à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

MANICHUDAR TAMIL DAILY

GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

kâ - 34 Rl® - 125 ï{ç 1440 - #khJš m›tš 02 ÂUtŸSt® M©L 2049 kh®fê - 24 ªê¡¬ù 08.01.2019 br›thŒ ªõOΘ 09.01.2019 òj‹ http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

k¤Âa muÁ‹ f£lha éL¥ò c¤juÎ u¤J

ÁÃI Ïa¡Feuhf Û©L« mnyh¡ t®kh

cŸsh£Á jå mYty®fë‹ c¢r ÚÂk‹w« mÂuo
gjé fhy« nkY« 6 khj« Ú£o¥ò
Ô®khd¤FŸ° Mu«g ãiyænyna Â.K..f,
gh.#.f. muR¡F ËdilÎ
fh§»u°, ϪÂa ôåa‹ K°è Ä¡ v®¥ò òJblšè, #d. 08- Ãw¥Ã¤jJ. r«gªj¥g£l
br‹id, #d. 08- jiyt® nf.V.v«. KA«kJ ÁÃI Ïa¡Fe® mnyh¡ ÏU mÂfhçfS« f£lha
Ï‹W r£lk‹w¤Âš móg¡f® M»nah® Mu«g Fkh® t®khit f£lha éL¥Ãš mD¥g¥g£ld®.
cŸsh£Á Jiw mik¢r® ãiyænyna v®¤jd®. éL¥Ãš mD¥Ãa k¤Âa Ïij v®¤J mnyh¡
ntYkâ, cŸsh£Á jå Ëd®, Fuš muÁ‹ c¤juit u¤J t®kh c¢r ÚÂk‹w¤Âš
mYty®fŸ gjé fhy¤ij th¡bfL¥ò _y« Ô®khd« brŒJ c¢r ÚÂk‹w« tH¡F bjhl®ªjh®.
2019 #]‹ 30 tiu 6 khj§ ãiwnt‰w¥g£lJ. Ô®¥gë¤JŸsJ. jiyik ÚÂg uŠr‹
fS¡F Ú£o¥gj‰fhd V‰fdnt Ïu©L Kiw flªj 1984-« M©L nfhnfhŒ jiyikæyhd
mtru Ô®khd¤ij bfh©L Ïj‰fhd Ô®khd« bfh©L F#uh¤ ÃçÎ IÃv° m mk®Î K‹ò Ϫj tH¡F
tªjh®. Ϫj Ô®khd¤ij tªJ, nkY« _‹whtJ fhçahd uhnfZ m°jhdh, eilbg‰W tªjJ.
Mu«g ãiyænyna Kiwahf cŸsh£Áfëš nfh¤uh uæš vç¥ò tH¡F Ϫj tH¡»š ÏUju¥ò
Â.K.f rh®Ãš ârh©o, jå mÂfhçfë‹ gjé cŸë£l gšntW K¡»a thj§fS« ãiwtilªj
m‹gur‹, fh§»u° fhy¤ij 6 khj¤Â‰F tH¡Ffis érhç¤jt®. ãiyæš Ô®¥ò x¤Â
rh®Ãš é#ajuâ, ϪÂa Ú£o¥gj‰fhd Ô®khd« flªj 2016 or«gçš ÁÃI it¡f¥g£lJ. tH¡»š
ôåa‹ K°è« Ä¡ bfh©L tu¥g£oU¡»wJ Ïil¡fhy Ïa¡Feuhf bkhæ‹ Fnuî tH§» Ï‹W Ô®¥gë¤j ÚÂgÂfŸ,
rh®Ãš r£lk‹w f£Á v‹gJ F¿¥Ãl¤j¡fJ. ãaä¡f¥g£lh®. ajhf F‰w« rh£l¥g£lJ. mnyh¡ t®khit f£lha
°bl®iy£ Miyia Âw¡f mDk më¤j uhFš fhªÂ Jig tUifia K‹å£L ÂKf T£lâ Mnyhrid¡ T£l« flªj 2017 -« M©L
#dtçæš ÁÃI Ïa¡Feuhf
Ïij¤ bjhl®ªJ
uhnfZ m°jhdh k‰W«
éL¥Ãš mD¥ÃaJ
bršyhJ vd Ô®¥gë¤jd®.
gRik¤ Ô®¥gha¤Â‹ c¤juΡF mÛuf§fë‹ mid¤J jäœ mik¥òfS« g§nf‰ò ng‰wnghJ, Ïu©lh«
mnyh¡ t®kh bghW¥ ÁÃI ov°Ã njntªÂu
Fkh® ÛJ ÁÃI tH¡F gÂÎ
nkY«, mtnu ÁÃI
Ïa¡Feuhf bjhl®th®
jil é¡f c¢rÚÂk‹w« kW¥ò Jig, #d. 08-
uhFš fhªÂ Jig éHh
Ïl¤Âš Áw¥ò Ïa¡Feuhf
uhnfZ m°jhdh
brŒjJ. njntªÂu Fkh®
ne‰W ifJ brŒa¥g£lh®.
vdΫ c¤juÎ Ãw¥Ã¤jd®.
mnjrka« mÂfhu r®¢ir
jäHf muÁ‹ nfhç¡if ãuhfç¥ò V‰ghLfS¡fhd ÂKf ãaä¡f¥g£lh®. Ïj‰F gÂyoahf, mnyh¡ bjhl®ghd òfh® ãY
T£lâ Mnyhrid¡ gšntW tH¡Ffëš ÏU t®kh yŠr« th§» ajhf itæš ÏU¥gjhš mnyh¡
blšè, #d. 08- tU¡F« Ïilna fU¤J
T£l« mÛuf ÂKf nfÃd£ brayhs®, t®kh K¡»a KoÎfŸ
°bl®iy£ Miyia
jiyt® k‰W« I¡»a ntWghLfŸ vGªjd. k¤Âa CHš f©fhâ¥ò vijÍ« vL¡fTlhJ
Âw¡f mDk më¤j
muò mÛuf§fŸ mid¤J ã nkhro bjhl®ghf Miza¤J¡F uhnfZ vdΫ ÚÂgÂfŸ j§fŸ
gRik¤ Ô®¥gha¤Â‹
c¤juΡF jil é¡f j䜢 r§f§fŸ xU§» c¤ju Ãunjr¤ij¢ nr®ªj m°jhdh òfh® foj§fis c¤juéš bjçé¤JŸsd®.
c¢rÚÂk‹w« kW¥ò iz¥ghs® mçnfr Ïiw¢Á V‰WkÂahs® mD¥Ãdh®. mt® Ûjhd òfhiu Ãujk®
bjçé¤JŸsJ. Ïj‹_y« tešÿ® v°. v° Ûuh‹ bkhæ‹ Fnuî ÛJ ÁÃI ÏU mÂfhçfS¡F nkho jiyikæyhd
jäHf muÁ‹ nfhç¡if jiyikæš Jig njuh gšntW tH¡Ffis Ïilna fL« nkhjš érhuiz FG érhç¤J
ãuhfç¡f¥g£LŸsJ. ukjh nAh£lèš 05-01-2019 bjhl®ªJŸsJ. Ϫj vGªjjhš Ïiz Ïa¡Fe® KobtL¡F« tiu Ϫj
m‹W eilbg‰wJ. mÛuf§fŸ tUif jU« fh§»u° ÁWgh‹ik ÃçÎ tH¡F fis Ú®¤J¥ ehnf°t® uhit j‰fhè ãiy bjhlu nt©L«
ö¤J¡Fo °bl®iy£ lh¡l® mÛ® fh‹ M»nah®
Miy¡F vÂuhf nghuho jäœehL fh§ »u° uhFšfhªÂ¡F Áw¥ghd nghf brŒa uhnfZ fkhf ÁÃI Ïa¡F euhf vdΫ Ô®¥Ãš bjçé¡f¥
fä£oæ‹ Jig ÃçÎ tunt‰ò bfhL¡fΫ Áw¥ò éUªÂd®fshf m°jhdhΡF %.3 nfhoia ãaä¤J k¤Âa muR c¤juÎ g£LŸsJ.
at®fŸ ÛJ el¤j¥g£l
J¥gh¡» N£lhš jiyt® g©U£o Ï›éHhit äf¥ Ãukh© fyªJ bfh©ld®.
murhiz Ãw¥Ã¡f¥g£L õ«[]¤Ô‹ tunt‰ò lkhd mséš el¤j nkY« Ϫãfœ¢Áæš ö¤J¡Fo °bl®iy£ Miyia ãuªjukhf _l muR bfhŸif KoÎ vL¡fhjijÍ«
Miy¡F Óš it¤J _ iuah‰¿dh®. x¤JiH¥ò bfhL¡FkhW mÛuf ÂKf Jiz¤
l¥g£lJ. Ϫj c¤jué‰F
vÂuhf ntjhªjh ãWtd«
njÁa gRik Ô®¥gha¤Âš
étfhu¤Âš njÁa gRik
Ô®¥gha« tH§»ÍŸs
Ô®¥ò¡F vÂuhf, jäHf
m»y ϪÂa fh§»u° nf£L bfh©lh®..
fä£o brayhs® nkY«
jiyt®fŸ Á«k ghuÂ,
ïkh‹[] K°jh¡, brªÂš, mÛuf
ïkh‹[] éah° (TLjš éah° ngRifæš uhFš ÂKf brahyhs® K°jgh,
bj‹fhÁia jå kht£lkhf m¿é¡fhjijÍ« f©o¤J
bjhl®ªj tH¡»š, “Áy
ãgªjidfSl‹ Miyia
Û©L« Âw¡fyh«’’
muR jh¡fš brŒJŸs
nkšKiwpL kD k‰W«
Miyia Âw¡f jil
bghW¥ò : btëeh£L fhªÂæ‹ Jig é#a« Jiz¢ brahs®fŸ mH
thœ ϪÂaufŸ ÃçÎ) ϪÂa muÁaèš xU nfr‹, kNJ, bghUshs®
ngRifæš uhFš fhªÂia äf¥bgça jh¡f¤ij Ïsauh#h Rthäehj‹
nf.V.v«.KA«kJ móg¡f® v«.vš.V r£lk‹w¤ÂèUªJ btëel¥ò
é¤JŸs ca® ÚÂk‹w br‹id, #d. 08- jiytUkhd K.f më¤JŸsj‰F jäœehL
vd flªj khj« Ô®¥ò
kJiu »is c¤jué‰F Ãujk nt£ghsuhf V‰gL¤J« v‹W«, k‰W« JghŒ j䜢 r§f«
jäœehL r£lk‹w °lhè‹, fh§»u° Kjyik¢rç‹ gÂYiuæš
tH§f¥g£lJ. Kjèš K‹bkhêªj ϪÂahéš kAh¤kh b#aªÂ khyh RnuZ, mÛuf nguitæš MSe® 02-
vÂuhf ntjhªjh ãWtd« fhªÂæ‹ bfhŸiffŸ r£lk‹w f£Á jiyt® fç bjëthd gš Ïšiy.
Ϫãiyæš, °bl® jiyt® jsg °lhè‹ fhænj äšy¤ nguit
bjhl®ªj nkšKiwpL uhFš Jiz¤ jiyt® KA«kJ 01-2019 ciu ãfœ¤Âdh®. uhkrhä, ϪÂa ôåa‹ °bl®iy£ Miy
iy£ Miy bjhl®ghd
kD M»a Ïu©ilÍ« c¢r mt®fS¡F e‹¿ bjçé¤J ãiyãW¤j¥gl
étfhu¤Âš njÁa gRik ghuh£o ngÁdh®. ÂU fhªÂæ‹ jiyik jhAh, Jiz¥ bghJ¢ MSe® ciuæ‹ Ûjhd K°è«Ä¡r£lk‹wf£Á ãuªjukhf _ol muR
ÚÂk‹w« Ï‹W érhç¤jJ. éthj§fëš gšntW jiyt® nfV.v«. KA«kJ bfhŸif KoÎ vL¡fhjij
Ô®¥gha¤Â‹ Ô®¥ò¡F Ïš °bl®iy£ °lhè‹ mt®fë‹ Ka‰ mtÁa« v‹W«, gšntW brayhs® gu¡f¤ mè,
vÂuhf jäHf muR fyh¢rhu Ïdbkhê f£Áfis nr®ªjt®fS« móg¡f® v«.vš.V. M» f©o¤J r£lk‹w¤Âš
Miyia Âw¡f Á¡F tY nr®¡F« éjkhf mÛuf¤ jäœ k‹w« MÁ¥
ju¥Ãš flªj 2« nj c¢r Jghæš cŸs md¤J¤ k¡fis¡ bfh©l Ûuh‹, b#ìyh ghD, g§nf‰W ngÁ, muR¡F nah® f©ld« bjçé¤J Ãujhd v®¡f£Áahd
mDk më¤j gRik¤ gšntW nfhç¡iffis ngÁanjhL, Ï¡f£Áfë‹ Â.K.f., fh§»u°, ϪÂa
ÚÂk‹w¤Âš nkšKiwpL Ô®¥gha¤Â‹ c¤juΡF ÂKfédU« k‰W« ϪÂahéš mid¤J jKKf AhÂ, v° o à I
kD jh¡fš brŒjJ. mš, jil é¡f c¢rÚÂk‹w« jäH®fŸ midtU« k¡fS« RãrkhfΫ Kghu¡, mòjhà mòjhà tèÍW¤Âd®. MSe® r£lk‹w cW¥Ãd®fŸ ôåa‹ K°è« Ä¡
“°bl®iy£ Miy ãfœ¢Áæš fyªJ bfh©L mikÂÍlD« gaä‹¿Í« mÛuf¤ ciu Ûjhd éthj§fS¡F midtU« btëel¥ò rh®Ãš ehD« btëel¥ò
kW¥ò bjçé¤JŸsJ. jäœ k‹w« jäœehL
étfhu¤Âš mjid thœtj‰F uhFš fhªÂæ‹ Kjyik¢r® brŒjd®. brŒÂU¡»nw‹.
_l c¤jué£l jäHf ~îj›° gh£õh, cjaã vl¥gho nf. gHårhä btëel¥ò¡FË nkY«, Kjyik¢rç‹
muÁ‹ murhiz ÛJ
Ô®¥gha§fŸ érhuiz
òÂa Ïl xJ¡ÑL knrhjh nyh¡rghéš jh¡fš
òJblšè, #d. 08- x¥òjš
jiyik têfh£L«
v‹W«, uhFš fhªÂæ‹
°lhè‹ k‹w« ghyh, Ï‹W gÂYiuah‰¿dh®.
kÂKf ghyh j䜤Jë
më¡f¥g£lJ. JghŒ T£l¤ij Ãu« Ãçah, çj« rngr‹, jKKf Kjyik¢rç‹
brŒÂahs®fël«
nf.V.v«. KA«kJ
Ï‹iwa
éG¥òu«
gÂYiuæš
kht£l«
nk‰bfhŸs mÂfhu« bghUshjhu ßÂæš b g h U s h j h u ¤  š kh©l khehlhf el¤Âl gÂYiuæš ö¤J¡Fo móg¡f® v«.vš.V. bjçé¤ Ïu©lhf Ãç¡f¥g£L
»ilahJ. mnjnghš, Ë j§»ÍŸnshU¡F, Ëj§»nahU¡F, fšé midtU« x¤JiH¡f AhÂ, v° o à I Kghu¡, °bl®iy£ Miy Û©L« jjhtJ:- fŸs¡F¿¢Á jå
Miyia Û©L« ÂwªJ bghJ¥Ãçéš 10 rjÅj ãWtd§fŸ k‰W« ntiy nt© L« v‹W« ciu tïjh i#o, K¤j㜠Âw¡f nt©L« vd ö¤J¡Fo °bl® kht£lkhfm¿é¡f¥gL«
Ïa¡fyh« v‹w gRik Ïl xJ¡ÑL më¥gj‰fhd thŒ¥Ãš, 10 rjÅj« Ïl ah‰¿dh®. r§f«, nkhf‹ ßis , õh, Ï‹W c¢rÚÂk‹w¤Âš iy£ Miy ãuªjukhf v‹w m¿é¥ò btëæl¥
Ô®¥gha¤Â‹ Ô®¥ig knrhjh nyh¡rghéš ( xJ¡ÑL më¡F« Ϫj KoΠϪãfœ¢Áæš Xt®Ó° M»nah® fyªJ bfh©L gRik Ô®¥gha¤Â‹ _l nt©L« v‹gij g£LŸsJ. Mdhš, vdJ
KGtJkhf u¤J brŒa Ï‹W 8 « nj ) jh¡fš vL¡f¥g£LŸsJ. fh§»u° brayhs® lh¡l® éHhit Ãu«kh©l m¿é¥igÍ« u¤J brŒJ mid¤J muÁaš filaešÿ® bjhFÂ
nt©L«. ÏJF¿¤J brŒa¥g£lJ. Ãujk® Ϫj knrhjhit, k¤Âa (bršé) M®¤Â f©zh, khehL nghš bt‰¿ fukhf tH§»æU¡»w m¿é¥ò¡F f£ÁfS«, bghJk¡fS« ÏU¡f¡Toa ÂUbešntè
éçthd érhuiz enuªÂu nkho jiyik r_f Ú k‰W« mÂfhu« I¡»a muò mÛuf§fŸ el¤j fU¤Jiu tH§»d®. Kjyik¢r® bjëthd tèÍW¤Â tU»‹wd®. kht£l« bgça
nk‰bfh©L c¢r æyhd, k¤Âa mik¢ruit më¤jš Jiw mik¢r® Xt®Ó° fh§»u° jiyt® mÛuf fhænj äšy¤ gš më¡fhjij °bl®iy£ Miy kht£lkhf ÏU¥gjhš
ÚÂk‹wnk xU c¤juit T£l¤Âš, bghUshjhu jht® rª¤ bfyh£ jh¡fš òZgfhu‹, Xt®Ó° nguit v°.nf.v°. AÛJ® f©o¤J Â.K.f. jiytU«,
Ãw¥Ã¡f nt©L«’’ vd ãuªjukhf _Ltj‰F bj‹ fhÁia jiyik
ßÂæš Ã‹ j§»ÍŸnshU¡F, brŒjh®. uh{arghéš, ehis fh§»u° Jiz¤ jiyt® uÀkh‹ ãfœ¢Áia¤ r£lk‹w
F¿¥Ãl¥g£lJ. v®¡f£Á jäœehL r£lk‹w¤Âš ælkhf¡ bfh©l jå
bghJ¥ Ãçéš, 10 rjÅj jh¡fš brŒa¥gL« vd uhk¢rªÂu‹, jäœehL bjhF¤J tH§»dh®.
°bl®iy£ Miy Ïl xJ¡ÑL më¥gj‰F, v®gh®¡f¥gL»wJ. Ô®khd« ãiwnt‰w kht£l« cUth¡f¥gl
nt©L«. mik¢ruit nt©L« v‹gJ m«kh

2019 HŠóõK 16 êQ‚Aö¬ñ ñ¶¬ó åˆî‚è¬ìJ™... T£l¤Âš muR bfhŸif

KoÎ vL¡f nt©L«
v‹gij r£lk‹w¤Âš
t£l k¡fë‹ Ú©l ehŸ
nfhç¡if ahfΫ, m.Â.Kf
cŸë£l mid¤J

Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ñ£Gô ñ£ï£´ ÂK.f., fh§»u°, ϪÂa

ôåa‹ K°è« Ä¡
rh®Ãš bjhl®ªJ
tèÍW¤Â tU»‹nwh«.
r£lk‹w cW¥Ãd®fŸ
tèÍW¤Â tU»‹nwh«.
bj‹fhÁ
kht£ lkhf m¿é¥ò
jå

î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡ ܬö‚Aø£˜....

Ϫãiyæš Ï‹W brŒahjijÍ« f©o¤J
c¢rÚÂk‹w« °bl®iy£ eh‹ btëel¥ò brŒÂU¡
Miy _Ltj‰fhd gRik »‹nw‹.
Ô®¥gha¤Â‹ c¤juit Ï›thW nf.V.v«. KA«

Þîòƒè¬÷ ެ튫ð£‹! Þ‰Fò£¬õ e†«ð£‹!! & ñ£ï£†´ õó«õŸ¹‚°¿

u¤J brŒJ °bl®iy£ kJ móg¡f® v«.vš.V.
Miy Âw¥gj‰F MjuÎ brŒÂ ahs®fël«
më¤JŸsJ. MjuÎ bjçé¤jh®.
2 #dtç 08/ 09 - 2019
kj ngj§fŸ rKjha¤ij Á‹dhËdkh¡» ÏU¡»‹wd

ܺîªñ£N ‘m¢r« Ïšyhj rKjha¤ij Û©L«

4. m‹å[h - bg©fŸ cUth¡FtJ jh‹ fh§»u° neh¡f«’
( kjÜ 92) trd§fŸ :176 ÛyhJ éHh eà kheh£oš g. Áj«gu« ng¢R
mst‰w mUshsD«
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a Ɉ¶‚°® ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜ ܽõôèˆF™ 7.1.2019 Ü¡Á ï¬ìªðŸø ñ‚èœ
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš °¬øb˜‚°‹ ÆìˆF™ õ¼õ£Œ ¶¬øJ™ ðEò£ŸP ðEJ¡«ð£¶ è£ôñ£ù ïð˜èO¡
172. <[hΫ, Áw¥ò thŒªj thdt®fS« õ£K²î£ó˜èÀ‚° 輬í Ü®Šð¬ìJ™ Þ÷G¬ô õ¼õ£Œ ÝŒõ£÷˜, Aó£ñ G˜õ£è
mšyhÀΡF moikahŒ ÏU¥gij¥g‰¿ Fiwthf¡ ܽõô˜èÀ‚è£ù ðE Gòñù ݬíJ¬ù ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜ ê‰bŠ ï‰ÉK õöƒAù£˜.
ܼA™ ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜ 죂ì˜. º. ióŠð¡, êÍè ð£¶è£Š¹ F†ì îQˆ¶¬í
fUj kh£lh®fŸ. vt®fŸ f®t« bfh©L mšyhÀΡF ݆Cò˜ êƒèóï£ó£òí¡ ñŸÁ‹ ܽõô˜èœ àœ÷ù˜.
moikahæU¥gij¡ Fiwthf¡ fh©»‹wdnuh
mt®fŸ midtiuÍ« (kWikæš) mt‹ j‹ålnk
bfh©Ltu¢ brŒth‹.
bghUshjhu¤Âš Ëj§»at®fS¡F 10 rjÅj Ïl xJ¡ÑL
173. Mfnt, vt®fŸ c©ikahfnt e«Ã¡if tH§F« KoÎ muÁaš r£l«, r_f Ú¡F vÂuhdJ
bfh©L, e‰ brašfis¢ brŒ»wh®fnsh mt® Â.K.f. jiyt® K.f.°lhè‹ r£l¥nguitæš ng¢R
fSila Tèfis mt‹ mt®fS¡F KGikahf br‹id, #d. 08- murik¥ò¢ r£l bgŠ¢
më¤J, j‹ mUshš bk‹nkY«, mt®fS¡F mÂf¥ Ï‹W (08-01-2019) u¤J brŒJŸsJ.
gL¤Jth‹. vt®fŸ f®t« bfh©L (mšyhÀΡF Âuhél K‹nd‰w¡ MfntV‰fdnt c¢rÚÂ
moikahŒ ÏU¥gij¡) Fiwthf¡ fh©»‹wdnuh fHf¤Â‹ jiytU«, k‹w« më¤j Ô®¥Ã‰F
r£lk‹w v®¡f£Á¤ vÂuhf, muÁaš r£l¤Â‰F
mt®fis¤ J‹òW¤J« ntjidia¡ bfh©L
jiytUkhd K.f. °lhè‹ khwhf Ï¥gobahU Ïl
ntjid brŒth‹. mšyhÀit¤ jéu j§fS¡F¤ K‹nd¿a tF¥Ãš cŸs xJ¡Ñ£il, tU«ehlhS
Jiz òçgt®fisÍ« cjé òçgt®fisÍ« (m§F) bghUshjhu¤Âš Ëj§» k‹w¤ nj®jY¡fhf¡
mt®fŸ fhzkh£lh®fŸ. at®fS¡F 10 rjÅj Ïl bfh©LtªJ k¤Âa
xJ¡ÑL”tH§f k¤Âa gh#f muR, gâæš nrU«
174. kåj®fns! c§fŸ ÏiwtåläUªJ muÁ‹ mik¢ruit
br‹id, #d. 08- “cçik tH§f¥g£l
(nghJkhd) m¤jh£Áahs® ã¢rakhf c§fël« m¢r« Ïšyhj rKjh x¥òjš tH§»æU¥gJ ”ÉgL¤j¥ g£l,
tªJé£lh®. (mtUl‹) äf¡bjëthd (ntjbk‹D«) a¤ij Û©L« cUth¡FtJ F¿¤J r£lk‹w¤Âš jhœ¤j¥g£l k‰W« kiy
jh‹ fh§»u° f£Áæ‹ M‰¿a ciuæ‹ étu« thœ k¡fë‹ thœÎl‹
xëia eh« c§fS¡F Ïw¡»æU¡»nwh«.
neh¡ f« vd g. Áj«gu« T¿ ËtUkhW: mitæš,12.5.1989 m‹W
égßj éisah£il¤ Jt¡
175. Mfnt, vt®fŸ mšyhÀit c©ikahfnt dh®. “K‹nd¿a tF¥Ãš Kjštuhf ÏUªj jiyt®
»æU¡»wJ.
e«Ã¡if bfh©L, m(ªj ntj¤)ij¥ gykhf¥ g‰¿¥ jäœehL khãy cŸs bghUshjhu¤Âš fiyP® mt®fŸ Ô®khd«
Mfnt, 69 rjÅj Ïl
#khm¤Jš cykh rig Ëj§»at®fS¡F 10 ãiwnt‰¿ - mj‹
Ão¤J¡ bfhŸ»wh®fnsh mt®fis mt‹ j‹ xJ¡Ñ£il bt‰¿fukhf
rjÅj Ïl xJ¡ÑL”tH§f mo¥gilæY«, fiyP®
m‹ÃY«, mUëY« brY¤Â éL»wh‹. j‹ål« tU rh®Ãš 05-01-2019 rå¡»Hik mkšgL¤Â tU« jäH
k¤Âa muÁ‹ mik¢ruit bfhL¤j C¡f¤Â‹ mo¥
khiy br‹id vG«óçš f¤ÂèUªJKjš v®¥ò¡
tj‰Fça neuhd têæY« mt®fis¢ brY¤J»wh‹. x¥òjš tH§»æU¥gJ gilæY«, m‹iw¡F
cŸs Ï«¥Õçaš ig° FušMâ¤jukhf xè¡f
r_f Ú¡ bfhŸif¡F Ãujkuhf ÏUªjr_f
176. (eÃna!) ‘fyhyh’ g‰¿a (mjhtJ jªij, kAhèš ÛyhJ eà khehL nt©L«. jªij bgçah®
K‰¿Y« KuzhdJ« Ú¡fhty® é.Ã.Á§ mt®fŸ
gh£l‹, ßis, ngu‹ M»a thçRfŸ Ïšyhj
khãy jiyt® bksyhdh - ngu¿P® m©zh -
mij ehr¥gL¤Âl¡ k¤Âa muR¥ gâfëš
Ã.V. fh#h KpD¤Ô‹ ghfé f®kÅu® fhkuh#® M»nah®
bghUis¥ g‰¿a) kh®¡f¡ f£lisia mt®fŸ ToaJkhd brayhF«. ÉgL¤j¥g£nlhU¡F
jiyikæš eilbg‰wJ. g©gL¤Â¤ jªj têæš,
c«äl« nf£»wh®fŸ. Ú® TWÅuhf: “mšyhÀ muÁaš r£l¤Â‹ 27 rjÅj Ïl xJ¡Ñ£il
rKjha òutšfŸ K‹ åiy r_f ÚÂæ‹ eh‰w§fhyhf¤
15(4) k‰W« 16(4) M»a mkšgL¤Â tuyhW
c§fS¡F¡ f£lisæL»wh‹. rªjÂæšyhj t»¤jd®. khãy bghJ¢ Á‹dh Ëdkh¡» ÏU¡ bghUshjhu Mnyhrfuhf ÃçÎfë‹go “r_f bjhl®ªJ ÏUªJtU«
brayhs® bksyhdh gil¤jh®.
xU kåj‹ ÏwªJ mtD¡F (xnu) xU rnfhjç »‹wd. Ïij¤jh‹ c©z gjé V‰w nfhÃeh¤, ãiyæY«, fšéæY« jäHf¤Â‹ Ϫj r£l
é.v°. m‹t® ghJõhÀ mJk£Lkšy - k©lš
(k£L«) ÏUªjhš mtS¡F mt‹ é£L¢ br‹w (brh¤) nt©L«, Ϫj üiy mk®Âah br‹ M»nah® Ëj§»at®fS¡F k‹w¤ÂèUªJ r_f ÚÂæ‹
cyétunt‰òiuM‰¿dh®. m¢Ál¡TlhJ v‹W brhšè ÏU¡»wh®fŸ.
fäõ‹ gçªJiuæ‹go
š gh »il¡F«. (Ïj‰F khwhf xU bg© ÏwªJ) k£Lnk Ïl xJ¡ÑL”v‹W ÉgL¤j¥g£nlhU¡F f£lik¥ig mir¤J¥
khãy bghUshs® brhš»wh®fŸ. #dehaf« Ï¥nghJ všyh KoΫ gh®¡f v©Q« k¤Âa
mtS¡F¢ rªj ϚyhkèUª(J xnu xU rnfhju‹ bjëthf tiuaiw Ïl xJ¡ÑL tH§»a
bksyhdh v«. KÉò® jtwhdt®fŸ ifæš jåkåj‹ vL¡»wh®. muR¡F vÂuhf Ô®khd«
brŒa¥g£L ÏU¡»wJ. ÃwF, bghUshjhu¤Âš
k£L« ÏUª)jhš mtŸ é£L¢br‹w mid¤ijÍ« uÀkh‹ k°yï Jt¡f Á¡»dhš Fu§F ifæš gzkÂ¥ò ÏH¥ò, í.v°.o. x‹iw Ϫj mitæš
“bghUshjhu¤Âš Ëj§ Ëj§»nahU¡F k¤Âa
mt‹ milth‹. Mâ‹¿ ÏU bg©fŸ (k£L«) ciuah‰¿dh®. khãy ó khiy Á¡»aJ khÂç jåkåj KoÎjh‹, Ï‹nw ãiwnt‰¿l
»at® fS¡F” v‹gJ mu muR gâfëš 10 rjÅj
ÏUªjhš, mtŸ é£L¢ br‹wš _‹¿š ÏU ghf¤ij #khm¤Jš ã®th»fŸ M»éL«. í.v°.o. 18 rjÅj¤J¡F nkš nt©L« v‹W äfΫ
gšntW jiy¥òfëš ciu
Áašr£l¤Â‰F vÂuh Ïl xJ¡ÑL v‹W bfh©L
gzkÂ¥ò ÏH¥ò bršyhkš gh®¤J¡ bfhŸ dJ. k©lš fäõ‹ tèÍW¤Â¡ nf£L¡
Ï›éUtU« milth®fŸ. nkY«, MQ« bg©Q« ãfœ¤Âd®. tu¥g£l k¤Âa muÁ‹
m¿é¥ò tªj nghJ S§fŸ v‹W fh§»u° bfhŸ»nw‹.
(Mf¥ gy®) rnfhju®fshæçªjhš, (Ïwªjt® Ï«kheh£oš K‹ gçªJiufis ãiwnt‰w Mizia 9 ÚÂgÂfŸ
všnyhU« jLkh¿dh®fŸ. brh‹dJ. m¥nghJ mij Ï›thW mt®ngÁdh®.
é£L¢br‹wš) MQ¡F¥ bg©Q¡»U¥gij¥ dhŸ k¤Âa mik¢r® nt©L« v‹W Ïnj bfh©l c¢rÚÂk‹w¤Â‹
ÏJ jtwhd KoÎ K£lhŸ jd« v‹W brh‹
nghy Ïu©L g§F c©L. (mjhtJ bg©Q¡F xU g.Áj«gu« v«.Ã. Áw¥ò v‹W m¥nghJ eh‹ dh®fŸ. Mdhš Ï¥nghJ
éUªÂduhf fyªJ bfh©L brh‹nd‹. fU¥ò gz¤ij mij jh‹ brŒ»wh®fŸ.
uhkehjòu kht£l« mHf‹ Fs«
g§F« MQ¡F ÏU g§FfS« »il¡F«.) Ú§fŸ tê

eíah fšé ãWtd¤Â‹ Mèkh g£lkë¥ò éHh

ngÁajhtJ:- xê¥gj‰fhd tê v‹W Ï°yh«, »¿°jt«,
jtwhkš ÏU¥gj‰fhf (Ït‰iw) mšyhÀ c§fS¡F ϪÂahéš ÏU¡f¡ brh‹dh®fŸ. gzkÂ¥ò jè¤, kiythœ k¡fŸ 2-«
(Ï›thW) bjëthf étç¡»wh‹. mšyhÀ Toa kj§fŸ ghš ÏH¥ò ϪÂahé‹ ju Fok¡fsh? Û©L«
mid¤ijÍ« e‹f¿ªjt‹ Mth‹. ngh‹wJ. ϪÂahΡF bghUshjhu ts®¢Áia 2 m¢r« Ïšyhj rKjha¤ij ÑH¡fiu l΋ fhí fhj® g¡° A]ir‹ g§nf‰ò
tªj kj§fŸ r®¡fiu M©LfŸ rça it¤jJ. ϪÂahéš cUth¡FtJ
m¤:3 - trd« 172 - 176 ngh‹ wJ. ghiyÍ«, gšyhæu« ÁW, FW jh‹ fh§»u° f£Áæ‹
bkhê bga®¥ò: mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ) r®¡fiuiaÍ« Ãç¡f bjhêšfŸ _l¥g£L, neh¡f«.
KoahJ. Ãç¡fΫ TlhJ. gy y£r« ng® ntiy Ï›thW mt® ngÁdh®.
všyh kj§fS« xnu ÏHªjd®. gzkÂ¥ò ÏH¥ò Koéš #khm¤Jš

Ü‡í™ ïH (ú™) è¡ù™ ªñ£N khÂçahd be¿fis¤jh‹

brhš»‹wd.
kjngj§fŸrKjha¤ij
nkhrkhdelto¡ifv‹W
uFuh« uh#‹, r®tnjr
ã Miza¤Âš òÂa
cykh rigæd®, g. Áj«
gu¤J¡F ãidÎ gçR tH§
»d®.
njåY«, ÂU¡F®MåY« Ïiwt‹ všyhéj
ãthuz§fisÍ« it¤ÂU¡»wh‹.
- eÃbkhê mÂiuæš Ïs« éŠPhåfŸ £l Kfh« ÑH¡fiu, #d. 08- jiyik jh§»d®. fhí fhj® g¡° A&ir‹
Ïuhk ehjòu« mHf‹ Jiz¤jiyt® Á¤Ô» g£l§fŸ ([dJ)

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹
Fs¤Âš eíah °Tš KA«kJ õuh~g¤ tH§» g£lkë¥ò ciu
M~¥ Ï°yhä¡ °lO° JšyhÀ, t£lhu #khm¤ ãfœ¤Âdh®
fšé ãWtd¤Â‹ Kjš Jfë‹ ã®th»fŸ, fšé rKjha ÃuKf®
Mèkh g£lkë¥ò éHh ãWtd§fë‹ ã®th»fŸ fŸ,cykh¡fŸ, fšéahs®
J‹g§fS¡F _y fhuz« gz«jh‹. mJ
6/1/2019 Phæ‰W¡ »Hik K‹åiy t»¤jd®. k›yé fŸ, bg‰nwh®fŸ k‰W«
c§fŸ kdij gšntW MirfëY« ÏG¤J¢
eilbg‰wJ. KA«kJ Kd›t® Mè« gid¡Fs«,mHf‹
bršY»wJ. gz« kdij fiwgL¤J»wJ.
eíah bk£ç¡ tunt‰wh®. Ïa¡Fd® Fs«, M‰w§fiu,
xU Kiw gz Mir tªJé£lhš mJ ÏWÂ
nkšãiy¥ gŸë k‰W« KA«kJ Ïòuh«rh Á¤jh® nfh£il,
tiu élnt élhJ. Ïiwt‹ k£Lnk c©ik.
°Tš M~¥ Ï°yhä¡ fU¤Jiu tH§» dh®. tyhª juit, ntjhis,
k‰wit všyh« bghŒ v‹w v©z«
°lO° ãWtd® Ahí k›yé r«RÔ‹, k›yé ÏU nkå ,v‹kd§
tsU«nghJ jh‹ MirfŸ éLgL«.
Mo£l® AÄòšyhÀ mÀkJ #yhYÔ‹, k›yé bfh©lh‹, òJkl«,
- m‹id rhujh njé fh‹ , jhshs® Ahíahå uÀk¤JšyhÀ M»nah® rh¤jh‹ Fs«,Ãu«k‹
mÂuh«g£od«, #d.08 bfh©L brštJ bg‰nwh® mÂf M®tK«, <LghL« bgsRš Aåah M»nah® thœ¤Jiu tH§»d®. tyir, kiu¡fh
jäœehL m¿éaš fshY«, MÁça®fshY« ÏUªjhš, v®fhy¤Âš eh« ÑH¡fiu l΋ fhíÍ« a®g£oz«, ukyh‹
ªî£¿¬è «ïó‹ k‰W« bjhêšE£g khãy
k‹w« rh®Ãš, Ïs«
k£Lnk KoÍ«. mt‰iw
brŒa eh« jt¿ éL»nwh«.
rh¡f KoÍ«‘ v‹wh®.
éHhéš, Ïl«Ão¤j xU y£r« gŸëfëš ÂU¢Á mŒkh‹ kfë®
fšÿç kh®¡f fšé Jiw
ef® M»a C®fëèUªJ
#khm¤jh®fŸ Âwshf
m¿éaš éŠPhåfŸ bro ts®tJ ngh‹Wjh‹
#dtç 06 Kjš 11 tiu (br‹id¡F k£L«) £l Kfh« fh® KifÔ‹
fšÿçæš flªj or.24 ª
xU FHªijæ‹ ts®¢ÁÍ«.
Kjš M©Lfëš bg‰nwh®
ntÂæaš bjhêšE£g«
_y« kWRH‰Á Kiwæš xnu xU MÁça® be¿ahsUkhd k›yé fyªJ¡ bfh©ld®.

g{U - 05 -17 k~ç¥ - 06 - 05 nj bjhl§» eilbg‰W fŸ FHªijfS¡F ešy

iA£u#‹ thÍ jahç¤jš,
kiHÚ® nrfç¥ò, ngçl® k¡fsitæš jftš el¡f ÏU¥git
tªjJ. Ï«Kfhäš, m¿Îiufis tH§», ešy
SA® -
m[® -
12 - 30
03 -36 (õhÃ)
Ïõh - 07 - 20 (õhÃ) jŠrhñ®,
kht£l§fis
ÂUth%®
nr®ªj
éra§fis vL¤J¡T¿
ts®¡f nt©L«. mJ
Fiw¥ò, thfd ég¤J
jL¥ò, R‰W¢NHš ghJ
òJblšè,#d. 08-
ehL KGtJ« xnu “bfho tê tªj cwΔ üš btëp£L éHh
Ïõh - 07 - 29 (AdÃ) muR, muR cjé bgW« jh‹ Éfhy¤Âš ešy
fh¥ò cŸë£l m¿éaš xU MÁçaiu bfh©l òJ¡fšÿç tuyh‰W¤ Jiw - ü®#Ah‹
m[® - 04 -22 (AdÃ) khÂç gil¥òfŸ gh®it muR gŸëfŸ Rkh® xU
gŸëfëš gæY« 9-« gyid¤jU«. ÂdK« ahs®fis bgçJ« y£r« ÏU¥gjhf k¤Âa gÂ¥gf« rh®Ãš Kidt® m. uÁ¤fhÁ‹
tF¥ò khzt®fŸ 49 FHªijfë‹ eyåš
Nça cja« : 06 - 32 m°jkd« : 05 - 57 ft®ª jJ ãiwéš Kfh muR bjçé¤JŸsJ. ehŸ : 09-01-2019, òj‹ fhiy 10 kâ
ng® g§Fbg‰wd®. Ïš, m¡fiw bfhŸsnt©L«.
äš fyªJbfh©l 49 nyh¡rghéš nfŸé Ïl« : v«.I.I.o.mu§f«, òJ¡fšÿç
fâj«, fâå, Ïa‰Ãaš, mt®fël« m‹whl«
ngU¡F« ‘Ïs« m¿é x‹¿‰F vG¤J ó®tkhf tunt‰òiu :
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš: ntÂæaš, cæçaš, el¡F« ãfœÎfis
aš éŠPhåfŸ’ gæ‰Á gÂyë¤j k¤Âa Kidt® v«.V.v¢. #gUšyhfh‹
R‰W¢NHš F¿¤j ghl§fŸ nf£l¿a nt©L«.
manichudardaily@gmail.com rh‹¿jœ k‰W« ãidÎ¥ kåjts nk«gh£L (tuyh‰W¤ Jiw¤jiyt®)
el¤j¥g£ld FHªijfŸ ÛJ bg‰nwh®
és«gu« k‰W«ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com Ïj‹ ãiwÎ éHh m‹ò brY¤jnt©L«. gçR tH§» ghuh£L Jiw Ïizaik¢r® jiyik :
bjçé¡f¥g£lJ. r¤aghš Á§ Ïjid Kidt® m. m¥Jš #¥gh® (fšÿç Kjšt®)
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F 7/1/2019 m‹W fh® mJngh‹W, khzt®fŸ.
KifÔ‹ fšÿç mu§»š bg‰nwhçlK«, MÁçaç K‹djhf, Kfh« bjçé¤JŸsh®. üš btëæ£L Áw¥òiu ãfœ¤Jgt®
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 xU§»iz¥ghs® r¤aghš Á§ ÚÂaur® nf.v‹. ghõh
eilbg‰wJ. lK« c©ikahfΫ,
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 Áw¥ò éUªÂduhf m‹ghfΫ gH»dhš ek¡F nguhÁça® Ã. Fkhurhä më¤JŸs gÂèš (br‹id ca®ÚÂk‹w nkdhŸ ÚÂaur®)
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by uh#hkl« m©zh njitahd m¿Î jhdhf tunt‰W¥ ngÁdh®. Tw¥g£LŸsjhtJ : Kjš üiy¥ bgWgt®
gšfiyfHf cW¥ò e«ik¤ njo tU«. j‰nghJ ãfœ¢Áfis Kfh« xU§»izªj kht£l n#.v«. KfkJ ôR¥ rh»ò
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., mik¥ghs® nguhÁça® fšé jftš Kiwæ‹go (jiyt® - KfkJ rj¡ mw¡f£lis - Jiz¤jiyt® -
bgh¿æaš fšÿç òy mo¥gil fšé gæ‹W
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, Kjšt® í.Ïs§nfht‹ tU« Ú§fŸ c§fsJ m. m«r¤ bjhF¤J tH§ 2016 - 17 « M©oš 92,275 bj‹åªÂa K°è« fšé¢ r§f«)
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 fyªJbfh©L ngÁaJ; M®t« vš cŸsJ »dh®. Koéš Jiz xU§ Mu«g k‰W« Jt¡f thœ¤Jiu : v°.V.v« gu¡f¤ mè
(ÏjHhÁça® - éfl‹ FGk«)
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., m¿Î v‹gJ FHªij v‹gij m¿ªJ, mš »iz¥ghs® nguhÁça® gŸëfëš xnu xU
gUt¤Ânyna tªJéL«. <LghL bfhŸsnt©L«. nf. K¤J¡Fkuntš e‹¿ MÁça® k£Lnk gâæš féP® rškh (bg©âa bra‰gh£lhs®)
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 cŸsd. e‹¿Íiu : Kidt® m. uÁ¤fh‹
mij g¡Ft¥gL¤Â vªjbthU braèY« T¿dh®.
#dtç 08 / 09 - 2019
ca®ä‹ nfhòu« mik¡F« nghJ étrhæfë‹ ey‹ ghJfh¡f¥gl nt©L«
f#h òaš ãthuz gâfëš Ï.ô.K°è« Ä¡ g§fë¥ò Óuik¥gj‰fhd
r£lk‹w¤Âš nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® v«.vš.V. ãidÎ T®ªjh®
br‹id, #dtç 08-
jäœehL r£lk‹w nguit 04.01.2019
m‹W eilbg‰w f#h òaš ãthuz Áw¥ò
ftd<®¥òÔ®khd¤Â‹nghJϪÂaôåa‹
K°è« Ä¡ khãy bghJ¢braysU«,
r£lk‹w f£Á¤jiytUkhd nf.V.v«.
KA«kJ móg¡f® v«.vš.V., ngÁajhtJ:-
mj‹ étu« tUkhW:-
nf.V.v«. KA«kJ móg¡f®:
kh©òäF nguit¤ jiyt® mt®fns,
‘f#h’ òaš F¿¤j muÁDila Áw¥ò
ftd <®¥Ãny ngr¡Toa thŒ¥Ãid
vd¡F jªjik¡F j§fS¡F e‹¿æid¤
bjçé¤J¡bfhŸ»nw‹. vd¡F K‹d®
ngÁav®¡f£Áia¢nr®ªjt®fS«,MS«
f£Á cW¥ÃdU« gšntW éõa§fis
c§fSila nkyhd ftd¤Â‰F bfh©L
tªÂU¡»‹wh®fŸ. ‘f#h’ òaèDila
ghÂ¥ÃèUªJ Ï‹W tiu blšlh
kht£l§fis¢ nr®ªj étrhæfS«, bghJk¡fS«
thœthjhu¤ij¡ bfh©L thœªjh®fns, mJnghy
mªj¥ gFÂfëš ÏU¡f¡Toa Ûs Koahj msé‰F
äfΫ gh¥ÉF cŸsh¡f¥ g£oU¡»‹wh®fŸ.
K‹bd¢rç¡if elto¡iffëny murh§f« ÏUªj
ãiyÍ«, mj‰F¥ ÃwF brašgl Koahj msé‰F, vªj
msé‰F¥ gh¥ÉFcŸshdh®fŸ v‹gJ g‰¿Í«
ϧnf bjëthf vL¤J¢ brhšy¥g£oU¡»‹wJ.
ªî¡¬ù ñóƒèœ
bj‹id ku§fŸ F¿¥ghf, mij¡ FHªijia¥
ngh‹W 10 tUl§fshf ts®¤J, mÂèUªJ tUthŒ
bgw KoÍ« v‹w ãiyæny, K‰¿Ykhf m§nf
bj‹id ku§fŸ všyh« rhŒªJ, étrhæfŸ
äf¥bgça gh¥ÉF cŸsh¡f¥g£oU¡»‹wh®fŸ.
»uhk¥òw k¡fŸ v¥go bj‹id ku§fshš »il¡F«
thœthjhu¤ij¡ bfh©L thœªjh®fnsh, mnjnghy
mªj gFÂfëš ÏU¡f¡Toa go¤jt®fŸ gšyh©L
fhykhf ghiytd« ngh‹w muò ehLfS¡F¢
br‹W, m§nf j§fSila mid¤J ciH¥igÍ«
brY¤Â, mj‹ ÃwF ϪÂahé‰F tªJ jäHf¤Âny
étrha« brŒa nt©Lbk‹W KjÄL brŒjt®fŸ
všyh«, K‰¿Ykhf tUthia ÏHªJ eL¤bjUé‰F
nrjkilªj muR¥ gŸë¡Tl¤ij
elto¡if nk‰bfhŸs¥gL«
bgh§fiy¡ bfh©lhL«nghJ, mt®fSila Jaçny
ehK« g§nf‰gjhf mika KoÍ«. mnjngh‹W Ϫj¤
Ja® Jil¡f¡Toa gâfëš murh§f¤Â‰F K‹ghfnt
v®¡f£Á¤ jiyt®, ÂKféDila jiyt® mt®fŸ
neuoahf¢ br‹W k¡fnshL k¡fshf j§fSila¥
gâia äf¢ Áwªj Kiwæš brŒÂU¡»‹wh®fŸ.
Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚
mnj ngh‹W gšntW Ïa¡f§fS« m§nf gâfis
M‰¿æU¡»‹wd. v§fŸ ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡
f£Áæ‹ rh®ghfΫ eh§fŸ Mæu« bjh©l®fis
it¤J x‹wiu nfho %ghŒ msé‰F c©lhd ãthuz¥
gâfisbašyh« brŒÂU¡»‹nwh«. Ï¥goahf gšntW
ãiyfëš gâah‰¿ ÏU¡f¡Toa midtU¡F« eh«
e‹¿ brhšy¡ flik¥g£oU¡»‹nwh«. mjngh‹W
m§nf thœthjhu¤ij ÏHªÂU¡f¡Toat®fS¡F ešy
ãiyia miltj‰F c©lhd Áw¥ò¤ £l§fis
murh§f« cUth¡»¡ bfhL¡f nt©L«. Vnjh gâfŸ
KoªJé£lJ v‹W Ïšyhkš, e«Kila gâfis
br«ik¥gL¤j¡Toa tifæš k¡fSila Jaçš
g§fë¡f¡Toa tifæš blšlh kht£l§fëš
gh¡f¥g£oU¡f¡Toa étrhæfë‹ flid Ïu¤J
brŒant©L«.mªjk¡fSilaFHªijfŸfšéf‰gj‰F
Áw¥ò ãÂia tH§f nt©L«. mnj ngh‹W m§nf
el¤Â, Mnyhridfis tH§»nd‹.
kh©òäF cW¥Ãd® nf.V.v«.
KA«kJ móg¡f® mt®fŸ ä‹rhu¥
gâfëš bjhŒÎ V‰g£ljhf¤ bjçé¤
jh®. Ïy£r¡fz¡fhd ÅLfS¡F ä‹
Ïiz¥ò bfhL¤jt®fŸ e«Kila ä‹
Cêa®fŸ v‹gij (nkiria¤ j£L«
xè) Ϫj neu¤Âny nfho£L¡ fh£l
éU«ò»nw‹. Vbd‹whš, ä‹rhu¥ gâ
v‹gJ fLikahd gâ. k‰w gâfis
ahiu it¤J nt©LkhdhY«
brŒJél yh«. Mdhš, ä‹rhu¥
gâfis bghW¤jtiuæš mªj¥
gâfŸ bjçªj ä‹ Cêa®fis
it¤J¤jh‹ nk‰bfhŸs nt©oa
Nœãiy ÏU¡»‹wJ. kh©òäF
cW¥Ãd® v«. jäK‹ m‹rhç
mt®fŸ eh‹ m§nf br‹¿UªjnghJ
Áy és¡f§fis¡ bfhL¤jh®. ä‹rhu Cêa®fŸ
Áw¥ghf brašg£L bfh©oU¡»‹wh®fŸ v‹w xU
jftiyÍ« bjçé¤jh®. (nkiria¤ j£L« xè) Mfnt,
kh©òäF cW¥Ãd® nf.V.v«. KA«kJ móg¡f®
mt®fŸ ä‹ Cêa®fë‹ fZl¤ij òçªJbfhŸs
nt©L«. Ïy£r¡fz¡fhd ä‹ f«g§fŸ rhŒªJ
»lªjd. mijbašyh« rç brŒJ ä‹ Ïiz¥ò tH§f
nt©Lbk‹W brh‹dhš r‰W fhyjhkj« MF«.
Vbd‹whš ÏJ xU äf¢ Áukkhd gâ.
ϧnf fh§»u° f£Áia¢ nr®ªj kh©òäF
cW¥Ãd® fç. Ïuhkrhä mt®fŸ F¿¥Ã£lh®fŸ.
Ï‹D« gy Ïl§fS¡F ãhtuz« bršyéšiy
v‹W brh‹dh®fŸ. Ï¥bghGJ eh‹ KGikahf
bjçé¤J¡bfhŸtbjšyh«, Ïy£r¡ fz¡fhdt®fŸ
Ïš gh¡f¥g£LŸsh®fŸ. mJ fz¡ »l¥gl
nt©L«. eh‹ V‰fdnt F¿¥Ã£LŸ sij¥nghy
v›tsÎ ng® gh¡f¥g£LŸsd® v‹w KG
étu¤ijÍ« bjçé¤ÂU¡»‹nw‹. mt®fis bašyh«
fz¡»£L, cça Kiwæny mt®fS¡F mªj ãthuz«
nghŒ¢ nrunt©L«. mªj¥ gâæny mÂfhçfŸ
<Lg£L¡bfh©L, brašgL¤ÂæU¡»‹nwh«.
mJk£Lkšy, Ï‹iw¡F kçahij¡Fça cW¥Ãd®
KA«kJ móg¡f® mt®fŸ, ä‹rhu¤ Jiwæny
3
2
filaešÿ® bjhF Rªjnuròu¤ÂYŸs
nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® v«.vš.V. nfŸé¡F
mik¢r® nf.V.br§nfh£ila‹ gš
04.01.2019 m‹W eilbg‰w jäœehL r£lk‹w nguit
T£l¤Âš vG¥g¥g£lnfŸé neu¤Â‹ nghJ nf.V.v«.
KA«kJ móg¡f® v«.vš.V. ngÁajhtJ:-
kh©òäF nguit jiyt®: kh©òäF cW¥Ãd®
nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® mt®fŸ.
nf.V.v«. KA«kJ móg¡f®: kh©òäF nguit¤
jiyt® mt®fns, filaešÿ® bjhF¡F£g£l,
Rªjnuròu« Cuh£æny, muÁDila gŸë¡Tl«
äfΫ ÁÂykilªj ãiyæny, XLfŸ všyh« bga®ªJ,
kiH bgŒjhš j©Ù® cŸns nghf¡Toa msé‰F
äfΫ fZlkhd Nœãiy m§nf ÏU¥gij mik¢r®
mt®fSila ftd¤Â‰F vL¤J¢br‹wnghJ,
m¡nlhg® khj« mªj¥ gâfŸ všyh« eilbgW«
v‹W brh‹dh®fŸ. vdnt mªj »uhk¥ gFÂ ViH
khzt®fSila thœthjhu¤ij¡ fU¤Âš bfh©L
mªj¥ gŸëia KGikahf òduik¡f¡Toa mªj¥
gâfis brŒa nt©L« v‹gijÍ«, nkY«, mjid¤
ju« ca®¤j nt©L« v‹W jh§fŸ _ykhf kh©òäF
mik¢r® mt®fë‹ ftd¤ij <®¡f éU«ò»nw‹.
kh©òäF nguit¤ jiyt®: kh©òäF
gŸë¡fšé¤Jiw mik¢r® mt®fŸ.
kh©òäF nf.V. br§nfh£ila‹: kh©òäF nguit¤
jiyt® mt®fns,
kh©òäF cW¥Ãd® mt®fSila F¿¥ò, eLãiy¥
gŸë tiuæY« cŸsh£Á¤ Jiw f£L¥gh£oš cŸsJ.
ca®ãiy¥ gŸëfŸ k‰W« nkšãiy¥gŸëfis¥
bghW¤j tiuæY« mj‰F egh®L £l¤Â‹ _ykhf
ã xJ¡Ftj‰F elto¡if nk‰bfh©L, Ϫj M©L 150
gŸëfis egh®L £l¤Â‹ _ykhf ju« ca®¤Jtj‰F
elto¡if nk‰bfhŸs¥g£LŸsJ. cW¥Ãd®
mt®fŸ TW« mªj¥ gŸë F¿¤J muR cldoahf
v‹d elto¡ifæid nk‰bfhŸs KoÍnkh
mjid éiuªJ Ϫj khj ÏW¡FŸ mªj¥ gŸëæš
V‰g£LŸs nrj§fis rçbrŒJ mªj¡ f£ll§fis
bghèthd Kiwæš cUth¡f elto¡iffis
nk‰bfhŸS«.Ï›thW mik¢r® br§nfh£ila‹
T¿dh®.
uhkehjòu kht£l« gid¡Fs¤Âš

jäHf t¡~ò thça jiyt® m‹t® uh#h v«Ãæ‹

tªÂU¡»‹wh®fŸ v‹gij eh§fbsšyh« neçny ä‹rhu« všyh« J©o¡f¥g£oU¡f¡Toa ãiyæš KGikahf Ï‹D« gy gFÂfS¡F ä‹rhu«
br‹W gh®¡F« nghJ mt®fSila f©Ùç‹ ä‹rhu¡ f£lz¤ijÍ« Ú§fŸ Ïu¤J brŒa nt©L« tH§f¥gléšiy v‹W brh‹dh®fŸ. »£l¤j£l
_ykhf m¿a KoªjJ. Ï‹D« m§nf òduik¥ò v‹gijÍ« ϧnf nf£L¡bfh©L Áw¥ò¤ £l§fis 90 rjé»j« ä‹rhu« tH§f¥g£L é£lJ. vŠÁa 10
gâfŸ KGikahf ãiwÎbgwéšiy v‹gJjh‹
c©ikahF«. gšntW mik¢r®fS« m§nf br‹W
gâfis M‰¿dhY« Tl, e«Kila kh©òäF
blšlh kht£l§fëš gh¡f¥g£oU¡f¡Toa,
f#h òayhš gh¡f¥g£oU¡f¡Toa k¡fS¡F tH§f
nt©L« v‹gijÍ« ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ f£Áæ‹
rjé»j«jh‹ ä‹rhu« tH§f¥gl nt©oaÂU¡»wJ.
mJΫF¿¥ghf,blšlhkh£l«tašfŸãiwªjgFÂ.
blšlh gFÂæš ÏU¡F« r£lk‹w cW¥Ãd®fS¡F
K¤jyh¡ knrhjh ciu üš m¿Kf éHh
ä‹rhu¤Jiw mik¢r® mt®fŸ Tl m§nf br‹W, äf rh®ghf eh‹ nf£L¡bfhŸ»nw‹. e‹whf¤ bjçÍ«. Mfnt tašbtëæš xU ä‹f«g« #khm¤Jš cykh jiyt® bksyhdh fh#h KæD¤Ô‹ g§nf‰ò
éiuény ä‹rhu« Ó® brŒa¥gL« v‹W brh‹dh®fŸ. Iù£ó£‚è¬÷ Yó¬ñ‚è GF... rhŒªJé£lhš, xoªJé£lhš, »£l¤j£l 3 g®yh§,
Mdhš, mij eilKiw¥gL¤jéšiy. e«äl¤Âš ϧnf ÁWgh‹ik ey¤Jiw mik¢r® ÏU¡»‹wh®fŸ. 4 g®yh§ öu« vL¤J¢ br‹Wjh‹ ä‹f«g¤ij
mªj¥ gâfis¢ brŒtj‰F©lhd nghJkhd t~¡¥ Jiw mik¢r® ÏU¡»‹wh®fŸ. m§nf Ïu©L elnt©oa Nœãiy ÏU¡»wJ. xU f«g¤ij vL¤J¢
Cêa®fŸ Ïšiy. ÏUªj Cêa®fis¡bfh©L gŸëthršfë‹ ädhuh¡fŸ g£L¡nfh£ilæY«, brštj‰F 20 ng® njit¥gL»wJ. mªj taš gFÂæš
KGikahf mªj¥ gâfis¢ brŒa Koaéšiy nfhoa¡fiuæY« cilªJ éGªÂU¡»‹wd. m©z‹ tG¡» éGªJé£lhš mt®fŸ clš gh¤JéL«,
v‹gJjh‹ c©ik v‹gij eh« ahU« kwªJél ÏU¡»‹wh®fŸ, mt®fS¡F e‹whfnt bjçÍ«. mj‰F if, fhšfŸ cilªJéL«. v¢rç¡ifahf mªj
KoahJ. mªj¡ f#h òaš V‰g£lj‰F Ëò, j‹dh®t¤ c§fSila Jiw rh®ghf VjhtJ ãÂia tH§»dhš, ä‹f«g§fis vL¤J¢br‹W mªj taèš el¥gl
bjh©l®fis KGikahf ga‹gL¤Â ÏU¡f ädhuh¡fis ÏHªÂU¡f¡Toa Ϫj gŸëthršfS¡F nt©L«. mJΫ Ú® Nœªj gFÂahf ÏU¡»‹w
KoÍ«. m§F« ϧFkhf¤ jåahf¢ br‹wt®fis cjéahf ÏU¡F« v‹gij bjçé¤J¡bfhŸ»nw‹. fhuz¤Ânyna, mªj k©iz vL¤jhš mªj k© uhkehjòu« #d. 08- K¤jyh¡ étfhu¤Âš
muR xUKf¥gL¤Â, mªj¥ gâfis¢ brŒÂUªjhš vdnt, murh§f« Áw¥ò¡ ftd« brY¤Â f#h òayhš bfhH bfhH v‹W nghŒéL«. mªj k© cW¤ j‹ik uhkehjòu« bjhFÂæ‹ v®¥ò bjçé¤J cWÂ
éiuthf mªj¥ gâfis Óuik¥g£oU¡F«. k¤Âa gh¡f¥g£l k¡fS¡F cjéfis éçÎgL¤j nt©L Ïšyhj fhuz¤Âdhny, m§nf ä‹f«g¤ij e£lhš ehlhSk‹w cW¥ÃdU« ahf cŸsJ. všyh
murh§f¤ÂDila cjéia e«Ã eh« vijÍnk bgw bk‹gij¤ jh§fŸ thæyhf muÁDila ftd¤ij <®¤J clnd rhŒªJéL»‹w Nœãiy ÏU¡»wJ. mj‰F jäœehL t¡ò thça rKjha¤Â‰Fça r£l«
Koaéšiy. k¤Âa murh§f¤njhL mQFKiwnahL, mik»nw‹. e‹¿. tz¡f« btëæèUªJjh‹ ä‹f«g« eLtj‰F¤ njitahd jiytUkhd m‹t® cŸsJ nghš jh‹
mQruidnahL ÏU¥gj‰Fjh‹ mt®fSl‹ cwÎ Ï›thW nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® v«.vš.V. k©iz vL¤J¢ br‹W ãu¥Ã, cWÂ¥gL¤Â, ä‹ uh#h v«Ã K¤jyh¡ Ï°yhäY« r£l«
ghuh£o tUtjhf jäHf muÁ‹ rh®ghf brh‹dhY« ngÁdh®. gâahs®fŸ mªj¥ gâia brŒant©L«. knrhjh bjhl®ghf cŸsJ. Ïjid k£L«
Tl, všyh éõa¤ÂY« tŠÁ¤ÂU¡f¡Toa k¤Âa jäHf Kjyik¢r® kh©òäF nguit¤ jiyt®: kh©òäF cW¥Ãd® ehlhSk‹w¤Âš M‰¿a V‹ v®¡»wh®fŸ v‹W
gh.#.f. M£Á kåjhÃkhd« Ïšyhj msé‰F f#h vl¥gho gHå¢rhä mt®fë‹ gÂYiu nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® mt®fŸ. ciuæid bjhF¤J bjçaéšiy. muÁaèš
òaèš tU¤j«Tl bjçé¡fhkš Ãujk® bksdkhf kh©òäF nguit¤ jiyt®: kh©òäF Kjšt® nf.V.v«. KA«kJ móg¡f®: kh©òäF nguit¤ K¤jyh¡ knrhjh cçik v‹id vÂç v‹W ah®
ÏUªJ 10 rjé»j«Tl ãÂia tH§fhkš e«ik mt®fŸ. jiyt® mt®fns, <nuhL, ehk¡fš, ÂU¥ó® cŸë£l Ûwš v‹w ò¤jf btëp£L ãid¤jhY« eh‹ mij
brhšbydh¤ Jau¤Â‰F Msh¡» ÏU¡»‹wh®fŸ. kh©òäF vl¥gho nf. gHårhä: kh©òäF nguit¤ 13 kht£l§fëny ca® ä‹ nfhòu« mik¥gJ éHh gid¡Fs¤Âš bgçjhf ãid¥gJ »il
Gó‰îó «ðKì˜ àîM ¬ñò‹ jiyt® mt®fns, r«gªjkhf, m§nfÍŸs étrhæfŸ všyh« gšntW elªjJ. knyÁah ehza ahJ. mjdhš jh‹ eh‹
kh©òäF Kjyik¢r® mt®fisÍ« Ϫj “CWXuhš c‰wË xšfhik Ï›éu©o‹ ãiyfëny nghuho tU»‹wh®fŸ. ca® ä‹ nfhòu« kh‰W tâf® r§f jiyt® kukhf ㉻nw‹.
murh§f¤ijÍ« eh§fŸ všyh« nf£L¡bfhŸtJ MWv‹g® MŒªjt® nfhŸ”. mik¥gj‰F¥ gÂyhf, óä¡foænyna nfush KA«kJ R#ò jiyik ah® bjhF¡F Ó£
v‹dbt‹whš, ÏåtU« fhy§fëyhtJ mªj¡ mjhtJ J‹g« tUtj‰F K‹dnumij¤ jL¤J ngh‹w khãy§fëny brŒÂU¡f¡Toa, mJngh‹w jh§»dh®. Á§f¥ó® th§» tªjhY« mt®fis
flnyhu¥ gFÂfëš ãuªjukhf ngçl® cjé ika¤ij éLtJ, xUntis Û¿ tªJé£lhš kd« jsuhkš xU gâæid¢ brŒjhš étrhæfS¡F vªj¥ bg‹Ty‹ gŸë Jiz¤ bt‰¿ bgw¢brŒtJ
V‰gL¤j nt©L«. ÏJngh‹w fhy§fëš j‹dh®t¤ ÏUªJ m¤J‹g¤ij¡ fistJ M»a Ïu©Lnk ghÂ¥ò« ÏU¡fhJ v‹gij m§nfÍŸs bghJk¡fŸ jiyt® KA«kJ uÕ¡ vdJ flik. v‹id
bjh©l®fis v¥go <LgL¤Jtj‰F©lhd xU brašÂw« gil¤jtç‹ bfhŸifahF« v‹w tŸStç‹ všyh« tèÍW¤Â tU»‹wh®fŸ. bjhl®ªJ K‹åiy t»¤jh®. ah® xJ¡»dhY« mj‰F
£l¤Â‰F Ϫj murh§f« têtif fhz nt©L«. th¡»‰nf‰g, flªj M©Lfëš jäœeh£oš V‰g£l gšntW ãiyfëny étrha« g‰¿Í«, étrhæfŸ m¥gh° Mè« »uhm¤ eh‹ v®éid fh£LtJ
k¤Âa murh§f¤ij nkY« vªj tifæY« tèÍW¤j Ïa‰if Ïl®ghLfis kh©òäF m«kh mt®fë‹ g‰¿Í«jh‹ Mj§f¥g£L ngR»‹nwh« v‹W XÂdh®. K‹dhŸ I¡»a »ilahJ. eh‹ v›tsÎ
KoÍnkh, ghuhSk‹w¤Âš gšntW nfhç¡iffis muR v®bfh©l éjK«, nk‰bfh©l K‹bd¢rç¡if brh‹dhš, kh©òäF Kjyik¢r® mt®fŸ étrhæ #khm¤ jiyt® A«r¤ ca® gjé t»¤jhY«
tèÍW¤ÂdhY« nkY« vªj tifæš tèÍW¤j elto¡iffshY«, Û£ò¥ gâfisÍ«, gh¡f¥g£l v‹gij x›bthU KiwÍ« mt®fŸ brhš»‹wh®fŸ. mè tunt‰W ngÁdh®. gid¡Fs« #khm¤
KoÍnkh mijÍ« brŒa nt©L«. mij¥nghynt k¡fS¡F ãthuz« tH§Fjš ngh‹w elto¡iffëdhš mªj mo¥gilæš jh‹ mt®fSila ftd¤ij Ϫj ãfœ¢Áæš f£L¥gh£L¡FŸ cŸst‹.
Ú§fŸ Ï¥nghJ ã m¿é¤ÂUªjhY«Tl äf k¡fë‹ Ïašò thœ¡if éiuthf ÂU«ÃaJ« k¡fŸ <®¡f¡Toa tifæny, ÏJngh‹w nfhç¡iffis gid¡Fs« K°è« Ï›thW mt® ngÁdh®.
éiuény bgh§fiy, jäœ ÂUehis eh« všyh« e‹F m¿th®fŸ. mJ F¿¤J és¡fkhf ϧnf bjçé¡f mid¤J¤ f£ÁfS« it¤J tU»‹nwh«. gçghyd rig jiyt® Ïš I¡»a #kh¤J¡fŸ
bfh©lhl ÏU¡»‹nwh«. všyh kht£l¤ÂDila éU«ò»nw‹. ϧnf kh©òäF v®¡f£Á¤ jiyt®, vdnt, ÏJr«gªjjkhf ifJ brŒa¥g£oU¥g eÓ® mè, K°è« ã®thf brayhs® mHf‹Fs«
k¡fS« bfh©lhLgLtij¥nghy mªj blšlh kh©òäF cW¥Ãd®fŸ 18 ng®, f#h òaš F¿¤J t®fis éLjiy brŒant©L«. kh©òäF Kjy rig jiyt® rh¡ mè, g¡Uš mä‹, K‹dhŸ
kht£l¤ÂYŸs k¡fS« k»œ¢Áahf¡ bfh©lhL ftd <®¥ig ϧnf bfh©L tªÂU¡»wh®fŸ. mj‹ ik¢r® mt®fŸ, mt®fnshL Áwªj Kiwæny ng¢R k©lg« t£lhu I¡»a I¡»a #kh¤Jš jiyt®
tj‰F kh©òäF Kjyik¢r® mt®fns blšlh mo¥gilæš Ïªj és¡f¤ij¤ bjçé¡f éU«ò»‹nw‹. th®¤ijel¤Â,étrhæfëDilaJa®Jil¡f¡Toa #kh¤JfŸ rig jiyt® M‰wh§fiu j°j»®,
kht£l¤ÂDila xU gFÂæš rk¤Jt¥ bgh§fiy¡ gâfëš Ïªj murh§f« <Lgl nt©Lbkd j§fŸ ntjhis Y¤Jòšyh, gid¡Fs« K‹dhŸ
tl»H¡F gUtkiHæid v®bfhŸs vL¡f¥gl
bfh©lhl nt©L« v‹gijÍ« ϧnf tèÍW¤Â¡ Tw thæyhf muÁ‹ ftd¤ij ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ brayhs® bgU§Fs« Cuh£Á jiyt® ehT®
nt©oa K‹bd¢rç¡if elto¡iffŸ F¿¤J 14-09-2018
flik¥g£oU¡»‹nw‹. k»œ¢ÁnahL mt®fŸ mªj¥ rh®ghf <®¤J mik»‹nw‹. m¥Jš ehá, guk¡Fo fsŠÁa«, ÑH¡fiu
k‰W« 07-10-2018 M»a eh£fëš eh‹ MŒÎ¡ T£l§fis
I¡»a #kh¤JfŸ rig Ahí bu¤Âd KA«kJ,
bghJ brh¤J¡F nrj¥gL¤Âa tH¡»š _‹W M©L Áiw jiyt® My«, uhkehjòu« bgU§Fs« I¡»a #khm¤
Ãév« ou°£ ãWtd® jiyt® KA«kJ eh~Ã,
mik¢r® ghy»UZzh bu£o uhídhkh m¥Jš urh¡, kht£l
cykh¡fŸ rig jiyt®
buFehjòu«
jiyt® m¥Jš AÛJ
#khm¤

br‹id, #d. 08- ªêƒ«è£†¬ìò‚° M¬÷ò£†´ˆ¶¬ø Ã´î™ ªð£ÁŠ¹ M»nah® thœ¤Â ngÁdh®. k‰W« kht£l¤Âš cŸs
mik¢r® ghy»UZz tH¡if érhç¤j Áw¥ò vl¥gho nf.gHårhäæ‹ mjid bjhl®ªJ khãy mid¤J K°è« #khm¤
bu£o¡F vÂuhf _‹W ÚÂk‹w«, ghy»UZzh gçªJiuia V‰W, ÏisP® cykh rig jiyt® ÃuKf®fŸ, cykhrig
M©L Áiw j©lid bu£o¡F _‹W M©LfŸ ey‹ k‰W« éisah£L Ah#h KiAÔ‹ gh¡fé ã®th»fŸ, I¡»a #khm¤
é¡f¥g£lãiyæš Áiw¤ j©lid é¤J nk«gh£L¤ Jiw mik¢r® ò¤jf¤ij btëp£L ã®th»fŸ cŸgl gy®
mt® ne‰WÏuÎ jdJ c¤jué£lJ. bghW¥ò TLjyhf gŸë¡ ngÁdh®. fyªJbfh©ld®. éHh
gjéia uhídhkh Ïjåilna, ÚÂk‹w Ï›éHhéš m‹t® V‰ghLfis KA«kJ
fšé¤ Jiw mik¢r®
brŒjh®. Ïij¤ bjhl®ªJ, c¤juit¤ bjhl®ªJ, uh#h ngÁajhtJ:- K¤j M®Ã‹, MÁ¡ få M»nah®
ÏisP® ey‹ k‰W« nf.V.br§nfh£ilaål«
mik¢r® ghy»UZzh më¡f¥g£LŸsJ. mtuJ yh¡ knrhjhé‹ nghJ brŒÂUªjd®. gid¡Fs«
éisah£L nk«gh£L¤ bu£o jdJ mik¢r® eh‹ M‰¿a ciuæiz K‹dhŸ Cuh£Á k‹w
Jiw mik¢r® bghW¥ò mik¢r® bghW¥ò gŸë¡
gjéia uhíehkh brŒjh®. bjhF¤J mjid ò¤jfkhf jiyt® ryhK‹ m‹r®
nf.V.br§nfh£ilaål« fšé, ÏisP® ey‹ k‰W«
Ϫj uhíehkhit jäHf jahç¤J mj‹ btëp£L e‹¿ T¿dh®.
TLjyhf më¡f¥ MSe® g‹thçyhš éisah£L nk«gh£L¤
Jiw mik¢r® vd éHh br‹idæš
g£LŸsJ.
flªj 1998-M« M©L
ònuhï¤ V‰W¡ bfh©lh®.
kh‰w« brŒa¥g£LŸsJ ehlhSk‹w Jiz ‘ñE„²ì˜’
ÏJF¿¤J, MSe® rghehaf® j«ÃJiu
»UZz»ç kht£l« khëif §fŸ»Hik vd MSe® khëif ê‰î£î£óó£A
jiyikæš elªjJ. Ïij
xN® ghfÿ® gFÂæš btëæ£l m¿é¥ò:- btëæ£l m¿é¥Ãš
bjhl®ªJ gid¡Fs¤Âš M†¯˜è÷£?
îIöè ºîô¬ñ„ê˜ àˆîóM¡ð® Þó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ ðóñ‚°® õ¼õ£Œ fŸs¢rhuha é‰gidia mik¢r® bghW¥Ãš bjçé¡f¥g£LŸsJ.
õ†ìˆFŸ°†ð†ì Gò£ò G¬ô‚è¬ìèO™ 6.1.2019 Ü¡Á Æ´ø¾ˆ ¶¬øJ¡ ꣘ð£è f£L¥gL¤j¡ nfhç elªj eilbgW»wJ. eh‹ ݇´„ ê‰î£
ÏUªJ uhíehkh brŒJ flªj 2016-M« M©L
ï¬ìªðŸø Üó² Mö£‚èO™, îèõ™ ªî£N™¸†ðMò™ ¶¬ø ܬñ„ê˜ â‹. ñEè‡ì¡, rhiy k¿aš nghuh£l¤Âš ehlhSk‹w¤Âš K¤jyh¡ Ï. 1000/&
ghy»UZzh bu£o elªj r£l¥ nguit¤
°´‹ð ܆¬ìî£ó˜èÀ‚° CøŠ¹ ªð£ƒè™ ðK² ªî£°Š¹ì¡ Ï. 1000‹ ñŸÁ‹ ðòù£OèÀ‚° muÁ‹ brh¤JfS¡F nrj« knrhjh F¿¤J ngÁaJ
më¤JŸsfoj«MSeuhš nj®jèš xN® bjhFÂæš ÝÁ ñ£î‹
M¬ôJ™ô£ «õ†® ñŸÁ‹ «ê¬ôôœ õöƒ°‹ ðEè¬÷ ¶õ‚A ¬õˆî£˜. àì¡ ñ£õ†ì éisé¤jjhf tH¡F¤ mid¤J« jäHf muÁ‹
V‰W¡ bfhŸs¥g£LŸsJ. mÂKf rh®Ãš ngh£oæ£L
݆Cˆ î¬ôõ˜ ªè£.ióó£èõó£š àœ÷£˜. bjhlu¥g£lJ. Ϫj ÏijaL¤J, Kjšt® fU¤J jh‹. jäHf muR Ï. 500/&
bt‰¿ bg‰wh®.
#dtç 08 / 09 - 2019 4
2
kj mo¥gilæš ghug£r« fh£L«

FoÍçik r£l ÂU¤j knrhjhΡF v®¥ò

bjçé¤J tl»H¡F khãy§fëš KG mil¥ò

Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ hA¡ «îCò î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡ «ðˆF»‹
F¼„C ªîŸ° ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ «è.â‹.«è. ýd¹˜ óyñ£¡ ñèœ â‹. Üvñ£ «ðè‹ F¼„C mÛuf« tUif jU« rKjha¤ jiytU¡F rç¤Âu¥ òfœ tunt‰ò
üñ£™ ºý‹ñ¶ ñèO˜ è™ÖKJ™ H.âv.C. ¬ñ‚«ó£ ðò£ôTJ™ ð£óFî£ê¡ ð™è¬ô‚èöè fÎfh¤Â, #d. 08- tifæš, k¤Âa muÁ‹
Ü÷M™ îƒè‹ ðî‚è‹ ªðŸø£˜. è™ÖKJ™ ï¬ìªðŸø ð†ìñOŠ¹ Mö£M™ Þ÷ƒè¬ô ꣡Pî› FoÍçik r£l ÂU¤j FoÍçik¢r£l ÂU¤j gFÂthç bra‰FG¡ T£l§fŸ el¤Â jhŒ¢rig cW¥Ãd® nr®¡if gâ
ñŸÁ‹ ðî‚èƒèœ õöƒèŠð†ì¶. ðî‚è‹ ªðŸø Üvñ£ «ðèˆ¬î «ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ knrhjhΡF v®¥ò knrhjh mikÍ« v‹W
ªñ£Ab¡ «ñ½‹ àò˜è™M 𮈶 Ý󣌄C ðEJ™ ß´ðì «õ‡´‹ â¡Á õ£›ˆFù£˜. bjçé¤J tl»H¡F T¿a gšntW mik¥òfŸ kâ¢Rl® rªjh nr®¥ò¥ gâfŸ Ôéu«
khãy§fëš Ï‹W KG Ï‹W KG mil¥ò¡F
éG¥òu« kht£l« nfh£l¡F¥g¤Âš mil¥ò nghuh£l«
eilbg‰W tU»wJ.
miH¥ò éL¤JŸsJ.
11 kâ neu« eilbgW«
rhjidfŸ gil¡f¡ fh¤ÂU¡F« mÛuf
K°è« ô¤ Ä¡ rh®Ãš K¥bgU« éHh M¥fhå°jh‹, t§fhs
njr«, gh»°jh‹ cŸë£l
m©il ehLfëš ÏUªJ
Ϫj KG mil¥ò nghuh
£l¤J¡F mrhäš cŸs
muÁaš f£ÁfŸ, khzt
fhænj äšy¤ nguit Jig k‰W« tl¡F mÛuf k©ly§fŸ
nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® v«.vš.V., f«g« bršntªÂu‹ g§nf‰ò ϪÂahéš jŠr« òF« mik¥òfŸ MjuÎ bfhL Jig, #d. 08-
mÛuf fhænj äšy¤
mik¥ò¢ brayhs®
m¥J® u[h¡, k¡fŸ
g§nf‰f it¥gJ- Ñœ¡
fhQ« thfd§fS¡ fhd
K°Ä« mšyhj Ãw ¤JŸsd. Ï‹W fhiy
kj¤Âduhd ϪJ¡fŸ, 5 kâ¡F KG mil¥ò nguitæ‹ Jig k‰W« bjhl®ò¢ bra yhs® bghW¥ ghs®fis ãaä¥
Ó¡»a®fŸ, ò¤j kj¤Âd®, nghuh£l« eilbg‰wJ. tl¡F k©ly§fŸ bra‰ fhiu¡fhš K¤Â‹ gJ
b#æ‹ r_f¤Âd®, mrhäš gy Ïl§fëš FG¡ T£l« äf¢ Áw¥ghf ikªj‹ ~ig[]® mè, Jig njuh : 4, Jig
gh®È° Ïd¤jt®fŸ, rhiyfëš la®fŸ 06-01-2019 Phæ‰W¡»Hik Jig k©ly mik¥ò¢ nrhdh¥ó® - 2 , m{kh‹ - 5,
»¿°jt®fŸ M»nah®, bfhS¤j¥g£ld. thfd m‹W 8 kâaséš njuh brayhs® bksyhdh õh®#h - 1, bkh¤j« 12
6 M©LfŸ ϪÂahéš §fŸ Ô¡»iuah¡f¥g£ld. K¤Ôdh - nAh® mš m‹° bksyé òëa§Fo mò[h kâ¢Rl® rªjh
tÁ¤jhny, mt®fS¡F fÎfh¤Â k‰W« Â¥Uf® gF¢ brayhs® ÑH¡fiu èÀ Ãyhè, m{kh‹ nr®¥ig¤ Ôéu¥gL¤J
ϪÂa¡FoÍçik më¡F« M»a efu§fS¡F Ïil KA«kJ fhäš fh¡fh k©l y¢ brayhs® tJ, ÏJtiu cWÂaë¡
tifæš, FoÍçik¢r£l« naahduæšnritKl¡f¥ Ïšy¤Âš eilbg‰wJ. kJ¡T® KA«kJ ïjh f¥g£l rªjh¡fis
1955- š ÂU¤j« brŒa g£lJ. tâf tshf§fŸ, Jiz¤ jiyt® a¤JšyhÀ, õh®#h éiuéš nr®¥gJ, cWÂ
k¤Âa muR KoÎ brŒJ ngUªJ nrit, fšé ÂU¥gdªjhŸ KA«kJ k©ly¢ brayh s® më¡f¥ g£L Ï‹D«
ŸsJ. flªj 2016-M« ãWtd§fŸ Ïa§féšiy. jhAh jiyik jh§»dh®. jŠir gh£rh få, brY¤j¥ glhkš cŸs
M©L FoÍçik¢ r£l muR mYty§fŸ tH¡f«
bksyé mò[hèÀ ä‹dQ Clf¤ Jiw rªjh¡fis #dtç 12M«
nfh£l¡F¥g«, #d. 08- ÂU¤j knrhjh bfh©L nghš Ïa§»d. våD«,
Ãyhè »uhm¤ XÂdh®. Ïiz¢ brayhs® brh¡ nj¡FŸ brY¤JtJ.
éG¥òu« »H¡F tu¥g£lJ. Ϫj knrh mYty®fŸ tUif Fiw
jhit éiuéš ãiwnt‰W thfnt ÏUªjJ. änrh Jiz¥ bghJ¢ f«g£o KA«kJ fÕ®, Ïj‰fhd xU§»iz¥Ãš
kht£l« nfh£l¡F¥g«
nth« v‹W m©ikæš u«, mUzhry Ãunjr«, brayhs® k‰W« Jig njuh gF¢ brayhs® ~ig[]® mèÍl‹
K°è« ô¤ Ä¡ rh®Ãš
ókh‹ eÃ([š) cja Ãujk® nkho ngÁæUªjh®. ehfyhªJ cŸ ë£l k©ly¢ brayhs® mŒa«ng£il mkhD ÏizªJ ä‹ dQ
ÂdéHh ÂU¡F®M‹ Ϫj ãiyæš, 1971 khãy§fëY« Ϫj gª¤ uhkehj òu« v« v° V šyhÀ, nrhdh¥ó® gF¢ Clf¤Jiw Ïiz¢
r£l« ã¡fhÀ Ayhyh -M« M©L¡F ÃwF r£l eilbg‰W tU»wJ. gu¡f¤ mè T£l¤ij brayhs® yhšng£il brayhs® fÕ® ÏizªJ
Ï.ô.K°è« Ä¡ bfhŸif énuhjkhf Fobga®ª FoÍçik r£l ÂU¤j tê el¤Âdh®. »~gha¤JšyhÀ, g® brayh‰WtJ
és¡f« bghJ¡T£l« jt®fis eh£il é£L knrhjhΡF v®¥ò KA«kJ fhäš fh¡fh Jig gF¢ brayhs® njÁa¢ bra‰FGéš
M»a K¥bgU« éHh 06- btëna‰w nt©L« vd bjçé¤J ghuhSk‹w tunt‰òiuah‰¿dh®. MLJiw Â¥ò, fuhkh vL¡f¥g£l Ô®khd¤Â‹
01-2019 Phæ‰W¡»Hik 1985 -m°[h« x¥gªj¤Âš tshf¤Âš Âçzh_š Jiz¤jiyt® fhaš gF¢ bra yhs® mŒa« go Jig k‰W« tl¡F
khiy 7 kâaséš T w ¥ g £ L Ÿ s J . fh§»u° v«.áfŸ M®¥ g£od« KA«kJ üA] ng£il j®ntZ, K¤Âdh mÛuf§fëš cW¥ Ãd®
Ïij bray‰wjh¡F« gh£l¤Âš <Lg£ld®. fh¡fh, tl¡F k©ly Jiz¢ brayhs® nr®¡ifia¤ Ôéu¥gL¤J
ntjhis bksyhdh tj‰fhf, gFÂthçahf¡
Ã¥. 16 kJiuæš eilbgW« Ï.ô. K°è« Ä¡ kheh£oš bksyé KÀ æ¤Ô‹ T£l§fŸ el¤JtJ,
k®N¡ u¥ghå, bra‰FG Ïj‰fhf 2019 M« tUl¤
1000 ÓUil mâªj ÏisP® mâæd® g§nf‰f KoÎ cW¥Ãd®fŸ tG¤ö®
Á¤Ô¡ Jiu, by¥ig¡Fo¡
‰fhd X® braš £
l¤ij Jig mik¥ò¢
éG¥òu« k©ly K°è« ô¤ Ä¡ ã®th»fŸ T£l¤Âš Ô®khd« fhL õhA]š, ntjhis brayhs® mò[hèÀ
õhA]š k‰W« njå Ãyhè tiuaW¤J
thï¤ M»nah® fU¤Jiu xU§ »iz¥gJ, mj‰
tH§»d®. fhd ntiyfë‹ mo¤
nguitæ‹ bghJ¢ jskhf cW¥Ãd® got«
brayhs® ÑH¡fiu v° bfhL¡f¥g£L tH§f¥
nf v° AÛJ® uÀkh‹ glhkš cŸs mid¤J
ãiwÎiuah‰¿dh®. cW¥Ãd® m£ilfis
T£l¤Âš Ñœ fhQ« khãy jiyik mYtyf¤
Ô®khd§fŸ ãiw nt‰w¥ ÂèUªJ éiuªJ bgWtJ.
g£ld. 25 #dtç mš K¤Âdh
Ï‹õh 2mšyhÀ éY«, 01 Ã¥utç njuhéY«
#dtç 17-M« nj I¡»a , 15 Ã¥utç nrhdh¥óçY«,
muò mÛuf« tUif 22 Ã¥utç fuhkhéY«,
jU« rKjha¤ jiyt® kh®¢ khj« tl¡F mÛuf§
nguhÁça® KÜUš äšy¤ fëY«
mt®fS¡F Jig ékhd gFÂthçahf¢ braš
ãiya¤Âš ã®th»fŸ Åu®fŸ T£l« el¤Â,
midtU« Âu©L br‹W rKjha¢ brhªj§fis¤
äf¢ Áw¥ghd tunt‰ò jhŒ¢rigæš Ïiz¥gJ
nfh£l¡F¥g« ij¡fhš khãy bghJ¢brayhs® nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® më¥gJ kâ¢Rl® rªjh
Âlèš nfh£l¡F¥g« u¥ nf.V.v«. KA«kJ v«.vš.V. tH§»dh®. õh®#héš el¡F« k‰W« cW¥Ãd® m£il
ghåah bg©fŸ muá móg¡f® v«.vš.V., Ï¡T£l¤Âš éG¥òu« nf v« Á Á éHhéY«, fS¡fhd gâfis¤
fšÿç Kjšt® bksyhdh jäHf muÁ‹ K‹dhŸ »H¡F kht£l ã®th»fŸ, mòjhÃæš el¡F« jhUš Âwikahf xU§»iz¤J¥
V. ig#&® uÀkh‹ kjå blšè Áw¥ò ÃuÂã nfh£l¡F¥g«, #d. 08- R#hÎÔ‹, v«. KA«kJ fhQ« Ô®khd§fŸ ãiw A]jh gšfiy¡fHf K‹ gâah‰W« ~ig[]® mè,
v°.ô. brŒaJ fÄš, o. nt‰w¥g£ld.
jiyikæš eilbg‰wJ. f«g« ng. bršntªÂu‹, ϪÂa ôåa‹ K°è« Kghu¡, uh#h uïKšyh, dhŸ khzt®fŸ r§f éHh uhFš fhªÂ tUif¡fhd
Ršjh‹ bkŒÔ‹, v«. m¥Jš Ä»‹ ÏisP® Ãçthd ÂUt©zhkiy M®. Ã¥utç 16 kJiu
bksyé V.M®. AhÛ« khãy Jiz¤ jiyt® få, nf.v«. nõ¡ jhñJ, éHhéY« Âushf¡ fyªJ k¡fŸ ÂuŸ gâfis¢
ghõh u¥ghå »uhm¤ jsg V. õÃF® uÀkh‹, K°è« ô¤ Ä¡ éG¥òu« õh#Ah‹, V.Ã. KA«kJ x¤j¡filæš eilbgw bfh©L Áw¥Ã¥gJ Áw¥ghf xU§»iz¤J¥
í. Mj«, flÿ® tl¡F k©ly ã®th»fŸ Ï¥uhï«, bA¢. eRUšyh, Οs ϪÂa ôåa‹
XÂdh®. khãy brayhs® kht£l ã®th»fŸ é.uh#h #dtç 11M« nj gâah‰W« mŒa«
Mnyhrid¡ T£l« 06- éG¥òu« í. Mj«, b#. K°è« Ä¡ khãy
Ï. ô. K°è« Ä¡ nf.v«. ã#hKÔ‹, khãy Jigæš eilbgW« Ϫ ng£il mkhDšyhÀ
uËKšyh, v°. KA«kJ 01-2019 Phæ‰W¡»Hik m¥Jš ryh«, I. KA«kJ kheh£oš éG¥òu«
nfh£l¡ F¥g« efu Jiz¢brayhs® v°.v«. Âa njÁa fh§»u° m»y k‰W« ~ig[]® mè
Ï°khæš, v«.v«.#hg®, khiy 3 kâaséš Riykh‹, KA«kJ k©ly« K°è« ô¤ Ä¡
jiyt® V. ÏÀrhDšyh Ï¥uhï« k¡Ñ, K°è« ϪÂa¤ jiyt® ÂU uhFš mt®fS¡F thœ¤J«,
V.M®. móg¡f® u°é, nfh£l¡F¥g« bgça ahÁ‹, Ï#h{ mugh¤, rh®ghf 1000 ÓUil mâªj
tunt‰òiuah‰¿dh®. ô¤ Ä¡ khãy jiyt® ÏisP® mâæd® fhªÂ Áw¥òiuah‰W« ghuh£L¡fS« bjçé¥gJ
ÂUt©zhkiy ã®th» bjU, kÔdh k‹íš v‹w Ï®õh¤ cnr‹, õhFš,
khãy K‹dhŸ gŸs¥g£o v«.nf. ôD°, Kftçæš khãy brayhs® nfh£l¡F¥g« efu g§nf‰gJ v‹W« KoÎ ”kfh¤kh fhªÂnahL 150 KA«kJ fÕ®
Jiz¤jiyt® lh¡l® khãy Jiz¤jiyt® fŸ o.v«. Õ® KA«kJ,
v«. KA«kJ Ïšah° ã®th»Ÿ tö¤ uÀkh‹, brŒa¥g£lJ. tUl§fŸ” kheh£oš e‹¿Íiuah‰w, bksyé
Ï¡ghš ghõh, kht£l v°.nf.v«. mÃòšyh, khãy I.v«. Riykh‹fh‹, yhš
jiyikæš eilbg‰wJ. xŒ. r«RÔ‹, v«. KA«kJ ‘Ïja§fis Ïiz¥ nguit cW¥Ãd®fŸ k‰ mò [hèÀ mt®fë‹
Jiz¤jiyt® V.M®. brayhs® v«. KA«kJ ng£il rškh‹, KA«kJ
ϪÂa ôåa‹ K°è« MÁò‹, V.v°. KA«kJ ngh« ϪÂahit Û£ W« j䜢 brhªj§fŸ JM Îl‹ T£l« ãiw
m¥Jš F¤ö°, gu¡f¤ Ïšah°, nfh£l¡F¥g« Ï°khæš cŸë£l
Ä¡ khãy brayhs® gh%¡, v°. #h»® cnr‹, ngh«’ v‹w Ïy£Áa midtiuÍ« Âush f¥ ΉwJ.
ef® Ãiukç jiyt® V.nf. u¥ghå muáfšÿç Vuhskhndh® g§nf‰wd®. nf.v«. ã#hKÔ‹, khãy M®. mZu¥, v°. KA«kJ KH¡f¤njhL eilbgW«
gÊ® mAkJ, jhshs® Kjšt® bksyé nf. õhFš khãy bghJ¢brayhs® Jiz¢brayhs® v°.V. uÕ¡, I. mrh® M»nah® khãy khehL és¡f
v«. fkhš K°jgh, #Ûa¤ AÛJ, cykh¡fŸ mâ nf.V.v«. KA«kJ móg¡ Ï¥uhï« k¡Ñ, kht£l fU¤Jiu tH§»d®. bjUKid¥Ãu¢rhu¡
ef® Ãiukç í. mè m¡g®, nfh£l¡F¥g« efu jiyt® f® v«.vš.V., K‹åiy æš ã®th»fshd v°.ô. Áw¥ò éUªÂd®fshf T£l§fis K°è«
ϪÂuh ef® Ãiukç jiyt® bksyé é.V. v»ah, nfh£l¡ F¥g« ÏisP® brŒaJ fÄš, é.v«. fyªJbfh©l Ï.ô. ô¤ Ä¡ rh®Ãš éG¥òu«
bA¢. m‹r® ghõh, uÀk¤ bešè¡F¥g« efu jiyt® fŸ k‰W« khzt®fshd uh#h uïKšyh, I.v«. K°è« Ä¡ khãy k©ly¤ÂYŸs mid¤J
ef® Ãiukç jiyt® í. bksyé v°. m¥Jš urh¡, V.v°. KA«kJ gh%¡, v°. Riykh‹fh‹, Ï. KA«kJ bghJ¢brayhs® ÃiukçfëY« el¤JtJ
õhFš AÛJ, kâ¢Rl® M»nah® Áw¥òiuah‰¿d®. #&ig®cnr‹,n#.KA«kJ mè, o.v«. Õ® KA«kJ, nf.V.v«. KA«kJ vd KoÎ brŒa¥g£lJ.
brŒÂahs® V. mÛ® ghõh, jhŒ¢rigæ‹ _¤j #¡fçah, I. mrh®, mZu¥, o. Ršjh‹ ikÔ‹, v°. móg¡f® v«.vš.V., khãy K°è« ô¤ Äif
efu Jiz¤jiyt® K‹ndhofshd lh¡l® Ï. KA«kJ Ï«Âah°, n#. KA«kJ Ï°khæš, Jiz¤jiyt® jsg V. éG¥òu« k©ly¤Âš
AhÃœ v°. fkhYÔ‹, Ï¡ghš ghõh, v«.I. brŒaJ Mî¡, KA«kJ m¥Jš få M»nah® õÃF® uÀkh‹, k‹g< gy¥gL¤J« tifæš,
Á‹dnfh£l¡ F¥g« ïjha¤Jšyh M»nah fhÁ«, KA«kJ mÉ°, v«. K‹åiy t»¤jd®. K°è« ô¤ Ä¡ khãy mid¤J th®L efu ÜŠð™«ô£ «è.ªý„. ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ¡ 15 Ý‹ ݇´
Ãiukç mkhDšyh M» U¡F fhænj äšy¤ éUJ«, efu ϪÂa ôåa‹ jiyt® gŸs¥g£o Ãiukçfëš »isfis G¬ø¾Mö£ «ñ™Mû£óˆF™ M.ä.®. «õ‰î˜ Mvõï£î¡
KA«kJ mÛ® Ršjh‹,
nah® K‹åiy t»¤jd®. m¥Jš K¤jÄ¥ V.V. fkhš K°è« Ä¡ jiyt® V. v«.nf. KA«kJ ôD°, cUth¡» mj‰F òÂa î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. CøŠ¹ M¼‰Fùó£è ªê¡¬ù
v«. KA«kJ MÁ¥, v«. ÏÀrhDšyh tunt‰ khãy bghJ¢brayhs® ã®th»fis éiuéš nj®Î ÜŠð™«ô£ ñ¼ˆ¶õñ¬ù ¶¬íˆ î¬ôõ˜ ì£‚ì˜ W˜ˆFªó†®,
nfh£l¡ F¥g« M»nahU¡F Áuh#&š
#häah k°í¤ K¤jtšè äšy¤ éUJ« bksyhdh KA«kJ mrhUÔ‹, v~¥. òiuah‰¿dh®. V. m‹rhç kjh®, khãy brŒtJ vdΫ KoΠݟ裴 ïõ£ŠÜL, ªî£N™ ÜF𘠪ñ‚è£ óH‚ ðƒ«èŸøù˜.
bksyé g¡UÔ‹ gh%¡, V. ig#&® uÀkh‹ kjå, m°y«, V. ahÓ‹, v°. üUš efu bghUshs® Jiz¤jiyt® v°.nf.v«. brŒa¥g£lJ. Mö£M™ ÜŠð™«ô£ «è.ªý„. «ê˜ñ¡ ý£YIŸ° Þ‰Fò
efu bghUshs® v°.v«.n#. bksyhdh jÛK‹ m‹rhç <kh‹, v°. eÓ® mAkJ, v°.v«.n#.mÛ‹ãfœ¢Áia mÃòšyh, njÁa f΋Áš nk‰f©l Ô®khd§fŸ ñ¼ˆ¶õ êƒè ñ£Gô ¶¬íˆ î¬ôõ˜ ì£‚ì˜ Ü.º. Þ‚ó£‹
mÛ‹, efu brayhs® o. m‹thç M»nahU¡F V. ig#&® uÀkh‹, n#. ãiwÎgL¤Âdh®. cW¥Ãd® nf.v«. ãiwnt‰w¥g£ld. ñŸÁ‹ êÍèïô Üø‚è†ì¬÷ ꣘ð£è ªõœO ióõ£œ
KA«kJ gh%¡ M»nah® mšyhkh mkhå A#u¤ K°jègh M»nah® K°è« ô¤ Ä¡ f® #khš M»nah® Koéš efu bghUshs® ðKêOˆ¶ õ£›ˆ¶ñì™ ÜO‚èŠð†ì¶. 죂ì˜èœ ðöQ,
thœ¤Jiu tH§»d®. éUJ«. ϪÂa ôåa‹ jhŒ¢rigæš j§fis kht£l ã®th»fshd Áw¥òiuah‰¿d®. v«. AÛJ Ršjh‹ e‹¿ èKºœ÷£, Üýñ¶è£¡, Þó£EŠ«ð†¬ì â‹.â™.ã. 裉F
Ï.ô.K°è« Ä¡ khãy bghJ¢brayhs® Ïiz¤J¡ bfh©ld®. flÿ® v«. K°jgh, V.M®. T£l¤Âš Ñœ¡ T¿dh®. ñŸÁ‹ ðô˜ àìQ¼‰îù˜.