Professional Documents
Culture Documents
DOINA SANDU
sinteze
exerciţii
Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României
SANDU, DOINA
Limba germană: morfosintaxă, exerciţii / Doina Sandu –
Bucureşti: Editura Fundaţiei România de Mâine, 2006
Bibliogr.
ISBN 973-725-512-7
811.112.2`366
LIMBA GERMANĂ
MORFOSINTAXĂ
sinteze
exerciţii
Clase de verbe………………………………………………….. 8
Cum grupăm verbele? ………………………………………….. 9
După structura morfematică ……………………………………. 9
După criterii semantice ………………………………………… 11
După formă …………………………………………………….. 13
Cum combinăm aceste forme? …………………………………. 13
Cum folosim verbele modale? …………………………………. 14
Cum folosim verbele modale cu referire la subiect? …………… 14
Cum folosim verbele modale cu referire la vorbitor? ………….. 15
Cum folosim verbele de modalitate ……………………………. 16
Forme flexionare şi valorile lor în comunicare ……………... 18
Cum învăţăm verbele? …………………………………………. 19
Verbe tari, mixte şi neregulate………………………………….. 21
Modele de conjugare …………………………………………… 33
Indicativ ………………………………………………………... 33
Forme de timp simple ………………………………………….. 34
Verbe principale ……………………………………………….. 34
Verbe auxiliare ………………………………………………… 35
Verbe modale ………………………………………………….. 35
Forme de timp complexe ……………………………………….. 36
Indicativul ……………………………………………………… 37
Cum folosim formele de timp ale indicativului? ………………. 37
Conjunctivul ……………………………………………………. 40
Verbe principale ………………………………………………... 40
Verbe auxiliare …………………………………………………. 41
Verbe modale …………………………………………………... 41
Forme complexe ale conjunctivului ……………………………. 42
Cum folosim formele verbului la conjunctiv? …………………. 42
Conjunctivul I în vorbirea directă ……………………………… 43
Conjunctivul II în vorbirea directă ……………………………... 44
Ce comunicăm prin formele verbului în conjunctiv? …………... 45
5
Imperativul ……………………………………………………... 50
Când folosim formele verbului la imperativ? ………………….. 50
Cum se poate privi o acţiune? …………………………………. 52
Formele verbului la pasiv ……………………………………… 53
Verbe modale în propoziţii la pasiv ……………………………. 54
Forme paralele cu pasivul ……………………………………… 54
Parteneri speciali ai verbului în propoziţie …………………. 56
Ce parteneri speciali au verbele în propoziţie? ………………… 57
Subiectul ……………………………………………………….. 58
Complement la acuzativ ………………………………………... 59
Complement la dativ …………………………………………… 63
Complement prepoziţional …………………………………….. 64
Complement verbativ ……………………………………….….. 71
Complement expansiv……………………………………….….. 72
Partenerii verbelor în grupuri funcţionale ……………………… 73
Topica ………………………………………………………….. 76
Ordinea componentelor propoziţiei…………………………….. 77
Exerciţii ………………………………………………………... 87
Verbul…………………………………………………………… 89
Substantivul …………………………………………………….. 158
Pronumele ……………………………………………………… 177
Adjectivul ………………………………………………………. 186
Propoziţia ………………………………………………………. 195
Sursa textelor din exerciţii …………………………………… 235
6
7
8
Cum grupăm verbele?
aÆ PREFIX-verb
ab-sagen; ver-sagen; zu-sagen;
Accentuarea prefixului verbal indică totodată şi faptul că acesta se
separă de rădăcina verbului:
A. particulă accentuată: separabilă B. particulă neaccentuată:
neseparabilă
9
Er gräbt noch heute den Dünger Da untergrub er ihr Ansehen.
unter.
Er kommt bestimmt wieder. Er widersteht ihr nie.
Hol dein Buch wieder! Sie wiederholt den Stoff.
S/A[Pl./Kompar]--- ¬ -er- n
bess-er-n; geist-er-n; klein-er-n; löch-er-n
10
S/A[Fremdwort]---(is)ier-en
blockier-en; blond-ier-en; funktion-ier-en; jongl-ier-en;
katalog-is-ier-en; krit-is-ier-en; mark-ier-en;signal-is-ier-en
° compuse
°c Æ - nume [substantiv (S); adjectiv (A)] / adverb (AV) – verb
S/A - verb
bergsteigen, handhaben, kopfrechnen, notlanden, schlafwandeln,
schlussfolgern, schutzimpfen, seiltanzen, wettlaufen, zwangsräumen,
frohlocken, liebäugeln, liebkosen, vollbringen
AV - verb
heraufkommen,hinuntereilen, hinzukommen, vorangehen, zurechtlegen
V - verb
12
3. După formă
der Form nach
a. Verbele ne apar în forma lor modificată de:
- persoană .
- număr . / ..
- timp [prezent; preterit; perfect; mai mult ca perfect; viitor; viitor
anterior]
- mod [indicativ; conjunctiv; imperativ]
- diateză [activ; pasiv]
Le numim forme finite ale verbului - Vf
finite Formen des Verbs Vf
dürfen
• exprimă acordarea permisiunii de a realiza acţiunea.
14
mögen
• exprimă dorinţa vorbitorului.
Er möchte mal wieder Fahrrad fahren, er möchte aber auch
wieder ganz fit werden.
müssen
• exprimă obligativitatea realizării acţiunii
Er muss sich aber ein paar Tage noch gedulden.
sollen
• exprimă obligativitatea realizării acţiunii impuse de către
vorbitor sau o terţă persoană.
Er soll besser aufpassen.
wollen
• exprimă intenţia clară a vorbitorului/subiectului.
Er will es aber nicht.
dürfen
• exprimă o presupunere a vorbitorului şi forma în care va
apărea este doar conjunctivul
Er dürfte bei der großen Radtour im Sommer dabeisein.
können
• exprimă o posibilitate însă destul de nesigură din partea
vorbitorului
Oh, die kann er vergessen haben. Er hat sie nicht mehr
erwähnt.
mögen
• posibilitatea exprimată este puţin probabilă, deoarece este
limitată concesiv
Er mag nicht mehr gefragt haben, aber vergessen hat er sie
sicher nicht.
• exprimă nesiguranţă
Was mag er wohl tun, wenn er nicht mitmachen darf?
müssen
• exprimă siguranţa presupunerii vorbitorului
Er muss das rechtzeitig erfahren.
15
sollen
• vorbitorul redă spusele unei terţe persoane cu neîncredere
Er soll sich abgemeldet haben.
wollen
• vorbitorul redă spusele subiectului de care însă se îndoieşte
Er will es vor einer Woche getan haben.
16
• Pentru a exprima valabilitatea acţiunii în viitor:
bleiben, gedenken, drohen, versprechen
Es bleibt noch zu sehen.
(Das wollen wir noch sehen.)
17
18
Cum învăţăm verbele?
FORMELE DE BAZĂ
Grundformen
19
Verbe principale
Vollverben Vv
Verbe auxiliare
Auxiliarverben - Va
20
Verbe modale
Modalverben - Vm
1-2-3
bef eh l en bef ah l bef oh l en
beginnen begann begonnen
bergen barg geborgen
[verbergen]
binden band gebunden
[abbinden; entbinden; umbinden; verbinden; zubinden]
brechen brach gebrochen
[abbrechen; ausbrechen; durchbrechen; einbrechen; verbrechen;
zerbrechen]
dringen drang gedrungen
[durchdringen; eindringen; nachdringen; vordringen]
empfehlen empfahl empfohlen
erschrecken erschrak erschrocken
finden fand gefunden
[sich befinden; sich einfinden; empfinden; erfinden; vorfinden]
21
gebären gebar geboren
gehen ging gegangen
[abgehen; begehen; entgehen; fortgehen; fremdgehen; losgehen;
mitgehen; nachgehen; vorgehen; weggehen]
gelingen gelang gelungen
[misslingen]
gelten galt gegolten
[entgelten; mitgelten; vergelten]
gewinnen gewann gewonnen
[abgewinnen; mitgewinnen; nachgewinnen; zugewinnen]
hängen hing gehangen
[abhängen; anhängen; aufhängen; behängen; mithängen;
nachhängen; vorhängen; weghängen; zuhängen]
helfen half geholfen
[aushelfen; sich behelfen; mithelfen; nachhelfen; verhelfen]
klingen klang geklungen
[ausklingen; erklingen; verklingen; weiterklingen]
liegen lag gelegen
[abliegen; beiliegen; fernliegen; mitliegen]
nehmen nahm genommen
[abnehmen; aufnehmen; ausnehmen; sich benehmen; entnehmen;
vernehmen; wegnehmen; zunehmen]
ringen rang gerungen
[abringen]
rinnen rann geronnen
[abrinnen; ausrinnen; gerinnen; wegrinnen]
schelten schalt gescholten
schlingen schlang geschlungen
[umschlingen; verschlingen]
schwimmen schwamm geschwommen
[wegschwimmen; zuschwimmen]
schwinden schwand geschwunden
[entschwinden; verschwinden]
schwingen schwang geschwungen
[emporschwingen]
singen sang gesungen
[mitsingen; vorsingen]
22
sinken sank gesunken
[versinken; wegsinken]
sinnen sann gesonnen
[nachsinnen]
sitzen saß gesessen
[absitzen; beisitzen; besitzen; mitsitzen; nachsitzen; vorsitzen]
sprechen sprach gesprochen
[absprechen; ansprechen; aussprechen; besprechen; entsprechen;
mitsprechen; nachsprechen; widersprechen; zusprechen]
springen sprang gesprungen
[abspringen; anspringen; aufspringen; entspringen; hochspringen;
mitspringen; nachspringen; weitspringen; zerspringen]
stechen stach gestochen
[ausstechen; bestechen; einstechen]
stehlen stahl gestohlen
[bestehlen; (sich) wegstehlen]
sterben starb gestorben
[absterben; aussterben; versterben; wegsterben]
stinken stank gestunken
[verstinken]
treffen traf getroffen
[eintreffen; vortreffen]
trinken trank getrunken
[austrinken; sich betrinken; mittrinken; zutrinken]
verderben verdarb verdorben
werben warb geworben
werfen warf geworfen
[abwerfen; auswerfen; hochwerfen; nachwerfen; vorwerfen;
wegwerfen]
winden wand gewunden
[umwinden]
wringen wrang gewrungen
[auswringen]
zwingen zwang gezwungen
[abzwingen; erzwingen]
23
1-2-2
24
gleiten glitt geglitten
[ausgleiten, begleiten, entgleiten]
glimmen glomm geglommen
greifen griff gegriffen
[angreifen, eingreifen, ergreifen, sich vergreifen, zugreifen]
heben hob gehoben
[abheben, anheben, aufheben, ausheben, beheben, erheben]
kneifen kniff gekniffen
[auskneifen, einkneifen, verkneifen]
kriechen kroch gekrochen
[herumkriechen, unterkriechen, sich verkriechen]
leiden litt gelitten
[erleiden, mitleiden, verleiden]
lügen log gelogen
[ablügen, anlügen, erlügen]
meiden mied gemieden
[vermeiden]
pfeifen pfiff gepfiffen
[abpfeifen; anpfeifen; auspfeifen; verpfeifen]
preisen pries gepriesen
[anpreisen; hochpreisen]
quellen quoll gequollen
[anquellen; aufquellen; entquellen; überquellen; verquellen]
reiben rieb gerieben
[abreiben, aufreiben, durchreiben]
reißen riss gerissen
[abreißen; aufreißen durchreißen; wegreißen]
reiten ritt geritten
[anreiten; aufreiten; einreiten; nachreiten; umreiten; überreiten;
verreiten; vorreiten]
riechen roch gerochen
[anriechen; aufriechen; beriechen]
saufen soff gesoffen
[absaufen; ansaufen; aussaufen; besaufen; ersaufen; versaufen]
scheiden schied geschieden
[abscheiden; ausscheiden; entscheiden; hinscheiden; verscheiden]
25
scheinen schien geschienen
[anscheinen, bescheinen, durchscheinen; erscheinen;
widerscheinen]
scheren schor geschoren
[abscheren; aufscheren; ausscheren; bescheren; fortscheren;
wegscheren]
schieben schob geschoben
[abschieben; anschieben; aufschieben; ausschieben;
durchschieben; einschieben; nachschieben; verschieben;
vorschieben; zuschieben]
schießen schoss geschossen
[abschießen; aufschießen; beschießen; durchschießen]
schleichen schlich geschlichen
[beschleichen; einschleichen; entschleichen; erschleichen;
fortschleichen; nachschleichen; umherschleichen; umschleichen;
wegschleichen]
schleifen schliff geschliffen
[abschleifen; anschleifen; nachschleifen; feinschleifen;
verschleifen]
schließen schloss geschlossen
[abschließen; anschließen; aufschließen; ausschließen;
beschließen; einschließen; entschließen; erschließen;
fehlschließen; umschließen; verschließen; wegschließen;
zuschließen]
schmeißen schmiss geschmissen
[aufschmeißen; beschmeißen; einschmeißen; hinschmeißen;
nachschmeißen; umschmeißen; wegschmeißen; zerschmeißen;
zuschmeißen]
schmelzen schmolz geschmolzen
[abschmelzen; aufschmelzen; durchschmelzen; einschmelzen;
umschmelzen; verschmelzen; zerschmelzen]
schneiden schnitt geschnitten
[abschneiden; anschneiden; aufschneiden; ausschneiden;
beschneiden; durchschneiden; einschneiden; kleinschneiden;
nachschneiden; überschneiden; wegschneiden; zerschneiden;
zuschneiden]
26
schreiben schrieb geschrieben
[abschreiben; anschreiben; aufschreiben; ausschreiben;
beschreiben; einschreiben; freischreiben; mitschreiben;
nachschreiben; niederschreiben; umschreiben; unterschreiben;
überschreiben; verschreiben; vorschreiben]
schreien schrie geschrie(e)n
[anschreien; aufschreien; ausschreien; beschreien; nachschreien,
verschreien; zuschreien]
schreiten schritt geschritten
[abschreiten; ausschreiten; beschreiten; durchschreiten;
einschreiten; überschreiten; umschreiten; vorschreiten;
zurückschreiten; zuschreiten]
schweigen schwieg geschwiegen
[beschweigen; geschweigen; totschweigen; verschweigen]
schwellen schwoll geschwollen
schwören schwor geschworen
[abschwören; beschwören; verschwören]
sieden sott gesotten
sprießen spross gesprossen
[aufsprießen; entsprießen; ersprießen]
stehen stand gestanden
[abstehen; anstehen; aufstehen; auferstehen; ausstehen; beistehen;
bestehen; dastehen; durchstehen; entstehen; erstehen; gestehen;
nachstehen; stillstehen; strammstehen; umstehen; unterstehen;
verstehen; widerstehen]
steigen stieg gestiegen
[absteigen; ansteigen; aufsteigen; aussteigen; besteigen;
einsteigen; ersteigen; hochsteigen; nachsteigen; umsteigen]
streichen strich gestrichen
[abstreichen; anstreichen; aufstreichen; ausstreichen; bestreichen;
durchstreichen; unterstreichen; überstreichen; verstreichen;
wegstreichen]
streiten stritt gestritten
[abstreiten; bestreiten; erstreiten; verstreiten]
treiben trieb getrieben
[abtreiben; betreiben; auftreiben; heimtreiben; umtreiben;
wegtreiben]
27
tun tat getan
[abtun; antun; genugtun; großtun; kundtun; umtun; vertun;
wegtun; wohl tun; zutun]
verdrießen verdross verdrossen
verlieren verlor verloren
weben wob gewoben
[einweben; umweben]
weichen wich gewichen
[abweichen; aufweichen; ausweichen; durchweichen; einweichen;
erweichen; entweichen; zurückweichen]
weisen wies gewiesen
[abweisen; anweisen; aufweisen; ausweisen; beweisen; hinweisen;
erweisen; nachweisen; verweisen; vorweisen; zuweisen]
wiegen wog gewogen
[abwiegen; aufwiegen; auswiegen; nachwiegen]
wissen wusste gewusst
[mitwissen]
ziehen zog gezogen
[abziehen; anziehen; aufziehen; beziehen; einziehen; erziehen;
hochziehen; nachziehen; umziehen; überziehen; vollziehen;
vorziehen]
1-2-1
28
fallen fiel gefallen
[abfallen; anfallen; auffallen; befallen; beifallen; einfallen;
entfallen; gefallen; missfallen; umfallen; überfallen; vorfallen;
wegfallen; zerfallen]
fangen fing gefangen
[abfangen; anfangen; auffangen; einfangen; empfangen;
umfangen]
fressen fraß gefressen
[abfressen; anfressen; auffressen; überfressen; wegfressen]
geben gab gegeben
[abgeben; achtgeben; angeben; aufgeben; ausgeben; begeben;
beigeben; eingeben; ergeben; freigeben; hingeben; kundgeben;
nachgeben; übergeben; vergeben; vorgeben; zugeben; zurückgeben]
genesen genas genesen
geschehen geschah geschehen
graben grub gegraben
[abgraben; aufgraben; ausgraben; begraben; eingraben; ergraben;
nachgraben; umgraben; untergraben; vergraben; zugraben]
halten hielt gehalten
[abhalten; aufhalten; behalten; durchhalten; freihalten; hochhalten;
hofhalten; nachhalten; stichhalten; wach halten; weghalten;
zurückhalten]
heißen hieß geheißen
[gutheißen; verheißen]
kommen kam gekommen
[abkommen; ankommen; aufkommen; bekommen; beikommen;
durchkommen; entgegenkommen; freikommen; gleichkommen;
heimkommen; herabkommen; herankommen; herumkommen;
klarkommen; nachkommen; nahe kommen; umkommen;
unterkommen; übereinkommen; verkommen; vorkommen;
vorbeikommen; zurückkommen; zusammenkommen; zustande
kommen; wegkommen]
laden lud geladen
[abladen; aufladen; ausladen; beladen; einladen; entladen;
umladen; verladen; vorladen]
lassen ließ gelassen
[ablassen; anlassen; auflassen; auslassen; belassen; bleibenlassen;
dalassen; durchlassen; entlassen; freilassen; liegenlassen;
29
nachlassen; offenlassen; übriglassen; veranlassen; verlassen;
vorlassen; weglassen; zerlassen; zulassen; zurücklassen]
laufen lief gelaufen
[ablaufen; anlaufen; auflaufen; auslaufen; belaufen; durchlaufen;
einlaufen; entlaufen; entgegenlaufen; entlanglaufen; fortlaufen;
herbeilaufen; leer laufen; loslaufen; nachlaufen; umlaufen;
überlaufen; verlaufen; vollaufen; vorbeilaufen; warmlaufen;
weglaufen; zerlaufen; zulaufen]
lesen las gelesen
[ablesen; auflesen; auslesen; durchlesen; nachlesen; einlesen;
verlesen; vorlesen]
messen maß gemessen
[abmessen; anmessen; aufmessen; ausmessen; beimessen;
durchmessen; nachmessen; zumessen]
raten riet geraten
[abraten; anraten; beraten; erraten; geraten; verraten; zuraten]
rufen rief gerufen
[abrufen; anrufen; aufrufen; ausrufen; berufen; nachrufen;
wachrufen; wegrufen; widerrufen; zurufen; zurückrufen]
schaffen schuf geschaffen
[abschaffen; anschaffen; beschaffen; erschaffen; fortschaffen;
herbeischaffen; nachschaffen; umschaffen; verschaffen]
schlafen schlief geschlafen
[ausschlafen; durchschlafen; einschlafen; entschlafen;
verschlafen]
schlagen schlug geschlagen
[abschlagen; anschlagen; aufschlagen; ausschlagen; beschlagen;
dreinschlagen; durchschlagen; einschlagen; entzweischlagen;
erschlagen; fehlschlagen; herumschlagen; losschlagen;
nachschlagen; niederschlagen; radschlagen; totschlagen;
übereinander schlagen; unterschlagen; verschlagen; vorschlagen;
zerschlagen; zurückschlagen; zusammenschlagen]
schleifen schliff geschliffen
[abschleifen; anschleifen; ausschleifen; durchschleifen;
einschleifen; nachschleifen; verschleifen]
sehen sah gesehen
[absehen; ansehen; aufsehen; aussehen; besehen; durchsehen;
einsehen; entgegensehen; ersehen; fernsehen; hellsehen;
30
klarsehen; nachsehen; schwarzsehen; übersehen; umsehen;
versehen; vorsehen; wegsehen; wieder sehen; zurücksehen;
zusehen]
stoßen stieß gestoßen
[abstoßen; anstoßen; aufstoßen; ausstoßen; bestoßen; durchstoßen;
fehlstoßen; herabstoßen; niederstoßen; umstoßen; verstoßen;
vorstoßen; wegstoßen; zerstoßen; zustoßen; zurückstoßen]
tragen trug getragen
[abtragen; antragen; auftragen; austragen; beauftragen; beitragen;
betragen; eintragen; ertragen; heimtragen; hochtragen; nachtragen;
übertragen; vertragen; vortragen; zutragen]
treten trat getreten
[abtreten; antreten; auftreten; austreten; beitreten; betreten;
breittreten; dazwischentreten; eintreten; fehltreten; nahe treten;
niedertreten; schief treten; tottreten; übertreten; vertreten;
vortreten; wegtreten; zertreten; zurücktreten; zusammentreten]
vergessen vergaß vergessen
wachsen wuchs gewachsen
[anwachsen; aufwachsen; auswachsen; emporwachsen;
entwachsen; nachwachsen; überwachsen; umwachsen]
waschen wusch gewaschen
[abwaschen; aufwaschen; auswaschen; durchwaschen;
vorwaschen; wegwaschen]
-i-
-ei --- 23 Verben [reiten - ritt]
-ie - 16 Verben [bleiben - blieb]
-a-
-e --- 28 Verben [geben - gab]
-o- 12 Verben [heben - hob]
31
VOK- / -te
backen buk/backte gebacken
[abbacken; aufbacken; ausbacken; einbacken; erbacken;
überbacken]
hauen hieb/haute gehauen
[abhauen; aufhauen; aushauen; behauen; danebenhauen;
durchhauen; einhauen; entzweihauen; hinhauen; loshauen;
niederhauen; umhauen; verhauen; zerhauen; zuhauen;
zusammenhauen]
pflegen pflog/pflegte gepflogen
[gesundpflegen; verpflegen]
saugen sog/saugte gesogen
[absaugen; ansaugen; aufsaugen; aussaugen; einsaugen;
festsaugen; staubsaugen; vollsaugen]
stecken stak/steckte gesteckt
[abstecken; anstecken; aufstecken; einstecken; feststecken;
verstecken; wegstecken; zusammenstecken; zustecken]
32
MODELE DE CONJUGARE
Konjugationsmuster
INDICATIVUL desinenţă
der I N D I K A T I V . = Personalendung
PREZENT PRETERIT
das Präsens das Präteritum
Prezent Preterit
Verbe principale
Vollverben Vv
.
ich -e frage; antworte fragte; antwortete
gebe; nehme gab; nahm
denke dachte
du -(e)st fragst; antwortest fragtest; antwortetest
gibst; nimmst gabst; nahmst
denkst dachtest
er fragt; antwortet fragte; antwortete
sie -(e)t gibt; nimmt gab; nahm
es denkt dachte
..
34
Verbe auxiliare
Auxiliarverben Va
.
Verbe modale
Modalverben Vm
.
ich kann; mag; soll konnte; mochte; sollte
will; darf; muss wollte;durfte; musste
du kannst; magst; sollst konntest;mochtest; solltest
willst; darfst; musst wolltest; durftest; musstest
er
sie kann; mag; soll konnte; mochte; sollte
es will; darf; muss wollte; durfte; musste
..
wir können; mögen; sollen konnten; mochten; sollten
wollen; dürfen; müssen wollten; durften; mussten
ihr könnt; mögt; sollt konntet; mochtet; solltet
wollt; dürft; müsst wolltet; durftet; musstet
sie können; mögen; sollen konnten; mochten; sollten
wollen; dürfen; müssen wollten; mochten; mussten
Sie
35
Forme de timp complexe
Komplexe
36
INDICATIVUL
der I N D I K A T I V
37
Preteritul exprimă: PRÄTERITUM drückt aus:
acţiune petrecută în trecut, nelimitată
in der Vergangenheit liegend - [unbegrenzt/Bericht]
Reporter fragten, Politiker antworteten.
Es gab große Aufregung in der Öffentlichkeit.
acţiune cu referire la prezent (în limba vorbită)
mit Bezug auf die Gegenwart [beim Bezahlen der
Rechnung]
Er hatte ihr schon geantwortet, noch bevor sie die Frage stellte.
Wir waren bereits gegangen, als er endlich ankam.
38
Prin viitorul I se marchează: FUTUR I markiert:
acţiune viitoare (+ indicarea timpului)
Geschehen in der Zukunft
Nächstes Jahr werde ich an die See fahren.
Wird er in Zukunft auch so fleißig sein?
Wird er in Zukunft auch so oft angeln gehen?
39
CONJUNCTIVUL
der K O N J U N K T I V
CONJUNCTIV
I. II.
(-„-)
--- e . ---- e .
Verbe principale
Vollverben Vv
.
ich frage; gebe; gehe fragte; gäbe; ginge
du fragest; gebest; gehest fragtest; gäbest; gingest
er
sie frageØ; gebeØ; geheØ fragte; gäbe; ginge
es
..
wir fragen; geben; gehen fragten; gäben; gingen
ihr fraget; gebet; gehet fragtet; gäbet; ginget
sie
fragen; geben; gehen fragten; gäben; gingen
Sie
40
Verbe auxiliare
Auxiliarverben Va
.
Verbe modale
Modalverben Vm
solicitare
Aufforderung
„Man beachte die Hausregel! (man soll)
„Komme er nur zu uns!“ (er soll / darf)
„Man rauche hier nicht!“ (es ist verboten)
indicaţie
Anweisung
„Man nehme sich in Acht vor ihr!“ (man soll)
„Man nehme nur frische Eier dafür!“ (man soll)
„Man bringe keine Tiere ins Haus!“ (man darf nicht)
intenţie
Absicht
„Er geht hin, damit man ihm helfe.“(er erwartet es)
„Er kommt, damit er hier etwas lerne.“(er will es)
concesie
Einräumung
„Wie dem auch sei, er kommt.“ (egal, was passiert)
[Formeln] „Er kommt, was es auch sei. (trotz aller Hindernisse)
„Es sei denn, es regnet.“ (außer der Möglichkei)
„Und sei es auch nur für einen Tag, er kommt.“ (auch wenn)
43
Conjunctivul II în vorbirea directă
Vorbitorul exprimă
politeţe / prudenţă / nesiguranţă
= höflich / vorsichtig / unsicher =
o dorinţă
= Wunsch=
o condiţie
= Bedingung =
„ Wenn er Zeit hätte, käme er.“
„Wenn er Zeit gehabt hätte, wäre er gekommen.“
„ Würde er lernen, könnte er es.“
„ Hätte er gelernt, hätte er es gekonnt.“
„ Wenn er käme, wäre es gut.“
„Wenn er gekommen wäre, wäre es gut gewesen.“
44
• o consecinţă
= Folge =
„ Es ist zu kalt, als dass man badete.“
„Es war zu kalt, als dass man gebadet hätte.“
„ Es ist zu schön, als dass es wahr sein könnte.“
„Es war zu schön, als dass es hätte wahr sein können.“
o concesie
= Einräumung =
„Auch wenn er Fieber hätte, käme er.“
„Auch wenn er Fieber gehabt hätte, wäre er gekommen.“
Vorbitorul face:
o comparaţie
= Vergleich =
„Er tut so, als käme er mit. „Er tat so, als wäre er mitgekommen.
, als ob er mitkäme. ..., als ob er mitgekommen wäre.
, als würde er lernen. ..., als hätte er gelernt.
a) Paul: Erika:
Paul behauptet / sagt / meint,
„Ich lerne viel.
... er lernt viel.
„Ich lese gerne Romane.“
... er liest gerne Romane.
„ Nur in Mathe komme ich schwer mit.“
... in Mathe kommt er schwer mit.
(Erika crede întru totul cele spuse de Paul)
INDIKATIV ----
----->- INDIKATIV
45
b) Paul: Erika:
Paul behauptet / sagt / meint,
... er lerne viel.
... er lese gerne Romane.
... nur in Mathe komme er schwer mit.
(Erika nu ştie dacă afirmaţiile lui Paul corespund realităţii. Ea nu-şi
asumă nici o răspundere, se distanţează, rămâne neutră.)
I N D I K A T I V -------
------> K O N J U N K T I V I.
c) Paul: Erika:
Paul behauptet / meint / sagt,
... er lernte viel./... er würde viel lernen.
... er läse gerne Romane./...er würde ... lesen.
... nur in Mathe käme er schwer mit /...würde er
schwer mitkommen.
(Erika se îndoieşte de adevărul spuselor lui Paul.)
I N D I K A T I V -------
------> K O N J U N K T I V II / „würde“- Form
d) Paul: Erika :
Paul behauptet / sagt / meint /,
„Ich habe viel gelernt.“
... er hat viel gelernt.
„Ich las gerne Romane.“
... er hat gerne Romane gelesen.
„ Nur in Mathe kam ich schwer mit.“
... nur in Mathe ist er schwer
mitgekommen.
(Erika crede întru totul cele spuse de Paul)
INDIKATIV ---
---->- INDIKATIV
46
e) Paul: Erika:
Paul sagt / meint / behauptet,
.... er habe viel gelernt.
... er habe gerne Romane gelesen.
... nur in Mathe sei er schwer
mitgekommen.
(Erika nu ştie, dacă afirmaţiile lui Paul corespund realităţii. Ea nu-şi
asumă nici o răspundere, se distanţează, rămâne neutră.)
INDIKATIV ---
---->- Va – K O N J U N K T I V I+ Vv-p
f) Paul: Erika:
Paul sagt / behauptet / meint,
... er hätte viel gelernt.
... er hätte gerne Romane gelesen.
... nur in Mathe wäre er schwer
mitgekommen.
(Erika se îndoieşte de adevărul spuselor lui Paul.)
I N D I K A T I V ----
------> Va -K O N J U N K T I V II. + Vv-p
g) Paul: Erika:
Paul meint / behauptet / sagt,
„Ich werde viel lernen.“
... er wird viel lernen.
„Ich werde Romane immer gerne lesen.“
... er wird Romane immer gerne lesen.
„Nur in Mathe werde ich schwer mitkommen.“
... nur in Mathe wird er schwer
mitkommen.
(Erika crede întru totul cele spuse de Paul)
I N D I K A T I V ----
-----> INDIKATIV
47
h) Paul: Erika:
Paul meint / behauptet / sagt,
... er werde viel lernen.
... er werde Romane immer gerne lesen.
... nur in Mathe werde er schwer
mitkommen.
(Erika nu ştie, dacă afirmaţiile lui Paul corespund realităţii. Ea nu-şi
asumă nici o răspundere, se distanţează, rămâne neutră.)
I N D I K A T I V ----
-----> „werden” . K O N J U N T I V I + Vv - i
i) Paul: Erika:
Paul behauptet / meint / sagt,
.... er würde (in Zukunft) viel lernen.
.... er würde (auch weiterhin)
Romane immer gern lesen.
... nur in Mathe würde er (auch
weiterhin) schwer mitkommen.
(Erika se îndoieşte de adevărul spuselor lui Paul.)
I N D I K A T I V ----
-----> „werden” . K O N J U N T I V II + Vv - I
IMPERATIV -----
------> bitten / verlangen / sagen / befehlen sollen + INDIKATIV
48
Paul bittet / sagt / befiehlt / verlangt Anita,
sie möge / solle schnell zu ihm kommen.
Paul möchte,
ich solle / möge alle Bücher hinaufbringen.
I M P E R A T I V ----
----->- bitten / verlangen sollen
sagen / befehlen... mögen + KONJUNKTIV I
k) Paul: Erika:
„Kommst du mit nach Berlin?“
Paul fragt / will wissen / erkundigt sich
..., ob ich nach Berlin mitkomme / mitkäme.
„Wann entscheidest du dich ?“
..., wann ich mich entscheide / entscheiden würde.
INDIKATIV
? V ----? (Ja!/Nein!)... , ob ...INDIKATIV / KONJUNKTIV I/II
? w...?----- ?..., w...?.INDIKATIV / KONJUNKTIV I/ „würde“
49
IMPERATIVUL
der Imperativ
Prin imperativ ne adresăm cuiva şi-i cerem să facă ceva. Deci, formele
verbului la imperativ se formează cu uşurinţă pornind de la formele
personale de adresare de la indicativ (pers. II. sg. şi pl.)
du frag st Frag!
du antwort e st Antworte!
du gib st nach Gib nach!
..
ihr fragt Fragt!
ihr antwortet Antwortet!
ihr gebt nach Gebt nach!
Sie fragen Fragen Sie!
Sie antworten Antworten Sie!
Sie geben nach Geben Sie nach!
wir fragen Fragen wir!
wir antworten Antworten wir!
wir geben nach Geben wir nach!
50
Mai există şi alte forme verbale, care pot exprima aceleaşi intenţii:
Vv - fin
Vv – fin
Vv – fin
Va - sein
. Sei ruhig !
.. Seid still !
Seien Sie aufmerksam !
51
Cum se poate privi o acţiune ?
Aktiv Passiv
Peter ruft Erika in den Hof. Erika wird (von Peter) in den Hof
gerufen.
ESub. von/durch
EAkk ESubj
Vorgangspassiv Zustandspassiv
W E R D E N fin + Vv-p S E I N fin + Vv-p
Präsens
Das Kind wird angezogen. ... ist angezogen.
Präteritum
wurde angezogen. ... war angezogen.
Perfekt
ist angezogen worden ... ist angezogen gewesen.
Plusquamperfekt
war angezogen worden. ... war angezogen gewesen.
Futur I.
wird angezogen werden. ... wird angezogen sein.
Futur II.
wird angezogen worden sein. ... wird angezogen gewesen
sein.
[von der Mutter]
53
Verbe modale în propoziţii la pasiv
MODALVERBEN in Passivsätzen
Preterit
Präteritum
Aktiv Paul musste das Buch schon heute kaufen.
Passiv Das Buch musste schon heute gekauft werden.
Perfect
Perfekt
Activ Paul hat das Buch schon heute kaufen müssen.
Passiv Das Buch hat schon heute gekauft werden müssen.
55
56
CE PARTENERI SPECIALI AU VERBELE
ÎN PROPOZIŢIE?
58
• componentă a unei expresii verbale (nesemnificând însă
autorul sau iniţiatorul acţiunii) cu statut de formulă:
es – gehen; - gelten; - genug sein; - gut sein; - reichen
Wie geht es mit der Arbeit?
Es gilt sich zu beeilen/ zu schweigen.
Es ist gut so.
Es ist genug!
Es reicht!
2. COMPLEMENT LA ACUZATIV
E.akk
Subclasa verbelor care impun sau tolerează un acuzativ este foarte
numeroasă şi include la rândul ei mai multe subclase. În funcţie de
valenţele verbale, complementul la acuzativ apare:
2.a. pe lângă verbe care prin sensul lor exprimă o acţiune care se leagă
direct de un ‘obiect‘ al ei:
E.akk bieten, bitten, braten, brechen, bringen, diktieren, fahren, feiern,
finden, freuen, fühlen, kennen, leiden, mögen, nützen, öffnen, pflegen,
prüfen, sehen
Paul bot ihr ein schönes Leben.
Brich ihm doch nicht das Herz!
59
Er brachte/bringt immer Blumen, nie andere Aufmerksamkeiten.
Der Chef diktiert seine Briefe zu schnell.
Sie fährt diese Strecke täglich.
Was feiert ihr morgen?
Er fand keine Antwort.
Der Verunglückte fühlte starke Schmerzen.
Wir kennen ihn kaum.
Ihn konnten die Kinder nicht leiden, seine Frau mochten sie aber sehr.
Ich möchte diese Gelegenheit nützen.
Einen fremden Brief öffnet man doch nicht.
Er hat immer seine Beziehungen gepflegt.
Prüfst du alle Rechnungen so genau?
Wir sehen unsere Nachbarn nur selten.
Ein gebildeter Mensch spricht oft mehrere Sprachen.
2.b. facultativ pe lângă unele verbe ca:
Eakk.(obligatorisc/fakultativ) achten, ehren, essen, hassen, lieben, loben,
salzen, schlagen, tadeln, ...
Gesetze sollte man achten.
Man lobt nicht immer den Fleiß.
Sie tadelte ihn nur selten.
Er mag Tiere nicht, aber schlagen würde er sie nie.
2.c. impus de verbe formate prin prefixare cu
ab-, an-, be-, ein- , er- , ver- V -E.akk.(obligatorisch)
61
Er schämte sich sehr.
Wir verhielten uns ruhig.
Ihr habt euch doch nie verspätet.
Ach, zier dich nicht so!
3. COMPLEMENT LA DATIV
E dat
Obj. dat-(fakultativ)
auffallen, berichten, beweisen, melden, nennen, schicken
Kollegen berichten (uns) über die Ergebnisse ihrer Arbeit.
In dieser Aufmachung/So angezogen fällst du sicher (allen) auf.
Ihr Verhalten bewies (jedem), dass sie guten Willen besaß.
63
Er bewies (allen), dass er auch ruhig bleiben kann
Wer hat den Brand (der Feuerwehr) gemeldet?
Der Kandidat nannte (der Komission) nur ein Beispiel.
Er schickt immer (allen Freunden) Urlaubskarten.
4. COMPLEMENT PREPOZIŢIONAL
EPRÄP
Complementele realizate prin grup prepoziţional se leagă fiecare de
câte o subclasă a verbului. Este practic să memorăm odată cu un verb
nou întâlnit şi prepoziţia cu care se realizează un complement al
acestuia.
Complementul prepoziţional răspunde la o întrebare cu următoarea
structură:
persoane .: prepoziţie – pronume interogativ (mit wem?; an wen?...)
neînsufleţite : wo - [r] - prepoziţie Æ adverb prepoziţional Adv.prp
interogativ (womit?; woran?)
Răspunsul poate fi:
. : prepoziţie – nume/pronume (mit meinem Bruder; an ihn)
: da – [r] - prepoziţie Æ adverb prepoziţional Adv.prp
demonstrativ (damit; daran)
♦ Prepoziţiile au calitatea de a selecta pentru numele/pronumele pe
care-l însoţesc forma cazuală a acestuia. Unele prepoziţii cer în
toate situaţiile un singur caz:
64
¾ prepoziţie Ænume dativ
bei _ bleiben
65
+ (Akk.) _ ausmachen, bekanntmachen, belegen, beruhigen,
besetzen, bezahlen, meinen, teilen, trösten, verbinden,
vergleichen, verwechseln
68
um ... auf - Akk. (Maß)
+ (Akk.) _ beschleunigen, erhöhen, erstrecken, erwärmen,
kürzen, senken, steigern, verbessern, vergrößern,
verkleinern, verkürzen, verlängern
5. COMPLEMENT VERBATIV
E → Verbfin/INFINITIV+ SATELIŢI
E → Verbfin/INFINITIV+ SATELLITEN
6. COMPLEMENT EXPANSIV
E →măsura / dimensiunea unei modificări
Æspaţiu/timp/greutate(masă)
72
PARTENERII VERBELOR ÎN GRUPURI FUNCŢIONALE
Funktionsverbgefüge
Mit Müh und Not brachten wir die Arbeit zum Abschluss.
Unsere Arbeit kam dann trotz aller Schwierigkeiten zum Abschluss.
Sie bringt ihre Wünsche hemmungslos/ skrupellos zum Ausdruck.
Ihre Wünsche kommen ganz natürlich zum Ausdruck.
in Angst ängstigen
in Erstaunen staunen
in Sorge versetzen/geraten sich sorgen
in Unruhe beunruhigen
in Wut wüten
S...akk. - Vv
[auslösen, ausüben,bekunden, erteilen, finden, geben, schließen]≈ Vv
74
Befehl, Genehmigung, Rat, Unterricht Æ erteilen
Der General hat den Befehl erteilt, die Stadt zu belagern./(hat befohlen)
Um seine Ziele zu erreichen, hätte er auch mit dem Teufel einen Pakt
geschlossen. /(hätte paktiert)
75
76
ORDINEA COMPONENTELOR PROPOZIŢIEI
C1 C2
A. Enunţ - Afirmaţie
Behauptung
77
Câmpul anterior:
Câmpul mediu:
78
¾ are cele mai multe elemente, chiar dacă apariţia unora exclude
apariţia altora.
Complementele cazuale
(1) Când complementele cazuale sunt realizate prin pronume neaccentuate
unbetonte Pronomina(Eub)
regula este: ESub - EAkk - EDat.
79
ESub - EDat - EAkk
Alte reguli
¾ spre deosebire de limba română, în limba germană prezenţa
subiectului într-o propoziţie este obligatorie. (vezi capitolul
Parteneri speciali ai verbului în propoziţie)
80
¾ subiectul poate fi plasat fie în câmpul anterior fie în câmpul
mediu, imediat după verbul finit, dacă câmpul anterior este
deja ocupat.
¾ Dacă subiectul este das şi în propoziţie apare şi un pronume
reflexiv, subiectul poate inversa locul cu pronumele.
O cumulare a ERest apare însă foarte rar. În cazul în care apar totuşi,
regula pe care trebuie s-o aplicăm este:
ESub EGen
EAkk E Prp
EDat ESit
EDir
ENom
EAdj
81
Circumstanţialele
Câmpul posterior
¾ este adesea neocupat, însă ar putea fi ocupat la fiecare
propoziţie. Pot apărea însă circumstanţiale, complemente
predicative cu als sau wie, iar dintre complemente doar cele
prepoziţionale.
Dacă se doreşte evidenţierea unui element, acesta se plasează astfel
încât să atragă atenţia, în general încălcând reguli.
Propoziţii imperative
Aufforderung !
... .∅...... Vfin. .....∅-n.......Vi/p/P .....∅-n
¾ primul element al propoziţiei este verbul finit
Kommst du morgen mit?
Komm morgen einfach mit!
¾ uneori propoziţiile imperative au un câmp anterior:
82
Nun komm schon!
¾ propoziţii interogative cu formă de enunţiative, accentuând
însă subiectul, exprimă mirare
Du kommst mit?
Câmpul posterior poate fi ocupat dacă se doreşte o evidenţiere.
Kommst du mit, ins Kino?
Komm doch mit, ins Kino!
C. Subordonata
Gliedsatz
| E |/ n . ......... Vi/p Vfin
83
Subiectul
Complement la acuzativ
Este plasat mai ales în câmpul posterior; în vorbirea directă poate
ocupa chiar ambele câmpuri.
Circumstanţiale
Şi ele pot apărea în toate cele trei câmpuri, cu precădere în cel
posterior, ceea ce nu înseamnă că nu apar şi în cel anterior.
Atributul
Substantivele pot avea în acelaşi timp mai multe atribute, atribute
poziţionate în stânga substantivului (adjectiv, participiu) sau în dreapta
lui (genitival, prepoziţional, subordonată).
Dacă apar toate tipurile de atribut din dreapta lui, se aplică regula:
84
Elementele introductive
Einleitewort
Conjuncţiile
Konjunktionen
Sie weiß, wo das Buch ist, aber sie kennt die Telefonnummer ihres
Kollegen nicht.
Atenţie însă la conjuncţiile care pot apărea şi ca parte de propoziţie, în
acest caz ambele poziţii sunt posibile:
doch, jedoch, entweder, also
Interogativele
W- Wörter (Interrogativa)
85
86
Exerciţii
87
88
VERBUL
1.
Setzen Sie die angegebenen Verben ein: - Präsens
- Präteritum
2.
Bilden Sie Fragesätze! Verwenden Sie dabei nachstehende Verben
in der II. / III. Person Singular - - ---
- Präsens
- Präteritum
sprechen nehmen sehen
wissen messen raten
schlafen schlagen treffen
3.
Bilden Sie Aussagesätze! Verwenden Sie dabei folgende Verben im:
Präsens, Präteritum, Perfekt
erschrecken legen fällen
hängen liegen fallen
stecken setzen ertränken
quellen sitzen ertrinken
89
schaffen weben
schleifen sieden
bewegen wenden
wiegen erbleichen
4.
Ergänzen Sie, wo notwendig, die Personalendungen der Verben!
5.
Setzen Sie die Präteritumformen ein!
6.
Setzen Sie die passende Präteritumform ein! Ist ein Ersatz durch die
Perfektform möglich?
1. (sich streiten) Obwohl wir gute Freunde waren, … wir uns ständig.
2. (lassen, schweigen) Er … sich zu keiner Aussage bewegen und …
beharrlich.
3. (übrig bleiben) Es … ihm nichts anderes …, als zu schweigen.
4. (sehen, schreien) Als sie den Arzt …, … sie wie am Spieß.
5. (reißen, gehen) Da … mir die Geduld und ich … hinein.
6. (greifen, verlieren) Als der Kleine noch in den Topf …, … Mutter
die Nerven.
91
7. (treiben) Er … schon immer ein falsches Spiel.
8. (sich aufhalten, weiterfliegen) Er … nur 2 Stunden in der Stadt …
und dann … er … .
9. (kommen, verkriechen) Als wir nach Hause …, … sich der Hund
unter einen Sessel.
10. (verbergen) Er … nur mit Mühe seine Enttäuschung.
11. (anlassen, losfahren) Er … den Motor … und ….
12. (einschlagen, sich verlaufen) Er … die falsche Richtung … und … sich.
7.
Wie heißt das Perfekt? Achten Sie auf eventuell notwendige
Änderungen der Temporalbestimmung.
8.
Bilden Sie von folgenden Wortketten je einen Satz im Präteritum
und im Perfekt.
92
6. er; aus der Gegenwart; sich zurückziehen; seine Erinnerungen;
nachhängen.
7. ich; über; mein Schreibtisch; dieses Bild; hängen; dort; über; der
Bücherschrank; zu hoch; hängen.
8. er; seine Tischnachbarin; sich zuwenden; mit; sie; ein; Gespräch;
beginnen.
9. er; angestrengt; nachdenken; er; nichts Vernünftiges; einfallen.
10. er; sein Schatz; vergraben; in; die weite Welt; fliehen.
9.
Setzen Sie die passende Präteritumform bzw. Partizip-II ein!
(senden, wenden, schaffen, schleifen, verschaffen, erschrecken,
abschrecken, hängen, einhängen)
93
10.
Setzen Sie die passende Verbform ein!
(mahlen, malen, ausmahlen, sich etwas ausmalen, salzen, versalzen,
spalten, nennen, bringen, vorbringen, senden)
11.
Unterstreichen Sie in folgenden Sätzen die Tempusformen der
Vergangenheit; beschreiben Sie diese! Findet Synonyme dazu!
12.
a) Unterstreichen Sie in folgenden Sätzen die Tempusformen der
Vergangenheit; beschreiben Sie diese!
1. Vb + Esubj + Esit
2. Vb + Esubj + Eakk
3. Vb + Esubj + Eakk + Edat
13.
a) Bestimmen Sie die im Text vorkommenden Zeitformen der
Verben! Begründen Sie ihren Gebrauch!
14.
Setzen Sie folgende Sätze ins Futur I / II! Achten Sie auf
Temporalbestimmungen !
15.
Antworten Sie nach folgendem Muster:
1. Was meinst du, wie hat das Publikum das Buch aufgenommen?
2. Was glaubst du, wo meine Schwester jetzt ist?
3. Was hältst du vom Wetter?
4. Meinst du, dass wir noch etwas kaufen müssen ?
5. Glaubst du, dass der Zug auch in Sinaia hält ?
6. Ob er schon zu Hause angekommen ist?
7. Sind alle Geschäfte am Sonntag geschlossen?
8. Für wie alt schätzt du sie?
9. Ob das Theaterstück Erfolg hatte?
10. Meinen Sie, dass ich etwas früher gehen kann?
97
11. Glauben Sie, dass er mit seiner Arbeit rechtzeitig fertig wird?
12. Ob wir noch Karten für die Premiere bekommen?
16.
Erweitern Sie die Sätze um Temporalbestimmungen und/oder
Modalwörter! Geltung des Futur II ?
17.
Beantworten Sie folgende Fragen mit einer Vermutung für
Gegenwart/Vergangenheit.
98
18. 1.
a) Bestimmen Sie die verschiedenen Tempusformen ! Erklären Sie
deren Gebrauch!
18.2.
a) Bestimmen Sie die verschiedenen Tempusformen ! Erklären Sie
deren Gebrauch!
b) Drücken Sie die unterstrichenen Sätze ( ) in einer anderen
Diathese aus.
c) Ordnen Sie zu jedem unterstrichenen Verb ( )einen der
gegebenen Satzbaupläne zu.
1. Vb + Esubj + Esit
2. Vb + Esubj + GSakk DASS mit fak Korrelat
3. Vb + Esubj + Eakk
“Aber Herr Prokurist”, rief Gregor außer sich und vergaß in der Aufregung
alles andere, “ich mache ja sofort, augenblicklich auf. Ein leichtes
99
Unwohlsein, ein Schwindelanfall, haben mich verhindert aufzustehen. Ich
liege noch jetzt im Bett. Jetzt bin ich aber schon wieder ganz frisch. Eben
steige ich aus dem Bett. Nur einen kleinen Augenblick. Geduld!
Es geht noch nicht so gut, wie ich dachte. Es ist mir aber schon wohl.
Wie das nur einen Menschen so überfallen kann! Noch gestern Abend
war mir ganz gut, meine Eltern wissen es ja, oder besser, schon
gestern Abend hatte ich eine kleine Vorahnung. Man hätte es mir
ansehen müssen. Warum habe ich es nur im Geschäft nicht gemeldet!
Aber man denkt eben immer, dass man die Krankheit ohne
Zuhausebleiben überstehen wird.
(Franz Kafka - Die Verwandlung)
18.3.
a) Bestimmen Sie die verschiedenen Tempusformen! Erklären Sie
deren Gebrauch!
100
19.
Mit oder ohne “zu” ? Setzen Sie die eingeklammerten Verben ein!
Wo steht die Partikel? Warum?
20.
Ersetzen Sie den Einleitungssatz durch Aussage mit Modalverb!
21.
Infinitiv mit “zu” oder ohne “zu” ? Bilden Sie Sätze mit folgenden
Wörtern!
22.
Ergänzen Sie die Sätze mit passenden Formen der in Klammer
angeführten Verben!
23.
Ersetzen Sie das Modalverb durch ein synonymes Konstrukt (Subst.
/ Adj. + Verb) !
24.
a) Bilden Sie Sätze mit haben/sein + zu + Infinitiv!
25.
Formulieren Sie die Sätze um, indem Sie statt “müssen” “nicht
dürfen” verwenden und umgekehrt. Dabei soll der Inhalt der
Mitteilung nicht geändert werden!
26.
Ersetzen Sie in folgenden Texten die Konstrukte “sein / haben + zu
+ Inf.” Durch entsprechende Modalverben ! Aktiv - oder Passiv -
Bedeutung ?
“Alles liegt offen zutage, nichts ist zu verbergen; kommt auf die
Wahrheit an, wirft jeder Großgesinnte die allerfeinsten Manieren ab.”
“Es war wie es im Leben gewesen war; kein Zeichen der versprochen
Erlösung war zu entdecken; …”
(Franz Kafka - In der Strafkolonie)
“Der Junge ist gesund, ein wenig schlecht durchblutet, (…) aber
gesund und am besten mit einem Stoß aus dem Bett zu treiben.
Einmal dem Fehlläuten der Nachtglocke gefolgt - es ist niemals
gutzumachen.”
(Franz Kafka - Ein Landarzt)
“Aus diesem kalten Hochmut, weißt du, ist kein Funken Verstand zu
schlagen.”
(Franz Kafka - Schakale und Araber)
104
“Zwei Tage lang waren bei allen Mahlzeiten Beratungen darüber zu
hören, wie man sich verhalten solle; …”
(Franz Kafka - Die Verwandlung)
27.
Bilden Sie Sätze aus folgenden Wortketten! Drücken Sie
Möglichkeit, Erlaubnis/Verbot aus (durch Verwendung eines
Modalverbs oder einer Umschreibung)!
28.
Gebrauchen Sie statt der Einleitungssätze ein Modalverb
(mögen/wollen; müssen/sollen)
105
29. 1.
a) Bestimmen Sie Genus und Tempusform der verbalen Elemente!
“Die Nadeln sind eggenartig angeordnet, auch wird das Ganze wie
eine Egge geführt, wenn auch bloß auf einem Platz und viel
kunstgemäßer. (…) Hier auf das Bett wird der Verurteilte gelegt. (…)
Auch ist ein Zahnrad zu stark abgeschliffen; es kreischt sehr, wenn es
im Gang ist; (…)
Also hier ist das Bett, wie ich sagte. Es ist ganz und gar mit einer
Watteschicht bedeckt; den Zweck dessen werden Sie noch erfahren.
Auf diese Watte wird der Verurteilte bäuchlings gelegt, (…) Hier am
Kopfende des Bettes … ist dieser kleine Filzstumpf, der leicht so
reguliert werden kann, dass er dem Mann gerade in den Mund dringt.
(…) Natürlich muss der Mann den Filz aufnehmen, da ihm sonst
durch den Halsriemen das Genick gebrochen wird.”
(Franz Kafka - In der Strafkolonie)
29.2.
a) Bestimmen Sie Genus und Tempusform der verbalen Elemente!
30.
a. Formen Sie folgende Sätze ins Vorgangspassiv um!
31.
Antworten Sie auf folgende Fragen mit einem Passiv - Satz!
Verwenden Sie den Impuls in der Klammer.
1. Für wann hat man unseren Besuch verschoben? (nächste Woche)
107
2. Was geschah nachdem man den Faschismus zerschlagen hatte?
(Aufbau einer demokratischen Gesellschaft beginnen)
3. Wo soll man einen Wagen abstellen? (in Garage, windgeschützt,
staubfrei)
4. Wer kümmert sich um die Korrespondenz in eurer Abteilung?
(Sekretärin, erledigen)
5. Warum hat er uns so zeitig gestern verlassen? (Müdigkeit, überfallen)
6. Wer untersucht die ernsten Fälle in dieser Klinik? (erfahrener
Facharzt)
7. Seit wann hat man den neuen Lehrplan eingeführt? (ein Semester schon)
8. Für wen organisiert man diesen feierlichen Empfang? (hohe
Staatsgäste)
9. Was erkennen wir immer mit Leichtigkeit? (bekannte Stimme)
10. Was bringt uns das tägliche eben ständig entgegen? (Überraschungen
und neue Hoffnungen).
32.
Ergänzen Sie die Sätze mit den eingeklammerten Verben (Passiv -
Prät./Perfekt)!
108
33.
a) Analysieren Sie die verbalen Formen aus den Texten! Ersetzen
Sie, wo möglich, die Konkurrenzform des Passivs durch Modalverb
+ Infinitiv Passiv
“Spät erst in der Nacht wurde das Licht im Wohnzimmer ausgelöscht, und
nun war leicht festzustellen, dass die Eltern und die Schwester so lange
wach geblieben waren, …
Zwei Tage lang waren bei allen Mahlzeiten Beratungen darüber zu hören,
wie man sich verhalten solle; …”
(Franz Kafka - Die Verwandlung)
“Ersatzteile sind leider hier nur schwer zu verschaffen. Es ist aber keine
Zeit zu verlieren, man bereitet etwas gegen meine Gerichtsbarkeit vor; …
… aber alles war still, nicht das geringste Surren war zu hören.”
(Franz Kafka - In der Strafkolonie)
109
34.
Antworten Sie mit einem Zustandspassiv und einer Temporalangabe
der Zeitdauer! Verwenden Sie dabei die eingeklammerten Verben!
35.
Ersetzen Sie die unterstrichenen Teile durch „dass“ - Sätze mit
Passivformen.
110
36.
a) Statt Konkurrenzformen des Passivs Modalverb + Inf. Passiv !
111
sind, hat der städtische Verkehrsdienst eine originelle Erziehungsaktion für
Fußgänger gestartet.
(Neuer Weg 1.06.1980)
37.
Führen Sie Passivtransformationen durch! Wo es unmöglich ist,
erklären Sie die Struktur des Satzes!
112
38. 1.
a) Analysieren Sie die verbalen Elemente der folgenden Sätze.
Erklären Sie ihre Verwendung. Ist Ersatz möglich?
38.2.
a) Analysieren Sie die verbalen Elemente der folgenden Sätze.
Erklären Sie ihre Verwendung. Ist Ersatz möglich?
Beim Trachtenfest der Lenau - Schule wurden auch die Preise eines
Literaturwettbewerbs der Schule überreicht, der zum Thema “Wie wird in
den Banater Dörfern gefeiert” ausgeschrieben worden war. Den ersten
Preis erhielt die Schülerin Ottilie Toma, die über das “Hahnenschlagen”
schrieb. Dieser Brauch wurde nach ihrer Schilderung auf dem Trachtenfest
der Lenau - Schule auch aufgeführt. (…) Außerdem wurde an die ganze
113
IX.D Klasse ein Sonderpreis für die aktivste Teilnahme am Wettbewerb
verliehen.
39. 1.
a) Analysieren Sie die verbalen Elemente der folgenden Sätze.
Erklären Sie ihre Verwendung. Ist Ersatz möglich?
39.2.
a) Analysieren Sie die verbalen Elemente der folgenden Sätze.
Erklären Sie ihre Verwendung. Ist Ersatz möglich?
114
d) Ordnen Sie zu jedem unterstrichenen Verb ( ) eines der
gegebenen Satzbaupläne zu.
39.3
a) Analysieren Sie die verbalen Elemente der folgenden Sätze. Erklären
Sie ihre Verwendung. Ist Ersatz möglich?
115
40.
Setzen Sie folgende Sätze ins Passiv! Ist es überall möglich?
41.
a) Bestimmen Sie die Zeitform der Passive in folgenden Texten !
Setzen Sie diese ins Aktiv! Ist eine Passiv-Transformation der
Aktivsätze möglich?
“Ich möchte darin den erneuten Anfang einer Entwicklung sehen, die mehr
als begrüßenswert ist. Eine Entwicklung, die auf etwas eigentlich
Selbstverständliches wieder hinweist, das immer zum gesunden Theater
gehört. Aber auch immer in Gefahr ist, verdrängt zu werden oder in
Vergessenheit zu geraten, wie ja leider in letzter Zeit vielfach geschehen.
Im Mittelpunkt des Theaters steht der Schauspieler.”
117
42.2.
a) Unterstreichen Sie die Verbformen, beschreiben Sie diese und ordnen Sie
die Verben nach morphologischen Merkmalen!
1. Vb + Esubj + ( Edat
2. Vb + Esubj + ( Edat + GSakk FRAG mit fak. Korrelat
3. Vb + Esubj + Eakk
“Er ist dem Publikum Partner und will dem Zuschauer mit seiner Arbeit
etwas mitteilen. Er will ihn bewegen, ihm Spaß bereiten, ihn erschüttern
und staunen machen, er will mit dem Zuschauer Entdeckungen machen
über den Menschen. Er will für seine Arbeit geradestehen, sie verantworten
können.”
42.3.
a) Unterstreichen Sie die Verbformen, beschreiben Sie diese und
ordnen Sie die Verben nach morphologischen Merkmalen!
1. Vb + Esubj + Eakk
2. Vb + Esubj + GSprp FRAG mit oblig Korrelat
3. Vb + Esubj + Eakk + ( Esit
“Es ist natürlich nicht neu, dass Schauspieler miteinander und übereinander
reden. Sie tun es, seit ich Theater kenne, in den Garderoben, in der Kantine,
zu Hause und wo immer sie sich treffen. Dass sie es nun wieder mehr als
118
bisher öffentlich in Fachgesprächen, im Beisein von Wissenschaftlern,
Kritikern und ihren Regisseuren tun, stimmt mich optimistisch, zeugt dies
doch von gewachsener Reife und gesunden Selbstbewusstsein.”
(Sonntag-1-06.1980)
43.
a) Unterscheiden Sie finite von infiniten Verbformen, beschreiben
Sie diese!
“Die halbamtliche Lüge wurde so weit getrieben, dass man schließlich, als
nichts, gar nichts mehr der geduldigen Erde entströmte, noch verkünden
ließ, der Strahl sei noch fünfzehn Zentimeter dick. So ließ man das 01, als
es schon vierzehn Tage überhaupt nicht mehr strömte, offiziell
weiterströmen; in nächtlicher Heimlichkeit wurde aus entfernt gelegenen
Bohrzentren der SUB TERRA SPES in Tankwagen 01 herangebracht, das
man der ahnungslosen Bahnverwaltung als Zimprensches 01 zur
Verladung übergab.”
(Böll - Der Bahnhof von Zimpren)
44. 1.
a) Gruppieren Sie die Verben aus folgenden Texten nach
morphologischem Kriterium! Beschreiben Sie die verschiedenen
Verbformen!
“Fink ging auf den Seiteneingang der Kirche zu. Rechts und links von
der defekten Asphaltierung waren winzige Vorgartendreiecke, von
schwarzen Eisengittern umzäunt schwärzliche, sauere Erde und zwei
Buchsbaumsträucher, deren Blätter zäh und welk wie Leder
erscheinen. Er drückte mit der Schulter eine braungepolsterte Tür auf
und fand sich in einem muffigen Windfang, in dem er wieder eine
gepolsterte Tür aufstoßen musste. Diesmal puffte er die Faust dagegen
und las bevor er in die Kirche trat, auf einem Sperrholzbrett flüchtig
einen Anschlag: “Dritter Orden des heiligen Franziskus-Ankündigen
…” In der Kirche herrschte grünlicher Dämmer, und Fink entdeckte
an einer ölgestrichenen Wand, deren Farbe nicht zu erkennen war, ein
leuchtend weißes Pappschild mit einer schwarz gemalten Hand, die
senkrecht nach unten wies. Oberhalb des sehr steifen und viel zu
langen Zeigefingers stand: Beichtklingel. In braunen Haltern darunter
waren Klingelknöpfe von dunklem Elfenbein und Schilder mit
Namen. Er nahm sich nicht die Mühe, die Namen zu entziffern,
sondern drückte blindlings auf einem der Knöpfe, und er hatte das
Gefühl, etwas Unwiderrufliches, Endgültiges zu tun. Dann lauschte er
- nichts zu hören.”
(H. Böll - Das Abenteuer)
44. 2
a) Gruppieren Sie die Verben aus folgenden Texten nach
morphologischem Kriterium! Beschreiben Sie die verschiedenen
Verbformen!
“Auf der Insel Santa Lucia kamen acht Personen ums Leben; infolge
der Regengüsse sind die Ackerfelder überschwemmt. Auf dem
120
Flughafen der Insel wurden mehrere Flugzeuge und das Hauptgebäude
beschädigt. Von den Inseln Barbados und Dominica melden
Funkamateure großen Sachschaden. Auf Barbados mussten mehrere
tausend Personen evakuiert werden. Viele Ortschaften sind infolge der
Überschwemmungen von der Außenwelt abgeschnitten. Mehrere
kleine Schiffe, die im Hafen Bridgetown vor Anker lagen, strandeten
und andere, die versuchten, die betroffenen Inseln anzulaufen, konnten
ihren Bestimmungsort infolge des außerordentlich heftigen Sturms
nicht erreichen.
(Neuer Weg - 7.08.1980)
45.
Ergänzen Sie die Sätze! Setzen Sie die Konj. I./II. Form der in
Klammer angegebenen Verben ein!
121
46.
Formen Sie die direkte Rede in indirekte um! Achten Sie auf:
- Pronominalverschiebung
- Verwendung de Konjunktivs (Zeitverhältnisse-Geltungsgrad)
- Nebensatzform
- Redeeinleitung !
“Doch längst schon sind mir diese Probleme nicht mehr so wichtig. Ich
habe mein Landhaus vermietet, züchte Obst und spiele immer noch mit
dem Gedanken, mein medizinisches Studium durchs Staatsexamen zu
krönen, aber ich bin nun fünfundvierzig geworden, und was ich einst mit
wissenschaftlichem Ernst betrieb, betreibe ich nun als Liebhaberei, worüber
Wodruf besonders empört ist. Während der Arbeit an meinen Obstbäumen
singe ich Rujuk-Lieder vor mich hin.”
(H. Böll - Im Lande des Rujuks)
“Dein Kaffee wird kalt”, sagte die Frau, die seine Frau war, “und iss
doch wenigstens eine Kleinigkeit.”
Er nahm die Kaffeetasse an den Mund und aß eine Kleinigkeit. “Ich weiß”,
sagte die Frau und legte ihre Hand auf seine Schulter, “ich weiß, dass du
wieder über deine Gerechtigkeit nachgrübelst, aber kann es ungerecht sein,
einem Kind ein wenig zu helfen? Du sagst doch Uli?”
(H. Böll - Daniel, der Gerechte)
47. 1
a) Formen Sie direkte Rede in indirekte Rede um!
122
Gras, und die Euter der Kühe füllen sich kaum, und die Leute sind arm
dort; jedes Maß Milch ist kostbar…”
47. 2.
a) Formen Sie direkte Rede in indirekte Rede um!
b) Erweitern Sie die unterstrichenen Substantive ( ) um
passende erweiterte Attribute.
c) Ordnen Sie zu jedem unterstrichenen Verb ( ) eines der
gegebenen Satzbaupläne zu.
1. Vb + Esubj + Edat + Eprp
2. Vb + Eakk + Eprp
3.Vb + Esubj + Eakk + ( Eprp
“Bunz: Dort bin ich geboren, aber mein Heimatdorf gibt es nicht mehr: die
Armut hat es aufgefressen, Wind und Schnee haben es zerstört. Als ich fünf
Jahre alt war, schickte meine Mutter mich los, den Weizen abzuschneiden
auf den Feldern der Bauer: es waren drei Stunden Wegs, Herr, und ich
brachte gerade so viel, wie für zwei Tage in die Suppe reichte. Als ich acht
war, musste ich zum ersten Mal helfen, die Kuh eines Bauern nachts auf
der Weide zu schlachten: es war kalt, und ich bekam viele Ohrfeigen, weil
ich müde war und einschlief, während mein Vater dem Vieh das Fell
abzog. Mit zwölf schnitt ich zum ersten mal einem Bauern den Geldbeutel
ab, und als ich dreizehn war, musste ich hinüber nach Murdien, über die
Grenze, in großen Schläuchen den roten Wein schmuggeln; mein Vater
ließ mich kosten von diesem Wein, und er schmeckte mir, Herr, er
schmeckte mir gut …”
47.3.
a) Formen Sie direkte Rede in indirekte Rede um!
b) Erweitern Sie die unterstrichenen Substantive ( ) um
passende attributive Adjektive.
c) Drücken Sie die unterstrichenen Sätze ( ) in einer anderen
Diathese aus.
“Eugen: Ich suche den Menschen auf dieser Welt, der mir am ähnlichsten
ist. Ich bat Gott, ihn mir zu zeigen, und nun habe ich durch dich erfahren,
dass er Milutin heißt und in dem Dorf Beguna wohnt.”
123
“Bischof: Ich kenne es. Hubertus, mein früherer Mitbruder, ist dort Pfarrer;
ich besuche ihn hin und wieder, aber ich muss die gestehen, dass ich nicht
oft und nicht gerne seiner Einladung folge. Viel fremdes Volk wohnt da,
aus aller Herren Länder kommen sie, in den Erzgruben zu arbeiten. Sie
wohnen in schmutzigen Hütten, und selbst an den höchsten Feiertagen der
Kirche trinken sie Fusel und geben sich mit Dirnen ab. Bist du sicher, dass
der Ort, der dir genannt wurde, Beguna hieß?”
(H. Böll - Mönch und Räuber)
48. 1.
a) Setzen Sie in die direkte Rede ! Erklären Sie den Gebrauch des
Konjunktivs!
“Wohl nach schon viertelstündiger Arbeit sagte die Mutter man solle
den Kasten doch lieber hier lassen, denn erstens sei er zu schwer, sie
würden vor Ankunft des Vaters nicht fertig werden und mit dem
Kasten in der Mitte des Zimmers Gregor jeden Weg verrammeln,
zweitens aber sei es doch gar nicht sicher, dass Gregor mit der
Entfernung der Möbel ein Gefalle geschehe. Ihr scheine das Gegenteil
der Fall zu sein; ihr bedrücke der Anblick der leeren Wand geradezu
das Herz; und warum solle nicht auch Gregor diese Empfindung
haben, da er doch an die Zimmermöbel längst gewöhnt sei und sich
deshalb im leeren Zimmer verlassen fühlen werde.
Trotzdem sich Gregor immer wieder sagte, dass ja nichts
Außergewöhnliches geschehe, sondern nur ein paar Möbel umgestellt
würden, wirkte doch, wie er sich bald eingestehen musste, dieses
Hinundhergehen der Frauen, ihre kleinen Zurufe, das Kratzen der
Möbel auf dem Boden wie ein großer von allen Seiten genährter
124
Trubel auf ihn, und er musste sich, so fest er Kopf und Beine an sich
zog und den Leib bis an den Boden drückte, unweigerlich sagen, dass
er das Ganze nicht lange aushalten werde.”
(F. Kafka - Die Verwandlung)
48. 2.
a) Setzen Sie in die direkte Rede ! Erklären Sie den Gebrauch des
Konjunktivs!
1. Vb + Esubj + Edir
2. Vb + Esubj + GSakk DASS ohne Korrelat
3. Vb + Esubj + Eakk + Edat
“Es müsste ja kein Wettfliegen sein, meint er, trotzdem auch das sich
lohnen würde, aber einen Aviatiker einladen, das wäre doch sicher
eine Leichtigkeit, und kein Beteiligter würde es zu bereuen haben. Die
Sache wäre ja so einfach; jetzt fliegt Wright in Berlin. Man müsste
also die Leute nur zu dem kleinen Umweg überreden. Otto,
energischer als wir zwei anderen, erklärt es falle ihm natürlich nicht
im geringsten ein, für die Fahrt, die eine Minute gedauert hat, drei Lire
zu geben. Eine Lira sei mehr als genug. Da sei eine Lira.
Das sei Betrug. - Was man sich denke. - Drei Lire seien vereinbart,
drei Lire müssen bezahlt werden, drei Lire her oder wir würden
staunen.
Da sei kein Tarif. - Wo gäbe es dafür einen Tarif! - Es sei eine
Vereinbarung über eine Nachtfahrt gewesen, wenn wir ihm aber zwei
Lire geben, so lasse er uns laufen.
(F. Kafka - Die Aeroplane in Brescia)
125
“Dabei sagte ich, dass dieser Vorfall so merkwürdig sei und dass ich
ihn keineswegs begreife. Ich fügte auch hinzu, dass ich an dessen
Wahrheit nicht glaube und dass er zu einem bestimmten Zweck, den
ich gerade nicht einsehe, erfunden sein müsse.”
(F. Kafka - Gespräch mit dem Beter)
49.
a) Geben Sie diesen Text in indirekter Rede wieder!
Um 5,25 verlässt er den Fahrstuhl, zündet sich eine Zigarette an, stößt
mit dem Fuß die Glastür auf, dann tritt er vors Haus. Nun hat die
Gemütlichkeit ein Ende. Hastig eilen Leute an ihm vorbei. Sie reden
kein Wort miteinander, sehen nichts - streben einem unsichtbaren Ziel
entgegen. Er ordnet sich ein, mittendrin geht er schneller. An der
Kreuzung staut sich die Menschentraube, bei Grün stürzt sie wie eine
Schar junger Fohlen über den Damm. Dann ist die Brücke erreicht,
dahinter geht’s eine winklige Treppe hinunter. 5.40 Uhr ist auf dem
Bahnsteig kein Durchkommen. Unruhe durchzuckt die Wartenden.
Ein langer Zug mit Doppelstockwagen rollt näher, hält. Niemand ist
126
Herr seiner selbst, jeder schiebt jeden, mittendrin schweben die
Menschen, zumindest ist ihnen so.
5,43 fährt der Zug ab, alle haben einen Platz gefunden, ihren eigenen,
den sie jeden Tag haben. Jenseits der Fenster huschen die Felder,
Wiesen, Dörfer, Fabriken, Landschaft vorbei. Dann eine kleine Stadt
mit großem Bahnhof.
6.01 Uhr hält der Zug, viele steigen aus. Leute hasten in einen Tunnel,
tauchen in der Vorhalle wieder auf, rennen über den Vorplatz und
suchen eilig den richtigen Bus.
6.07 Uhr fährt der Bus ab, in dem unser Mann an der Mitteltür steht,
oder hängt er? Fallen jedenfalls kann er nicht, das steht fest.
6.12 Uhr hält der Bus, die Tür öffnet sich prustend, er fällt fast hinaus,
ihm folgen die anderen; die begrüßen nach ihnen aussteigende
Kollegen, die wiederum andere begrüßen - alle sind dem selben Bus
entstiegen. Aber erst jetzt, kurz vor den Labors, kennen sie sich
wieder. Er geht mit den anderen, durchschreitet eine breite Tür, hält
die Bescheinigung seines eigenen Ichs in die Luft, erhält Schlüssel.
6.14 Uhr geht ein Teil der ankommenden Leute geradeaus, ein anderer
nach links, andere nach unten und wiederum andere eine Treppe rauf,
unser Mann mit, dann aber verschwindet er in einem langen Korridor.
Bleibt vor einer Tür stehen, zieht Schlüssel und öffnet, betritt seinen
Arbeitsraum. Schreibtisch, drei Hocker, alter Sessel und ein
dreibeiniger Tisch.
6.15 Uhr beginnt die Arbeitszeit, ein Blick auf den Kalender, dann
Griff in die Schublade und einer in die Seitenfächer, Papiere und
Hefter liegen auf der Platte.
(Sonntag 27.04.1980)
127
50.
a) Übernehmen Sie die Rolle eines Berichterstatters, der Nachricht
wiedergibt:
a 1. - objektiv-neutral
a 2. - skeptisch über deren Richtigkeit
128
51. 1.
a) Geben Sie folgende Auszüge aus Stellungsnahmen der
Teilnehmer am XV. Internationalen Kongress der Historiker in
Form von indirekter Rede wieder!
51. 2.
a) Geben Sie folgende Auszüge aus Stellungsnahmen der
Teilnehmer am XV. Internationalen Kongress der Historiker in
Form von indirekter Rede wieder!
Wir Japaner sind ein friedliebendes Volk. Wir wissen was Krieg bedeutet,
wir wissen was Kernwaffen bedeuten. Die Geschichtswissenschaftler
129
können meines Erachtens, die politische Lage nur ein wenig, das heißt
nicht unmittelbar beeinflussen. Doch der Historiker hat die Pflicht, die
Ursache der Kriege im Laufe der menschlichen Geschichte zu erforschen.
Diese Forschungsarbeit hat einen wichtigen Einfluss auf die internationale
Politik im Allgemeinen.
(Prof. Masao Nishikawa - Japan)
51. 3.
a) Geben Sie folgende Auszüge aus Stellungsnahmen der
Teilnehmer am XV. Internationalen Kongress der Historiker in
Form von indirekter Rede wieder!
b) Erweitern Sie die unterstrichenen Substantive ( ) um
passende attributive Adjektive.
c) Drücken Sie die unterstrichenen Sätze ( ) in einer anderen
Diathese aus.
Stellen sich vor, wie aufreizend es ist, wenn auf eine Meinung, die ich
heute in einem Buch niederlege, acht Monate später eine polemische
Kritik gedruckt wird, auf die ich, nach weiteren acht Monaten, wieder
polemisch antworten kann! So redet (oder vielmehr so schreibt) man
sich auseinander. Begegne ich meinem “Gegner” jedoch im Gespräch,
komme ich mit ihm zusammen so komme ich ihm auch näher. Es
kann Verständigung daraus werden.
(Prof. Paul Philippi - BRD)
51. 4.
a) Geben Sie folgende Auszüge aus Stellungsnahmen der
Teilnehmer am XV. Internationalen Kongress der Historiker in
Form von indirekter Rede wieder!
b) Erweitern Sie die unterstrichenen Substantive ( ) um
passende attributive Adjektive.
c) Formen Sie den unterstrichenen Relativsatz ( ) in ein
erweitertes Attribut um. Achten Sie auf die neue Wortfolge im Text.
Schreiben Sie den neuen Satz.
Weil es immer eine Welt der Männer und Frauen gegeben hat, hat es
natürlich auch Fragen gegeben, die sich für Frauen in spezifischer
Weise stellten. So die Arbeit, die Mutterschaft, die Erziehung der
130
Kinder usw. Wir erleben heute eine Zeit großer Umwandlungen
bezüglich der Rolle der Frau. Wir sehen überall Frauenorganisationen,
die ein Wort zu sagen haben in Bereichen, zu denen Frauen früher
keinen Zugang hatten. Dies sind Zeichen einer Umwandlung, einer
Veränderung, die jedoch in der Vergangenheit wurzelt.
(Prof. Ida Blom - Norwegen)
52.
Verbinden Sie die Sätze zu einem hypothetischen
Konditionalgefüge!
a. für Gegenwärtiges / ohne zeitlichen Bezug
b. für Vergangenes
53.
Formen Sie folgende Sätze zu hypothetischen Konditionalgefüge
um! Achten Sie auf die Umkehrung von Bejahung und Verneinung!
1. Wir kaufen das Auto noch nicht, denn das Geld reicht nicht.
2. Wir behalten den Hund, denn er ist sehr lieb.
3. Du bestehst bestimmt die Prüfung, denn du lernst sehr
gewissenhaft.
4. Sie ist uns allen sehr sympathisch, denn sie kann sehr lieb lächeln.
131
5. Ich konnte die Arbeit nicht beenden, denn es fehlte mir an
Belegmaterial.
6. Ich beschuldigte ihn auch diesmal nicht, denn er wurde ja nicht auf
frischer Tat ertappt.
7. Die Getreideerträge dieses Jahres liegen viel höher als diejenigen
des vorigen Jahres, denn die Bodenbearbeitungsmethoden sind
verbessert worden.
8. Ich kann dir leider dieses Buch nicht borgen, denn es gehört
nicht mir.
9. Er kann die Buchbesprechung nicht mehr organisieren, denn er ist
mit anderen Arbeiten überhäuft.
10. Ich kann mir leider die Vorstellung nicht ansehen, denn am
Mittwoch bin ich verreist.
54.
Formen Sie die Satzglieder mit “wie” in “als ob” Sätze um!
a. potentiell
b. irreal
56.
Vervollständigen Sie die Sätze durch hypothetische Vergleiche!
57.
Verbinden Sie folgende Sätze zu einem Konsekutivgefüge! (zu … als
dass , ohne Negation).
133
7. Er fuhr mit sehr großer Geschwindigkeit. Der Unfall konnte
unmöglich vermieden werden.
8. Er hatte in letzter Zeit seine Arbeit zu sehr vernachlässigt. Er
konnte das Versäumte nicht mehr nachholen.
9. Er hat zu vielen Leuten davon erzählt. Es kann nicht mehr von
einem Geheimnis die Rede sein.
10. Die Vorbereitungsarbeiten sind sehr fortgeschritten. Für uns gibt
es kein “zurück” mehr.
58.
Bilden Sie aus folgendem Wortmaterial hypothetische Konsekutivgefüge!
59.
Bilden Sie konzessive Satzgefüge! (a. potentiell; b. irreal); Bejahung
<--> Verneinung
1. Das Wasser ist zu kalt. Ich bade heute nicht (Ich liege lieber in der
Sonne).
2. Er versteht die Sprache sehr gut. Er kommt gut mit (Man verwendet
ja lauter internationale Ausdrücke).
3. Ich war beim Vertrag nicht zugegen. Ich erlaube mir keine
Bemerkungen dazu (Ich verstehe nicht viel von diesen Sachen).
4. Dieser Student liest viel zu wenig. Er kann in dieser kurzen Zeit den
Stoff nicht bewältigen (Er beherrscht die Sprache noch nicht).
5. Die Arbeitsverhältnisse waren damals sehr ungünstig. Sie konnten
ihren Plan nicht erfüllen (Es fehlte ihnen an Rohstoff).
6. Er hat das Buch gar nicht ausgelesen. Er hat die Ursachen des
Konflikts darin nicht erkannt (Es fehlten ihm die notwendigen
Kenntnisse über die sozial-politische Lage).
7. Ich habe das Geheimnis nicht gekannt. Ich habe es ihm nicht
verraten (Zu ihm kann man doch kein Vertrauen haben).
134
8. Sie ist nicht besonders klug. Man kann ihr diese Arbeit anvertrauen.
(Sie ist sehr gewissenhaft und fleißig).
9. Ich hatte nicht so viel Freizeit. Ich habe mich nicht dieser
Beschäftigung widmen können (Ich finde sie weder amüsant noch
interessant).
10. Er hat keine ernsten Gründe dafür. Er darf ihr nicht solche Worte
ins Gesicht werfen (Es ist total respektlos).
60.
Bilden Sie aus folgendem Wortmaterial Konzessivgefüge !
Potentiell und / oder irreal ?
61.
a) Ergänzen Sie folgende Konditionalgefüge mit dem Hauptsatz in
Form einer vorsichtigen Außerung / Aufforderung.
b) Verwandeln Sie dann den Konditionalsatz in ein Satzglied durch
Nominalisierung !
135
7. Wenn man die Erzeugnisse vorsichtiger überprüfe, … (ein großer
Gewinn, sein, für unser Werk)
8. Wenn man zu prompt auf alle ihre Angriffe reagierte, … (wirken,
unnatürlich, das)
9. Wenn sie ihre Methoden vervollkommneten, … (können, auf
Erfolg, wir, hoffen)
10. Wenn sich der Konflikt weiter entwickelte, … (müssen, man, ein
schlimmes Ende, erwarten).
62.
Bilden Sie aus folgendem Wortmaterial vorsichtige Außerungen !
63.
Drücken Sie folgende Wünsche in einfachen Sätzen aus!
Verwenden Sie dabei die richtige Konjunktivform (für
Gegenwärtiges, Zukünftiges, Zeitlosigkeit, Vergangenes)
Man wünscht sich,
1. dass Friede in der Welt herrscht.
2. dass der Winter nicht so hart ist.
3. dass Prüfer milder urteilen.
4. dass man mehr Glück hat.
5. dass Menschen freundlicher zueinander sind.
6. dass Unglück aus der Welt verschwindet.
7. dass Ferien länger dauern.
136
8. dass man das eigene Glück meistern kann.
9. dass Träume in Erfüllung gehen.
10. dass alle Tage Sonntag sind.
64.
Drücken Sie folgende Inhalte in Form konjunktivischer
Wunschsätze (+ wenn; potentiell / irreal)
65. 1.
a) Erklären Sie den Gebrauch der Konjunktiv-Formen im Vergleich
zum Indikativ.
„Eine Dame strömt keinerlei Art von Geruch aus. “Wahrscheinlich hat
mein Vater aus diesem Grund eine so hübsche Geliebte, die sicherlich
keinerlei Geruch ausströmt, aber so aussieht, als sei sie wohlriechend.
Mit mir hatte Marie nicht nach Rom fahren wollen. Sie war rot
geworden, als ich ihr das vorschlug, sie sagte: Italien ja, aber Rom
nicht, und als ich sie fragte, warum nicht, fragte sie. Weißt du’s
wirklich nicht? Nein, sagte ich, und sie hatte es mir nicht gesagt. Ich
wäre gerne mit ihr nach Rom gefahren, um den Papst zu sehen. Ich
glaube, ich hätte sogar auf dem Petersplatz stundenlang gewartet, in
137
die Hände geklatscht und „Elviva!“ gerufen, wenn er ans Fenster
gekommen wäre. Als ich das Marie erklärte, wurde sie fast wütend.
Sie sagte sie fände es “irgendwie pervers”, dass ein Agnostiker wie
ich dem Heiligen Vater zujubeln möchte. Sie war richtig eifersüchtig.
65. 2
a) Erklären Sie den Gebrauch der Konjunktiv-Formen im Vergleich
zum Indikativ.
65. 3.
a) Erklären Sie den Gebrauch der Konjunktiv-Formen im Vergleich
zum Indikativ.
66.
Bilden Sie Sätze!
Sie werden - gebeten / aufgefordert / gezwungen
- Ihre Pflicht zu tun
- die Sekundärliteratur gewissenhaft durchzulesen
- etwas aus Ihrer Erfahrung mitzuteilen
- an jeder Veranstaltung aktiv teilzunehmen
- die Bibliothek öfter zu besuchen
Erklären Sie die jeweils gewählte Ausdrucksform in den
verschiedenen Varianten (+Modalfaktor + Modalverb)!
67.
A. Bilden Sie Imperativsätze !
1. das Buch, binnen zwei Tagen, lesen.
2. die unterstrichenen Wörter, durch Äquivalente, ersetzen.
3. die richtigen Satzzeichen, einsetzen.
4. die passende Antwort, geben.
5. einige Beispiele dazu, nennen.
6. den Inhalt des Textes, kurz, wiedergeben!
7. der Kolonne der Demonstranten, sich anschließen.
8. einen passenden Titel für diese Arbeit, suchen.
9. das Schwere, immer zuerst erledigen.
10. einem Kollegen, in Not, immer, helfen!
139
7. Du musst dich zuerst über die Richtigkeit solcher Nachrichten
vergewissern.
8. Ihr müsst eurem Projekt etwas mehr Zeit widmen.
9. Du sollst dich nicht mit solchen Kleinigkeiten befassen.
10. Du musst dir einen tüchtigen Mitarbeiter finden.
1. Fahr vorsichtig !
2. Turnen Sie jeden Tag !
3. Schreibt deutlicher !
4. Gib das Rauchen auf!
5. Nimm diese Tabletten ein!
6. Geht nicht so schnell !
7. Verlier dieses Buch ja nicht !
8. Achten Sie auf die Verkehrsampel !
9. Vergiss nicht recht bald zu schreiben !
10. Antworte doch mal !
140
68. 1.
a) Beschreiben Sie die Ausdrucksformen der Aufforderung in
folgenden Textfragmenten
“Er kratzte an der Tür wie ein Hund und sagte: “Herr Schnier, Sie
müssen mich anhören. Brauchen Sie einen Arzt?” “Lassen Sie mich in
Frieden”, rief ich, „schieben Sie den Briefumschlag unter der Tür
durch und gehen Sie nach Hause.”
(H. Böll - Ansichten eines Clowns)
68. 2.
a) Beschreiben Sie die Ausdrucksformen der Aufforderung in
folgenden Textfragmenten
141
“Anna ! Anna!” rief der Vater durch das Vorzimmer in die Küche und
klatschte in die Hände.” Sofort einen Schlosser holen!”
(F. Kafka - Die Verwandlung)
68. 3
a) Beschreiben Sie die Ausdrucksformen der Aufforderung in
folgenden Textfragmenten
„Du fährst mit”, sagte ich zu dem Knecht, „oder ich verzichte auf die
Fahrt, so dringend sie auch ist.“
„Entkleidet ihn, dann wird er heilen, und heilt er nicht, so tötet ihn!
(F. Kafka - Ein Landarzt)
68. 4
a) Beschreiben Sie die Ausdrucksformen der Aufforderung in
folgenden Textfragmenten
„Gemacht, Potz! Brausen Sie ab. Lassen Sie Schmidt verhaften und
hierher schaffen. Wir machen selbst Geschichte. Sagen Sie das Herrn
Schmidt.”
Alois: „Nicht frech werden! Sonst hol ich den Scherapparat, dass du
gleich dahockst mit einem Glatzkopf!”
Marie: „Nicht, bitte, Alois, tu’ langsam.”
Alois: „Dann halt gefälligst dein freches Maul.”
„Komm da in die Hütte. “Rennt zur Hütte. Wirft sich gegen die Tür.
Dringt ein. “Alois, sofort kommst du her.”
„Meine Herrn, Schluss jetzt mit dem Disput.” Zu Potz: „Sie begeben sich
sofort hinunter und beziehen mit Kreuzler und Greising die neuen
Stellungen.”
Gorbach: „Hau ab, alter Schurke. Und pass auf, dass du nicht den
Franzosen in die Hände läufst, sonst halten sie dich für’n Parlamentär
mit deiner komischen Mütze! Und nimm das Mensch da mit. Wir
können keine Weiber brauchen im Hauptquartier.”
Gorbach: „Ja, was soll ich denn jetzt tun? Ich bitte Sie, sagen Sie’s,
wenn Sie noch eine Idee haben.”
Potz: „Das Hauptquartier auflösen, Vernichtung allen kriegswichtigen
Materials…”
143
Potz: „Hände hoch! Aber dalli, sonst knallt’s.”
Alois: „Hebt die Hände. Psst. Nicht schießen. Die Franzosen streifen
herum. Ich hab mich richtig durchschlängeln müssen.”
Potz: “Maul halten! Maschnik, fesseln Sie den Kerl.”
(Martin Walser - Lügengeschichten)
70.
Unterscheiden Sie echte Reflexiva von den unechten!
71.
Ersetzen Sie das unterstrichene Verb in den folgenden Sätzen durch
ein reflexives Synonym!
1. Ich muss noch für die freundliche Hilfe danken. (sich bedanken)
2. Als der Lehrer eintrat, standen die Schüler auf. (sich erheben)
3. Mit seinen Worten spielte er auf unseren letzten Ausflug an. (sich
beziehen)
4. Unsere Feststellungen resultieren aus einer genauen Analyse der
Situation. (sich ergeben)
5. Die Wirkung seiner Behandlung hat nach kurzer Zeit nachgelassen.
(sich vermindern)
6. Solche Kleinigkeiten will ich nicht behalten. (sich merken)
7. Er hat seine Kenntnisse nur mit großer Mühe erworben. (sich
aneignen)
8. Er wollte die schlechte Qualität des Geräts reklamieren. (sich
beschweren)
9. Ich staune über deine Leichtgläubigkeit. (sich wundern)
144
10. Du solltest in solch heiklen Fragen nur einen zuverlässigen Freund
ansprechen. (sich wenden)
72.
Welches der beiden Verben in der Klammer erfordert ein
Reflexivpronomen im Akkusativ oder Dativ?
(erkundigen, fragen) 1. Meine Freundin …bei allen
Agenturen nach einem Programm.
(beklagen, klagen) 2. Alle Schüler … über zu viele
Hausaufgaben.
(meiden, versagen) 3. Solche Leute solltest du …
(beteiligen, teilnehmen) 4. An solchen Diskussionen möchte
ich nicht …
(einbilden, glauben) 5. Du wirst ja nicht …, dass ich noch
mitmache.
(aufhalten, weilen) 6. In einer solchen Gegend möchte
man bestimmt länger …
(ausbedingen, verlangen) 7. Warum sollte ich nicht eine andere
Frist …?
(wundern, staunen) 8. Beim Besuch der Stadt … über
ihre merkwürdigen Bauten.
(entwickeln, werden) 9. Karl … mit der Zeit zu einem
großen Egoisten.
(kapitulieren, ergeben) 10. In unserer Debatte musste er
schließlich …
73.
Bilden Sie aus folgendem Wortmaterial Sätze die eine reziproke
Beziehung ausdrücken! (“sich” oder “einander”) ?
1. er, sie, zanken, um das Buch
2. anfreunden, Hans, Emil, inzwischen
3. Rücksicht nehmen, wir, sollen, mehr
4. zusammentun, zu gemeinsamer Arbeit, Studenten, Lehrkräfte.
5. nicht viel halten, sie, damals
6. verbinden, zwei Unternehmen, zu einem gemeinsamen Projekt
7. arbeiten gegen, wir, nie
8. Abschied nehmen, unter Tränen, sie
9. überlappen, der erste Bereich, der zweite Bereich
10. fürchten, sie, geradezu
145
74.
Setzen Sie die Präposition ein!
1. Er erinnert sich gern … seinen Urlaub.
2. Denkst auch du manchmal … mich ?
3. Sie musste sich von heut’ auf morgen … eine der Varianten
entscheiden.
4. Wir glauben fest … das Gelingen unseres Vorhabens.
5. Ich weiß nicht, … welches Vorhaben du dich beziehst.
6. Alles hängt diesmal … Wetter ab.
7. Du sollst dich nicht … jede Kleinigkeit aufregen.
8. Er wunderte sich … ihre Kenntnisse.
9. Wir haben uns längst … seiner Unschuld überzeugt.
10. Alles berechtigt ihn … Weiterforschen auf diesem Gebiet.
11. Ich bitte Sie … etwas mehr Aufmerksamkeit!
12. Wir gratulieren … ihren besonderen Leistungen!
13. Die Freunde unterhielten sich lange … ihre Arbeitsfragen.
14. Er dürfte nicht länger … seinen Forderungen bestehen.
15. Sie bedankte sich … uns … die Aufmerksamkeit und ging weg!
75.
Vollenden Sie die Sätze! Verwenden Sie dabei
Präpositionalergänzungen!
abwechseln 1. Du kannst bestimmt nicht alles allein
erledigen. Du musst …
aufregen 2. Keiner von uns meint es schlecht. Du sollst
dich …
abfinden 3. Er wird nicht mehr kommen. Du wirst dich
schon …
anstoßen 4. Heute hat Max Geburtstag. Wir wollen …
beginnen 5. Wir sind im Rückstand. Morgen schon …
denken 6. Er ist schon lange weg. Doch wir …
eingehen 7. Die Zeit ist sehr knapp. Ich kann leider …
erschrecken 8. Kinder sind mutiger als wir denken. Sie …
nicht so leicht …
fragen 9. Wir müssen ihn unbedingt finden. Wir
wollen …
146
glauben 10. Er hat uns noch nie enttäuscht. Ich …
noch …
hoffen 11. Jetzt geht es ihr gesundheitlich gar nicht
gut, doch …
lachen 12. Ich finde das nicht lustig. Warum …
reagieren 13. Er hatte eine abwesende Miene; nicht
einmal …
umgehen 14. Pass auf, es ist ein teueres Exemplar, …
warten 15. Ich glaube, er kommt nicht mehr, umsonst. . .
76.
Welches Verb passt hier?
1. Immer wenn es mir schief geht, … ich mich mit ihm aus.
2. Obwohl wir mehr fordern könnten, … wir uns auf diese drei Punkte.
3. Sie kann man doch nicht faul nennen, nie hat sie sich von der Arbeit …
4. Einen besseren Vorschlag hättest du nicht machen können; sie …
sich bestimmt für diese Arbeit.
5. Er hat uns eigentlich nie unterstützt, aber diesmal hat er sich für uns …
6. Er ist ein gutes Kind, wir können uns schon jetzt auf seine Erfolge.
7. Sie wird bestimmt auch diese Frage lösen, denn vor
Schwierigkeiten … sie sich nicht.
8. Ich weiß nicht, was er dort stundenlang macht; er … schon wieder
über eine Erfindung.
9. Dieses Kind … nie auf seine Mutter.
10. Warum … du nicht um deine eigenen Angelegenheiten?
11. Jetzt hast du genug gespielt … dich an deine Arbeit!
12. Wollen Sie nicht lieber diesen Hut kaufen? Er … so gut zu Ihrem
Mantel.
13. Ich habe bis jetzt immer geschwiegen und nie gegen deine
komischen Vorschläge …
14. Sie ist am Montag schon weg, … nicht mehr mit ihr.
15. Weine nicht, ich … zu dir, egal was passiert.
77.
Ergänzen Sie das passende Pronominalverb !
1. Sie hat alles mit großer Mühe erworben. Man sollte sie … nicht
beneiden.
147
2. Ich finde dieses Problem sehr interessant. Ich würde mich auch …
befassen.
3. Ein zukünftiger Lehrer müsste … befähigt werden, eine Frage
kompetent und vor allem geduldig zu klären.
4. Ich danke dir …, dass du mir auch diesmal geholfen hast.
5. Er hat schon seit einem Monat keinen Spaziergang mehr gemacht
und sehnt sich bestimmt …
6. Sie sorgt immer …, dass uns nichts fehlt.
7. Es geht nicht …, dass du uns einen Gefallen tust sondern um deine
Pflicht.
8. Es ist für jeden klar, dass er … strebt, diesen Posten zu bekommen.
9. Süßigkeiten sind ihre Schwäche; … wird sie nie verzichten.
10. Briefmarken sind seine liebste Freizeitbeschäftigung; … versteht
er sich wirklich.
78.
Formen Sie die Sätze mit Hilfe der angegebenen Verben um!
1. Wir gratulieren alle unserem Kollegen zu seinem Erfolg.
(beglückwünschen)
2. Alle halfen dem Neuangekommen. (sich bemühen)
3. Keiner von uns konnte sich an die Einzelheiten erinnern. (sich besinnen)
4. Ich glaube es ging ihnen schlecht. Sie haben an dem Geschäft nichts
verdient. (sich bereichern)
5. Die anfangs sehr freundliche Beziehung ging in einen
unangenehmen Zwiespalt über. (sich entwickeln)
6. Ich bleibe bei meiner Meinung. (festhalten)
7. Wir können aus sehr guten Gründen deinen Vorschlag nicht
annehmen. (einwilligen)
8. Viele Studenten zeigen Interesse an den neuen Forschungen in der
Sprachwissenschaft. (sich interessieren)
9. Dass er die Prüfung nicht bestand, war seine eigene Schuld. (liegen)
10. Man hat uns diese Reise aufs herzlichste empfohlen. (raten)
79.
Setzen Sie passende Präpositionen ein und die betreffende
Nominalphrase in den richtigen Kasus!
1. (eiliger Aufbruch) Der heftige Sturm nötigte uns leider …
148
2. (weiterfahrendes Motorrad) Wegen nichtentsprechender
Befestigung löste sich der Anhänger …
3. (die besser trainierten Gegner) Als unsere Mannschaft … siegte,
waren wir alle glücklich.
4. (unsere neuen Kollegen) Was sagt ihr …
5. (solche Geschmackssachen) Es lässt sich … schlecht sagen, wer
Recht hat.
6. (ein Kollege) Du sollst es dir abgewöhnen, … zu spotten.
7. (enorme Differenz) Bitte, überzeugt euch selbst … zwischen
Versprechen und Leistung.
8. (unser neuer Partner) Hast du schon … telefoniert?
9. (dieser unverdiente Vorwurf) Wie verhältst du dich …?
10. (seine ältere Schwester) Anfangs verheimlichte der Kleine seine
Streiche …
80.
Setzen Sie passende Präpositionen ein! Achten Sie auf
Bedeutungsänderung, wenn mehrere Präpositionen zulässig sind!
81.
Bilden Sie Sätze!
(auf, für, über, in, oder mit ?)
1. sich beschränken (er, nicht, Behandlung, ein einziges Gedicht)
2. buchen (alle Feriengäste, Verlängerung, der Aufenthalt)
3. sich aufregen (man, sollen, nicht, jede Kleinigkeit)
4. ausbrechen (das Mädchen, plötzlich, Tränen)
5. sich begnügen (er, auch, nur, eine Gesellschaftsreise)
6. sich beklagen (alle Lehrer, sein Benehmen)
7. sich einlassen (solche Geschäfte, sollen, nicht, man)
8. haften (das gesamte Kollektiv, er)
9. sich konzentrieren (jetzt, alle Schüler, ihre Abschlussprüfung)
10. umgehen (Kinder, dürfen, nicht, Feuer)
82.
Bilden Sie Sätze! (an, nach, von, vor oder zu ?)
1. forschen (mein Freund, verschollener Kamerad)
2. sich fürchten (Kinder, nicht immer, Tiere)
150
3. absehen (Prüfer, seine Flüchtigkeitsfehler)
4. zweifeln (Richtigkeit, wir, seine Annahme)
5. ernennen (der Beste von uns, Gruppenverantwortlicher)
6. dienen (diese Kanäle, Bewässerung der Felder)
7. verbergen (wir, du, die Wahrheit nie)
8. sich erinnern (er, gern, Ferienreisen)
9. duften (in ihrem Zimmer, es, Rosen)
10. erwarten (wir, du, bessere Ergebnisse)
11. gewinnen (dieses Bild, durch den Rahmen, Schönheit)
83.
Bilden Sie Sätze aus folgenden Wortgruppen! Geben Sie die zum
Verb jeweils passende Präposition hinzu!
84.
Setzen Sie das Fragewort ein! Achten Sie auf die vom Verb
gesteuerte Wahl der Präposition! Antworten Sie!
1. … freuen Sie sich? (kommende Ferien)
2. … werdet ihr anfangen? (ein Jugendlied)
3. … bestand sie? (seine Entschuldigung)
151
4. … kommt es jetzt an? (die Lösung der dringenden Probleme)
5. … beruhten die meisten Fehler? (mangelhafte Grammatikkentnisse)
6. … endet das Theaterstück? (ein glückliches Wiedersehen)
7. … sind die meisten Verkehrsunfälle zurückzuführen?
(Nichtbeachtung der Verkehrsregeln)
8. … können Ausländer erkannt werden? (fehlerhafte Aussprache)
9. … haben sie öfters hingewiesen? (Notwendigkeit einer
Arbeitsbesprechung)
10. … kämpfen auch heute noch viele Menschen (ihre Rechte)
11. … dient ununterbrochenes Üben? (Aufrechthalten der
Fertigkeiten)
12. … bemüht sich ständig unser Kollektiv? (Erhöhung der
Leistungen).
85.
a) Gruppieren Sie die Verben aus folgenden Texten nach ihren
kombinatorischen Fähigkeiten! Ersetzen Sie die Verben durch
Synonyme! Beobachten Sie die eingetretenen Änderungen!
„Ich ging ins Badezimmer, frottierte mich, zog mich wieder an, ging
in die Küche und setzte Wasser auf. Monika hatte an alles gedacht.
Streichhölzer lagen auf dem Gasherd, gemahlener Kaffee stand da in
einer luftdichten Dose, Filterpapier daneben, Schinken, Eier,
Büchsengemüse im Eisschrank. Ich mache Küchenarbeit nur dann
gern, wenn sie die eigene Chance ist, bestimmten Formen
Erwachsenengesprächigkeit zu entfliehen.”
“Es gelang mir, eine Büchse Bohnen zu öffnen, ohne mir die Hand zu
ratschen. Ich goss kochendes Wasser in den Filter, während ich an das
152
Haus dachte, das Züpfner sich hatte bauen lassen. Vor zwei Jahren
war ich einmal dort gewesen.”
(H. Böll - Ansichten eines Clowns)
“Ich hörte das Klingeln, nahm es aber nicht an. Es war fremd, nur
zweimal hatte ich es in dieser Wohnung gehört, als ein Junge Milch
brachte und Züpfner Marie die Teerose schickte. Als die Rosen kamen
lag ich im Bett, Marie kam zu mir rein, zeigte sie mir, hielt entzückt
die Nase in den Strauß, und es kam zu einer peinlichen Szene, weil ich
dachte, die Blumen wären für mich. Manchmal hatten mir
Verehrerinnen Blumen ins Hotel geschickt. Ich sagte zu Marie:
“Hübsch, die Rosen, behalt sie”, und sie sah mich an und sagte: “Aber
sie sind ja für mich.” Ich wurde rot. Es war mir peinlich, und mir fiel
ein, dass ich Marie noch nie Blumen hatte schicken lassen. Natürlich
brachte ich ihr alle Blumen mit, die ich auf die Bühne gereicht bekam,
aber gekauft hatte ich ihr nie welche, meistens musste ich den
Blumenstrauß, den ich auf die Bühne gereicht bekam, selbst
bezahlen.”
(H. Böll - Ansichten eines Clowns)
86. 1.
a) Welche Elemente der Sätze in folgenden Texten sind durch die
Valenz des Verbs erfordert?
“Es wurde schon hell draußen. Mir war kalt, und die Schäbigkeit von
Maries Zimmer bedrückte mich. Die Derkums galten schon lange als
heruntergekommen, und der Abstieg wurde dem “politischen
Fanatismus” von Maries Vater zugeschrieben. Sie hatten eine kleine
Druckerei gehabt, einen kleinen Verlag, eine Buchhandlung, aber jetzt
hatten sie nur noch diesen kleinen Schreibwarenladen, in dem sie auch
Süßigkeiten an Schulkinder verkaufen. Mein Vater hatte einmal zu
153
mir gesagt: “Da siehst du, wie weit Fanatismus einen Menschen
treiben kann - dabei hat Derkum nach dem Krieg als politisch
Verfolgter die besten Chancen gehabt, seine eigene Zeitung zu
bekommen”. Merkwürdigerweise hatte ich den alten Derkum nie
fanatisch gefunden, aber vielleicht hatte mein Vater Fanatismus und
Konsequenz miteinander verwechselt. Maries Vater verkaufte nicht
einmal Gebetbücher, obwohl das eine Möglichkeit gewesen wäre,
besonders vor den weißen Sonntagen ein bisschen Geld zu verdienen.”
(H. Böll - Ansichten eines Clowns)
86. 2.
a) Welche Elemente der Sätze in folgenden Texten sind durch die
Valenz des Verbs erfordert?
“Diese kleine Frau nun ist mit mir sehr unzufrieden, immer hat sie
etwas an mir auszusetzen, immer geschieht ihr Unrecht von mir, ich
ärgere sie auf Schritt und Tritt; wenn man das Leben in allerkleinsten
Teilen und jedes Teilchen gesondert beurteilen könnte, wäre gewiss
jedes Teilchen meines Lebens für sie ein Ärgernis. Ich habe oft
darüber nachgedacht, warum ich sie denn so ärgere; mag sein, dass
alles an mir ihrem Schönheitssinn, ihrem Gerechtigkeitsgefühl, ihren
Gewohnheiten, ihren Überlieferungen, ihren Hoffnungen widerspricht,
es gibt derartige einander widersprechende Naturen, aber warum leidet
sie so sehr darunter ? Es besteht ja gar keine Beziehung zwischen uns,
die sie zwingen würde, durch mich zu leiden. Sie müsste sich nur
entschließen, mich als völlig Fremden anzusehen, der ich ja auch bin
und der sich gegen einen solchen Entschluss nicht wehren, sondern
ihn sehr begrüßen würde, sie müsste sich nur entschließen, meine
Existenz zu vergessen, die ich ihr ja niemals aufgedrängt habe oder
aufdrängen würde - und alles Leid wäre offenbar vorüber.”
154
87. 1.
a) Bestimmen Sie die Verben aus folgendem Text ihrer Valenz
nach! Um welche Elemente können die Sätze reduziert werden? In
welchem Verhältnis stehen diese zum Satzkonstituierenden Verb?
“Er brachte mich noch bis zur Straßenbahnhaltestelle an der Kalter Post,
aber als ich drüben auf dem Platz ein freies Taxi sah, rannte ich hinüber,
setzte mich rein und sah nur noch Edgars verdutztes, gekränktes, bleiches,
großes Gesicht. Es war das erste Mal, dass ich mir ein Taxi leistete, und
wenn je ein Mensch ein Taxi verdient hat, dann war ich es an diesem
Abend. Ich hätte es nicht ertragen, mich mit der Straßenbahn, quer durch
Köln zu bummeln und noch eine Stunde auf das Wiedersehen mit Marie zu
warten. Das Taxi kostete fast acht Mark. Ich gab dem Fahrer noch fünfzig
Pfennig Trinkgeld und rannte in unserer Pension die Treppe hinauf. Marie
fiel mir weinend um den Hals, und ich weinte auch. Wir hatten beide so
viel Angst ausgestanden, waren zu verzweifelt, uns zu küssen, flüsterten
nur immer wieder, dass wir uns nie, nie, nie mehr trennen würden, “bis
dass der Tod uns scheidet”, flüsterte Marie. Dann machte Marie “sich
fertig” wie sie es nannte, schminkte sich, malte sich die Lippen, und wir
gingen zu einer der Buden auf der Venloer Straße, aßen jeder zwei
Portionen Gulasch, kauften uns eine Flasche Rotwein und gingen nach
Hause.
(H. Böll - Ansichten eines Clowns)
87. 2.
a) Bestimmen Sie die Verben aus folgendem Text ihrer Valenz
nach! Um welche Elemente können die Sätze reduziert werden? In
welchem Verhältnis stehen diese zum Satzkonstituierenden Verb?
155
c) Erweitern Sie die unterstrichenen Substantive ( ) um
passende Relativsätze.
“Ich sehe hierbei ganz von mir ab und davon, dass ihr Verhalten
natürlich auch mir peinlich ist, ich sehe davon ab, weil ich ja wohl
erkenne, dass alle diese Peinlichkeit nichts ist im Vergleich mit ihrem
Leid. Wobei ich mir allerdings durchaus dessen bewusst bin, dass es
kein liebendes Leid ist; es liegt ihr gar nichts daran, mich wirklich zu
bessern, zumal ja auch alles, was sie an mir aussetzt, nicht von einer
derartigen Beschaffenheit ist, dass mein Fortkommen dadurch gestört
würde. Aber mein Fortkommen kümmert sie eben auch nicht, sie
kümmert nichts anderes als ihr persönliches Interesse, nämlich die
Qual, die ihr in Zukunft von mir droht, zu verhindern. Ich habe noch
einmal versucht, sie darauf hinzuweisen, wie diesem fortwährenden
Ärger am besten Ende gemacht werden könnte, doch habe ich sie
gerade dadurch in eine derartige Wallung gebracht, dass ich den
Versuch nicht mehr wiederholen werde”
(F. Kafka - Eine kleine Frau)
87. 3.
a) Bestimmen Sie die Verben aus folgendem Text ihrer Valenz
nach! Um welche Elemente können die Sätze reduziert werden? In
welchem Verhältnis stehen diese zum Satzkonstituierenden Verb?
„Lasnow streichelte zärtlich dem Pferd über die Nase, ging müde
weiter und dachte voll Bitterkeit an die Geschäfte, die er früher hatte
machen können. Er hatte schon so viele Kleider gekauft und verkauft,
dass er eine ganze Armee hätte damit ausrüsten können, und nun war
er so tief gesunken, dass er sich von diesem Bengel eine Zahnbürste
hatte aufschwätzen lassen. Fässer voll Öl hatte er verkauft, Butter und
Speck, und an den Weihnachtstagen hatte er immer einen Stand mit
156
Zuckerstangen waren so grell gewesen wie die Freuden und Leiden
der Armen: rot wie die Liebe, die man in Hausgängen feiert oder an
der Fabrikmauer, während der bittersüße Geruch der Melesse über die
Mauer drang; gelb wie die Flammen im Gehirn eines Betrunkenen
oder so hellgrün wie der Schmerz, den man empfand, wenn man
morgens aufwachte und das Gesicht seiner schlafenden Frau
betrachtete, ein Kindergesicht, dessen einziger Schutz gegen das
Leben diese schwachen rötlichen Lider waren, hinfällige Deckelchen,
die sie öffnen musste, wenn die Kinder anfingen zu schreien. Aber in
diesem Jahr hatte es nicht einmal Zuckerstangen gegeben, und sie
würden Weihnachten zu Hause sitzen dünne Suppe löffeln und
abwechselnd durch den Stiel der Zahnbürste gucken.”
(H. Böll - Eine Kiste für Kop)
88.
Welche Valenzpartner können folgende Verben aktualisieren?
(obligatorisch und fakultativ)
Achten Sie auf unterschiedliche Bedeutungsvarianten!
157
SUBSTANTIVUL
89.
Wie heißt der Artikel? Gruppieren Sie nach Genus und
Bildungselement!
90.
Bestimmen Sie das Genus der Substantive! Fügen Sie den Artikel hinzu!
91.
Bilden Sie aus folgenden Verben Substantive! Gruppieren Sie diese
nach Genus und Bildungselement!
158
repräsentieren, referieren, werfen, kreisen, korrespondieren,
inserieren, sitzen.
92.
Wie heißen die Zusammensetzungen? Bilden Sie damit je einen Satz!
93.
Ergänzen Sie die Sätze mit den passenden Substantiven in richtiger
Form!
95.
Wie heißt der Singular / Plural? Ist ein Übergang in eine andere
Numerusform immer möglich?
160
8. Die Behandlung des Verbs ist ihm diesmal wunderbar gelungen.
9. Kennst du eines seiner Epen ?
10. Die Lebensgewohnheiten dieser Insekten sind durchaus interessant.
96.
Bilden Sie Zusammensetzungen! Achten Sie auf das Fugen -e und
das Fugen -s! (Verwenden Sie die Zusammensetzungen in Sätzen!
die Narzisse - das Blatt
der Zeiger - die Stunde
die Tulpe - die Zwiebel
der Öffner - die Dose
die Orchidee - die Blüte
der Bohrer - das Metall
die Dahlie - der Stengel
die Leuchte - der Tisch
der Druck - die Luft
die Verbesserung - die Qualität
97.
In unserer Umgebung befinden sich Gegenstände aus:
98.
“der”, “die” oder “das” ? Achten Sie auf eventuell verschiedene
Bedeutung bei verschiedenem Genus! Bilden Sie Sätze!
Band, Bauer, Bereich, Bund, Dotter, Erbe, Filter, Flur, Gehalt, Gummi,
Hut, Junge, Kaffee, Kautschuk, Knäul, Leiter, Mark, Mast, Meter, Morgen,
Schild, See, Steuer, Tau, Teil, Tor, Verdienst, Zubehör.
99.
Bezeichnen folgende Zusammensetzungen Person und/oder Sache?
Erklären Sie es in Umschreibungen!
Bleistiftspitzer, Elektronenrechner, Fernsprecher, Flaschenöffner,
Gepäckträger, Briefträger, Virusträger, Stahlträger, Rundfunkhörer,
161
Kopfhörer, Plattenspieler, Pollospieler, Schauspieler, Rundfunksender,
Rundfunksprecher, Flugzeugträger, Heimleiter, Turnleiter.
100.
Vater erklärt Paul, womit verschiedene Arbeiten verrichtet werden,
bzw. wozu verschiedene Werkzeuge dienen.
z.B.
Wir schneiden Brot mit dem Messer.
Das Messer dient zum Schneiden.
Zum Schneiden benützen wir ein Messer.
Führen Sie weitere zehn solcher Beispiele an! Beachten Sie die
Kasusform der Substantive, die Werkzeuge benennen.
101.
Setzen Sie die angegebenen Substantive ein, in den richtigen Kasus!
(Abend, der Jäger, seine Frau, die Nachstellungen, die Nähe, das
Wasser, das Ufer, das Unglück, der Liebste, der Weiher, die Nixe, die
Antwort, der Spiegel, der Mond, der Teich, die Rast, die Ruhe, ein
Schrei, das Wimmern, die Kräfte, ein Schlaf, ein Traum)
“Als es … war und … nicht nach Haus kam, so geriet … in Angst. Sie
ging aus, ihn zu suchen, und da er ihr oft erzählt hatte, dass er sich vor
… der Nixe in acht nehmen müsste und nicht in … des Weihers
wagen dürfte, so ahnte sie schon, was geschehen war. Sie eilte zu …,
und als sie am … seine Jägertasche fand, da konnte sie nicht länger an
… zweifeln. Wehklagend und händeringend rief sie ihren … mit
Namen, aber vergeblich. Sie eilte hinüber auf die andere Seite … und
rief ihn aufs Neue. Sie schalt … mit harten Worten, aber keine …
erfolgte … des Wassers blieb ruhig, nur das halbe Gesicht … blickte
unbeweglich zu ihr herauf. Die arme Frau verließ … nicht. Mit
schnellen Schritten ohne … und …, umkreiste sie ihn immer von
neuem, manchmal still, manchmal … heftigen … … ausstoßend,
manchmal in leisen … . Endlich waren ihre … zu Ende; sie sank zur
Ende nieder und verfiel in … tiefen … … Bald überkam sie ein …
(Grimm - Die Nixe im Teich)
162
102.
Ergänzen Sie den Text, wo notwendig, mit den richtigen Artikeln
und Endungen!
“ …Aufzug hatte auf … dritten Etage länger gehalten, jetzt wurde … Vier
rot, … Fünf, ich riss … Tür auf und trat vor … Erstaunen … Schritt
zurück. Mein Vater kam aus … Aufzug, hielt … Tür … Frau Grebsel auf
und wandte sich zu mir. “Mein Gott, sagte ich, … “Vater”. Ich hatte noch
nie … Vater zu ihm gesagt, immer nur … Papa. Er sagte … “Hans”,
machte … Versuch, mich zu umarmen. Ich ging vor ihm her in …
Wohnung, nahm ihm … Hut und Mantel ab, öffnete … Wohnzimmertür
und zeigte auf … Couch. Er setzte sich umständlich.
Wir waren beide sehr verlegen … Verlegenheit scheint zwischen …
Eltern und … Kindern … einzige Möglichkeit … Verständigung zu
sein. Wahrscheinlich hatte meine Begrüßung … “Vater” sehr
pathetisch geklungen, und das steigerte … Verlegenheit, die ohnehin
unvermeidlich war. Mein Vater setzte sich in … rostfarbenen Sessel
und sah mich kopfschüttelnd an: mit meinen klatschnassen Pantoffeln,
nassen Socken, in … viel zu langem Bademantel, der
überflüssigerweise auch noch feuerrot war.
(H. Böll - Ansichten eines Clowns)
103.
Setzen Sie dorthin, wo möglich, die passenden Formen des
bestimmten Artikels ein
“Man sehe … Überzeugungskraft … Luft nach … Gewitter! Meine …
Verdienste erscheinen mir und überwältigen mich, wenn ich mich
auch nicht sträube.
Ich marschiere, und mein … Tempo ist … Tempo … Gassenseite, …
Gasse, … Viertels. Ich bin mit … Recht verantwortlich für alle …
Schläge gegen … Türen, auf … Platten … Tische, für alle
Trinksprüche, für … Liebespaare in ihren … Betten, in … Gerüsten
… Neubauten, in … dunklen Gassen an … Häusermauern gepresst auf
… Ottomanen … Bordelle.
Ich schätze meine … Vergangenheit gegen meine … Zukunft, finde
aber beide vortrefflich, kann keiner von beiden … Vorzug geben, und
nur Ungerechtigkeit … Vorsehung, die mich so begünstigt muss ich
tadeln. Nur als ich in mein … Zimmer trete, bin ich während …
Treppensteigende etwas … Nachdenkenswertes gefunden hätte. Es
163
hilft mir nicht viel, das ich … Fenster gänzlich öffne und dass ich in
… Garten … Musik noch spielt.
(F. Kafka - Der Nachhauseweg)
104.
Lösen Sie die Zusammensetzungen auf! Bilden Sie Sätze!
- Geburstagsglückwunsch
- Geburstagsgeschenk
- Kindheitserinnerungen
- Heimatliebe
- Berufsstolz
- Freudentränen
- Zukunftspläne
- Stadtrundfahrt
- Sommerbeschäftigung
- Rosenduft
105.
Setzen Sie die richtige Präposition ein!
(an, auf, oder über)
165
7. Er beachtete leider den Hinweis …, dass man vorsichtig fahren
muss, nicht zurzeit.
8. Sie müssen … Rücksicht nehmen, dass wir die Gegend nicht kennen.
9. Sie hatten nun keine Lust mehr …, die Reise mitzumachen.
10. Wir haben noch keine Nachricht …, ob sie ihre Aufgabe erfüllt habe.
108.
a) Bestimmen Sie die Substantive aus folgendem Text nach Genus,
Numerus und Kasus
“Der König nahm das schöne Mädchen auf sein Pferd und führte es in
sein Schloss, wo die Hochzeit mit großer Pracht gefeiert wurde, und
war es nun die Frau Königin, und lebten sie lange Zeit vergnügt
zusammen; das Rehlein war gehegt und gepflegt und sprang in dem
Schlossgarten herum. Die böse Stiefmutter aber, um derentwillen die
Kinder in die Welt hinein gegangen waren, die meinte nicht anders,
als Schwesterchen wäre von den wilden Tieren im Walde zerrissen
worden und Brüderchen als ein Rehkalb von den Jägern
totgeschossen. Als sie nun hörte, dass sie so glücklich waren und es
ihnen so wohl ging, da wurden Neid und Missgunst in ihrem Herzen
rege und ließen ihr keine Ruhe, und sie hatte keinen anderen
Gedanken, als wie sie die beiden doch noch ins Unglück bringen
könnte. Ihre rechte Tochter, die hässlich war wie die Nacht und nur
ein Auge hatte, die machte ihr Vorwürfe und sprach: “Eine Königin zu
werden, das Glück hätte mir gebührt.”
(Grimm – Brüderchen und Schwesterchen)
166
109.
a) Analysieren Sie die Substantive aus folgendem Text (Genus,
Numerus, Kasus)
110.
Ordnen Sie passende Substantive ein!
167
6. Man kann ihm auf keinem Fall eine gewisse … in der Lösung
praktischer Aufgaben abstreiten.
7. Er gab sich besonders … um die Neuangekommenen.
8. Ich freue mich besonders auf die … mit diesem Schriftsteller.
9. Sein ganzes Leben widmete er dem … gegen die Unwissenheit.
10. Die … gegen Tiere war bei ihm offensichtlich.
111.
Sie erzählen Ihrem neuen Kollegen über Ihre Familie. Dabei
erwähnen Sie jeden Angehörigen, geben seinen Namen und Beruf
an und eventuell auch die Beziehung zu den anderen
Familienmitgliedern! Achten Sie auf den richtigen Gebrauch der
Artikel und Kasusformen!
Meine Mutter heißt Ida. Sie ist Hausfrau. Tante Marie, die Schwester
meines Vaters, arbeitet als … in einer Fabrik; Malvine ist …
112.
Setzen Sie die richtige Präposition vor die eingeklammerten
Substantive! Achten Sie auf die notwendige Kasusform!
113.
Setzen Sie passende Präpositionen und eventuell Artikeln ein!
Erweitern Sie die so
entstandene Wortgruppe um ein Attribut, wo möglich !
1. In der letzten Klassenstunde besprachen wir Fragen …/…
Außenpolitik unseres Landes.
2. Die Frage …/… Verhältnis zu den Nachbarstaaten erweckte bei
den Schülern das größte Interesse.
3. Die Schüler haben viel dazu gelesen. … … Grund beteiligten sich
viele an der Diskussion.
4. Unsere ganze Arbeit muss … Grund … neu gestaltet werden.
5. Man kann sich … … Hand ihrer Antworten Rechenschaft geben,
wie gründlich sie studiert haben.
6. Eine solche Arbeit sollte lieber … … Hand gemacht werden.
7. Wir verfolgen täglich und … … Interesse die
Nachrichtensendungen.
8. Es wäre … Interesse der Studenten, die Diskussionen im Rahmen
nur eines bestimmten Themenkreises zu führen.
9. … Jahr … Jahr steigt die Leserzahl in unseren Bibliotheken.
10. Viele unserer Schüler kommen … … Land und sie wollen … … .
Preis schwächer als ihre Kollegen … … Stadt sein.
114.
Sprechen Sie über Arbeit und Freizeit ! (im Aufsatz; im Dialog)
Gebrauchen Sie dabei auch folgende Substantive mit Präpositionen
(voran – oder nachgestellt, als valenzbedingt oder formelhaft üblich;
beachten Sie die Austauschbarkeit eines folgenden “von” + Nomen
im Dativ mit einem Genitiv des Nomens)!
- in Abstand von das Angebot an kein Anspruch auf
- aus Achtung vor der Anlass zu eine Arbeit an
- beim Abschied von die Abhängigkeit von eine Analogie zu
169
- vor Anbruch der/des
- unter Anwendung von
- auf Anweisung der/des, von
115.
Gebrauchen Sie folgende Wortgruppen (Substantiv - Verb - Präposition)
in einem Gespräch / Aufsatz zum Thema: “Frieden der Welt!”
Achtung äußern vor Angst bekommen vor
eine Ahnung haben von Anklage erheben gegen
Angriffe richten auf Anlass geben zu haben
Anrecht haben auf
Anspruch erheben auf
Anteil nehmen an
Antwort finden auf
172
Argumente vorbringen gegen/für
die Aufmerksamkeit lenken auf
zum Ausgangspunkt machen für
in Brand stecken/geraten
im Blickpunkt stehen
einen Blick werfen auf
unter Druck stehen
zur Diskussion kommen/stellen
Fortschritte machen in
Forschungen anstellen über
in Frage kommen/stellen
außer Frage stehen
in Funktion treten
für den Frieden eintreten
Überlegungen anstellen zu
Übereinstimmung erzielen in
ein Urteil fällen über
175
eine Verantwortung übernehmen/tragen für
in Verbindung setzen/stehen/bleiben mit
176
PRONUMELE
116.
Ergänzen Sie die Sätze mit Pronomen in passender Form!
119.
Bilden Sie Sätze! Wie verwenden Sie dabei das “es”?
120. 1.
a) Wie wird das Pronomen “es” gebraucht?
178
c) Ordnen Sie zu jedem unterstrichenen Verb ( ) eines der
gegebenen Satzbaupläne zu.
1. Vb + Esub + Eakk +Eadj
2. Vb + Esub +Eadj
3. Vb + Esub
„Ich habe oft darüber nachgedacht, wie es sich mit dieser Musik
eigentlich verhält. Wir sind doch ganz unmusikalisch; wie kommt es, dass
wir Josefines Gesang verstehen oder, da Josefine unser Verständnis
leugnet, wenigstens zu verstehen glauben. Die einfachste Antwort wäre,
dass die Schönheit dieses Gesanges so groß ist, dass auch der stumpfste
Sinn ihr nicht widerstehen kann, aber diese Antwort ist nicht
befriedigend. Wenn es wirklich so wäre, müsste man vor diesem Gesang
zunächst und immer das Gefühl des Außerordentlichen haben, das
Gefühl, aus dieser Kehle erklinge etwas, was wir nie vorher gehört haben
und das zu hören wir auch gar nicht die Fähigkeit haben, etwas, was zu
hören uns diese eine Josefine und niemand sonst befähigt. Gerade das
trifft aber meiner Meinung nach nicht zu, ich fühle es nicht und habe auch
bei anderen nichts dergleichen bemerkt.”
(F. Kafka - Das Volk der Mäuse)
120. 2.
a) Wie wird das Pronomen “es” gebraucht?
121.
Ein plötzlich ausgebrochener Sturm mit heftigem Wind hat das Zelt
der Familie Weber umgeschmissen. Kleidungsstücke, Badezeug,
Waschzeug, Spielsachen und alles, was zu einem Urlaub gehört, liegt
auf einem Haufen. Erika, Hans, Frau und Herr Weber versuchen
Ordnung zu schaffen. Dabei meldet jeder, wenn er etwas gefunden hat
und fragt dann nach den eigenen Sachen.
Erika: Mutti, hier ist deine Windjacke! Wo ist denn meine?
Frau Weber: Ich habe sie noch nicht gesehen. Hat Hans seine Mütze
gefunden?
Führen Sie dieses Gespräch weiter! Achten Sie auf den Gebrauch
der Possessivpronomen!
122.
Verbinden Sie folgende Sätze zu Gefügen! Verwenden Sie als
Fügeelement Relativpronomen!
1. Köln ist für mich die Stadt der alten Gesichter, Gesichter von
Menschen.
- die Menschen wurden mir nie vorgestellt.
- ihren Namen würde ich auf dem Grabstein nicht
wieder erkennen.
2. Bis heute weiß ich nicht, ob der gepflegte Herr Gerichtsvollzieher
oder Kassierer fürs E-Werk ist.
- ich habe ihn noch braunhaarig in Erinnerung.
- ich sah ihn grauhaarig und weißhaarig werden.
180
3. Meine Verwandten und Bekannten sind für mich nicht so sehr
Köln, wie diese alten Gesichter.
- sie haben keinen Namen.
4. Es gibt prominente darunter, Zeitungsverkäufer.
- aus ihrem Mund hörte ich per Schlagzeile die ganze
Geschichte der letzten dreißig Jahre.
5. Sie sind nur “alte Gesichter” - nicht Freunde und Bekannte.
- auf ihrer Güte und Fehltritte reagiert man heftig.
(H. Böll: Stadt der alten Gesichter)
123.
Setzen Sie die angegebenen Pronomen an passender Stelle und in
richtiger Form ein!
181
124.
a) Bestimmen Sie Form und Verwendung des Indefinitpronomens,
in folgenden Texten. Ersetzen Sie es durch ein Nomen!
Keiner lachte, alle hörten geduldig und ernsthaft zu. Schließlich lacht
man auch nicht über den Neffen eines Senators bei der ersten
Gelegenheit, die sich darbietet. Eher hätte man schon sagen können,
dass der Heizer, wenn auch nur ganz wenig, Karl anlächelte.
“Es ist alles Wort für Wort richtig”, sagte der Heizer. „Ehe ihn noch
jemand gefragt, ja ehe man noch überhaupt auf ihn hingesehen hatte.
Immerhin erfuhr man aus den vielen Reden nichts Eigentliches, und
wenn auch der Kapitän noch immer vor sich hinsah, in den Augen die
Entschlossenheit, den Heizer diesmal bis zu Ende anzuhören, so
wurden doch die anderen Herren ungeduldig, und die Stimme des
Heizers regierte bald nicht mehr unumschränkt in dem Raume, was
manches befürchten ließ.
Wenn es Karl nicht an aller Augen erkannt hätte, die eine gewisse
Befriedigung ausdrückten, von der nicht einmal der Kapitän frei war, er
hätte es zu seinem Schrecken am Heizer sehen müssen, der die Fäuste an
den gestrafften Armen so ballte, als sei diese Ballung das Wichtigste an
ihm, dem er alles, was er an Leben habe, zu opfern bereit sei.
(Fr. Kafka - Der Heizer)
182
125. 1.
a) Bestimmen Sie die Art und die Verwendung der Pronomen!
Es ist aber eben doch nicht nur Pfeifen, was sie produziert. Stellt man sich
recht weit von ihr hin und horcht, oder noch besser, lässt man sich in dieser
Hinsicht prüfen, singt also Josefine etwa unter andern Stimmen, und setzt
man sich die Aufgabe, ihre Stimme zu erkennen, dann wird man
unweigerlich nichts anderes heraushören als ein gewöhnliches, höchstens
durch Zartheit oder Schwäche ein wenig auffallendes Pfeifen. Aber steht
man vor ihr, ist es doch nicht nur ein Pfeifen; es ist zum Verständnis ihrer
Kunst notwendig, sie nicht nur zu hören, sondern auch zu sehen. Selbst
wenn es nur unser tagtägliches Pfeifen wäre, so besteht hier doch schon
zunächst die Sonderbarkeit, dass jemand sich feierlich hinstellt, um nichts
anderes als das Übliche zu tun.
(Fr. Kafka - Josefine, die Sängerin)
125. 2.
a) Bestimmen Sie die Art und die Verwendung der Pronomen!
“Ich hörte das Klingeln, nahm es aber nicht an. Es war fremd, nur zweimal
hatte ich es in dieser Wohnung gehört, als ein Junge Milch brachte und
183
Züpfner Marie die Teerosen schickte. Als die Rosen kamen, lag ich im
Bett, Maria kam zu mir rein, zeigte sie mir, hielt entzückt die Nase in den
Strauß, und es kam zu einer peinlichen Szene, weil ich dachte, die Blumen
wären für mich. Manchmal hatten mir Verehrerinnen Blumen ins Hotel
geschickt. Ich sagte zu Marie: “Hübsch, die Rosen, behalt sie”, und sie sah
mich an und sagte: “Aber sie sind ja für mich.” Ich wurde rot. Es war mir
peinlich, und mir fiel ein, dass ich Marie noch nie Blumen hatte schicken
lassen. Natürlich brachte ich ihr alle Blumen mit, die ich auf die Bühne
gereicht bekam, aber gekauft hatte ich ihr nie welche, meistens musste ich
den Blumenstrauß, den ich auf die Bühne gereicht bekam, selbst bezahlen.”
125.3.
a) Bestimmen Sie die Art und die Verwendung der Pronomen!
“Mein Vater ging immer noch hinter seinem Sessel hin und her und
bewegte rechnend seine Lippen. Ich war drauf und dran, ihm zu sagen, ich
verzichte auf sein Geld, aber irgendwie, so schien mir, hatte ich ein Recht
darauf, von ihm etwas zu bekommen, und ich wollte mir mit einer einzigen
Mark in der Tasche keinen Heroismus erlauben, den ich später bereuen
würde. Ich brauchte wirklich Geld, dringend, und er hatte mir keinen
Pfennig gegeben, seitdem ich von zu Hause weg war. Leo hatte uns sein
ganzes Taschengeld gegeben. Anna hat uns manchmal ein
selbstgebackenes Weißbrot geschickt, Verrechnungsschecks über fünfzehn,
zwanzig Mark, und einmal aus einem Grund, den ich nie herausbekam,
einen Scheck über zweiundzwanzig Mark.”
(H. Böll - Ansichten eines Clowns)
184
125. 4.
a) Bestimmen Sie die Art und die Verwendung der Pronomen!
“Mein vierter Sohn ist vielleicht der umgänglichste von allen. Ein
wahres Kind seiner Zeit, ist er jedermann verständlich, er steht auf
dem allen gemeinsamen Boden, und jeder ist versucht, ihm
zuzunicken. Vielleicht durch diese allgemeine Anerkennung gewinnt
sein Wesen etwas Leichtes. Seine Bewegungen etwas Freies, seine
Urteile etwas Unbekümmertes. Manche seiner Aussprüche möchte
man oft wiederholen, allerdings nur manche, denn in seiner
Gesamtheit krankt er doch wieder an allzu großer Leichtigkeit.”
(F. Kafka - Elf Söhne)
185
ADJECTIVUL
126.
Setzen Sie passende Adjektive in richtiger Form ein!
(aktiv, anwesend, bequem, ernst, grau, gut, kritisch, schuldig, falsch,
ähnlich, allgemein, abwesend, beliebt, delikat, glänzend, bloß, heftig)
127.
Ergänzen Sie die fehlenden Endungen der Adjektive und Partizipien:
- Ein voll ... Erfolg war die Vorstellung, die die neugegründet ...
Theatergruppe auf der dorfeigen ... Bühne gab.
- Trotz stark ... Regenfälle werden auf den Feldern die
Frühjahrsarbeiten fortgesetzt.
- Im Westen veränderlich ..., in den übrig ... Gebieten vorwiegend
bedeckt ... Himmel.
- Der erste rumänisch ... Glieder-Trolleybus wurde im hauptstädtisch
... Betrieb “Autobuzul” in Serienfertigung genommen.
- Die Vögel stürzen sich in regnerisch ... Nächten in offensichtlich
selbstmörderisch ... Absicht auf die Hügel rund um die Stadt.
- Spanisch ... Spezialisten sind darum bemüht für diese ungewöhnlich
... Naturerscheinung eine wissenschaftlich ... Erklärung zu finden.
(Neuer Weg, April 1980)
186
128.
Ergänzen Sie die Sätze nach folgendem Muster!
Der Verkehr in unserer Stadt nimmt immer mehr zu. Bei diesem
zunehmenden Verkehr sollte man sehr aufmerksam fahren.
1. Diese Methode ist veraltet. - Eine solche ... Methode ist aufzugeben.
2. Ein Gewitter zog auf. - Trotz des ... Gewitters brachen sie auf.
3. Seine Antworten empören alle. - Obwohl uns seine Antworten
beunruhigten, ließen wir ihn weitersprechen.
4. Wir hielten einen Wagen an. Mit dem von uns ... wagen kamen wir
aber nur bis ins nächste Dorf.
5. Ich konnte mir sein Verschwinden nicht erklären. Nach seinem ...
Verschwinden waren wir alle entrüstet.
6. Er hat die Daten des Experiments noch nicht verarbeitet. Auf Grund
noch nicht ... Daten kann man zu keinen Schlussfolgerungen gelangen.
7. Dieses Geheimnis bedrückt mich. Mit so einem ... Geheimnis
belastet zu sein, ist keine Freunde.
8. So ein Zeitverlust hat keinen Sinn. Wegen eines ... Zeitverlustes
habe ich nicht weiter mitgemacht.
9. Seine Mine war wie aus Stein. Trotz dieser ... Mine schien er mir
sympathisch.
10. Dieser Stuhl wackelt sehr. Wie kannst du auf einem so ... Stuhl sitzen?
129.
Bilden Sie Sätze mit folgenden Wortgruppen (attributiv gebrauchte
Adjektive und Partizipien. Achten Sie auf die deklinierte Form des
Adjektivs!
130.
a) Klein - Erika ist ein ständig unzufriedenes Kind. Nichts passt ihr;
sie klagt:
- Das Wasser ist mir zu kalt.
- Diese Suppe ist zu heiß.
- Die Schultasche ...............
- Die Aufgaben ....................
- Das Brot ..........................
- Der Mantel .......................
- Die Mütze ........................
- Die Schuhe .......................
- Die Puppe .........................
- Der Bleistift ......................
- Dieses Spiel ......................
- Die Kinder ........................
Was hat Erika noch auszusetzen gehabt?
Ergänzen Sie die Sätze!
188
131.
Bilden Sie Sätze! - Im Komparativ mit unbestimmtem Artikel;
- Im Superlativ mit bestimmten Artikel!
- Bemerkung - schneidig
- Weg - mühevoll
- Aufnahme - freundlich
132. a.
Was/wer kann kalt sein?
stolz
gut
nass
hart
hell
laut
schwer
schmal
alt
Was/wer kann weich sein?
dunkel
warm
bunt
hoch
Was/wer kann niedrig sein?
bescheiden
schlecht
trocken
weit
Geben Sie zu jedem Adjektiv ein passendes Substantiv. Bilden Sie
damit je zwei Sätze, in denen das Adjektiv vom Verb regiert wird
oder attributiv gebraucht ist.
189
z.B.: adverbial: - Du solltest nicht so übertrieben stolz sein.
attributiv: - Stolze Menschen leiden mehr unter ihren Fehlern.
133.
Sie wollen Ihren ehemaligen Schulfreund (Ihre Schulfreundin) den
neuen Studienkollegen vorstellen und seine (ihre) Eigenschaften
hervorheben. Verwenden Sie dabei die angeführten Adjektive in
verschiedenen Steigerungsformen!
Paul war immer bereit uns zu helfen. Mir schien er auch geschickter
als andere Kollegen ... ... ... von ihm hörte ich nie ein grobes Wort.
134.
Robert hat zu allem eine persönliche Bemerkung zu machen:
1. Diese Wohnung ist doch nicht groß genug für euch. Ihr braucht ja
eine größere.
2. Dein blauer Hut passt nicht zum grünen Anzug. Ich würde einen
helleren Hut dazu tragen.
Lassen Sie Robert, wie begonnen seine Meinungen äußern. Achten Sie
auf den richtigen Gebrauch von Adjektiven (Form und Bedeutung)!
Er spricht über:
- die erste Grafikausstellung der Schüler
- Erikas neue Bankkollegin
- Ottos Fahrrad
- den letzten Schulausflug
- die nicht sehr gelungene Premiere
- die plötzlich eingetretene Kälte
- die ehemaligen Schulkollegen
- der geplante Tanzabend
- die neue Mathematikprofessorin
- das so interessante Chemieexperiment.
190
135.
Geben Sie zu den Adjektiven und Partizipien passende
Präpositionen. Bilden Sie Sätze damit!
136.
Ergänzen Sie die Sätze mit passenden Pronominaladverbien!
191
137.
Die Substantive fordern die zum Adjektiv gehörende Präposition.
Ergänzen Sie den Text mit den passenden Präpositionen! Finden
Sie die mit den unterstrichenen Substantiven verwandten Adjektive!
1. In unserem Kollektiv herrschte Einigkeit ... die Akzeptierung seines
Vorschlags.
2. Das Radfahren erfreut sich ... jung und alt wieder wachsender
Beliebtheit.
3. Seine Besorgnis ... die Gesundheit des Kindes war glücklicherweise
unbegründet.
4. Ich habe bei ihm große Empfindlichkeit ... chemische
Reinigungsmittel beobachtet.
5. Man kann bei dem neuen Wagentyp eine gewisse Überlegenheit ....
Komfort und Geschwindigkeit bemerken.
6. Seine Gleichgültigkeit unseren Kollektivproblemen ... hat uns alle
empört.
7. Ihre Güte ... den ihr anvertrauten Kindern war allbekannt.
8. Die Zärtlichkeit einer Mutter ... ihrem Kind empfinden wir als
selbstverständlich.
9. Er war berüchtigt wegen seiner Härte ... den Sträflingen.
10. Ich weiß nicht, wie ich meine Dankbarkeit ... ihre Hilfe besser
aussprechen soll.
138.
- gespannt ... - glücklich ...
- neugierig... - interessiert...
- vertraut ... - enttäuscht...
- geeignet ... - reich ...
140.
Gesellen Sie zu folgenden Adjektiven und Partizipien mit
Präpositionen sinnmäßig passende Substantive! Verwenden Sie
diese Wortgruppe als Attribut in einem Satz!
ableitbar von begierig auf
analog zu bemüht um
angenehm für berechtigt zu
aufmerksam auf bestrebt zu
ärgerlich für blind für
entscheidend für
enttäuscht von
erschrocken über
fertig zu
frei von
freundlich zu
geneigt zu notwendig zu
geschaffen für nützlich für
gewandt in nachteilig für
passend zu
problematisch für
reich an
reicher um
wesentlich für
wichtig für
zufrieden mit
zusätzlich zu
zuständig für
194
PROPOZIŢIA
141.
Was tut gewöhnlich...?
- ein lustiger Mensch
- ein Sportler
- ein fleißiger Schüler
- ein kleines Kind
- eine offene Wunde
- ein aufrichtiger Freund
- ein Hund
- ein Briefträger
- ein kaputter Zahn
- ein braves Kind
Beantworten Sie diese Fragen!
Verwandeln Sie dann das einteilige Prädikat in ein mehrteiliges!
Wodurch wurde es ausgedrückt?
142.
Beantworten Sie die Fragen! Bestimmen Sie die Art der Prädikate!
143.
Setzen Sie das eingeklammerte Verb in passender Form ein! Welche
Form hat das Prädikat und wie kongruiert es mit der Subjektergänzung?
144.
Setzen Sie die passende Form des Verbs “sein” ein. Wie wirken die
Regeln der Kongruenz?
146.
Erika und Hans fahren bald auf Urlaub ins Gebirge.
Wie bereiten sie sich darauf vor? (Bilden Sie aus folgendem
Wortmaterial Antwortsätze auf diese Frage! Setzen Sie das
unterstrichene Wort an den Anfang des Satzes! Suchen Sie auch andere
Stellungsmöglichkeiten!). Beobachten Sie die Position der Prädikate!
147.
Freunde von Erika und Hans wollen allerhand über ihre
bevorstehende Reise erfahren. Bilden Sie die Fragen dieser
neugierigen Freunde! (direkte und indirekte)
148. 1.
a) Bestimmen Sie in folgenden Texten die Prädikate und ihre Form!
b) Erweitern Sie die unterstrichenen Substantive ( ) um
passende attributive Adjektive.
c) Erweitern Sie die unterstrichenen Substantive ( ) um
passende erweiterte Attribute.
“Das neunzehnte Jahrhundert erst brachte den Erzfreund und Erzfeind: den
Touristen. Der Rhein wurde Ware. Landschaft ließ sich in klingende
Münze verwandeln, Landschaft, die eine unersetzliche Eigenschaft erwies:
sie war unverschleißbar. Millionen Augenpaare haben den Blick vom
Drachenfels ins Rheintal getan: unveränderlich blieb der Anblick.
Millionen Augenpaare blickten von Dampfern aus auf die Ruinen der
Raubritterburgen: sie blieben - mit einiger Nachhilfe - stehen. Ein
unersetzliches Panorama, von jedem besungen, der je einen Vers zu
198
schmieden vermochte. Ich weiß nicht, was soll es bedeuten. Harte Herzen,
kalte Hirne, starke Männer wurden weich, warm und schwach, wenn sie
per Dampfer von Bonn bis Rüdesheim durch diese düstere, großartige
Urlandschaft fuhren, die den Rhein geformt hat und immer noch
beherrscht. Er blieb die Majestät, lässt alles, was an seinen Ufern geschieht,
als vorübergehend erscheinen. Wenn die lehmigen Fluten der Hochwasser
über Promenaden und Kais in Ausflugslokale steigen, wenn die
Anlagebrücken nicht mehr abwärts in freundliche Dampfer, sondern in
einen dunkelgrauen Himmel führen, ist nur noch das drohende Gemurmel
des Wassers zu hören. Nördlich Bonn, wo der Rhein aus der Enge der
Berge in die Ebene tritt, lädt er weit aus, wälzt sich dunkel an ängstlichen
Dörfern vorüber, bedroht sogar Köln, seine heimliche Königin. Alles, was
sich an seinen Ufern tut und getan hat, erscheint wie ein Witz, der erst zwei
Jahrtausende währt, wie ein zweiter, dritter, vierter Traum von Dauer, auch
die gewaltigen Industriekulissen, die sich in törichtem Optimismus immer
dichter, immer aufdringlicher auftun. Nicht einmal der Industriedreck, der
den Rhein zum schmutzigsten Fluss Europas macht, nimmt ihm seine
Majestät; er kann sehr wohl schmutzig und majestätisch sein.”
(H. Böll - Der Rhein)
148. 2.
a) Bestimmen Sie in folgenden Texten die Prädikate und ihre Form!
b) Drücken Sie die unterstrichenen Teile ( ) durch einen
Gliedsatz aus. Achten Sie auf die neue Wortfolge im Hauptsatz.
Schreiben Sie den neuen Satz.
199
zum Beispiel von jedem anerkannt wird, der etwa seinen vielfach sich
überschlagenden und sich noch geradezu wild beherrschten Kunstsprung
ins Wasser ihm nachmachen will. Bis zum Ende des Sprungbrettes reicht
der Mut und die Lust, dort aber, statt zu springen, setzt sich plötzlich der
Nachahmer und hebt entschuldigend die Arme.”
(Franz Kafka - Elf Söhne)
149.
Verbinden Sie die Sätze zu einem komplexen Satz! Drücken Sie die
Subjektergänzung auch als Satzglied aus.
1. Dort wird etwas geleistet.
Es ist von großer Bedeutung.
2. Man freut sich über kleine Dinge.
Man ist glücklich.
3. Man lügt oft.
Man glaubt einem nie.
4. Es bedrückte uns alle.
Es blieb ungesagt.
5. Du hast etwas vor.
Es ist mir noch nicht klar.
6. Wir wollen etwas vermeiden.
Oft geschieht es trotzdem.
7. Wie die Sonne im Gebirge aufgeht!
So etwas vergisst man nie.
8. Was ist unter diesem Begriff zu verstehen?
Das bleibt unklar.
9. Man beachtet eine zeitliche Ordnung.
Es ist sehr wichtig.
10. Man wandert oft auf Gebirgspfaden.
Man entdeckt so manche kleine Naturwunder.
150.
Beantworten Sie folgende Fragen! Welche Rolle übernimmt das von
Ihnen hinzugefügte Element (Satzglied/Gliedsatz)?
1. Wer kommt uns immer entgegen?
2. Was entgeht einem oft?
3. Wer imponiert Ihnen?
200
4. Was missfällt Ihnen?
5. Wer begnügt sich mit wenig?
6. Was führt zu einer wahren Freundschaft?
7. Wer überwindet leichter die Schwierigkeiten des Lebens?
8. Was spornt uns zu besseren Leistungen an?
9. Wer lässt den Kopf nie hängen?
10. Was ist für jeden interessant?
151.
Ergänzen Sie folgende Frage-Antwort-Paare! Bestimmen Sie die
Funktion der hinzugefügten Gliedsätze – satzwertigen Konstruktionen!
1. Hat es denn einen Sinn, …?
Es ist bestimmt angenehm, ….
2. Wem macht es schon Spaß, …?
Uns freut es, ….
3. Tut es Ihnen Leid, …?
Es ist doch schade, ….
4. Ist es denn eine Leistung, …?
Ja, es ist schön, ….
5. Ist das eine Freude, …?
Uns scheint es schön, ….
6. War es euch bekannt, …?
Ja es Stand in der Zeitung, … .
7. Ist es unbedingt erforderlich, …?
Es steht schon fest, ….
152. 1.
a) Ermitteln Sie in folgenden Texten die Subjekte und bestimmen
Sie ihre Beschaffenheit!
b) Erweitern Sie die unterstrichenen Substantive ( ) um
passende attributive Adjektive.
c) Ordnen Sie zu jedem unterstrichenen Verb ( ) eines der
gegebenen Satzbaupläne zu.
1. Vb + Esub + Eakk+ ( Edat
2. Vb + Esub + ( Edat + GSakk INF+ mit fak. Korrelat
„Gedankensplitter“
1. Der junge Heinrich Mann bot dem Redakteur einer Münchner
Zeitschrift eine Anekdote an, die dieser mit den Worten zurückwies:
201
„Viel zu weitschweifig. Was Sie in der Anekdote sagen wollen, lässt
sich in einem Gedankensplitter ausdrücken.“
Schlagfertig entgegnete Mann: „Gute Gedanken splittern nicht.“
(Sprachpraxis 6/1973)
152. 2.
a) Ermitteln Sie in folgenden Texten die Subjekte und bestimmen
Sie ihre Beschaffenheit!
152. 3.
a) Ermitteln Sie in folgenden Texten die Subjekte und bestimmen
Sie ihre Beschaffenheit!
… da musste gegessen werden, was auf dem Tisch stand, … Dass die
Eltern einen Platz in dieser Welt hatten, erhöhte unsere Bewunderung,
steigerte aber auch unsere Angst …
202
… es ist ganz natürlich, dass Kinder dazu neigen, Geldscheine wie
Abfallpapier zu verbrennen und einen Kupfernagel, den sie in der
Gosse gefunden haben, wie eine Kostbarkeit aufzubewahren.
(H. Böll - ``Großeltern gesucht``)
153.
Familie Müller ist vor kurzem in eine neue Wohnung eingezogen.
Eine sehr neugierige Nachbarin möchte vom kleinen Paul so viel
wie möglich erfahren. Versuchen Sie auf ihre Fragen an Stelle von
Paul zu antworten! Bestimmen Sie die Funktion der eingefügten
Wörter! Können Sie diese durch Gliedsätze ersetzen?
154.
a) Finden Sie in folgenden Textfragmenten die
Gleichsetzungsglieder! Bestimmen Sie ihre Beschaffenheit!
b) Drücken Sie die unterstrichenen Teile ( ) durch einen
Gliedsatz aus. Achten Sie auf die neue Wortfolge im Hauptsatz.
Schreiben Sie den neuen Satz.
c) Erweitern Sie die unterstrichenen Substantive ( ) um
passende Relativsätze.
Ich war kein Feigling, ganz abgesehen davon, dass wir uns wirklich
liebten. Ich erinnere mich genau an jene Zeit, Parteitag in Nürnberg,
203
wir saßen vor dem Radio, Verkündigung der deutschen
Rassengesetze. Im Grunde war es Hanna, die damals nicht heiraten
wollte: ich war bereit dazu.
Ich nannte sie eine Schwärmerin und Kunstfee. Dafür nannte sie mich:
Homo faber.
So eine Reise ist ein komischer Zustand.
… man fährt pausenlos, aber nur die Sonne bewegt sich,
beziehungsweise der Mond, es könnte auch eine Illusion sein, dass
man fährt, unser Kahn kann noch so stampfen und Wellen werfen,
Horizont bleibt Horizont, und man bleibt in der Mitte einer
Kreisscheibe, wie fixiert, nur die Wellen gleiten davon, ich weiß nicht
mit wie viel Knoten in der Stunde, jedenfalls ziemlich schnell, aber es
ändert sich überhaupt nichts – nur dass man älter wird!
Wenn jemand mit der rechten Hand (zum Beispiel) um den Hinterkopf
greift, um sich an der linken Schläfe zu kratzen, so frappiert es mich,
ich muss sofort an meinem Vater denken, aber nie im Leben komme
ich auf die Idee, jedermann für den Bruder meines Vaters zu halten,
bloß weil er sich kratzt. Ich halte es mit Vernunft. Ich bin kein Baptist
und kein Spiritist. Wieso vermuten, dass irgendein Mädchen, das
Elisabeth Piper heißt, eine Tochter von Hanna ist.
(M. Frisch – „Homo faber“)
155.
Beantworten Sie folgende Fragen! Bestimmen Sie die Funktion des
hinzu gefügten Elements! Verwandeln Sie das neue Satzglied in
einen Gliedsatz!
156.
Ergänzen Sie die fehlenden Endungen und bestimmen Sie die
Funktionen der unterstrichenen Wörter im Satz!
157.
Ergänzen Sie folgende Sätze! Bestimmen Sie die Funktion des
eingesetzten Glieds! Finden Sie einen möglichen Ersatz dafür!
205
158.
Bilden Sie mit folgenden Verben Sätze! Die notwendigen Objekte
drücken Sie auch durch Gliedsätze aus!
161.
Kinder fragen oft, sie möchten womöglich viel erfahren.
Beantworten Sie folgende Fragen ihrer kleinen Nichte mit einem
Präpositionalobjekt (Satzglied/Gliedsatz)!
162.
a) Welche Objekte erkennen Sie im folgenden Text? Wodurch sind
sie realisiert?
207
Morgen ist, und auf die Uhr sehen will ich nicht. Ganz drinnen in mir
sitzt die Angst. Aber es ist nicht der Schreck, der mich packt, es sind
all die Erfahrungen meines Bergsteigerlebens, die Anstrengung von 30
Jahren Kletterei. Lawinen, die ich erlebte, Erschöpfungszustände, die
sich zu einer breiten, tiefen Angst verdichtet haben. Ich weiß, was mir
alles zustoßen kann da oben, und ich weiß wie groß die Schinderei
sein wird unter dem Gipfel. Wüsste ich es nicht, ich könnte mich nicht
Stunde um Stunde, Schritt für Schritt überwinden, etwas zu tun,
wogegen sich mein Körper sträubt.
Als die Sonne am Morgen mein Zelt trifft und den Raureif von der
Innenwand leckt, packe ich langsam alles wieder ein. Nur zwei
Sardinenbüchsen und eine Gaskartusche sowie die Hälfte der Suppen
und des Tees lasse ich zurück. Ich muss mit dem Rest der
Nahrungsmittel auskommen. Das Wetter ist gut, morgen muss ich auf
dem Gipfel sein.
(Reinhold Messners Alleingang auf den Mount
Everest Neuer Weg 27.Dez.1980)
163.
Verbinden Sie folgende Sätze zu je einem Satzgefüge! Welche
Funktion übernimmt der Gliedsatz? Ersetzen Sie ihn, wenn möglich,
durch ein Nomen:
208
8. Einem Kollegen, der Schwierigkeiten beim lernen hat, muss
geholfen werden. Wir denken immer daran.
9. Unsere Schule organisiert in den Winterferien ein Schilager im
Gebirge. Wir freuen uns schon darauf.
10. Auch der Lärm trägt zur Umweltverschmutzung bei. Es ist eine
Tatsache.
164.
Reduzieren Sie, dort wo möglich, die Gliedsätze (oder satzwertige
Konstruktionen) auf ein Satzglied! Bestimmen Sie dessen Funktion!
165.
Inge ist krank. Ihre Mutter spricht mit einer Nachbarin darüber.
Vervollständigen Sie den Dialog! Verwenden Sie das angegebene
Wortmaterial als Gliedsatz und bestimmen Sie dessen Funktion! Ist
der Gliedsatz zu einem Satzglied umzuwandeln?
209
(hören, denken, klar sein, sich freuen, der Meinung sein, sicher sein,
bedauern, schade sein, nicht verstehen, hoffen, krank sein,
Halsschmerzen haben, über Kopfweh klagen, Fieber haben, zum Arzt
gehen, die Verordnungen des Arztes befolgen, sich besser fühlen,
noch im Bett bleiben, völlig gesund sein).
166.
Ersetzen Sie die unterstrichenen Ausdrücke durch Temporalsätze!
167.
Hans erinnert sich an seine Jugendjahre. Er ist jetzt Deutschlehrer seit
vielen Jahren. Verbinden Sie folgende Satzpaare zu einem komplexen
Satz! Bestimmen Sie die Funktion des Gliedsatzes! Achten Sie auf den
richtigen Gebrauch von: (als, wenn, bevor, nachdem, während)!
210
5. Ich durfte mich dann als Student vorstellen. Das Leben schien mir
doppelt so schön.
6. Ich traf zufällig ehemalige Schulkameraden. Ich erzählte, wie
interessant mein Studium ist.
7. Ich hatte meine Staatsprüfung im Sommer bestanden. Ich wurde
an einem Lyzeum als Deutschlehrer angestellt.
8. Ich hatte in den höheren Klassen zu unterrichten. Ich war
einigermaßen verlegen.
9. Es waren einige Jahre vergangen. Ich fühlte mich schon ganz
wohl unter meinen Schülern.
10. Ich betrat morgens die Klasse. Die Kinder empfingen mich mit
lächelnden Gesichtern.
168.
Ergänzen Sie die Sätze mit „wan“, „wenn“ oder „al“!
211
169.
Beantworten Sie die Fragen mit einer Temporalbestimmung /
Temporalsatz!
170.
a) Ersetzen Sie den Temporalsatz durch eine Temporalbestimmung!
b) Erweitern Sie die unterstrichenen Substantive ( ) um
passende erweiterte Attribute.
1. Vb + Esub + Edat
2. Vb + Esub + Eakk
3. Vb + Esub + Edat + Eadj
1. Wir warteten an der Haltestelle, bis endlich eine Straßenbahn
kam. Bevor sie abfuhr, mussten wir aber noch einige Minuten
warten. Nur nachdem alle Fahrgäste eingestiegen sind, darf der
Schaffner losfahren.
2. Seitdem es mir der Arzt geraten hat, treibe ich fleißig Sport. Als
ich noch ein Kind war, hielt ich nicht viel von Ballspielen. Jetzt
aber, sooft ich einen freien Nachmittag habe, gehe ich ins Stadion.
3. Wenn Leute nervös sind, sollte man ihnen aus dem Wege gehen.
Weißt du das? Bevor du einen Nervösen etwas antwortest, überleg
es dir gut. Lieber warte, bis er sich beruhigt hat.
212
171.
Ergänzen Sie folgende Sätze um Lokalbestimmungen
(Satzglied/Gliedsatz)! Entscheiden Sie ob es sich jeweils um
Ergänzung oder Angabe handelt!
172.
Paul ist auf einer Unterhaltung im Betrieb eingeladen worden. Er kennt
die Kollegen noch nicht gut, denn er arbeitet erst seit zwei Wochen
zusammen mit ihnen. Paul bemüht sich trotzdem ein Gespräch
anzubahnen. Wie reagieren seine Kollegen darauf? Stellen Sie sich vor,
wie das Gespräch weiterläuft! Gebrauchen Sie dabei auch die
angegebenen Wörter in Sätzen mit modalen Adverbialbestimmungen!
Unterscheiden Sie diese je nach: Subjekt-, Objekt- oder Verbbezug!
213
173.
Finden Sie in folgenden Textfragmenten modale
Adverbialbestimmungen! Unterscheiden Sie dabei Ergänzungen von
Angaben!
214
Hanna zu heiraten, ich fühlte mich verpflichtet gerade in Anbetracht
der Zeit.
- „Davon hat Ihnen der Offizier bestimmt nichts erzählt, denn dessen hat
er sich am meisten geschämt. Er hat sogar einige Mal in der Nacht
versucht, den Alten auszugraben, er ist aber immer verjagt worden.“ –
„Wo ist das Grab?“ fragte der Reisende, der dem Soldaten nicht
glauben konnte. Gleich liefen beide, der Soldat wie der Verurteilte, vor
ihm her und zeigten mit ausgestreckten Händen dorthin, wo sich das
Grab befinden sollte. Sie führten den Reisenden bis zur Rückwand, wo
an einigen Tischen Gäste saßen.
- Der Soldat und der Verurteilte hatten im Teehaus Bekannte
gefunden, die sie zurückhielten. Sie müssen aber bald von ihnen
losgerissen haben, denn der Reisende befand sich erst in der Mitte
der langen Treppe, die die zu den Booten führte, als sie ihm schon
nachliefen. Die wollten wahrscheinlich den Reisenden im letzten
Augenblick zwingen, sie mitzunehmen.
(Fr. Kafka – In der Strafkolonie)
174.
Vervollständigen Sie unsere Frage! Antworten Sie darauf! Verwenden
Sie dabei folgendes Wortmaterial als Konditionalbestimmung
(Satzglied/Gliedsatz)!
175.
Bestimmen Sie, ob die Adverbialbestimmungen in folgenden Sätzen
Ursache, Zweck oder Folge angeben! Finden Sie auch einen Ersatz
dafür!
176.
Beantworten Sie folgende Fragen! Welche Rolle spielen die von
Ihnen hinzugefügten Elemente? Können Sie diese durch
Äquivalente ersetzen?
216
177.
Erweitern Sie folgende Sätze durch Hinzufügung von Adverbialangaben
(Satzglied/Gliedsatz)! Bestimmen Sie ihre Art und Ausdrucksform! Sie
können dabei auch folgendes Wortmaterial verwenden:
178.
a) Bestimmen Sie im folgenden Text die Adverbiale
(Satzglied/Gliedsatz)! Ordnen Sie diese entsprechend den Fragen
den verschiedenen semantischen Klassen zu!
179.
a) Ermitteln Sie im folgenden Text die Adverbiale
(Satzglied/Gliedsatz)! Dort wo es möglich ist, erweitern Sie ein
Satzglied zu einem Gliedsatz!
181.
Ergänzen Sie die Sätze! Verwenden Sie dabei das angegebene
Wortmaterial! Bestimmen Sie die Attribute!
219
9. Er hatte gegen seine Neigung … zu kämpfen. (andere, belästigen,
der Ärger, eigen, mit)
10. Es ist jetzt bestimmt der Augenblick … (für, sich entscheiden,
eine Lösung, besser)
182.
Bestimmen Sie die Substantive aus folgenden Sätzen durch Attribute
näher! Unterscheiden Sie dann die verschiedenen Arten dieser
Attribute (adjektivische, substantivische, adverbiale, verbale)!
183.
Paul fährt auf einen Wochenendausflug mit einer Reisegesellschaft,
in der er vorläufig noch niemanden kennt. Im Abteil kommt er aber
ins Gespräch mit den anderen Jungen und Mädchen. Führen Sie
das angefangene Gespräch weiter! Gebrauchen Sie dabei auch das
angeführte Wortmaterial in Attributfunktion!
184.
Karl hat bald Geburtstag. Er wünscht sich eine Menge schöner
Dinge, die er auch genau beschreibt. Wie lauten seine Wünsche?
Vervollständigen Sie die Sätze mit dem angegebenen Wortmaterial!
Bestimmen Sie die Funktion des Einleitewortes im Relativsatz!
185.
Vervollständigen Sie folgende Aussagen und Fragen durch
Attributsätze! Gibt es mehrere Möglichkeiten? Wodurch
unterscheiden sie sich voneinander?
186.
Beantworten Sie folgende Fragen! Verwenden Sie dabei das
Wortmaterial in den Klammern in Attributfunktion!
187.
a) Bestimmen Sie im folgenden Text die Attribute und ihre
Ausdrucksform!
188. 1.
a) Bestimmen Sie in folgenden Texten die Attribute und ihre
Ausdrucksform!
„Guten Abend, zarter Edelmann, ich bin einundzwanzig Jahre alt, aber
ich habe noch keinen Namen. Sie aber kommen sicher mit
erstaunlichem, ja mit singbarem Namen aus dieser großen Stadt Paris.
Der ganz natürliche Geruch des ausgleitenden Hofes von Frankreich
umgibt sie.
Sicher haben Sie mit Ihren gefärbten Augen jene großen Damen
gesehen, die schon auf der hohen und lichten Terrasse stehen, sich in
schmaler Taille ironisch umwendend, während das Ende ihrer auch
auf der Treppe ausgebreiteten bemalten Schleppe noch über dem Sand
des Gartens liegt. – Nicht wahr, auf langen Stangen, überall verteilt,
steigen Diener in grauen, frechgeschnittenen Fräcken und weißen
Hosen, die Beine um Stangen gelegt, den Oberkörper aber oft nach
hinten und zur Seite gebogen, denn sie müssen an Stricken riesige
graue Leinwandtücher von der Erde heben und in die Höhe spannen,
weil die große Dame einen nebligen Morgen wünscht.“
(Franz Kafka – „Gespräch
mit dem Betrunkenen“)
223
188. 2.
a) Bestimmen Sie in folgenden Texten die Attribute und ihre
Ausdrucksform!
189. 1.
a) Bestimmen Sie die Form der Verben und den Bereich ihres
Gebrauches! Welche Rolle spielen sie im Satz?
224
c) Formen Sie die unterstrichenen Teile ( ) in einen
Relativsatz um. Achten Sie auf die neue Wortfolge im Text.
Schreiben Sie den neuen Satz.
Die Bar, in der ich meistens wartete, meine Hände an der Kaffeetasse
wärmend, war noch nicht aufgeräumt; das Aussehen eines viel
frequentierten Ausschanks am frühen Morgen – muss ich es Ihnen
beschreiben? Manchmal musste ich lange warten, dann ging ich in die
Küche, goss mir eine zweite Tasse Kaffee ein – dazu war ich ermächtigt,
denn ich war mit Madame fast befreundet -, und wenn ich Glück hatte,
erlebte ich noch die Ankunft der Reinigungsfrau, einer jungen Bäuerin aus
einem Nachbardorf; ich half ihr die Stühle auf die Tische stellen, die
Aschenbecher leeren, holte ihr Wasser, und es stärkte meine angeknackste
Moral, dass ich inmitten dieser absolut sinnlosen Existenz etwas so
Positives tun konnte wie: Stühle stapeln, Aschenbecher säubern, Wasser
holen, noch dazu für eine so hübsche junge Frau. Wenn Madame dann
nach unten kam und mir die vermissten Gegenstände aushändigte, tranken
wir drei gemeinsam Kaffee und unterhielten uns über den Unterschied
zwischen praktizierenden und nicht praktizierenden Katholiken; Germaine,
die junge Bäuerin, praktizierte wie ich, Madame nicht.
Manchmal auch kamen zwei oder drei Mädchen herunter, die nicht
mehr hatten einschlafen können, wir frühstücken zu vieren oder
fünfen, und ich spielte später, während Germaine putzte und Madame
ihre Kasse prüfte, beim langsam erkalteten Kaffee eine Art Mensch –
ärgere-dich-nicht mit den Mädchen, oder wir betrachteten
kopfschüttelnd ein Familienfoto.
(H. Böll – Brief an einen jungen Katholiken)
189. 2.
a) Bestimmen Sie die Form der Verben und den Bereich ihres
Gebrauches! Welche Rolle spielen sie im Satz?
Der St. Helens ist am Donnerstag erneut ausgebrochen. Aus dem Krater
wurden riesige Dampf- und Aschewolken bis in 13-Kilometer-Höhe
225
geschleudert. Einer der Vulkanologen, die seit Mai das Verhalten des
Vulkans beobachten, ist der Ansicht, dass in den nächsten Tagen mit neuen
heftigen Ausbrüchen zu rechnen sei, da eine verstärkte Erdbebentätigkeit
festzustellen ist. Die Luftströmungen haben die Vulkanasche in einem
Umkreis von 145 Km verstreut. Am stärksten bedroht ist die Stadt Yakima,
im US-Staat Washington. Es wurde die Evakuierung der Bevölkerung aus
den umliegenden Gebieten empfohlen.
(Neuer Weg – 9 Aug. 1983)
190.
Setzen Sie die richtigen Präpositionen ein! Bestimmen Sie die
syntaktische Funktion der Präpositionalgruppen!
… neun Jahren laden der Zentralrat der Freien Deutschen Jugend, der
Oktoberklub und die Kreisleitung der FDJ Berlin … Februar
fortschrittliche Gruppen und Solisten … der ganzen Welt … Festival
des politischen Liedes … nach Berlin ein. Acht Tage lang strömen …
der DDR-Hauptstadt junge Leute … dem Festivalabzeichen …´´Haus
der Jungen Talente´´, … Kongresshalle … Alexanderplatz oder … den
Palast der Republik, um die Sängergruppen, die … vergangenen Jahr
… über 30 Ländern kamen, zu hören. Sie singen … ihren Liedern …
Kampf … den Frieden … die Freundschaft der Völker und … die
antiimperialistische Solidarität.
Schon beim Eröffnungsabend kann man erleben, wie der Funke der
Solidarität … den Sängern … die Zuschauer überspringt. Eine
sowjetische Gruppe singt … ´´Echo des Oktober´´. Sie erzählt … in
ihrem Lied … den Auswirkungen, die die Große Sozialistische
Oktoberrevolution … die weltrevolutionäre Entwicklung hat. Eine
Sängergruppe … der Sozialistischen Republik Vietnam besingt …
ihrem Lied ´´Onkel Ho´´, und … Anschluss … einem aus dem
faschistischen Chile geschmuggelten Film singt eine chilenische
Gruppe ´´Chile im Widerstand´´. … Ausklang des Abends ertönt …
fünftausend Kehlen die ´´Internationale´´.
(Sprachpraxis 6/1978)
226
191. 1.
a) Analysieren Sie die verbalen Elemente aus folgendem Text!
Welche Funktion haben sie im Satz?
Und warum tun Sie das? Überlegen Sie Ihre Antwort gut, denn sie wird
zugleich die Antwort auf meine erste Frage sein. Diese Frage war mir noch
nie gestellt worden, und ich dachte nach, während der Redakteur anfing,
meine Erzählung zu lesen. Ich habe, sagte ich schließlich, ich habe keine
andere Wahl. Der Redakteur blickte vom Manuskript auf, zog die
Augenbrauen hoch und sagte: Das ist ein großes Wort, ich hörte dasselbe
einmal von einem Bankräuber; er wurde vom Richter gefragt, warum er
den Raub geplant und ausgeführt habe. Ich hatte keine andere Wahl, sagte
er. Wahrscheinlich hatte er recht, sagte ich das schließt nicht aus, dass ich
recht habe.
(H. Böll – Das Risiko des Schreibens)
227
192.
Setzen Sie in die Lücken die fehlenden Relativpronomen oder
Relativadverbien ein! Bestimmen Sie die Funktion der Relativsätze
und versuchen Sie den Ersatz durch ein Wort/eine Wortgruppe!
193.
Sie erzählen einem Freund Ihre Erlebnisse im vergangenen
Sommer. Vervollständigen Sie die Sätze zunächst mit
Präpositionalgruppen, dann ersetzen Sie diese durch Gliedsätze!
Entscheiden Sie, ob es sich dabei um Präpositionalobjekte oder um
Adverbialbestimmungen handelt!
228
194.
Bilden Sie Sätze mit folgendem Wortmaterial! Unterscheiden Sie
Satzglieder und Attribute!
- angesichts - mangels
anhand infolge
anlässlich ungeachtet
aufgrund zugunsten
- Weltkonferenz über Umweltverschmutzung
- Ausreichende Möglichkeiten
- Vernichtung großer Mengen von Plankton
- Das Ablassen von Olrückständen ins Meer
- Neueres Zahlenmaterial
- Letzte Erkenntnisse
- Wirtschaftliche Schwierigkeiten
- Die sich verschlechternde Welternährungslage
195.
Frau Müller erzählt ihrer Freundin, wie ihr Sohn seine Zeit einteilt:
196.
a) Robert ist vor kurzem in eine neue Wohnung eingezogen. Er erzählt
wie er sie einrichten möchte:
„In dem größten unserer drei Räume wird unser Wohnzimmer sein.
Dort an der Wand stellen wir eine Couch. Auf dem Fußboden, in der
Mitte des Zimmers wird ein Teppich liegen, …“
Führen Sie seine Erzählung weiter! Achten Sie auf den richtigen
Gebrauch der Präpositionen mit Dat/Akk!
Antworten Sie negativ auf die obigen Fragen und bieten Sie andere
Alternativen! Achten Sie auf dem Gebrauch des Konjunktivs II!
Ermitteln Sie in Ihren Sätzen die valenzgebundenen Satzglieder!
197.
In den Regalen der Wirkwarenabteilung eines Kaufhauses liegen
zahlreiche Pullover, Blusen und Jacken (dunkel- und hell-rote; - blaue; -
grüne; - gelbe; weiße und schwarze) in verschiedenen Größen.
- Stellen Sie sich vor, sie wollen einige davon kaufen, für Sie und
Angehörige Ihrer Familie.
- Bilden Sie Sätze im Dialog mit der Verkäuferin! Beachten Sie
die Form der Adjektive mit/ohne Artikel! Welche Rolle spielen
jeweils die Adjektive im Satz?
198. 1.
a) Unterscheiden Sie in folgenden Texten Satzglieder und Attribute!
Wie sind sie ausgedrückt?
b) Ordnen Sie zu jedem unterstrichenen Verb ( ) eines der
gegebenen Satzbaupläne zu.
1. Vb + Esubj + Eakk + Edat
2. Vb + Esubj + GSakk DASS ohne Korrelat
3. Vb + Esubj + Eakk
c) Drücken Sie die unterstrichenen Sätze ( ) in einer anderen
Diathese aus.
230
Davon hat Ihnen der Offizier gewiss nichts erzählt, denn dessen hat er
sich natürlich am meisten geschämt. Er hat sogar einige Mal in der
Nacht versucht, den Alten auszugraben, er ist immer verjagt worden.
´´- Wo ist das Grab?´´ fragte der Reisende, der dem Soldaten nicht
glauben konnte. Gleich liefen beide, der Soldat wie der Verurteilte,
vor ihm her und zeigten mit ausgestreckten Händen dorthin, wo sich
das Grab befinden sollte. Sie führten den Reisenden bis zur
Rückwand, wo an einigen Tischen Gäste saßen.
(Franz Kafka - ´´In der Strafkolonie´´)
198. 2.
a) Unterscheiden Sie in folgenden Texten Satzglieder und Attribute!
Wie sind sie ausgedrückt?
231
199. 1.
a) Bestimmen Sie in folgenden Texten Satzglieder und Attribute!
Zeigen Sie ihre morphologische Beschaffenheit!
b) Erweitern Sie die unterstrichenen Substantive ( ) um
passende Relativsätze.
c) Ordnen Sie zu jedem unterstrichenen Verb ( ) eines der
gegebenen Satzbaupläne zu.
1. Vb + Esubj + Enom
2. Vb + Esubj + Eakk + Enom
3. Vb + Esubj + GSprp FRAG ohne Korrelat
Die Straßen waren leer, das Auto fuhr fast geräuschlos durch den Schnee
und in den Häusern konnte Brenig hinter den erleuchteten Fenstern die
Weihnachtsbäume brennen sehen: Weihnachten, das, was er als Kind
darunter verstanden und an diesem Tag empfunden hatte, das schien ihm
weit weg: was wichtig war und schwer wog, geschah unabhängig vom
Kalender, und in der Steinwüste würde Weihnachten wie irgendein Tag im
Jahr und Ostern gleich einem regnerischen Novembertag sein: dreißig,
vierzig abgerissene Kalender. Blechhalter mit ausgefransten Papierresten,
das würde übrig bleiben, wenn man nicht aufpasste.
(H. Böll – So ward Abend und Morgen)
199. 2.
a) Bestimmen Sie in folgenden Texten Satzglieder und Attribute!
Zeigen Sie ihre morphologische Beschaffenheit!
Ich darf dennoch nicht leichtfertig werden, weil in dieser Höhe schon
einige Grad unter Null Erfrierungen verursachen können. Was ist,
wenn sich morgen der dichte Nebel nicht auflöst? Soll ich abwarten?
Nein, das ist sinnlos. Auf dieser Höhe gibt es keine Erholung mehr.
Übermorgen würde ich so geschwächt sein, dass es für einen
Gipfelangriff nicht mehr reicht. Ich muss morgen entweder hinauf
233
oder hinunter. Es gibt keine andere Wahl. Zweimal messe ich während
des Schneeschmelzens meinen Puls, weit über 100 Schläge in der
Minute. Diese Nacht dauert lange. Am Morgen des 20 August lasse
ich alles zurück. Auch der Rucksack bleibt im Zelt, aber schon nach
kurzer Zeit vermisse ich ihn wie einen treuen Freund. Er war mein
Gesprächspartner, er hat mich aufgemuntert weiterzugehen, wenn ich
völlig erschöpft war. Sauerstoffmangel und die ungenügende
Durchblutung des Gehirns sind wohl die Ursache für diese rational
nicht erklärbaren Erlebnisse, die ich auch vor zwei Jahren bei meinem
Alleingang auf den Nanga Parbat kennen gelernt habe.
(Reinhold Messners Alleingang auf dem Mount
Everest – Neuer Weg – 27 Dez. 1980)
200. 2.
a) Bestimmen Sie in folgenden Texten Satzglieder und Attribute!
Wodurch sind sie ausgedrückt?
234
SURSA TEXTELOR DIN EXERCIŢII
235
BIBLIOGRAFIE