Professional Documents
Culture Documents
La ortografía y la redacción son resultado, por una parte, del documento de la lengua y,
por otra, de la práctica.
PRÓLOGO
- Fecha.
- Hora en que se recibe el mensaje.
- Nombre de la persona a quien se dirige.
- Nombre de la persona que deja el recado y, en su caso, de la compañía o
empresa correspondiente.
- Nombre de la secretaria que toma el recado.
18 de agosto de 1986
Lic. Jesús Ramos.
A las 2:45 hablaron de parte del Arq. Mario Lavista para cancelar la cita que tenía con
usted el día de hoy, a las 5:00 de la tarde, Informo la secretaria que el arquitecto se
volvería a comunicar hoy en la tarde.
Saralicia
.......................................................................
EL RECADO.
18 de septiembre de 1986
Ing. Juan Carlos Martínez.
Saralicia.
...........................
18 de agosto de 1986
Sr. Juan García Nieto
A las 3:10 llamó el señor Alberto, del “Taller Dacia”, para informar que su automóvil ya
esta listo. Hay que recogerlo antes de las 6:00 p.m., el día de hoy, o mañana, a partir de
las 9:00 a.m. El importe de la compostura es de $ 13 550.00
Saralicia.
...........................
18 de agosto de 1986
Lic. Rosa Maria Frias.
A las 3:35 llamaron de la Gerencia General para comunicarle que la junta será hoy a las
5:30 de la tarde, en la oficina del licenciado Ramos.
Saralicia.
------------------------------------------------------------------------------------------DIVISIÓN SILÁBICA
I. Lee cuidadosamente.
Ya habrás notado que el recado anterior está dividido en sílabas, Es útil saber
dividir las palabras para hacerlo correctamente en un escrito cuando no cabe la palabra
completa al final de un renglón.
DIVISIÓN SILABICA.
Ahora lee nuevamente el texto y observa que cada silaba está formada por una o
varias letras que se pronuncian o articulan en una sola emisión de voz.
Una silaba está formada por una o varias letras que se pronuncian o articulan en una
sola emisión de voz.
Habrás notado también que en todas las sílabas hay por lo menos una vocal
acompañada de una o varias consonantes. Las vocales solas pueden formar una silaba,
pero las consonantes no. Para poder pronunciar una consonante necesariamente debe
ir acompañada por lo menos de una vocal.
Hay palabras de una sola sílaba (monosílabas); de dos silabas (bisilabas); de tres
(trisílabas), o de mas (polisílabas).
ATENCIÓN: Una vocal – aunque forme una silaba – no debe escribirse separada al
principio o al final de un renglón. Ejemplo:
Ele-na te-nía
EL RECADO
III. Localiza en el texto (1) (pag. 12) las silabas que están en este caso y
escribelas a continuación.
_____OFICINA_____ ________ERA_______
------------------------------------------------------------------DIPTONGOS Y TRIPTONGOS
IV. Lee cuídadosamente el siguiente relato. Algunas palabras están divididas en
sílabas.
(2) INÚTIL
FRANCISCO BERNIER
Viajes del Gran Mogol y Cachemira
en El libro de la imaginación
OBSERVA. No separamos las vocales en: rey (rey), anciano (an-cia-no), respondiera
(res-pon-die-ra) porque son DIPTONGOS y forman una sola silaba.
Ahora, para poder reconocer fácilmente los diptongos, vamos a recordar que en
español hay dos grupos de vocales:
débiles fuertes
iu aeo
Un diptongo es la unión de una vocal debil (i-u) con una fuerte (a-e-o) siempre y
cuando el acento no recaiga ni en la i ni en la u.
DIPTONGOS Y TRIPTONGOS.
am-plio am-plí-o
(diptongo) (no hay diptongo)
V. Escribe tres palabras utilizando cada uno de los diptongos que se dan a
continuación.
La combinación de las dos vocales débiles iu, propia de los verbos terminados en uir y
de algunas otras palabras, también se considera diptongo.
(ui)___HUIMOS_______ ______OBSTRUIDO___
*La y se considera una vocal cuando va sola (Carmen y Maria) o al final de palabra
(hoy, rey).
EL RECADO
VII. Separa en sílabas las siguientes palabras. Recuerda que los diptongos no
se separan puesto que constituyen una sola silaba.
Cuando hay una h intermedia entre dos vocales que forman diptongo, nose toma en
cuenta para la división silábica.
buhar-di-lla ahu-yen-to
En en texto (2) (pag. 14), habrás observado también cómo dividimos las palabras:
te-nía-a día-a
Esto se debe a que la vocal débil (i-u) está acentuada y, por eso, se rompe el diptongo y
la débil acentuada forma sílaba aparte
OBSERVA.
IX. Divide en silabas las siguientes palabras, Fíjate en los acentos. Recuerda
que la H entre vocales no se toma en cuenta.
Ya habrá notado que dos vocales fuertes (a-e-o) no forman un diptongo, sino
silabas separadas.
XII. Antes de separar en sílabas las siguientes palabras, repasa las páginas
anteriores de esta lección.
El acento nunca cae sobre las vocales débiles. Cuando esto sucede, el triptongo se
destruye.
Re-co-no-ce-rí-ais
XIV. Separa en silabas siguientes palabras.
----------------------------------------------------------------------------------------OTRAS NORMAS DE
DIVISIÓN SILABICA
OBSERVA:
In-humano des-honrar
OTRAS NORMAS DE DIVISIÓN SILÁBICA
nos-otros no-sotros
des-empleo de-sempleo
II. Observa que alguna palabra del texto (3) están en letras “negritas”, Escribe
tres veces cada una.
(Comprobación 1)*
También hemos notado que algunas palabras tienen acento gráfico (escrito) y
otras no lo tienen. La presencia o ausencia de un acento gráfico, en ocasiones, cambia
incluso el significado de una palabra.
papa/papá cambio/cambió
OBSERVA:
En estas palabras están en negritas las sílabas tónicas; sin embargo, no todas llevan
acento gráfico. El acento que simplemente se pronuncia se llama acento prosódico.
IV. Busca en el texto (3) (pag. 21) seis palabras que tengan ACENTO GRÁFICO; y
seis que tengan ACENTO PROSÓDICO.
*Al final del Manual, en la página 437, se encuentra una sección de comprobaciones.
En ella puedes comprobar los ejercicios de ortografía y redacción y ver así tus avances.
PALABRAS AGUDAS
-----------------------------------------------------------------------------REGLAS DE ACENTUACIÓN
Las palabras se dividen –de acuerdo con su acento –en cuatro grupos: agudas,
graves (o llanas), esdrújulas y sobresdrujulas.
Aguda: po-bla-ción
Grave: ar-cán-gel
Esdrujula: hi-po-pó-ta-mo
Sobresdrujula: en-cár-ga-se-lo
---------------------------------------------------------------------------------------PALABRAS AGUDAS
OBSERVA:
(COMPROBACIÓN 2)
ACENTUACIÓN
RECUERDA: Se pone acento gráfico en las palabras agudas que terminan en vocal, n
o s.
---------------------------------------------------------------------------------------PALABRAS GRAVES
OBSERVA:
VI. Escribe el acento cuando corresponda. Observa que todas las palabras son
graves.
-------------------------------------------------------------------------------PALABRAS ESDRÚJULAS
Y SOBRESDRÚJULAS
OBSERVA:
VII. Clasifica las siguientes palabras de acuerdo con su acento. Utiliza la inicial
correspondiente: a, g, e, s,
El escritor esperaba que sus libros fructíficasen en el sótano del editor, y así
sucedió un día después de muchos años de espera.
Entonces el editor le dijó:
-Le hago un cotrato por todo, un contrato según el cúai su cabeza pasará a ser
propiedad mía.
El escritor aprovechó el ofrecimiento y firmó la venta de su cabeza.
Pronto se comió los adelantos estipendiados y se moría por no poder ser libre,
porque toda su producción era de aquel editor que ya no le pagaba nada.
Entonces publicó con otro editor una obra nueva.
-Esa obra me pertenece – le dijo el editor que había comprado su cabeza.
-Está obra que esta teniendo más éxito que todas las obras mías no le pertenece.
ACENTUACIÓN
(5) Ya en la isla lo conocían todos, y en España hablaban de él. Era flaco, y de nariz
muy larga, y la ropa se le caía del cuerpo, y no tenía más poder que el de su
corazón (. . .)* le parecía que era su mano la que chorreaba sangre, cuando
sabía que, porque no pudo con la pala, le habían cortado a un indio la mano:
creía que él era el culpable de toda la crueldad, porque no la remediaba: sintió
como que se iluminaba y crecía, y como que eran sus hijos todos los indios
americanos. De abogado no tenía autoridad, y lo dejaban solo: de sacerdote
tendría la fuerza de la Iglesia, y volvería a España, y daría los recados del
cielo, y si la corte no acababa con el asesinato, con el tormento, con la
esclavitud, con las minas, haría temblar a la corte.
JOSÉ MARTI
El padre Las Casas
_____________________________________________ ACENTUACIÓN:
DIPTONGOS Y TRIPTONGOS
Recuerda que cuando en un diptongo (la unión de una vocal débil: i, u, con una
fuerte: a, e, o) la pronunciación recae sobre la vocal débil, siempre lleva acento gráfico,
y el diptongo se destruye. Ejemplo:
Sa-bia sa-bí-a
(diptongo) (no hay diptongo)
ACENTO GRÁFICO
X. Entre las palabras en negritas del texto (5), localiza aquellas en que se ha roto
el diptongo por el acento. Escríbelas a continuación. No escribas la que está
repetida.
* Utilizamos este símbolo (. . .) para indicar que se ha omitido alguna parte del texto
original.
ACENTUACIÓN: DIPTONGOS Y TRIPTONGOS
Ya habrás notado que todos que todas son formas verbales y que corresponden
al copretérito y al pospretérito de indicativo:
Llevan acento gráfico todas las formas del copretérito de indicativo (de los verbos
terminados en ER o IR), y todas las del pospretérito de indicativo.
VIVIR ENTENDER
Copretérito Pospretérito Copretérito Pospretérito
vivía_____ viviría___ entendía____ entendería
vivía_____ viviría___ entendía____ entendería
vivía_____ viviría___ entendía____ entendería
vivía_____ viviría___ entendía____ entendería
vivía_____ viviría___ entendía____ entendería
vivía_____ viviría___ entendía____ entendería
SABER VENDER
Sabía____ Sabría___ Vendía___ Vendería____
Sabía____ Sabría___ Vendía___ Vendería____
Sabía____ Sabría___ Vendía___ Vendería____
Sabía____ Sabría___ Vendía___ Vendería____
Sabía____ Sabría___ Vendía___ Vendería____
Sabía____ Sabría___ Vendía___ Vendería____
ACENTUACIÓN
(Comprobación 5)
Observa que sintió también es una forma verbal que corresponde a la tercera
persona del singular del pretérito de indicativo del verbo sentir.
La 1a. Y la 3/a. personas del singular del pretérito de indicativo (excepto algunos
irregulares: tuve, quise, puse, etc.) llevan acento gráfico.
Además de las palabras del texto (5) que ya hemos trabajado, hay otras en
negritas que no llevan acento. Por ejemplo, cuerpo, cuando, indio.
(Comprobación 6)
I. Lee cuidadosamente.
AVISO
LA DIRECCIÓN
II. Subraya en el texto anterior todas las palabras que llevan acento gráfico.
OBSERVA:
En las palabras latinas, se usan las mismas reglas generales de acentuación que ya
hemos estudiado.
OBSERVA:
decimoséptimo fisicoquímico
Cuando una palabra está compuesta por dos vocablos con acentos gráficos, solo se
conserva el acento del segundo.
Pero:
Teórico-práctico económico-administrativo
cuando los componentes están separados por un guión, cada uno se acentúa como
corresponde.
Observa que estas palabras llevan acento gráfico en el singular, por que son
agudas terminadas en n o s. En el plural no llevan acento gráfico porque se vuelven
graves terminadas en s, Esto es, se siguen las reglas generales de acentuación.
V. Cambia al plural.
ATENCIÓN:
--------------------------------------------------------------------------------------ACENTOS Y VERBOS
¡Juéguesela, patroncita!
OTRAS REGLAS DE ACENTUACIÓN
Mi ciudad fue creciendo. Fue extendiéndose sin ritmo ni compostura, como una
planta rebelde. . .
SARA MOIRÓN
Personajes de mi ciudad
1. juéguesela____________ 2. extendiéndose____________
Las dos son formas verbales a las cuales se han añadido otras formas. Trata de
descomponerlas.
juegue________ extendiendo
(Comprobación 7)
Ya habrás notado que estos verbos no lleven acento porque son palabras graves
terminadas en vocal. Sin embargo, al añadirles otras formas se vuelven esdrújulas y –
de acuerdo con la regla general – llevan acento gráfico.
pidiendo (+ me + lo)pidiéndomelo
preguntando (+ le) preguntándole
OBSERVA:
Observa que las palabras acentuadas son formas verbales. Escribe los infinitivos que
corresponden a cada una de ellas.
(Comprobación 8)
Podemos decir, entonces, que la primera persona del singular del pretérito de indicativo
de los verbos terminados en uir, lleva a acento gráfico en i.
XII. Escribe con los siguientes verbos. Usa la primera persona del singular del
pretérito de indicativo.
SARA MOIRON
Personajes de mi ciudad
Forman dos pares de palabras de idéntica escritura que tienen una sola diferencia:
_______________el acento________________________________________________
Ya habrás notado que ambos casos (se y mi) se trata de palabras monosílabas.
Podemos decir que, por regla general, las palabras monosílabas no se acentúan.
Observa en las primeras líneas del mismo texto el uso de palabras como mi, fui. sin,
que, etc. Estas palabras siguen la regla general no llevan acento.
RECUERDA:
Fue dio vi fui
Nunca llevan acento gráfico.
Sin embargo, alguna palabra monosílaba llevan acento gráfico para distinguirlas
de otras que se escriben igual. Es el caso de:
OTRAS REGLAS DE ACENTUACIÓN
El acento que se usa para distinguir palabras de idéntica escritura, se llama acento
diacrítico.
Vamos a ver ahora las palabras más usuales que tienen dos significados y cuya
única diferencia es el acento diacrítico. Observa que la mayor parte de ellas son
monosílabas.
XV. Lee con atención el significado de cada palabra y escribe una oración
empleándola correctamente.
señas. Vio que su falda era marrón y que la blusa era crema. No tenía cartera. Su reloj
pulsera marcaba las cuatro y cuarto. Sintió que su lengua estaba pastosa y que las
sienes le palpitaban. Miro sus manos y vió que las uñas tenían un esmalte transparente.
Estaba sentada en el banco de una plaza con árboles, una plaza que en el centro tenía
una fuerte vieja, con angelitos, y algo así como tres platos paralelos. Le pareció horrible.
Junto a su pie izquierdo vió un trozo de espejo, en forma de triángulo. Lo recogió. Fue
conciente de una enfermiza curiosidad cuando se enfrento a su rostro. Fue moco si lo
viera por primera vez. No le trajo ningún recuerdo. Trato de calcular su edad. Tendré 16
o 17 años, pensó. Curiosamente recordaba los nombres de las cosas, pero no podía
situarse a si misma en un lugar y en un tiempo. Volvió a pensar, esta vez en voz alta:
“Si, debo tener diecisiete”, solo para confirmar que era una frase en español. Se
pregunto si además hablaría otro idioma. Nada. Un mundo de gente pasaba junto al
banco sin prestarle atención. Solo algún muchacho la miraba. Alguién se separo de la
corriente. Era un hombre cincuentón, bien vestido, peinado impecablemente, con alfiler
de corbata y portafolio negro. Ella intuyo que le iba a hablar. ¿Me habrá reconocido?
pensó. Y tuvo miedo de que aquel individuo la introdujera nuevamente en su pasado.
Se sentía tan feliz en su confortable olvido. Pero el hombre simplemente vino y
pregunto: “¿Le sucede algo, señorita?” Ella lo contemplo largamente. La cara del tipo le
inspiro confianza. En realidad, todo le inspiraba confianza. “Hace un rato abrí los ojos en
esta plaza y no recuerdo nada, de los antes.” Tuvo la impresión de que no recuerdo
nada, nada de lo de antes.” Tuvo la impresión de que no eran necesarias más palabras.
Se dio cuenta de su propia sonrisa cuando vió que el hombre también sonreía. El le
tendió la mano. Dijo: “Mi nombre es Roldan, Félix Roldan.” “Yo no se mi nombre”m dijo
ella, pero estrecho la mano.
Fragmento adaptado de
MARIO BENEDETTI
La muerte y otras sorpresas
(Comprobación 10)
Lección 4
------------------------------------------------------------------------------------------------ CÓMO/COMO.
I. Lee.
II. Escribe a continuación las tres palabras que están en negritas en el texto que
acabas de leer.
41
COMO/COMO
o
¡Cómo han crecido!
exclamativo Comento que cómo habían
crecido.
pueden llevar acento cuando tienen sentido interrogativo, exclamativo o cuando tienen
valor intensivo; es decir, cuando queremos dar más énfasis a lo que decimos.
COMO/COMO
(10) SABIDURÍA.
LEYENDA JAPONESA
en El libro de la imaginación
interrogativo Qué_________
Observa que cuando y que únicamente actúan como nexos. No tienen valor ni
interrogativo ni exclamativo. Por eso no llevan acento gráfico.
VI. Escribe en dos columnas, en el orden en que aparecen en las oraciones, las
palabras que no acentuaste (nexos) y las que sí acentuaste (interrogativos o
exclamativos).
(Comprobación 12)
(1) LÁGRIMAS
En sus Memorias, Alejandro Dumas dice que era un niño aburrido hasta
llorar. Cuando su madre lo encontraba así, llorando de aburrimiento, le decía:
-¿Por qué llora Dumas?
-Dumas llora porque Dumas tiene lágrimas –contestaba el niño de seis
años.
GASTÓN BACHELARD
en El libro de la imaginación
OBSERVA:
(Comprobación 13)
ESTE/ESTE
-----------------------------------------------------------------------------------------------------ÉSTE/ESTE
MARIO BENEDETTI
La muerte y otras sorpresas
este__________________________ este___________________________
(Comprobación 14)
Cuando los demostrativos este, ese, aquel actúan como adjetivos (es decir, cuando
acompañan a un sustantivo el cual modifican) no llevan acento gráfico.
Nunca se acentúan.
----------------------------------------------------------------------------------------- ÉSTE/ÉSE/AQUÉL
Tres hombres marchaban por el bosque cuando, de pronto, encontró un tigre que
amenazaba desgarrarlos. El primero de ellos dijo: “Hermano, nuestra suerte está
decidida, la muerte es segura, el tigre va a devorarnos”. Hablaba así porque era
fatalista.
El segundo exclamó: “Hermanos, ¡imploremos juntos al Dios Todopoderoso! Sólo
la gracia de Dios puede salvarnos”. Éste era piadoso. Pero el tercero dijo: “¿Por qué
molestan a Dios? Mejor
ÉSTE-ÉSE-AQUÉL
será que inmediatamente nos subamos a estos árboles.” Éste en verdad amaba a
Dios.
(Comprobación 15)
(Comprobación 15)
RECUERDA:
XIII. Acentúa las palabras en negritas cuando sea necesario. Recuerda que
también acentuamos las mayúsculas.
(Comprobación 16)
XIV. Lee cuidadosamente el siguiente texto y agrega todos los acentos que se han
omitido.
fonos públicos, que funcionan echándoles un tostón, que es una moneda casi
desconocida en nuestro país. Tienen la ventaja sobre los anteriores, de que a los
tres minutos de conferencias se corta la comunicación y para seguir hablando hay
que echar otro tostón.
JORGE IBARGUENGOITIA
Viaje en la América ignota
(Comprobación 17)
XV. Clasifica las palabras acentuadas del texto (14) de acuerdo con lo que se pide.
No es necesario repetir palabras aunque aparezcan varias veces en el texto. (No
incluyas aquí las palabras que tienen diptongo, triptongo o acento diacrítico.
(Comprobación 18)
XVI. Haz una lista con las palabras acentuadas (en el orden en que aparecen en el
texto) en las que se destruye el diptongo o que llevan acento diacrítico. Explica
por qué las acentuaste.
(Comprobación 19)
18 19
AGUDAS GRAVES ESDRÚJULAS SERIA: SE ROMPE EL DIPTONGO
PORQUE EL ACENTO CAE EN LA
VOCAL DÉBIL.
SEGÚN TELÉFONOS SÉ: ACENTO DIACRÍTICO, SE
ACENTÚA PARA DISTINGUIRLA DE
SE (PRONOMBRE)
IMPRESIÓN PÚBLICOS QUIÉN: INTERROGATIVO
INDIRECTO.
ESTÁ TELÉFONO DÓNDE: INTERROGATIVO
INDIRECTO.
TRANSMISIÓN LÍNEA CÓMO: INTERROGATIVO
INDIRECTO.
TAMBIÉN ECHÁNDOLOS SÓLO: ADVERBIO QUE EQUIVALE
A SOLAMENTE.
ESTÁN PLÁSTICO OÍR: SE ROMPE EL DIPTONGO
PORQUE EL ACENTO CAE EN LA
VOCAL DEBIL.
ALGÚN CENTÍMETROS VÍA: ID.
TOSTÓN ECHÁNDOLES MAS: ACENTO DIACRÍTICO. SE
ACENTÚA PARA DISTINGUIRLA DE
MAS (CONJUNCIÓN)
COMUNICACIÓN PAÍS: ID.
Lección 5
------------------------------------------------------------------------------- SIGNOS DE PUNTUACIÓN
------------------------------------------------------------------------------------------------------EL PUNTO
I. Lee cuidadosamente.
Saralicia.
Ahora vamos a ver algunos de los usos de los signos de puntuación: el punto, la
coma, los dos puntos, etc.
A pesar de que en ocasiones el uso de algunos de ellos es cuestión de estilo, en
la mayoría de los casos, sí podemos valernos de las reglas de puntuación.
El punto es un signo que se usa al final de una oración. Le damos el nombre de punto
y seguido cuando lo que decimos a continuación se relaciona estrechamente con lo
que habíamos dicho antes. Usamos punto y aparte cuando lo que se dice a
continuación se refiere a algo diferente de lo que decíamos antes. Al final de un escrito
usamos punto final.
51
SIGNOOS DE PUNTUACIÓN
II. Coloca los puntos que se han suprimido en el siguiente texto, Cambia la letra
que va en seguida del punto por una mayúscula.
(16) EN EL INSOMNIO
VIRGILIO PIÑERA
(9 puntos; 8 mayúsculas)
en Cuentos breves y extraordinarios
(Comprobación 20)
OBSERVA:
Estimado Lic:
Me permito presentar a Ud. a la Sra. Ma. Teresa Ruiz, la profesora de quien
habíamos hablado.
La Profra. Ruiz expondrá ante Ud. el asunto de que se trata.
Agradezco nuevamente todas sus amabilidades.
Atte.
Ing. J. de Jesús Martinez C.
LA COMA
______________________________________________________________
LA COMA
1. Voy a comprar varias cosas: leche, pan, mantequilla, fruta y unos cuadernos.
2. El abogado considera que es un asunto difícil, complicado e inexplicable.
3. Les interesa leer, investigar, saber. Son unos excelentes alumnos.
Usamos coma para separar todos los elementos de una serie de nombres, adjetivos o
verbos, excepto el último cuando está presidido por alguna de las conjugaciones y, e,
o, ni.
Unos gritaban, otros cantaban, y los demás hablaban en voz muy alta.
El hombre se detuvo, miro para todas partes con desconfianza, y luego siguió su
camino.
Se una coma para separar oraciones breves que aparecen seguidas, auque lleven la
conjugación y.
Usamos coma antes y después de un vocativo (la palabra o palabras que se emplean
para dirigirse directamente a una persona o para llamar a alguien). Cuando el vocativo
va al principio de la oración, lleve la coma después; cuando está intercalado, va entre
comas.
También va entre comas la aposición del sujeto (palabra o palabras que determinan o
aclara al sustantivo).
X. Lee cuidadosamente.
Antes de las conjunciones adversativas (pero, sino, mas, aunque) suele ponerse una
coma.
1. No es necesario que repitas todo el texto, sino si no que hagas una síntesis
2. Con gusto les ayudo, aunque no crean que sé mucho sobre el asunto.
3. Ellos quisieran ir a las conferencias, pero tienen clases a la misma hora.
4. Todos los alumnos querían dar su opinión, mas no hubo suficiente tiempo.
Se usa coma después de las oraciones cuyo núcleo es un gerundio (ando, iendo) o un
participio (ado, ido, to, so, otro).
XXI. Cambia el orden de las siguientes oraciones y agrega una coma para
separarlas.
XXIII. Agrega las comas que hagan falta para volver explicativas las oraciones
determinativas que aparecen en los siguientes ejemplos.
Las oraciones incidentales (en las que se cita al autor de lo que se dice o en las que se
aclara, explicara, explica o amplía lo que se comunica) van entre comas.
Unas veces dice que sí, otras no, total que no sabemos a qué atenernos.
Ya sea que lo pague él, ya que lo pague yo, de todos modos vamos a comprarlo.
Cuando las expresiones ya. . .ya, una veces . . .otras veces, ora. . .ora, bien. etc., van
acompañada de otras palabras, usamos coma entre cada oración y al final de la
seguridad.
1. Ora, camina hacia acá, ora, se mueve hacia allá el caso es que no está
tranquilo ni un minuto.
SIGNOS DE PUNTUACIÓN
I. Lee cuidadosamente.
(17) Estoy acostada en la cama donde murió mi madre hace ya muchos años;
sobre el mismo colchón; bajo la misma cobija de lana negra con la cual nos
envolvíamos las dos para dormir. Entonces yo dormía a su lado, en un lugarcito que ella
me hacia debajo de sus brazos. Creo sentir todavía el golpe pausado de su respiración;
las palpitaciones y suspiros con que ella arrullaba mi sueño, Creo sentir la pena de su
muerte . . . Pero esto es falso.
JUAN RULFO
Pedró Páramo
En el texto que acabas de leer observa con atención el uso del punto y coma.
Fíjate que se usa para separar frases y oraciones de algunas extensiones que se
refieren al mismo asunto, pero que todas juntas forman parte de una sola
cláusula; en otras palabras, están relacionadas con el pensamiento principal.
(18) Pienso cuando maduraban los limones. En el viento de febrero que rompía
los tallos de los helechos, antes que el abandono los secara; los limones maduros
que llenaban con su olor el viejo patio.
El viento bajaba de las montañas en las mañanas de febrero.
Y las nubes se detectaban allá arriba en espera de que el tiempo bueno las
hiciera bajar al valle; mientras tanto dejaban vacío el cielo azul, dejaban que la luz
cayera en el juego del viento haciendo círculos sobre la tierra, removiendo el
polvo y batiendo las ramas de los naranjos.
Y los gorriones reían; picoteaban las hojas que el aire hacia caer, y reían;
dejaban sus plumas entre las espinas de las ramas y perseguían a las mariposas
y reían. Era en esa época.
JUAN RULFO
Pedro Páramo
(Comprobación 21)
.................
Estaba hablando y bromeando con todo mundo; de pronto, sin razón aparente, se
levantó y salió.
Estaba hablando y bromeando con todo mundo; De pronto, sin razón aparente, se
levantó y salió.
Habrás notado que la diferencia entre el uso del punto y seguido y del punto y
coma es mínima. En muchas ocasiones es simplemente cuestión de estilo.
III. Vuelve a escribir los siguientes texto cambiando el PUNTO Y COMA por
PUNTO Y SEGUIDO.
En el momento que salía una persona me detuvo; era un extraño hombre que parecía
no haber comido en varios días; de pronto me dio miedo y
PUNTO Y COMA
pensé escapar; pero después comprendí que era él que tenía miedo; miedo y hambre.
................
Se detuvo desconcertado; miró para todas partes como buscando algo y siguió
adelante; sin embargo, después de dar unos cuantos pasos, Cambió de opinión; se
detuvo nuevamente y volteó la cabeza para todas partes.
Se usa punto y coma antes de las conjunciones adversativas (pero, aunque , sino, sin
embargo, etc.) cuando separan oraciones de alguna extensión.
RECUERDA:
OBSERVA:
Usamos puntos y coma cuando enumeramos los diversos incisos de un escrito legal,
técnico, científico, etc.
(19) No es raro oír en España a un señor vociferando: “¡Te lo digo yo!”, ante la
duda de alguien ( . . . ) y para rematar un asombrado ¿Por qué? Esta preciosa
fórmula intelectual: ¡porque si, ea!
.....................
FERNANDO DIAZ-PLAJA
El español y los siete pecados capitales
Observa en los fragmentos anteriores el uso de los puntos; fíjate que se colocan
antes de escribir lo que dice otra persona.
Usamos dos puntos antes de citar las palabras o pensamientos de otra persona.
LOS DOS PUNTOS
(Comprobación 22)
(21) Nos conocimos a la entrada del cine, hacienda cola (. . .) En la cola todos estaban
de a dos, pero además eran auténticas parejas: esposos, novios, amantes, vaya
uno a saber.
MARIO BENEDETTI
“La noche de los feos”
en La muerte y otras sorpresas
(22) Aguardó con atención: al cabo de un momento escuchó, muy lejanas, las noticias
de ellas al otro lado de la muralla.
ERACLIO ZEPEDA
Asalto Nocturno
(23) No puedo olvidarme de lo que leí anoche: la fruta del pan salvó a Sandokan y a
sus compañeros en una lejana Malasia.
PABLO NERUDA
Confieso que ha vivido
EL PUNTO Y COMA
(24) “Formé parte del pelotón que fusiló a Maximiliano (. . .) Los recuerdo de muy bien:
Maximiliano al centro y Miramón del otro lado.
SARA MOIRON
“La vida intima del sargento
de la Rosa”
en Personajes de mi ciudad
Observa con atención el uso de los dos puntos en los fragmentos que acabas de
leer. Fíjate que en ellos lo que viene a continuación de los dos puntos es una
explicación de lo anterior.
IX. Agrega los dos puntos que se han omitido en los siguientes textos.
(25) a) Se dijo después que muchos vecinos habían oído voces y pasos extraños
durante toda la noche, que los forasteros hicieron preguntas capciosas a ése y
aquel; pero las versiones de lo preguntado eran contradictorias: ¿habían
querido saber el número de sacerdote o de policías que hay en el pueblo?. . .
...................
b) Por otra parte, al Director no le cabía duda: eran espías al servicio de fuerzas
disolventes que pretenden acabar con el régimen pacifista y progresista de la
República.
...................
AGUSTÍN YÁNEZ
Al filo del agua
(Comprobación 23)
LOS DOS PUNTOS
(26) En otros casos la exageración con que el español habla, hace que la
auténtica interpretación se describa sólo al repetir la palabra. Por ejemplo:
“Fulano está loco” . . ., sólo significa que hace cosas con las que no está de
acuerdo el que habla (. . .) Si se quiere advertir que Fulano es realmente un caso
psicopático, habrá que insistir: “Fulano está loco, pero no loco . . . sino ¡loco-loco!”
FERNANDO DÍAZ-PLAJA
El español y los siete capitanes
(27) Las flores rompen su clausura de patios y salen a la calle, hacia la iglesia;
flores finas y humildes: magnolia, granduques, azucenas, geranio, nardos,
alcatraces, margaritas, malvas, claveles, violetas, ocultamente cultivadas,
fatigosamente regadas con aguas de profundos pozos . . .
AGUSTÍN YÁÑEZ
Al filo de agua
Una vez observado el uso de los dos puntos en los fragmentos anteriores,
habrás advertido que se usan antes de enumerar y después de la expresión “por
ejemplo”.
Se usan dos puntos antes de una enumeración (31) y después de expresiones como:
por ejemplo, los siguientes, como sigue, son a saber, etc., que generalmente
introducen también una enumeración.
AGUSTÍN YÁNEZ
Al filo del agua
(Comprobación 24)
OBSERVA:
Las siguíentes palabras podrían ser diferentes maneras de empezar una carta:
Querida tía:
A pesar de que . . .
En relación con . . .
Tengo el gusto de . . .
Usamos dos puntos, después de las fórmulas de cortesía o de saludo con las que
iniciamos una carta, un discurso, una circular, etc.
--------------------------------------------------------------------------------------------- EL PARÉNTESIS
(28) Hace muchos años vivía en Grecia un hombre llamado Ulises (quien a
pesar de ser bastante sabio era muy astuto), casado con Penélope, mujer bella y
singularmente dotada . . .
* * *
del monstruo (como lo llamaban a sus espaldas) las mantenían en una atmósfera
de angustia y zozobre de la que difícilmente podían escapar como no fuera por
las buenas.
* * *
AUGUSTO MONTERROSO
La oveja y demás fábulas
Observa el uso del paréntesis en los textos que acabas de leer, Fíjate que lo que
se encierra entre paréntesis en una observación al margen del objeto principal de lo que
se dice. Incluso se podría quitar y no alteraría la oración principal, sólo quitaría una
explicación adicional. Lee las oraciones anteriores omitiendo lo que está entre
paréntesis y observa que son oraciones completas.
Ej. Después de unos minutos (que me parecieron horas), apareció el empleado con
los papeles.
5. Quiero que todas mis hijas (Laura, Tere, Clara y Elvira)_______ se reúnan el
próximo domingo.
ATENCIÓN:
XIV. Vuelve a escribir las oraciones del ejercicio XIII, sustituyendo los paréntesis
por guiones largos.
XV. Lee con atención la siguiente carta. En ella se han suprimido algunos de los
signos de puntuación, así como los acentos. Agregados.
Estimado profesor Gutiérrez: en relación con su amable carta del día 13 de abril del
presente, me es grato informar a usted, que no existe ningún inconveniente para que,
dentro de nuestros horarios regulares de trabajo, sus alumnos visiten las instalaciones y
laboratorios que ustedes solicitan. mucho agradeceremos que los grupos vengan
acompañados, tanto por las personas que ustedes consideren necesarias, para que
vigilen a los alumnos, durante la visita, como por los maestros o guias que puedan dar
la información pertinente. lo anterior obedece a que, por una parte, nosotros no
contamos con personal de vigilancia y, en algunas instalaciones, puede haber peligro
para los alumnos, peligro que, sin duda alguna, no estariamos dispuestos a correr, por
otra parte, ignoramos que aspectos de la visita resultan mas relevantes para los
intereses de los estudiantes. sin otro particular, envio a usted un cordial saludo
atentamente jorge de la peña domínguez director general.
(Comprobación 25)
Lección 7
----------------------------------------------------------------------------------------- EL GUIÓN LARGO.
En relación con las partes de automóvil a que hace usted referencia --de las
cuales no hemos recibido ninguna queja anterior --, me permito informar a ustedes que.
..
. . .por lo cual rogamos a usted acudir a nuestras oficinas con la señorita Judith
Benavides -- persona capacitada en este tipo de asuntos -- con el objeto de que este
problema reciba solución inmediata.
ATENCIÓN:
Así:
(Comprobación 26)
------------------------------------------------------------------------------------------------------ EL GUIÓN
El guión, como vimos ya al principio de este curso, sirve para dividir las palabras
cuando no cabe al final de un renglón.
LOS PUNTOS SUSPENSIVOS
RECUERDA:
Usamos también guión en las palabras compuestas cuando están formadas por
elementos que se oponen o contrastan. (Si esto no sucede, las compuesta forman una
sola palabra: latinoamericano).
franco-canadiense teórico-practico
V. Lee cuidadosamente.
(30) HIPÓTESIS
LEOPOLDO BORRÁS
en El libro de la imaginación
EL GUIÓN LARGO
Era una mujer que tuvo dos hijos gemelos y unidos y a lo largo de todo el
costado.
-No podrán vivir --dijo el doctor.
-No podrán vivir --dijo otro, quedando desahuciados los nuevos hermanos
siameses.
Sin embargo, un hombre con fantasía y suficiencia, que se enteró del caso,
dijo:
--Podrán vivir. . .Pero es menester que no se amen, sino que, por el
contrario, se detenten.
Y dedicándose a la tarea de curarlos, les enseñó la envidia, el odio, el
rencor, los celos, soplando al oído del uno y del otro las más calumniosas
razones contra el uno y contra el otro, y así el corazón se fue repartiendo en dos
corazones, y un día un sencillo tirón los desgajó y los hizo vivir mucho años
separados.
OSCAR WILDE
en El libro de la imaginación
Ya habrás observado en los textos anteriores que usamos los puntos suspensivos
para dejar incompleto o en suspenso lo que se dice. Esto es, los empleamos para
expresar duda, temor, incertidumbre. Tienen otros usos.
Observa:
-¿Qué compraste?
-papas, cebollas, limones. . .Todo lo necesario.
(Comprobación 27)
quería hundirse en la geometría, menos la entendía. Dos fracasos ya, y sin duda iba a
perder un año. Sólo un milagro podrían salvarlo, Se levantó ¿Un milagro? ¿Y por qué
no? Siempre se había interesado en la magia. Tenía libros. Había encontrado
instrucciones sencillísimas para llamar a los demonios y someterlos a su voluntad.
Nunca había hecho la prueba. Era el momento, ahora o nunca.
Sacó del estante el mejor libro sobre magia negra. Era fácil. Algunas fórmulas.
Ponerse al abrigo en un pentágono. El demonio llega. No puede nada contra uno, y se
obtiene lo que se quiera. Probemos.
Movió los muebles hacia la pared, dejando el suelo limpio después dibujó sobre el
piso, con un gis, el pentágono protector. Y después pronunció las palabras cabalísticas.
El demonio era horrible de verdad, pero Henry hizo acopio de valor y se dispuso a dictar
su voluntad.
-Siempre he tenido cero en geometría --empezó.
-A quién se lo dices. . .--contestó el demonio con burla.
Y saltó las líneas del hexágono para devorar a Henry, que el muy idiota había
dibujado en lugar de un pentágono.
FREDERIC BROWN
En El libro de la imaginación
Observa en el texto que acabas de leer uso de los signos de interrogación. Entre
ellos se encierra una oración interrogativa o una parte de la oración que es objeto de
pregunta.
Si, por el contrario la interrogativa tiene una continuación, ésta se escribe con
mayúscula.
OBSERVA:
--Oh hermoso cuervo Qué plumaje el tuyo Qué lustre No cantas, cuervo Si tu voz
es tan bella como tu relucientes plumaje, serás el más magnifico de los pájaros
Canta, hermoso cuervo
El cuervo se apresuró a tragar la carne, y dijo al zorro:
--He leído a La Fontaine.
ÁLVARO YUNQUE
en El libro de la imaginación
(Comprobación 28)
(35) PIÑATA
SARA MOIRÓN
Personaje de mi ciudad
(Comprobación 29)
dio emite todos sus anuncios, algunos de ellos cantados, sobre fondo de música
“navideña”, La mezcla que resulta de los coros de niños cantando himnos
luteranos con”. . .ponga la basura en su lugar”, o con la noción (aunque sea) de
esos condominios “que los hay desde trescientos setenta mil pesos con sólo el
diez por ciento de enganche, etc.” abunda en regocijantes confusiones e
involuntarias jitanjáforas; como los coros entonados “Venite adoremos” para un
fraccionamiento remoto de esos que siempre están “a cinco minutos del zocalo”.
SALVADOR ELIZONDO
Contextos
Las comillas, como habrás observado en el texto que acabas de leer, tienen varios
usos. Se emplean para dar un sentido irónico.
En el texto (36) hay tres palabras o frases encerradas entre comillas para señalar
ironía, ¿puedes encontrarlas? Escríbelas a continuación:
1. “NAVIDEÑA” .
2. “QUE LOS HAY DESDE LOS TRESCIENTOS” .
3. “A CINCO MINUTOS DEL ZÓCALO” .
(Comprobación 30)
(Comprobación 31)
Se usan comillas para resaltar alguna palabra o frase o para citar las
palabras de otra persona.
(Comprobación 32)
LA DIÉRESIS
La diereis se usa sobre la u de las silabas gue, gui para indicar que debe
pronunciarse, que no es muda.
(Comprobación 33)
EL ASTERISCO.
* ** ***
En el caso de los números se utilizan: (1) (2) (3) . . .,según la cantidad de notas.
EL USO DE LAS MAYÚSCULAS
(37) EXVOTO
El hijo pródigo
en El libro de la imaginación
(Comprobación 34)
Va con mayúsculas la primera letras del título de un libro, película o articulo. (Excepto
cuando, por su propia naturaleza, debe llevar mayúscula: Puebla).
El Sábado de Gloria.
El Centenario de la Revolución.
La Factura de Filosofía y Letras.
La Cámara de Diputados.
El siglo XVIII.
El inciso XIV.
Se usa mayúscula con los nombres de ciertas celebraciones que se han convertido en
nombres propios; con los nombres de las palabras básicas que se refieren a
instituciones, centros, entidades, etc.; con los números romanos.
Juana la Loca.
Isabel la Católica.
Felipe el Hermoso.
Marco Moreno “Cantinflas”.
Cervantes, “El Manco de Lepanto”.
Chucho, “El Roto”.
Con los calificativos que acompañan a un hombre propio, con los apodos y
sobrenombres, usamos mayúsculas.
EL USO DE LAS MAYÚSCULAS
Se usa mayúsculas con las formas abreviadas de los tratamientos y con las palabras
que forman parte del libro de autoridades y dignidades.
Las palabras que se refieren a gobierno, estado, reino, etc., llevan mayúscula sólo
cuando equivalen a nombres propios.
RECUERDA:
Estimado doctor:
Me es grato comunicarle. . .
Amiga querida:
No sabes el gusto. . .
Dice Salvador Elizondo: “La mariposa es un animal instantáneo inventado por los
chino”.
RECUERDA:
a) ¿Ya regresaron los muchachos? Espero que sí, porque los necesito.
b) ¿Ya regresamos los muchachos? --preguntó la señora.
c) Pero, ¿no han regresado todavía los muchachos?
38) metamorfosis
Es un escrito interno; es decir, una comunicación que una persona dirige a otra dentro
de una misma institución. Por medio de él cual se anuncian cambios, se dan informes o
instrucciones, se comunican decisiones de cualquier índole, relacionadas con la
empresa o institución.
1. Membrete.
2. La palabra MEMORÁNDUM.
3. Fecha.
4. Destinatario.
5. Remitente.
6. Asunto.
7. Mensaje.
8. Firma o iniciales.
9. Anexo o anexos.
10. Instrucciones para su distribución.
Existen formatos para memorándum. Observa cómo todos ellos contienen las partes a
las que ha hecho referencia.
Son 3 (tres).
EL MEMORÁNDUM
1. Membrete 1. Membrete
2. MEMORÁNDUM 2. MEMORÁNDUM
(a) (b)
(c)
1. MEMBRETE
2. MEMORÁNDUM 3. FECHA:
4. PARA: 6. ASUNTO:
5.
7.
EL MEMORÁNDUM
EJEMPLOS DE MEMORÁNDUM
I. Lee.
MEMORÁNDUM
CAV
.............
MEMORÁNDUM
Comunico a usted que, una vez estudiada y analizada la propuesta enviada por el
personal técnico a su cargo, no existe ningún inconveniente para llevar a cabo los
cambios de horarios que proponen.
Sugiero, una vez más, que se establezca un mecanismo efectivo de información y
de control, con el fin de evitar que el cambio pueda traducirse en desorganización en el
servicio.
CRM.
En el memo anterior se comunica una ideal en el primer párrafo. A continuación,
en otro párrafo se sugiere algo diferente: se recomienda algo.
II. En los siguientes memos se han omitido los signos de puntuación y los
acentos, así como algunos de los elementos que deben llevar. Agrégalos. No
olvides dividir en párrafos, en caso necesario.
.................
X (ks) h (Ø)
(no hay sonido)
En este cuadro estamos tratando de ver cuáles son las principales letras ofrecen
problemas ortográficos.
En las lecciones que siguen estudiaremos reglas y practicaremos palabras con
cada una de ellas; sin embargo, no debemos olvidar que la buena ortografía es
producto de práctica y de la lectura cuidadosa.
Siempre que puedas, copia las lecturas, observa la puntuación, la escritura de las
palabras, y trata de entender de uso.
------------------------------------------------------------------------------------------------- USO DE LA B
(40) ALLENDE
Mi pueblo ha sido el más traicionado de este tiempo. De los desiertos de
salitre, de las minas submarinas del carbón, de las alturas te-
MEORÁNDUM
rrible donde yace el cobre y lo extraen con trabajos inhumanos las manos de mi
pueblo, surgió un movimiento liberador de magnitud grandiosa. Ese movimiento
llevó a la presidencia de Chile a un hombre llamado Salvador Allende para que
realizara reformas y medidas de justicia inaplazables, para que rescatara
nuestras riquezas nacionales de las garras extranjeras.
PABLO NERUDA
Confieso que he vivido
(Comprobación 36)
IV. Escribe una palabra relacionada con cada una de las que anotaste arriba.
Usa los grupos BR y BL.
VI. Observa en tu lectura (40) la palabra SUBMARINA. Escribe tres palabras que
comiencen con la partícula SUB, que significa bajo, debajo, inferior.
Todas las palabras que empiezan con la partículas sub (bajo, debajo, inferior), bi, bis,
biz (dos, dos veces), se escriben con b.
VII. Completa.
11. La oración gramatical tiene dos miembros (sujeto y predicado), por eso, es
dice que es BIMEMBRE BIMEMBRE
(Comprobación 37)
Las palabras que empiezan con abs, obs o con ab, ob + consonantes se escriben con
b.
(Comprobación 38)
Habrás notado que todas las palabras que empiezan con ab. ob + consonante se
escribe con b. Pero:
se escribe con v.
OBSERVA:
Cuando el sonido (b) de (ab), (ob) va seguido de una vocal, puede corresponder a las
letras ab, ob o av, ov.
USOS DE LA B
Consulta tu diccionario. Busca las palabras que comienzan con ab, ob + vocal y
verás que las primeras son la mayoría.
XI. Lee.
confiable-confiabilidad afable-afabilida
CIVILIDAD MOVILIDAD
CIVILIDAD MOVILIDAD
XIII. Lee.
XV. Lee.
Las palabras que comienzan con bene o bien (cuando significa bondad) se escriben
con b.)
XVI. Escribe cuatro palabras que comiencen con BIEN o BENE (bondad).
(Comprobación 39)
RECUERDA.
Estas palabras empiezan con vien o vene pero no están relacionadas con el
concepto bondad.
USOS DE LA B
XVIII. Completa.
(comprobación)
Subraya las dos letras que están antes de la b. Podemos formular la siguiente
regla:
Todas las palabras que comienzan con las sílabas CU, HE y TE se escriben con b.
(Comprobación 41)
1. TA baco 4. TA bique 7. TU bo
2. HE bra 5. CU bico 8. HE billa
3. CU beta 6. TA berna 9. TA bulador
subraya las tres primeras letras de las palabras que acabas de leer. Decimos entonces:
Todas las palabras que comienzan con BUR, BUR, BUS, y BON, se escriben con b.
haba súbito
habitar subordinar
(Comprobación 43)
1. HA bitar 5. SU burdo
2. HA bana 6. SU burdinado
3. SU bitamente 7. HA bil
4. HA ber 8. SU bjetivo
albóndiga búho
albergue Subraya la bufón Subraya las
albúmina tres primeras bulto dos primeras
Buenos Aires letras. buque letras
buena ventura buñuelo
La mayoría de las palabras que empiezan con alb, bue y bu se escriben con b. Hay
excepciones:
alv vue vu
Álvarez vuelco vulgar VUELO
alveolo vuelta vulnerable VUELO
Álvarez vuelto vulcano VUELTO
Alveolo vuelo vulgar VUELO
vuestro vulnerable VUESTRO
vulcano
EL MEMORÁNDUM
MEMORÁNDUM
Comunico a usted que durante las últimas semanas se han venido recibiendo en esta
oficina quejas en el sonido de que varias obras de historia, arte y literatura
latinoamericanas no se encuentran en librerías. El señor Ramos, por su parte, en sus
vistas periódicas a las librerías ha podido constatar esta anomalía. En relación anexa
le hago específicamente a qué obras se refieren las quejas recibidas.
BTR.
Observa las voces en negritas. Te habrás dado cuenta de que son palabras que
siempre se refieren a un sustantivo,* que dicen algo sobre el.
OBSERVA:
OBSERVA:
Un solo adjetivo puede referirse a dos o más sustantivos. EN ese caso el adjetivo
se usa en plural.
OBSERVA:
Cuando decimos:
Significa que sólo el abrigo en nuevo. Si los dos son nuevos tiene que ir en plural.
(Comprobación 44)
Un árbol alto.
Unos zapatos sucios.
Debemos escribir:
(Comprobación 45)
OBSERVA:
(Comprobación 46)
---------------------------------------------------------------------------------------------LOS SINÓNIMOS
IX. Escribe una oración con cada una de las palabras del ejercicio VI.
OBSERVA:
En este ejemplo necesitamos cambiar una de las dos voces subrayadas ya que,
tal y como está, muestra pobreza, monotonía, falta de variedad en el lenguaje. Podría
quedar así:
El arribo de los recién casados causó una tremenda algazara entre sus
camaradas y colegas. El agasajo dispuesto por los padres de la desposada se
veía realmente espléndido.
(Comprobación 47)
Habrás advertido que los tres textos que acabas de leer son francamente
horribles. Esto se debe al uso de palabras rebuscadas y de uso poco frecuente. Vuelve
a escribir los textos. ¿Verdad que resultan más claros y aceptables? Recuerda de la
sencillez es una característica de un buen escrito. Evitemos, pues, las palabras
rebuscan y rimbombantes.
XII. Lee.
--------------------------------------------------------------------------------------------LOS ANTÓNIMOS
(Comprobación 48)
XIV. A continuación, escribe una oración con cada una de las palabras de la lista
anterior.
Buscamos un sinónimo de jaqueca para evitar los sonidos eca, eca (cacofonía).
Encontramos como sinónimo: migraña. Como sabemos que no es lo mismo, preferimos
dolor de cabeza que es una idea afín.
XVI. Vuelve a escribir la siguiente carta. Corrige las partes subrayadas. Agrega
también los acentos que se han suprimido.
Atentamente
(Comprobación 49)
Lección 10
--------------------------------------------------------------------------------------------- VERBOS CON B.
ATENCIÓN:
Todos los infinitivos que escribiste terminan en ar; esto es, pertenecen a la
primera conjugación.
OBSERVA:
yo iba
tú ibas
Escribe el infinitivo correspondiente
ud.
él iba
ella ____IR_______________________
En todas las personas del copretérito de indicativo del verbo ir y de los verbos
terminado en ar usamos b:
Todos los verbos que terminan en bir se escriben con b en todas sus formas,
derivados y compuestos.
Excepciones:
hervi—servir--vivir
(Sus formas, derivados y compuestos).
Ej. recibir.
VERBOS CON B
yo recibo reciba
tu recibes recibas
el recibe reciba
nos recibimos recibamos
vos recibis recibáis
ellos reciben reciban
beber
caber atrever
deber precaver
haber prever
saber
La mayoría de los verbos terminados en aber y eber se escriben con b. Pero hay
excepciones.
VERBOS CON B
VIII. Completa con B o V de acuerdo con las reglas que han aprendido.
VILLIER DE L´ISLE-ADAM
en El libro de la imaginación
(Comprobación 51)
CONCORDANCIA DEL VERBO
------------------------------------------------------------------------------------------------------EL VERBO
MEMORÁNDUM
Esta dirección ha recibido noticias de que el día de ayer las puertas posteriores del
almacén permanecieron abiertas durante toda la noche. Como ya hemos hablado sobre
este asunto en ocasiones anteriores –y habíamos recibido la promesa de que no se
repetiría --, ruego a usted girar instrucciones con objeto de que identifiquemos, a la
brevedad posible, a la persona responsable de este descuido.
RECUERDA:
El niño canta
Los niños cantan
La multitud escucha
RECUERDA:
OBSERVA:
(Comprobación 52)
VERBOS CON B
-------------------------------------------------------------------------------------------------EL ADVERBIO
OBSERVA:
Se prefiere:
XV. Coloca los siguientes adverbios en el lugar que considere más conveniente.
5. (mucho) Paty camino, por eso está muy sana. PATY CAMINA MUCHO ESTA
MUY SANA .
6. (nunca) No entregan a tiempo sus trabajos. NO ENTREGAN NUNCA A
TIEMPO SUS TRABAJOS .
-------------------------------------------------------------------------------------ADVERBIO EN MENTE
OBSERVA:
RECUERDA:
Ejemplo: Lentamente: muy despacio, con lentitud, sin prisas, con calma.
Vuelve a escribir el texto eligiendo una forma sustituta para los adverbios en
mente. ¿Se oye mejor? Por supuesto que si: hemos corregido las repeticiones que
tenía.
---------------------------------------------------------------------------------------------LOS VERBOIDES
XVIII. Lee.
¿Puedes decir qué función desempeñan los verboides del ejercicio XVIII?
(Comprobación 53)
------------------------------------------------------------------------------------------------EL GERUNDIO
MODAL
EXPLICATIVO
CONDICIONAL
CAUSAL
Con frecuencia se hace en español un uso inadecuado del gerundio. Es por eso
que vamos a detenernos en él y a intentar explicar tanto los usos correctos como los
considerados incorrectos por la gramática.
VERBOS CON B
-----------------------------------------------------------------------------------------GERUNDIO MODAL
XX. Observa:
aprisa
rápido
El muchacho entró
de pronto
súbitamente
Deberíamos decir:
RECUERDA:
El gerundio modal debe referirse a una acción coexistente con la acción del
verbo principal.
(Comprobación 54)
--------------------------------------------------------------------------------GERUNDIO EXPLICATIVO
XXII. Lee.
Observa que en los tres casos se trata de explicaciones sobre el sujeto. Este
gerundio nunca se emplea en oraciones que expresan cualidades o ideas de
permanencia. Por ejemplo:
Diríamos:
XXIII. Vuelve a escribir las siguientes oraciones. Entre ellas hay algunas que
tienen un gerundio mal empleado. Utiliza las formas al + inf. para las de gerundio
explicativo y que + verbo para las de gerundio incorrecto.
(Comprobación 55)
-------------------------------------------------------------------------------GERUNDIO CONDICIONAL
XXIV. Lee.
OBSERVA:
----------------------------------------------------------------------------------------GERUNDIO CAUSAL
XXV. Lee.
(Comprobación)
Lección 11
----------------------------------------------------------------------------------------------- USOS DE LA V
I. Lee.
MEMORÁNDUM
Favor d enviar a esta oficina las muestras de la envolturas de celofán que usted
considere conveniente, con el objeto de remitirla al señor Saúl García Rivas. Ruego a
usted no olvidar la junta de mañana a la cual deberá presentarse provisto de otro juego
de muestras.
EGM.
(Comprobación 57)
Vuelve a escribir las palabras que acabas de formar. Localiza ahora en tu lectura
la palabra subrayada con una sola línea: OLVIDAR .
¿Qué tiene en común con las siguientes palabras?
(Comprobación 59)
(Comprobación 60)
Anota las sílabas que preceden a la v en los cuatro grupos de palabras que
acabas de leer.
DI LE SAL CLA
En las palabras que empiezan con las sílabas di, le, sal, y cla usamos siempre v a
continuación.
Hay excepciones, pero la mayoría son palabras de uso muy poco frecuente. Sólo hay
que recordar dibujar y sus derivados.
(Comprobación 61)
X. Lee.
También las palabras que empiezan con eva, eve, evi, evo, se escriben co v.
Las excepciones son palabras de uso poco frecuente.
Pero hay que recordar ébano y ebanista.
Generalmente se usa v después de las silabas ele, jo, lla, lle, llo, cur, y cal. cuando
ésta son principio de la palabra.
ATENCIÓN: Job y jobo
Las otras excepciones son palabras de uso poco frecuente.
XIII. Lee
vicerrector Villahermosa
vicetible villancico
vicecónsul Villalba
herbívoro carnívoro
(se alimenta de vegetales) (se alimenta de carne)
La terminación voro (vora), que significa “que se alimenta de”, se escribe con v.
OBSERVA:
Elvira
IVA IVA
USOS DE V
(Comprobación 62)
Los adjetivos terminados en avo, evo, ivo, y sus formas femeninas ava, eva, se
escriben con v.
OBSERVA:
grave leve
(Comprobación 63)
ARABIA ARABIGO
ARABISMO ARABISTA
centavo nabo
huevo recibo
ave sílaba
XXII. Lee.
Ya habrás advertido en las oraciones que leíste que los verbos están en pretérito
de indicativo (a y b) y en pretérito de subjuntivo (c).
Podemos entonces decir que:
Todas las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos tener, andar
y estar se escriben con v.
tener andar
Ud.
ella
ella
tuviese
_____________ anduve . estuve .
tuvieses . anduviste . estuviste .
tuviese . anduvo . estuvo .
tuviesemos . anduvieramos. estuvimos .
tuvies . anduvies . estuvies .
tuvierenso . anduvieron . estuvieron .
Tener .
Los compuestos del verbo tener también se escriben con V en el pretérito de indicativo
y de subjuntivo.
(Comprobación 64)
Voy a salir.
Vamos a la casa.
Quiero que vayas a la reunión.
Nos piden que vayamos hoy.
Ve al cine.
(Comprobación 65)
VERNOS CON V
(Comprobación 66)
OBSERVA:
nevando conservábamos
(NEVAR) (CONSERVAR)
llueva volvían
(LLOVER) (VOLVER)
La mayoría de los verbos terminados en evar, ervar, over, y olver se escriben con v.
me permito informar a usted, que sureste la última junta de vendedores de las zonas sur
y este del país, que se llevó a cabo en el pasado 24 de junio, se comentó nuevamente
el gran número de quejas recibidas por ellos debido a la fragilidad de la envoltura de las
galletas “delicia”. de acuerdo con los datos recabados. muchas oficinas de la provincia
se rehúsan a recibirlas por la dificultad que ofrece su manejo. ruego a usted verificar
esta información a la brevedad posible, así como revisar las especificaciones del papel
que se emplea en la máquina empacadora e investigar si hay algún cambio reciente en
este sentido. favor de enviar su informe a esta oficina.
(comprobación 67)
Lección 12
------------------------------------------------------------- PRONOMBRES PERSONALES (LO-LE)
I. Lee.
¿Significan lo mismo las dos oraciones del grupo A? ¿Son dos formas de decir lo
mismo? No, claro que no. La primera significa que el sujeto muestra un perro a unos
niños (el perro es el objeto mostrado). La segunda quiere decir que el sujeto muestra
unos niños a un perro (los niños son el objeto mostrado).
Suele haber confusión en el empleo de estos dos pronombres. Vamos, pues a
dedicarles un poco de nuestra atención.
II. Explica las oraciones del grupo B, de la misma forma que acabamos de
hacerlo con las del grupo A.
OBSERVA:
Fíjate que el libro, los niños, la pluma y las tías son los objetos comprado,
llevado, necesitado o visitado. En objeto directo puede ser una persona, una cosa,
una idea:
Admiro a Pepe.
Admiro ese libro.
Admiro la belleza.
Compramos un libro
¿Qué compramos? Un libro (es el objeto comprado)
(Comprobación 68)
OBSERVA:
Compramos un libro.
O.D.
Dijo la verdad.
O.D.
Cuando los pronombres le, les precedan a lo, la, los, las, cambien por se. Asi:
Le lo = se lo les la = se la
Le la = se la les los = se los
Como suele haber confusión entre los pronombres de 3a. persona lo, la/le, los,
las/les, vamos a ver unos ejemplos:
c) La buscaban No le buscaban.
b) Les interesa (a ustedes) No Los interesa.
(Comprobación 69)
RECUERDA:
a usted a ustedes
le a él les a ellos
a ella a ellas
(Comprobación 70)
(Comprobación 71)
(Comprobación 72)
XI. Lee.
(Comprobación 73)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- SU/SUS
XIV. Lee.
Vinieron los alumnos de segundo con sus trabajos; también vinieron los de
tercero.
SU/SUS
RECUERDA:
Vimos a su hermana.
xv. Vuelve a escribir las oraciones con objeto de que resulta clara y precisa la
persona a quien se refiere el posesivo su (sus) Escribe todas las versiones
posibles.
Ya habrás observado que las dos oraciones que acabas de leer suenan
exactamente igual. Sin embargo, hay dos palabras VARON y BARON que tienen una
diferencia ortográfica.
(Comprobación 74)
A las palabras que se pronuncian igual pero que tienen diferente ortografía y
significado se le llama homófono.
HOMÓFONOS
-------------------------------------------------------------------------------------------------- COSA/ALGO
III. Lee.
IV. Sustituye COSA y ALGO por una palabra o expresión más precisas.
(Comprobación 75)
ATENCIÓN:
No estamos intentando afirmar que no se deban usar estos verbos, sino que hay
que utilizar también sus sinónimos o buscar otros de significado más preciso.
HOMOFONOS B-V
VI. Sustituye las palabras subrayadas por otra forma más precisa. Haz los
cambios necesarios. Utiliza tu diccionario de sinónimos.
(Comprobación 76)
B). 1. El restorán está en la esquina de mi casa.
QUEDA .
(Comprobación 78)
D) 1. Puede poner tus cosas en esos cajones.
ACOMODAR .
(Comprobación 79)
E) 1. Todo el mérito es de margarita.
LE PERTENECE .
(Comprobación 81)
(Comprobación 82)
(Comprobación 83)
VII. Lee.
Este fenómeno se debe, tal vez, a un deseo de ser más original, más sofisticado.
En realidad, no es más que un rebuscamiento, una afectación inútil que da como
resultado que el habla se sienta poco natural y hasta ridícula.
RECUERDA:
Excepto para fines literarios, las formas -ase, -iese del pretérito de subjuntivo no
pertenece a la norma de México.
4. Se lo diría si lo supiese.
SUPIERA .
(Comprobación 84)
Lección 14
-------------------------------------------------------------------------------------------------- EL INFORME
El informe:
Describe un problema.
Sugiere posibles soluciones.
Puede complementarse con otros documentos: dibujos, planos fotografías,
tablas estadísticas, etc.
-Titulo.
-Destinatario.
-Autor.
-Exposición de la situación o problemas.
-Análisis del problema.
-Sugerencias o recomendaciones en relación con el problema.
-Conclusiones.
-Firma.
-Fecha.
EL INFORME
EL PROBLEMA:
ANÁLISIS:
SUGERENCIAS.
CONCLUSIÓN:
Leticia Rosales
A partir de las seis palabras anteriores, puedes formular la regla que dice:
Escríbela PETICIÓN .
OBSERVA:
discreto-dicreción preocupado-preocupación
maldito-maldicion variado-variación
Se escribe con c los sustantivos que terminan en ción y que se derivan de palabras
terminadas en to y do.
ATENCIÓN: Comprensión de comprender, aprehension de aprdender.
OBSERVA:
directo dirección
correcto corrección
Las terminaciones de los diminutivos cito, cico, cillo y sus femeninos se escriben con
c.
Excepto cuando hay una s en la última sílaba de la palabra de la que se derivan (casa,
bolsa).
Ej.
ATENCIÓN:
Las palabras que terminan en ancia, ancio, encia, encio, se escriben con c.
Excepto: ansia, Hortensia, hortensia.
EJEMPLOS DE INFORME
1. AUSENTE 2. TRANSPARENTE
3. PERSEVERANTE. 4. FLORENTE .
OBSERVA:
anuncio denuncia
1. De renunciar – la RENUNCIA .
2. De anunciar – el ANUNCIA .
3. De denunciar – la DENUNCIA .
EL INFORME
OBSERVA:
fratricida homicida
(EL QUE MATA A SU HERMANO) (PERSONA QUE MATA A OTRA)
XVI. Ahora trata de encontrar una palabra de la misma familia de las que acabas
de practicar (GRUPO SC)
1. CIRCULO 4. CIRCUNVALAR.
2. CIRCUNFERENCIA. 5. CIRCUNSCRIBIR.
3. CIRCUNSTANCIA 6. CIRCUNASPECTO
XVIII. Lee.
Ej. aparecer
ATENCIÓN:
Ahora vamos a recordar que la letra c suena como (s) antes de e,i.
Con los verbos que acabamos de aprender (terminados en cer o cir) se tienen
que producir ciertos cambios ortográficos al conjugarlos, a fin de conservar el sonido
original del infinitivo. Esto ocurrirá, claro está, antes de las vocales a, o, u.
OBSERVA:
conocer reducir
Los verbos terminados en cer y cir agregan una z antes de la c, en la 1ª. Persona del
presente de indicativo y en todas las del presente de subjuntivo.
1. reconocer 2. conducir
3. amanecer 4. producir
5. merecer 6. inducir
ATENCIÓN:
reducir
1. producir. 4. inducir.
2. traducir. 5. conducir.
3. deducir. 6. aducir.
OBSERVA:
coser / cocer
INDICATIVO
SUBJUNTIVO
XXIII. Lee.
Se escriben con c los verbos terminados en CIAR Excepciones: ansiar, extasiar, lisiar
y sus derivados.
(Comprobación 87)
XXIV. Conjuga los siguientes verbos en los mismos tiempos y personajes del
ejemplo.
Ej. denunciar
INDICATIVO
SUBJUNTIVO
1. sentenciar 3. pronunciar
2. renunciar 4. enunciar
---------------------------------------------------------------------------------------
HOMÓFONOS C--S
cause(vd) CAUSAR .
CERCENAR .
INCOMUNICAR UN LUGAR .
EL INFORME
sito SITUADO .
OBSERVA:
RECUERDA:
RECUERDA:
II. Localiza en el texto que acabas de leer todas las oraciones. Escríbalas a
continuación. Subraya el sujeto; si éste es táctico, escríbelo entre paréntesis
antes de la oración.
(Comprobación 88)
III. Cambia el lugar del sujeto en las oraciones del ejercicio II. No trabaja las
que tienen sujeto táctico.
---------------------------------------------------------------------------------------------------- EL SUJETO
IV. Lee.
RECUERDA:
El sujeto de una oración puede ser expreso o tactico (A y B). Puede ser también
indefinido: porque no sabemos quien es (C), o por tratarse de un verbo impersonal
como llover, nevar, granizar, etc. (D). Por su parte, en la oración (E), el sujeto del
verbo enseñar está dado por el verbo traje: por el contexto.
LA ORACIÓN SIMPLE
OBSERVA:
¿Quiénes dicen?
V. Lee.
RECUERDA:
VI. Subraya con una línea el sujeto simple y con dos el compuesto.
(Comprobación 89)
ESTRUCTURA DEL SUJETO.
VII. En las operaciones siguientes, indica la clase del sujeto: táctico, indefinido,
expresado por el contexto, simple o compuesto.
(Comprobación 90)
LA GRADUACIÓN SIMPLE)
VIII. Lee.
OBSERVA:
ATENCIÓN:
(Comprobación 91)
----------------------------------------------------------------------------------------------- USOS DE LA S
XI. Lee.
rayas de colores, un pantalón ordinario con una soga en lugar de cinturón, y estaba
descalzo.
Nadie lo conocía en el pueblo.
DES o DIS
(Comprobación 92)
OBSERVA:
Termina en OSA
(Comprobación 93)
OBSERVA:
(Comprobación 94)
XVI. Escribe el plural.
XVIII. Lee.
Cuando las silabas as, es, is y os, seguida de una consonante, van al principio de la
palabra, se escriben con S.
Excepto: azteca, izquierda. Y algunos apellidos: Azcárraga, Azcona, etc.
(Comprobación 95)
USOS DE LA S
XX. Observa con atención las siguientes palabras y escribe dos veces cada una.
OBSERVA:
cristianimos trapecista
budismo izquierdista
Las terminaciones ismo (modo, sistema, doctrina) e ista (el que ejerce o pertenece a
un oficio, profesión, es cuela, partido) se escriben con s.
Los sustantivos terminados en sin cuando son de la misma familia de los adjetivos
terminados en so, sor, sible, sivo – se escriben con s.
OBSERVA:
OBSERVA:
grandisimo utilismo
grande útil
grandisima utilisima
respetable respetabilísimo
ESTA o ESTO
XXIX. Escribe una oración con cada una de las siguientes palabras.
OBSERVA:
Todos les gentilicios terminados en ense, lense se escriben con excepto vascuence.
ATENCIÓN:
Francia francés
francesa
Observa que también los gentilicios terminados en és, esa, se escriben con s.
LA ORACIÓN SIMPLE
XXXI. Completa.
(masculino) (femenino)
XXXII. Lee.
(Comprobación 96)
XXXIV. Lee.
denso dispensa
Inmenso recompensa
consenso extensa
Subraya las cuatro últimas letras de las palabras que acabas de leer. Ya habrás
observado que:
(Comprobación 97)
Se escriben con s las terminaciones esco, esca, isco, usco y usca de adjetivo y
sustantivos.
Hay excepciones:
Bizco, blancuzco, blanduzco, Cuzco, negruzco, pellizco, pizca y otras menos
frecuentes.
PARDUZACA CABALLERESCA
BURLUSCA BRUSCA
VERDUSCA MORISCA
GIGANTUSCA BRUJUSCA
Lección 16
--------------------------------------------------------------------------------------- VERBOS CON S-Z-C
ATENCIÓN:
Ahora vamos a revisarlos, junto con los terminados en izcar, para evitar
confusiones con lo que acabamos de aprender: sustantivos y adjetivos terminados en
esco, isco, usco.
RECUERDA:
Los verbos terminados en cer y cir añaden una z en la primera persona del
presente indicativo y en todas las personas del presente de subjuntivo.
merecer producir
merezco merezca produzco produzca
merezcas produzcas
merezca, etc. produzca, etc.
VERBOS CON S-Z-C
conducir reconocer
Yo CONDUZCO CONDUZCA RECONOZCO RECONOZCA
Tu CONDUCES CONDUZCAS RECONOCES RECONOZCA
El CONDUCE CONDUZCA RECONECE RECONOZCA
Nos CONDUCIMOS CONDUZCAMOS RECONOCEMOS RECONOZCAMOS
Vos CODICECIES CONDUZCÁIS RECONOCÉIS RECONOCAIS
Ellos CONDUCEN CONDUZCAN RECONOCEN RECONOZCAN
reducir favorecer
Yo REDUZCO REDUZCA FAVOREZCO FAVOREZCA
Tu REDUCES REDUZCA FAVORECES FAVOREZCAS
El REDUCE REDUZCA FAVORECE FAVOREZCA
Nos REDUCIMOS REDUZCAMOS FAVORECEMOS FAVOREZCAMOS
Vos REDUCIES REDUZCAIS FAVORECEIS FAVOREZCAIS
Ellos REDUCEN REDUZCAN FAVORECEN FAVORESCAN
(IZCAR)
pellizcar pizcar
Yo PELUZCO PELLIZCA PIZCO ID.
Tu PELLIZCA PELLIZCA PIZCAS ID.
El PELIZCA PELLISCA PIZCA ID.
Nos PELLIZCAMOS PELLISCAOS PIZCAMOS ID.
Vos PELLIZCAIS PELLISCAIS PIZCAIS ID.
Ellos PELLIZCAN PELLIZCAN PIZCAN ID.
VERBOS CON S
(ESCAR) (ASCAR)
pescar rascar
Yo PESCO PESCA RASCO RASCA
Tu PESCAS ID. RASCAS ID.
El PESCA ID. RASCA ID.
Nos PESCAMOS ID. RASCAMOS ID.
Vos PESCAIS ID. RASCAIS ID.
Ellos PESCAN ID, RASCAN ID.
(ISCAR)
confiscar ciscar
Yo CONFISCO CONFISCA CISCO CISCA
Tu CONFISCAS CONFISCAS CISCAS CISCAS
El CONFISCA CONFISCA CISCA CISCA
Nos CONFISCAMOS CONFISCAMOS CISCAMOS CISCAMOS
Vos CONFISCAIS CONFISCAIS CISCAIAS CISCAIS
Ellos CONFISCA CONFISCAN CISCAN CISCAN
(Comprobación 98)
Las terminaciones erso, ersa, erse de sustantivos, adjetivos y verbos se escriben con
s.
1. dispersar
2. conservar
3. tergiversar
4. malversar
VI. Lee.
retozar Las terminaciones de los verbos que llevan una z en el infinitivo, conserva
esta z o la sustituyen por una c (antes de e o i).
1. reforzar
2. tocer
Yo TUERZO TORCI
Tu TUERCES TORCISTE
El TUERCE TORCIO
Nos TORCEMOS TORCIMO
Vos TORCEIS TORCIEIS
Ellos TUERCEN TORCIERON
3. retozar
4. zurcir
5. ejercer
VERBOS CON S-ZC
6. esparcir
PARÓNIMOS
OBSERVA:
Vamos a intentar ahora construir el texto corrió valiéndose de los nexos que
hemos propuesto.
Lee en voz alta los dos textos. ¿Observa la diferencia? Recuerda que las
oraciones se relacionan entre sí y su significado se vuelve más claro y preciso. Ya
habrás advertido que además de agregar los elementos de enlace, se cambiaron signos
de puntuación que, de alguna manera, cumplen función de nexo.
X. Redacta una nota periodística valiéndote se las listas de oraciones que se dan
a continuación. Agrega las palabras que consideres necesarias. Cambia los
signos de puntuación y suprime palabras, cuando lo creas conveniente. (Observa
que las oraciones separadas grupos, cada uno corresponde a un parrafo).
Ejemplo:
(Comprobación 99)
3. Llegaba Marisa.
4. habia pasado varios años en el extranjero.
5. ¿Sería la misma?
6. ¿Lo amaría como siempre?
7. Llegó al aeropuerto.
8. Llegó con casi una hora de anticipación.
9. Preguntó en el mostrador: ¿el avion viene a tiempo?
10. Sí, a tiempo.
11. Le contestaron.
12. Se paseó nervioso por el ancho corredor.
13. Vio las tiendas de curiosidades.
14. Compró unos cigarros.
15. Tomó un trago.
16. Parecía que el tiempo no pasaba nunca.
(Comprobación 100)
XIII. Tu jefe tiene que entregar varios informes. Te pide que redactes los
borradores a partir de los siguientes datos. Recuerda los elementos que
deben llevar un informe, así como su presentación.
Es, sin duda, el escritorio más importante y frecuente que elabora una secretaria. Existe
como todos sabemos, clases diversas de cartas: solicitudes, pedidos, remesas, de
consulta comercial, de reclamación, de felicitación, etc.
Para elaborar una carta deben seguirse ciertos pasos:
1. reunir los datos necesarios para su elaboración;
2. redactar un borrador, tomando en cuenta:
Condiciones de entrega:
OCURRE (La sucursal deberá recogerlos en la estación en Veracruz).
Una vez recogido los datos, se deberán anotar en forma telegráfica, antes de elaborar el
borrador. Esto se hace con el objeto de detener toda la información a la mano y de no
olvidar nada. En este momento se intentará señalar los párrafos en los que se van a
separar las ideas.
2. REDACTAR UN BORRADOR.
SALUDO:
Estimado ingeniero*Lozano:
ASUNTO DE LA CARTA:
*OBSERVA: Los títulos (ingeniero, doctor, señor, etc.) se escriben con mayúsculas
cuando van abreviados: Estimado Ing., Lic. O cuando van al principio de un escrito.
Cuando usamos la palabra completa, intercalada en un escrito, siempre se escribe con
mayúscula: Estimado ingeniero, doctor, etc.
LA CARTA
DESPEDIDA
Atentamente, Cordialmente,
Reciba un saludo, etc.
INICIALES DE IDENTIFICACIÓN:
RJT/sar
ANEXO O ANEXOS:
RJT/sar
Construir párrafos será la meta de esta parte del curso. A continuación vamos entonces
a revisar la estructura de la oración simple, así como las diversas funciones que puede
desempeñar dentro de una estructura más compleja. A partir de la información anterior,
así como de las características esenciales que el párrafo debe tener, ejercitaremos la
escritura. En esta parte, además de otras reglas ortográficas, haremos algunos
señalamientos sobre los vicios del lenguaje, vicios que, sin duda, deberemos evitar en
nuestros escritos.
OBSERVA:
S P
(Comprobación 102)
LA CARTA
casa vieja
III. Lee.
El niño de mi hermana.
La blusa que quiero comprar.
El edificio donde vivíamos.
OBSERVA:
nuevo
El cuaderno bastante nuevo está sobre la mesa.
que compró hace poco
APOSICION DE SUSTANTIVO
RECUERDA:
núcl
mod mod
inmed med
(Comprobación)
IV. Lee.
ATENCIÓN:
(Comprobación 104)
RECUERDA:
Que te presenté
VII. Lee.
IX, Forma una oración con las tres que se dan. Usa pronombres a adverbios
relativos.
La señora, cuya hija vive en extranjero, tiene una casa muy grande que
construyó el arquitecto Ramos.
11. El hijo del jardinero ganó una beca ir a Italia. SOLO A VERLA.
El jardinero ha trabajado aquí varios años.
En Italia va a estudiar música.
EL HIJO DEL JARDINERO QUE HA TRABAJADO AQUÍ VARIOS AÑOS
GANO UNA BECA PARA IR A ITALIA DONDE VA A ESTUDIAR MUSICA.
(Comprobación 105)
X. Lee.
A. Hubo una gran fiesta, organizada por el Comité Popular. La cual resultó todo
un éxito.
B. Dos mujeres llegaron, cuando la fiesta estaba ya animadísima, las cuales
llamaron la atención de la concurrencia.
OBSERVA:
ATENCIÓN:
Existe actualmente una fuerte tendencia a abusar del empleo de el cual, la cual,
los cuales, las cuales. Tal vez se prefieren por rebuscamiento, por un deseo de
parecer más oculto. En realidad, resulta innecesario y hasta desagradable el abuso de
estos pronombres.
XII. Lee.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------ CUYO
XIV. Lee.
ATENCIÓN:
Es también frecuente el uso de cuyo con las palabras: motivo, fin, causa, razón,
ocasión, etc.
AUGUSTO MONTERROSO
Lo demás es silencio
(45) No es pasar inadvertido lo que los vampiros buscan, pero hay que tener en
cuenta que el sol no los destiñe en sentido contrario de ellos mismos: es decir los
vuelve sonrosados, elimina esa palidez enfermiza que justifica su insaciedad de
sangre y la fomenta.
AUGUSTO MONTERROSO
Lo demás es silencio
(Comprobación 106)
USOS DE LA Z
Decimos entonces.
III. Escribe.
(Comprobación 107)
Cuando las terminaciones izq, iza se refieren a una acción o situación que se repite
(enfermizo) o al color o la materia de la palabra de la cual provienen (rojizo), se
escriben con z.
VI. Escribe
RECUERDA:
No todas las palabras se escriben con s/z/c, b/v, II/y etc., de acuerdo con una
regla. Hay muchas palabras fuera de regla. Por eso debemos leer con atención, repetir
por escrito las palabras y consultar el diccionario cuando haya duda.
OBSERVA:
XI. Lee.
El hombre es un flojonazo.
Se dieron un golpazo tremendo.
Le dio un manazo y el perro se enfureció.
Rompieron el vidrio de un pelotazo.
FLOJONAZO MANAZO
GOLPAZO PELOTAZO
La terminación azo se escribe con z con los aumentativos (flojonazo) o cuando expresa
la idea de golpe (manazo = que se da con la mano).
XII. Lee.
OBSERVA:
OBSERVA:
compadrazgo almirantazgo
OBSERVA:
actorzuelo portezuela
gentuza oseezno
Las terminaciones zuelo, zuela y uza (despectivos), así como ezno (diminutivo), se
escribe con z.
OBSERVA:
La mayoría de las palabras agudas que terminan en zón se escriben con z. Hay
excepciones importantes:
blasón - bolsón - camisón - tesón
masón - mesón - requesón -
ATENCIÓN:
De Lope - López
Pedro - Pérez
OBSERVA:
actor - actriz
XX. Escríbelas.
Escribe el plural de todas las palabras que acabas de formar. Recuerda que los
grupos a) y c) conserva la z; en cambio, los grupos b) y d) cambian la z final por la c.
XXI. Lee.
(Comparación 108)
VERBOS CON Z
Se escriben con z las terminaciones de la 1ª. Persona del singular del presente de
indicativo y todas las del presente de subjuntivo, de los verbos terminados en acer,
ecer, ocer y ucir.
Excepciones:
conocer, hacer, mecer.
XXIII. Lee.
(Comprobación 109)
Los verbos terminados en izar conservan la z del infinitivo antes de a y o. Los verbos
terminados en isar conservan la s.
LUISA VALENZUELA
Libro que no muerde
(Comprobación 110)
(48) MARAVILLA
Es una fuente que da agua los miércoles y viernes, leche los sábados y
fiestas de los mártires, cerveza y vino las fiestas especiales.
VIAJE DE MAELDÚIN
en El libro de la imaginación
(Comprobación 112)
HOMÓFONOS S-Z
I. Lee.
visitar edificios
los alumnos que
coloniales
tienen la
los alumnos deben
oportunidad
la visita opinión del maestro ver las obras de
sobre la importancia arte.
para comprender
de que los alumnos
mejor la Colonia.
realicen la visita.
La visita es la idea central sobre la que gira el resto de lo que decimos. El viaje a
Puebla, la visita a los edificios, así como la opinión del maestro sobre la visita, son las
ideas principales en el desarrollo de este texto. A la opinión del maestro, además,
agregamos una idea secundaria: los alumnos deben ver las obras de arte. Por último,
hay dos ideas complementarias de las ideas secundarias: los alumnos que pueden y
con objeto de que comprendan mejor la Colonia.
II. Lee con atención los textos que se ofrecen.* Asígnales el título que aquí
deliberadamente se ha omitido. El título corresponde a la idea central del texto. A
continuación, haz un esquema, como el que se dio arriba. Señala las ideas
principales, secundarias y complementarias.
ria. A veces bastarían algunos centavos de dólar por paciente al año para
cubrir la falta de vitaminas A y prevenir así la aparición de las dolencias que
causan la pérdida de la visión.
2. El primer proyecto cubano de utilización del mar como fuente de electricidad
será ejecutado con carácter experimental en Cayo Coco, provincia de Ciego
de Ávila (Región central del país). El proyecto fue diseñado por el técnico en
hidrología José Raúl González y se trata de un sistema de flotadores
conectados por barras y engranajes a unos cilindros de comprensión, que a su
vez almacenan el fluido (aire, aceite y otros) en tanques, para hacer operar
unas turbinas unidas a los generadores. Los flotadores tendrán forma de cuna,
y moverán las barras enlazadas con los cilindros a una altura correspondiente
al nivel de las olas. Los flotadores –explicó un experto – estarán en los
arrecifes que tengan olas para su aprovechamiento: en el caso de Cayo Coco
éstas alcanzan hasta tres metros de altura. Se trata de aprovechar la energía
del mar, dadas las condiciones geográficas del país, sus necesidades y
recursos energéticos.
3. La organización para la Coordinación de la Lucha contra las enfermedades
Endémicas (OCLEE) en África Central, llamó a sus estados miembros a
combatir el sarampión, la primera causa de la mortalidad infantil en la
subregión. Los delegados señalaron que la situación es alarmante porque el
27 por ciento de los niños de uno cinco años de edad muere cada año en
Camerún, el 38 por ciento en Ndjamena, el 48 por ciento en Pointe Noire,
Congo. Además añadieron que la diarrea, otra importante causa de la
mortalidad infantil, mata al 23 por ciento de los niños en Douala, Camerún; al
20 por ciento en Pointe Noire, Congo; y al 28 por ciento en Librevill, Gavón.
4. El actor cinematográfico español Alfredo Mayo, murió ayer en una clínica de
Palma de Mallorca a los 74 años. El actor fue internado el pasado lunes a
causa de una súbita elevación de la presión arterial. Se encontraba en Palma
de Mallorca grabando una serie para la televisión española titulada Tristeza de
amor, cuando se sintió repentinamente enfermo. El cadáver será
próximamente traslado a Madrid, donde se efectuará el sepelio. Con la muerte
de Alfredo Mayo la cinematografía española pierde a uno de sus galanes más
significados de los años 40 y 50.
5. Un esqueleto de dinosaurio de 255 millones de años, probablemente el más
viejo del mundo, fue encontrado en el desierto de Arizona, afirmaron ayer en
Berkeley científicos en la Universidad de California. Los investigadores
indicaron que el esqueleto es tres a cuatro millones de años más viejo que el
esqueleto de di-
EL PÁRRAFO
nosaurio considerando hasta ahora como más antiguo, y que fue encontrado
en el estado de Nuevo México. Los restos del esqueleto fueron encontrados
en el verano pasado en el noroeste del desierto de Arizona por el equipo de
paleontólo de Berkeley, dirigidos por Bog Long, que lleva 20 años explotando
esa zona.
6. Cnina no regalará más pandas a zoológicos extranjeros, con el fin de
conservar esta rara especie animal en peligro de extinción. Esta medida fue
anunciada por el viceministro de Silvicultura, Dons Zhiyong, vicepresidente de
la Asociación de Protección de la Vida Silvestre de China, en declaraciones al
seminario Pekín Informa. Hasta aytora, China regalo 23 pandas gigantes a
nueve países y en ciertas ocasiones envió animales de la especial al exterior
para exposiciones temporales.
(Comprobación 113)
III. Redacta cinco párrafos con los siguientes títulos o ideas centrales.
------------------------------------------------------------------------------------------------------ USO DE X
(49) EL CAUTIVO
EXPLOSIONES EXPEDICIONARIOS
(Comprobación 114)
La partícula ex con la que empieza muchas palabras, se escribe con x. Ex, que por
regla general es inseparable, denota “fuera” o “más allá” de cierto espacio, limite de
lugar o tiempo (extender, extraer); negación o privación (exheredar) o encarecimiento
(exclamar)
OBSERVA:
exminitro exdiscípulo
exfuncionario exesposa
presidente expresidente
VII. Lee.
Estas palabras también tienen una partícula antepuesta: EXTRA que significa
fuera de.
La partícula extra que se antepone a ciertas palabras para indicar fuera de, se escribe
con x.
EXTRACURRICULAR EXTRATERRITORIAL
EXTRAMUROS EXTRARRADIO
EXTRAGRANDE EXTRALIMITAR
EXTRAOFICIALMENE EXTRAORDINARIO
EL PÁRRAFO
ATENCIÓN:
Antes de pla, pli, plo, pre, pri, pro, usamos ex a principio de palabra. Hay algunas
excepciones:
Esplendor es la más frecuente.
OBSERVA:
(Comprobación 115)
X. Escribe dos veces cada una de las palabras siguientes, así como su
significado. Usa tu diccionario.
XII. Completa las siguientes palabras con SIÓN, CIÓN o XION, según convenga.
(Comprobación 116)
grupo exc
x intermedia
x fibnal
Sin embargo, para fines ortograficos asi los agrupamos y los estudimos de esta
manera.
XV. Agrega los acentos y signos de puntuación que se han omitido en el texto
siguiente:
Tienes que poner: 37 acentos 7 punto y segundo 2 punto y aparte 1 punto final 1 dos
puntos 18 comas 1 guión 1 signos de interrogación
(50) Muchas veces me han preguntado cuándo escribí mi primer poema, cuándo
nacío en mí la poesía.
Trataré de recordarlo. Muy atrás en mi infancia y habiendo apenas
aprendido a escribir, sentí una vez una intensa emoción y tracé unas cuantas
palabras semirrimidas, pero extrañas a mi difrentes de lenguaje diario. Las puse
en limpio en un papel preso, de una ansiedad profunda de un sentimiento hasta
entonces desconocido, especie de angustia y de tristeza. Era un poema dedicado
a mi madre, es decir, a la que conocí por tal, a la angelical madrasta cuya suave
sombra protegio mi infancia. Completamente incapaz de juzgar mi primera
producción, se la lleve a mis padres. Ellos estaban en el comedor, sumergidos en
una de esas conversaciones en vos baja que dividen mas que un rio el mundo de
los niños y el de los adultos. Les alargue el papel con las líneas tembloroso aún
con la primera visita de la inspiración. Mi padre, distraidamente lo tomo en sus
manos distraidamente lo leyo, distraidamente me lo devolvio, diciendome:
PABLO NERIDA
Confieso que ha vivido
Memorias
(Comprobación 117)
Lección 20
-------------------------------------------------------------------------------- LA ORACIÓN COMPLEJA
OBSERVA:
RESULTA:
I. Lee.
A. Lo pinté cuidadosamente.
adv
OBSERVA:
RECUERDA:
Pueden expresar:
1. Modo (como, como si, del mismo modo, lo mismo que, etc.)
2. Tiempo (cuando, desde, mientras, siempre que etc.)
3. Lugar (donde, en donde, para donde, etc.
(Comprobación 118)
3. Viven allí.
ESTA EN ESTA CASA BLANCA.
5. Se sentaron cómodamente.
TE PUEDO BUSCAR DESPUÉS.
IV. Subraya con una línea la oración principal y con dos la subordinada. Agrega
(L), (T), (M), según corresponda.
(Comprobación)
Estudia poco.
(Comprobación 120)
2. Llovió muchisimo.
LLOVIO MUCHISIMO DE MODO QUE HASTA PARO EL TRAFICO
4. Gastan poco.
SABEN MUCHO MEJOR QUE EL OTRO GRUPO
6. Saben mucho.
SABEN MUCHO MEJOR QUE EL OTRO GRUPO
7. Estamos mejo
ESTAMOS MEJOR Y MENOS DE LO QUE ESPERABA HACE UN AÑO
8. No comas tanto.
NO COMAS TANTO DE TAL MODO DE ENGORDAR
VII. Subraya con una líena la oración principal y con dos, la subordinada.
Agrega comp. (inf., igual, sup.), según corresponda.
(Comprobación 212)
(Comprobación 122)
X. Cambia el orden de las oraciones del ejercicio IX. (Recuerda que tienes que
usar uan coma para separarlas).
XI. Forma dos oraciones complejas (ora. Pricipal + orac. Subord. Adverbial.
(Comprobación 123)
XII. En los siguintes texto, localizan las diversas clases de oraciones: principal,
subordinada adjetivo o subordinada adverbial. (Recuerda que los puntos separan
las oraciones comlejas).
A. Margarita, la hija de Luisa, quien por ciento vive en Barcelona donde tiene un
departamento agradable, va a publicar un libro. Ella vive ahí desde ya dos
años porque ganó una beca en la universidad. La beca, que ganó en un
concurso muy reñido, le permite vivir, aunque con economia, en Barcelona que
es, sin duda, una de las ciudades más bellas de España. Margarita va estar
allá
REDACCIÓN DE PÁRRAFOS
dos años más, a menos que pierda la beca, aunque esto parece bastante
imposible, ya que es una persona cuyo principal interés es el estudio y la
investigación.
(Comprobación 125)
C) La señora López se rompió una pierna cuando intentaba bajar unas maletas
que estaban en la parte de arriba de un clóset. Muchas veces sus hijos habían
temido un accidente puesto que la señora es una anciana que tiene más de
noventa años. Aunque es muy vieja, ella tiene muchas energias todavía. Está
muy sana y bien porque es activa. Esa es la opinión de los médicos. Ella,
siempre que puede, hace los quehaceres de su casa; lee varios periódicos; se
mantiene informada tanto como le es posible. La señora López es admirable.
(Comprobación 126)
XIII. Redacta párrafos semejantes a los del ejercicio anterior, utilizando los
elementos que se dan. Agrega todas las ideas que desees. Recuerda que deben
estar relacionadas con la idea central.
------------------------------------------------------------------------------------------------- USO DE LA Y
Mi nana me lleva de la mano por la calle. Las aceras son de laja, pulida,
resbaladizas. Y lo demás de piedra. Piedras pequeñas que se agrupan como los
pétalos en la flor. Entre sus junturas crece hierba menuda que los indios arrancan con la
punta de sus machetes. Hay carretas arrastradas por bueyes soñolientos; hay potros
que sacan chispas con los cascos. Y caballos viejos a los que amarran de los postes
con una soga. Se están ahí el día entero, cabizbajos, moviendo tristemente la cabeza.
ROSARIO CASTELLANOS
Balún -- Canán
(Comprobación 127)
USOS DE Y
(Comprobación 128)
XVII. Escribe.
OBSERVA:
Subraya las dos primeras letras de las palabras que acabas de leer. Podemos
decir que:
LA ORACIÓN COMPLEJA
La mayoria de las palabras que empiezan con ye, yo, yu se escriben con y.
ATENCIÓN:
Hay excepciones importantes
XX. Busca seis palabras de la misma familia del verbo llover. Escribe dos veces
cada una.
OBSERVA:
La mayoria de las palabras que contienen las sílabas yer y yec se escriben con y.
Excepto: Guillermo, taller, polleria, gallera, etc.
OBSERVA:
construir
Indicativo Subjuntivo
Gerundio: construyendo
XXVI. Lee.
XXVII. Escribe la primera persona del singular del presente del indicativo.
estar estoy
XXVIII. Escribe tres veces las siguientes formas del verbo HABER
creer
OBSERVA:
apoyo—apoyar ensayo--ensayar
raya—rayar desmayo--desmayarse
subrayar
OBSERVA:
ATENCIÓN:
S
A. Los muchachos llegaron tarde.
O.D.
B. Espera a los muchachos.
a los que no han llegado.
O.D.
C. Traje el libro para los muchachos.
para quienes lo necesiten
para los que lo necesiten.
ATENCIÓN:
Quien dirige la institución lo que pudo de informacion para quienes esten interesados
IV. Lee.
Analicemos el ejemplo:
Se enuncia el problema:
Se explica:
Ahora, por el contrario, se te va a dar el título del artículo, así como las oraciones
que lo constituyen y tú lo vas a redactar. Las oraciones se dan separadas en bloques,
caa uno de ellos constituye una oración compleja separada de la siguiente por un punto
y seguido.
V. 1.
● Existen posibilidades de que la vacuna sirva para proteger contra los dos
tipos de herpes conocidos.
(Comprobación 131)
2.
Esto significa que cada persona consuma 28.4 galones de cerveza, vino y licor al
año, por comparción a 27 galones de leche.
(Comprobación 132)
Por su parte, el equipo médico del hospital Henamaki utilizó un rayo láser de helio
en el tratamiento de 50 pacientes.
El hospital Hanamaki está en la provincia de Iwate.
El tratamiento fue de diez a 20 minutos cada dos días, unas 20 veces, eliminando
totalmente los dolares de 14 pacientes y reduciéndolos en los 36 restantes.
(Comprobación 133)
FUNCIONES DEL SUSTANTIVO
El informe pronostica que a finales de este siglo habrá casi 6 mil 100 millones de
seres humano.
Habrá mil 500 millones más que actualmente.
El índice crecimiento de la población mundial era en los años sesentas del 2 por
ciento.
Ahora es aporoximadamente de 1.65 por ciento.
Hay diferencias regionales.
En los últimos cinco años, el crecimiento de la población de África fue de tres por
ciento.
El crecimiento en el Oeste de Asia fue de 2.9 por ciento.
El crecimiento fue, en 1983, de 1.15 por ciento.
Actualmente la población mundial aumenta cada año en 79 millones de personas.
(Comprobación 134)
5.
En cuanto a las trece especies oceánicas se diece que son las posibles atacantes
de buzos.
Casi todas las trece especies son migratorias, más eficientes en velocidad y todas
mayores de metro y medio de largo, hasta los seis metros.
En la mayoría de las ocasiones el hombre puede evitar la confrontación.
Al tercer grupo, los tiburones de las aguas profundas, pertenecen 18 especies, de
ellas doce menores de metro y medio de largo.
(Comprobación 135)
---------------------------------------------------------------------------------------------- USOS DE LA LL
(69) EL ROBOT
NICIO DE LUMBINI
en El libro de la imaginación
FUNCIONES DEL SUSTANTIVO
BRILLO FOSQUILLOS
FOSQUILLO
(Comprobación 136)
Las palabras que terminan en illa o illo se escriben con II (elle o doble elle).
En esta regla incluimos los disminutivos´y despectivos.
OBSERVA:
aqul—aquellos doncel--doncella
botella—botellón medalla--medallista
Los plurales de algunas palabras que terminan con I, se escribe con II.
Los diminutivos y palabras emparentadas con otras que tienen II, la conservan.
ATENCIÓN:
II inicial
II en medio de palabra
OBSERVA:
engulle zambulló
engullimos zambullinos
(ENGUILLIR) (ZAMBULLIR)
zambullir
rebullir
(Comprobación 137)
FUNCIONES DEL SUSTANTIVO
Se escribe con II los verbos terminados en llar derivados de un sustantivo que a su vez
lleva una II.
sello sellar botella embotellar
(Comprobación 138)
XVI. Redacta las siguintes cartas a partir de los elementos que se dan. Recuerda
su forma y los elementos que deben llevar.
1. Carta-respuesta a un supermercado.
I. Lee.
OBSERVA:
(Comprobación 139)
(Comprobación 140)
(Comprobación 141)
LA VOZ PASIVA
V. Lee.
AGENTE
El escrito será elaborado por los muchachos.
por quienes estén más calificados.
por los que deseen participar.
(Comprobación 142)
VIII. Localiza en los periódicos construcciones con voz pasiva, Busca una forma
de sustituirla y escribe los texto nuevamente.
ATENCIÓN:
Recuerda que no se trata de evitar por completo el uso de la voz pasiva. Lo que
queremos evitar es el abuso de la voz pasiva, debido a las traducciones.
A. “En una de las esquinas del mercado de Mixcoac se abre La playa. Hace
algunos sólo contaba con cuatro asientos giratorios del lado de Revocución y
otros cuatro del lado de Molinos y había que hacer cola para echarse, en
días de cruda, una cerveza bien fría y un vuelve a la vida – adulón, pulpo,
jaiba, caracol, ostión y camarón que mezclan sus esencias y sus jugos,
felizmente condimentados, pat cumplir la promesa de su nombre.”
GONZALO CELORIO
OBSERVA:
Compración 143)
Vamos ahora a habral sobre el vocabulario. Hemos dicho ya que éste debe ser preciso,
correcto y claro, tal y como lo vimos en los textos cientificos.
En los textoa de Celorio vemos el empleo de palabras y expresiones que constituyen un
recurso literario, una forma libre de expreción, pero que no ello dejan claras y precisas.
En el texto A, dice “que mezclan sus asecieas y sus jugos”
“felizmente condimentadas”
“para cumplir la promesa de su hombre”
¿Te imaginas estas expreciones en un texto cientifico o en un ñibro de cocina?
En el párrafo B, se habla de un mango que “espolvoreado y baño de posesivos y
disminutivos”; de un mango que “es una protuberante flor amarilla”.
El verbo “espolvorear”, ¿se puede emplear con algo que no sea un material como harina,
tierra, sal, talco, etc.?
El mango, ¿es una flor o una fruta?
ATENCIÓN:
El lenguaje en los ejemplos anteriores se emplea en sentido figurado. El escritor intenta
despertar imágenes, sugerir ideas. Se vale de recursos, que en otra clase de textos serían
absurdos, para lograr esas imágenes a nivel de contenido. A nivel formal (gramática,
puntuación, etc.) se busca un ritmo, una musicalidad. La literatura, entre otras cosas, se
propone lograr la percepción particular de un objetivo, valiéndose para ello de recursos
diversos.
RECUERDA:
Hay escritos de muy diversas clases:
LA CLARIDAD
cientifico
literario
expositivo
informativo, etc.
Tanto en el nivel formal, como en el empleo del vocabulario, se utiliza el lenguaje de acuerdo
con el propósito del escritor.
Un párrafo debe ser claro, exacto y sencillo.
Por claridad entendemos la expresión de una sola
Idea central; el uso correcto de las palabras y los
signos de puntuación; el orden en la expresión de
las ideas, así como el empleo adecuado de
enlaces, sin caer en el abuso de oraciones
subordinadas que pueden oscurecer un texto.
La exactitud se refiere a la expresión de una
idea clara, precisa, que no pueda interpretarse de
ninguna otra forma. En ocasiones, la falta de
exactitud en lo que se dice cambia u oscurece el
contenido.
La sencillez tiene que ver tanto con las ideas
como con el vocabulario empleado. Se debe
expresar únicamente la idea objeto del escrito, sin
añadirle conceptos innecesarios, y emplear para
ello palabras claras y no rebuscadas.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- LA CLARIDAD
X. Lee.
Héctor, sin duda mi mejor amigo, de quien te he platicado tanto porque vive cerca
de mi casa, que me ayuda mucho con mis clases de música, aunque a veces no
puede porque él también toma sus clases de piano, a quien de veras quiero
mucho porque es un gran amigo, ganó ayer, que por cierto fue un día muy
lluvioso, los pronósticos deportivos, aunque casi nunca juega.
ATENCION:
El abuso de las oraciones subordinadas, así como el desrden de las ideas, da como resultado
un párrafo como el anterior: oscuro, confuso, incoherente, además de horribles desde el punto
de vista del estilo.
LA VOZ PASIVA
C. En un pueblo cerca de aquí dicen que a una mujer de quien ya han dicho otras
historias algunas muy raras y hasta mágicas se le apareció un hombre todo
vestido de negro montado en un caballo cuyo machete brillaba a la luz de la
luna. La mujer asegura que el nombre el cual era joven y guapo le dijo que no
quería hacerle ningún daño ni a ella ni a ningún habitante del pueblo aunque
por el contrario estaba allí, pagando por un crimen que había cometido y que
por eso era el guardián del pueblo.
Una vez corregidos y bien redactados los textos anteriores, coméntalos en tu grupo, ya
que van a resultar varias versiones. Analicen todas y elija la mejor. Expliquen la razón por la
cual la consideraron la mejor.
LA VOZ PASIVA
XII. Redacta recados, claros y sencillos. en los cuales incluyas las ideas que se dan a
continuación.
Ejemplo: Recado a una amiga.
Idea central: Disculpas porque no puedo ir a tu casa.
Otras ideas: Tengo que cuidar a mi hermanito.
Ésta enfermo.
Áyer estubo jugando con agua.
Hoy tiene temperatura.
Despedida.
Querida Bety:
Discúlpame, pero no puedo ir a tu casa porque tengo que cuidar a mi hermanito que está
enfermo. Parece que ayer estubo jugando con agua y hoy tiene temperatura. Otro día nos
vemos.
Leticia.
1. Aviso a un compañero.
Idea central: Hubo examen parcial de historia.
Otras ideas: Estuviste ausente hoy.
Hubo varios alumnos ausentes.
El maestro se molestó mucho.
Sospechó que se habían ido “de pinta”.
El maestro dio una terea especial para los ausentes.
Ausentes.
Leer al capitulo 4 del libro.
Hacer un reporte.
El reporte.
El reporte debe entergarse el viernes.
Quines no lo hagan, no obtendrán calificicación.
2. Recado a la mamá.
Idea central: No vengo a cenar.
Otras ideas: Tengo que salir.
USOS DE LA H
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- USOS DE LA H
OBSERVA:
(Comprobación 144)
Recuerda que la h es una letra que no equivale a ningún fonema; esto es, no tiene
sonido en español; es sólo un signo ortográfico.
OBSERVA:
histología hostería herbáceo
historia hostigar herbolario
holgar horrible hospital
holgdamente horrorizar hospicio
USOS DE LA H
Las palabras que empiezan con hist, hots, herb. holg, horr y hosp se escriben con h.
Excepciones importantes:
Ismo, ostra, ostión, lga y derivado.
XVI. Lee.
a) hidratar b) hidroavión
hidráulico hidrocefalia
Las palabras del grupo a) empiezan con HIDRA, y las del b), con HIDRO Buscar
en tu diccionario el significado de hidro (o hidr).
(Comprobación 145)
Todas las palabras que empiezan con hidro o hidr (= agua) se escriben con h.
XVII. Completa con HIDRO o HIDR. Recuerda que debes buscar en tu diccionario
el significado de las palabras que no conozcan.
1. HIDRatación 5. HIDRácido
2. HIDROcarburo 6. HIDROgeno
3. HIDRálica 7. HIDROpesía
4. HIDROmetro 8. HIDROterapia
LA VOZ PASIVA
OBSERVAR:
ESOPO
en El libro de la imaginación
Localiza en tu diccionario seis palabras que empiecen con la tres primeras letras
de la palabra que está en negritas.
Todas las plabras que empiezan con HIE, HUA, HUE, HUS, se escriben con h.
III. Lee.
Subraya las tres primeras letras de las palabras que acabas de leer. Decimos,
entonces:
ipecuana IPECUANA
ipil IPIL
Las palabras que comienzan con hiper, hipo, hir o his se escriben con h.
VI. Lee.
Las palabras que empiezan con nexa, repta y hecto (cuando significan seis, siete y
cien), se escriben con h.
OTROS USOS DE LA H
Es difícil equivocarse con repta y hecto, porque son raras las palabras que empiezan
con ecto; y con epta, no hay. Asi en estos dos casos podemos hacer una regla general.
En cambio, sí hay muchas palabras que empiezan con exa aunque, claro está, no
significa seis.
hepta
HEPTA edro SOLIDO DE SIETE CARAS
HEPTA gonal POLIGONO DE SIETE ANGULOS
HEPTA metro LINEAS DE SIETE METROS
HEPTA sílabo PALABRA DE SIETE SILABAS
hecto
HECTO grafo MODIDA DE PASGOS QUE EQUVALEN A 100 GRAFO
HECTO gramo MEDIDA DE MASA QUE EQUIVALE A 100 GRAMOS
HECTO litro MEDIDA DE CAPACIDAD QUE EQUIVALE A 100 LITROS
HECTO metro MEDIDA DE LONGITUD QUE EQUIVALES A 100 METROS
OBSERVA:
Se usa h con las palabras que empiezan con hetero ( = diferente), homo ( = igual) e
higro ( = húmedo).
ATENCIÓN:
Omóplato (otro significado) éter, etéreo son ligeramente diferentes; hay que tener
cuidado para no confundirlas.
Todas las palabras que empiezan con hem (sangre) se escriben con h.
ATENCIÓN: Hay muchas palabras que empiezan con em que no están relacionadas
con la regla anterior.
OBSERVA:
XIV. Escribe.
XV. Lee.
mohíno zaherir
moho zahúrda
XVI. Escribe.
XVIII. Vamos ahora a practicar otras palabras con H intermedia que no siguen
ninguna regla.
XVIII. Lee con atención y relacióna con una línea dos grupos de palabras.
ASÍ.
deshebrar - deshebrado
De hebra
enhebrar - enhebrado
XIX. Forma palabras compuestas a partir de las siguientes. Recuerda que deben
llevar una H intermedia.
XX. Escribe.
ATENCIÓN: Las palabras que acabas de escribir se forman con bien o mal.
OBSERVA:
¡Ah! ¡Bah!
XXI. Escribe.
Ya habrás advertido que, a pesar de ser de la misma familia, las tres palabras de
la izquierda llevan h y las otras no. Esto se debe a que estas tres palabras empiezan
con hue. Escribe otra vez todas las palabras que acabas de estudiar.
VERBOS CON H
XXIII. Lee.
(539 DON
JULIO TORRI
en El libro de la imaginacion
HABLA HALLARA
(HABER) (HALLAR)
Los verbos haber y hallar (hallarse) se escriben siempre con h en todas sus formas y
personas.
haber
Indicativo Subjuntivo
hallar
Conjuga los dos verbos que acabas de estudiar en todos sus tiempos y personas.
Recuerda que frecuentemente confundir su ortografía.
El verbo haber es un verbo auxiliar. Con él se forman los tiempos compuestos de
todos los verbos (he cantado, hube cantado, había cantado, etc.
habitar
huir
hervir
hostigar
_______________ _______________ _______________
_______________ _______________ _______________
_______________ _______________ _______________
_______________ _______________ _______________
_______________ _______________ _______________
_______________ _______________ _______________
hundir
_______________ _______________ _______________
_______________ _______________ _______________
_______________ _______________ _______________
_______________ _______________ _______________
_______________ _______________ _______________
_______________ _______________ _______________
ATENCIÓN:
rehacer
hacer
deshacer
Al igual que otras palabras ya has estudiado, los verbos tienen también formas
compuestas.
EJERCICIOS DE COMPROBACIÓN.
(54) Una vez, ace ya mucho tiempo, estábamos todos en Chactajal. Tus abuelos
recogieron a una uérfana a la que daban trato de
VERBOS CON H
………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………….....
Les abría echo un favor. Las indias eran más codiciadas después. Podrían
casarse a su gusto. El indio siempre veía en la mujere la virtud que le abía
gustado al patrón y los ijos eran de los que se apegaban a la casa grande y de
los que servían con fidelidad.
…………………………………………………………………………………………….....
…………………………………………………………………………………………….....
armadas por los brujos (. . . ) Y se ubiera creído que eran solionzos los espamos
repentinos que sacudian el pecho de aquellas mujeres. . .
ROSARIO CASTELLANOS
Balún-Canán
(Compobación 148)
(Comprobación 149)
7. as NAIPE DE LA BARAJA
haz CARA O ROSTRO
has (vb) HACER
haz (vb) HACINAR
XXX. Agrega los acentos y signos de puntuación que se han omitido en,os texto
siguintes.j
Tienes que poner: 20 acentos 12 puntos y seguido 4 punto y aparte 1 punto final 12
comas
***
9 acentos 3 punto y seguido 1 punto y parte 1 punto y final 12 comas
* * *
Los que pudieron llegar a los aguajes se lanzaron al río y nadaron corriente
abajo. Muchas reses se salvaron. Otras cogidas en los remolinos golpeados
contra las piedras vencidas por la fatiga, fueron vistas pasar por otros nombres en
otras playas, hinchadas de agua, rígida, picotedas al vuelo por los zopilotes.
ROSARIO CASTELLANOS
Balún-Canán
(Comprobación 150)
Lección 24
LA ORACIÓN COMPUESTA
I. Lee.
OBSERVA:
Es necesario que todos los alumnos hagan una exposición sobre el tema y
redacten un trabajo escrito. Se están presentando problemas ya que en la
biblioteca de la escuela no ha sido posible encontrar toda la bibliografía, asi que
tendrán que buscar los libros en otra parte.
Los muchachos están muy interesados en esta actividad pero no van a
poder terminar a tiempo, por tanto, piensas hablar con el maestro sobre el asunto
y exponerle el problema que ha tenido. Para esto van a designar un
representante del grupo, sin embargo, todavía no han decidido si nombrar a Juan
Carlos o votar por María Luisa.
(Comprobación 151)
LA ORACIÓN COMPUESTA
------------------------------------------------------------------------------------------------- SINO -- SI NO
III. Corrige el empleo de SINO o SI NO, en caso de que estén mal empleados.
(Comprobación 152)
IV. Construye oraciones con SIMO o SI NO, a partir de los elementos que se
dan.
(Comprobación 153)
LA ORACION COMPUESTA
V. Lee.
OBSERVA:
Tiene la esperanza de
Tiene miedo de + orac. + subordinada que vengas
Tiene necesidad de introducción por
Además de esto caso de cruce (tener + sust.+ de) como los que se dan arriba,
existen otros verbos a los que frecuentemente se añade.
QUE-DE-QUE
ATENCIÓN:
(Comprobación 154)
(Comprobación 155)
----------------------------------------------------------------------------------------------- USOS DE LA G
(57) A LA DERIVA
………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………..
HORACIO QUIROGA
Cuentos
USOS DE LA G
Clasifica las palabras en negritas. Para hacerlo debes tomar en cuenta las sílabas
ga, gue, gui, go, gu, en cualquier posición que se encuentren dentro de la palabra.
ga gue gui go gu
ADELGAZADA RELAMPGUEOS SEGUIDA ALGO AGUDO
GARGANTA SIGUIÓ GOTITAS FULGURANTES
LLEGABAN LIGO
GARGANTA GOTITAS
(g)
g
(j)
La letra g corresponde al fonema (g) antes de a, o, u Los sonidos (ge), (gi) se obtienen
agregando una u después de la g.
Ga gue gui go gu
RECUERDA: gue gui = (ge) (gi). Siempre se necesita la u para obtener los sonidos (ge)
(gi).
genio agujero
gala malgeniado
guerra enganchar
agua desaguar
aguja desgobernar
gobierno aguerrido
gancho engalanar
ATENCIÓN:
Las diéresis ( ** ) sobre la u de los grupos gue, gui, sirven para indicar que la u
debe pronunciarse.
Subraya las silbas en las que aparecen los sonidos (je) o (ji).
USOS DE LA G
OBSERVA:
(Comprobación 156)
OBSERVA:
OBSERVA:
OBSERVA:
legión legislar
legible legislador
Las palabras que empienzan con legi o legis se escriben con g. Excepcione:
XVII. Lee.
(Comprobación 157)
Podemos decir:
ATENCIÓN:
Jenaro o Genero
jenízaro o genízaro
ginoso gismo
gía
EXCEPCIONES
hemiplejia o hemiplejía
HEMIPLEJIA HEMIPLEGÍA
HEMIPLEJIA HEMIPLEJÍA
USOS DE LA
gia
gio
EXCEPTO:
Haz una lista cona las terminaciones anteriores y recuerda que se escriben con g.
XXII. Lee.
Todas las formas y personas de los verbos terminados en giar y gerar conservan la g
del infinitivo.
contagiar
Indicativo Subjuntivo
recoger
Indicativo
recogeré
recogerás Participio pasado: recogido
recogerá
recogeremos
recogeréis
recogerán
Subjuntivo
Presente Preterito
Esto quiere decir que se hace un cambio necesario para conservar el sonido
oiginal del infinitivo.
Así: recoger-recojo-recoja-recojáis, etc.
Los verbos terminados en ger y gir se escriben con g. Recuerda que estos verbos
tienen un cambio ortográfico en los presentes (recojo, recoja). EXCEPCIONES: teja y
crujir.
Indicativo Subjutivo
(Compobacion 159)
VERBOS CON G
Tienes que poner: 40 acentos 14 puntos y seguido 4 punto y aparte 1 punto final 27
comas 1 dos puntos 4 comillas.
con el Por eso hay ingleses franceses y norteamericanos pobres o ricos pero
nunca brujas El estado de brujes es condicion tipicamente mexicana del que
siempre se espera salir mediante dos procedimientos tambien muy mexicanos la
loteria o la politica De preferencia esta ultima porque es bastante mas segura.
MARCO A. ALMANZÁN
El Rediezcubrimiento de México
(Comprobación 160)
Lección 22
-------------------------------------------------------------------------- CUALIDADES DEL PÁRRAFO
---------------------------------------------------------------------------------------------- LA EXACTITUD
I. Lee.
(Letrero en un camión)
Los verbos de inexactitud más frecuentes ocurren con los posesivos, los
demostrativos y los relativos, que hemos visto ya en lecciones anteriores.
Ejemplo:
2. Mi abuelita llegó con mi tía en una ambulancia que, por cierto, se veía
en mul mal estado.
MI ABUELITA LLEGÓ CON MI TIA EN UNA AMBULANCIA QUE, POR
CIERTO SE VEÍA EN MUY MAL ESTADO, LLEGO CON MI TIA EN
UNA AMBULANCIA.
LA EXACTITUD
5. Te estoy mandando una carta con un amigo que dice muchas groserías.
TE MANDO UNA CARTA CON UN AMIGO QUE HABLA MUCHAS
GROSERIAS.
17. No pueden abrir la puerta con los paquetes que traen en las manos.
CON LOS PAQUETES QUE TRAEN EN LAS MANOS NO PUEDEN
ABRIR LA PUERTA.
19. Quieren comprar una cama para niño con barandal de madera.
QUEREMOS COMPRAR PARA UN NIÑO UNA CAMA CON VARONIL
DE MADERA.
USOS DE LA J.
21. “El grupo contaba con casas particulares habilitadas como cárceles para
trasladar personas que detenían, entre ellas las que era propiedad de
MAM.”*
-------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------ USOS DE LA J
III. Lee.
(59) Lilus la exploradora se dedica a mirar a los espectadores. Hay unos que
concentraran su atención inquieta en la orquesta, y que sufren como si los
músicos estuvieran a punto de equivocarse. Ponen cara de grandes conocedores,
y con gesto de la mano o tarareando en voz bajisima algún pasaje conocido,
inculcan en los vecinos su gran conocimiento musical.
………………………………………………………….
Litus esta toda güera y toda tostada como un pan recién salido del horno.
No es de esas niñas que van a la playa con toallas, palas baldes, moldecitos y
trajes para cambiarse, que estropean el paisaje marino con todo su equipo de
bestezuela mimadas. Lilus de divierte con lo que encuentra en la playa, cangrejos
minúsculos que corren a refujiarse en su agujero, estrellas de mar, agua y area…
Y con esas cosas que el mar deja a la orilla, que parecen tan bellas, y que no son
más que un trozo de madera esculpido por las olas…
ELENA PONIATOWKA
Lilus Kikus
ATECIÓN:
Localiza en tu lectura dos palabras en las que aparezcan el grupo ja, jo, o ju.
JAULA, ROJAS JUEVES
RECUERDA:
El fonemas (j) antes de e o i puede estar representado por las letrás j o g. Por lo
tanto, vamos a practicar los usos de la j seguida de e o i.
OBSERVA:
VI. Escribe.
Las palabras anteriores no son excepciones a la regla anterior, puesto que no son
ni adjetivos ni sustantivos; son VERBOS en cuyo infinitivo aparece una g. Ésta se
conserva antes de e o i.
exagerar
Indicativo
aligerar contagiar
Pospreterito de indicativo
OBSERVA:
adjetivo objeto
adjudiación objeción
Subraya las tres primeras letras de las palabras que acabas de leer.
ATENCIÓN:
ajeno eje
ajenjo ejercitar
bier si es usa j o g. Para ello debemos debemos recordar que las palabras conservan la
ortografía de aquéllas de las que proceden.
Así:
XI. Busca palabras de la misma familia en las que aparezcan las silabas JE o JI.
OBSERVA:
trabajé forcejeó
trabajó forcejeando
trabajan forcejeaban
(TRABAJAR) (FORCEJEAR)
Los verbos terminados en jar y jear se escriben con j en todas sus formas.
empujar dejar
dibujar. rebajar.
forcejear. hojear.
granjear lisonjear
XIII. Busca terminados en JAR y JEAR que pertenezca a la misma familia de las
siguientes palabras.
JAR JEAR
OBSERVA:
EJERCICIOS DE COMPROBACIÓN
Como el nada madrina de un cuento, cierto día en que la virgen fue a visitar a
Fruta Olorosa, hizo que la acompañara a un Jardin; le dio un alfanje, y le ordenó que
con él cavara la tierra.
La madre de Mirrha descubrió, a poco de cavar, unas joyas, brillante reguero de
estrellas, que la Virgen misma le ayudó a depositar en lugar seguro, diciéndole: “He
aquí tu recompensa por los cuidados que prodigues a la niña, mientras esté contigo”.
Meditaban el príncipe y la princesa sobre el sentido de estas palabras, cuando
llegaron al palacio tres astrólogos y pidieron que les permitiera adivinar el porvenir de
Mirrha.
El horóscopo aseguró que su vida sería prodigiosa, pero que ellos nada sabrían,
porque el destino de su hija la llevaría al extremo del mundo. Y los tres adivinos, al
concluir, se elevaron batiendo alas de ángeles.
FRANCISCO MONTERDE
El temor de Hernán Cortés
WANG TAI-LAY
Miscelánea China
En El libro de la imaginación
(62) EL PAÑUELO
W.W.SKEAT
en El libro de la imaginación
(Compobación 161)
VERBO CON J
I. Lee.
A. “Es muy frecuente cuando una persona tiene algo que temer desaparezca si
se le avisa de antemano.”*
- o – o – o – o – o- o -
C. “El caso Tula fue ocultado por 30 meses, cuando el entonces presidente JLP
ordenó para las investigaciones en un par de ocasiones, luego de dos
entrevistas con D, en 1982.”*
D. “Hasta que aparecieron a flote los cadáveres en la famosa Lumbrera No. 8 del
sistema de Drenaje Profundo.”*
OBSERVA:
1. es muy frecuente.
2. una persona tiene algo que temer.
3. (una persona)
4. si se le avisa de antemano
Es muy frecuente que una persona desaparezca y agregar después las otras
dos ideas: observa que ambas son oraciones adverbiales; esto es, estamos en
este caso siguiendo el orden SVC, con el fin de aclarar la redacción.
El resultado sería:
Es muy frecuente que una persona desaparezca cuando tiene algo que
temer, si se le avisa de antemano.
1.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
2.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
sin embargo, ignoro qué fue lo ordenado por el presidente. Falta información esencial.
No podemos decir:
II. Lee las oraciones siguientes. En ellas hay ideas incompletas, desorden en
la exposición de las ideas, así como otros errores: omision de nexo, palabras
innecesarias, repetidas o que tienen la misma terminación. Corrigelas.
Resulta:
5. Siempre me ha asombrado, dado el carácter tan serio que este diario tiene, así
como la alta caldad de sus colaboradores, para no mencionar el traje, que
dicen es, muy grande, aqunque yo no tengo la cifra exacta.
6. La señora tiene qiue visitar, entre otras cosas porque así le fue indicado por el
médico que la atiende desde hace tantoas años que le es posible decir
cuántos.
7. Después de que hubo insultos, palabras muy fuertes que se cruzaron entre
ambas partes y que casi se llega a los golpes a tal grado que hubo que llamar
a la polcia.
9. Los empleados, por evitar que haya más complaciones, que incluso puedan
afectar a los estudiantes quienes finalmente no están involucrados en este
asunto que evidentemente es de caráter laboral.
10. Los niños a pesar de que han estado enfermos y el doctor dijo no pueden
salir durante varios días cooperan y colaboran por lo menos en lo que pueden
apoyando constantemente a y frecuentemente hasta con poco de dinero.
DESORDEN DE LAS IDEAS
14. Estuvieron aquí, aunque un poco contra su voluntad ya que no les parecía
prudente por tratarse de una casa particular y que mejor hubiera sido en local
adecuado, los muchachos que van a presentar la denuncia entre las
autoridades.
III. Lee.
AMANECER
ROSARIO CASTELLANOS
-------------------------------------------------------------------------------------------- USOS DE R Y RR
ATENCIÓN:
PERO:
V. Observa.
(Comprobación 152)
Decimos entonces:
VI. Completa con la letra que hace falta y busca otra palabra de la misma
familia.
---------------------------------------------------------------------------------------------- USOS DE M Y N
(Comprobación 163)
Decimos entonces:
OBSERVA:
Se usa doble n con palabras compuestas por una particula (en, in, con) que termina
con n y una palabra qu empieza tambien con n.
In + noble = innoble.
DESORDEN DE LAS IDEAS
X. Lee.
contraataque reencarnacion
XII. Escribe un sustantivo de la misma familia d elos verbos del grupo b).
* También rembolsar.
VOCALES DOBLES
OBSERVA:
creer
leer
poseer
ATENCIÓN:
cooperar coordimar
DESORDEN DE LAS IDEAS
cooperar coordinar
COOPERACIÓN COORDINACION
COORPERATIVA COORDINADOR
COOPERATIVISMO COORDINATOGRAFO
XV. Lee.
XVII. Forma oraciones con las siguientes palabras. Observa que siempre se
escriben separadas.
XVIII. Observa ahora las siguientes palabras. Siempre se escriben juntas. Forma
una oración con cada una.
---------------------------------------------------------------------------------------- SIMPLIFICACIONES
(GRUPOS PS, GN, MN)
OBSERVA:
psiquiatra o siquiatía
gnomo o nomo
mnemotecnia o nemotecnia
Las palabras que empiezan con los grupos ps, gn o mn tienden a simplificarse en la
escritura y en la lengua oral. En esta última es completamente aceptable decir
siquiatra en vez de psiquiatra, por ejemplo.
VERBOS EN IAR
-------------------------------------------------------------------------- (ACENTUACIÓN VACILANTE)
XX. Lee.
(Comprobación 164)
Los verbos terminados en iar presentar problemas de ortografía, puesto que hay dos
posibilidades para acentuarlos:
rocia / agria
(rociar) (agriar)
OBSERVA: Se conjuga como desviar (esto es, se destruye el diptongo y se usa acento
en la i) los siguientes verbos.
VERBOS EN LA ACENTUACIÓN VACILANTE)
Ej.
Vamos ver ahora el otro grupo. Estos verbos conservan el diptongo y no llevan
acento. Se conjuga como cambiar.
DESORDEN DE LAS IDEAS
Es conveniente que las leas todos estos verbos en voz alta, las veces que sea
necesario, para que los recuerdes y te acostumbres a pronunciarlos correctamente.
PARÓNIMOS
-------------------------------------------------------------------------------------------------- PARÓNIMOS
RECUERDA: Los parónimos son palabras que por su semejanza suelen confundirse.
1. abeja _______________________________________________________
oveja _______________________________________________________
2. absorver _______________________________________________________
absolver _______________________________________________________
3. acceso _______________________________________________________
abscceso _______________________________________________________
4. actitud _______________________________________________________
aptitud _______________________________________________________
5. acusar _______________________________________________________
acuciar _______________________________________________________
6. afección _______________________________________________________
afición _______________________________________________________
7. aprender _______________________________________________________
aprehender _______________________________________________________
8. área _______________________________________________________
aria _______________________________________________________
9. arrear _______________________________________________________
arriar _______________________________________________________
10. accesible _______________________________________________________
asequible _______________________________________________________
11. azar _______________________________________________________
azahar _______________________________________________________
12. casualidad _______________________________________________________
casualidad _______________________________________________________
DESORDEN DE LAS IDEAS
Carta A
Carta B
En relación con su fina gentil invitación, tengo el placer de comunicar a usted que será
un gran honor para mi esposa y para mí el estar presentes en el esterno del film
“Tecnología y desarrollo”, así como en el ágape el cual hemos sido, tan fina y
gentilmente, invitados por ustedes.
Habrás advertido ya la diferencia entre los dos textos que acabas de leer.
Mientras que podemos decir que la A es una carta breve, correcta y bien escrita, la B es
una forma rebuscada y torpe de decir lo mismo, ¿Cuál es la diferencia? El vocabulario y
las expresiones que se emplean en ellas. En la carta B se eligieron formas de expresón
más elaboradas, más “cultas”, menos comunes. El resultado: un texto artificial y
chocante.
RECUERDA:
2. Después de tomar una ducha, piensa ingerir una bebida que le permita
descansar con apacibilidad y disfrutar el crepúsculo.
_____________________________________________________________ __
_____________________________________________________________ __
5. Elena considera que su hombre ha sido mancillado y que tan proterva acción
es el resultado de la inquina que se le tiene.
_____________________________________________________________ __
_____________________________________________________________ __
9. Te van a aplicar una sanción por no portar tus enseres de seguridad el día de
hoy.
_____________________________________________________________ __
_____________________________________________________________ __
10. Durante nuestro próximo asueto heremos un prolijo recorrido por esa parte del
país, a pesar de la perinaz lluvia característica de la zona.
_____________________________________________________________ __
_____________________________________________________________ __
RECUERDA:
III. Lee.
Las tías de Pedro que viven enfrente de un parque en donde a veces hacen
exhibiciones de modas que les gusta mucho porque siempre presentan
novedades y cosas bonitas tienen una casa de huéspedes.
RECUERDA:
Las tías de Pedro tienen una casa de huéspedes. Viven enfrente de un parque en
donde, a veces, hacen exhibiciones de moda. A ellas les gustan mucho porque simpre
presentan novedades y cosas bonitas.
IV. Rescribe los siguientes ejemplos. Redacta párrafos sencillos y claros. Evita
las palabras rebuscadas y utiliza correctamente los signos de puntuación.
1. Es necesario, dijo el maestro, que a pesar del mal tiempo y de las molestias
que esto conlleva, pues la lluvia y el lodo dificultan la travesía, que vayamos a
visitar las pirámides y el mundo de Teotihuacan mañana.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
2. Las muchachas que vienen desde tan lejos a la universidad, por que habitan
como a 35 Km de aquí y tienen que tomar el metro y varios camiones para
llegar son las mejores alumnas lo cual parece increíble dadas las circuntancias
que antes se enunciaron.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
3. Nos costó trabajo hacer el ejercicio de redación sin el diccionario que se nos
había olvidado en la casa de María desde aquel día que nos reunimos allá,
aunque no le pareció a su papá por-
LA SENCILLEZ
que es un señor que tiene muchos prejuicios y no le gusta que vayan amigos
de su hija cuando él no está.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
6. Hay otros libros y diccionarios, los que contienen voces vernáculas y usos de la
lengua, por ejemplo, que no es necesario comprar, dado que se pueden
consultar en la biblioteca que es muy grande y muy completa en la
universidad.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
7. Dijo el doctor que la niña que aunque ha estado bastante delicada no tiene
nada grave puesto que le hicieron todo tipo de
SENCILLEZ: LA FORMA
11. El año pasado hubo es ese pueblo que queda cerca de aquí, adonde
frecuentemente vamos de fin de semana festejos especiales por no sé qué
razón pero estuvo muy animado porque vino un circo, un espectáculo de
autos, una gran feria y muchas otras cosas.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
12. El circo, sin duda el de mayor éxito ya que es el favorito de los niños y de la
familias en general porque es un espectáculo propio para todas las edades,
desde la abuelita hasta el niño más chiquito fue lo primero que llegó al pueblo
cuando todavía estaba lloviendo por allí lo cual creó algunas dificultades.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
14. Fue, sin embargo, el espectáculo de autos que no recuerdo como se llama
porque creo que está en inglés el nombre y porque a mí no me interesan los
autos en particular lo que llamó más la atención de los jóvenes que un pueblo
pequeño escasas veces tienen la oportunidad de ver autos volar envueltos en
llamas y cosa así.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
SENCILLEZ: LA FORMA
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
15. A mi hermana y sus amigas fue la comidad que les complace tanto aunque a
Laura le hace daño comer ciertas cosas pero no hace caso y por eso siempre
se está quejando de su úlcera lo que más les agradó ya que habá una incleible
variedad de platillos que se veían deliciosos.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
16. La semana pasada Carlos, mi primo el que vino hace unos meses de
Moterrey, que está estudiando Administrativamente aunque él hubiera
preferido Ingeniería pero no hubo lugar consiguió un empleo que tenía varias
semanas buscando pues cada día se hace más difícil para un estudiante que
no tiene una preparación especifica consegurir trabajo pero ya no tenía ni para
pagar la pensión donde vive.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
17. El empleo que por lo que me cuenta no es nada fácil, dinde tiene que tratar
con persona muy diferente ya que está relacionado con ventas y publicidad de
jabones y detergentes de los que por cierto le obsequian una dotación de cada
día de pago y él se los regala a mi mamá, puede no resultar lo que él quería
ya que no es de medio tiempo como le habían dicho sino más bien de tiempo
completo y él no piensa abandonar sus estudios.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
LA SENCILLES
18. Mi mamá que es una persona rasonable y que casi simpre nos aconseja bien,
que ha pasado con nosotros por estas mismas situaciones cree que Carlos
debería a menos que él no lo considere así esperar un mes o mes y medio por
los menos pues antes de eso es difícil evaluar correctamente la situación ya
que ahorita está aprendiendo pero puede ser que después le sea posible
combinar el trabajo y el estudio.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
19. Carlos que es flaco, ojeroso, que no come bien y que además es muy
nervioso y ya estaba un tardo en conseguir el trabajo piensa seguir el consejo
de mamá aunque a veces le parece que no va a ser fácil, sobre todo por el
tiempo que tiene que dedicarles a las visitas a clientes que no están y hay que
verlo hasta dos y tres veces.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
20. El padre de Carlos que tiene varios hijos, todos en edad escolar, y que es
viduo hace muchos años por lo que ha tenido que dedicarles todo su esfuerzo
a sus hijos considera conveniente que los muchachos que ya tienen cierta
edad y preparación trabajan apara que puedan costear su propia ecuación lo
que para él sería difícil en las presentes circunstancias económicas.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
BARBARISMOS
V.Lee.
-o-o-o-o-
Hemos visto ya en páginas algunos de los casos que aquí reunimos bajo el título
vicios del lenguaje.
---------------------------------------------------------------------------------------------- BARBARISMOS
OBSERVA:
Localiza en tu diccionario diez palabras que empiecen con ANTE y diez con ANTI.
Explica su significado.
------------------------------------------------------------------------------------------------ SOLECISMOS
RECUERDA:
uno
hay, hubo, había, etc.
muchos
VI. Escribe una oración con cada una de las siguientes palabras. Entre
paréntesis, se da el barbarismo: evítalo tanto al hablar como al escribir.
RECUERDA:
I. Lee.
-o-o-o-o-
C. Eugenia le comentó a Rosa que no debió haber salido en un día tan frío.
Observa en los ejemplos A y B, los grupos ca, ca, y ción, ción, etc. A esto se le
llama cacofonía y hay que evitarla en la escritura.
------------------------------------------------------------------------------------------------ CACOFONÍAS
Puede ser:
Así:
Es necesario que atienda, sean discretos y actúen con decisión, respecto a este
asunto.
--------------------------------------------------------------------------------------------- ANFIBOLOGÍAS
b) colocando lo más cercanas posible, las palabras o frases relacionadas entre sí;
c. utilizando con cuidado los signs de puntuación
En el ejemplo C.
Eugenia le comentó a Rosa que no debió haber salido en un día tan frío.
Eugenia cree que no debió haber salido en un día frio. Asi se lo comentó a Rosa.
Eugenia comentó que Rosa no debio haber salido en un dia tan frio.
Se lo comentó a la misma Rosa.
En el ejemplo D.
Podriamos aclarar:
Se presentó Jorge con su perro y con las medicinas que le mandó el veterinario.
21. Están tan taciturnos porque temen que pueda haber una complicación.
_______________________________________________________________
(Comprobación 166)
VICIOS DEL LENGUAJE
III. Lee.
B. Es ncesario darle mucha agua al niño, ya que el agua impide que el niño se
deshidrate al perder el agua su organismo.
B. Es necesario darle mucha agua al niño, ya que esto impide que se deshidrate
al perder los liquidos su organismo.
RECUERDA:
1. Estoy enviando a ustedes los gatos que les ofrecí. Los gatos están en buenas
condiciones de salud, aunque pequeños, por que la gata tuvo once gatitos
pero están en buenas condiciones de salud.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. El maestro de historia nos pidió un trabajo sobre las culturas prehispánicas que
nos está costando mucho trabajo porque no sabemos redactar muy bien.
Ademas, no es sólo trabajoso escribir sino localizar la bibliografía ya que
muchos autores han trabajado sobre este tema y no sabemos qué trabajo
elegir.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
3. Tenemos que decirte algo muy importante. Por favor, llámanos a alguna hora
mañana, porque es algo urgente que hablemos contigo. Como no queremos
que alguien vaya a oíte procura hablar con alguna discreción.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
4. Para mí es una gran alegría el éxito de Carlos No sólo yo, toda la familia está
alegre y comparte su éxito, que es además un éxito para el país por la
trascendencia que puede tener.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
6. Investigaciones recientes han manifestado el gran interés que existe entre los
investigadores del mundo por investigar los efectos que esta droga puede
causar.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
9. También nos interesa leer buenas lecturas. Al leer novelas, por ejemplo,
además de pasar un buen rato leyendo, se puede aprender mucho sobre
muchas cosas.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
10. Jorge s un buen amigo, un buen hijo y un buen alumno. Está lleno de buenas
cualidades que lo hacen ser buen ejempo para todos.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
11. Fueron a la librería a comprar un libro de historia pero vieron unos libros
rebajados y pensaron comprarlos. No lo hicieron por que no tienen un librero
grande en donde poner tantos libros.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
POBREZA DEL VOCABULARIO
12. Nunca había comido una comida tan sabrosa. Ya me habián dicho que la
señora García preparaba una comidad riquísima pero yo no lo habiía comido
antes.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
13. Elena tenía tantas cosas que hacer que no sabía qué cosa hacer primero.
Además, como ya había hecho otras cosas en la mañana, pues hizo las
compras y también hiizo la comida, estaba cansada y no sabía qué hacer
primero.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
15 Vamos a pintar toda la cas con pintura verde aunque quizá pintada de ese
color no se vea muy bien, según dice el pintor. Sin embargo, como compramos
la pintura muy rebajada, la vamos a utilizar.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Reescríbelos de tal manera que resulten claros, exactos y sencillos. Agrega las
palabras y signo de puntuación que consideres conveniente.
1. “Pero cuando esto sucedía la señorita AFA se preparaba a bajar la estacia con
un unos papeles y una bolsa en la mano, los cuales le pidió a A se los bajara,
mientras ella se despedía de sus abuelos.”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. “La defensa del caso se basará en el hecho notorio admitido por la autoidad y
que resulta obvio de que el joven FA es paciente de enfermedad mental y por
tanto no se trata de un delincuente.”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
3. “A las 23:25 horas del mismo día, A llevó a G la residencia de los FM,
metiendo éste el machete escondido en la gabardina, para después guardarlo
a través de una alacena.”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
5. “A las 11 horas del viernes el muchacho vestía pantalón y camisa negra, así
como una gabardina, trayendo en cada una de sus bolsas de ésta un guante,
los cuales posteriormente etregó a P.”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
7. “Dijo A que efectivamente G le propuso que comprara los machetes para tirar
la cabaña que tienen en la parte posterior sus familiares en las calles de P.
165.”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
8. “Me aseguró que los instrumentos comprados y las pastillas de V 10 eran para
darle muerte a sus abuelos.”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
10. “Me pidieron que les mostrara qué clase de cachetes y cuánto valían.”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
12. “No es remoto que el defensor logre establecer que está enfermo
psíquicamente, no le harían ningún favor ante la opinión publica, ademas de
que…”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
VICIOS DEL LENGUAJE
13. “Uno de los machetes, indica en su documento el juez, al que con su amigo A
compró y sacó filo con la lima e introdujo al domicilio de sus abuelos,
escondiendo atrás del refrigerador, es el arma que fue encontrada sobre el
cuello de su abuelita.”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
15. “tras la puerta se pudo ver la presencia de zapatos tenis de surcos paralelos
sin poder determinar la longitud de la huella ya que se trata únicamente de
fragmentos, el comedor consta en piso de alfombra verde, lugar donde se
observaron pequeñas ramas de zacate….”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
16. “Las huellas de pisadas se iniciaban a partir de la puerta del comedor que
comunica con el jandín, terminado aproximadamente 2.00 mts. al oriente de
inicio.”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
19 “Cuando a mí en el Juzgado me enseñaron mis guantes, esos guantes no son
mis guantes porque son de plastico y yo nunca he usado guantes de plático, y
son muy chicos para mi mano.”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
(64) Cuatro siglos es mucho, son cuatrocientos años. Cuatrocientos años hace
que vivió el Padre las Casas, y parece que está vivo todavía, por que fue
bueno.
JOSE MARTI
“El Padre las Casas”
VII. Escribe.
Todos los demás números cardinales se escriben separados las palabras de que
se componen. Asi:
VIII. Escribe.
Ej.
(Comprobación 167)
OBSERVA:
Lo mimo sucede con 31, 41, 51, etc., pero no llevan acento porque no forman una
sola palabra.
X. Escribe.
OBSERVA:
XI. Escribe.
ATENCIÓN:
XIII. Escribe los números ordinales que se piden a continuación. Consulta los
ejercicios V y VII, cuando sea necesario.
Ej.
27º Vigesimoséptimo
28º OCTOGESIMOSEGUNDO
45º CUADRAGESIMOQUINTO
31º TRIGESIMO PRIMERO
97º NONAGESIMOSEPTIMO
63º SEXAGESIMOTERCERO
56º QUINQUAGESIMOSEXTO
24º VIGESIMOCUARTO
79º SEPTUAGESIMONOVENO
88ª OCTOGESIMOOCTAVO
100º CENTESIMO
LECCION 29
-------------------------------------------------------------------------------- REDACCIÓN DE CARTAS
Sabemos que hay una gran variedad de cartas comerciales: cartas pedidos, de
remesa, de venta, invitaciones, solicitudes, etc., que varian consideradamente, tanto en
su estilo como en su características generales. Por ellos, es necesario recordar que una
carta no se improvisa, es el resultado de la experiencia y del conocimiento de quien la
redacta. Habíamos mencionado ya en lecciones anteriores que para elaborar una carta
debemos primero hacer un borrador, revisarlo con cuidado y, después, proceder a la
elaboración de la carta.
RECUERDA:
Una carta debe ser CLARA, COMPLETA, BREBE, CORRECTA Y AMABLE.
REDACCIÓN DE CARTAS
Ya habrás advertido en la carta que s presenta como modelo, que hay un buen
número de errores y que no cumplen las caracteristicaque habímos señalado como
propias de una carta: clara, completa, breve, correcta y amable.
Veamos si es clara.
Cuando dice: “el pedido hecho por ustedes”, “los cables a que hacen referencia”,
“un cable semejante, de las mismas característcicas…”, nos preguntamos: ¿no sería
mejor, más claro y eficaz, mencionar la fecha del pedido a que se hace referencia y el
número de catálogo, así como la descripción detallada del articulo? Por supuesto que
sí. La falta de esos elementos es lo que la carta no sea clara.
Entonces, deberíamos cambiar así:
“el pedido hecho por ustedes” por “el pedido No. 037”;
“los cables a que hacer referencia” por “los cables de acero, No. de catálogo 15-672”.
Con los cambios anteriores, el mensaje resultaria CLARO Y COMPLETO. Ahora
bien, hemos hablado tambien de brevedad. Veamos nuevamente el modelo para hacer
algunos cambios, en bien de la brevedad.
“el pedido hecho por ustedes a esta empresa” por “su pedido No. 037”;
“estamos en la posibilidad de ofrecerles” por “podemos ofrecerles”; “un cable semejante,
de las mismas caracteristicas del que ustedes requieren” por “un cable de iguales
características del que ustedes requieren” por “un cable de iguales caracteristicas”; “
porque es la época del año en que generalmente llevamos caracteristicas”; “porque es
la época del año en que generalmente llevamos a cabo inventario” por “por inventario”
Con los cambios anteriores, la carta no sólo resulta más clara y completa,
también más BREVE, otra de las caracteristicas de una carta.
El siguiente paso es la corrección. Conviene aquí deternernos a reflexionar lo que
entendemos por CORRECTA en este contexto. Una carta comercial para ser correcta,
debe tener una cierta presentación y limpieza; debe hacerse de acuerdo con criterior ya
establecidos en los que se refiere a mecanografía, a sus componentes, etc. Como todo
lo anterior no es asunto de este Manual, nosotros nos limitaremos aquí a revi-
LA CARTA COMERCIAL.
II. Redacta la carta del ejercicio I, tomando en cuenta lo que se ha dicho, Recuerda:
debe resultar una carta clara, completa, breve, correcta y amable.
1. Le aviso a usted que de no pagar su cuenta en ocho dias a partir del dia de hoy
esta sera canselada. En repetidas ocaciones hemos tratado de hablar con usd.
por telefono y no ha sido imposible, por eso dirigimos en los presentes terminos.
La cuenta sera pasada al Depto. Legal y ustedes tendran inconvenientes graves.
3. Con toda atención y comedimiento me dirijo a usted con el fin de poder informarle
soble la posibilidad de ser el representante de los libros de ustedes en esta
población en donde yo vivo. Aquí no hay librerias establecidas pero existen tres
escuelas y mucha gente en el estudio. Yo hice una encuesta al respecto. Por eso
y por ganar un dinero, además porque considero que su Edit. es una de las
mejores de nuestro pais solicito a ustedes estudiar la posibilidad de que yo en mi
casa establezca una especie de distribuidora de sus libros para esta zona. Estoy
particularmente interesado en los textos de escuela y en algunas obras
generales. Atentamente, su s.s.
4. Distinguido y apreciado amigo: Me dirijo a usted con respeto y atención con el fin
de solicitar a usted sea tan gentil de concederme una breve entrevista con el
objeto de exponer ante ustedes un pequeño proyecto que se relaciona
intimamente con sus intereses y los mios. En espera de que esta modesta
solicitud reciba la fina ateción de usted, me despido quedando siempre su atento
y seguro servidor.
RECUERDA:
Habrás observado que la carta contiene ideas, que se van a tratar tres cosas
direntes: un agradecimiento, un aviso y una solicitud; esto es, se compone de tres
párrafos, además del saludo y la despedida. Vamos ahora a elaborar la carta.
ESCRITURA FINAL.
RECUERDA:
PLAN DE LA CARTA:
PLANEACIÓN
Atentamente.
1. Comprobamos que los datos sean exactos (la fecha de envío de los catálogos,
el número del curso, el nombre, etc.).
2. Leemos cuidadosamente el borrador. Revisamos estilo, ortografía,
puntuación,…¿Alguna duda? Si así es, consultamos el diccionario, nuestro
Manual; lo que sea necesario. Vemos también el estilo. ¿Sobran palabras?
¿Algún vicio del lenguaje? A continuación, observamos los parrafos: ¿son
claros?, ¿están bien separadas las ideas?
RECUERDA:
1. Estimado ingeniero Morales en relación con su solicitud del día 4 del presente me
es grato enviar a usted un catálogo con descripciones y especificaciones de los
articulos por los cuales se interesa su compañía me es grato asimismo informarle
que a partir del mes próximo nuestras oficinas permanecerán abiertas también los
sábados y domingos esperamos que la anterior medida se traduzca en un
beneficio y un mejor servicio para todos nuestros clientes envío a usted un saludo
afectuoso atentamente.
2. Secretaría del onsumidor, lic. María Elena Aguilar, Presente estimada licenciada
por este medio deseo manifestar a usted mi gratitud y satisfacción por la eficaz y
desinteresada orientación proporcionada por ustedes durante el desarrollo de mi
reclamación No. 873201 en contra de la aerolínea X presentada por mí el pasado
mes de abril resulta muy grato comprobar personalmente que el trabajo de la
secretaria se lleva a cabo en forma óptima y que todos los asutos se atienden con
oportunidad, honradez y eficiencia nuevamente agradezco a usted sus atenciones
y me permito calurosamente. Atentamente.
1. Comunica que debido a un problema que surgió no fue posible entregar el pedido.
Dispulpate y ofrece una nueva fecha de entrega.
2. Solicita informes a un hospital sobre el precio y las posibilidades de cupo, para
una operación.
Lección 30
------------------------------------------------------------------------- DIVERSOS TIPOS DE CARTAS
Transmitir un mensaje es el objetivo fundamental de una carta. Este mansaje puede ser:
una invitación, un aviso, un cobro, una reclamación un pedido, etc. Es obvio que de la
índole de la carta dependerá, en cierta medida, el estilo se emplee en ella.
FELICITACIÓN
Atentamente.
_____________________
Lic. Ramón Quintana Torres.
Director General.
DIVERSOS TIPOS DE CARTAS
Habras advertido que en la carta anterior hay dos expresiones subrayadas: por otra
parte y por tal motivo. Estas contrucciones, como ya hemos visto antes, son nexos:
formas que sirven para unir o relacionar un párrafo con el anterior y darle cohesión y
unidad a la carta.
RECLAMACION
Atentamente.
--------------------------------------------------------------------------------------------- EL TELEGRAMA
En la carta que acabas de leer, hay unas palabras subrayadas. Estas palabras
contienen la parte central del mensaje con las que podriamos elaborar un telegrama.
Así:
( 1)
Que todas tienen acento escrito en la última sílaba.
……………………………………………………………………………………………….
( 2)
vocal, n s.
……………………………………………………………………………………………….
( 3)
consonante n s.
……………………………………………………………………………………………….
( 4)
sótano – asi – sucedio – despues – según pasará – aprovecho – firmó – comio –
producción – publicó – esta (teniendo) – éxito.
.…………………………………………………………………………………………….
( 5)
Si.
Porque es una palabra aguda termina en vocal.
.…………………………………………………………………………………………….
COMPROBACIONES
( 6)
Si.
La unión de una vocal débil y una fuerte siempre que al acento no recaiga en la
débil.
.……………..………………………………………………………………………………..
(7)
1. jueguesela 2. extendiéndose
2. juegue se la 2. extendiendo se
juegue extendiendo
……………………………………………………………………………………………….
(8)
huir construir atribuir
UIR
……………………………………………………………………………………………….
( 9)
sé se mí mi
el acento
……………………………………………………………………………………………….
( 10)
1. abrió 14. enfrentó 27. además 40. inspiró
2. sintió 15. ningún 28. hablaría 41. abrí
3. marrón 16. Trató 29. atención 42. impresión
4. Tenía 17. Tendré 30. Sólo 43. más
5. Sintió 18. ó 31. algún 44. también
6. Miró 19. pensó 32. separó 45. sonreía
7. tenían 20. podía 33. cincuentón 46. Él
8. árboles 21. sí 34. intuyó 47. tendió
9. tenía 22. Volvió 35. habrá 48. Roldán
10. así 23. Sí 36. pensó 49. Félix
11. pareció 24. dieciséis 37. sentía 50. Roldán
12. triángulo 25. Solo 38. preguntó 49. sé
13. recogió 26. pregunto 39. contempló 49. estrechó
COMPROBACIONES
(11)
1. que cuándo
2. Cómo que que
3. cuando qué cuántas
4. dónde que
5. cuál cuál cómo
6. cuando quien qué
7. donde que
8. quienes cuánto
9. Como cuándo cuanto
10. como cual que
……………………………………………………………………………………………….
(12)
(nexos)
(interactivos y exclamativos)
……………………………………………………………………………………………….
(13)
1. por qué
2. ¿por qué…?
3. porqué
……………………………………………………………………………………………….
(14)
sustantivo
……………………………………………………………………………………………….
COMPROBACIONES
(15)
hombre
……………………………………………………………………………………………….
(16)
1. estos aquéllos
2. Ésa estos
3. eso ésta
4. esa ésta
5. aquellos Éstos
6. Eso aquellos esto
……………………………………………………………………………………………….
(17)
……………………………………………………………………………………………….
(18)
……………………………………………………………………………………………….
COMPROBACIONES
(19)
……………………………………………………………………………………………….
(20)
En el insomnio
……………………………………………………………………………………………….
(21)
……………………………………………………………………………………………….
(22)
(23)
(24)
(25)
Atentamente.
(26)
……………………………………………………………………………………………….
(27)
……………………………………………………………………………………………….
(28)
……………………………………………………………………………………………….
(29)
¡ ! ¡Posadas!
¡piñatas!
¡zas!
……………………………………………………………………………………………….
COMPROBACIONE
(30)
(irónico)
“navideña”
“que los hay desde trescientos…”
“a cinco minutos del Zócalo”
……………………………………………………………………………………………….
(31)
……………………………………………………………………………………………….
(32)
……………………………………………………………………………………………….
(33)
2. pingüino 7. vergüenza 10. cigüeña
4. ambigüedad 8. lingüista 11. güero
5. pedigüeño 9. argüendero 12. halagüeño
……………………………………………………………………………………………….
(34)
propios
Virgen Santísima Virgen
En
La
……………………………………………………………………………………………….
(35)
Metamorfosis – No – Gazel – Esperanza – Aquella – Gazel – Te – Esperanza –
Gazel – Ramón – Gómez – Serna – Caprichos – El – Ya – De Urbina – Pancho –
Villa – Y – Urbina – Hacia – Urbina – Cayó – Viendo – Urbina – pobrecito – josé –
Vasconselos – La - El
……………………………………………………………………………………………….
COMPROBACIONES
(36)
……………………………………………………………………………………………….
(37)
1. bisabuelo 4. biplatano 7. subdirector
2. bizco 5. subsuelo 8. bilabial
3. subtitulo 6. bipolar 9. bilateral
10. bimestre
……………………………………………………………………………………………….
(38)
1. avaricia 6. absorver 11. avestruz
2. obsoleto 7. avería 12. absoluto
3. obsceno 8. oveja 13. obsequio
4. absuelto 9. avión 14. obtener
5. ovacion 10. abstraer 15. avanzar
……………………………………………………………………………………………….
(39)
1. posibilidad 6. habilidad 11. beneficioso
2. moribundo 7. venerable 12. civilidad
3. viento 8. benemérito 13. veneciano
4. veneno 9. movilidad 14. benefactor
5. bienaventurado 10. vientre 15. vagabundo
……………………………………………………………………………………………….
(40)
……………………………………………………………………………………………….
(41)
cu he ta
………………………………………………………………………………………………………
COMPROBACIONES
(42)
……………………………………………………………………………………………….
(43)
ha su
……………………………………………………………………………………………….
(44)
……………………………………………………………………………………………….
(45)
……………………………………………………………………………………………….
(46)
(47)
arribo-llegada locuciones-frases
algazara-alegría índole-clase
camaradas-amigos damisela-joven
colegas-compañeros testa-cabeza
agasajo-fiesta, reunión arteria-calle
desposada-novia pitillo-cigarro
mutación-cambio turbonada-tempestad
labores-trabajos sujetos-personas
vocablos-palabras
……………………………………………………………………………………………….
(48)
1. difícil 7. oscuro
2. arreglado 8. limpio
3. blanco,claro 9. sano, saludable
4. aburrido 10. innecesario
5. fácil 11. educado
6. posterior 12. listo, inteligente
……………………………………………………………….
Atentamente.
…………………………………………………………………………………………………
(50) ar
copretérito de indicativo
ir
copretérito de indicativo
…………………………………………………………………………………………………
COMPROBACIONES
(51) b
descubrirse, muchedumbre, sombrero, emblema, brazos.
Ir
copretérito ar
ninguna
diccionario
…………………………………………………………………………………………………
(52) 1. Nos impidieron viajar el año pasado, el costo de la vida, el problema de mi hijo
y mi propia enfermedad.
2. Aceleraron su muerte el alcohol, la vida desordenada y su afición por el juego.
3. Los resposables de muchos errores lingüísticos son, en ocasiones, la
televisión, el radio y las malas publicaciones.
4. Al niño le gustaron mucho la piñata, la fiesta y el pastel.
……………………………………………………………………………………………….
C. gritando (adv)
visitando (vd)
comprendido (vd)
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
(58) n b d
…………………………………………………………………………………………………
(59) olvidar
el grupo silábico ol antes de la v
ol
…………………………………………………………………………………………………
(60) Provisto
pro
pre pri pro
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
450
(64) tener
v
…………………………………………………………………………………………………
(65) ir
…………………………………………………………………………………………………
(67) MEMORÁNDUM
ORC
……………………………………………………………………………………………….
(68) 1. (las flores) lupe las puso sobre la mesa del comedor.
2. (un amigo americano) lo necesito para practicar mi inglés.
3. (la verdad) Siempre la digo en mi casa.
4. (los problemas laborales) el abogado los entiende.
5. (un diccionario de sinónimos) Lo voy a onseguir.
COMPROBACIONES
(69) 1. le 6. la
2. les 7. le
3. los 8. la
4. las 9. lo
5. le 10. Les
……………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………….
(93) oso
cuantiosa gloriosa gozosa dichosa
osa
……………………………………………………………………………………………….
(94) ozo
sustantivo
ozo
……………………………………………………………………………………………….
(95) as es is os
s
……………………………………………………………………………………………….
(99)* Antes de princiar el juego el estadio, que tiene capacidad para 63 mil
espectádores, estaba repleto. De pronto, miles de britanicos, que estaban en
estado de embriaguez, atacaron a los aficionados italianos, valiéndose de (con)
garrotes, bombas y otros objetos. Provocaron además varios incendios y
obligatorios a los aterrados aficionados a replegarse hasta un muro en donde no
había escapatoria posible, según aseguro el jefe de bomberos. Agregó el
funcionario: el muro cedió a la presión y se derrumbó.
Cayeron sobre la multitud piedras, trozos de hormigón y botellas pero la
policía no intervino. Por su parte, la policía antimotines se lanzó con bastones,
perros y caballos contra el público que había invadido la cancha y se golpeaba.
Tardaron una hora en dejarla en condiciones para jugar.
A pesar de las numerosas protestas, el partido se llevó a cabo con el fin de
evitar peores disturbios.
Los sucesos han causado gran consternación ya que (puesto que) son una
muestra de la violencia que hay en el mundo, que llega incluso al ámbito
deportivo y (donde) causa tragedia absurda.
……………………………………………………………………………………………….
(100) Roberto, que había esperado ansiosamente ese día, se arregló con esmero.
Llegaba Marisa después de haber pasado varios años en el extranjero. ¿Seria la
misma? ¿Lo amaría como simpre?
Llegó al aeropuerto con casi una hora de anticipación. Preguntó en el
mostrador si el avión venia a tiempo. Si, a tiempo, le contestaron. Se paseó
nervioso por el ancho corredor: vio las tiendas de curiosidades, compró unos
cigarros, tomó un trago. Sin emargo, parecía que el tiempo no pasaba nunaca.
Finalmente el altavoz anunció el vuelo que, por cierto llegaba doce minutos
retrasado. Se acercó a mirar a cada uno con ansiedad. Un poco después
apareció Marisa. La vio, encontró su mirada, reconoció su sonrisa de siempre y
supo entonces que era la misma mujer por quien tanto tiempo habia esperado.
* NOTA: Las comprobaciones 99, 100 y 1001 son simplemente una posible versión
de la redacción del texto. Puede haber otras versiones igualmente
aceptables y correctas. Debemos recordar la redacción está relacionada
con el estilo de cada persona.
COMPROBACIONES
(101) Los niños juganabn en le patio atrás de la casa de Pepe, cerca de la casa de la
vieja que estaba irritada y molesta porque los chiquillos hacían demasiado ruido y
le impedian dormir. Ademas, era una pobre mujer solitaria y amargada.
De pronto, tuvo una maligna idea. Salió sigiliosamente, sin ruido, y se dirigió
a la casita donde, apacible y amodorrado, estaba “Júpiter”, feroz y nervioso
animal.
La vieja lo soltó y lo azuzó contra los niños que aterrados lo veian llegar
mientras cada uno corría a ponerse a salvo donde podía: en los árboles, arriba de
la barba, en la casa de Pepe…”Júpiter”, más nervioso por el alboroto de los niños,
alcanzó un brazo de Pepe que se puso a gritar por el dolor y por el miedo.
Salió don Jorge, el padre de Pepe, y logró desprender al niño del animal
mientras profería insultos y amenazas contra la vieja, que se reía, aseguró.
Un rato después se oyeron las sirenas de la policia. Se presentaron en casa
de la vieja y mientras uno de ellos le entregaba un citatorio, otro amarraba al
animal para llevárselo. ¡Nunca más causaría problemas con el perro! ¡Pobre
“Júpiter” !Porque aunque él no era el responsable, iba a recibir el castigo.
6. no hay equivalente
7. tan gritona, gritona
8. no hay equivalente
9. no hay equivalente
10. verde
………………………………………………………………………………………………………
(105) 1. El maestro López, tubo un accidente, está en el hospital donde estuve yo.
2. Vivía en Puebla en aquella época, cuando todavía no conocia a ese muchacho
que resultó ser ptimo de Teresa.
3. Verónica está triste van a demoler la casa donde ella nació, que perteneció a
sus abuelos.
4. Paty, que vive en el edificio donde ocurrió la tragedia, está muy impresionada.
5. Los libros, que son sumamente interesantes, me los prestó Juan quien (que)
sabe mucho de historia y literatura.
6. Las mujeres que no avisaron son vecinas de Gonzalo, quien está bastante
alterado por la noticia.
7. Ese hombre, cuya hija murió en el accidente, no ha pronunciado una sola
palabra que pueda aclarar la situación.
8. Conocí a su hijo, que es muy agradable, en aquellos años cuando
estudiábamos en París.
9. El concierto, que por cierto estuvo maravilloso, fue en el jardín donde
frecuentemente hay actos culturales.
10. La actriz que estaba nerviosa se peleó con Héctor quien (que) había venido
desde Guadalajara sólo a verla.
11. El hijo del jardinero que ha trabajado aquí varios años ganó una beca para ir a
Italia donde va a estudiar música.
12. Voy a llevar el radio que no sirve a la tienda donde lo compramos la semana
pasada
………………………………………………………………………………………………………
(110) busca – absolución – cosa – desde – vez – once – ciego – limosna – Corazón –
ofrecía – indulgencia – rezara – cielo – perdonase – resto – beneficio – días – vez
– puestos – detrás – vacaciones – Paraíso
………………………………………………………………………………………………………
….…………………………………………………………………………………………..
(117) Muchas veces me han preguntado cuándo escribi mi primer poema, cuándo
nació en mí la poesía.
Trataré de recordarlo. Muy atrás en mi infancia y habiendo apenas
aprendido a escribir, sentí una vez una intensa emoción y tracé unas cuantas
palabras semirrimadas, pero extrañas a mí, diferentes del lenguaje diario. Las
puse en limpio en un papel, preso de una ansiedad profunda, de un sentimiento
hasta entonces desconocido,
COMPROBACIONES
aunque parece
bastabte impro-
bable
ya que es una
persona
cuyo principio inte-
rés es el estudio y la
investigación
….…………………………………………………………………………………………..
(125) B. 1. No estaría tan sin no hubiera
disgustado gastado en eso
todos mis ahorros
7. Tomando una
copa
9. salimos a la
calle
COMPROBACIONES
10. ¡el coche no estaba!
5. Esa es la
opinión de los
médicos
9. La señora
López es Adm.-
trable
……………………………………………………………………………………………
(127) Hay bueyes
buey
Que terminan en y.
ahí
……………………………………………………………………………………………….
(128) Si
Dos.
Y lo demás… Y caballos viejos…
COMPROBACIONE
(139) 1. Los boletos para el teatro serán conseguidos por Martha Elena.
2. El asunto ha sido comentado varias veces por el licenciado.
3. Las comunidades indígenas fueron visitadas por el Presidente.
4. Los niños son golpeados frecuentemente por esa mujer.
5. La inversión extranjera será promovida por el gobierno.
6. Esa obra será distribuida por todas las librerias.
……………………………………………………………………………………………
B. Descripción de un mango.
………………………………………………………………………………………………
hern
………………………………………………………………………………………………
agua
………………………………………………………………………………………………
-------------------------------
-------------------------------
habría – hecho – había – hijos
-------------------------------
ahora – alcohol
-------------------------------
hambre – hubiera
……………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………….
Los indios se movieron presurosamente, pero no para obedecer para huir. Atrás,
esparcidas, en desorden quedaron sus pertenencias.
....................
....................
(151) 1. Es necesario que todos los alumnos hagan una exposición sobre el tema
y redacten un trabajo escrito.
(copulativas)
2. en la biblioteca no ha sido posible encontrar toda la bibliografía asi que
tendrán que buscar los libros en otra parte.
(continuativas)
3. los muchachos están muy interesados en estas actividades pero no van
a poder terminar a tiempo.
(adversativas)
4. no van a poder terminar a tiempo, por tanto, piensan hablar con el
maestro sobre el asunto.
(continuativas)
COMPROBACIONES
(152) 1. si no 5. si no
2. sino 8. si no
3. si no
……………………………………………………………………………………………….
(156) geo
tierra
……………………………………………………………………………………………….
(157) gen
No
……………………………………………………………………………………………….
(158) Para obtener el mismo sonido (i) del infinitivo recoger.
……………………………………………………………………………………………….
9. cualquiera - ninguno
10. gustó - gustaron
11. plantiar - plantear
indiales - ideales
12. solda - suelda
13. los precios son a - cuesta
14. cuyos papeles - que
15. habían - había
16. infligir - infringir
17. interview - entrevista
18. sino - si no
19. los - lo
20. pasiar - pasear
teatro - teatro
………………………………………………………………………………………………