à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

MANICHUDAR TAMIL DAILY

GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

kâ - 34 Rl® - 128 ï{ç 1440 - #khJš m›tš 04 ÂUtŸSt® M©L 2049 kh®fê - 27 ªê¡¬ù 11.01.2019 btŸë ªõOΘ 12.01.2019 rå http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

kjrh®Ã‹ik, r_f ÚÂ, rk¤Jt«, khãy cçikfS¡F vÂuhf brašgL«

gh.#.f.Îl‹ Â.K.f xUnghJ« T£lâ it¡fhJ

܇í£ïèK™ ºî¡¬ñò£ù îƒè ï¬è «û£ Ï‹ Ãujk® nkho j‹id th{ghÍl‹ x¥ÃLtJ nto¡if;
Ã¥utç 16 ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ khãy khehL
For Trust & Integrity
kJiuæš bjUKid Ãu¢rhu« Â.K.f. jiyt® K.f. °lhè‹ éçthd m¿¡if

îƒè‹
õ£¾ ü¨õ™ô˜v
ªõœO ¬õó‹ ñ£E‚è‹
Ã.nf.v‹. m¥Jš fh® Mè«, lh¡l® V.nf. bkhŒÔ‹ g§nf‰ò br‹id, #d. 11-
kjrh®Ã‹ik, r_f ÚÂ,
rk¤Jt«, khãy cçik
fS¡F vÂuhf brašgL«
gh.#.f.Îl‹ Â.K.f
elto¡iffëš <Lg£L,
jäHf¤Â‹
monahL òw¡fâ¤J -
T£lh£Á¤ j¤Jt¤Â‰F
ciy it¤J - muÁaš
ey‹fis
kjthj¡FušfŸ
Îl‹
ÏUªJ Jâ¢rYl‹ btë
vGªj
m¡T£lâæš

na¿aJ« Âuhél K‹nd‰

w¡ fHf«jh‹ v‹gijÍ«
xU nghJ« T£lâ r£l¤Â‹ Ñœ Ïa§F« ehl¿Í«. Mdhš j‰nghJ
AA-7A, 2õ¶ ܪõ¡Î (ó¾‡ì£ù£ ܼA™), ܇í£ïè˜, it¡fhJ v‹W«, mik¥òfŸ mid¤ijÍ« Ãujk® enuªÂunkho
ªê¡¬ù & 600 040. «ð£¡ : 044 2628 4295, 2628 4296 Ãujk® nkho j‹id jiyrha it¤JŸs th{ghÍ« mšy - mt®
th{ghÍl‹ x¥ÃLtJ Ãujk® nkho, j‹id jiyikæš cŸs njÁa
Sunday open upto 1.30 p.m. nto¡ifahdJ vd ”rçahd kåj® jtwhd #dehaf T£lâ th{ghŒ
Â.K.f. jiyt® K.f. f£Áæš ÏU¡»wh®” (Right cUth¡»aJ ngh‹wbjhU
Ã¥utç 16-ªnj kJiuæš eilbgW« khãy kheh£o‰F °lhè‹ T¿ÍŸsh®. Person in the Wrong Party) Mnuh¡»akhdT£lâÍ«
ÏJF¿¤J Â.K.f. v‹W jiyt® fiyP® mšy! g‹Kf¤j‹ik
fhænj äšy¤ nguitæd® Áw¥ghd ϪÂa ôåa‹ M‰¿dh®. kJiu tl¡F cW¥Ãd® Þê†. #h»®
jiyt® K.f. °lhè‹
éL¤JŸs m¿¡ifæš
mt®fshš t®â¡f¥g£l
K‹dhŸ Ãujk® th{ghŒ
bfh©l ϪÂahit¥
ngh‰¿¥ ghJfh¥gj‰fhf
Kiwæš g§fë¥ò brŒÂlnt©L« K°è« Ä¡ khãy khehL
r«gªjkhf kJiu fhíkh®
kht£l brayhs®
õö‚èPë˜ #h»® cnr‹,
cnr‹ (v) ghŒ í kJiu
bj‰F kht£l mik¥
T¿æU¥gjhtJ:-
”th{ghŒ fyh¢rhu
mt®fSl‹ x¥Ã£L¡
bfhŸtJ nto¡ifahfΫ,
Ãujk® nkho M£Á¥
bghW¥Ãš ÏU¥gtU«
r®tnjr xU§»iz¥ghs® v«. m¥Jš uÀkh‹ nt©LnfhŸ bjUéš khehL és¡f kJiu bj‰F kht£l ghs® éšyhòu« g¡UÔ‹ ¤ij¥ Ëg‰¿ e«Kila éndhjkhfΫ k£Lkšy mšy! K‹ò vªj¥ ÃujkU«
br‹id, #d. 11- bjUKid Ãu¢rhu T£l« bghUshs® Kf«kJ eí¥, kJiu tl¡F kht£l giHa e©g®fis - tH¡f« nghy mtuJ M£Á brŒj nghJ
v®¡ f£Áfë‹
ϪÂa ôåa‹ kJiu bj‰F kht£l njÁa kfë® mâ jiyé mik¥ghs® ÁÜ fhj® tunt‰f eh« v¥nghJnk ”Ãu¢rhu Í¡Âahfnt”” Ïšyhj msé‰F jäHf
T£lik¥Ãš
K°è« Ä¡ jiyt® Ã.nf.v‹. m¥Jš nguhÁçia V.nf. jZç¥ v«.v°.v¥. ã®th»fŸ jahuhf ÏU¡»nwh«. ÏU¡»wJ. cçikfŸ g¿¡f¥g£lJ
ehK« Ïl«
khãy Kj‹ik fhj® Mè« jiyikæš #Ah‹, khãy jiyik g¡UÔ‹, myhÎÔ‹, Kf« T£lâ¡fhd fjÎfŸ ”eh£o‹ ts®¢Á¡F Ãujk® enuªÂu nkho
bg‰¿U¡»nwh«.
Jiz¤ jiytU« eilbg‰wJ. ãiya ng¢rhs® #h»® kJ MÁ¡, mí°Rš A¡, Âwªnj ÏU¡»‹wd”” xU ãiyahd M£Á M£Áæšjh‹ v‹gij
Ϫj kheh£o‹ v‹W Ãujk® enuªÂu njit” v‹w xnu c‹dj jäHf k¡fŸ v‹iw¡F«
r®tnjr fhænj njÁa f΋Áš cW¥Ã cnr‹, kht£l Jiz¢ brŒaJ m‹t®, mí°
_y« kj¢rh®g‰w dU«, kJiu bj‰F brayhs®fŸ Fyh« uNš, nkho, jäHf¤Âš cŸs neh¡f¤Â‰fhf - gh.#.f.Ϋ kw¡fkh£lh®fŸ.
äšy¤ nguit Rš uÀkh‹, Kf«kJ
muÁaš éê¥ kht£l brayhsUkhd #h»® cnr‹, nfß õhFš jdJ f£Á ã®th»fSl‹ Ïl«bg‰wnjÁa#dehaf¡ ”kjrh®Ã‹ik”r_f
xU§»iz¥ Ï°khæš M»nah®
òz®it mo¤js Ï¡ghš gh£õh tunt‰ AÛJ, uh#h Kf«kJ fhbzhè¡ fh£Áæš ngR« T£lâæš ”Fiwªjg£r Ú” rk¤Jt«” T£ lh£Á¤
ghsUkhd v«. g§nf‰wd®. kht£l
k¡fŸ tiuæY« òiu M‰¿dh®. kJiu M»nah® K‹åiy Jiz¢ brayhs® nrhHh nghJ F¿¥Ã£LŸsJ braš £l«” cUth¡»a j¤Jt«”, ”khãy cçikfŸ”
m¥Jš uÀkh‹ gšntW bfh©L bršy nt©oa éa¥ghfΫ éÁ¤Âukh Ãujk® th{ghÍl‹ všyh« jd¡F ”nt©lhj
ehLfëš Ïa§» tU« tl¡F kht£l jiyt® t»¤J ciuah‰¿dh®. Ï°khæš e‹¿Íiuah‰
jh®Ûf flik ek¡F lh¡l® KifÔ‹ Áw¥òiu ãfœéš khãy bghJ¡FG ¿dh®.. fΫ ÏU¡»wJ. Ïij Âuhél K‹nd‰w¡ th®¤ijfŸ”” v‹w égßj
ϪÂa ôåa‹ K°è« ÏU¡»wJ. eh‹fiu M©L fHf« T£lâ it¤jJ. kd¥gh‹ikæš flªj
Ä»‹ btëeh£L ekJ njÁa¤ k¡fsit nj®jš V‰ghLfŸ F¿¤J fhy¤Âš ϪÂa xUik¥ eh£il ÃsÎgL¤J« eh‹fiu M©Lfhykhf
mik¥ghd fhænj äšy¤ jiyt® KÜUš äšy¤ gh£oid gy¥gL¤j vaj ntiy¤Â£l¤ijÍ« Ãujkuhf¥ bghW¥
nguit ã®th»fS¡F
nt©LnfhŸ
vGÂÍŸsh®.
foj«
nguhÁça® nf.v«. fhj®
bkh»Ô‹ mt®fë‹ Óça jiyik nj®jš mÂfhçfSl‹ nj®jš nth, tY¥gL¤jnth
vªj tifæY« cjthj
btW¥ò¥ ng¢R¡fis
K‹ it¡fhkš
mb#©lhit cUth¡»
njÁa #dehaf T£lâia
xU ng‰¿U¡F« enuªÂu nkho
jiyikæyhd gh.#.f.Îl‹
Âuhél K‹nd‰w¡ fHf«
jiyikæš kheh£L
mj‹ étu« tUkhW:-
ekJ jhŒ¢rig ngça¡f« V‰ghLfŸ Áw¥ghf
elªJ tUtij gšntW
Miza« Mnyhridia bjhl§»aJ éij¤J,
j¥g£nlh® k‰W« jhœ¤
j¥g£l kiythœ k¡fë‹
ÉgL¤ Ãujkuhf ÏUªj th{ghŒ
V‰gL¤ÂaijÍ«, Âuhél
K‹nd‰w¡ fHf¤ ‹
xUnghJ« T£lâ
it¡fhJ v‹gij Û©L«
Mâ¤jukhf és¡»l
ϪÂa ôåa‹ K°è« òJblšè, #d., 11-
Ä»‹ khãy khehL tU»w r_f tiyjs§fë‹ _ e©g‹ v‹W T¿¡ ãiyahd MjuÎ l‹ éU«ò»nw‹.
k¡fsit nj®jš
16-02-2019 rå¡»Hik ykhf m¿ªÂU¥Õ®fŸ. bfh©nl r_f ÚÂia mt® M£Á brŒjij Ï›thW K.f.°lhè‹
V‰ghLfŸ F¿¤J mid¤J
kJiuæš el¡»wJ. Ï¢ brašghLfŸ v› Fê njh©o¥ òij¡F« Í« ehl¿Í«. ÃwF T¿ÍŸsh®.
khãy jiyik nj®jš
“Ïja§fis Ïiz¥ éj bjhŒÎä‹¿ mÂfhçfSl‹ jiyik
ngh« - ϪÂahit Û£ bjhl®ªÂl nguitæ‹ nj®jš Miza® Råš
2019 ghuhSk‹w nj®jèš gh.#.f.it Åœ¤j
g§fë¥ò« JMΫ
ngh«” v‹»w KH¡f¤ij
K‹åW¤Â el¤j¥gL«
Ϫj khbgU« kheh£oš
äfäf mtÁakhdJ.
flªj fhy§fëš c§fŸ
mnuhuh Ï‹W«, ehisÍ«
blšèæš Mnyhrid
el¤J»wh®. Ãujk® nkho
c¤Âu¥Ãunjr¤Âš m»nyZ ahj› - khahtÂæilna bjhF cl‹ghL
Ú§fŸ midtU« g§Fbgw všnyhç‹ x¤JiH¥ò« jiyikæyhd k¤Âa bjhl®ghf MnyhÁ¡f, mnuhuh, nj®jš Miza® jyh 37 Ïl§fëš ngh£o;12-ªnj T£lhf ÏU jiyt®fS« m¿é¡»wh®fŸ
nt©L« vd m‹nghL vªj msΡF K¡»a¤Jt« muÁ‹ 5 M©L gjé¡fhy« mid¤J khãy jiyik mnrh¡ ytrh k‰W« nj®jš òJblšè, #d. 11- Ë jäœeh£L¡F tUif fSlD« bgU«
miH¡»nw‹. k¤Âæš bg‰¿Uªjnjh mnj nghy tU« nk khj¤Jl‹ nj®jš mÂfhçfë‹ Miza ca® mÂfhçfŸ 2019 ghuhSk‹w jªJ Â.K.f. jiyt® T£lâia¤ j¡fit¤J¡
MS»wghÁ[nkhomuir Ï«kheh£oY« ÏUª Ko»wJ. vdnt, mj‰F T£l¤ij jiyik nj®jš nj®jèš khahtÂæ‹ Kf.°lhèid rªÂ¤J« bfhŸs fh§»u° Ë
fyªJ bfhŸ»‹wd®.
tU»w ehlhSk‹w¤ Âl njitahd V‰ghL K‹ghf k¡fsit nj®jš Miza« blšèæš gF#‹rkh{f£Á-m»nyZ ÏJF¿¤J ngÁdh®. ã‹W Ïa§» tU»wJ.
nj®jY¡fhd jah®ãiy, ahjé‹ rkh{th f£ÁfŸ
nj®jè‹ _y« KoΡF¡ fis¢ brŒJ jftš jU el¤j¥gl nt©L«. Ïj‰F T£oÍŸsJ. ÏJ, Ï‹W«, Ëd® blšèæš flªj M©L c¤ju
ÏW th¡fhs® g£oaš, Ïilna T£lâ V‰g£L nrhåah fhªÂ Å£oš Ãunjr¤Âš eilbg‰w 2
bfh©L tU»w khW m‹nghL nf£L¡ Ï‹D« Áy khj§fns ehisÍ« 2 eh£fŸ njitahd vy¡£uhå¡
cŸsd. Ϫãiyæš, Ϫj cŸsJ. ehis ÏUtU« uhFš fhªÂ jiyikæš, bjhF Ïil¤nj®jšfëš
äf¥bgça bghW¥ig¡ bfhŸ»nw‹. Ï›thW mªj el¡»wJ. Ïš, jiyik X£L gÂÎ ÏaªÂu« k‰W« T£lhf m¿é¡»wh®fŸ. gF#‹ rkh{ k‰W«
bfh©oU¡F« Ãujhd nj®jY¡fhd V‰ghLfŸ mid¤J v®¡f£ÁfŸ
foj¤Âš F¿¥Ã£LŸsh®. nj®jš Miza® Råš th¡fhs® x¥òif Ó£L k¤Âæš MS« gh.#.f. rkh{th M»a f£ÁfŸ
fyªJ bfh©l T£l«
ÏaªÂu«, ghJfh¥ò¡F enuªÂu nkho jiyik eilbg‰wJ. Ϫãiyæš ÏizªJ ngh£oæ£L
njitahd Åu®fŸ æyhd muir tU« ghuhS c¤ju¥ Ãunjr¤Âš bt‰¿ bg‰wd.
v©â¡if c£gl k‹w nj®jèš Åœ¤j gh.#.f.it njh‰ gF#‹ rkh{ k‰W«
mid¤J muÁaš f£Á fo¥gj‰fhf rkh{th , rkh{th M»a f£ÁfŸ
gšntW m«r§fŸ F¿¤J jyh 37 Ïl§fëš ngh£o
Ϫj T£l¤Âš MnyhÁ¡ fS« Ka‹W tU»‹wd. gF#‹ rkh{ M»a ÏU
Ïj‰fhd Ka‰Áia MªÂu æl nghtjhf cl‹ghL
f¥gL« vd bjç»wJ. f£Á fS« T£lâæ‹ V‰g£L cŸsJ. ÛjKŸs
Kjy ik¢r® rªÂughò ng¢R th®¤ijfis
btë¥gilahd th¡fhs® MW bjhFÂfŸ T£lâ
ehÍL nk‰bfh©lh®. el¤Âd.mš cl‹ghL
g£oaiy nj®jš gÂÎ f£Áfshd uhZOça
blšèæš nrhåah V‰g£L gF#‹ rkh{ nyh¡js« k‰W« fh§»uR«
mÂfhç fSl‹ Ïiz¡F« fhªÂ, uhFš fhªÂ k‰W« k‰W« rkh{th f£ÁfŸ g»®ªJ ngh£oæL«
tif æš Ï.M®.X bt¥ir£ m»nyZ ahj›, khahtÂ, jyh 37 Ïl§fëš ngh£
cUth¡f¥g£LŸsJ. vd jftšfŸ TW»‹wd.
nk‰F t§f Kjšt® k«jh oæl KoÎ brŒa¥ c¤juÃunjr¤Âš cŸs 80
Ïj‹ brašghLfŸ ghd®í M»nahiu rªÂ¤J g£LŸsJ. bjhFÂfëš flªj 2014 M«
F¿¤J« Ϫj T£l¤Âš flªj 2 khj§fS¡F khahtÂÍ« , m»nyZ M©L elªj ghuhSk‹w
MnyhÁ¡f¥gL»wJ. K‹ò ngÁdh®. mj‹ ahjΫ ehis g¤Âç nj®jèš ghuÔa #djh 73
ifahs®fis T£lhf bjhFÂ fëY«, rkh{thÂ
ϪÂa ékhd gilæl« ÏUªJ rªÂ¤J Ϫj m¿é¥ig f£Á 5 Ïl§fëY«,
btëæL»‹wd®. fh§»u° 2 Ïl§fëY«
Ãujk® nkho %.30 Mæu« nfhoia ÂUo mid¤J v®¡f£Á bt‰¿ bg‰wd.

måš m«ghåæl« bfhL¤JŸsh® Trade Enquiry :

uhFšfhªÂ F‰w¢rh£L 733 877 66 77
òJblšè, #f. 11- v‹W fh§»u° jiyt® www.stcourier.com
Ãujk® nkho ϪÂa uhFš fhªÂ F‰w¢rh£L â´ˆ¶„ ªê™A«ø£‹...
ékhd gilæl« ÏUªJ it¤JŸsh®.
30000 nfho %ghia ÂUo
mij måš m«ghåæl«
ne‰W khiy ÁÃI
Ïa¡Fd® gjéæš
ST COURIERThe People's Choice
bfhL¤JŸsh® vd uhFš ÏUªJ mnyh¡ t®kh
fhªÂ F‰wŠrh£o cŸsh®. Ú¡f¥g£lh®. Ãujk® nkho àƒèœ Ü¡¬ð
Ãujk® nkho ϪÂa jiyikæyhd éíby‹° â´ˆ¶„ ªê£™A«ø£‹
ékhd gilæl« mik¥Ã‹ nj®Î fä£o
ÏUªJ 30000 nfho ne‰W To Ϫj Koit No. 199, Hariyan Street,
%ghia ÂUoé£lh® vL¤JŸsJ. C. Pallavaram, Chennai - 43
2 #dtç 11/ 12 - 2019

jäHf¤Âš nkY« xU iA£nuh fh®g‹ £lkh?

ܺîªñ£N
k¤Âa muR¡F vÂuhf nghuh£l« bto¡F«
5. mškhæjh - czΤ j£L lh¡l® uhkjh° v¢rç¡if
( kjÜ 112) trd§fŸ :120 br‹id, #d. 11- cHit xê¤J é£L
fhéç ghrd kht£l v©bzŒ k‰W« Ïa‰if
mst‰w mUshsD« §fëšnkY«xUiA£nuh vçthÍ ts óäahf kh‰w¤
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a fh®g‹ £l¤ij Jo¥gij mDk¡f
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš brašgL¤Jtj‰fhd Vy KoahJ.
m¿é¥ig k¤Âa muR fhéç ghrd kht£l§
5. (e«Ã¡ifahs®fns!) Ï‹WKjš btëæ£oU¥gj‰F gh.k.f fëš brašgL¤Jtj‰fhf
ešyit mid¤J« c§fS¡F (c©gj‰F) ãWtd® uhkjh° f©ld« Ï¥nghJ m¿é¡f¥
MFkh¡f¥g£L é£ld. ntj¤ij bjçé¤JŸsh®.ÏJF¿¤J, g£LŸs xU £l¤ijÍ«,
jäœehL Kjyik¢r® vl¥gho nf. gHå¢rhä jiyik¢ brayf¤Âš fhšeil guhkç¥ò¤Jiwæ‹ _ mt® ne‰W btëæ£l
cilat®fë‹ czΫ c§fS¡F ykhf brašgL¤j¥gL« nfhê mÃéU¤Â £l¤Â‹ Ñœ, Vœik ãiyæš cŸs 77 Mæu« »uh¥òw bg© éiuéš m¿é¡f¥gl
m¿¡if: mid¤J cŸs ÏU £l§fisÍ«
MFkhdnj! c§fŸ czΫ mt®fS¡F gadhëfS¡F, jyh xU gadhëfS¡F 50 v©â¡ifæyhd éiyæšyh eh‹F thu taJila tifahd iA£nuh
MFkhdnj! e«Ã¡if bfh©l f‰òila mÁš Ïd eh£L nfhêfŸ k‰W« mt‰¿‹ ghJfh¥Ã‰fhf T©L tH§F« £l¤ij Jt¡» it¡F« k¤Âa muR ifél
fh®g‹ ts§fisÍ« xnu
bg©fisÍ«, c§fS¡F K‹d® ntj« milahskhf 5 bg© gadhëfS¡F eh£L¡ nfhêfŸ k‰W« T©Lfis tH§» Jt¡» it¤jh®. nt©L«. m¤Jl‹ fhéç
cçk¤Â‹ _y« f©l¿ªJ
tU« étrha¤Â‰F ghrd kht£l§fis
bfhL¡f¥g£l f‰òila bg©fisÍ«, vL¥gJjh‹ Ï¡
ég¢rhçfshfnth it¥gh£ofshfnth
bfhŸshkš, mt®fS¡F¡ bfhL¡f nt©oa
»uhk¥òw ViH bg©fŸ ga‹bgW« tifæš bfhŸifæ‹ neh¡fkhF«.
mj‹go bkh¤j« 14
v¤jifaghÂ¥òfŸV‰gL«.
fhéç ghrd kht£l§fëš
ntsh©ik ts«
ghJfh¡f¥g£l ntsh©
k©lykhf m¿é¡f
nt©L«. Ïšyhé£lhš
Ïl§fëš iA£nuh
kA®fisÍ« bfhL¤J (ÂUkz« brŒJ)
bfhŸtJ (c§fS¡F MF«). vt‹ e«Ã¡if
bfh©lj‹ Ëd® (Ϫj r£l§fis)
77 Mæu« ngU¡F jyh 50 eh£L nfhêfŸ fh®g‹
brašgL¤j
£l§fis
KoÎ
bfhê¥gij cW brŒa
nt©oa k¤Âa muR,
äf¥bgça k¡fŸ
nghuh£l¤ij el¤Jnth«.
brŒJŸs k¤Âa muR,
ãuhfç¡»whndh mtDila e‰brašfŸ Kjyik¢r® vl¥gho gHårhä bjhl§» it¤jh® mt‰W¡fhd Vy« k‰W«
22« njÂÍl‹ fhyhtÂahF« ãiyæš cŸsjhš
ã¢rakhf mêªJéL«. kWikænyh mt‹ br‹id, #d. 11- T©L tH§F« £l¤ij FGthf mik¡F« tifæš é©z¥g m¿é¥ig btë
(K‰¿Y«) eZlkilªjt®fëšjh‹ »uhk¥òw§fëš bg©
bjhêš Kidnthiu
jiyik¢ brayf¤Âš
Kjš-mik¢r® vl¥gho
nj®Î brŒa¥gLt®.
xU gadhë¡F
æ£oU¡»wJ.
xU £l« jäHf¤Âš
Ït‰¿š K¤jyh¡ mtru r£l« Û©L« Ãw¥Ã¡f
ÏU¥gh‹.
6. e«Ã¡ifahs®fns! Ú§fŸ
cUth¡F« tifæš 77
Mæu« bg©fS¡F jyh 50
gHårhä
it¤jh®.
bjhl§» eh‹F thu taJila 50
v©â¡if mÁš Ïd
brašgL¤j¥gL»wJ.
jäœeh£oš fhéç k¤Âa mik¢ruit x¥òjš
bjhGif¡F¢ br‹whš (mj‰F K‹d®) eh£L¡ nfhêfŸ tH§F« mj‹ milahskhf nfhêfŸ - nrtš k‰W« ghrd kht£l§fëš òJblšè, #d. 11- knrhjh, rÛg¤Âš
c§fŸ Kf§fisÍ«, KH§iffŸ tiu c§fŸ £l¤ij Kjš-mik¢r® 5 bg© gadhëfS¡F bg£il rçÅj¤Âš bkh¤j« 471.19 rJu ».Û K¤jyh¡ mtru r£l« Koªj Fë®fhy
iffisÍ«, fQ¡fhšfŸ tiu c§fŸ ÏU vl¥gho gHårhä eh£L¡nfhêfŸ k‰W« tH§f¥gLtjhš, mL¤j gu¥gséš Ïªj¤ £l« tU« 22« njÂÍl‹ T£l¤ bjhlç‹nghJ
ghj§fisÍ« fGé¡bfhŸS§fŸ. (c§fŸ bjhl§» it¤jh®. T©Lfis mt® 16 thu¤Âš 20 nrtšfis brašgL¤j¥gL« v‹W fhyhtÂahf cŸs ãiyæš k¡fsitæš flªj khj«
ifæš Úiu¤ bjh£L) c§fŸ jiyia(¤ »uhk¥òw ViH tH§»dh®. m¥nghJ, é‰W tUthŒ <£lyh«. m¿é¡f¥g£LŸsJ. Û©L« Ϫj mtru¢ 17« nj ãiwnt‰w¥g£lJ.
bg©fŸ ga‹bgW« murhš tH§f¥gL« Ï¡ ÛjKŸs 25 bg£il k‰W« fhéç ghrd¥ gFÂfëš r£l¤ij Ãw¥Ã¡f, k¤Âa Mdhš, Áy f£Áfë‹
jlé) ‘k[A]’ brŒJbfhŸS§fŸ. Ú§fŸ
tifæš, nfhê mÃéU¤Â nfhêfis ešyKiwæš 5 nrtšfis guhkç¥gj‹ Û©L«, Û©L« iA£nuh mik¢ruit x¥òjš v®¥ò fhuzkhf
KG¡Filat®fshf ÏUªjhš (if fhšfis £l¤Â‹ Ñœ, %.50 ts®¡f nt©L« v‹W _y«, Ïd¥bgU¡f¤Â‰F fh®g‹ £l§fis braš
k£L« fGédhš nghjhJ. clš KGtijÍ« më¤JŸsJ. K°è« khãy§fsitš ãiwnt‰w
nfho kÂ¥Õ£oš, 77 gadhëfël« vl¥gho cfªj K£ilfis c‰g¤Â gL¤JtJ étrha¤ ‰F«, bg©fis mt®fë‹ Koaéšiy.
fGé) öŒikah¡»¡ bfhŸS§fŸ. m‹¿, Mæu« »uhk¥òw bg© gHårhä m¿ÎW¤Âdh®. brŒJ, mj‹_y« mÂf R‰W¢NHY¡F« <L brŒa fzt‹ xnu neu¤Âš flªj khj« 11« njÂ
Ú§fŸ nehahëfshf ÏUªjhš mšyJ gadhëfS¡F, jyh Ϥ£l¤ij ãiw nfhêfis c‰g¤Â brŒJ, KoahjmsΡFnkhrkhd _‹W Kiw ‘jyh¡’ bjhl§»aFë®fhyT£l¤
gaz¤Âš ÏUªjhš mšyJ c§fëš xUtU¡F 50 éiyæšyh nt‰w x›bthU Cuh£Á ãiyahd thœthjhu¤ij éisÎfis V‰gL¤J«. brhšè, éthfu¤J brŒÍ« bjhl®, ÏUÂd§fS¡F
eh‹F thu taJila mÁš x‹¿a¤ÂY« mU»š cŸs bgw thŒ¥ò cUth¡f¥gL«. Ϫj M©L ÏWÂæš
vtU« ky#y ghij¡F¢ br‹W tªÂUªjhš eilKiw¡F c¢r ÚÂk‹w« K‹ KoªJ é£lJ.
Ïd eh£L¡nfhêfŸ k‰W« 4 mšyJ 5 »uhk§fëš Ïªj ãfœ¢Áæš, fhéç blšlhéš jil é¤JŸsJ. ÏU¥ÃD« Ϫj bjhl®
mšyJ Ú§fŸ bg©fis¤ Ô©oæUªjhš, mt‰¿‹ ghJfh¥Ã‰fhf cŸs gadhëfŸ xU fhšeil guhkç¥ò¤Jiw 1863.24 rJu »nyh Û£l®
(bjhGifæ‹ neu« tªJ c§fis¢ R¤j« Ïj‰fhd r£l¤ij bjhl§f¥g£lš
mik¢r® cLkiy uhjh gu¥gséš iA£nuh bfh©L tU«go k¤Âa ÏUªJ fz¡»£lhš,
brŒJ bfhŸS§fŸ. mjhtJ) R¤jkhd
k©iz (c§fŸ iffshš bjh£L mij)¡ %.40 y£r« tiu tUthŒ <£L« ÁWbjhêšfS¡F tç éy¡F »UZz‹,
brayhs®
it¤Âaehj‹,
jiyik¢
ȍ#h
fhšeil
fh®g‹ £l§fis¢
brašgL¤Jtj‰fhd
ÏU cçk§fŸ Vy« _y«
muR¡F« gçªJiu brŒjJ.
mj‹go, k¤Âa muR
tU« 22« njÂÍl‹ 42
ehŸ Ko»wJ. m‹iwa
bfh©L c§fŸ Kf§fisÍ«, iffisÍ« bfh©L tªj ‘K¤jyh¡ Âd« K¤jyh¡ mtru
Jil¤J¡ bfhŸS§fŸ. c§fS¡F¡
ãÂaik¢r® mU© b#£è jiyiæš elªj f΋Áš T£l¤Âš KoÎ guhkç¥ò, ghšts« k‰W« tH§f¥gl cŸsjhf jil knrhjh’ V‰fdnt r£lK« fhyhtÂah»wJ.
òJblšè,#d. 11- flªj et«g® khj« KoÎ Û‹ts¤Jiw Kj‹ik¢ Tw¥gL»wJ. k¡fsitæš ãiwnt‰w¥ mj‰FŸ K¤jyh¡ mtru
fZl¤ij¤ ju mšyhÀ éU«géšiy. brayhs® nf.nfhghš, fhéç¥ ghrd
ÁWbjhêš ãWtd§ brŒa¥g£oUªjJ. g£L, v®¡ f£Áfë‹ r£l¤ij k¤Âa muR
våD«, mt‹ c§fis¥ gçR¤jkh¡» fS¡fhd ív°o tç f h « b g h Á õ ‹ fhšeil guhkç¥ò kht£l§fëš Rkh® 5000
it¡fΫ, j‹ mU£bfhilia c§fŸ v®¥ò fhuzkhf khãy§ Û©L« Ãw¥Ã¡F«
éy¡F tu«ig %.40 £l¤Â‹ Ñœ, rYif k‰W« kU¤Jt¥gâfŸ rJu »nyh Û£lU¡F« fsitæš ãiwnt‰w¥ vd v®gh®¡f¥g£l
ÛJ KGikah¡» it¡fÎnk éU«ò»wh‹. y£rkhf ív°o f΋Áš mo¥gilæš t®¤jf®fŸ Ïa¡Fd® Phdnrfu‹ mÂf¥ gu¥gséš glhš cŸsJ. Ϫj ãiyæš, ne‰¿unt
(Ïj‰fhf) Ú§fŸ mtD¡F e‹¿ éahH¡»Hik mÂfç¤jJ. k‰W« c‰g¤Âahs®fŸ k‰W« ca® mÂfhçfŸ MW iA£nuh jilia éÂ¥gj‰fhd mj‰fhd m¿é¥ò
brY¤JÅ®fshf! K‹djhf, mªj xU rjÅjK«, cztf§fŸ fyªJ bfh©ld®. fh®g‹ £l§fis¢ mtru r£l¤ij btëahdJ. Ãujk® nkho
tç éy¡F tu«ghdJ 5 rjÅjK« ív°o tç Ï›thW mš brašgL¤Âdhš,
m¤:3 - trd« 05 - 06 Tw¥g£LŸsJ. m¥gFÂæš eilbg‰W
flªjh©L br¥l« gçš jiyikæš eilbg‰w
Ïju khãy§fS¡F %.20 brY¤j nt©L«. k‰w k¤Âa muR Ãw¥Ã¤jJ. k¤Âa mik¢ruit
bkhê bga®¥ò: mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ) y£rkhfΫ, tl»H¡F ãWtd§fŸ khjhªÂu
u~ngš étfhu« fhuzkhf¤jh‹ Á.Ã.I. Ïa¡Fdiu
muÁaš r£l¤Â‹go, T£l¤Âš Ïj‰F x¥òjš
khãy§fS¡F %.10 mo¥gilæš ív°o Ϫj mtru r£l¤ij 6 më¡f¥g£lJ.

Ü‡í™ ïH (ú™) è¡ù™ ªñ£N

y£rkhfΫ ÏUªj tç brY¤J« ãiyæš, khj§fS¡FŸ mšyJ Ïj‹ _y«, K¤jyh¡
ãiyæš, j‰nghJ mJ
Ïu£o¥gh¡f¥g£LŸsJ.
Ϥ£l¤Â‹ Ñœ tU«
ãWtd§fŸ fhyh©L mtrukhf Ãujk® enuªÂu nkho Ú¡»dh® ehlhSk‹w T£l¤
bjhl® bjhl§»a 42
jil nkY« 6 khj§fŸ
Úo¡F«. mj‰FŸ k¡fsit
mšyhÀ nrh¡F«nghJ bghWikia nk‰ Ϫj elto¡ifahš mo¥gilæš tç brY¤j eh£fS¡FŸ mitæš nj®jš KoªJ òÂa muR
bfhŸgt® - vijÍ« bfhL¤jnghJ e‹¿ brhšgt®. ÁW, FW k‰W« eL¤ju nt©L«. uhFšfhªÂ fL« F‰w¢rh£L jh¡fš brŒJ ãiwnt‰w gjéna‰F«. mj‹ ÃwF,
bjhêš ãWtd§fŸ Ïju ãWtd§fŸ òJblšè, #d. 11- nt©L«. Ïšiy v‹whš, M£Á kh‰w« V‰g£lhš
J‹g« neç£lnghJ ght k‹å¥ò nfhUgt®
gydilaΟsd. éçthd tuÎ-bryÎ ‘‘u~ngš étfhu« mJ fhyhtÂah» éL«. Ϫj étfhu¤Âš KoÎfŸ
M»nah® jh§fŸ éU«ò« vªj thrš têahfΫ Ϫj tç éy¡F tu«ò fz¡F étu§fis gÂÎ fhuzkhf¤jh‹ ÁÃI Ϫãiyæš, ÂU¤j« khw thŒ¥òŸsjhf
Rtd« òFt®. ca®thš k¤Âa muR¡F brŒa nt©oa ãiyæš,
üš: tÈa¤Jš K°jgh Ïa¡Fd® mnyh¡ brŒa¥g£l K¤jyh¡ fUj¥gL»wJ.
%.5,200 nfho tUthŒ ÏH¥ò fh«bghÁõ‹ £l¤Â‹ t®khit Ãujk® nkho
V‰gL« v‹W jfty¿ªj Ñœ tU« ãWtd§fŸ mtrukhf Ú¡»dh®’’ vd
ehlhSk‹w Fë®fhy T£l¤bjhl®: k¡fsitæ‹
C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹ t£lhu§fŸ bjçé¤jd.
mnjnghš, M©L
tUthahf %.1.5 nfho tiu
éçthf fz¡F¥ gÂa
nt©oa mtÁaäšiy.
btŸs¤jhš flªj
fh§»u° jiyt® uhFš
F‰w« rh£oÍŸsh®. ÁÃI
Ïa¡Fd® mnyh¡ t®kh, brašghL 47 rjÅj«, khãy§fsit 27 rjÅj«
v¥nghJ« j‹id¡ fh£o¡ bfhŸshjtdhf <£L« ãWtd§fisÍ« M©L ngçliu¢ Áw¥ò Ïa¡Fd® uhnf°
thH¥ gHF§fŸ. Ãugša« mila Ka‰Á¡fhÔ®fŸ. fh«bghÁõ‹ tç rªÂ¤j nfus khãy«, xU m°jhdh M»nah® xUt® òJblšè, #d. 11- ßÂahf¥ Ëj§»ÍŸs
c§fis všnyhU« Phgf¥gL¤j nt©L« £l¤Â‹ Ñœ mDk¤j rjÅj« cŸkhãy cgç ÛJ xUt® gu°gu« CHš ehlhSk‹w¤Âš nfho¡fz¡fhd ϪÂa®
v‹gj‰fhf, c§fis ca®¤j ãid¡fhÔ®fŸ. f‰W¡ KoÎ tU« V¥uš 1-M« nj tçahf 2 M©LfS¡F F‰w¢rh£Lfis Rk¤Â¡ el¥ò Fë®fhy T£l¤ fë‹ v®gh®¥ig
bfhŸS§fŸ, kiwªJ¡bfhŸS§fŸ. bkså¤J Kjš mkyh»wJ. tNè¤J¡bfhŸsΫ bfh©ld®. Ïjdhš, k¤Âa kh®òŸs fhtyhë, xU bjhlç‹nghJ k¡fsit ó®¤Â brŒJŸsJ. ÏU
ÏUªJ, ghJfh¥ig¤ njo¡bfhŸS§fŸ. ne®tê K‹djhf, M©L ív°o f΋Áš x¥òjš muR mt®fis f£lha bg©âl« Xo¢ br‹W, æ‹ M¡f¥ó®t brašghL mitfëY« Ú©l
el¡»‹w ešyt®fis¥ ngh‰Wtj‹ _y«, Ôatê tUthŒ %.1 nfho <£oa më¤JŸsJ. éL¥Ãš mD¥ÃaJ. Ïij Ójhuhk‹ É v‹id 47 rjÅjkhfΫ, khãy§ neu éthj¤J¡F¥ ÃwF
el¡»‹w Ôatat®fS¡F nfhg_£L§fŸ. ãWtd§fŸ k£Lnk šèæš k¤Âa v®¤J c¢r ÚÂk‹w¤Âš v‹dhš ghJfh¤J¡ fsitæ‹ brašghL 27 Ϫj knrhjh ãiw ntw
fh«bghÁõ‹ tç ãÂaik¢r® mU© mnyh¡ t®kh tH¡F bfhŸs Koaéšiy. rjÅjkhfΫ ÏUªjjhf cjéaj‰fhf mit æ‹
Ïkh« mÀkJ Ï¥D A‹gš (uÀkJšyhï
éÂ¥ò £l¤Â‹ Ñœ n#£èæ‹ jiyikæš bjhl®ªjh®. fh¥g‰W§fŸ v‹»wh®’’ ehlhSk‹w étfhu§fŸ cW¥Ãd®fŸ mid
miyï) mt®fŸ jkJ kfD¡F “kfnd! ÏUªj ãiyæš, %.1.5 éahH¡»Hik eilbg‰w Ïij érhç¤j ÚÂk‹w«, vd T¿dh®. Ϫj fU¤J¡F Jiw mik¢r® enuªÂu Á§ tU¡F« e‹¿ bjçé¤
m›èah¡fŸghš xU nghJ« bf£l v©z« nfho tiu tUthŒ 32-MtJ ív°o f΋Áš k¤Âa muR c¤juit Ãujk® nkho fL« njhk® bjçé¤jh®. J¡bfhŸ»nw‹.
bfhŸsnj!” vd cgnjÁ¤ÂU¡»wh®fŸ. <£L« ãWtd§fisÍ« T£l¤Âš Ϫj KoÎfŸ u¤J brŒJ c¤jué£lJ. f©ld« bjçé¤jh®. ÏJF¿¤J ehlhS ehlhSk‹w Fë®fhy
A{u¤ KA«kJ ôR¥ e¡rgªÂ (uÀ) m¤Â£l¤Âš bfh©Ltu nk‰bfhŸs¥g£ld. ÏijaL¤J, ÁÃI Ïj‰F oé£lçš gš k‹w¤Âš éahH¡»Hik T£l¤bjhlç‹nghJ
Ïa¡Fduhf mnyh¡ t®kh

2 Mëšyh é©fy« mD¥g £l«

më¤j uhFš, ‘‘eh‹ bg© eilbg‰w brŒÂ ahs®fŸ k¡fsitæš 12 knrhjh¡
ne‰W K‹Âd« Û©L« Ïd¤ij mtk¡féšiy. rªÂ¥Ã‹nghJ mt® fS«, khãy§fsitæš
ªî£¿¬è «ïó‹ bghW¥ng‰wh®.
F¿¤J oé£lçš fh§»u°
ÏJ bg©fis
ekJ
k¡F«
fyh¢rhu«
T¿ajhtJ: 5 knrhjh¡fS« m¿Kf«

Ï°nuh jiyt® Át‹ jftš jiyt® uhFš fhªÂ ne‰W ϪÂa ehlhSk‹w brŒa¥g£ld. ÏU
fyh¢rhu« Å£oèUªnj mitfŸ bjhl®ghf mitfëY«5knrhjh¡fŸ
#dtç 06 Kjš 11 tiu (br‹id¡F k£L«) btëæ£LŸs gÂéš, bjhl§F»wJ’’ vd
‘ÁÃI Ïa¡Fdiu Ãujk® MuhŒ¢Á nk‰bfhŸS« ãiwnt‰w¥g£l ãiyæš,
F¿¥Ã£oUªjh®. khãy§fsitæš ãYit
nkho mtrukhf gjé ÃM®v° mik¥ò
g{U - 05 -17 k~ç¥ - 06 - 05 bg§fqU, #d. 11- Ϫãiyæš Ûoah¡fëš
æš ÏUªj 4 knrhjh¡fŸ
2020 or«g® k‰W« Ïw¡»aJ V‹? ehlhSk‹w btëæ£l jftè‹go,
SA® - 12 - 30 tªj Ϫj étfhu¤ij
Ïõh - 07 - 20 (õhÃ) 2021 #]iy khj¤Âš 2 nj®Î FGé‹ K‹ ÁÃI njÁa bg©fŸ Miza« rÛg¤Âš ãiwtilªj ÂU«g¥ bgw¥g£LŸsd.
m[® - 03 -36 (õhÃ) Ïõh - 07 - 29 (AdÃ) Mëšyh é©fy§fŸ Ïa¡Fd® M#uhf Ãujk® jhdhf K‹tªJ tH¡F ehlhSk‹w Fë®fhy¡ mit, ehyªjh
mDk¡fhjJ V‹? ungš T£l¤ bjhlçš gšfiy¡fHf r£l¤
m[® - 04 -22 (AdÃ) é©âš Vt¥gL« vd gªJ uhFY¡F neh£O°
Ï°nuh jiyt® Át‹ x¥gªj étfhu«jh‹ Ïj‰F mD¥ÃÍŸsJ. mš, k¡fsitæ‹ brašghL ÂU¤j knrhjh, ϪÂa
bjçé¤JŸsh®. fhuz«’ vd T¿ÍŸsh®. ‘‘bg© mik¢riu 47 rjÅjkhfΫ, khãy§ kU¤Jt k¤Âa
Nça cja« : 06 - 32 m°jkd« : 05 - 57 uh#°jh‹ khãy« fsitæ‹ brašghL 27 f΋Áš r£l¤ÂU¤j
b g § f q U é š mtk¡F« tifæš Ú§fŸ
b#Œ¥óçš ne‰W fU¤J bjçé¤JŸÇ®fŸ. rjÅjkhfΫ ÏUªJŸsJ. knrhjh, nAhänahgÂ
brŒÂahs®fël« ngÁa
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš: mt®, 2018 š 17 £l§fŸ
K‹Âd« elªj étrhæfŸ bg© Ïd¤ij btW¡F« 16-MtJ k¡fsitia¥ k¤Âa f΋Áš
T£l¤Âš ngÁa uhFš fU¤J« _y« Ú§fŸ bghU¤j tiuæš, r£l¤ÂU¤j knrhjh
manichudardaily@gmail.com ãiwnt‰w¥g£LŸsd. 2018 fhªÂ, ‘‘56 ÏŠ¢ mfy cz®¤j Ka‰Á¥gJ ÏJ 3-MtJ äf¡ cŸë£litahF« v‹W
és«gu« k‰W«ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com š 2 ív°všé uh¡bf£fŸ
or«gçš M£fis RkªJ v‹d? bg©fis Ú§fŸ Fiwªj mséyhd enuªÂu Á§ njhk® T¿dh®.
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F é©âš VÎ¥g£LŸsJ.
ãyΡF kåjid mD¥ò« bršY« é©fy¤ij ‘ñE„²ì˜’ gyÅdkhf ãid¡»Ö®fsh? mit¢ brašghlhF«. khãy§fsitæš
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 é©â‰F mD¥gΫ äf¥ bgça #dehaf bghJ¥ ÃçédU¡fhd ãYitæš cŸs knrhjh¡
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
ff‹ah‹ £l gâfŸ
£läl¥g£LŸsJ.
ê‰î£î£óó£A eh£o‹ ghJfh¥ò¤Jiw ÏlxJ¡ÑL bjhl®ghf fŸ F¿¤J, ehlhS
elªJ tU»wJ. ÏJ
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by Ï°nuhé‹ äf¥ bgça ff‹ah‹ £l¤Â‹ Mu«g M†¯˜è÷£? mik¢ruit gyÅdkhd bfh©Ltu¥g£l r£l¤ k‹w étfhu§fS¡fhd
f£l gæ‰Á ϪÂahéY«, eguhf Ú§fŸ fUJ»Ö®fsh? ÂU¤j knrhjh (124-MtJ Ïizaik¢r® é#Œ
ÂU¥ò Kid £lkhF«.
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., ca®k£l gæ‰ÁfŸ ݇´„ ê‰î£ xU bghW¥òŸs gjéæš murik¥ò¤ ÂU¤j nfhaš TWifæš,
2020 or«g® k‰W« ÏU¡F« Ú§fŸ bghW¥g‰w
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, 2021 #]iy khj§fŸ 2 uZahéY« më¡f¥gL«. Ï. 1000/& knrhjh) ehlhSk‹w¤Â‹ K¤jyh¡ jil knrhjh,
Ϫj gæ‰Á FGéš bg© Kiwæš ngÁÍŸsij ÏU mitfëY« ãiw FoÍçik r£l¤ ÂU¤j
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 Mëšyh é©fy§fŸ njÁa bg©fŸ Miza«
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., é©â‰F mD¥g Ïy¡F é©btë MŒths®fS« ÝÁ ñ£î‹ t‹ikahf f©o¡»wJ’’
nt¿aJ tuyh‰W¢ knrhjh M»at‰iw
Ïl«bgWt®. Ï›thW rhjidahF«. ãiwnt‰w muR
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 ã®zæ¡f¥g£LŸsJ.
mt® bjçé¤JŸsh®.
Ï. 500/& vd Tw¥g£LŸsJ.
ÏJ, bghUshjhu cWÂó©LŸsJ v‹wh®.
Ïnj ngh‹W 2021
 #dtç 11 / 12 - 2019
3
2

k¤Âa - khãy M£Á¡F K‰W¥òŸë it¤J

ÂKf M£Á¡F Mu«g¥ òŸëna Cuh£Á rig¡ T£l« ªõQÅô£ ÜFðó£è ñÇ«ó£ e‡´‹ ªð£ÁŠ«ðŸ¹
àôè„ ªêŒFèœ
Â.K.f. jiyt® K.f. °lhè‹ ng¢R ï쉶 º®‰î Ü‰î «î˜îL™
ê˜õ«îê èO¡ Mñ˜êùˆ¬î»‹
ÂU¢Á, #d. 11- vG¢ÁÍlD«, k»œ¢Á eP ªõQÅô£ ÜFðó£è, G‚«è£ôv G‚«è£ôv ñÇ«ó£ ªõŸP ªðŸø£˜.
k¤Âa, khãy M£Á ÍlD« tUtij fhz
fS¡F K‰W¥òŸëahfΫ, Ko»wJ. jäHf¤Âš ñÇ«ó£ Mò£ö‚Aö¬ñ Þó‡ì£õ¶ Ýù£™, «î˜î¬ô èœ
ÂKf M£Á¡F Mu«g¥ M£Á kh‰w« tunt©L« º¬øò£è ªð£ÁŠ«ðŸÁ‚ ªè£‡ì£˜. ¹ø‚èEˆîî¡ è£óíñ£è, ñÇ«ó£
òŸëahfΫ Cuh£Á rig¡ v‹w e«Ã¡ifia fhz î¬ôïè˜ èó£èv ïèK™ àœ÷ ªðŸÁœ÷ ªõŸP ê†ì M«ó£îñ£ù¶
T£l§fis el¤Jtjhf Ko»wJ. 4 mšyJ 5 à„êcFñ¡øˆF™ ï¬ìªðŸø ðîM«òŸ¹ â¡Á‹ âF˜‚è†Cèœ °Ÿø‹ê£†®ù.
ÂKf jiyt® K.f. °lhè‹ khj§fëš k¡fsit¤ Mö£M™, î¬ô¬ñ cFðF ¬ñ‚«è™ â‡ªíŒ õ÷‹ I‚è èO™
bjçé¤jh®. nj®jš tuΟsJ. mjDl‹ ªñ£g«ù£ Üõ¼‚° ðîMŠ Hóñ£í‹ å¡ø£ù ªõQÅô£M™ èì‰î Cô
ÂUth%®, jŠrhñ® nr®ªJ r£l¥nguit ªêŒ¶ ¬õˆî£˜. Mö£M™ AÎð£, ݇´è÷£è, ÜóC¡ ªð£¶ˆ ¶¬ø
kht£l§fëš òj‹»Hik nj®jš tªjhšjh‹ jäHf«
Cuh£Á rig¡ T£l§fis cU¥gL« v‹w e«Ã¡if ªð£LMò£ èO¡ ÜFð˜èœ àœðì 94 â‡ªíŒ GÁõùˆF™ I芪ðKò
el¤Âa ÃwF, ÂU¢Á cŸsJ. Ïnjnghy, èO¡ HóFGFèœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Ü÷M™ áö™ ï¬ìªðŸøî£è‚
kht£l« kz¥ghiw 20 bjhFÂfS¡fhd âQ‹, èùì£ ñŸÁ‹ Cô ªî¡ ÃøŠð´Aø¶. Þîù£™, è„ê£ â‡ªíŒ
x‹¿a¤J¡FŸ g£l Ïil¤nj®jš, cŸsh£Á¤ ܪñK‚è èœ, Üõ˜ Þó‡ì£õ¶ àŸðˆF i›„Cò¬ì‰î¶. Þîù£™,
ÂKf M£Á¡F tªjÎl‹ º¬ø ÜFðó£è ðîM«òŸð¬î ܃WèK‚èM™¬ô.
Óf«g£o Cuh£ÁæY«, kâ nj®jš vd mL¤jL¤J ÃuÂãÂfŸ Ïšyhjjhš õóô£Á è£í£î Ü÷M™ ªð£¼÷£î£ó Y˜°¬ô¾
f©l« x‹¿a ¤J¡FŸg£l nj®jšfŸ tuΟsJ. mo¥gil trÂfŸ Tl ªî¡ÜªñK‚è èO™ å¡ø£ù ªõQÅô£M™ ãŸð†ì¶. Þ ñÇ«ó£M¡ ê˜õ£Fè£óŠ «ð£‚«è
mid¤J« ãiwnt‰w¥gL«
etÿ® F£l¥g£L Cuh£Á Ϫãiyæš, k¤Âa, khãy èì‰î «ñ ñ£î‹ ÜF𘠫î˜îL™ º¬ø«è´
k¡fS¡F »il¥gšiy. vd cWÂaë¤jh®. è£óí‹ â¡Á âF˜‚è†CèÀ‹, àôè èÀ‹
æY« éahH¡»Hik M£ÁfS¡F K‰W¥òŸë ÂKf M£Á¡F tªjÎl‹ Ï¡ T£l¤Âš, K‹dhŸ ï¬ìªðÁõî£è‚ ÃP, âF˜‚è†Cèœ ¹ø‚èEˆîù. Mñ˜Cˆ¶ õ¼A¡øù.
ÂKf Cuh£Á rig¡ it¡fΫ, ÂKf M£Á¡F cŸsh£Á¤ nj®jš mik¢rU«, v«všV-Îkhd
T£l§fŸ el¤j¥g£ld.
Ï¡ T£l§fëš, bghJ
k¡fëilna K.f.°lhè‹
Mu«g¥ òŸë it¡fΫ
Cuh£Á rig¡ T£l§fŸ
el¤j¥gL»‹wd.
F¿¤J Kjš m¿é¥ò
btëæl¥gL«.
Û©L« M£Áæš mk®ªJ
ÂKf knfZ
K‹dhŸ
裃«è£ °®òó²: ÜF𘠫î˜îL™ âF˜‚è†Cˆ î¬ôõ˜ ªõŸP
nf.v‹. neU, v«všV m‹Ãš
bghŒahbkhê,
mik¢r®
ngÁaJ: fUzhãÂæ‹ Á»¢ir fŸ jäHf¤J¡F«, jäHf 裃«è£ °®òóC™ èì‰î ÜF𘠫î˜îL™
brªÂšghyhí cŸë£l
jäHf¤Âš cŸs 12,617 F¿¤J Kiwahf x›bthU k¡fS¡F« njitahd ñ£î‹ 30 Ý‹ «îF ï¬ì çªðL‚v S«êªè®
f£Áæ‹ ã®th»fŸ gy®
Cuh£ÁfS¡F« neçš ãiyæY« m¿é¡f¥g£lJ. mid¤J £l§fS« ªðŸø ÜF𘠫î˜îL™, âF˜‚ º¡Q¬ô õAŠð£˜ â¡Á
fyªJ bfh©ld®.
br‹W k¡fis rªÂ¤J Mdhš, b#ayèjhé‹ Áw¥ghf brašgL¤j¥gL«. M®.nf. ef® jªj ghl«: è†Cˆ î¬ôõ˜ çªðL‚v âF˜ð£˜‚èŠðì£î G¬ôJ™,
ciuahl nt©L« v‹w Á»¢ir F¿¤J Kiwahf midtU« eh‹ Kjštuhf ÂU¢Áæš Cuh£Á rig S«êªè® ªõŸP ªðŸøî£è Üõ˜ ªõŸPò¬ì‰¶œ÷¶
cz®Î cŸsJ. ek¡F m¿é¡f¥ gléšiy. nt©L« vd¡ TWifæš, T£l§fis el¤Âa ÜPM‚èŠð†´œ÷¶. °PŠHìˆî‚è¶.
ehnk £l¤Â‹nghJ mtuJ kuz¤Âš k®k« kfë® FGéd® j§fS¡fhf °lhè‹, th¡F¢rhto 裃«è£ °®òóC™ ¹Fò âQ‹, «î˜îL™
R‰¿ tªj khÂç Ï¥nghJ ÏU¥gjhfΫ, mÂfhçfis cŸsh£Á¤ Jiw mik¢ruhf thçahf ãaä¡f¥g£LŸs ÜFð¬óˆ «î˜‰ªî´ŠðîŸè£ù º¬ø«è´ èœ ï¬ìªðŸøî£è
tu KoahJ. ÏU¥ÃD«, érhç¡f nt©L« vd jäHf nt©L« v‹»‹wd®. eh‹ ó¤ fä£o cW¥Ãd®fisÍ«
Mnyhrid «î˜î™ èì‰î ñ£î‹ 30Ý‹ ñŸø è†C Jù˜ °Ÿø‹ ꣆®
Cuh£Á rig¡ T£l¤J¡F r£l¤Jiw mik¢rnu F‰w« Kjštuhdhš cŸ sh£Á¤ rªÂ¤J
k¡fŸ M®t¤JlD«, rh£L»wh®. cŸsh£Á¥ JiwiaÍ« nr®¤J ftå¥ el¤Âdh®. M®.nf. ef® «îF ï¬ìªðŸø¶. õ¼‹ G¬ô J™, Þ‰îˆ
ng‹ v‹wh® °lhè‹. Ïil¤nj®jèš ó¤ fä£o ÜF™, âF˜‚è†Cò£ù «î˜î™ º®¾ è¬÷ âF˜ˆ¶
bghJÃçédU¡F 10 rjÅj ÏlxJ¡ÑL Ï¡ T£l¤Âš, Óf«g£o, cW¥Ãd®fŸ Kiwahf ü ù ï £ ò è ñ Ÿ Á ‹ ê Í è ìƒA½‹ «ð£ó£† ìƒèœ
etÿ® F£l¥g£L »uhk Ïšyhjjhnyna blghÁ£ º¡«ùŸø‚ è†CJ¡ î¬ôõ˜ çªðL‚v S«êªè® ïìˆîŠðìô£‹ â¡Á Ü…êŠð´Aø¶.
gh#f c¤jué‹ ngçš mÂKféd® btëel¥ò k¡fŸ °lhèål«
gšntW nfhç¡iffis K‹
Tl bgw Koahkš njh‰f 70 ô†êˆ¶‚°‹ «ñŸð†ì õ£‚°è¬÷Š ªðŸø£˜.
neç£lJ. Þî¡ Íô‹ 35 êîiî õ£‚°è¬÷Š ªðŸø Üõ˜,
𣶠ªõŸP ªðŸøî£è ÜPM‚èŠð†´œ÷
çªðL‚v S«êªè®, õ¼‹ 18Ý‹ «îF ÜFðó£èŠ
fåbkhê v«.Ã. F‰w¢rh£L it¤jd®. nkY«, kz¥ghiw vdnt, ó¤ fä£o
br‹id, #d. 11- tw£Á gFÂahf cŸsjhš cW¥Ãd®fis neuoahf ªõŸP ªðŸøî£è Mò£ö‚Aö¬ñ ÜPM‚èŠð†ì£˜. ðîM«òŸð£˜ â¡Á âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶.

õì ªè£Kò£ eî£ù ªð£¼÷£î£ó î¬ìèœ c‚èŠðì «õ‡´‹ : ªî¡ ªè£Kò ÜFð˜ M¼Šð‹
bghJ¥ Ãçédçš kz¥ghiw, kU§fhòç, rªÂ¤J MŒÎ brŒJ
ita«g£o, éuhèkiy, tUtjhf bjçé¤jh®. ÂKf
Ëj§»at®fS¡fhd
flñ® x‹¿a§fis f£Á tuyh‰¿nyna ó¤
ÏlxJ¡Ñ£L knrhjhit Ïiz¤J jå kht£lkh¡f fä£o cW¥Ãd®fis
v®¤J th¡fë¡fhkš k¤Âa nt©L« v‹W« nfhç¡if jiyt® neçš rªÂ¥gJ âƒè÷¶ FùñE Þîù£™, õì ªè£Kò£¾‚°‹,
gh#f muÁ‹ c¤jué‹ ngçš it¤jd®. Ïj‰F gš ÏJnt KjšKiw v‹W« »®ÎŠ «êùL™, êeðˆFò ܪñK‚è ªî¡ ªè£Kò
mÂKfv«.Ã.¡fŸbtëel¥ò më¤J ngÁa °lhè‹, K.f. °lhè‹ bjçé¤jh®. ªêŒF ñŸÁ‹ G蛾èO¡ ÆìE‚°‹ Þ¬ì«ò è´‹
brŒjjhf khãy§fsit¤ i®«ò£‚è¬÷Š 𣘂è, ðîŸø‹ GôM õ‰î¶.
ÂKf FG jiyt® fåbkhê
F‰w«rh£odh®. %.60 Mæu« r«gs« th§Fg® ViH êŠvA¬óŠ ªêŒò Þƒ«è
AO‚ ªêŒ»ƒèœ!
Þ‰î„ ÅöL™, ªî¡ ªè£Kò£
M™ èì‰î ݇´ ñ£˜„ ñ£î‹
br‹id
ãiya¤Âš éahH¡»Hik
ékhd
ÍŸsJ. Ϫj¢ r£lnrhjhit
v‹whš V‰W¡bfhŸs KoahJ moon õì ªè£Kò
ÜFð˜ A‹ «ü£ƒ°ì¡
ï¬ìªðŸø °O˜è£ô åL‹H‚A™
mt® më¤j ng£o: õì ªè£Kò£ ðƒ«èŸø¬îˆ
bghJ¥ Ãçédçš ehlhS k‹w nj®Î¡ 10 rjÅj Ïl xJ¡ÑL F¿¤J Áj«gu« fU¤J ªî¡ ªè£Kò ÜFð˜ Í¡ ªî£ì˜‰¶, Þ¼ ªè£Kò èÀ‚
bghUsh jhu¤Âš Ë j§»a FGΡF mD¥g nt©L« br‹id, #d. 11- «üÞ¡ («è£Š¹Š ðì‹). °‹ Þ¬ì«ò ðîŸø‹ îE‰¶
t®fS¡F k¤Âa muR 10 rjÅj v‹W eh§fŸ it¤j ViHæY« ViH¡F Þí‚èñ£ù Åö™ ãŸð†ì¶.
Ïl xJ¡ÑL më¤ÂU¥gJ nfhç¡ifia k¤Âa muR xJ¡ÑL v‹whš V‰W¡ õì ªè£Kò£ e¶ MF‚èŠð†´œ÷ ªð£¼÷£î£óˆ Üî¡ ªî£ì˜„Cò£è, õì ªè£Kò ÜFð˜
f©o¡ f¤j¡fJ. k¡fsit¤ V‰féšiy. bfhŸsyh«. Mdhš î¬ìèœ Mô‚èŠðì «õ‡´‹ â¡Á ªî¡ ªè£Kò
bghJ¥ ÃçédU¡F 10 všnyhU« ViH v‹whš A‹ «ü£ƒà¡, ªî¡ ªè£Kò ÜFð˜ Í¡ «ü
nj®jiy kdš it¤J, ÜFð˜ Í¡ «üÞ¡ M¼Šð‹ ªîKMˆ¶œ÷£˜. Þ¡ ÝA«ò£K¬ìJô£ù õóô£ŸÁ„ CøŠ¹ I‚è
k¡fis Vkh‰Wtj‰fhf rjÅj ÏlxJ¡ÑL tH§f mjid V‰W¡bfhŸs
KoahJ vd g Áj«gu« Þ¶°Pˆ¶ Üõ˜ Mò£ö‚Aö¬ñ ÃPòî£õ¶: ê‰FŠ¹èœ Þó‡´ º¬ø ï¬ìªðŸøù.
Ïij¢ brŒJŸsd®. M©L tUkhd« 8 y£r«
ÏU¡fyh« v‹W ã®zæ¤J bjçé¤JŸsh®. Üμ Ý»îƒè¬÷‚ ¬èM´õîŸè£ù ÞîŸA¬ì«ò, ܪñK‚è ÜF𘠪ì£ù£™†
bghJ¥ ÃçédU¡fhd ïìõ®‚¬èè¬÷ õì ªè£Kò£ ޡ‹ àÁFò£è
ÏlxJ¡Ñ£il v®¤J cŸsd®. eh£oš k‰w muR fšé ãWtd§fŸ ®ó‹Š¬ð»‹ A‹ «ü£ƒà¡ CƒèŠÌK™ èì‰î ü¨¡
Ãçéš 97 rjÅj« ng® k‰W« ntiythŒ¥òfëš, «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹. ñ£î‹ ê‰Fˆ¶ «ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆFù£˜.
r£l¥nguitæš K.f.
°lhè‹ ngÁÍŸsh®. Fiwªj tUkhd« cŸst® bghUshjhu ßÂahf ÜŠ«ð£¶î£¡, ܉î ®¡ eî£ù ªð£¼÷£î£óˆ ÜŠ«ð£¶, ªè£Kò bðèŸðˆ¬î Üμ Ý»îƒè÷Ÿø
ehlhS k‹w¤Âš ÂKf fŸjh‹. mt®fS¡F k¤Âa Ëj§»a bghJ¥ î¬ìè¬÷ ܪñK‚è£ Mô‚A‚ ªè£œÀ‹. Hó«îêñ£‚°õ¶ àœO†ì 4 Ü‹ê b˜ñ£ùˆF™ Þ¼
v®¤J th¡fë¤JŸsJ. muR v‹d ãaha« brhšy¥ ÃçédU¡F 10 rjÅj õì ªè£Kò£ e¶ MF‚èŠð†´œ÷ ªð£¼÷£î£óˆ î¬ôõ˜èÀ‹ ¬èªò¿ˆF†ìù˜.
Ϫj¢ r£l¤ij ngh»wJ? ÏlxJ¡ÑL tH§f tif m¿é¡f¥g£L cŸsJ. î¬ìèœ Mô‚A‚ ªè£œ÷Šð†ì£™î£¡, ܉î Þ‰î G¬ôJ™, Ü‰îˆ b˜ñ£ùˆ¬î
v®¥gij¥ nghy mÂKf k¤Âa muR ïªJ¤ brŒÍ« muÁaš r£l Ϫj ãiyæš, k¤Âa ´ì¡ ªî¡ ªè£Kò£ õ˜ˆîè àø¬õ «ñ‹ð´ˆF‚
G¬ø«õŸÁõîŸè£è õì ªè£Kò£ «ð£Fò Ü÷¾
ehlhSk‹w cW¥Ãd®fS« Jth, ϪJ°jh‹ v‹w ÂU¤j knrhjhΡF muÁ‹ 10 rjÅj Ïl xJ¡ÑL ªè£œ÷ º®»‹.
k¤Âa kªÂçrig x¥òjš knrhjh F¿¤J K‹dhŸ ªêò™ðìM™¬ô â¡Á ܪñK‚裾‹, Þ‰î
ngÁd®. Mdhš, mJ btW« neh¡f¤Jl‹ brašgL »wJ. âù«õ, Ü‰îŠ ªð£¼÷£î£óˆ î¬ìè¬÷
më¤jJ. mij¤bjhl®ªJ, k¤Âa ã mik¢rU« Mõè£óˆF™ ܪñK‚è£ Ió†ì™ «ð£‚¬è‚
eo¥ò. mÂKf v«.Ã.¡fŸ gŸëfëš ïªÂia¤ Mô‚°õ¶ °Pˆ¶ ܪñK‚è£Mì‹ «ð²«õ£‹
Ââ¡f Ka‰Á brŒJ tU ghuhSk‹w¤Âš Ϫj fh§»u° _¤j jiyt®fëš è¬ìŠH®Šðî£è õì ªè£Kò£¾‹ 塬øªò¡Á
v®¤J th¡fë¡fhkš,
gh#fé‹ c¤jué‹ngçš »wJ. K‹ò jäHf¤Âš r£l ÂU¤j knrhjh xUtUkhd Áj«gu« â¡ø£˜ Üõ˜. °Ÿø‹ ꣆® õ¼A¡øù. Þî¡ è£óíñ£è, õì
ãiwnt¿ÍŸsJ. #dhÂg ék®rd« brŒJŸsh®. ªî¡ ªè£Kò£, ܪñK‚è£ «ð£¡ø èÀ‚° ªè£Kò£ eî£ù ܪñK‚è ªð£¼÷£î£óˆ î¬ìèœ
btëel¥ò brŒJé£ld®. k£L«jh‹ ïªÂ Ââ¥ig
Ïj‹ _y« gh#fΡF v®¤jd®. Ï¥nghJ, všyh x¥òjY¡F Ϫj knrhjh ÏJ F¿¤J Áj«gu« jdJ Ü„²Áˆî¬ô ãŸð´ˆ¶‹ õ¬èJ™, Üμ Ý»îƒèœ ªî£ì˜‰¶ Üñ™ð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶.
Mjuthf mÂKf braš khãy§fSnk v®¡»‹wd mD¥Ã it¡f¥gl cŸsJ. Lé£lçš T¿æU¥gjhtJ:- ñŸÁ‹ ã¾è¬í «ê£î¬ùè¬÷ õì ªè£Kò£ èì‰î Þ‰î„ ÅöL™, ªî¡ ªè£Kò ÜFð˜ Í¡ «üÞ¡
g£oU¥gJ cWÂah» v‹wh® fåbkhê. mt® x¥òjš më¤j ÃwF “gh#f muÁ‹ T‰W¥go ݇®¡ ÞÁFõ¬ó ªî£ì˜‰¶ ïìˆF õ‰î¶. Þšõ£Á ÃP»œ÷£˜.
r£l tot« bgW«. ϪÂa k¡fŸ bjhifæš

Ï‹iwa M£Áahs®fŸ b#ayèjh Ïj‹ _y« bghUsh 95 rjÅj«, mjhtJ 125

jhu¤Âš Ëj§»a ViH nfho, ViHfsh« ! khj«
bghJ¥Ãçéd® fšé % 60,000 r«gs« th§F
ªõœ¬÷Jù «ñô£F‚èˆF™ èùì£ ªêòŸð´Aø¶: Yù£ °Ÿø„꣆´
m¿é¤j £l§fis »l¥Ãš ngh£LŸsd® k‰W« ntiy thŒ¥òfëš gtU« ViH, khj« 6000
10 rjÅj ÏlxJ¡ÑL bgw tUkhdKŸstU«
«ñŸèˆ«îò ãè«ð£è‹ ñŸÁ‹
ViH. ªõœ¬÷Jù «ñô£F‚èˆ¶ì¡ èùì£
ܪñK‚裾‹ ä«ó£ŠHò
å¡Pòº‹ MFˆî î¬ìè¬÷
o.o.é. Âdfu‹ v«.vš.V. f©ld« KoÍ«. mj‹go M©L¡F ÏJ v¥go ÏU¡F. ViHæY« ªêòŸ ð´A¡øªîù Yù£ °Ÿø…꣆®»œ eP ßó£Â‚° ªî£¬ôªî£ì˜¹
br‹id, #d. 11- vd m¿é¤JŸsd®. ÏJ %.8 y£r¤J¡F Fiwthd ViH¡F xJ¡ÑL v‹whš ÷¶. è¼Mè¬÷ MŸð¬ù ªêŒîî£è
K‹dhŸ Kjšt® k¡fis Vkh‰W« braš. tUkhd« k‰W« 5 V¡f® V‰W¡ bfhŸs yh«. Mdhš Yù£M™ Þ¼ è«ù®ò Hó¬üèœ ý¨õ£M ªî£¬ôªî£ì˜¹ GÁõù
b#ayèjh m¿é¤j k¡fŸ Mdhš, Û¤nj‹, tiu ãy« bfh©oU¡F« vš nyhU« ViH v‹whš î ´ ˆ ¶ ¬ õ ‚ è Š ð † ´ œ ÷ G ¬ ô J ™ , î¬ô¬ñ GF ÜFè£K Meng Wan-
ey¤ £l§fis Ï‹iwa iA£nuh fh®g‹, bghJ¥Ãçéd® Ϫj mjid V‰W¡bfhŸs
Üõ˜è¬÷ M´M‚°ñ£Á èùì£ Þšõ£ø£ù zhou, èùì£M¡ õ£ƒÃK™ ¬è¶
jäHf M£Áahs®fŸ ãô£çndh vd b#ayèjh ÏlxJ¡ÑL bgw KoahJ” Ï›thW mt® ªêŒòŠð†ì£˜.
ñùŠð£¡¬ñ»ì¡ õL»Áˆî™ M´ˆ¶ õ¼õî£è
»l¥Ãš ngh£LŸsd® vd jL¤j £l§fis, jFÂahdt®fŸ vd bjçé¤JŸsh®. Þ‰G¬ôJ™, Meng Wanzhou ܪñK‚è£MŸ°
Yù ɶõ˜ å¼õ˜ °Ÿø…꣆®»œ÷£˜.
mkKf Jiz¥ bghJ¢ ãiwnt‰Wtš mÂf
bray® o.o.é. Âdfu‹
bjçé¤jh®.
m¡fiw
j‰nghJ,
brY¤J»‹wd®.
beŒntèæš
ϪJ°jh‹ Vnuheh£ofš ãWtd¤ij ghJfh¡f nt©L« Ýù£™, Yù£M¡ ý¨õ£M ªî£¬ôªî£ì˜¹
GÁõùˆF¡ î¬ô¬ñò GF G˜õ£A ¬è¶ªêŒ
è숶‹ Ü„²Áˆî¬ô âF˜«ï£‚A»œ÷î£è¾‹
ªîKM‚èŠð´Aø¶. Üõ˜ eî£ù °Ÿø„꣆´‚èœ
GÏðíñ£°‹ ð†êˆF™ 嚪õ£¼ °ŸøˆFŸ°‹
jUkòç kht£l«, V‰bfdnt ifaf¥gL¤Âa Cêa®fŸ uhFš fhªÂia rªÂ¤J tèÍW¤jš òŠð†ì¶ âšMî Ü®Šð¬ì»‹ ÜŸøªîù Yù£
ghy¡nfhL ngUªJ ãy§fŸ ÏU¡F«nghnj, °PŠH†´œ÷¶. ²ñ£˜ 30 õ¼ìƒèÀ‚° «ñô£è î‡ì¬ù
òJblšè, #d. 11- ϪJ°jh‹ Vnuheh£ofš õöƒèŠð´ªñù¾ˆ ªîKM‚èŠð†ì¶.
ãiya¤Âš, m«kh k¡fŸ Û©L« éis
blšèæš uhFš fhªÂia ãWtd¤ij ghJfh¡f âQ‹, Üõ¬ó M´MŠð¶ ªî£ì˜ð£è âšMî
K‹nd‰w¡ fHf« rh®Ãš, ãy§fis ifaf¥gL¤j Þõó¶ ¬è¶ ê‹ðõˆ¬î ªî£ì˜‰¶ Þó‡´
gšntW Ú®¥ghrd¤ Ka‰Á¡»‹wd®. Ïj‰F m¥ ϪJ°jh‹ Vnuheh£ofš nt©oa f£lha« F¿¤J« èKê¬ù»‹ ªè£œ÷£ñ™ Yù£M™ àœ÷õ˜è¬÷
Cêa®fŸ ne‰W rªÂ¤jd®. j§fŸ ftiyia g»®ªJ ñ£ˆFó‹ M´M‚°ñ£Á «è£¼õî£è Yù£ °Ÿø… èù®ò˜èœ Yù£M™ ¬è¶ ªêŒòŠð†ì¬ñ °PŠ
£l§fis brašgL¤j¡ gF k¡fŸ v®¥ò bjçé¤J Hìˆî‚è¶.
ungš ngh® bfh©ld®. ꣆®»œ÷¶.
nfhç éahH¡»Hik M®¥ äf¥bgça nghuh£l§fis

72 ñE«ïó‹ ªð‡E¡ Þîòˆ¶®Š¬ð GÁˆF ¬õˆ¶ ê£î¬ù ð¬ìˆî ñ¼ˆ¶õ˜èœ

ékhd§fis jahç¡F« Ëd® mt®fŸ brŒÂ
gh£l« eilbg‰wJ. el¤Â tU»‹wd®.
Ϫj M®¥gh£l¤Âš, ÂUth%® Ïil¤ x¥gªj¤ij k¤Âa muÁ‹ ahs®fël« TWifæš,
mkKf Jiz¥ bghJ¢ nj®jèš ngh£oæl bghJ¤Jiw ãWtdkhd “ungš ngh® ékhd§fis
bray® o.o.é. Âdfu‹ ÂKf, mÂKΡF m¢r«. ϪJ°jh‹ Vnuheh£ofš jahç¡f eh§fŸ Ï¥nghJ« Yù£M™ 26 õò¶ Þ÷‹ ªð‡E¡ Þîòˆ¶®Š¹
ãWtd¤J¡F (v¢.V.vš.) jahuhf cŸnsh«. mj‰fhd
v«.vš.V. ngÁaJ: jäHf vdntjh‹, ÚÂk‹w¤Âš
tH§fhkš måš m«ghå Âwik v§fël« cŸsJ. 72 ñE«ïó‹ GÁˆF ¬õ‚èŠ ð†´ ÜÁ¬õ CA„¬ê
K‹dhŸ Kjšt® nj®jiy¤ jŸëit¡f¡ ngh® ékhd§fis ªêŒ¶ ñ¼ˆ¶õ˜èœ ê£î¬ù ¹K‰¶œ÷ù˜.
b#ayèjh m¿é¤j nfhç tH¡F bjhL¡»‹wd®. ãWtd¤J¡F tH§»aš
k¡fŸ ey¤ £l§fis, nj®jš elªÂU¤jhš, mkKf CHš elªÂU¥gjhfΫ, jahç¥gš vªj ÁukK« Yù£M¡ ŠÎTò£¡ ñ£è£íˆF™ 26 õò¶
j‰nghija jäHf ã¢ra« bt‰¿ bg‰¿U¡F«. ϪJ°jh‹ Vnuheh£ofš v§fS¡F »ilahJ.
ñ£íM å¼õ˜ F¯ªóù ñ£ó¬ìŠ¹ ãŸð†´ ñòƒA
ãWtd¤ij _L« cy fshéa bjhêš
M£Áahs®fŸ »l¥Ãš vdntjh‹, ÏU f£ÁfS« M¿‰î¬îò´ˆ¶ Üõ¼‚° â‚«ñ£ CA„¬ê
ngh£LŸsd®. khwhf, nj®jiy nt©lh« v‹W elto¡ifæš k¤Âa E£g¤Âš v§fS¡F thŒ¥ò
muR <Lg£oU¥gjhfΫ kW¡f¥g£L cŸsJ. ÜO‚èŠð†ì¶. Ýù£½‹ 2 ñE«ïó‹ Üõ˜
mt® jL¤j k¡fŸ énuhj brhšè tªjd. ÏÂèUªJ Ãujk® enuªÂu nkho àì™ G¬ôJ™ â‰î º¡«ùŸøº‹ ãŸìM™¬ô.
£l§fis mkšgL¤Â ÂKf, mÂKf Ïilna fh§»u° jiyt® uhFš fhªÂ
tU»‹wd®. mkKf rh®Ãš ufÁa cl‹ghL ÏU¥gJ F‰w«rh£o ÏUªjh®. nkY« f®ehlf khãy« J«Tçš Þî¬ùò´ˆ¶ Üõ¼‚° ð™«õÁ «ê£î¬ùèœ
M®¥gh£l« el¤j¥gL« bjçatªJŸsJ. k¡fsit¤ mªj Cêa®fisÍ« mt® ϪJ°jh‹ Vnuheh£ofš ïìˆîŠð†ìù.
rªÂ¤J ngÁdh®. rh®Ãš bAèfh¥l®
vd m¿é¤jÎl‹, v©nz nj®jš k‰W« 20 r£l¥
Ϫãiyæš blšèæš jahç¡F« bjhê‰rhiy¡F ÞÁFJ™ ÞîòˆF™ àœ÷ °ö£Œ å¡P¬ù
bfhšòö®-J«gymŸë nguit¤ bjhFÂfS¡F mo¡fš eh£o 3 M©LfŸ ¶‡®ˆ¶, H¡ e‡´‹ å†ì ¬õ‚è ñ¼ˆ¶õ˜èœ
cŸë£l _‹W Ïiz¥ò¡ Ïil¤ nj®jš elªjhš uhFš fhªÂia ϪJ°jh‹
M»Í« ÏJtiu vªj gâÍ«
fhšthŒfŸ £l¤Âš mt‰¿š mkKf Vnuheh£ofš Cêa®fŸ m§F el¡féšiy” v‹W F†ìI†ìù˜. ÞîŸè£è A†ì ˆî†ì 72 ñE «ïó‹ ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒîù˜. îŸ«ð£¶ Ü‰îŠ ªð‡
Ma¤j¥ gâ¡F mDk bt‰¿bgW« v‹wh®. ne‰W rªÂ¤jd®. m¥nghJ bjçé¤jd®. Ü‰îŠ ªð‡E¡ Þîòˆ¶®Š¬ð GÁˆF ¬õˆ¶ ïôñ£è Þ¼Šðî£è ñ¼ˆ¶õ˜èœ ªîKMˆ¶œ÷ù˜.
#dtç 11 / 12 - 2019 4
2

mbkç¡fhéš fhænj äšy¤ nguit mik¥ò gâfŸ Ôéu« v‹ Ûjhd F‰w¢rh£LfŸ mid¤J« jäHf¤J¡F e‹ik brŒgt®fSl‹jh‹ T£lâ
Jnuhf« ÏiH¥gt®fS¡F MjuÎ Ïšiy
m‰gkhdit; Mjhuäšyhjit
v«.v°. rškh‹ KA«kJ xU§»iz¥ghsuhf nj®Î Á.Ã.I. K‹dhŸ Ïa¡Fe® mnyh¡ t®kh ntjid
Kjšt® vl¥gho gHårhä m¿é¥ò
br‹id, #d. 11-
jäHf¤J¡F e‹ik
muR¡F
ToÍŸsJ.
bršth¡F
mÂKf
òJblšè, mÂfhçfŸ brŒgt®fSl‹jh‹ muir g‰¿ °lhè‹
#d. 11- ju¥Ãš Tw¥ mÂKf T£lâ mik¡ jtwhd fU¤J¡fis
Á à I g£lJ. F« vd Kjš- mik¢r® gu¥Ã tU»wh®.
Ï a ¡ F e ® Ϫj¡ T£ vl¥gho gHårhä T¿ jäHf¤J¡F e‹ik
bghW¥ ÃèUªJ l¤Âš fh§» cŸsh®. brŒgt®fSl‹jh‹
Ú¡f¥g£lij u° jiyt® kh‰W¡f£Áia¢ nr®ªj mÂKf T£lâ mik¡ F«.
mL¤J, j‹ ÛJ kšè fh®#&d 1000¡F« nk‰g£l t®fŸ Jnuhf« ÏiH¥ gt®fS¡F
Rk¤j¥g£l fh®nf, c¢r mÂKféš ÏizÍ« MjuÎ ju kh£nlh«. vd
F‰w¢ rh£LfŸ ÚÂk‹w jiyik ãfœ¢Á uha¥ ng£ilæš T¿dh®.
m i d ¤ J « ÚÂg uŠr‹ cŸs f£Á mYtyf¤Âš ehlhSk‹w k¡fsit
Mjhuk‰wit nfhfhŒ jdJ eil bg‰wJ. Ϫj nj®jš tUtijbah£o,
v‹W mnyh¡ t®kh bjç ÃuÂãÂahf ãaä¤j ÚÂg ãfœ¢Áæš fyªJ bfh©L giHa e©g®fS¡F
é¤JŸsh®. V.nf. Á¡ç M»nahU« fyªJ Kjš-mik¢r® vl¥gho T£lâ it¥gj‰fhd
â‹.âv.ê™ñ£¡ ºý‹ñ¶ ÏJF¿¤J mt®
«îCò 弃A¬íŠð£÷˜: bfh©ld®. gHårhä ngÁajhtJ:- fjÎfŸ Âwªnj ÏU¡»‹wd
b t ë æ £ L Ÿ s k¤Âa muÁdhš k¡fë‹ njit vd ne‰W Ãujk® nkho
ܪñK‚è£ m¿¡ifæš, ‘’m‰gkhd, f£lha éL¥Ãš mD¥g¥ v‹d v‹gij cz®ªJ T¿æUªjh® v‹gJ
è£J«î I™ôˆ «ðó¬õ bghŒahd k‰W« g£l mnyh¡ t®khit brašgLtjhš mÂKf F¿¥Ãl¤j¡fJ.
thî§l‹, #d. 11- Mjhuäšyhj F‰w¢ c¢r ÚÂk‹w« Û©L«

Ä¡
ϪÂa ôåa‹ K°è«
jäœehL khãy
rh£Lfë‹
gilæš Ú¡f¥g£LŸsJ
mo¥ ÁÃI Ïa¡Feuhf Û©L« midtU¡F« 1000 %ghŒ
ãaä¤jJ. nkY« nj®Î¡
»isæ‹ m§Ñfç¡f¥g£l tU¤j¤ij¤ jU»wJ. FG mnyh¡ t®kh bgh§fš gçR: ca®ÚÂk‹w« mDkÂ
btëehLthœ mik¥ghd Ïit mid¤J« vd¡F¥ F¿¤j Koit vL¤J¡
gifahd xU eguhš br‹id, #d. 11- Ϫãiyæš jäHf
fhænj äšy¤ nguit bfhŸs£L« v‹W c¢r
gšntW ehLfëš Áw¥ghf jäHf muR bgh§fš muR ca®ÚÂk‹w¤Âš
(uhnfZ m°jhdh) cU ÚÂk‹w« muR ju¥ò¡F
brašg£L tU»wJ. gçrhf mid¤J nuõ‹ nkšKiwpL brŒjJ.
th¡f¥ g£lit. Koit é£Lé£lJ.
mbkç¡fh fhænj äšy¤ fh®LfS¡F« 1000 Ïij¤bjhl®ªJ muÁ‹
ÁÃI Ïa¡Feuhf Ϫãiyæš mnyh¡
nguit mik¥ghsuhf %ghŒ tH§f¥gL« vd thj¤Â‰F ÃwF mid¤J
v‹Dila tU§fhy¤ij t®kh Ú¡f¥g£LŸsh®. m¿é¤jJ. flªj 7-ªnj fh®LfS¡F« bgh§fš
njh¥ò¤Jiw ü®Ô‹ ã®izæ¡F« bghW¥ig Ϫj KoÎ 2:1 v‹w bgU« Kjš tH§f¥g£L tªj gçR %. 1000 tH§fyh« vd
ÏU¡»‹wh®. nk‰bfh©l FGé‹ gh‹ik Koé‹go v£l¥ ãiyæš r_f M®ty® ca®ÚÂk‹w« mDk¤J
Miz¡F Ïz§F« g£LŸsJ. fh§»u° xUt® ÚÂk‹w¤Âš tH¡F c¤jué£LŸs G¬ôJ™
ãiy¡F kh‰w¥g£nl‹. jiyt® kšèfh®#&d bjhL¤jh®. mjid¤ õ¬óº¬ø Þ™ô£ñ™
ÁÃI ãWtd¤Â‹ fh®nf k£L« mnyh¡ bjhl®ªJ br‹id ca®Ú Þôõê F†ìƒèœ ÜPM‚èŠ
xUik¥ gh£il mê¥ t®khit Ú¡F« Koit k‹w« tWik¡ nfh£o‰F ð†´ õ¼õ¶ «î¬õòŸø¶
gj‰fhf Ka‰ÁfŸ nk‰ V‰féšiy v‹W bjç Ñœ cŸst® fS¡F k£Lnk â¡Á‹ 憮Ÿè£è ñ† ´«ñ
bfhŸs¥g£l ãiyæš, é¡f¥ g£lJ. 1000 %ghŒ tH§f nt©L« ªð£ƒè™ ðK² Ï. 1000‹
mij¡ fh¤ÂU¡»nw‹. mnyh¡ t®khé‹ v‹W c¤ju é£lJ. Ïjdhš õöƒèŠð´õî£è ªð£¶
Û©L« Ïa¡Fe® bghW¥ò gjé¡fhy« #dtç 31-« tWik¡nfh£L¡F nkš ñ‚èœ G¬ù‚Aø£˜èœ
v‹ål« tH§f¥gL« njÂnahL KoΡF tUtJ cŸst®fS¡F tH§f¥ g£l âù¾‹ cFñ¡ø‹ îù¶
våš, r£l éÂfë‹go, F¿¥Ãl¤j¡fJ. 1000 %ghŒ ãW¤j¥ g£lJ. 輈¬î ªîKMˆîœ÷¶.
mijna ÂU«g¢ brŒnt‹.
ºý‹ñ¶ ˘b¡
ܬñŠð£÷˜ :
c¢r ÚÂk‹w¤Â‹
c¤juΫ flªj m¡nlhg® MªÂuh, nk‰Ft§f¤ij bjhl®ªJ r¤Ô°fçY«
ܪñK‚è£
è£J«î I™ôˆ «ðó¬õ
23-š btëahd ÁéÁ
c¤juÎfS« v‹Dila K‹ mDkÂæ‹¿ Á.Ã.I érhç¡f jil é¤jJ
c©ik¡fhd Mjhu§fŸ’’ uhŒ¥ó®, #d. 11- ghd®íÍ« ÁÃI K‹ mDkÂæ‹¿ ga‹gL¤j
v‹W bjçé¤JŸsh®. MªÂuh, nk‰Ft§f¤ij mDkÂæ‹¿ nrhjid TlhJ v‹W k¤Âa muR
fhænj äšy¤ nguit
ÁÃI Ïa¡Fe® mnyh¡ bjhl®ªJ r¤Ô°fU« el¤j jil é¤JŸsh®. m¿ÎW¤j nt©L«. Ϫj
mik¥ig mbkç¡fh,
fdlh cŸsl¡»a t®kh bghW¥ÃèUªJ K‹mDk Ϛyhkš Ït®fis bjhl®ªJ étfhu« bjhl®ghf k¤Âa
óoˆ Ýî‹ ê‹²b¡ «ê† êh‹ õìIò£¡ ü£ð˜ ÜL Ú¡f¥ g£ljhf
mid¤J khfhz§fëY« ªð¡C™«õQò£ «ñK«ô‡´ èùì£ ªìôõ˜ ÁÃI érhç¡f mDk r¤Ô°f® khãy muR« Ïnj muR¡F 2001-« M©L
éçÎ¥ gL¤Â Kid¥nghL mÂfhçfŸ ju¥Ãš ne‰W kW¡f¥g£oU¥gJ elto¡ifia vL¤JŸsJ. më¤j x¥òjiy r¤Ô°f®
brayh‰w nt©Lbkd bjhl¡f éHhΡF (éahH¡»Hik) bjçé¡f¥ gugu¥ig V‰gL¤ÂÍŸsJ. ÏJ bjhl®ghf k¤Âa cŸJiw mik¢rf«
bjhl® Ka‰Á nk‰bfhŸs mbkç¡fhéš cŸs VG g£lJ. Ãujk® enuªÂu MªÂuhéš ÁÃI-¡F cŸJiw mik¢rf¤J¡F
nkhoæ‹ jiyikæyhd ÂU«gbg‰WŸsJ.
fhašg£od¤ij ó®Åf khfhz¤Âš àœ÷õ˜èœ më¤ÂUªj x¥òjiy u¤J r¤Ô°f® muR foj« x‹iw
ca® k£l¡ FG el¤Âa mD¥ÃÍŸsJ. fh§»u° MS« khãy«
khfΫ br‹idia ÏUªJ tªJ ãfœ¢Áia brŒJ Kjyik¢r® rªÂughò
Rkh® 2 kâ neu¡ T£l ehÍL Áy Âd§fS¡F K‹ò mš òÂa étfhu§fëš x‹¿š ÁÃI-¡F mDkÂ
Ãw¥Ãlkhf¡ bfh©l Áw¥Ã¤j midtU¡F«
Ï¡ T£l« e‹¿ia ¤J¡F¥ ÃwF mnyh¡ m¿é¤jh®. nk‰Ftf§f ÁÃI mÂfhu tu«ig u¤J brŒa¥g£oU¥gJ
r£l« gæ‹WŸs v«.v°.
bjçé¤J bfhŸ»wJ t®kh Ú¡f¥ g£LŸsjhf khãy Kjyik¢r® k«jh r¤Ô°f® khãy¤Â‰FŸ K‹ F¿¥Ãl¤j¡fJ.
rškh‹ KA«kJ M®t«
fh£Ltjhf K°è« ô¤ Ä¡ Ï›thW Ô®khd§fŸ Ü™ô£ý¨ ܂𘠺vL‹ h‚ T‰î£ð£ˆ!
khãy bghJ¢brayhs® ªêŒò¶ çðò£v à«ê¡ ºý‹ñ¶ î™ý£ ðˆý§˜ óyñ£¡ ãiwnt‰w¥g£lJ.
m‹rhç kjh® jiyik ªõ˜TQò£ ˆ «è£óLù£ GΪü˜R Ϫj ãfœ¢Áæš
ãiya¤Â‰F jftš më¤ mDk më¤j ϪÂa ܬñŠð£÷˜èœ «î˜¾ mbkç¡fhéš cŸs
jh®. ôåa‹ K°è« Ä»‹ fhænj äšy¤ gšntW gFÂfëš ÏUªJ
Ïjdo¥gilæš njÁa jiyt® nguhÁça® nguit¡F mbkç¡f fyªJ bfh©lh®fŸ.
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ nf.v«. fhj® bkh»Ô‹, ®Ÿè£ù njÁa ÏWÂæš br‹id uha
njÁa jiyt® nf.v«. fhj®
bkh»Ô‹ X¥òjYl‹
khãy bghJ¢brayhs® XU§»iz¥ghsuhf ng£il iraJ gah° e‹¿
T¿dh®. éHh V‰ghLfis Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ M¿Š¹ó‹ «ñŸ° ñ£õ†ì‹ & èœ÷‚°P„C ïèó„ ªêòô£÷˜
ºý‹ñ¶ ê™ñ£¡ F¼ñí Mö£
k‰W« filaešÿ® br‹ida¢ nr®ªj v«.v°.
mbkç¡fh fhænj r£lk‹w cW¥Ãd® rškh‹ KA«kJ, XU§»iz¥ghsuhù
äšy¤ nguit mid¤J
khfhz xU§»iz¥ò
nf.V.v«. KA«kJ bt®íåah khfhz¤ br‹ida¢ nr®ªj v«.v°.
rškh‹ KA«kJ brŒJ
S.
mÌg¡f® â‹.â™.ã., khãy ¡F XU§»iz¥ ghsuhf ñíñè¡ ñíñèœ
gâfS¡fhd bjhl¡f bghUshs® v«.v°.V. br‹id uhang£il¢ ÏUªjh®.
éHh mbkç¡fhéš jiyikæ‹ m§Ñfhu«
S. ºý‹ñ¶ ê™ñ£¡ B.E., M. û£A¡ ²™î£ù£
õh#fh‹, khãy Kj‹ik nr®ªj iraJ gah° cnr‹,
cŸs bg‹Ášbtåah Jiz¤ jiytU« tlnfhuëdh khfhz¤ mbkç¡fh fhænj
khfhz¤Âš eilbg‰wJ. r®õnjr fhænj äšy¤ ‰F XU§»iz¥ghsuhf äšy¤ nguit òÂa ã®thf
ϪjéHhΡFkæyhLJiw bešiyia¢ nr®ªj
ºð™Lè£
nguit XU§»iz¥ghs® xU§»iz¥ghs®fshf
#hg® mè jiyik t»¤J v«. m¥Jš uÀkh‹ KA«kJ jšAh, nj®Î brŒa¥g£LŸs (S/o. S. ¬êŒòˆ ºvîð£) (D/o. K. ºý‹ñ¶ ÜL)
ngÁdh®. KA«kJ jšAh k‰W« mid¤J khãy blyt® khfhz¤Â‰F t®fS¡F ϪÂa ôåa‹
midtiuÍ« tunt‰wh®. ã®th»fS¡F« e‹¿ XU§»iz¥ghsuhf K°è« Ä¡ njÁa
br‹idia nr®ªj bjçé¤J bfhŸ»nwh«. kæyhLJiwia¢ nr®ªj jiyt® nguhÁça® nf.v«.
ñí : 13.01.2019 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ, 裬ô 11.00 ñE
rh¡ mè K‹åiy
t»¤jh®
Ϫj mik¥ò bjhl§f¥
g£lj‰F« K¡»a fhuz«
#hg® mè,
nkçny©£ khfhz¤
fhj® bkh»Ô‹ Ï‹W ñíÞì‹ : ñè£ô†²I F¼ñí ñ‡ìð‹, èœ÷‚°P„C.
(11.01.2019) m§Ñfhu¤ij
b r ‹ i d i a ¢ ϧFŸs mid¤J ju¥ò ‰F XU§»iz¥ghsuhf tH§»ÍŸsjhf jiyik ñíñ‚è¬÷ õ£›ˆî õ¼¬è ...
nr®ªj v«.v°. rškh‹ k¡fS¡F kU¤Jt«,ntiy jŠrhñiu¢ nr®ªj r«RÔ‹ ãiya brŒÂ F¿¥Ãš
KA«kJ ngRifæš thŒ¥ò k‰W« fšé iraJ, bjçé¡f¥g£LŸsJ. ê†ìñ¡øˆF¡ êºî£ò‚°ó™
K.A.M. ºý‹ñ¶ ÜÌð‚è˜ M.L.A.
: f©âaäF fhænj cŸë£l r_f gâfis ãôbü˜R khfhz¤Â‰F #dtç 26,
äšy¤ nguit vj‰fhf fhænj äšy¤ nguit XU§»iz¥ghsuhf
ϧF Mu«Ã¡f¥g£lJ Mnyhrid¡ T£l«
mik¥ò Ka‰Á vL¤J ÂUtšènfâia¢ nr®ªj ϪÂa FoauR
vªj neh¡f¤Â‰fhΫ mid¤J fhça§fisÍ« ~gjhñ® uÀkh‹, Âdkhd 2019 #dtç 26-
bjhl§fg£lijÍ« brŒaΫ, ãôah®¡ khfhz¤Â‰F
M« njÂa‹W mbkç¡fh ñ£Gô ªð£¶„ ªêòô£÷˜ & Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚
és¡» ngÁdh®. Ϫj ϪÂa ôåa‹ K°è« XU§»iz¥ghsuhf
bjhl¡f éHhΡF Áw¥ò
éUªÂduhf KA«kJ
Ä¡ jiyikæ‹ m¿Îiu
V‰W brayh‰WtjhF«.
Ïisah‹Foia¢ nr®ªj
KA«kJ ôR¥,
bgå‹Ršéåah, Ãyhbrš
Ãah mU»YŸs Ãçnkh°
üyf mu§»š mbkç¡fh
Y. ÜŠ¶™ üŠð£˜ T. óoˆè£¡ H. ºý‹ñ¶ èd˜ A.H. ºý‹ñ¶ Tð£ó£
mrh%‹ fyªJ bfh©L mid¤J rKjha« bg‹Ášbtåah XU§ ñ£õ†ìˆ î¬ôõ˜ ñ£õ†ì„ ªêòô£÷˜ ñ£Gô ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜ ñ£õ†ì ªð£¼÷£÷˜
fhænj äšy¤ nguitia k¡fëlK« ÏizªJ »iz¥ghsuhf uʤ Mj«, fhænj äšy¤ nguitæ‹
bjhl§» it¤J ngÁdh®. rka ešèz¡f¤ij v¥go fdlhΡF XU§ mik¥ò gâfS¡fhd A. îvîW˜Ex.M.C A. Lò£èˆÜL Y. ý§ñ£Î¡ ð£û£ B. ºý‹ñ¶ ÞŠó£U‹ V.K. 𣹠G. ºvîð£
Ëd® T£l¤Âš f©âaäF fhænj äšy¤ »iz¥ghsuhf Ïuhk Mnyhrid¡ T£l«
ñ£õ†ì ¶¬í„ ªêòô£÷˜ êƒèó£¹ó‹ å¡Pò„ ªêòô£÷˜ ñ£õ†ì ¶¬íˆ î¬ôõ˜ èœ÷‚°P„C ïèóˆ î¬ôõ˜ èœ÷‚°P„C ïèó ¶¬íˆ î¬ôõ˜ èœ÷‚°P„C ïèó ªð£¼÷£÷˜
Ñœf©l Ô®khd§fŸ rhï¥ brašg£lh®fnsh ehjòu« gFÂia¢ nr®ªj xU§»iz¥ghs®
ãiwnt‰w¥g£ld étu«
tUkhW :
mnjnghš mbkç¡fhéY«
mid¤J ju¥Ãdçl« rka
rÄ« tläah‹
M»nah® «î˜¾ ªêŒòŠ
v«.v°. rškh‹ KA«kJ
mik¥ghs® üUÔ‹ M. Þ™ò£v Üvñˆ¶™ô£ S.M. ÜŠ¶™ êò£¡ G. ñpˆè£¡ ý£T ýLºb¡ «û‚ ÞˆKv
mbkç¡fhéš fhænj ešèz¡f« V‰gl ghL ð†ìù˜. M»nah® K‹åiyæš èœ÷‚°P„C ïèó ¶¬í„ ªêòô£÷˜ êƒèó£¹ó‹ ïèóˆ î¬ôõ˜ êƒèó£¹ó‹ ïèó ªêòô£÷˜ ñ£õ†ì ¶¬íˆ î¬ôõ˜ ñ£õ†ì õ˜ˆîè ÜE ªêòô£÷˜ ñ£õ†ì Þ¬÷ëóE î¬ôõ˜
äšy¤ nguit bjhl§f gLnth«. fhænj äšy¤ nguit eilbgW»wJ.
ð£T™è£¡ Z. ºý‹ñ¶ ÝKŠ M. è£ü£ ªñ£Œb¡ M. èñ£™ ð£û£ L. Þ‚ð£™
V. Þð£¡
2019 HŠóõK 16 êQ‚Aö¬ñ ñ¶¬ó åˆî‚è¬ìJ™... ñ£õ†ì î¬ôõ˜ & â‹.âv.âçŠ.
ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ & â‹.âv.âçŠ. êƒèó£¹ó‹ ïèó ªð£¼÷£÷˜ ñ£´˜ & î¬ôõ˜ èœ÷‚°P„C ïèó â‹.âv.âçŠ î¬ôõ˜ èœ÷‚°P„C ïèó â‹.âv.âçŠ ªêòô£÷˜

êƒèó£¹ó‹ S. «û‚ üý£ƒW˜ S. Có£ü§b¡ ºè‹ñ¶ÜL ü£ð˜ÜL îeº¡ Ü¡ê£K ¬êòˆ ßꣂ «û‚ Ýî‹

ªüèKŒò£ ü£ð˜ÜL «ü‚ ªüèKŒò£ «û‚ î£×¶ «û‚ Üpv «û‚ ßꣂ èœ÷‚°P„C : î£ü§b¡ ð˜«õv õ£Aˆè£¡ ûe˜
Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ñ£Gô ñ£ï£´ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ñ£Gô & ñ£õ†ì & ïèó G˜õ£Aèœ ÜEèO¡ ªð£ÁŠð£÷˜èœ,
àôñ£ ªð¼ñ‚èœ & üñ£Üˆî£˜èœ & ÜóCò™ Hóºè˜èœ ܬùõ¬ó»‹ Ü¡¹ì¡ õó«õŸA«ø£‹.
Üšõ‡í«ñ «è£¼‹ : îƒèœ Ü¡¹œ÷,

î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡ ܬö‚Aø£˜.. .

K. ºý‹ñ¶ ÜL ܬöˆ¶ ñA¿‹: S. ¬êòˆ ºvîð£ TNEB
M. û˜I÷£ è S. ûŠù‹ û£Tî£ S. ü£Uî£
î‹H S. ºèñ¶ ó£Þˆ
38/34B, ï´ˆî‚è£, èœ÷‚°P„C, 34/29,, ï´ˆî‚è£, èœ÷‚°P„C,
ªê™ : 87600 70176 / 98657 29989 ªê™ : 96885 74496, 73731 02107

Þîòƒè¬÷ ެ튫ð£‹! Þ‰Fò£¬õ e†«ð£‹!! & ñ£ï£†´ õó«õŸ¹‚°¿

ܬöŠH¡ ñA›M™

Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚, èœ÷‚°P„C A¬÷, M¿Š¹ó‹ «ñŸ° ñ£õ†ì‹