ISSN 2313-4828 (impresa)

ISSN 2415-2277 (en línea)

Mayo 2017 / Número 35 / Año 3

ACTUALIDAD
LEGAL Y JURISPRUDENCIAL
ACTUALIDAD LEGAL
JURISPRUDENCIAL
Y

CONTENIDO

I. Reseña de las principales normas civiles, procesales civiles y

registrales publicadas en el último mes ... ..... . ..... . ..... . ..... . 305
II. Reseña de la jurisprudencia civil, procesal civil y registral del
mes ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... 306
III. Resumen de las principales normas civiles, procesales civiles y
registrales del mes ... .... .. .... .. .... .. .... .. .... .. .... .. .... .. .... .. 308
 Actualidad
Área legal
Actualidad legal
y jurisprudencial y jurisprudencial

RESUMEN LEGISLATIVO Y

Actualidad legal y jurisprudencial

JURISPRUDENCIAL DEL MES*

RESEÑA DE LAS PRINCIPALES NORMAS CIVILES, PROCESALES

I CIVILES Y REGISTRALES PUBLICADAS EN EL ÚLTIMO MES

1. Mediante Decreto Supremo se aprueba el Reglamento de Licencias de Habili-

tación Urbana y Licencias de Edificación (Decreto Supremo N.º 011-2017-VI-
VIENDA1)

El 15 de mayo ha sido publicado el Decreto Supremo N.º 011-2017-VI-

VIENDA, el cual aprueba el Reglamento de Licencias de Habilitación Urbana y
Licencias de Edificación.
En consecuencia, se dispuso resolver lo siguiente:

Artículo 1. Aprobación del Reglamento de Licencias de Habilitación Urbana y

Licencias de Edificación
Apruébase el Reglamento de Licencias de Habilitación Urbana y Licencias de Edifica-
ción, que consta de cuatro (04) Títulos, ochenta (80) artículos y dos (02) Disposiciones
Complementarias Finales, el cual forma parte integrante del presente Decreto Supremo.
Artículo 2. Modificación del Reglamento de la Ley N.º 27157 de Regularización de
Edificaciones, del Procedimiento para la Declaratoria de Fábrica y del Régimen de
Unidades Inmobiliarias de Propiedad Exclusiva y de Propiedad Común, aprobado
por Decreto Supremo N.º 008-2000-MTC, y modificatorias
Modifícase el numeral 2.2 del artículo 2, el artículo 8 y el numeral 9.3 del artículo
9 del Reglamento de la Ley N.º 27157, Ley de Regularización de Edificaciones, del
Procedimiento para la Declaratoria de Fábrica y del Régimen de Unidades Inmobiliarias
de Propiedad Exclusiva y de Propiedad Común, aprobado por Decreto Supremo N.º
008-2000-MTC, y modificatorias.
[…].

* El presente resumen legislativo y jurisprudencial del mes comprende el periodo desde el 8 de abril
al 15 de mayo del 2017.
1 Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, D. S. N.º 011-2017-VVIVIENDA:
Decreto supremo que aprueba el Reglamento de Licencias de Habilitación Urbana y Licencias de Edifi-
cación, Lima: 12 de mayo del 2017. Recuperado de <http://bit.ly/2qlhgnP>.

Número 35 • Mayo 2017 • pp. 305-309 Actualidad Civil 305

ISSN 2313-4828 (impresa) • ISSN 2415-2277 (en línea)
 Actualidad

Civil Actualidad legal y jurisprudencial

RESEÑA DE LA JURISPRUDENCIA CIVIL, PROCESAL CIVIL Y

I
II REGISTRAL DEL MES

1. Los títulos valores son eficaces dentro de un proceso único de ejecución en

tanto sean el original del valor materializado y no su copila legalizada (Casación
N.º 4730-2015 Lima)

De esta forma, se ha pronunciado la Sala Civil Permanente de la Corte Suprema

de Justicia de la República, en la Casación N.º 4730-2015 Lima, emitida el 6 de
setiembre del 2016, dentro de un proceso de ejecución de garantía.

CAS. N.º 4730-2015 LIMA

Emitida el 6 de setiembre del 2016
(Publicada en El Peruano, 28-02-17)
Juez ponente Señor juez supremo Miranda Molina
Decisión Infundado
Normas aplicables Artículo 689 del Código Procesal Civil, artículo 1 de la Ley de Títulos Valores
Fundamento jurídico “[…] una copia legalizada del título valor podrá servir como medio probatorio que escolte
relevante otro tipo de procesos, pero no tiene eficacia en un proceso de ejecución, en tanto, el título
valor no es la copia legalizada, sino el propio documento suscrito que se quiere ejecutar”.

2. Por el principio iura novit curia se puede adaptar una demanda de nulidad de
acto jurídico a una de ineficacia si se invocan las causales de esta (Casación N.º
1347-2015 Tacna)

En ese sentido, se ha pronunciado la Sala Civil Permanente de la Corte Suprema

de Justicia de la República, en la Casación N.º 1347-2015 Tacna, emitida el 26
de noviembre del 2015, dentro de un proceso de desalojo por ocupación precaria.

CAS. N.º 1347-2015 TACNA

Emitida el 26 de noviembre del 2015
(Publicada en El Peruano, 28-02-17)
Juez ponente Señor juez supremo Almenara Bryson
Normas aplicables Fundado
Normas aplicables Artículo 139.3 de la Constitución y VII del Título Preliminar del Código Procesal Civil
Fundamento jurídico “[…] del análisis del material fáctico de la demanda es evidente que si bien los hechos
relevante expuestos no se subsumen dentro de la causal de nulidad del acto jurídico, no obstante, se
advierte que los demandantes sí alegaron el caso de ineficacia contemplado en el artículo
19 de la Ley número 27809; por lo que, de conformidad con el principio iura novit curia,
el juez de la causa debió calificar adecuadamente la demanda, pese a que la parte actora
invocó erróneamente la norma de derecho material, pues dicho principio así lo permite”.

306 Instituto Pacífico Número 35 • Mayo 2017 • pp. 305-309

ISSN 2313-4828 (impresa) • ISSN 2415-2277 (en línea)
Actualidad legal y jurisprudencial

3. Corte Suprema declara la nulidad de sentencia que resuelve sobre un fundamento

no considerado en la reconvención (Casación N.º 1562-2014 Arequipa)

Del siguiente modo, se ha pronunciado la Corte Suprema de Justicia de la

República, en la Casación N.º 1562-2014-Arequipa, emitida el 2 de agosto del
2016, dentro de un proceso de cumplimiento de contrato.

CAS. N.° 1562-2014 AREQUIPA
Emitida el 2 de agosto del 2016
(Publicada en El Peruano, 31-03-17)
Juez ponente Señor juez supremo Rueda Fernández

Normas aplicables Fundado

Normas aplicables Artículos 171 y VII del Título Preliminar del Código Procesal Civil
Fundamento jurídico “[E]n consecuencia, la sentencia al resolver una pretensión que no formaba parte del
relevante proceso, como es el pago total del saldo deudor a favor de los demandados, presenta un
pronunciamiento extra petita, infringiendo el artículo VII del Título Preliminar del Código
Procesal Civil, en cuanto impide que el juez pueda ir más allá de las pretensiones postu-
ladas en el proceso, encontrándose incursa en causal de nulidad insubsanable conforme
al artículo 171 del Código Procesal Civil; por lo que resultando fundado el recurso de
casación, corresponde declarar la nulidad de la resolución impugnada, de conformidad
a lo previsto en el tercer párrafo del artículo 396 numeral 3 del Código Procesal Civil”.

4. Si en un contrato de venta con arras se establece que el obligado es solo el cónyuge

que lo celebró este es el único responsable por el pago de los frutos que se dejó
de percibir (Casación N.º 3001-2013 Ica)

Así, se ha pronunciado la Sala Civil Permanente de la Corte Suprema de Jus-

ticia de la República, en la Casación N.º 3001-2013 Ica, emitida el 11 de agosto
del 2016, dentro de un proceso de pago de frutos.

CAS. N.º 3001-2013 ICA

Emitida el 11 de agosto del 2016
(Publicada en El Peruano, 02-05-17)
Juez ponente Juez supremo Calderón Puertas
Decisión Infundado
Normas aplicables Arts. 141, 299, 310, 890, 891, 1414 y 1416 del Código Civil
Fundamento jurídico re- “Este Tribunal Supremo debe señalar que la Sala Superior pretende extraer responsabilidad
levante de la demandada alegando que el bien adquirido por Pedro Martín Ramos Pariona es un
bien social, de lo que sigue que la cónyuge beneficiada también debe responder por los
beneficios obtenidos. Tal criterio es equivocado, pues no tiene en cuenta que la propia
demandante delimitó el contenido de su pretensión y estableció como causa petendi del
pago de frutos que dejó de percibir la resolución del contrato de promesa de venta y
dado que se ha establecido que el único obligado es el demandado Pedro Martín Ramos
Pariona, no corresponde pronunciarse sobre lo que obtuvo o no la persona de Clelia Luz
Feliberta Taype Mejía”.

Número 35 • Mayo 2017 • pp. 305-309 Actualidad Civil 307

ISSN 2313-4828 (impresa) • ISSN 2415-2277 (en línea)
 Actualidad

Civil Actualidad legal y jurisprudencial

RESUMEN DE LAS PRINCIPALES NORMAS CIVILES, PROCESALES

III CIVILES Y REGISTRALES DEL MES

Poder Ejecutivo
Mujer y Poblaciones Vulnerables
R. M. N.º 129-2017-MIMP Modifican la R. M. N.º 095-2017-MIMP mediante la cual se constituyó
El Peruano, 25-04-17 (p. 20) la Red Nacional de Personas Adultas Mayores.
D. S. N.º 003-2017-MIMP Modifican el Reglamento de la Ley N.º 29973, Ley General de la
El Peruano, 26-04-17 (p. 21) Persona con Discapacidad, que viabiliza el pase libre en el servicio de
transporte público terrestre urbano e interurbano para las personas con
discapacidad severa.
Vivienda, Construcción y Saneamiento
R. M. N.º 142-2017-VIVIENDA Modifican la R. M. N.º 192-2016-VIVIENDA que regula la confor-
El Peruano, 27-04-17 (p. 60) mación y funcionamiento de los Comités Técnicos de Normalización
(CTN) del Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE) de la Dirección
General de Políticas y Regulación en Construcción y Saneamiento del
Ministerio.
Poder Judicial
Corte Suprema de Justicia
Res. Adm. N.º 193-2017-P-PJ Conforman la Sala Civil Transitoria de la Corte Suprema de Justicia
El Peruano, 05-05-17 (p. 55) de la República.
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
Res. Adm. N.º 123-2017-CE-PJ Aprueban el “Plan de Trabajo 2017-2021” de la Comisión de Justicia
El Peruano, 19-04-17 (p. 29) de Género del Poder Judicial.
Res. Adm. N.º 127-2017-CE-PJ Autorizan participación de presidentes de las Cortes Superiores de Justicia
El Peruano, 21-04-17 (p. 57) del país en el Primer Encuentro de Presidentes de Cortes Superiores en
el marco del Acuerdo Nacional por la Justicia: “Planificando la Reforma
Institucional desde sus actores”, a realizarse en la ciudad de Lima.
Res. Adm. N.º 128-2017-CE-PJ Disponen la conformación e instalación de las Comisiones Distritales
El Peruano, 21-04-17 (p. 58) de Gestión de Despacho Judicial, en las Cortes Superiores de Justicia
del país.
Res. Adm. N.º 130-2017-CE-PJ Modifican la Res. Adm. N.º 115-2017-CE-PJ, respecto a la prórroga de
El Peruano, 21-04-17 (p. 58) funcionamiento de determinados órganos jurisdiccionales transitorios.
Res. Adm. N.º 342-2016-CE-PJ Dictan disposiciones para que el diligenciamiento de las notificaciones
El Peruano, 11-05-17 (p. 54) y citaciones judiciales puedan realizarse por vía telefónica, incluidas las
tramitadas vía exhorto.
Cortes Superiores de Justicia
Res. Adm. N.º 264-2017-P-CSJLI/PJ Conforman la Segunda Sala de Familia Permanente de la Corte Superior
El Peruano, 18-04-17 (p. 25) de Justicia de Lima.
Res. Adm. N.º 305-2017-P-CSJLI/PJ Encargan despacho de la presidencia de la Corte Superior de Justicia
El Peruano, 05-05-17 (p. 55) de Lima.
Res. Adm. N.º 307-2017-P-CSJLI/PJ Designan magistrados y conforman la Primera Sala Especializada de
El Peruano, 05-05-17 (p. 57) Familia.
Res. Adm. N.º 451-2017-P-CSJLE/PJ Aprueban nómina de martilleros públicos de la Corte Superior de Justicia
El Peruano, 05-05-17 (p. 58) de Lima Este, correspondiente al año judicial 2017.

308 Instituto Pacífico Número 35 • Mayo 2017 • pp. 305-309

ISSN 2313-4828 (impresa) • ISSN 2415-2277 (en línea)
Actualidad legal y jurisprudencial

Res. Adm. N.º 838-2017-P-CSJLIMA- Aprueban Nómina de Martilleros Públicos de la Corte Superior de
SUR/PJ Justicia de Lima Sur correspondiente al año judicial 2017.
El Peruano, 06-05-17 (p. 50)
Res. Adm. N.º 349-2017-P-CSJLI/PJ Disponen el retorno y designan magistrados en diversos órganos juris-
El Peruano, 12-05-17 (p. 72) diccionales de la Corte Superior de Justicia de Lima.
Organismos técnicos especializados
Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual
Res. N.º 68-2017-INDECOPI/COD Dejan sin efecto designaciones y designan fedatarios institucionales del
El Peruano, 20-04-17 (p. 55) Indecopi en el ámbito de las Oficinas Regionales.
Res. N.º 076-2017-INDECOPI/COD Aprueban Directiva N.º 006-2017/DIR-COD-INDECOPI denomi-
El Peruano, 02-05-17 (p. 13) nada “Directiva que regula los procedimientos en materia de protección
al consumidor previstos en el Código de Protección y Defensa del
Consumidor”.
Res. N.º 077-2017-INDECOPI/COD Aprueban Directiva N.º 007-2017/DIR-COD-INDECOPI denomi-
El Peruano, 04-05-17 (p. 41) nada “Directiva que regula la delegación de facultades de difusión y
educación en materia de protección al consumidor previsto en el Código
de Protección y Defensa del Consumidor”.

Número 35 • Mayo 2017 • pp. 305-309 Actualidad Civil 309

ISSN 2313-4828 (impresa) • ISSN 2415-2277 (en línea)