferrania de Ronda fe rebela.
e prometerfe el que es prudéte
-
*
NញOPuedeu
ុ ំ de cafo que es fururo,
s fuera del vigor de lo prcente
Todo es condicional y no feguro,
Y así es el que fe rige fabiamente
Duro en creer, y en eperar mas duro,
Y es falto detalento y de doĉtrina
º El que fe da acreer quanto imagina. l
| ºr , E
- с Адуто
El orden cierto con que fegouierna S
Naturaleza,va por otravia, .
tv Segunla prouidencia fempiterna... V. !.
Que le dio la razon porque fe guia, , ,
Sucedefin celar con vez alterna º
A la tiniebla luz,la noche al día, es.*, *.
Y nacen del girar la oblica esfera, ,,
-
Etio, Otoño, Inuierno *y*Primauera.*
--
-
-
”
Ello por vnmueltan compaado
- Que no difcrepano,jamas vn punto, s -
Mas dete mundo el variable etado ...,
Otrós compaíes lleua y contrapunto, , ,
Aquello que es por bien fumo.juzgado
, Suele a vezes etar al maltam junto, … "
Que por do menos piena el feo humano
Sus daños toma por fumima mano, , , ,
Y por fer voluntario en fus licencias
El tiempo las arguye y reprehende, ;
Suceden muchas vezes las herencias , º
Muy al reues de aquello quefe entiende,
Todo etaen fin fujeto a contingencias,
Y de otra oculta voluntad depende, si
No haga pues el hombre cuenta cierta
•
-En peregrinacion de vida incierta...
*
:
Quien -
J. ' X'JII. T, 2£?
Quien dixera que yendo de camino
' Auia de Seron ygnotavilla , , , , , ,
Dereſultaralbuen jouen Auſtrino
Triſte infortuniolleno de manzilla?
Marchauapues el campo, quando vino
Vna de lainfcrnal cruel quadrilla , ? ,
A infundir de repente en los foldados
Eftimultos de guerraacclcrados... ,
Nuetro caudillo vanamente pienfa , ,
Dixeron)fi paflar de aqui pretende ;
in primero hazer la vltima ofenfa
A Seron que ecuaredella entiende,
Puetos etan los Moros en defenfa, , ,
Qujental afalto tarda ni fupende?
Al arma, al arma, cierra, Sanctiago, a
Hagaſeen ellos oy ſangrientoeſtrago.
Deta fuerte fin orden enuitieron, , , , ,
Y dando enel lugar fuerte y armado,
Las obras al hablar correpondieron,
Y el effeto al denuedo anticipado,
De Tijola los moros acudieron,... .
A dar focorro, pero fue ecuado,
Que ya todo el lugar etaua llano, , ,
Decompueto y metido a faco ம,
* º
- - . . . aS
º CA NTO
Mas no falio barata la jornada º * *
De aquel confufo y aziago día, º
Enel qual fue la lid tan intracada
Lo poco que duro aquella porfia,
Que fino fuera fuerte la celada -
Qüeelgeneralclarisimotraya ' ' '
Se viera fucabeça de oro puro
Sangrienta y rota de vn balazo duro.
Mas ay que nilas armasyon de effeto
Contra el precio diponer del cielo,
Ni pudo a Luys Quixada el fuerte peto
Librar de muerte, ni al real de duelo,
O fido Acates,ovaron perfeto “ `
Inſigne portus obrasytu zelo, *
Con que palabras explicar podría
La pena que porti don Iuan fentia :
Ya que enel trance etauas potrimero
(Te dixo)puesos vays a mejor vida
Dexadme,(o padre mio verdadero) .
Algo mandado en eta depedida,
Que vuetra voluntad yo me profiero
A que feradeltodo obedecidá |
De mi, en quanto la luz del Sol mirare,
Xete braço lac{padagouernare.
- - Y Pues
-
-
--- - -
, ,, CA NT O
Arrendátefäldra afierra Neuada!'**
Con feys vanderas,y el Puntal con fiete
Llegue hafta las puertas de Granada,
Y tôdo fu contorno defquiete,ºs · · ·
Etos medios haran que la obtinada
Altiueza del Duque fe fujete
A la hambre cruel confumidoratiº
T)c. ficrasy Betiglos domadora, ασ". ºf
Y effotrocampo de aparenciavana ta ·
Que elmoço hermano de Filipe guia, º º
.. . . XVII. 2.93
Daliylosotros todos aprouando
Efficazmente el parecer de Abdalla,
Loaron ſu prudencia effetuando
| Lo propueto por el,fin auerfalla,
El Duque todavia procurando
Prouocar ſu contrario alabatalla,
No dexa medio alguno que no intente
De fabio,valerofo,y de prudente.
Entre tanto fu alteza folicita
De Seron crudoła final ruyna, -
w XUII. * 296
Gimen las ondas con la furia horrenda .
Dela cipantoſay braua artilleria,
Tiembla la tierra, y crece la contienda
Sin menguar en los Turcos la ofadia,
Y pienan que vendra quien los defienda
(Como en effeto Carbajivenia,)
Mas aduertido del batir fogofo, . .
· Clanıando dio la bucita prçîurofo. ;
Qual aue quelleuando alnido amado…
A fus hijuelos charos el utento, º
Ve defde el ayre al caçadortaynado
Quelos alcanga del natiuo aſsiento,
Y fe rebuelue en buelo aprefurado
Clamores eparziendo por el viento,
No(pues)de otra manera el Sarracino
Se buelue con fu armada por do vino.
Tanto mastriſte quanto mascrecido
Era el focorro que traya el tirano, , , ,
Que era cierto el mayor que auia falido
Contra Epaña del termino Africano,
- Aueriguofe qucfe auian vnido -
*○ ºxvii. ` 297
No contarº yo aqui como el de Luna
Salio porfumandado de Antequera
En definía de Velez,que importuna
Perturbacion de Frixiliana epera,
l)onde Moros dos mil hechos a vna
Se fortifican, qual la vez primera,
Ni dela caualgada de Vacarcs,
Aunque vuoenellacaſos ſingulares.
Solo dire que fue la mas notable
Yrica que fe vio en aquella guerra,
Difficil,peligroſa,y admirable,
Y en todo lo fragofo de la fierra, , ,
De don Diego de Argote, el memorable
Blafon ocupe el Orbe dela tierra,
Pues fuvirtud contante,esfuergo y maña
Pudieron rematar eta hazaña.. s.
De Flandes,opechoos y alterados.
Nicomola razony1aventura * * *
Sus patos de manera encaminaron
Que vio el Flamenco fuelo en coyuntura
Qas inconucnientes graues featajaron, :
No como los que en ocio y en blandura
Delo que fus mayoresheredaron . . .
Se precian de gozar indignamente :
Cebados del aplaufo de ugente, , ,
* ,,, , , / Pp 3T Câduco
Caduco bien, regalo tranfitorio, -:
Que al oluido mortalbuelue y declina,
No apirar al famofo confitorio,
A donde el bien obrar nos encamina,
El que no haze fu valor notorio
Por alguna hazaña peregrina, ,, , ,
Mucho pierde en morir,y esletan cierto
Que(aun)biuole podrá cótar por muerto.
Libre deterigor fiero inhumano , , , ,
El de Arcos en fus hechos procedia, -
El DuquedeΣΑrco,rompeles enemigos.
Los dela-Alpuxarra hazen conjuracion
de matar al/gundº Keyezillo; el qual
prefintiendolo,da comifiion al Habaqui
paraquetrate con elſenor don Juanſobre
los medios dela reducion. El Duguede
JArcos da la batalla à loy.^torifcos dela
Serrania: en la qual los vencej mata al
ºteliche; ElHabaqui acaba la vida em
fu demáda,7enfne concluyeligierra
con la muerte de Ahenabo. ** * : {
IDifcordia ataleftrechereduzida . . . f
De eſtruendo,Confuſion,yſangrellena, .
No puede fer al biuo referida
-
- - -
- . "
Delamasabundofayricavena, . . . ...... :
Nivere quien a qualquito la vida, , , ,
Masya la desleal gente Agarena .,:;
Yaze por tierra muerta, o va huyendo,
Su vana confiangamaldizicndo. :
Huye el Meliche capitan peruero, , ,, +
Y las obras rehaze en la epeura, ... s.
La fama cfparze por elvniūerfo . . „ :
Del vencedor Leon la alta ventura, , , -
Mas no deue callar aquimi verfo e.e.:
Las cautas porque en eta coyuntura , , ,
No anduuoaquielMarõsfualtoheredero,
Como en Cafares fe halló primero, , , ,
***, 3 - - - Qաջ
tº XVIII. 3 11
Que no es cortar el hilo de mihitoria
Pues es el fin que dellamas pretendo
Celebrar cofas dignas de memoria,
La virtud fobre todo prefiriendo,
El claro jouen de fu etirpe gloria
(Luego que comengo el motin horrendo)
Siguiendo della la cotumbre vada
Propuo de hallare enla jornada.
Mas el negocioya fobre fanado, ***
Yfano al parccer,mudö cl dcftino · · ·
Del pecho ardiente, atento y aplicado
A dömar elfuror Luciferino, -
Biuiendo(pues)gozando dulcemente - )
Del nueuo etado,y licitos fauores,
La cierta fama delas armas fiente, , , }
Q XVIII. C. 3 13
Gimio de coragorifus malandangas, *** ' *
En epecial que aquellos mimos dias
Todas fus embofcadasyafechanças
Don Iuá de Autria deshizo en las porfias,
De dondecomenço porlasmudanças"
A prefentir por indirectas vias ºiii
Que fus mas conocidos y llegados º
Etauan enfumuerte conjurados.
τι c Α Ν το
Sabras como a llegado a mi noticia,
Que en mi real ay gente que me vende,
Y que aleuoamente por codicia
- De interes malo,a mi ruyna atiende,
Sin rcípetoguardar,nia lajußícia, s...
Ni leyeon que mi vida los defiende, ..
Ni al trabajo terrible manifieto
En que por conferuallos etoy pucto.
| Bien por cierto me pagan aquel zelo
Con que yo los libre del trance horrible,
Y tratos del maldito Reyezuelo,
Pc(lifero «nemigo aborrecible,
Yo proftre fus trayciones por el fuelo,
Y a todos pufe en termino apazible,
Sin repetar el parenteco erecho,
Donde unteruino el general prouecho.
Yo rehuſeen cſtremolacorona - .. ..
A que fuy por violencia compelido,
Con cuya autoridad y mi perona
Vtil para los mios fiemprehe fido,
La fama por el mundo me pregona
Triumphãte porlas vezes que he vencido,
Y a mucha cota fuya los Chritianos º
Han entido las obras de mis manos. ſ
*...*'. z : Aís
-
% X‘U If I. 3 I4.
Asi que con auerte retaurado
Totalmente las honras y las vidas,
Y auerterećtamente gouernado
Con leyes por tubien etablecidas,
O pueblo ingratovil preuaricado
Nófolamente el beneficio oluidas,
Mas quieres para fiempre entorpecerte
Con el delicto de mi injuta muerte.
Suplamivoluntadami talento, . . . .
Parafaber dezir lo que yo fiento..: ;
"... . Rr 2 Si
ふす。 C. A N "ΙΟ
Si a cafo los humildes edificios - "..
Señales ciertas muetran de ruyna, -
Con faciles y pretos beneficios - f.
Al remedio la indutria fe encamina, º
Mas filos altos falen de fus quicios,
Malfufcguridad fc determina, -
C, XVIII. Tº 32)
| Y asi ninguna aura que mas fupenda º .
Effecruel furor prodiglofo, -
-
-
- . . . . C. A N TO
- -
De entremeterfecada qualrehufa
A donde el riego ecede a la eperança,
Mas i tu campo tu milicia acua,
Y tiene tubiuir pueto en balanga,
Que mas defcargo?que mejor ecua
Para los que te niegan aliança?
Pudiendo a faluo etar defde fus tierras
Eperando el fuceo de tus guerras.
Baten ya las fatigas y aperezas
Que fobre eta demanda has padecido,
Sin renta, fin ciudad nifortalezas,
Ni refugio que fea conocido,
Sin que quieras prouar las equiuezas
Del vulgo maldifcreto embrauecido,
Muda intento feñor, trata de pazes,
Que abuen puerto faldras fiasilo hazes.
Aqui dio fin el eloquente Moro º
A furazonamiento no penfado,
Al qual Abdallacon real decoro
Agradable atencion auia motrado,
Mas luego con amargo y trite lloro
A la repueta replico turbado,
Diziendo las palabras que fe figuen,
Oyme que duros hados me periguen:
*
**
-
-
-
- O Ab
OxVIII. 3 16.
O Abdalla de principiosventurofos, -
Y fines mas que todos dedichados,
Por hombres fementidos y alcuofos,
Indignos del renombre de foldados,
Ovos pobres que fiépre etays quexofos
En miferable vida fepultados, e º
Holgaos de no tener noticia alguna -
De los cotofos bienes de fortuna. . . . .
-
- - F
-
-
-
alsº
é
^ XVIII.", 319.
Yasi aley de quien foyos juro y digo
FQue em quanto defde oy mas feosofreciere
Tendreys en miſegurovn buen amigo,
. Como vuetra contancia lo requiere, .
Maslastrºguasy pazes contradigo
A vos, y a otro qualquier que las pidiere,
Por no fer clos terminos decentes º
Entre Rey y valallos delinquentes. &
Pedir perdon, y proponer la emienda, º 3
Darfea merced fin condicion alguna,
Es dar la buelta a la derecha fenda,
Y a buen puerto falir de gran fortuna,
a Y vuetro electo aqueto mimo entienda,
Sin eperar debaxo de la luna V
Alcançar diferencia níventaja……… º
Mas el, que los de toda la baraja.
Vos ſolo aueys de ſerremunerado . **
De mifeñor el Rey por vuetr o zelo,
Y aueros por Chritiano declarado
Protradas las rodillas por el fuelo,
Bolued(pues)luego a quien os a embíado,
Y puestan eloquente os hizo el cielo
Perfuadilde quemas no fedetenga, * ?
Y que a la reducion con tiempo venga.Lo
- **i; }; -
cA N To
Lo qual de todos llegue a la noticia,
--Y entienda cada qual que efta enfumano
Moderar cl rigor de lajuticia
A Dios y al Reyboluiendofe temprano,
Que aunque a fido peruera fumalicia,
. . No quiere el padre Eterno foberano
Al malo y pecador cerrar la puerta,
Sino que fe arrepienta, y fe conuierta.
Con etos y otros altos documentos
El Habaquiboluio al campo Agareno,
Donde con admirables argumentos
A Abdalla amoneto lojuto y bueno,
Mas el perplexo en vanos penamientos
Ni de credito dalle eſtaua ageno,
Nimenos entrafi determinaua
De hazer lo que tantole importaua.
Mas el ardid,la maña, y la prudencia
Del cauto y feñalado menagero,
Reduxe preto a la mejor fentencia
Todo el comun Morico cafi entero,
, Y no ſin artificioy diligencia
Negocio con el vando foratero
Que del palado intento defiticle,
Yeguro palage al Rey pidiele. *
*}~. Mien
XVIII. , ;2o
Mientras que la foberuia defias gentes *
Con moderados terminos fe humilla,
El Meliche acogido a las vertientes :
De Rio verde juntay acaudilla
Rebeldes Moros,y en las eminentes
Cumbres de la que esoy fierra Blanquilla,
Dede donde corriendo a fangre y fuego
Tenia a Ronda en gran defafoßicgo. فر.
*. C A. NTO
Defpues de recebido cortefinente ‘. . . . ;
El Morico informo muy por etenfo
Del firme intento que hallo en fu gente
Para boluerfe a Dios piadoo inmeno,
De folo Abdalla dize que mal fiente,
Y que fe eta neutral,turbio,y fupcnfo,
Porquela obtinacion de fu pecado -
Deue el entido aucile reprouado. . .
Por lo qual(dixo)que el fe proferia
A dalle muerteporfu propria mano,
Y que en ello fu vida arricaria,
Como bucno y catholico Chritiano,
Y así partio refuelto el mimo dia
A verfe con el apero tirano, º
Y effetuar aqueleroyco hecho *
Con brago fuerte, y animofo pecho. -
Dondevas Habaquitan denodados º:
Pienfas que Abdalla eta de tieguro?
No lo etano, que al fin como culpado
Recela y teme fin trifte y cfcuro, -
Quando mispenfamientosycuydados ** º
Pufieron 醬 fin a 醬 -
Lleuaua fus cauallos inflamados . . .
Al nueuo mundo el caufader del dia,
Boluían a fu aluerge los ganados,
Y cada labrador fêrecogía . -
... c Α Ν το
Las fabulas morales y elegantes ,
Nos cuentan que vnos hijos de la tierra
(Fiandofe enfusfuerças de gigantes) .
OÇaron contraelcielo mouerguerra, '
Y que Ioue con rayos fulminantes
Sufoberuia proſtro que tante yerra,
... Haziendoles quedar eternamente
Por terror y ecarmiento de la gente.
No es menos que etos vano y atreuido .
El que contra la yglefia facrofanta
* Sebuelue, y en pecado endurecido
, Pierde la fe quel alma a Dios leuanta,
Ni es menos el tormento embrauecido -
- Que el obtinado pecho le quebranta,
Ymasque la eſperiencianos eſcriue -
º, XIX. º. 32 f
HaltauafeVenecia la opulsnta , . ,:…t :
De la Othomana caſa laſtimada, i
Y renouaua con la nucua afrenta ,
De Chipre,larga hitoria no oluidada,
Por Dulciñe y Antiuarilamenta,
Y Buda que tambien le fue vurpada,
Con otras muchas plagas y fonteras
Tİe Epiro,ylaMofca en las ribcras .
Y asi por las paladas oprciones, *
Como por el agrauio y mal prefente, ,
Y aun otras recelofas prefunciones
De que eran moletados claramente,
Se reoluieron todos los varones
De aquel Senado antiguo y eminente,
A hazer embaxadas con intancia
Sobre la fanta ligay fuimportancia. i
El Vicario de Chriſto quinto Pio , ,,
Admitio furequeta como juta, , , , ;
Lo mimo hizo el rey, y feñor mio, , ,
Como quien de lo bueno fiempreguta,
Al de Francia detuuo el deuario =
Delaguerra ciuil,cruel,injuíta, -
Iluftteshoinbrestlcua enfucompaña, º
Ya dexa a tras el reyno Gatellano,
Ya el de Aragon, ya el Catalano fuelo
Paflà midiendo con ligerò buelos : * .
. . . . . ... . . No
XIX. 33 1
No hazevm punto paufa enfu corrida
Que pueda fer aliuio a fu perfona
Hata aquella ciudad eclarecida
Cuyo famofo nombre es Barcelona,
Donde toda la fuerga recogida
Eta de amor, el ceptro y la corona, ,
Y fe nos muetra clara en fu figura
La Idea de la mima hermoura. º
Τι και Φg"
Que elhijo del monarca poderefo 3
En el lugar ilutre que refiero,
Nivio jamas Teatro mas pompofo
La gran ciudad al mundo mandó entero,
Las damas alabauan de hermofoob
Al joueny gallardo cauallero, -º-; :
Los hombres fu ademan,talle, y potura
En que Venus y Martefe figuraall * :
Yala fonora trompa de lafamás arºwa S.
Goň rczib aliento diuuigadoauia
La gloriofa ocafion que al arma llama
. La animofa nacion que Epaña cria,
Ya el feroz Aleman por guerra brama,
Yva faliendo delaregien fria 2 -
A la templada Italia, que orgullofa .
Armas y gente alitabelicofa.………
Mientras en varias partes etrangeras
La maquina y bullicio mas fe ordena,
Vino el de Santacruz con fus galeras º º
De la feca y robufta Cartagena: -
cANTo
De mas de que fue en fimarauilloa
La falua que fe hizo defde el muro,
La fombra de la noche tenebrofa
Moſtro masſu eſpectaculo ſeguro,
Herido a priela de la luz fogola
Retumbay reberbera el ayre efcuro,
Reponden de de el agua las galeras,
Atronando el contorno y fus riberas.
La media noche dizen que feria
Quando partio de aliilainfigne armada.
Hendiendo a remo el agua negra y fria
Con fuerça vehemente y
Lacfpofa de Titon ya parccia
Deſcubriendo fu frentealjofarada,
Quando llego de Pexe a las orillas
Que elta del anuo pueblo pocas millas.
Defde dondebogando lentamente . .
Se metieron en orden de batalla c
Las galeras feroces de Poniente .. .
En quien la flar y lutre del fe halla,
Y a la ciudad famofa y eminente
Manifiefta fus torres y muralla, º
Sus altos edificios fumptuofos, , ,
No menos excelentes que cotofos,
شيء
ΧΙΧ. みみJ
|
yaMärauilla
la gran fundacion fe ve de Iano
efquifita en todo elfuelo
Pues fiendo para el vo y trato humano
Poco ayudada de terreno y cielo,
La induſtria deſus hombres(ja vaamano
Son del faber biuir claro modelo)
La tienen a tal punto reduzida
Que no ay otra enel mundo mas luzida.
Las piedras mas preciofas del Oriente
Vienen alli de la mayor diftancia,
Con el oro y la plata que Ocidente
A Europa embia rica de ganancia,
Alli la popular y noble gente -
XIX. 33 சி
Luego le vifitaron por fus grados
Caualleros que allí venido auian
De parte de Latinos potentados
Que todo lo posible fe ofrecian,
Vinieron capitanes y foldados
Con la mayor pujanga que podian,
Y en elemifino tiempo tambien vino
El principe de Parmafufobrino. --
El
C. A N T O
EldeParmale dixo alclaro tio,
O hijo de migran feñor y abuelo
Quan declarada veo en fauor mio
Lainmena mario del que rige el cielo,
Pues ficnto por foldado de quien fio
Que a de fupeditar el ancho fuelo,
Ecureciendo hechos fama y nombres
Delos que ellamaron mas que hombres.
C ontindyre figuiendo tueítandarte
Debaxo detus ordenes y amparo,
Mi cuydado mayor ſera imitarte
Em quanto ver pudiere clayreclaro,
Y fi vencido el iracundo R.aftC:
El repofote fuere (a dicha) charo
Mis etados tu puedes gouernallos,
Y a mi, como el menor de tus valalloss
E 1 de Autria que cortes y agradecido
Era en eftremo, refpondio motrando
A tanta oferta el termino deuido
Las velas de eloquencia deplegando,
Y prometio al Fernefiefclarecido
En la armada el lugar, officio y mando
De fu perona mima,y detafuerte
Se fundo la amiftad hattalamuerte
De
: XIX. 337
De Santaflor el conde vino luego:
General de la gente Italiana,
Y el conde Vinciguerra(della fuego)
Gallardo Coronel de la Alemana, .
Y Alferico ladron(de quien alego .
El cargo mimo y la virtud Germana)
Arribo acaudullando fus vanderas,
Cercadas de naciones y armas fieras.
Llegó el buen Sigmundo de Gonzaga
(Linage de los Duques Mantuanos)
Infigne Coronel que rige y paga
Vnagrancantidad de Italianos,
Y porque elde Auftria mas fe fatisfaga:
Vinieron de payes comarcanos
Valientes y esforgados caualleros
A fer en la jornada aueñtureros. .
... 2
El orgullo bigarro y la braueza *
© XIX.º.º. 33.9
Éùèåßôiiipré eííáñigsVeitcianos
Como por oprimir el atreuido, , , ,
Y fiero orgullo de los Othomanos,
Y como porque afan no fea perdido
Lapoderofaynion delos Chriftianos:
Siel defibrido inuierno fobºuishs, …
Yalos effetos della contrauiene.
Por lo qual todo, pido con intancia, , ,
Se embarquen y reduzgan a orden cierto
Las cofas que mas fueren de importancia
Para partirme del Eperio putto, . . .
º -: ,
*.
La armada toda de contento llena - - -
----
. -.
Guarida con temor bucan huyendo, -
-
-
}
Las preſtas aues la region fercna •*:
* -
Paraafiftiralmilitar officio. : „ . .. . ?
* , ºs Vv s Taſcando
, ο C Α Ν Το
Tacando de oro el rutilantefreno -
Vn logano cauallo a punto eſtaua, i
Primicia y don del pueblo,al hijo bueno
De aquel a quien la tierra fe humillaua,
De bigarria y de donayre lleno , ,
Conla finieftra ricnda yarzontraua, i a
Y retriuando fobre el pie finiebro: , , ,
Cobró el aiento, y el etriuo dietro.
Pueto el gallardo Principe a cauallo,
Tomb a fu lado al Cardenal Granuela,
Los otros éroes van a acompañallo
Dentro de vn carro que le va a la epuela,
Lagente nofe harta de mirallo,- : : : : :
Y en el diuino rotro que confuela, , , ,
Nota que etamezclada mucha parte
Dcbvigorofo ardiddelbrauo Marte,. . . .
Qual va de auejas el enxambre efpeffo !rre ::
Siguiendo de fu Rey la compañia, - .
QUal de corderostiernos montongrueíto,
Tras del pator,y mano que los guias o
Van los Napolitanos con ecelo . .
lXe admiracion,contento,y de alegria,
• Mirando de Filipe en el hermano y -,
Vnſemblanteydenucdomasặhumana. :
:ே * * . A Pa
º ºxEx: - 34:
Apalacio llego deta manera, N ar
onde antes3gl regalo necºllärio: 3, t.
Trato con el Virrey lafuma entera r
Defuintencion,(prefente elecretario);
Y començo atraçarfela carrera a
Masbroue de bucar al aduerario,
ÁPrefurando el modo y preuenciones,
Y cercenando el tiempo ydilaciones. A
Refueltoyapuntadoelfundamento ,,,,,,,,,:4
99º al general depacho fe encamina, , ,
Xn corrco fehaze en el momento
Que vayahata dentro de Mecina, i A.
Donde eta el de Colona todo atento
Averlo que ſu Alteza determina, i
Iüntº con el autentico Venero, , ,, ,
De Venecianos general feuero. . . ;
Lo que en fumacontiene aquelmenagen, :
Escxortale,que por todas vias, …….…
Seapercibanyaliſten al viage . . . . . .
Las velas que alla etan, en pocos dias, ri
Porque dentro de quatrofial palage,
No impiden de los vientos las porfiasó
£i;nfaÃårtir figdudageIAfo#ió„¢ -
у la ಘೀEncarga : : قی
cº: - -
*
Encargaletambien que las galeras º
Que de Candia depachan Venecianos,
Vengan en orden pretas y ligeras º
Hata los mifinos terminos Sicanos, º s:
Para que etando asi juntas y enteras-.
Las tres vnidas fuerças de Chritianos, º
La poderofaarmada dela Liga ***, ".
Al perfido enemigo bufquey figa. *****
Nimas nimenos manda que alintante",
Reforgados muy bien quatro baxeles
Vayan a las fronteras de Leuante º ..
A fáber deletado de infieles, º
Para que con indutria femejante º
Profigan fu derrota los fieles
Con mayor claridad, y mas concierto,
Y hallen para el bien el palo abierto.
En aqueſta fazon llegò va criado
Del gran Vicario dela Sacra eſcuela, ,
Y truxo el etandarte deleado, .
Dela Liga, do elbien comun f* zela,
Auiendo el Pator (anto por legado
Nambrado al doéto Cardenal Granuela:
Para a don Iuan de Autria le entregaffe
on la folene pompa que importae º
*...*--- Venia
-
veniabendito defuscelſmano,
Era de feda delçolor delciclo, ,, ;
Enel etaua vn Chrito oberano, ,
Que adcuocionmouia, y a confuelo,
Las armas firmes del pater Romano ,
Tienealos pies cl Rcdcmptor deifuclo,
Las del gráRey de Epaña al lado dietro,
Y las de Venecianos al finieſtro. .. ;
Las de fu Alteza etar fe ven pendientes:
De todas con cadenas abragadas,
Tales eran las altas y ecelentes
Infignias dela ligaconfågradas, … »
uando otro dia el fol motro a las gentes
Las cofas por la noche disfaçadas, º
El lugar concurrio a la vita rara
Altemplo fingular defanta Clara. . A
Abto edificio, donde ya escotumbre f.
Todos los actos publicos hazere, , , ,
Alli (pues) congregada muchedumbre,
La mayor que ႏိုင္ဆိုႏွစ္တpudo verfe,., t
Protrado con humilde manfedumbre
El de Autria, para masengrandecere
Recibio del Granuela el eftandarte, o
Al¢ândoslbragods ChineMು
et!.…!# - " " Yſe
た。 s C.A.N TO
Yleuantado elpuröpenfärtiiento, º "№
Los ojos puetos en las diuinales
Reliquias del Eterno Sacramento º
Dixo decoraçõñ palabras tales, L
O poderofo Dios y como fiento -º
De tu fauor inmenfo las feñales, º
Puesoy cometes a mi indigna Imano
El gran blafon del credito Chritiao :
:* **.
*- - - - - - * --- -".
* -
* ,- *,
-- * ** - * • ـڈ º - •. --- - - -
* *
-
* Fin delc - -
77ta -
d -
, 6 -
-
- ".
-
-
JT: &***
- - - - - - - -
*
* **
* . -
.
-
.. -
; : , , . . .. . .
- - - - -
. -
--- * - - λ70/20. -
-
• * - *- - * -
- - - ".- - -
-- - -
º - - - . .. ; - - - -- -
-
*
*
- - - - * r º *
- --
-- - ** * -- - *. ...
t
** * ** ** * -- - - -
* *.
. *. .- .a --
-
-
*
* . r. - . .
º,
-->
-
- -
* º
3. * : * ~ * :
-
- º
- - -
3. - e - -
t
º *
- -
*, *
• * , .
*
- - -
، ! هi.
ة .سهم - - -
- -
*
- -
* * *
---
*
- -
-
- -
- -
-
** : * ~ * * - - - * *- : *
*
* * * * *** * * * - - - - - - - - - - r - - - - - ->
C3:?? … it j : , ; ;; ; - - • ‘i ... ". . . .. ... " . .. . .
- -
*** - a s - * * * * * * * * * * * * * * * * ** *.*, * * * *
v
成2
-- -
CANTO
C A NT O
| Canto vigefimo..……
Elfeñor don Juan pa|a de Na
poles à Cicilia, yjúnto con los dos
Generales en conejo, fatisfaKela
defconfiança que conforme à fa
naturaltenian Venecianos. To
madepuestierra en e2ecina, de
donde parte con toda la armada
labueltade Leuäte. Llega à Cor
fú, y de ay à las Guminiças rom
piendo infinitosinconuenientes.
L9. antiguos maetros de eperiencia
Con fufagacidad cuerda y madura,
Llamaron hija de la diligencia
La fuerte que llamamos oy ventura,
Aunque otros afirmaron que la ciencia,
El orden, la prudencia,y la cordura
No fon, ni pueden fer de algun momento:
Sino haze ventura el fundamento.
- - - - - Sea
º : * * ~~ -
- -
-
* * * A X .ﻟري اﻭ ) في ين
Sea en effeto en fin como ello fuere, , , , ,
Pero fegun razon eta obligado a
El hombre aprocurar lo que requiere
Su tiempo, vida, condicion,y elado, ...
Y el que fin culpa fuya fe perdiere.
No merece llamarfe dedichado, . . .
Que la dedicha cierta en los eceos
Confite muchomas que en los fucsos,
El campo de Pompeyo fe aniquila, 3 i
Y fuvalor con todo fe eterniza, , ,
Dura el oprobrio del cruel Atila, .. ...
Que a Roma cóquito,y boluio en ceniza,
Epanta el nombre del tirano Sila,
El de Ector con razon fe foleniza, , ,
Priuole del biuir la accrba muerte, : , ;
Mas no de la virtud de ardid y fuerte.
Sigue(pues)tu carrera(o foberano, ot 2, ; ... ¿
Principe)in temer difficultades, o
Que no fehalla clbien apafo llano,...,
Ni linaucnturarfe a aduerfidades,.,.,.,!
No es gloria yerdadera el fautovano y
:
Fundado em polecr profperidades, ºs
Aquel tieneriquezas mas precioſas
Que croycamente apira ಳ್ಳ್ಲಂಡಿ :
**. * --- Хx Yº ºf El
r - º
C A N T O. -
De la ſuauevozalinſtrumento, ci
сил то
El comitre real el foplo dieftro ra ? "
Al pito exercitado en eto aplica, , ,
Y alvando que en mierias es maetro
El arrancar del puerto notifica, .
Reboluiendo las proas al finietro
La fuerga y el rumor fe multiplica,
A faludar la tierra fe comide,
La armada repondiendo fe depide.
Y paa entre Calabria la abundofa,
Y las Eolias islas de Vulcano, . . . .
Hata el etrecho donde el agua vndofa
Ei ſuelo diuidio Ciciliano, .::. . . .
De alli, con breuedad marauilloa .
Llego del rey de Epaña el charo hermano
A la ciudad famofa deMecina.... .
Donde fufin entonces fe encamina. . .
ஆமலவைகடின. Marco
,
–ਂ ----
«- xx 3f e
Marco Antonio Colona(refpondiendo … ,
A la propoficion del hijo Autrino)
Dixo que elfehallaua alli firuiendo
Con doze velas del pator diuino:
El qual (fu voluntad fanta cumpliendo):
- Detal manera todas las preuino
Que no les falta gente de pelea,
Nixarcia alguna la menor que fea.
El Veneciano luego relatando , ... ,
Algunas mal andanças fucedidas,
Enel maragaleras deſuvando:
Dixo que aifinallieftauan furgidas º
Etando(pues)haziendofe el tanteo * *
Del precio dellas, fucedio vna hitoria,
ue fe deue contar como tropheo
De los de la admirable cafa de Oria,
Y mas en ete tiempo que no veo º
Sino que elinteres y vil ecoria -º
A pleyto haze andar, y aun a las manos
Con mal exéplo hermanos contra hfos.
*... --
~. **- cA NT o
Onoble prefuncion de hidalguia, . . .
Viligeza bienconfideradā..
Puntualy gallardacorteſia,
Reolucion difcreta,fuerte honrada, .
Nuncajamas(Pagan) llegará el dia a
En que la gloriatuyafea acabada, .
Todos alabaran tu eroyco hecho, a -
~\
* *- cА уто
Depues fin decanar, ຕົມ frid mⓞntດ. ; :*.
Derribar procuré con mi malicia, .·· ·
Dudas embrando, y malos pcnfamientos,
Agends de razony dejuííicia, e£* * *
Detuue en Candia con ayrados vientos
Las galeras, pertrechos y milicia, a
Cuya, tardança parte fer pudiera
Para que «Rajornada feimpidista…, …
Lo qual no obftante,van ebmar cübriende ,
Las velas juntas del poder Chritiano,
Contralamonarquia 蠶 pretendo --
Tener en pie en fauor | Othomano,
Pucsyoconuocare clinfierno horrendą,
Queſcubre malesy filtor infano.
Entre los mas conformes coraçones,
Y mude fus primeras intenciones. . .
Lastriſtesfarias deſualuerguetriſte":
Saldran a defendor eta concordia,
Y dela horrible etancia donde afifte
Vcndraaltfftomifno 1a di(cordia,
La qualquando vna vez alarmainfifte, , ,
Lexos la paz feva y mifericordia, .
Y fi efto no baftare etaguay viento: .
Les hare embrauecercagamomento. .
i i * ** Pudieron -
- oTxx. º, 3)
s Mufafa elmascrueldclosefquiuoş :
Embio dcdel Reyno memorable º cº:
De Chipre, a Alibaxa enel mimo dia ,
Que todo por el Turco fetenia.
º:
< .. Zz 2 El
C Α Ν ΤΟ
El caudillo del mar holgo en etremo , ,
Contal nucuay calor pararcfriega,
Y mas porque ya fabe que el fupremo
Terno del Chritianifmo fe le llega,
Los micros eclaues pone al remo *
.
y figue cautament&fuderreta, … . .
Es
.. Ax
G : وه و
Es fama que dexado en vn cercano
Puerto el baxcl, mudo de iengua y traje,
Y como pefcadorpobre y Grcciano ·
Fingio bien el officio y el lenguaje,
Y anduuo en vnabarca a paffollano
Entre la armada, y buelto a fu viaje
De lo que vio dio nucua verdadera,
Mas en effeto ver mejor pudicra.
Porquela quarta parte dela armada º
Enel puerto no etaua bien furgida,
Y asi aunque Caracoa fu jornada
Hizo, con la cautela referida,
Lleuo la relacion dcfuariada: -
* → . . ". . . ;
A la que el claro Sol deparccia,
Mando echar vando el Principe prudete
Que todas las galeras otro dia
Ecaramucen valeroamente,
*
Fuejuta preucncion,porque etacria ,
Animo enel peligro mas vrgente,
Y aquelque cautamentefeapercibe, .
Armas fon de vcntaja que recibe.
Α. Χ.Χ. . . , ل ا ت
w
--
- --- -
- ------ - - - -- - - --- - * * - - -
- -
-- *-
* -- - - - *
- - * -
*
- -
-- - --
- -
- - - -
-- - - * ----
- *
->
- - - * - -
t -
-- * ** * - *- - ºr * * *
-
t º -
* --> -- -
r º, -
- -
<> ºr : tº - --- - - - * --> 4.
-
- -
- -
-
- - -
- - - -
+ - *- … - - ''' -- -- -
-
- -
-
----- º
- - - - w -- .* *:::: -
C - º, - - * , ; f -:
- -
--- - -- - -
º - - . c. -- º --- -
-
cANTO
Cantoviggſmoprimo
Siembra el Demonio difCordia en
trelaarmada Chriſtiana yaßille
ga àla Chafaloniapueffaen gran
peligro y tiſfuſion. Elſtäor d5 Iuă
con admirable prudencia compo
ne aqueltumulto,yºftando en effo
llega nueua cierta delaper
dida de Fama
- guſta.
I aquel que a Grecia hizotan famofa
Y de Troya canto en vero fonoro
La guerra con los Griegos epantofa,
El duro incendio, y el funeto lloro,
O el otro cuya mano artificiofa
Sus amores pinto con el decoro
Que a lahermofa Laurafedcuia,
Y al verdadero amor que le tenia. oe
- el
- - -- " º *
ੋਂ
- XXI ºn 3 6;
O el que de Eneas el detierro y males, ſº *
...'.
ੰAaa 2
*.
-
Y que
C A N TO
*
Y que de la razonfiendo vencida -
Agena de temeríuperdimiento,
Tal(depues que laira turbulenta a
Se remitio al mejor conocimiento era
De la planta real) quedó el bullicia
Que de vezinos males daua indicio, ; ;
. .. Aaa 3 Huye
cA N To
· Huyela infernalfombra al lago Auerno,
Deeperando ya de todo punto -
Deperturbar clinclitogouierno
De aquel (de Carlos)placido trafumpto,
En eto boluio Vlixes el moderno,
Con nueua de que el Turco etaua apunto
De falir a bufcarnos alcamíno,
Deſde elſeguropuerto Lepantino.
Ya que para arrancar la armada etaua
Para el Naual conflicto peligrofo,
Vn contrario Leuante el mar alçaua
Al cielo con alàlto procelofo, •
Y otro acidente nueuo latimaua
Al Veneciano vando congoxofo,
Que fue la nueua de fu Famagufta,
Rendida al Turco ya por guerra injuta.
Lleuado ante fu Alteza el menagero,
Iünto con Marco Antonio y fustenientes,
Contò el ſuceſſo triſte y laſtimero
DeChipre,y perdicion de tantas gentes,
Mas no pudo hallare alli Venero,
Porque fobre las caufas precedentes
Tenia pueta pena graue y fiera
Sientrar ofae en la real galera.
º, - és En
Ç xxi. * 372
En fuma la verdad contado auia º
El fufodicho lleno de tritura,
Mas vito por fu Alteza que crecia
Rcl vieñto brauola incleinencia dura, .
Y que tardar a fu pcfar dcuia · -
… .º.º. Aaa 5 NΟ
-- C ΑΝ το
No trato en epecial de otrosguerreros *
Por no alargarme(o Principe preclaro) *
Solo digo que auia de hombres fieros
Dentro de Famaguta gran reparo, -
Y entre ellos Leyuas fuertes caualleros
Que antiguamente alli por cafo raro
De alla de Epaña fueron traplantados,
Prouincia engendradora de foldados.
Mientras las breues horas les ofrecen
Tiempo de preuenir el que fe efpera,
Los vnos mandan, otros obedecen,
Haziendo lo que hecho etar pudiera,
Y quando los peligros aparecen
*Trabaja cada qual de otra manera,
Que quando defde lexos danfeñales
Por masciertos que ean, y mortales.
Los Turcos fe alojaron como dietros, - .:
Y fupieron plantar fu artilleria? :
Donde los quemas della eran mactros
Vieron que mas effeto fe haria, -
Los agueros hallaron no finietros,
Victoria ſu Alcoran les prometia,
Tocan armafangrichtaydepelares,
Difparando cañones amillares, o rei..
c : T : fe:. “ -Reſponde
--
XXI. 374.
Reponde la Ciudad de la otra parte,
Crcce de aquella,y deta la contienda,
Solicito y fåñudo andaua Marte,
Incitando rigor a toda rienda,
Abiua los ingenios,fucrça y arte
El preente conflicto, y abre enda .
Nccefsidad, que enfcña cada dia --
-
... " .
; :
CANTO
Vna gran confuion,vn miedo elado
Tienta y ocupa los Mahometanos,
Tanto que del negocio comengado
Qujiera cada qual algar las manos,
Si miran de las cofas el etado
Recelan el poder de los Chriftianos,
Y mas, que del focorro fe temian
Que breue,ciertoy grande fer creyan. .
Mas fiecudriñan u prefente daño,
Apertinaz porfia lesincita, -
- - - * A Mº
v , №- M \ . . .
*. - -
i
Laarmada detaligapoderoſa” ºf,
Como quien tintas dependenciastiene
Tendra de dilation cauſa forgoſa, º
(Cofa que a Famaguita no conuiene)";
Y quando*efpcdition marauillcfa- * * *
Aya en la condicion que la detiene, -.
El Turco que potente en mar fe halla
A dalle fe pondra Naual batalla.: ** º *-
Portanto me parece conueniente "#"
A vueltrafama ilutre que falgamos
Antes que con el mal que efta prefente*
El vigor y los animos perdamos, º
Lamucrtenofesf.ufahumananirnte, ;
Biua nuetro blafon aunque muramos,
Hållenosenelcampopeléando, ** ***
Y no por los rincones bacilando. º
". Quanto mas donde င္ဆိုႏိုင္ငံဖ္ရစ္ဆိုႏိုင္ၾ
Deeencierto que etable, obueno fea,
Sabsysladefúentura mala andanga,
º De Nicofia hadiça fúrcos crea, "";
Si en el ageno mal quien feo alcança º
Epejo halla en que fubien prduea: º,
Porque aneforros los agravios hueltros
* --
Nອກອh;sssesyinstRrose-º".
. ف بات Apenas
XXI. 37 f
Apenas hizo paufa el moço altiuo, º
uando asirepondio otro cauallero,
Nopenfeys(o fêñores)que refiriuo_ '
En penar que mi ingenio no es grofero,
Contino ſeguirevueſtro motiuo,
Como el mas acertado y verdadero,
Al vueltro fujetando mi alucdrio - º
“ Siprimero eſcuchays elvotomio."#-
Elyrapelear varonilmente” ... * * *
Fuera cierto el mejor de los conejos,
Mas tengo por terrible inconueniente
Las mugeres,los niños y los viejos, º i
Qaº aufán de padecer fôrçofamente! #
Martyrios(que aun oyllos defde lexos
Caufe epanto,) y nos hagan cargo dello,
Çonio aquien mastocômirar en ellö.“
Conuiene que en los cafos de importancia tr
Con mas que pie de plomo fe proceda,
Y que fifaltan fuerças y futancia, º
La maña apreuecharnos algo pueda,
Ya el premio merecemos de contaneia,
Tratemos de remedio( nos queda)
Porque fia horir fuegoñosfalimos,
Alineliteftaädõ eiiatieferuimose“
うー}"は bb 4 * C cº.
O en que ofendemos la nacion tirana : ,
Ꭰ ម្ល៉ោះ y malditos?... · ·
Que por عمق التقنية العلاقة
| Pēímite bios que feaninfinitos, ' . . .
A la falud,mas vale Veneciana :.u.
Algunos ecapar detos conflictos, , ,
Que no que en ellos todos nos perdamos,
Aunque mejor(muriendo)nos vendamos.
Las reliquias de gente que tenemos
En tan largas refriegas apurada, . . .
Gonite en equidad que las guardemos
Para otra coyuntura feñalada, *
Ylaciudad que agora entregarsmosíº
Por nos era depues recuperada, . . .
Aíúqueen falirbiuqsdelissfitsch??
Sérºnjos alSenado,honray prouecho,
Muftafa fabe vueftra valentia . . .
Portan coftofa mucftra desfperiencia '
Que entre eperança y duda todavia
盪當 la competencia, ... . ;
- Partidohonefto nos concederia … :
opor mifericardianiclemencia» i
Ni porque ignora la fatiga nuetra, º
Mas ម្ល៉េះ
-
, -3 * > .
udquergala vueltra.
لل ة4
º
..
Poce
*
XXI. 379
Y en quanto mantenernos el concierto:
Sin duda a lo hazer fera forçado es :
Por dexar a la ecua el palo abierto
Dela incontancia y el rigor pafado,
No ay enel mundo coraçôntanyerto '.
Nirutico,que en honra colocado: '';
No anhele en forma cierta o aparente .
Alblanco de la fama prefulgente.
Poco tardaron en determinarfe -º--
Qual de los pareceres feguirian,
Porque otra vez no fabenfia juntarfe .
Los negocios epacio les darian,
Yalfegundo viniendo a conformarfe, º
Al Turco embaxador fobre ello embian,
Que ofrezca,pida,acepte aquel partido .
Que del lesfue otrasvezes ofrecido. --
De pacifica feña affegurado : ་་ཨ་འཧཱ: -
Partio el Famaguftano confu offrenda;-;
Y donde Mutafa etaua alojado " -
Llega pidiendo por fumima tienda, º
Dize que laintrucion que fe le a dado ¿
No es para que de alguno otrofe entienda,
Guiaronle do etaua el Turco fiero: º,
El qual ledixo afsigrauey feuero. ::: -?
. . . . Bbb 3 Venis
Venis(Griegos) a cafo a tratar medios
Quando ve svueſtro finineuitable
Depues que tan prolixos intermedios
Me obligan a que fea inexorable,
A tiempo os ofreci vuetros remedios,
Mas la foberuia vuetra abonninable
Dando de ingratitud moleto indicio
' No quifo recebir el beneficio.
Agora quelavida ya os defama . .. . ..
Querreys nos motremos compasiuos?
Y quandolavictoria que nos llama
Nos a pueto los pies en los etriuos,
La fangre de los muertos alto clama,
Clama el trabajoimeno de los biuos,
porvengança de fugraue ofenfa,
Piden equiualente recompena.
Reponde el menajero, yo te pido
Licencia de boluerme por 蠶 vine,
El fin de mi demandahas entendido
Y yo el detu repueta que es infigne,
Antes de preguntar voy repondido,
Noay paraque.conruegos masteindigne,
Tu intencioneta firme en ofendernos,
Filaralo lanueliraca defenderno.
*** * * *-
* *-* -
Mas
Ст. XXI, 5 ; Nа
Mas folo quiero aquicertificarte a sus
Que no etatan fin fuerºa Famaguſta.
Que puedas feñor della imaginate,
Ni tener ihı smbaxada por iñjußa,. ) ;
Sangrº,fador,yafana de cotarte …
$: lápiºnfasgánar por guerra iuíla, . . .
Y muchos que el tomalía facilitan, , ;
Sus muertes por venturaſolicitan..… . .
EiTurco disfragando el odio ficro, a
Con circunloquio blando V cauteloſo,
Nobuſco(dixo)nombre de ſeuero, " ;
Pudiendole ganar de piadoo, -
A cumplir el partido me profiero, .
Enfe del gran cñor y poderofo, ºf
Gºya coronąengrandecerpretendo, , ,
Asº con Perdonas como venciendo. .
Bolued portantớadar traça alviajest a p ra I
Pºniendo finalos cuydados graues,
*idlbriciasdetaribuen menſage,
Abridlas Puertas y entregad laslaues,
ξaldreysfaluo"γlibres fiáνltragε, ':
Y daros hemosbaftimento y naues ,:
Para que endereceysvuetro caminº
Al rey nº que ya fue del juto Mino. , ,
º ه داطن La
… cANTO
La nueua a todos combido apartirfeº 3.
Quitandoe las armas tan peadas º
Que a duras penas pueden defaire, º
De las carnes y ropas detrogadas,
Los hombres procurauan preuenire
Del dinero y alhajas mas preciadas,
Las mugeres (con fer mas codiciofas)
Lleuan hijos, yoluidan otrascofas. ****
* ** CANTO
Fue la cruelentencia que ligado
Por los pies,y enel ayre fupendido,
Fuefe con mano dura depojado
Del velo que a los cuerpos da vetido,
O gran Bartholome,que colocado
Etas donde fehalla el bien cumplido:
Haz que colateral alla te fea -
* ºt, ... • -
- - -
;" 7。エ2、2 2。
•.
primo -
- .
-
- - - -
-
---
-
-
- --- -
-
-
- -
-
-
.g.-,
-
ºr , ". . . .'; nº ſº... :: * :
-- º -
-
-* - - --- -
-
*-
ப்1ே.11.11:::::: 1.
- -
. . . -- -" . . º- --
sº + " . . . . . .3 2. ------- -: * ***」 ㎞ ・・
. - - - i - --- - r
.* : *-*. -. . * -
*: í
-
… ." * * * ; * ,5 : * * -
-
* - - - * ** -
* - - --- -
-
-
* -
- -
--- * __
ui: i :: : -, - E-, 2 2 / 3:4 -
-
-
-- : * · *
-
- -
- - - - --
-
---, - . - -
- - - --
llalleganlasarmadasvnaaviſta
αερίrayίφιεπίρqμείrayάβικο
rablela delenemigo, milagrº
tefele bueluepörproa: HaKe.
ferifeña generaldel vno
, y delotrovando.
- ع
یدهد.
( ) د … ::** *
C; fiento ya demiofadia, *
Grauedeſconfiançame hacercado,
N-A De ver que va creciendo todavia º
El fujeto capaz de que he tratado, º
'Auiendo hatta aquilainduftriariiia,***
Su caudal y fliatizes agotado, º" º
Defuerte que fehalla neta feria º,
Pobre de eflito,yrica de materia;ºrtº
sy is. Queriendo
*
º
η C Α Ν Το
Queriendo cierto artifice excelente , ,
Pintar deia difcordialastres diofas, .
– Alunoy Palastraffordadamente : : : .
_ Eßremóy proporcíon dio dehermofas, ...
-Yvito que el decoro no confiente
- Negarea Venus partes mas preciofas, ,
* Poñno atreuerfeätantofu côncepto 3.
* Suplio con artificio aquel defecto
*
º -
Yfue,queimperfecioino deſcubriendo
... Sin perder la feñal de fupintura, , , ,,
Buelta la dibuxo, lo qual haziendo,
No hizo offenía a tanta hermofura,
Yo(pues)que otros difcurfos proponiédo
Quanto en mi fue, iluſtreya mi eſcriptura,
Como podre conforme al qué fe ofrece
Canaⓛuandolavozmºdeflece
Rchuſami talento la carrera, -
Faltameelfraſi proprio y neceſſario, }
Paracantar la liá fångriëntayfiera, •.
Y fucefo enelmundo extraordinario,.
Mas pues que mi deleo perfeuera , , , ,
Auxilio esmenefter mas que ordinario,
A Dios pido fauora Diosinuoco, a
ΟυεnρξεΨμ
sisi.ailº.’
ίcremenoslogνείος" ..., .
. Alce
º, XXII. 3 #y
Alce eleterno Soldefeyjuſticia :-
ºxxH. º 38.9
Yla congregation dearmada grueffa, - ---
--
-
ဂ္ယီ
器ueteneys por dudofo aniquilalla
auielfa :”:
Entales pechostalerror fehalla? _'
Pues quanto mayores, mas eínterea
En que fin duda ayamós de bufcaliă, *
Siendo como es mayor notablemente º
Lanuetra en cantidad, en fuerçaygente,
Pues fiengentelesfomosuperiores, ºrº º
£n galêfasgouiérno,yºliventura, '''',3.
Que medios dexaran de fer errores º
Si entretienentanbuena coyuntural !
El honrofoblafon devencedores º
Defde cerca nos llamay afegura, º
Dexad'Turcos, dexad receiósvanos, .
Qºsno estiempo de acuerdos,ſino manos.
- ~~
Para uequandotopនេia.… g
盟 a los que ,ே ; 、 4 *
Eteu parecer mueua ... i.
Satisfaga, y defiendau partido, , , ,
Ιnfiftεζοί င္ဆိုႏိုင္ဆိုႏိုင္တို႔ႏွင့္ :
o reuoques la cauta que haseguido, ,
-
9onfuscouminatorias peruaiones: .
Que pudo folo aqueleruir de quici
Parabolueríetantos c{qua - - -
Yaelalboroçoyinārgiāībullicio 1, ..
Encendian losfuertes,coragongs, , , ,
Las lenguas que fondellos menajeras
Clamanguerra pidiendo muy de veras. ,
Güminas.cortan, angorasdeftlauan, ... i
Tientan los arcos, el bullicio crece, ..
Apriela Paraguerra fe apretauan,
Qualquiera plazo largo les parece,
Del gran canal de Lepanto de eſtauan
Se parten a la hora que aparece
El Sola los Antipodas, y entrega
- யவன்; h
i.' ' ; : * * - - CC *A
\
& ХХII. 3 399
Hechaclara refeña; gloriaeſtraña, stva:
Los aumentaua el animo crecido, si
Viendo de velas cantidad tamaña; o
Que de mas de trezientas han fubido,
-Pareçio que enelmar vna montañá, o;
De robles y altos pinos a nacido, sis;
Yguevnačiudadgrande populoſä: ki
Fabrico alguna caufa milagroa, das .
Depues que el gran Baxa en largo concierta
Difpufoy orienolo que cumpiia,, …?
, El paternal amor etrecho y cierto, , , ,
筑 conuirtio .-- 點 tenia,,, …?
iziendoles,oy,llègoaldulcepuerto: |
Գuջ pudo 蠶 mia, ... º * .
岛 hijos mios)para engrandeceros.
caualleros. º
r
bre todos los Turcos
Quan impia,odiofa,atroz,ytorpemente
Patria y parientes yuan detruyendo,
Y no quereys que fuefe diligente :
El que a tan alto fin yuafubiendó,
Que no arriſcando mas que fu perſona:
Eperauatener ceptro y corona.
Mastudimeeñor quien aprefura fºº º
En difficilſazon tufuria eſtraia i
En guerrajuta, y fiendo tan fegura º
La gente y la razon quete acompaña?
Que ponestu gran fer en auentura, :
Pudiendote boluer con la hazaña º
De auer llegado aqui,fin que te epere
Enemigo que puede quanto quiere --
*
;Iuvalor natural,tufé ytuzelo, ****
Tu propero planeta, y tu influencia,
Y la rara virtud que el alto cielo, ".
Qujo comunicarte por elencía:
No fufren dilacion de algun recelo, * :
Nitu quieres triunfar cn la aparencia,
Pues confite en la duda dete effeto
t La finezamayor de tu concepto.” º S
1ſh .
. . . C A N TO
Sin norte,en nochesftura,y contrauiento ::º
A las hinchadas ondas contratauan -
Los mieros forgados, y el violento.
Camino de las aguas tropellauan, , ,
Así que era tamaño impedimento,
El que ayre,mar y ciclo les motrauana
Que a muchos pareciera cafo fuerte
Yrporalihuyendodelamuerte.
Los etrellados exes reboluían ... る
El curo de la noche, y a Diana *
Lastresinfigniasdela fäntaligâ | ** * * *
Al mimó punto fueron leuantadas,
-Y con aplaufo dela grey amiga * *
Deuotiſsimamente ſaludadas,
Las'velas dela perfidà eneiniga'
Del frecovientollenas y hinchadas ".
Cortan el agua con ligero buelo
Amenazando el marlatierra, el cielo.
*-... c ANTO
Eminente en perona y etatura t
Eita do 14:uys de Cordoua motrandº
En fu graue ademan,talle y potura º
Laealidad antiguādeſu vando,
Y Tiberio Brancago, que es figura
Delã mas purifoyfer adquirio obrando,
Pues en cófas de homor fuvoto folo .
2. Se tiene por dráculo de Apolo. -
. . .
Menofpreciandoeltiempoylafortuna ..
Con animo quieto y poderofo, º
A punto de lidiar fe ve el de Luna
Dei Senor de Cedilohijd honroſo: i
Iouen;que comença defde Jacuna 3 "
A fer niodefto,fabio y gencrofo, , ** "
l)el gran don Pero Ponca es heredero,
រ៉ែប្រំា
﹑笠,····°丁·
","| 3: # -
v
{ "II, cº.) 407
Tres rayos de la guerra Beticanos, tri- º si
º ºA, lº.
Tres cauallcrosdigº en todo hermanoi,
Honor de lastilitia y labraueza," ºf
Nonchesyirºn ſusttesqueloganos, f
Francifcoyiaaii£hrifolcîderiöblezâ,)
Don Agathin magnanimoyſenzillo ?
Deinotubreds Mºxiay de Carrillo...)
Entre etos de valor rtas que crdinario i 2
Paralasarmas(bºliço exercicio).…..… ,4
Es de la armada general vicario uo ö)
Don Geronymo Antidoto delvieio,(f
Manrique es furenombre eira ordinario
lleua de inqùifidor£l fan&tq ofiìcio, A.
Por bondad,p9r virtudyfufĥçiçncia,?
Por calidad; por letras y conciencia
En eßos perfonages confi(tia , , , ·······, , 1.4
La armada, y otros que nombrar deuiera
Si como la verdad de parte mia a:
Eftà: el fer importuno no temiera, cita !
Y mas que Alibaxame impediria..…...
Qualquier tardanga con ſu fuerga fiera,
Porque fe acerca en armas tan potente
Questade dilaciones impaciente, o
له ﻭ Viene
sºv CeANTO
Viene enferma de Luna medio llena, ...r
Su armada,largo epaeio el mar cubriédo
#àcila qual el finieftro cuerno ordena *
Luchał Calabrescrgely horrendo, t .
#Baftăatendidayieuantad:
Siete ruedas a vn lado como sferas"*: I ,
Tiene, y al otro quatro;y étárpadas
Yn3pfgpofisibiigrauéŷdeuöt#,©.. ,
D*Arab golengⓛis, strian.ºf
..;;.….., , ; , T: * * * Bftauan,
- - -
ч, сANто
Eītauan aeßaşcofas añadidas Jº; ±··· · ·
(Como blafon de Turcos verdadero
Vnasjunas mediantes y crecidas, o .:-
選醬 al marinero,
Con letras que dezian contruydas,3,
Yo folo foyeñor del mundo entero.
Tal&radegs Citas laarrogancia, 2
Y talde fusy;ćtorias lajáčłancia... c:.º
Ala real Turqueſca acompañaua.cº.2 tº ſ
Numero de bəxeles infinito, rif. º: º º:
Pärtämbaxaynaefauadraacaudillaua,
蠶 guerras de Vngriaf[arço inuiát9,
Cálcbi el theforero cerca eftaua ge, i
Raϊρεπεhtendimientoy είψuiίτο. -
º Amadaga por orden le ſeguia - t, ...
Gouergador de TripoldeSழக்க : ു.
Afis lo es de Galypoli,y featreựe-2 of , :.:
En voz oberula apregonar dizienda,
A mídereche braço fele deusa… => 1
De don Iuuula cabeça que pretendo, i.
Hamstbºy de fanalfus velas musus, , . .
Caracoa tambien le va figuiendo, 2,
Cambey hijo del fuerte Barbarroxº
'கலேவலஐ
alāmur
4 : ... لابد منه -- -
ί ΧΧΥΛ. 409
Malamur enel mar dieſtro ſoldado
º 芯燕 del Griego Metelino,
Suleman por fufama auentajado,
Guidcr que en Xio es capitan contino,
Probiaga, y Damuz el renegado, .
Rºul, y Tamumbeyo el Vifantino, -
Carabiue,y los hijos del primero º
Baxá, con Mayamet ayo feuero.
Largo feria fi de gentes tantas
Refiriefe los nombres numerofos,
No menos que contar todas las plantas
TDe los boques Filipicos fombroor, .
O las etrellas que con luzes fan étas
y A media noche dan rayos fogoos,
Clas ondas que el brauo mar de Epaña,
- Leuanta quandº etaen fufuria yfaña,
No etan rha, enxambradas, ni masilenas
Pinel fertil Abril de año abundofo:
Las dulces y frutiferas colmenas,
ILabrandoſe ellicor almoy precioſo,
Que las pujantes velas agarenas º
PGbladãs del exercitocôpidío; * * *
“Të battimentos,armas,municiones, -
-
de otras necelarias Prouifiones: rº,
º * . . . . F# Bombas
Bombas de fuego,maquinas terriblºs. , ,à
De alquitrã,que enclagua mas fe enciédé,
Atas y flechas,llenas de empecibles
Ycruas,cuyo veneno preto ofende, O.
Arcabuzes,mofquetes infufribles, , t/
Cañones, de quien nada fe defiende,
Y mucha confianga en la batalla, , , ,
Que es la mayor ventaja que fehalla, º
Fin del canto vigsfimofegundo, ºf
*** * ** ? : '.';} :-:: it r. TT:
i cantovigsſimo tergie, i
* * * * * * * * * * * * * * * * ، أمة ؟؟ وه، .من جاء بهم مم
Etan dola s das
arma para ⓞut tha ilⓞ ad. gene
ralrazonamiento a ſligente. Contiengaſelaſnainora
ble y efpantofà batalla Muerendó Bernardino de Car
ချို့ . el ម៉្លេះ y fuffden º
urinda
troscafos dignos de admiracionad aşağral e
ஆr
Q.# vien , mìe dirt v62 alt4yfⓥqກູd,
Y el termino eficaz que férequière
Para 盟 ła
Cuyo conflicto ya lós
န္က ႏိုင
န္ကုវ្ន ႏို
ំ erc္ဆို; :r
Aquella vena Homérica
De ់,y,dc
នុ៎ះ ----
.િ -"
蠟
Sgu 器
cⓥ;;;y f{{iti鷺
óifiti?
XXIII. ' / fő
Eſtacio pintaa Tebasaſolada, " " :
Ytros autores otras cofas tales,
Y algunos con indutria telebrada,
Otrós fuecelos bélicos Nauales,
Masen diuerfidad tah variada
Pudo elfer les fujetos caiyguales
Ofrecelles camino proprio, cicrto
Pařäimitárfe enfrafis y concierto.
Yoqdefüjetonueuoyperegrino
* Con menos fufficiencia que ofadia
Efcriuir êññííš wełfos determino:
···,.9omopodre !!egatdonds deuriał ;
quc ,ogeirĞatsop ni Latino
" را ﺑه,A .
º Con aptaimitacionfeguir podriae
#"Sicida qual charte me precede, º - - -
“' · Fff 2
. ..
O cafo
3.:553
3:... ° "
- *
* ** *
*, cАлуто -
k
. .. Ο ΑΝ ΤΟ
Y aun que eternar fagrado en lo profundo.
Depofito nos fuelleyfepultura, -
Aprieïîãîöş'Høčiūbšćúřbion*yuit (3
Atodos enfardecevnbrauestrutúdo,
Lęsłieth&swakin yá;iio1āsra26hts} {
El hondo marginiendo ejétremece,
El ayrefe eórdènfá y efearceesº sí
No ay cotaentalaki togtiehbiegante??
Todo amenazdineuitable muette; i
Quc eti viideóhpëteridiatan pajat:
No puede auer lugar hiefcudo fuet de
Solo el valorati ſeve conſtante, sì
De1s virth.#6qe*#6'{èrit{8e'{æ#üstw¢?
ofi*fabe ಘೀ Y
Los mudableseñéétosáe vértilatoºl
Vengá aquilasguerrasfábulofas...… #
Trauadas entre Dioes y gigantes,
Losençanfadaslanças cfpantofas, „siy
Afuerça natural fobrepujantes,va ex :
Yſalgalascoraçassſamoſas, cº,
n los petos y efcudos de diamantes,
aquellas mimas armas que al Troyano
Foriolaardiente fraguade Vulcano.
cºur otrabatalla cierta aquidaremos , , ,
Entrohombrºs.yconàrniasfin encanto,
Enla qual feveram cien mil cílremos **
Que alinundo dexaranctºrno círautor
Nucuagloriaenycncer cclebraſkings, ,
Sien vero, o proa puede caber tanto,
YnawsrdadÈgrifsiaray:{cnzilla,****.
ರಿಷಿಣ C
ുimfuera marauillis. این
-
Del juego de la braua artilleria
. . A los Turcos la perdida tocaua
Porque en las gileagas tanta duia,
Quebien claro fu effecto fe motraua,
Y porque a nuebra armada en ete dia
El fer baxas las proas le importaua,
Y tambien porque quifo el Othomano
Ganarnos(como dizen) por la mano.
Yasi bolaron por el ayre abierto
Algunos de fus tiros vanamente,
Y otros executando el golpe incierto
Fueron de muy pequeño inconueniente,
Mas conmo del moral el frutó es cierto,
Todos los años infaliblemente,
Porque mete fus flores y verdura
Quando el Verano entrado le alegura.
Asi de nuetro vando la prudencia º
Auia em fusconfejos preuenido º " .
Que tardando entirar con aduertencia
No vuiefe tiro vano ni perdido,
Correſpondio al intento la eſperiencia,
Mas el Turco foberuio,y ofendido
De poderfevengar no defconfia: "
A lasmanos llegando en la porfia. -
胰* Depues
, XXIII. 4r;
Depues que de la poluora humofa: 。一
La niebla fe aufento, y quedo eparzida,
Luego la feña ronca dedeñofa ,
Diuulgola fangrienta arremetida, -
la multitud de Barbaros odiofa . '
Grita con algazara demedida.
Santiago dezian los Chritianos, ...,
Y bolando fe llegan a las manos.
El general de Epaña, defeando , ,,
entarla mai difficilaucntura, e
Alareal Turquefcayuabufcando, :
La qual&fbo pretende,eftoprocura.ºg i
Y nopodra faltalks comoy quando ? *
Les de cltiempoſazon y coyuntura, .
Que no ay mas facil cófa que hallarfe |
Posgue.dcucrastratandëbufcarfe, ¿£
Como tal vez cauallos animofos, 3.
--
º
Con las herradas vñas van midido
Yelozmente los fitios poluoroos,
Sus dueños el peligro no abiendo,
Yalencuentro reciprotofurioſosº
:
legan, los fuertes pechos de haziendo,
Afsilas dosgaleras podgrofas, viñº: 2 #
Terribles fe enuitieron y epantofas,ºsA!
پچ: ; ; ; . * - - - . ". --
ه به - "
ayーマ、ー -
&s - сУ4Affo
Alⓞstrónºt... ້
šäiiiiftäiiläsäetitasembrautcidis,
蠶
#ãåôïëåß'ffäšašëncërididas;'''''' .-
Nopffinjör et å relåsfattås:
En êufföffiá$v<! ¢ftnddithkhdaº;
នុ៎ះ
ງູthⓞlid queteºritⓞréfde,
Talquiérºisſºttiyiliffsitiº º
Ytaldsiasielºrutco mal fu grado
Se់
Fåfädelgföriö3 Herrgfälträdö# "*
Yhaze,cieftire,ifiquiereytientă .
Remediosºſºftötenfitnadº,...;
##ydriveಿಚ್ಟೆ
Yếib:user#cis acabade perstief
Comotord wateritémitiⓥidos lºⓛ º
H&idos#Quefinitaueñamandele?
នុ៎ះ
នុ៎ះ
y defamifmaféña contiocados º
vienen alaeontienda fin recele º
ponde queda por guerra etablecidº
Ⓑⓞstºr.vchtdory qual veicidtº"
Tal
Tal fue el ម្ល៉េះ «ពេ
Con que las dos reales fe encontraron,
Balas y flechas golpes fue ို႔ျဖွံ့": ”
Heridas muertes y d9 ម្ល៉ោះ {{
Cູt.ⓛamarañà ູ ່ ູ່ ່
En cada parte dieron y tomaron, º {
PorqueſitreyataTºrcospetcciani ,
Sciº.uitigatiobrºunian :
Q్యe etauan
ប៊្រុ por la popatresbaxeles
/"
,
Soflituyendo efquadrasínficºs……….
En lugar de los muertos y heridos,
ត្រឹះ
Porvna, larga pieça reitidos, , , ,
Εμείςfμείτειάςguξrzaήξίgύξίεs,
Y** ***เหอะgionardclositษัtales* ** *
} De fanal otros quatro a los dos lades
ឆែ្កខ្មុំ 蠶 º
Con la mayor braueza de foldados 2
Ds todosios confinesdc?iifquía,...'';
La de Epaña tenia a los cotados
Pel Papay dskiibressāgjig.....?
º៥
-F- f
-
VεπίωγοίRomanosauail:ία, η **р»
* - Por
' ….*
CANTO
Por popa etar feveen la capitana .
. Del graue requefenes,fabio y fuerte,
Y la patrona, que de cortefana
Gente, poblada viene a prouar fuerte,
La lid caprieta aquifiera inhumana,
El mar en roxa fangre fe conuierte,
Qual fuele el Betis con las grandes pluuias
Enturbiar fuschriftal entre aguas lluuias.
De Cardenaselbuen don Bernardino
Exemplo fingular de caualleros.
Andaua concsfuerço peregrino
Queriendo en proa fer de los primeros,
Quandovna baia por clayrevino. :
A dalle los honores potriuneros:
Tocole en la rodela, y aunque fuerte,
No pudo ferlo alli contra la muerte,
Mas no podra fu fuerça defpojarta a:
(O perfecto Epañol) de aquella vida.
Que deue el mundo para fiempre darte,
Digna de tuvirtud eclarecida, .
La fama querra obfequias celebrarte
Por la deuda que tiene conocida
A ti,que en ſu difficilapoſento
Compraftc con tus obras alta விடி, ti
-
* XXIII.' 417
-
. . . . . . . . . . . .”
Ati queſiendo rico, generoſo, º,
Y que detuintencion, por muchas vias
Dite con larga prueua, el valerofo,
Remate,qugatufer,y ati.dcuias,... ,
Y ya en madura edad, quando en repofo
Licita y jutamente cítar podias, º
Fuyfte abordar çon tangrggenerofa ;
La profapia de Cardenas famoa. "...
Oinuencible valor, opechofuerte,
º Epejo de verdad y de fineza , , , , ,
Quanto pierde Catillaoy }|ိ
Quanto pierde en perderte la nobleza,
Mas pues muriendo triunfas de la muerte:
Nadie deue por timoftrar trifłcza, *
Sino es tumuger chara y hijas bellas
Por la gran falta que haras entre ellas...
Repofa
* *
င္ဆိုႏိုင္ရ ...
- - - --- - - ºn 1 * * *
..
, Que pues de tiefcriuiendo fe enoblece
* Mietilo humilde ygualara almas digno
Que apar del tiempòdura y permanèch,
Tu nỏmbre reſenar fe oyracontino: ::
Enquanto clíolhermofo fe parece, º
Ytendraeternamente tu memoria :: ::
.. ._Miifigiösinuidigfosdztugloria…..4 ..
±: , ; - Ggg ' Ya
マ 。
. \. C.A.N.T. O
Ya todas las galeras abordadas .
Aquel Naualconfli&oacrecentauan,
Y las feroces armas,intricadas ,
En fangre de ambas partes febañauan,
Sonaua el golpear de las epadas,
Los tiros epantofos no celauan,
Abiuafe el furor, la faña crece,
Y Marte fin piedad fe enfoberuece.
Quien al templado on de blanda lira , , ,
(Pueto que fuele la del Tracio Orpheo)
Podra a vn tiempo cantar enojos, ira, º
Rabia, dolor, pefar,muerte,y deleo,
: La maña,fuerça, y lo de mas que admira,
Sobre el ceruleo reyno de Nereo,
Donde llenas de tales acidentes
Se etauan oprimiendo tantas gentes.
Efcudos,yelmos, äftasvabolcando , ,
Ekturbiolago,en raudos remolinos,
“Quiebranfe remos de vno y otro vande,
De gruelas hayas, y teolos pinos, y
Elayrefuena entorno rebramando ... ..
Herido de fogoos torbellinos,
Hieruen las olas, cruxela madera,
Xsihortiblecombate Perfeuera. ... .
e. ് Trauada
i XXIII. ' „, r ?
Trauada etauala cruel porfia, " . . .
Elmar brama,rebueltoyconmouido,
Debalasbuelavn numero infinito,
Y de flechas ecelo nunca oydo,
La barbara nacion(egun furito) - ? , º
- Ggg 4 No
.. cAN To
No lo confientas Dios y feñor mio .
Por la tu dietra mano poderofa,
Pues tu lugar teniente quinto Pio
Confcbiuate ſirueyreligioſa,
Mira del Rey Chriftiano el aluedrio,
Dedicado por ti en qualquiera cofa , ,
Al culto detuley y tuferuicio, - -
En.cortes desüiarfeleconuiene, º v *
Y juzga menor daño el fer potrero: ,
Con que fu pretenfion biua mantiene,
Deta manera el inclito Baylio tº.
A tal[azonoeftauaental desuio...· ~i
Pష్ణోః
eaquella religion, no fehallaua e
r
: *, *
** * *
*. ལྟུལ། …... C ΑΝ ΤΟ
Marco Antonio Colona acompañado :
De Colonefesinclitos Romangs;... :
Y fuertes caualleros (vando ofado);
ögsmilitauan conei Napolitanos,
S6ffienia.vñ combate porfiado .
De dos galeras grandes de Othomanºs,
Haziendó al mundo ver por efperiencia
Det Latinovalor la'altaccelencia -
Loquanimⓞnmeno onfri.ຸ,
paulo 16rdan(Leon del nombre Vrfino)
Tanto que (al parecer) e renouaua.
Lad de fus mayores y el defino,
lunto al gran Paulo, que herido etaua,
1)e vnbâîäzocayo Iulio Naldino, * . *
El cauallero Arige,y el Ef ina, ' “ ''
Y el noble Oracio de la cafa Vrfina. -
Aqueſte muertö,aquellos máſheridos.
º del mifino nombre
* A la inmortalidad dexó ofrecidos .. .
Los depojos que amuerte deue el hóbre,
En riiediodeftos impetus črecidos
|
El Marques digno de pecial renombre,
Digg elde Santacruz,hize porélla, , ;
Qlos contrarios tiemblen del y della.
* * ~* * * a - ---
•. --- - -
Mashazsenelconträroganofen
Violeyn exemplo eroyco y memorable
En don luan Ponce de Leon efuerte, a
Ydígno de que Cordoua de hable,
Sol nizando el hijo de alta fuerte,,
蠶 auiendo con vigor notable
Rendido muchos Turcos a la muerte, , ,
Ettau ya::
盎
... a #
醬
en los terminos
១, i. f. ***
finalesifizit##&
4. - 3
... cA N To
Masla ſoberuiayarroganciafiera
De los Turcos, en numero pujantes:
En fuprimero orgullo perfeuera,
Aunque faltauan ya muchosturbantes,
La autoridad catholica y feuera
Hizo prueuas alli tan importantes,
Contra los obtinados Mahometos,
Como fe entendera por los effetos.
Come en las feluas fuele el primer frio.
Delinuierno, abatir hojas a tierra, -
Laumºnt.otor.namiate ,
Sobre tus pretas alas leuantado º
Por medio del diáphano elemento
Auer aquel conflicto porfiado, a
Para que enquanto abraça clfirmamento,
* Suene por mien eſtile celebrado es ". *
Que el tiempo no lo gate ni confuma,
Sitanto prometer puede vnapluma.
في: أي. . . . . . . . . . . ع. م. افب ية د
*A
Ó XXIIII. A 429
Aunqueefſujeto grande de que élèriuo,:
Y el notable fuceo de mi hitorias:
Defiglo enfigofüerafiemŷrebitio,*';
Sin que efcriptoshigieran ಶ್ಗಳ್ಗ
En todas las edades muy albiuo-yº.
Refonáranlos ecos de fugloria, º "", }
Sin que por el algun ingenio humano º
En pluma nipinżel pulieraniaribi "-*
Yaquellos que depues de nos nacieranº ‘.
En todo el ancho globo de la tierra, º:
Como prefentecăforepitieranº ºº 3.
!
| Laimportantevičtoriadeflaguerra,“
Y todos los afectos femouierãnº"##
Con el preció que en fitienèyèntièrr#.
Que ete notablehecho finegundo º
Scmbrodemiedo;ydeeſperáša elmando.
Los Turcos temblarar coneonido ºrº
De nueua paraellostan terrible, ***
Y el catholico
Etado eperaragremio engrandecido,º K.
mas apazible,
Quptu6ciaródon Iuan) exemplohas o
Motrándonos como eres inuencible
* Del derecho que lleua enlas porfiasis
uien defierde la caufa que legis...?
-- بهة.. Hhh ; El
§ tº
_
cΑΝ το
Elbrauo eſtruendo del horrendo Marte, .
El mar,latierra,el ayre enfordecia,
Haziendo cada qual de esfuerço y arte,
Los mayores etremos que podia,
La vittoria neutral acada parte
Con dudofa eperança fotenia,
Quando clhijo de Carlos eminente,
Asihablaua a Dios omnipotente.
Pႏိုင္ရန္ဟုန္ဟစ္သစ္တံ့ႏိုင္ဆိုႏွစ္ႏိုင္တို့
Del zeloy proſupueſto de mi vida, º
Si quifieres en mi hazer caftigo
Tuvoluntad eterna fea cumplidas.
Mas no des el cuchillo atu enemigo,
ºceſłasnſu obſtinacion endurccida,
Toma de mi vengança por tu mano,
. Sinhazer instrumisnto al Qthomano. .
Y f para el feruicio y gloriatuya , , ,
Migente y yo permites que vengamos:
Ten por bien que eta guerra fe concluya,
Pues eres la verdad que utentamos,
cY no conientas que el pagano arguya
Sontra la religion que profilamos, …
Diziendo,dóde etana el Dios de aquellos
favenirسنGRus
no q ) دolisrtacoبن
;: . . . . ; - Eto
r xXIIII., 43 o
Eto dicho con animo epolea ... -- º
Los fuyos al con bate peligrofo: , ... -
Enciendefe de nueuo la pelea,
Y crece el trato de armas poderofo:
Quien ay entre los hombres que polea
Animo tanferoz y efcandalofo? :
Que al fon terrible de vn corruco trueno
Se halle de temor libre y ageno... , , ,
Con fer verdad que el rayo acelerado
Rompiendo por lo flaco de la nuue
Lasmas vezes por alto leuantado
A bucar u elemento proprio fube,
Y fi alguno abaxar precipitado
Ay que violentamente defennuue,
No puede a todo el mundo hazer guerra
Siendo tan ancho el globo de la tierra.
Pues que haria donde cada intante, ,, ,
Mily milrayos contra cada vno, .
Bolauan con etruendo refonante, a
º Sin podelles dexar reparo alguno?...
Ya el folfe les quitaua de delante,
Ya arder fe via el reyno de Neptuno,
ya del exercicio violento , , , , ,
.*
O nacionvalerofayeRogidãºjº: *** ** 3
Del gran feñor ecudos y vatallos,
No osturbe de(tos hdinbrešla atreuida - -
¢ XXIIII.\, 43 r
El remedio confite envuetras manos, una o ,
Y enelvil micdatodo el daño vueltro,
Acordaos quantas vezes los Chrillianos -
-
---
Mas breuedad dipene para algunas. .
* xxiiII. o 43.2
Vn foldado feroz de nacion Sardo: , , , -
թ, 露ណ្ណ ## ruſi -
Animando iugents in Prousti :
Vn rabiofo dólar,ardievº
醬
鷺
蠶 警亭》” :
9 1. 2 . قاء
olor d langſ 1дио
Que 藍 醬醬 *.
-
--
اوfe
israeh رامي الذي تفاعل معهم
todos ellos juntos aporfia, கிக்
oiucharan perver quale ma fºrte
Mas de la gentebraua que vencia .
ಸಿÝ aura que los conciertº,
Yabara រាង្គnoº,
, "...De; que elfabere qual, ſera ίtξτειο, uCr©n
--
". . .
{XXIIII. £33
Muerenjunto alBa*icada rheimento es?
s. Muchos de los del vando mas luzido,
Que dentre vn largo numero fin cuento
Porfegura defena auia ecogido,
cCayan fin cefar de ciento en ciento,
Y el mimo andauaya muy malherido,
Mordiendoe de rabia entrambos labios,
… Y dizendo a Mahoma mitagrauios.?
Mas no fe quio dar hata que el pecho i
Abierto de herida penetrante, .
o Motro camino al alina, y con depecho
.. Baxo por los abinos adelante, º
e. Dado remate a aquete grande hecho,
. Cantofe ia vittoria refonante, … .::: .:
Yabatido él real Turco eflandarte, .
La cruz feemarboló en la mima parte.
El nieto de Filipe alaba el cielo ; ; .
Porelnotabley proſpero ſucceſſo, i
Aunque enel alma fiente defconfuelo
* De no autral Baxa enfupoder prefe,
Paramoftraliefapiadofozeloizi
Henrandole en etremo, pues en efo.
Su condicioneroyca no forgara; º -
Y ſu viſtoriaecciſaquilatara i
* Iii Fue
' , CYANTO
Fustanto defecafockfensimirº ಸಿ.ಟಿ.
δεξίκογήρογρlazer(alfini gamρία ;
i ...píesfälta Aliba:a,pofqucmiiritentê,
| Vfarmas bien no pueda del vencidº, º
Reğinde elde Moncada, ofundamento
| & ੰ
Profeguidlavitoria;que yo crº, a |
ஃேக்
£nquinodºy8y[artoⓞncn.
Y quiendoshijoshonrasst dargyllasº.
Cytisales padrestambienkigpya$aefanciá
-
器醬
uftacoa quieritraiiariiiigua pspdenfia,
..Para claſſiguralls ſuſcitate.:ເ: A-Ä ---
#allax $ iii £. .
* Yht.
'XXIIII… 43 A
Y hecho al mmr, pór entre el cuerno ìf
Y el cuerpo debatalla defu Alteza e:
«Quiere ཨཱ་ཨཱི་ཨཱུ། རྨ་
lavidå dennaèftrö, ""
las no pudo con tontaligereza: ;
Qóe el de Oria muy mas el, valiète y die
(Vfando deſilantiguafortaleza,) (ſtro
No enuiſtieſelasilias de fus galeras; -
• Echarídô aforido dós delas nías fieras.
Con las otras combate duramente, es
Yasircr todas las partes del conflicto
Se lidia con porfiiavehemente, º
* Yfiròfaldshonibresinaudito, eſ
. Lá'Eſpañolareålfarioſamente (*
Tres galeras enuite del Egypto, s.
Qué(ādiendo hecho refitencia alguna)
De Alibaxa ímitarón lafortuna." ei*.
Mas tiöf«:łlabat3 ninguila fäſtä ºf . ,
peque el de Autria con ella combatice,
Saferrada con otra en guerrajuta º
. l)efueno a buenofu deuer hiziee,
Antes rehua(como cofa injuta) º,
Que de aquella galetafe dixce: "..
S
, ºr cXMMթրio
Yative prⓞfiltrັນພໍ່ຕູ ່ ໍ ີ
ordentſpreſſº debiſtar bakelt" ,
qºſºcºntraſtands
órriguropärdelos fieles º
- Effetuauaélgeneröfövândö,3"""
នុ៎ះ,
ಫ್ಲಿಫ಼ º، ::º{
ⓞf.mⓞtlquetth:
Pueto que Lúchill îärtadoefäëÿº:*{;º#
င္ဆိုႏိုင္ငံဖ္ရီ tal醬 ម្ល៉េះ 落
នុ៎ះ
inotrapaí&deííüiefy#£íuíf裰% 遥
Era numero tⓞqⓞ ãºdafidiºt”
Գus ម្ល៉េះ ferestina * :
Aĩerygualalhư tipiraatasi
Mayor antes que afarife visitera. 卒
τα రై
: لit راه بایر
2 తయ్లు Ctra
CXXIIII, 435
Otras diez de Venecia padecieron : , ; ''
En aquella fazon vltraje horrible, ... ,
Mas aunque las mas dellas etuuieron,
Puetas del todo en el poder terrible,
Poco depues recuperadas fueron
Con pruena de valormas que inuencible
De las de Epaña, donde etafabido
Con mas fortuna auere combatido...'
En alguras de Italiaeftarf;via : ' ' * £.
驚 abreuiado, º
Donde el amargo llanto y alegria, a
El morir, el nacer anda mezclado, ¿?
ခို့မ္ဟုန္ဟစ္မ္ဟုန္အဖ္ရစ္ရန္ဟံမ္ဟန္ကန္ ႏိုင္႕ႏိုင္သူန္ဟင့္
Por glkföwife Turcosan faltado, '.', ¿
La eſperançaalosynosalegraua, --,?
AIQaesaត្ancaaa…:
Los hijos del Baxa confugalera cº: , .
idos del dolor cruel infano .
ម៉្យាង្គៈ,
reyendo que aun cauabiuo y ano, )
ನಿಘೀ به آنه
Enel dicho epcctáculo inhumano,
Comicnçãafentir tangranmudança, º
Quramanos dellaiii
و) ﻭو چ 3 ſu eſperense
muere ΟΙΛΟCCΙΑ
º-e * º
- º್ಲಿ:...'
Y anueua feraiddinbrecenduzida; t:''
វ្នំfbaladay***, y
Pnlugardeflrenfeñacohocida,ºs :· م··رو'رية
Su ente perecet desbaratada ةيغب. 4·
ក្លៀវ្នំ ۱ به: ) }
Vcạnel pendföỷaziago'dia:Biiº":
Qgêßisĥońrasývidašdafafiaa*-*}+
Terriblefie elhorror,graticațiegaşue A
Mas no perefoerlänedios desisne...
Que mal puede plañirlanuerte agena
Quienya la propria ſaya cercaticne,
, YÑiltoßeqüèêttieaa@olesvrdenáyº!
DipQnÉe a hazes la que eonuiene ‘t
Que es eperar(las armas en las mands)
LapujangatenidadcChriſtianos.'... f.
La capitana ſuertey pe ངྷ་ཁ༤ ལྟ་ བ་ … --g -
- } . -
XXII£I. , > 43 6
Mas que puntode honors que valentia, ?
ម្ល៉ោះក្បំ
Quefotengaafos Turcos,fiaPºrfia. É
Aumentalos pcligros clºſpanto, à *
Victoria<ntre Chriftianosfe dezia, …"
De Turcos no fe ecucha fino llantos
Aquellos de ganados femejoran, º
Etos de muy psrdidos fe empeorane. *
Aunqueadas vezes fuelesntalelado…" sº
Darla deſconfiança masvigores, ºg :-
Yvemosen vahembre(drapretado) i
Nącertem4ridadę*dstemore* :*** -
Doqwaifi saifîaaquiyautriguaddi z#
Pussandauan los impetus mayoressº à
{\uanta menos detecbales quedauas:*
Y mas futrite fin{caçxisraua…….…?
Pºstºmarygelessfiewers.
႕ႏိုင္တူမြို့မိဘဆွေမ္ဟုမ္ဟန္ကို
ųęltašdegrmidoska{timsiosyv . r. Į
!Alĝuñoŝcqılamıpçrteagºbiastidoj*#
# yarnlesmaiºxiſmos poſtaimerosi hº .
icl#ಣ್ಗಿ
புேகiraigiri
Loshuerfaaosmarkskošguandoarieanjarž2
Sឬេងk» ,
DeBaxadsguhinxțafethesieroniss » ( ·
§್ಲಿ: с их ,
Qalpuntatierfgordonde esfasaid, i
A£ítraślaçealüd¡arifèwîa,•š3 **3: #1
::
ម៉ូមុំា e Irlanda eluan de ayuda:5
“##### * : it Los
**ēºlaL•8.ie&»*a*"hír64ščfšč
Hizjurett'aheontrafRierüeğherra; sır:
Mouidos de exemple#às que há mano
Del caudille, fairofo en mar y tierra,
º Y tu valientejouen Seuilarió ºrº º
* Enquien liträgeyanihiófèêncierra; 4.
Lidiando como tajechafteerfelto º 公
Defaewlgiů;wdon FrähRif&8fello.:?
Señalofeefeldiavnagaleryiº sor, sº, ¿aºi
( ಕ್ಷ್) º
Que :::::
リー
Mìäsyaorraidauelde-Arg0$ěřížėîíöĥiĥte,
DovšetPurčořiháio,f, iiéfediera
ជីវ្នំ
# aquiPedro Hältä,bfådö yfüerte*º
Se libro de los fueros de la huerte.v.
Dandola anniches Tureosportamaño: f
Con no pequeña glºria de fútierra, º
Porque era de nación garagogano, º
Patria degente infigne paráguerra; ***
Nunca Leon el fuelóvio Afrícano,
Ni?igreta1ğ*masläHyfcarii*fi*#*,'3
Nisidi&#do*:Rørňančehúúäñtbåndugo
Seldado لhas valiente queIii
، ت ي نع
efetiéoºs.
s Y tu
**, симто.
Ytgtambian Antoniodeºardssä ::::::::
° Fuertesnob*a;,yścnçl.dezi*fäçºgdot *
ម្ល៉េះ *f;
cடிirai Mart:test.giஒவ்:ெ
Turenombre (sägae clare)*yder Rugdes
:Iஆல்டின், ஐஸ்கிரia
இPa:ஆஆஆடி:
Magelesi:Sirது :
Pucs q. e conclingsfrie yforralez*: o[$
Hizi##{{sãºhada#####Bº),93 no CT
De ಫಿ!
ஒpேirator)
.9ratistifiஆMarதி:Rடி:
Nಘೀ: ன்:ேஈiaலகிடிைல், !
F ::
Alosiri Ve:
DonrAlopstº haşan herriang digføŁ:Jhst:
Del រ៉ូមុំា -
Motiழ் இத்தில:
Compaiஇisolid9is .
Yayudoleefle diaslbupndstlina.org Ai.
இ9:(atrix)irழகaliல்ல.
e Vnhonrada y perferocavallargºtis:
ங்
... --> indi-KಂHAk೫R
3. * , i.
- ; On
3.x: IFRET) 43 &
pon Antonio
r Hijo deLunaevporquisndigo?
de aquella patria venturofa, リ
cA quien por Garcilao el cielo amigo -
Mas que por Tajo hazeferfamoa,
Ete pues contratando al enemig9º
s Correpondio afuetirpe generoa, º,
Mas el estal que el mimo etremo fueva
Si a ſolo ſu valor certeſpondicra. a: fº
Delos Monfaluesclares de Seuilla, si Ali
Don Gongale eftåallide Saauedra,
Caufando en los amigos marauilla, º
Mientras los enemigos defiarredra, 2
Lospethosmas indômitos humillayº%
Bien el roblemerece,y bien la yedra,
Y auer(como ha) de de niñez traydo
El guion de don Iuan eclarecidos -- . *
i ***4 - * > . . :
- ஆடி
Como Leona
En ಟ್ತಿ
Depatores
* - - - -º kiஇல் *Il
mp3*Nanday****
{{49 &gQ2 وﻣيrه- يﻭﻡو، P
Micnrata វ្នំ
Buelta af#áwlšà!!**gu&ygfägndrijać
.9on musſtrašāédplaty, deſtonriettoa
:lrastrofiguryrustica quadrilla,..., ſ.
ramançıq
Βεωalanή64είκοήχος º
* +
:::13, Taı
ö XYiYJ3 439
Ta!el fierte son deathii arar º
Albixe fube y en ellando arribaº º
ºi Sálionrofenéfiáretahtar procura,º
Haziendoen Citasriiottâiidadefqülü
Mientras contatesverastoprocura,,
y muchos Turcos de la vida priua, º
Amigosleatudierón de maderãº**
Queconquiſloaiba elyſuvandera #
No puede era forma reducido :31;
Elfattⓛefitifyqutºbiⓞte: :{
Ni en hitbria quedar éothprefiendº
Eľțłtlagb’detsfasque 蠶
Más quien pair pedra en odiofo ol
Aºağñdšti#éiīščiśn goºds
€Grañ parte còlocar del 3º,
Blafofi;qu& alhgahofii&fiarohtrma,
Dos Turcos,8der ့ ့ ့ ့ ့ ့ ျ ု ':
O####ozděleãpořventura #
: * QuifierjtiYef£ ﻭه:ia ﺍن ﻟهﺎ
ⓞróເຫຼັ້tura, ºº;
Huyúóáuian defu compañía
Enếffilencio delanocht ofura; : "":
Algunos dias antes que el terrible "º
-
-
&#ອfrietie .
see C&AWTO
Etauan pues los dos filofofando 3 f
Atenitos y fuera de fentído, º º
El dudofo fuceo recelando, , , , ,
Eontino dellos con razon temido;
Laimportarítevictoria ponderando;".
Y el niferable etado del vencido º
Mirauan de hora en hora terrierofos - .
Cafos funetos trífies y epantofos rº
Miranla nuueteſcura terrierófa” ” :: , '-^-}
Embuelta en humo hafta cicielo alçarfe,
Yläfomante llama preſuroſa 2:3.4,
Sembrada crecer luego y leuantarfe, º
v Bhimagen yforma panorofa - c*z + 3
Citico galerisfayas abrafare; 2rrị 2 !.:3:
Yviendo aqueletrago manifieRoirrº
Ekvnoaioiio Turco dixo aqwcftoi SX
Dirne Roayme amigojque vifiones *...)
Soneftášqueríoŝtřeñen efpantadosº;
Quien vino a perturbarinaetras regiones
Que asi dexa a los Turcos latinados.
Epanto fuymos ya de las naciones, º
Maslainjuta mudança de loshados* * |
Nos quierehazeroyransdurasofenfa .i …
Quejamasnòfecíŷererecomagenfa: 8
立リ : 。 Ves
£XXfII1,3) 440
Ves como fenos muetraklaramente i H
Elfiri aduérfo delainfaufta gucrra. · r.
Noves vna quadrilla diligente .',ury *
Denuetta armadaçabordada entierra;
Sin otra que la fuerga vehemente y
Del ancho lago en lo profundo cierra,
De la qual no fcw&ia duras penas, 7 #
Sinogareefes rotas las enteñas, º "-
€odon Iuan de Auftria paramal naftido ; ; :
* Del Turquefco poder cuchillo fero,
Mas que todos1àshombres atreuido, º
Principio en nuelros daños verdadero,
Si agóra tufortuna tal ha ſido,
Shas asimotrado en lo primero 3
Qualesferartlos triunfosy defpojos **
Que en otro tiempo miraran tus ojosa
Quefe podra eperarde tuventura :::::::: **
Deturnadurofeo, y verdes añosa a
Que fuerçapuede etar de tiegura
Depues deltos prefentes defengañosº
O eſtremo de dolory deſuentura.
O cielo conjurado en nueltros daños,
Temite a dicha que los Qhomanos
*- Auianderehdirte confusmanos* • 23
• No
- - - -
º
- - - -
-- -
- s - - - - * - * - -
,
- -
,+ ,
**.*.*.*.
* * C A NTC)
صص عن قصة
․ح -
** , … - =-- * * -
º - -
w
El mando, el reyno,la fuprema alteza s,*
-
-- -- - -
oxXIIII. 442
Mas la real de Epaña victoriofa:
(Vito que fe le efcapa no) defite ,
De emprender nucualid, nieta dudofa,
De vencer, ni rendir quantas enuite:
Aquiyalliarremete,yla que ofa
Eperalla, muy poco la reite, , ,
Tales azeros muetra,tanto afombra
Que efPanta,y vence cõ la mifina fombra.
Yafe apercibe y tientala huyda, : - -
No folo el que fe ve fobrepujado, --
: . . . . . -- No
CXXIIII.'* 443
No porque del eperen mas clcmencia,
Mas porque clanfia dura y trabajofa .
Se fupenda en la breue diferencia,
Aunque ygualmente fuele peligrofa,
Y afsiabraçauan la finalfentencia
Qual fuele la pintada maripofa, º
Oclauc queen Arabia escelebrada,
Quando dcbiuirfola cíbacanfada,
Las fuertes, etrañezas, y motiuos --
؟XXIIIf Y برہہ
Eflauapues aquel golfofagrado, ' '-
Tal que biuo retrato parecia
Del general diluuio celebrado,
Quando el mundo en las aguas perecia,
* En las fecretas mefas del pcfcado
Efplendido combite fe hazia
De Turcos veynte mil que allí murieron
Pagando porlos muchos que huyeron.
Por muy feuero alli fuera tenido ...
Quien de mudançatal nofe admirara,
No menos que န္တြင္ဆိုႏိုင္တူ
Quien antes Porpoß ble fajuzgara, " .
.
*
* * - - -- Era
CXXIIII. 44 y
Era la hora ya en que fe entriftece ".
c A NT-o
Materia larga daua de eperança, . : )
El propero fucelo nunca oydo,, -
\
\
º -
с Ахто
ogan Filipe,Rey yrit:ജ്, 1
Pueseßêčonýeřdaddewosfēcañta,
-
La intencion recebid del fierno vuetro
Que alhumilde feruicio fe adelanta,
Y pues os ecogio el facro maetro, º
Por fiel ecudo de fu epoa fanta, ...
El propere y alargue vuetros dias,
Como conferualos de Enoc, y Elias,
Y filos que le retan a mi vida ... ..."
Que eta a vueltra memoria confagrada
Digren lugar a que lavozdeípida
· Fiando que de vos ſera eſcuchada:
Yo cantare la gloria a vos deuida
En citara tan dulce y acordada
鷺 enel mundo fus acentos
ientras le dierenfer los elementos.
* :
-
* ... . . . . . .”
-
º - -- -- - - - - - - - - -
l
ºst/IIII
+Z175849704
- ---